Toubkal | Marocco –4–
Sulle tracce di Ötzi – 10 –
Dynafit Dachstein Triple – 14 –
Alpine Running e Biking – 22 –
Alpine Running Footwear – 28 –
Alpine Running Biking Apparel – 48 –
Alpine Running Biking Equipment – 96 –
Informazioni sul prodotto – 112 –
Tu dove cor ri?
MOROCCO TOUBKAL 4167m
4
Partecipa anche tu al DYNAFIT Dealer Camp 2013!
5
Dynafit Dealer Camp Morocco 2013
Jbel Toubkal 4167m – Alto Atlante – La cima più alta del Nord Africa La nostra meta è l‘Alto Atlante ()ريبكلا سلطألا, la catena montuosa più alta del Nord Africa, e precisamente la cima più elevata, il Jbel Toubkal con i suoi 4167m d‘altitudine. Ma anche con una regione fantastica e sorprendente, per unire l´alpine running allo ski touring in uno scenario da favola.
MOROCCO TOUBKAL
DAY1
Arrivo all‘aeroporto di Marrakesh; transfer di 1:30 h verso il villaggio di „Imlil“; breve passeggiata fino ad „Aroumd“; pernottamento in pensione (camerata con docce/WC in comune); cena.
DAY2
Colazione; scalata (1.200m di dislivello, 4-5 h) al rifugio del Jebel Toubkal (rifugio Nelter); zaini, sacchi a pelo e sci saranno trasportati dai facchini a dorso di mulo; pranzo al rifugio del Jebel Toubkal; dal pomeriggio possibilità di sci-alpinismo con la guida; cena preparata dal cuoco del gruppo; pernottamento sui materassi.
DAY3
Colazione; scalata (circa 1.000m di dislivello) al Jebel Toubkal; veduta del Sahara dall‘alto; bella discesa sugli sci fino al rifugio; ritorno a piedi a „Imlil“ e trasferimento a Marrakesh. Arrivo a Marrakesh e cena in hotel (bell‘albergo di media categoria con doccia e WC privati, buona posizione centrale); visita della città e tempo libero a disposizione.
DAY4
Colazione; tempo libero a disposizione per visitare Marrakesh fino alla partenza del volo; trasferimento dall‘hotel all‘aeroporto; volo di ritorno.
Take YOUR CHANCE
BE PART
OF IT
DYNAFIT
DEALER CAMP
MOROCCO 2013
Questa opportunità davvero unica è offerta da Dynafit in collaborazione con Hindelanger Bergführerbüro e Hydroalpinon per soli € 399 invece di € 890 (volo escluso)! Un‘offerta esclusiva che include inoltre l‘equipaggiamento Dynafit personale, la nuova scarpa MS Feline Ghost e la giacca Transformer GTX! Partecipa anche tu al Dynafit Dealer Camp Marocco 2013!
DATE: 1° Mer. 06/03 – Sab. 09/03/2012 2° Sab. 09/03 – Mar. 12/03/2012 3° Mar. 12/03 – Ven. 15/03/2013 4° Ven. 15/03 – Lun. 18/03/2013 Per ciascun appuntamento è necessario raggiungere un minimo di 12 partecipanti. Iscrizioni e ulteriori informazioni all‘indirizzo www.dynafit.com.
テ傍ZI
ALPIN MARATHON
10
ALPINE RUNNING ALPINE BIKING SKI RUNNING
11
SULLE
TRACCE DI ÖTZI
LA SFIDA: 550 ATLETI 42,2 CHILOMETRI
© bause.at
3.200 METRI D´ALTITUDINE
Impossibile non conoscerlo: è l‘uomo dei ghiacci, il celeberrimo Ötzi! Non c‘è al mondo appassionato di sport alpini che non vorrebbe mettersi sulle sue tracce, meglio ancora se ciò implica una prova di agonismo. La Ötzi Alpin Marathon lo ha reso possibile e Dynafit ha voluto fare la sua parte in qualità di partner: il triathlon estremo in Alto Adige, che si compone di Alpine Biking, Alpine Running e Ski Running, ha rappresentato per noi di Dynafit la piattaforma perfetta per dare inizio al nostro programma estivo. Lo splendido paesaggio di Naturno ha fatto da sfondo a questa prova endurance cui hanno preso parte oltre 550 sportivi tra cui gli atleti Dyanfit che, in singolo o in staffetta, hanno gareggiato su un tracciato di 42,2km attraverso la magnifica Val Senales per giungere infine sul ghiacciaio dopo aver superato un dislivello di ben 3200m. Ce l‘hanno fatta! Sfiniti, stremati ma felici hanno superato la sfida. Speriamo di rivederli alla Ötzi Alpin Marathon 2013!
12
13
DYNAFIT DACHSTEIN TRIPLE
14
ALPINE RUNNING ALPINE BIKING SKI RUNNING
15
ALPINE BIKING
SKI RUNNING
ALPINE RUNNING
ATHLETES EVENT
DYNAFIT TI PORTA SUL DACHSTEIN INSIEME AI MIGLIORI ATLETI A LIVELLO INTERNAZIONALE Sulla scia del successo dello scorso evento, è con immenso piacere che ti invitiamo al DYANFIT DACHSTEIN TRIPLE del 2013! Il 2 settembre 2011 abbiamo invitato per la prima volta i migliori atleti internazionali di sci alpinismo a misurarsi sul tratto tra Schladming e la vetta del Dachstein (2.995 m): 19 atleti si sono confrontati nelle discipline dell´Alpine Running, dell´Alpine Biking e dello sci escursionismo, ottenendo prestazioni eccezionali in una gara spettacolare, la Dachstein Race 2011. Il percorso, appositamente creato, si estende per 2.800 metri d´altitudine e 27 chilometri e si percorre a piedi, con la bike e
16
infine con gli sci. Si parte alle 10 del mattino dal Planet Planai a Schladming, raggiungendo con la bike la stazione a valle della funivia del Dachstein per poi proseguire a piedi superando il valico, dove si indossano gli sci per raggiungere il traguardo della gara, la stazione a monte della funivia. Nel 2011 lo spagnolo Marc Pinsach, 22 anni, ha raggiunto per primo la vetta dopo appena 2 ore e 9 minuti. L`obiettivo è ambizioso, ma non è l´unico record da superare: ti aspettiamo al “DYNAFIT DACHSTEIN TRIPLE 2013”! Ulteriori informazioni sul „DYNAFIT goes Summer-Event“ all‘indirizzo www.dynafit.com.
17
ALPINE RUNNING
Atleti di Skirunning corrono in ambienti d’alta montagna. In inverno. D’estate scalano le stesse vette. Continuamente. I migliori corridori alpini del mondo sono anche i migliori ski runner. L’Alpine Running si svolge oltre i 2000 metri di quota, spesso anche oltre i 3000. L’obiettivo è raggiungere la vetta in modo rapido e diretto. Lungo il percorso più breve, su ripide salite e a volte persino su passaggi di arrampicata facili. E poi di nuovo giù, lungo sentieri impervi, su campi innevati e pietraie. Gli atleti di Alpine Running sono in piena forma, hanno il passo sicuro e ottimi riflessi. Solo così possono dimostrare appieno le loro capacità in condizioni altamente mutevoli. Utilizzano pochissime attrezzature ma ben selezionate: tecniche, superleggere, durevoli e resistenti.
18
19
ALPINE BIKING
Quando abbiamo chiesto agli atleti Dynafit come si allenano in estate, abbiamo scoperto che vanno TUTTI in bicicletta: in montagna. Arrivano a metà del percorso che conduce alla vetta e tornano indietro, spesso su terreni facili, ma talvolta anche su quelli sconnessi. Con la bicicletta si percorrono tratti più lunghi, si risparmia tempo e, in discesa, anche le articolazioni. A questo vanno aggiunte tante esperienze fantastiche alle quali nessun atleta dovrebbe rinunciare. L’abbigliamento da ciclismo agonistico ha una tradizione decennale. Dynafit si basa proprio su questa. Per 3 anni Dynafit ha collaborato con i migliori ingegneri tessili, designer e produttori del mondo con un unico obiettivo: le massime prestazioni nell’Alpine Biking.
20
21
ALPINE RUNNING BIKING
La formula è semplicissima. L’“Alpine Running et Biking“ è molto più della somma di ogni singolo elemento. L’Alpine Running è ancora più carico di energie e ricco di esperienze se si basa su un avvincente tour in bicicletta. Così non solo si arriva prima in vetta, ma si torna giù ancora più in fretta - e magari si raggiunge ancora più in fretta la vetta successiva. L’“Alpine Running et Biking“ è solo all’inizio, ma il potenziale di sviluppo per gli anni a venire è enorme. Dynafit intende sviluppare a grandi passi e in breve tempo la combinazione Alpine Running Biking. Speed up.
22
23
ATHLETIC FIT
Massima adattabilitĂ alla muscolatura individuale degli atleti alpini. > maggiore sensibilitĂ muscolare con gli inserti di compressione > fondo e polsini aderenti senza cuciture > modellatura atletica tridimensionale
ATHLETIC FIT
24
25
LIGHT SPEED
Less is more: maggiore velocitĂ . > materiali hi-tech superleggeri > design alpino ridotto > dettagli innovativi
LIGHT SPEED
26
27
FOOTWEAR ALPINE RUNNING
Quando si pensa al Running, si pensa subito alle scarpe da corsa. In montagna questa associazione è ancora più immediata. Tanto nell’arrampicata quanto nell’Alpine Running quasi tutto dipende dalle scarpe giuste. Mentre molte aziende cercano di adattare alla montagna le scarpe da corsa nate per la pianura o per i sentieri, Dynafit ha seguito il percorso inverso. Basandosi sul know-how sviluppato in anni di leadership nello sci alpinsmo, sull’esasperata ricerca della leggerezza e sulle esigenze senza compromessi degli atleti, dopo tre anni di ricerca ha sviluppato tecnologie rivoluzionarie applicate a scarpe da corsa leggere e dinamiche che non hanno paragoni sui terreni d’alta montagna.
28
29
SENSITIVE FIT
Calzata precisa e sostegno dei movimenti naturali. > favorisce il coordinamento muscolare > rafforza la muscolatura > aumenta l’equilibrio e il controllo
SENSITIVE FIT
30
31
CLAW GRIP
GRIP ECCEZIONALE SULLA ROCCIA E SUI TERRENI BAGNATI E DIFFICILI GRAZIE AI TASSELLI IN GOMMA DURA. > massima aderenza al terreno > trasmissione ottimale della potenza > stabilità del piede
CLAW GRIP
32
33
MAPPING COMPOUND BY VIBRAM®
Tre mescole con tre durezze diverse per tre funzioni. > zona rossa: gomma dura per un grip ad artiglio > zona nera: durezza media per una maggiore durata ed aderenza > zona bigia: più morbida per una buona presa sulla roccia bagnata e scivolosa. Ammortizzamento aggiuntivo
34
MAPPING
COMPOUND - SOLE BY VIBRAM ®
ROCKY TREAD SOLE BY VIBRAM®
ROCKY
TREAD SOLE BY VIBRAM ®
IDEALE PER FONDI ROCCIOSI. > Suola Vibram® in gomma TC1 realizzata in mix di materiali per una presa più sicura > Massima aderenza e resistenza sui terreni rocciosi scivolosi e bagnati grazie ai tacchetti larghi > Tacchetti profilati più bassi (3,5mm) per garantire stabilità e motricità
35
MULTI PAD MIDSOLE
Si adatta in modo dinamico alle asperitĂ deI terreni alpini. > tenuta precisa e affidabile > ottimo controllo del movimento > trasmissione ottimale della potenza
MULTI PAD MIDSOLE
36
37
INVISIBLE LACING
ALLACCIATURA INTERNA PROTETTA. > lacci protetti da una getta esterna > allacciatura in punta regolabile > nessun attrito, nessun punto di pressione - mai pi첫 vesciche.
INVISIBLE LACING
38
39
BALLISTIC BUMPER
RiduZione degli urti sulle dita e NELLA PARTE anteriore del piede in caso di collisioni frontali. > resistenza unica > protegge le unghie dei piedi
BALLISTIC BUMPER
40
41
ms feline SUPERLIGHT 64001
ms feline gore tex 64002
Progettata dai migliori atleti del mondo, questa scarpa dal taglio atletico è l´ideale per le gare di alpine running e per tutti noi, appassionati di trail running. Leggera e resistente, dispone di una tecnologia suola/ intersuola che garantisce la stessa ammortizzazione e stabilità delle scarpe più pesanti, rendendola adatta anche alle gare di trail running più difficili. Grazie alla suola esterna Vibram®, questa scarpa può affrontare agevolmente i percorsi di montagna più difficili come terreni fangosi, rocciosi e sul bagnato.
La versione Gore-Tex® impermeabile della nostra famosissima Feline Superlight. Velocità, leggerezza, prestazioni e tecnologia sono le caratteristiche di questa scarpa che può affrontare in montagna qualsiasi condizione, anche la più estrema, e che riunisce in sé tutte le tecnologie Dynafit per la corsa, tra cui il sensitive fit per gli atleti, prestazioni Blister free e la suola Vibram® da alpine running per una presa senza rivali sui terreni più estremi. Massimi risultati sul fango o sul bagnato.
0904 black-red, 290g (size 8UK), sizes: 6–13
5601 green-grey, 315g (size 8UK), sizes: 6–13
ALPINE
ALPINE
RUNNING
SENSITIVE FIT
42
CLAW GRIP
RUNNING
MAPPING COMPOUND BY VIBRAM®
MULTI PAD MIDSOLE
INVISIBLE LACING
BALLISTIC BUMPER
SENSITIVE FIT
CLAW GRIP
MAPPING COMPOUND BY VIBRAM®®
MULTI PAD MIDSOLE
BALLISTIC BUMPER
43
ms Feline Ghost 64003
WS Feline Ghost 64004
Perfetta per gare di sky running sulle piste alpine più tecniche, nonostante la leggerezza garantisce la stessa ammortizzazione e stabilità delle scarpe più pesanti. Ideale per gli atleti di trail running sulle distanze estremamente lunghe, ma anche per tutti noi. Intersuola multi pad stabile e reattiva su piste tecniche e discese difficili. La parte superiore senza cuciture è realizzata con un tessuto estremamente resistente per ridurre l´usura. Tecnologia seamless abbinata alla forma anatomica Sensitive Fit, che mantiene il piede esattamente dove deve essere e contiene il tallone per prevenire le vesciche.
Perfetta per gare di sky running sulle piste alpine più tecniche, nonostante l´incredibile leggerezza garantisce la stessa ammortizzazione e stabilità delle scarpe più pesanti. Ideale per gli atleti di trail running su distanze estremamente lunghe, ma anche per tutti noi. Intersuola multi pad stabile e reattiva su piste tecniche e discese difficili. La parte superiore senza cuciture è realizzata con un tessuto estremamente resistente per ridurre l´usura. Tecnologia seamless abbinata alla forma anatomica Sensitive Fit che, progettata per il piede femminile, mantiene il piede esattamente dove deve essere e contiene il tallone per prevenire le vesciche.
2711 zinnia-sedona, 5312 cactus-black, 0903 black-yellow, 260g (size 8UK), sizes: 6–13
5313 cactus-aruba, 0903 black-yellow, 240g (5UK), sizes: 3–9
ALPINE RUNNING
ALPINE RUNNING
SENSITIVE FIT
44
CLAW GRIP
ROCKY TREAD SOLE BY VIBRAM®
MULTI PAD MIDSOLE
BALLISTIC BUMPER
SENSITIVE FIT
ROCKY TREAD SOLE BY VIBRAM®
MULTI PAD MIDSOLE
BALLISTIC BUMPER
CLAW GRIP
45
Le scarpe da Alpine Running dimostrano tutto il loro valore solo se abbinate ai calzini giusti. L’importanza dei calzini nelle prestazioni atletiche di alto livello viene spesso sottovalutata. Ma i calzini hi-tech per l’Alpine Running e Biking di Dynafit vantano numerose caratteristiche in grado di soddisfare le esigenze degli atleti. Il taglio è infatti realizzato per adattarsi al piede muscoloso dell’atleta e impedire la formazione di vesciche fastidiose. I filati in microfibra di prima qualità impediscono l’accumulo dell’umidità, mantenendo così la pelle asciutta. La tecnologia agli ioni d’argento limita la proliferazione dei microrganismi e neutralizza efficacemente gli odori. Ne deriva quindi una maggiore precisione dei movimenti ripetitivi e, di conseguenza, prestazioni migliori.
X4 Speed MTN Sock 70247
X4 Mesh Sock 70248
Calzino da Alpine Running superleggero a maglia stretta con tecnologia di compressione Dynafit per una migliore circolazione del sangue e un maggiore afflusso di ossigeno nelle zone del piede più esposte. Il taglio atletico e l‘efficace eliminazione dell‘umidità fanno di questo calzino dalle prestazioni elevate la scelta ideale per l‘Alpine Running.
Calzino corto a maglia larga per un‘aerazione ottimale. La struttura tridimensionale protegge e sostiene le zone critiche come la punta, il tallone e la caviglia. Il trattamento agli ioni d‘argento neutralizza in modo permanente i batteri e i cattivi odori. Ideale per l‘Alpine Running e Biking.
0101 snow, 0901 black, 54g, 35-38/39-42/43-46
MATERIALS
2WAY SEAMLESS WICKING SILVERIZED
MADE
IN ITALY
82% PA
0101 snow, 0901 black, 30g, 35-38/39-42/43-46
ALPINE RUNNING
MATERIALS
2WAY
15% Pp 2% Ea 1% Carbon
SEAMLESS
MADE
IN ITALY
ALPINE RUNNING BIKING
76% Pa 22% Pp 2% Ea
WICKING SILVERIZED
ATHLETIC FIT
46
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
SENSITIVE FIT
SEAMLESS DESIGN
47
APPAREL
ALPINE RUNNING BIKING I capi d’abbigliamento da montagna sono come i buoni amici: si riconoscono nel momento del bisogno! E, nelle situazioni alpine estreme, la termoregolazione e l’eliminazione dell’umidità sono di fondamentale importanza. Quando il corpo si raffredda, la muscolatura non riceve più abbastanza sangue e le prestazioni calano rapidamente, mettendo a rischio la sicurezza e aumentando la possibilità di lesioni. Naturalmente anche l’abbigliamento da alpinismo tradizionale soddisfa queste esigenze, ma nell’Alpine Running e Biking tutto questo deve essere ottenuto con tessuti più leggeri e in quantità ridotta. Il livello tecnico dei materiali e della lavorazione deve essere massimo affinché il corpo non si riscaldi troppo, non si raffreddi e rimanga asciutto. Ecco perché Dynafit utilizza soltanto materiali di prima qualità e conta sui più moderni tessuti prodotti. Per permettere agli atleti di spingersi al limite in termini di prestazioni, sicurezza ed esperienza alpina. 48
49
BODY MAPPING
Adattamento morfologico dei materiali alle singole zone del corpo e alle sequenze di movimenti. > traspirabilitĂ specifica per ciascuna zona > riduzione delle vibrazioni muscolari > materiale antiabrasione
BODY MAPPING
50
51
Dynamic move
Tecnica di taglio specifica per l’Alpine Running e il Biking. > inserti bielastici precisi > taglio ergonomico > design ottimizzato dello zaino
DYNAMIC MOVE
52
53
LEADER
SHIP
TECHNOLOGY
Produzione nelle aziende tessili eUropeo leader nel settore. > Materiali scelti del mercato mondiale > Tecniche di cucitura e incollaggio hi-tech
MICRO MESH
Sistema di ventilazione Micro Mesh per la massima traspirabilità e aerazione. > Inserto nelle zone di traspirazione > Maggiore aerazione
DYNAFIT FABRIC TECHNOLOGIES
HIGH-TECH SEAMING
54
Combinazione di materiali di prima qualità e cuciture uniche. > Larghezza precisa delle cuciture abbinata a nastri adesivi sottili > Maggiore comfort con lo stretch senza cuciture
3L SHELL FABRIC
MATERIALI ESTERNI HIGH-TECH SUPERLEGGERI PER UNA PROTEZIONE ECCEZIONALE. > Powertex Ultimate > Stormwall Superlight 3L > Vapourshell Light Breeze e Ripstop
55
SEAMLESS CUFF
Polsini e fondo gamba siliconati senza cuciture. > Favorisce la struttura della gamba e della manica „no-lift“ > Nessun punto di pressione sulle zone muscolari critiche
INTEGRATED VENTILATION
Sistema di ventilazione integrato in tutte le tasche. > Inserti altamente traspiranti > Buona adattabilità alle esigenze individuali
DYNAFIT CLOSING TECHNOLOGIES
QUICK SLEEVE
56
RELEASE
Sistema di chiusura rapida per trasformare la maglia in una versione a manica corta. > Maniche staccabili in pochi secondi > Tecnologia YKK Quick Burst
AUTOLOCK ZIPPER
Chiusura (semi) autobloccante YKK scorrevole e leggera. > Sistema di sicurezza affidabile > Cambio rapido e preciso 57
SILICA PROTECTION
Parziale laminatura in silice nelle zone particolarmente esposte. > Rinforzo 3D su spalle e ginocchia > Struttura flessibile per la massima resistenza
MEMORY
GEL
SEAT
Sella imbottita specifica per Dynafit con inserti ammortizzanti in Memory Gel. > Ammortizzamento individuale e adattabilitĂ anatomica > Sostegno stabile per la sella della bicicletta
DYNAFIT DETAIL INNOVATIONS
EYEWEAR WIPER
58
Panno per pulire gli occhiali.
> Tessuto in microfibra leggero > Effetto pulente elevato
SNOW REFLECTOR
LEOPARD
Inserti e applicazioni rifrangenti. > Maggiore sicurezza > Ideale per le ore mattutine e serali 59
UV
PROTECTION
Tessuti certificati con fattore di protezione dai raggi UV > 40. > Oltre il 97,5% dei raggi viene bloccato > Nessun danno alla pelle
MP3 POCKET
Tasca nascosta per lettore/telefono con attacco integrato. > Struttura integrata > Utilizzo facile e veloce
DYNAFIT DETAIL INNOVATIONS
ARTICULATED YOKE
60
Cavallo dei pantaloni super confortevole. > LibertĂ di movimento grazie alle zone stretch nascoste > Comoda vestibilitĂ abbinata al taglio atletico
61
APPAREL
TOPS
Le maglie coprono la parte centrale del corpo. Per questo svolgono un ruolo molto importante in termini di prestazioni, comfort e sicurezza nell’Alpine Running. Gli atleti Dynafit, gli ingegneri tessili e i designer hanno ATHLETIC FIT LIGHT SPEED SEAMLESS DESIGN LEADERSHIP TECH BODY MAPPING sviluppato ogni singolo articolo tenendo conto di tutte queste esigenze e testandolo in condizioni estreme.
DYNAMIC MOVE
Ecco perché Dynafit utilizza oltre 20 materiali hi-tech diversi che vengono lavorati secondo i principi di produzione più innovativi.“
ATHLETIC FIT
62
LIGHT SPEED
SEAMLESS DESIGN
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
63
Camber M Tanktop 70228
TRAIL M S/S TEE 70226
Questo first layer ad alte prestazioni è un vero miracolo della tecnica e si distingue per la sua multifunzionalità e abbinabilità. Il Body Mapping con 4 materiali garantisce inoltre massimo comfort, resistenza alle abrasioni ed elevata eliminazione del sudore.
Questa maglia a manica corta dal taglio atletico con tecnologia Body Mapping si adatta a ogni singolo movimento. I due materiali diversi garantiscono una piacevole sensazione di asciutto sulla pelle, aumentando al contempo l‘eliminazione dell‘umidità.
0011 white, 0901 black, 152g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
0011 white, 0901 black, 145g, 46/S-56/3XL
ALPINE RUNNING BIKING
MATERIALS
4WAY
MICRO
Mesh Interpower 100%PES
UV
MP3
Summertime KNIT 100%PES
UV
MP3
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
MICRO
SNOWLEOPARD
Zanzibar Mesh 82%PES 16%EA
WICKING
SNOWLEOPARD
ASTERIA INTERPOWER 86%PES 14%EA
WICKING
EYEWEAR
ABRASION
MADE
MADE
IN EUROPE
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
TIGHT
ATHLETIC
MATERIALS
4WAY
SNOWLEOPARD
UV
MADE
ALPINE RUNNING BIKING
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
UV
MP3
Summertime KNIT 100%PES
MICRO
SNOWLEOPARD
Zanzibar Mesh 82%PES 16%EA
MICRO
WICKING
EYEWEAR
WICKING
ABRASION
MADE
CAMBER W TANKTOP 70229
TRAIL W S/S TEE 70227
Il taglio atletico con Body Mapping rende questa canotta first layer adatta a diversi tipi di impiego e abbinabile a molti altri capi. Utilizzabile come canotta funzionale alla moda o maglia intima, offre il massimo comfort e un‘efficace eliminazione dell‘umidità.
Lo straordinario taglio femminile e atletico, unito all‘uso di due materiali che non irritano la pelle ed eliminano efficacemente l‘umidità mantenendola asciutta, garantisce un comfort ottimale per prestazioni elevate.
IN EUROPE
0781 carbon, 0011 white, 96g, 40/34-48/42
64
IN EUROPE
ATHLETIC
TIGHT
ATHLETIC FIT
ALPINE RUNNING BIKING
IN EUROPE
0781 carbon, 0011 white, 132g, 40/34-48/42
65
GRAVEL M S/S FULL–ZIP TEE 70220
RIDGE M L/S TEE 70230
Questo capolavoro della tecnologia Body Mapping riunisce quattro diversi materiali hi-tech mediante un sistema di cuciture radiali al centro della schiena. Il risultato è una maglia molto aderente con una vestibilità perfetta e una maggiore libertà di movimento nella zona delle spalle.
Questa maglia first layer a manica lunga multifunzionale unisce le caratteristiche di una giacca antivento alla leggerezza, l‘elasticità e la traspirabilità di una maglia a manica lunga. Ideale in condizioni di freddo e asciutto.
0011 white, 0901 black, 190g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
0011 white, 0901 black, 230g, 46/S-56/3XL
ALPINE RUNNING BIKING
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
4WAY
SEMI
Mesh Interpower 100%PES
4WAY
WICKING
Stormwall sensitive PLUS 73%PA 27%EA
UV
SILICON
Asteria Interpower 86%PA 14%EA
UV
SNOWLEOPARD
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
MICRO
MP3
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
MICRO
MADE IN EUROPE
ANTI ABRASION
SNOWLEOPARD
Zanzibar Mesh 82%PES 16%EA
EYEWEAR
MULTIPLE
ATHLETIC
MADE
IN EUROPE
TIGHT
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
TIGHT
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
4WAY
SEMI
Mesh Interpower 100%PES
UV
SILICON
Asteria Interpower 86%PA 14%EA
MICRO
MP3
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
4WAY
WICKING
Stormwall sensitive PULS 73%PA 27%EA
ANTI ABRASION
SNOWLEOPARD
Zanzibar Mesh 82%PES 16%EA
UV
SNOWLEOPARD
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
EYEWEAR
MULTIPLE
MADE
MICRO
MADE IN EUROPE
IN EUROPE
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
GRAVEL W S/S FULL–ZIP TEE 70221
RIDGE W L/S TEE 70231
L‘uso della tecnologia Body Mapping con quattro materiali diversi è particolarmente efficace nella realizzazione dei capi per le atlete. La maglia aderisce al corpo senza pizzicare, mentre le spalle e le braccia hanno la massima libertà di movimento. Le spalle sono inoltre protette dalla struttura in silice.
Grazie alle tecnologia antivento, questo first layer a manica lunga è adatto a diversi tipi di impiego, in quanto riunisce i vantaggi della maglia e della giacca in un unico capo. Offre un piacevole calore e regola efficacemente la temperatura corporea.
0781 carbon, 0011 white, 160g, 40/34-48/42
66
ATHLETIC
0781 carbon, 0011 white, 170g, 40/34-48/42
67
TRANSALPER CONVER. M JKT 70234
PATROUL GTX ACTIVE SHELL 70312
Leggera giacca alpina multifunzionale per un‘elevata protezione dalle intemperie. Le maniche staccabili in pochi secondi e lo Stormwall 3L termoregolante fanno di questa giacca la soluzione ideale per le diverse altitudini e le condizioni climatiche avverse.
La giacca leggera Active Shell combina le elevate prestazioni impermeabili del Gore Tex® con una capacità traspirante eccezionale e un‘ottima ripiegabilità.
0011 white, 0901 black, 264g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
0901 black, 349g, XS-XXL
ALPINE RUNNING BIKING
ALPINE RUNNING BIKING
MATERIALS
STORMWALL
INTEGRATED
Stormwall superlight 3L 100%PES
GORETEX
UV
Shell: 100%PA membrane PTFE
4WAY
ARTICULATED
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
18.000 MM
MICRO
Lining: 100% PES
UV
SEMI
Asteria Interpower 86%PES 14%EA
RET
AUTOLOCK
ANTI
SILICON
TAPED
MULTIPLE
MICRO
MP3
HELMET
STOWABLE
WICKING
MULTIBLE
ABRASION
SNOWLEOPARD
ATHLETIC
MADE
IN EUROPE
ATHLETIC
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
ATHLETIC
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
STORMWALL
INTEGRATED
Stormwall superlight 3L 100%PES
4WAY
ARTICULATED
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
ALPINE RUNNING BIKING
UV
SEMI
ANTI
SILICON
WINDSTOPPER
ARTICULATED
Windstopper Active Shell: 100% PA
MICRO
MP3
UV
MULTIPLE
membrane: 100% PTFE
WICKING
MULTIPLE
MICRO
REFLECTOR
ABRASION
SNOWLEOPARD
INTEGRATED
DETATCHABLE
Asteria Interpower 86%PES 14%EA
MADE
IN EUROPE
MATERIALS
TRANSALPER CONVER. W JKT 70235
TRANSFORMER WS ACTIVE SHELL U JKT 70377
Giacca multifunzionale da donna con elevate capacità termiche. Il sistema di chiusura rapida permette di trasformare in pochi secondi la giacca in un gilet. Questo permette di ridurre notevolmente il peso e avere un abbigliamento sempre adatto alle circostanze. Le pratiche tasche ne aumentano inoltre la versatilità.
Leggerissima giacca Windstopper Active Shell, protegge dal vento e dalle intemperie ed è estremamente traspirante grazie al materiale e al sistema di areazione. Ripiegabile col minimo ingombro nella tasca pettorale, si trasforma in un gilet con un solo gesto.
0781 carbon, 0011 white, 235g, 40/34-48/42
68
ATHLETIC
0901 black, 5491 chlorophil 240g, XS-XXL
69
APHEX PTX M JKT 70238
ALTITUDE PRL W JKT 70237
Giacca in Powertex a 3 strati superleggera, completamente impermeabile, antivento e altamente traspirante. Gli inserti bielastici aumentano ulteriormente la libertà di movimento. Il cappuccio compatibile con il casco e il volume ridotto fanno di questa giacca hi-tech la protezione ideale per l‘Alpine Running e Biking.
La compagna ideale per l‘Alpine Running e Biking in condizioni climatiche mutevoli. La giacca Primaloft è molto leggera e può essere ripiegata nella tasca integrata. L‘esterno in tessuto Vapourshell garantisce al contempo elevata traspirabilità e protezione dall‘umidità.
0011 white, 0901 black, 360g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
0781 carbon, 0011 white, 350g, 40/34-48/42
ALPINE RUNNING BIKING
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
20.000
20.000G/M2
PTX Ultimate LIGHT AIR 100%PA 100% MEMBRANE
PRIMALOFT
MULTIPLE
Vapourshell light breeze 100%PA
TAPED
HELMET
MVP: 30.000G/M2/24H
UV
SNOWLEOPARD
WATER COLUMN 20.000MM
Primaloft 40g 100%PES
VAPOURSHELL
POWERTEX
UV
MICRO
INTEGRATED
ARTICULATED
AUTOLOCK
VELCRO
MULTIPLE
DURASTRETCH HIGH TENSION 88%PA 12%EA
SPORTIVE
SNOWLEOPARD
ATHLETIC
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
SPORTIVE
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
PRIMALOFT
MULTIPLE
Vapourshell light breeze 100%PA
UV
SNOWLEOPARD
Primaloft 40g 100%PES
VAPOURSHELL
DURASTRETCH HIGH TENSION 88%PA 12%EA
ALTITUDE PRL M JKT 70236
0011 white, 0901 black, 400g, 46/S-56/3XL La compagna ideale per l‘Alpine Running e Biking in condizioni climatiche mutevoli. La giacca Primaloft è molto leggera e può essere ripiegata nella tasca integrata. L‘esterno in tessuto Vapourshell garantisce al contempo elevata traspirabilità e protezione dall‘umidità. 70
71
SPEED 2.0 M TEE 70370
Speed Shirt Sleeveless Men 70141
5491 chlorophil, 0901 black, 66g, 46/S-54/2XL
0902 black, 114g, 44/XS-52/XL
First layer funzionale con alta percentuale di polipropilene leggero ad asciugatura rapida che elimina l‘umidità. Leggerissimo, il set completo di boxer pesa solo 120g (50L). Ottima vestibilità grazie alla tecnologia Seamless. MATERIALS
4WAY
WICKING
SEAMLESS
LIGHT
Grazie alla struttura senza cuciture, questo first layer tecnico senza maniche è come una seconda pelle. Unisce una vestibilità ergonomica al comfort elevato nella zona cruciale del busto.
ALPINE RUNNING BIKING
MATERIALS
2WAY
75%PP 25%PA
ALPINE RUNNING BIKING
60% Polyamide 35% PP
UV SEAMLESS
TIGHT
5% EA
MADE
IN GERMANY
SEAMLESS DESIGN
WICKING
TIGHT
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
TIGHT
MATERIALS
4WAY
WICKING
SEAMLESS
LIGHT
ALPINE RUNNING BIKING
75%PP 25%PA
SPEED 2.0 W TEE 70373
5311 cactus, 0901 black, 56g, 40/34-48/42
First layer funzionale con alta percentuale di polipropilene leggero ad asciugatura rapida che elimina l‘umidità. Leggerissimo, il set completo di boxer pesa solo 100g (M 44/38). Ottima vestibilità grazie alla tecnologia Seamless. 72
73
MINI RIPSTOP NYLON VEST 70167 1501 flame, 80g, XS-XXL
Gilet antivento dal taglio atletico per una protezione efficace dal pericoloso effetto „windchill“ e dal raffreddamento eccessivo. Il fondo e il collo elastic i e aderenti aumentano il comfort e il bilancio termico. MATERIALS
VAPOURSHELL
ALPINE RUNNING BIKING
Vapourshell Ripstop 100% PA
WATER
ATHLETIC
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
ATHLETIC
MATERIALS
VAPOURSHELL WATER
ALPINE RUNNING BIKING
Vapourshell Ripstop 100% PA
MINI RIPSTOP NYLON JKT 70359 1501 flame, 115g, XS-XXL
Più leggera di così non si può: giacca antivento minimalista dal taglio atletico e il minimo ingombro. Il bordo del cappuccio e i polsini elastici garantiscono buona vestibilità, libertà di movimento e un campo visivo ottimale. 74
75
APPAREL
BOTTOMS
Gli atleti di Alpine Running e Biking devono poter compiere movimenti estremi. Da un lato i tour sono spesso lunghi e presentano dislivelli importanti, dall’altro il terreno alpino richiede un grande senso di equilibrio, riflessi pronti e movimenti repentini. Gli studi sul movimento condotti da Dynafit dimostrano in modo inequivocabile che agli atleti di Alpine Running e Biking si richiedono prestazioni molto durature e variegate. Queste esigenze sono state ora tradotte in pantaloni ad alte prestazioni per l’Alpine Running, l’Alpine Biking o nuovi design ibridi. Il risultato è uno stile davvero unico con un maggiore potenziale di rendimento.
ATHLETIC FIT
76
LIGHT SPEED
SEAMLESS DESIGN
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
77
TRACTION M BIB SHORTS 70222
REACT DRY M SHO TIGHTS 70241
Questa salopette da ciclismo preformata fissa gli standard di comfort e vestibilità. L‘innovativa imbottitura da sella in camoscio e gel Memory Foam quasi non si sente e si adatta a tutti i movimenti, senza cuciture. Al tessuto di compressione estremamente elastico si aggiungono la protezione in silice e il fondo gamba in silicone.
Body Mapping allo stato puro: il taglio elastico aderente è preformato tridimensionalmente, garantisce una vestibilità atletica e un comfort elevato nell‘Alpine Running e Biking. L‘impiego di materiali specifici garantisce un‘elevata resistenza alle abrasioni e un‘efficace eliminazione dell‘umidità.
0901 black/green, 0902 black/red, 198g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
0901 black, 0902 black, 130g, 46/S-56/3XL
ALPINE BIKING
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
4WAY
MEMORY
Revolutional 71%PA 29%Ea
4WAY
SILICON
rEVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
UV
SNOWLEOPARD
shield 80%Pes
UV
MP3
SHIELD 80%PES
WICKING
SILICON
Anti Abrasion insert 88%PA 6% PUE
WICKING
SNOWLEOPARD
Anti Abrasion insert 88%PA 6% PUE
ANTI
MP3
ANTI
MADE
IN EUROPE
MADE
IN ITALY TIGHT
TIGHT
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
TIGHT
MATERIALS
ALPINE BIKING
ALPINE RUNNING BIKING
4WAY
MEMORY
ReVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
UV
SNOWLEOPARD
SHIELD 80% PES
4WAY
SILICON
REVOLUTIONAL 71%PA 29%EA
WICKING
SILICON
Anti Abrasion insert 88%PA 6% PUE
UV
MP3
SHIELD 80%PES
ANTI
MP3
WICKING
SNOWLEOPARD
Anti Abrasion insert 88%PA 6%PUE
MADE
ANTI
MADE
TRACTION W BIB SHORTS 70223
REACT DRY W SHO TIGHTS 70242
Questa salopette da ciclismo preformata fissa gli standard di comfort e vestibilità. L‘innovativa imbottitura da sella in camoscio e gel Memory Foam quasi non si sente e si adatta a tutti i movimenti, senza cuciture. Al tessuto di compressione bielastico si aggiungono la protezione in silice e il fondo gamba in silicone.
Il pantaloncino dal taglio atletico per prestazioni elevate è adatto sia per l‘Alpine Running sia per l‘Alpine Biking. Il mix di materiali con tecnologia Body Mapping garantisce massimo comfort, eliminazione del sudore e resistenza alle abrasioni.
IN ITALY
0781 carbon, 0011 white, 182g, 40/34-48/42
78
TIGHT
MATERIALS
IN EUROPE
0781 carbon, 0011 white, 112g, 40/34-48/42
79
TRAVERSE M 3/4 TIGHTS 70245
VARIAL M LOOSE SHORTS 70243
Il pantalone 3/4 per 3 stagioni dal taglio stretto e atletico garantisce la massima aderenza, soddisfando così le esigenze dell‘Alpine Running e Biking. Il mix di materiali e la protezione in silice garantiscono un‘efficace eliminazione del sudore e una buona resistenza alle abrasioni nei punti critici.
Pantaloncino da corsa bielastico e superleggero per falcate lunghe e competitive. Se il design alpino minimalista è ideale per le giornate calde, il comodo slip interno e la tasca nascosta rendono questo pantalone da corsa un must per i corridori alpini.
0901 black/green, 0902 black/red, 172g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
0781 carbon, 0901 black, 98g, 46/S-56/3XL
ALPINE RUNNING BIKING
MATERIALS
4WAY
SILICON
RevoLUTIONAL 71%PA 29%EA
2WAY
COMPRESSION
UV
MP3
SHIELD 80%PES
UV
SNOWLEOPARD
WICKING
MULTIPLE
Anti Abrasion insert 88%PA 6%PUE
WICKING
MADE
ANTI
SNOWLEOPARD
ALPINE RUNNING
Durastretch superlight 88%PA 12%EA
IN EUROPE
MP3
MADE
IN EUROPE ATHLETIC
TIGHT
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
TIGHT
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
4WAY
SILICON
REVolUTIONAL 71%PA 29%EA
UV
MP3
SHIELD 80%PES
2WAY
COMPRESSION
WICKING
MULTIPLE
Anti Abrasion insert 88%PA 6%PUE
UV
SNOWLEOPARD
ANTI
SNOWLEOPARD
WICKING
MADE
MATERIALS
ALPINE RUNNING
Durastretch superlight 88%PA 12%EA
IN EUROPE
MADE
MP3
TRAVERSE W 3/4 TIGHTS 70246
VARIAL W LOOSE SHORTS 70244
Questo pantalone 3/4 superfunzionale ha un‘enorme varietà di impieghi. Aumenta il potenziale di rendimento in 3 stagioni, offrendo al contempo la sicurezza necessaria in condizioni mutevoli. A queste caratteristiche si aggiungono un‘efficace eliminazione del sudore e libertà di movimento.
Il pantalone da corsa agonistica bielastico si adatta a tutti i movimenti dell‘Alpine Running, offrendo una buona traspirabilità nelle giornate calde. Grazie al comodo slip interno e alla tasca integrata, questo pantalone rappresenta la scelta giusta.
IN EUROPE
0781 carbon, 0011 white, 144g, 40/34-48/42
80
ATHLETIC
0901 black, 0011 white, 82g, 40/34-48/42
81
SHORE U SHORTS 70224
X4 Chamois M Knicks 70249
Resistente pantaloncino cargo traspirante dal taglio comodo da Alpine Running e Biking per uso universale. Lo sprone posteriore integrato garantisce una buona vestibilità, si adatta automaticamente a ogni movimento e impedisce al pantalone di scivolare.
Il pantaloncino da ciclismo seamless superleggero con imbottitura da sella incollata e minimalista è la soluzione ideale per gli atleti di Alpine Running e Biking. Mentre la struttura senza cuciture offre un sostegno efficace, la tecnologia agli ioni d‘argento impedisce la formazione dei cattivi odori.
5491 chlorophil, 0901 black, 0781 carbon, 300g, XS-XXL
0901 black, 114g, 44/XS-52/XL
ALPINE BIKING
MATERIALS
2WAY
AUTOLOCK
UV
MULTIPLE
WICKING
ANTI
ARTICULATED
INTEGRATED
ALPINE RUNNING BIKING
Durastretch light ripstop 88%PA 12%EA DYNAMESH 84%PES 16%EA Anti Abrasion insert 88%PA 6% PUE
4WAY
WICKING
SEAMLESS
MEMORY
UV
MADE
MATERIALS 95%PA 5%EA
IN ITALY
TIGHT
SNOWLEOPARD
SPORTIVE
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
SEAMLESS DESIGN
TIGHT
ALPINE BIKING
ATHLETIC
ALPINE RUNNING BIKING
4WAY
WICKING
SEAMLESS
MEMORY
WATER
UV
MADE
ULTRA LIGHT U PANT 70376
X4 Chamois W Knicks 70250
Sovrapantalone impermeabile e antivento, leggerissimo e dal design minimalista con un ingombro estremamente ridotto, ripiegabile nella tasca posteriore. Ottima vestibilità grazie alla pratica vita regolabile.
Il pantaloncino da ciclismo senza cuciture convince per la perfetta vestibilità e il minimo peso. L‘imbottitura da sella integrata e senza cuciture non ingrossa ed è quindi ideale per l‘Alpine Biking. La tecnologia agli ioni d‘argento impedisce la proliferazione dei batteri e la formazione dei cattivi odori.
MATERIALS
VAPOURSHELL
100% PA
0901 black, 105g, XS-XXL
82
MATERIALS 95%PA 5%EA
IN ITALY
0901 black, 112g, 38/32 - 50/44
83
SPEED 2.0 M SHORT 70372 0901 black, 54g, 46/S-54/2XL
Boxer funzionale con alta percentuale di polipropilene leggero ad asciugatura rapida che elimina l‘umidità. Leggerissimo il set completo di maglia a manica corta pesa solo 120g (50L). Ottima vestibilità grazie alla tecnologia Seamless.
ALPINE RUNNING BIKING 4WAY
WICKING
SEAMLESS
LIGHT
MATERIALS 68%PP 22%PA 10%EA
TIGHT
ATHLETIC FIT
LIGHT SPEED
LEADERSHIP TECH
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
TIGHT
4WAY
WICKING
SEAMLESS
LIGHT
MATERIALS
ALPINE RUNNING BIKING
68%PP 22%PA 10%EA
SPEED 2.0 W SHORT 70375 0901 black, 44g, 40/34-48/42
Boxer funzionale con alta percentuale di polipropilene leggero ad asciugatura rapida che elimina l‘umidità. Leggerissimo, il set completo di maglia a manica corta pesa solo 100g (M 44/38). Ottima vestibilità grazie alla tecnologia Seamless. 84
85
APPAREL
ESSENTIALS
Dynafit è il marchio dei leopardi delle nevi. Dynafit sostiene la Snow Leopard Trust. Gli atleti Dynafit sono agili come i leopardi delle nevi. Sono capaci di grandi slanci. Forti. Leggeri e veloci. Arrivano dove gli altri non arrivano. Gli atleti Dynafit mostrano con orgoglio il simbolo del leopardo delle nevi.
86
87
DEMO WINDBREAKER M JKT 70277
PURE U M HOODIE 70325
Giacca antivento Stormwall leggera e idrorepellente nel classico stile Dynafit. Antivento e traspirante.
Felpa casual in polarlite dynastretch per stare asciutti e al caldo.
0011 white, 0901 black, 360g, 46/S-56/3XL
0901 black, 575g, XS-2XL
MATERIALS Stormwall 100%PL
SPORTIVE
MATERIALS
4WAY
POLARLITE DYNASTRETCH 70%PA 30%EA LINING 100%POLYESTER
SPORTIVE
SPORTIVE
MATERIALS Stormwall 100%PL
DEMO WINDBREAKER W JKT 70278 0901 black, 0011 white, 290g, 40/34-48/42
Giacca antivento Stormwall calda e leggera nello stile dinamico di Dynafit. Antivento, traspirante e idrorepellente. 88
89
EFFEX CO M TEE 70269
SPEED UP CO M TEE 70271
T-shirt in cotone dal taglio aderente con manica raglan e collo tondo alto. Scritta Dynafit e simbolo del leopardo delle nevi.
Comoda T-shirt in cotone con simbolo del leopardo delle nevi stampato.
0011 white, 0901 black, 163g, 46/S-56/3XL
0011 white, 0901 black, 160g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
MATERIALS
Stretch cotton 92%CO 8%EA
Stretch cotton 92%CO 8%EA
ATHLETIC
ATHLETIC
ATHLETIC
MATERIALS Stretch cotton 92%CO 8%EA
EFFEX CO W TANK 70270
0901 black, 0011 white, 98g, 40/34-48/42
Canotta in cotone dal look sportivo-elegante con stampa con i leopardi delle nevi sui lati e simbolo del leopardo delle nevi. 90
91
VARIAL CO M PNT 70281
DRIPHT CARGO CO M SHORTS 70279
Pantalone cargo comodo e leggero in cotone canvas.
Leggero pantalone cargo dal taglio casual. Confortevole cotone canvas.
0781 carbon, 427g, 46/S-56/3XL
0781 carbon, 357g, 46/S-56/3XL
MATERIALS
MATERIALS
Cotton travelstretch 97%CO 3%EA
Cotton travel stretch 97%CO 3%EA SPORTIVE
SPORTIVE
SPORTIVE SPORTIVE
MATERIALS Cotton fine twill 100%CO
Cotton fine twill 100%CO
VARIAL CO W PNT 70282
DRIPHT CO W SKORT 70280
Pantalone in cotone canvas dal taglio casual con stretch bidirezionale e tasche classiche e cargo.
Pantaloncino cargo in cotone canvas leggero con pratiche tasche cargo.
0781 carbon, 306g, 40/34-48/42
92
MATERIALS
0781 carbon, 204g, 40/34-48/42
93
Pivot Summer Beanie 70283
Stoke Street Cap 70263
Berretto estivo comodo e leggero con simbolo del leopardo delle nevi ricamato e scritta Dynafit.
Classico cappello in cotone Stoke alla moda con simbolo del leopardo delle nevi Dynafit e foglia di acero Stoke ricamata.
0101 snow, 0901 black, 6491 azalea, size: uni
0600 smoke, S/56, M/58, L/60
MATERIALS MATERIALS
100% COTTON CANVAS
50%CO 50%PAN
Dynafit Belt 70192
7930 chocolate, size: uni (95cm)
Cintura in spessa pelle di alta qualitĂ con una grande fibbia con il leopardo delle nevi e la scritta Dynafit incisa a laser. 94
95
EQUIP
MENT
ALPINE RUNNING BIKING Zaini, guanti e bastoncini costituiscono l’attrezzatura standard di ogni alpine runner e biker. Ma questi prodotti ad alte prestazioni non hanno nulla in comune con i tradizionali prodotti per l’alpinismo. Gli zaini Dynafit sono come dei capi d’abbigliamento realizzati su misura per gli alpine runner e biker. Sono come una seconda pelle e, con soli 270 grammi di peso, quasi non si sentono sulla schiena. I guanti da Alpine Running e Biking garantiscono una presa sicura sul manubrio, sul bastoncino o sulla roccia. Nelle situazioni estreme o nelle discese più fredde possono essere trasformati in pochi secondi in caldi copridita antivento. Infine, i bastoncini Dynafit sono talmente piccoli e leggeri che diventano subito dei compagni inseparabili in montagna.
96
97
ATHLETIC DESIGN
L’attrezzatura si adatta come una seconda pelle. Tutti gli elementi sono pensati in funzione dell’atleta. > zaini ergonomici innovativi > fissaggio per bicicletta con distribuzione diagonale del peso > bastoncino con manico ergonomico e dinamico
ATHLETIC DESIGN
98
99
EQUIP INTEGRATION
MENT
Tutti i prodotti Dynafit si completano armoniosamente. > ogni pezzo trova il proprio posto nello zaino > fissaggi innovativi per bastoncini, casco e bicicletta > i capi d’abbigliamento e l’attrezzatura sono pensati per adattarsi al meglio
EQUIPMENT INTEGRATION
100
101
TWO IN ONE
Rapida adattabilità alle circostanze alpine. > adattabilità alle esigenze atletiche > ridotta quantità di materiale
TWO IN ONE
102
103
BACKPACKS Gli zaini Dynafit sono studiati per adattarsi perfettamente al corpo degli atleti, proprio come i capi d’abbigliamento. Da un lato si abbinano perfettamente ai vestiti, di modo che non scivolino o creino attrito, dall’altro fungono da „maggiordomi“ integrati degli atleti di Alpine Running e Biking. I bastoncini, la borraccia e il casco sono infatti sempre al sicuro e a portata di mano. L’innovativo sistema di scarico del peso della bicicletta ne facilita inoltre il trasporto nei passaggi difficili.
104
105
bottle holder 48807
X4 dy.n.a. 48804
Il supporto isolato per la borraccia facilita l’accesso ai liquidi per i corridori alpini e i ciclisti che preferiscono bere dalla borraccia.
Zaino da 8 litri superleggero (270g) dal taglio atletico per la massima stabilità nell’Alpine Running e Biking. La struttura diagonale, unita ai ganci in alluminio, agevola il trasporto della bicicletta. Questo zaino offre lo tutto spazio necessario e un accesso rapido a bastoncini, 3 borracce, gel e attrezzatura.
0100 white, size: uni
0901 black, 8 L, 270g
ALPINE RUNNING BIKING 8
HONEYCOMB
HONEYCOMB
ERGONOMIC
2WAY
ANTI
SPEEDBOTTLE
SPEEDPOLE
CAMELBAG
WICKING
FRONTBOTTLE
BIKE CARRY
MATERIALS 68D Honeycomb Polyester PU
ELASTIC
X4 performance 48805 0011 white, 12 L, 300g
Zaino multifunzionale due in uno superleggero dalla forma ergonomica per il trasporto efficace dell’attrezzatura. Dopo il cambio in vetta, il dorso umido scompare in pochi secondi trasformandosi magicamente in un marsupio.
ALPINE RUNNING BIKING 12
HONEYCOMB
HONEYCOMB
CONVERTIBLE
2WAY
ANTI
ERGONOMIC
SPEEDPOLE
CAMELBAG
SPEEDBOTTLE
FRONTBOTTLE
BIKE CARRY
WICKING
HELMET
ATHLETIC DESIGN
LIGHT SPEED
BODY MAPPING
MATERIALS 68D Honeycomb Polyester PU
ALPINE RUNNING BIKING
TWO IN ONE
600
TRIGONAL
ANTISLIP
ERGONOMIC
OVERSIZED
20
HONEYCOMB
HONEYCOMB
ERGONOMIC
2WAY
ANTI
SPEEDBOTTLE
SPEEDPOLE
CAMELBAG
WICKING
FRONTBOTTLE
BIKE CARRY
MATERIALS 68D Honeycomb Polyester PU
ELASTIC
alpine speed bottle 48808
X4 pro 48809
Borraccia leggera e compatta da 600 ml dal design triangolare e antiscivolo per una presa salda anche in condizioni di forte sudorazione. La valvola ergonomica permette di bere in modo rapido e sicuro. L’ampia apertura ne facilita il riempimento e la pulizia.
Il fratello maggiore di X4 DyNA, 20 litri di volume all´incredibile peso di soli 340g e un taglio atletico che garantisce la massima stabilità nell‘Alpine Running e Biking. La struttura diagonale, unita ai ganci in alluminio, agevola il trasporto della bicicletta. Perfetta ripartizione dei volumi con tasca laterale aggiuntiva, sistema speed fix per i bastoncini, 2 borracce, gel e attrezzatura.
9999 transparent, size: uni
106
DYNAMIC MOVE
0901 black, 20 L, 340g
107
Fino ad oggi esistevano guanti per il ciclismo, la corsa, l’arrampicata e l’alpinismo. Ora i rivoluzionari guanti Dynafit per l’Alpine Running e Biking riuniscono gran parte delle caratteristiche di ciascuna specialità in un unico modello. Dettagli hi-tech come il palmo in silicone e gli inserti in pelle migliorano la presa, mentre le piccole parti tra le articolazioni aumentano la sensibilità e la mobilità delle dita. Entrambi i modelli sono dotati di un sovraguanto alpino integrato nella manichetta che permette di adattare in pochi secondi i guanti Dynafit alle condizioni mutevoli dell’alta montagna.
X4 PERFORMANCE GLOVE 70385 0901 black, 5491 chlorophil, 84g, XS-XL
Guanto due in uno con ottima mobilità delle dita per una presa sicura del bastoncino e del manubrio. Il sovraguanto a 3 dita si estrae in pochi secondi dalla manichetta, adattandosi così alle condizioni climatiche estreme.
ALPINE RUNNING BIKING 2WAY
UV
LEATHER
SILICON
WICKING
MICRO
ANTI
MEMORY
X4 DY.N.A. GLOVE 70384
0901 black, 5491 chlorophil, 72g, XS-XL Guanto due in uno da Alpine Running e Biking con palmo in silicone e inserti in pelle per una presa ottimale. La forma ergonomica, la comoda imbottitura in gel e il sovraguanto alpino lo rendono ideale per i tour lunghi e intensivi.
ATHLETIC DESIGN
LIGHT SPEED
BODY MAPPING
DYNAMIC MOVE
TWO IN ONE
ALPINE RUNNING BIKING 2WAY
UV
ANTI
LEATHER
SILICON
MEMORY
WICKING
MICRO
MATERIALS 83% POLYESTER 11% WOOL 6% Spandex
UNDERGLOVE 70378 0900 black, 22g, XS-XL
Sottoguanto leggero e sottile. Temperatura ottimale grazie al mix di materiali. Ideale anche indossato sotto altri guanti. 108
109
X4 performance pole 48806
0781 carbon/green, 195g, sizes: 115-135cm, pack size: 37cm Bastoncino a 4 sezioni in 100% carbonio per l´uso estivo con uno speciale sistema di piegamento per un ingombro minimo di soli 37cm. Una volta montato, il modello X4 si trasforma in un bastoncino a lunghezza fissa molto stabile per una perfetta trasmissione della forza.
ALPINE RUNNING 4PIECE
ATHLETIC DESIGN
110
ANTISLIP
LIGHT SPEED
MATERIALS Carbon Titanal
DYNAMIC MOVE
111
FOOTWEAR SOCKS
0101 snow, 0901 black
EQUIPMENT
X4 performance pole 48806 0781 carbon/green
ms feline SUPERLIGHT 64001
ms feline gore tex 64002 5601 green-grey
2711 zinnia-sedona, 5312 cactus-black, 0903 black-yellow
5313 cactus-aruba, 0903 black-yellow
WS Feline Ghost 64004
XM Mesh Sock 70248
CAMBER M TANKTOP 70228
CAMBER W TANKTOP 70229
TRAIL M S/S TEE 70226
TRAIL W S/S TEE 70227
GRAVEL M S/S FULL ZIP-T 70220
TRANSALPER CONVER. W JKT 70235
PATROUL GTX ACTIVE SHELL M JKT 70312 0901 black
TRANSFORMER WS ACTIVE SHELL U JKT 70377 0901 black, 5491 chlorophil
APHEX PTX M JKT 70238
ALTITUDE PRL M JKT 70236
0904 black-red
MS Feline Ghost 64003
X4 Speed MTN Sock 70247
0101 snow, 0901 black
X4 pro 48809
X4 performance 48805
0901 black
0011 white
alpine speed bottle 48808, 9999 transparent
X4 DY.N.A. GLOVE 70384 5491 chlorophil, 0901 black
bottle holder 48807, 0100 white
X4 PERFORMANCE GLOVE 70385 5491 chlorophil, 0901 black
X4 dy.n.a. 48804 0901 black
TOPS JACKETS
0011 white, 0901 black
0781 carbon, 0011 white
0011 white, 0901 black
0781 carbon, 0011 white
0011 white, 0901 black
GRAVEL W S/S FULL ZIP-T 70221 0781 carbon, 0011 white
RIDGE M L/S TEE 70230
RIDGE W L/S TEE 70231
0011 white, 0901 black
TRANSALPER CONVER. M JKT 70234
0781 carbon, 0011 white
0011 white, 0901 black
TOPS JACKETS
0781 carbon, 0011 white
BOTTOMS
0011 white, 0901 black
0011 white, 0901 black
TRACTION W BIB SHORTS 70223 0781 carbon, 0011 white
REACT DRY W SHO TIGHTS 70242 0781 carbon, 0011 white
SPEED 2.0 M TEE 70370 5491 chlorophil 0901 black
SPEED 2.0 W TEE 70373 5311 cactus
Speed Shirt Sleeveless Men 70141
0901 black
0902 black
0901 black, 0781 carbon
0901 black, 0902 black
0901 black/green, 0902 black/red
0781 carbon, 0011 white
VARIAL M LOOSE SHORTS 70243
REACT DRY M SHO TIGHTS 70241
TRACTION M BIB SHORTS 70222
ALTITUDE PRL W JKT 70237
TRAVERSE M 3/4 TIGHTS 70245 0901 black/green, 0902 black/red
TRAVERSE W 3/4 TIGHTS 70246 0781 carbon, 0011 white
VARIAL W LOOSE SHORTS 70244 0901 black, 0011 white
SHORE U SHORTS 70224
5491 chlorophil, 0901 black, 0781 carbon
ULTRA LIGHT U PANT 70376, 0901 black
MINI RIPSTOP NYLON VEST 70167 1501 flame
1501 flame
X4 CHAMOIS M KNICKS 70249, 0901 black
SPEED 2.0M SHORT 70372, 0901 black
X4 CHAMOIS W KNICKS 70250, 0901 black
SPEED 2.0 W SHORT 70375, 0901 black
ESSENTIALS
Stoke Street Cap 70263, 0600 smoke VARIAL CO M PNT 70281 0781 carbon
DEMO WINDBREAKER M JKT 70277 0901 black, 0011 white
DEMO WINDBREAKER W JKT 70278 0781 carbon, 0011 white
PURE U M HOODIE 70325 0901 black
EFFEX CO M TEE 70269 0011 white, 0901 black
SPEED UP CO M TEE 70271 0011 white, 0901 black
DRIPHT CARGO CO M SHORT 70279, 0781 carbon
EFFEX CO W TANK 70270
Pivot Summer Beanie 70283
0901 black, 0011 white
0101 snow, 0901 black, 6491 azalea
VARIAL CO W PNT 70282 0781 carbon
112
MINI RIPSTOP NYLON JKT 70359
DRIPHT CO W SKORT 70280, 0781 carbon
DYNAFIT BELT 70192 7930 chocolate
113
MEN (GENERAL CHART) UNISEX
XS
S
M
L
XL
XXL
EU
XS
S
M
L
XL
XXL
US
XXS
XS
S
M
L
XL
US PANTS
28’’
30’’
32’’
34’’
36’’
38’’
HEIGHT (cm)
170-173
173-176
176-179
179-182
182-185
185-188
CHEST
88-91
92-95
96-99
100-103
104-107
108-111
WAIST (cm)
76-79
80-83
84-87
89-91
92-95
96-99
HIP (cm)
92-95
96-99
100-103
104-107
108-111
112-115
LEG
101-104
103-106
105-108
107-110
109-112
111-114
(cm)
(cm)
MEN SHORT VERSION (BOTTOMS, PANTS)
MEN LONG VERSION (BOTTOMS, PANTS)
EU
M - 24
L - 25
XL - 26
M - 98
L - 102
XL - 106
US
32’’-30’’
34’’- 32’’
36’’- 34’’
32’’ -34’’
34’’ - 36’’
36’’ - 38’’
HEIGHT (cm)
173-176
176-179
179-181
184-187
187-190
190-193
CHEST (cm)
96-99
100-103
104-107
96-99
100-103
104-107
WAIST
84-87
89-91
92-95
84-87
89-91
92-95
HIP (cm)
100-103
104-107
108-111
100-103
104-107
108-111
LEG
103-106
105-108
107-110
112-115
113-117
116-119
(cm)
(cm)
SUPPORTING PARTNERS
womEn (GENERAL CHART) unisex
XXS
XS
S
M
L
size F
36
38
40
42
44
size us
XS
S
M
L
XL
size I
40
42
44
46
48
size D
34
36
38
40
42
HEIGHT (cm)
162-165
164-167
168-171
170-173
172-175
bust (cm)
86-89
90-93
94-97
98-101
102-105
WAIST (cm)
62-65
66-69
70-73
74-77
79-81
HIP (cm)
90-93
94-97
98-101
102-105
106-109
LEG (cm)
102-105
103-106
104-107
105-108
106-109
IMPRINT:
Mondopoint UK EU
114
US Men
US Lady
Mondopoint UK EU
35 1/3 4 5
28.0 9
US Men
US Lady
43 1/3 10 11
22.0
3
22.5
3 1/2 36
23.0
4
23.5
4 1/2 37 1/3 5 1/2 6 1/2
29.5
10 1/2 45 1/3 11 1/2
24.0
5
30.0
11
24.5
5 1/2 38 2/3 6 1/2 7 1/2
30.5
11 1/2 46 2/3 12 1/2
25.0
6
25.5
6 1/2 40
26.0
7
26.5
7 1/2 41 1/3 8 1/2 9 1/2
27.0
8
27.5
8 1/2 42 2/3 9 1/2 10 1/2
4 1/2 5 1/2
28.5
36 2/3 5 6 29.0 38 39 40
1/3
6
7
7 8 31.0
2/3
7 1/2 8 1/2
31.5
8 9 32.0
42
9
10
9 1/2 44 10
12
44 2/3 11 46 47
1/3
48
12
13
12 1/2 48 13
10 1/2 11 1/2
2/3
13 1/2
14
Publisher: www.dynafit.com Concept: Pascher & Heinz GmbH | www.pascher-heinz.com Art Director: Herwig Halun Text: Reinhard Pascher & Denis Wischniewski Project Management: Johannes Maur Graphic Design: www.demmler.com We reserve the right to introduce without any prior notice, modifications for improving the quality and the product performance. Photography: Alpine Running + Biking: KME Studios, Michael Müller Product Photography: KME Studios, Manuel Übler Design Workshop: Alex Förderer Illustration: Herwig Halun Alpine Running + Biking Athletes: Gela Allmann, Javier Martin de Villa & Robert Schlemer Print: Druckerei Fritz Kriechbaumer
CONTACT
Dynafit International +49 89 90993180 | info @ dynafit.de Austria +43 662 45127014 | info @ dynafit.at Export +39 0471 242650 | international@ salewa.com France +33 476 525959 | info.fr@ salewa.com Germany +49 89 90993180 | info @ dynafit.de Italy +39 0471 242600 | info @ dynafit.it North America +1 303 444 0446 | info @ dynafit.us Salewa Polska +48 12 630 90 18 | polska@ salewa.com Spain +34 93 7205262 | office.spain@ salewa.com Switzerland +41 71 3350930 | info @ salewa.ch