Move Magazine Terni #7 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA

Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno I n. 7 Giovedì 1° maggio 2014

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA LIVIO CAPUANO • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P. J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI 0744.437552 info@movecomunicazione.it PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE DISTRIBUITE OGNI DUE GIOVEDÌ IN OLTRE 500 LOCALI PUBBLICI DI TERNI, NARNI, AMELIA E ALTRI CENTRI DELLA PROVINCIA euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE. È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI TESTI, GRAFICA E IMMAGINI REALIZZATI.

INDICE 4

Intro

Genio & Sregolatezza

World Reference

ZeroLove

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Dress

Astri

I corti di Kappa in copertina: Corsa all’Anello di Narni

DIARY

WATCH & PLAY

TONIGHT

DESIGN PLAYGROUND

FOODY

IL MOMENTO IN CUI TUTTO CAMBIA In ogni stagione c’è sempre una partita, un momento di quella partita, quel preciso momento di quella data partita della stagione in cui tutto può cambiare, in cui le cose possono andare a posto o precipitare per il resto della stagione, quel preciso momento in cui capisci che vincerai quella partita e poi la prossima e quella dopo ancora, in cui capisci che vivrai una stagione da ricordare, una stagione da non scordare mai. (…) Questa è una di quelle notti che non scorderai mai. Questa è una di quel-

le notti in cui ogni cosa va a posto e ci resta, una di quelle notti in cui tutto cambia, tutto si ribalta (…) Le cose che hai fatto e le cose che hai detto, i pugni che hai alzato e i lividi che hai baciato. Ogni cosa è finalmente a posto e ci resterà. Che questa sarà una stagione da ricordare, una stagione da non scordare mai. “Splendida la prova della squadra e splendidi i nostri tifosi” dice il presidente “Questa è una serata che ricorderò per tutta la vita”. David Peace Il maledetto United

Culmineranno domenica 11 maggio i festeggiamenti e le rievocazioni storiche della Corsa all’Anello di Narni, giunta alla quarantaseiesima edizione e cover event di questo numero di Move Magazine edizione di Terni. La manifestazione, tuttavia, affonda le sue radici nei riti e nei ludi in onore del patrono Santo Giovenale, codificati negli statuti cittadini del 1371. A contendersi l’ambito palio, come da tradizione, i terzieri Fraporta, Mezule e Santa Maria. Due gli appuntamenti principali: la Corsa all’Anello storica di sabato 3 in Piazza dei Priori e la Corsa all’Anello dell’11 al Campo de li Giochi, ovvero lo Stadio San Girolamo, preceduta sabato 10 dal grande corteo storico in città. Il tutto contornato da un ricchissimo programma di eventi che immergeranno Narni nella storia, nei sapori e nella vita del glorioso medioevo. Numerosi i cartelloni collaterali, tra cui Tracce 2014, a cura dell’Associazione Minerva, che prevede tra l’altro il concerto dell’Orchestralunata, affermata formazione giovanile proveniente dalla provincia di Viterbo e diretta dal maestro Maurizio Gregori che si esibirà sabato 3 maggio all’Auditorium San Domenico. A San Gemini il lungo ponte che va dal 1° al 4 maggio sarà trascorso all’insegna dell’enogastronomia del nostro Paese: Italia in Tavola,

Nando Varriale

Storie di maggio NARNI NEL MEDIOEVO E NON SOLO mostra mercato enogastronomica in Piazza San Francesco e nelle vie del centro storico, con gli stand delle venti regioni italiane e una serie di iniziative tra cui un percorso turistico guidato, attività per bambini, motoraduno e tanto altro ancora. Ad Acquasparta sa-

bato 10 maggio ecco il Cordone Enogastronomico, percorso tra sapori e musica nel centro storico a cura de Il Rinascimento ad Acquasparta. Si conclude domenica 4 maggio all’Auditorium del Carmine di Terni la stagione concertistica dell’associazione Filar-

monica Umbra con il Sonos Ensemble in Dal Nera al Tevere: alle sorgenti della musica barocca romana, con musiche di Fantini, Palestrina, Stradella, Anerio, Vittori, Agostini, Mazzocchi, Pacelli, Graziani e Soriano; mercoledì 7 invece, nell’ambito del Cantamaggio Ternano, al Teatro Secci ecco Cori de Maggio, rassegna di corali del territorio che si cimenteranno in brani del repertorio tradizionale e composizioni inedite o rielaborazioni sui temi delle canzoni maggiaiole. Riprende a pieno ritmo alla Biblioteca del Clt Per fortuna è venerdì, molto più di una rassegna di cabaret curata e condotta da Daniele Giakketta: il 2 maggio sul palco Nando Varriale (nella foto), il 9 Paco D’Alcatraz. Ospiti fissi Carmine Del Grosso e Oracolo. Risate assicurate per quello che ormai è diventato un rendez-vous immancabile del venerdì sera a Terni. Concludiamo con l’appuntamento del 2 maggio alla bct di Terni con la giornalista del programma tv Le Iene Nadia Toffa, autrice del libro Quando il gioco si fa duro. L’incontro inizierà alle ore 18 presso il caffè letterario. Seguirà un aperitivo e cena presso un locale cittadino. (f.m.)

IL CLOACA DAY FA VENTUNO Motoraduno nazionale e musica al Parco Chico Mendes di Terni

16-17 maggio tutto il giorno

Ventunesima edizione per il Cloaca Day, motoraduno nazionale a cura del club Runners Terni, in programma venerdì 16 e sabato 17 maggio al Parco Chico Mendes con moto, stand, giochi, ristoro, birra e tanta buona musica. Il programma del primo giorno prevede l’arrivo dei motociclisti da tutta Italia e alcuni dalla Germania, l’apertura degli stand e la serata country con l’esibizione della band The Climbers e dal gruppo di ballo Line Dance. Saranno insegnati, a chi lo vorrà, i passi base dei balli country. A conclusione diver-

timento assicurato con Italian Disco Country. Nella giornata di sabato proseguiranno gli arrivi e nel pomeriggio il club Triumph Terni organizza un motogiro con cena convenzionata. Dalle 17 soft air e giochi sulla spiaggia. In serata musica ska con i Minimo Sindacale e celtic rock con i Mortimer Mc Grave. Ingresso a offerta libera.

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DALLâ&#x20AC;&#x2122;1 AL 15 MAGGIO

Foto tratta da www.funweek.it

nadia toffa 2 maggio terni Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

italia in tavola

dancer in the dark 9 maggio amelia

corteo storico 10 maggio narni

fino al 4 maggio san gemini

01 GIOVEDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena NICOLA BERTI

Corri Nicola. Corri Nicolino, corri. Campo libero, ciuffo al vento, il ghiaccio intorno e il Trap che fischia peggio della bufera. Quel giorno a Monaco di Baviera ce lo ricordiamo tutti, Nicola Berti, centrocampista dell’Inter. Una scheggia che recuperava, partiva, volava, e poi segnava al Bayern (per la cronaca: prima, aveva già colpito Aldone Serena, e al ritorno l’Inter fu sconfitta dai crucchi ed eliminata dalla Coppa Uefa). Ma quanto correva, Nicolino. Coi piedi era quello che era, per carità: legnoso, affrettato, impreciso, come quel collega di Lecce, un certo Antonio Conte, sì. Una fotocopia esatta, a livello tattico, solo che Nicolino nostro era molto più figo: dai capelli leccati, alla lingua velenosa, alle ragazze celebri. Ha vinto parecchio, Nicola Berti: tre Coppe Uefa (cioè: tre), una Supercoppa italiana corretta al maraschino, e soprattutto quello scudetto lì, col Trap versione santone, Zenga deltaplano, Brehme che sfondava, Lothar che comandava. Un anno unico, il 1989, perché vinse la squadra più forte di tutti, senza scandali, senza polemiche da Processo, e senza imbrogliare. Perché non si può imbrogliare quando si corre verso la porta nemica, campo libero e ciuffo al vento. Scudetto, please: se non corri non vinci.

EVENTI Corsa all’Anello Al mattino in Piazza dei Priori accampamento medioevale, in Piazza XIII Giugno battesimo terziere Santa Maria, al Museo Eroli conferenza Il piacere e le regole del Medioevo. Al pomeriggio in Piazza dei Priori torneo di scherma scenica e in Largo Cairoli giornata medioevale del terziere Fraporta. In serata al Teatro Manini concerto del Coro Narnia Cantores. D Narni Tr O 11, 15 e 21 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 GIOCHI A caccia di Medioevo Caccia al tesoro tra le sale del museo per bambini da 5 a 13 anni. D Museo della Città, Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni Tr O 21 I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117 GIOCHI Il piacere di Narni Caccia al tesoro per adulti tra le vie della città. Da 16 anni in su. D Museo della Città, Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni Tr O 21.30 I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117 EVENTI Italia in tavola Per tutto il giorno stand con prodotti tipici di ciascuna regione italiana. Al mattino

San Gemini Open, percorso turistico guidato ed esibizione Banda Musicale Città di San Gemini. Al pomeriggio San Gemini Open, percorso turistico guidato ed esibizione dei Cantori della Valnerina. Apertura Taverna dell’Arco. D Piazza San Francesco e centro storico, San Gemini Tr O 11 e 15 I 339.2210554 . 0761.696218 I 328.8475134 (taverna) CONCERTI Tmo Concerto dei Tmo (Trattamento Musicale Obbligatorio) presso il Bar Oasi e apericena. D Parco di Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), Terni O 16.30 e ingresso gratuito I www.carsulae.it . 0744.334133 INCONTRI Stai con me Reso. Lo spazio si modifica definitivamente svelando... Incontro con il pubblico nell’ambito dell’installazione Stai con me di Alessandro Valeri. D Medioarea Gallery (Via Mincio 25), Terni O 18.30 I www.alessandrovaleri.com MUSICA Insolito Concorso Canoro Evento musicale dedicato alla ricerca di inediti (ex Insolito Concerto). D Giardino ex Ferriera (Via Premuda), Terni O 16 I www.insolitassociazione.it TRADIZIONI Cantamaggio Fabrese Esibizione del gruppo fol-

cloristico locale e Coro del Cantamaggio. Merenda con porchetta, formaggio, vino. D Fabro Tr O 16 I www.prolocofabro.org I info@prolocofabro.org GASTRONOMIA I Gelati d’Italia Manifestazione dedicata al gelato italiano di qualità con stand di degustazione, dimostrazioni di produzione di gelato, incontri, happy hour, sculture in ghiaccio e iniziative varie. D Centro storico, Orvieto Tr O 10.30-20 I www.igelatiditalia.it I 338.7596988

02 VENERDÌ EVENTI Corsa all’Anello Al pomeriggio al Museo Eroli presentazione libro Si dia inizio al tornamento di Roberto Parnetti e all’Auditorium San Do-

menico evento per i vent’anni di Narni Sotterranea. In serata in Cattedrale offerta ceri e palii e liberazione del prigioniero. D Narni Tr O 17.30 e 21 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 CABARET Per fortuna è venerdì Molto più di una rassegna di cabaret curata e condotta da Daniele Giakketta. Spettacolo con Nando Varriale e con Carmine del Grosso e Oracolo. D Biblioteca Clt (Via Muratori 3), Terni O 21.30 E ingresso gratuito fino a esaurimento posti I www.circololavoratoriterni.it EVENTI Italia in tavola Per tutto il giorno stand con prodotti tipici di ciascuna regione italiana. In serata esibizione gruppi di tamburo per le vie. Apertura Taverna dell’Arco. D Piazza San Francesco e centro storico, San Gemini Tr O 21.30 (gruppi di tamburo)

I 339.2210554 . 0761.696218 I 328.8475134 (taverna) CINEMA News in the sky with diamonds Proiezione del film Niente è come sembra di Franco Battiato (Italia, 2007). D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21.30 e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 INCONTRI Nadia Toffa de Le Iene Incontro con Nadia Toffa, giornalista della trasmissione tv Le Iene e autrice del libro Quando il gioco si fa duro. A seguire aperitivo e cena con Le Iene presso un locale cittadino con la partecipazione di Pietro Pulcini (prenotarsi). A cura di Tommy Moroni Eventi. D bct, caffè letterario, Terni O 18 I www.bct.comune.terni.it I 0744.088869 (info cena)

WORLD REFERENCE di Chiara Milioni

TOP 10 MADE IN CHINA / 1

Vivo a Tianjin, a cento chilometri da Pechino, da due anni. Insegno inglese e studio cinese. Sono arrivata senza alcuna conoscenza di lingua e cultura. Solo preconcetti, in parte confermati e in molti casi completamente screditati. Ho stilato una classifica delle dieci cose meritevoli di essere raccontate. Ecco le prime cinque a salire, nel prossimo numero la “top 5”. 10) Non è vero che i cinesi sono bassi! Le ragazze hanno gambe molto lunghe e i ragazzi arrivano tranquillamente al metro e ottanta. Secondo un amico medico, da quando sono stati introdotti latte e latticini nell’alimentazione, la media nazionale si è alzata di 5-10 centimetri. 9) Fumano come turchi? Macché, sono i turchi che fumano come i cinesi! Fumare è lo sport nazionale, ovunque: scuole, treni, uffici pubblici, ospedali. E, assurdo, non usano posacenere. 8) Acqua calda e riposo: la ricetta per curare tutti i mali. Se ti rivolgi a un medico o a un farmacista per un consiglio, la risposta sarà sempre a stessa, qualsiasi cosa tu abbia... 7) La censura del regime esiste e si fa sentire. Facebook, YouTube e Avaaz sono oscurati. Con un vpn (virtual private network) si può aggirare il blocco, ma non sarà mai la stessa cosa. 6) I cinesi sono molto agili. È normale vedere signore e signori anziani fare ginnastica “dolce” per ore nei parchi, in gruppi di trenta-quaranta persone. (1- continua)

03 SABATO EVENTI Corsa all’Anello Al mattino in Cattedrale solenne pontificale e processione in onore del patrono San Giovenale. Al pomeriggio in Piazza dei

Priori corsa all’anello storica ed estrazione lotteria. In serata in Piazza Marzio esibizione sbandieratori del terziere Fraporta. D Narni Tr O 10.30, 17 e 21.30 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 CONCERTI Tracce 2014 Concerto dell’Orchestralunata, affermata formazione giovanile diretta dal maestro Maurizio Gregori. D Auditorium San Domenico, Narni Tr O 22.15 e ingresso gratuito I 333.9144745 MERCATINI L’orto dentro le mura Mercatino biologico a km 0.

D Chiostro di San Francesco, Amelia Tr O 8-13 I info@iat.amelia.tr.it I 0744.981453 EVENTI Italia in tavola Per tutto il giorno stand con prodotti tipici di ciascuna regione italiana. Al pomeriggio in Piazza Palazzo Vecchio esibizione Piccoli Sbandieratori di San Gemini. In serata esibizione Sbandieratori di San Gemini. Apertura Taverna dell’Arco. D Piazza San Francesco e centro storico, San Gemini Tr O 18 e 21.30 I 339.2210554 . 0761.696218 I 328.8475134 (taverna) CINEMA News in the sky with diamonds Presentazione del libro La mia vita con Osho con Azima V. Rosciano e proiezione del documentario Operazione Socrate di di Maijd Andrea Valcarenghi. A seguire cine-cena vegetariana e proiezione del film Un giorno devi andare di Giorgio Diritti (Italia, Francia, 2013) D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 LIBRI Il divano rosso Circolo di lettura. Appuntamento dedicato a Un’eredità di avorio e ambra di Edmund de Waal. D bct, sala videoconferenze, Terni O 17

I www.bct.comune.terni.it I 0744.549074 GASTRONOMIA

I Gelati d’Italia Manifestazione dedicata al gelato italiano di qualità con stand di degustazione, dimostrazioni di produzione di gelato, incontri, happy hour, sculture in ghiaccio e iniziative varie. D Centro storico, Orvieto Tr O 10.30-20 I www.igelatiditalia.it

I 338.7596988 CONCERTI Arisa Concerto di Arisa - Se vedo te tour. A cura di Comitato Festeggiamenti Classe 1974 e Gruppo Carramusa. Nell’ambito delle feste patronali di San Lanno martire. D Piazza della Repubblica, Vasanello Vt O 21 E ingresso gratuito I vasanello1974@gmail.com I 328.8944140

TEATRO Un comico fatto di sangue Spettacolo con Alessandro Benvenuti. Compagnia Arca Azzurra Teatro di San Casciano Val di Pesa (FI). D Teatro Potlach (Via S. Maria in Castello 10), Fara Sabina Ri O 21 I www.teatropotlach.org

ZEROLOVE di B.BìT

MAROCCHINO VS BERLUSCONI

Lei è una gallerista romana. Conosce al mare un archittetto del nord, che si offre di ospitarla durante il suo soggiorno a Milano per lavoro. Quando lei arriva, lui inizia a corteggiarla in modo galante. Ci prova vagamente, ma lei lo rifiuta sottilmente. Lui è piacevole e tra un negroni e l’altro, le confessa il suo amore: “Ho una stima incredibile per il nostro presidente Berlusconi! Mio padre ci lavora da 17 anni.” Lei trasale e iniziano a discutere e poi a litigare. È ubriaca e le si chiude la vena, non ha più filtri. Lui la ricopre di parolacce e l’accanna al bar senza chiavi. Dopo un’ora torna a prenderla per buttarla fuori casa. È una furia. La insulta pesantemente e, quando lei si difende, le da due cazzottoni. Arrivano a casa e lui le butta le valigie sul ballatoio. “Comunque sia, non si tratta così una persona. Sei uno sfigato e un perdente!” gli grida lei. Gli butta poi cento euro in faccia e fugge sulla strada principale. Si rende conto che è piena di stranieri, prostitute e fattoni. “E adesso?” Le si avvicina un marocchino e le dice di stare attenta, non dovrebbe stare lì a quell’ora. “Sto qui per colpa di Berlusconi. Mi hanno buttata fuori casa perchè ho detto che lo detesto!” Lui ride, le ferma un taxi e le dice: “E un extracomunitario ti ha salvata!”. Sale e se ne va in un albergo. #ZeroLOve La vostra storia #ZeroLOve su Move Magazine? Scriveteci a zerolove@movemagazine.it

04 DOMENICA EVENTI Corsa all’Anello Al mattino in Via Garibaldi e Piazza dei Priori mostra eccellenze enogastronomiche. Al pomeriggio in Piazza dei Priori concorso di cucina medioevale tra le città umbre delle feste storiche e in Via Mazzini giornata medioevale del terziere Santa Maria. In serata nella Chiesa di San Francesco danze storiche del terziere Fraporta. D Narni Tr O 10.30, 15, 17 e 21.45 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 MUSICA Tracce 2014 Roma-Milano (passando per l’Emilia). Un viaggio letterario e musicale tra le generazioni con brani di Gaber, Ligabue, Califano, Dalla, De Gregori, Bersani. A cura di Alessandro Cavalieri e Francesco Franceschini. Aperitivo La Fascina. D Auditorium San Domenico, Narni Tr O 18.15 e ingresso gratuito I associazioneminervanarni.it I 333.9144745

SPETTACOLO Tracce 2014 Aspettando Narni Black Festival. Lezione di funk con i Groove Machine. D Auditorium San Domenico, Narni Tr O 21.30 e ingresso gratuito I associazioneminervanarni.it I 333.9144745 VISITE Un museo a misura di bambino Inaugurazione del percorso museale per bambini. D Museo della Città, Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni Tr O 11.30 I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117 CONCERTI Stagione Filarmonica Umbra Concerto del Sonos Ensemble dal titolo Dal Nera al Tevere: alle sorgenti della musica barocca romana. D Auditorium del Carmine (Via del Vescovado), Terni e intero 9 euro, ridotto 7 euro O 17.30 I www.filarmonicaumbra.com CONCERTI Maggio Organistico Amerino Visita guidata alla chiesa a cura di Emilio Lucci e concerto dell’organista Josè Luis Gonzalez Uriol. D Chiesa di San Magno, Amelia Tr O 17.30 e ingresso gratuito I www.ameriaumbra.com I 0744.983415 EVENTI Italia in tavola Per tutto il giorno stand con

prodotti tipici di ciascuna regione italiana. Al mattino raduno Moto Club San Gemini, San Gemini Open percorso turistico guidato, esibizione piccoli tamburini e animazione. Al pomeriggio San Gemini Open percorso turistico guidato e giochi. Apertura Taverna dell’Arco. D Piazza San Francesco e centro storico, San Gemini Tr O 8 e 15 I 339.2210554 . 0761.696218 I 328.8475134 (taverna)

VARIE Invasioni Digitali Nell’ambito del progetto internazionale Invasioni Digitali, mob di “invasione culturale” al Museo Guido Calori e all’Abbazia di San Nicolò. Munirsi di smartphone e tablet per condividere sui social media. D Abbazia San Nicolò (loc. San Nicolò), San Gemini Tr D Museo Calori (Via del Tribunale 54), San Gemini Tr O 10-13 e ingresso gratuito

I www.invasionidigitali.it I 340.2616262 INCONTRI Balestra antica da banco Presentazione e conferenza stampa del 30° campionato italiano di tiro con la balestra antica da banco Litab (Lega italiana tiro con la balestra) che si svolgerà ad Amelia il 21 e 22 giugno. D Museo Civico (Piazza Augusto Vera), Amelia Tr O 10.30

e ingresso gratuito I balestrieriamelia@hotmail.it

LIBRI

di Livio Capuano L’ARMATA DEI SONNAMBULI

Wu Ming è un collettivo di scrittori bolognesi, marxisti-anarchici-libertari, che da anni gioca con la cronaca e la storia, tra romanzi, progetti multimediali e ardite sperimentazioni teatrali. Con L’armata dei sonnambuli toccano certamente l’apice di una carriera ventennale, cimentandosi con la riscrittura della Rivoluzione francese, mito assoluto della modernità, origine della politica e della democrazia ma anche di tutte le dittature contemporanee. L’abilità straordinaria dei Wu Ming è quella di dare vita a un vero romanzo storico, preciso e coerente, guidando il lettore in un labirinto di vicende e di personaggi incredibili, senza perdere mai il filo della tensione narrativa. In questo caos organizzato brillano quattro protagonisti principali: Marie, una donna del popolo che alla rivoluzione chiede pane e libertà per sé e per suo figlio; Leo, un attore italiano arrivato a Parigi in cerca di fortuna sulle orme del maestro Goldoni; il medico D’Alambac, spinto ad un’indagine che lo porterà fino al cuore della Francia e dei propri incubi, fino a capire quanto sia facile asservire il popolo con il “fluido”; e infine Laplace, paladino di una causa più alta che sogna “un’armata di sonnambuli”. Un libro potente e visionario, assolutamente imperdibile.

Wu Ming L’armata dei sonnambuli Pagg. 808, euro 21 . Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

GASTRONOMIA I Gelati d’Italia Manifestazione dedicata al gelato italiano di qualità con stand di degustazione, dimostrazioni di produzione di gelato, incontri, happy hour, sculture in ghiaccio e iniziative varie. D Centro storico, Orvieto Tr O 10.30-20 I www.igelatiditalia.it I 338.7596988 TEATRO Teatro Ragazzi Favole con le scarpe. Spettacolo di teatro d’attore e di figura per bambini da 4 a 10 anni. A cura di Eventi Culturali - Teatri Comunicanti di Porto Sant’Elpidio (FM). D Teatro Potlach (Via S. Maria in Castello 10), Fara Sabina Ri O 17 I www.teatropotlach.org I 328.88333308

05 LUNEDÌ EVENTI

Corsa all’Anello Al pomeriggio in Piazza Pozzo della Comunità spettacolo di danza delle piccole ballerine del gruppo Il Corteggio del terziere Mezule. In serata nella Chiesa di San Francesco spettacolo d’intrattenimento con il Giullare Silvestro. D Narni Tr O 18.30 e 21.30 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325

SPETTACOLO Tracce 2014 Sei di 05035 se... Serata dedicata ai gruppi Facebook di tutte le frazioni del Comune di Narni. Consegna ai partecipanti di attestazione di appartenenza allo 05035. D Auditorium San Domenico, Narni Tr O 21 e ingresso gratuito I associazioneminervanarni.it I 333.9144745 CONCERTI Ron Concerto di Ron, anteprima del nuovo tour estivo con i brani del nuovo album. Una produzione Massimo Levantini per Live Nation. A cura di Agenzia Eventi Bipede. D Centro Multimediale, Teatro A, Terni O 21 e 16 euro I simone@agenziaeventibipede.it I 339.5002877

06 MARTEDÌ EVENTI Corsa all’Anello Al pomeriggio in Piazza Marzio manifestazione ludica a cura dei servizi prima infanzia del Comune di Narni e in Piazza Pozzo della Comunità battesimo del terziere Mezule. In serata nel Chiostro di Santa Restituta spettacolo del gruppo danze antiche Carola. D Narni Tr O 16.30 e 21 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325

07 MERCOLEDÌ RIEVOCAZIONI Corsa all’Anello Benedizione dei calvalieri del terziere Fraporta. D Chiesa di San Francesco, Narni Tr O 17.30 e 21 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 LIBRI Tracce 2014 Presentazione del libro Il mistero del bosco. L’incredibile storia del delitto di Arce di Pino Nazio. Interviene l’autore. D Auditorium San Domenico, Narni Tr O 15.30 e ingresso gratuito I associazioneminervanarni.it I 333.9144745 VARIE Favole al Museo Favole al Museo. Un Medioevo dalle mille voci. Lettura animata di favole per scolaresche e famiglie. D Museo della Città, Palazzo Eroli, Narni Tr O 11 e 17 I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117 SEMINARI La cura dell’anima Percorso di teologia e spiritualità. Seminario sul tema L’itinerarium di San Bonaventura. Relatrice: Stefania Parisi. D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 17.30 I www.istess.it . 0744.424786

I segreteria@istess.it INCONTRI Il giardino in biblioteca Consigli da un erborista sulla cura della persona con ricette naturali “fai da te”. D bct, sala videoconferenze, Terni O 16-17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 MUSICA Cantamaggio Ternano Cori de Maggio. Rassegna di

corali cittadine e del territorio. Brani del repertorio tradizionale e composizioni inedite o rielaborazioni sui temi delle canzoni del Cantamaggio. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.cantamaggio.com I 0744.431044 CONFERENZE L’italiano della persuasione Conferenza sul tema L’italiano della persuasione. Come e perché la pubblicità ci convince.

Relatore: Fausto Dominici. In collaborazione con Associazione Italiana Cultura Classica. D bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia LE PANORAMICHE VOL.2

Se i miei calcoli sono giusti Stampa alternativa/Nuovi equilibri è giunta alla pubblicazione numero 19 su Benito Jacovitti. Ciò rivela la proliferante ispirazione del defunto maestro, la dedizione e l’accortezza della casa editrice e lo spessore di rilevanza storica di tale sodalizio. Le Panoramiche vol. 2 continua il percorso inaugurato con il primo volume dedicato a queste composizioni estese su un’intera o una doppia pagina. Un’unica immagine in cui l’autore gioca allo spreco seminando gag, battute, allusioni, personaggi, caricature. Se il fumetto può rivolgersi a un pubblico adulto lo dobbiamo soprattutto al maestro originario di Termoli che per primo fece del surrealismo una poetica e una opportunità per il linguaggio a fumetti. I posteri che riuscirono ad intenderne la lezione ebbero a disposizione una vagonata di soluzioni da cui attingere a piene mani. L’humour jacovittiano ha innescato il miglior fumetto comico e satirico a seguire fino alle propaggini più demenziali. Salami, piedi e serpenti hanno la forza dirompente del non sense che si insinua come un virus nella cultura popolare italiana scardinando regole e schemi. Maestro indiscusso, poeta generoso, mente sottile e indipendente, mano abile e instancabile, Jac unisce quantità e qualità dove la qualità è quantità non misurabile. facebook.com/Fumonegliocchi2013

08 GIOVEDÌ EVENTI Corsa all’Anello Al pomeriggio al Museo Eroli convegno sul tema Il recupero di Palazzo dei Priori. In serata nella Chiesa di Santa Maria Impensole benedizione dei cavalieri del Terziere Santa Maria. D Narni Tr O 17 e 21.30 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 CINEMA Mi piego ma non mi spezzo Cineforum sulla resilienza dedicato a Paolo Virzì a cura dell’associazione RelAzion’Arti. Proiezione del film My name is Tanino (2002). D Associazione RelAzion’Arti (Via Curio Dentato 25/M), Terni O 21 e ingresso a offerta con sottoscrizione tessera I associazionerelazionarti.it I 338.9445027 . 347.0325693 INCONTRI Alfabeto Musicale F come Flauto. Il falso mito di uno strumento “facile”. Incontro con Angela Camerini, docente di flauto all’Istituto Superiore di Studi Musicali Giulio Briccialdi di Terni.

D Istituto Briccialdi, Sala Casagrande, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

09 VENERDÌ EVENTI Corsa all’Anello Al mattino all’Istituto Beata Lucia sul tema Alimentazione e stile di vita nel medioevo. Al pomeriggio al Museo Eroli presentazione libro Storia regionale della vite e del vino in Italia: Umbria. In serata nella Chiesa di Santa Margherita benedizione dei cavalieri del terziere Mezule e in Piazza dei Priori concerto dei Taberna Vinaria. D Narni Tr O 8.45, 17 e 21.30 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 LIBRI Tracce 2014 Presentazione del libro I luoghi insoliti dell’Umbria di Claudio Ciabocchi. Interviene l’autore. D Auditorium San Domenico, Narni Tr O 18.30 e ingresso gratuito I associazioneminervanarni.it I 333.9144745 VARIE Favole al Museo Favole al Museo. Un Medioevo dalle mille voci. Lettura animata di favole per scolaresche e famiglie. D Museo della Città, Palazzo Eroli, Narni Tr

O 11 e 17 I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117 CONCERTI I Concerti del Briccialdi Concerto del Laboratorio di Ottoni dell’Istituto Superiore di Studi Musicali Giulio Briccialdi di Terni. Direttore Andrea Di Mario. D Auditorium del Carmine, Terni O 21 I www.briccialditerni.it

CABARET Per fortuna è venerdì Molto più di una rassegna di cabaret curata e condotta da Daniele Giakketta. Spettacolo con il comico Paco d’Alcatraz e con Carmine Del Grosso e Oracolo. D Biblioteca Clt (Via Muratori 3), Terni O 21.30 E ingresso gratuito fino a esaurimento posti I www.circololavoratoriterni.it I 0744.407545

CINEMA In che senso? La vista Proiezione del film Dancer in the dark di Lars von Trier (Danimarca, 2000) con Catherine Deneuve e David Morse. Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21.30 e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550

JOYSTICK

di Paolo Laurenti WOLFENSTEIN: THE NEW ORDER

Il gioco si apre nel 1944, dove il nostro eroe B.J. Blaskowicz è impegnato su di un B29 che vola sopra l’oceano. La fortezza volante viene attaccata da alcuni aerei capaci di raggiungere velocità mai viste prima: un chiaro segno che i nazisti hanno una tecnologia di rara potenza. L’aereo viene abbattuto, e dopo alcune sequenze, ci ritroviamo intenti a infiltrarci in un complesso fortificato pieno di soldati. Si apre così il mondo distopico raccontato da MachineGames ed edito da Bethesda, una vicenda che si svolge nel 1960 (Blaskowicz è rimasto in un ospedale psichiatrico per 16 anni), in una realtà alternativa nella quale i nazisti hanno vinto la guerra. Il mondo è diventato una grande colonia tedesca, e gli orrori di Hitler sono diventati parte della quotidianità. Wolfenstein: The New Order è uno sparatutto in prima persona in via d’estinzione. Un gioco caratterizzato da un gameplay che fa leva su alcune meccaniche non proprio recenti, ma non per questo malfunzionanti. Allo stesso modo, le mappe risultano più labirintiche e meno guidate di quelle degli sparatutto contemporanei, e non è raro perdersi nei meandri di qualche luogo infestato dai nemici. Più nello specifico il gioco rientra nella saga rebooted nel 2009 con Return to Castle Wolfenstein. Ma rispetto al capostipite della saga, manca al titolo una componente multiplayer, elemento che ridurrà la durata totale. Il gioco uscirà multipiattaforma a fine maggio.

CINEMA Storia del Cinema - parte I Seminario dedicato alla storia del cinema, dalle origini fino al Neorealismo. D Centro Culturale Vrinda (Via De Filis 18) Terni O 20.45 e ingresso con tessera 2014 e quota di partecipazione I info@sentieridelcinema.org I 340.0053243 CONFERENZE Dal Mediterraneo all’Urbe Conferenza sul tema Dal Mediterraneo all’Urbe: uomini e merci lungo le rotte commerciali romane. Relatrice: Claudia Tempesta (Università di Roma La Sapienza). D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it

I 0744.549051 INCONTRI 150 anni Arma Carabinieri Inaugurazione della mostra fotografica con quadri e uniformi storiche in occasione dei 150 anni dell’Arma dei Carabinieri. Aperta fino a sabato 10 maggio. D bct, chiostrina, Terni O 16 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

10 SABATO EVENTI Corsa all’Anello Al mattino al Teatro Manini conferenza Sulle ali della fanta-

sia: il maestro Carlo Piantoni e i bambini di S. Vito. Al pomeriggio in Piazza dei Priori bando di nunzio del corteo. In serata esibizione gruppo Milites Gattamelata di Narni del terziere Mezule, grande corteo storico ed esibizione sbandieratori del terziere Fraporta. D Narni Tr O 11, 18.30 e 20.30 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325 LIBRI Tracce 2014 Presentazione del libro Intrigo a Poggio di Mezzo. Anno Domini MDXIII: Narnia perde lo dominio di Annalisa Basili. Interviene l’autrice. D Auditorium San Domenico, Narni Tr O 16.30 e ingresso gratuito I associazioneminervanarni.it I 333.9144745 LABORATORI Dame e cavalieri Laboratorio didattico creativo. D Museo della Città, Palazzo Eroli, Narni Tr O 16.30 I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117 CINEMA In che senso? La vista Proiezione del film Zatoichi di Takeshi Kitano (Giappone, 2003). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21.30 e ingresso con tessera 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550

GASTRONOMIA Cordone Enogastronomico Percorso enogastronomico con musica dal vivo. D Centro storico, Acquasparta Tr O dalle 19.30 E 10 euro I 340.7946157 . 347.6503053 FIERE Mostra Scambio Città di Terni Ventiquattresima Mostra Scambio Città di Terni. Auto e moto ricambi d’epoca. A cura del Moto Club Libero Liberati Paolo Pileri.

D Ex Foro Boario (Viale dello Stadio), Terni O 9-18 I www.motoclub-terni.it

11 DOMENICA

I 338.6273989 . 0744.403365 DOMENICA

EVENTI Corsa all’Anello Partenza del corteo storico da Piazza dei Priori. Allo Stadio San Girolamo esibizione gruppi storici e corsa all’anello. A

seguire premiazione in Piazza dei Priori. D Narni Tr O dalle 14 I www.corsallanello.it I 0744.726233 . 340.1580325

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

LA QUADRATURA DEL CERCHIO

Ciò che sicuramente vi troverete a progettare, semmai doveste frequentare nella vostra vita una facoltà di architettura, è una biblioteca. Durante il mio corso di studi ne ho disegnate ben tre e ogni volta, nella lezione introduttiva, i professori di questo o quel laboratorio mostravano, tra gli esempi cui fare riferimento, la Exeter Library di Louis Kahn, nel New Hampshire, Stati Uniti, non lontano da Boston. Mi sono chiesto a lungo cosa questa biblioteca avesse di speciale rispetto alle tante altre visionate. Poi la risposta mi è balenata sotto forma di metafora: la Exeter Library altro non è che la “quadratura del cerchio” delle biblioteche. Letteralmente: si tratta di un cubo con enormi fornici circolari sulle quattro pareti interne che si affacciano sul pozzo di luce centrale.Ma la vera “quadratura” che si raggiunge è quella concettuale. Queste grandi aperture circolari all’interno dell’enorme cubo in calcestruzzo e mattoni che si erge sui prati della Phillips Exeter Academy, rendono i libri protagonisti assoluti dello spazio. I visitatori che entrano nella corte centrale hanno così immediato accesso visivo all’intero patrimonio letterario della biblioteca, mentre ai lettori sono riservate le aule che corrono lungo il perimetro laterale, inondate di luce indiretta per tutto l’arco della giornata.

CONCERTI Maggio Organistico Amerino Visita guidata alla chiesa a cura di Paolo Renzi e concerto dell’organista Umberto Forni. D Chiesa di Santa Maria Assunta, Lugnano in Teverina Tr O 17.30 e ingresso gratuito I www.ameriaumbra.com I 0744.983415 FIERE Mostra Scambio Città di Terni Ventiquattresima Mostra Scambio Città di Terni. Auto e moto ricambi d’epoca. A cura del Moto Club Libero Liberati Paolo Pileri. D Ex Foro Boario (Viale dello Stadio), Terni O 9-18 I www.motoclub-terni.it I 338.6273989 . 0744.403365

13 MARTEDÌ CONCERTI Degustazioni Musicali Umbria Concerto della band La Rappresentante di Lista a cura di Degustazioni Musicali Umbria e Suoni InChiostro. Buffet gratuito. D Taverna del Chiostro, San Gemini Tr O 22 e ingresso gratuito I degustazionimusicaliumbria@gmail.com I larappresentantedilista.com

14 MERCOLEDÌ INCONTRI Itis Galileo Presentazione del dvd Itis Galileo di Marco Paolini dedicato alla figura di Galileo Galilei. D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

15 GIOVEDÌ CONCERTI I Concerti del Briccialdi Flamenco de Concierto. Concerto di chitarra flamenca a cura dell’Istituto Superiore di Studi Musicali Giulio Briccialdi di Terni. Direttore Andrea Di Mario. D Auditorium del Carmine, Terni O 21 I www.briccialditerni.it INCONTRI Alfabeto Musicale C come Concorso Casagrande. Un patrimonio musicale per il futuro. Relatore: Angelo Pepicelli, docente di pianoforte all’Istituto Superiore di Studi Musicali Giulio Briccialdi di Terni. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione.

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

ron 5 maggio terni

watch & play

THE GERMAN DOCTOR

ARISA 3 maggio vasanello vt la storia di mengele

BEN HARPER 11 maggio roma

24 BRICK MANSIONS

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 1°

NUT JOB. OPERAZIONE NOCCIOLINE

da giovedì 1°

animazione (USA, 2013) 85’ di PETER LEPENIOTIS con WILL ARNETT, BRENDAN FRASER, LIAM NEESON, KATHERINE HEIGL Lo scoiattolo Spocchia mira a rapinare un carretto ambulante di noccioline, ma non sa ancora che l’uomo del carretto fa parte di una banda di criminali che punta molto più in alto di lui: una rapina in banca. Il quartier generale della banda si trova dentro un negozio di sole noccioline, con un magazzino in grado di sfamare gli sgranocchiatori del bosco per anni.

NON DICO ALTRO

da lunedì 5

PARKER

da giovedì 8

azione (USA, 2013) 123’ di TAYLOR HACKFORD con CASON STATHAM, JENNIFER LOPEZ, NICK NOLTE Parker è un ladro professionista che vive seguendo un codice di etica personale: non rubare alle persone che non possono permetterselo e non fare del male alle persone che non lo meritano. Ma durante il suo ultimo colpo, la sua squadra fa il doppio gioco. Determinato a fare in modo che se ne pentano, Parker li insegue fino a Palm Beach, dove la squadra sta progettando la più grande rapina mai realizzata.

azione (Francia/Canada, 2014), 98’ di CAMILLE DELAMARRE con PAUL WALKER, ROBERT MAILLET, RZA, DAVID BELLE In una Detroit in mano al crimine, le fatiscenti case con mattoni della città sono occupate completamente dai peggiori criminali della zona. Incapace di tenere a bada il crimine, la polizia ha eretto delle mura per contenere i malviventi in quest’area e proteggere il resto della città. Per il poliziotto sotto copertura Damien Collier, ogni giorno è una lotta contro la corruzione e la delinquenza.

drammatico (USA, 2014), 93’ di NICOLE HOLOFCENER con JULIA LOUIS-DREYFUS, JAMES GANDOLFINI Eva è una massaggiatrice divorziata con una figlia che sta per andare al college. Una sera, a una festa, conosce Albert, suo coetaneo gentile e corpulento, anche lui single, e poi Marianne, poetessa con cui va subito d’accordo e che diventa una sua cliente fissa. Di lì a poco l’amicizia con Albert si trasformerà in qualcosa di più profondo, così come il rapporto con Marianne.

THE GERMAN DOCTOR

da giovedì 8

drammatico/storico (Argentina 2014), 93’ di LUCÍA PUENZO con ALEX BRENDEMÜHL, NATALIA OREIRO, DIEGO PERETTI Nel 1959 un medico tedesco in viaggio sotto falsa identità fa conoscenza con una famiglia argentina che vive in Patagonia. Il medico è Josef Mengele, che ha trovato rifugio come ospite della locanda argentina appena aperta. L’uomo diffonde le sue teorie in seno alla famiglia e a risentirne maggiormente è Lilith, la figlia adolescente con un corpo troppo piccolo per una ragazza della sua età.

in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni www.thespacecinema.it 0744.896227 N.P. Tel. per programmazione ed orari D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 www.cinemateatrilucioli.it THE AMAZING SPIDERMAN 2. IL POTERE DI ELETTRO Tutti i giorni 16 - 19 -22.00 HIROSHIMA MON AMOUR 7/8 maggio 20.30 - 22.30 SONG E NAPULE Tutti i giorni 17 – 20-20 - 22-30 venerdì cinematinée 10.00

sabato anche 00.40 LA SEDIA DELLE FELICITÀ Tutti i giorni 16 – 18 - 20.30 – 22.30 sabato anche 00.20 domenica cinematinée 10.00 VIOLETTA BACKSTAGE PASS Tutti i giorni 16 - 18 venerdì cinematinée 10.00 GIGOLÒ PER CASO Tutti i giorni 20.30 – 22.30 sabato anche 00.40 RIO 2 . MISSIONE AMAZZONIA Tutti i giorni 16 - 18 venerdì cinematinée 10.00 NYMPHOMANIACS VOL. II Tutti i giorni 20.20 – 22.30 sabato anche 00.40 STORIA DI UNA LADRA DI LIBRI Tutti i giorni 16.00 TI SPOSO MA NON TROPPO Tutti i giorni 18.15 - 20.35 – 22.30 sabato anche 00.40 venerdì cinematinée 10.00 GRAND BUDAPEST HOTEL Tutti i giorni 16 - 18 - 20.30 – 22.30 sabato anche 00.40 venerdì cinematinée 10.00

NARNI D MARIO MONICELLI Via Vittorio Emanuele II 22 0744.715389 www.cinemanarni.it chiusi dal 1° all’11 maggio THE AMAZING SPIDERMAN. IL POTERE DI ELECTRO dal 12 maggio

AMELIA D OLTRE IL VISIBILE Sala Boccarini (Piazza Vera 10), www.oltreilvisibile.it NIENTE È COME SEMBRA 2 maggio ore 21.30 UN GIORNO DEVI ANDARE 3 maggio ore 21.30 DANCER IN THE DARK 9 maggio ore 21.30 ZATÔICHI 10 maggio ore 21.30

VFX OR DIE! di Stefano Fiori

LA BELLEZZA DELL’EFFETTO DIGITALE Avremmo voluto parlare di una storia intrigante di grandi robot che fanno a pugni con mostri d’oltre oceano (in senso letterale). Ma tra il pensare e lo scrivere c’è stata di mezzo una splendida visione: Grand Budapest Hotel, di Wes Anderson, autore notevole che sarebbe un artigiano se avesse fatto cinema cento anni fa. Oggi chiama sul set un supervisore come Gabriel Sanchez, della LOOK Effects, che ha nel curriculum i vfx per Il cigno nero di David Fincher, The Fountain (L’albero della vita) di Darren Aronofsky e per alcune puntate di Games of thrones. Eppure non lo teme ma lo dirige, anche in post-produzione. Anderson ha le idee chiare, e questo rende eccitante e di alto profilo il lavoro per il team della LOOK. In Grand Budapest Hotel ci sono praticamente tutte le tecniche del vfx: green screen, matte painting, miniature. E spesso in una singola inquadratura. Una di queste è proprio il panorama dell’albergo, così realizzato: 1) realizzare dipinto ad olio della facciata; 2) scattare foto risoluzione 4k; 3) inserire marionette riprese in stop motion nella composizione. Ma che stile dare alla composizione? Sanchez inizialmente cerca il realismo, ma Anderson interviene: vuole che si vedano le miniature, vuole molti dettagli, che sia realistico ed insieme, posticcio. Il risultato è unico, una chiara e meravigliosa cifra stilistica.

local noise a cura di ELEONORA ANZINI

MAZINGARI Ecco a voi i MaZingari, Piccola Orchestra Terni Est. “Parole scielte con ammore“. Tranquilli, non c’è nessun errore: questo linguaggio, che troverete nel corso di tutta l’intervista, è assolutamente voluto: non siamo impazziti di colpo o diventati analfabeti! Come nasce il gruppo e perché questo nome? Grupo nato a novenbre e già fatto fuori due baterista. Ci divertiamo, facciamo ballare, rapiamo bambini biondi, svaligiamo case, cose comuni insoma! Il nome uniscie nostre piccole attitudini a nostre memorie da piccoli. Cover o Pezzi vostri? Cosa proponete? Lo scopo è fare pezi nostro e creare testi divertenti rigorosamente in itagliano, le cover non mancherano ma non saranno facili da riconoscierle. Come definireste la musica che fate ? Cosa cercate di comunicare? Il nostro essere uno Zozzobilly, un folk totalitario, un jazz del regime, un dramma and bass, una disco anni guerra fredda, un western dell’est insoma! Diamo voce agli immigrati dell’est presenti a Terni,

le canzoni cantano delle beleze della cità nostra preferita. Tipo il Bar Acij e il Globus Tenda. A chi faresti da spalla senza nessuna esitazione? Ora come ora facciamo spalla a tutti queli che chiedono noi di fare e ucidiamo quei figli di Putin che non voliono farci fare spalla loro. Progetti per il futuro? Tanti progeti per nostra piccola orchestra come mutuo di casa, trovare lavoro, nostra casa di registrazione Busthard Studio, gang bang, morire dopo Berlusconj... MAZINGARI Simone “Hell Sante” Santocchia: voce, testi simpaticj, panza Saverio “Kapo” Paiella: chitarra, pedaliere, alegria Simone “Machete” Desantis: basso, basista, droga Lorenzo “Viler” Castelletta: chitarra acustica, malattie veneree, assenze ingiusticate Lorenzo “Lol Lol” Melari: tromba, Mediaworld, tutofare Francesco “Imetec” Giacomini: batteria, pornografia, inventore di ritardi FB: MAZINGARI

TURNAROUND di Paolo Fortugno TRIBAL TECH I Tribal Tech nascono nel 1984 dall’incontro di quattro straordinari musicisti che si muovono sul terreno della musica fusion. Tecnicamente superdotati, mescolano con energia, jazz, rock, e funk, innovando un genere da troppo tempo impantanato nelle sabbie di noiosi canoni ripetitivi. Nel 2009 entrano in studio senza avere idea di cosa avrebbero suonato e registrano improvvisazioni in forma di jam, seguendo lo spirito e l’atteggiamento di quel movimento jazz-rock che nei primi anni ‘70 ha partorito album seminali come Beach Brew di Miles Davis. Il risultato è Rocket Science, il loro decimo album. La musica prodotta è acida e dirompente, un propellente esplosivo che manda l’ascoltatore dritto nelle lande lontane dell’iperuranio. La stupefacente sezione ritmica, Gary Wills al basso elettrico e Kirk Covington alla batteria, macina un groove incontenibile e sostiene le continue invenzioni di Scott Henderson, che alla chitarra suona in modo ferocemente liberatorio e tecnicamente travolgente. Alle tastiere Scott Kinsey s’inserisce in questo magma sonoro con armonie e sonorità lisergiche. Si sentono echi dei Weather Report e di Jimi Hendrix, ma suonati alla maniera storta e psichedelica di Medeski, Martin & Wood.

Tribal Tech Rocket Science (ESC Records, 2010)

27 NOT ONLY POP

on stage a cura di STEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 1° MXPX ALL STARS + KRIS ROE D Traffic Club, ROMA BANDABARDÒ + PIERO PELÙ + ALTRI D Piazza San Giovanni, ROMA TMO D Parco di Carsulae, TERNI (ore 16.30)

VENERDÌ 2 G-FAST D 909 Cafè, CASTIGLION DEL LAGO PG BIG CHARLIE D Supersonic, FOLIGNO PG

SABATO 3 HOLA LA POYANA D Officina 34, FOLIGNO PG GAZEBO PENGUINS D La Darsena, CASTIGLION DEL LAGO PG ARISA D P.zza della Repubblica, VASANELLO VT BARON SAMEDI D Palazzo Farnese, CAPRAROLA VT ORCHESTRALUNATA D Aud. San Domenico, NARNI TR

DOMENICA 4 NADA D Aud. Parco della Musica, ROMA CAPAREZZA D Saturn, ROMA

LUNEDÌ 5 AGNES OBEL D Aud. Parco della Musica, ROMA

RON D Centro Multimediale, TERNI

GIOVEDÌ 8 GODBLESSCOMPUTERS D Circolo degli Artisti, ROMA

VENERDÌ 9 TABERNA VINARIA D Corsa all’anello, NARNI TR MICHELE MARAGLINO D Magazzino delle Idee, ORVIETO TR GIOVANNI LINDO FERRETTI D Orion, CIAMPINO RM I MOSTRI + I CANI D Atlantico Live, ROMA

BIAGIO ANTONACCI L’amore comporta

Quattordicesimo album in studio per Biagio Antonacci, un disco concepito tra l’Italia e gli States che unisce linguaggio cantautorale italiano con sonorità che, in buona parte dei tredici brani, si allontanano dalla nostra tradizione musicale. Questo nuovo album vuole essere un disco dal sound variopinto ed eterogeneo, che non si fossilizza in un unico genere o stile. “L’amore comporta è un lavoro vicino alla vita di chi, curioso, scopre e si scopre giorno dopo giorno” ha scritto Antonacci. L’album lo ha portato a compiere un’importante evoluzione nella sua carriera.

SABATO 10 NICOLÒ CARNESI D Supersonic, FOLIGNO PG SOVIET SOVIET D La Darsena, CASTIGLION DEL LAGO PG

DOMENICA 11 BEN HARPER D Aud. Parco della Musica, ROMA

LUNEDÌ 12 DEAD ELVIS D La Locanda, PERUGIA

MARTEDÌ 13 LA RAPPRESENTANTE DI LISTA D Taverna del Torchio, SAN GEMINI TR

MERCOLEDÌ 14 STEVE VAI D Stazione Birra, ROMA

FU MANCHU Gigantoid

Sta per interrompersi il lungo silenzio discografico degli stoner-rocker californiani. Infatti è prossimo all’uscita Gigantoid. Il disco consta di nove canzoni con brani più primitivi, crudi e intrisi di fuzz (un particolare tipo di distorsione) rispetto ai precedenti. Scott Hill ha spiegato: “Abbiamo scritto 17 pezzi per il disco e abbiamo scelto i nove, con le restanti pensavamo di pubblicare una ‘parte 2’ del disco, più avanti nell’annata, ma poi abbiamo deciso di far uscire alcuni dei pezzi per il 2015, in concomitanza con il venticinquesimo anniversario della band”.

STORIA DI UNA CIABATTA

a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni

DAJE DE TACCO, DAJE DE PUNTA! GUIDA SNELLA AGLI ACCESSORI PIÙ HOT DELLA P/E 2014 Dice il saggio: “Iniziare la giornata con il piede giusto”. Diciamo noi Signorine: “Iniziare la giornata con la scarpa giusta!” Perché la scarpa, è inutile negarlo, dà gioia! Infilare le nostre estremità in un nuovo paio ci dà brividi di piacere e una mano santa all’umore. Ebbene, diamo uno sguardo assieme alle new entry di questa nuova bella stagione, per capire fin da ora, dove andranno a finire tutti i (pochi) risparmi di una vita! Anche perché non trovare nulla che turbi i nostri sogni è davvero impossibile… ce n’è per tutte. In cima alla lista delle nostre preferenze, decretate votando democraticamente tra noi (2!), segnaliamo il ritorno del mezzo tacco: largo o sottile, con punta più o meno accentuata, ha un fascino tutto vintage! E molte delle calzature che vedremo nelle vetrine, hanno nel tacco il vero

protagonista: lavorato, intarsiato, decorato, di legno e soprattutto geometricamente ardito! Ma il tocco di glam non si ferma qui: la caviglia viene segnata da 1, 2, 3… mille cinturini di varia dimensione e fattura; le frange piovono su sandali, mocassini, “trampoli” e ultra flat, con un gusto particolare per il ethno-gipsy, mixate a monete, perline e colori pieni e vivaci. Le nuance che non accennano a desistere, sono ancora gli zuccherosi pastello, ma ad insidiare il loro podio, arrivano acceccanti e ultra-strong le metallizzate! Oro argento&rame, ma anche rosso, fucsia e bluette. Tengono botta le ballerine, rinnovate nella forma allungata e le espadrillas rivestite però dai materiali più originali o deluxe: logate, di pelle, di pizzo, stampate… Chiudiamo con due chicche, che evocano ricordi di gioventù: il ritorno della plastica nei dettagli e della gomma trasparente persino sottoforma dell’odiato/amato sandaletto da mare… ricercatissimo quello con l’aggiunta di glitter argentati. E la ricomparsa delle slip-on: create

“ Tengono botta le ballerine”

La “crucca” più celebre e rappresentativa della categoria, compie 230 anni. Ci chiediamo quindi: come è possibile che tale calzatura rimasta finora “confinata” nella nicchia più radical-freak o tra le mura strettamente domestiche, ora venga disegnata da fior fiore di stilisti, proposta da brands mondiali e fatta sfilare sulle migliori passerelle? Come mai? Scusate, per noi è troppo avanti e non ce ne faremo una ragione, ma la professionalità ci impone di segnalare la “ciavatta” come must di stagione.

GIUNGLA D’ASFALTO L’inconfondibile sibilo del pitone (esiste anche la versione eco-friendly, tranquille) ci morde le caviglie e ingoia come se nulla fosse, tutte le nostre passate scarpette del cuore. È chic, è versatile e riesce ad alzare il livello di qualsiasi outfit. Giocateci, lasciate che le sue spire contaminino lo stile più easy, come quello più elegante. Nel colore “originario” o nei toni più shocking, lasciatele entrare tra i vostri tessssori!

negli anni ’70 da due amici californiani, sono scarpe da skate indissolubilmente legate ad uno storico marchio (che noi ovviamente non possiamo citare, ma guardate su Wikipedia e capirete subito!), che torneranno on the road in massa e in tutte le salse.

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 2 AL 15 MAGGIO

max cottafavi 9 maggio tabard inn

tonight Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

Narayan & The Reptilians 3 maggio fat caos

insieme a noi da colazione a cena tutti i giorni bar la fenice

i crunch aperitivi tutti i giorni crunch

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Ogni sera selezione di vini e bollicine al calice, accompagnati da taglieri di salumi, formaggi e pasticceria salata

@ CHEZ MAXIM

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike MOUNT KIMBIE Di nuovo in Inghilterra, di nuovo a parlare di musica elettronica. Questa volta è il turno di Mount Kimbie. Si tratta di un duo elettronico formatosi sei anni fa, nel 2008, in quel di Londra. Dominic Maker e Kai Campos sono i membri che formano il duo in questione. Nella loro definizione sul genere troviamo sonorità che vanno dalla dubstep all’ambient music. Appena due anni dopo la loro unione artistica, quindi nel 2010, si fanno conoscere con il loro primo lavoro, intitolato Crooks and Lovers su Hotflush Records, mentre il loro secondo e ultimo album risalente al 2013 reca il titolo Cold spring fault less youth uscito (manco a dirlo) su Warp Records. La loro stretta amicizia con James Blake li ha portati a elaborare una serie di remix per lui ma anche per altri artisti di rilievo, tra cui ad esempio troviamo nomi quali The xx, Foals e The Big Pink. E la loro ascesa li ha portati ad avere tra i propri remixer anche nomi di spessore come quello di Dj Koze che ha remixato la loro Made to stray. Questo articolo è stato scritto ascoltando Vertical, pezzo in cui possiamo subito riconoscere quell’ambient sound che caratterizza i Mount Kimbie, e Bave’s Chords brano che definirei assolutamente “da trasporto”. Quindi, non resta che munirvi di una comoda poltrona e goderveli.

Keep your soul undeground!

Tutti i giorni Uno staff di bartender professionisti per soddisfare anche i più esigenti. Un buffet ogni giorno diverso per incuriosire i più golosi

@ CAFFÈ VILLAGLORI

Dal giovedì al martedì Il rituale dell’aperitivo incontra la tradizione pasticcera ternana

@ CARLETTI

Dal martedì alla domenica Il gusto degli stuzzichini come fatti in casa e delle torte rustiche tradizionali. Accompagna la degustazione di vini e bollicine

@ FAT CAOS

Dal martedì alla domenica L’aperitivo alla bbona, taglieri, porchetta e vino alla mescita per sentirsi sempre tra amici

@ LU POSTACCIO

Tutti i giorni L’aperitivo che non ti aspetti e che ti stupisce ogni sera: vieni a provare il P… One al peperone o il Mocio con il sale nero?

@ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal lunedì al sabato Aperitivo a buffet e ampia scelta di vini nazionali e calici di bollicine da degustare anche nella ter-

HANDS AT WORK

ANGELO VERNATI LAVORO ATTUALE Insegnante di chitarra moderna GENERE MUSICALE Dall’ hard rock alla musica estrema LAVORI PASSATI Agricoltore DISCO DA TENERE Reign in Blood, Slayer DISCO DA BUTTARE Non ascolto brutta musica LA SERATA INDIMENTICABILE In tour con i Neid (la mia band) quando, dopo un concerto in Indonesia, ci sequestrarono i passaporti per un controllo immigrazione. COME CONTATTARMI facebook.com/angelo.vernati

razza all’aperto. Mega buffet ad € 6 con un’ampia scelta di vini nazionali

@ LA FENICE Dal lunedì al sabato AperiSpritz, l’unico locale dove potete provare oltre 40 tipi di Spritz, dai classici Veneziano e Vicentino all’innovativo Lu J Spritz

@SPRITZ MANIA Dal martedì alla domenica C’è poca da dire, qui è nato il rito dell’aperitivo in città…e la tradizione continua!

@ROLANDO CAFÈ

Tutti i giorni Apericena a buffet, drink and food a 6 €

@ KISS COFFEE

Dal mercoledì al lunedì Un calice e un piatto a scelta tra salumi, pesce o gurmet a 6€

immagine a scopo illustrativo

IL DRINK

@ CRUNCH

W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea

@ TABARD INN

Tutti i martedì Dr Why. Il mitico quiz interattivo da giocare con gli amici

@ PASTICCERIA CARLETTI

Tutti i martedì Club Tropicana. Serata a ritmo latino con Fernando Bum Bum

@ TABARD INN

Tutti i martedì l Cineasta - il quiz a premi per gli amanti e i cultori del cinema

@ LIVINGSTONE PUB

Tutti i mercoledì Bollicine. Serata disco revival ‘80’90 con cena show, live music e dj set

@ TABARD INN

Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto. Il quiz per i malati di musica

@ TABARD INN

Tutti i giovedì Suona i tuoi dischi – l’unico locale dove puoi togliere la polvere dai tuoi vinili e fagli respirare l’aria del terzo millennio

@ ROLANDO CAFÈ

Tutti i giovedì Karalive. Il karaoke per non professionisti

@LIVINGSTONE PUB

la fera LA TROVI AL

TABARD INN PUB

Tutti i venerdì Dj set ‘70-’80-’90. Per scatenarsi di gusto

@ PASTICCERIA CARLETTI Tutti i venerdì Club Live Music. Musica dal vivo con le migliori band nazionali

Birra fruttata leggermente spezziata, delicata e di colore dorata, in cui predomina delicatamente l’aroma di malto. Viene prodotta con luppolo proveniente esclusivamente da coltivazioni territoriali tipo Lazia-ALE. 4,6% vol.

Two beer or not two beer: that is the passion Homer Simpson

@ TABARD INN Tutti i venerdì A cena da Crunch. Serate a tema per palati fini e non solo

@ CRUNCH Tutti i sabato

i LOCALi di move

BAR, BOOKSHOP & LIVE MUSIC UN LUOGO AD ALTO TASSO DI CULTURA CONTEMPORANEA Cocktail & Music, aperitivo con dj set DJ Luuk

@ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutte le domeniche Cena con il Dr. Why. Serata all’insegna del quiz e della buona tavola

@ TABARD INN

Tutte le domeniche Happy Spring Sunday. Aperitivo paghi 2 e bevi 3

@ BAR LA FENICE

M USIC & DJ Venerdì 2 maggio Liukk

@ ROLANDO CAFÈ Sabato 3 maggio Lello Falocco

@ ROLANDO CAFÈ Sabato 3 maggio Narayan & The Reptilians

@ FAT CAOS

Venerdì 9 maggio Sara P.

@ ROLANDO CAFÈ

Sabato 10 maggio Stifo+Low Renz

@ ROLANDO CAFÈ Sabato 10 maggio Bluesy Mood Band

@ FAT CAOS

E VENTS Venerdì 2 maggio Nadia Toffa del programma televisivo Le Iene Apericena con la giornalista tv

@ CUCINAÀ

Lunedì 5 maggio Ron in concerto

@ CENTRO MULTIMADIALE Venerdì 9 maggio Max Caottafavi live con la Tacabanda. Ligabue tribute band

@ TABARD INN PUB

INDIRIZZI BAR LA FENICE

Viale Oberdan 25 . Terni 346.4085485

CAFFÈ VILLAGLORI

Largo Villa Glori 7 . Terni 0744.424957

CHEZ MAXIM

Via Piero della Francesca . Terni 0744 460546

FAT CAOS

Via Campofregoso 120 . Terni 393.5764205

KISS BAR

Via Mancini 21 . Terni . 329.0023207

LIVINGSTONE PUB

Viale Cesare Battisti 69 . Terni 0744.409746

PASTICCERIA CARLETTI Lungo Nera Savoia 34 . Terni 0744.279937

PEOPLE DRINK EMOTION Piazza dell’Olmo 1 . Terni 338.1542941

PUB AL 55 Sabato 10 maggio Cordone eno-gastronomico. Dj set: Tiaziano Ribiscini e Paffoe. Concerto con: Un Innocente La minore Concerto con: Nonoround

@ CENTRO STORICO DI ACQUASPARTA

Via Colonna 55 . Acquasparta Tr 0744.943450

ROLANDO CAFÈ

Via Lanzi 6/8 . Terni . 0744.423963

SPRITZ MANIA

Via Cavour 15 . Terni . 0744.082318

TABARD INN PUB

Via Flaminia Ternana 506 . Narni Tr 334.1976254

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

Alvàro Catalàn de Ocòn

Pet Lamp

Il design per il sociale

na crescente quantità di rifiuti plastici sta invadendo ogni angolo del pianeta. Questo continuo accumulo ha prodotto una immensa isola nell’oceano Pacifico, già di dimensioni maggiori rispetto alla Spagna, oggi conosciuta come il settimo continente. In relazione a queste problematiche ambientali i designer assumono un ruolo di grande rilevanza, oltre che nella fase progettuale

del prodotto industriale, anche nel suo potenziale, e ormai doveroso, riciclo e riutilizzo. E in questa direzione si è mosso lo spagnolo Alvàro Catalàn de Ocòn con Pet Lamp: un progetto di design per il sociale che riutilizza bottiglie di plastica PET trasformandole, grazie alla maestria di artigiani colombiani, in coloratissimi paralumi. Per dare una seconda vita alle bot-

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

tiglie il designer ha cercato di fondere uno degli oggetti industriali maggiormente prodotti con uno dei mestieri tradizionali più radicati sulla terra. Attraverso l’Asociación Artisanias de Colombia infatti, Alvàro ha collaborato con gruppi di artigiani della regione di Cauca che erano stati sfollati a Bogotà a causa della guerriglia. Il progettista ha approfittato della parte superiore della bottiglia per unire i componenti elettrici del paralume, il collo come struttura e il corpo della bottiglia come superficie su cui tessere. Il principio della tessitura viene reinterpretato e la superficie della bottiglia viene trasformata in ordito attraverso cui l’artigiano intreccia la trama. Mentre il numero identificativo stampato sul collo della bottiglia ci racconta della sua produzione, dove è stato imbottigliata e a quale mercato era destinato, la tessitura creata dall’artigiano ci racconta della loro tradizione attraverso le fibre, i colori e i motivi. “Da Madrid, la sfida come designer industriale” racconta Alvàro Catalàn de Ocòn, “è stata quella di trasformare il prodotto semilavorato, il paralume realizzato dagli artigiani in Colombia, in un prodotto pronto per essere venduto sul mercato: la lampada. catalandeocon.com

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE L’ingresso di Venere nel segno allieta l’armonia dei vostri rapporti affettivi, messi a dura prova dal passaggio ostile di Marte. Chi desidera cambiare il suo assetto professionale, deve compiere una grande trasformazione dei propri desideri. Parola chiave: CHIAREZZA

TORO Il sostegno del Sole e di Mercurio nel segno aiuta i nativi a recuperare le loro energie fisiche e mentali, per affrontare le nuove esperienze che Giove in Cancro sta concedendo. Decisioni importanti da compiere nelle relazioni personali. Parola chiave: CRESCITA

GEMELLI A partire dal 7 maggio il vostro astro guida Mercurio entra nel segno e il suo apporto sarà molto importante per dare forma alle tante idee che avete. Nettuno in Pesci stimola notevolmente la creatività, a tratti visionaria. Parola chiave: ESPANSIONE

CANCRO Giove nel segno mostra la sua generosità regalando incontri nuovi e occasioni professionali di portata interessante, soprattutto per gli sviluppi futuri. Alcuni fastidi planetari possono ostacolare la fluida espressione del vostro lavoro. Parola chiave: FIDUCIA.

LEONE Anche se il Sole in Toro crea qualche caduta di energia, altri transiti regalano ai nativi la mente attiva e il cuore generoso. Mercurio in Gemelli e Venere in Ariete aiutano a ritrovare la leggerezza interiore, durante il passaggio di Saturno. Parola chiave: RIGENERAZIONE

VERGINE Il passaggio di Nettuno in Pesci crea nei nativi dubbio e incertezza, momento utile per aprirsi a nuove prospettive di osservazione. Plutone favorevole offre una ottima accelerazione al mondo professionale, spazio di grandi soddisfazioni. Parola chiave: VERSATILITÀ

BILANCIA L’ingresso di Mercurio in Gemelli a partire dal 7 maggio aiuta i nativi a ritrovare la leggerezza della vita sociale, messa alla prova dai passaggi ombrosi di Plutone in Capricorno, e da quelli aggressivi di Marte nel segno. Rottura dei vecchi schemi. Parola chiave: EMANCIPAZIONE

SCORPIONE Fino al 7 maggio Mercurio in Toro non aiuta il confronto con gli altri, e il dialogo può essere caratterizzato da polemiche e malesseri. Anche il Sole rema contro e la stanchezza può fari sentire. Attingete le energie da Giove favorevole. Parola chiave: PAZIENZA

SAGITTARIO L’intraprendenza di Marte in Bilancia riesce a dissolvere i dubbi scatenati dal passaggio di Nettuno ostile. Dal 7 maggio l’ingresso di Mercurio in Gemelli ostacola la concentrazione e la lucidità mentale. Attenzione agli errori di giudizio. Parola chiave: ARMONIA

CAPRICORNO Gli scherzetti di Marte in Bilancia non sono ancora finiti. Talvolta non riuscite a tenere a freno la parola e la vostra idea viene fuori senza filtri. Il saggio Saturno vi aiuta a ritrovare il controllo, ma la forza esplosiva di Marte non viene fermata del tutto. Parola chiave: IMPULSIVITÀ

ACQUARIO Marte in Bilancia, Mercurio in Gemelli, Venere in Ariete: un tripudio di forza, di vivacità mentale e di energia amorosa. L’unico neo stellare è Saturno in Scorpione in orbita complessa: tante prove per compiere un profondo viaggio interiore. Parola chiave: SAGGEZZA

PESCI Nettuno nel segno vi rende ancora più creativi, aperti a nuove onde di espressività. La concretezza del passaggio di Saturno vi aiuta a dare forma al vostro sentire, e a vivere questo flusso benefico in modo solido ed efficace. Parola chiave: ARMONIA

foody a cura di SIMONE GEMINI

FAME & FAMA Siamo abituati ad ammantarli di un’aura mistica, ma sappiate che: “Anche i ricchi magnano”. E diventano protagonisti della scena. Alla figura del cancelliere Otto von Bismarck, capace di bere un litro di birra d’un fiato e di mangiare dodici uova sode come prima colazione, è associata la celebre bistecca con sopra un uovo al burro. L’ammiraglio John Montague, conte di Sandwich, fanatico giocato-

re di carte, per non interrompere la partita neppure a pranzo, si faceva portare panini ripieni di prosciutto e formaggio. Il generale inglese Arthur Wellesley, nominato duca di Wellington dopo aver sconfitto Napoleone a Waterloo, venne omaggiato con la creazione del Filetto alla Wellington cotto “in crosta”, cioè avvolto in un strato di pasta sfoglia. Leggenda vuole che Giulio Cesare fosse ghiotto di vino Mamertino, oggi rivenduto come il vino dell’Imperatore. Per non parlare del Tournedos alla Rossini: di fronte alla pretesa di Gioacchino Rossini che il piatto venisse preparato direttamente in sala da pranzo, l’imbarazzatissimo cuoco si sentì rispondere dal compositore: “Ebbene, fatelo girandovi dall’altra parte: tournez moi le dos”. Il filetto alla Voronoff, vera bomba calorica indispensabile nelle lunghe performance amorose, porta il nome del sessuologo Serge Voronoff, noto per il suo metodo di ringiovanimento maschile consistente nell’innesto di testicoli di scimmia. Napoleone era un amante del pollo alla Marengo, preparato con l’aggiunta di gamberi, cucinatogli dal suo cuoco di fiducia prima dell’omonima (poi vinta) battaglia contro gli Austriaci. Mary Shelley, autrice di Frankenstein, scrisse diversi saggi in difesa della dieta vegetariana Arrivando ai tempi d’oggi, è impossibile non ricordare il celebre spezzatino alla Bigazzi, proposto in diretta Tv dal noto presentatore. Ma stiano tranquilli i nostri amici felini, l’unico finito sulla graticola è stato lo chef!

LA RICETTA DI MOVE PANINO POLACCO

Ingredienti Formaggio, salsa ai peperoni, melanzane, porchetta, salsiccia secca, fesa di tacchino Preparazione Riscaldate il pane e fate fondere il formaggio. Quindi aggiungete gli altri ingredienti. Attenzione: la fesa di tacchino per ultima, così le fette del tacchino avvolgono e uniscono tutti i sapori. Il panino è stato ideato da un cliente affezionato.

A cura di Lu Postaccio TRA SANTI E SERIAL KILLER

È immagine di pochi giorni fa la folla oceanica che ha riempito Piazza San Pietro per la santificazione di Papa Giovanni Paolo II, al secolo Karol Wojtyla, primo e finora unico pontefice polacco della storia, regnante dal 1978 al 2005. Tuttavia pochi sanno che a Cracovia, la città dove Wojtyla fu arcivescovo, è vissuto il più terribile serial killer della Polonia, Wladyslaw Mazurkiewicz. Nato nel 1911, era noto come “Il Fantasma di Cracovia” e “L’Assassino Gentiluomo”, in quanto amava vestirsi elegante, aveva modi gentili e viveva in ambienti di lusso. Mai fidarsi delle apparenze: tra il 1940 e il 1956, anno del suo arresto, commise oltre 30 omicidi, soprattutto di uomini e giovani donne che, una volta avvelenati e uccisi, venivano derubati. Lo scopo: pagare la manutenzione dei suoi appartamenti. Condannato all’impiccagione, fu giustiziato il 31 gennaio 1957 nel carcere di Cracovia. Aveva 46 anni.

OSTERIA

RISTORANTE

PUB - PIZZERIA

Lu Postaccio

Livingstone

Lu Vecchiu Spizzicu

Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302

Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it

Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

Dal colore elegante e delicato del sale rosa dell’Himalaya, un luogo d’incontro dove cibi tradizionali sono interpretati con gusto contemporaneo

i RISTORANTi

di move

salerosa Piazza Solferino 20, Terni . www.salerosa.info , 39 . Terni

VIENI A GUSTARE I MENU’ DI PESCE NEL NOSTRO AMBIENTE ESCLUSIVO

PIZZERIA - ROSTICCERIA

RISTORANTE

Alpini

Fattoria Urbana

Crunch

Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266

Terni - Via Cavour 54 chiuso mai tel. 0744 192 1618 . www.fattoriaurbana.com

Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

Fattoria Urbana rappresenta l’idea di una natura che si riappropria della città attraverso i propri ritmi e sane abitudini alimentari. Questo grazie ad un’ampia offerta di prodotti di qualità, selezionate nella realtà agricola locali ottenuti tramite metodi di lavorazione naturali e rispettosi del ciclo delle stagioni.

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

I corti di Kappa La filastrocca Quando la rivoluzione si trasformò in privilegi e persecuzioni Ana decise che doveva andarsene dal paese. Non ne parlò con Antonio, il suo uomo e il padre dei suoi figli: l’avrebbe denunciata. Avevano creduto nel cambiamento e forse lo amava ancora, ma Ana organizzò la fuga. L’amico dell’ambasciata di un paese straniero le disse che tutti i diplomatici lasciavano lo stato: se voleva, poteva partire con lui. Fu allora che decise di portare con sé Julia, che aveva 5 anni. Avrebbe lasciato Mathias, cinque anni di più, con il padre. Per Ana fu come tagliarsi un braccio. Ma non ebbe scelta. L’amico dell’ambasciata disse che sull’elicottero c’era solo un posto. Però non fu l’unica ragione: inconsciamente, trovò ingiusto privare il suo uomo di entrambi i figli e Mathias era molto legato al padre. Alla sera, prima della fuga, strinse forte Mathias. «Che c’è mamma?». «Nulla. Dormi». Julia oggi ha 28 anni e sta dormendo su un Airbus 330. «Vacanza?» le ha chiesto un ragazzo all’imbarco. «Vacanza» ha mentito. Non le andava di raccontare che torna per la prima volta nel paese in cui è nata, che una settimana fa è stata al funerale della madre, che deve cercare Mathias, suo fratello, che non ha mai risposto alle sue lettere e a quelle di Ana. Vuole dirgli che la madre è morta e che l’ultimo pensiero, come il primo di ogni mattino, è stato per lui. Mathias è poco più del ricordo di un sorriso e di una filastrocca che cantavano insieme. Il padre morì due anni dopo la fuga di Ana. Fu fucilato come un traditore. Mathias è cresciuto con lo zio, fedele al regime. Quando esce dall’aeroporto Julia si mescola ai turisti. Si fa portare da un tassista in centro. Riconosce una casa, cadente. Lì è nata. Domanda ai vecchi che giocano a domino se conoscono Mathias. Loro, sorpresi e spaventati: «Non abita più qui, lo trovi al partito». Al mattino, nella piscina dell’hotel, fa amicizia con il barista, gli allunga 100 dollari e si fa raccontare la storia di Mathias. «È l’uomo nuovo del regime. Uno pericoloso, matto. Mio cugino conosce la segretaria. Posso darle un biglietto». Julia mette in una busta la foto della madre distribuita al funerale. Vi scrive: «Rose rosse, rose gialle, i bambini della valle...». È l’inizio della filastrocca che cantavano da bambini. Tre

mesi dopo Julia è su una jeep con il fratello. Una settimana dopo l’invio del biglietto, in hotel si erano presentati dieci soldati. L’avevano bendata e portata in una caserma. Un uomo dai capelli lunghi le aveva tolto la benda. «Sono Mathias». Le aveva stretto la mano. Nessun abbraccio. «Nostra madre è morta, un tumore. Perché non hai mai risposto alle sue lettere?». Lui aveva alzato le spalle, preso una bottiglia di rum. «Non avevo nulla da dirle». Si era sentita l’esplosione. Spari. Urla. Mathias aveva guardato negli occhi Julia: «Abbiamo cominciato. Le cose stanno cambiando, qui, qualcuno si farà male». Quelli che avevano controllato il regime per 25 anni erano stati uccisi o arrestati. Avevano preso il potere i quarantenni. Un nuovo comandante: Mathias. Julia era stata ospitata nella sede presidenziale, quasi prigioniera. Vedeva il fratello impartire ordini, parlare in tv («la rivoluzione continua»). Rappresaglie, fucilazioni. «Falli smettere» aveva chiesto al fratello. «È necessario» le aveva risposto. Lei era in piedi, lui si era pulito il viso dalle tracce del vino e poi, quasi a freddo, le aveva chiesto: «Perché mi ha lasciato qui? Perché non ha portato anche me?». Julia avrebbe voluto spiegare le ragioni di Ana, ma sarebbe stato inutile ed era tornata nella sua stanza. Ora sono sulla jeep, Julia ha chiesto di seguirlo per chiedergli di lasciarla partire. «Certo. Non sei prigioniera». È le accarezza il volto, primo gesto di tenerezza da quando si sono rivisti. «Se la mamma avesse portato anche me, ora sarei un impiegato grasso e scontento. Meglio così». La scorta frena, spari. Un agguato. Restano a terra quattro uomini, solo un soldato è ferito. Dietro un muro, tremanti, due bambini. I soldati stanno per sparare, «no» urla Julia. «Fermi» acconsente Mathias. Per una settimana i due bambini restano con Julia e Mathias. Lucia, ha 5 anni, Fernando, ne ha 8. Tra una settimana Julia partirà. «Ti prego, Mathias, procura loro dei documenti falsi, lasciali venire con me. Qui non hanno nessuno». Mathias scruta i bambini lontani: «Porta Lucia. Fernando resta con me».

Si era sentita l’esplosione. Spari. Urla.

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it