phil&teds und Mountain Buggy gewinnen drei renommierte Red Dot Awards für erstklassiges Produktdesign Dieses Jahr bewertete das 38-köpfige Expertenteam des Red Dot Awards 4.928 Bewerbungen aus 56 Ländern und wählte die Gewinner nach strengsten Vorgaben aus, die auf den neuesten Erkenntnissen für formale, technische, produktionsspezifische, gesellschaftliche, industrielle und ökologische Erfordernisse basieren. „Wir sind stolz auf unser Produktdesign, das Form und Funktion vereint und dabei extrem vielseitige Buggys hervorbringt, die sich durch ihr ikonisches Styling von der Konkurrenz absetzen“, so Phil Brace, Lead Designer. „Diese internationale Anerkennung ist unglaublich aufregend für mich und das Team. Es ist wirklich beeindruckend, neben anderen Preisträgern wie Ferrari, Apple und Dyson zu stehen.” „Wir sind nur ein kleines neuseeländisches Unternehmen. Unser Design Team freut sich unglaublich über diese drei renommierten Red Dot Product Design Awards für unsere Buggys”, so Campbell Gower, CEO, bei Phil und Teds auch als Chief Cook & Washer bekannt. „Diese Auszeichnung zementiert unsere Stellung als Wegbereiter für das Produktdesign und ergänzt die internationalen Auszeichnungen, die unserem Team bereits von Verbrauchern und Industrie
phil&teds verve ™
verliehen wurden.”
Inline-Buggy mit City-Chic
Die preisgekrönten Produkte werden zur
Kommentar der Jury
Dauerausstellung des Museums hinzugefügt. Vorher
„Verve erfreut mit ausgezeichneter Flexibilität. Die hochwertigen
sind sie im Red Dot Museum in der Sonderausstellung
Materialien, die klaren Linien und das ergonomische Design
„Design on Stage” zu sehen.
tragen noch weiter zu einem positiven Gesamteindruck bei.”
„Ihre Beiträge stellten kompromisslose Kompetenz und erheblichen Mut unter Beweis. Sie haben sich erfolgreich von den Branchenbesten abgesetzt.” Professeur Peter Zec – Gründer und Präsident von Red Dot
Mountain Buggy urban jungle
Mountain Buggy nano
the luxury collection
Die Kunst des leichten Reisens
Kommentar der Jury
Die Kunst des leichten Reisens
„Die klassischen Materialien und Muster verleihen dem Buggy
„Dieser hochwertige Buggy überzeugt mit seiner eleganten
einen zeitlosen und eleganten Look. Zudem haben uns seine
Form. Sein kompaktes zusammengeklapptes Format macht
vielen praktischen Details überzeugt.”
ihn zum perfekten Reisebegleiter.“
™
™
„Aufpoliert, neu erfunden, neu verpackt, optimiert, neu aufgerollt, mit einem schickem Aluminiumrahmen und verbessertem Klappmechanismus – die klassische Mountain Buggy-Plattform für 2015.” Phil Brace – Chefdesigner
Ein neues Kapitel Mountain Buggy sind die Pioniere für Geländetauglichkeit und entwerfen seit über 20 Jahren innovative und preisgekrönte Produkte, mit denen Eltern weltweit ihr Leben ohne Einschränkungen leben können. Seit über 20 Jahren begeistert die bewährte Produktplattform von Mountain Buggy Eltern weltweit mit ihrer erstklassigen Lenkbarkeit auf drei Rädern, hervorragenden Funktionalität, eleganten Schlichtheit und Geschlechtsneutralität. Für die Ewigkeit gebaut. Mütter lieben das intuitive, leichte Gefühl, Väter die stabile Konstruktion und Kinder den Komfort, in dem sie es mit jedem Abenteuer aufnehmen können. Als Weltbester auf einem stark umkämpften Markt, möchte sich Mountain Buggy seine Vorreiterroller mit seinen revolutionären Produkten für jedes Gelände erhalten. Wir entwickeln relevantere Produkte für die Eltern von heute und bleiben dabei der Authentizität und Herkunft unserer Marke treu. Die nächste Phase zeigt eine klare Richtung und Weiterentwicklung unserer preisgekrönten Produktplattform für jedes Gelände. Dabei bleiben wir unseren Wurzeln wie Anpassungsfähigkeit, Wendigkeit, Schlichtheit und Langlebigkeit treu.
Die Evolution unserer Ikone Dank wertvollen Forschungsergebnissen, Einsichten und Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam, konnten wir die Erwartungen mit bemerkenswertem Erfolg übertreffen. Wir haben eine neue Plattform entworfen, die Mountain Buggy als Marke und die Geländekategorie neu definieren wird. Unser Ziel ist es, schlauer, intuitiver und relevanter für den Kunden zu sein, ohne Abstriche bei der Integrität und Authentizität von Mountain Buggy zu machen. Dazu versuchen wir, auf all Euer Feedback einzugehen. Wir bieten eine starke Reihe an Buggys mit ihrer eigenen Marktnische, die für viele verschiedene Lebensstile geeignet sind. Wir haben es Euch erleichtert, die einzigartige Positionierung jedes einzelnen Modells von Mountain Buggy zu sehen.
MB mini
swift
urban jungle
Ultraleicht und speziell für die Stadt entwickelt
Leichtes Design, kompakte Bauweise
Für aktive Stadt-Eltern
travel system
™
™
‘‘
Leicht und beweglich, aber dabei robust genug für einen Spaziergang am Strand. Durchs Tor, die Treppe runter, um ein paar enge Kurven, Schale auf den Rahmen und ab die Post! Noch einfacher geht es nicht.
‘‘
Alex Whitney, Mountain Buggy mini Pilotin– Neuseeland
‘‘
Der Wagen ist wunderschön! Er ist so leicht, einfach zu bedienen und sieht toll aus!
‘‘
Sally Fazeli, Mountain Buggy swift Pilotin – England
‘‘
So leicht zu lenken! Besonders verglichen mit unserem letzten Buggy, der ein starres Vorderrad hatte. Die Schwenkfunktion macht wirklich den Unterschied. Er läuft einfach so ruhig und gleichmäßig.
‘‘
Tilly Winter-Shipkov, Mountain Buggy urban jungle Pilotin– Neuseeland
Spezifikationen
Neugeborene – 5 Jahre* * Die Altersangabe ist nur ein Richtwert. Buggy-Gewicht 14 kg (mit Zweitsitz) Sitzbelastung 25 kg (Einzelkonfiguration) 20 kg (pro Sitz in Zweierkonfiguration) Breite 63 cm Sicherheitssiegel für folgende Märkte: Europa, Großbritannien, Australien/Neuseeland, USA, Kanada
Zu +one gehören: Zweitsitz und Matratze
Viele Eltern wünschen sich einen Zweitsitz für ihren urban jungle. Aus Stabilitäts- und Sicherheitsgründen haben wir +one entwickelt – der erste revolutionäre Inline-Buggy von Mountain Buggy. +one ist der urban jungle™... plus Zweitsitz! Ihr könnt den revolutionären Inline-Buggy ganz leicht für eure Kunden positionieren.
Überragende Lenkbarkeit und fantastisches Bordsteinverhalten Max. Sitzbelastung von 25 kg (Einzelkonfiguration) ODER 20 kg (pro Sitz in Zweierkonfiguration) Mehrfach verstellbarer Griff
Neue Merkmale
Merkmale, die ihr bereits liebt
Fünf wichtige Hauptfunktionen, die wachsenden Familien helfen, ein Leben ohne Grenzen zu führen: Schnelles Zusammenklappen mit nur einer Hand Sitzrückverstellung für beide Sitze Viel intuitivere Befestigung des Bezugs am Rahmen eingeklappt kompakter Stand Sitzrückverstellung für beide Sitze
12-Zoll-Luftreifen
Kann mit beiden Sitzen zusammengeklappt werden
Flache Liege- bis aufrechte Sitzposition (Einzelkonfiguration)
Praktisch positioniertes Handbremssystem
Hinterradfederung
Versteckte automatische Gestellverriegelung
Extra großes festes oder verstellbares Sonnendach mit Netzerweiterungen mit Reißverschluss
Gepäckfach mit Kapazität für bis zu 10 kg
Mit der protect Babyschale und freerider kompatibel
Vorderrad: einfaches Feststellen in rückwärtiger Position oder Schwenkmodus
Kompatibel mit urban jungle-/terrain-Zubehör
Intuitiver 5-Punkt-Sicherheitsgurt ohne Überhang
(carrycot plus , car seat adaptors)
Verstellbarer Schrittgurt
™
Ausziehbare Beinablage Längere Rückenlehne Farben
Segeltuch, das in der Geschichte von Mountain Buggy verankert ist Wendbare Einlage im Lieferumfang enthalten 3 Modefarben Magnetische Gucklochklappe black
berry
marine
Mit carrycot plus™ kompatibel
‘‘
Der +one ist super auf holprigem Gelände! Ich bin mit beiden Jungs im Wagen über eine Stelle mit ganz vielen Wurzeln gefahren und er fuhr wie eine Eins! Außerdem lässt er sich ganz leicht mit einer Hand lenken, wenn ich das Baby trage und Porou drin sitzt!
‘‘
Mel Ewen, Mountain Buggy +one Pilotin– Neuseeland
‘‘
Die Bremse am Griff ist einfach fantastisch. Ich würde mich selbst im steilen Gelände auf sie verlassen.
‘‘
Dave Murtagh, Mountain Buggy terrain Pilotin– Irland
carrycot plus™
Ein Gestell, zwei Stoffsets, drei Blickkontaktoptionen
Du erhältst nicht nur eine Babytragetasche, die sich umwandeln lässt. Sie ist dazu auch noch perfekt für alle Jahreszeiten! Die Mountain Buggy carrycot plus-Babytragetasche wurde für maximale Sicherheit und Komfort entwickelt. Dabei wurden Materialien verwendet, die Deinem Neugeborenen eine optimale Atmungsaktivität, Luftzirkulation und Komfort bieten.
Sommermodus
4
INNENBEZUG* (CARRYCOT-MODUS) Öko-Tex-zertifiziertes Baumwoll-Polyester-Gemisch. Öko-Tex ist ein
5
AUSSENBEZUG (CARRYCOT-MODUS)
unabhängiges Test- und Zertifizierungssystem. Die Prüfung auf
Aufgrund seiner überlegenen
schädliche Substanzen beinhaltet illegale Substanzen, legale
Zirkulation und Atmungsaktivität
regulierte Substanzen, bekannte schädliche Chemikalien und
wurde 3D-Netztmaterial für Dein
Parameter für den Gesundheitsschutz.
Neugeborenes ausgewählt. Dieser Stoff ist außerdem am Buggy und an der Babytragetasche allein sehr stylisch.
* GB – -Öko-Tex-Stoff nur auf dem Matratzenbezug
6
9
BEQUEME, DURCHLÜFTETE MATRATZE Die weiche Matratze weist
7
BABYTRAGETASCHE MIT FÜSSEN Die Stützen unten dienen als Füße
8
GEFORMTE, ATMUNGSAKTIVE BASIS Die starke und robuste Basis
Lüftungslöcher im Kopfbereich
für die Babytragetasche! Durch die
wurde entworfen, um in flacher
auf, die zusammen mit
Füße an der Unterseite hebt sich die
Position eine hervorragende
der atmungsaktiven Basis
Babytragetasche im Liegemodus
Unterstützung zu bieten.
darunter für optimale
leicht vom Boden ab und ermöglicht
Perforationen in der Basis
Luftzirkulation und bessere
eine natürliche Luftzirkulation und
dienen zur Belüftung und
Atmungsaktivität sorgen.
Durchlüftung. Nimm die zwei Stützen
minimieren den Feuchtigkeit
am Kopfende der Babytragetasche
Aufbau. Ideal auch für den
ab und schon hast du eine leicht
Einsatz in der Nacht mit
geneigte Position.
komfortabler belüfteter Matratze.
CARRYCOT PLUS-SONNENABDECKUNGEN AUS NETZMATERIAL* Bieten den besten Sonnenschutz für Dein Kind.
10
* Die carrycot plus-Sonnenabdeckung ist nur für die Liege- und Neigeposition geeignet. Für die Position mit Blickkontakt ist die Abdeckung für den urban jungle erforderlich.
SONNENDACH AUS 600D-POLYESTER Schützt mit UV-Schutz 50+ vor gefährlichen UV-Strahlen.
Wintermodus
11
WINTERBEZUG Ein abnehmbarer Bezug unter der Matratze der
12
CARRYCOT PLUS-WETTERABDECKUNGEN* Die Wetterabdeckung schützt Dein Neugeborenes bei kälteren Temperaturen. Die Abdeckung aus 600D-Stoff umgibt das atmungsaktive
Babytragetasche bietet
Netzmaterial an der Babytragetasche. Somit bietet sie optimalen Schutz
extra Wärmedämmung
vor Kälte, am Besten in Verbindung mit dem Winterbezug.
und Schutz bei kälteren Temperaturen.
* Die carrycot plus-Winterabdeckung ist nur für die Liege- und Neigeposition geeignet. Für die Position mit Blickkontakt ist die Abdeckung für den urban jungle erforderlich.
Sitz mit Blickkontakt
13
ELTERN-KIND-BINDUNG Im Lieferumfang der carrycot plus-Babytragetasche ist ein separates Stoffset für die Umwandlung zur Position mit Blickkontakt enthalten. So erhöht sich die maximale Belastbarkeit auf 15 kg und die Tasche kann noch länger verwendet werden. Der Sitz selbst besteht aus einem strapazierfähigen, pflegeleichten Material. Er ist abwischbar und verfügt über einen 3-Punkt-Sicherheitsgurt. Wenn dein Kind anfängt, sich für die Welt drumherum zu interessieren, lässt sich der Buggysitz ganz leicht umwandeln!
Den Look vervollständigen Hier findet Ihr tolles Zubehör, um den Look zu vervollständigen. Damit können Eure Kunden ihr Leben wirklich ohne Grenzen führen.
Der Grund, warum Ihr die neue Mountain Buggy Plattform anbieten möchtet „Gewaltig, ich werde die Kinderwagen in meinem Geschäft überschauen, einige Mitbewerber entfernen und Platz machen für die neue Mountain Buggy Range. Könnt ihr zur Einführung ein Fenster-Display platzieren?” Eigentümer - Babyography Sydney
“Eure Produkt Designer verdienen ein großes Kompliment zu den großen Verbesserungen, schnelles Einhand-Klapp-System, unglaubliche Kompaktheit und super Aussehen, gut gemacht MB!” Kunde – Melbourne
“... ich liebe das einfach Zusammenfalten und die ausgezeichneten Verbesserungen eingeklappter Größe, einer der wichtigsten Voraussetzungen der Verbraucher Kaufentscheidungen, gut gemacht Mountain Buggy!” Geschäftsführer – Sydney Baby Kingdom
“Normalerweise gebe ich mitten im Jahr keine Range Bewertungen ab, aber ich muss unbedingt schauen, was wir noch lagernd haben, um Platz zu schaffen für diese Range. Als neuer P&T Händler haben wir gespannt auf die MB Präsentation gewartet und lieben die Einfachheit des verbesserten Klappsystems und das neue Erscheinungsbild jedes einzelnen Wagens. Einkäufer – Babies R Us
Matthew MacDowell, father of one Minneapolis, Vereinigte Staaten von Amerika
urban jungle
nano
the luxury collection
Die Kunst des leichten Reisens
™
™
Für die Berge entwickelt, perfekt für die Stadt