Lowa summer 2021 catalogo by MountainBlogIT

WORKBOOK

SPRING_SUMMER 2021 #ForTheNextStep

BEREIT FÜR EINEN NEUEN BEGINN Das Jahr 2020 begann für viele von uns einfach ganz normal. Keiner von uns ahnte nur im Geringsten, wie es sich entwickeln würde. Wir freuten uns schon auf die großen Sport-Events des Jahres, wie der Europameisterschaft im Fußball, den Olympischen Spielen und all die privaten und beruflichen Events, die unserem Jahr einen Rahmen geben – von der Familienfeier bis hin zur großen internationalen Messe. Fünf Monate später haben sich die Situation und unsere Welt extrem verändert. Wir durchlebten einen wochenlangen Lockdown mit Fabrikschließungen, Home-Office, Kurzarbeit, Unterricht für die Kinder zu Hause sowie zahlreichen weiteren Einschränkungen. In dieser Zeit haben sich vor allem unsere Erwartungen und unsere Vorfreude verändert. Jetzt freuen wir uns über soziale Kontakte, den Besuch bei der Familie, das Treffen von Freunden und den Einkauf im Lieblingsladen. Die Corona-Pandemie hat für jeden einzelnen von uns Veränderungen mit sich gebracht, die sich zuvor so wohl niemand vorstellen konnte.

„Die Menschen wollen aktiv sein und sich in der Natur bewegen. Jetzt mehr denn je.“

Wir befinden uns nun in einer neuen Normalität – die einerseits zahlreiche Herausforderungen mit sich bringt, andererseits aber auch Chancen bereithält. Die Zeit des Lockdowns hat uns vor allen Dingen eines gezeigt: Die Menschen wollen aktiv sein und sich in der Natur bewegen – jetzt mehr denn je. Viele haben Outdoor, Wandern, das kleine Abenteuer vor der Haustür oder auch nur das Spazierengehen neu für sich entdeckt. Die Menschen wollen raus in die Natur, sie spüren und erleben. Zunächst weniger in fernen Ländern. Dafür mehr in heimischen Regionen. Es wird Wert auf Nachhaltigkeit, Tradition und Qualität gelegt. Langlebige Produkte werden gezielt ausgewählt und gekauft. Eine Veränderung, die wir positiv nutzen können und die für uns eine Chance darstellt.

Damit wir alle gemeinsam in diese neue Realität mit all seinen Chancen und Herausforderungen starten können, haben wir uns natürlich den veränderten Bedingungen im Handel angepasst und an zahlreichen Lösungen gearbeitet. Das macht auch dieses Workbook deutlich. Ihre Arbeitsgrundlage für die erste Kollektion nach Corona. Sie werden sehen, dass wir für die Saison Frühjahr_Sommer 2021 die Zahl der Durchläufer spürbar auf 80 Prozent erhöht haben, lediglich durch einige Farbvarianten ergänzt. Sie gewinnen dadurch Zeit, die aktuellen Modelle über einen deutlich längeren Zeitraum ohne Abschriften zu verkaufen. Natürlich werden wir auch der Forderung nach neuen Modellen und technischen Innovationen gerecht, die Sie benötigen, um bei Ihren Kunden Interesse zu wecken und zusätzliche Kaufanreize zu setzen. Sehr ausgewählt und punktuell. Doch insgesamt setzen wir auf ein hohes Maß an Kontinuität in der Kollektion Frühjahr_Sommer 2021. Denn jetzt ist Sicherheit und Orientierung gefragt. Das bietet Ihnen und Ihren Kunden die Marke LOWA. Sie können sich auf unsere Werte, unsere Top-Qualität, die hervorragende Passform und auf innovative Technologien verlassen. Wir stehen Ihnen in der neuen Saison wie gewohnt als zuverlässiger Partner mit gut verkäuflichen Produkten und individuellen Serviceangeboten zur Seite. Gemeinsam werden wir die großen Herausforderungen meistern und einen neuen Beginn starten. Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche Saison. Bleiben Sie gesund. Ihr Alexander Nicolai Geschäftsführer I CEO

MOUNTAINEERING _ INDEX 1

LOWA | INDEX

CLIMBING _ INDEX 2 TREKKING _ INDEX 3 ALL TERRAIN CLASSIC _ INDEX 4 ALL TERRAIN SPORT _ INDEX 5 EVERYDAY _ INDEX 6 KIDS ACCESSOIRES GLOSSARY

LOWA | REGISTER

SPRING_SUMMER 2021

¬¬ A LPINE EXPERT II GTX ¬¬ A LPINE EXPERT II GTX Ws ¬¬ A LPINE ICE GTX ¬¬ A LPINE PRO GTX LE ¬¬ A LPINE PRO GTX LE Ws ¬¬ A LPINE SL GTX ¬¬ A NCONA ¬¬ A NCONA Ws ¬¬ A NDRAZ LL ¬¬ A NDRAZ LL Ws ¬¬ A PPROACH GTX MID JUNIOR ¬¬ A RIOSO JUNIOR ¬¬ B ADIA GTX Ws ¬¬ B ALDO GTX ¬¬ C ADIN GTX LO ¬¬ C ADIN GTX MID ¬¬ C AMINO GTX ¬¬ C AMINO LL ¬¬ C ASSIS GTX ¬¬ C ASSIS GTX Ws

10 11 10 12 12 11 124 125 122 123 143 158 46 45 15 14 39 40 120 121

¬¬ C ASSIS JUNIOR ¬¬ C EVEDALE EVO GTX ¬¬ C EVEDALE EVO GTX Ws ¬¬ D IEGO II GTX LO ¬¬ D URALTO LE ¬¬ D URALTO LE Ws ¬¬ E XPEDITION 6000 EVO RD ¬¬ E XPEDITION 8000 EVO RD ¬¬ F ALCO LACING ¬¬ F ALCO RENTAL ¬¬ F ALCO RENTAL KIDS ¬¬ F ALCO VCR ¬¬ F ALCO VCR RENTAL ¬¬ F ERROX PRO GTX LO ¬¬ F ERROX PRO GTX LO Ws ¬¬ F ERROX PRO GTX MID ¬¬ F ERROX PRO GTX MID Ws ¬¬ G ORGON GTX ¬¬ G ORGON GTX Ws ¬¬ I NNOX EVO GTX LO

158 13 13 156 133 133 9 9 23 25 27 23 26 98 99 89 90 106 107 100

¬¬ I NNOX EVO GTX LO JUNIOR ¬¬ I NNOX EVO GTX LO Ws ¬¬ I NNOX EVO GTX QC JUNIOR ¬¬ I NNOX PRO GTX LO ¬¬ I NNOX PRO GTX LO LACING ¬¬ I NNOX PRO GTX LO VCR ¬¬ I NNOX PRO GTX LO Ws ¬¬ I NNOX PRO GTX MID ¬¬ I NNOX PRO GTX MID JUNIOR ¬¬ I NNOX PRO GTX MID Ws ¬¬ I NNOX PRO LO ¬¬ I NNOX PRO LO Ws ¬¬ I NNOX PRO MID ¬¬ I NNOX PRO MID Ws ¬¬ K ODY III GTX MID JUNIOR ¬¬ L ADY III GTX ¬¬ L ADY LIGHT GTX ¬¬ L ADY LIGHT LL ¬¬ L AVENA II GTX Ws ¬¬ L EDRO GTX LO JUNIOR

153 102 146 96 151 152 97 87 145 88 108 108 91 91 141 35 43 44 34 149

LOWA | REGISTER

SPRING_SUMMER 2021

¬¬ L EDRO GTX MID JUNIOR ¬¬ L EON JUNIOR ¬¬ L OCARNO GTX LO ¬¬ L OCARNO GTX LO Ws ¬¬ L OCARNO GTX QC Ws ¬¬ L OWA EXPLORER GTX LO ¬¬ L OWA EXPLORER GTX LO Ws ¬¬ L OWA EXPLORER GTX MID ¬¬ L OWA EXPLORER GTX MID Ws ¬¬ L OWA EXPLORER LO ¬¬ L OWA EXPLORER LO Ws ¬¬ M ADDOX GTX LO ¬¬ M ADDOX GTX LO JUNIOR ¬¬ M ADDOX GTX LO Ws ¬¬ M ADDOX GTX MID JUNIOR ¬¬ M ADDOX LO ¬¬ M ADDOX LO JUNIOR ¬¬ M ADDOX LO Ws ¬¬ M ARIE II GTX LO ¬¬ M AURIA GTX Ws

142 160 128 129 127

54 92 150 94 144 109 157 109 156 41

¬¬ M AURIA LL Ws ¬¬ P ARROT LACING ¬¬ P ARROT VCR ¬¬ P INTO GTX MID ¬¬ P INTO GTX MID Ws ¬¬ P INTO LL LO ¬¬ P INTO LL LO Ws ¬¬ P INTO LL MID ¬¬ P INTO LL MID Ws ¬¬ P IROL KIDS ¬¬ R ANGER III GTX ¬¬ R ENEGADE GTX LO ¬¬ R ENEGADE GTX LO Ws ¬¬ R ENEGADE GTX MID ¬¬ R ENEGADE GTX MID Ws ¬¬ R ENEGADE LL LO ¬¬ R ENEGADE LL MID ¬¬ R ENEGADE LL MID Ws ¬¬ R IMINI II LL ¬¬ R IMINI II LL Ws

40 24 25 37 37 51 51 38 38 26 35 74 74 61 64 75 68 68 118 119

¬¬ R OBIN GTX LO ¬¬ R OBIN GTX QC ¬¬ R OCKET ¬¬ R OCKET LACING ¬¬ R OCKET SLIP ON ¬¬ S ANTIAGO GTX ¬¬ S ANTIAGO LL ¬¬ S EATTLE II GTX LO ¬¬ S EATTLE II GTX QC ¬¬ S IRKOS EVO GTX LO ¬¬ S IRKOS EVO GTX LO Ws ¬¬ S IRKOS EVO GTX MID ¬¬ S IRKOS EVO GTX MID Ws ¬¬ S PARROW Ws ¬¬ S TRATO EVO LL LO ¬¬ S TRATO EVO LL LO Ws ¬¬ T AURUS PRO GTX LO ¬¬ T AURUS PRO GTX LO Ws ¬¬ T AURUS PRO GTX MID ¬¬ T AURUS PRO GTX MID Ws

155 148 21 21 22 42 42 126 126 80 81 72 72 24 130 130 82 82 73 73

LOWA | REGISTER

SPRING_SUMMER 2021

¬¬ T IBET GTX ¬¬ T IBET GTX Ws ¬¬ T IBET LL ¬¬ T IBET LL Ws ¬¬ T ICAM II GTX ¬¬ T ORO EVO GTX LO ¬¬ T ORO EVO GTX LO Ws ¬¬ T ORO EVO GTX MID ¬¬ T ORO EVO GTX MID Ws ¬¬ T ORO EVO LL LO ¬¬ T ORO EVO LL LO Ws ¬¬ T ORO EVO LL MID ¬¬ T ORO EVO LL MID Ws ¬¬ T REKKER ¬¬ T UCANA GTX Ws ¬¬ U RBANO ¬¬ U RBANO Ws ¬¬ V ALLETTA ¬¬ V ALLETTA Ws ¬¬ V ENTO

31 31 32 32 33 77 78 69 70 79 79 71

¬¬ V ENTO JUNIOR ¬¬ V ENTO Ws ¬¬ V IGO GTX ¬¬ W ALKER GTX ¬¬ W ALKER GTX Ws ¬¬ W ENDELSTEIN II ¬¬ W ENDELSTEIN II Ws ¬¬ X -BOULDER ¬¬ Z IRROX GTX LO ¬¬ Z IRROX GTX LO JUNIOR ¬¬ Z IRROX GTX LO Ws ¬¬ Z IRROX GTX MID JUNIOR

159 111 49 76 76 117 117 22 104 154 105 147

71 36 50 134 134 131 132 110

Besides regional institutions and projects, the company supports social and cultural projects on both national and international level. In Nepal for example, LOWA helped Nepalhilfe Beilngries e.V. to build a school and distributes its LOWA athletic footwear through the organisation KENIAL e.V. In Germany, LOWA is among other things an ambassador and supporter of the Outdoor against Cancer partner network.

COMPANY AND EMPLOYEES

Footwear maker, warehouse specialist or procurement manager – the professions at LOWA are as varied as the people who work in them. Their skills, their craftsmanship and their commitment are what makes LOWA a successful brand. For this reason, LOWA strives to offer its employees – around 250 of them in Jetzendorf – the best possible working environment. In addition to interesting areas of work, this also means a whole host of opportunities for further training and professional development. A company pension plan is one obvious aspect of LOWA’s commitment to its staff, as is the creation of a work environment in which employees treat one another with openness, fairness, and tolerance.

SOCIAL COMMITMENT

MISSION STATEMENT ENVIRONMENTAL AND NATURE PROTECTION

Outdoor companies live with and from nature. LOWA has backed reafforestation programmes in Bavarian mountain areas for years and supports the wildlife conservation projects of the WWF with its cuddly toy LOWINGO.

PRODUCTS

PRODUCTION LOCATIONS AND CONDITIONS What does LOWA expect from its employees and business partners? This is clearly defined in the company’s Code of Conduct. Every supplier and producer has to sign this document which sets out working hours, wages, leave, occupational health and safety and more. Additionally, internal audits ensure that the Code of Conduct is being followed.

At LOWA, every single pair of boots and shoes matters – after more than 90 years in business, we know how much work, effort and skill go into every single step. For this reason, we make no compromises when it comes to the quality and fit of LOWA footwear. We are always on the lookout for innovative technologies and ways of making improvements. 6

Photo: ©Yannick Boissenot

MOUNTAINEERING

GEMEINSAMES TESTING MIT ATHLETEN Wenn es um die Entwicklung von Schuhen geht, setzt LOWA auf die Unterstützung seiner Top-Athleten. So wird der Firmensitz im bayerischen Jetzendorf regelmäßig zu einem ganz besonderen Schauplatz: Eine Reihe weltbekannter deutschsprachiger Ausnahmesportler aus dem LOWA PRO Team trifft auf das Entwicklungsteam. Die eigentlichen Stars des Meetings sind jedoch andere: Die gesamte Kollektion von LOWA.

ATHLETES AND TESTING When it comes to developing mountaineering boots, LOWA likes to rely on those who are in the know – its top athletes. During the development process, the company’s heaquarters in Jetzendorf regularly turns into a very special venue: it serves as the place where exceptional, world-renowned athletes from the LOWA PRO Team meet with the development team. But the real star of those meetings is still the LOWA collection.

E XPEDITION 8000 EVO RD

E XPEDITION 6000 EVO RD UVP: 850.00 €

Größen_size:

UK 4 – 12*

Gewicht_weight: Obermaterial_upper: Futter_lining: Sohle_sole:

2800 g/Paar_pair (UK 8) Textil, Gummi fabric, rubber Innenschuh mit GTX Duratherm, PrimaLoft® 400 g Innerboot with GTX Duratherm, PrimaLoft® 400g VIBRAM® DOLENT - HIGH ALPINE

230062 7299 limone/schwarz_lime/black

MOUNTAINEERING | 2021

* nur ganze Größen_no intermediate sizes

Größen_size:

UK 4 – 12

Gewicht_weight: Obermaterial_upper: Futter_lining: Sohle_sole:

2600 g/Paar_pair (UK 8) Textil, Gummi fabric, rubber Textil, PrimaLoft® 200 g fabric, PrimaLoft® 200g VIBRAM® DOLENT - ALPINE

UVP: 750.00 €

230064 7299 limone/schwarz_lime/black

MOUNTAINEERING | 2021

A LPINE ICE GTX Größen_size:

UK 4 – 13

Gewicht_weight: Obermaterial_upper: Futter_lining: Sohle_sole:

1750 g/Paar_pair (UK 8) Textil, Gummi fabric, rubber GTX Duratherm VIBRAM® ALP TRAC® ICE

UVP: 570.00 €

230315 7299 limone/schwarz_lime/black

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

A LPINE EXPERT II GTX Größen_size:

UK 6 – 13

Gewicht_weight: Obermaterial_upper: Futter_lining: Sohle_sole:

1810 g/Paar_pair (UK 8) Veloursleder, Textil suede, fabric GTX, PrimaLoft® 400 g VIBRAM® ALP TRAC® ICE

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

UVP: 430.00 €

210022 7299 limone/schwarz_lime/black 10

MOUNTAINEERING | 2021

A LPINE EXPERT II GTX Ws Größen_size:

UK 4 – 9

Gewicht_weight: Obermaterial_upper: Futter_lining: Sohle_sole:

1550 g/Paar_pair (UK 5) Veloursleder, Textil suede, fabric GTX, PrimaLoft® 400 g VIBRAM® ALP TRAC® ICE

UVP: 430.00 €

220022 6976 türkis/eisblau_turquoise/iceblue

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

A LPINE SL GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 390.00 €

Gewicht_weight: 1100 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Synthetik synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ALP TRAC® SL

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

210082 0353 flame_flame 11

MOUNTAINEERING | 2021

A LPINE PRO GTX LE Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 400.00 €

Gewicht_weight: 1590 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ALP TRAC®

210180 9903 schwarz/limone_black/lime

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

A LPINE PRO GTX LE Ws Größen_size:

UK 4 – 9

UVP: 400.00 €

Gewicht_weight: 1370 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ALP TRAC®

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

220180 6915 türkis/mandarine_turquoise/mandarin 12

MOUNTAINEERING | 2021

C EVEDALE EVO GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 300.00 €

Gewicht_weight: 1650 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® SCALATORE EVO

210052 0353 flame_flame

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

210052 0640 blau_blue*

210052 0702 limone_lime

C EVEDALE EVO GTX Ws Größen_size:

UK 4 – 9

UVP: 300.00 €

Gewicht_weight: 1390 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® SCALATORE EVO

+ weitere Technologieinfos auf Seite 16 + further technology information on page 16

220052 0669 türkis_turquoise

* auch erhältlich_also available Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 260052 0640 blau_blue

UVP: 310.00 €

MOUNTAINEERING | 2021

C ADIN GTX MID Größen_size:

UK 4 – 13

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1430 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® MULAZ APPROACH

230096 0353 flame_flame

230096 0937 anthrazit_anthracite

230096 0702 limone_lime

230096 6976 türkis/eisblau_turquoise/iceblue 14

MOUNTAINEERING | 2021

C ADIN GTX LO Größen_size:

UK 4 – 13

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 990 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ROCK TRAC®

230093 0353 flame_flame

230093 0937 anthrazit_anthracite

MOUNTAINEERING | 2021

MOUNTAINEERING

GORE-TEX

GORE-TEX DURATHERM LINING

PrimaLoft 200 g

EXPEDITION 8000 EVO RD

EXPEDITION 6000 EVO RD

x x

ALPINE ICE GTX ALPINE EXPERT II GTX

PrimaLoft 400 g

x x

ALPINE EXPERT II GTX Ws

ALPINE SL GTX

ALPINE PRO GTX LE

x x

x x x

ALPINE PRO GTX LE Ws

CEVEDALE EVO GTX

x x

CEVEDALE EVO GTX Ws

CADIN GTX MID

CADIN GTX LO

MOUNTAINEERING

EXPEDITION 8000 EVO RD

EXPEDITION 6000 EVO RD

ALPINE ICE GTX

x x

ALPINE EXPERT II GTX

ALPINE EXPERT II GTX Ws

ALPINE SL GTX

ALPINE PRO GTX LE

ALPINE PRO GTX LE Ws

CEVEDALE EVO GTX

CEVEDALE EVO GTX Ws

CADIN GTX MID

CADIN GTX LO

x x x

VIBRAM® ALP TRAC®

Die Performance-Sohle VIBRAM® ALP TRAC® ist speziell auf alpine Bedingungen ausgelegt. Die große „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze ermöglicht ein präzises Antreten im steilen Fels. Darüber hinaus sorgt die Stollen-Anordnung dafür, dass sich beim Gehen der Schmutz aus der Sohle löst. The performance sole VIBRAM ALP TRAC is designed especially for alpine conditions. The large “climbing zone” on the sole tip enables wearers to move precisely as they manoeuvre their way up sheer rock faces. The stud arrangement ensures that any dirt that accumulates in the sole of the footwear will be shaken loose while the boot wearer is walking. ®

VIBRAM® DOLENT - ALPINE

Das dynamische Sohlendesign und ein selbstreinigendes Profil sind die Trümpfe der PerformanceSohle VIBRAM® DOLENT - ALPINE. Die hochwertige Sohle aus dem Hause Vibram® hat sich längst auf zahlreichen Alpinschuhen bewährt. The dynamic sole design and a self-cleaning profile are the trump cards of the performance sole VIBRAM® DOLENT - ALPINE. The high-quality sole made by Vibram® has proven itself year after year in countless types of alpine boots.

VIBRAM® ALP TRAC® ICE

Für die Fortbewegung im hochalpinen Gelände wurde die Performance-Sohle VIBRAM® ALP TRAC® ICE optimiert. Die hohe Profiltiefe der Stollen mit der bewährten Gummimischung samt „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze für präzises Antreten bieten guten Grip. The performance sole VIBRAM® ALP TRAC® ICE has been optimised for use in high alpine terrain. Users enjoy solid grip that is created by the combination of the high tread depth of the studs and a proven rubber compound, including the “climbing zone” on the sole’s tip.

VIBRAM® DOLENT - HIGH ALPINE

Der breite Schnitt, das grobe, selbstreinigende Sohlenprofil und die Steifigkeit der Sohle: die VIBRAM® DOLENT - HIGH ALPINE spielt ihre Vorteile vor allem im Gelände aus. The wide cut, the coarse, self-cleaning sole profile and the stiffness of the sole: The VIBRAM® DOLENT - HIGH ALPINE demonstrates its real strengths when it hits terrain.

MOUNTAINEERING | 2021

VIBRAM® ALP TRAC® SL

Die VIBRAM® ALP TRAC® SL ist dank der Vibram® Litebase Technologie das Leichtgewicht unter den alpinen Performance-Sohlen. Eine moderate Profiltiefe der für alpines Terrain konzipierten Stollenanordnung sowie eine große „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze ermöglichen präzises Antreten im steilen Fels und guten Grip. Fazit: geringes Gewicht trotz hoher Performance. The VIBRAM® ALP TRAC® SL is the lightweight member of alpine performance soles thanks to Vibram® Litebase technology. Precise movement on steep rock faces and solid grip are produced by the moderately high tread depth of the stud arrangement that has been designed in particular for alpine terrain and a large “climbing zone” on the sole tip. The result: less weight despite high performance.

VIBRAM® MULAZ APPROACH

Die Performance-Sohle VIBRAM® MULAZ APPROACH verfügt über eine „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze für präzises Antreten und eine mittlere Profiltiefe für guten Grip. Der markante Absatz ist angenehm beim Auf- und Abstieg und erhöht den Grip. The performance sole VIBRAM® MULAZ APPROACH comes with a “climbing zone” on the sole tip for precise movement and a medium tread depth for solid grip. The distinctive heel provides pleasant ascents and descents. It also improves grip.

VIBRAM® ROCK TRAC®

VIBRAM® SCALATORE EVO

Die Performance-Sohle VIBRAM® ROCK TRAC® überzeugt mit dem speziellen Dreiecksprofil und der „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze. Für optimalen Komfort beim Auf- und Abstieg im alpinen Gelände trägt auch die hinterschnittene Absatzfront bei.

Für hochalpine Gipfelstürmer wurde die Performance-Sohle VIBRAM® SCALATORE EVO konzipiert. Das Sohlenprofil samt Gummimischung, die Sohlenkontaktfläche und die „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze ermöglichen präzises Antreten und eine gute Griffigkeit.

The performance sole VIBRAM® ROCK TRAC® impresses with its special triangular profile and the “climbing zone” on the sole tip. The undercut heel front provides optimal comfort during ascents and descents on alpine terrain.

The performance sole VIBRAM® SCALATORE EVO was designed for users who take on high alpine summits. The sole profile, including a rubber compound, the contact area and the “climbing zone” on the sole tip, facilitate precise movement and good grip.

MOUNTAINEERING | 2021

CLIMBING

rdt

rha

:©

oto

lie mi

Leande

r Carm

anns

Julius Westphal an ori

r ige e w

Sch

Fl erhardt

Emilie G

LOWA CLIMBING TEAM iger chwe

oph S Christ

Emma

Lorenz

Hen

ry L

ore

Luis

Gerh

ardt

Yannick Flohé

Lasse v

er on Frei

CLIMBING | 2021

R OCKET LACING Größen_size:

UK 3½ – 12

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 510 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: ungefüttert_unlined Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430128 9903 schwarz/limone_black/lime

R OCKET Größen_size:

UK 3½ – 12

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 480 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: ungefüttert_unlined Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430119 9903 schwarz/limone_black/lime 21

CLIMBING | 2021

X -BOULDER Größen_size:

UK 3½ – 12

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 480 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430112 3030 rot/grau_red/grey

R OCKET SLIP ON Größen_size:

UK 3½ – 12

UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 420 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: ungefüttert_unlined Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430122 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime 22

CLIMBING | 2021

F ALCO LACING Größen_size:

UK 4 – 13

UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 460 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430110 9720 anthrazit/orange_anthracite/orange

F ALCO VCR Größen_size:

UK 3 – 13, 14, 15

UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 440 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430100 9720 anthrazit/orange_anthracite/orange 23

CLIMBING | 2021

S PARROW Ws Größen_size:

UK 3 – 9

UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

420117 6919 türkis/orange_turquoise/orange

P ARROT LACING Größen_size:

UK 3 – 13

UVP: 100.00 €

Gewicht_weight: 410 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Mikrofaser fabric, microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430102 2003 orange/limone_orange/lime 24

CLIMBING | 2021

P ARROT VCR Größen_size:

UK 3 – 13

UVP: 100.00 €

Gewicht_weight: 410 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Mikrofaser fabric, microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430104 2003 orange/limone_orange/lime

F ALCO RENTAL Größen_size:

UK 4 – 12, 13

UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 470 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

430113 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue 25

CLIMBING | 2021

F ALCO VCR RENTAL Größen_size:

UK 3 – 13, 14, 15

UVP: 110.00 €

Gewicht_weight: 530 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® GRIP GREY

430121 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue

P IROL KIDS Größen_size:

EU 27 – 36

UVP: 90.00 €

Gewicht_weight: 260 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® XS-GRIP

440118 0220 orange_orange 26

CLIMBING | 2021

F ALCO RENTAL KIDS Größen_size:

EU 28 – 36

UVP: 80.00 €

Gewicht_weight: 260 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Mikrofaser microfibre Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® GRIP GREY

440116 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue

CLIMBING | 2021

CLIMBING ROCKET LACING

X-BOULDER

ROCKET SLIP ON

FALCO LACING

FALCO VCR

SPARROW Ws

PARROT LACING

PARROT VCR

FALCO RENTAL

FALCO VCR RENTAL

PIROL KIDS

FALCO RENTAL KIDS

ROCKET

x x

LOWA® GRIP GREY

x x

VIBRAM® XS-GRIP

LOWA® GRIP GREY heißt die High-Performance-Empfehlung fürs Hallenklettern. Die Klettersohle überzeugt durch ihre Gummimischung und hohe Kantenstabilität.

Ob heimischer Klettergarten oder wilde Felswände weltweit: Die VIBRAM® XS GRIP Klettersohle ist dank ihrer Griffigkeit eine High-Performance-Sohle fürs Klettern im steilen Fels.

LOWA® GRIP GREY is the high performance recommendation for climbing in the hall. The climbing sole impresses with its rubber compound and high edging stability.

For climbing parks at home or wild rock faces around the world: The VIBRAM® XS GRIP climbing sole is a high performance sole used for climbing steep rocks thanks to its grip. 28

TREKKING

Perfect support #ForTheNextStep „Nur die Dinge, die es auch wert sind, lohnt es sich zu reparieren.“ In unserer heutigen Wegwerfgesellschaft wird vieles zu schnell ausgetauscht oder ersetzt. Was oft allerdings vergessen wird, ist die Möglichkeit der Reparatur. Dies schont die Ressourcen und damit auch die Umwelt. Deshalb bietet LOWA für seine Schuhe der Kategorien TREKKING und MOUNTAINEERING einen umfangreichen Neubesohlungsservice an. Ein Service, der von unseren Kunden sehr geschätzt wird. So verzeichneten wir im Jahr 2019 einen Rekord von rund 18.700 Neubesohlungen im deutschsprachigen Raum.

“It makes sense to repair only the things that are worth repairing.” In today’s throw-away society, there’s a lot that we replace too quickly. But we frequently forget that some things can actually be repaired. Why? Such repairs actually conserve resources and help to protect the environment in the process. This is why LOWA offers a full-range resoling service for its TREKKING and MOUNTAINEERING footwear. It is a service that our customers really love. We did a record number of approximately 18,700 resoling jobs in 2019 in German-speaking areas.

NEUBESOHLUNG RESOLING PAARZAHL NUMBER OF PAIRS

16.079 DEUTSCHLAND GERMANY

1.752

SCHWEIZ SWITZERLAND

886 ÖSTERREICH AUSTRIA

TREKKING | 2021

T IBET GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 290.00 € * auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 290.00 € 210684 5599 sepia/schwarz_sepia/black Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 260680 5599 sepia/schwarz_sepia/black

Gewicht_weight: 1880 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® MASAI

210680 5599 sepia/schwarz_sepia/black*

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

210680 6927 navy/graphit_navy/graphite**

** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 290.00 € 210683 6927 navy/graphit_navy/graphite W-Leisten_Wide Last UVP: 290.00 € 210684 6927 navy/graphit_navy/graphite Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 260680 6927 navy/graphit_navy/graphite

UVP: 300.00 €

T IBET GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 290.00 €

Gewicht_weight: 1490 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® MASAI

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

220680 6927 navy/graphit_navy/graphite

220680 9449 dunkelgrau/navy_dark grey/navy***

*** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 290.00 € 220683 9449 dunkelgrau/navy_dark grey/navy W-Leisten_Wide Last UVP: 290.00 € 220684 9449 dunkelgrau/navy_dark grey/navy 31

TREKKING | 2021

T IBET LL Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 290.00 €

Gewicht_weight: 1900 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® MASAI

210422 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate*

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 290.00 € 210423 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate W-Leisten_Wide Last UVP: 290.00 € 210424 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 UVP: 300.00 € 260422 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate

T IBET LL Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 290.00 €

Gewicht_weight: 1450 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® MASAI

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

220420 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate**

** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 290.00 € 220418 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate W-Leisten_Wide Last UVP: 290.00 € 220419 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate 32

TREKKING | 2021

T ICAM II GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 270.00 €

Gewicht_weight: 1640 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® APPTRAIL

210696 9720 anthrazit/orange_anthracite/orange

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 270.00 € 210693 9974 schwarz/grün_black/green Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 260690 9974 schwarz/grün_black/green

UVP: 280.00 € 210696 0649 navy_navy

210696 9974 schwarz/grün_black/green* 33

TREKKING | 2021

L AVENA II GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 270.00 €

Gewicht_weight: 1310 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® APPTRAIL

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 270.00 € 220695 9755 schiefer/beere_slate/berry

220694 6969 navy/türkis_navy/turquoise

220694 9707 anthrazit/rosé_anthracite/rosé

220694 9755 schiefer/beere_slate/berry* 34

TREKKING | 2021

R ANGER III GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 270.00 €

Gewicht_weight: 1680 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: gewachstes Nubuk waxed nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® NATURAL

210687 0997 schiefer_slate*

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 270.00 € 210688 0997 schiefer_slate Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 260687 0997 schiefer_slate

UVP: 280.00 €

L ADY III GTX Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1420 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® NATURAL

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

220616 0649 navy_navy**

** auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 260.00 € 220618 0649 navy_navy 35

TREKKING | 2021

T REKKER Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1670 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® NATURAL

210402 0997 schiefer_slate*

* auch erhältlich_also available Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 260402 0997 schiefer_slate

UVP: 270.00 €

TREKKING | 2021

P INTO GTX MID Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 250.00 €

Gewicht_weight: 1490 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

210706 0442 espresso_espresso

P INTO GTX MID Ws Größen_size:

UK 3 – 9

UVP: 250.00 €

Gewicht_weight: 1190 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

220706 0442 espresso_espresso 37

TREKKING | 2021

P INTO LL MID Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 250.00 €

Gewicht_weight: 1500 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

210418 0442 espresso_espresso

P INTO LL MID Ws Größen_size:

UK 3 – 9

UVP: 250.00 €

Gewicht_weight: 1210 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

220417 0442 espresso_espresso 38

TREKKING | 2021

C AMINO GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1560 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® APPTRAIL

210644 0920 schwarz/orange_black/orange*

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 260.00 € 210643 0920 schwarz/orange_black/orange W-Leisten_Wide Last UVP: 260.00 € 210645 0920 schwarz/orange_black/orange Extra Größen_Extra Sizes UK 13½ – 15 UVP: 270.00 € 260644 0920 schwarz/orange_black/orange ** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 260.00 € 210643 9499 dunkelgrau/schwarz_dark grey/black W-Leisten_Wide Last UVP: 260.00 € 210645 9499 dunkelgrau/schwarz_dark grey/black

210644 9499 dunkelgrau/schwarz_dark grey/black**

210644 9724 anthrazit/kiwi_anthracite/kiwi

210644 9940 schwarz/blau_black/blue 39

TREKKING | 2021

C AMINO LL Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1600 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® APPTRAIL

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 260.00 € 210462 9499 dunkelgrau/schwarz_dark grey/black

210461 9720 anthrazit/orange_anthracite/orange

210461 9499 dunkelgrau/schwarz_dark grey/black*

220453 4377 dunkelbraun/ocker_dark brown/ochre

220453 6723 dunkelblau/koralle_dark blue/coral

** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 260.00 € 220454 6730 dunkelblau/grau_dark blue/grey W-Leisten_Wide Last UVP: 260.00 € 220455 6730 dunkelblau/grau_dark blue/grey

M AURIA LL Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1270 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® APPTRAIL Ws

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

220453 6730 dunkelblau/grau_dark blue/grey** 40

TREKKING | 2021

M AURIA GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1280 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® APPTRAIL Ws

+ weitere Technologieinfos auf Seite 55 + further technology information on page 55

220645 6931 türkis/grau_turquoise/grey

220645 4346 dunkelbraun/bordeaux_dark brown/burgundy

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 260.00 € 220646 6747 dunkelblau/bordeaux_dark blue/burgundy W-Leisten_Wide Last UVP: 260.00 € 220647 6747 dunkelblau/bordeaux_dark blue/burgundy ** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 260.00 € 220646 9767 schiefer/türkis_slate/turquoise W-Leisten_Wide Last UVP: 260.00 € 220647 9767 schiefer/türkis_slate/turquoise

220645 6747 dunkelblau/bordeaux_dark blue/burgundy*

220645 9767 schiefer/türkis_slate/turquoise**

220645 9776 anthrazit/petrol_anthracite/petrol 41

TREKKING | 2021

S ANTIAGO GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 240.00 €

Gewicht_weight: 1450 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

210608 6930 navy/grau_navy/grey

210608 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue

210451 9724 anthrazit/kiwi_anthracite/kiwi

210451 9712 schiefer/beige_slate/beige

S ANTIAGO LL Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 240.00 €

Gewicht_weight: 1480 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

TREKKING | 2021

L ADY LIGHT GTX Größen_size:

UK 3 – 9

UVP: 230.00 €

Gewicht_weight: 1070 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

220668 7441 petrol/mint_petrol/mint

220668 0640 blau_blue

220668 9703 schiefer/kiwi_slate/kiwi

220668 9781 graphit/jade_graphite/jade 43

TREKKING | 2021

L ADY LIGHT LL Größen_size:

UK 3 – 9

UVP: 230.00 €

Gewicht_weight: 1070 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

220460 3705 bordeaux/rosé_burgundy/rosé

220460 9029 grau/koralle_grey/coral

220460 9767 schiefer/türkis_slate/turquoise

TREKKING | 2021

B ALDO GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 220.00 €

Gewicht_weight: 1390 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

210616 0920 schwarz/orange_black/orange*

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 220.00 € 210617 0920 schwarz/orange_black/orange W-Leisten_Wide Last UVP: 220.00 € 210618 0920 schwarz/orange_black/orange

210616 6941 navy/rot_navy/red

210616 9746 anthrazit/oliv_anthracite/olive 45

TREKKING | 2021

B ADIA GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 220.00 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® TRAC® LITE II

220612 6915 türkis/mandarine_turquoise/mandarin

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 220.00 € 220613 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue W-Leisten_Wide Last UVP: 220.00 € 220614 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue

220612 0535 pflaume_prune

220612 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue* 46

TREKKING | 2021

L OWA® EXPLORER GTX MID Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1160 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ROCK TRAC® EVO

210712 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime*

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 210702 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime

210712 6910 navy/orange_navy/orange

210712 7830 oliv/grau_olive/grey 47

TREKKING | 2021

L OWA® EXPLORER GTX MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 960 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ROCK TRAC® EVO

220718 6909 navy/rosé_navy/rosé*

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 220708 6909 navy/rosé_navy/rosé

220718 6223 aquamarin/koralle_aquamarine/coral

220718 9768 anthrazit/türkis_anthracite/turquoise 48

TREKKING | 2021

V IGO GTX Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 1270 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ELIKA PRO

210708 6910 navy/orange_navy/orange*

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 190.00 € 210707 6910 navy/orange_navy/orange W-Leisten_Wide Last UVP: 190.00 € 210709 6910 navy/orange_navy/orange

210708 7299 limone_schwarz_lime/black

210708 9706 graphit/limone_graphite/lime

210708 9940 schwarz/blau_black/blue 49

TREKKING | 2021

T UCANA GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 1010 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ELIKA PRO

220701 3705 bordeaux/rosé_burgundy/rosé

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 190.00 € 220702 9767 schiefer/türkis_slate/turquoise W-Leisten_Wide Last UVP: 190.00 € 220703 9767 schiefer/türkis_slate/turquoise

220701 9029 grau/koralle_grey/coral

220701 7441 petrol/mint_ petrol/mint

220701 9767 schiefer/türkis_slate/turquoise* 50

TREKKING | 2021

P INTO LL LO Größen_size:

UK 6 – 12

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 990 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® TREK

210430 0442 espresso_espresso

P INTO LL LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 810 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® TREK

220430 0442 espresso_espresso 51

TREKKING | 2021

L OWA® EXPLORER GTX LO Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 1040 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ROCK TRAC® EVO

210713 4430 rost/grau_rust/grey

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 180.00 € 210703 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime

210713 6910 navy/orange_navy/orange

210713 7830 oliv/grau_olive/grey

210713 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime* 52

TREKKING | 2021

L OWA® EXPLORER GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 840 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® ROCK TRAC® EVO

220717 3030 rot/grau_red/grey

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 180.00 € 220707 6945 navy/lila_navy/lilac

220717 6945 navy/lila_navy/lilac*

220717 9752 anthrazit/mint_anthracite/mint 53

TREKKING | 2021

L OWA® EXPLORER LO Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 900 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® ROCK TRAC® EVO

210714 0640 blau_blue

210714 7935 anthrazit/flame_anthracite/flame

220716 6290 aquamarin/grau_aquamarine/grey

220716 9803 anthrazit/koralle_anthracite/coral

L OWA® EXPLORER LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 820 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: VIBRAM® ROCK TRAC® EVO

TREKKING | 2021

TREKKING TIBET GTX

TIBET GTX Ws

TIBET LL

x x

TICAM II GTX

LAVENA II GTX Ws

RANGER III GTX

LADY III GTX

TIBET LL Ws

TREKKER PINTO GTX MID

PINTO GTX MID Ws

x x

PINTO LL MID

PINTO LL MID Ws CAMINO GTX

x x

CAMINO LL MAURIA GTX Ws MAURIA LL Ws

x x

x x x x

x x x x x x

x x

x x x

x x

Fortsetzung auf der nächsten Seite. Continued over the page.

TREKKING | 2021

TREKKING SANTIAGO GTX

x x

SANTIAGO LL LADY LIGHT GTX

x x

BALDO GTX

BADIA GTX Ws

LOWA EXPLORER GTX MID

LOWA® EXPLORER GTX MID Ws

LADY LIGHT LL

VIGO GTX

TUCANA GTX Ws

PINTO LL LO

PINTO LL LO Ws

LOWA EXPLORER GTX LO

LOWA® EXPLORER GTX LO Ws

LOWA EXPLORER LO

LOWA® EXPLORER LO Ws

x x

TREKKING | 2021

LOWA® ELIKA PRO

Kennzeichnend für die LOWA®-ELIKA-PRO-Sohle ist das technische Sohlenprofil für guten Grip. Der Zwei-Komponenten PU-Keil bietet eine optimale Dämpfung auf langen Etappen, während sich die ausgeprägte Absatzkante als angenehm beim Abstieg erweist. The heart of the LOWA® ELIKA PRO sole is the technical profile that offers solid grip. The two-component PU midsole provides optimal cushioning on long tours while the distinctive heel edges add pleasure to descents.

VIBRAM® MASAI

Die High-Performance-Sohle VIBRAM® MASAI ist optimal für den Einsatz im alpinen Gelände ausgelegt. Die „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze ermöglicht ein präzises Antreten im steilen Fels. Darüber hinaus sorgt die Stollen-Anordnung dafür, dass sich beim Gehen der Schmutz aus der Sohle löst. Für Gehkomfort vor allem beim Abstieg sorgt hingegen der markante Absatz. The high-performance sole VIBRAM MASAI is optimally designed for use on alpine terrain. The “climbing zone” on the sole tip enables wearers to move precisely as they manoeuvre their way up sheer rock faces. The stud arrangement ensures that any dirt that accumulates in the sole of the footwear will be shaken loose while the boot wearer is walking. The distinctive heel provides walking comfort particularly during descents. ®

VIBRAM® APPTRAIL

VIBRAM® APPTRAIL Ws

Die VIBRAM®-APPTRAIL-Sohle hat ein modernes, selbstreinigendes Profil mit einer „Climbing Zone“ im Frontbereich. Sie beweist ihre herausragenden Eigenschaften vor allem in anspruchsvollem Gelände. Verstärkt werden die Eigenschaften der Sohle in jedem Gelände noch durch die ausgeprägte Absatzfront, die beim Abstieg punktet.

Die VIBRAM® APPTRAIL Ws mit ihrem selbstreinigenden Profil, der erhöhten Auflagefläche und der „Climbing Zone“ im Frontbereich steht für exzellente Traktion in anspruchsvollem Gelände. Verstärkt werden diese guten Eigenschaften auf jedem Untergrund noch durch die sehr ausgeprägte Absatzfront, die sich bergab sehr angenehm auswirkt.

The VIBRAM® APPTRAIL sole has a modern, self-cleaning profile with a “climbing zone” in the front. It proves its exceptional capabilities particularly when it is put to the test on challenging terrain. The sole’s features are complemented on every terrain by the distinctive heel front that excels during descents.

With its self-cleaning profile, expanded contact area and the “climbing zone” in front, the VIBRAM® APPTRAIL Ws delivers excellent traction on challenging terrain. These good qualities are complemented on every surface by the very distinctive heel front that adds pleasure to every descent.

VIBRAM® NATURAL

VIBRAM® ROCK TRAC® EVO

Die mitteltiefe, trekking-orientierte VIBRAM® NATURAL ist mit ihrer Gummimischung und der ausgeprägten Absatz- und Frontprofilierung optimal für Auf- und Abstiege in anspruchsvollem Gelände. Dank ihrer guten Eigenschaften ermöglicht sie besten Gehkomfort.

Im alpinen Gelände spielt die VIBRAM® ROCK TRAC® EVO ihre Stärken aus: eine gute Griffigkeit, die Vibram®-Gummimischung und die spezielle Dreiecks-Profilgestaltung sorgen für optimalen Komfort.

The medium-high, trekking-oriented VIBRAM® NATURAL is perfect for ascents and descents on challenging terrain thanks to its rubber compound and its distinctive heel and front profile. These good qualities create the best form of walking comfort.

The VIBRAM® ROCK TRAC® EVO shows off its strengths on alpine terrain: Good grip, the Vibram® Megagrip rubber compound and the special triangular profile design provide optimal comfort.

VIBRAM® TRAC® LITE II

TREKKING | 2021

VIBRAM® TREK

Ein multifunktionales Profil hat die VIBRAM® TRAC® LITE II mit ihrer Gummimischung und dem speziellen Sohlendesign im Front- und Absatzbereich. Sie eignet sich dank ihrer guten Eigenschaften für die unterschiedlichsten Aktivitäten.

Ein Profil mit quadratischen Stollen, die „Climbing Zone“ im Frontbereich und der speziell gestaltete Absatz sind die Trümpfe der VIBRAM® TREK. Diese spezielle Performance-Sohle zeigt optimale Eigenschaften in anspruchsvollem Gelände.

The VIBRAM® TRAC® LITE II has a multifunctional profile that includes a rubber compound and special sole design in the front and heel area. With the help of these features, it can take on the widest range of activities.

A profile with square-shaped studs, the “climbing zone” in the front and the specially designed heel are the trump cards of VIBRAM® TREK. The special performance sole stands out on challenging terrain.

ALL TERRAIN CLASSIC

S LOVA K I A

We care #ForTheNextStep LOWA SETZT BEI SEINER PRODUKTION AUF „MADE IN EUROPE“. LOWA CONSCIOUSLY RELIES ON “MADE IN EUROPE” FOR ITS PRODUCTION.

Company n ame: RIALT O s.r.o. Location: B ošany LOWA subsi diary since : 2019 In brief: Th e manufact uring locati Slovakia is on in LOWA’s prim ary product facility. Th ion at company has been pa the LOWA G rt of roup since 2019 and em approximat ploys ely 1,900 as sociates th ere. Production : ALL TERR AIN CLASS ALL TERR A IC, IN SPORT, E VERYDAY, KIDS Shoes and b oots per wee k: approximat ely 60,000 pairs

GERMANY

bH WA Sportschuhe Gm Company name: LO rf Location: Jetzendo

ce: 1923 Headquarters sin endorf adquarters in Jetz In brief: At the he 250 ely are approximat in Bavaria, there this n, tio uc ion to prod employees. In addit ment lop ve de d research an is also where the rast ni mi ad l ra ll as cent department as we tion is located. EKKING, NTAINEERING, TR Production: MOU tion prototype produc r week: Shoes and boots pe 00 pairs approximately 7,2

ITALY

rt S.r.l Company name: Riko Spo le Location: Caselle di Altivo 9 LOWA subsidiary since: 201 o Sport S.r.l In brief: The company Rik dquarters in has its administrative hea o. There, one vis the Italian region of Tre production ype also finds a small protot location is tion duc pro facility. The main , where any Boš of city in Slovakia in the o. s.r. LTO RIA as ss it does busine duction Production: prototype pro

ITALY SPORT Company name: GARDEN Location: Montebelluna

S.r.l.

Partner since: 1993 is the smallest In brief: GARDEN SPORT production an firm in LOWA’S Europe a long-time is y network. The compan ys 16 associates plo em and partner of LOWA on-site. ING, TREKKING Production: MOUNTAINEER Shoes and boots per week: approximately 2,000 pairs

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 12, 13, 14, 15

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO

310945 9948 schwarz/oliv_black/olive

310945 0442 espresso_espresso*

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 310968 0442 espresso_espresso ** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 310943 0455 sepia_sepia W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 310968 0455 sepia_sepia *** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 310943 0954 dunkelgrau_dark grey W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 310968 0954 dunkelgrau_dark grey

310945 0455 sepia_sepia**

310945 0954 dunkelgrau_dark grey*** 61

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 12, 13, 14, 15

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 310943 0998 tiefschwarz_deep black W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 310968 0998 tiefschwarz_deep black

310945 0997 schiefer_slate

310945 0998 tiefschwarz_deep black*

310945 6910 navy/orange_navy/orange

310945 6961 navy/honig_navy/honey

310945 7898 oliv/senf_olive/mustard 62

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 12, 13, 14, 15

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO

310945 9542 stein/espresso_stone/espresso

310945 9726 graphit/hellgrau_graphite/light grey

310945 9748 anthrazit/senf_anthracite/mustard

310945 9780 anthrazit/stahlblau_anthracite/steel blue

310945 9995 schwarz/kiesel_black/pebble 63

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX MID Ws Größen_size:

UK 2½ – 10

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO

320945 7441 petrol/mint_petrol/mint

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 320943 0436 taupe_taupe

320945 0343 chili_chili

320945 4317 sand/aprikose_sand/apricot

320945 0436 taupe_taupe*

320945 0331 cayenne_cayenne

320945 0624 ozean_ocean 64

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX MID Ws Größen_size:

UK 2½ – 10

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 320943 0718 kiesel_pebble W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 320968 0718 kiesel_pebble

320945 0718 kiesel_pebble*

320945 0998 tiefschwarz_deep black

320945 4251 espresso/beere_espresso/berry

320945 4853 schilf/honig_reed/honey

320945 5555 pflaume/rosé_prune/rosé

320945 6122 eisblau/lachs_iceblue/salmon 65

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX MID Ws Größen_size:

UK 2½ – 10

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 320943 9368 asphalt/türkis_asphalt/turquoise W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 320968 9368 asphalt/türkis_asphalt/turquoise

320945 6930 navy/grau_navy/grey

320945 6962 navy/terra_navy/terra

320945 7937 schiefer/brombeere_slate/blackberry

320945 9034 grau/rot_grey/red

320945 9368 asphalt/türkis_asphalt/turquoise* 66

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX MID Ws Größen_size:

UK 2½ – 10

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO

320945 9541 stein/blau_stone/blue

320945 9709 anthrazit/mandarine_anthracite/mandarin

320945 9781 graphit/jade_graphite/jade

320945 9789 graphit/rosé_graphite/rosé

320945 9947 schwarz/bordeaux_black/burgundy 67

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE LL MID Größen_size:

UK 6½ – 12, 13, 14

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 1200 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: gewachstes Nubuk waxed nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® EVO

310845 0442 espresso_espresso*

310845 0999 schwarz_black

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 310846 0442 espresso_espresso W-Leisten_Wide Last UVP: 200.00 € 310847 0442 espresso_espresso

R ENEGADE LL MID Ws Größen_size:

UK 2½ – 10

UVP: 200.00 €

Gewicht_weight: 990 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: gewachstes Nubuk waxed nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® EVO

320845 0485 braun_brown

320845 0925 stein_stone**

** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 200.00 € 320846 0925 stein_stone 68

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T ORO EVO GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 1010 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

310724 9674 graphit/rost_graphite/rust

310724 0738 dunkelgrün_dark green

310724 9441 dunkelgrau/grün_dark grey/green

310724 9930 schwarz/grau_black/grey 69

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T ORO EVO GTX MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 830 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

320721 0774 petrol_petrol

320721 0347 bordeaux_burgundy

320721 0649 navy_navy

320721 9738 anthrazit/aubergine_anthracite/eggplant 70

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T ORO EVO LL MID Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 1050 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

310726 6936 navy/taupe_navy/taupe

310726 4335 dunkelbraun/taupe_dark brown/taupe

320720 6960 navy/blau_navy/blue

320720 0347 bordeaux_burgundy

T ORO EVO LL MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 830 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

S IRKOS EVO GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 12, 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 970 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® CROSS III

310801 6985 navy/braun_navy/brown

310801 0937 anthrazit_anthracite

310801 9704 graphit/blau_graphite/blue

320801 6947 navy/bordeaux_navy/burgundy

320801 9771 anthrazit/eisblau_anthracite/iceblue

320801 9781 graphit/jade_graphite/jade

S IRKOS EVO GTX MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® CROSS III

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T AURUS PRO GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 1010 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® LIMA

310529 0649 navy_navy

310529 0937 anthrazit_anthracite

310529 0999 schwarz_black

320525 0649 navy_navy

320525 0937 anthrazit_anthracite

320525 0999 schwarz_black

T AURUS PRO GTX MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 820 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® LIMA

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 12, 13, 14, 15

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO TRAC®

* auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 180.00 € 310966 4211 espresso/beige_espresso/beige W-Leisten_Wide Last UVP: 180.00 € 310967 4211 espresso/beige_espresso/beige

310963 4211 espresso/beige_espresso/beige*

310963 9927 schwarz/graphit_black/graphite**

320963 0647 marine_marine

320963 9781 graphit/jade_graphite/jade

** auch erhältlich_also available S-Leisten_Narrow Last UVP: 180.00 € 310966 9927 schwarz/graphit_black/graphite W-Leisten_Wide Last UVP: 180.00 € 310967 9927 schwarz/graphit_black/graphite

R ENEGADE GTX LO Ws Größen_size:

UK 2½ – 10

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 790 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® EVO TRAC®

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

R ENEGADE LL LO Größen_size:

UK 6½ – 12, 13, 14, 15

UVP: 180.00 €

Gewicht_weight: 960 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® EVO TRAC®

310958 0999 schwarz_black

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

W ALKER GTX Größen_size:

UK 6½ – 12, 13

UVP: 175.00 €

Gewicht_weight: 820 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® SPEEDHIKING

310819 0649 navy_navy

310819 0999 schwarz_black

320819 0649 navy_navy

320819 0999 schwarz_black

W ALKER GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 175.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® SPEEDHIKING

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T ORO EVO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 860 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

310733 9441 dunkelgrau/grün_dark grey/green

310733 0751 forest_forest

310733 6930 navy/grau_navy/grey

310733 9674 graphit/rost_graphite/rust 77

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T ORO EVO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 730 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

320735 0340 rot_red

320735 6930 navy/grau_navy/grey

320735 9752 anthrazit/mint_anthracite/mint

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T ORO EVO LL LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 870 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

310873 9961 schiefer/blau_slate/blue

310873 9973 schwarz/stein_black/stone

320871 0649 navy_navy

320871 9763 schiefer/aubergine_slate/eggplant

T ORO EVO LL LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 740 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder nubuck, suede Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® II

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

S IRKOS EVO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 12, 13

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 800 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® CROSS III

310805 0937 anthrazit_anthracite

310805 0999 schwarz_black

310805 6985 navy/braun_navy/brown

310805 9704 graphit/blau_graphite/blue 80

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

S IRKOS EVO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 640 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® CROSS III

320805 9756 anthrazit/beere_anthracite/berry

320805 6959 navy/lachs_navy/salmon

320805 7971 graphit/eisblau_graphite/iceblue

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

T AURUS PRO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 870 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® LIMA

310519 0937 anthrazit_anthracite

310519 0999 schwarz_black

320522 0649 navy_navy

320522 0937 anthrazit_anthracite

T AURUS PRO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 690 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® LIMA

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

ALL TERRAIN CLASSIC RENEGADE GTX MID

RENEGADE GTX MID Ws

RENEGADE LL MID

TORO EVO GTX MID Ws

TORO EVO LL MID

TORO EVO LL MID Ws

SIRKOS EVO GTX MID

SIRKOS EVO GTX MID Ws

TAURUS PRO GTX MID

TAURUS PRO GTX MID Ws

RENEGADE GTX LO

RENEGADE GTX LO Ws

WALKER GTX

WALKER GTX Ws

RENEGADE LL LO

TORO EVO GTX MID

RENEGADE LL MID Ws

TORO EVO GTX LO

TORO EVO GTX LO Ws

TORO EVO LL LO

TORO EVO LL LO Ws

SIRKOS EVO GTX LO

SIRKOS EVO GTX LO Ws

TAURUS PRO GTX LO

TAURUS PRO GTX LO Ws

x x

LOWA® CROSS III

LOWA® LIMA

ALL TERRAIN CLASSIC | 2021

LOWA® MULTI TRAC® II

Bei der selbstreinigenden Profilsohle LOWA® CROSS III ist der Name Programm: Sie spielt ihre Stärken in wechselndem Gelände voll aus und ermöglicht durch ihre spezielle Profilgestaltung kraftsparendes Laufen oder Wandern im anspruchsvolleren Gelände.

Die Sohle LOWA® LIMA punktet durch ihre multidirektionale Profilausrichtung, die für eine gute Griffigkeit in moderatem Gelände sorgt. Für ein angenehmes Bergabgehen verfügt die Sohle darüber hinaus über eine ausgeprägte Absatzkante.

Die dreieckige Profilgestaltung der Sohle LOWA® MULTI TRAC® II ist ideal für multifunktionale Outdoor-Einsätze in moderatem Gelände. Die Sohle ermöglicht ein angenehmes Abrollverhalten, das den Fuß vor rascher Ermüdung schützt.

The name of the self-cleaning profile sole LOWA® CROSS III says it all: Its strengths really come into play on changing terrain and facilitate energy-saving walking and hiking with the help of their special profile design.

The LOWA® LIMA sole impresses with its multidirectional profile alignment that provides a solid grip on moderate terrain. To ensure pleasant mountain climbs, the sole also has a distinctive heel edge.

The triangular profile design used in the sole LOWA® MULTI TRAC® II is ideal for multifunctional outdoor uses on moderate terrain. The sole provides pleasant rolling properties, helping to prevent fatigue from setting in.

LOWA® SPEEDHIKING

VIBRAM® EVO

VIBRAM® EVO TRAC®

Guten Grip bietet die Sohle LOWA® SPEEDHIKING dank ihrer großen Profilkontaktfläche. Außerdem ermöglicht sie ein homogenes, ermüdungsverzögerndes Abrollverhalten auf befestigten Wegen. Optimal für schnelle Wanderer und Bergläufer.

Die VIBRAM® EVO setzt auf die bewährte Vibram®-Technologie: multifunktionales Profildesign mit optimaler Gummimischung für Wanderungen auf den unterschiedlichsten Terrains. Kombiniert mit dem ebenfalls bewährten Absatzprofil für angenehme Abstiege.

Bei der selbstreinigenden Sohle VIBRAM® EVO TRAC® sorgen die multifunktionale Profilgestaltung und die bewährte Gummimischung für optimale Eigenschaften. Das spezielle Design von Sohlenspitze und Absatz tragen bergauf und bergab zum hohen Gehkomfort bei.

The sole LOWA® SPEEDHIKING offers solid grip thanks to its large profile contact area. It also provides homogeneous, fatigue-retarding rolling properties on paved paths. Ideal for fast hikers and mountain runners.

The VIBRAM® EVO applies proven Vibram® technology: multifunctional profile design with an optimal rubber compound for hikes performed on the widest range of terrains. Combined with the proven heel profile for pleasant descents.

The multifunctional profile design and the proven rubber compound of the self-cleaning sole VIBRAM® EVO TRAC® deliver optimal performance. The special design of the sole’s tip and heel provide a high degree of comfort during ascents and descents.

Photo: ©Benjamin Pfitscher

ALL TERRAIN SPORT

MOVING FORWARD Sie sollen leicht sein, multifunktional und dabei so bequem wie ein Turnschuh – die Anforderungen an Modelle im Segment der Leichtwanderschuhe könnten nicht höher sein. Gut, dass LOWA hier voran geht und genau die richtige Kollektion geschaffen hat. Mit den Modellen der Kategorie ALL TERRAIN SPORT verbindet der Outdoor-Schuster innovative Materialien mit sportlichen Designs und schafft damit eine Lösung für zahlreiche Aktivitäten.

Photo: ©Benjamin Pfitscher

This footwear should be lightweight, multifunctional and as comfortable as a sneaker – the demands placed on models in the segment of light hiking boots could not be higher. Fortunately, LOWA took the initiative here and created exactly the right collection. The outdoor shoemaker’s models in the category of ALL TERRAIN SPORT combine innovative materials with sporty designs. The result is a solution that can take on a broad range of activities.

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX PRO GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 920 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

310703 7944 graphit/bronze_graphite/bronze

310703 6957 navy/flame_navy/flame

310703 0748 oliv_olive

310703 9706 graphit/limone_graphite/lime

310703 0920 schwarz/orange_black/orange

310703 9930 schwarz/grau_black/grey 87

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX PRO GTX MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 790 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

320703 9707 anthrazit/rosé_anthracite/rosé

320703 7922 stahlblau/lachs_steelblue/salmon

320703 5719 brombeere/mandarine_blackberry/mandarin

320703 9766 graphit/mint_graphite/mint

320703 6969 navy/türkis_navy/turquoise

320703 9915 schwarz/sage_black/sage 88

ALL TERRAIN SPORT | 2021

F ERROX PRO GTX MID Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 880 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

310651 6941 navy/rot_navy/red

310651 9923 schwarz/hellgrau_black/light grey

310651 9706 graphit/limone_graphite/lime

310651 9940 schwarz/blau_black/blue 89

ALL TERRAIN SPORT | 2021

F ERROX PRO GTX MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 770 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

320651 6917 navy/eisblau_navy/iceblue

320651 7441 petrol/mint_petrol/mint

320651 9801 graphit/lachs_graphite/salmon

320651 9915 schwarz/sage_black/sage 90

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX PRO MID Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 920 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

310704 9728 graphit/orange_graphite/orange

I NNOX PRO MID Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 770 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

320704 7971 graphit/eisblau_graphite/iceblue 91

ALL TERRAIN SPORT | 2021

M ADDOX GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13, 14, 15

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 720 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

310614 0917 stahlblau_steel blue

310614 0999 schwarz_black

310614 6903 navy/limone_navy/lime 92

ALL TERRAIN SPORT | 2021

M ADDOX GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13, 14, 15

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 720 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

310614 7901 anthrazit/offwhite_anthracite/offwhite

310614 7944 graphit/bronze_graphite/bronze

310614 9706 graphit/limone_graphite/lime

310614 9960 schwarz/flame_black/flame 93

ALL TERRAIN SPORT | 2021

M ADDOX GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 590 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

320609 6951 navy/beere_navy/berry

320609 3723 bordeaux/koralle_burgundy/coral

320609 6917 navy/eisblau_navy/iceblue 94

ALL TERRAIN SPORT | 2021

M ADDOX GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 590 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

320609 7901 anthrazit/offwhite_anthracite/offwhite

320609 7922 stahlblau/lachs_steel blue/salmon

320609 9017 grau/mandarine_grey/mandarin

320609 9919 schwarz/fuchsia_black/fuchsia 95

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX PRO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 830 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

310709 7910 stahlblau/offwhite_steel blue/offwhite

310709 6903 navy/limone_navy/lime

310709 0748 oliv_olive

310709 9728 graphit/orange_graphite/orange

310709 9930 schwarz/grau_black/grey 96

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX PRO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 650 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

320709 9707 anthrazit/rosé_anthracite/rosé

320709 6946 türkis/pink_turquoise/pink

320709 0535 pflaume_prune

320709 6959 navy/lachs_navy/salmon

320709 9966 schwarz/offwhite_black/offwhite 97

ALL TERRAIN SPORT | 2021

F ERROX PRO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 810 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

310649 9706 graphit/limone_graphite/lime

310649 9923 schwarz/hellgrau_black/light grey

310649 6941 navy/rot_navy/red

310649 9940 schwarz/blau_black/blue 98

ALL TERRAIN SPORT | 2021

F ERROX PRO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 640 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

320649 6917 navy/eisblau_navy/iceblue

320649 9801 graphit/lachs_graphite/salmon

320649 7441 petrol/mint_petrol/mint

320649 9915 schwarz/sage_black/sage 99

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX EVO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13, 14, 15

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

310611 9701 stahlblau/limone_steel blue/lime

310611 6957 navy/flame_navy/flame

310611 6930 navy/grau_navy/grey

310611 7810 oliv/silber_olive/silver

310611 9001 grau/offwhite_grey/offwhite

310611 9340 asphalt/blau_asphalt/blue 100

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX EVO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13, 14, 15

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

310611 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime

310611 9785 stahlblau/senf_steel blue/mustard

310611 9940 schwarz/blau_black/blue

310611 9999 schwarz/schwarz_black/black

310611 9901 schwarz/rot_black/red

101

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX EVO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 580 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

320616 9977 schwarz/petrol_black/petrol

320616 0360 himbeere_raspberry

320616 0531 altrosa_brown rose

320616 5719 brombeere/mandarine_blackberry/mandarin

320616 6324 jeans/hellgrau_denim/light grey

320616 6018 stahlblau/mandarine_steelblue/mandarin 102

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX EVO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 580 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

320616 6908 navy/mint_navy/mint

320616 6924 navy/pink_navy/pink

320616 7442 petrol/eisblau_petrol/iceblue

320616 7924 graphit/orchidee_graphite/orchid

320616 9322 asphalt/lachs_asphalt/salmon

320616 9972 schwarz/eisblau_black/iceblue 103

ALL TERRAIN SPORT | 2021

Z IRROX GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 770 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

310516 0748 oliv_olive

310516 9748 anthrazit/senf_anthracite/mustard

310516 6910 navy/orange_navy/orange

310516 9930 schwarz/grau_black/grey 104

ALL TERRAIN SPORT | 2021

Z IRROX GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 660 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

320516 9010 grau/jade_grey/jade

320516 6018 stahlblau/mandarine_steel blue/mandarin

320516 7913 anthrazit/altrosa_anthracite/brown rose

320516 9119 schwarz/creme_black/cream 105

ALL TERRAIN SPORT | 2021

G ORGON GTX Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 830 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® SPEEDHIKING

310578 6910 navy/orange_navy/orange

310578 7074 ranger green/rost_ranger green/rust

310578 9785 stahlblau/senf_steel blue/mustard

310578 9937 schwarz/anthrazit_black/anthracite 106

ALL TERRAIN SPORT | 2021

G ORGON GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 680 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® SPEEDHIKING

320578 6900 türkis/weiß_turquoise/white

320578 3000 rot/weiß_red/white

320578 0649 navy_navy

320578 9771 anthrazit/eisblau_anthracite/iceblue

320578 9932 schwarz/champagner_black/champagne 107

ALL TERRAIN SPORT | 2021

I NNOX PRO LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 800 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

310707 9706 graphit/limone_graphite/lime

310707 9785 stahlblau/senf_steelblue/mustard

320702 6018 stahlblau/mandarine_steel blue/mandarin

320702 7971 graphit/eisblau_graphite/iceblue

I NNOX PRO LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 660 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC®

108

ALL TERRAIN SPORT | 2021

M ADDOX LO Größen_size:

UK 6½ – 13, 14, 15

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

310656 9360 hellgrau/blau_light grey/blue

310656 9903 schwarz/limone_black/lime

320656 7426 petrol/pfirsich_petrol/peach

320656 9752 anthrazit/mint_anthracite/mint

M ADDOX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 550 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO

109

ALL TERRAIN SPORT | 2021

V ENTO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 650 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Synthetik synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL

210505 0917 stahlblau_steel blue

210505 0748 oliv_olive

210505 0010 offwhite_offwhite

210505 0937 anthrazit_anthracite

210505 0999 schwarz_black 110

ALL TERRAIN SPORT | 2021

V ENTO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 530 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Synthetik synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL Ws

220506 0347 bordeaux_burgundy

220506 0649 navy_navy

220506 0010 offwhite_offwhite

220506 0927 graphit_graphite

220506 0999 schwarz_black 111

NOTIZEN_NOTES

ALL TERRAIN SPORT | 2021

112

ALL TERRAIN SPORT | 2021

ALL TERRAIN SPORT

INNOX PRO GTX MID

INNOX PRO GTX MID Ws

FERROX PRO GTX MID

FERROX PRO GTX MID Ws

INNOX PRO MID INNOX PRO MID Ws MADDOX GTX LO

x x

MADDOX GTX LO Ws

INNOX PRO GTX LO

INNOX PRO GTX LO Ws

FERROX PRO GTX LO

FERROX PRO GTX LO Ws

INNOX EVO GTX LO

INNOX EVO GTX LO Ws

ZIRROX GTX LO

GORGON GTX

ZIRROX GTX LO Ws

GORGON GTX Ws

INNOX PRO LO

INNOX PRO LO Ws

MADDOX LO

MADDOX LO Ws

VENTO

VENTO Ws

113

ALL TERRAIN SPORT | 2021

LOWA® ENDURO EVO

LOWA® MULTI TRAC®

LOWA® SPEEDHIKING

Die für multifunktionale Einsätze optimierte, selbstreinigende Gummisohle LOWA® ENDURO EVO hat eine auffällig scharfkantige Profilgestaltung. Sie eignet sich daher für viele Einsatzbereiche – im Alltag und in der Freizeit bis hin zu einfachen Wanderungen.

Die dreieckige Profilgestaltung der Sohle LOWA® MULTI TRAC® ist ideal für multifunktionale Outdoor-Einsätze in moderatem Gelände. Die Sohle ermöglicht ein angenehmes Abrollverhalten, das den Fuß vor rascher Ermüdung schützt.

The self-cleaning rubber sole LOWA® ENDURO EVO has been optimised for multifunctional uses and comes with a striking, sharp-edged profile design. This feature makes it perfect for a broad range of uses – during the daily routine, leisure time or easy hikes.

The triangular profile design used in the sole LOWA® MULTI TRAC® is ideal for multifunctional outdoor uses on moderate terrain. The sole provides pleasant rolling properties, helping to prevent fatigue from setting in.

LOWA® URBAN TRAIL

LOWA® URBAN TRAIL Ws

Bester Komfort in der Stadt oder dem leichten Gelände ist bei der LOWA® URBAN TRAIL durch das eigens dafür optimierte Profildesign garantiert. Hier sind die breiten Profilkanäle so gestaltet, dass sie Flüssigkeit und Schmutz optimal verdrängen. Zudem sorgt die angepasste Profilgestaltung für ein harmonisches Abrollverhalten.

Bester Komfort in der Stadt oder dem leichten Gelände ist bei der LOWA® URBAN TRAIL Ws durch das eigens dafür optimierte Profildesign garantiert. Hier sind die breiten Profilkanäle so gestaltet, dass sie Flüssigkeit und Schmutz optimal verdrängen. Zudem sorgt die angepasste Profilgestaltung für ein harmonisches Abrollverhalten.

The LOWA® URBAN TRAIL is guaranteed to provide the best comfort in the city or on light terrain thanks to a profile design that has been optimised for this very purpose. The profile channels are designed in such a way that they can optimally repulse moisture and dirt. The updated profile design provides harmonious rolling properties.

The LOWA® URBAN TRAIL Ws is guaranteed to provide the best comfort in the city or on light terrain thanks to a profile design that has been optimised for this very purpose. The profile channels are designed in such a way that they can optimally repulse moisture and dirt. The updated profile design provides harmonious rolling properties. 114

EVERYDAY

OUTDOOR GOES CITY Man nehme eine Traditionsmarke mit umfassendem Knowhow in der Herstellung von Outdoor-Schuhen und mixe es mit neuen Designs und Materialien: Heraus kommen sportliche Freizeitmodelle, die mit Komfort und Funktionalität punkten. LOWA setzt in seiner EVERYDAY-Kollektion vor allem auf einen modernen Look kombiniert mit hochwertigen Materialien. So können urbane Outdoorenthusiasten sich ein wenig Berg-Feeling mit in ihren Alltag holen.

BECAUSE IT’S YOU

LOWA – BECAUSE IT’S YOU.

You take a brand with a long tradition and comprehensive know-how in the production of outdoor footwear and mix it with new designs and materials. And what do you get? Sporty, leisure-time models that offer outstanding comfort and functionality. LOWA’s EVERYDAY collection is known in particular for its modern look and high-quality materials. As a result, urban outdoor enthusiasts can add a touch of mountain feeling to their everyday lives.

RIMINI LL Ws | RIMINI LL | Everyday www.lowa.com

EVERYDAY | 2021

W ENDELSTEIN II Größen_size:

UK 6 – 13

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1280 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® MARMOLADA

210457 0485 braun_brown

W ENDELSTEIN II Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 260.00 €

Gewicht_weight: 1050 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: VIBRAM® MARMOLADA

220459 0930 grau_grey 117

EVERYDAY | 2021

R IMINI II LL Größen_size:

EU 39 – 47

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 800 g/Paar_pair (EU 42) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® STREET TRAC®

210469 0493 dunkelbraun_dark brown

210469 0491 cognac_cognac

210469 0000 weiß_white

210469 0999 schwarz_black 118

EVERYDAY | 2021

R IMINI II LL Ws Größen_size:

EU 36 – 42

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 630 g/Paar_pair (EU 38) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® STREET TRAC® Ws

220468 0000 weiß_white

220468 0653 jeans_denim

220468 0011 creme_cream

220468 0937 anthrazit_anthracite

220468 0345 lila_lilac

220468 9999 schwarz/schwarz_black/black 119

EVERYDAY | 2021

C ASSIS GTX Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 680 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® URBAN

310739 4326 dunkelbraun/graphit_dark brown/graphite

310739 6927 navy/graphit_navy/graphite

310739 0027 weiß/graphit_white/graphite

310739 9927 schwarz/graphit_black/graphite

310739 9991 schwarz/cognac_black/cognac 120

EVERYDAY | 2021

C ASSIS GTX Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 550 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® URBAN

320738 0649 navy_navy

320738 0000 weiß_white

320738 0530 rosé_rosé

320738 0999 schwarz_black 121

EVERYDAY | 2021

A NDRAZ LL Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 820 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL

210479 0999 schwarz_black

210479 0000 weiß_white

210479 0491 cognac_cognac 122

EVERYDAY | 2021

A NDRAZ LL Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 620 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL Ws

220477 0530 rosé_rosé

220477 0000 weiß_white

220477 0340 rot_red

220477 0999 schwarz_black 123

EVERYDAY | 2021

A NCONA Größen_size:

EU 40 – 47

UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 770 g/Paar_pair (EU 42) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® STREET TRAC®

210473 0653 jeans_denim

210473 0421 karamel_caramel

210473 0738 dunkelgrün_dark green

210473 0937 anthrazit_anthracite 124

EVERYDAY | 2021

A NCONA Ws Größen_size:

EU 36 – 42

UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 580 g/Paar_pair (EU 38) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® STREET TRAC® Ws

220471 0527 flamingo_flamingo

220471 0530 rosé_rosé

220471 0610 jade_jade

220471 0649 navy_navy 125

EVERYDAY | 2021

S EATTLE II GTX QC Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 160.00 €

Gewicht_weight: 710 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® SNEAKER

310787 0653 jeans_denim

310787 0937 anthrazit_anthracite

310786 0653 jeans_denim

310786 0937 anthrazit_anthracite

S EATTLE II GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 150.00 €

Gewicht_weight: 660 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Glattleder, Textil full grain leather, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® SNEAKER

126

EVERYDAY | 2021

L OCARNO GTX QC Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 190.00 €

Gewicht_weight: 760 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® HYBRID TRAC®

320815 6912 navy/mandarine_navy/mandarin

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 190.00 € 320816 9771 anthrazit/eisblau_anthracite/iceblue

320815 9771 anthrazit/eisblau_anthracite/iceblue*

320815 0447 mahagoni_mahogany

320815 9789 graphit/rosé_graphite/rosé 127

EVERYDAY | 2021

L OCARNO GTX LO Größen_size:

UK 6½ – 12, 13

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 870 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk* oder Glattleder**, Textil nubuck* or full grain leather**, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® HYBRID TRAC®

310812 0485 braun_brown*

*** auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 170.00 € 310813 0937 anthrazit_anthracite

310812 0751 forest_forest*

310812 0649 navy_navy*

310812 0937 anthrazit_anthracite* ***

310812 0999 schwarz_black** 128

EVERYDAY | 2021

L OCARNO GTX LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® HYBRID TRAC®

320817 9999 schwarz/schwarz_black/black

* auch erhältlich_also available W-Leisten_Wide Last UVP: 170.00 € 320818 9781 graphit/jade_graphite/jade

320817 6912 navy/mandarine_navy/mandarin

320817 0331 cayenne_cayenne

320817 9781 graphit/jade_graphite/jade*

320817 4801 schilf/offwhite_reed/offwhite

320817 9796 anthrazit/türkis_anthracite/turquoise 129

EVERYDAY | 2021

S TRATO EVO LL LO Größen_size:

UK 6½ – 12, 13

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 850 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® HYBRID TRAC®

310708 0442 espresso_espresso

310708 0999 schwarz_black

320707 0925 stein_stone

320707 0999 schwarz_black

S TRATO EVO LL LO Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 170.00 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Leder_leather Sohle_sole: LOWA® HYBRID TRAC®

130

EVERYDAY | 2021

V ALLETTA Größen_size:

UK 6½ – 13

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 770 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL

210476 0497 moos_moss

210476 0917 stahlblau_steel blue

210476 0751 forest_forest

210476 0930 grau_grey 131

EVERYDAY | 2021

V ALLETTA Ws Größen_size:

UK 3½ – 9

UVP: 140.00 €

Gewicht_weight: 600 g/Paar_pair (UK 5) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL Ws

220476 0497 moos_moss

220476 0671 eisblau_iceblue

220476 0649 navy_navy

220476 0930 grau_grey 132

EVERYDAY | 2021

D URALTO LE Größen_size:

EU 39 – 47

UVP: 100.00 €

Gewicht_weight: 690 g/Paar_pair (EU 42) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: Textil (Textil Fußbett)_fabric (fabric footbed) Sohle_sole: LOWA® SANDAL

410379 0649 navy_navy

410379 0999 schwarz_black

420378 0340 rot_red

420378 0930 grau_grey

D URALTO LE Ws Größen_size:

EU 35 – 42

UVP: 100.00 €

Gewicht_weight: 500 g/Paar_pair (EU 38) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: Textil (Textil Fußbett)_fabric (fabric footbed) Sohle_sole: LOWA® SANDAL

133

EVERYDAY | 2021

U RBANO Größen_size:

EU 39 – 47

UVP: 100.00 €

Gewicht_weight: 680 g/Paar_pair (EU 42) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Textil (Leder Fußbett)_fabric (leather footbed) Sohle_sole: LOWA® SANDAL

410370 0997 schiefer_slate

410370 4596 sepia/schiefer_sepia/slate

410370 9999 schwarz/schwarz_black/black

420371 4825 schilf/stein_reed/stone

420371 3123 beere/hellgrau_berry/light grey

420371 4133 beige/sand_beige/sand

U RBANO Ws Größen_size:

EU 35 – 42

UVP: 100.00 €

Gewicht_weight: 530 g/Paar_pair (EU 38) Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: Textil (Leder Fußbett)_fabric (leather footbed) Sohle_sole: LOWA® SANDAL

134

EVERYDAY | 2021

EVERYDAY

WENDELSTEIN II

WENDELSTEIN II Ws

RIMINI II LL

RIMINI II LL Ws

CASSIS GTX

CASSIS GTX Ws

ANDRAZ LL

ANDRAZ LL Ws

ANCONA ANCONA Ws

x x x

x x

SEATTLE II GTX QC

SEATTLE II GTX LO

LOCARNO GTX QC Ws

LOCARNO GTX LO

LOCARNO GTX LO Ws

STRATO EVO LL LO

STRATO EVO LL LO Ws

VALLETTA

VALLETTA Ws

DURALTO LE

x x

DURALTO LE Ws

URBANO

URBANO Ws

135

EVERYDAY | 2021

LOWA® HYBRID TRAC®

LOWA® STREET TRAC®

Optimal für den Einsatz im Alltag bei Wind und Wetter ist die selbstreinigende Sohle LOWA® HYBRID TRAC® geeignet. Durch die Profilgestaltung und ihr spezielles Spitzen- und Absatzdesign beweist sie ihre Stärken besonders beim Auf- und Abstieg.

Eine Gummisohle aus einem Stück ist das Kennzeichen der LOWA® STREET TRAC®. Sie bietet viel Gehkomfort in urbanen Gefilden durch ihr geschmeidiges Abrollverhalten.

Eine Gummisohle aus einem Stück ist das Kennzeichen der LOWA® STREET TRAC® Ws. Sie bietet viel Gehkomfort in urbanen Gefilden durch ihr geschmeidiges Abrollverhalten.

The one-piece rubber sole is the calling card of the LOWA® STREET TRAC®. It offers lots of walking comfort in urban settings created by its supple rolling properties.

The one-piece rubber sole is the calling card of the LOWA® STREET TRAC® Ws. It offers lots of walking comfort in urban settings created by its supple rolling properties.

The self-cleaning sole LOWA HYBRID TRAC is perfect for everyday use when the weather turns windy and nasty. With the help of its profile design and special tip and heel construction, it demonstrates its true strengths during ascents and descents. ®

LOWA® STREET TRAC® Ws

LOWA® SANDAL

LOWA® SNEAKER

LOWA® URBAN

Für Outdoorsandalen wird die LOWA® SANDAL eingesetzt. Diese punktet mit ihrem outdoortauglichen Profil für leichtes Gelände und ihrer dafür optimierten Gummimischung.

Angenehm leicht und mit modischem Look präsentiert sich die LOWA®-SNEAKER-Sohle mit ihrem viereckigen Stollenprofil, das ein komfortables Abrollverhalten ermöglicht.

Die Sohle LOWA® URBAN ist eine flache, straßenorientierte TPU-Laufsohle. Diese ist bestens für den Alltag in der Stadt geeignet. Sie zeigt ihre Qualitäten durch viel Gehkomfort auf Asphalt.

The LOWA® SANDAL is used in outdoor sandals. This sole impresses with its outdoor-suitable profile for easy terrain and the rubber compound that has been optimised for such purposes.

With its pleasant lightweight and fashionable look, the LOWA® SNEAKER sole comes with a square-shaped stud profile that provides comfortable rolling properties.

The sole LOWA® URBAN is a flat, street-oriented TPU outsole. It is perfect for everyday life in the city. It proves its qualities by providing exceptional walking comfort on asphalt.

136

EVERYDAY | 2021

LOWA® URBAN TRAIL

LOWA® URBAN TRAIL Ws

VIBRAM® MARMOLADA

Bester Komfort in der Stadt oder im leichten Gelände ist bei der LOWA® URBAN TRAIL durch das eigens dafür optimierte Profildesign garantiert. Hier sind die breiten Profilkanäle so gestaltet, dass sie Flüssigkeit und Schmutz optimal verdrängen. Zudem sorgt die angepasste Profilgestaltung für ein harmonisches Abrollverhalten.

Bester Komfort in der Stadt oder im leichten Gelände ist bei der LOWA® URBAN TRAIL Ws durch das eigens dafür optimierte Profildesign garantiert. Hier sind die breiten Profilkanäle so gestaltet, dass sie Flüssigkeit und Schmutz optimal verdrängen. Zudem sorgt die angepasste Profilgestaltung für ein harmonisches Abrollverhalten.

Viel Gehkomfort durch ein optimiertes Verhältnis von Abrollkomfort und Griffigkeit sowie eine bewährte Gummimischung bietet die VIBRAM® MARMOLADA. Im traditionellen Look hat sich die Sohle bei zahlreichen Aktivitäten bewährt.

The LOWA URBAN TRAIL is guaranteed to provide the best comfort in the city or on light terrain thanks to a profile design that has been optimised for this very purpose. The profile channels are designed in such a way that they can optimally repulse moisture and dirt. The updated profile design provides harmonious rolling properties.

The LOWA URBAN TRAIL Ws is guaranteed to provide the best comfort in the city or on light terrain thanks to a profile design that has been optimised for this very purpose. The profile channels are designed in such a way that they can optimally repulse moisture and dirt. The updated profile design provides harmonious rolling properties.

The VIBRAM® MARMOLADA offers lots of walking comfort thanks to its optimal balance of rolling properties and grip as well as its proven rubber compound. The sole with the traditional look has demonstrated its strengths in a wide range of activities.

137

NOTIZEN_NOTES

EVERYDAY | 2021

138

KIDS

KIDS | 2021

K ODY III GTX MID JUNIOR Größen_size:

EU 27 – 35 EU 36 – 39

UVP: 120.00 € UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 570 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: VIBRAM® RENEVO JUNIOR

340099 0640 | 350099 0640 blau_blue

340099 0748 | 350099 0748 oliv_olive

340099 0937 | 350099 0937 anthrazit_anthracite

340099 6969 | 350099 6969 navy/türkis_navy/turquoise

141

KIDS | 2021

L EDRO GTX MID JUNIOR Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 115.00 € UVP: 125.00 € UVP: 135.00 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® TRAC® LITE JUNIOR

340108 6901 | 350108 6901 | 360108 6901 türkis/limone_turquoise/lime

340108 6021 | 350108 6021 | 360108 6021 blau/orange_blue/orange

340108 7898 | 350108 7898 | 360108 7898 oliv/senf_olive/mustard

340108 9702 | 350108 9702 | 360108 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime

142

KIDS | 2021

A PPROACH GTX MID JUNIOR Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 110.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 460 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® TRAC® LITE JUNIOR

340122 0649 | 350122 0649 navy_navy

340122 9756 | 350122 9756 anthrazit/beere_anthracite/berry

340122 9796 | 350122 9796 anthrazit/türkis_anthracite/turquoise

143

KIDS | 2021

M ADDOX GTX MID JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 €

Gewicht_weight: 390 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO JUNIOR

340123 0531 | 350123 0531 altrosa_brown rose

340123 6221 | 350123 6221 royal/orange_royal/orange

340123 6129 | 350123 6129 stahlblau/hellgrau_steel blue/light grey

340123 9706 | 350123 9706 graphit/limone_graphite/lime

340123 5571 | 350123 5571 pflaume/eisblau_prune/iceblue

340123 9792 | 350123 9792 graphit/mandarine_graphite/mandarin

144

KIDS | 2021

I NNOX PRO GTX MID JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 110.00 € UVP: 120.00 € UVP: 130.00 €

Gewicht_weight: 500 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® KIDS

640116 6021 | 650116 6021 | 660116 6021 blau/orange_blue/orange

640116 6951 | 650116 6951 | 660116 6951 navy/beere_navy/berry

640116 6952 | 650116 6952 | 660116 6952 türkis/mint_turquoise/mint

640116 9701 | 650116 9701 | 660116 9701 stahlblau/limone_steel blue/lime

145

KIDS | 2021

I NNOX EVO GTX QC JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 110.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 380 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO JUNIOR

340126 9702 | 350126 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime

340126 6910 | 350126 6910 navy/orange_navy/orange

340126 6951 | 350126 6951 navy/beere_navy/berry

340126 6969 | 350126 6969 navy/türkis_navy/turquoise

146

KIDS | 2021

Z IRROX GTX MID JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 95.00 € UVP: 105.00 € UVP: 115.00 €

Gewicht_weight: 450 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® KIDS

640118 9903 | 650118 9903 | 660118 9903 schwarz/limone_black/lime

640118 6909 | 650118 6909 | 660118 6909 navy/rosé_navy/rosé

640118 7935 | 650118 7935 | 660118 7935 anthrazit/flame_anthracite/flame

640118 9782 | 650118 9782 | 660118 9782 graphit/beere_graphite/berry

147

KIDS | 2021

R OBIN GTX QC Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 100.00 € UVP: 110.00 € UVP: 120.00 €

Gewicht_weight: 450 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® AL-K IV

640728 9785 | 650728 9785 | 660728 9785 stahlblau/senf_steel blue/mustard

640728 7935 | 650728 7935 | 660728 7935 anthrazit/flame_anthracite/flame

640728 0535 | 650728 0535 | 660728 0535 pflaume_prune

640728 6003 | 650728 6003 | 660728 6003 blau/limone_blue/lime

640728 7002 | 650728 7002 | 660728 7002 grün/orange_green/orange

148

KIDS | 2021

L EDRO GTX LO JUNIOR Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 100.00 € UVP: 107.50 € UVP: 115.00 €

Gewicht_weight: 440 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® TRAC® LITE JUNIOR

340107 6055 | 350107 6055 | 360107 6055 blau/flame_blue/flame

340107 6901 | 350107 6901 | 360107 6901 türkis/limone_turquoise/lime

149

KIDS | 2021

M ADDOX GTX LO JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 97.50 € UVP: 105.00 €

Gewicht_weight: 350 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO JUNIOR

340121 6917 | 350121 6917 navy/eisblau_navy/iceblue

340121 6918 | 350121 6918 navy/fuchsia_navy/fuchsia

340121 5719 | 350121 5719 brombeere/mandarine_blackberry/mandarin

340121 7901 | 350121 7901 anthrazit/offwhite_anthracite/offwhite

340121 6203 | 350121 6203 royal/limone_royal/lime

340121 7952 | 350121 7952 graphit/flame_graphite/flame

150

KIDS | 2021

I NNOX PRO GTX LO LACING Größen_size:

EU 34 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 100.00 € UVP: 107.50 € UVP: 115.00 €

Gewicht_weight: 420 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® KIDS

640117 6946 | 650117 6946 | 660117 6946 türkis/pink_turquoise/pink

640117 7922 | 650117 7922 | 660117 7922 stahlblau/lachs_steel blue/salmon

640117 9701 | 650117 9701 | 660117 9701 stahlblau/limone_steel blue/lime

640117 9717 | 650117 9717 | 660117 9717 graphit/rot_graphite/red

151

KIDS | 2021

I NNOX PRO GTX LO VCR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 37

UVP: 100.00 € UVP: 107.50 €

Gewicht_weight: 440 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® KIDS

640115 9717 | 650115 9717 graphit/rot_graphite/red

640115 6946 | 650115 6946 türkis/pink_turquoise/pink

640115 7922 | 650115 7922 stahlblau/lachs_steel blue/salmon

640115 9701 | 650115 9701 stahlblau/limone_steel blue/lime

152

KIDS | 2021

I NNOX EVO GTX LO JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 100.00 € UVP: 107.50 €

Gewicht_weight: 350 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO JUNIOR

340128 0917 | 350128 0917 stahlblau_steel blue

340128 0498 | 350128 0498 schilf_reed

340128 0519 | 350128 0519 fuchsia_fuchsia

340128 0653 | 350128 0653 jeans_denim

153

KIDS | 2021

Z IRROX GTX LO JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 90.00 € UVP: 97.50 € UVP: 105.00 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® KIDS

640119 7930 | 650119 7930 | 660119 7930 stahlblau/rosé_steel blue/rosé

640119 6021 | 650119 6021 | 660119 6021 blau/orange_blue/orange

640119 5554 | 650119 5554 | 660119 5554 pflaume/limone_prune/lime

640119 9796 | 650119 9796 | 660119 9796 anthrazit/türkis_anthracite/turquoise

640119 9927 | 650119 9927 | 660119 9927 schwarz/graphit_black/graphite

154

KIDS | 2021

R OBIN GTX LO Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

UVP: 90.00 € UVP: 97.50 € UVP: 105.00 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® AL-K IV

640729 9785 | 650729 9785 | 660729 9785 stahlblau/senf_steelblue/mustard

640729 6951 | 650729 6951 | 660729 6951 navy/beere_navy/berry

640729 6003 | 650729 6003 | 660729 6003 blau/limone_blue/lime

640729 7002 | 650729 7002 | 660729 7002 grün/orange_green/orange

640729 9728 | 650729 9728 | 660729 9728 graphit/orange_graphite/orange

155

KIDS | 2021

D IEGO II GTX LO Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 95.00 € UVP: 102.50 €

Gewicht_weight: 450 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® KIDS

640150 9940 | 650150 9940 schwarz/blau_black/blue

640150 6003 | 650150 6003 blau/limone_blue/lime

640150 9728 | 650150 9728 graphit/orange_graphite/orange

640151 3119 | 650151 3119 beere/mandarine_berry/mandarin

640151 6917 | 650151 6917 navy/eisblau_navy/iceblue

640151 9789 | 650151 9789 graphit/rosé_graphite/rosé

M ARIE II GTX LO Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 95.00 € UVP: 102.50 €

Gewicht_weight: 450 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX Sohle_sole: LOWA® MULTI TRAC® KIDS

156

KIDS | 2021

M ADDOX LO JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 85.00 € UVP: 92.50 €

Gewicht_weight: 350 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® ENDURO EVO JUNIOR

640779 9069 | 650779 9069 grau/türkis_grey/turquoise

640779 6221 | 650779 6221 royal/orange_royal/orange

640779 9017 | 650779 9017 grau/mandarine_grey/mandarin

640779 9903 | 650779 9903 schwarz/limone_black/lime

157

KIDS | 2021

C ASSIS JUNIOR Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 100.00 € UVP: 107.50 €

Gewicht_weight: 320 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® SNEAKER KIDS

640124 0999 | 650124 0999 schwarz_black

640124 0000 | 650124 0000 weiß_white

640124 0530 | 650124 0530 rosé_rosé

640120 6901 | 650120 6901 türkis/limone_turquoise/lime

640120 6978 | 650120 6978 navy/pfirsich_navy/peach

640120 9706 | 650120 9706 graphit/limone_graphite/lime

A RIOSO JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 80.00 € UVP: 87.50 €

Gewicht_weight: 370 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL JUNIOR

158

KIDS | 2021

V ENTO JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

UVP: 85.00 € UVP: 92.50 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® URBAN TRAIL JUNIOR

640128 9701 | 650128 9701 stahlblau/limone_steel blue/lime

640128 0669 | 650128 0669 türkis_turquoise

640128 0010 | 650128 0010 offwhite_offwhite

640128 2009 | 650128 2009 orange/schwarz_orange/black

640128 0520 | 650128 0520 violett_violet

640128 9805 | 650128 9805 graphit/pfirsich_graphite/peach

159

KIDS | 2021

L EON JUNIOR Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

UVP: 70.00 € UVP: 77.50 €

Gewicht_weight: 340 g/Paar_pair (EU 31) Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® SNEAKER KIDS

640122 0345 | 650122 0345 lila_lilac

640122 9785 | 650122 9785 stahlblau/senf_steel blue/mustard

160

NOTIZEN_NOTES

KIDS | 2021

161

KIDS | 2021

KIDS KODY III GTX MID JUNIOR

LEDRO GTX MID JUNIOR

APPROACH GTX MID JUNIOR

MADDOX GTX MID JUNIOR

INNOX PRO GTX MID JUNIOR

INNOX EVO GTX QC JUNIOR

x x

ZIRROX GTX MID JUNIOR

ROBIN GTX QC

LEDRO GTX LO JUNIOR

MADDOX GTX LO JUNIOR

x x

INNOX PRO GTX LO LACING

INNOX PRO GTX LO VCR

INNOX EVO GTX LO JUNIOR

ZIRROX GTX LO JUNIOR

x x

ROBIN GTX LO

DIEGO II GTX LO

MARIE II GTX LO

MADDOX LO JUNIOR

CASSIS JUNIOR

x x

ARIOSO JUNIOR

VENTO JUNIOR

LEON JUNIOR

162

KIDS | 2021

LOWA® AL-K IV

LOWA® ENDURO EVO JUNIOR

Mit einem LOWA-MONOWRAP®-Sohlenaufbau mit robuster PU-Sohle und ausgeprägter outdoor-orientierter Profilgestaltung sorgt die LOWA®-AL-K IV-Sohle für viel Spaß beim Spielen und Toben in Wald und Wiesen. With its LOWA MONOWRAP sole construction with a robust PU sole and distinctive outdoororiented profile design, the LOWA® AL-K IV sole produces lots of fun for playing in and romping about woods and fields. ®

LOWA® MULTI TRAC® KIDS

Das scharfkantig gestaltete Profil der Gummisohle LOWA® ENDURO EVO JUNIOR ist selbstreinigend und unterstützt beim Spielen und Toben auf unterschiedlichen Böden. The sharp profile design of the rubber sole LOWA® ENDURO EVO JUNIOR is self-cleaning and helps children to play and romp about all sorts of different terrains.

Für multifunktionale Outdooreinsätze der kleinen Abenteurer wurde die Performance-Sohle LOWA® MULTI TRAC® KIDS konzipiert. Die dreieckige Stollenform zeigt beste Eigenschaften bergauf und bergab auf unterschiedlichen Böden. Die abriebfeste flexible Laufsohle punktet durch ein angenehmes Abrollverhalten und Langlebigkeit – auch bei vielen Einsätzen auf Asphalt. The performance sole LOWA® MULTI TRAC® KIDS was designed for multifunctional outdoor uses by small adventurers. The triangular stud delivers peak performance uphill and downhill on all sorts of surfaces. The flexible, abrasion-resistant outsole impresses with its pleasant rolling properties and durability – even when used extensively on asphalt.

LOWA® SNEAKER KIDS

LOWA® TRAC® LITE JUNIOR

Leicht und mit modischem Sohlendesign ist die LOWA® SNEAKER KIDS nicht nur ein Hingucker, sondern bietet dank des flachen Profils mit viel Kontaktfläche und ihres angenehmen, kraftsparenden Abrollverhaltens einen besonders hohen Gehkomfort.

Die Outdoorsohle LOWA® TRAC® LITE JUNIOR eignet sich hervorragend für unterschiedliche Böden. Dafür sorgen die bewährte Performance-Gummimischung und das multifunktionale Trekkingschuh-Profil mit seinem spezifischen Stollendesign.

With its light weight and fashionable sole design, the LOWA® SNEAKER KIDS is not only an eye-catcher, but also offers a particularly high level of walking comfort thanks to its flat profile with plenty of contact area and its pleasant, energy-saving rolling properties.

The outdoor sole LOWA® TRAC® LITE JUNIOR is exceptionally suited for use on various terrains. This ability is produced by the proven performance rubber compound and the multifunctional trekking shoe profile with its special stud design.

163

LOWA® URBAN TRAIL JUNIOR

Bester Komfort in der Stadt oder im leichten Gelände ist bei der LOWA® URBAN TRAIL JUNIOR durch das eigens dafür optimierte Profildesign garantiert. Hier sind die breiten Profilkanäle so gestaltet, dass sie Flüssigkeit und Schmutz optimal verdrängen. Zudem sorgt die angepasste Profilgestaltung für ein harmonisches Abrollverhalten. The LOWA® URBAN TRAIL JUNIOR is guaranteed to provide the best comfort in the city or on light terrain thanks to a profile design that has been optimised for this very purpose. The profile channels are designed in such a way that they can optimally repulse moisture and dirt. The updated profile design provides harmonious rolling properties.

KIDS | 2021

VIBRAM® RENEVO JUNIOR

Der breite Schnitt mit großer Auflagefläche, das grobe, selbstreinigende Sohlenprofil, der LOWA-MONOWRAP®-Sohlenaufbau und die griffige Gummilaufsohle sind die Trümpfe der Outdoorsohle VIBRAM® RENEVO JUNIOR. The wide cut with the large contact area, the coarse, self-cleaning sole profile, the LOWA MONOWRAP® sole design and the grippy rubber outsole are the defining features of the outdoor sole VIBRAM® RENEVO JUNIOR.

164

ACCESSOIRES

Die richtige Pflegedurchführung The right care routine

 Einlegesohlen und Schnürsenkel entfernen

Remove the insoles and laces

 Einbürsten

Work it into the surface with a brush

 Reinigung mit lauwarmem Wasser, Reinigungs mittel und weicher Bürste

 Wachsen

Wax

Use waterproofing spray

Clean with lukewarm water, Shoe Clean and a soft brush

 Bei Veloursleder-Modellen:

Leichtes Aufrauen – Veloursoptik wiederherstellen

 Vorimprägnieren

For suede leather models: Roughen slightly – restore suede look

Eine ausführliche Pflegeanleitung finden Sie auf www.lowa.com You will find detailed care instructions at www.lowa.com

 Wassertest – Wasser sollte abperlen

 Erhalten der Schuhform

Water test – water should be repelled

Preserve boot shape

PFLEGEMITTEL PFC-FREI_CARE PRODUCTS PFC FREE | 2021

S HOE CLEAN 200 ml VPE: PU:

12 Stück 12 containers

UVP: 13.00 €

¬¬ hochwirksames Reinigungsmittel ¬¬ über 90 Prozent natürliche Inhaltsstoffe ¬¬ für Schuhe mit Leder- und Textilobermaterial sowie GORE-TEX-Modelle geeignet ¬¬ outstanding cleaning efficiency ¬¬ over 90 per cent natural elements ¬¬ perfect for shoes with a leather or textile upper as well as GORE-TEX footwear 830805 0111

A CTIVE CREME NEUTRAL 75 ml

A CTIVE CREME PROBE 20 ml ACTIVE CREME SAMPLE 20 ml

VPE: PU:

8 Stück 8 containers

UVP: 8.00 €

VPE: PU:

36 Stück 36 containers

¬¬ pflegt und imprägniert farblos ¬¬ spezielle Rezeptur mit hohem Pflegegrad ¬¬ für Lederfutter- und GORE-TEX-Schuhe geeignet

¬¬ colourless care ¬¬ special formula that delivers a high level of care ¬¬ perfect for leather lining and GORE-TEX footwear

¬¬ colourless care ¬¬ special formula that delivers a high degree of care ¬¬ perfect for leather lining and GORE-TEX footwear

830801 0019

UVP: 2.00 €

830800 0019

167

PFLEGEMITTEL PFC-FREI_CARE PRODUCTS PFC FREE | 2021

W ATER STOP PRO 300 ml VPE: PU:

12 Stück 12 containers

A CTIVE CREME BLACK 75 ml UVP: 13.00 €

VPE: PU:

¬¬ hohe Imprägnierwirkung ¬¬ schützt vor Schmutz und Wasser ¬¬ für Leder- und Textilmaterialien ¬¬ für GORE-TEX-Schuhe geeignet

8 Stück 8 containers

UVP: 8.00 €

¬¬ pflegt und imprägniert schwarz ¬¬ spezielle Rezeptur mit hohem Pflegegrad ¬¬ für Lederfutter- und GORE-TEX-Schuhe geeignet ¬¬ black care ¬¬ special formula that delivers a high degree of care ¬¬ perfect for leather lining and GORE-TEX footwear

¬¬ highly effective waterproofing spray ¬¬ protection from dirt and water ¬¬ for leather and fabric materials ¬¬ perfect for GORE-TEX footwear 830802 0111

830801 0999

L OWA DREIECKSBÜRSTE

L OWA PFLEGEBÜRSTE

LOWA TRIANGLE BRUSH

LOWA SHOE CARE BRUSH

VPE: PU:

1 Stück 1 container

UVP: 7.00 €

VPE: PU:

1 Stück 1 container

UVP: 5.00 €

¬¬ zur optimalen Reinigung und Aufbereitung von Oberledern

¬¬ for optimal cleaning and preparation of upper leather

¬¬ for optimal cleaning and preparation of upper leather 830633 0001

830634 0001

168

FUSSBETTEN_FOOTBEDS | 2021

F USSBETT MOUNTAIN MEN

MOUNTAINEERING TREKKING

FOOTBED MOUNTAIN MEN Größen_Size:

UK 6 – 15

F USSBETT MOUNTAIN LADY FOOTBED MOUNTAIN LADY

UVP: 8.00 €

Größen_Size:

UK 3 – 9

UVP: 8.00 €

¬¬ perfekter Tragekomfort durch viskoelastischen Latexschaum ¬¬ angenehmer Komfort dank weitmaschigem Polyester

¬¬ perfect wearing comfort provided by viscoelastic latex foam ¬¬ pleasant comfort thanks to wide-meshed polyester

830098 0111

F USSBETT MOUNTAIN INSULATE UK 3 – 13

830099 0111

MOUNTAINEERING TREKKING

FOOTBED MOUNTAIN INSULATE Größen_Size:

MOUNTAINEERING TREKKING

F USSBETT COLD WEATHER

COLD WEATHER BOOTS

FOOTBED COLD WEATHER UVP: 10.00 €

Größen_Size:

UK 3½ – 13

UVP: 9.00 €

¬¬ Einlegesohle für ein angenehmes Fußklima bei winterlichen Bedingungen ¬¬ zusätzliches Futter für angenehmen Komfort

¬¬ Einlegesohle für ein angenehmes Innenschuhklima bei winterlichen Bedingungen

¬¬ insole for a pleasant inner-footwear climate during winter conditions ¬¬ additional layer for pleasant comfort

¬¬ insole for a pleasant inner-footwear climate during winter conditions

830012 0111

830023 0111

169

FUSSBETTEN_FOOTBEDS | 2021

F USSBETT ATC UNISEX

ALL TERRAIN CLASSIC

FOOTBED ATC UNISEX Größen_Size:

UK 3 – 12, 13, 14, 15

F USSBETT ATS MEN

ALL TERRAIN SPORT

FOOTBED ATS MEN UVP: 8.00 €

Größen_Size:

¬¬ dämpfender PU-Schaum für ein ermüdungsfreieres Laufen ¬¬ feuchtigkeitstransportierende Materialien für einen angenehmen Komfort

UK 6½ – 12, 13, 14, 15

UVP: 8.00 €

¬¬ leichter PU-Schaum für geringes Gewicht bei gleichzeitig guter Dämpfung ¬¬ light polyurethane foam for reduced weight and good cushioning

¬¬ cushioning polyurethane foam for more fatigue-free walking ¬¬ moisture-transporting materials for pleasant comfort

830009 0111

F USSBETT ATS LADY

ALL TERRAIN SPORT

UK 3½ – 9

F USSBETT KIDS

KIDS

FOOTBED KIDS

FOOTBED ATS LADY Größen_Size:

830005 0111

UVP: 8.00 €

Größen_Size:

¬¬ leichter PU-Schaum für geringes Gewicht bei gleichzeitig guter Dämpfung

EU 23 – 42

UVP: 7.00 €

¬¬ sensomotorische Einlegesohle zur Unterstützung der Entwicklung gesunder Kinderfüße ¬¬ Materialkombination für hohen Laufkomfort

¬¬ light polyurethane foam for reduced weight and good cushioning

¬¬ sensormotor insoles to support the development of healthy feet for children ¬¬ material combination for excellent walking comfort

830004 0111

830011 0111

170

Artikelname Product name

Farbe Colour

Länge in cm Length in cm

VPE PU

UVP €

830580 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

braun_brown

210 cm

20 Paar_sets

60.00

830581 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

braun_brown

180 cm

20 Paar_sets

60.00

830582 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

braun_brown

170 cm

20 Paar_sets

60.00

830580 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

schwarz_black

210 cm

20 Paar_sets

60.00

830581 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

schwarz_black

180 cm

20 Paar_sets

60.00

830582 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES TREKKING

schwarz_black

170 cm

20 Paar_sets

60.00

830583 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

braun_brown

160 cm

20 Paar_sets

60.00

830584 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

braun_brown

150 cm

20 Paar_sets

60.00

830583 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

schwarz_black

160 cm

20 Paar_sets

60.00

830584 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC MID

schwarz_black

150 cm

20 Paar_sets

60.00

830585 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

braun_brown

130 cm

20 Paar_sets

60.00

830586 0485

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

braun_brown

110 cm

20 Paar_sets

60.00

830585 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

schwarz_black

130 cm

20 Paar_sets

60.00

830586 0999

SCHNÜRSENKEL_LACES ATC LO

schwarz_black

110 cm

20 Paar_sets

60.00

Farbe Colour

Länge in cm Length in cm

VPE PU

UVP €

UVP

30.00 €

KIDS REPAIR KIT 830678 0111 hellgrau VPE 10 Paar KIDS REPAIR KIT 830678 0111 light grey PU 10 sets

SCHNÜRSENKELBOX TREKKING GEMISCHT * MIXED TREKKING LACES BOX * Art.-Nr. Product no.

Artikelname Product name

830020 0111

SCHNÜRSENKELBOX_LACES BOX TREKKING

gemischt_mixed

140 cm = 4 Paar_sets, 160 cm = 16 Paar_sets, 180 cm = 14 Paar_sets, 210 cm = 6 Paar_sets

40 Paar_pairs

120.00

830021 0111

SCHNÜRSENKELBOX_LACES BOX ATC MID

gemischt_mixed

130 cm = 20 Paar_sets, 150 cm = 20 Paar_sets, 170 cm = 10 Paar_sets

50 Paar_pairs

150.00

830022 0111

SCHNÜRSENKELBOX_LACES BOX ATC LO

gemischt_mixed

80 cm = 9 Paar_sets, 100 cm = 19 Paar_sets, 120 cm = 15 Paar_sets, 140 cm = 12 Paar_sets

55 Paar_pairs

165.00

* erhältlich in verschiedenen Farben und Längen laut Preisliste available in a range of colours and lengths according to the price list

171

SOCKEN_SOCKS | 2021

S ocke WINTER Sock WINTER Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 25.00 €

LS0103 9099 grau/schwarz_grey/black

LS0103 9999 schwarz/schwarz_black/black

LS0408 0920 schwarz/orange_black/orange

LS0408 2009 orange/schwarz_orange/black

S ocke SL PERFORMANCE MID Sock SL PERFORMANCE MID Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 25.00 €

172

SOCKEN_SOCKS | 2021

S ocke SL PERFORMANCE KURZ Sock SL PERFORMANCE SHORT Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 18.00 €

LS0409 0920 schwarz/orange_black/orange

LS0409 2009 orange/schwarz_orange/black

LS1919 0930 grau_grey

LS1919 0937 anthrazit_anthracite

S ocke TREKKING Sock TREKKING Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 22.50 €

LS1919 0999 schwarz_black

173

SOCKEN_SOCKS | 2021

S ocke ATC Sock ATC Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 18.50 €

LS1910 0937 anthrazit_anthracite

LS1910 0999 schwarz_black

LS1910 0649 navy_navy

LS1776 0924 silbergrau_silver grey

LS1776 0937 anthrazit_anthracite

LS1776 0999 schwarz_black

LS1910 0485 braun_brown

S ocke ATS Sock ATS Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 15.00 €

174

SOCKEN_SOCKS | 2021

S ocke EVERYDAY Sock EVERYDAY Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 15.00 €

LS4056 9040 grau/blau gestreift_gray/blue striped

LS4056 7099 grün/schwarz gestreift_green/black striped

LS4056 4199 beige/schwarz gestreift_beige/black striped

LS4056 7077 grün/ocker gestreift_green/ocher striped

LS4056 5169 rosa/türkis gestreift_rosé/turquoise striped

LS4056 9099 grau/schwarz gestreift_grey/black striped

LS4056 5499 pink/schwarz gestreift_pink/black striped

LS4056 4140 beige/rot gestreift_beige/red striped

175

SOCKEN_SOCKS | 2021

S ocke EVERYDAY Sock EVERYDAY Größen_size:

EU 35 – 36 | 37 – 38 39 – 40 | 41 – 42 43 – 44 | 45 – 46 47 – 48

UVP: 15.00 €

LS4056 0930 grau gestreift_grey striped

LS4056 0999 schwarz gestreift_black striped

S ocke KIDS Sock KIDS Größen_size:

EU 25 – 26 | 27 – 28 29 – 30 | 31 – 32 33 – 34 | 35 – 36 37 – 38

UVP: 12.50 €

LS1779 0520 violett_purple

LS1779 0640 blau_blue

LS1779 0999 schwarz_black

176

NOTIZEN_NOTES

ACCESSOIRES | 2021

177

GLOSSAR_GLOSSARY | 2021

Leisten_lasts

Außensohlen_outsoles

NARROW LAST

WOMAN LAST

VIBRAM®

Bei einem S-Leisten ist das Volumen im Vorfußbereich geringer als bei einem normalen Leisten. Schuhe, die über einen S-Leisten gefertigt wurden, können von schlankeren Fußtypen als angenehmer empfunden werden.

Um eine optimale Passform zu gewährleisten, wird der Leisten bei Frauenmodellen speziell an die weibliche Anatomie angepasst. Der Leisten ist maßgeblich dafür zuständig, dass der Schuh gut sitzt. Da Frauenfüße über ein geringeres Volumen verfügen, wird zum Beispiel die Risthöhe und der Ballenumfang angepasst.

Vibram® ist seit vielen Jahren eine der führenden Marken im Bereich qualitativ hochwertiger Sohlen.

In a narrow last, the forefoot area has a smaller volume than the same area in a normal last. Shoes made with an S last can feel more comfortable for people with slimmer feet.

WIDE LAST Bei einem W-Leisten ist das Volumen im Vorfußbereich breiter als bei einem normalen Leisten. Schuhe, die über einen W-Leisten gefertigt wurden, können von besonderen Fußtypen (z. B. Hallux Valgus, Plattfuß, Senkfuß etc.) als angenehmer empfunden werden. In a wide last, the forefoot area has a greater volume than the same area in a normal last. Shoes made with a W last can feel more comfortable for people with special foot types (such as hallux valgus, flat foot, fallen arches etc.).

KIDS LAST Beim LOWA-Kinderleisten handelt es sich nicht einfach nur um eine kleinere Version des Erwachsenenleisten. Der Kinderleisten wird speziell an die Anatomie von Kinderfüßen angepasst und im Volumen verringert. Zudem werden verschiedene Stellen wie der Fersen-, Zehenoder Ristbereich in Höhe und Breite angepasst.

To ensure perfect fit, the lasts used for female footwear have been specially designed with the anatomy of women’s feet in mind. The last plays a key role in the ultimate fit of a boot. Women’s feet have less volume than men’s feet. As a result, the instep height and the ball area of these lasts have been altered.

EXTRA SIZES Für dieses Schuhmodell sind zusätzliche Größen erhältlich. Klebegezwickte Modelle (MOUNTAINEERING, TREKKING) haben eine andere Sohle und einen anderen Preis. Additional sizes are available for this shoe model. Cemented models (MOUNTAINEERING, TREKKING) have a different sole and a different price.

Vibram® has been one of the leading brands of high-quality soles for many years.

LOWA RUBBER OUTSOLE Die LOWA RUBBER OUTSOLE ist eine von LOWA konzipierte Gummilaufsohle mit einsatzspezifischer Profilgestaltung aus einer optimierten Gummimischung. Der Vorteil einer Gummilaufsohle liegt in der guten Griffigkeit. Conceived by LOWA to meet the challenges of real-world use, the profile design of the LOWA RUBBER OUTSOLE is made from an optimised rubber compound. The result is a rubber outsole with good traction in the backcountry and off trail.

LOWA TPU OUTSOLE Die LOWA-Laufsohle aus thermoplastischem Polyurethan (TPU) überzeugt durch eine sehr hohe Qualität und vereint die positiven Eigenschaften von Polymeren und Gummi. The LOWA outsole made of thermoplastic polyurethane (TPU) delivers extremely high quality and unites the positive qualities of polymers and rubber.

The lasts used for LOWA’s children’s footwear are not simply miniversions of the lasts used for adults’ feet. They have been specially modified to reflect the anatomy of children’s feet and reduced in size. In addition, the height and width of the heel, toe and instep areas have been modified.

178

GLOSSAR_GLOSSARY | 2021

Außensohlen_outsoles

Steigeisen_crampon

Zwischensohlen_midsoles

LOWA PU OUTSOLE

STRAP-ON CRAMPON

SINGLE INJECTION

Die LOWA-Laufsohle aus Polyurethan (PU) punktet durch einsatzoptimierte Profilgestaltung. Die Kombination aus einem guten Dämpfungsverhalten und Leichtigkeit macht diese Sohlen ideal.

Bei „Strap-On crampons“ handelt es sich um leichte Steigeisen für Berg- und Zustiegsschuhe, die nicht über einen vorderen oder hinteren Sohlenrand verfügen.

Bei diesem Fertigungsverfahren wird die Laufsohle direkt an den Schuh angespritzt. Diese Fertigungsart schafft eine höchst präzise und sehr starke Verbindung zwischen Sohle und Schaft.

Made of polyurethane (PU), the LOWA outsole impresses users with a profile design that has been optimised with real-world challenges in mind. The strong combination of good cushioning behaviour and lightness turns the sole into an ideal footwear feature.

“Strap-on crampons” are light crampons for mountaineering and approach boots which do not have a front or rear welt.

In this manufacturing process, the outsole is directly injected onto the footwear. This manufacturing technique creates an exceptionally precise and very strong bond between the sole and upper.

CLIMBING ZONE Die flache Konstruktion des vorderen Sohlenbereichs ermöglicht leichte Kletterpartien.

SEMI-AUTOMATIC CRAMPON „Semi-Automatic Crampons“ sind Steigeisen für Berg- und Zustiegsschuhe, die über einen hinteren aber nicht über einen vorderen Sohlenrand verfügen.

The flat component in the front sole area facilitates easy climbs.

“Semi-automatic crampons” are crampons for mountaineering and approach boots which have a rear welt but no front welt.

DOWNTURN

AUTOMATIC CRAMPON

Downturn beschreibt einen leicht nach unten gerichteten Vorfußbereich und sorgt dafür, dass der Kletterer kleine Tritte mit den Zehen „greifen“ kann.

Bei „Automatic Crampons“ handelt es sich um einen Steigeisentyp, der für alle Berg- und Zustiegsschuhe mit ausgeprägtem hinteren und vorderen Sohlenrand geeignet ist.

Downturn describes a forefoot area that faces slightly downwards and ensures that climbers can “grip” small steps with their toes.

“Automatic crampons” are a type of crampon suitable for all mountaineering and approach boots with a pronounced rear and front welt.

DOUBLE INJECTION Für eine wirkungsvolle Dämpfung und einen hohen Tragekomfort wird die Sohle des Schuhs über ein technisch aufwendiges Anspritzverfahren mit dem Schaft verbunden. Dazu kommt der Oberschuh in eine speziell gefertigte Gussform. In diese wird anschließend in unterschiedlichen Schichten ein PU-Schaumstoff eingebracht. Daraus entsteht die Sohle, die sich direkt mit dem Schaft zu einer Einheit verbindet. To provide effective cushioning and improved comfort, the sole of is bonded to the upper in a technically demanding injection process. The upper boot is placed into a specially designed mould. Various layers of PU-foam padding are then poured into it. In the process, the sole and upper are bonded together.

STABILITY FRAME RESOLEABLE LOWA-Schuhe der Kategorien MOUNTAINEERING und TREKKING werden bereits in der Entwicklung so konstruiert, dass man diese neu besohlen kann. Dabei bleibt der Schaft der Schuhe erhalten und wird mit einer neuen Sohle versehen. Dies verlängert die Lebensdauer der Schuhe erheblich und ist damit ein spürbarer Beitrag zur Nachhaltigkeit. LOWA boots sold in the MOUNTAINEERING and TREKKING categories are designed in a way during the development phase that they can be resoled. The upper of the shoe is retained, and a new sole is added to it. This process will extend the shoe’s service life and make a strong contribution to sustainability.

Die Mittelsohle in Form des LOWA-MONOWRAP®-Rahmens sorgt für besten Komfort. Dabei handelt es sich um ein dreidimensionales Design der Mittelsohle, das LOWA im Jahr 1995 entwickelt hat. Dieser Rahmen fasst den Fuß komfortabel ein und stützt ihn so auf unebenen Untergründen. Bei Schuhen mit einem STABILITY FRAME ist die Sohlenkonstruktion dabei weit hochgezogen. With the LOWA-MONOWRAP® frame, the midsole provides the very best comfort. This three-dimensional midsole design was developed by LOWA in 1995. The frame comfortably cradles the foot and supports it when the shoe wearer ventures across uneven surfaces. The sole design is slightly raised for shoes with a STABILITY FRAME. 179

GLOSSAR_GLOSSARY | 2021

Zwischensohlen_midsoles

SUPPORT FRAME

LOWA DynaPU®

CLOSE TO THE ROCK

Weitestgehend verantwortlich für das Abrollverhalten und die Dämpfung eines Schuhs ist die Zwischensohle. Diese besteht hier aus einem speziell entwickelten Kunststoff: LOWA DynaPU®. Die Besonderheit: Selbst wenn es tausend Mal zusammengedrückt wird, behält es trotzdem seine Rückstellkraft. So haben die daraus gefertigten Schuhe auch noch nach vielen Kilometern sehr gute Dämpfungseigenschaften.

With the LOWA-MONOWRAP® frame, the midsole provides the very best comfort. This three-dimensional midsole design was developed by LOWA in 1995. The frame comfortably cradles the foot and supports it when the shoe wearer ventures across an uneven surface. The sole design is slightly raised for shoes with a SUPPORT FRAME.

The midsole is the leading contributor to the footwear’s rolling properties and cushioning. This midsole is made of a specially developed plastic: LOWA DynaPU®. The special feature: It retains its restoring force even when it’s pressed together thousands of times. As a result, the finished boots will maintain their exceptional cushioning properties even after you have walked many kilometres in them.

People who venture across Alpine terrain face many challenges. Fields of loose rocks, rocky outcrops and rough terrain place the highest demands on footwear. For this reason, LOWA developed the CLOSE TO THE ROCK technologies to create a good feel on the rock. The toe area of the shoe is designed in such a way that the distance to the rock is kept to a bare minimum.

LOWA DynaPU®+

CLOSE TO THE GROUND

LOWA DynaPU®+ ist ein speziell entwickelter Schaumstoff, der für die Zwischensohle des Schuhs eingesetzt wird. Diese ist weitgehend für das Abrollverhalten und die Dämpfung eines Schuhs verantwortlich. Das neue LOWA DynaPU®+ bietet aufgrund seiner speziellen Zellstruktur ein nochmal höheres Rückstellvermögen, wodurch ein besserer Rebound-Effekt für den Sportler gewährleistet wird. Selbst bei andauernder Belastung verliert dieses Rückstellvermögen nicht an Performance.

Wer im alpinen Gelände unterwegs ist, stellt sich zahlreichen Herausforderungen. Geröllfelder, Felsvorsprünge und unwegsames Gelände stellen höchste Ansprüche an das Schuhwerk. Für ein gutes Gefühl für den Untergrund hat LOWA daher die Technologien CLOSE TO THE GROUND entwickelt. Hier ist die Sohle so konstruiert, dass der Abstand zum Boden so gering wie möglich ist. Diese Bauhöhenminimierung über den ganzen Schuh hinweg fördert das natürliche Tragegefühl bei anspruchsvollen Touren und sorgt für einen stabileren Stand in unebenem Gelände.

LOWA DynaPU®+ is a specially developed foam padding used for the midsole of footwear. It plays a key role in the rolling properties and the cushioning of the footwear. The new LOWA DynaPU®+ offers even better recovery behaviour thanks to its special cell structure. This, in turn, creates an improved rebound effect for athletes. Even with constant use, the recovery behaviour does not lose any of its high performance qualities.

People who venture across Alpine terrain face many challenges. Fields of loose rocks, rocky outcrops and rough terrain place the highest demands on footwear. For this reason, LOWA developed the CLOSE TO THE GROUND technologies to create a good feel on the surface. The sole is designed in such a way that the distance to the ground is kept to a bare minimum. The height minimisation throughout the entire shoe creates a natural feel during challenging tours and provides stable footing on uneven terrain.

FIT FRAME Bei der Bauweise ist die Sohle als eine Art Schale konstruiert, die den Fuß angenehm einbettet. Das unterstützt eine komfortable Passform. In this construction style, the sole is designed as a type of shell that forms a cosy home for the foot. This also creates a comfortable fit.

ANATOMICAL FIT Die Zwischensohle ist speziell an die natürlichen Gegebenheiten des Fußes angepasst, um den Komfort zu erhöhen und der Ermüdung entgegenzuwirken. Dies wird zum einen durch eine integrierte Dämpfung in der Brandsohle und zum anderen durch deren anatomisch optimierte Form erreicht. The midsole has been specially adapted to the natural features of the foot in order to increase comfort and fight fatigue. These qualities are created by using integrated cushioning in the insole and its anatomically optimised form.

180

GLOSSAR_GLOSSARY | 2021

Zwischensohlen_midsoles

Schuhsteifigkeit_Footwear stiffness

SHOCK ABSORBER

VERY STIFF

FLEXIBLE

Beim Aufsetzen des Fußes kann auf den Fersenbereich ein Vielfaches des eigenen Körpergewichts wirken. Um dies zu reduzieren und den Fersenaufsatz komfortabler zu gestalten, wurde ein in die Brandsohle integriertes Fersenkissen entwickelt, das für ein angenehmes Gehgefühl sorgt.

Schuhe, die mit „very stiff“ gekennzeichnet sind, weisen eine sehr hohe Biegesteifigkeit auf. Dies bedeutet, dass die Sohle des Schuhs selbst bei Belastungen biegefest bleibt.

Schuhe, die mit „flexible“ gekennzeichnet sind, weisen eine niedrige Biegesteifigkeit auf. Dies unterstützt das natürliche Abrollverhalten des Fußes.

Footwear labelled “very stiff” is particularly rigid. This means that the soles will remain firm even when subjected to stress.

Footwear labelled “flexible” has little rigidity. This quality supports the foot’s natural rolling properties.

STIFF

VERY FLEXIBLE

Schuhe, die mit „stiff“ gekennzeichnet sind, weisen eine hohe Biegesteifigkeit auf. Dies bedeutet, dass die Sohle des Schuhs selbst bei Belastung biegefest bleibt.

Schuhe, die mit „very flexible“ gekennzeichnet sind, weisen eine sehr niedrige Biegesteifigkeit auf. Diese Schuhe zeichnen sich durch ein besonders weiches Abrollverhalten aus.

Footwear labelled “stiff” has a high degree of rigidity. This means the soles will remain firm even when subjected to stress.

Footwear labelled “very flexible” has remarkably little rigidity. This footwear is characterised by exceptionally soft rolling properties.

Every time a foot is planted, the heel can absorb many times the body’s weight. To reduce this stress and to make heel support even more comfortable, a heel cushion was developed for the shank as a way of creating a pleasant walking sensation.

MODERATELY STIFF Schuhe, die mit „moderately stiff“ gekennzeichnet sind, weisen eine gute Symbiose zwischen einer moderaten Biegesteifigkeit und einem angenehmen Abrollverhalten auf. Footwear labelled “moderately stiff” provides a good symbiosis between optimal support for the foot’s musculature and pleasant rolling properties.

181

GLOSSAR_GLOSSARY | 2021

Schafttechnologien_upper technologies

LOWA REPTEX

FLEXFIT®

MINIMAL SEAMS

In der Tierwelt besitzen Reptilien für ihre empfindliche Haut einen schützenden Panzer. Davon inspiriert ist LOWA REPTEX, das Obermaterial des Schuhs, das der Beschädigung durch beispielsweise scharfe Gesteinskanten trotzt. Diese wirksame Verstärkung reduziert im Vergleich zu Gummi das Gesamtgewicht und erhöht gleichzeitig die Leistungsfähigkeit am Berg.

Wenn sich der Schaft eines Wanderschuhs leicht beugen lässt, kann der Fuß besser abrollen. Dies spart vor allem beim Bergaufgehen Kraft und sorgt für spürbaren Komfort. Daher hat LOWA eine flexible Zone und einen sog. „Lace Loop“ im Bereich der Fußbeuge eingearbeitet. Darunter versteht man das Versetzen der Öse und den Einsatz eines flexiblen Tiefzughakens, der den Fersensitz verbessert und die Beugung erleichtert.

Durch die Verwendung großflächiger Schaftteile werden Nähte vermieden. Dies bietet einen hohen Tragekomfort.

Feet can roll more effectively if the upper of a hiking boot can be easily bent. Such a feature saves energy when the wearer climbs hills and it provides real comfort in the process. For this reason, LOWA has integrated a flexible zone and a “lace loop” into the instep area. This involves repositioning the boot’s eyelets and using a flexible lace hook that improves heel comfort and facilitates bending.

Durch die Zweizonenschnürung verfügen der Vorfuß und Schaft über getrennt einstellbare Schnürzonen. Dadurch kann der Schuh individuell an die Anatomie des Fußes angepasst werden.

In the animal kingdom, protective shells cover reptiles’ delicate skin. LOWA REPTEX is inspired by this natural form of protection. The upper material of the shoe prevents damage caused by objects like sharp rocks. In comparison with rubber, the effective reinforcement reduces the total weight and increases performance on the mountain.

LOWA FLEX® Damit jede einzelne Öse flexibel ist, werden die Schnürteile, auf denen diese befestigt sind, einzeln angebracht. Diese sind aus weichen Bordürenledern oder Textilmaterialien gefertigt, um Druckstellen zu vermeiden. Durch die flexible Anordnung der Ösen, ist eine individuelle Anpassung der Schnürung problemlos möglich, ohne zu viel Druck an einzelnen Stellen zu generieren. Trotzdem wird die Zunge optimal eingefasst. To add flexibility to each eyelet, the lacing systems through which laces are threaded are affixed separately. These sections are made of soft leather trim or textile materials that prevent pressure points. Thanks to the flexible arrangement of the eyelets, the laces can individually adjusted without producing too much pressure on specific areas. Yet the tongue maintains its optimum positioning.

FLEXFIT SYNCRO® Bei der FLEXFIT-SYNCRO®-Technologie handelt es sich um eine asymmetrische Schaftkonstruktion, durch die sich der Schaft des Schuhs „synchron“ zum Unterschenkel bewegt. Dadurch verbessert sich spürbar der Gehkomfort – speziell auf Pfaden und Wegen oder auf unwegsamem Gelände. Die Technologie trägt der Tatsache Rechnung, dass der Fußaufsatz nicht zentral unterhalb des Hüftgelenks passiert, sondern etwas weiter in der Mitte. FLEXFIT-SYNCRO® technology involves an asymmetric upper design that enables the footwear’s upper to move “in sync” with the wearer’s lower leg. This feature significantly improves walking comfort – particularly on paths, trails or rough terrain. The technology focuses on a key aspect of walking: A person plants his or her foot not centrally under the hip, but rather somewhat farther in the middle.

The use of large pieces to form the upper eliminates the need for stitches. This creates a high degree of wearing comfort.

2 ZONE LACING

Thanks to the two-zone lacing system, the forefoot and upper have their own separately adjustable lacing zones. As a result, the footwear can be individually adjusted to the foot’s anatomy.

C4-TONGUE Bei dieser speziellen Konstruktion der Schuhzunge wird der Tragekomfort merklich erhöht. So ist die Zunge zum Beispiel auf der Fußaußenseite dicker gepolstert und verfügt über einen weichen Abschluss am oberen Ende. Diese asymmetrische Polsterung sorgt für eine optimale Unterstützung in verschiedenen Fußbereichen. Zudem sind die Aussparungen für die Knöchelbereiche innen höher als außen sowie ein flexibler Beugeeinsatz auf der Fußinnenseite integriert, um der Anatomie der Füße Rechnung zu tragen. The specially designed footwear tongue substantially enhances comfort. The tongue includes extra padding for the outer portion of the foot, and the upper end of it is especially soft. This asymmetric padding provides optimum support to many areas of the foot. To take into account the foot’s natural anatomy, the recesses for the ankle area have also been placed higher on the inside than on the outside, and a flexible bending insert has been integrated into the inner side by the foot.

182

GLOSSAR_GLOSSARY | 2021

Schafttechnologien_upper technologies

X-LACING®

ROLLER EYELETS

PADDED EDGING

Ein optimaler Sitz der Zunge, ohne Verrutschen und Druckstellen: Mit der X-LACING®-Technologie ist dies problemlos möglich. Durch die spezielle Schnürung wird die Zunge sowohl vertikal als auch horizontal fixiert. Die Schnürung ist dabei von der individuellen Höhe des Ristes unabhängig und damit für jeden Fuß bestens geeignet. Durch diese Schnürtechnologie wird der Druck der Bänder nicht mehr nur auf die Haken, sondern flächig auf die Zunge übertragen.

Damit der Schnürsenkel flexibel und geschmeidig durch die Ösen läuft, minimieren kleine Kugeln in den Metallschlaufen die Reibung.

Bei Frauen beginnt der Wadenansatz tiefer als bei Männern. Daher sind Outdoor-Schuhe für Frauen bei LOWA mit einem speziellen Schaftabschluss ausgestattet. Dieser ist weicher und flexibler.

Optimum positioning of the tongue, without any slippage or pressure points: This is what X-LACING® technology is all about. This special lacing system secures the tongue both vertically and horizontally. As a result, the lacing system gains independence from the height of the instep, making it perfect for any type of foot. This technology ensures that the pressure of the laces is transferred not just to the hooks but to the tongue as well.

Um eine optimale Stabilität im Fersenbereich und eine starke Verbindung zwischen dem Vor- und Rückfuß zu erhalten, wird unter Zug ein spezieller Fersengummi angebracht. Dieser SLINGSHOT weist eine starke Rückstellkraft auf und sorgt für optimalen Halt und ein gutes Anpassungsvermögen.

I-LOCK Einfach festziehen und fixieren: Um die Schnürung zu vereinfachen, hat LOWA einen speziellen Klemmhaken entwickelt. Dieser erlaubt eine Schnürung in zwei Zonen. Nachdem im unteren Bereich des Schuhs die Schnürung festgezogen wurde, kann über diesen Klemmhaken der Senkel blockiert werden. Durch einfaches nach oben drücken des Hakenbügels löst sich die Klemmung und die Ristschnürung kann gelockert werden. Just pull tight and lock in place: To simplify the job of tying footwear, LOWA has developed a special type of fastening hook. Special feature: the system holds the laces in place in two different zones. Once the laces have been pulled tight in the lower area, they can be locked in place with the help of the fastening hook. Simply pressing the hook fastener upwards releases the locking action and the instep laces can be loosened.

To ensure that the laces run flexibly and smoothly through the eyelets, small roller balls minimise friction in the metal loops.

SLINGSHOT

To provide optimum stability for the heel and to maintain a strong connection between the front and rear foot, a special form of heel rubber is attached while under tension. This SLINGSHOT effect generates a powerful restoring force, creating optimal grip and excellent adaptability.

KIDS SLINGSHOT Rein in die Schuhe und raus ins Abenteuer – damit hierfür die Schuhe optimal sitzen, verfügt der LOWA-Kinderschuh über einen SLINGSHOT. Dabei handelt es sich um einen speziellen Riemen, der für einen guten Sitz der Ferse im Schuh sorgt.

Women’s calves begin lower than men’s do. For this reason, the outdoor footwear that LOWA makes for women is equipped with specially padded edging. This is both softer and more flexible.

FIT RIBBON Die minimalistische Schnürleiste schafft höchste Funktionalität bei maximaler Gewichtsreduktion. Die zwei direkt verwobenen Bänder sind leicht zu schnüren und der Senkel läuft optimal. Bei der Materialauswahl wurde ein besonderes Augenmerk auf die Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit der Bänder gelegt. The minimalistic lacing strip produces both the highest level of functionality and maximum weight reduction. The two directly interwoven bands are easy to tie and the lacing is optimally threaded. In selecting the material, LOWA focused on the durability and toughness of the bands.

WATERPROOF ZIPPER Der wasserdichte Reißverschluss schützt vor Feuchtigkeit. The waterproof zipper provides protection from moisture.

Into the shoes and out into the adventure – the LOWA children’s shoe is equipped with a SLINGSHOT to create optimal fit. This special form of strap facilitates good fit on the heel.

183

GLOSSAR_GLOSSARY | 2021

Futtermaterialien_linings

GORE-TEX

PRIMALOFT® 200

LEATHER LINING

Ob beim intensiven Bergsport oder beim Bummeln in der Stadt zwischen warmen Cafés und kalten Straßen – GORE-TEX-Schuhe halten Deine Füße jederzeit angenehm trocken. Sie sind dauerhaft wasserdicht und bieten eine optimierte Atmungsaktivität.

Die PrimaLoft®-Isolation ist eine synthetische, wasserabweisende Isolationsfaser. Die hervorragende Wärmeleistung bei geringem Gewicht und bester Komprimierbarkeit wird durch eine besonders dünne Polyester-Faser erzielt. Diese ultrafeinen Polyester-Mikrofasern werden unter Einwirkung von Hitze an Millionen Kontaktpunkten miteinander verbunden. So entsteht ein eng vernetztes Fasergewirr, das die Struktur und Funktionalität der Daunen imitiert, indem unzählige kleine Luftkammern entstehen. Darin wird die Körperwärme gespeichert, während kalte Luft von außen effektiv abgewehrt wird.

Das Lederfutter bietet dem Fuß dank seiner natürlichen Eigenschaften einen angenehmen Tragekomfort und ein komfortables Fußklima. Die Anpassungsfähigkeit, Langlebigkeit und Fähigkeit, Feuchtigkeit zu speichern, machen das Lederfutter zur ersten Wahl für komfortorientierte Outdoor-Fans.

No matter whether you are scaling a steep mountain or strolling from café to café along chilly city streets of town – GORE-TEX footwear will always keep your feet pleasantly dry. Your footwear will always be waterproof and provide optimal breathability.

GORE-TEX DURATHERM Bei kalten Wetterbedingungen werden die Füße durch eine GORE-TEXMembran mit hoch isolierender Futterschicht geschützt. During cold weather conditions, the wearer’s feet are protected by a GORE-TEX membrane equipped with a highly insulating layer of lining.

PrimaLoft® insulation is a synthetic, water-repelling insulation fibre. The exceptional warming performance delivered while keeping the weight down and offering the best compressibility is produced by a particularly thin polyester fibre. These ultra-fine polyester micro-fibres are bonded to one another at millions of contact points through the use of heat. This creates a tightly adhered fibre mesh that mimics the structure and functionality of down while countless small air chambers are created. The body’s warmth is trapped here while the cold outside air is effectively repelled.

PRIMALOFT® 400 Die PrimaLoft®-Isolation ist eine synthetische, wasserabweisende Isolationsfaser. Die hervorragende Wärmeleistung bei geringem Gewicht und bester Komprimierbarkeit wird durch eine besonders dünne Polyester-Faser erzielt. Diese ultrafeinen Polyester-Mikrofasern werden unter Einwirkung von Hitze an Millionen Kontaktpunkten miteinander verbunden. So entsteht ein eng vernetztes Fasergewirr, das die Struktur und Funktionalität der Daunen imitiert, indem unzählige kleine Luftkammern entstehen. Darin wird die Körperwärme gespeichert, während kalte Luft von außen effektiv abgewehrt wird. PrimaLoft® insulation is a synthetic, water-repelling insulation fibre. The exceptional warming performance delivered while keeping the weight down and offering the best compressibility is produced by a particularly thin polyester fibre. These ultra-fine polyester micro-fibres are bonded to one another at millions of contact points through the use of heat. This creates a tightly adhered fibre mesh that mimics the structure and functionality of down while countless small air chambers are created. The body’s warmth is trapped here while the cold outside air is effectively repelled.

Thanks to its natural qualities, leather lining provides the foot with wearing comfort and a pleasant foot climate. Its adaptability, durability and absorbability make a leather lining the lining of choice for comfort-oriented outdoor fans.

TEXTILE LINING Textilfutter bietet eine angenehme Leichtigkeit. Das Textil-Material ist langlebig, pflegeleicht und komfortabel. A textile lining is pleasantly lightweight. The textile material is durable, easy to care for and comfortable.

ISOLATED INNER BOOT Herausnehmbarer Innenschuh, der mit einer PrimaLoft®- oder GORE-TEXMembran ausgestattet ist. A removable inner boot equipped with a PrimaLoft® or GORE-TEX membrane.

184

LOWA GRÖSSEN UND EMPFEHLUNGEN_SIZES AND RECOMMENDATIONS LOWA-EMPFEHLUNG INKL. ZUGABE_LOWA RECOMMENDATIONS INCL. TOE EXTRA UK EU Größen_sizes Größen_sizes

US Herren_Men + Kids

Fußlängen Length of feet (mm)

US US Damen_Women Damen_Women injected cemented

LOWA-EMPFEHLUNG INKL. ZUGABE_LOWA RECOMMENDATIONS INCL. TOE EXTRA UK EU Größen_sizes Größen_sizes

US Herren_Men + Kids

US US Damen_Women Damen_Women injected cemented

128

4½K

128

5½K

218

2½

218

3½

4½

135

222

4½

141

226

3½

36½

226

4½

5½

148

230

5½

155

235

4½

37½

235

5½

6½

161

8½K

161

9½K

239

6½

168

10K

243

5½

243

6½

7½

175

10K

175

11K

247

39½

247

7½

182

11K

182

12K

252

6½

252

7½

8½

188

12K

188

13K

195

12½K

195

0½

202

13K

202

208

215

ERWACHSENE_ADULTS + 15 mm

KINDER_KIDS + 12 mm

Fußlängen Length of feet (mm)

…

LOWA ZUGABE_TOE EXTRA Kinder_Kids Erwachsene_Adults

12 mm 15 mm

Die Angaben zur Fußlänge (mm) sind eine Empfehlung von LOWA, die auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basiert. The foot length (mm) is a recommendation of LOWA, which is based on scientific findings.

05/2020

LOWA empfiehlt auf Basis der Fußlänge (mm) eine Zugabe von 15 mm bei Erwachsenen (12 mm bei Kindern). Aufgrund von individuellen Fußformen oder Vorlieben der Passform kann diese Empfehlung variieren. LOWA recommends based on the foot length (mm) a toe extra of 15 mm for adults (12 mm for kids). Due to individual foot shapes or preferences in fit this recommendation may vary.

256

8½

260

7½

41½

260

8½

9½

265

9½

269

8½

42½

269

9½

10½

273

43½

273

10½

277

9½

277

10½

11½

281

44½

281

11½

285

10½

285

11½

290

294

11½

46½

294

12½

298

302

12½

302

13½

307

48½

307

311

13½

311

14½

315

49½

315

319

14½

50½

319

15½

324

328

15½

51½

328

16½

332

LOWA TEAM ITALIA LOWA Italia c/o TECNICA GROUP spa Via Fante d’Italia 56 31040 – Giavera del Montello (TV) Tel. 0422/728832 info@lowa.it

AGENTI: ALTO ADIGE – SÜDTIROL – TRENTINO Gerhard Canins Cell. 335/7878888 gary.s@rolmail.net

LAZIO a.I. Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

DIREZIONE COMMERCIALE: Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

CUSTOMER CARE: Monica Busatto Tel. 0422/728832 monica.busatto@lowa.it

LOMBARDIA – EMILIA ROMAGNA Dorino & Luca Bettineschi Cell. 348/7156769 – 348/2292617 bettineschidorino@gmail.com l.bettineschi@tiscali.it

PIEMONTE – VALLE D´AOSTA – LIGURIA Davide Borgogno Cell. 393/9000324 – 348/0728456 davide.borgogno@gmail.com

VENETO – FRIULI VENEZIA GIULIA Massimo Trollo Cell. 320/2825340 rappresentanze.massimotrollo@ gmail.com

TOSCANA a.I. Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

ABRUZZO – MARCHE – MOLISE – UMBRIA a.I. Gian Luca Farinazzo Cell. 335/6633994 gianluca.farinazzo@lowa.de

CAMPANIA – PUGLIA – BASILICATA Dario Fiorentino Cell. 338/8482308 fiorentino.d@inwind.it

CALABRIA Domenico Ventre Cell. 392/1191466 domenicoven3@alice.it

SICILIA Giuseppe Caccamo Cell. 348/6036031 info@giuseppecaccamo.com

SARDEGNA Marco Argiolas Cell. 339/8864018 argiolas.mar@tiscali.it

Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. | Product specifications are correct at the time of printing, but LOWA Sportschuhe GmbH reserves the right to change specifications without prior notice. Photos: Yannick Boissenot, Hermann Dörre, Mathis Dumas, Emilie Gerhardt, Richard Kienberger, Daniel Koebe, Frank Kretschmann, Daniel Kretschmer, Vincent Lee, Nora Pailer, Benjamin Pfitscher, Bernd Ritschel, Jürgen Rosenbusch, Kerstin Rysavy, Ulligunde, Franz Walter, Julius Westphal, Alexander Wick – Illustrationen Jakob Werth – Archiv LOWA, Adobe Stock, fotolia, iStockphoto

Art.-Nr.: 831206

Lowa summer 2021 catalogo

Articles inside

ZIRROX GTX LO JUNIOR

INNOX PRO GTX LO VCR

ROBIN GTX LO

INNOX PRO GTX LO LACING

ROBIN GTX QC

ZIRROX GTX MID JUNIOR

INNOX PRO GTX MID JUNIOR

MADDOX GTX MID JUNIOR

LOCARNO GTX LO Ws

LEDRO GTX MID JUNIOR

LOCARNO GTX LO

LOWA® EXPLORER GTX LO

TORO EVO GTX MID

LOWA® EXPLORER GTX LO Ws

TUCANA GTX Ws

TREKKER

LOWA® EXPLORER GTX MID

BADIA GTX Ws

VIGO GTX

MAURIA GTX Ws

LOWA® EXPLORER GTX MID Ws

BALDO GTX

TICAM II GTX