phil&teds Dutch catalogue

Page 1

schatje, ` blijft de beste reden om een baby te hebben!

www.philandteds.com

Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd 2012 IDEAVELOP BV Klavermaten 37C 7472 DD Hof van Twente (Goor) THE NETHERLANDS CAT12DU

15


Je zit natuurlijk vol vragen! Zoals: wat heb ik eigenlijk nodig? Wat werkt nu echt? Hoe verander ik niks aan mijn oude leven? Je wilt de baas blijven over je eigen leven ~ gewoon alles blijven doen plus meer. Je vraagt je af hoe je ervoor kunt zorgen dat dit nieuwe leven toch bij je past. Hoe kan ik mezelf blijven en een dynamisch leven leiden als ik kinderen heb? Maak je geen zorgen! Wij hebben alles wat je nodig hebt voor rijden, slapen, voeden, dragen, de auto ~ aanpassing (zodat je het overleeft!).


Op de volgende pagina's gaan we:

1

Je kennis laten maken met inline™: het beste dat ouders is overkomen sinds, nou ja, die appel die Eva aan Adam gaf.

2

Je nog meer manieren aanbieden om te voorkomen dat je aan de kinderkamer gekluisterd blijft en helpen wij je aan te passen en te overleven in stijl, comfort ~ veiligheid.

`


Wat er onder de kap zit is het belangrijkste: Onze slimme ontwerpers werken dag en nacht koortsachtig om fenomenale producten te ontwikkelen waarmee je aan het ouderschap kunt wennen en alle onzin die erover wordt verteld kunt overleven. Zij kunnen dit goed omdat ze uren spenderen aan het observeren van ouders in hun natuurlijk leefomgeving en goed luisteren naar ouders. Dit zorgt voor een continue innovatie loop die op gebruikers is geinspireerd.


de ouders zelf aan het woord: inline buggy's

traveller

"We vinden die van ons zo fijn dat we een tweede hebben gekocht (voor ons huis in Londen)!" Gwyneth Paltrow (moeder van Apple ~ Moses)

"We hebben de traveller gekocht om met onze baby van 8 maanden naar Nieuw-Zeeland te reizen. Vóór vertrek hebben we het in elkaar zetten en uit elkaar nemen van het reisbedje geoefend. Tegen de tijd dat we op reis gingen, konden we dit klusje binnen 5 minuten klaren. We vonden het reisbedje compact ~ licht genoeg om in onze koffer mee op reis te nemen, en onze baby sliep er heerlijk in. We gaan hem ook voor nummer twee gebruiken, later dit jaar."

Ik ben gek op mijn inline-buggy. Het maakt het leven zo simpel. Het klapt eenvoudig in de reistas. ` maken het leven makkelijk." Claire, Nieuw-Zeeland

promenade "De Promenade is meer sjiek dan sportief en is een echte veelzijdige wandelwagen die met je kinderen meegroeit. Met zijn fantastische kenmerken, zoals peuterzitjes met ligstand waardoor je ze zo in een reiswieg kunt veranderen en een handvat dat zo ver kan worden uitgetrokken dat je niet tegen de duokit trapt, is dit een wandelwagen waaraan je niet voorbij kunt gaan." babygizmo.com

verve "Waar zal ik eens beginnen met de verve™? Het heeft de vormgeving waar ik van houd, met het moderne en gladde aluminium frame en eigentijdse uniseks zitjes. Het past heel leuk bij mijn highpod™, smart™, lobster™ en traveller™ want al de smaakvolle ontwerpaspecten passen zo goed bij elkaar. Door de instelbare duwbeugel kan mijn vriend die 1,95 m is hem net zo gemakkelijk duwen als mijn moeder van 1,58 m! (*kwijl*)." Rachel, Nieuw Zeeland

smart met verso: "We wilden iets dat wat kleiner was om mee terug te nemen naar het Verenigd Koninkrijk en om onderweg op vliegvelden te gebruiken. De Smart™ is geniaal! We kochten de verso™ en Henry vindt het heel fijn om naar ons te kijken terwijl we hem duwen, en trekt gekke gezichten naar ons! Het is de allercoolste buggy die er is." Katie, Verenigd Koninkrijk

optimum "Er is hier niets wat erop lijkt." Which, UK

productreview.com.au

nest "Hij werd afgeleverd bij mijn kantoor en er waren een paar zeer jaloerse toeschouwers toen ik de doos uitpakte. Hij was zo supersimpel in elkaar te zetten dat ik de instructies daarna pas las!" Tasmin, Australië" Aleney, Australië

escape "Door de uitklapbare standaard kun je de drager stevig neerzetten om de baby erin te zetten of eruit te halen, wat fantastisch is als je dat in je eentje wilt doen. Ik gebruikte de drager zelfs als ik de kinderen naar school bracht. Dat heb ik met de vorige drager nooit gedaan, maar de Escape kun je zo makkelijk in je eentje op de rug doen." (MadeforMums Review)

highpod "Stijlvol- superschattig en geen lelijke babyspullen met babybeertjes! Je bent er trots op om dit in je keuken te hebben... ik hou van het voorgevormde zitje dat gemakkelijk schoon te maken is. Ik had voor mijn eerste een gewone kinderstoel en ik had een hekel aan die kieren – het eten dat daarin ging zitten!” Nicola, VS


veiligheid eerst Onze inzet Onze inzet voor productveiligheid is onvoorwaardelijk. Eerlijk gezegd vinden wij dat zorgvuldig testen, samen met certificatie volgens de voornaamste wereldwijde normen, de basis zou moeten vormen voor producten in deze bedrijfstak.

Onze testen Al onze producten worden aan een zorgvuldig testprogramma onderworpen, dat elk jaar weer ruim 500 testen omvat. Wij testen al onze producten op toxiciteit, milieuvriendelijkheid, brandbaarheid, veiligheidsrisico's, duurzaamheid, functionaliteit, bruikbaarheid, labeling en instructies. Ons doel is om sterke, veilige en duurzame producten te maken en om u volledig gerust te stellen. Wij stoppen dus niet met testen.

Wij voeren constant testen uit, in de fabriek en in de praktijk, omdat dingen kunnen veranderen – van de eisen voor veiligheidsnormen tot de manier waarop mensen producten gebruiken - en we niets willen missen. Maar weinig mensen weten bijvoorbeeld dat: · Onze buggy's ruim 80 uur lang 400 km op verschillende soorten terrein worden getest voordat ze op de markt worden gebracht. · Onze traveller bestand is tegen een framebelasting die gelijk is aan 90 kg/200lbs · We 49.900 keer een gewicht van 18 kg in de zitjes van de metro en escape hebben laten vallen.

Onze certificaten Veel `-producten beschikken over meerdere wereldwijde certificaten ~ we streven ernaar om aan alle landelijke productnormen te voldoen van de landen waarin we onze producten verkopen. Raadpleeg voor afzonderlijke producttesten de certificaten van naleving op www.philandteds.com/certifications

Hier wat meer achtergrondinformatie over wat de verschillende normen voor kinderproducten inhouden: ASTM = VS AS/NZS = Nieuw-Zeeland en Australië EN ~ ECE = het VK en heel Europa SOR = Canada CPN = Australië FMV = het Amerikaanse orgaan Federal Motor Vehicle


rijden

De normen die van belang zijn voor wandelwagens: EN1891 ASTM F833 AS/NZS 2088 CPN8 of 2007 SOR85-379

Als buggy's aan deze normen voldoen, betekent dat dat ze over twee vergrendelingen beschikken om inklappen te voorkomen, dat de remmen correct werken, dat ze een 5-puntsveiligheidsgordel hebben om je kind vast te zetten, dat ze geen scherpe randen of open buizen hebben, dat verwijderbare onderdelen stevig en veilig bevestigd kunnen worden, dat stoffen en bekleding goed aansluiten en geen gaten of verborgen zakken bevatten waarin de baby verstrikt kan raken.

slapen

De normen die van belang zijn voor reisbedjes ~ reiswiegen:

Als kinderstoelen aan deze normen voldoen, betekent

EN 719 ASTM F409

afgesloten zijn zodat er geen vingers in vast komen te

dat dat ze gladde en ronde randen hebben, dat ze riempjes voor je kind hebben, en dat de buisuiteinden zitten.

reiswiegen: EN 1469 CRC 935

voeden

AS/NZS 2198 ASTM F2197

De normen die van belang zijn voor kinderstoelen:

Als kinderstoelen aan deze normen voldoen, betekent

ASTM F407 EN14988

afgesloten zijn zodat er geen vingers in vast komen te

AS 4687

dat dat ze gladde en ronde randen hebben, dat ze riempjes voor je kind hebben, en dat de buisuiteinden zitten.

tafelhangstoelen: ASTM F1235

dragen

auto

EN1275

De normen die van belang zijn voor babydragers:

Als babydragers aan deze normen voldoen, betekent

EN 13212 ASTM F 2236 ASTM F 2549

is verdeeld, dat de openingen voor de benen het juiste

De wetgeving die van toepassing is op autozitjes die in Europa of Nieuw-Zeeland worden verkocht:

Als autozitjes aan deze wetgeving voldoen, betekent dat dat

ECE R44/03 of ECE R44/07

dat dat het hoofdje van je baby goed ondersteund wordt en dat zijn/haar gewicht gelijkmatig over de babydrager formaat hebben, dat de babydragers geen scherpe randen hebben en dat ze met riempjes worden geleverd.

ze bescherming bieden in alle standen waarin ze volgens ontwerp kunnen worden gebruikt. Onze autozitjes zijn ontworpen om aan de constructie van de auto of van de zitting te worden bevestigd, met behulp van een gordel voor volwassenen of van specifieke bevestigingspunten, en komen alle schoktesten door.

Zie ook: www.safercarseats.org


prijzen

Rugby World Cup, 2011 (technisch gezien hebben we deze prijs niet zelf gewonnen, maar wzijn nog steeds in onze nopjes...)

JPMA Innovation Awards 2011 - Nest

onze prijzenkast staat aardig vol kijk voor de volledige lijst met prijzen op: http://philandteds.com/en/about/awards

Babble.com 2011 Beste babydrager - pepe

2011-12 - Beste reisproduct boven ÂŁ20 Goud - nest

2011 - Beste kinderzitje/zittingverhoger Zilver - tott xt

Babble.com 2011 Beste babydrager - URBAN: metro

2011 - Beste wandelwagen/kinderwagen (tweepersoons) - Goud - vibe

2011 - Beste wandelwagen/kinderwagen (eenpersoons) - Zilver - dash

2011-12 - Beste zittingverhoger/ reiskinderstoel - Zilver - lobster

2011 - Beste wandelwagen: Beste lichtgewicht - smart

2011 - escape


2010-11 Beste dubbele buggy Goud - dash

2011 - Beste draagbare wiegen & babybedjes - traveller

2011 - vibe

2011 - Beste kinderstoel Zilver - highpod

Beste wandelwagen vanaf ÂŁ300 Zilver - verve

2010-11 Beste babydrager Goud - escape

Babble.com 2010 Beste wandelwagen - explorer

2010 - freerider

2008-09 - Categorie Beste dubbele/ inline-buggy - vibe

2010 2010

2008 - lobster

2007 - lazyted

2006 - pollution solution

2005 - originele smartbuggy


slapen

Slaap-opties voor thuis ~ onderweg

voeden Moeiteloos voeden!

dragen Je handen vrij hebben als je de baby draagt

auto

Superveilige autostoeltjes, capsules ~ Travel Systems

rijden Aanpasbare buggy voor 1 of 2

adapt Pimp je buggy!


Vraag uw winkelier naar onze catalogus "alles over autorijden".


slapen Slaapopties voor thuis ~ onderweg


traveller

nest

ultra-lichtgewicht en draagbaar bedje

mini-reiswieg

lazyted wipstoeltje & zitje

S.2


traveller

™

Lichter dan de baby is!

"Ik heb dit product deze zomer gebruikt toen ik bij familie op bezoek was en ik ben er erg blij mee. Onze baby van 5 weken sliep er beter in dan ze thuis doet! Baby is geheel omsloten dus er kunnen geen vliegen/wespen in komen. Hij is heel gemakkelijk en snel op te zetten. We nemen hem mee naar AustraliĂŤ, want hij is heel licht in gewicht. In het algemeen ben ik er heel blij mee en ik zou dit product weer kopen."

Emma over Kiddicare.com


Waarom zijn draagbare bedjes niet zo draagbaar? De traveller is lichter dan een baby, ultracompact en supermakkelijk op te zetten, dus ideaal voor thuis & onderweg.

Zelfopblaasbare, thermisch isolerende matras Modellen kunnen verschillen tussen de markten

bovenkastjes in vliegtuig inclusief draagtas 60cm

1. Vederlicht, slechts 3200gram (zonder matras)

2. Ultra compact: past in je buggy, bagage kluis of fietstas

3. Eenvoudig & snel in elkaar zetten

Accessoires

UV-gazen bovenkant

Extra hoeslaken, ter bescherming van de matras

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

veiligheidscertificatie

S.4


nest

™

Babyspullen en bedje ineen

"Hij werd afgeleverd bij mijn kantoor en er waren een paar zeer jaloerse toeschouwers toen ik de doos uitpakte. Hij was zo supersimpel in elkaar te zetten dat ik de instructies daarna pas las!"

Tasmin, AustraliĂŤ


Een plek voor alle babyspullen, plus een plek om te slapen weer een probleem opgelost. 1. Babyspullen en bedje ineen. Enorme opbergruimte. Neem je baby's hele hebben en houwen mee

Ideaal voor een nachtje logeren voor pasgeborenen en ouder Open. Maar knus. Laat die dromen maar komen

babyspullen Verborgen technologie. Slaap op een platform van lucht

nest

inclusief draagtas

2. Licht & draagbaar: past in bagagevak boven je hoofd in het vliegtuig.

nest

3. Bescherming voor buiten. Ademend doorzichtig scherm van gaas voor extra bescherming tegen insecten.

4. Op. Neer. In een wip.

Accessoires

keep it cleanTM set van 3 katoenen hoeslakentjes Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

veiligheidscertificatie

S.6



lazyted

™

Verdrievoudig de waarde van je ` duokit™! Haal het maximale uit je duokit door het in een wipstoeltje & peuterzitje te veranderen

duokit apart aan te schaffen

1. Lichtgewicht, klein en makkelijk op te zetten.

2. Verend staal voor soepel wippen

3. Hoofdkussentje voor extra jonge hoofdjes & ondersteuning van de rug

4. Het frame kan uit elkaar geklikt worden voor opbergen in keine tas

Accessoires

Lazyted (voor classic, sport, dash, explorer Duokit) Kijk op www.philandteds.com voor compatibiliteit met vorige duokit-modellen Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

llazyted (voor vibe) veiligheidscertificatie

S.8


voeden Moeiteloos voeden!


highpod

lobster

kinderstoel

draagbare kinderstoel

metoo

wriggle wrapper

draagbare kinderstoel

Zitten & zadel

F.2


highpod

De ultieme kinderstoel voor voeden & een dutje doen!

hypo-allergenic ultra supportive cushioning wipe clean

"Stijlvol- superschattig en geen lelijke babyspullen met babybeertjes! Je bent er trots op om dit in je keuken te hebben... ik hou van het voorgevormde zitje dat gemakkelijk schoon te maken is. Ik had voor mijn eerste een gewone kinderstoel en ik had een hekel aan die kieren – het eten dat daarin ging zitten!” Nicola, VS


Door je baby eerder in een kinderstoel te zetten, wordt het leven een stuk eenvoudiger. Beter voor je baby en beter voor jou. De highpod is makkelijk schoon te maken, makkelijk bij te stellen en lichtgewicht, en past dus bij praktisch elke tafel en keukenbar. Verwijderbaar eetblad en vaatwasmachinebestendig bovenblad

Voorgevormde, naadloze constructie: geen nare hoekjes waar etensresten in blijven zitten Lumbale steun helpt kleine kinderen comfortabel rechtop te zitten

2de voetensteun voor grotere kinderen

Stabiel, lichtgewicht voetstuk dat gemakkelijk aan tafel is te schuiven en groot genoeg is om aan de strenge EN (Europese) stabiliteitsnorm te voldoen

Hoge onderkant zodat kleine voetjes een rustpunt hebben

850 mm 33.4"

1. Voldoet aan de veiligheidsnormen in alle drie de standen: zitten, ontspannen en slapen.

2. Flexibel in gebruik: kan aan iedere tafel worden aangeschoven door zijn unieke voet en hoogte versteller.

Accessoires Snack attack™ extra groot eetblad

3. Het unieke aerocore-zitje is vaatwasmachinebestendig, waterdicht en hypoallergeen. Het is ook isolerend en zeer comfortabel. Alleen maar pluspunten voor jou en je baby. (kijk op www.philandteds.com voor nieuwe kleuren voor zitjes.)

veiligheidscertificatie

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

F.4


“Ik ben 's werelds grootste fan van de metoo™....mijn dochter wil niet meer in de kinderstoel zitten en alleen nog maar op de metoo™, waar ze met veel plezier op zit alsof ze paardrijdt!" Mirjana Jovetic, Reisredacteur, Australië.


metoo

Met tafelhangstoel Metoo kan het hele gezin aan tafel schuiven

Zo compact & draagbaar dat je baby overal hygiënisch kan eten.

1. Hygiënisch eten, thuis & onderweg : bevrijdt je van die kinderstoelen in restaurants

2. Lichtgewicht & compact: past in de boodschappenmand van je buggy (of in je schoudertas!).

3. Solide aluminium klemmen & antisliprubbergrepen: sterk & veilig.

veiligheidscertificatie

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

F.6


Monty van 2

"Onze kleine tester vindt de lobster™ zo leuk dat hij niet meer in zijn gewone kinderstoel wil zitten als hij de lobster™ ziet. Hollie Schultz, oprichtster" Babygizmo.com


lobster

™

Met tafelhangstoel lobster heb je elke dag iets lekkers aan tafel!

Klaar voor de start, eten! Een lichte & stijlvolle draagbare kinderstoel.

1. Doe de twist! Makkelijk eraan. En eraf. En er weer aan.

2. De beschermgeest van hygiĂŤne, thuis & onderweg. verlost van kinderstoelen in restaurants.

4. Sterke klemhaken. Grotere kaken & meer beet dan een buldog met lipstick op.

5. Eetblad dat kruimels opvangt (inbegrepen). Vaatwasmachinebestendig.

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

3. knus, veilig & supergecertificeerd Knus

F.8


"De wriggle wrappers tailleband/korte broek met extra brede klittenbandsluiting is perfect voor veilig zitten, want doordat het de heupen immobiliseert is de baby niet in staat om zijn benen in een staande positie te wriemelen. Het mooiste van alles is, dat baby's er dol op zijn. Ik denk dat het veilig voelt om stevig vast te zitten - alsof hij zich omarmd voelt, niet vastgebonden." Mama Gaga op gagagear.com


wriggle wrapper

™

Zitten ~ zadel

Een opvouwbaar wonder dat je zo in je tas stopt en ideaal is voor voeden.

1. Zet je kind stevig vast op allerlei stoelen - of aan jezelf - zodat het veilig kan zitten & spelen.

2. Het toppunt van hygiĂŤne: verlost je van kinderstoelen in restaurants.

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

veiligheidscertificatie

F.10


dragen Handen vrij hebben als je de baby draagt


metro

escape

slanke rugdrager

volledig uitgeruste rugdrager

diddie voor jou en de buggy

C.2


"Met de juiste drager kun je je actieve buitenleven behouden, zelfs met een drukke baby. We hebben de Escape-drager van phil&teds deze hele herfst gebruikt, en het is de meest fantastische babydrager die we ooit hebben gebruikt. De Escape heeft alle kenmerken die wij als ouders nodig hebben en waarderen, zoals het stevige voetstuk en relatief compacte formaat." Review Celebrity Baby Clothes


metro



Compacte urban draagstijl Waarom zou je je door de menigte worstelen als je overal doorheen kunt glippen?

1. Cool comfort. Het tuigje en de draaggordel zijn uiterst veilig en verstelbaar

2. Superveel opbergruimte. Heel veel ruimte voor je bezigheden in de stad & tijdens het shoppen.

3. Een prachtig uitzicht voor je kind.

Kap (apart aan te schaffen) De handen vrij. Hou de kleine dichtbij je terwijl je je alledaagse dingen doet Slank, vederlicht & compact. Het perfecte tegengif voor de voor menigten

Sterk, inklapbaar voetstuk. Uittrekken om kind te plaatsen, inklappen tijdens het lopen.

Accessoires

zonne- / regenkap

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

C.4


"Met de juiste drager kun je je actieve buitenleven behouden, zelfs met een drukke baby. We hebben de Escape-drager van ` deze hele herfst gebruikt, en het is de meest fantastische babydrager die we ooit hebben gebruikt. De Escape heeft alle kenmerken die wij als ouders nodig hebben en waarderen, zoals het stevige voetstuk en relatief compacte formaat." Review Celebrity Baby Clothes


escape



Maximaal comfort voor kind & ouders: trek er eens op uit! Laat je niet weerhouden van een avontuur in de natuur. Het draait om comfort & functie, en de escape heeft meer functies dan het aantal lijnen in een verweerd gezicht.

1. Supercomfortabel voor kind. Het tuigje houdt je kind comfortabel & veilig, terwijl de voetensteunen ervoor zorgen dat de beentjes niet los bungelen - dat is goed voor de bloedsomloop.

2. Tuigjes & stoffen van zeer goede kwaliteit. Gemaakt voor lange tochten. Net als jij.

Uitstekend tijdens inspanning Met vak voor waterzak

Duurzaam, inklapbaar voetstuk. Uittrekken om kind te plaatsen, inklappen tijdens het lopen

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

3. Extra zacht en ademend voor maximaal comfort.

Inclusief essentiĂŤle accessoires: zonnekap met verwijderbaar wind-/ regenscherm, afritsbaar dagrugzakje en gevoerd verschoonmatje Veel opbergruimte, zodat je meer kunt meenemen (en beleven) Afritsbare dagrugzak zodat je de last kunt delen

C.6


kijk & vergelijk metro

s phil&te d

phil and ted love the “metro” life

Base Loading Technology (lichtgewicht, snel inklapbaar systeem zodat je hem stabiel kunt neerzetten en de baby er gemakkelijk in gaat)

Verstellen van harnas Borst: 38cm - 48cm / 15" - 19" Middel: 68cm - 139cm / 27" - 55"


escape

Zonneklep met verwijderbare wind/ regenbescherming

H2 0

Vormbare steun (met geheugen) voor hoofd en nek van het kind

Zak voor waterfles

phil&te ds

phil and te d love to “escape”

Dikke aankleedmat zodat je de baby overal kunt verschonen (meegeleverd) Inklapbaar

Spiegel aanwezig zodat jullie elkaar kunnen zien

Voetensteun voor het kind voor een verbeterde bloedsomloop

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

Afritsbaar rugzakje om de last te delen

lichtgewicht, snel inklapbaar systeem zodat je hem stabiel kunt neerzetten en de baby er gemakkelijk in gaat verstellen van harnas Borst: 38cm - 48cm / 15" - 19" Middel: 71cm - 145cm / 28" - 57"

C.8


phil&te ds

harness adjustment

draagsystemen van trekkerskwaliteit Ergo-Fit Lumbar Controlďż˝ Ultra zachte riem voor rug- & heupondersteuning.

Ademt & ondersteunt

Zacht, gevuld materiaal

Body-Tech Fit Systemďż˝ Dik gevoerd en ademend ondersteuningssysteem voor het lichaam dat comfort biedt, hoe groot de belasting ook is.

Demping & controle

Hoogwaardige kwaliteit voor hoogwaardige prestaties 3mm gaas

Rekbaar Polyester Tricot

Sterk, wasbaar, waterdicht nylon 300 & 600 denier stof

Structuurschuim met hoge dichtheid tegen scheeftrekken


Veiligheidsharnas zakken met dubbele toegang voor voorraad & jasjes

zacht, gevuld materiaal

Volledig instelbaar kinderzitje met gevoerd vijfpunts veiligheidsharnas en volledige schouderbedekking

sterk & waterdicht

phil&te ds

Verstelling ruglengte

Inklapbaar shorter

longer

escape™ -tuig heeft extra padding en vakken. Het gordelsysteem biedt meer-dere instellingen voor gemak-kelijk aanpassen

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

Lichtgewicht, snel inklapbaar systeem, zodat je hem stabiel kunt neerzetten en de baby er gemakkelijk in gaat.

C.10


"Met een kind van 19 maanden en een jonge baby is dit perfect! Veel opbergruimte voor de spullen van beide kinderen, en het bijbehorende tasje is ook heel handig. Ik heb veel designer-luiertassen gehad, maar ze waren allemaal aan de kleine kant, dus deze vind ik perfect!" Review Kiddicare


diddie

TM

Body-2-buggy aanpasbaarheid & stijl: de stadszak voor allerlei ouderlijke activiteiten! Neoprene stof: vormt zich naar jou Waterdichte voering voor morsende fles onderweg Binnen- & buitenzak voor speen/sleutels/mobiel/mp3 speler Zak zodat je snel bij de fles kunt Aankleedmat & tasje Groot buitenvak - Zijvak met rits zodat je snel bij de fles kunt - Groot binnenvak met rits - twee binnenvakken van gaas

2 in 1

wordt geleverd inclusief:

neopreen stof verstelbare band voor verlengen of inkorten

fles opbergen & waterdichte voering

buitenzak

Sterke terpaulin bodem en zijpaneel

Aankleedmat & tasje

perfect formaat voor een laptop

Voor gebruik met inline-wandelwagens die voor ĂŠĂŠn kind ingericht zijn. Max. belasting wanneer hij aan de wandelwagen wordt gehangen is 2 kg

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

C.12


auto Superveilige autostoeltjes, capsules & Travel Systems


Vraag uw winkelier naar onze catalogus “alles over autorijden�.

quest

bebe HS

bebe recline

autokuipje voor pasgeborene en isofix-basis Categorie 0+

autokuipje voor pasgeborene Categorie 0+

autozitje voor peuter Categorie 0-1

optimum combinatie-autozitje Groep 0+ tot Groep 1

discovery

columbus

zittingverhoger voor meerdere fases Categorie 1-3

zittingverhoger voor meerdere fases Categorie 1-3

phil&teds’ collectie autozitjes is momenteel niet verkrijgbaar in de VS

reissystemen/car seat adaptors autostoeltje tot buggy

D.2


veiligheid Bescherming en comfort van kinderen is onze prioriteit, net als die van jou. Onze autozitjes zijn getest volgens ECE R44 / 04-normen en bieden ouders zekerheid over de veiligheid. Als het gaat om het kiezen van het juiste autozitje heb je een aantal opties. Vergeet niet de compatibele reissystemen te bekijken waarmee je je autozitje aan je buggy of wandelwagen kunt bevestigen.

Ga voor meer informatie over autozitjes, feiten en links naar betrouwbare bronnen naar: www.safercarseats.org


kies het juiste autozitje Algemene leeftijd: Zie de productpagina’s voor meer informatie over de relevante leeftijden

quest quest autozitje (compatibel met wandelwagen)

bebe HS

pasgeborene tot pasgeborene tot 12-15 maanden 6-9 maanden Categorie 0 0-10kg

Categorie 0+ 0-13kg

9 maanden tot 5 jaar

4-6 jaar

6-11 jaar

Categorie 1 9-18kg

Categorie 2 15-25kg

Categorie 3 22-36kg

kinderwagen stand

Pasgeborene stand

kinderwagen stand

quest autozitje (compatibel met wandelwagen)

Pasgeborene stand

bebe autozitje met meerdere (lig)standen optimum combinatieautozitje (compatibel met wandelwagen)

kinderwagen stand

Peuter stand

Peuter stand

discovery autozitje

columbus autozitje

D.4



reissystemen/car seat adaptors De kleine zal geen slaap meer tekort komen - gewoon klikken, wandelen & slapen Autostoeltje / capsule uit de auto halen en op de buggy zetten zonder de baby wakker te maken Eenvoudig op de buggy of wandelwagen te zetten: klaar voor de start, af! De baby kijkt naar jou Laat de stof op de buggy zitten of haal het eraf - net wat jij wilt Past op alle phil&teds buggy’s maximale belasting 9kg

voor 1

voor 2

DOT

TM

™

TM

We hebben Travel Systemen voor ons eigen autostoeltje en voor veel andere bekende merken. Vraag uw winkelier om een demonstratie. Kijk op www.philandteds.com voor de compatibiliteit met huidige modellen.

D.6


rijden Aanpasbare buggy voor 1 of 2


compact

prima prestaties

inline

DOT

TM

™

TM

P.2


Het complete compacte buggysysteem

"De smart, vooral met de introductie van de verso™, is een fantastische, aanpasbare, compacte buggy die echt te gebruiken is van geboorte tot fulltime zelfstandig wandelen. Hij is fun en handig. Hij is solide, ziet er cool uit en heeft enkele verbluffende eigenschappen." Baby Razzi

hypo-allergeen superondersteunend zacht afveegbaar


Superaanpasbaar van pasgeborene tot peuter Ultra-licht & compact Geavanceerd aerocore zitje biedt een voortreffelijk comfort & verzorging instelbare zonnekap

1 pasgeborene

reiswieg

2

pasgeborene autozitje adapters (apart aan te schaffen)

3

aerocore zitje - demping & ondersteunend - zeer gemakkelijk te reinigen - hypo-allergeen - ademend - isolerend - UV-bestendig - waterdicht - niet giftig

2010 - Beste wandelwagen: Beste lichtgewicht - smart

6 maanden naar achteren gericht met ligstanden

4

peuter naar achteren gericht & ligstanden

soepel telescopisch inschuifbaar - vouwt zeer klein op - licht & gemakkelijk om te dragen

veiligheidscertificatie

Accessoires

zonne- & regenschermen

reis-systemen/ car seat adaptors

peanut-reiswieg

reistas

cushy ride (duokit formaat)

(travel systems)

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

P.4


De snelste jogger ter wereld

www.theworldsfastestjogger.com


De mogelijkheid en de vrijheid om te lopen, rennen of joggen Ren zoals je nog nooit gedaan hebt Gemaakt voor snelheid en prestaties zonder problemen Unieke besturing met ĂŠĂŠn hand voor de juiste hardloophouding Volledige vering voor absorbtie van schokken Geavanceerde aerocore technologie De configuratie van de Sub4 geeft de hardloper een ongeevenaarde loopervaring

1. aerocore zitje - demping & ondersteunend - zeer gemakkelijk te reinigen - hypo-allergeen - ademend - isolerend - UV-bestendig - waterdicht - ultra-licht

2. naaf met bewegingsbesturing - de volledige vering zorgt voor een comfortabele rit - dynamisch frame-flex houdt de wielen op de grond innovatief vorkbeen-frame

3. remsysteem dubbele remschijven voor wielen van 50 cm voor grote veiligheid & prima besturing

4. voetsteunen comfortabele voetensteun voor langere benen

5. inclusief zonnescherm voor het hele kuipje strekt langs beide zijden van het zitje naar beneden voor maximale bescherming tegen de zon

Accessoires

jet pac-tas (inclusief regenen zonnescherm)

zonnescherm

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

regenscherm

cushy ride (duokit formaat)

P.6


the inline range TM

DOT

TM

™

ASJEMENOU, WAT IS HIJ KLEIN!

Ik stel compactheid zeer op prijs, maar ik wil meer functies en comfort zonder op de afmetingen van het zitje in te hoeven leveren.

Ik wil een volledig uitgeruste kinderwagen waarmee ik ook buiten de stad uit de voeten mee kan. Ik bepaal graag zelf de kleuren en het idee van een naar achteren gericht zitje spreekt me heel erg aan.

De 'feel of steel'! Het is niet 'old tech' - het is 'good tech'! Het is niet lichter dan aluminium, maar staal heeft precies de juiste balans tussen kracht en flexibiliteit om te zorgen voor hanteerbaarheid, comfort en een lange levensduur op verschillende soorten terrein, van het trottoir in de stad tot wandelpaden in de natuur.

Met prijzen en functies die aan al je wensen voldoen


TM

Ik wil die 'designer' aluminium look and heb liever 4 wielen op een compact frame

Ik heb een stijlvolle, super sjieke inlinekinderwagen nodig voor in de stad en stel veel prijs op het gemak van twee zitjes die in reiswiegjes kunnen worden veranderd.

De allure van aluminium. Sommige mensen geven de voorkeur aan de gestroomlijnde 'look' van aluminium, dat stijvere frameconstructies mogelijk maakt met een meer directe respons.

Met prijzen en functies die aan al je wensen voldoen P.8


Top 10

van redenen om inline te gaan

1

Voldoet aan veiligheidsnormen van over de hele wereld.

2

15 jaar lang onderzoek & ontwikkeling om aan de strenge veiligheidsnormen van over de hele wereld te doen.

3

Gezond verstand

72% van de westerse gezinnen krijgt twee kinderen binnen drie jaar - dus de meeste gezinnen hebben een inline nodig!

4

Waar voor je geld

inlines groeien met je gezin mee... dat bespaart je geld.

Formaat, ruimte & aanpasbaarheid Eén systeem met zeven aanpassingmogelijkheden voor een pasgeborene tot twee peuters

Geweldig voor één en fantastisch voor twee!


5

Ultieme "duwbaarheid"

6

Ultralicht "stoep-op gewicht"

7

Licht & compact in te klappen

8

Veel adapters voor autozitjes

9

Handige zitjes

Door slimme technieken kun je de wandelwagen soepel met één hand over elk terrein sturen, of hij nu voor één of twee kinderen is ingericht.

Past perfect in de kofferbak van de kleinste auto.

Volledige lengte & verstelbare rugleuning

10

Door slimme technieken kunnen onze wandelwagens zo van en op de stoep worden getild. Andere wandelwagens wegen meer dan Elvis in 1977.

Veel prijzen!

Van mensen die het kunnen weten (zij hebben onderzoek voor jou gedaan).

P.10


Phil&teds® originele, authentieke inline™

pasgeborene

plat neerleggen met of zonder Cocoon reiswieg

snug reiswieg

peuter

reissystemen/ car seat adaptor

face-to-face zitje naar de ouder gericht zitje

Optimale aanpasbaarheid

Alle standen die je ooit nodig zult hebben

DOT

TM


De enige wandelwagen die je ooit hoeft te kopen, voor ĂŠĂŠn of twee kinderen

5

YRS

6

Pasgeborene & peuter

duokit en adapter voor autozitje

Duokit op de voorkant

2 peuters

duokit achterop

* niet voor alle modellen & autozitjes. dot en verve hebben 7 toepassingen, navigator en promenade hebben er 8.

TM

(met speciale configuraties)

P.12


checklist voor aanpasbaarheid duokit (tweede zitje) verkrijgbaar voor: dot navigator verve promenade smart sub4 kijk online op www.philandteds.com voor compatibiliteit met vorige wandelwagen-modellen.


inline duoinzet ™

Verstelbare inline voor 2 & verdubbel je buggy met een tweede zitplaats! inlegmat Zachte en comfortabele inlegmat

zonnekap Bescherming tegen de zon en de wind. Apart aan te schaffen voor classic-buggy's en buggy's van voor 2011

verstelbaar Sommige duokit-modellen kunnen met een rits of de hand in een ligstand worden gezet, voor een nog meer ontspannen dutje! Ligstanden mogelijk bij duokits dot, navigator, vibe en verve.

5-punts veiligheidsgordel Veilig en zeker vastzitten.

ruimte voor duokit

2 Voorop (peuter)

Met de duokit voorop biedt de buggy plaats aan een peuter & een pasgeborene in ligstand. 1 Achterop (baby) Met de duokit achterop, draagt de buggy een peuter en een pasgeborene in een kuipje, of 2 peuters (het grootste kind moet altijd vóórin zitten).

3 Thuis Verander de duokit in een wipstoeltje of peuterstoeltje met de phil&teds lazyted.

Accessoires

Duokit met zonneklep

lazyted adapter voor wipstoeltje

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

lazyted (vibe) adapter voor wipstoeltje

NB de lazyted kan niet in combinatie met verve-, promenade-, dot- of navigator-wandelwagens worden gebruikt.

P.14


ASJEMENOU, WAT IS HIJ KLEIN!

“Een fantastische kleine buggy. Hij is zo snel en wendbaar. Het fijne is dat hij compact in te klappen is en dus makkelijk in de auto past. Ik kan haast niet geloven dat er twee kinderen in zo'n kleine wandelwagen passen! De dot is perfect, smal genoeg om door de gangpaden in de supermarkt te zoeven, maar tegelijkertijd stevig en comfortabel genoeg voor langere uitstapjes." M. Percy

veiligheidscertificatie


NIEUW! mini inlineTM

Ultra-compact zonder compromis

1. Ultra-compact met zitje op volledige grote.

2. Handige 3 x 10 inch wielen voor wendbaarheid in de stad.

3. Duokit die met één hand in de leunstand kan worden gezet voor een ideale slaap.

snug reiswieg Vanaf de geboorte intimiteit en een hechte band opbouwen met de geheel nieuwe snug reiswieg.

Accessoires

enkel & dubbel regen- en zonnescherm

Buggy liner

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

Duokit

snug reiswieg en kappen

reissystemen/car seat adaptors

cocoon

P.16


“Prachtige eigenschappen zoals de aanpasbaarheid en flexibiliteit – de wandelwagen kan gebruikt worden voor één pasgeborene, maar ook twee peuters. De bekleding van het zitje kan gemakkelijk worden verwijderd en gewassen (een MUST voor knoeiende peuters met drinkbekers en een worstje in hun knuisje) en is heel gemakkelijk te hanteren. Toen ik hem op de foto's zag, dacht ik [dat mijn dochter] de plaats van haar zitje niet leuk zou vinden. Maar ze vond haar eigen speciale plekje tijdens onze wandeling juist geweldig! Investeer in een goede wandelwagen en hij blijft gedurende alle jaren dat je baby's en peuters hebt." Momformationv™ over Babycenter™

veiligheidscertificatie


NIEUW! Compleet uitgeruste inline™ voor stad en de natuur

1. Duokit die met één hand in de leunstand kan worden gezet Makkelijk verwijderbaar.

2. Snel met één hand in te klappen

3. instelbare zonnekap

Vanaf de geboorte intimiteit en een hechte band opbouwen met de geheel nieuwe snug reiswieg en het face-to-face naar de ouder gericht zitje.

Accessoires

enkel & dubbel regen- en zonnescherm

duokit (metzonnekap)

kap voor hoofdzitje

Keyachterkant Accessories Kijk op de voor de gehele specificatie

inlegmat voor hoofdzitje en duokit

snug reiswieg

face-to- face seat

reissystemen/ car seat adaptors

P.18


je eigen stijl! CreĂŤer de kleurencombinatie die bij je past. Laat zien we je bent. Stel zelf je kinderwagen samen door verschillende inlegmatten, schermen en reiswiegkappen te kiezen!

inlegmat voor hoofdzitje en duokit

Zonnekap voor hoofdzitje

snug reiswiegkappen Kijk op www.philandteds.com voor de nieuwste collecties.


combineer met gouden kiwi

combineer met kersrood

combineer met zwart

Alles kan!

combineer met hemelsblauw

P.20


Chique 4WD inline

"Ik ben er zo van onder de indruk. Door de vier wielen kun je hem moeiteloos sturen en ik stond versteld toen hij letterlijk over de hobbelige stenen en het grind gleed terwijl ik hem met één hand duwde. Fantastisch!!" Theresa, VK

veiligheidscertificatie


Soepele urban inline met 4 wielen

1. Vier wielen met voorwielvering

2. Duokit met drie standen, ideaal om in te slapen en met één hand in ligstand te zetten (apart aan te schaffen)

1

3. Voorgevormd, geventileerd zitje

rechtop 2

verstelbaar 3

4. Handrem met één beweging te bedienen

slapen

- met één hand in ligstand te zetten - In meerdere posities te verstellen - Gestroomlijnd aluminiumframe - Cushy ride-inlegmat

5. Compact in te klappen, met duokit geplaatst

Accessoires

enkel & dubbel regen- en zonnescherm

duokit met zonnekap

cushy rideinlegmatjes

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

reistas

peanut-reiswieg

reissystemen/ car seat adaptors

P.22


TM

premium urban inline™

veiligheidscertificatie


Welkom in de eerste klasse... met omkeerbaar zitje en wieg in één, en ultieme stijl

1. Zitje en wieg in één unieke functie voor 1 of 2 pasgeborenen

2. Naar achteren of voren gericht zitje Of je kind kan naar jou kijken en zo op jonge leeftijd een optimale band met je opbouwen, of het kan naar voren kan kijken en de wereld ontdekken.

3. Acht standen voor de inline Eén buggysysteem voor één of twee pasgeborenen tot twee peuters

4. Volledig uitgerust - Zitje met één hand in meerdere (lig)standen verstelbaar - Eenvoudig en compact inklapmechanisme (Trigger fold) - Flexibele afneembare beschermbeugel - Verstelbare voetensteun - Telescopisch handvat - Zonnekap met uitritsbaar verlengstuk - rempedaal - Vier wielen met dubbele voorwielvering - Gestroomlijnd aluminium frame

Accessoires

enkel zonne-/regenschermen (voor hoofdzitje of duokit)

duokit met zonnekap

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

verwijderbare bekleding

cosy toe

reistas

P.24


adapt Pimp je buggy met freestylesets


afdekken & beschermen

comfort & colour

opbergen & reizen

energie & opfrissen

rusten & ontspannen

rijden & rollen

A.2



afdekken & beschermen

We zorgen voor jullie. Wat voor weer het ook is. Wat voor buggy je ook hebt!

Enkel & dubbel, regen of zon.

stormy weatherTM

sunny daysTM

Aangepaste pasvorm voor luchtstroom & ademen, maar ook waterdicht. Drogen & ontwasemen

Speciaalgaas beschermt tegen insecten en zonnestralen. Uitstekende UV-filtering van 81%.

shade stick TM

Duokit met™ zonneklep

Aan het frame te bevestigen voor net dat beetje extra schaduw. Kijk op www. philandteds.com op welke wandelwagens hij past.

Past op classic-duokit (tweede zitje) en duokit-modellen van voor 2011.

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

black

A.4



rusten & ontspannen

Oplossingen die goed bij onze hoofdcollectie of -producten passen en een aanvulling op jouw levensstijl vormen.

duokit� (tweede zitje) Het meest gewilde accessoire voor phil&teds inline-wandelwagens! Pas je buggy aan met een tweede zitje, zodat je twee kinderen inline™ kunt meenemen!

shown on snug carrycot

Duokits kunnen voor- of achterop worden bevestigd.

shown on peanut

carrycot stand™ Onze reiswiegstandaard biedt je de flexibiliteit om je dagelijkse dingen te doen zonder je slapende baby wakker te hoeven maken, en geeft je de mogelijkheid om je baby veilig, dichtbij en in het zicht te houden.t

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

30 liter opbergruimte in de verwijderbare en wasbare mand

A.6



NIEUW!

face-to-face zitje

Als ideale accessoire bij uw eerste kind is de face-to-face een perfecte toevoeging aan uw navigator (of bestaande explorer, classic, dash of sport kinderwagen) die je nog meer flexibiliteit geeft, van pasgeborene tot twee kinderen! 2 manieren van gebruik, voor toegevoegde waarde en flexibiliteit:

onderweg creĂŤer je intimiteit en een hechte band.

de poten voor de leunstand zijn inbegrepen voor het ideale peuterzitje in huis.

stof zachte en comfortabele bekleding. past inlegmatten

5-punts veiligheidsgordel vergrendelde veiligheidsgarantie

poten voor de leunstand

Accessoires

lamswollen inlegmat

cushy ride (duokit formaat)

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

snuggle & snooze

dubbel regenscherm

enkel en dubbel zonnescherm

A.8


Monty leeftijd: 8 maanden

“The peanut™ is groter, dus mijn dochter kan wat langer naar mij gericht liggen. Zeer licht in gewicht, gemakkelijk aan de kinderwagen te bevestigen en hij ziet er heel stijlvol uit." Daisy's moeder uit Hereford


peanut De perfecte reiswieg waar je pasgeboren baby languit in kan liggen Baby kan je aankijken Haal je slapende baby in de wieg uit de buggy of bassinet stand zonder hem/haar wakker te maken De baby heeft ruimte om te groeien Super comfort: al vanaf geboorte Ademende, opengeweven stoffen voor alle seizoenen & klimaten - houdt de baby koel in de zomer & warm in de winter Kan op de vloer of op de reiswiegstandaard staan

peanut past op de meeste buggy's en wandelwagens van phil&teds (bevestiging verschilt)

met vibe afgebeeld

Accessoires

regenscherm & afritsbaar UV-gaas voor alle seizoenen in een dag Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

Set van 3 hoeslakens

Kan op de vloer of op de reiswiegstandaard staan

A.10


"Reiswiegjes worden zo onderschat! Ik ben er een gaan gebruiken bij m'n tweede zoon en het maakte onderweg het leven zo veel makkelijker - ik wou dat ik 'm gebruikt had bij m'n eerste kind! Het mooiste is dat ik m'n baby kan aankijken als ik onderweg ben!" Tia, VS


snug

NIEUW!

Languit liggen onderweg Plat en languit liggen is het beste voor baby's en daarom maakt snug de dot of navigator de ideale eerste kinderwagen voor je kleintje. Je baby kan je aankijken, zodat je in die eerste cruciale maanden intimiteit en een hechte band kunt opbouwen. Klip het los en neem mee. Met op maat gemaakt regenscherm.

kies uit verschillende kleuren voor de kap en creëer je eigen stijl!

gevoerd matras en gevoerde zijkanten voor ultiem comfort

verwijderbare/ verstelbare kap (van rechtop tot plat)

handvaten om eenvoudig van een kinderwagen te halen simpel "click and go" bevestigingssysteem verwijderbaar bovendek voor snelle, eenvoudige toegang

onderpootjes houden het van de vloer

* klemsetjes zijn ook verkrijgbaar voor de classic, sport, dash en explorer

Accessoires

snug reiswiegkappen (navigator)

snug reiswiegkappen (dot)

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

Set van 3 hoeslakens

Kan op de vloer of op de reiswiegstandaard staan

A.12



cocoon

Alles-in-één. Lichtgewicht reiswieg en wandelwageninzet - perfect. Til de baby terwijl hij slaapt lekker behaaglijk als het wat frisjes wordt Gemakkelijk schoon te maken Helemaal open te zetten om te kunnen spelen

super comfort comfortabele gevoerde bodem Vibe Cocoon heeft een extra dikke voering, zoals afgebeeld

rits over de hele lengte, dus gemakkelijk open te maken om te kunnen spelen

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

A.14



comfort & colour Behaaglijk, warm & zacht voor dat lijfje!

*snuggle & snoozeTM

*cushy rideTM

Slaapzak voor een warme rit. Ripstop buitenkant met (200gr.) holle-vezelvulling. Sleuven voor veiligheidsgordel. Er zitten klemmen op zodat de kap omlaag kan en die kun je er ook afritsen. niet alle kleuren leverbaar in alle landen

Pimp je wagen met deze eersteklas inlegmatten voor het voorste en achterste zitje. Voelt luxueus aan! Voor vibe & verve inline™, sub4- en smartwandelwagens, en omkeerbaar zitje (niet alle kleuren zijn in alle landen verkrijgbaar)

keep it cleanTM

*inlegmat voor hoofdzitje en duokit

100% katoenen hoeslakentjes. - vibe/verve/smart peanut (3 stuks) - Traveller - (enkel) - Nest - (verpakking van 3 st.) - snug carrycot

Verwisselbare liners. Makkelijk wasbaar & extreem comfortabel. Voor navigator- en dot-wandelwagens

omkeerbare lamswollen / micro-suède inlegmat Houdt lichaamstemperatuur constant in zowel warme als koude omstandigheden, en is tegelijkertijd compatibel met veiligheidsgordel.

*woolly & warmTM Het beste van de natuur: luxueuze lamsvacht voor warmte in de winter en koelte in het voorjaar.

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

inlegmat voor promenadebuggy en cosy toe Past in de promenade, in alle zitstanden

* deze producten kunnen ook voor andere merken worden gebruikt - daar doen we onze best voor.

A.16



opbergen & reizen opbergen & reizen blazing saddles™

up & away™

Snel te bevestigen zijtassen voor opbergruimte waar je makkelijk bij kunt. Groot binnenvak & buitenvak van gaas. maximale belasting: 35 Litres 2,5 kg per zijtas Altijd gelijk beladen.

Alle bescherming die je inline verdient terwijl je onderweg bent.

hangbag™ Aan de duwstang te hangen of op het lichaam te dragen

shop & drop™ Uitneembare tas voor in de boodschappenmand

air full™ Bandenpomp om de wielen van je wandelwagen goed opgepompt te houden zodat hij soepel blijft rijden. *deze producten doen het ook met andere merken - zo aardig zijn we nou! Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

A.18



energie & opfrissen Slurpen & smakken

thirsty work™

smart/vibe model

Universele fleshouder

Universele bekerhouder

past bij bijna elk frame

klikt aan alle 2010+ kinderwagens (vraag indien nodig je dealer naar een universele klem)

Aan het frame te klikken. Geschikt voor een grote fles, om de dorst te lessen.

Let goed op wanneer u warme/hete dranken in de buurt van kinderen drinkt 500ml

food tray™ Eetblad voor een hapje voordat je verder gaat. Bevestigd over de bumperstang van de buggy.

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

250ml

eetblad voor vibe/ verve afgebeeld eetblad voor vibe/ verve afgebeeld

A.20



rijden & rollen

Dichtbij rijden of los, van buggyboard tot stepplezier.

freeriderTM Het buggyboard kan binnen een paar seconden in een step worden veranderd (zonder gereedschap!).

Volledige zwenkend wiel kan rechtop in vaste stand worden gezet

verbindingsstuk™ 2 voor freerider Hiermee kan de freerider aan de classic-, dot-, navigator- & verve-wandelwagens worden bevestigd. (apart aan te schaffen) Voor andere merken zijn er andere verbindingsstukken verkrijgbaar.

orange

Rose

black

Blue

Kijk op de achterkant voor de gehele specificatie

A.22 17


Gemeenschappelijke inline

kenmerken adapter voor compatibiliteit met autozitje

duokit (tweede zitje) voor bevestiging aan de voorkant (peuter) of achterkant (baby)

dot

navigator

compatibel met reiswieg en cocoon

verve

compact opvouwbaar

promenade

In een inline passen altijd één of twee kinderen, van een pasgeborene die languit ligt tot een rechtopzittende peuter van 5 jaar* wielen hoogte van de duwbeugel rem

- 3 pneumatic

9

- 3 pneumatic

9

- met één hand traploos instellen

- traploze instelling

- drie ligstanden - kan worden omgebouwd tot bed voor languit liggen

- vaste zonnekap inbegrepen

- vaste zonnekap inbegrepen

- duokit met drie ligstanden - zonnekap inbegrepen

- duokit met drie ligstanden - zonnekap inbegrepen - bed voor languit liggen

- vaste kap

- instelbare zonnekap

- instelbare zonnekap

- instelbare zonnekap

- Snel met één hand in te klappen

- met één hand opvouwbaar vanaf de onderkant van het voorste zitje

- opvouwbaar met framevergrendeling - ultracompact rechtop opvouwbaar

- ultracompact opvouwbaar met

- kan autozitje op de voorkant dragen en duokit met kind achterin

- kan achterin één kind dragen (in alle drie ligstanden) en geen voorin

- kan achterin één kind dragen (in alle drie ligstanden) en geen voorin

stijl van zitje

- Voorgevormd, geventileerd zitje

- Voorgevormd, geventileerd zitje

zitje kan achterover

- met één hand traploos instellen

opvouwen

voor- en achterstel

2 - rempedaal

- rempedaal

kap

6

- 4 zonder lucht met vering

- handrem met één beweging te bedienen - Voorgevormd, geventileerd zitje

- rempedaal

Duokit

- 2 zonder lucht (voor) - 2 met lucht (achter)

- kan autozitje op de voorkant dragen en duokit met kind achterin

- convertible

veermechanisme

- kan autozitje op de voorkant dragen en duokit met kind achterin

*met uitzondering van de promenade die een leeftijdslimiet heeft van 4 jaar of 18kg/40lbs als enkele.


inline specificaties Voldoet aan de veiligheidsnormen: kijk op www.philandteds.com/certification voor meer informatie

dot

productgewicht

wielen

navigator

pasgeborene tot 5 jaar

verve

afveegbaar

promenade

als enkele: 12kg/26lbs als dubbele: 14kg / 31lbs

als enkele: 12.5kg/27.5lbs als dubbele: 14.7kg / 32lbs

als enkele: 13kg/28lbs als dubbele: 15kg / 33lbs

als enkele: 13kg/28lbs als dubbele: 16kg/35lbs

3 x 10"

3 x 12"

2 x 9" 2 x 12"

2 x 8" 2 x 11"

hoofdzitje: duokit:

hoofdzitje: 20kg / 44lbs duokit:

hoofdzitje: 20kg /44lbs duokit:

hoofdzitje: 18kg / 40lbs duokit:

voorop - 20kg/44lbs achterop -15kg/33lbs

voorop - 20kg/44lbs achterop - 15kg/33lbs

voorop - 20kg /44lbs achterop -15kg /33lbs

18kg /40lbs

20kg /44lbs

maximale belasting

5-punts veiligheidsgordel

bed voor languit liggen 9kg/20lbs

afmetingen

kleuren

Breedte : 59cm / 23” Ingeklapt (wieleneraf): 76.2 x 48.5 x 22.8cm 30 x 19 x 9”

Breedte : 59cm / 23.2” Ingeklapt (wieleneraf):

Breedte : 64cm / 25.5" Ingeklapt (wielen eraf):

Breedte : 64cm / 25” Ingeklapt:

76.2 x 48.5 x 22.8cm 30 x 19 x 9”

84 x 54 x 27cm 33 x 21 x 10.5"

106 x 64 x 33.5cm 42 x 25 x 13”

black/chilli

black/cherry

black/black

black/apple

black/golden kiwi

black/red

black/flint

black

black/black black/sky blue

Travel System

max belasting van 9kg met autokuipje, tenzij anders aangegeven.

max belasting van 9kg met autokuipje, tenzij anders aangegeven.

max belasting van 9kg met autokuipje, tenzij anders aangegeven.

max belasting van 9kg met autokuipje, tenzij anders aangegeven.

*sommige kleuren zijn niet overal verkrijgbaar

SP.2


smart en sub4 specificaties smart

sub4

pasgeboren - met babybedje zuigeling - met Verso 6 mnd tot 4 jaar - mainseat

productgewicht 8kg / 18lbs

veiligheidsgordel

voorgevormde zitje

breedte: 57cm / 22" Ingeklapt (wielen eraf): 105 x 45 x 20cm 41 x 18 x 8"

hoofdzitplaats: 15kg / 33lbs

black

afveegbaar

6 maanden tot 4 jaar

productgewicht 14kg / 30lbs

veiligheidsgordel

voorgevormde zitje

breedte: 70cm / 27.6" Ingeklapt (wielen eraf):: 100 x 50 x 30cm 39.37 x 19.68 x 11.81"

hoofdzitplaats: 15kg / 33lbs

black

afveegbaar

slaap specificaties traveller

pasgeborene tot 3 jaar productgewicht 3.2kg / 7lbs (zonder matras)

aluminium

nest

sterk & waterdicht

ingepakt: 63 x 22 x 22cm 24 x 8.6 x 8.6" uitgepakt: 130 x 63 x 79cm 51 x 24.8 x 31"

black red

pasgeborene tot 9 maanden (kan niet zonder steun rechtop zitten)

productgewicht 2kg /4.4lbs

lazyted

inhoud bagagegedeelte 40 liter /10,5 gallons

80cm x 42cm x 12cm 32 x 16 x 4"

beige nest polyester

black draagtas

pasgeborene tot max belasting: (explorer, vibe)

eerdere modellen:: sport, dash, hammerhead)

6 maanden tot max belasting: (classic duokits)

lazyted: 2.5kg / 5.5lbs lazyted (vibe): 2.9kg /6.3lbs (inclusief Duokit)

hoofdzitplaats: 13kg /28lbs

alleen frame: lazyted: 53 x 25 x 41cm 20.8 x 9.8 x 16" lazyted (vibe): 58 x 20 x 43cm 22.8 x 7.8 x 17"

afveegbaar en wasbaar zitkussentje


eet specificaties highpod

metoo

pasgeborene tot max. gewicht

Zitten voor kinderen tot 3 jaar of maximale belasting

maximale belasting 20kg / 40lbs

maximale belasting 15kg / 33lbs

lobster

Zitten voor kinderen tot 3 jaar of maximale belasting maximale belasting 17kg / 37lbs

wriggle wrapper

zittend: 6mnd - 24mnd

wasbaar

productgewicht 8kg / 17.6lbs

productgewicht 800g /1.7lbs

productgewicht 1.8kg /3.9lbs

afveegbaar

Ingeklapt: 80 x 30 x 55cm 31.5 x 11.8 x 21.7"

Ingeklapt: 31 x 34 x 2.5cm 12 x 13.5 x 1"

Ingeklapt: 37 x 34 x 8cm 14.5 x 13 x 3"

Ingeklapt: 15 x 23 x 6cm 6 x 9 x 1.9"

Uit te breiden met eetblad: 116 x 88 x 55cm 45.7 x 34.6 x 21.6"

Max. klembereik: 45mm / 1.7" Min clamp range: 18mm /0.7"

Max. klembereik: 95mm / 3.7" Min. klembereik: 20mm / 0.8"

veiligheidsgordel

veiligheidsgordel

veiligheidsgordel

afveegbaar

afveegbaar

afveegbaar

voorgevormde zitje stoel:: white

red

black

black

black/red

Bandlengte: 230cm / 90" grey red

Slechts in sommige landen verkrijgbaar

zitkussentjes:: black

SP.4


draag specificaties metro

escape

tot 3 jaar of maximaal gewicht

tot 3 jaar of maximaal gewicht

(kind kan zelf rechtop zitte)

(kind kan zelf rechtop zitten)

diddie

sterk & waterdicht

maximale belasting: 2kg / 4.4lbs maximale belasting: 18kg / 40lbs

70 x 32 x 45cm 27.5 x 12.6 x 17.7" folded: 70 x 32 x 15cm 27.6 x 12.6 x 6"

maximale belasting: 18kg / 40lbs 70 x 32 x 45cm 27.6 x 12.6 x 17.7" folded: 70 x 32 x 15cm 27.6 x 12.6 x 5.9"

productgewicht: 2.5kg /5.5 lbs

productgewicht: 3kg /6.6lbs

volume/ capaciteit: 25L

volume/capaciteit: 30L afritsbaar rugzakje: 12L

sterke en waterdichte 300 en 600 denier stoffen

sterke en waterdichte 300 en 600 denier stoffen

(diddie) 35 x 38 x 14cm 13.8 x 15 x 5.5"

(aankleedmat) 70 x 31cm 27.5 x 12.2"

neopreen en 600 denier buitenbekleding binnenbekleding van polyester Bodem en zijkanten van tarpaulin

black

aluminium

aluminium

grey/orange

orange/grey

grey/red

red/grey

grey/grey

grey/grey


aanpas specificaties peanut (vibe)

pasgeborene tot max belasting (ongeveer 9 maanden)

cocoon

snuggle & snooze

pasgeborene tot 6 mnd (kan niet zonder steun rechtop zitten)

productgewicht 3kg / 6.6lbs

83 x 41 x 22cm 32.6 x 16 x 8.6"

navigator:

vibe:

black red

9kg / 20lbs 9kg / 20lbs

navigator / dot:

black

black

cherry

red

golden kiwi

sky blue

apple

classic & navigator: 1.2kg/2.7lbs vibe/verve: 1kg/2.2lbs

kinderwagenkappen

450 denier

face-to-face zitje

snug carry cot

inclusief poten voor de leunstand hoogte 29cm / 11.4"

60 x 30 x 20cm 23.6 x 11.8 x 7.8" 9kg / 20lbs

polyester & lycra

navigator/dot: vibe:

5-puntsveiligheidsgordel

black

black

black

black/red

chilli

red

charcoal

reiswiegkappen

blazing saddles

freerider

hoogte 68cm / 26" chilli

lengte 74cm /29"

600 denier

apple

hangbag

pasgeborene tot 6 maanden

afveegbaar en wasbaar zitkussentje

20kg / 44lbs

lengte 56cm / 22"

productgewicht 2.2kg / 4.8lbs

Breedte : 21cm / 8"

apple

navigator: maximale belasting 2.5kgs / 5.5lbs elke zijtas (altijd gelijk beladen)

dot:

black

flint

golden kiwi

apple

cherry

chilli

sky blue

charcoal

black

450 denier

600 denier

SP.6



iconografie

productgewicht* Hoe licht is je kit?

maximale belasting Heb ik een dikke kont hierin? - Maximale belasting!

voorgevormde zitplaats Gevormd voor mijn billen?

veiligheidscertificatie voldoet echt aan alle veiligheidsnormen?

leeftijd Hoe groot of klein mag ik zijn?

frame Wat ben jij er voor één?

wasbaar & afveegbaar Goed voor wassen & meteen weer gebruiken? 3-punts veiligheidsgordel & 5-punts veiligheidsgordel Hoe stoer is dit? tegen namaak beschermd

knoei & waterdicht Reflux-bestendig & waterdicht?

stof Type stof?

Concurrenten stelen altijd onze ideeën en daarom hebben we ons beschermd met patenten, ontwerpregistraties en intellectuele eigendomsrechten. Dus handjes af en bedenk je eigen ideeën!

afmetingen Zou het in mijn mini cooper passen?

Gewichtsgroepen autostoeltjes: (Maximale belasting!) Groep 0 : ≤ 10kg

Groep 0+ : < 13kg Groep 1 : 9-18 kg Groep 2 : 15-25 kg Groep 3 : 22-36 kg

*Alle inline kinderwagen gewichten zijn exclusief zonnekap en accessoires (duokit, spatborden, achterflap en bumper)

SP.8


registreer je product bij ons en maak kans om te WINNEN! Registreer online

http://www.philandteds.com/register

en wordt een echte fan! Wees de eerste die informatie ontvangt over: promoties, nieuwe producten, competities, gratis upgrades van producten, en berichten over veiligheid.

Mama weet wat goed voor je is (ja, en papa ook natuurlijk!)

Je feedback helpt ons bij het ontwikkelen en verbeteren van adapt&survive producten. In het verleden hebben we ook van je geleerd en we willen dat blijven doen – geef ons alsjeblieft je feedback en deel je ideeën via onze broeikas:

http://philandteds.com/about/en/chatterbox/ideahothouse

of email ons:

feedback@philandteds.com

` Zelfhulp

We hebben een plek gecreëerd waar je vragen kunt stellen en antwoorden kunt vinden zonder dat je ons nodig hebt! Ga simpelweg naar onze website en de tab voor ondersteuning, typ je vraag in en een lijst van antwoorden en instructievideo's zal verschijnen. Geen antwoord gevonden? Email dan je vraag naar care@philandteds.com


phil~tropisch

We zijn er trots op dat onze phil&teds fans ook iets teruggeven via ons phil&tropisch programma:

Buggies For Good

Geef je oude kinderwagen terug aan ons, dan knappen wij 'm op en doneren hem aan een goed doel. Email: buggiesforgood@philandteds.com

phil~teddy & NZ Surgical Research Trust (SRT)

De SRT is een fantastische organisatie die chirurgisch onderzoek doet ten behoeve van de Nieuw-Zeelandse gemeenschap en die ook ontzettend belangrijk is voor de internationale chirurgische gemeenschap. We zijn er trots op dat we ze steunen met het phil&teddybeer programma, met fondsenwerving en met een beurs voor academisch onderzoek. Het Wellington Phoenix voetbalteam heeft het programma en de SRT gesteund door met kerstmis teddyberen te geven aan kinderen in ziekenhuizen, en door onze fondsenwerving te blijven steunen. Je kunt doneren aan de SRT door naar www.surgicaltrust.org.nz te gaan - phil~teddy's geeft om kleine kinderen die operaties moeten ondergaan. Je kunt ons ook hier vinden:

/philandteds

blog.philandteds.com

SP.10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.