3
movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA
Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno I n. 19 Giovedì 6 novembre 2014
DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI 0744.437552 info@movecomunicazione.it web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.
© MOVE COMUNICAZIONE
INDICE 4
Intro
8
Genio & Sregolatezza
10
World Reference
12
Libri
14
Fumo negli occhi
16
Joystick
22
Astri
24
Design Playground
30
Dress
38
I corti di Kappa
7
DIARY
EXHIBIT
25
WATCH & PLAY
31
TONIGHT
36
23
FOODY
IL TRENO CHE NON SI FERMA MAI “Stasera prenderemo il treno senza di te, il treno che non si ferma mai”, canto in The Last Carnival. La vita è così: tutto va avanti anche dopo che te ne sei andato. Se sei in giornata buona, la consapevolezza del tempo e dei suoi effetti può essere come un dolcificante: fa in modo che ogni elemento diventi un po’ più vivo di quanto sarebbe normalmente. Perché realizzi che tutte queste cose intorno a te hanno una fine: la band, la famiglia. In un tempo non troppo lonta-
no nel futuro, qualcun altro vivrà in questa casa e passerà in auto per queste strade. Qualcuno magari dirà con entusiasmo: “Hey, là ci viveva Bruce Springsteen”. E dopo un altro po’ di tempo, non lo diranno più. Passeranno con l’auto e basta. È così che funziona. Ma nel frattempo… Hey, c’è ancora tempo per divertirsi, e ancora del lavoro da fare! Proprio questa consapevolezza di essere mortali ha raddoppiato l’impegno di tutti noi. Bruce Springsteen
4
In queste due settimane di eventi a Terni e provincia, un’attenzione particolare spetta alla musica, precisamente al pianoforte, con due grandi interpreti che si esibiranno nel capoluogo. Il grande pianista serbo Mihajlo Zurkovic aprirà domenica 9 novembre all’Auditorium Gazzoli la diciottesima stagione concertistica dell’associazione Araba Fenice. Il concerto del trentaseienne musicista serbo, dal titolo Il mio piano romantico. Chopin e Liszt: genio e impeto, sarà preceduto sabato 8 da un incontro pubblico con l’artista a Palazzo Montani Leoni, intorno al tema Zurkovic: la musica nella mia ex Jugoslavia. Domenica 16 novembre, sempre al Gazzoli, nuovo appuntamento con la stagione concertistica dell’associazione Filarmonica Umbra. A esibirsi sarà Enrico Pieranunzi, uno dei più noti pianisti jazz italiani, che proporrà pezzi classici originali di Gershwin, Haendel, Scarlatti e Schumann, improvvisazioni su di essi e sue composizioni originali. Musica classica protagonista anche ad Acquasparta con la rassegna Sustain: il 16 novembre Spirito romantico, concerto del duo composto da Andrea Cortesi (violino) e Marco Venturi (pianoforte), a cura dell’associazione I 14 Metri Quadri in collaborazione con l’associazione Naiadi. A questa prima data si succederanno
Enrico Pieranunzi
Pianoforte ed emozioni UN AUTUNNO DI CONCERTI E SPETTACOLI altri due appuntamenti musicali il 23 e il 30 novembre. Al Teatro BottegArt, invece, domenica 9 si terrà una serata dedicata all’associazione Libera contro le mafie con il progetto musicale Voce che migra, con Sara Marini (voce), Lorenzo Cannelli (pianoforte)
e Michele Fondacci (batteria). Concludiamo il panorama musicale con la festa-concerto per l’inaugurazione dell’anno accademico dell’Istituto Superiore di Studi Musicali Giulio Briccialdi di Terni, in programma l’8 novembre al Teatro Secci con la Briccialdi
5
Big Band, Gli Archi del Briccialdi e il cantante jazz-soul partenopeo Walter Ricci, per la direzione di Fabrizio Benevelli. Al Caos, dal 13 al 16 novembre, ecco Italy Mini Fest, quattro giorni di body musica cura di Bamp – International Body Music Fest, Keith Terry e Crosspulse. In programma workshop, conferenze, performance, musica e altro. Proseguono le stagione teatrali. Domenica 16 novembre al Manini di Narni Ottavia Piccolo e Paola Di Meglio protagoniste di 7 minuti di Alessandro Gassmann, mentre giovedì 20 al Secci di Terni L’ispettore generale di Gogol nell’adattamento e regia di Damiano Micheletto. Il Mancinelli di Orvieto propone il 14 novembre Sogni e bisogni, spettacolo scritto, diretto e interpretato da Vincenzo Salemme. Alla bct il 14 sarà ospite Gianluca Felicetti, presidente della Lav (Lega antivivisezione), mentre dal 20 al via UmbriaLibri 2014, quattro giorni incontri, presentazioni, laboratori e altro per valorizzare il mondo editoriale e la cultura della regione. Oltre i confini provinciali, da segnalare i due weekend della Festa dell’Olio e del Vino Novello di Vignanello (VT) dal 7 al 9 e dal 14 al 16 novembre. (f.m.)
IL SALONE DEL WEDDING Il meglio per il matrimonio a Orvieto con Nozzenews
7-9
novembre
Terza edizione a Orvieto per Nozzenews, il salone del wedding dedicato alle eccellenze del settore matrimonio. Organizzato da Riva Moscara Comunicazione e patrocinato dal Comune di Orvieto, Nozzenews è un evento pensato per poter offrire quanto di meglio ci sia riguardo alle novità di mercato e alle nuove tendenze. Nella bella cornice del Palazzo del Capitano del Popolo, le coppie in procinto di organizzare il loro giorno più bello potranno disporre della consulenza gratuita dei migliori professionisti del settore: location, catering, ban-
queting, abiti sposa e sposo, flower design, fotografi, videomaker, autonoleggi, wedding planner, make-up, bomboniere, viaggi di nozze, liste di nozze. Orari di apertura: venerdì 7 novembre ore 1621, sabato 8 e domenica 9 novembre: ore 10-21. Prossima edizione a Viterbo dal 23 al 25 gennaio. Per informazioni: www. nozzenews.it.
7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 7 AL 20 NOVEMBRE
vincenzo salemme 14 novembre orvieto Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it
OTTAVIA PICCOLO 16 novembre narni
MOSTRA DEL TARTUFO
SUSTAIN 16 novembre acquasparta 7/9 novembre fabro
8
07 VENERDÌ
GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena
ALBINO BUTICCHI
Albino, con quel nome sfigatissimo. Albino e poi Buticchi di cognome che no, non suona bene: l’infanzia difficile in una famiglia numerosa e in una cornice splendida, ai margini delle Cinque Terre, la Liguria più bella. Albino, e la determinazione di farcela, di fare i soldi, di maneggiare il petrolio che in quell’Italia del boom era petrolio per davvero. Le macchine, il villone, e lo yacht, i quadri, gli sfizi, e dunque il calcio, quel calcio che all’epoca incastrava i miliardari con la scusa che è uno sfizio, soltanto l’ennesimo sfizio, preside’. Il Milan di Rivera, però, altro che hobby. E infatti: la Coppa Italia, quella delle Coppe, lo scudetto ad un passo e poi la fatal Verona, maledetta disfatta che ancora la ricordano: 5-3 per gli scaligeri, addio tricolore e addio Buticchi. Le tensioni, le pressioni, Rivera che volta la gabbana, qualche investimento andato a puttane. Alla fine, addio Milan, colpo di pistola per chiudere tutto. Ma la vita è troppo stronza per farsi ammazzare così: l’ex presidente diventa cieco, ma sopravvive come un Gino Paoli qualsiasi, e sopravviverà pure a un altro tentativo di suicidio (giù dalla finestra). Buticchi però adesso è solo, la famiglia gli toglie persino la firma: lui se ne frega, spende gli ultimi schizzi di gloria al casinò e a San Siro, con un assistente fedele a sussurrargli nell’orecchio le carte che escono sul tavolo e i gol che arrivano sul campo. Due tappeti verdi, due vizi, un’unica incredibile storia di altri tempi.
CINEMA Truffaut, trent’anni dopo Proiezione del film Il ragazzo selvaggio di François Truffaut (Francia, 1970). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 LIBRI Quando manca il pane Presentazione del libro Quando manca il pane. Origini e cause della scarsità delle risorse alimentari in età moderna e contemporanea di Luca Mocarelli. Sarà presente l’autore. Introduce e coordina Alberto Sorbini (direttore Isuc). Presenta Manuel Vaquero Pineiro (Università di Perugia). D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.isuc.crumbria.it I isuc@crumbria.it CONFERENZE Terni prima dell’acciaio Conferenza sul tema L’immagine di Terni prima dell’acciaio. Relatore: Giovanni Luca Delogu (Soprintendenza per i beni storico-artistici dell’Umbria). Introduce Maria Cristina Locci (Gruppo Archeologico Dlf Terni). D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
EVENTI Nozzenews Il salone del wedding ospita le eccellenze del settore matrimonio: location, catering, banqueting, atelier abito sposa, abiti sposo e cerimonia, flower design, fotografi, video maker, autonoleggi, wedding planner, make up, bomboniere, viaggi di nozze, lista nozze. D Palazzo del Popolo (Piazza del Popolo), Orvieto Tr O 16-21 I www.nozzenews.it GASTRONOMIA Taverna di San Martino Piatti tipici, castagne, vino novello. Locali riscaldati. A cura della Pro Loco di Casteltodino. D Palazzo di Massa, Casteltodino di Montecastrilli Tr I www.prolococasteltodino.it EVENTI Mostra del Tartufo Mostra mercato nazionale del Tartufo con stand di prodotti tipici, menù speciali e iniziative di vario genere. Servizio navetta. D Centro storico, Fabro Tr O 17-21 e ingresso gratuito I mostratartufofabro.com FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al pomeriggio apertura punto accoglienza raduno camper. In serata apertura cantine e musica live nelle segrete del castello. D Vignanello Vt O 15 e dalle 20 I www.prolocovignanello.org FESTE Per San Martino ogni mosto diventa vino Evento enogastronomico e cul-
9
turale con cantine aperte, visite guidate, spettacoli, musica, mostre, proiezioni. Per il programma dettagliato consultare www. movemagazine.it. Per i menù delle cantine consultare il sito della Pro Loco. Settima edizione. D Centro storico, Blera Vt O dalle 15.30 a notte (inaugurazione 18) I www.prolocodiblera.it
08 SABATO INCONTRI Stagione Araba Fenice Incontro con il pianista Mihajlo Zurkovic, in concerto a Terni domenica 9 novembre, sul tema Zurkovic: la musica nella mia ex Jugoslavia. Intervista a cura di Pasquale De Zio. Intervengono Mario Fornaci (presidente Fondazione Carit), Bruno Galigani (presidente Associazione Araba Fenice), Giorgio Armillei (assessore alla cultura Comune di Terni). Sala Paolo Candelori. D Palazzo Montani Leoni (Corso Tacito 49) Terni O 17.30 I www.assarabafenice.it I 328.1659709 . 333.4616492 CONCERTI Inaugurazione anno accademico Festa-concerto di inaugurazione dell’anno accademico dell’Istituto Superiore di Studi Musicali Giulio Briccialdi con Briccialdi Big Band, Gli Archi del Briccialdi e con la partecipazione straordinaria del cantante jazz soul napoletano Walter Ricci. Direttore Fabrizio Benevelli. D Caos, Teatro Secco (Viale
Campofregoso 98), Terni O 18.30 e ingresso gratuito fino a esaurimento posti. I www.briccialditerni.it CINEMA Truffaut, trent’anni dopo Proiezione del film Hugo Cabret di Martin Scorsese (Usa, 2011). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera Oltre il
Visibile 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 GASTRONOMIA Taverna di San Martino Piatti tipici, castagne, vino novello. Locali riscaldati. A cura della Pro Loco di Casteltodino. D Palazzo di Massa, Casteltodino di Montecastrilli Tr I www.prolococasteltodino.it CONCERTI GueRRRa e Tapso II Vier / Ko / Wood (Ephebia,
10
Demetra, Suoni in Chiostro) presenta GueRRRa e Tapso II in concerto. D Centro di Palmetta (Strada Santa Maria La Rocca 12), Terni O 22.30 I www.palmetta.it I 334.3302467
WORLD REFERENCE di Alessandro Onofri
GOTEBORG, SVEZIA / 1
Goteborg è la seconda città più popolosa della Svezia. Fondata nel 1621 dal re Gustavo Adolfo, deve il suo nome alla tribù germanica dei Gotar e oggi è un centro culturale di rilevanza mondiale. Il panorama musicale è articolatissimo: locali come il Pustervik, situato nel quartiere più movimentato e vivace della città, Jantorget, ospita serate indie, pop, rock, punk, jazz; oppure Huset, arena musicale e ristorante che ha messo le radici qui dal lontano 1977, dove si esibiscono innumerevoli band jazz, ska, brit-pop; quindi il Musikens Hus, ritrovo per gruppi blues, reggae, hard rock; il Nefertiti, a pochi passi dal fiume Gota, che offre il meglio della musica blues, jazz, house, elettronica, hip-hop, r’n’b e chi più ne ha più ne metta; il club Sticky Fingers, dove si sono esibiti, tra gli altri, Bad Religion, Rancid, Stiff Little Fingers, un locale su tre piani ciascuno con un genere differente. Ecco, questi sono soltanto alcuni tra i locali più rinomati dell’elegante città svedese: la cultura per la musica live a Goteborg ha radici solidissime: in questa città, se hai una band o sei un semplice cantautore, esiste una sorta di ufficio-agenzia (Arbetsformedlingen, categoria artisti) che si occupa di tutelare la tua attività artistica, procurandoti date, sostegno economico, pubbliche relazioni e tutto il necessario. (1 - continua)
VARIE Taxitourguide Umbria Taxitour share economy. Viaggio da Narni a Santa Maria degli Angeli - Assisi con possibilità di visita guidata. 5 o più posti auto disponibili.
D Partenza da Narni Tr O 8.30 I 320.6433772 I 0744.737490 (fax) TEATRO 10 Spettacoli x 1 Teatro Rassegna di teatro contemporaneo. La variante E. K., spettacolo di e con Luca Ruocco e Ivan Talarico rappresentato dalla compagnia DoppioSenso Unico. D Complesso di S. Bernardino (Piazza Lauretana 3), Toffia Ri O 20.30
11
e ingresso gratuito (cena 10 euro, tessera 2 euro) I www.33ocg.org I 329.9317192 . 320.6289693 EVENTI Nozzenews Il salone del wedding ospita le eccellenze del settore matrimonio: location, catering, banqueting, atelier abito sposa, abiti sposo e cerimonia, flower design, fotografi, video maker, autonoleggi, wedding planner, make up, bomboniere, viaggi di nozze, lista nozze. D Palazzo del Popolo (Piazza del Popolo), Orvieto Tr O 10-21 I www.nozzenews.it I 320.7163827 . 0761.1762821 MUSICA Coesioni in musica La folle corsa. Omaggio all’arte di Lucio Battisti. Concerto di Andrea Caponeri (voce, ukulele), Giuseppe Barbaro (chitarra classica, acustica, 12 corde, elettrica) e Sandro Paradisi (fisarmonica e tastiere). D Teatro del Carmine, Orvieto Tr O 21
e 8 euro I www.teatromancinelli.com EVENTI Mostra del Tartufo Mostra mercato nazionale del Tartufo con stand di prodotti tipici, menù speciali e iniziative di vario genere. Servizio navetta. D Centro storico, Fabro tr O 10-21 e ingresso gratuito I mostratartufofabro.com FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al mattino apertura punto accoglienza raduno camper e percorsi didattici. Al pomeriggio rievocazioni storiche, degustazioni e area bambini. In serata musica live nelle segrete del castello. Per il programma dettagliato consultare www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O 9, 15 e 21.30 I www.prolocovignanello.org FESTE Per San Martino ogni mosto diventa vino Evento enogastronomico e
culturale con cantine aperte a pranzo e a cena, visite guidate, mostre, mercatino, musica, spettacoli, videoproiezioni e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare www. movemagazine.it. Per i menù delle cantine consultare il sito della Pro Loco. 7^ edizione. D Centro storico, Blera Vt O dalle 9 a notte I www.prolocodiblera.it
09 DOMENICA CONCERTI Stagione Araba Fenice Il mio piano romantico: Chopin e Liszt, genio e impeto. Concerto di apertura della stagione del noto pianista serbo Mihajlo Zurkovic. Musiche di Chopin e Liszt. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 e intero 12 euro, ridotto 10 euro, under 20 2 euro I www.assarabafenice.it I 328.1659709 . 333.4616492
12
GASTRONOMIA Taverna di San Martino Piatti tipici, castagne, vino novello. Locali riscaldati. A cura della Pro Loco di Casteltodino. D Palazzo di Massa, Casteltodino di Montecastrilli Tr I www.prolococasteltodino.it
LIBRI
di Livio Capuano L’OMBRA DEL COLLEZIONISTA
Lincoln Rhyme e Amelia Sachs, una delle più fortunate coppie di investigatori della letteratura contemporanea, sono di nuovo in pista. Questa volta devono vedersela con un serial killer particolarmente perverso che rapisce le sue vittime, le trascina nei sotterranei di New York per poi tatuarle con un inchiostro mortale, disegnando sulla loro pelle messaggi criptici fatti di numeri e lettere. Neanche il genio deduttivo di Rhyme, il criminologo tetraplegico più famoso d’America, riesce a capire chi sia e cosa voglia questo psicopatico che, dai primi indizi, sembra trarre ispirazione dal Collezionista di Ossa, protagonista del primo romanzo di Jeffery Deaver. Il killer, evidentemente, sa bene che è proprio Rhyme a guidare la caccia e sembra elettrizzato dalla sfida. In un crescendo di colpi di scena e di false piste, di nuovi omicidi e di parziali vittorie, i nostri detectives lottano contro il tempo per impedire all’assassino di portare a termine il suo diabolico piano. Con questo nuovo romanzo Deaver fa centro ancora una volta, confermandosi uno dei più geniali interpreti del genere thriller: uno scrittore che gioca con i suoi lettori come un prestigiatore, dando loro l’illusione di aver capito, per poi cambiare all’improvviso le carte in tavola.
Jeffery Deaver L’ombra del collezionista
Pagg. 489, euro 19, Rizzoli A cura di La Feltrinelli Point Terni
ESCURSIONI Taxitourguide Umbria Escursione guidata in minivan taxi NCC (1-20 posti) a Cascata delle Marmore, Piediluco, Labro e Arrone. Driver+guide 4 hire. I 320.6433772 I 0744.737490 (fax) CONCERTI Stagione Bottegart Voce che migra, progetto acustico con Sara Marini (voce), Lorenzo Cannelli (pianoforte), Michele Fondacci (batteria).
Evento dedicato all’associazione Libera contro le mafie e aperitivo con prodotti delle terre strappate alla mafia. D Teatro Bottegart (Corso Umberto I 7), Acquasparta Tr O 18 e ingresso gratuito I 349.3119761 VISITE In viaggio tra storia, arte e memoria La mummia di Narni, visita tematica compresa nel prezzo del biglietto. D Museo Eroli (Via Aurelio Saffi), Narni Tr O 11 e 16 I narni@sistemamuseo.it EVENTI Nozzenews Il salone del wedding ospita le
13
eccellenze del settore matrimonio: location, catering, banqueting, atelier abito sposa, abiti sposo e cerimonia, flower design, fotografi, video maker, autonoleggi, wedding planner, make up, bomboniere, viaggi di nozze, lista nozze. D Palazzo del Popolo (Piazza del Popolo), Orvieto Tr O 10-21 I www.nozzenews.it I 320.7163827 . 0761.1762821 EVENTI Mostra del Tartufo Mostra mercato nazionale del Tartufo con stand di prodotti tipici, menĂš speciali e iniziative di vario genere. Servizio navetta. D Centro storico, Fabro Tr O 17-21 e ingresso gratuito I mostratartufofabro.com
FESTE Festa del Bigonzone Festa tradizionale contadina con degustazione di vino novello e stand gastronomici con prodotti tipici di stagione e canzoni popolari. D Loc. Monterubiaglio, Castel Viscardo Tr O 16-19.30 I 0763.361010 VISITE Memling a Roma Visita guidata alla mostra Memling. Rinascimento fiammingo alle Scuderie del Quirinale di Roma a cura dell’associazione InItinere. D Scuderie del Quirinale (Via XXIV Maggio 16), Roma O 14.15 e 15 euro (soci) I 339.8748627
I ass.initinere@gmail.com FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al mattino urban walking sportivo, area bambini e corteo per sua maesta il Novello. Al pomeriggio rievocazioni storiche e degustazioni. Per il programma dettagliato consultare www. movemagazine.it. D Vignanello Vt O 9.30 e 15 I www.prolocovignanello.org I 329.7771809 FESTE Per San Martino ogni mosto diventa vino Evento enogastronomico e culturale con cantine aperte a pranzo e a cena, visite guidate, mostre, mercatino, musica, spettacoli, videoproiezioni e al-
14
tre iniziative. Per il programma dettagliato consultare www. movemagazine.it. Per i menù delle cantine consultare il sito della Pro Loco. 7^ edizione. D Centro storico, Blera Vt O dalle 9 a notte I www.prolocodiblera.it
FUMO NEGLI OCCHI
di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia ZEROCALCARE
2011 L’armadillo. 2012 Il Polpo. 2013 Ogni maledetto lunedì su 2 e 12. 2014 Dimentica il mio nome. Calcare lavora sodo, non prende alla leggera quello che sta succedendo. In quattro anni è diventato la colonna della scena. Si è messo a nudo, totalmente. Adesso poi definitivamente. Il suo ultimo fumetto è un mattone di 235 tavole. Racconta di un ragazzo che si chiede se sia diventato uomo. Di una nonna che se ne va. Di una mamma che è una montagna. Di un papà da capire. Di una famiglia che nasconde un mistero. Calcare fruga dentro se stesso e fra le pieghe della sua storia, come ha sempre fatto. Filtra tutto attraverso un acuta intelligenza e un talento cristallino. Il fantasy torna a sostenere l’autobiografia, ne mischia la sincerità con la sua licenza. Il mondo continua ad essere un passo prima o uno dopo l’armadillo. Il ricordo e la ricerca dei fatti genealogici sono già fumetto nelle mani di Calcare che sembra dirci “oltre me stesso non ho nulla di vero da raccontarvi”. 200 mila copie vendute in 4 anni fanno riflettere su quanto di universale ci sia nella vita di ognuno di noi o perlomeno nei racconti che ne fanno i grandi narratori. Un libro importante che sembra chiudere un ciclo esistenziale e una stagione poetica. Un autore maturo che regala ancora un pezzetto di storia del fumetto. facebook.com/Fumonegliocchi2013
10 LUNEDÌ INCONTRI Ci vediamo in bct? Il divano rosso. Circolo dei lettori. Testo proposto: L’avversario di Emmanuel Carrière. Ospite lo psicologo Vincenzo Policreti. D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
11 MARTEDÌ INCONTRI Ci vediamo in bct? Arte e storia del dj-ing. Come il dj-ing ha influenzato il suono in cui viviamo a cura di Tiziano Ribiscini. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
12 MERCOLEDÌ INCONTRI Ci vediamo in bct? Il mondo delle donne, le donne del mondo. Ciclo di incontri al
15
femminile. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 10 I www.bct.comune.terni.it
13 GIOVEDÌ GASTRONOMIA Taverna di San Martino Piatti tipici, castagne, vino novello. Locali riscaldati. A cura della Pro Loco di Casteltodino. D Palazzo di Massa, Casteltodino di Montecastrilli Tr I www.prolococasteltodino.it TEATRO Pietre vive Spettacolo che rievoca le figure dei santi Bonaventura da Bagnoregio e Tommaso d’Aquino con Andrea Brugnera e Renato Campese, testo di Giuseppe R. Baiocco, regia di Maurizio Panici. Produzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione. D Sotterranei del Duomo, Orvieto Tr O 21 e intero 10 euro, soci Te.Ma. 7 I www.teatromancinelli.com
14
VENERDÌ I 0763.340493 CONCERTI Ibmf - Italy Mini Fest Concerto di body music con la partecipazione di tutti gli artisti del festival. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 e intero 15 euro, ridotto 10 euro I www.bamp.it
I 348.0642146 . 329.4111870 CONCERTI Stagione Bottegart Proiezione del film Lista d’attesa di Juan Carlos Tabìo (2000). Cuba, primi anni ‘90. Una stazione, autobus strapieni e una lunga lista d’attesa. Ma l’attesa si trasforma in occasione di ritrovata solidarietà. D Teatro Bottegart (Corso Umberto I 7), Acquasparta Tr O 21 e ingresso gratuito I 349.3119761
GASTRONOMIA Taverna di San Martino Piatti tipici, castagne, vino novello. Locali riscaldati. A cura della Pro Loco di Casteltodino. D Palazzo di Massa, Casteltodino di Montecastrilli Tr I www.prolococasteltodino.it VARIE Canile Rifugio Monte Argento Gazebo per la vendita del calendario a favore del Canile Rifugio Monte Argento di Terni onlus. D Largo Villa Glori, Terni O 10-13 . 16-20
16
I www.monteargento.org I 331.2972545
JOYSTICK
di Paolo Laurenti CALL OF DUTY: ADVANCED WARFARE
L’ultimo uscito in casa Activision inaugura un nuovo ciclo di sviluppo triennale. Il gioco è realizzato dal team Sledgehammer Games (co-sviluppatori di Call of Duty: Modern Warfare 3). Call of Duty: Advanced Warfare prefigura una battaglia nel futuro, dove tattica e tecnologia si sono entrambe evolute, dando il via a una nuova era di combattimenti. Con una straordinaria prestazione, il premio Oscar Kevin Spacey interpreta il ruolo di Jonathan Irons, uno degli uomini più potenti del mondo, intento a creare una nuova visione del futuro della guerra. Ambientato in un futuro verosimile dove il progresso tecnologico e le pratiche militari di oggi si sono congiunte con risultati incredibili. Potentissimi esoscheletri (speriamo non somigli troppo a Crisis) evolvono ogni aspetto della preparazione del soldato alla battaglia, consentendo ai combattenti di scendere in campo con tecnologie avanzate e letali che eliminano ogni necessità di specializzazione. Ogni soldato dispone ora di una libertà tattica su ogni terreno mai vista prima, cambiando radicalmente il modo di giocare Call of Duty in tutte le diverse modalità. Il gioco in uscita il 4 novembre su PS4, PS3, Xboxone, Xbox360 e pc. Per pc la configurazione consigliata prevede: i5, 8 GB di Ram, scheda video con 4 GB di Ram e 55 GB di spazio su disco. Gira solo su sistemi operativi a 64 bit a partire da Windows 7. Requisiti a dire il vero un po’ esosi.
CINEMA Tre. Frammenti di un triangolo amoroso Proiezione del film Jules et Jim di François Truffaut (Francia, 1959). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 LIBRI Incontro con gli autori Incontro con Gianluca Felicetti (presidente Lav) e Michela Kuan (biologa) autori di Oltre il filo spinato di Green Hill. La vivisezione esiste ancora. Come e perché superarla. D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
dei santi Bonaventura da Bagnoregio e Tommaso d’Aquino con Andrea Brugnera e Renato Campese, testo di Giuseppe R. Baiocco, regia di Maurizio Panici. Produzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione. D Sotterranei del Duomo, Orvieto Tr O 21 e intero 10 euro, soci Te.Ma. 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al pomeriggio apertura punto accoglienza raduno camper. In serata apertura cantine e musica live con Vincenzo Bencini nelle segrete del Castello. D Vignanello Vt O 15 e dalle 20 I www.prolocovignanello.org I 329.7771809
15 SABATO
TEATRO Sogni e bisogni Spettacolo scritto, diretto e interpretato da Vincenzo Salemme con Nicola Acunzo, Domenico Aria, Andrea Di Maria, Antonio Guerriero, Biancamaria Lelli. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493
CINEMA Tre. Frammenti di un triangolo amoroso Proiezione del film Apri gli occhi di Alejandro Amenabar (Spagna, Francia, Italia, 1997). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591
TEATRO Pietre vive Spettacolo che rievoca le figure
VARIE Canile Rifugio Monte Argento Gazebo per la vendita del calen-
17
dario a favore del Canile Rifugio Monte Argento di Terni onlus. D Largo Villa Glori, Terni O 10-13 . 16-20 I www.monteargento.org I 331.2972545 EVENTI Ibmf - Italy Mini Fest Nel foyer aperitivo con gli artisti del festival di body music. A seguire esibizione libera dei partecipanti al festival. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 20 e 21.15 e aperitivo 6 euro, spettacolo ingresso gratuito I www.bamp.it I 348.0642146 . 329.4111870 GASTRONOMIA Taverna di San Martino Piatti tipici, castagne, vino novello. Locali riscaldati. A cura della Pro Loco di Casteltodino. D Palazzo di Massa, Casteltodino di Montecastrilli Tr I www.prolococasteltodino.it INCONTRI Guida Slow Wine 2015 Presentazione della guida Slow Wine 2015 per l’Umbria con degustazione, laboratori e relazione sul bere responsabile a cura di Maurizio Amoroso. D Palazzo Candiotti (Largo Federico Frezzi 2), Foligno Pg O 14.30-19.30 I 348.6008561 TEATRO 10 Spettacoli x 1 Teatro Rassegna di teatro contemporaneo. San Pietro all’osteria., spettacolo della compagnia Rinoceronte Teatro di Perugia con Gianluca Iadecola e Lorenzo Capolsini. Regia e testi di Gian-
luca Iadecola. D Complesso di S. Bernardino (Piazza Lauretana 3), Toffia Ri O 20.30 e ingresso gratuito (cena 10 euro, tessera 2 euro) I www.33ocg.org I 329.9317192 . 320.6289693 TEATRO Pietre vive Spettacolo che rievoca le figure dei santi Bonaventura da Bagnoregio e Tommaso d’Aquino con Andrea Brugnera e Renato Campese, testo di Giuseppe R.
Baiocco, regia di Maurizio Panici. Produzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione. D Sotterranei del Duomo, Orvieto Tr O 21 e intero 10 euro, soci Te.Ma. 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al mattino apertura punto accoglienza raduno camper e percorsi didattici. Al pomeriggio rievocazioni storiche, degusta-
18
zioni e area bambini. In serata musica live acustica nelle segrete del castello. Per il programma dettagliato consultare www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O 9, 15.30 e 21.30 I www.prolocovignanello.org I 329.7771809
ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri
L’ISTITUTO DEL MONDO ARABO
Una delle funzioni primarie dell’architettura è quella di unire. Non solo due territori con un ponte, due piani con una rampa di scale o due colonne con un arco, ma anche due o più culture con progetti volti a integrarne i principi costruttivi in un unico contesto. L’edificio moderno maggiormente significativo in tal senso è l’Institut du monde arabe, inaugurato nel 1987 a Parigi. Progettato dall’archistar francese Jean Nouvel, il complesso sorge a due passi dall’Ile de Notre Dame, da dove è possibile scorgere distintamente sopra gli alberi le due grandi ali specchiate che lo compongono: l’una squadrata e possente, l’altra più sinuosa nelle linee e quasi adagiata sulla prima. Il principio essenziale che caratterizza l’Institut du monde arabe non risiede però nelle geometrie scelte ma negli involucri, attraverso i quali la luce si erge a protagonista assoluta dell’opera. La presenza su tutta la superficie di moderni moucharabieh - fitte aperture geometriche di matrice orientale che servono a ventilare gli ambienti e filtrarvi la luce in modo naturale – fa sì che a ogni ora del giorno si crei una diversa illuminazione interna e un differente grado di riflessione esterno. Il tutto grazie a raffinatissime fotocellule che restringono o dilatano le aperture in presenza di più o meno luce.
16 DOMENICA CONCERTI Stagione Filarmonica Umbra In Sala Rossa conferenza sul tema L’improvvisazione è una prassi antica di Fabrizio Festa. A seguire in sala blu concerto di Enrico Pieranunzi, noto pianista jazz. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 16.15 e intero 15 euro, ridotto 13 euro, studenti e soci 5 euro I www.filarmonicaumbra.com I 0744.58346
a cura dell’associazione I 14 metri quadri in collaborazione con l’associazione Naiadi. D Palazzo Cesi, Acquasparta Tr O 16 i 392.5004949 . 392.9895906 VISITE Sustain Spirito romantico, concerto del duo Andrea Cortesi (violino) e Marco Venturi (pianoforte) D Palazzo Cesi, Acquasparta Tr e 15 euro (con visita guidata) e 10 euro (solo concerto) O 17.30 i 392.5004949 . 392.9895906 I www.sustainconcerts.com LABORATORI Se i quadri potessero parlare Naturalmente arte. L’albero della vita di Gustav Klimt, laboratorio artistico gratuito per bambini (età dai 5 anni). D Museo Eroli (Via Aurelio Saffi), Narni Tr O 15.30 I www.sistemamuseo.it I narni@sistemamuseo.it
TEATRO Stagione di prosa 7 minuti di Stefano Massini, uno spettacolo di Alessandro Gassmann con Ottavia Piccolo e Paola Di Meglio. Una produzione Teatro Stabile dell’Umbria, Emilia Romagna Teatro Fondazione e Teatro Stabile del Veneto. D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 21 I www.teatrostabile.umbria.it I 0744.726362 . 338.2944435
CINEMA Tre. Frammenti di un triangolo amoroso Proiezione del film Y tu mama tambien di Alfonso Cuaron (Usa, Messico, 2001). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2014 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591
VISITE Sustain Visita guidata a Palazzo Cesi
VARIE Canile Rifugio Monte Argento Gazebo per la vendita del calen-
19
dario a favore del Canile Rifugio Monte Argento di Terni onlus. D Largo Villa Glori, Terni O 10-13 . 16-20 I www.monteargento.org I 331.2972545 GASTRONOMIA Taverna di San Martino Piatti tipici, castagne, vino novello. Locali riscaldati. A cura della Pro Loco di Casteltodino. D Palazzo di Massa, Casteltodino di Montecastrilli Tr I www.prolococasteltodino.it
ESCURSIONI Festa dell’Albero Giornata dedicata alla tutela dell’ambiente montano con raggiungimento dei Prati di Stroncone con mezzi propri e poi a piedi fino a Macchialunga per la messa a dimora de L’albero di Stefano dedicato alla memoria di Stefano Zavka. Al termine rinfresco. D Partenza da Piazza della Libertà, Stroncone Tr O 15.30-18.30 I www.comune.stroncone.tr.it
SPORT Olio e Farro Trail Gara podistica competitiva su percorso di 14 km. Ecocamminata di 10 km aperta a tutti. D Partenza da Piazza Giovanni Paolo II, Alviano Tr O 8 (ritrovo) e 10 (partenza) e 12 euro (gara) e 7 euro (ecocamminata) I ecomaratonadeimonticimini.it LABORATORI Laboratorio cucina vegetariana Laboratorio di cucina vegetariana per la realizzazione e degu-
20
stazione di croissant e panini al latte. A seguire pranzo. D Monastero di San Simeone (Voc. Cisterna), Stroncone Tr O 9.30-15.30 e 15 euro I 0744.607634 . 328.3532369 i lorspezia@gmail.com LABORATORI Laboratorio di mosaici Laboratorio per la realizzazione di un mosaico in marmo. D Monastero di San Simeone (Voc. Cisterna), Stroncone Tr O 15.30-18.30
e 5 euro (tessera associativa) + offerta I 0744.607634 . 328.3532369 i lorspezia@gmail.com TEATRO La domenica dei piccoli Rassegna di spettacoli per bambini (da 0 a 99 anni) e merenda con pane e cioccolato. Biancaneve, tratto da Jacob e Wilhelm Grimm. Durata 60 minuti circa. D Teatro Carmine, Orvieto Tr O 16.30 e 18.30 e 7 euro I www.teatromancinelli.com
TEATRO Pietre vive Spettacolo che rievoca le figure dei santi Bonaventura da Bagnoregio e Tommaso d’Aquino con Andrea Brugnera e Renato Campese, testo di Giuseppe R. Baiocco, regia di Maurizio Panici. D Sotterranei del Duomo, Orvieto Tr O 21 e intero 10 euro, soci Te.Ma. 7 I www.teatromancinelli.com FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al mattino urban walking, area bambini e corteo per sua maestà il Novello. Al pomeriggio rievocazioni storiche, degustazioni e premiazione concorso vini caserecci La Botte e il Torchio. Per il programma dettagliato consultare www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O 9.30 e 15.30 I www.prolocovignanello.org
17 LUNEDÌ INCONTRI Prima dello spettacolo Ciclo di incontri su autori e testi della stagione di prosa. Conferenza sul tema Piccole storie di ordinaria corruzione in vista dello spettacolo L’ispettore generale di Gogol in scena dal 20 al 22 novembre. A cura di Lorenzo Mango (Università L’Orientale di Napoli). D bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it
21
19 MERCOLEDÌ
D bct, caffè letterario, Terni O 21 I www.bct.comune.terni.it
20 GIOVEDÌ
LIBRI Incontro con l’autore Incontro con Danilo Sergio Pirro, autore di Enrico Lattes l’architetto ritrovato. Intervengono Raffaele Giannotti (vicepresidente Associazione Italiana Rimpatriati di Libia) e Francesco Andreani (assessore all’urbanistica). D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it
TEATRO Stagione di prosa L’ispettore generale di Nikolaj Vasil’evic Gogol’. Adattamento e regia di Damiano Micheletto. D Caos, Teatro Secci, Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it I 0744.279976 . 0744.285946
LIBRI Aspettando UmbriaLibri Incontro con Alessandro Perissinotto, autore del libro Coordinate d’Oriente.
LIBRI UmbriaLibri Quattro giornate di incontri, presentazioni, mostra-mercato degli editori umbri, laboratori
per bambini e ragazzi, musica e altro ancora per valorizzare il mondo editoriale e la cultura nella nostra regione. D bct, Terni I www.bct.comune.terni.it VARIE Music EvoluShow Bct diventa un dj set con aperitivo happy hour e music live con con Tiziano Ribiscini, Ostinato Electro Trio, Matteo Picotti. D bct, sala videoconferenze, Terni O 18-21 I www.bct.comune.terni.it Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione
ASTRI
22
di GIOIA ODDI
ARIETE Marte in Capricorno può amplificare gli slanci emotivi del segno, combattuto tra il controllo e il desiderio di completa esternazione. Talvolta essere spettatori degli eventi ed attendere il naturale svolgersi delle situazioni può rivelarsi molto saggio. Parola chiave: RIFLESSIONE
TORO I numerosi pianeti in Scorpione rendono la vita di coppia densa di complessità. Quanti nodi da sciogliere, quante paure da risolvere. Questa è soprattutto la lezione di Saturno, che vi mette in contatto con i limiti profondi del cuore. Parola chiave: SAGGEZZA
GEMELLI Siete portati naturalmente a vivere su canali paralleli in situazioni molto diverse tra loro. Il passaggio di Nettuno amplifica questa tendenza della personalità, al punto che sarete attratti da queste spinte, verso più direzioni. Parola chiave: CONTRADDIZIONI
CANCRO Saturno in Scorpione vi regala una grande determinazione e sarete in grado di muovere molta energia. Qualche incomprensione in amore con Marte ostile, che non aiuta la crescita della coppia. È una fase incerta. Sappiate attendere. Parola chiave: CORAGGIO
LEONE I pianeti in transito nello Scorpione opacizzano la vostra luce e sarete assaliti da una serie di emozioni negative, che però devono uscire allo scoperto, soprattutto se le tenete dentro da troppo tempo. Affidatevi all’energia di Giove nel segno. Parola chiave: PAZIENZA
VERGINE Marte in Capricorno vi accende di passione e sarete pronti ad osare nelle relazioni, senza cadere vittime della timidezza. Nettuno in Pesci vi invita a rompere le forme precostituite per seguire l’emozione del momento. Parola chiave: RICETTIVITÀ
BILANCIA Marte in Capricorno vi rema contro, e potreste essere meno amorevoli del solito. State vivendo dei passaggi molto intensi, Urano che rivoluziona gli assetti e Plutone che distrugge ciò che è inutile. Mantenete un equilibrio interiore. Parola chiave: PACATEZZA
SCORPIONE È il vostro momento, sostenuti come siete dalle stelle. Sole, Mercurio, Saturno, Nettuno. Stimoli, rinnovamenti, solidità, affrancamenti. Potete esprimere ogni desiderio e vedrete che sarete esauditi. Restate umili e riconoscenti. Parola chiave: CONCRETEZZA
SAGITTARIO Nettuno crea qualche confusione nella scelta della strada professionale da percorrere, dopo alcuni cambiamenti che avete fatto negli ultimi mesi. Aspettate che le onde del rinnovamento siano chiare e focalizzatevi sulla scia più armonica. Parola chiave: INDECISIONE
CAPRICORNO Il passaggio di Marte nel segno spezza la corazza di difesa che i nativi tendono generalmente ad ergere. E anche altri passaggi stellari sono molto destrutturanti: Urano in Ariete infatti non concede le mezze misure e spinge ad osare.. Parola chiave: DOLCEZZA
ACQUARIO Tanti pianeti nello Scorpione che vi mettono alla prova. Sarete più solitari e anche sfiduciati rispetto a delle iniziative a cui credevate molto. Non ascoltate troppo le emozioni negative e focalizzatevi sugli aspetti promettenti delle situazioni. Parola chiave: LIBERTÀ
PESCI Passione e intensità accese dai pianeti in transito nell’ottavo segno: Sole, Mercurio e Saturno in Scorpione. Anche Plutone, astro viscerale e tellurico, lancia i suoi flussi di energia estrema. È giunto il momento di andare al di là della paura. Parola chiave: EVASIONE
23
EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT
NARNI SOTTERRANEA domenica e festivi narni
VARIE
ARNALDO POMODORO
Arnaldo Pomodoro. Spazi scenici e altre architetture. Sculture, modellini, bozzetti e disegni, ma anche costumi e oggetti di scena di Arnaldo Pomodoro. DOVE Caos (Viale Campofregoso 98), Terni QUANDO dall’11 ottobre 2014 a gennaio 2015 ORARI martedì-domenica 10-13 . 16-19 INFO www.caos.museum . 0744.285946
VISITE
NARNI SOTTERRANEA
Visite guidate al convento di San Domenico, chiesa affrescata, cisterne, acquedotto e sala dove avvenivano i processi dell’Inquisizione. DOVE Narni Sotterranea (Via S. Bernardo 12), Narni Tr ORARI domenica e festivi 11, 12.15, 15, 16.15 INGRESSO intero 6 euro, ridotto 3 euro INFO www.narnisotterranea.it . 339.1041645
VISITE
CIRCUITO MUSEALE CITTADINO
Circuito museale cittadino che comprende visita guidata a Museo Civico Archeologico, Cisterna Romana e Palazzo Petrignani. Possibilità di acquisto di biglietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di biglietti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani). DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia Tr ORARI Museo: martedì-domenica 10.30-13.30 . 16.3019; Cisterna: sabato e festivi 10.30-13 . 16-18; Palazzo Petrignani: sabato e festivi 14-16 INFO amelia@sistemamuseo.it . 0744.978120
VISITE
VITERBO SOTTERRANEA
Visite guidate alle gallerie sotterraneee sotto Piazza della Morte. Percorso di 0,25 km su due livelli interamente scavato nel tufo. Durata 20 minuti, partenze ogni 30 minuti. Minimo 2 partecipanti. Al termine
degustazione di prodotti tipici della Tuscia. DOVE Viterbo Sotterranea (Piazza della Morte 1), Viterbo QUANDO tutti i giorni ORARI 10-19.30 INGRESSO intero 4 euro, ridotto 3 euro INFO www.tesoridietruria.it . 0761.220851
VISITE
POZZO DELLA CAVA
Visita alle nove grotte e ai reperti storici e archeologici del Pozzo della Cava di Orvieto (fornace medioevale, butti medioevali, tomba etrusca, pozzo, cunicoli, cantine ecc.). DOVE Via della Cava 28, Orvieto Tr ORARI martedì-domenica 9-20 INGRESSO intero 3 euro, ridotto 2 euro INFO www.pozzodellacava.it . 0763.342373
ARCHEOLOGIA
MARIO BIZZARRI
Mario Bizzarri, archeologo fuori dagli schemi. Mostra dedicata all’archeologo Mario Bizzarri (1914-1969) nel centenario della nascita. Bizzarri è fortemente legato agli scavi della necropoli etrusca di Crocifisso del Tufo presso Orvieto. DOVE Museo Archeologico Claudio Faina (Piazza Duomo), Orvieto Tr QUANDO fino all’11 gennaio ORARI martedì-domenica 9.30-18 INFO www.museofaina.it . 0763.341511
ARCHEOLOGIA
LA SIGNORA DELLA CASA
La signora della casa. Spose e madri nell’agro falisco. Mostra dedicata al mondo femminile del territorio di Civita Castellana, abitato nell’antichità dai falisci. DOVE Museo Archeologico dell’Agro Falisco, Forte Sangallo (Via del Forte), Civita Castellana Vt QUANDO fino al 9 novembre ORARI martedì-domenica 8-19 INFO 0761.513735
24
Elena Chiocchia, Emanuele Serra
www.designplayground.it
“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.
Spollo Kitchen Il ricettario visivo di CTS Grafica Prendete un pizzico di creatività e ponetela in una pentola piena di alcuni tra i migliori professionisti della grafica e della comunicazione visiva, unitevi il succo di 100 grafici e illustratori e mescolate a lungo facendo cuocere il tutto a fuoco molto lento per permettere che la creatività si addensi. Infine togliete dal fuoco spolverate con dell’ottima grafica editoriale e lasciate raffreddare. Il risultato non potrà che essere superbo. Spollo Kitchen non è un ricettario qualunque, ma un progetto che dura da
più di un anno e che sintetizza in un unico libro l’eccellenza della grafica e della cucina. Circa un anno fa progettisti italiani e internazionali sono stati invitati da CTS Grafica ad illustrare le loro ricette preferite in una call per i migliori manifesti culinari. Una iniziativa che, grazie alla collaborazione di Aiap (Associazione Italiana Design della Comunicazione Visiva) e ADCI (Art Directors Club Italiano), ha coinvolto 100 designer (tra i 570 che avevano partecipato alla call) selezionati da 5 professionisti
della grafica editoriale: Mauro Bubbico, Roberto Necco e Lucia Roscini per Aiap, Matteo Civaschi e Andrea Indini per ADCI. Durante tutto il processo di realizzazione le ricette degli autori selezionati sono state cucinate, fotografate, mangiate e giudicate da uno chef. Ed infine Spollo Kitchen è diventato un ricettario visivo in cui l’alchimia tra cucina tradizionale (italiana e non) e cucina sperimentale si amalgama alla straordinaria immaginazione di 100 illustratori e grafici di tutto il mondo. www.ctsgrafica.it/spollo/
CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA
watch & play
cesare cremonini 18 novembre perugia MARLENE KUNTZ
ANDIAMO A QUEL PAESE tornano ficarra e picone
15 novembre perugia
FURY la guerra non è ancora finita
26
ANDIAMO A QUEL PAESE
pop corn a cura di STEFANO CARDONI
PROSSIME USCITE
DA GIOVEDÌ 6
TRE CUORI
da giovedì 6
drammatico (Francia, 2014), 100’ di BENOÎT JACQUOT con CHARLOTTE GAINSBOURG Marc, ispettore delle imposte in temporanea trasferta da Parigi in una cittadina di provincia, una sera perde il treno che doveva riportarlo nella capitale. Incontra casualmente Sylvie a cui chiede indicazioni per un hotel. I due iniziano a camminare per le strade deserte. Scatta però un sentimento intenso che spingerà i due a darsi appuntamento a Parigi senza però avere i reciproci numeri di telefono e neppure conoscendo il nome l’uno dell’altra.
INTERSTELLAR
da giovedì 6
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL MONDO
da giovedì 13
commedia (Italia, 2014), 90’ di LUCA MINIERO con CHRISTIAN DE SICA, ROCCO PAPALEO Una commedia degli equivoci ambientata nel mondo della scuola. Christian De Sica è il preside puntiglioso di una scuola media toscana nella quale giunge in visita una classe di studenti napoletani accompagnati da un eccentrico professore. Non tutto però sembra corrispondere al programma. Perché quando la tecnologia inganna, basta un niente per trasformare Accra, in Ghana, in... Acerra, Napoli, generando una serie di equivoci.
commedia (Italia, 2014), 90’ di S. FICARRA, V. PICONE con S. FICARRA, V. PICONE Salvo e Valentino sono due amici che, rimasti disoccupati, abbandonano la grande città per rifugiarsi nel piccolo paese d’origine, Monteforte, dove la vita è meno cara ed è più facile tirare avanti. L’impatto con la nuova realtà non risulterà per nulla facile. I due si ritroveranno a vivere in un contesto diverso da quello che si erano immaginati: un paese pieno di anziani, da cui però è impossibile non poter trarre beneficio. Ogni anziano rappresenta una pensione, un bel bottino per i due disoccupati….
fantascienza (USA, 2014), 100’ di CHRISTOPHER NOLAN con MATT DAMON, ANNE HATHAWAY In un futuro imprecisato, un drastico cambiamento climatico ha colpito duramente l’agricoltura. Un gruppo di scienziati, sfruttando un whormhole per superare le limitazioni fisiche del viaggio spaziale e coprire le immense distanze del viaggio interstellare, cercano di esplorare nuove dimensioni. Il granturco è l’unica coltivazione ancora in grado di crescere e loro sono intenzionati a trovare nuovi luoghi adatti a coltivarlo.
FURY
da giovedì 13
azione (USA, 2014), 100’ di DAVID AYER con BRAD PITT, LOGAN LERMAN Ambientato durante la fine della seconda guerra mondiale, il film narra di un sergente dell’esercito americano, da tutti chiamato Wardaddy, che guida un’unità di cinque soldati in una missione finale dietro le linee nemiche nell’aprile 1945, con la Germania nazista appena collassata. L’unità militare è composta, tra gli altri, da Norman Ellison, un tipografo dell’esercito e il membro del gruppo più giovane e con meno esperienza, che vorrebbe diventare un cecchino.
27
in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni www.thespacecinema.it 0744.896227 N.P. D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 www.cinemateatrilucioli.it DORAEMON 16.00 IL GIOVANE FAVOLOSO 18.00 - 21.00 BELLE E SEBASTIEN 16.00 – 18.00 - 20.35 – 22.35 Sabato lateshow 00.40 CONFUSI E FELICI 16.00 – 18.00 - 20.35 – 22.30 Sabato lateshow 00.40 INTERSTELLAR 16.00 – 19.00 - 22.00
TORNERANNO I PRATI 16.00 – 18.00 - 20.30 – 22.30 Sabato lateshow 00.40 ANDIAMO A QUEL PAESE Dal 10 nov. 16.00 – 18.00 - 20.30 – 22.30 ANDIAMO A QUEL PAESE 16 – 20.30 Dal 10 nov. 16.00 – 18.00 - 20.30 – 22.30 ANDIAMO A QUEL PAESE 18.00 – 22.30 Sabato lateshow 00.40
NARNI D MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr 389.9088763 . 347.1921547 ANDIAMO A QUEL PAESE dal 6 al 12 novembre Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30 CONFUSI E FELICI dal 13 al 19 novembre Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30
AMELIA D OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it Sala Flavio Boccarini Piazza A. Vera 10 . Amelia Tr I QUATTROCENTO COLPI 24 ottobre • 21.00 STELLA 25 ottobre • 21.00 MOONRISE KINGDOM 31 ott • 18.00 FOOD, INC. 17 ottobre • 21.00 BACI RUBATI 1 novembre • 21.00 GLI ANNI IN TASCA 2 novembre • 21.00
ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 33 0763.344655 www.ferretticinema.it N.P. Tel. per programmazione ed orari
Consulta la programmazione aggiornata su WWW.MOVEMAGAZINE.IT
NEWSCREEN
Memo e pillole di cinema LISTA D’ATTESA Venerdì 14 novembre alle ore 21, presso il Teatro BottegArt di Acquasparta in Corso Umberto I 7, sarà proiettato il film commedia Lista d’attesa di Juan Carlos Tabìo (Cuba, Spagna, Messico, 2000), basato su un racconto del 1995 di Arturo Arango. Cuba, anni ‘90. Una stazione di una sperduta località, autobus strapieni e una lunga lista d’attesa. Ma l’attesa si trasforma in occasione di ritrovata solidarietà. Ingresso gratuito. Info: 349.3119761. TRIANGOLO AL CINEMA L’associazione Oltre il Visibile propone alla Sala Boccarini di Amelia la rassegna cinematografica Tre. Frammenti di un triangolo amoroso. Venerdì 14 novembre alle ore 21 Jules et Jim di François Truffaut, sabato 15 alle 21 Apri gli occhi di Alejandro Amenabar e domenica 16 alle 18 Y tu mama tambien di Alfonso Cuaron (Usa, Messico, 2001). Film in lingua originale con sottotitoli in italiano. Info: www.oltreilvisibile.it. NARNI “STELLATA” Recentemente a Milano è stata conferita alla città di Narni, da anni attiva nel campo del restauro cinematografico con il festival Le Vie del Cinema, la Stella al Merito Sociale 2014. L’iniziativa vuole sensibilizzare l’opinione pubblica su conservazione, sviluppo e valorizzazione del patrimonio italiano cinematografico e delle arti visive. La giuria ha assegnato a Narni il Premio Città per il Sociale. Info: www.leviedelcinema.it.
28
local noise
a cura di ELEONORA ANZINI
CLYTO BAND Le atmosfere in bianco e nero dello swing anni ‘40, il rosso del vino delle osterie, i chiaroscuri della musica d’autore, la vivace luce della musica popolare: ecco la Clyto Band. Una nuova band nel panorama locale: come nasce? Giacomo e Filippo, una sera, hanno avuto l’idea di metter su una band e probabilmente, grazie a una birra di troppo, è nato prima il nome che la formazione definitiva. Si sono aggiunti Emanuele, Francesco e infine la voce, Fabio. Siamo nati per divertimento. Riguardo al significato del nome girano molte leggende, non vogliamo interromperle! Jannacci, Buscaglione, Mannarino: come vedete i musicisti italiani? Le nostre radici musicali sono differenti ma la musica italiana è il fattore comune. Abbiamo ricercato le canzoni adatte alle nostre atmosfere da taverna e vagamente circensi. È stato bellissimo riscoprire autori come Stefano Rosso, o cercare i brani meno conosciuti di Gabriella Ferri o Lelio Luttazzi. Cosa ritenete fondamentale nel rapporto con il pubblico? La scelta di ogni brano è fondamentale perché è il linguaggio scelto per co-
municare con il pubblico. Sul palco, i sorrisi e la tranquillità con cui approcciamo sono la base per creare un bel rapporto con le persone: se questa empatia funziona cerchiamo di farla riversare sulle gambe e sulla voce della gente, coinvolgendola. La risposta del pubblico è la nostra carica. C’è un brano a cui siete particolarmente affezionati? Sì, ed è Puppe a pera. I film di Francesco Nuti sono un altro fattore che ci accomuna. Volevamo omaggiare il cinema italiano di quegli anni e poi la cosa è sfuggita di mano: richieste di bis, dediche da fare, persino qualche invasione di palco. Ora è inevitabile non suonarla. Progetti per il futuro? Speriamo di girare tante regioni: del resto facciamo un omaggio a moltissimi dialetti italiani, non sarà il caso di far sentire se la pronuncia è corretta? CLYTO BAND Fabio: voce Francesco: chitarra Emanuele: chitarra acustica Giacomo: batteria Filippo: basso FACEBOOK.COM/CLYTOBAND Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT
TURNAROUND di Paolo Fortugno CACTUS Nella temperie musicale dei primi anni Settanta anche i dischi minori riescono a catturare nei solchi il fervore creativo che si respirava allora nell’aria, quando si pensava che il rock’n’roll potesse cambiare il mondo. E nel caso dei Cactus viene da chiedersi perché siano stati precocemente dimenticati. Si formano alla fine del 1969 per iniziativa di Carmine Appice e Tim Bogert, che dopo aver lasciato i Vanilla Fudge, progettano di legarsi a Jeff Beck e Rod Stewart. Ma il primo rinuncia perché costretto ad un lungo periodo di inattività a causa di un incidente automobilistico e Stewart preferisce i Faces. I loro precorsi si incroceranno più volte negli anni a venire. La line up dei Cactus viene allora completata dallo straordinario chitarrista Jim McCarty, già con i Buddy Miles Express, e dal cantante e armonicista Rusty Day. Definiti i Led Zeppelin americani, danno vita ad uno scorticante e sanguigno hard rockblues, infiammato dalle incontenibili schitarrate di McCarty, sostenuto dalla ritmica impazzita di Appice e dal basso martellante di Tim Bogert. L’abrasiva voce di Rusty Day chiude il cerchio. I quattro creano una miscela ad alto tasso esplosivo da ascoltare rigorosamente sparata al massimo del volume.
Cactus Omonimo (Acto Records, 1970)
29 NOT ONLY POP
on stage a cura di STEFANO CARDONI
D 100Dieci, PERUGIA
VENERDÌ 7 HAPPYNESS D Urban Live Club, PERUGIA DRINK TO ME D Zut, FOLIGNO PG TUTTE LE COSE INUTILI D Kandinsky Pub, PERUGIA
SABATO 8 PIERPAOLO CAPOVILLA D Afterlife, PERUGIA LO STATO SOCIALE + MAGELLANO D Urban Live Club, PERUGIA LOREDANA BERTE’ BIAGIO ANTONACCI D Palalottomatica , ROMA GUERRRA + TAPSO II D Centro di Palmetta, TERNI PROGETTO PANICO D Supersonic, FOLIGNO PG
LUNEDÌ 10 MISS MASSIVE SNOWFLAKE D Forte Fanfulla, ROMA BALMORHEA D Init, ROMA
MARTEDÌ 11 FRANCO BATTIATO D Teatro Olimpico, ROMA DAVID KRAKAUER D Aud. Parco della Musica, ROMA
MERCOLEDÌ 12 MARIO VENUTI D Orion, CIAMPINO RM APPALOOSA D Auditorium Parco della Musica, ROMA
GIOVEDÌ 13 HUGO RACE D Cantina del Saltapicchi, CITTA’ DELLA PIEVE PG
VENERDÌ 14 JULIE’S HAIRCUT D Zut, FOLIGNO PG SULA VENTREBIANCO D Kandinsky Pub, PERUGIA EMMA D Palalottomatica, ROMA IL DISORDINE DELLE COSE D Le Mura, ROMA GEORGE CABLES D Jazz Club, PERUGIA
CHIARA
Un giorno di sole Prima la vittoria a X Factor, poi la partecipazione al 63° Festival di Sanremo nella categoria Big infine protagonista di spot pubblicitari, Chiara aveva bisogno di uscire dal mondo del piccolo schermo e ritrovare la sua dimensione di cantante. Lo fa con Un giorno di sole, album che la vede ripartire con una rinnovata energia forte delle molte esperienze fatte dopo la vittoria al talent show. Il disco, che contiene brani scritti da autori quali Dente, Federico Zampaglione e Neffa, inaugura una nuova fase della vita artistica e personale della cantante padovana.
SABATO 15 MARLENE KUNTZ D Afterlife, PERUGIA L’OFFICINA DELLA CAMOMILLA D Supersonic FOLIGNO PG
DOMENICA 16 ABAT JOUR D Torre di Chia, S. NEL CIMONO VT ST VINCENT D Aud.m Parco della Musica, ROMA
MARTEDÌ 18 CESARE CREMONINI D Palasport Evangelisti, PERUGIA FABI SILVESTRI GAZZE’ D Palalottomatica, ROMA (anche il 19)
MERCOLEDÌ 19 IL TRIANGOLO D 100Dieci, PERUGIA
AT THE GATES
At War With Reality Botte da orbi, scioglimento, riappacificazioni, riunion con tour mondiale e infine... ecco qua il lieto fine dal titolo At War With Reality. A troppi anni dal loro ultimo lavoro, la band svedese torna a frantumare le orecchie di chi non credeva più di risentire insieme Tompa e Björler. Ben pochi sono stati i cambiamenti rispetto al sound di fine anni ‘90 e per questo alcune canzoni potrebbereo apparire scontate, ma diciamocelo, funzionano eccome. In tutta sincerità però la risposta alla domanda che tutti ci stiamo facendo è: no, non è all’altezza di Slaughter of the Soul, ma la classe cristallina c’è, e si sente.
30
a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni
trans generazionale a oggi più diffuso, denominato Spornosexual. Il termine deriva dall’unione di tendenze SEI PIÙ SPORN O NORM? molto forti, in quanto proviene da TENDENZE MASCHILI SOTTO sport, porno e sexual. Insomma, non LA LENTE D’INGRANDIMENTO è un termine dispregiativo, C’eravamo abituate alla combo bar- ma descrittivo, dato che ba+risvoltino, quand’ecco irrompere racchiude praticamente sulla scena due tendenze maschili la supposta vita normale che tanto sono pregne da dover es- di qualsiasi uomo di quesere sottoposte non a un’indagine sto mondo! Ragazzi che prettamente estetica, ma ad un’at- spesso prestano gran cura tenta lettura socio-antropologica al corpo, ma non ai capi da Signorine... Ovvio! Avrete sicura- d’abbigliamento, perché il mente notato la presenza in ognid- loro obiettivo non è certo quello di dove d’individui abbinare con jeans strappati, perfettamente i cot-shirt aderentissiL’attitudine lori, ma esibire un me, canotte smanispeciale di un perfetto six pack cate per mettere in e chiaramente soevidenza il ricercauomo normale pracciglia talmentissimo deltoide, e te arcuate da fare i millemila tatuaginvidia anche a noi gi spesso floreali o tribali. Uomini dal rigido codice Signorine. E mentre i nostri occhi si estetico, che prevede anche capello erano appena assuefatti a questa rasato, barba finto-incolta, sneakers nuova, si fa per dire, estetica del coralte e spesso allacciate con le cate- po maschile, giunge fulminea e triste ne metalliche. Lo avete visualizzato? dall’olimpo della moda, la notizia che Quante volte la tendenza Spornosexual è morta, nella vita avrete non c’è più, kaputt! Preparatevi psiincontrato sud- cologicamente perché sta arrivando detto individuo? il Normcore che a detta di chi se ne Ebbene oggi noi intende è : “La tendenza che espriSignorine nel me la stanchezza e il rifiuto di ogni pieno delle no- tipizzazione attraverso il vestito”. E stre facoltà sia- abbiamo detto tutto! Ma attenzione, mo in grado di la definizione non vuol dire noioso e dirvi che trattasi stile stanco-impiegatizio. Tutt’altro, del fenomeno è l’attitudine speciale di un uomo
normale. Dovrebbe dunque rappresentare l’inizio della rivoluzione della moda maschile, presentandosi in strada elegante e glamour ma nella versione più raffinata, quasi un conservatore dello stile che se non compreso a pieno potrebbe risultare un “pelo” troppo borghese. Non avete capito? Manco noi! Siamo dunque andate a cercare su blog di mezzo mondo notizie più precise su questa suddetta tendenza, ma effettivamente le uniche cose certe riguardo i normcore è che sono contro le etichette, cioè, nello specifico indossano capi firmati purchè non visibilmente griffati. È la qualità che conta, i materiali, le rifiniture, il taglio sartoriale, i dettagli e solo in seconda battuta la firma. Ecco dunque come dovrebbe abbigliarsi un Norm: giubbotti a effetto denim ma incredibile, amici, di pelle! Un po’ ufficiale di Marina (e Lady Oscar!) con i disegni dorati dei ricami sulle giacche, ma pure un Principe con abiti stampati Galles o tutti in color carne; i normcore indossano camicie stampate sotto impeccabili completi slim neri oppure dalle mille sfumature. Immancabile anche per loro il chiodo di pelle e grande novità, le sahariane con i bottoni di ottone. E niente... noi ve lo abbiamo detto e siamo pronte ad accogliere in pace anche quest’ultima trovatona del fashion system!
IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 7 AL 20 NOVEMBRE
japan suicide 7 novembre porcelli tavern
tonight
Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it
BLACK SHEEPS
DJ SET ‘70/’80/’90 tutti i venerdì pasticceria carletti
8 novembre la casareccia
BACKLIGHT 7 novembre tabard inn
32
A PERITIVI Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di bianco o di rosso per accompagnare taglieri e pasticceria salata.
@ CHEZ MAXIM
ELECTROCUTION
a cura di Massimo Clike MARK BELL (LFO) Purtroppo per quanto la musica possa alienarci e trasportarci altrove coi nostri pensieri e per quanto possa farci distaccare in parte da quella che è la realtà quotidiana, la vita e le preoccupazioni, per tutte quelle volte che vogliamo evadere e ci riusciamo grazie proprio alla musica ci troviamo a sbattere il muso e a fare i conti con i problemi che puntualmente ci riportano coi piedi per terra. In questo numero renderemo omaggio ad un altro grande artista che pochi giorni fa ci ha lasciato prematuramente. Parleremo dell’uomo dei suoni di Björk, dell’anima di LFO, di un’altra pietra miliare di quella che, per me, è l’etichetta elettronica per antonomasia, la Warp: il suo nome è Mark Bell. Dunque per molti di voi questo nome suonerà nuovo, qualcuno lo conoscerà con l’alias di LFO, l’uomo che insieme al suo socio Gez Varley ha dato vita all’immortale Freak. Ebbene Mark Bell era l’ennesimo genio che ha segnato un importante tracciato nei background di molti dj e produttori, ma anche semplicemente di chi amava ascoltare la sua techno cruda e scura. Ha collaborato con artisti quali Björk, Depeche Mode e Laurent Garnier. A queste poche parole posso solo aggiungere il titolo di qualche traccia da ascoltare per mantenere il suo spirito vivo attraverso il suo sound. Ovviamente il primo consiglio è Freak, dopodiché il remix di Possibly Maybe di Björk e quello di Lie To Me dei Depeche Mode.
Keep your soul underground!
Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato!
@ CAFFÈ VILLAGLORI
Dal martedì alla domenica Aperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare.
@ ALPINI
Dal martedì alla domenica Aperitivo alla BBona. Taglieri, porchetta e vino alla mescita per sentirsi sempre tra amici.
@ LU POSTACCIO
HANDS AT WORK
ASTERJACKERS LAVORO ATTUALE Dj & Voice resident al Gabbiano di Montalto (VT) e serate freelance GENERE MUSICALE EDM / House / Electro LAVORI PASSATI Show in numerosi locali DISCO DA TENERE Swedish House Mafia “Don’t you worry child” DISCO DA BUTTARE Nessuno LA SERATA INDIMENTICABILE Tour Radio Company agosto 2004 a Canosa davanti a 35 mila persone COME CONTATTARCI www.facebook.com/asterjackers
Dal giovedì al martedì Aperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet.
@SPRITZ MANIA
Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION
@ROLANDO CAFÈ
@ PASTICCERIA CARLETTI
Dal lunedì al sabato Aperitivo. Ricco buffet e ampia selezione di vini ad un prezzo “di buon gusto”! Solo € 6. @ LA FENICE Dal lunedì al sabato AperiSpritz. Il drink non è mai scontato: dal classico fino all’innovativo Lu J Spritz!!
Dal martedì alla domenica Aperitivo. Il rituale della sera con ogni genere di cocktail e un buffet sempre stuzzicante. Dal mercoledì al lunedì Crunch Aperitivo. Calice o pinta accompagnati da salumi, pesce o gourmet. Solo € 6.
@ CRUNCH Dal giovedì a martedì AperOFF. Uno sfizioso preludio alla serata. Birra artigianale, carni alla brace e arrosticini. @ OFF
33
W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea @ TABARD INN Tutti i martedì Ritmo Latino. Serata con Fernado Bum Bum. @ TABARD INN Tutti i martedì Il Cervellone (11 nov.) /Il Cineasta (18 nov.). Quiz a premi.
@ LIVINGSTONE PUB
Tutti i martedì Serata Dr. Why. Il mitico quiz a premi.
@ PASTICCERIA CARLETTI
Tutti i mercoledì Bollicine Cin Cin. Gioca a Just Dance o assisti alle sfilate.
@ TABARD INN
Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN Tutti i giovedì Suona i tuoi dischi. Togli la polvere ai tuoi vinili. @ ROLANDO CAFÈ Tutti i giovedì Dopocena. Dalle 22.30 in poi: beer,
food & music. @LA CASARECCIA
tico quiz! @ TABARD INN
Tutti i venerdì Live Music Nights. Concerti e dj set.
Tutte le domeniche Dopocena. Dalle 22.30 in poi: beer, food & music. @LA CASARECCIA
@ PORCELLI TAVERN
Tutti i venerdì Club Live Music. @ TABARD INN Tutti i venerdì Dj Set70-80-90
@ PASTICCERIA CARLETTI Tutti i venerdì Remember Me. @ ROLANDO CAFÈ Tutti i venerdì Dopocena. Dalle 22.30 in poi: beer, food & music. @LA CASARECCIA Tutti i sabato Live Music. @ PUB AL 55 Tutti i sabato Cocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION Tutti i sabato Aperti 24 ore
@ PASTICCERIA CARLETTI Tutti i sabato Dopocena. Dalle 22.30 in poi: beer, food & music. @LA CASARECCIA Tutte le domeniche Cena col Dr. Why. A tavola col mi-
M USIC & DJ Venerdì 7 novembre Japan Suicide
@ PORCELLI TAVERN Venerdì 7 novembre Lello Falocco @ ROLANDO CAFÈ Venerdì 7 novembre Le Gesta @ OFF Venerdì 7 novembre Backlight @ TABARD INN Sabato 8 novembre Black Sheeps @ LA CASARECCIA Sabato 8 novembre Stifo + Dip @ ROLANDO CAFÈ Sabato 8 novembre Wellington Dj
@ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 8 novembre Becelli/Chiani in acoustico
@ PUB AL 55
35
i LOCALi di move pizza, birra, amici e tanta musica live
Venerdì 14 novembre Cristiano Curini @ ROLANDO CAFÈ Sabato 15 novembre Dj set Big Bhad
@ ROLANDO CAFÈ Sabato 15 novembre
Il Viaggio. Gianluca Oddi e Riccardo Bussetti @ PUB AL 55 Sabato 15 novembre Daniel Dela Crew
@ PEOPLE DRINK EMOTION
E VENTS Dal 6 al 9 e dal 13 al 16 novembre Taverna di San Martino. Piatti tipici, castagne e vino @ CASTELTODINO
INDIRIZZI ROSTICCERIA ALPINI Viale Oberdan 42, Terni 0744.426266
BAR LA FENICE
Viale Oberdan 25, Terni 346.4085485
CAFFÈ VILLAGLORI
Largo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957
CHEZ MAXIM
Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546
CRUNCH Sabato 8 novembre Presentazione Nuova Renault Twingo
@ PEOPLE DRINK EMOTION
Giovedì 13 novembre Cena a Km 0. Solo prodotti tipici locali @ LIVINGSTONE PUB
Via Fratini 34, Terni . 0744.406048
LIVINGSTONE PUB
V.le Battisti 69, Terni . 0744.409746
LA CASARECCIA
Str. Pian dell’Ara, Avigliano U. Tr 0744.933482
OFF
Via Fratini 41, Terni . 366.9539901
PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni 0744.279937
PEOPLE DRINK EMOTION Venerdì 14 novembre Tapas all’Italiana. Calice e Tapas a 15 euro. @ FATTORIA URBANA Venerdì 14 novembre Serata con Jack Daniel’s Honey, il nuovo whisky al miele @ OFF
P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941
PORCELLI TAVERN
Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639
PUB AL 55
Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450
ROLANDO CAFÈ
Via Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963
SPRITZ MANIA Sabato 15 novembre Aperitivo con gli artistidi IBMF ITALY mini - FEST @ TEATRO SECCI
Via Cavour 15, Terni . 0744.1982578
TABARD INN PUB
Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254
36
foody a cura di SIMONE GEMINI
LA MIA PRIMA COTTA La cottura del cibo è stata una delle conquiste principali per l’uomo primitivo, che così ha potuto con un sol colpo avere alimenti più gustosi, più sani e più nutrienti e soprattutto ha permesso a milioni di suoi discendenti di passare le serate a guardare programmi di cucina ingurgitando cene precotte. Ma se è abbastanza semplice distinguere un alimento cotto da uno crudo, ad esempio se
addentando degli arrosticini sentite belare allora vuol dire che sono ancora crudi, la faccenda si complica se vogliamo inquadrare tassonomicamente le diverse tecniche di cottura. Eccovene una breve panoramica. Tra le cotture più comuni abbiamo quelle al forno, arrosto, al vapore, alla brace, al vapore, bollite, fritte e a pressione. Spostandoci su categorie meno usuali troviamo cibi affumicati, marinati, stufati, brasati, gratinati, saltati, affogati, cotti a bagnomaria, al cartoccio, in crosta di sale e nella pentola a pressione. E ora arriva il bello. Eccovi quindi la cottura in lavastoviglie, pratica che garantisce risparmio energetico e temperature fino ai 70°, purché adoperiate la previa chiusura della cena in barattoli ermetici. Rimanendo nel campo casalinghi, potete sempre provare le alici o le seppie cotte con il ferro da stiro proposte da diversi ristoranti alla moda, dove ovviamente si paga il conto senza “fare una piega”. Per i cultori del gelato invece è da non perdere quello preparato in azoto liquido che attraverso il repentino congelamento acquista una consistenza più cremosa. Per i più spartani invece consigliamo la ricetta mongola della capra bodoog, nella quale l’animale viene sventrato, pulito riempito con ciottoli roventi che la cuociono dall’interno ed infine ricucito. Assolutamente bandito invece un classico della cucina tradizionale come il gatto nel motore della macchina del nonno.
LA RICETTA DI MOVE SALMONE ALLE CIPOLLE ROSSE
Ingredienti 1 trancio di salmone fresco, 1 cipolla rossa di Tropea, una manciatina di capperi, zucchero di canna, aceto balsamico, olio e sale. Preparazione In una padella fate riscaldare un filo d’olio extravergine d’oliva, aggiungete la cipolla rossa tagliata fina, fatela appassire per 2 minuti. Dopodiché aggiungete un cucchiaio di capperi e due di zucchero di canna per farla caramellare; per ultimo aggiungete un bicchierino di aceto balsamico e fate cuocere il tutto per 10 minuti. In una padella antiaderente scottate il salmone e quasi a fine cottura unite la cipolla. SALMON IL VEGETARIANO
A proposito di salmoni, George Salmon fu un teologo e matematico irlandese che visse nel XIX secolo. Come matematico si occupò dello studio delle varietà algebriche; come teologo pensò bene di opporsi all’entrata di alunni fdi sesso femminile al Trinity College di Dublino. Un’unica curiosità lo lega al mondo dell’alimentazione: dopo aver studiato l’Antico Testamento, giunse alla conclusione che, tra i suoi protagonisti, coloro che facevano uso di cibo animale arrivavano a pensare al vegetariano come a colui che viveva una forma superiore di vita.
37
OSTERIA
RISTORANTE
PUB - PIZZERIA
Lu Postaccio
Livingstone
Lu Vecchiu Spizzicu
Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302
Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it
Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196
Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.
Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.
Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.
i RISTORANTi
di move
Tabard Inn Via Flaminia Ternana 506, Narni . 334.1976254
un tripudio di allegria e di divertimento
PIZZERIA - ROSTICCERIA
RISTORANTE
RISTORANTE
Alpini
Fattoria Urbana
Crunch
Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266
Terni - Via Cavour 54 chiuso mai tel. 0744 192 1618 . www.fattoriaurbana.com
Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139
Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.
Fattoria Urbana rappresenta l’idea di una natura che si riappropria della città attraverso i propri ritmi e sane abitudini alimentari. Questo grazie ad un’ampia offerta di prodotti di qualità, selezionate nella realtà agricola locali ottenuti tramite metodi di lavorazione naturali e rispettosi del ciclo delle stagioni.
Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.
38
I corti di Kappa Il vento in faccia In ufficio mi hanno chiesto se volevo versare la mia parte per il regalo: trenta euro. Certo, ho risposto. E così nel biglietto è finito anche il mio nome. Sara, un mese prima, mi aveva preso da parte e con il solito sguardo avvolgente e bugiardo mi aveva spiegato: «Allora, ci siamo. Mi sposo. Tra sei settimane. Il ricevimento lo facciamo nella mia casa in collina. Mi farebbe piacere se venissi». Io l’ho inquadrata intontito, mentre la lama - quella con cui ho imparato a convivere - mi torturava ad altezza stomaco. Dignità, ho detto a me stesso. «Se posso, vengo». E sono sgattaiolato via, come se Sara stesse tentando di vendermi un abbonamento alla pay-tv. Era il picco massimo di dignità a cui potessi aspirare. Per fortuna era già quasi ora di tornare a casa, ho lasciato che gli altri uscissero prima di me, ho finto di essere impegnato con una cosa urgentissima sullo smartphone, ma in realtà stavo semplicemente cambiando lo sfondo, perché quella del tramonto scattata a Santorini decisamente non mi aveva portato fortuna. Misi l’immagine di una scogliera. Poi uscii da solo e mi fermai al Lidl a comprare della vodka. A casa scaldai una pizza, preparai quattro vodka e tonic, e mi sparai in cuffia un po’ di musica metal, quella che mi piaceva ascoltare ai tempi del liceo. Mi hanno detto che come regalo Sara ha chiesto un juke-box. Un vecchio juke-box funzionante che metterà nella tavernetta della villa per la quale il futuro marito sta già pagando rate del mutuo impressionanti. Il juke-box è una classica richiesta “alla Sara”, a cui piace mostrarsi originale e poetica, ma poi si sposa con il tipo che paga rate del mutuo impressionanti. Tre mesi. Tanto è durata la nostra quasi storia. Lei era già fidanzata con il tipo che domani sposerà e che paga rate del mutuo impressionati. Io ero innamorato, Sara forse ha voluto semplicemente farsi un ultimo regalo, uno straccio di emozione proibita prima del matrimonio. Aveva problemi in ufficio, io restavo a lungo a parlare con lei. Poi uscivamo, prendeva una scusa con il fidanzato e facevamo lunghi giri in automobile dalle parti della nuova tangenziale. Una mattina l’accompagnai anche a Bologna, dove aveva un colloquio con il boss della società per migliorare la sua condizione. Restai per almeno due ore sotto il palazzo ad aspettarla. Al ritorno mangiammo un panino all’autogrill, poi mi chiese di non accompagnarla a casa subito. E mentre vagavamo con la macchina tra i capannoni della zona industriale, mi disse a freddo: «Ma
se non ti fermi, come fai a baciarmi?». Fu il primo nostro bacio e seguì altro. Ricordo strani hotel lungo la provinciale. Gli sguardi torvi dei portieri di notte. I camion parcheggiati fuori. Tre mesi, poi lei si allontanò e non mi diede più speranze. «Goditi il ricordo di ciò che è stato. Se davvero per te è stato importante, quel ricordo non sbiadirà. Ma io ora devo proseguire la mia vita. Io amo il mio fidanzato». Non è una grande scoperta: lavorare nello stesso ufficio con la donna che ami e non ti ama è una tortura; vederla ogni giorno, ascoltare le sue telefonate, può fare molto male. Oggi è la domenica del matrimonio. Non andrò. Non ci ho mai pensato. Sara lo sa. Alla fine il jukebox non l’hanno trovato e con i soldi è stato acquistato un robot da cucina. Io ho cambiato di nuovo lo sfondo dello smartphone: ora c’è un pesce rosso dentro una boccia troppo piccola. O forse è il pesce troppo grande. Mi infilo i pantaloni della tuta e la maglia della mia squadra di calcetto. Mi fermo al bar e mangio un tramezzino al tonno come pranzo. Cammino fino al Lidl, ma è chiuso. Per fortuna ho ancora della vodka in casa. Mi stendo sul divano e preparo un vodka e cola. Sono iniziate le partite, butto un occhio su Sky, ma la tv mi appare come una successione di immagini inutili, gridolini dei telecronisti, mani nei capelli dei calciatori, arbitri che alzano braccia. In questo momento, penso, deve essere cominciato il ricevimento. Potrei presentarmi là e combinare un casino. Rovinarle il giorno del matrimonio. Ma non è nel mio stile, io sono uno che fa a botte di rado, anche se quando succede di solito non sono quello che le prende. Mi rivesto e prendo la moto. Non corro, sono prudente, per strada non c’è nessuno. Salgo sulla collina, lascio la moto nel parcheggio della villa. Sono dietro a un albero, non è che mi nasconda, semplicemente di lì non possono vedermi. Lei sorride agli invitati, così da lontano, vestita di bianco, mi pare una ragazzina che ha appena fatto la prima comunione, non una giovane sposa. Eppure, allo stesso tempo, in quei lampi di sorrisi mi pare di intuire il tempo che passa e che passerà, ciò che sarà: è già oltre la giovinezza che quei sorrisi fanno apparire eterna, mentendo. Torno alla moto, vado via, penso al robot da cucina. Non indosso il casco, per un po’ voglio sentire il vento forte in faccia.
Come regalo Sara ha chiesto un juke-box
di MAURO EVANGELISTI
mauroevangelisti@live.it