N°_14
Año 2|AbRil 2012
libre circulación - santa cruz de la sierra - bolivia
EJEMPLARES DE COLECCIÓN - ediciónes mensuales
moda for export
V e l a s c o 2 6 2 SC Z | 2 1 d e c a l a c o t o 8 4 7 8 l o c a l 5 L P Z
4
NOTA EDITORIAL Bienvenidos a Mayo, el mes que nos recuerda a las mujeres, sus mil formas de enamorarnos y estresarnos al mismo tiempo. Ya sea mamá, hermana, abuela, primas, amigas, novias o esposas, nunca pierden la oportunidad para desequilibrar nuestro día y enloquecernos con sus pensamientos ocurrentes. Aún así, admitimos que no podemos vivir sin semejante creación divina, tal como dice la canción de Ricardo Arjona; Son las indicadas para escucharnos cuando tenemos problemas, son las primeras en agarrar el teléfono para felicitarnos por nuestro cumpleaños o algún logro alcanzado, y no dudan en salir corriendo a colgarse de nuestro cuello cuando
nos ven después de mucho tiempo. A veces seres tan insoportables, pero admitámoslo, No podemos vivir sin ellas!!!, dulces, suaves, cariñosas, locas, inestables, bipolares, astutas, sabias, hermosas!, así las mimamos, así las cuidamos y así las amamos. Una edición moVe´ para aquellas mamás que siempre están pendientes de las novedades y para aquellas mujeres que algún día serán partícipes del gran milagro que es traer un nuevo ser a la vida. Gracias por elegirnos una vez más. Feliz día MAMÁ!
Ariel Canido
Director Artístico y General Revista moVe´
Agradecimiento especial a "HADASSAH"
Encuéntralos en la Calle Rómulo Justiniano y Trinidad |Telf: 321 8511 - 753 78040
staff
director general y artístico_Ariel Canido gerente general_Gigliola Sensano gerente financiero_Jorge Andrés Suárez director creativo y diseño_Fernando Aruquipa comunicación_Guísela Salas FOTOGRAFíA_Julio González asesor financiero_Consultora Emphasys Sector consejos_Mónica Roca Aüe Sector cine_Carol Patricia Sensano modelos de portada_ Sofia Arredondo y Sandra Manrique Maquillaje y Peinado_HADASSAH by Paola Vestuario_ Insania by Ariel Canido y Elizabeth Nuñez Agradecimiento_ Caio Hurtado
c.velasco 141 2_do piso 76006059 3353 845
gerenciafinanciera.move@gmail.com
sumario
5
6
Viaje
aventura extrema salta - argentina
12 22 26 30 mantequilla extra
diversi贸n son l铆mites el director de las risas
belleza
personaliza tu cabello el color que te ilumina
moda
bolivia moda 2012 for export
gourmet
delicias irresistibles pie de lim贸n
viajes
6
aventura extrema
salta ¡Siempre Linda! No importa la estación, el encanto de Salta es para todo el año. Esta hermosa provincia de la región norteña de Argentina ofrece muchas rutas turísticas, por eso moVe´te alienta a que realices un viaje a este destino porque estamos seguro que lo disfrutarás. Tienes varias opciones para la aventura:
Trekking: Podrás descubrir paisajes espectaculares a partir de caminatas de distinta duración. Cuatriciclos: En San Lorenzo se pueden realizar circuitos por senderos entre la selva. Montañismo: En Salta hay más de 10 picos con alturas superiores a los 6.000 mts. Busca guías especializados.
Deportes Extremos: Se practican en el dique Cabra Corral, a pura adrenalina, bungee jumping, tirolesa, paseos en yate, banano entre otros. Rafting: El río Juramento, es el escenario para este descenso.
7
En pocas palabras En Salta el visitante se siente acogido en cada rincón, son clásicos los cafecitos con mesas al aire libre, instaladas sobre los adoquines alrededor de la plaza principal 9 de Julio, donde la gente se reúne a tertuliar y degustar las deliciosas empanadas, los tamales o el internacional capuccino. Las calles con resabios coloniales, balcones colgantes con tallas de madera antigua y geranios coloridos, así como las arboledas y plazas, son elementos que dan calidez y a la vez tranquilizan el espíritu. Su calle la “Balcarce” es la mayor atracción de la noche salteña.
8
Visita sus museos e iglesias, como el Museo de Arqueología de Alta Montaña (MAAM), uno de los lugares más atractivos para el mundo científico.
¿como llegar? Puedes ir a Salta por aire o por tierra. Es muy fácil llegar en tu propia movilidad a este destino, solo toma la carretera que une Bolivia con Argentina, que se extiende a través de la geografía de los departamentos de Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija; llegarás entre 13 a 15 horas. Puedes hacer un descanso en Yacuiba, allí llegarás entre 6 a 7 horas.
Para tomar en cuenta: Lleva tu carné de identidad, brevet internacional y seguro de extraterritorialidad de tu movilidad. Para pasar la frontera te pedirán que lleves extintor, baliza, botiquín y cable para jalar. Carga en Yacuiba a full tu tanque de gasolina, ya que en Salta te costará 1 dólar el litro.
Sucursal 1
Shopping Bolivar Local N° 2 · Teléfono 3328867
Sucursal 2
"Hotel Caparuch" Avenida San Martín N° 1717
tecnologĂa
10
mini widget
gadgets
APLICACIONES
IPHONE
Nuestro iPhone 4, está lleno de posibilidades, desde iTunes podemos llenar nuestra memoria de aplicaciones atractivas y juegos para pasar un buen momento, GPS, ofimática, imágenes, videos, música, redes sociales, pero hay muchas más aplicaciones interesantes que nos hacen disfrutar más de nuestro teléfono y vivir con más emoción. 11
Aplicaciones Gratis Songify: Conviértete en un HIT con esta
Fotokasten fun: Ahora podrás hacer foto
aplicación que convierte cualquier frase que grabes con tu voz, en una canción. Tus creaciones pueden enviarse a diferentes redes sociales o por correo electrónico.
montajes que te divertirán. La aplicación es muy sencilla de utilizar, basta con cargar la imagen en la aplicación y podrás elegir entre variados diseños para agregar tu imagen, luego esta se recorta y se le aplican unos filtros y ya estará lista para ser guardada.
minube: Esta aplicación es muy buena si te gusta viajar por el mundo, ya que es una comunidad de viajeros, que comparten sus fotografías y experiencias de los lugares que han visitado, lo que permite a los usuarios inspirarse para decidir sus destinos, planificar sus viajes y conocer más de lo que te puede ofrecer un libro o guía. También es un buscador de vuelos y hoteles.
Spotify Mobile: Es un completo servicio de radio en línea, te permite escuchar y buscar toda tu música favorita, además puedes crear listas de reproducción personalizadas y guardarlas. Dragon Dictation: Es una aplicación de reconocimiento de voz muy fácil de
utilizar, que te permite dictar y ver al instante el mensaje o correo electrónico que quieres enviar. De hecho es hasta cinco veces más rápido que escribir con el teclado.
SkyFire: Es un navegador especial, modifica los videos Flash en HTML5, de esta forma puedes ver el contenido de estos videos. Shazam: Es una aplicación con el cual podrás saber el nombre de cualquier canción en menos de un minuto, con tan solo reproducir un pequeño fragmento desde tu iphone.
películas
12
mantequilla
extra
diversión sin límites
El director
de las risas (Tood phillip)
Nacionalidad Estadounidense Edad 41 años Ocupación Director Productor Guionista Actor
con 35 millones produjo The Hangover, estos se convirtieron en 467 millones.
T
ood Phillip nos lleva a vivir a través de sus películas cómicas, a un mundo donde la algarabía, el alcohol, las mujeres, el sexo y la diversión son extremas. Las temáticas de sus películas están dirigidas a un público adolescente y joven, que buscan esta clase de experiencia en su vida, y es por ello que sus cintas han tenido un gran éxito. Además, es evidente como este artista influye en el comportamiento de los jóvenes, o al menos en sus pensamientos y deseos. El ritmo de sus películas, imágenes, música y sus actores, son claves para que el espectador salga exaltado, inspirado y ansioso por tener una
aventura extrema con sus amigos. Su mayor éxito es The Hangover o ¿Qué paso ayer? (2009) que recaudó más de 460 millones de dólares en las taquillas de todo el mundo y ganó “ Mejor película Comedia” en los Premios Óscar. Aparte de dirigir, producir y escribir los guiones de sus películas, también ha intervenido como actor, siempre en personajes secundarios o cameos en algunas películas como ser Vanity Fair. moVe´ te presenta sus mejores películas y si aún no has visto alguna, te invitamos a verlas, pero primero por favor colócate un cinturón de seguridad.
13
selección
1
2
4
5
Project X 1 Año 2012 * ¿Qué pasó ayer? (parte 2) 2 Año 2011 * Due date 3 Año 2010 * The Hangover 4 Año 2009 *
14
Old School 5 Año 2003 *
3
16
Búscanos en el face Xclusiva Santa Cruz
Av. San Martín Nº17/Edificio San Martín/Local Nº1 * Teléfono. 335 1331 Celular. 700 97461 * Email. xclusiva@hotmail.com
Sandra (china) Manrique Fue descubierta a los 13 años por Pablo Manzoni en su restaurant Tang y con apenas 14 años formó parte de las 20 magníficas. Esta carismática y hermosa magnífica, empezó así en el mundo del modelaje en 1996 y ¡hasta ahora no para! Su pasíón, soltura en pasarela, esfuerzo y dedicación la han llevado a tener varios contratos con prestigiosas empresas y una gran cantidad de calendarios, pasarelas y spots dentro y fuera del país (Argentina, Perú, Brasíl, Miami y Londres). Lleva catorce años trabajando como azafata en la Feria Exposición, su primer trabajo ferial fue para Coca Cola y el último para Paceña el 2011. El 2009 fue elegida la modelo del año, mientras era azafata en el stand de Entel. Se encuentra terminando sus estudios de Arquitectura y asegura que encontró al amor de su vida, el chileno Marcelo Rius Olave, con quien enamora 11 meses y planean casarse el año 2013. Sandra ilustra nuestra portada de mayo junto a Sofía Arredondo, y nos invitan a formar parte del Bolivia Moda 2012 que aseguran sera fantástico, elegante y único.
bio
17
dedicación soltura pasíón ping pong Cumpleaños: 15 de Julio Comida: Comida china y Churrasco Música: Baladas en inglés Libro: 100 años de soledad de Gabriel García Marquez Perfume: 212vip. Carolina Herrera Película: Braveheart Frase: To be or not to be -William Shakespeare
El junte
bon appétit 18
Spagetti a la Carbonara
> Mónica García y Alison Roca, nuestras dos magníficas de esta edición, que llaman la atención por su belleza, altura y simpatía, nos abrieron la puerta para pasar una previa bolichera a su mejor estilo, con una deliciosa comida para degustar, algunos traguitos, música ambiental y mucho que contar. Ansiosas por comenzar la noche, destaparon una Botella de Amarula fría y deliciosa, la cual compartimos toda la previa; y mientras conversabamos y reíamos de las anécdotas que nos contaban, prepararon un sabroso Spagetti a la Carbonara, con salsa roja y carne de res, la especialidad de ambas. La pasamos increíble, estas chicas si que saben divertirse en todo momento.
resto and style
in move
20
Lanzamiento de la Colección de invierno 2012
Kosiuko y Herencia Argentina
E
l Glam-Rock llega a las calles. Kosiuko lanzó su colección de invierno 2012 que propone un juego de contrastes que dan lugar al "vale todo", al Mix. Cada prenda resalta por su diseño, textura o color. Mini y maxi faldas, sweaters intervenidos y jeans con transfers metalizados son protagonistas. Como primicia, les anticipamos que pronto los tendremos en los Cusis.
En fotografías:
Úrsula Cabrera y Diego Foianini.
KathyaVaca Diez, Susana Asbún, Osvaldo Bravo y Susana Zankiz.
Johana Jessen y Xiomara Shriqui.
Velasco 262 SCZ | 21 d e c a lac oto 8478 loc a l 5 L PZ
belleza
22
tips and style
personaliza tu cabello
eL COLOR QUE
Ojos claros
Ojos oscuros
TE ILUMINA S
i estás pensando en un cambio de look, probar un nuevo color de tinte para tu cabello, antes de decantarte por ese color que tanto te gusta, asegúrate de que te queda bien. Para esta temporada vienen pisando fuerte los tonos cálidos que iluminan el rostro y endulzan la mirada, sin embargo, el color de piel condiciona el tono de pelo que mejor te va. ¡Descubre en moVe´! tus colores de tinte aliados para estar ¡radiante esta temporada! moVe´ te sugiere unos tips para que los tomes en cuenta al momento de solicitar un corte de cabello:
Piel rosada: Queda genial cualquier tono de la gama de rubios o castaños cálidos, ya que consigue acentuar el rosa de las mejillas. Si tienes ojos claros : Apuesta por tonos dorados que dan un toque de luz al rostro. Si tienes ojos oscuros :Estarás a la última con los tonos avellana.
23
ros
la os c
Oj
24
ros
cu s os
Ojo
Piel morena: Lo perfecto son los tonos caoba y toda la gama de castaños. Si tienes ojos claros : Disfruta del caoba, matices rojizos y el negro zulado, con estos últimos tu mirada adquiere mayor intensidad. Si tienes ojos oscuros :Combina los tonos del negro hasta el castaño oscuro. Descarta los rubios muy claros.
s Ojo
o
s
ro
u sc
25
os
s
Ojo
r cla
piel clara: Ideal los tonos avellana, castaños cálidos, caobas y cobrizos. Si tienes ojos claros : Utiliza un tono que vaya del rubio claro al medio también un color avellana y si te atreves puedes experimentar con rojos y lilas. Si tienes ojos oscuros : Apuesta por un castaño tirando a caoba. Descarta el negro y los tonos platinos.
26
FotograĂa: Pablo Manzoni
moda
el Ăşltimo grito
pasarela Boliviana
bolivia
moda 2012 27
L
legamos al mes de la moda boliviana, donde nuestra atención se centra en la pasarela más importante del país, "BOLIVIA MODA 2012", que trae siempre novedades y tendencias que marcarán las siguientes temporadas de este año, con presentaciones de las nuevas colecciones de diseñadores nacionales e internacionales, como de prestigiosas tiendas de la ciudad, que con exquisitez se han preparado para agradar a un público cruceño cada vez más exigente.
L
as imágenes que ilustran el sector de esta edición, son de la tienda ADOLFO DOMINGUEZ, reconocida marca española, que hará su participación por primera vez en esta pasarela donde nos deleitará con su estilo descontraído y a la vez elegante. Esto es un pequeño adelanto de lo que será la versión 2012 del BOLIVIA MODA,¡No se la pueden perder!
28
gourmet
30
resto and style
delicias irresistibles
pie de limón Invita este delicioso postre a tus invitados y déjalos encantados con tus habilidades de Chef. Te enseñamos a prepararlo, es muy fácil y solo te tomará unos minutos.
Ingredientes
Preparación
Corteza:
Corteza:
Relleno:
1. En un recipiente mezcla la
1. Mezcla la leche condensada con
2 tazas de galletas molidas dulces María ½ taza de mantequilla sin sal, derretida Relleno:
1 lata de 400g de leche condensada 1/3 a ½ taza de jugo de limón 4 yemas de huevo, ligeramente mezcladas Merengue (Opcional):
4 claras de huevo ¾ de taza de azúcar
galleta molida con la mantequilla derretida.
2. Presiona esta mezcla en el fondo y costados de un molde de pie.
3. Llévalo al horno precalentado
a 350ºF (180ºC) durante 15 minutos. Luego retira del horno y dejar enfriar.
el jugo de limón y las yemas, hasta que quede una pasta homogénea.
2. Vierte la pasta sobre la corteza
de galleta y regresa al horno 15 minutos más.
3.Retira del horno y deja enfriar. Merengue (Opcional):
1. Bate las claras hasta que estén bien espumosas.
2. Agrega gradualmente el azúcar y sigue batiendo hasta que estén a punto de nieve.
3. Distribuye el merengue encima del pie. Con la ayuda de un tenedor o cuchara forma picos con el merengue.
4. Regresa al horno hasta que se
dore ligeramente el merengue.
31
consejos
32
piedras en el camino (lección de vida) ¿Quién no ha tenido un problema en la vida? Los problemas u obstáculos son oportunidades de mejora, son los que forman tu carácter y cada uno de ellos son los que te hacen ser una mejor persona si lo recibes con inteligencia. Recuerda que la persona inteligente es aquella que aprende de sus errores pero la persona sabia es aquella que aprende de los errores de lo demás. Las piedras en el camino son lecciones de vida para todos. Te damos algunos consejos de cómo puedes afrontar las piedras en tu camino:
busca Apoyo: En Dios o
en personas que te edifiquen tu autoestima, te ayudará a superar los efectos negativos de las
presiones diarias de la vida. Tenacidad: Enfrenta los problemas con energía y un espíritu de perseverancia.
Adáptate: Debes estar dispuesto(a) a cambiar parte de ti o de tu forma de vida. Reflexiona:
Sobre lo aprendido, toma tiempo para pensar acerca de lo que sucedió realmente y pregúntate cómo puedes mejorar.
Nuestras delicias: Salchichas Viena Chorizo Español Mortadela Mortadela Ahumada Jamón Cocido Jamón Sandwichero Jamón Lomito Ahumado Enrollado con Jamón Frankfort Salame Tocino Panceta Costilla Ahumada Morcilla Parrillera Queso de Cerso Chorizo Chuquisaqueño Pasta de Hígado Chorizo Parrillero Criollo Chorizo Argentino Criollo Copetin - Cocktail Copetin - Cocktail Picante
¡Las llevamos hasta tu hogar! Fábrica: Av. Cumavi 007 | Telf. (591-3) 346 3248 Agencia - Frial Iglú: Calle Quijarro Nº 542 | Telf. 33 47 610