sezione
Amaelia ciclopica
100
TERNI e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 100 di Move Magazine Anno V n. 100 - OTTOBRE 2019 DIRETTORE RESPONSABILE
Francesco Mecucci COORDINAMENTO
Simone Gemini COLLABORATORI
Luca Antonaglia, Livio Capuano, Natascia Casciani Monia Cosimi, Raffaella Ludovica Cucchi Francisco El Hombre, Mauro Evangelisti Paolo Fortugno, Benedetta Lomoni Francesca Michelini, Gioia Oddi, Simone Valtieri Le Signorine Autoproduzioni AREA GRAFICA
Stefano Cardoni Andrea Noceti Emanuele Serra REDAZIONE
Via Polidori 38 01100 Viterbo - 327.701450 PER SEGNALARE EVENTI
eventi@movemagazine.it PUBBLICITÀ
Francesco Furlan 327.7014501 f.furlan@movecomunicazione.it Simone Gemini 339.6808694 simone@movecomunicazione.it STAMPA
Graffietti Stampati Montefiascone (VT) TIRATURA MEDIA
9000 copie euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.
© MOVE COMUNICAZIONE
sommario ottobre 2019 04 On Air
36 Window Seat
News
La poesia del viaggio
06 Pop Culture
37 Archiviaggiando
Sport, lettura e musica
08 Dentro e Fuori Psicologia, sesso e corpo
10 Agenda Gli appuntamenti del mese
Architettura e viaggio
37 Fides et Virtus Attualità e mondo
39 On Stage I concerti del mese
33 Focus
40 Astri
Approfondimenti del mese
L'oroscopo di giugno
33 Connessioni
42 Foody
Cultura digitale
Mangiare e bere
34 Dress
46 I Corti di Kappa
Cultura digitale
Racconti
editoriale
DI FRANCESCO MECUCCI
Movecento!
ssere un piccolo team in un e piccolo mercato, cercando di proporre un prodotto edi-
toriale di qualità che sia anche economicamente sostenibile, facendo i conti con una serie di limiti, non è facile. Per noi non lo è stato e non lo è tuttora. Stiamo attraversando un periodo complicato, non abbiamo nulla da nascondere. Per questo il traguardo che abbiamo raggiunto, il numero 100 di Move Magazine - sia nell'edizione di Terni sia nell'edizione di Viterbo - è un risultato tutt'altro che scontato. E di cui siamo particolarmente
fieri. 100 numeri e quasi sei anni trascorsi a offrire ai lettori un'informazione puntuale, precisa e di qualità su eventi, cultura, tempo libero e lifestyle di due province di due diverse regioni. Più il portale web MoveMagazine.it. Più tutti i lavori portati avanti dalla nostra società, la Move Comunicazione. Scusate se è poco. Da direttore mi sento di ringraziare gli sponsor, i collaboratori e tutti coloro che fanno parte o hanno fatto parte della squadra di Move: se siamo arrivati alla tripla cifra è merito di tutti voi. Grazie, di cuore.
3
sezione
ottobre
2019
news territorio
MONTEFRANCO RECUPERATO L'ARCHIVIO STORICO
A CURA DI FRANCESCO MECUCCI
mostre
AL CAOS È ARRIVATO IL MUSEO DOMESTICO
Il 4 ottobre al CAOS di Terni, in Sala Carroponte (ore 18), sarà inaugurato il Museo Domestico, progetto partecipativo che indaga il rapporto tra il contesto privato e pubblico. Questa esposizione, aperta fino al 17 novembre, è concepita come un ambiente immersivo in cui il materiale accumulato durante la fase di raccolta viene mostrato in un grande collage di oggetti, registrazioni e ritratti: una collezione eterogenea di oggetti privati, per la prima volta al di qua dell’intima soglia domestica. Info: 328.2613111.
4 movemagazine.it
cinema
Premio Zavattini C'è tempo fino all'11 ottobre per iscriversi al Premio Cesare Zavattini, rivolto a giovani film-maker professionisti e non tra 18 e 35 anni, interessati a utilizzare cinema d'archivio e materiale di repertorio per realizzare nuove creazioni di carattere documentario che sappiano connettere in forme e linguaggi originali la dimensione della memoria e della storia con il presente. Info: www.premiozavattini.it m arte
Ricostituito dall’amministrazione comunale di Montefranco l’archivio storico, contenente documenti e atti che ripercorrono vicende e storia del paese attraverso i secoli. Ne dà l’annuncio il sindaco, Rachele Taccalozzi, che sottolinea la soddisfazione per l’iniziativa “che è riuscita a salvare un pezzo della nostra comunità, rimasto dopo le vicissitudini del passato”. I libri antichi e gli atti rimasti sono in esposizione in Comune per la consultazione sia da parte di cittadini e appassionati, sia da parte di studiosi.
narni
40 anni di Sbandieratori Compie quarant'anni il gruppo Sbandieratori di Narni, nato nel 1979 e nel corso del tempo affermatosi come elemento fondamentale per la valorizzazione e la promozione della storia e delle tradizioni cittadine. Sono stati presentati anche i nuovi tamburi, stendardo e bandiera. Annunciata inoltre l'indizione di una borsa di studio dedicata a Marco Francioli, uno sbandieratore prematuramente scomparso m
EXITUS IL ROMANZO DI SALVATORE ENRICO ANSELMI
Uscito Exitus, romanzo dello storico e critico d'arte Salvatore Enrico Anselmi, edito dalla GBE / Ginevra Bentivoglio EditoriA. I capitoli - La stagione agra, Bovary, Sebastien prima di Valmont costituiscono una trilogia, raccontando tre storie autonome, tuttavia strettamente connesse le une alle altre da un'articolata architettura di sostegno. Il ritmo serrato e al tempo stesso introspettivo, attraversa un ampio lasso di tempo, dal Settecento, fino all’inizio del XXI secolo. Per informazioni e ordini: www.gbeditoria.it.
news
arrono
SAN GIOVANNI BATTISTA, UN RESTAURO SMART
Un restauro che segna uno spartiacque tra il tradizionale sistema di accoglienza turistica e l’innovativo turismo smart, basato su app e realtà aumentata. Si tratta di quello della chiesa di San Giovanni Battista di Arrone. I lavori hanno interessato soprattutto la parte absidale, la torre campanaria e gli affreschi del ‘400. Il restauro è stato affiancato da una tecnologia che consente di visitare la chiesa anche in modalità multimediale. Lo stesso sistema è stato esteso all’intero centro storico e alle zone limitrofe.
crowdfunding
A sostegno di Popoli e Religioni Partito sulla piattaforma Buonacausa.org il crowdfunding a sostegno di Popoli e Religioni - Terni Film Festival, la cui edizione 2019 è in programma dal 9 al 17 novembre con proiezioni, ospiti ed eventi speciali. Popoli e Religioni - Terni Film Festival è un festival cinematografico internazionale che si svolge annualmente nel mese di novembre presso il multisala Cityplex Politeama a Terni e in altri luoghi della
città; si occupa di dialogo interculturale e interreligioso, integrazione degli immigrati, educazione al cinema e attività per i detenuti. Dopo quindici anni di storia , uno dei più importanti appuntamenti culturali della città di Terni, nonché uno dei più importanti festival cinematografici al mondo dedicati alle suddette tematiche, vede messo in discussione il suo futuro a causa delle sempre più gravi difficoltà economiche. Tutti coloro che sottoscriveranno un’offerta figureranno ufficialmente tra i promotori della prossima edizione m
@mark.trob ci porta all'Abbazia di San Cassiano, un vero gioiello incastonato nel verde tra Narni e le Gole del Nera. #igersterni
5
le rubriche di move
ottobre
2019
- POP CULTURE sport
lettura
musica
MAMMA ULTRÀ
IN LIBRERIA
TURNAROUND
DI LIVIO CAPUANO (La Feltrinelli Point Terni)
DI NATASCIA CASCIANI
DI PAOLO FORTUGNO
L'erba del vicino
Macchine come me
Squarepusher
...è sempre più verde?
ian mcewan
burningn’n tree (warp, 1997)
I
campi di Serie A che siamo abituati a vedere in tv sono di un verde abbagliante: perfettamente curati, fertilizzati, annaffiati e quando occorre “rizollati”. I campi dove giocano i nostri figli nelle giovanili sono molto, ma molto vari: terreni naturali a fondo compatto, duri o morbidi nel migliore dei casi, e terreni artificiali in erba sintetica duri o morbidi a seconda dei casi... E poi ci sono i campi in terra punto e basta! Pare che sia molto importante conoscere la tipologia dei campi per le trasferte, innanzitutto per gli scarpini che si devono indossare: da sintetico o da terra con tacchetti in alluminio per il bagnato o misti alluminio e gomma per campi in erba naturale. Nelle partite in casa il tuo campo lo conosci palmo a palmo, le sue caratteristiche non hanno segreti, salti le zolle rialzate a occhi chiusi, ma in trasferta sei ospite in casa d’altri e quindi come minimo devi conoscere in anticipo la tipologia del terreno di gioco. La Mamma Ultrà riconosce le diversità dei terreni semplicemente dai panni da lavare all’interno del borsone: per ogni terreno lei non abbina scarpini diversi, ma ammolli, prelavaggi e lavaggi! Per ovvi motivi il campo preferito dalle Mamme Ultrà è indubbiamente il sintetico m
6 movemagazine.it
I
n un “possibile” 1982, in un’Inghilterra incupita dalla sconfitta nella guerra delle Falkland, il giovane Charlie investe l’eredità di sua madre in Adam, uno dei primi prototipi di androide messi in commercio. Adam è bellissimo e ha sentimenti e intelligenza propri. Grazie a lui, Charlie riesce a vincere le resistenze di Miranda, la vicina di casa di cui è innamorato, e a conoscere il segreto che la tormenta. Adam, il cui carattere è stato programmato per metà da Charlie e per metà da Miranda, ama profondamente la ragazza ma è anche devoto all’uomo, che aiuta a costruirsi una piccola fortuna, investendo in borsa. Questo bizzarro triangolo amoroso avrà conseguenze drammatiche: Adam entra in crisi su concetti etici, non riesce a distinguere tra bugie dette per nuocere e bugie dette a fin di bene ed è pronto a spingere la sua idea di giustizia fino all’estremo. Quello che McEwan individua come il problema irrisolvibile della convivenza tra uomini e androidi è proprio questo: nella sua perfezione, una macchina non potrà mai comprendere la caratteristica principale di noi uomini, ossia l’imperfezione, “l’errore” che è la nostra maledizione ma anche il motivo della nostra unicità. (Einaudi, pagg. 296, 19,50 €) m
I
l gallese Tom Jenkinson aka Squarepusher è un geniale e innovativo compositore di musica elettronica, bassista e batterista. Dopo una breve attività come dj sullo scorcio degli anni ’90 si fa conoscere producendo e pubblicando due EP che lo portano alla corte della Warp Records, sua attuale etichetta discografica. Le sue sperimentazioni continue non sempre vengono apprezzate, ma la destrutturazione a cui sottopone i materiali sonori, che a volte sembrano giustapposti e sul punto di implodere, pulsano di vita propria, aprendo inediti e sorprendenti spazi sonori. Mescolando drum’n’ bass, IDM, jazz, fusion e funk, è riuscito ad allargare i confini della musica elettronica. “La mia priorità sostanziale resta sempre e comunque esplorare, in musica, possibilità che non sono ancora state esplorate. Io non mi sento un artista. Mi sento invece uno che investiga le cose”. In Burningn’n tree, che raccoglie due EP giovanili e materiale inedito, Squarepusher, riesce a fondere in modo convincente e fortemente innovativo, linguaggi sonori apparentemente inconciliabili come i ritmi spezzati e frenetici della drum’n’bass, le linee di basso jazz-rock e le atmosfere jazz del piano elettrico m
le rubriche di move
ottobre
2019
- DENTRO E FUORI psicologia
sesso
corpo
MENTE&CO.
SEX SIGNS
DI MONIA COSIMI (Centro Mind Montefiascone)
DI RAFFAELLA LUDOVICA CUCCHI
BODY EVOLUTION DI LUCA ANTONAGLIA
Infanticidio
C per cockring
Lukas Zpira
uccidere il proprio figlio
l'anellino magico
il creatore del body hacking
Q
uando arrivano notizie terribili di madri che uccidono i propri figli, la domanda istantanea comune è: come si può uccidere il proprio figlio? La risposta è da cercarsi in fattori culturali, personali e psicologici, in particolare negli ultimi due. Non tutte le donne vivono la maternità come un evento piacevole o desiderato, ma come un evento costrittivo e negativo. Essa può infatti essere frutto di una violenza o di una relazione violenta. Nell’aspetto psicologico si può trovare senza dubbio un aspetto depressivo. In questi soggetti, la depressione non solo non è riconosciuta da chi ne soffre, ma non mostra segnali evidenti all’altro. Il semplice sentimento di tristezza o di rifiuto del neonato, crea senso di colpa che a lungo andare può far nascere rabbia e respingimento della realtà. Nel breve periodo prima dell’azione luttuosa, la persona placa lo stato di tristezza e rabbia per entrare in uno stato dissociativo. Questo è lo stato più pericoloso e con più probabilità di azione. Cogliere i segnali di disagio delle neo-mamme, ascoltarle e osservare il loro umore sono sufficienti per aiutare chi vie un incubo interno. La depressione è uno stato complesso e duraturo che risucchia la persona per trascinarla in uno stato di distacco dalla realtà m
8 movemagazine.it
C
hi fa il mio lavoro, ovvero entrare nelle case degli italiani con una valigia piena di doni per adulti monelli, si sente ripetere la stessa frase come un mantra: “Ho comprato in farmacia quell’anellino vibrante della pubblicità ma non mi è piaciuto”. Iniziamo da qualche dettaglio. Parlando di anelli per il pene ci riferiamo ai cockring, presidi di metallo o silicone che rendono erezione più forte. Il principio è quello del laccio emostatico per le analisi del sangue: comprimo la vena per renderla più turgida. Esistono centinaia di varianti, colorati, doppi, tripli, con svariati meccanismi vibranti. Questi ultimi li raccomando particolarmente a chi eiacula troppo presto: durante il rapporto sentite il momento dell’inevitabilità avvicinarsi, potete rallentare, pensare a qualcosa di traumatico, ad esempio una cartella esattoriale, e riprendete il controllo. Nel frattempo il meccanismo vibrante continuerà a gratificare il/la partner, che non starà più come in passato a fissare il soffitto temendo il vostro prematuro game over, ma si godrà pienamente il vostro momento di recupero. Mi raccomando, scegliete con giudizio e niente anelli fai da te m
S
e negli anni ‘60 e ‘70 le controculture hippie, fetish e punk erano state dominanti nella body art, con gli anni ‘90 è la tecno-cultura a influenzarne i codici estetici e culturali. Dai moderni primitivi, che rielaborano pratiche ancestrali tribali, con Lukas Zpira si tenta di andare verso un altro orizzonte: il body hacking, il corpo futuristico volontariamente costruito, dove è evidente l’influenza dell’utopia cyberpunk. Il progetto di Zpira è creare un movimento che rivendichi la propria libertà nel costruire e decostruire il proprio corpo, attraverso l’uso delle modificazioni corporali, in contrapposizione a una società che impone, attraverso la chirurgia estetica, codici di bellezza hollywoodiani. Lukas tentò di coinvolgere, oltre a professionisti del settore, anche intellettuali e artisti. Importante è stata la collaborazione con l’antropologo David Le Breton, tra i ricercatori sociali più influenti nello studio di questa realtà. Oltre alle modificazioni, Zpira tuttora continua ad occuparsi di fotografia, performance e produzione di libri. Nonostante le nuove generazioni di body artist stiano cavalcando la scena con tecniche lavorative sempre più sofisticate, il contributo di Zpira, soprattutto come intellettuale e artista, rimane ancora fondamentale m
eventi
PEPPE SERVILLO
Foto: Š Gianni Fiorito
ottobre 2019
Amelia e Terni 11-14 ottobre
13
03
ottobre ___ Montecampano
ottobre ___ Narni
FABRIZIO GIFUNI L'attore ospite al Teatro Manini per una serata dedicata a Italo Calvino nell'ambito dell'Umbria Green Festival
BACCANO A MONTECAMPANO
L'undicesima festa del vino in cui passeggiare per le vie del borgo degustando vini e ascoltando buona musica
27
ottobre ___ Amelia
EMILIANO RODRIGUEZ
Conclusione di Ameria Festival con Emiliano Rodriguez direttore e sax solista del concerto jazz della Briccialdi Big Band. 9
! DAY
mercoledì
002
>
! RIEVOCAZIONI
! LIBRI
Giostra dell'Arme
Incontro con l'autore
Calendarium, spettacolo di danze e fuoco con la Compagnia de lo Grifone. A cura del Rione Piazza. d Piazza Duomo, San Gemini Tr o 21.30 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
Incontro con Sergio Fontana, autore di H. Memorie di Eracle. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! CORSI
Giostra dell'Arme
Terni Swing Dance Prima lezione gratuita del corso di Lindy Hop 1 (principianti assoluti) e a seguire Lindy Hop 2 (improvers). d San Valentino Sporting Club (Via Turati 1, zona Basilica), Terni o 20.30 e 21.30 i 377.1379774 - 339.6796670
! CONCERTI Reate Festival Alessandro Melani in L'empio punito, dramma per musica in tre atti con Reate Festival Baroque Ensemble. Direttore Alessandro Quarta, regia di Cesare Scarton. d Teatro di Villa Torlonia (Via Lazzaro Spallanzani), Roma o 20 e 25 € - 18 € w www.reatefestival.it i promozione@reatefestival.it
! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
10 movemagazine.it
! RIEVOCAZIONI Al pomeriggio al Museo Guido Calori Evadere Monasterio, escape room medioevale. In serata in Piazza Palazzo Vecchio Lo Mago Abacuc è qui per stupirvi con sollazzi, giochi e malie. d San Gemini Tr o 18 e 21.15 w www.entegiostradellarme.it i 340.4529154 (prenot. escape)
! CINEMA Orvieto Cinema Fest Anteprima del festival internazionale di cortometraggi dedicato ai nuovi talenti del cinema. Proiezione fuori concorso del documentario Karamea sui cambiamenti climatici. d Palazzo dei Sette, Sala Cittàslow, Orvieto Tr o 18 e ingresso gratuito w www.orvietocinemafest.com i 329.3529576 - 338.6020233
! CONCERTI Reate Festival Alessandro Melani in L'empio punito, dramma per musica in tre atti con Reate Festival Baroque Ensemble. Direttore Alessandro Quarta, regia di Cesare Scarton. d Teatro di Villa Torlonia (Via Lazzaro Spallanzani), Roma o 20
! NIGHT
e 25 € - 18 € w www.reatefestival.it i promozione@reatefestival.it
! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 ottobre 2019
martedì
001
>
ottobre 2019
ottobre 2019
agenda ottobre 2019
giovedì
003
>
! EVENTI Umbria Green Festival Al mattino presentazione del curricolo universitario in progettazione circolare. A seguire Da Pinocchio a Masterchef, con Antonio Pascale. Al pomeriggio inaugurazione Umbria Green Festival con intervento di Andrea Cortellessa. d bct, caffè letterario, Terni o 10, 11 e 17 w www.umbriagreenfestival.it
! CINEMA Gemellarte Off Rassegna di cinema francese. Proiezione del film Les Diaboliques di Henri-Georges Clouzot (Francia, 1955). d CAOS, Sala dell'Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni o 18 e ingresso gratuito fino a esaurimento posti w www.gemellarte.it i rassegna@gemellarte.it
! CINEMA Orvieto Cinema Fest Festival internazionale di cortometraggi dedicato ai nuovi talenti del cinema. d Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr o 20.30
agenda ottobre 2019
EVENTI
O'ZAPFT IS! Al Livingstone di Terni dieci giorni in compagnia dei sapori bavaresi per festeggiare l'Oktoberfest 'zapft is!” pronuncia con o entusiasmo ogni anno il sindaco di Monaco all'apertura
della prima botte che, in italiano, suona come “È stappata!” In molti locali di Terni, come di altre città in tutto il mondo, viene proposto un assaggio delle atmosfere bavaresi dell'Oktoberfest organizzando numerose iniziative sul tema: il Livingstone vanta una tradizione ormai assodata a riguardo e, anno dopo anno, ricrea una piccola Monaco in piena Conca. Il locale di Via San Tommaso, che per sua natura strizza l'occhio alle birrerie storiche del Nord Europa, si immerge completamente in questo festeggiamento che investe gli arredi, le
decorazioni, le divise dei camerieri e, soprattutto, le proposte dedicate al palato. Dal 14 al 25 ottobre (con l'eccezione di sabato 19), varcando la soglia del locale, non sarà difficile sentirsi ad un'altra latitudine e soddisfare quella certa curiosità legata all'amata Festa d'Ottobre. Nata nel 1810, la Wiesn (in bavarese) inizia come corsa di cavalli per omaggiare il Principe Ludwig nel giorno delle nozze e da subito si completa con festeggiamenti a base di birra: da allora, l'Oktoberfest non ha fatto altro che ingrandirsi, mantenendo quel carattere gioioso e ludico per cui venne ideata. Questo tratto peculiare della festa è ampiamente corrisposto
nell'organizzazione del Livingstone che vi aspetta ogni sera con attrattive diverse ma tutte all'insegna dello stare insieme e del divertimento: venerdì 18 i Fat Thunder si esibiranno in un acoustic trip alla scoperta dei più grandi successi di tutti i tempi, mentre venerdì 25 si terrà l'appuntamento con Karalive dedicato agli appassionati di karaoke. Il gusto tipico bavarese non sarà protagonista solo nel bicchiere, con le numerose proposte di birra in bottiglia e alla spina, ma anche nel piatto con brezel, spatzle (gnocchetti di spinaci con panna e speck), stinco di maiale, misto di wurstel tradizionali, gulash, strudel di mele e torta sacher. Inoltre, potrete assaporare tutto il piacere per la birra e la cucina bavarese anche in versione gluten free! (A cura di Francesca Michelini) m 11
agenda ottobre 2019
! EVENTI Umbria Green Festival Serata dedicata a Italo Calvino e al suo rapporto con la natura, con l'attore Fabrizio Gifuni e l'Orchestra Filarmonica Umbra. d Teatro Comunale Manini (Via Garibaldi), Narni Tr o 21 w www.umbriagreenfestival.it
! CORSI Narni Swing Dance Prima lezione gratuita del corso di Lindy Hop 1 (principianti assoluti). d Circolo Libera Età (Via Vittorio Emanuele 7), Narni Tr o 20.30 i 339.6796670 i 377.1379774
! RIEVOCAZIONI Giostra dell'Arme Rievocazione dell'antica Investitura del Podestà. Manifestazione teatralizzata con la partecipazione del gruppo d’arme medievale della Compagnia dell’Ariete di Corrado Aldigeri. d Piazza San Francesco, San Gemini Tr o 21.30 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
! CONCERTI Reate Festival Alessandro Melani in L'empio punito, dramma per musica in tre atti con Reate Festival Baroque Ensemble. Direttore Alessandro Quarta, regia di Cesare Scarton. d Teatro di Villa Torlonia (Via Lazzaro Spallanzani), Roma o 20
! NIGHT
e 25 € - 18 € w www.reatefestival.it i promozione@reatefestival.it
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697 ottobre 2019
e ingresso gratuito w www.orvietocinemafest.com i 329.3529576 - 338.6020233
! DAY
venerdì
004
>
! CONVEGNI Umbria Green Festival Al mattino al caffè letterario Gli impatti socio-economici dei mutamenti ambientali e climatici in atto, convegno a cura del Dipartimento di Economia dell'Università di Perugia. Al pomeriggio in sala videoconferenze Clorofilla a cura di Andrea Cortellessa. A seguire al caffè letterario sfilata di moda Geishe e samurai. Atmosfere d'Oriente a cura dell'IPSIA di Terni. d bct, Terni o 10, 16 e 18 w www.umbriagreenfestival.it
! CONVEGNI Umbria Green Festival Da San Francesco a Greta Thunberg, ragioniamo sull’Agenda 2030, convegno con interventi vari e al pomeriggio formazione gruppi di lavoro sulle tematiche dell'Agenda 2030. d Teatro Istituto Agrario, Todi Pg o 10 w www.umbriagreenfestival.it
! FESTE Festa Rione de' Fabri Prima Festa del Rione de' Fabri, uno dei più antichi della città con 12 movemagazine.it
agenda ottobre 2019
Musica, spettacoli, laboratori per bambini, ragazzi e adulti, convegni, arte, serate gastronomiche, sport, poesia, teatro e altro. d Terni o tutto il giorno i 393.9890599 i centroguglielmiterni@gmail.com
! SERATE Tre Civette in bicicletta Presentazione della nuova collezione autunno/inverno dell'Emporio Sociale Tre Civette sul Comò. Aperitivo e dj set di Alcap.
! DAY
! NIGHT
d Lab.biciclario (Via Sant'Antonio 46), Terni o 18.30
i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
! CONCERTI
Festival internazionale di cortometraggi dedicato ai nuovi talenti del cinema. d Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr o 20.30 e ingresso gratuito w www.orvietocinemafest.com i 329.3529576 - 338.6020233
Ameria Festival Recital del celebre contralto giapponese Mika Kunii accompagnata dalla pianista Sayaka Kodama. Musiche di Martini, Tosti, Mozart, Taki, Piazzolla, Rossini. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 20.30 w www.ameriafestival.it
! CINEMA Orvieto Cinema Fest
! CONCERTI Spoleto Jazz Season Nick The Nightfly in Be YourSelf. Un viaggio musicale attraverso stili e atmosfere diverse (jazz, soul, pop, lounge) che racconta la storia artistica e personale dell’artista scozzese che vive in Italia dal 1982. d Teatro Caio Melisso (Piazza del Duomo 4), Spoleto Pg o 21 e interi 20/18/12 € - ridotti 17/15/10 € w www.visioninmusica.com
! CONCERTI Umbria Green Festival Eroi dell'ambiente, concerto del Trio Metamorphosi composto da Mauro Loguercio (violino), Francesco Pepicelli (violoncello), Angelo Pepicelli (pianoforte). Musiche di Beethoven. In collaborazione con Filarmonica Umbra. d CAOS, Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 e5€ w www.umbriagreenfestival.it
! PROIEZIONI Giostra dell'Arme Anteprima della 14^ edizione del Popoli e Religioni - Terni Film Festival. Proiezione del docufilm Mother Fortress della regista Maria Luisa Forenza, la testimonianza di una donna rimasta in Siria durante la guerra con una proposta di 14 movemagazine.it
agenda ottobre 2019
monachesimo differente. d Chiesa di San Francesco, San Gemini Tr o 21 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
del Comitato Intergovernativo sui Cambiamenti Climatici. d bct, caffè letterario, Terni o 9.30 w www.umbriagreenfestival.it
d Sala Digipass (Piazza dei Priori), Narni Tr o 18 w www.umbriagreenfestival.it
! RIEVOCAZIONI
! INCONTRI Umbria Green Festival
Giostra dell'Arme
Giostra dell'Arme In Piazza Palazzo Vecchio e per le vie del borgo 2° Corteo delle Dame con la partecipazione di varie città umbre. d San Gemini Tr o 21.30 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
! EVENTI Umbria Green Festival Valerio Rossi Albertini dialoga con Jacopo Fo, fumettista, scrittore, attore, gestore della Libera Università di Alcatraz, esperto di cambiamenti climatici. d Teatro Comunale Manini (Via Garibaldi), Narni Tr o 21 w www.umbriagreenfestival.it
! APERITIVI
! EVENTI Umbria Green Festival Al pomeriggio presentazione libro Una lunga linea verde di Simonetta Neri e a seguire reading L'oltre di e con Laura Pugno. In serata La serra dei poeti, reading di e con Sandro Veronesi. d bct, caffè letterario, Terni o 16.30, 17.30 e 21.30 w www.umbriagreenfestival.it
! CINEMA
AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697 ottobre 2019
Conferenza-dialogo con il fisico nucleare Valerio Rossi Albertini i ragazzi delle scuole superiori sull’economia circolare, mobilità elettrica, cambiamenti climatici e tutto quello che riguarda il loro futuro. d Auditorium Scuola Secondaria di Primo Grado, Narni Tr o 10 w www.umbriagreenfestival.it
sabato
005
>
! EVENTI Umbria Green Festival Al mattino il Garden Club presenta Cambiamento climatico e impatti sulla vegetazione con Riccardo Valentini, Premio Nobel per la Pace 2007, con Al Gore e altri scienziati
Orvieto Cinema Fest
! RIEVOCAZIONI Al pomeriggio per le vie del borgo banchi didattici interattivi sui mestieri dell'epoca medioevale. In serata in Piazza San Francesco La ruota delle stagioni, spettacolo della compagnia Teatro dell'Improvvista. A seguire Rota Temporis in concerto. d San Gemini Tr o 15-20 e 21.30 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
! FESTE Festa Rione de' Fabri Prima Festa del Rione de' Fabri, uno dei più antichi della città con Musica, spettacoli, laboratori per bambini, ragazzi e adulti, convegni, arte, serate gastronomiche, sport, poesia, teatro e altro. d Terni o tutto il giorno i 393.9890599 i centroguglielmiterni@gmail.com
Festival internazionale di cortometraggi dedicato ai nuovi talenti del cinema. Premiazioni ed esibizione del gruppo Metarmonica accompagnato da quartetto d'archi. In serata al Palazzo del Popolo festa di chiusura con musica e dj. d Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr o 17.30 (festa 22.30) e ingresso gratuito w www.orvietocinemafest.com i 329.3529576 - 338.6020233
! CONCERTI
! LIBRI
Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove),
Umbria Green Festival Presentazione del libro Tutto fumo di Eugenio Raspi, ex dipendente degli Acciai Speciali di Terni.
Ameria Festival Grandi interpreti italiani, concerto con Giovanni Bellucci (pianoforte) e Francesco Fiore (viola). Musiche di Berlioz trascritte da Liszt. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 20.30 w www.ameriafestival.it i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
! APERITIVI AperiVinz
15
agenda ottobre 2019
I Mitomani Beat
ottobre 2019
Per la serata Mishima 60, strumentazione d’epoca e look rigorosamente Sixties per rispolverare i grandi successi dell'epoca. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 domenica
006
>
! VISITE Ameria Festival I Petrignani di Amelia. Happening culturale a Palazzo Petrignani e a seguire visita guidata con degustazione al complesso monastico. A cura di Sistema Museo e della Comunità dei Frati dell’Annunziata. d Palazzo Petrignani, Amelia Tr o 11 w www.ameriafestival.it i info@iat.amelia.tr.it
! SPORT Porta un amico, pianteremo un albero Gara podistica e passeggiata ecologica con percorsi competitivi e non competitivi a cura dell'Associazione Myricae. d Partenza dal parco di Viale Trento, Terni o 8.30 (raduno) e 10 (partenza) w www.associazionemyricae.it i 338.8376142 - 0744.285173
! ESCURSIONI Trekking in Umbria Conoscere l'Appennino: il Monte di Cambio, escursione sui Monti Reatini. Durata 5 ore e 30 minuti circa, dislivello 550 metri, difficoltà E (Escursionistica). d Leonessa Ri 16 movemagazine.it
o tutto il giorno i 393.9890599
! EVENTI
Alessandro Melani in L'empio punito, dramma per musica in tre atti con Reate Festival Baroque Ensemble. Direttore Alessandro Quarta, regia di Cesare Scarton. d Teatro Flavio Vespasiano (Via Garibaldi 263), Rieti o 21 e 20 € - 10 € w www.reatefestival.it . 328.5361915
Umbria Green Festival Al mattino raduno interregionale della mobilità elettrica, con tavola rotonda. Al pomeriggio La stanza, pomeriggio poetico condotto da Beppe Sebaste e Andrea Cortellessa Presentazione del numero di Semicerchio sull’Ecopoetry, con Fabio Zinelli e Francesco Stella. Presenti i poeti Pugno, Bordini, Calandrone. d Narni Tr o 10 e 15 w www.umbriagreenfestival.it
! CONCERTI Reate Festival
lunedì
007
>
ottobre 2019
! LIVE MUSIC
! NIGHT
e adulti 15 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € w www.trekkinginumbria.it i 333.9083538
! TEATRO
! RIEVOCAZIONI
Umbria Green Festival
Giostra dell'Arme
Monologo di chiusura di Umbria Green Festival con l'attrice Ilaria Falini. Regia di Fulvio Pepe. d bct, caffè letterario, Terni o 18 w www.umbriagreenfestival.it
Antico cerimoniale della Pesatura dei Ceri con la partecipazione della Corale Casventum. A seguire la bollatura della lancia con la partecipazione delle scuderie rionali. d Piazza Palazzo Vecchio, San Gemini Tr o 21.30 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
! RIEVOCAZIONI Giostra dell'Arme Al pomeriggio per le vie del borgo Tempus est iocundum, il lavoro, i riti e il tempo dell’uomo medievale. Banchetti interattivi di antichi mestieri e tradizioni. In serata nella Chiesa di San Giovanni Maggio amoroso: le jeu de Robin et Mario. d San Gemini Tr o 15-19.30 e 21.15 w www.entegiostradellarme.it
! FESTE Festa Rione de' Fabri Prima Festa del Rione de' Fabri, uno dei più antichi della città con Musica, spettacoli, laboratori per bambini, ragazzi e adulti, convegni, arte, serate gastronomiche, sport, poesia, teatro e altro. d Terni
! CORSI Terni Swing Dance Prima lezione gratuita del corso di Jazz Solo (livello aperto) e a seguire Lindy Hop 3 (intermedi avanzati). d San Valentino Sporting Club (Via Turati 1, zona Basilica), Terni o 20.30 e 21.30 i 377.1379774 - 339.6796670 ottobre 2019
Acquasparta Tr i 338.9888697
! DAY
martedì
008
>
! RIEVOCAZIONI Giostra dell'Arme Investitura dei cavalieri giostranti
agenda ottobre 2019
EVENTI
CONTAMINAZIONI SONORE Tre concerti firmati Visioninmusica per il cartellone della nuova rassegna Spoleto Jazz Season 2019 'associazione VisioninmusiL ca, attiva dal 2004 sul territorio regionale, aggiunge un'altra
prestigiosa collaborazione al proprio carnet firmando i tre appuntamenti dello Spoleto Jazz Season realizzato in collaborazione con il Comune di Spoleto. Il carattere squisitamente innovativo delle proposte e la guida intraprendente della direttrice artistica Silvia Alunni ci hanno abituati in questi anni ad assistere a stagioni e concerti esclusivi e di altissimo livello qualitativo: la continua e ricercata contaminazione fra stili, linguaggi e generi ha portato in questi 15 anni di attività un notevole impulso
18 movemagazine.it
creativo e ha segnato il passo nel panorama artistico locale. I progetti nati dallo staff di Visioninmusica sanno fondere tradizione e contemporaneità regalando al pubblico esperienze uniche pur mantenendo saldo il legame con le radici e la cultura umbra. Con questi presupposti, la collaborazione con il Comune di Spoleto, da sempre all'avanguardia nelle proposte artistiche, non poteva che portare alla realizzazione di un evento di grande richiamo legato alla musica Jazz. Ad inaugurare la kermesse, venerdì 4 ottobre alle ore 21 nella splendida cornice del Teatro Caio Melisso, sarà Nick The
Nightfly che presenterà il suo album Be YourSelf. Conosciuto come voce storica di Radio Monte Carlo, l'artista è anche un affermato cantante e compositore. La serata in sua compagnia sarà un viaggio intenso nella storia professionale e privata, alla scoperta di stili musicali e influenze, luoghi fisici e suggestivi di una carriera unica e costellata di "incontri sonori" con i più importanti musicisti contemporanei. Il secondo appuntamento, venerdì 18 ottobre alle ore 21 sempre al Caio Melisso, ci permetterà di scoprire uno straordinario trio belga-lussemburghese, ovvero i Dock In Absolute, composto da Jean-Philippe Koch al piano, David Kintziger al basso e Michel Mootz alle percussioni. Una felice combinazione di jazz progressive, musica classica e rock all'insegna dell'originalità e di una particolarissima capacità interpretativa, quella proposta con il loro secondo album Unlikely. Per la serata di chiusura di venerdì 15 novembre, lo Spoleto Jazz Season si sposta al Teatro Nuovo che ospiterà una formazione capeggiata da due mostri sacri del panorama jazzistico contemporaneo come Fabrizio Bosso e Javier Girotto in formazione Latin Mood, ensemble di sei elementi arricchita da Natalio Mangalavite al piano, Lorenzo Tucci alla batteria, Bruno Marcozzi alle percussioni e Luca Bulgarelli al basso.(A cura di Francesca Michelini) m
agenda ottobre 2019
Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 mercoledì
009
>
! FESTE Giostra dell'Arme Al mattino messa solenne e processione in onore del patrono Santo Gemine. Al pomeriggio al Museo Calori iniziativa sugli oli essenziali nel medioevo. In serata nella Chiesa di San Francesco concerto della Banda di San Gemini. Al termine fuochi d'artificio. d San Gemini Tr o 21.30 w www.entegiostradellarme.it
! TEATRO Il Maestro e Margherita Spettacolo tratto d Michail Bulgakov con Michele Riondino, Francesco Bonomo, Federica Rosellini, Giordano Agrusta, Carolina Balucani, Caterina Fiocchetti, Michele Nani, Alessandro Pezzali, Francesco Bolo Rossini, Diego Sepe, Oskar Winiarski. Regia di Andrea Baracco. d Teatro Comunale Manini (Via Garibaldi), Narni Tr o 21 w www.comune.narni.tr.it i 0744.726362 - 329.2506720
! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con
giovedì
010
>
aspettarmi sveglio. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 ottobre 2019
! EVENTI
ottobre 2019
Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 ottobre 2019
del Rione Piazza. d San Gemini Tr o 21.30 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
venerdì
011
>
! CONFERENZE
! TEATRO
Le giornate dell'Università
OperaScuola
Conferenza Immigrazione e trasformazioni sociali nell’area ternana: le rappresentazioni sociali e le loro percezioni nell’era contemporanea, relatori vari. d bct, caffè letterario, Terni o 16 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
Histoire du soldat di Igor Stravinskij con la voce recitante d'eccezione di Peppe Servillo. Regia di Graziano Sirci, sand art di Paola Saracini, esecuzione musicale di Ensemble InCanto. Matinée a cura di OperaInCanto. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 11 e5€ w www.operaincanto.com i 0744.992894 - 0744.981894
! RIEVOCAZIONI Giostra dell'Arme Al pomeriggio a Palazzo Vecchio Fontana viva, alla scoperta del ciclo dei mesi nelle formelle marmoree, scolpite da Nicola e Giovanni Pisano. Interviene Francesco Vignaroli, autore del libro La fontana maggiore di Perugia. In serata investitura dei cavalieri giostranti del Rione Rocca. d San Gemini Tr o 18.30 e 21.30 w www.entegiostradellarme.it
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! LIVE MUSIC Black Sheeps Claudia Carletti e Ilaria Pileri presentano il loro primo disco in uscita ad ottobre 2019 dal titolo Non
! MOSTRE Senso e direzioni di senso Inaugurazione della mostra collettiva Senso e direzioni di senso. Presenze d'arte contemporanea a Palazzo Sacripanti e a seguire al Complesso San Domenico. Al termine performance Tanti muri da abbattere. Nell'ambito del Festival della Sociologia. d Narni Tr o 18 i 333.9144745
! RIEVOCAZIONI Giostra dell'Arme Il tempo del vino, alla scoperta del vino, uno degli elementi principe del ciclo dei mesi con la partecipazione della Slow Food delle Terre dell’Umbria Meridionale per gustose degustazioni di prodotti tipici. Giochi medievali per i bambini a cura del gruppo Skiamazzi. Inebrianti ritratti eseguiti col vino e artigiani medievali prima della 19
agenda ottobre 2019
! DAY
! TEATRO OperaInCanto Histoire du soldat di Igor Stravinskij con la voce recitante d'eccezione di Peppe Servillo. Regia di Graziano Sirci, sand art di Paola Saracini, esecuzione musicale di Ensemble InCanto. In collaborazione con Ameria Festival. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 20.30 e intero 17 €, ridotto 12 €, loggione 7€ w www.operaincanto.com i 0744.992894 - 0744.981894
! APERITIVI AperiVinz
ottobre 2019
Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697 sabato
012
>
! VISITE Giostra dell'Arme Il borgo racconta, visita guidata teatralizzata alla scoperta della San Gemini medioevale a cura degli alunni della Scuola Media di San Gemini e dell’Ente Giostra. Ritrovo in Piazza San Francesco. d San Gemini Tr o 11 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com 20 movemagazine.it
! RIEVOCAZIONI Giostra dell'Arme Al pomeriggio al Campo de li Giochi prove ufficiali della Giostra dell'Arme. In serata in Piazza San Francesco esibizione gruppo Sbandieratori di San Gemini e corteo storico. d San Gemini Tr o 18 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
! DANZA Ameria Festival La gazza ladra, spettacolo di danza con Astra Roma Ballet diretto da Diana Ferrari e liberamente ispirato a Gioacchino Rossini. Coreografia di Paolo Arcangeli. Videografie di Marco Schiavoni. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 20.30 w www.ameriafestival.it i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
ne e pesce a 20 €. d La Grotta dello Spuntino (Vicolo del Macello 6/8), Stroncone Tr i 331.1920531 ottobre 2019
Gara di Filomè. d San Gemini Tr o 18 w www.entegiostradellarme.it i entegiostradellarme@gmail.com
! NIGHT
domenica
013
>
! MOTORI Ameria Festival Millennium Marathon, circuito classico per auto storiche, cabriolet e sportive in memoria di Rinaldo Tinarelli tra Lazio e Umbria in direzione Assisi. In collaborazione con Ameria Festival. d Luoghi vari, Amelia Tr o 9.30-12.30 w www.ameliamotori.it i 342.5528117 - 347.5800901
! RIEVOCAZIONI Giostra dell'Arme
Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
Al Campo de li Giochi ingresso del corteo, esibizione gruppo Sbandieratori di San Gemini e Giostra dell'Arme, gara tra i cavalieri del Rione Piazza e del Rione Rocca per la conquista del Palio. In serata in Piazza San Francesco lettura del bando della vittoria. d San Gemini Tr o dalle 14.30 (lettura bando 23) w www.entegiostradellarme.it
! LIVE MUSIC
! FESTE
The Red Goes Black
Baccano a Montecampano
Ispirata al Rock Blues degli anni ’60-'70, la band francese presenta per la prima volta in Italia l'ultimo disco Fire. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
Undicesima edizione della festa del vino mangiando per le vie del borgo accompagnati dai vini delle migliori cantine del territorio amerino con spettacoli itineranti e musica dal vivo. Partecipano Annozero, Simone Gamberi, Clyto Band, Luca Abati DJ, Girlesque Street Band. d Montecampano di Amelia Tr o dalle 16 w www.prolocomontecampano.it i FB: Baccano a Montecampano
! APERITIVI AperiVinz
! SERATE Terracruda & Cena a buffet Serata musicale con Terracruda band e cena a buffet a base di car-
agenda ottobre 2019
! TEATRO OperaInCanto Histoire du soldat di Igor Stravinskij con la voce recitante d'eccezione di Peppe Servillo. Regia di Graziano Sirci, sand art di Paola Saracini, esecuzione musicale di Ensemble InCanto. d Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 20.30 e intero 15 €, ridotto 12 €, studenti Istituto Briccialdi e scuole di musica accreditate 5 € w www.operaincanto.com i 0744.992894 - 0744.981894
! ESCURSIONI Trekking in Umbria I balconi della montagna gualdese: le Passaiole, escursione sull'Appennino Gualdese. Durata 5 ore circa, dislivello 600 metri, difficoltà EE (Escursionisti Esperti). d Gualdo Tadino Pg e adulti 15 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € w www.trekkinginumbria.it i 333.9083538
! DANZA Reate Festival
ottobre 2019
Te siento!, spettacolo di tango con la compagnia di tango di Miguel Angel Zotto y Daiana Guspero. In collaborazione con l'Accademia Filarmonica Romana. d Teatro Flavio Vespasiano (Via Garibaldi 263), Rieti o 21 e 20 € - 10 € w www.reatefestival.it i 328.5361915 lunedì
014
>
! TEATRO OperaScuola Histoire du soldat di Igor Stravinskij
agenda ottobre 2019
! DAY
! NIGHT
iezione del film Irréprochable di Sébastien Marnier (Francia, 2015). d CAOS, Sala dell'Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni o 18 e ingresso gratuito fino a esaurimento posti w www.gemellarte.it i rassegna@gemellarte.it
(Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! EVENTI
! CINEMA
Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub
Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
Gemellarte Off Rassegna di cinema francese. Pro-
Oktoberfest
ottobre 2019
con la voce recitante d'eccezione di Peppe Servillo. Regia di Graziano Sirci, sand art di Paola Saracini, esecuzione musicale di Ensemble InCanto. Matinée per le scuole a cura di OperaInCanto. d Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 11 e5€ w www.operaincanto.com
martedì
015
>
! EVENTI Oktoberfest
! EVENTI Club Tropicana
ottobre 2019
Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 mercoledì
016
>
! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! EVENTI The Room
ottobre 2019
Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 giovedì
017
>
! LIBRI Incontro con l'autore Incontro con Francesco Carlesi, au22 movemagazine.it
tore di La terza via italiana. Storia di un modello sociale. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it
! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! LIVE MUSIC Tiny Ruins Direttamente dalla Nuova Zelanda, Hollie Fullbrook presenta al Mishima il progetto Tiny Ruins e il terzo album Olympic Girls. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
ottobre 2019
agenda ottobre 2019 venerdì
018
>
! CONFERENZE Incontri di geopolitica Tavola rotonda Scenari geopolitici mediorientali. Venti di guerra?. Interventi vari. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! CONCERTI Ameria Festival Quattro secoli di violino solo, concerto del violinista Vincenzo Bolognese. Musiche di Biber, Bach, Locatelli, Paganini, Ernst, Ysaye, Scappucci. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 20.30 w www.ameriafestival.it i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
! CONCERTI Spoleto Jazz Season Il trio belga-lussemburghese Dock In Absolute in Unlikely. Con Jean-Philippe Koch (piano), David
Kintziger (basso)e Michel Mootz (percussioni). d Teatro Caio Melisso (Piazza del Duomo 4), Spoleto Pg o 21 e interi 20/18/12 € - ridotti 17/15/10 € w www.visioninmusica.com
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese, fiumi di birra e live music con i Fat Thunder. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! EVENTI Oktoberfest Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana
23
agenda ottobre 2019
! DAY
sabato
019
>
! LIBRI Incontro con l'autrice Incontro con Laura Diamanti, autrice di Piazza 29 Settembre. d bct, caffè letterario, Terni o 10 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! LIBRI Umbrialibri Anteprima Incontro con incontro con Stefano Bifolco e Fabrizio Ronca, curatori di Cartografia e topografia italiana del XVI secolo. Catalogo ragionato delle opere a stampa. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! LIBRI Umbrialibri Anteprima Voci della montagna, parole dai cammini del mondo, maratona di lettura di testi di viaggio, esplorazione, avventura in collaborazione con Associazione Stefano Zavka. Prenotazione obbligatoria via mail. d bct, caffè letterario, Terni o 18.30 w www.bct.comune.terni.it i ste.bufi2@gmail.com
! CONCERTI Ameria Festival Grandi interpreti dal lontano Oriente, concerto per pianoforte e orchestra d'archi con la pianista Sayaka Kodama e il Gruppo Solisti di Amelia. Musiche di Chopin, Bartholdy, Mozart. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr 24 movemagazine.it
o 20.30 w www.ameriafestival.it i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! LIVE MUSIC Gillo & Sativa Roots Ensemble Gillo & Sativa Roots Ensemble. Il suono migliore del reggae insieme all’ormai veterano MC ternano, attivo da oltre vent’anni. Al Mishima in formazione completa. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! EVENTI
! VARIE Filarmonica Umbra Per Piccoli InCanti, Fiabe incantate: l'Odissea. Appuntamento per bambini e famiglie. d CAOS, Area Lab (Viale Campofregoso 98), Terni o 11 e 5 €, soci gratuito w www.filarmonica-umbra.com
! ESCURSIONI Trekking in Umbria Antiche vie: i sentieri del Monte Fionchi+, escursione in Valnerina e sui monti dello Spoletino. Durata 4 ore e 30 minuti circa, dislivello 760 metri, difficoltà E (Escursionistica). d Ferentillo Tr e adulti 15 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € w www.trekkinginumbria.it i 333.9083538
! CONCERTI Reate Festival
Oktoberfest Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 ottobre 2019
ottobre 2019
506), Narni Tr i 334.1976254
! NIGHT
domenica
020
>
! MOTORI Ameria Festival 100 anni di Citroën, una vetrina con le più affascinanti auto d'epoca della casa francese. A cura di Scuderia Traguardo, Strade Sicure e Ocria Tour. In collaborazione con Ameria Festival. d Piazza XXI Settembre, Amelia Tr o 9-14 w www.ameliamotori.it i 342.5528117 - 347.5800901
Concerto d'organo di Angelo Trancone. d Auditorium San Giorgio (Largo San Giorgio), Rieti o 17 w www.reatefestival.it
! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! EVENTI Oktoberfest Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
25
agenda ottobre 2019
! DAY
lunedì
021
ottobre 2019
>
! CONFERENZE Cesare Bazzani Conferenza sull'architetto Cesare Bazzani, relatori Danilo Pirro e Aldo Tarquini. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
un universo dietro al videogioco a cura dell'istituto di ricerche Eurispes. Interventi vari. d bct, caffè letterario, Terni o 15 w www.bct.comune.terni.it
! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
Oktoberfest
Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! EVENTI
! EVENTI
Oktoberfest
Oktoberfest
Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
martedì
022
>
Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! EVENTI Oktoberfest Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 ottobre 2019
Oktoberfest
ottobre 2019
! EVENTI
ottobre 2019
! EVENTI
mercoledì
023
>
! NIGHT
giovedì
024
>
! LIBRI UmbriaLibri 2019 Incontri con autori, presentazioni di libri e appuntamenti vari. Tema dell'edizione 2019: La Strada. Per il programma dettagliato consultare il sito. d bct, Terni o tutto il giorno w www.umbrialibri.com
! CONCERTI
! CONFERENZE
Reate Festival
Le giornate dell'Università
Progetto Scuole. Concerto di giovani talenti in collaborazione con il Liceo Musicale Elena Principessa di Napoli di Rieti. d Auditorium Varrone (Via Terenzio Varrone 57), Rieti o 11 w www.reatefestival.it
Conferenza Uno strumento rivoluzionario per l’analisi delle opere d’arte pittoriche: la termografia pulsata ad infrarossi, relatore Pietro Burrascano. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
Zoe Boekbinder
eSports
! EVENTI
Dibattito sugli port elettronici e presentazione del libro eSport:
Entra nelle stanze della mente con
Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra
! LIBRI
26 movemagazine.it
The Room
! LIVE MUSIC Una voce leggiadra su un tappeto di intricato fingerpicking, per un live intimo, inquieto ed impetuoso. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! APERITIVI AperiVinz
agenda ottobre 2019
alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
! EVENTI Oktoberfest
ottobre 2019
Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 venerdì
025
>
! LIBRI UmbriaLibri 2019 Incontri con autori, presentazioni di libri e appuntamenti vari. Tema dell'edizione 2019: La Strada. Per il programma dettagliato consultare il sito. d bct, Terni o tutto il giorno w www.umbrialibri.com
! CONCERTI Reate Festival Progetto Scuole. Ritratto dell'artista da giovane: Emanuele Savagnone, compositore. d Auditorium Varrone (Via Terenzio Varrone 57), Rieti o 11 w www.reatefestival.it
! CONCERTI Ameria Festival Stabat Mater di Gioacchino Rossini 28 movemagazine.it
con Masha Carrera (soprano), Irene Molinari (mezzosoprano), Alessandro Luciano (tenore), Massimo Di Stefano (baritono), Orchestra e Coro Europa Musica, direttore Renzo Renzi. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 20.30 w www.ameriafestival.it i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
! CONCERTI Filarmonica Umbra Gli anniversari musicali 2020: 100° dalla morte di Max Bruch (18381920) e 250° dalla nascita di Ludwig van Beethoven (1770-1827), concerto inaugurale della stagione con l'Orchestra Sinfonica Abruzzese, Marco Rizzi (violino), Luca Ranieri (viola). Direttore Alessio Allegrini. Musiche di Bruch e Beethoven. d CAOS, Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 e intero 12 €, ridotto 10 €, studenti fino a 25 anni 5 € w www.filarmonica-umbra.com
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese, fiumi di birra e Karalive, il karaoke per non professionisti. d Livingstone Pub (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746
ottobre 2019
! DAY
! NIGHT
sabato
026
>
! TEATRO Ameria Festival Pro Roscio Amerino, dramma di Rosario Galli. Musiche originali di Roberto Cortese. Regia di Rosario Galli. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 18 w www.ameriafestival.it i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
! LIBRI UmbriaLibri 2019 Incontri con autori, presentazioni di libri e appuntamenti vari. Tema dell'edizione 2019: La Strada. Per il programma dettagliato consultare il sito. d bct, Terni o tutto il giorno w www.umbrialibri.com
! LIVE MUSIC Fabiola Ad un anno dall’uscita dell'album Check My Spleen, i belgi Fabiola fanno tappa a Terni. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
ottobre 2019
agenda ottobre 2019 domenica
027
>
EVENTI
! CONCERTI Reate Festival Concerto del duo Gabriele Levi (organo) e Mauro Occhionero (percussioni antiche). d Chiesa di San Domenico (Via Giordano Bruno), Rieti o 11 w www.reatefestival.it
! PRANZI Menù romano Pranzo a base di piatti tipici della tradizione romana. Costo € 25. A partire dalle ore 13. d La Grotta dello Spuntino (Vicolo del Macello 6/8), Stroncone Tr i 331.1920531
PEPPE SERVILLO IN HISTOIRE DU SOLDAT
! CONCERTI Ameria Festival Concerto jazz di chiusura dell'Ameria Festival con la Briccialdi Big Band, direttore e sax solista Emiliano Rodriguez. Musiche di Ellington, Mingus, Nestico, Corea, Zawinul, Hefti, Green, Sandoval, Schifrin, Mancini. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 18 w www.ameriafestival.it i 0744.981453 - info@iat.amelia.tr.it
! ESCURSIONI Trekking in Umbria Meraviglie della Valnerina: il Monte La Pelosa, escursione nel Parco Regionale del Fiume Nera. Durata 4 ore circa, dislivello 400 metri, difficoltà E (Escursionistica). Adatta per famiglie. d Polino Tr e adulti 15 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € w www.trekkinginumbria.it i 333.9083538
Il nuovo progetto di OperaInCanto presso il Teatro Sociale di Amelia e il Sergio Secci di Terni al 1982 ad oggi l'assod ciazione OperaInCanto promuove e sostiene progetti
teatrali, occupandosi sia della messinscena che della sensibilizzazione del pubblico, con un'attenzione particolare rivolta ai più giovani che si è declinata in un format mattutino dedicato agli studenti delle scuole locali. La scelta di quest'anno è caduta sull'Histoire du Soldat di Igor Stravinskij, un'opera da camera in due parti affascinante e molto particolare: a differenza di altre, infatti, la narrazione procede attraverso la danza e la recitazione, mentre la musica guida la parte recitativa a punteggiarne
i momenti salienti. Un'opera capace di restituire uno spaccato vivido e ricco di simbolismi della figura del soldato, pur mantenendo un'elegante costruzione onirica. Ad aggiungere pathos allo spettacolo di OperaInCanto, la partecipazione di Peppe Servillo che guiderà gli spettatori fra le mille sfaccettature del testo con la propria voce e la propria capacità interpretativa m
info
w www.operaincanto.com i 340.2917099 - 0744.992894 i operaincanto@virgilio.it 29
agenda ottobre 2019
! EVENTI Oktoberfest Serate dedicate alla tradizionale festa bavarese con menu tipici e selezione di birre originali. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
lunedì
028
>
! LIBRI
martedì
029
>
! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana
mercoledì
030
>
Incontro con l'autore Incontro con Massimo Reschiglian, autore di Un mondo a colori. La storia di Marianna. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! NIGHT
506), Narni Tr i 334.1976254 ottobre 2019
Monica Guerritore in L'anima buona di Sezuan di Bertolt Brecht. Con Matteo Cirillo, Alessandro Din Somma, Vincenzo Gambino, Nicolò Giacalone, Francesco Godina, Diego Migeni e Lucilla Mininno. Regia di Monica Guerritore. d Teatro Caio Melisso (Piazza del Duomo 4), Spoleto Pg o 17 w www.teatrostabile.umbria.it i 0743.222209
ottobre 2019
Monica Guerritore
ottobre 2019
! TEATRO
! DAY
! CONCERTI Reate Festival Progetto Scuole. Concerto di giovani talenti in collaborazione con il Liceo Musicale Elena Principessa di Napoli di Rieti. d Auditorium Varrone (Via Terenzio Varrone 57), Rieti o 11 w www.reatefestival.it
! EVENTI Terni e Narni Horror Fest Al mattino incontro con disegnatori e autori di fumetti allievi del maestro Mauro Laurenti. Al pomeriggio incontro con Liliana Marchesi, autrice di Cavie. In serata reading di brani tratti da King, Poe, Parker, Lovecraft, accompagnamento musicale a cura de I Viandanti del Sole. d bct, caffè letterario, Terni o 9, 17 e 21 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! INCONTRI Prima dello spettacolo Ciclo di incontri su autori e testi della stagione di prosa. La locandiera, a cura di Lorenzo Mango. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 30 movemagazine.it
31
agenda ottobre 2019
! DAY
giovedì
031
ottobre 2019
>
Il calendario completo degli eventi è online su movemagazine.it Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione
! LIVE MUSIC
LE MOSTRE DI OTTOBRE san gemini
Opera Caotique Nella serata di Halloween, un duo greco che porta in scena atmosfere drammatiche fra vibrazioni africane, riff jazz punk e nanne. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! EVENTI Halloween Party Festa di Halloween con la musica dal vivo dei Quinto Elemento e menu speciale. La cena ha un costo di € 20, con possibilità di menu 8/14 anni a € 10. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 novembre 2019
! NIGHT
lunedì
003
>
! CONCERTI Reate Festival Concerto d'organo e archi con Alessandro Alonzi (organo) e l'ensemble Archi del Cherubino. d Chiesa di San Domenico (Via Giordano Bruno), Rieti o 17 w www.reatefestival.it
32 movemagazine.it
APERITIVI Dal lunedì al sabato Aperitivo Bistrot & cena dalle ore 18:30, € 10 Dal martedì al sabato Easy Lunch dalle ore 12.30 @ L'ÈCURIE Tutti i giorni AperiPeople Ingredienti stravaganti, abbinamenti rocamboleschi e ottima qualità dal drink al buffet. @ PEOPLE drink emotion Dal martedì alla domenica Aperitivo Taglieri di salumi e formaggi nostrani, porchetta e vino alla mescita. @ LU POSTACCIO Tutti i giorni Aperitivo Calice di vino e piattino di stuzzichini a 7 € @ RAFFINERIA
Opus Duodecimum. Mostra personale di Emiliano Alfonsi. A cura dell'Ente Giostra dell'Arme. sala santa maria maddalena
(via cataone 2) fino al 13 ottobre www.entegiostradellarme.it san gemini
Mostra antologica di Livio Orazio Valentini. palazzo vecchio, sala dei priori (piazza palazzo vecchio) fino al 13 ottobre www.entegiostradellarme.it narni
Senso e direzioni di senso. Presenze d'arte contemporanea. Mostra collettiva con direzione artistica di Mauro Pulcinella. palazzo sacripanti e complesso san domenico dall'11 al 20 ottobre narni
Luce. 10 immagini dai musei dell’Umbria per il progetto Scoprendo l’Umbria. Mostra fotografica itienrante di Marco Giugliarelli. rocca albornoz (via di feronia) fino al
3 novembre
www.sistemamuseo.it
Dal martedì alla domenica Aperitivo Un'accurata selezione di vini e bollicine accompagna un tagliere di salumi, formaggi e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM
narni
Dal martedì alla domenica Aperitivo Ampia scelta fra cocktail o bollicine per gustare ricette di qualità. @ MISHIMA
terni
La Via del Lino. Artisti e artigiani sperimentano insieme il linoleum. sotterranei palazzo dei priori stanza ci sono cieli dappertutto
dal 12 ottobre al 10 novembre www.sistemamuseo.it
Giulietta Bolli. Mostra a cura di Franco Profili. caos, museo archeologico (viale campofregoso 98) dal 5 ottobre al 10 novembre www.caos.museum
cultura digitale
connessioni A CURA DELLO STAFF DI MEDIOERA
Il ritorno del vinile Dalla musica liquida a un inatteso recupero di un oggetto “antico” alla musica liquida al ritord no del vinile. Chi lo avrebbe mai detto che al tempo della
liquidità avremmo assistito al ritorno della musica, che per prima aveva compiuto il passo verso la sua smaterializzazione, inventando nuovi formati dall'mp3 a piattaforme come Spotify, Apple Music, Tidal, Deezer, e con caratteristiche diverse Bandcamp, Soundcloud e Mixcloud e poi ancora a YouTube, straordinario archivio musicale in forma video; dicevamo, chi poteva immaginare che saremmo tornati a parlare di dischi in vinile? Che un intero mercato sarebbe rinato intorno
ad un oggetto dall’apparenza così desueta soprattutto per le giovani generazioni? Nascono invece nuove catene di distribuzione, piccole e grandi etichette provvedono alla ristampa di vecchi classici e lavorano alla riscoperta di misconosciuti capolavori. Nuove produzioni vengono distribuite nei diversi formati possibili per consentirne la fruizione più ampia. Come spesso accade di questi tempi, superato il feticismo del supporto, a prevalere è il piacere dell’uso determinato dal contesto. Una recente ricerca sul mercato americano dice che la vendita di vinile è in crescita, crolla
quella dei cd e c’è un prepotente ritorno delle audiocassette. Posso quindi ascoltare la mia musica ovunque: smartphone con cuffie bluetooth, pc, Alexa o Google Home. Oppure posso scegliere di ascoltare il mio disco in vinile recuperando i gesti lenti delle passate generazioni: dalla scelta del disco colpiti magari dalla grafica della copertina all’ascolto passando per il raggiungere il giradischi, selezionare la velocità di esecuzione (oggi 45 e 33 giri, un tempo anche 78) alzare e quindi spostare la puntina sulla traccia da ascoltare, farla scendere piano verso il giusto solco e nella breve attesa immaginare il primo scratch e poi la prima nota. La prima nota, quella in grado di trasportarci nel tempo senza tempo della musica: quella che sa farci battere il cuore; quella che sa trasportarci dentro mondi che possiamo attraversare solo attraverso la magica combinazione dei suoni. Ricordi, emozioni, futuri prossimi: chi non ne ha legati ad una canzone? E allora viva il vinile, e anche tutto il resto perché, come diceva qualcuno, “si potrebbe vivere senza la musica di Vivaldi, ma si vivrebbe peggio” m
i sul web
www.medioera.it 33
moda
dress A CURA DI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI
Cambio di stagione Conferme e novità autunno/inverno 2019-2020 gradi cominciano a sceni dere, Tommaso ha lasciato i TheGiornalisti, Tizianone No-
stro ha lanciato la nuova ballad da cantare a squarciagola nelle giornate uggiose e noi nell’armadio abbiamo ancora shorts e costumi da bagno! Ok che non esistono più le mezze stagioni, ma l’autunno è alle porte... E allora come vestirsi? Cosa lasciare della bella stagione? Cosa riesumare del passato A/I 2018-2019? Cosa mettere nella lista dei nuovi acquisti? Del guardaroba estivo consigliamo di tenere i long e
34 movemagazine.it
midi-dress: un passepartout universale del post-vacanze, quando per i nostri adorati collant è ancora prestino, ma le gambe conservano un tocco di abbronzatura. Perfetti in questo periodo di transizione e ottima alternativa ai pantaloni. Maniche corte, lunghe o tre-quarti, taglio fluido, con stampe fiori, paisley e animalier, si abbinano facilmente a morbidi cardigan oversize, blazer o l’onnipresente giubbino di pelle. Ai piedi ankle boots o texani in suede o cuoio, anfibi, sneaker, slingback o sandali dal tacco largo
con tanto di calzettone in bella vista Miuccia Style. Per tutte le età e le situazioni. A vita alta, da scegliere in tessuto sostenuto o in pelle, in nero o nei colori più caldi, lo short esprimerà il suo meglio, assieme ad una camicia quasi austera e ad un paio di cuissardes al ginocchio in contrasto. Cool, ma non per tutte. I classiconi: • Camicia bianca maschile + pantaloni neri a sigaretta. Ideale sul lavoro e per gli impegni più formali, questo outfit rischia però di diventare noiosissimo. Come accenderlo? Con décolleté e borsa colorate non necessariamente abbinate ma sicuramente in nuance e un bel trench dal taglio sartoriale. • Prendendo ad esempio un’icona di stile come Lady Diana, proponiamo la combo blazer doppiopetto jeans + stivaloni
moda
Del guardaroba estivo tenete long e midi-dress: passepartout universale del post-vacanze.
alla francese. Non si può sbagliare: massima resa, con il minimo sforzo. L’unica attenzione va alle proporzioni: le nostre, quelle del blazer e non ultima, quella degli stivali. Con tutto quest’allure, per completare il tutto basta una semplice t-shirt chiara e... siete in pole position! • Giacca + top di seta+gonna al ginocchio, un evergreen tra gli outfits pre-autunnali. Per sfuggire all’anonimato, giocate e osate, mixando tonalità neutre ai colori accesi durante il giorno e quelli piú scuri dopo il tramonto. Della passata stagione riciclate: in primis il chiodo, indispensabile e indiscutibile; gli anfibi: classici, vintage o con platform, ormai sdoganati e adottati dal fashion-system tutto, sono un must-have unisex e trasversale; il cerchietto dalla forma bombata effetto cofana e in
velluto, oppure più sottile e decorato da brillanti cristalli. Tengono botta i cuissardes visti praticamente su ogni passerella e declinati in mille varianti: tacco basso e punta quadrata; camoscio nero e punta arrotondata; aderentissimi o morbidi con tacco a rocchetto; in pelle lucida total white, rosso fuoco, turchese, giallo; in raso, laccati e dal tacco kitten; taglio pirata e stampa cocco. Si indossano anche di giorno con l’abito corto con collant coprenti tono su tono e un cappotto oversize in tweed. Per i nuovi acquisti, rivalutate il trapuntato tipo husky di gucciniana memoria, i paninarissimi rombi, come alternativa al tartan e ai pois; gli occhiali da sole a mascherina a metà strada tra il tamarrismo da cinepanettone e il futuro immaginato in Blade Runner; lo stile grunge degli anni ’90, scarmigliato e carismatico. I
colori indicati dal Pantone Institute, sono accesi e gioiosi, contro la depressione da rientro! • Rosso: Chili Pepper, piccante e stimolante; Merlot, un bordeaux raffinato e profondo; Cranberry, vitale, deciso e pungente. • Arancio: Peach Pink, caldo salutare luminoso; Dark Cheddar, audace e ardito Orange Tiger, energico ed indomabile. • Giallo: Butterscotch, dorato e delizioso; Antique Moss, acido e contrastante. E infine il Blu, ma Galaxy che "non è semplicemente azzurro, non è turchese, non è lapis, è effettivamente ceruleo!" (cit. Miranda Priestly, Il diavolo veste Prada) m
i sul social
facebook.com/signorine.autoproduzioni 35
viaggi
window seat DI BENEDETTA LOMONI
Istanbul, il fascino dell'esotismo Le piccole grandi contraddizioni della metropoli tra Europa e Asia a strano che la città più grande f d’Europa sia anche l’unica ad avere parte del proprio territorio
in Asia. Fa strano condividerne strade e piazze con i suoi 16 milioni di abitanti e rientrare la sera in hotel senza traumi psico-fisici. Fa ancor più strano vedere come edifici e infrastrutture più recenti le donino quest’aria così occidentale quando Istanbul, in realtà, profuma ancora decisamente d’Oriente. La grande fascinazione che l’antica Bisanzio esercita ancora oggi su tutti noi che amiamo viaggiare forse deriva proprio da queste piccole,
36 movemagazine.it
grandi contraddizioni che la rendono estremamente attraente, conferendole un tocco di irresistibile esotismo. La scoperta di questa città dall’identità in sospeso ti porterà in colorati bazar e in vie colonizzate da noti marchi occidentali, su torri medievali e in funivie sotterranee, in enormi moschee luccicanti di maioliche blu e in palazzi maestosi che, dopo tanti secoli e diverse stratificazioni culturali, si mostrano ancora orgogliosamente romani. A Istanbul c’è talmente tanto da vedere che c’è davvero poco tempo per riposare: l’esercizio fisico più
interessante che ti ritroverai a fare - oltre a quello prevedibile, con le gambe - sarà quello oculare. Sì perché, in qualsiasi direzione guarderai, ci sarà sempre un ricordo visivo da immagazzinare, un’istantanea talmente potente da farti sembrare quasi inadeguato l’uso della tua fotocamera. Quando sarai lì, allora, dimentica i megapixel e l’ottica brandizzata: l’unica tecnologia avanzata di cui avrai bisogno sarà la rapidità del tuo sguardo nel registrare la complessa vastità di tanta bellezza. Per apprezzare a pieno Istanbul bisogna anche ricordarsi di lasciare a casa qualsiasi pregiudizio, mettere in valigia una buona dose di rispettosa curiosità e di prenotare per almeno tre notti m i su instagram
@instabenegram
attualità
architettura
FIDES ET VIRTUS DI FRANCISCO EL HOMBRE DI SIMONE VALTIERI
EMPIRE STATE BUILDING Il grattacielo più famoso del mondo è stato il primo a superare i 100 piani
Lo sguardo di Greta
È
L'Empire State Building domina lo skyline di Manhattan.
apete qual è stato il primo S grattacielo a superare i 100 piani? Si tratta del mitico Empire
State Building di New York. Sono infatti 102 i livelli della torre più iconica del mondo, resa celebre da film e letteratura, da canzoni e... storie d’amore. La terrazza all’86° piano è, infatti, il posto dove in America vengono fatte ogni anno il maggior numero di proposte di matrimonio. L’edificio principe nello skyline di Manhattan fu inaugurato nel lontano 1931 al numero 350 della 5th Avenue, e per costruire i suoi 443,2 metri ci vollero appena tredici mesi. Il progetto nacque dagli architetti dello studio Lamb & Harmon e fu variato in corso d’opera per superare l’altezza del vicino Chrysler Building (319,9 metri), altro
meraviglioso esempio di grattacielo art déco della Grande Mela. Inizialmente fu pensato come una piattaforma per l’atterraggio di dirigibili, che in quegli anni si credeva potessero rappresentare il futuro dell’aviazione. Non andò così, e per fortuna questa splendida torre assunse le sembianze che tutti conosciamo. Per quarant'anni è stata il tetto del mondo, sorpassata solo dalle Torri Gemelle, inaugurate nel 1973, ma il primato di grattacielo più visitato non glielo toglie nessuno, con circa 4 milioni di turisti che vi salgono ogni anno m
i su instagram
@simonevaltieri
diventato virale nelle scorse settimane il video di Greta Thunberg che fulmina con lo sguardo Donald Trump mentre entra al Palazzo di Vetro di New York durante il summit ONU sul clima, dopo il suo intervento in cui ha accusato i leader del mondo di non fare sforzi adeguati contro i cambiamenti climatici. I cameramen hanno immortalato la reazione della giovane attivista svedese al passaggio del tycoon, che la ignora mentre lei lo fissa con una smorfia. “Greta Thunberg ha riscaldato accidentalmente il pianeta con la sua occhiataccia infuocata”, ha ironizzato un magazine di New York. Tra Greta e Donald sappiamo tutti con chi stare, sappiamo chi conduce la buona battaglia. Solo che non bisogna cadere nell’errore opposto, vale a dire mettere la giovane su un piedistallo, come se fosse calata dall’alto, come se fosse un fungo spuntato in mezzo al nulla. Dietro Greta, basta fare una ricerca su qualunque sito serio di informazione e non solo su quelli che macinano fake news, pare esserci una strategia ben precisa, che vede protagonista innanzi tutto la madre, una famosa cantante svedese. Se cosi fosse non ci sarebbe nulla di male, anzi, che sfruttassero il “marchio Greta” se porta buoni frutti per il mondo. È giusto così, insomma, a patto di ammettere che la favola di Greta non è proprio una favola m 37
i concerti di ottobre
MERCOLEDÌ 2 JULIA MICHAELS
D Fabrique, MILANO GIOVEDÌ 3 MARLENE KUNTZ
D Viper Theatre, FIRENZE FIORELLA MANNOIA
A CURA DI STEFANO CARDONI
D Arcinboldi, MILANO VENERDÌ 4 ACHILLE LAURO
D Atlantico Live, ROMA (anche il 5) SABATO 5 CARMEN CONSOLI
D Teatro Politeama, CATANZARO DOMENICA 6 DARDUST
D Aud. Parco della Musica, ROMA THE STRUMBELLAS
RON
D Teatro Politeama, CATANZARO STATIC X
D Rock Planet, CERVIA RA LUNEDÌ 14 THE RASMUS
D Alcatraz, MILANO
GIOVEDÌ 24 ENSI
D Largo Venue, ROMA GIOVEDÌ 24 DANIELE SILVESTRI
D Palazzo dello Sport, ROMA (anche il 26) PRIESTESS
D Monk Club, ROMA
MARTEDÌ 15
D Largo Venue, ROMA
VINICIO CAPOSSELA
TOM WALKER
VENERDÌ 25
D Tetaro Galli, RIMINI
D OGR, TORINO
MERCOLEDÌ 9
MERCOLEDÌ 16
AS I LAY DYING
THE COLORS
D Magazini Generali, MILANO THE LEADING GUY
D Largo VEnue, ROMA
D Largo Venue, ROMA A PALE HORSE NAMED DEATH
D Legend Club MILANO
GIOVEDÌ 10
VENERDÌ 18
MARLENE KUNTZ
FABRIZIO MORO
D Orion, CIAMPINO RM ROBERTO VECCHIONI
D Arcinboldi, MILANO PELICAN
D Legend Club MILANO VENERDÌ 11 GIORDANA ANGI
D Palazzo dello Sport, ROMA (anche il 19) FOLKSTONE
D Orion, CIAMPINO RM MICHELE BRAVI
MACHINE HEAD
D Trezzo sull'Adda, MILANO SABATO 26 TREVES BLUES BAND
D Teatro Sociale, SONDRIO MASSIMO RANIERI
D Teatro Verdi, MONTECATINI PT MARTEDÌ 29 AIRBOURNE
D Alcatraz, MILANO STING
D Teatro San Babila, MILANO
D Mediolanum Forum, MILANO
VINICIO CAPOSSELA
VENERDÌ 30
D Teatro Verdi, MONTECATINI PT
REIGNWOLF
D Atlantico Live, ROMA (anche il 5)
SABATO 19
D Circolo Magnolia, Milano
PAOLO CONTE
OMAR PEDRINI
GIOVEDÌ 31
D LEGNANO MI OMNIUM GATHERUM
D Area Expo, CEREA VR
DARK POLO GANG
D Traffic Club, ROMA
LUNEDÌ 21
D Campus Industry Music, PARMA
SABATO 12
MATT SIMONS
CRISTIANO DE ANDRÉ
D Santeria Toscana 31, MILANO
D Teatro Politeama, CATANZARO
CAKE
HERBIE HANCOCK
D Alcatraz, MILANO
D Teatro PAriston, SANREMO IM
COEZ
D Alpitour, TORINO
39
oroscopo
Astri
DI GIOIA ODDI
ARIETE La grande energia di Plutone in Capricorno, che riprende il moto diretto agli inizi del mese, sta completando un lavoro di profonda trasformazione, per chi appartiene alla fine della seconda decade e agli inizi della terza. Il Sole in Bilancia non offre sempre il suo supporto di fiducia, e nei primi giorni del mese neppure Mercurio aiuta ad essere focalizzati con chiarezza. Le resistenze esterne sono riflesso di freni interni, che non è facile percepire. Parola chiave: introspezione.
TORO Siete molto impegnati in questo momento e i ritmi intensi di Urano nel segno vi rendono dinamici e talvolta insofferenti alla routine. Urano in Toro non conosce le mezze misure. L’energia deve essere disciplinata e gestita al meglio, con Venere e Mercurio in Scorpione, in orbita di opposizione. Il dialogo e i rapporti personali sono il banco di prova per mettere a fuoco alcuni vecchi meccanismi. Prendete forza da Saturno e Plutone. Parola chiave: focalizzazione.
GEMELLI La vostra curiosità intellettuale è senza sosta, e in questo momento è particolarmente sollecitata dal passaggio di Nettuno in Pesci, che se da una parte disorienta la ricerca, dall’altra espande gli orizzonti, soprattutto quelli percettivi. Date forma a quei progetti che sognate da tempo, e cogliete al volo la capacità organizzativa di Marte in Bilancia, che vi aiuta ad alimentare con costanza ed efficacia ciò a cui tenete maggiormente Paola chiave: serenità.
CANCRO Plutone in Capricorno stimola ad eliminare vecchi meccanismi, che non permettono di andare avanti con continuità nel vostro percorso di vita. È il momento di attingere alle risorse dormienti, che sono la vostra ricchezza. In questo percorso di rinnovamento avete dalla vostra parte anche il supporto di Urano in Toro. Marte in Bilancia per tutto il mese vi espone a degli scontri nei rapporti personali: non seguite i vostri eccessi emotivi. Parola chiave: scorrevolezza.
LEONE Le alternanze di umore, con ottimismo e malessere, delineano un quadro di transizione, un passaggio a dimensioni nuove ma ancora non integrate nel vissuto. È l’azione di Mercurio e di Venere in Scorpione, che agiscono nella comunicazione e nella vita affettiva, con una serie di eccessi e di errori di valutazione. La prima decade vive le sollecitazioni di Urano in Toro, che invita a lavorare sugli attaccamenti e sulle rigidità. Parola chiave: ascolto.
VERGINE State mettendo in discussione alcuni punti fermi della vostra vita, a partire dalla coppia e dalle collaborazioni professionali. Non avete la lucidità necessaria per operare valutazioni obiettive, tuttavia è una fase promettente, perché scioglie resistenze e rigidità. Mentre Nettuno trasforma, Saturno in Capricorno offre nuova forza interiore, ed Urano in Toro rinnova profondamente la vostra mentalità: siate fiduciosi. Parola chiave: apertura.
BILANCIA È un periodo di disorientamento generale e grandi scoperte. Molti pianeti stanno mettendo a dura prova la vostra stabilità, ma nello stesso tempo si stanno aprendo nuovi spazi interiori. Non abbiate paura di fare quel salto che desiderate da tempo, anche se richiede totale rinnovamento. Affidatevi all’impulso trasgressivo di Marte nel vostro segno tutto il mese. Giove in Sagittario rinnova le vostre speranze profonde. Parola chiave: evoluzione.
SCORPIONE È un momento molto attivo, ricco di spunti e incontri interessanti, grazie alla complicità di Venere e di Mercurio nel segno. Saprete unire razionalità a damorevolezza, l’incontro giusto tra spunti intellettuali ed empatia. Da gestire con saggezza i passaggi estremi di Urano in Toro in orbita complessa, che talvolta vi fa perdere la pazienza e la giusta prospettiva. Restate aperti e ricettivi, con saggezza e discernimento. Parola chiave: cambiamento.
SAGITTARIO Sole in Bilancia fino al 23 ottobre è il maestro adatto per affinare alcuni comportamenti nelle relazioni, viste spesso da voi come dimensioni eccessivamente vincolanti. Anche Marte in Bilancia contribuisce a questa trasformazione di prospettive, accendendo passione e slancio nel rispetto della prospettiva altrui. Se da una parte sarete presi da questi modellamenti, dall’altra seguirete gli stimoli alla libertà di Giove. Parola chiave: metamorfosi.
CAPRICORNO Plutone nel segno vi conduce alla totale trasformazione di alcuni aspetti: ciò vale soprattutto per chi è nato alla fine della seconda decade e agli inizi della terza. Su questa radicale metamorfosi si inserisce il contributo di Nettuno in Pesci, che apre nuove vie percettive. Saturno nel segno transita lungo la seconda decade e continua il suo non facile lavoro di eliminazione del superfluo. Anche Urano attiva e facilita il cambiamento. Parola chiave: versatilità.
ACQUARIO Venere e Mercurio in Scorpione rendono complesse relazioni e finanze, sottoposte ad una serie di oscillazioni. È necessario lavorare sulla fiducia e sulla gratitudine. Marte in Bilancia aiuta a reagire e a non mollare, anche quando l’entusiasmo viene meno. La forza del transito è utile per rompere vecchi schemi, ma è necessario valutare con attenzione ciò che va salvato. A riportare la quiete contribuisce il Sole in Bilancia. Parola chiave: maturazione.
PESCI Un mese positivo, con tanti transiti favorevoli, a iniziare da Venere e Mercurio in Scorpione, generosi come non mai, e apportatori di novità inattese. Avete in azione molti tipi di energia: Nettuno con la sua magia, Plutone con la sua potenza, Urano con la sua spinta al cambiamento e Saturno con le sue prove di maturazione e crescita. L’unica energia che richiede di essere gestita è quella di Giove in Sagittario, con le sue alternanze. Parola chiave: soddisfazioni.
40 movemagazine.it
mangiare e bere
DI SIMONE MARIA GEMINI
Dieci piccoli ingordi Il gusto di scegliere ipartiamo innanzitutto rivolgendo un caloroso r “bentrovati!” a miei innumerevoli tre fan, di cui due consanguinei, che hanno bramato il ritorno dei miei
Consolatevi almeno pensando che dolcetti e scatolette non escono dalla stessa fabbrica e che comunque ora con il cane fate elegantemente pendant. Passiamo poi alla sproloqui dopo ben tre mesi di assenza da queste pa- Mondelez, che si presenta sui nostri scaffali con la congine. Sbrigate le formalità di rito ci rituffiamo a capo sociata Kraft-Heinz. Anche queste due si preoccupano fitto sull’argomento intrapreso talmente tanto tempo fa della nostra linea e dei nostri trigliceridi proponendoci che Greta Thunberg aveva l’Hummer a gasolio e Conte alimenti ipocalorici e ricchi di fibre e vitamine quali faceva ancora il presiden…ah no! Milka, Toblerone, Carte d’or, Oreo Scusate… Vabbè insomma si parlae Mikado, con contorno di Cipster, va di multinazionali e dei marchi da Ritz, Fonzies, Yonkers e Tuc e desqueste detenuti. Dopo aver quindi sert a base di Philadelphia, SottiletUn argomento analizzato i casi di Nestlè e Unilever te, Simmenthal e Osella. Peccato prendiamo di petto la statunitenpoi si rovinino la reputazione con intrapreso talmente se Mars. Ovviamente che la Mars il chewing-gum Trident senza zuctanto tempo fa che faccia il Mars, la barretta di malto chero altrimenti il Nobel per la pace Greta Thunberg aveva e caramello ricoperta da cioccola(eterna) non glielo toglieva nessuno. ta al latte, non richiede un grande Passatina veloce veloce su Kellog’s l'Hummer a gasolio. sforzo di immaginazione. Vi sarà che va fortissima su cerali per la priinvece un pochino più interessante ma colazione (All-Bran Coco Pops, sapere che rimpinguerete le già stracolme casse della Rice Krispies, Special K e Frosties), biscotti, crackers famiglia Mars, sempre perché qui la fantasia abbon- e patatine tra cui le celeberrime Pringles. Chiudiamo da, ogni volta che acquistate anche il Bounty, il Twix, infine con i due pesi massimi delle bevande gassate dove lo Snickers o le M&M’s. Insomma, se quest’anno in troviamo in un angolo del ring la Coca-Cola Company spiaggia avete passato la prova costume solo fingendovi attorniata da tutte le varianti di Cola possibili (Light, il canotto di vostro figlio, la colpa è tutta loro. Se poi Diet, Lemon, Cherry, Zero e via discorrendo) e da Fanta, anche i vostri amici a quattro zampe hanno assunto fat- Sprite, Burn e Kinley, fronteggiata all’angolo opposto tezze suine, sempre i Mars dovete incolpare. Sono infatti dalla PepsiCo forte dei suoi brand Pepsi, 7Up, Gatorade le loro aziende a produrre i vari Eukanuba, Chappi, e Tropicana. Insomma, non potendo chiudere col botCesar, Iams, Pedigree, Royal Canin, Sheba e Whiskas. to, vorrà dire che ripiegheremo con un rutto. (3 - fine?)
mangiare e bere
il ristorante del mese
la ricetta di Move
Livingstone terni
ato nel 1994, il Livingstone è uno dei più longevi pub di Terni: tre parole, Drink Eat Socialize, come si legge nel sito del locale, ne rappresentano lo stile e il carattere. Il Livingstone offre ai propri clienti un'atmosfera intima e familiare, curata negli arredi e nei dettagli tipici delle birrerie europee. La cucina, rigorosamente espressa e a base di prodotti locali, propone piatti della tradizione italiana e tedesca, rivisitati e combinati al meglio per stuzzicare l'appetito. Aderendo al progetto Alimentazione Fuori Casa dell’AIC - Associazione Italiana Celiachia, il locale propone un menù senza glutine parallelo al tradizionale. L'ampia selezione di birre, sempre in evoluzione e attenta alle novità, include le migliori etichette italiane, belghe, tedesche, americane e trappiste: i grandi marchi del settore sono affiancati alle piccole aziende che importano per una piccola rosa di locali; così come le birre d'abbazia a quelle di origine bio. Durante l'anno il locale organizza numerosi eventi: alcuni settimanali come il Karalive, ovvero il karaoke per non professionisti, e altri a tema come l'Oktoberfest e la Märzenfest per gustare i piatti e le birre della tradizione bavarese.
N
Via San Tommaso 5 - Terni 0744.409746 www.livingstonepub.it chiuso la domenica
Sachertorte INGREDIENTI
6 uova 160 g di zucchero 160 g di farina 160 g di burro 200 g di cioccolato fondente (+200 per la glassa) 200 g di marmellata di albicocche 1 bustina di lievito un pizzico di sale preparazione
Sciogliete cioccolato, zucchero e burro a bagnomaria, montate a neve gli albumi e sbattete i tuorli a parte. Amalgamate il tutto, incorporando farina e lievito. Infornate a 150 gradi per un'ora e un quarto circa. Lasciate raffreddare e riposare per circa 3 ore poi tagliate la torta in due dischi e farcitela con la marmellata. Ricomponete la torta e ricopritela con la glassa di cioccolato, sciolto a bagnomaria con un po' di latte, acqua e due cucchiaini di zucchero a velo. Mettete la torta in frigo per almeno 45 minuti. La trovi al Livingstone
fotografa il qr code con il tuo telefono per visitare il sito web (necessita di apposita app).
43
i ristoranti di move fast gourmet
pub - pizzeria
ristorante
Già me gustav
Livingstone
Umami
Terni - Corso Vecchio, 32 393.8041541 chiuso domenica
Terni - Via San Tommaso 5 www.livingstonepub.it 0744.409746 - sempre aperto
Terni - Vico Catina 16/18 0744.427629 chiuso mercoledì
I
deale per una sfiziosa pausa pranzo o per una cena informale all'insegna del gusto genuino e della leggerezza del buon mangiare. La cottura in bassa temperatura di carni e verdure e la grande attenzione per i vegani e vegetariani completano l'offerta qualitativa del locale. Oltre a succulenti Donut ripieni, fra i dolci spicca la Key Lime Pie interamente prodotta in casa.
B
irreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.
R
ristorante
ristorante
ristopub
Ristò Da Ale
Osteria La Cascata
Tabard Inn
Terni - Via Fratini 54 0744.1963331 - 339.4237055 chiuso lunedì
Terni - Via Valnerina 46 0744.080993 sempre aperto
Narni - Via Flaminia Ternana 334.1976254 sempre aperto
N
ato dalla passione per la cucina e dalla lunga esperienza del gestore, il locale è il luogo per eccellenza in cui gustare ricette tipiche (ciriole alla Ternana e al tartufo) o rivisitate con particolare estro e attenzione per la qualità delle materie prime. Dal mercoledì al venerdì, degustazioni di pesce. Ottima carta dei vini. Ampio spazio con tavoli all'aperto. Aperto a pranzo e a cena.
44 movemagazine.it
L
ocale accogliente e intimo, adatto alle cene romantiche, che propone un'originale interpretazione della cucina del territorio. Ingredienti di alta qualità e sempre freschi, prodotti tipici locali, ottima selezione di vini o drink per accompagnare i pasti. Completano l'offerta, il grande parco per le feste e i giochi gonfiabili per bambini (anche da noleggiare).
istorante per tutti i palati, soddisfa i gusti più classici con rivisitazioni originali e anche chi vuole cimentarsi con gusti piu forti e contemporanei. Imperdibili la carbonara con scaglie di tartufo invernale, le capesante scottate su crema di topinambur e la tartare di fassona piemontese con rosso d’uovo e senape di Digione.
L
a voglia di stare insieme e divertirsi contraddistinguono l'intero staff del Tabard Inn, sempre energico e accogliente. Ogni sera, infatti, nel locale c'è un appuntamento per chiudere in allegria la vostra giornata, capace di mettere d'accordo sia chi ama mangiare piatti gustosi e hamburger di qualità, sia chi apprezza la birra artigianale, sia chi adora la musica live.
i ristoranti di move ristorante
pizza al taglio e da asporto
ristobirreria
Taverna Del Torchio
Pizza Da Matti...a
Pub Al 55
San Gemini - Piazza Garibaldi 2 facebook.com/tavernadeltorchio 0744.331136 - sempre aperto
Terni - Corso Tacito 28 0744.1963222 - 347.6074718 chiuso domenica mattina
Acquasparta - Piazzetta delle Prove 0744.943450 chiuso domenica
I
n una tipica struttura medioevale con volte di pietra, luci soffuse e oggetti d’epoca, che rendono l’atmosfera magica, calda e accogliente, il ristorante propone cucina tipica umbra, con materie prime locali. Carni alla brace preparate in ogni stagione nel grande camino a vista. Piatti al tartufo nero, salumi, cinghiale, picchiarelli al ragù. Anche aperitivi.
N
ato nel 2013 dalla lunga esperienza nel settore di Alessandro e Mattia. Prima pizzeria al taglio con tavoli all'aperto nel cuore della città, aperta a pranzo e a cena. Tanti prodotti da forno pronti da gustare: pizze a lunga lievitazione, pizze integrali, calzoni, hot dog, focacce, focacce integrali. Buffet di pizza, focacce e dolci a domicilio per feste e ricorrenze.
N
ristorante
hamburgeria - crostoneria
ristorante - vineria
Rustico
Verigudde
L'Écurie Bottiglieria & Cucina
Narni Scalo - Via Tuderte 350 338.8367495 chiuso lunedì
Terni - Via Cavour 82/A 373.7733365 chiuso domenica
Terni - Via Ludovico Silvestri 18 329.1861709 – 0744.1940039 Chiuso lun. e dom. a pranzo
L
a passione, l'entusiasmo, la modernità, la ricercatezza racchiudono il concetto di Rustico. Un locale giovane in cui la tradizione si fonde con la sperimentazione. La rivisitazione del piatto tipico parte della piena consapevolezza della storia culinaria umbra, per esaltare antichi sapori attraverso nuove intuizioni.
U
n locale in cui mangiare panini e mburgher come una volta, farciti con prodotti freschi tipici ternani. Da provare i Crostoni in pirofila e Lu chebabbe alla Ternana con coppa. Ideale anche per l'aperitivo accompagnato da stuzzichini fatti al momento. Quanto al bere, troverete la birra Ichnusa alla spina normale o non filtrata e la Affligem, una doppio malto rossa.
el caratteristico borgo di Acquasparta c'è un locale accogliente, familiare e con ottima birra. Il Pub Al 55 ha una ricca selezione di birre, John Martin's e Gordon alla spina, oltre a più di settanta etichette in bottiglia provenienti esclusivamente dal Belgio. Tutti i venerdì apericena e ogni ultimo venerdì del mese aperipesce.
N
el centro storico di Terni, un locale che soddisfa ogni tipo di esigenza, dall'aperitivo alla cena fino al business lunch (dal martedì al venerdì). Atmosfera accogliente e cucina tradizionale regionale e italiana, rivisitata in chiave moderna e personale, con un'estrema cura per le materie prime e un'appassionata ricercatezza nella selezione dei vini. 45
racconti
DI MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it @mauroev
La solitudine della sopravvisuta Si udirono gli spari, lontani. Evelyn sbuffò. Parlò da sola, ormai era un’abitudine. «Pensano di fermarli con i fucili da caccia e le pistole da sfigati che tenevano in casa per paura dei ladri? Hanno annientato gli eserciti, sbriciolato i missili, i gas tossici sono stati inutili. E credono davvero che basta sparargli?». Sputò sul pavimento del centro commerciale dove la zona degli alimentari era rimasta miracolosamente intatta. I suoni cambiarono, ora c’erano urla, lontane. «Li stanno schiacciando, divorando, è finita» si disse. Usò un carrello skateboard e raggiunse gli scaffali degli alcolici. Aprì una bottiglia di vodka e ne bevve un sorso. «Prima o poi mi troveranno. Farò la stessa fine, ma sono stata fortunata a trovare tutto questo cibo. Se mi va bene, ho guadagnato tre o quattro mesi di vita. Saranno mesi di merda, ma meglio che niente». Rise, andò all’area dell’abbigliamento e si cambiò. Prese una power bank dagli scaffali dell’elettronica, la usò per accendere lo smartphone e iniziò a guardare uno dei tre 46 movemagazine.it
film che aveva in memoria, Harry ti presento Sally. Prima che arrivassero loro, prima che il mondo fosse distrutto e cambiato per sempre, aveva l’abitudine di scaricare i film sullo smartphone, in versione originale. In treno li guardava senza i sottotitoli, per migliorare l’inglese. Ora erano il suo unico passatempo, ma stava impazzendo perché li conosceva a memoria. Nella scena di Sally in aereo con Harry sentì un rumore. «Sono loro» pensò, questa volta senza parlare a voce alta. «Mi hanno trovata. O è una delle bande dei sopravvissuti che vagano nella regione, se trovano una ragazza sola come me sono pronti a farle qualsiasi cosa. Sono quasi peggio di loro». Si nascose. Lo vide entrare: non aveva la forma mostruosa e terribile di uno di loro. E non era neanche uno della banda di sopravvissuti. Ero un ragazzino biondo e sottile, avrà avuto un anno in meno di lei, appariva titubante e disorientato. «Forse ha fame». Sapeva di essere imprudente, ma l’idea di avere trovato un compagno, un amico, chissà forse qualcuno che l’abbracciasse, la convinse a uscire dal nascondiglio. Desiderava che la lunga solitudine terminasse. «Ciao, chi sei?» disse alzando le mani, non in segno di resa ma di pace. Lui la guardò, sorrise timido. «Sei sola?» le chiese. «Sì, vuoi mangiare?». Desiderò che si avvicinasse e le stringesse la mano, le sarebbe bastato questo. I suoi occhi le provocarono un’emozione intensa, perché erano dolci e perché era molto tempo che non vedeva qualcuno. Ma lui corse via. Evelyn non lo inseguì, si accasciò sul pavimento e pianse. Poi si addormentò. Di solito si nascondeva per dormire, ma la delusione le aveva tolto le forze. Si risvegliò quando sentì il caldo di una mano che le toccava il viso, ebbe un sussulto, era il ragazzino, era tornato. «Ve l’avevo detto, la
vedete?» disse lui. Il sollievo si trasformò in terrore: alle spalle c’era una decina di uomini, sporchi e sghignazzanti, con dei coltelli. Era una delle bande dei sopravvissuti. Quello che doveva essere il capo disse: «Questa la scopiamo tutti, ma comincio io. Per un po’ ci divertiamo». Rise. Evelyn si alzò di scatto e fuggì, ma il ragazzino fu lesto, le fece lo sgambetto e cadde. Il capo rise ancora più forte: «Bravo, tu sarai il secondo». Evelyn lottò, ma erano dieci, avevano i coltelli, provò a divincolarsi, morse la mano del capo che cominciarono a picchiarla e a strapparle i vestiti. Con più veemenza lottava, con più forza la picchiavano, vide il suo sangue, pianse, si sentì trascinata a terra, in due la tenevano e osservò impotente il capo che la colpì con una sbarra di ferro. Avrebbe voluto tornare indietro, restare nascosta quando il ragazzino era entrato, ricominciare a guardare Harry ti presento Sally, a parlare da sola, in fondo non era così male, tutto era meglio di ciò che le stava succedendo. Il capo le salì sopra, gli altri ridevano. Fu allora che sentì un suono sconosciuto, come un sibilo, il capo si fermò, tutti guardarono verso la porta del supermercato. Era l’essere mostruoso, era uno di loro. Si avvicinò, quelli della banda provarono a difendersi con i coltelli, lui li colpì, vide gli organi interni degli uomini sparsi sul pavimento. Schiacciò la testa del ragazzino, afferrò il capo che tentava di scappare, lo sollevò in aria e lo spezzò in due. Evelyn era ancora a terra, ricoperta dal suo sangue. Non aveva la forza di alzarsi e neppure di piangere, urlare o provare a difendersi. Lui si avvicinò e con qualcosa che assomigliava a un grande artiglio le toccò la testa, appena. Resto così per una decina di secondi, poi si voltò e se ne andò.