Revista Move

N掳_9

DIC 2011

libre circulaci贸n - santa cruz de la sierra - bolivia

ex贸tico

NOTA EDITORIAL 27

Exótico!

Simple palabra para definir lo extraño, extravagante y desconocido, que produce cierta inquietud dentro nuestro… Eso es lo que Move’ te quiere presentar en esta edición, esperamos una vez más animarlos y motivarlos a incursionar en cosas nuevas y diferentes.

La portada de este mes, Stephanie Moog, se muestra superosada con una producción inspirada en el excéntrico fotógrafo David LaChapelle ,acompañada de un outfit de Jholk (Argentina), mientras enfrenta a un dinosaurio.

Los invitamos a ponerle un poco de emoción a su fin de semana con un viaje al paradisiaco lugar que Biocentro Güembé tiene para ofrecerte, pasarla fresca y divertidamente con tus amigos en sus nuevas piscinas.

También tenemos pensado para ti, una moda relax y natural para que no haya pretextos para no salir de tu casa, te encaminamos a lo más ‘in’ de la temporada, acentuando los colores vivos y cítricos.

Qué te parece películas para la noche? Te recomendamos una serie atrevida y exótica que seguro llamará tu atención, solo tienes que conseguirlas!

Ah! No te olvides de llevar esta edición exótica para compartir con tus amigos las opciones que te damos para que tengas un mes de diciembre inolvidable!

Recuerda conocer cosas nuevas y aventurarse, eso hace un chico o una chica moVe’! Disfrútala!

Ariel Canido Director Artístico y General Revista moVe´

staff

director general y artístico_Ariel Canido relaciones públicas_Diego Majluf gerente general_Gigliola Sensano gerente financiero_Jorge Andrés Suárez gerencia comercial_Liliana Villarroel asesor financiero_Consultora Emphasys diseño y creatividad_Fernando Aruquipa FOTOGRAFíA_Julio González Colaboradores: modelo de portada_Stephanie Moog Locación_Stand SOBOCE FEXPO 2011 vestuario_Jholk ( Adrian Gonzalez Tucuman - Argentina) procucción_Ariel Canido maquillaje_Moira Torrez CyZone c.velasco 141 2_do piso 79835968 3281732

gerenciacomercial.move@gmail.com

sumario

3

4

Viaje

biocentro güembé

10 18 22 28 moda

verano 2011

mantequilla extra Escenas Exóticas

deportes

Bossaball y pole dance

gourmet

la comida mas cara del mundo

viajes

4

Bienvenidos al

ParaĂ­so

A

tan solo 15 minutos del centro de Santa Cruz de la Sierra se encuentra un paraíso natural llamado Biocentro Güembé también conocido como “el Mariposario.” Lo que antes era un parque natural que contaba con una exhibición de mariposas y un santuario de orquídeas, es ahora un Resort de 5 estrellas que se extiende sobre 24 hectáreas y con más de 30 diferentes atractivos. En Güembé abunda un sentimiento de respeto y amor a la naturaleza que lo hacen realmente único. Eso, junto con todos los detalles artesanales en madera y metal, hacen que el lugar sea mágico.

J

ust 15 minutes away from the center o Santa Cruz de la Sierra is a natural paradise called Biocentro Güembé, also known as “El Mariposario.” What once was a natural park that offered a butterfly exhibition and an orquid sanctuary is now a 5 star Resort that extends over 24 hectares and has more than 30 different attractions. In Güembé there is a unique and abounding feeling of respect and love of nature. All this mixed in with the details in wood and metal make the place truly magical.

Continúa > 5

informes y paquetes

info@biocentroguembe.com Km. 7 camino a Porongo, zona Los Batos

www.biocentroguembe.com

Tel. 3 700 700

viajes

6

> Continuación.

Los visitantes del resort podrán aprender sobre historia natural, mariposas, meliponas, tortugas, aves, orquideas, arte rupestre y criaturas de pantano.

Las áreas gastronómicas ofrecen una amplia variedad de platos vegetarianos, comida típica boliviana, carnes y comida fusión. Las secciones de recreación cuentan con canchas deportivas, senderos ecológicos, 15 piscinas “Naturales,” 3 lagunas, kayaks y carrozas para paseos. En la parte del hotel, los visitantes podrán alojarse en cabañas y habitaciones rústicas de lujo e incluso optar por cualquiera de los 2 salones para todo tipo de eventos.

Biocentro Güembé es verdaderamente una excelente opción para despedirse del invierno y disfrutar del sol y la naturaleza con los seres queridos. En el resort no existen las edades y abundan la paz, diversión y armonía.

The resort’s visitors will learn about Natural History, butterflies, honeybees, turtles, birds, orchids, cave art, and swampland creatures. The snack bars and restaurants offer a wide variety of vegetarian dishes, typical Bolivian and fusion cuisine, meat, poultry, and fish. The recreational areas have sports fields, ecological trails, 15 “natural” swimming pools, 3 lakes, kayaks, and horse pulled carriages. Visitors to the hotel can stay in luxury bungalows and rooms with a rustic touch and can choose to use any of the 2 convention halls for all types of events.

Biocentro Gúembé is really an excellent option for forgetting the cold winter and enjoying the sun and nature with the loved ones. The resort is for all ages and there is an overwhelming feeling of peace, fun, and harmony.

Fin.

Noche electrizante

in move

DjTiesto en Santa Cruz Dj Tiesto se presentó en Sonilum, ante un público muy selecto y especialista en música electrónica.

Marco Velkeo fue el encargado de abrir el increíble show, con el que estalló la euforia de todos los presentes.

1

2 7

3

En fotografías: 1 Dj Tiesto.

5 Romina Miserendino, 2 TaynaraWazilewski Alberto Benavides, Elizabeth 3 Carlos Tarabillo,Osvaldo Pereyra, Duran y Maria Rene Antelo.

Jorge Calvo y Edmundo Rodriguez. 6 Claudia Lampe y Sandra 4 Veronica Larrieu y Carla Moron. Manrique.

4

5

6

areli ribero

bio

8

pop realism0 y un toque de impresionismo trivia

Música: Rock Alternativo/ Rock Argentino Comida: Sushi Ropa: Jazmín Chebar/ Rapsodia Libro: La ley del amor de Laura Esquival Perfume: Be Delicious de Donna Karan Película: Los últimos 3 segundos (la última que vio) Programas: Two and a half man /Friends

Arelí Ribero es una joven artista de 29 años casada hace 6 meses con Mauricio Guiteras.

Estudió arquitectura en la UPSA y luego residió en Buenos Aires donde pasó clases de diseño de muebles y fotografía. También aprendió técnicas de dibujo en Estados Unidos y descubrió su gran pasión por la pintura.

En el 2008 hizo su primera presentación formal en Los Tajibos, la cual tuvo muy buena aceptación; a esta le siguieron algunas en

Buenos Aires en el 2010 y la última en agosto del 2011 en Los Tajibos nuevamente.

Maneja las técnicas del realismo con tinta, y el estilo pop y expresionista con acrílicos sobre lienzo.

Su inspiración viene de la misma vida diaria, y sus contrastes, los cuales ama retratar.

Actualmente lanzó junto a Mariana Carranza, dueña de la tienda Narcisa NSYSV, una colección de blusas inspiradas en sus cuadros.

9

moda

10

Verano 2011

primavera

verano MaxiVestidos Para el día quedan ESPECTACULARES, muy frescos además si es un corte básico. Es muy

fácil para combinar con las demás tendencias de la temporada. Aparte están buenos porque disimula los kilitos extras del invierno.

Continúa >

11

12

«Babucha o Baggy Pants

Faldas Mini »

Ya hace varias temporadas que se ven en telas

Para hacerle la contra al maxi

de algodón, pero esta temporada vienen en

vestido, esta Primavera-Verano

telas más finas y cortes más trabajados. Llegan

2011, vuelven las minis.

los Baggy Pants o babuchas en su versión

Se usan en todos los colores,

más Glamorosa. Para combinarlos, busca una

el factor importante es que

blusa ceñida o con un buen escote. Obligatorio

sean llamativas, con volumen,

para la noche taco y para el día chatitas bien

estampadas, brillos, como las

femeninas.

quieras!

Fin.

Coctel de inauguración del centro médico

Hair Recovery

1

Hair Recovery ya abrió sus puertas en Santa Cruz en la Avenida Velarde. Con un espacio moderno, limpio y elegante, este primer centro especializado en temas de calvicies en nuestra ciudad ya está listo para atender a todos aquellos que deseen realizarse un tratamiento o trasplante capilar.

En fotografías: 1 Azafatas de Hair Recovery.

2 Nicolas Lusicic, Fundador

2

3

3 Instalaciones Hair Recovery.

4 Inauguración oficial.

4

in move

valentina.btq@gmail.com Calle Ren茅 Moreno 路 497 3 364731

14

Colecci贸n Primavera -Verano

2012

«««««Lidia Valentina Molina Vargas jiteas Lidia Valentina Molina Vargas Jitea nació en Romania. Concluyó estudios universitarios en España donde conoció a su marido, José Alberto Molina Vargas, con quien lleva casada 7 años y viven en Bolivia desde hace 3 años. Fruto de su matrimonio, nace José Alberto Molina Vargas.

Decidió abrir Valentina Boutique para mostrar su gusto diferente y especial, dando una nueva opción a la ciudad.

En Valentina Boutique podrás encontrar una amplia variedad de ropa femenina para la mujer vanguardista, moderna y siguiendo una línea elegante, prendas cómodas, sofisticadas, coloridas y de excelente calidad brasilera. Aprovechá el lanzamiento de la colección Primavera verano de Valentina Boutique.

cine

18

mantequilla

extra

extravagantes

exóticas

selección Foto portada izq. - Avatar < Dirty Dancing. 1 Y Dios creo a la mujer 2 Comer, rezar, amar. 3

escenas que encienden

De La laguna azul hasta Avatar, la sensualidad y la naturaleza se unieron para representar memorables escenas del más alto voltaje, colores tropicales, miradas profundas, labios y un sin fin de hermosos trucos.

19

moVe´ seleccionó para ti 13 escenas fundamentalmente

"exóticas"por supuesto interpretadas por varios de los actores mas atractivos del cine.

2

1

3

4

5

20

11 6

10

selecci贸n

7

8

12

Sex And The City 2. 4 Desperado (Salma Hayer y Antonio Banderas) 5 Hell Boy (Ron Perlman y Selma Blair) 6 Original Skin 7 Colombiana (con Zoe Zaldana) 8 La Laguna Azul 9 Show Girls 10 9 Semanas y Media 11 Criaturas salvajes (Neve Campbel y Denisse Richards) 12

9

Fundación estás vivo apoya el talento Boliviano

Homenaje a LorgioVaca en la Manzana 1

1

in move

La obra del artista fué exhibida en una exposición retrospectiva, durante el mes de noviembre, en la Manzana 1 gracias al apoyo de la Fundación Estás Vivo.

“Lo que hace especial este homenaje es que se lo está haciendo en vida, y no es un reconocimiento póstumo como suelen ser las exposiciones de retrospectiva. Para nuestra Fundación es un verdadero honor promover la obra de un artista tan importante para el país”

En fotografías: 1 LorgioVaca junto a uno de sus murales.

2 Ejecutivos de la Fundación EstásVivo deViva.

2

3

3 Catherine Alvis, Claudia Cárdenas, LorgioVaca, Juan Bustillos y Ejti Sthi.

4 El homenajeado al lado de una de sus esculturas.

4

21

deportes

22

Extre mada mentes

ex贸ticos

BOSSABALL Es un nuevo deporte que mezcla gimnasia, voleibol, futbol y capoeira.

Actualmente se juega en 20 países y comenzó en España el año 2002 como una idea de fusión de varias pasiones como el baile, la música y el fútbol. Sus reglas se basan en el voleibol.

baile música voleibol futbol capoeira gimnasia

Se practica entre dos equipos de cuatro o cinco integrantes que se enfrentan sobre una cancha inflable que permite a los jugadores realizar las acrobacias que deseen además tiene una cama elástica en cada una de sus áreas. El objetivo es hacer caer el balón en el campo contrario teniendo la libertad de utilizar las manos, cabeza, pies o pecho. Cada equipo puede tocar hasta ocho veces la pelota antes de pasarla al oponente.

Definitivamente es un deporte divertidísimo.

23

deportes

Quemar calorías tonificar los músculos adquirir fuerza estilizar la figura

Pole Dance 24

Hoy en día el Pole Dance se ha convertido en una práctica para hacer ejercicios físicos con más crecimiento entre mujeres como los aeróbicos y yoga, ya que implica disciplina, coordinación y mucha sensualidad.

Quemar calorías, tonificar los músculos, adquirir fuerza y estilizar la figura son algunas de sus bondades, puesto que sus resultados van más allá de mantener una figura saludable, sino que aumenta la autoestima en un gran porcentaje en quienes lo practican. Es sin duda una manera muy sexy de ponerse en linea

biocentro güembé MARIPOSARIO RESORT

km.7 camino a Porongo, Zona Los Batos.

Teléfono: 3 700 700 e-mail: info@biocentroguembe.com Disfruta del Verano en nuestras nuevas piscinas recién estrenadas.

casa elena boutique

busca y encuentra VALENTINA BOUTIQUE

Calle Libertad # 470

Calle rené moreno # 497.

Teléfono: (591-3) 3398321

Teléfono: 3364731

e-mail: ventas@aromacolorterapia.com.bo

e-mail: valentina.btq@gmail.com

Las mejores marcas en un solo lugar.

Recibe el 2012 en tus mejores galas.

Nueva Colección Primavera - Verano.

Prendas para la mujer elegante y sofisticada.

PLANET SOLaRIUM SPA ducha solar

Av. Cristóbal de Mendoza Condominio La Casona # 103 Teléfono: 3454429 El bronceado perfecto para recibir el 2012 como te los mereces.

MODIFY boutique

Calle Velasco #141 Teléfono: 3353845 Última colección Verano 2012.

Prendas de vestir femeninas, para jóvenes y adolescentes.

med

FERNANDO ARUQUIPA

restaurant gourmet

diseñador grafico

Cine Center - 3378888

Portfolio - Revista Move´

Monseñor - 3399999

Celular: 776 55021

Centro - 3339999 Webmail: www.med.com.bo Disfruta de nuestro menú especial por fiestas de fin de año.

guíA

e-mail: fernandoaruquipa@upsa.bo http://www.facebook.com/nandoloko Creatividad efectiva a su servicio.

25

gourmet

26

resto and style

bon appétit

> Tres jovenes artistas, los diseñadores de moda que estan rompiendo esquemas en nuestro pais, Ericka Suarez Weise, Juan Carlos pereira y el muy conocido Dj Outsider, Mauricio Bacarreza; se dieron cita en el recien inagurado restaurant Barbacoa Ribs que se encuentra en la Galeria Celebración, sobre la calle Vallegrande, para compartir un momento agradable junto a moVe'. Desde temas políticos, hasta programas infantiles, un ambiente relajado y una cena exquisita, fueron indispensables para denominar Fantastica aquella noche.

la comida más cara del mundo «“Las Bonnotte” Papas

Son las papas más caras del mundo porque anualmente sólo 100 toneladas de esta papa de primera calidad se cultivan y se recogen únicamente en la isla Noirmoutier, Francia.

Los campos de papa requieren ser fertilizados sólo con algas marinas en un clima moldeado por la cercanía al mar. El costo de un kilogramo puede alcanzar hasta 500 euros, ya que este tipo de papa está en extinción.

‌Carne “Wagyu”

Deliciosa carne procedente de las vacas Wagyu, vacas japonesas que reciben el mejor tratamiento y son alimentadas con la mejor hierba. Presenta una apariencia veteada como el mármol, ya que el músculo está finamente entremezclada con grasa monoinsaturada que reduce el colesterol, razón por la cual su precio es alto: 200 gramos de filete cuestan en Europa más de USD 100.

Caviar “Estados Unidos”

Sin duda el caviar más caro del mundo, el origen de este caviar está en un tipo de esturión extremadamente raro, el precio de este caviar se puede decir que es similar al del diamante. Más de USD 5,000 por kilogramo en los EE.UU.

27

gourmet ‌«Helado Bañado en Oro

28

Este riquísimo helado de USD 10.000 se compone de: 5 cucharadas del más rico helado tahitiano de vainilla, vainilla de Madagascar, 23 quilates de hoja comestible de oro y uno de los bombones más caros en el mundo, Amedei Porceleana. Es servido acompañado de un brazalete de oro de 18 quilates y de un quilate de diamante blanco, viene además con una cucharilla de oro decorada con diamantes blancos y de color chocolate para degustarlo.

Sushi Perla

Es una creación preparada con vino balsámico italiano de 12 años, arroz japonés, agua virgen de 70 años, azúcar Muscovado, salmón rosa noruego, pepino, mango, foie gras, pepino de mar, carne de cangrejo, azafrán y mayonesa con mantequilla. Hasta este punto, todo los ingredientes, aunque exclusivos, son ‘comunes’…. Lo extraordinario de este plato está en sus 12 perlas Palawan y 4 diamantes africanos de 2 quilates, todo envuelto en oro de 24 quilates.

Es el más caro del mundo, se sirve a un precio de 3.280 Euros.

29

30