Move Magazine Terni #103 by Move Magazine

sezione

103

TERNI e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 103 di Move Magazine Anno VI n. 103 - GENNAIO 2020 DIRETTORE RESPONSABILE

Francesco Mecucci COORDINAMENTO

Simone Gemini COLLABORATORI

Luca Antonaglia, Livio Capuano, Natascia Casciani Monia Cosimi, Raffaella Ludovica Cucchi Francisco El Hombre, Mauro Evangelisti Paolo Fortugno, Benedetta Lomoni Francesca Michelini, Gioia Oddi, Simone Valtieri Le Signorine Autoproduzioni AREA GRAFICA

Stefano Cardoni Andrea Noceti Emanuele Serra REDAZIONE

Via Vincenzo Cardarelli 6 01100 Viterbo - 327.701450 PER SEGNALARE EVENTI

eventi@movemagazine.it PUBBLICITÀ

Francesco Furlan 327.7014501 f.furlan@movecomunicazione.it Simone Gemini 339.6808694 simone@movecomunicazione.it STAMPA

Graffietti Stampati Montefiascone (VT) TIRATURA MEDIA

9000 copie euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

sommario gennaio 2020 04 On Air

28 Archiviaggiando

News

Architettura e viaggio

06 Pop Culture

29 Fides et Virtus

Sport, lettura e musica

08 Dentro e Fuori Psicologia, sesso e corpo

10 Agenda Gli appuntamenti del mese

Attualità e mondo

30 Local Noise Musica

31 On Stage I concerti del mese

14 Focus

32 Astri

Approfondimenti del mese

L'oroscopo del mese

27 Connessioni

34 Foody

Cultura digitale

Mangiare e bere

28 Window Seat

38 I Corti di Kappa

La poesia del viaggio

Racconti

editoriale

DI FRANCESCO MECUCCI

Diffide per l'anno nuovo iffidate da chi dice che non d si può fare mai nulla perché "non ci sono i soldi", soprattut-

to se è un amministratore pubblico: significa che non ha idee. Diffidate da chi è convinto che un'intelligenza artificiale possa scrivere articoli di giornale, perché è squallido. Diffidate da chi dice di fare orientamento al lavoro in città dove lavoro non c'è, o c'è per pochi eletti. Diffidate da chi vuole che sia un algoritmo a decidere cosa ci piace e cosa no, perché lo fa solo per soldi. Diffidate dagli iperattivi compulsivi che devono sempre e comunque

fare qualcosa, anche quando potrebbero starsene in vacanza a riposare. Diffidate da chi fa troppo rumore ogni volta che entra in una stanza o in qualsiasi posto, perché è davvero fastidioso. Diffidate di chi pensa solo a promuovere se stesso senza ascoltare gli altri: non ha capito niente di marketing. Fidatevi invece di chi crede che il mondo sia ancora fatto di persone che stabiliscono contatti e relazioni sincere, senza secondi fini e per imparare l'uno dall'altro, e che l'innovazione e la tecnologia possano migliorare la loro vita, non sostituirsi ad essa.

sezione

gernnaio

2020

news libri

SBANDIERATORI DI AMELIA, LA STORIA IN UN VOLUME

A CURA DI FRANCESCO MECUCCI

eventi

TURISMO SOSTENIBILE SUCCESSO PER IL FESTIVAL

Risultati positivi per l'edizione zero Festival del Turismo Sostenibile (FITS) nei comuni di Montecastrilli (capofila), San Gemini, Acquasparta e Avigliano Umbro, noti come Terre Arnolfe. Il festival è finanziato dal PSR Umbria 2014-2017. “Il territorio delle Terre Arnolfe - sottolineano gli organizzatori - risulta essere un’area di elevato pregio, rappresentativa del contesto nazionale dei cosiddetti territori minori ancora poco conosciuti ma ricco dal punto di vista storico, naturalistico, enogastronomico e culturale".

4 movemagazine.it

territorio

Nuova piazza a Baschi Si chiamerà Piazza Ippolito Scalza la nuova piazzetta realizzata a Baschi in seguito ai lavori di recupero della Chiesa di San Nicolò, ristrutturata nel '500 dallo stesso architetto Scalza. In epoca medioevale la piazza era il principale collegamento tra la chiesa e la Piazza della Corte all’interno delle mura del borgo, dove ci si riuniva per assistere agli eventi fra i “Signori dei Baschi” con il popolo m concorsi

Presentato il libro Passioni senza tempo di Mauro Barcherini sulla storia degli Sbandieratori e Musici di Amelia, in occasione dei 25 anni di attività costellati di premi e successi prestigiosi. L’ultimo lo scorso settembre, quando il gruppo ha conquistato il titolo di campione d’Italia alla 38^ Parata Nazionale della Bandiera della LIS (Lega Italiana Sbandieratori) a Chianciano Terme e a Montepulciano. Inoltre il singolista Andrea Pimpolari si è laureato campione italiano, precedendo un altro amerino, Luigi Bordo.

amelia

Un concorso per Germanico C'è tempo fino al 31 gennaio per aderire al concorso riservato alle scuole dell'Umbria dal titolo Germanico... ad un passo dall'impero, promosso dal comitato nazionale per le celebrazioni del Bimillenario della morte di Germanico Cesare in collaborazione con il Comune di Amelia. Il concorso prevede premi in buoni acquisto di strumentazione e materiale didattico-tecnico-scientifico, attività culturali e simili. m

FIERA LINCEA DI NATALE, PREMI PER I MIGLIORI PRESEPI

C’è anche il concorso per il miglior presepe artigianale nella prima edizione della Fiera Lincea di Natale organizzata dal Comune di Acquasparta. L’iniziativa si intitola Viaggio nel Presepe e prevede premi per la realizzazione del presepe più bello e originale con un concorso rivolto a cittadini, scuole e associazioni non solo di Acquasparta ma di tutto il territorio nazionale. I presepi presentati sono esposti all’interno di una mostra allestita a Palazzo Cesi fino al 6 gennaio, giorno della premiazione (ore 17).

news

premi

BEST ITALIAN BEER, CONCLUSA LA QUINTA EDIZIONE

Conclusa la quinta edizione del Best Italian Beer, il premio nazionale organizzato da FederBirra e rivolto a tutti i produttori di birra artigianale italiana. L'obiettivo è selezionare le migliori produzioni brassicole del paese, suddividendole per categorie di prodotto. Il premio assoluto ha visto due vincitori a pari merito: il Birrificio del Ducato con la birra Parma Vecchia Ipa e il Birrificio di Legnano con la birra Teresa. Il concorso si conferma come uno dei più ambiti del settore. Info: www.federbirra.it.

iniziative

Salviamo il Teatro Sociale Ripresa la raccolta fondi per acquistare il Teatro Sociale di Amelia. Lo annuncia il comitato Salviamo il Teatro Sociale di Amelia, composto dal sindaco Laura Pernazza, in rappresentanza del Comune, dall’ente Palio dei Colombi, dalla Pro Loco e dal gruppo di cittadini che hanno riavviato la sottoscrizione dopo la notizia della fine dei sei mesi di sospensiva riguardante le procedure

di vendita all’asta del bene. “All’inizio di maggio - si legge in una nota la Società Teatrale aveva annunciato che il teatro, a seguito di un accordo transattivo con la banca creditrice, era 'salvo' e che l’asta giudiziaria cui era sottoposto per mancato pagamento dei debiti era sospesa. Dopo 6 mesi siamo venuti a conoscenza che la sospensiva è terminata e il teatro, simbolo della città, verrà nuovamente mandato all'asta”. Ora la raccolta riprende e i tempi sembrano esserci. L’asta, infatti, non si terrà prima di febbraio 2020 m

@mark.trob ci porta ad Arrone, in Valnerina. Sembra che il suo nome derivi dalla famiglia dei nobili Arroni, che secondo lo storico Ludovico Iacobilli lo fondarono nel secolo IX d.C. #igersterni

le rubriche di move

gennaio

2020

- POP CULTURE sport

lettura

musica

MAMMA ULTRÀ

IN LIBRERIA

TURNAROUND

DI LIVIO CAPUANO (La Feltrinelli Point Terni)

DI NATASCIA CASCIANI

DI PAOLO FORTUGNO

I Mister

L’anno dei misteri

Enzo Carella

protagonisti del calcio... e non solo

marco vichi

barbara e altri carella (it, 1979)

l Mister per un calciatore si può racchiudere in due parole: rispetto totale e disciplina. Per gli altri l’operato di un Mister si valuta innanzitutto tenendo conto della conoscenza tecnica e tattica calcistica con alla base una grande passione per questo sport in generale. In secondo luogo è necessario uno studio accorto di pedagogia generale, psicologia adolescenziale e management di squadra. Quindi non è soltanto dei piedi buoni che si devono occupare gli allenatori, ma è importante che sappiano valutare le problematiche di ognuno dei propri ragazzi: di quello che va male a scuola e che per recuperare deve saltare gli allenamenti, di quello che è innamorato, di quello che è momentaneamente depresso e via dicendo, moltiplicato per tutti i componenti della squadra, che all’incirca sono una ventina. No, non è un lavoro facile quello del Mister, soprattutto nell’età critica dai 16 ai 19 circa. “Bastone e carota”, nonostante il termine arcaico, rimane ancora il metodo più efficiente per gestire quei venti cavalli pazzi nel campo. Per la Mamma Ultrà la valutazione di un Mister è semplice e lineare: per lei un Mister è valido e bravissimo se fa giocare suo figlio, è pessimo e incapace se non lo fa giocare! m

6 movemagazine.it

l 6 gennaio del '69 il commissario Bordelli si prepara, come gran parte degli italiani, a godersi la finale di Canzonissima, quando viene chiamato dalla questura sul luogo di un delitto: una bellissima ragazza di 23 anni è stata violentata e uccisa nel suo appartamento. Nessuno sembra aver visto nulla, la scena del crimine è pulita e le indagini rivelano che la ragazza non era esattamente quella perla descritta dai suoi nonni, che per lei erano di fatto genitori. Ormai vicino alla pensione, Bordelli affronta il caso con l’impegno che gli è proprio, ma anche con l’angoscia di lasciarsi dietro dei casi irrisolti che lo tormentano, tra i quali quello di un serial killer di prostitute che uccide ogni nove mesi esatti. In tutto ciò cerca anche di ritagliarsi dei momenti per passeggiare nei boschi con il suo cagnone e dedicare un po’ di tempo alla giovane fidanzata Eleonora e agli amici di sempre. In una Firenze splendida e decadente, Vichi ci regala il suo sguardo profondo nell’animo dei personaggi: la malinconia per il passare del tempo ma anche la curiosità per il futuro; la paura per ciò che sembra inevitabile ma anche la speranza di arrivare in tempo per evitarlo. (Guanda, pagg. 496 Guanda, € 19) m

ochi ricordano il chitarrista e cantante romano Enzo Carella, eppure, tra il ‘76 e l’81, pubblica tre album innovativi, negli arrangiamenti curatissimi e nei testi surreali e criptici, apparentemente leggeri ma ricchi di nonsense, significati nascosti e suggestioni postmoderne. Nel ‘79 partecipa al Festival di Sanremo arrivando secondo, con il brano disco funk Barbara, ma il grande pubblico non gli ha mai riconosciuto il successo dovuto. “Consideravano la mia musica come qualcosa avanti di dieci o vent’anni rispetto a quelli in circolazione”, ricorda Carella. Battisti disse di lui che era l’unico cantante a interessarlo davvero e poi gli scipperà il geniale paroliere e poeta Pasquale Panella, che sostituirà Mogol. In studio i musicisti di Barbara e altri Carella sono Carlo Pennisi alla chitarra, Maurizio Guarrini alle tastiere e Agostino Marangolo alla batteria, in pratica il nocciolo dei Goblin, che danno vita a splendide tessiture pop disco funk, dal groove orecchiabile e coinvolgente. Oggi cantautori indie, come Colapesce e Sinigallia, hanno dichiarato il loro debito verso questo outsider della musica italiana, pubblicando sentite cover di Malamore, uno dei suoi brani più belli m

le rubriche di move

gennaio

2020

- DENTRO E FUORI psicologia

sesso

corpo

MENTE&CO.

SEX SIGNS

DI MONIA COSIMI (Centro Mind Montefiascone)

DI RAFFAELLA LUDOVICA CUCCHI

BODY EVOLUTION DI LUCA ANTONAGLIA

Diverso da chi?

F per fluffer

Shannon Larrat

un sentimento complesso

ruolo: alzatore

parte i

atela tacere, scimmia. Tanto ne sfornano uno all'anno". A Sondrio una donna nigeriana derisa in ospedale perché urlava per la morte della figlia di cinque mesi. Emerge un atteggiamento non solo violento, ma anche razzista. Cos’è il razzismo? Per creare razzismo si deve innanzitutto considerare uno stato di superiorità e uno di inferiorità, di solito di un gruppo. Difficilmente, infatti, sentiamo parlare di razzismo tra due individui dello stesso gruppo, lingua, colore di pelle, tradizioni. In ottica criminale, anche far parte di due fazioni diverse, ma interessate allo stesso bene, genera comportamenti discriminatori. La psicologia si è da sempre interessata a studiare cosa c’è alla base di differenze ed emozioni verso chi riteniamo diverso: si è arrivati a concludere che la diversità è ricchezza quando si riconoscono due qualitàm, mentre si trasforma in discriminazione o razzismo quando una delle due parti impone una sola visione. Nel caso di cronaca si è andati oltre. Non solo l’altro in minoranza è stato tacciato, ma di fronte al dolore universale di una morte non c’è stata pietà. È doloroso pensare a quanto la voglia di supremazia superi la condivisione di un dolore lancinante come la morte di un figlio. “Se comprendere è impossibile, conoscere è necessario. (Primo Levi) m

8 movemagazine.it

i recente ho visto lo scherzo fatto dalle Iene a Selen, mitica pornostar di qualche anno fa, e mi sono venute in mente quelle stanzette con la tendina nelle videoteche e uomini trafelati a caccia di video porcini... Quante cose sono cambiate anche nel porno! Ora si va su internet, altro che noleggio. Poi ho scoperto che non sono solo i supporti ad essere cambiati, ma la tecnologia ha fatto altre vittime. Durante le riprese, dietro alle star sudate e nude, si muovono operatori del suono, registi, cameraman, una moltitudine di gente, insomma intimità zero e rischio di crollo del protagonista maschile. Ed è qui che entrava in gioco il fluffer, ovvero l’alzatore o alzatrice di arnesi. Questi nobili lavoratori erano dei maestri nel rimettere sulla “eretta“ via le star del porno. Ora sono stati sostituiti dal Viagra e altre sostanze non proprio salutari, ma sicuramente efficaci. Insomma, posti di lavoro persi! L’argomento è stato trattato brillantemente in un film indipendente del 2001, The Fluffer appunto, dove un fluffer si innamora dell’attore che “sostiene”. La prossima volta che godete della visione di un porno dedicate un pensiero a quei poveri lavoratori in disuso m

ato in Canada nel 1973, Shannon Larrat muore a 39 anni nel 2013. Diviene editore, nel 1994, di BMEzine, una delle riviste online più importanti al mondo tra quelle trattano le tematiche del piercing e delle modificazioni corporee. È stato anche artista, programmatore di computer, produttore cinematografico e imprenditore. Nel 2008, nonostante Shannon perda la proprietà del sito, rilevato dalla ex moglie, inizia a scrivere, oltre che per BMEzine (il suo blog personale), anche per altri siti come Mod Blog. Nel 2013 viene trovato morto: era gravemente malato di cancro. BMEzine è stato un portale di riferimento mondiale: la generazione dei piercer degli anni ‘90 e della prima decade dei 2000, quando ancora non esisteva l’esplosione dei social network, deve molto a questo portale d’informazione. Nel sito era possibile conoscere le varie tipologie di piercing e le mod più estreme. Grazie al lavoro di Shannon, molti artisti della body art hanno potuto trovare visibilità e confrontarsi, attraverso interviste e approfondimenti. BMEzine è stato, oltre che un archivio della storia contemporanea della body art, uno strumento essenziale nello stimolo alle procedure più sperimentali e estreme m

eventi

gennaio 2020

HERBERT SCHUCH Terni 25 gennaio

gennaio ___ Narni

LUCA BARBARESCHI L'attore sul palco con Lucrezia Lante della Rovere al Teatro Comunale Manini in Il cielo sopra il letto

08 >11

gennaio ___ Terni

ELENA RADONICICH

L'attrice in scena al Secci con Peppino Mazzotta in L'onore perduto di Katharina Blum, tratto da Heinrich Böll

LUCA DI FULVIO

Lo scrittore romano ospite al caffe letterario di bct per presentare il libro La figlia della libertà 9

! DAY

giovedì

002

! EVENTI Natale di Terni Mercatino di Natale, casa di Babbo Natale, villaggio degli Elfi, casa del Grinch, Villaggio del Ghiaccio, Villaggio Luminoso e altre attrazioni nel centro storico. d Luoghi vari, Terni w www.natalediterni.it

! DANZA Salsa portoricana Corso base di salsa portoricana. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

! APERITIVI AperiVinz

gennaio 2020

Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697 venerdì

003

! CINEMA The Best of... 2019 Proiezione del film Il colpevole The guilty di Gustav Möller (Danimarca, 2018). Versione originale 10 movemagazine.it

con sottotitoli in italiano. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2020 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

! CONFERENZE La struttura dell'anima Conferenza sul delicato tema dell'anima, dal punto di vista delle grandi tradizioni esoteriche e spirituali. Relatore Carlo Dorofatti. d EC / ACOS (Via delle Palme 9A, zona Campitello) Terni o 21 e ingresso gratuito w www.accademiaacos.it

! NIGHT

! TRADIZIONI L'Antica Fiera Lincea di Natale Apertura Antica Fiera Lincea, animazione itinerante Giocolieri per sbaglio e arrivo della Befana in Piazza Federico Cesi. d Acquasparta Tr o dalle 14 i 342.9174322

! BAMBINI Natale Narni Una zuppa di sasso! Lettura per bambini e attività laboratoriale. d Museo Eroli (Via Saffi), Narni Tr o 17.30 w www.sistemamuseo.it i 0744.717117

! DANZA

! LABORATORI

Tango argentino

TerninPresepe

Corso base di tango argentino a cura di ASD Interamna Tango. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

Laboratorio work in progress di arte presepistica. d Museo Diocesano e Capitolare (Via XI Febbraio 8), Terni o 17-19 w www.tempusvitae.org i 340.5663725

! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697 gennaio 2020

gennaio 2020

agenda gennaio 2020

sabato

004

! TRADIZIONI I Presepi Esposizione di Presepi nel Vicolo Belvedere a cura dell'Associazione Vicolo Belvedere Narni. Per visite extra rivolgersi ai numeri sotto indicati. d Narni Tr o 17-19 i 349.5159042 - 329.2506687

! CINEMA The Best of... 2019 Proiezione del film I figli del Fiume Giallo di Jia Zhangke (Cina, Francia, Giappone, 2018). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2020 e sottoscrizione

agenda gennaio 2020

FEEL THE FIL Gli appuntamenti di gennaio in programma per la stagione musicale numero 45 dell'associazione Filarmonica Umbra aranno due i concerti a s cu ra del l'associa zione Filarmonica Umbra previsti nel mese di gennaio, entrambi presso il Teatro Secci di Terni. Domenica 12 gennaio alle ore 17.30 sarà la volta della Klezmerata Fiorentina (nella foto) con 18 tales of the hidden Zaddik: l'ensemble composta da quattro solisti dell’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, porterà sul palco ternano un'interessantissima elaborazione del repertorio tradizionale dell'Europa orientale. Sotto la guida del fondatore, il violinista Igor Polesitsky, il concerto esplorerà alcuni brani dei klezmorim, i musicisti che per secoli hanno interpretato

e tramandato il patrimonio strumentale degli ebrei ashkenaziti. Il concerto è dedicato alla figura dello Zaddik, ovvero un "santo nascosto fra la gente comune" che sapeva parlare e cantare ai cuori di coloro che chiedevano il suo aiuto. Le radici melodiche e le personalissime interpretazioni di Polesitsky trovano ampio apprezzamento in tutto il mondo, grazie anche alla preziosa collaborazione di Riccardo Crocilla al clarinetto, Francesco Furlanich alla fisarmonica e Riccardo Donati al contrabbasso. Il pomeriggio sarà aperto dalla AnJeloni Orchestra del Liceo Musicale di Terni. P rot a gon i st a del l'a lt ro

appuntamento del mese, sabato 25 gennaio alle ore 21, sarà Herbert Schuch, pianista appena quarantenne di origine rumena che eseguirà un repertorio tratto da Beethoven capace di mettere in risalto le doti soliste e la grande carica espressiva del musicista. Il concerto, realizzato in collaborazione con la Fondazione Alessandro Casagrande, sarà un perfetto connubio fra la forza interpretativa di Schuch e la tradizione musicale classica. Sarà possibile acquistare in prevendita il biglietto di ogni serata presso il botteghino centrale del Caos al costo di 12 euro (€ 10 ridotto e € 5 studenti).(A cura di Francesca Michelini) m

agenda gennaio 2020

! LIVE MUSIC Putan Club Un trio franco-italiano al 70% femminile in un live altamente coinvolgente. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! APERITIVI AperiVinz

gennaio 2020

005

! TEATRO L'Antica Fiera Lincea di Natale Ma stanotte è diverso... Tutto si illumina di luce nuova, spettacolo con regia di Beatrice Beltrani. d Casa della Cultura Matteo d'Acquasparta, Aquasparta Tr o 17 i 342.9174322

! CONCERTI Presepinmusica Natale in Coro, rassegna corale dedicata a Emanuele Marzaglia. Concerto Arcum - Coro Polifonico San 12 movemagazine.it

Francesco d'Assisi di Terni. d Chiesa di San Francesco, Terni o 17 w www.tempusvitae.org i 340.5663725

! LABORATORI TerninPresepe Laboratorio di carta pesta a cura di F. Fioretti. d Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni o 17-19 w www.tempusvitae.org i 340.5663725

! TRADIZIONI

gennaio 2020

w www.oltreilvisibile.it

! DAY

! NIGHT

lunedì

006

! RIEVOCAZIONI Sacramentum Legionis Rievocazione storica dell'epoca dell'antica Roma con la Legio XVI Flavia. Sfilata dei legionari, riti sacri, tavoli didattici, degustazione vino in anfora e riapertura forno con degustazione focaccia con sale e altri prodotti. d Otricoli Tr i 339.3078905

I Presepi

! EVENTI

Esposizione di Presepi nel Vicolo Belvedere a cura dell'Associazione Vicolo Belvedere Narni. Per visite extra rivolgersi ai numeri sotto indicati. d Narni Tr o 17-19 i 349.5159042 - 329.2506687

Natale di Terni Mercatino di Natale, casa di Babbo Natale, villaggio degli Elfi, casa del Grinch, Villaggio del Ghiaccio, Villaggio Luminoso e altre attrazioni nel centro storico. d Luoghi vari, Terni w www.natalediterni.it

! CINEMA

! EVENTI

The Best of... 2019

L'Antica Fiera Lincea di Natale

Proiezione del film Un valzer tra gli scaffali di Thomas Stuber (Germania, 2018). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 18 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2020 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

Alla Casa della Cultura premiazione presepi e Tombola Dance. In serata nella Chiesa di Santa Cecilia Gospel Sound - The Angels Gospel Choir, concerto gospel a cura di ANSPI. d Aquasparta Tr o 16 e 21 i 342.9174322

! LIVE MUSIC

! PRESEPI

Captain Crook

Presepe vivente

Una delle reunion più attese in città: David Lo Storto, Filippo Massoli, Giulio De Rose e Saverio Paiella tornano a suonare insieme. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

Presepe vivente nel borgo medioevale tra antichi mestieri e tradizioni. In caso di maltempo rinvio al 29 dicembre. d Arrone Tr o 17.30 w www.presepeviventearrone.it i 393.9665436

agenda gennaio 2020

EVENTI

NUOVI PROGETTI PER PIAZZA DEL MERCATO Workshop gratuiti, percorsi partecipati e un evento finale a Terni fra le proposte di Demetra e ArciRagazzi Gli Anni in Tasca per il 2020 X. progettare l’abbandoe no è un progetto promosso dalle associazioni Demetra

e ArciRagazzi Gli Anni in Tasca, finalizzato a stimolare una visione condivisa per la riqualificazione dell’area di Piazza del Mercato, in centro città. L’iniziativa è in partenariato con ADD Umbria, HackLab, Inter_ valli, Associazione Ephebia, Associazione Culturale Il Progetto… e prevede, fino a marzo 2020, percorsi di avvicinamento e workshop gratuiti, rivolti a tutte le età, che contribuiranno alla realizzazione di un grande evento finale che impegnerà il fine settimana del 7 e 8 marzo

14 movemagazine.it

proprio nell'area di Piazza del Mercato. Promosso e sostenuto dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea e Rigenerazione Urbana del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, EX è un percorso condiviso che punta alla creatività e all’arte come stimolo per un rinnovato senso comunitario e per un’alleanza propositiva tra gli abitanti, affinché possano riconquistare fiducia nella propria capacità di essere parte attiva nei processi di cambiamento. Ogni lunedì, guidati dalle musiciste Eleonora Castellani e Marta Fabrizi, potrete partecipare

a Mer.Canti, un laboratorio di scrittura creativa e canto corale che prenderà l'avvio con l'ascolto della musica cantautorale per esplorare la creazione di un brano e le tecniche di esecuzione dal vivo. Il martedì, invece, con la danzatrice Luisa Contessa esplorerete il movimento con il workshop Miniature alla ricerca delle persone, degli spazi pubblici e della memoria ad essi legata in questa area della città. Il sabato, accompagnati da Caterina Moroni, affronterete delle esplorazioni urbane con il workshop Ex.plora: bioblitz e mappe di comunità, spedizioni e avventure per un percorso alla ri-scoperta dei luoghi cittadini. In via di definizione il giorno del quarto percorso Grammatica della Fantasia che affronterà, con il supporto di Cristina Daminato e Valentina Taddei, una serie di esercizi di sintassi urbana per sprigionare la propria creatività, per correggere e reinventare la città partendo dagli errori urbani. I workshop gratuiti si terranno con cadenza settimanale pomeridiana presso (o con partenza da) l'info point di Piazza del Mercato. Per informazioni e iscrizioni: 338 9445027 - ex.progettare@gmail.com m

agenda gennaio sezione 2020

I Presepi

gennaio 2020

Esposizione di Presepi nel Vicolo Belvedere a cura dell'Associazione Vicolo Belvedere Narni. Per visite extra rivolgersi ai numeri sotto indicati. d Narni Tr o 17-19 i 349.5159042 - 329.2506687 martedì

007

! CONFERENZE Raffaello Conferenza sul tema Raffaello, 500 anni dalla scomparsa, relatore Enzo Podelvento. A cura dell’associazione Progetto Interamna di Terni. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

pagnia del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Adattamento di Letizia Russo, regia di Franco Però. d Caos, Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 i 0744.285946

! EVENTI

Heinrich Böll con Elena Radonicich, Peppino Mazzotta e la Compagnia del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. d Caos, Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 i 0744.285946

The Room

! DANZA

Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

Corso base di salsa portoricana. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

gennaio 2020

! TRADIZIONI

giovedì

009

! TEATRO L'onore perduto di Katharina Blum Spettacolo tratto dal romanzo di

Salsa portoricana

! EVENTI Club Tropicana

gennaio 2020

Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 mercoledì

008

! LIBRI Incontro con l'autore Incontro con Nicola Mastronardi, autore di Figli del Toro. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! TEATRO L'onore perduto di Katharina Blum Spettacolo tratto dal romanzo di Heinrich Böll con Elena Radonicich, Peppino Mazzotta e la Com15

! DAY

! CONFERENZE Raffaello Conferenza sul tema Mettere in versi la “Festa”: poeti e poesie esemplari, relatori Fausto Dominici e Maria Teresa Pasquini Tini. iN collaborazione con il Gruppo Archeologico DLF Terni. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! CINEMA The Best of... 2019 Proiezione del film Noi di Jordan Peele (USA, 2019). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2020 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

! TEATRO L'onore perduto di Katharina Blum Spettacolo tratto dal romanzo di Heinrich Böll con Elena Radonicich, Peppino Mazzotta e la Compagnia del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Adattamento di Letizia Russo, regia di Franco Però. d Caos, Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 i 0744.285946

16 movemagazine.it

! DANZA Tango argentino Corso base di tango argentino a cura di ASD Interamna Tango. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

011

! CINEMA The Best of... 2019 Proiezione del film Martin Eden di Pietro Marcello (Italia, 2019). d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2020 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

! NIGHT

Letizia Russo, regia di Franco Però. d Caos, Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 i 0744.285946

! LIVE MUSIC Funketti Allucinogeni La band dalla forte identità funkrock con influenze reggae, ska ed elettroniche presenta il primo ep Ombre. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 gennaio 2020

venerdì

010

gennaio 2020

agenda gennaio 2020

domenica

012

! CONCERTI Filarmonica Umbra 18 tales of the hidden Zaddink (Racconti di uno Zaddink nascosto), concerto del quartetto Klezmerata Fiorentina con Igor Polesitsky (violino), Riccardo Crocilla (clarinetto), Francesco Furlanich (fisarmonica), Riccardo Donati (contrabbasso). Young: Liceo Musicale Terni, Anjeloni Orchestra. d Caos, Teatro Sergio Secci

agenda gennaio 2020

! DAY

(Viale Campofregoso 98), Terni o 17.30 e intero 12 €, ridotto 10 €, studenti fino a 25 anni 5 € w www.filarmonica-umbra.com

e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2020 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

! CINEMA

Il cielo sopra il letto. Skylight di David Hare con Luca Barbareschi, Lucrezia Lante Della Rovere e Federico Russo. Traduzione, adattamento e regia di Luca Barbareschi. d Teatro Giuseppe Manini (Via Garibaldi), Narni Tr o 21 i 0744.726362 - 329.2506720

The Best of... 2019

Il cielo sopra il letto

! TEATRO L'onore perduto di Katharina Blum Spettacolo tratto dal romanzo di Heinrich Böll con Elena Radonicich, Peppino Mazzotta e la Compagnia del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Adattamento di Letizia Russo, regia di Franco Però. d Teatro Nuovo Menotti (Via Vaita di Sant'Andrea 20), Spoleto Pg o 21 w www.teatrostabile.umbria.it i 0743.222647 gennaio 2020

Proiezione del film Il gioco delle coppie di Olivier Assayas (Francia, 2018). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 18

! TEATRO

! NIGHT

lunedì

013

! INCONTRI Alban Berg Presentazione della registrazione Lieder per voce e pianoforte di Alban Berg (Brillant Classics), relatori Silvia Paparelli e Filippo Farinelli. A cura dell’ISSM Giulio Briccialdi di Terni. d bct, sala cinefonoteca, Terni o 10 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! LIBRI L'altro Novecento Presentazione del libro Nazisti in fuga. Intrighi spionistici, tesori nascosti, vendette e tradimenti all'ombra dell'Olocausto di Arrigo Petacco. A cura di Amici della Fondazione Ugo Spirito-Renzo De Felice di Terni e Comitato 10 febbraio. d bct, sala videoconferenze, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

18 movemagazine.it

agenda gennaio 2020

EVENTI

IL MONDO IN TESTA DI GEGÈ TELESFORO Visioninmusica ospita l'artista pugliese a Terni in un doppio appuntamento dedicato al jazz tra sonorità e voce a sua voce ci accompagna l con delicatezza e irresistibile stile da oltre trent'anni,

alla radio o in televisione, in programmi dedicati all'ascolto musicale o varietà emersi da una miscellanea di artisti e creatività irrefrenabili: qualunque sia la forma, Gegè Telesforo è parte della storia della musica e dello spettacolo italiano, con le sue prestigiose collaborazioni, i suoi innumerevoli concerti e l'indiscutibile carica innovativa che ha portato nel panorama nostrano. Telesforo sarà a Terni per aprire la stagione 2020 di Visioninmusica con un doppio appuntamento: venerdì 24 gennaio presenterà l'ultimo album Il mondo in

testa, mentre la mattina successiva - sabato 25 gennaio - vestirà i panni di insegnante con una lezione-concerto sulla voce jazz, lo scat e l'improvvisazione, riservata agli studenti. Nel concerto serale all'Auditorium Gazzoli (ore 21) sarà affiancato da una formazione di giovani e talentuosi musicisti italiani (Miriana Faieta, voce e tastiere; Christian Mascetta, chitarra; Domenico Sanna, piano e tastiere; Pietro Pancella, basso; Michele Santoleri, batteria) con i quali condivide il progetto musicale che ha dato nome all'album. Testi in italiano e brani carichi di riflessioni sulla musica, sull’amore, sull’accoglienza e sulla

dimensione multietnica dei nostri tempi che si delineano come un lungo viaggio autobiografico, un percorso sonoro nella vita del musicista pugliese, una continua rielaborazione di incontri, ritmi, generi e linguaggi. Il costo del biglietto è di 25 euro (21 euro per il ridotto). La stagione di Visioninmusica proseguirà con un altro doppio appuntamento: venerdì 7 febbraio sarà a Terni Giuseppe Albanese con Invito alla danzaì, un album che ripropone alcuni dei più celebri brani per balletto trascritti per pianoforte. Nell'appuntamento mattutino di Visioninmusica Scuola, invece, il pianista approfondirà il genere del valzer. (A cura di Francesca Michelini) m

! DAY

! CONFERENZE MathTube Conferenza sul tema Percorsi ottici, relatori Barbara Rapaccini e Francesco Boria. A cura dell’associazione Umbra Mathesis - sezione di Terni. d bct, caffè letterario, Terni o 16 w www.bct.comune.terni.it

! CONFERENZE Amici in... Comune Conferenza sul tema Ferentillo, relatore Sebastiano Torlini. d bct, caffè letterario, Terni o 16.30 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! EVENTI Club Tropicana

gennaio 2020

Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 mercoledì

015

! CONFERENZE Gli obiettivi del Millennio

! TEATRO Il costruttore Solness Spettacolo di Alessandro Serra tratto da Henrik Ibsen con Umberto Orsini, Lucia Lavia, Renata Palminiello, Pietro Micci, Chiara Degani, Salvo Drago, Flavio Bonacci. d Teatro Comunale (Via Mazzini 15), Todi Pg o 21 w www.teatrostabile.umbria.it i 075.8956530

! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 giovedì

016

! LIBRI Incontri di geopolitica Incontro con Diego Minuti, autore de I duellanti. Dall'inizio della Storia, Francia e Italia incrociano le spade e non hanno intenzione di smettere. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

Conferenza a cura di Renato Scarso. d bct, sala videoconferenze, Terni o 16.30 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! DANZA

! LIBRI

! APERITIVI

Incontro con l'autore

AperiVinz

Incontro con Alessandro Chiocchia, autore di Emozioni essoteriche. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove),

20 movemagazine.it

Salsa portoricana Corso base di salsa portoricana. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

! NIGHT

Acquasparta Tr i 338.9888697

! LIVE MUSIC Tara Velarde Gradito ritorno in formazione trio per la folk singer americana che presenta in anteprima il suo ultimo disco Rise. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 gennaio 2020

martedì

014

gennaio 2020

agenda gennaio 2020

venerdì

017

! CONFERENZE Siamo ricchi o poveri? Quattro incontri per orientarsi nell’economia. Conferenza sul tema C'è bisogno di un'altra Europa monetaria. Ma si può fare?, relatore Massimo Amato d bct, caffè letterario, Terni o 16.30 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! EVENTI Arte(Z)za Manifesto per un’arte mutante. Per la rassegna Arte(Z)za, una mostra collettiva curata da Paolo Liberati e dedicata ad artisti della scena locale. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! DANZA Tango argentino Corso base di tango argentino a cura di ASD Interamna Tango. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

! APERITIVI AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e

agenda gennaio 2020

! DAY

sabato

018

! LIVE MUSIC Big Horse

! APERITIVI

! CONCERTI

AperiVinz

Stagione Araba Fenice

Visiones de España, concerto di pianoforte a quattro mani con Emilio Granados e Santiago Casanova. Musiche di Albeiz, Rodrigo, Rimsky-Korsakov, de Falla, Ravel. d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano), Terni o 17.30 e intero 10 €, ridotto 8 €, soci 7 €, ragazzi fino a 20 anni 2 € w www.assarabafenice.it gennaio 2020

Ancora a Terni, uno degli one man band più coinvolgenti e scatenati

domenica

d’Europa. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

gennaio 2020

una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

! NIGHT

019

lunedì

020

! LIBRI L'altro Novecento

gennaio 2020

Incontro con Gianni Oliva, autore di Anni di piombo e di tritolo. A cura di Amici della Fondazione Ugo Spirito-Renzo De Felice di Terni. d bct, sala videoconferenze, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it martedì

021

! LIBRI Incontro con gli autori Incontro con Francesco Boer e Alessandro Russo, autori di Mostri. Il libro degli animali leggendari d’Italia. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it 22 movemagazine.it

agenda gennaio 2020

Club Tropicana

gennaio 2020

Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 mercoledì

022

mento delle nuove imprese e delle innovazioni per il rilancio economico del territorio, relatore Loris Nadotti. A cura dell’Assessorato alla Scuola in collaborazione con l’Università degli Studi di Perugia. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! LIVE MUSIC

! DANZA

Keren Ilan

Tango argentino

Nata in Vietnam e cresciuta in Israele, una delle brand new things della scena soul-pop-alt-folk internazionale al suo primo tour italiano. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

Corso base di tango argentino a cura di ASD Interamna Tango. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

Salsa portoricana

Laboratorio di meditazione per insegnanti a cura di Michela Felici. d bct, sala videoconferenze, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! EVENTI The Room

gennaio 2020

Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 giovedì

023

! CONFERENZE Le giornate dell'Università Conferenza sul tema Il finanzia-

Meditazione per insegnanti

Gegè Telesforo

Corso base di salsa portoricana. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

! DANZA

I filosofi al governo o i governanti alla filosofia

! LABORATORI

! CONCERTI Il mondo in testa, concerto di Gegè Telesforo per la stagione Visioninmusica 2020. Con Miriana Faieta (voce, tastiere), Christian Mascetta (chitarra), Domenico Sanna (pianoforte, tastiere), Pietro Pancella (basso), Michele Santoleri (batteria). d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 16), Terni o 21 e intero 25 €, ridotto 21 € w www.visioninmusica.com

! CONFERENZE Cultura e politica nel mondo classico, conferenza sul tema Polibio tra guerra e civiltà, relatore John Thornton. A cura di AICC - Associazione Italiana di Cultura Classica sezione di Terni. d bct, caffè letterario, Terni o 16.30 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

AperiVinz Dalle ore 18.30 un ricco tagliere e una bella bevuta a soli € 6.50. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

venerdì

024

! APERITIVI

gennaio 2020

! EVENTI

! CONFERENZE Le giornate dell'Università Conferenza sul tema Piccolo, grande poeta, relatore Carmelo Princiotta. A cura dell’associazione Gutenberg. d bct, caffè letterario, Terni

sabato

025

! CONCERTI VIM Scuola Vocal Jazz Concept. La voce jazz, lo "scat" e l'improvvisazione, lezione-concerto di Gegè Telesforo. Con Miriana Faieta (voce, tastiere), Christian Mascetta (chitarra), Domenico Sanna (pianoforte, tastiere), Pietro Pancella (basso), Michele Santoleri (batteria). 23

agenda gennaio 2020

Primo Levi, l’uomo, il chimico, lo scrittore, proiezione conferenza di Gianlorenzo Marino. Interviene Paolo Olivieri. d bct, caffè letterario, Terni o 11 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! CONFERENZE Incontro con l'autrice Incontro con Claire Boutonnet, autrice di Qui non piove mai. d bct, sala videoconferenze, Terni o 11 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! CONCERTI

! LIVE MUSIC Walter Celi Il giovane polistrumentista, cantante e songwriter torna a Terni in trio con il suo secondo album dal titolo Blend, uscito il 15 ottobre. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

Giornata della Memoria Incontro con Daniela Dawan, autrice di Qual è la via del vento. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it martedì

028

! CONVEGNI Storia di Terni e QR code Tavola rotonda sul tema La storia di Terni da nuove prospettive: QR code per il turismo di domani. Intervengono Maria Laura Moroni, Massimiliano Gasperini, Marco Venanzi. A cura di Lions Club Terni Host in collaborazione con Associazione Novum in Vetere, Museo Diocesano e Capitolare, e Gruppo Archeologico DLF Terni. d bct, caffè letterario, Terni o 16.30 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

24 movemagazine.it

! NIGHT

mercoledì

029

! CONFERENZE Mongolia Conferenza Alla scoperta della Mongolia, relatore Alfredo Savino a cura di Sain Sanaa. d bct, caffè letterario, Terni o 16.30 w www.bct.comune.terni.it

! EVENTI ! LIBRI

Filarmonica Umbra Concerto del pianista Herbert Schuch in collaborazione con la Fondazione Alessandro Casagrande. Musiche di Beethoven. d Caos, Teatro Sergio Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 e intero 12 €, ridotto 10 €, studenti fino a 25 anni 5 € w www.filarmonica-umbra.com

lunedì

027

gennaio 2020

The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 gennaio 2020

Giornate della Memoria

AperiVinz

gennaio 2020

! CONFERENZE

! APERITIVI

gennaio 2020

d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 16), Terni o 10 e 11.30 e 6 € (riservato alle scuole) w www.visioninmusica.com

! DAY

giovedì

030

! LIBRI Incontro con l'autrice Incontro con Francesca Veltri, autrice di Edipo a Berlino. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it

! DANZA Salsa portoricana Corso base di salsa portoricana. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

agenda gennaio 2020

! DAY

Il calendario completo degli eventi è online su movemagazine.it

! LIVE MUSIC Boda

gennaio 2020

Darkness and Damages è la seconda prova discografica di Daniele “Boda” Rotella con il trio composto da Diego Mariani alla batteria e voce e Fabrizio De Angelis al basso e voce). d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 venerdì

031

! LIBRI Incontro con l'autore incontro con Mauro Marini, autore di Dentro una breve storia. d bct, sala videoconferenze, Terni o 16.30 w www.bct.comune.terni.it

! LIBRI Parole... al caffè Incontro con Luca Di Fulvio, autore di La figlia della libertà. Coordina Anna Rita Manuali. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! DANZA Tango argentino Corso base di tango argentino a cura di ASD Interamna Tango. d Strada di Collescipoli 57, Terni o 20 i 333.3573569 - 366.2732240

! APERITIVI AperiVinz di pesce Dalle ore 18.30 un ricco tagliere a base di pesce e una bella bevuta a soli 9 €. Potrete scegliere fra birra alla spina, calice di vino, analcolici e cocktail. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697 26 movemagazine.it

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

! NIGHT

MOSTRE DI GENNAIO terni

APERITIVI Dal lunedì al sabato Aperitivo Bistrot & cena dalle ore 18:30, € 10 Dal martedì al sabato Easy Lunch dalle ore 12.30 @ L'ÈCURIE Tutti i giorni AperiPeople Ingredienti stravaganti, abbinamenti rocamboleschi e ottima qualità dal drink al buffet. @ PEOPLE drink emotion Dal martedì alla domenica Aperitivo Taglieri di salumi e formaggi nostrani, porchetta e vino alla mescita. @ LU POSTACCIO Dal lunedì al giovedì Aperitivo a 6 € Prendi 2 e paghi 1 dalle 18.00 alle 19.00 @ KIKKO D'ORO Dal martedì alla domenica Aperitivo Un'accurata selezione di vini e bollicine accompagna un tagliere di salumi, formaggi e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Dal martedì alla domenica Aperitivo Ampia scelta fra cocktail o bollicine per gustare ricette di qualità. @ MISHIMA

La Repubblica Romana del 1849. Mostra di cartoline d'epoca a cura del Circolo Filatelico Borzacchini. circolo lavoratori terni

(via ludovico a. muratori 3) fino al 6 gennaio www.circololavoratoriterni.it massa martana pg

Mostra nazionale del presepe artistico con 150 presepi e un presepe di ghiaccio. fino al 6 gennaio www.presepiditalia.it terni

La Via del Lino. Artisti e artigiani sperimentano insieme il linoleum. palazzo di primavera (via giordano bruno

fino al 12 gennaio franco.profili@cavourart.it orvieto

31° Presepe nel Pozzo - Lo Strumento. Presepe con personaggi animatronici a grandezza naturale. pozzo della cava

(via dell'innovazione 2) fino al 12 gennaio www.pozzodellacava.it/presepe amelia

Germanico Cesare. A un passo dall'impero. Mostra-installazione per il bimillenario della morte di Germanico. museo civico archeologico (piazza augusto vera 10) fino al 31 gennaio

www.bimillenariogermanico.it orvieto

Achille Perilli. Beyond. Mostra dedicata al maestro dell'astrazione. vetrya corporate campus (via dell'innovazione 2) fino al 29 febbraio www.terramediaproject.it

cultura digitale

connessioni A CURA DELLO STAFF DI MEDIOERA

Social innovation Ecco il tema del festival Medioera 2020 che si terrà il prossimo maggio inito il 2019, ci apprestiaf mo a immaginare il 2020 di Medioera. È tempo, infatti,

di bilanci e di buoni propositi per l’anno che verrà. Ci siamo lasciati alle spalle la decima edizione del festival, che ha riscosso un notevole successo ed è piaciuta tantissimo anche a noi, e cominciamo a lavorare alla undicesima con la voglia di fare ancora meglio. Intanto le date, visto che le abbiamo fissate e possiamo anticiparle: dal 7 al 10 maggio prossimi, a Viterbo. Le date già stabilite mettono la giusta ansia e così ci diamo una scossa per superare di slancio

il periodo successivo alle feste di Natale e di Capodanno. Abbiamo quindi già deciso anche il tema attorno al quale intendiamo chiamare a dirci la loro gli ospiti. Per iniziare a conoscere i loro nomi ci vuole invece ancora un po’ di attesa, ma con essi abbiamo avviato il ragionamento collettivo da cui ogni anno facciamo nascere un'edizione di Medioera sempre diversa e interessante. Il tema, dicevamo. Eccolo qua. Questo anno 2020 sarà tempo di approfondire le pratiche di social innovation già sperimentate come buone pratiche e quelle ancora da

sperimentare che dalle prime possono nascere, frutto di una riflessione comune. Quando parliamo di social innovation, parliamo di come affrontare e provare a risolvere vecchi e nuovi problemi sociali attraverso soluzioni di lungo periodo e innovative. Ci troviamo all’incrocio tra l’utilizzo diffuso delle nuove tecnologie e le nuove opportunità di riscrittura del patto sociale che da queste deriva, che tenga conto dell’ecosistema in cui ci troviamo a vivere e che è radicalmente cambiato anche soltanto rispetto a un anno fa. Si viaggia veloce, infatti, verso una trasformazione senza fine di cui dobbiamo essere sempre più consapevoli. Che il cambiamento sia il tema con cui ci confrontiamo, spesso nostro malgrado, quotidianamente è sotto gli occhi anche dell’osservatore più distratto. Come affrontarlo, proveremo a immaginarlo a maggio all'undicesima edizione del festival Medioera. Avremo modo e tempo di riparlarne man mano che ci si avvicina. Intanto, auguri di buon nuovo anno a tutti! m

i sul web

www.medioera.it 27

viaggi

window seat DI BENEDETTA LOMONI

La grande vitalità dell'Atene del Nord Edimburgo è una fucina culturale che sforna eventi a getto continuo assato lo scompiglio festoso p dell’Hogmanay - il capodanno scozzese che riempie le strade e

gli hotel della capitale per tre giorni buoni - Edimburgo torna alla normale vivibilità di una città di circa 500.000 abitanti. Accogliente e agevole da esplorare a piedi o utilizzando l’efficiente rete di autobus, Edimburgo è decisamente vivibile, ma non pensare che sia anche tranquilla, perché davvero non lo è, almeno non nell’accezione sonnacchiosa con la quale spesso utilizziamo l'aggettivo. Soprannominata l’Atene del Nord per la topografia

28 movemagazine.it

simile a quella della capitale greca (dove la Castle Rock sta all’Acropoli come il porto di Leith al Pireo), la città più elegante della Scozia è una fucina culturale che sforna incessantemente mostre, festival e concerti: nelle prossime settimane troverai gli acquerelli di Turner alla National Scottish Gallery, i disegni di Leonardo Da Vinci alla Queen’s Gallery, il festival delle lanterne cinesi all’Edinburgh Zoo e, nei migliori pub, le celebrazioni a suon di rime, birra e haggis per la Burns Night. Troverai anche il freddo, ovviamente, quello serio: a gennaio, infatti, le

massime arrivano in media a 6 gradi ma non lasciarti scoraggiare perché, con l’abbigliamento giusto, riuscirai comunque a goderti quell’atmosfera invernale che rende Edimburgo particolarmente affascinante. Perché bella lo è sempre con tutti quegli edifici, strade e monumenti che, 25 anni fa, le sono valsi il titolo di Patrimonio dell’Umanità da parte dell’Unesco. Delle attrazioni più famose, vale la pena visitare il castello e da lì poi scendere lungo il Royal Mile, per perdersi nella meraviglia dei suoi wynds e courts (vicoli e cortili) visibili su entrambi i lati della strada. Da Holyrood Park si accede alla cima del vulcano spento chiamato Arthur’s Seat: vacci al tramonto, il panorama merita la scarpinata controvento m i su instagram

@instabenegram

attualità

architettura

FIDES ET VIRTUS DI FRANCISCO EL HOMBRE DI SIMONE VALTIERI

HANGAR 7 Molto più di una semplice aviorimessa: a Salisburgo una struttura museale all'avanguardia

L’anno che verrà

L'Hangar 7 dell'aeroporto di Salisburgo.

uò un hangar aeroportuap le diventare una mirabile opera architettonica? Evidente-

mente, sì: a partire dalle Aviorimesse di Orbetello, progettate dall’ingegnere italiano Pier Luigi Nervi, lo stesso del PalaEur di Roma e dell’Aula Paolo VI per le udienze pontificie in Vaticano. Oggi, quella di progettare o riqualificare spazi destinati agli aeroplani è divenuta una vera e propria tendenza. E così a Salisburgo, grazie agli investimenti dell’azienda Red Bull, l’Hangar 7 dell’aeroporto austriaco si è trasformato in molto più che un semplice “parcheggio” per velivoli: uno spazio museale iper-tecnologico all’interno del quale realizzare eventi e presentazioni. Inaugurata nel 2003, questa

struttura curva realizzata con 1200 tonnellate di acciaio e ricoperta di 75.000 metri quadrati di vetro è servita da due torri che ospitano un ristorante stellato, due bar e un lounge. Progettata dall’Atelier Volkmar Burgstaller, ospita una collezione di aeroplani, elicotteri e... bolidi da corsa, visto l’impegno della Red Bull nello sport motoristico. A tal proposito, il 14 febbraio 2020 è proprio al suo interno che sarà presentata la Alpha Tauri, nuovissima scuderia di Formula 1 che correrà nel 2020 sotto bandiera italiana prendendo il posto della Toro Rosso m i su instagram

@simonevaltieri

he sia senza sogni minori il 2020, impegniamoci solo in sogni straordinari. Che arrivi col suo carico di bellezza e luce interiore e spazzi via le nostre nubi, i nostri demoni, che siano un ricordo anche le nostre autocommiserazioni, la nostra arroganza, la nostra falsa modestia ma anche la capacità di essere sminuiti dagli altri. Che siano bandite per sempre le spine dal cuore, pur sapendo che non c’è amor senza spine: ma che almeno non pungano troppo e non facciano sgorgare troppo sangue. Che siano cancellate per sempre paure, ipocrisie e menzogne dal nostro orizzonte e che ci sia posto solo per la verità, la forza, il coraggio. Che vengano resistenza e pazienza nelle avversità, che non serva il miglior trucco sul viso per vestirsi di un sorriso, che chi cerca non si stanchi di cercare, chi aspetta non si stanchi di aspettare, chi spera non si stanchi di sperare. Che arrivino parole chiare e che ci siano orecchie per intenderle. Che si impari a vivere una buona volta pur sapendo che si impara ogni giorno attraverso lacrime, dolori e sbagli. E che, soprattutto, non ci venga la tentazione di non perseverare nonostante tutto, nonostante tutti, nonostante lei, nonostante lui, nonostante le loro parole: solo un ardente pazienza porta a dei risultati immediati m 29

musica

contatti

www.facebook.com/laikaflee

local noise A CURA DI DINO MANONI

leggi l'intervista completa su www.movemagazine.it

Laika Flee! Una nuova band dedita alle sonorità anni '90 e primi 2000, con un album in arrivo semplice: “Cosa le avremmo detto se fossimo stati lì con lei?”. La risposta è stata immediata: "Fuggi Laika!". Laika Flee! vuole essere un'esclamazione, un'esortazione, quindi il punto esclamativo fa parte del nostro nome.

Nuova formazione ai nastri di partenza, nata tra Terni e la provincia di Viterbo, dedita alle sonorità di anni ‘90-primi 2000. Conosciamo, in attesa del loro primo album di inediti, i Laika Flee!

Quali sono gli artisti che vi influenzano maggiormente? Tutti e tre siamo stati influenzati dall'alternative rock italiano a cavallo tra gli anni '90 e i 2000 (Afterhours e Verdena, per dirne due). Ascoltiamo anche postrock, shoegaze e qualche cosa di hardcore. Andiamo a molti concerti: nel 2016 ci siamo visti gli Explosion In The Sky a Roma, un importante crocevia emozionale.

Come nasce la vostra band? L'idea di mettere su una band di musica inedita nasce nel 2014, ma solo dopo l'ingresso di Alessandro alla batteria nel 2016 si è formato il gruppo che oggi si chiama Laika Flee! Diciamo “oggi” perché in realtà fino a poco tempo fa avevamo un altro nome, che però non ci convinceva del tutto.

Cosa propone attualmente il vostro repertorio? Al momento solo brani inediti con cantato in italiano, un live di 40 minuti e appunto un mix dei generi che ci hanno influenzato. Però è quasi pronto il nostro primo lavoro, un disco di 9 brani. Il risultato di tante serate passate in sala prove, tra ansie, speranze, gioie e dolori condivisi.

Cosa significa questo nome? Il pensiero è andato su Laika, il cane russo mandato a morire a bordo della capsula Sputnik 2. Siamo arrivati al nome definitivo facendoci una domanda molto

Obiettivi futuri? Sudare su un bel po' di palchi! Suonare il più possibile, portare in giro le nostre canzoni per emozionarci e vedere le emozioni che suscitano m

Laika Flee!

Il nostro nome è ispirato al cane russo mandato a morire nello spazio: “Fuggi Laika!”

Thomas El Honsali Federico Madolini Alessandro Medori

voce e basso chitarra voce e batteria

i concerti di gennaio MERCOLEDÌ 1 GENNAIO MASSIMO RANIERI

D Aud. Conciliazione, ROMA NICOLA PIOVANI

D Aud. Parco della Musica, ROMA

A CURA DI STEFANO CARDONI

DOMENICA 5 GENNAIO GIOVANNI ALLEVI

D Aud. Conciliazione, ROMA GUÈ PEQUENO

D Stadio, RIMINI MERCOLEDÌ 8 GENNAIO ABBA

D Teatro Nuovo, MILANO NICCOLÒ FABI

D Teatro Auditorium Santa Chiara, TRENTO SABATO 11 GENNAIO ABBA

D Teatro Nuovo, MILANO DOMENICA 19 GENNAIO

MECNA

D Monk, ROMA GEGÈ TELESFORO

D Auditorium Gazzoli, TERNI

VENERDÌ 31 GENNAIO

D Aud. Parco della Musica, ROMA GIANNI MORANDI

D Teatro Duse, BOLOGNA D Palco 19, ASTI LITA FORD

D Aud. Parco della Musica, ROMA RENATO ZERO

D Palazzo dello Sport, ROMA MERCOLEDÌ 5 FEBBRAIO EXPLOSIONS IN THE SKY

PUNKREAS

D Teatro Duse, BOLOGNA

D Alcatraz, MILANO

GIOVEDÌ 6 FEBBRAIO

RENZO ARBORE

SINEAD O'CONNOR

D La Città del Teatro, PISA LUNEDÌ 27 GENNAIO

MARTEDÌ 21 GENNAIO

ZEBRAHEAD

40 FINGERS

D Locomotiv Club, BOLOGNA

D Teatro Giacosa, IVREA

BANCO DEL MUTUO SOCCORSO

D Slaughter Club, MILANO

SABATO 18 GENNAIO D Campus Industry Music, PARMA

MODENA CITY RAMBLERS

MARIO LAVEZZI

D Aud. Parco della Musica, ROMA

D Teatro Petrarca, AREZZO

D Palalottomatica, ROMA D Aud. Parco della Musica, ROMA

GIORGIO CONTE

NEGRITA

RENATO ZERO

SABATO 25 GENNAIO

NICCOLÒ FABI

VENERDÌ 17 GENNAIO

GIOVEDÌ 30 GENNAIO

THE DARKNESS

D Alcatraz, MILANO MARTEDÌ 11 FEBBRAIO SLIPKNOT

D Mediolanum Forum, MILANO

MARTEDÌ 28 GENNAIO

MASSIMO RANIERI

MERCOLEDÌ 22 GENNAIO

THE CALLING

D Teatro Verdi, PISA

J-AX

D Orion, CIAMPINO RM

D Blu Note, MILANO

MARIO LAVEZZI

SABATO 15 FEBBRAIO

GIOVEDÌ 23 GENNAIO NEK

D Teatro Team, BARI

D Aud. Parco della musica, ROMA GAZZELLE

D Palazzo dello Sport, ROMA SABATON

LIAM GALLAGHER

D Palazzo dello Sport, ROMA EX-OTAGO

D RDS Stadium, GENOVA

VENERDÌ 24 GENNAIO

D Alcatraz, MILANO

VENERDÌ 21 FEBBRAIO

GIGI D'ALESSIO

SUM 41

BIG ONE

D Palalottomatica, ROMA

D Lorenzini District, MILANO

D Teatro Corso, MESTRE VENEZIA 31

oroscopo

Astri

DI GIOIA ODDI

ARIETE Marte in Sagittario invita a sperimentare nuove forme di espressione personale, che non appartengono alla vostra modalità abituale. Anche Venere in Acquario fino al 13 gennaio stimola il cambiamento: provate a mettervi in gioco su nuovi fronti, senza resistenze. Giove in Capricorno non è sempre generoso, ma è l’occasione giusta per vivere la gratitudine, al di là delle situazioni e delle circostanze. Lasciate andare ciò che non serve più. Parola chiave: duttilità.

TORO Le relazioni sono molto stimolanti con l’orbita favorevole di Giove e di Urano. Siete chiamati ad operare una profonda trasformazione nelle vostre modalità affettive, per entrare in nuovi spazi di voi, e questa esigenza sarà più forte a partire dal 13 gennaio, con l’ingresso di Venere in Pesci. Importanti scelte di lavoro, che potranno aprirvi ad opportunità molto vantaggiose. A volte sentirete la necessità della riservatezza: datele spazio. Parola chiave: introspezione

GEMELLI Con Marte in Sagittario le vostre relazioni saranno molto attive, talvolta burrascose. Siete portati ad esternare apertamente i vostri malesseri, senza mezze misure, e questa modalità potrà disorientare chi vi è accanto. Venere in Acquario fino al 13 gennaio offre la via della leggerezza, e permette di evitare quegli spazi emotivi con eccessiva tensione. Se da un lato sentirete molta stanchezza, dall’altro il vostro coraggio vi premierà, anche nell’attesa. Paola chiave: equilibrio.

CANCRO Il passaggio di Urano in Toro vi rende determinati e risoluti, attratti da ciò che è nuovo e lontano dalle vostre abitudini. L’unico rischio è quello di voler fare tutto e subito, e di esigere troppo da voi stessi. Saturno sta rafforzando la vostra determinazione, ma talvolta è anche importante fermarsi e valutare ciò che merita la giusta attenzione. Non perdete di vista la prospettiva di osservazione, anche quando Giove rallenta il percorso. Parola chiave: coraggio.

LEONE Marte in Sagittario dal 3 gennaio vi dona la giusta carica per avviare delle nuove attività, all’insegna del viaggio e dell’espansione. Vi sentirete più sicuri e determinati, al punto che il vostro modo di procedere sarà volitivo ed efficace. Con Urano in Toro la svolta è veramente a portata di mano, soprattutto per chi è nato nei primi giorni del segno: è il momento di cogliere al volo delle occasioni, ascoltando l’istinto e senza rimandare. Parola chiave: positività.

VERGINE I rapporti con gli altri sono messi alla prova con il passaggio complesso di Nettuno in Pesci e di Venere, anch’essa in questo segno dal 13 gennaio. Gli astri invitano a rimettere tutto in discussione, e a prendere in considerazione vie alternative rispetto a quelle abituali. A volte farete molta fatica in questo percorso, ma è il momento della verità, e non potete tirarvi indietro. Quando vi sentite smarriti, affidatevi al saggio Saturno e a Giove. Parola chiave: lungimiranza.

BILANCIA Con Venere in Acquario fino al 13 e Marte in Sagittario sarete attratti da situazioni amorose lontane dai vostri schemi, ma estremamente stimolanti. Inoltre si apriranno nuove porte professionali, grazie acui valuterete di operare dei cambiamenti profondi rispetto al vostro assetto attuale. È giunto il momento di evadere dalla routine e di sperimentare qualcosa di diverso. Saturno in Capricorno inizierà a lavorare sulla terza decade. Parola chiave: eccentricità.

SCORPIONE Nettuno in Pesci vi aiuterà ad attingere al vostro intuito e ad ascoltarlo; metterete da parte il modo di procedere lucido e cauto, per dare spazio ai richiami profondi. Gli obiettivi sono a portata di mano, ma è necessario che siano allineati a ciò che si muove nel vostro cuore. Saturno favorevole non vi fa perdere di vista la strada, anche se sentirete stanchezza e senso di smarrimento. Giove in Capricorno è dalla vostra parte e attiva la fiducia. Parola chiave: malleabilità.

SAGITTARIO Un mese molto attivo e dinamico per voi, con Marte nel segno e Venere in Acquario fino al 13. Vita affettiva e lprofessionale saranno al primo posto, con molte novità e soddisfazioni. Siete disposti a rischiare e a seguire la forte motivazione al cambiamento che vi anima da qualche mese. Con Nettuno in Pesci sarete talvolta poco concentrati, considerando che si tratta di un momento di grande intensità: è necessario selezionare. Parola chiave: entusiasmo.

CAPRICORNO L’azione combinata di Plutone e Saturno nel segno è apportatrice di cambiamenti e traguardi di prestigio, soprattutto per la terza decade. Questi passaggi richiedono di lasciar andare paure e resistenze, che i segni di terra hanno in eccesso. Ogni ostacolo verrà superato brillantemente, e vi sentirete estremamente motivati. E chi attende una grande svolta, può approfittare di Giove nel segno e di Urano in Toro. Parola chiave: fiducia.

ACQUARIO L’accoppiata vincente di Venere nel segno fino al 13 gennaio e di Marte in Sagittario assicura un periodo di cambiamenti e di positività, nel lavoro e nella vita affettiva. A questi passaggi si aggiunge quello di Urano in Toro, che riaccende la voglia di libertà ed espressione individuale. Le vostre idee geniali potranno trovare la giusta realizzazione concreta, a patto che facciate un attento lavoro di programmazione e selezione. Parola chiave: tolleranza.

PESCI Un mese durante il quale sarà necessario gestire con grande abilità il passaggio complesso di Marte in Sagittario, che pur fornendo molta energia, crea anche degli eccessi e dei colpi di testa. Provate ad attingere alla grande saggezza di Saturno in Capricorno, che riesce a creare il giusto distacco dal vostro intenso sentire. Vi saranno anche delle piccole prove da superare e dei vecchi atteggiamenti profondi da trasformare. Parola chiave: perseveranza.

32 movemagazine.it

mangiare e bere

il ristorante del mese

la ricetta di Move

Rustico Narni Scalo

a sempre Narni Scalo è il cuore commerciale dell'intero territorio narnese, ma ancora non aveva trovato spazio per un locale capace di dare alla ristorazione il segno della modernità e della ricercatezza. Dallo scorso settembre, non è più così: lungo Via Tuderte è sorto Rustico. Un locale che si impone nella categoria della ristorazione con l'entusiasmo e la passione dei gestori, noti per le proprie capacità professionali e per la volontà di alzare sempre lo stile della proposta che esprimono. Con la sua atmosfera curata nei minimi dettagli e dal carattere fortemente mutabile, Rustico è il ristorante ideale per ogni occasione: menu espressi e dedicati al pranzo durante i giorni lavorativi (da segnalare l'ampio parcheggio gratuito antistante l'ingresso); un menu à la carte per mangiare comodamente rilassati a cena.In entrambe le occasioni avrete la possibilità di "viaggiare" nel gusto tipico della tradizione umbra. Con originalità e fantasia, però, perché ogni piatto è una rivisitazione di sapori antichi attraverso nuove intuizioni e sperimentazioni. Una sbirciatina al menù e troverete il gusto classico e il gusto per gli accostamenti poco comuni: non mancano di certo il tagliere di salumi e formaggi, la parmigiana di Gobbi, il tartufo della Valnerina o la coratella d'agnello ma ogni piatto è rielaborato con l'aggiunta di ingredienti stuzzicanti come fiocchi di bufala, mandorle tostate e zucca gialla. E questo solo per gli antipasti!

Via Tuderte 350 - Narni Scalo Tr 338.8367495 Chiuso il Lunedì Aperto a pranzo e a cena

fotografa il qr code con il tuo telefono per visitare la pagina facebook (necessita di apposita app).

Tortelli ripieni di burrata di bufala con tartufo nero INGREDIENTI

Semola 500 g, 4 uova, burrata di bufala 200 g, tartufo nero 100 g, pecorino romano 100 g, sale, pepe e olio evo preparazione impasto

Disponete la farina a fontana aggiungendo un pizzico di sale. Romperte le uova al centro e amalgamate energicamente ottenendo un impasto omogeneo. Lasciate a riposo in frigo per almeno mezz'ora. preparazione ripieno

Mantecate la burrata di bufala con olio, sale e poco pepe. preparazione finale e cottura

Stendete la pasta rendendola sottile. Con un coppa-pasta create dei cerchi per poi posizionare al centro degli stessi il ripieno. Chiudete a mezzaluna, unite le estremità per dare forma al tortello. Cuocete in acqua bollente per circa 4 minuti. Saltate i tortelli in padella con olio e pecorino. Dopo aver impiattato, grattugiate del tartufo nero per completare il tutto. Lo trovi da Rustico 35

i ristoranti di move fast gourmet

pub - pizzeria

ristorante

Già Me Gustav

Livingstone

Umami

Terni - Corso Vecchio 32 393.8041541 chiuso domenica

Terni - Via San Tommaso 5 www.livingstonepub.it 0744.409746 - sempre aperto

Terni - Vico Catina 16/18 0744.427629 chiuso mercoledì

deale per una sfiziosa pausa pranzo o per una cena informale all'insegna del gusto genuino e della leggerezza del buon mangiare. La cottura in bassa temperatura di carni e verdure e la grande attenzione per i vegani e vegetariani completano l'offerta qualitativa del locale. Oltre a succulenti Donut ripieni, fra i dolci spicca la Key Lime Pie interamente prodotta in casa.

irreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

ristorante

ristopub

Ristò Da Ale

Osteria La Cascata

Tabard Inn

Terni - Via Fratini 54 0744.1963331 - 339.4237055 chiuso lunedì

Terni - Via Valnerina 46 0744.080993 sempre aperto

Narni - Via Flaminia Ternana 334.1976254 sempre aperto

ato dalla passione per la cucina e dalla lunga esperienza del gestore, il locale è il luogo per eccellenza in cui gustare ricette tipiche (ciriole alla Ternana e al tartufo) o rivisitate con particolare estro e attenzione per la qualità delle materie prime. Dal mercoledì al venerdì, degustazioni di pesce. Ottima carta dei vini. Ampio spazio con tavoli all'aperto. Aperto a pranzo e a cena.

36 movemagazine.it

ocale accogliente e intimo, adatto alle cene romantiche, che propone un'originale interpretazione della cucina del territorio. Ingredienti di alta qualità e sempre freschi, prodotti tipici locali, ottima selezione di vini o drink per accompagnare i pasti. Completano l'offerta, il grande parco per le feste e i giochi gonfiabili per bambini (anche da noleggiare).

istorante per tutti i palati, soddisfa i gusti più classici con rivisitazioni originali e anche chi vuole cimentarsi con gusti piu forti e contemporanei. Imperdibili la carbonara con scaglie di tartufo invernale, le capesante scottate su crema di topinambur e la tartare di fassona piemontese con rosso d’uovo e senape di Digione.

a voglia di stare insieme e divertirsi contraddistinguono l'intero staff del Tabard Inn, sempre energico e accogliente. Ogni sera, infatti, nel locale c'è un appuntamento per chiudere in allegria la vostra giornata, capace di mettere d'accordo sia chi ama mangiare piatti gustosi e hamburger di qualità, sia chi apprezza la birra artigianale, sia chi adora la musica live.

i ristoranti di move ristorante

ristorante - pizzeria

ristobirreria

Taverna Del Torchio

La Fonderia

Pub Al 55

San Gemini - Piazza Garibaldi 2 facebook.com/tavernadeltorchio 0744.331136 - sempre aperto

Terni - Via Ludovico Muratori 3 0744.435306 - sempre aperto Dom. a pranzo su prenotazione gruppi

Acquasparta - Piazzetta delle Prove 0744.943450 chiuso domenica

n una tipica struttura medioevale con volte di pietra, luci soffuse e oggetti d’epoca, che rendono l’atmosfera magica, calda e accogliente, il ristorante propone cucina tipica umbra, con materie prime locali. Carni alla brace preparate in ogni stagione nel grande camino a vista. Piatti al tartufo nero, salumi, cinghiale, picchiarelli al ragù. Anche aperitivi.

n centro città, immersi nel verde del parco del CLT, La Fonderia realizza piatti tradizionali reinterpretati con la creatività e la passione di chi dell’accogliere con gusto ha fatto la sua missione. Tecniche moderne di preparazione dei cibi si sposano con selezionate materie del territorio. Un laboratorio del sapore, un appassionato team, un’esperienza sensoriale completa.

ristorante

hamburgeria - crostoneria

ristorante - vineria

Rustico

Verigudde

L'Écurie Bottiglieria & Cucina

Narni Scalo - Via Tuderte 350 338.8367495 chiuso lunedì

Terni - Via Cavour 82/A 373.7733365 chiuso domenica

Terni - Via Ludovico Silvestri 18 329.1861709 – 0744.1940039 Chiuso lun. e dom. a pranzo

a passione, l'entusiasmo, la modernità, la ricercatezza racchiudono il concetto di Rustico. Un locale giovane in cui la tradizione si fonde con la sperimentazione. La rivisitazione del piatto tipico parte della piena consapevolezza della storia culinaria umbra, per esaltare antichi sapori attraverso nuove intuizioni.

n locale in cui mangiare panini e mburgher come una volta, farciti con prodotti freschi tipici ternani. Da provare i Crostoni in pirofila e Lu chebabbe alla Ternana con coppa. Ideale anche per l'aperitivo accompagnato da stuzzichini fatti al momento. Quanto al bere, troverete la birra Ichnusa alla spina normale o non filtrata e la Affligem, una doppio malto rossa.

el caratteristico borgo di Acquasparta c'è un locale accogliente, familiare e con ottima birra. Il Pub Al 55 ha una ricca selezione di birre, John Martin's e Gordon alla spina, oltre a più di settanta etichette in bottiglia provenienti esclusivamente dal Belgio. Tutti i venerdì apericena e ogni ultimo venerdì del mese aperipesce.

el centro storico di Terni, un locale che soddisfa ogni tipo di esigenza, dall'aperitivo alla cena fino al business lunch (dal martedì al venerdì). Atmosfera accogliente e cucina tradizionale regionale e italiana, rivisitata in chiave moderna e personale, con un'estrema cura per le materie prime e un'appassionata ricercatezza nella selezione dei vini. 37

racconti

DI MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it @mauroev

Policia y dolor «Ti devo raccontare una storia. Non ti piacerà. Non ha un lieto fine. Il cinema e la televisione ti hanno fatto il lavaggio del cervello, portato a pensare che bene o male, le cose termineranno sempre allo stesso modo. Segui la sceneggiatura di un film: inizio incerto, svolta positiva, caduta verticale che sembra compromettere tutto e finale che rimette ogni cosa al suo posto. Magari i protagonisti si sposano e sono felici, magari l’eroe muore però ci sarà sempre una morale di fondo. Prevista e prevedibile. La vita è differente, le vite sono differenti. Questa storia si svolge in una città dell’America Latina che preferisco non rivelare. Non è importante. Due bambini nascono nello stesso giorno in un ospedale. Le madri sono vicine di casa e amiche. Così i due crescono insieme, frequentano le stesse scuole, spesso uno dorme dall’altro, sono come fratelli, sfidano le bande del quartiere dei ragazzi più grandi, ogni volta ne escono con le ossa rotte, ma più forti. Un prete li prende in simpatia, li toglie dalla strada, d’accordo con le madri li aiuta a studiare, «sono differenti dagli altri, hanno un futuro, hanno sentimenti buoni» dice 38 movemagazine.it

il sacerdote alle madri. Ma a tredici anni vedono una banda entrare in chiesa, sentono il tuono delle mitragliette. Il prete viene ucciso. Quel giorno i due amici decidono che da grandi diventeranno poliziotti. «Ma faremo una brutta fine» dice uno, «non importa», risponde l’altro, poi si tagliano le mani con un coltello e mescolano il sangue, un patto che hanno visto in un film. Vent’anni dopo i due ragazzini sono cambiati. Sono uomini. Hanno percorso molta strada. Non sono più nella piccola città, ma nella capitale dello stato, in un corpo speciale formato per combattere i narcotrafficanti e mantenere lontana la corruzione che soffoca la polizia. «Noi siamo differenti», «siamo pronti a morire» si dicono un giorno, dopo la loro prima missione in cui hanno sfiorato la morte e vinto la paura. Si tagliano di nuovo le mani, mescolano di nuovo il sangue. Cinque anni dopo, a breve distanza l’uno dall’altro, entrambi si sposano, entrambi hanno un figlio. Le mogli si conoscono, si frequentano, poi però succede qualcosa di imprevisto. Il narcotrafficante più importante dello stato sbaraglia la concorrenza, si allea con il governatore, e corrompe anche il corpo speciale. Uno dei due accetta i suoi soldi, molti soldi, è stanco di combattere una battaglia che non sarà mai vinta. Vuole che il figlio cresca con più possibilità di quelle che ha avuto lui. E solo con i soldi potrà offrirgliene. L’amico rifiuta, prende a pugni l’altro quando scopre che ha accettato di farsi corrompere. Non c’è reazione, ma da quel giorno non si parlano più. Uno dei due diviene sempre più ricco e fa carriera, l’altro viene rimandato al paese di origine dove tira avanti con uno stipendio da fame. Un giorno i figli dei due poliziotti, quasi contemporaneamente, si ammalano. I medici dicono che hanno una malformazione al cuore; le mogli, che di nascosto dal marito

continuano a parlarsi al telefono, scoprono che per una coincidenza incredibile i due ragazzini hanno lo stesso problema, le stesse probabilità di morire. E sono altissime. No, non è vero, le probabilità non sono le stesse. Il figlio del poliziotto corrotto, grazie ai soldi accumulati dal padre, viene trasportato negli Stati Uniti e con una costosissima operazione viene salvato. Avrà una vita normale. L’altro bambino, il figlio del poliziotto onesto, è ricoverato nell’ospedale cadente della piccola cittadina. Non ha sperenze». «Perché hai voluto raccontarmi questa storia? Per dimostrarmi che nella vita conviene essere disonesti e malvagi?». «Non voglio dimostrare nulla. Ma quale è stato il padre migliore? Io non lo so». Silenzio per una decina di secondi. «Ma il figlio del poliziotto onesto è morto?». «Il narcotrafficante è intervenuto. Ha detto che avrebbe pagato l’operazione anche per l’altro bambino, ma a una condizione». «Quale? Il poliziotto onesto non gli serviva più, no? Ormai era tornato a dirigere il traffico nella città di origine». «Il boss ha detto che avrebbe pagato l’intervento se il padre del bambino fosse andato a ringraziarlo. Soltanto quello, non chiedeva altro. Lo ha fatto. Il bambino si è salvato. Il padre ha cominciato a bere, è stato cacciato dalla polizia, ha reso la vita della moglie e del figlio un inferno, ma stava soffrendo più di loro. È morto una decina di anni dopo, non ha mai rivisto l’amico, il poliziotto corrotto, che è ancora vivo ed è proprietario di una catena di supermercati. Il figlio si è laureato negli Stati Uniti ed è considerato uno degli sceneggiatori più promettenti delle serie tv». «Sei tu?». «Sì, ma non vado fiero della mia storia, non sarà mai la puntata di una serie». «L’altro bambino?». «Ha iniziato a drogarsi, vive per strada. Forse è morto, forse no».