Move Magazine Terni #23 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA

Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno II n. 23 Giovedì 15 gennaio 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI 0744.437552 info@movecomunicazione.it web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

INDICE 4

Intro

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Design Playground

Astri

I corti di Kappa

DIARY

EXHIBIT

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

GUARDARE LE STELLE Non è la lavatrice, come dicono alcuni, la più grande scoperta del secolo scorso, ma la Luna. Le missioni Apollo sono state l’evento più importante non solo del Novecento ma forse dell’intero millennio. Il mio sogno si chiama Marte. Il bambino o la bambina che cammineranno su Marte sono già nati. Perché Marte? Because is there, perché è lì. E perché queste visioni selvagge sono le uniche a far fare dei salti immensi alla tecnologia e all’umanità: se penso a quante cose saremmo costretti a inventare, a quanta ricerca verrebbe creata, non

posso che riempirmi di entusiasmo. Questo progetto sarebbe un incredibile volano di sviluppo: ci vuole un trilione di dollari, comunque meno di quello che la finanza ha bruciato negli ultimi anni, o di quello che si è speso per la guerra in Iraq. Abbiamo bisogno di grandi progetti, di grandi visioni e di stimolare la fantasia della gente. Dobbiamo tornare ad avere fame di avventura e di scoperte. Dobbiamo ricominciare a guardare in direzione delle stelle, perché significa alzare la testa, avere la vista lunga e immaginare altri mondi. Giovanni Bignami, fisico

In attesa degli eventi valentiniani, la seconda metà di gennaio propone un ricco programma di eventi a Terni e provincia. A cominciare da due grandi nomi della musica che si esibiranno in città. Il 22 gennaio Karima inaugura l’edizione 2015 di Vi s i o n i n m u s i c a con un concerto all’Auditorium Gazzoli in cui la cantante livornese si cimenterà con i brani del leggendario musicista statunitense Burt Bacharach. Karima sarà accompagnata da Vittorio Alinari (sax, flauto e didjeridoo), Piero Frassi (pianoforte e fender rhodes), Francesco Puglisi (contrabbasso e basso elettrico), Fabio Nobile (batteria e percussioni). Il 29 gennaio saranno di scena i Tiromancino, con la tappa ternana del loro Indagine su un sentimento Tour. Per gli appassionati della band guidata da Federico Zampaglione - ricongiunto in occasione dell’ultimo album, il decimo, al fratello Francesco - l’appuntamento è al Queency Lounge Club. Di grande interesse il programma teatrale. Partiamo dal Mancinelli di Orvieto con un tris di spettacoli da non perdere: il 17 gennaio la compagnia Attori & Tecnici propone un classico del giallo firmato Agatha Christia: Assassinio sul Nilo; il 21 arriva una delle coppie di comici più on fire del momento, Lillo & Greg, con La fantastica avventura di Mr. Starr; infine il

Paolo Calabresi e Lella Costa

Gennaio grandi firme MUSICA E TEATRO DA NON PERDERE 24 e 25 gennaio ecco Il clown dei clown, scritto, diretto e interpretato da David Larible, artista di fama mondiale che proporrà al pubblico orvietano il meglio dei suoi numeri più entusiasmanti. Al Teatro Sociale di Amelia il 23 gennaio va in scena, per la regia di Ju-

rij Ferrini, una rivisitazione de La Mandragola di Niccolò Machiavelli. Ispirata da un motivo erotico-cortese d’ascendenza medievale e di sapore decameroniano, non è solo una perfetta macchina comica, ma anche una meravigliosa allegoria sulla corruzione

della logica politica, allegoria che scambia i vizi della vita pubblica con quelli della vita privata. Il Teatro Secci di Terni propone il 15 e 16 gennaio un appuntamento con la grande danza: Giselle, balletto in atto unico con la compagnia Junior Balletto di Toscana, con coreografia di Eugenio Scigliano; il 24 e 25 di nuovo prosa, con Nuda proprietà di Lidia Ravera, commedia interpretata da Lella Costa e Paolo Calabresi. Dopo l’avvio dello scorso 9 gennaio, prosegue all’Auditorium Don Bosco di Terni la rassegna 4 venerdi al... “Piccolo” con il concerto della Nomadi tribute band Apparenze il 16 e lo spettacolo comico Umori Molesti con Pietro Sparacino (Colorado Cafè, Satirasì, Xlove, Stand Up Comedy) il 23. Concludiamo con la stagione concertistica dell’associazione Araba Fenice: il 25 gennaio all’Auditorium Gazzoli di Terniil pianista Marco Tezza eseguirà musiche di Schumann per il concerto Una passeggiata sulla Romantische Strasse. Sogno e passione; la stagione concertistica dell’associazione Filarmonica Umbra propone invece il 18 il Beethoven Klavier Quartett con musiche di Brahms e Faurè, sempre all’Auditorium Gazzoli. (f.m.)

TERNI CITTÀ DI MONTAGNA Vette in Vista, settima edizione con proiezioni e incontri con ospiti

22-25 gennaio

Settima edizione di Vette in Vista, la rassegna di cinema di montagna e di esplorazione promossa dall’Associazione Stefano Zavka e dal Club Alpino Italiano sezione di Terni. Nata con l’obiettivo di declinare la montagna nelle sue innumerevoli sfaccettature, il programma 2015 prende spunto dalla prima lettera dell’alfabeto, dalla A di avventura con la presentazione di una spedizione esplorativa di torrentismo in Georgia, la Georgia Canyoning Expedition 2014, per passare alla A di arrampicata raccontata da Andrea di Bari, e proseguire con

l’alpinismo come scelta di vita di Floriano Martinaglia, Fabio Palma, Linda Cottino e il presidente generale del Cai Umberto Martini, chiudendo il cerchio con la A di ambiente. Tra un incontro e l’altro, la proiezione di film dal Trento Film Festival, libri, premiazioni e tante altre iniziative. Info: www. precipizirelativi.it – www. caiterni.it.

7 ÂŠ Thomas Muselet

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 16 AL 29 GENNAIO

david larible 24/25 gennaio orvieto

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

LA MANDRAGOLA 23 gennaio amelia

LILLO E GREG 21 gennaio orvieto

MARCO TEZZA 25 gennaio terni

16 VENERDÌ DANZA

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

GIANFRANCO ZOLA

Un battesimo, o una comunione, di un qualche figlio di un amico. Uno che giocava con lui da bambini, in qualche squadra giovanile, sui campi pelati dell’interno dell’isola, sognando Stamford Bridge senza neanche sapere bene cosa fosse. Quel giorno, in chiesa, l’invitato illustre Gianfranco Zola a Londra c’era già stato, e se è per questo aveva anche vinto, e fatto innamorare pure quei cockney dei tifosi del Chelsea. Scatola magica, lo chiamavano, scatola dei trucchi, pure se alla fine lui non giocava per stupire, ma applicava il solo calcio che conosceva: abbastanza imprevedibile, purché efficace. Eppure, durante la cerimonia, nessuno s’era accorto che tra i banchi della chiesa c’era anche lui, il mito. Discreto, accompagnato dalla moglie Franca, composto, la faccia spigolosa, serio in un giorno così importante per la famiglia di quel vecchio compagno di squadra. Se ne accorsero dopo, soltanto al ricevimento, che c’era anche Zola. Una cinquantina di persone, ragazzi soprattutto, invase allora il giardino di quella casa di Budoni: un autografo, una foto, una pacca sulla spalla, una parola giusta. L’orgoglio sardo, lo stile del golfista, la semplicità del campione: nella swinging Londra come a casa. All that is Gianfranco Zola.

Giselle Balletto in atto unico con la compagnia Junior Balletto di Toscana. Drammaturgia e regia di Eugenio Scigliano D Caos, Teatro Secci (Viale Camprofregoso 116), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it CONCERTI 4 venerdì al... Piccolo Concerto della band Apparenze - Nomadi Tribute Band. Unica band autorizzata a utilizzare il nome Nomadi. D Auditorium Don Bosco, Terni O 21.30 e 9 euro I cgstacito@libero.it I 338.5462440 TEATRO Il ritorno Il ritorno, spettacolo teatrale. D Csa Germinal Cimarelli (Via del Lanificio 19/A), Terni O 22.30 E ingresso a sottoscrizione I renoize.2@gmail.com CINEMA

Invisible Dimensions Proiezione del film A beautiful mind di Ron Howard (UK, 2001) con Russell Crowe. Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione

I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591

17 SABATO INCONTRI Romolo Runcini Incontro per commemorare Romolo Runcini, docente di sociologia della letteratura presso l’Università Orientale di Napoli, massimo esperto di letteratura fantastica in Italia, proprietario di una ricchissima biblioteca specializzata nel settore e di una collezione di giocattoli antichi, deceduto a Terni nel settembre 2014. D bct, sala videoconferenze, Terni O 10.30 I www.bct.comune.terni.it VISITE La Cascata in 100 passi Visita guidata breve alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, Terni O 12.30, 14.30 e 15.30 e 1 euro I www.marmorefalls.it I 0744.62982 . 0744.67561 VISITE Alla scoperta del Paleolab Open day per bambini da 5 a 10 anni e a seguire merenda. D Paleolab (Largo Liberotti 24), Terni O 15 e ingresso gratuito I 0744.279976 CONCERTI Live music Concerti live con le band Uccel-

li di Periferia + Egin. D Csa Germinal Cimarelli (Via del Lanificio 19/A), Terni O 23 E ingresso a sottoscrizione I renoize.2@gmail.com LIBRI La bella fanciulla Presentazione del libro La bella fanciulla. Don Concezio e la Resistenza nell’altopiano umbro-reatino e dibattito. Intervengono Fulvio Pellegrini e Marco Venanzi, sarà presente l’autore. D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 16.30 e ingresso gratuito I info@daliaedizioni.it CINEMA Invisible Dimensions Proiezione del film Cube. Il

Cubo di Vincenzo Natali (Canada, 1998). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 TEATRO Assassino sul Nilo Spettacolo tratto da AgatHa Christie con la compagnia Attori & Tecnici. Regia di Stefano Messina. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493

CELEBRAZIONI Sant’Antonio Abate Festa di Sant’Antonio Abate con benedizione degli animali. D Chiesa della Madonna delle Cinque Fonti, Amelia Tr O 11 I www.turismoamelia.it MERCATINI L’orto dentro le mura Mercatino biologico a km 0. D Chiostro di San Francesco, Amelia Tr O 8-12.30 I info@iat.amelia.tr.it

18 DOMENICA ESCURSIONI Trekking in Umbria L’incanto della Valnerina: il

WORLD REFERENCE di Stefano Gatto

BUCAREST, ROMANIA / 2

Nello scorso numero abbiamo smontato un bel po’ di pregiudizi su Bucarest, esaltandone la vivacità notturna e la ricchezza di alternative in fatto di locali, street food e musica dal vivo. Ma la cosa più incredibile e inaspettata è stata osservare la facilità con cui, ogni fine settimana, il centro della capitale romena si riempie di vita. Dal giovedì, dove la mia voce e quella dei miei compagni di viaggio riecheggiavano per le vie quasi a dire “ma ‘ndo annate che ce sete solo voi!” alla folla del venerdì e del sabato, quando invece risultava difficile persino parlare tra di noi, a causa dei suoni e del vociare che proveniva da ogni vicolo del centro. Tutto sommato, considerato il rapporto qualità-prezzo, sono del parere che Bucarest sia una città da visitare. Però fate attenzione: non sognate di “farvi riconoscere” e di parlare l’italiano a gesti. Studiate l’inglese, anche maccheronico, perché da quello che abbiamo percepito, in Italia i romeni imparano e parlano l’italiano per necessità, ma quando si trovano nella loro terra lo rifiutano completamente. Quindi, ricapitolando, o scegliete inglese o, se è nelle vostre facoltà, la lingua madre romena… E tra le due alternative, credo sia un po’ più facile chiedere “a glass of water” piuttosto che “un pahar de apă”, che non so neanche come si pronuncia! (2 - fine)

monte La Pelosa. Parco Regionale del Fiume Nera. Escursione con guida ambientale. Difficoltà E (Escursionistica), durata 3 ore e 30 minuti. Dislivello 400 metri. Prenotazione obbligatoria entro venerdì 16 gennaio. D Partenza da Polino Tr E intero 15 euro, ridotto 12 euro I www.trekkinginumbria.it I 333.9083538 CONCERTI Stagione Filarmonica Umbra Pre-concerto con il pianista Aoi Nakamura (musiche di Poulenc e Skrjabin) e concerto del Beethoven Klavier Quartett composto da Michel Wagemans (pianoforte), Joaquìn Palomares (violino), Paul Cortese (viola), Herwing Coryn (violoncello). Musiche di Brahms e Fauré. Sala Blu. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 e intero 9 euro, ridotto 7 euro, studenti fino a 25 anni 3 euro I www.filarmonicaumbra.it CONCERTI

Decantoincanto Presentazione del nuovo cd di Sara Marini con un lavoro sulla canzone popolare e le donne in un viaggio da Nord a Sud d’Italia. Sara Marini, voce; Paolo Ceccarelli, chitarra e mandola (arrangiamenti); Lorenzo Cannelli, pianoforte e contrabbasso; Michele Fondacci, percussioni. Si consiglia la prenotazione. D Teatro Bottegart (Corso Umberto I 7), Acquasparta Tr O 18 e ingresso gratuito I bottegart@gmail.com I 349.3119761

CINEMA Invisible Dimensions Proiezione del cortometraggio di animazione Paperino nel mondo della Matemagica di Hamilton Luske (Usa, 1959). A seguire proiezione del film Decalogo 1: Non avrai altro Dio all’infuori di me di Krzysztof Kieslowski (Polonia, 1988). D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 CONFERENZE Scavi 2014 a Carsulae Conferenza sugli scavi archeologici 2014 a Carsulae e presentazione mostra fotografica. A seguire pranzo al Fat e partenza per visita agli scavi. D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 10.30-16.30 e ingresso gratuito I 0744.279976 VISITE La Cascata in 100 passi Visita guidata breve alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, Terni O 12.30, 14.30 e 15.30 e 1 euro I www.marmorefalls.it I 0744.62982 . 0744.67561

19 LUNEDÌ INCONTRI Ci vediamo in bct? Circle in tandem, conversazioni

in lingua francese. In collaborazione con Cidis onlus. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

20 MARTEDÌ VARIE Buon compleanno bct! Spettacolo di mentalismo con Francesco Rizzo e reading del thriller Falsa Imago con l’autore Riccardo Cecchelin. A seguire Delitto in bct, gioco interattivo a squadre. D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

21 MERCOLEDÌ TEATRO Lillo & Greg La fantastica avventura di Mr. Starr, spettacolo di Claudio “Greg” Gregori con Lillo & Greg. Regia di Mauro Mandolini. Prima nazionale. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 INCONTRI Scegli bene! Incontri su ecosostenibilità e consumo critico. Il progetto Triplaerre: i bambini e la raccolta

differenziata. Impariamo da loro sul perché non riusciamo a metterla in pratica nel modo giusto. con Carlo Santulli (Università La Sapienza di Roma). D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 INCONTRI Parlare di guerra... Costruire la pace. Lo sguardo dei classici illumina la Grande Guerra. Serena Spreca dialoga con Fausto Dominici

in collaborazione con A.I.C.C. (Associazione di Cultura Classica) delegazione di Terni. D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

22 GIOVEDÌ CONCERTI Visioninmusica 2015 Karima canta Burt Bacharach,

LIBRI

di Livio Capuano L’ORA DI LEZIONE

Negli anni Settanta, in una classe di un istituto agrario della periferia milanese, entra Giulia, una giovane professoressa di lettere che parla di letteratura e di poesia con una passione sconosciuta e travolgente. Ed è proprio quell’ora di lezione a salvare Massimo Recalcati, all’epoca studente svogliato e disattento, divenuto poi uno dei più noti psicanalisti italiani. In questo libro Recalcati attinge ai ricordi del suo passato per svolgere una riflessione su cosa significa essere insegnanti oggi. L’autore ci spiega che un bravo insegnante è quello che riesce a creare nuovi mondi nella mente dei ragazzi, che è capace di trasmettere l’amore per il sapere e di trasformare il sapere in un atto d’amore: “Sarebbe meraviglioso – scrive – se ci fosse questo rapporto amoroso ed erotico verso la cultura, cultura che costituisce il più potente antidoto per non smarrirsi nella vita”. Ovviamente Recalcati ha ben presenti le difficoltà che trovano oggi gli insegnanti, già malpagati e maltrattati, di fronte a studenti sempre più distratti e disincantati; eppure ogni giorno, in moltissime scuole di questo strano Paese, durante l’ora di lezione avviene il miracolo dell’incontro che fa nascere nell’animo di qualcuno quel desiderio di sapere che può durare tutta la vita.

Massimo Recalcati L’ora di lezione Pagg. 164, euro 14, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

apertura della stagione 2015 di Visioninmusica con Karima (voce), Vittorio Alinari (sax, flauto e didjeridoo), Piero Frassi (pianoforte e fender rhodes), Francesco Puglisi (contrabbasso e basso elettrico), Fabio Nobile (batteria e percussioni). D La Feltrinelli Point (Via Cesare Battisti 9), Terni O 17 E ingresso gratuito I 348.4088638 I info@laciviltalaica.it CINEMA

Why poverty? Per il ciclo Why poverty?, proiezione del documentario Poor us di Ben Lewis. Coordina e conduce Renato Scarso. D bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

EVENTI

Vette in vista A come avventura. Fabrizio Proietti presenta il suo libro Low Cost. A seguire proiezione documentari Mountains will move, Kamilet e 35. In serata saluti di autorità e associazioni e presentazione della spedizione esplorativa Georgia Canyoning Expedition 2014. D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 17.30 e 21 e ingresso gratuito I www.precipizirelativi.it I 328.2768966 . 0744.409700 TEATRO Coraggio, e a presto! Coraggio, e a presto!, spettacolo tratto dalle lettere di Louise Jacobson e allestito dal Centro

per i Diritti Umani di Terni in occasione della Giornata della Memoria. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), Terni O 21 I progetto.mandela@gmail.com I 347.2453278

23 VENERDÌ TEATRO Stagione di prosa Mandragola di Niccolò Machiavelli con Igor Chierici, Jurij Ferrini, Luca Cicolella. Regia di Jurij Ferrini. Produzione Progetto Urt. D Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 I www.teatrostabile.umbria.it I 0744.981453 EVENTI Vette in vista A come arrampicata. Al mattino incontro per le scuole con trekking urbano e proiezioni. Al pomeriggio proiezione documentari Loslassen, Spice Girl e Vincersi. In serata Il fuoco dell’anima, incontro con Andrea Di Bari. D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 10, 17 e 21.15 e ingresso gratuito I www.precipizirelativi.it I 328.2768966 . 0744.409700 CABARET 4 venerdì al... Piccolo Umori molesti, spettacolo con il comico Pietro Sparacino direttamente da Colorado Cafè, Satirasì, Xlove, Stand Up Comedy. D Auditorium Don Bosco, Terni

O 21.30 e 9 euro I cgstacito@libero.it I 338.5462440

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia L’ARRABBIATO

Hervè Barulea in arte Baru, francese di padre italiano, è tra i più grandi autori della scena fumettistica. Nel 2004 realizza L’arrabbiato. Il protagonista, Anton Witkowsky, è un pugile d’origine polacca della banlieue parigina che vuole fare un sacco di soldi per ottenere quel riscatto sociale che sente di meritare. Attraverso lo sport esprime il suo furore e il suo carattere. La famiglia non condivide le sue scelte riuscendo solamente ad alimentarne la rabbia e di conseguenza la potenza dei colpi. Un figlio indomito destinato a scalare il mondo che va dritto per la sua strada a discapito degli affetti più cari. Otterrà tutto: titoli, successo, donne e grana. Ma non troverà pace. Mai. È cieco dalla rabbia ma ha un cuore grande così. Troverà l’amore e sarà il suo unico ko, devastante nel bene e nel male. È ingenuo e questo lo rende vulnerabile. Non si piega a nessun ricatto e non si svende per nulla al mondo e siccome è incorruttibile cercheranno di calunniarlo, di spodestarlo e di fregargli tutto. Nel momento in cui è “alle corde” ritrova le sue radici e attraverso un calvario legale diventa un simbolo di giustizia sociale e, finalmente, avrà un po’ di pace. Un eroe anomalo, tipico della poetica di Baru. Una narrazione di genere che nel genere vede il pretesto per raccontare poeticamente una visione del mondo. facebook.com/Fumonegliocchi2013

CINEMA Visto censura Proiezione del film Todo modo di Elio Petri (Italia, 1976) con Gian Maria Volontè e Fulvio Citti. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 CONCERTI Live music Concerti live con Plaza & Valter Vincenti + dj set. D Csa Germinal Cimarelli (Via del Lanificio 19/A), Terni O 23 E ingresso a sottoscrizione I renoize.2@gmail.com LIBRI Parole... al caffè Incontro con Antonella Cilento, autrice del romanzo Lisario o il piacere infinito delle donne, finalista al Premio Strega. Coordina Anna Rita Manuali. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it

24 SABATO

SABATO I 0744.549051 TEATRO Stagione di prosa Nuda proprietà, commedioa di Lidia Ravera con Lella Costa e Paolo Calabresi. Regia di Ema-

nuela Giordano. D Caos, Teatro Secci (Viale Camprofregoso 116), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it I 0744.279976 . 0761.285946 EVENTI Vette in vista A come alpinismo. Al mattino incontro per le scuole con trekking urbano e proiezioni. Al pomeriggio proiezione documentari High Tension, Mezzalama maratona di ghiaccio e Vigia. A seguire incontro con l’alpinista svizzero Floriano Martinaglia. In serata incontro con l’alpinista Fabio Palma, presidente dei Ragni di Lecco. Partecipa il presidente generale del Cai Umberto Martini, modera la giornalista Linda Cottino. D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 10, 16.30 e 21.15 e ingresso gratuito I www.precipizirelativi.it I 328.2768966 . 0744.409700 LIBRI Vette in vista Nell’ambito di Vette in vista, incontro con Simona Sparaco autrice del libro Se chiudo gli occhi. D bct, caffè letterario, Terni O 11 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 VISITE La Cascata in 100 passi Visita guidata breve alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, Terni O 12.30, 14.30 e 15.30 e 1 euro I www.marmorefalls.it I 0744.62982 . 0744.67561

CONCERTI Incontro con l’autore Presentazione del libro Chiesa e pedofilia. Il caso italiano di Federico Tulli. Presente l’autore, conduce Federico Piccirillo. A cura dell’associazione Civiltà Laica. D La Feltrinelli Point (Via Cesare Battisti 9), Terni O 17 E ingresso gratuito I 348.4088638 CINEMA Visto censura Proiezione del documentario Scandalo in sala di Serafino Murri e Alexandra Rosati (Italia, 2014). Presenti i registi e il compositore Arturo Annecchino. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 TEATRO Il clown dei clown Il clown dei clown, spettacolo scritto, diretto e interpretato da David Larible. Al piano Stephan Kunz e con Andrea Ginestra. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 7 I www.teatromancinelli.com MERCATINI L’orto dentro le mura Mercatino biologico a km 0. D Chiostro di San Francesco, Amelia Tr O 8-12.30 I info@iat.amelia.tr.it I 0744.981453

MERCATINI Antiquariato sotto le mura Mercatino di antiquariato. D Viale dei Giardini, Amelia Tr O tutto il giorno I 338.8110761

25 DOMENICA CONCERTI Stagione Araba Fenice Una passeggiata sulla Romantische Strasse. Sogno e passione.

Concerto del pianista Marco Tezza. Musiche di Schumann. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 e intero 9 euro, ridotto 7 euro, under 20 2 euro I www.assarabafenice.it I 328.1659709 . 333.4616492 TEATRO Stagione di prosa Nuda proprietà, commedioa di Lidia Ravera con Lella Costa e Paolo Calabresi. Regia di Emanuela Giordano.

D Caos, Teatro Secci (Viale Camprofregoso 116), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it I 0744.279976 . 0761.285946

JOYSTICK

di Paolo Laurenti I TITOLI PIÙ ATTESI DEL 2015

Il 2015 sarà un anno ricco di nuove uscite. Quasi tutte le saghe più amate torneranno con nuovi episodi e capitoli inediti. Vi proponiamo i 10 titoli più attesi. Ecco i primi 5: 1) Assassin’s Creed Victory (Pc, PS4, Xbox One), novembre. Dopo aver esplorato gli anni della Rivoluzione Francese, la saga si sposta un po’ più a nord, precisamente nella Londra della regina Vittoria. 2) Batman: Arkham Knight (Pc, PS4, Xbox One), 2 giugno. Warner Bros Interactive propone il nuovo capitolo delle avventure videoludiche del crociato di Gotham. Sviluppato da Rocksteady, lo studio già dietro ad Arkham Asylum e Arkham City, il gioco ci permetterà di sfrecciare nella notte a bordo della Batmobile. 3) Halo 5: Guardians (Xbox One), autunno. Torna dopo tre anni la saga Microsoft più amata ovunque. Ora nelle mani di 343 Industries, segna l’esordio di Master Chief su Xbox One. 4) The Legend of Zelda (Wii U), autunno. Per la prima volta le avventure di Link si ambienteranno in un mondo totalmente esplorabile, senza percorsi predefiniti o livelli separati. 5) Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain (Pc, PS4, Xbox One), estate-autunno. Nel 2015 il geniale Hideo Kojima svelerà al mondo la nuova avventura di Solid Snake. Promette azione, trama intricata e tante novità legate alla gestione del protagonista. (1 - continua)

EVENTI Vette in vista Al mattino La Cascata e le sue centrali, trekking a cura del Cai Terni. Al pomeriggio esibizione del Coro Terra Majura dei Cai Terni, esposizione disegni del concorso per bambini Disegna la montagna e proiezione e premiazione del Concorso Valentino Paparelli per opere video di montagna. D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 9, 16.30 e 21.15 e ingresso gratuito I www.caiterni.it I 0744.286500

LABORATORI E se i quadri potessero parlare? Facci una faccia. Laboratorio creativo per bambini da 6 anni in su. D Museo della Città, Palazzo Eroli (Via Saffi), Narni Tr O 16.30 I 0744.717117 I narni@sistemamuseo.it ESCURSIONI Trekking in Umbria Ciaspolata sui colli alti e bassi. Altopiano di Castelluccio. Parco Nazionale dei Monti Sibillini. Escursione con guida ambientale. Difficoltà Eai (Escursionismo in ambiente innevato), durata 3 ore e 30 minuti. Dislivello 300 metri. Prenotazione obbligatoria entro venerdì 23 gennaio. D Partenza da Castelluccio di

Norcia Pg E intero 15 euro, ridotto 12 euro, noleggio ciaspole 5 euro I www.trekkinginumbria.it I 333.9083538 CINEMA

Visto censura Proiezione del film Totò e Carolina di Mario Monicelli (Italia, 1954) con Totò, Anna Maria Ferrero e Arnoldo Foà. Presentazione a cura di Nino Rinaldi, storico del cinema. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 VISITE

La Cascata in 100 passi Visita guidata breve alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, Terni O 12.30, 14.30 e 15.30 e 1 euro I www.marmorefalls.it I 0744.62982 . 0744.67561

INCONTRI Pane al pane, vino al vino Piccola rassegna mensile di tradizione alimentare del territorio. D Parco di Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), Terni O 15 i www.carsulae.it MERCATINI Antiquariato sotto le mura Mercatino di antiquariato. D Viale dei Giardini, Amelia Tr O tutto il giorno I 338.8110761

27 MARTEDÌ CINEMA Untermensch - Inferiori Proiezione del film Il pianista di Roman Polanski (Polonia, 2002) in occasione della Giornata della Memoria. Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21

e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 INCONTRI Ci vediamo in bct? Circle in tandem, conversazioni in lingua inglese. In collaborazione con Cidis onlus. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 INCONTRI Giorno della Memoria Le vite di Irène Némirovsky e Etty Hillesum, incontro con Riccardo Beltrami e Fiorella Soldà autori rispettivamente di Incontrare Dio all’inferno: l’esperienza mistica nel pensiero di Etty Hillesum e di Pavel Florenskij e Il confine della salvezza. Viaggio nella narrativa di Irène Némirovsky. Coordina Giuliana D’Ambrosio (Kion editore). D bct, caffè letterario, Terni O 11 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

28 MERCOLEDÌ

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

LA CASA DI VETRO

Nel 1919 il tedesco Walter Gropius fondò a Weimar, in Germania, la Bauhaus, una scuola d’architettura, arte e design che costituì terreno fertile dal quale germogliò un gruppo di correnti artistiche racchiuso nella definizione storica di Movimento Moderno. Una delle provocazioni più azzardate fu quella di progettare edifici nei quali le pareti fossero ridotte al minimo se non addirittura assenti. All’epoca l’idea fu sperimentata in mostre ed esposizioni da alcuni tra i più grandi architetti, su tutti Ludwig Mies Van de Rohe (Farnsworth House e Padiglione di Barcellona). A rispolverare l’utopia della casa trasparente ci ha pensato oggi Yuusuke Karasawa, realizzando a Saitama, in Giappone, la S-House, un’abitazione nella quale i muri sono stati sostituiti da grosse lastre di vetro e i cui unici “pieni” sono occupati dai solai e dall’ingarbugliato intreccio di rampe e scalini. I cinque livelli della struttura non sono separati da tramezzi, fatto che conferisce all’edificio l’aspetto di un enorme “acquario” riservato agli esseri umani. Gli stessi ideatori hanno definito il progetto “un esperimento” realizzato per un cliente che voleva un edificio al passo con la società contemporanea: aperta, connessa e visibile a tutti. Ma avrà il coraggio di andarci a vivere?

INCONTRI Parlare di guerra... Costruire la pace. Lo sguardo dei classici illumina la Grande Guerra. Maria Teresa Pasquini Tini dialoga con Monica Petronio. In collaborazione con A.I.C.C. (Associazione di Cultura Classica) delegazione di Terni. D bct, caffè letterario, Terni O 16.20 I www.bct.comune.terni.it

29 GIOVEDÌ CONCERTI Tiromancino Tiromancino live per la tappa ternana dell’Indagine su un sentimento Tour. D Queency Lounge Club, Terni O 22 e 18 euro (+ 2 prevendita)

I 0744.404152 . 366.4008521 LIBRI Incontro con l’autore Incontro con Armando Rossini, autore del libro Elena regina di Sparta. Interviene Daniele Di Lorenzi, insegnante. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 INCONTRI Mostre in mostra Circolo d’arte. Incontro sulla mostra Yves Klein Lucio Fontana Milano Parigi 1957-1962 aperta a Milano fino al 15 marzo. Incontro a cura di Valentina Gregori e Chiara Ronchini. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 Il calendario completo degli eventi è online su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione.

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

canovaccio project #2 fino al 18 gennaio galleria canovaccio - Terni

VARIE

ARNALDO POMODORO

Arnaldo Pomodoro. Spazi scenici e altre architetture. Sculture, modellini, bozzetti e disegni, ma anche costumi e oggetti di scena di Arnaldo Pomodoro. DOVE Caos (Viale Campofregoso 98), Terni QUANDO fino al 18 gennaio 2015 ORARI martedì-domenica 10-13 . 16-19 INFO www.caos.museum . 0744.285946

VARIE

CANOVACCIO PROJECT #2

Canovaccio Project #2. 12 Metelli in cerca d’autore. Mostra ispirata al calendario Olivetti con esposizione delle opere di Cristiano Carotti, Marco Piantoni, Leonardo Martellucci, Michela Crisostomi, Sergio Silvi, Gabriela Maino, Sergio Coppi, Desiderio, Artaserse, Roberta Ubaldi, ZART e Alessandro Vignali a cura di Francesco Santaniello. DOVE Galleria Canovacchio (Largo Filippo Micheli 20), Terni QUANDO fino al 18 gennaio ORARI mar-sab 9-13 . 16-19.30 . dom 16-19.30 INFO 347.1818236 . 327.8287058

DOCUMENTI

R-ESISTENZE. UMBRIA 1943-1944

Mostra documentaria e multimediale organizzata per il settantesimo anniversario della Resistenza e della Liberazione dell’Umbria dal nazifascismo. DOVE Palazzo di Primavera (Via Giordano Bruno 3), Terni QUANDO fino al 25 gennaio ORARI martedì-domenica 10-13 . 16-19 INGRESSO gratuito INFO sistema.museale@comune.terni.it

VISITE

NARNI SOTTERRANEA

Visite guidate al convento di San Domenico, chiesa affrescata, cisterne, acquedotto e sala dove avvenivano i processi dell’Inquisizione. DOVE Narni Sotterranea (Via S. Bernardo 12), Narni Tr

ORARI domenica e festivi 11, 12.15, 15, 16.15 INGRESSO intero 6 euro, ridotto 3 euro INFO www.narnisotterranea.it . 339.1041645

VISITE

CIRCUITO MUSEALE CITTADINO

Circuito museale cittadino che comprende visita guidata a Museo Civico Archeologico, Cisterna Romana e Palazzo Petrignani. Possibilità di acquisto di biglietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di biglietti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani). DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia Tr ORARI Museo: martedì-domenica 10.30-13.30 . 16.3019; Cisterna: sabato e festivi 10.30-13 . 16-18; Palazzo Petrignani: sabato e festivi 14-16 INFO amelia@sistemamuseo.it . 0744.978120

VISITE

ORTE SOTTERRANEA

Visite al complesso di Orte sotterranea a cura dell’associazione culturale VeraMente Orte. DOVE Partenze dall’Ufficio Turistico (Via Matteotti 45/47), Orte Vt ORARI gio-ven 15-19 . sab-dom 9-13 . 15-19 INFO 348.7672750 . visitaorte@gmail.com

VISITE

VITERBO SOTTERRANEA

Visite guidate alle gallerie sotterraneee sotto Piazza della Morte. Percorso di 0,25 km su due livelli interamente scavato nel tufo. Durata 20 minuti, partenze ogni 30 minuti. Minimo 2 partecipanti. Al termine degustazione di prodotti tipici della Tuscia. DOVE Piazza della Morte 1, Viterbo QUANDO tutti i giorni ORARI 10-19.30 INGRESSO intero 4 euro, ridotto 3 euro INFO www.tesoridietruria.it . 0761.220851

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

Grafica della Strada

L’arte tipografica nelle insegne del Bel Paese Grafica della Strada: The Signs of Italy, è un diario fotografico, un amore che dura da trent’anni e un tributo ai caratteri tipografici delle insegne che decorano le strade di tutto lo Stivale, da Torino a Taormina, da parte della graphic designer americana Louise Fili. «Avevo sedici anni quando visitai l’Italia per la prima volta. Ero in compagnia dei miei genitori, che fino ad allora non erano mai tornati nel loro Paese d’origine da

quando erano partiti per l’America. La cosa che mi colpì subito appena arrivata fu un cartellone pubblicitario con l’immagine romantica di un coppia abbracciata sotto un cielo azzurro inchiostro e un’unica parola: Baci. Compresi il significato del termine, pur non sapendo di cosa trattasse la pubblicità. Fu in quel momento che mi innamorai contemporaneamente del cibo, dell’arte tipografica e dell’Italia». (italianways)

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

Ristoranti, negozi, alberghi, stabilimenti balneari, botteghe e osterie che raccontano visivamente le attività delle “città” d’Italia. Dipinte su vetro, legno e metallo oppure al neon, alcune sono smaltate, altre ancora a mosaico; migliaia di insegne che testimoniano la sapienza degli artigiani che le hanno realizzate e che apprendevano il mestiere osservando e imitando i maestri della loro professione e, al tempo stesso, un’attenzione e una sensibilità al “bello” che gradualmente si è andata smarrendo lasciando spazio ad artefatti che rientrano nella sfera dell’inquinamento visivo. louisefili.com

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

exodus dei e re mosè secondo ridley scott

watch & play

AT THE GATES 17 gennaio ciampino

ITALO un cane speciale

THE MONDRIAN OAK 24 gennaio perugia

EXODUS. DEI E RE

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 15

ASTERIX E IL REGNO DEGLI DEI

da giovedì 15

animazione (Francia, 2014), 85’ di ALEXANDRE ASTIER, LOUIS CLICHY con ALAIN CHABAT, LAURENT LAFITTE Nel 50 a.C. tutta la Gallia è occupata dai Romani... Tutta? No, non proprio. Un piccolo villaggio dell’Armorica, abitato da irriducibili Galli, resiste all’invasore. Esasperato, Giulio Cesare decide di cambiare strategia: se i Galli non ne vogliono sapere di muovere un passo verso la romanità, saranno i Romani stessi a trasferirsi a casa loro. L’imperatore farà costruire così una città per vacanze a un passo dal villaggio ribelle.

ITALO

da giovedì 15

STILL ALICE

da giovedì 22

drammatico (USA, 2014), 99’ di R. GLATZER, W. WESTMORELAND con JULIANNE MOORE, KRISTEN STEWAR Alice Howland è una rinomata linguista il cui lavoro è rispettato in tutte le università degli Stati Uniti. Un giorno si accorge che la sua memoria non è più quella di una volta e che poco alla volta inizia a dimenticare le parole. Inquieta, si reca da uno specialista per un controllo. Una rivelazione devastante si abbatte su di lei. Un film che racconta la lotta di una donna per non perdere tutto ciò per cui ha lavorato.

azione (USA, Gran Bretagna), 150’ di RIDLEY SCOTT con CHRISTIAN BALE, JOEL EDGERTON, SIGOURNEY WEAVER, JOHN TURTURRO Storia di Mosè narrata nell’Esodo. Cresciuto con la famiglia reale dopo essere stato rinvenuto neonato in una cesta sul Nilo, il condottiero sfiderà il faraone per liberare gli Ebrei dalla schiavitù e condurli attraverso il Mar Rosso verso la terra promessa. Nel cast figurano Chrsitian Bale nei panni di Mosè, Joel Edgerton nelle vesti del faraone Ramses, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, John Turturro

commedia (Italia, 2014), 100’ di ALESSIA SCARSO con MARCO BOCCI, ELENA RADONICICH Un giorno, nelle campagne di Scicli, in provincia di Ragusa, arriva un randagio che conquista l’affetto dell’intera cittadina fino a diventarne un simbolo. Tratto da un’incredibile storia vera, il film racconta la vita di Italo, cane straordinario al punto da meritarsi la cittadinanza onoraria. Una commedia divertente ma capace di toccare temi importanti quali l’amicizia, il pregiudizio e l’amore incondizionato a cui fa da cornice una Sicilia piena di colore e tradizione.

IL NOME DEL FIGLIO

da giovedì 22

commedia (Italia, 2014), 90’ di FRANCESCA ARCHIBUGI con ALESSANDRO GASSMAN Le vicende di una coppia in attesa del primo figlio: Paolo, estroverso e burlone agente immobiliare, e Simona, bellissima di periferia e autrice di un bestseller piccante. Oltre a loro Betta, sorella di Paolo, insegnante con due bambini e Sandro, suo marito e cognato di Paolo, raffinato scrittore e professore universitario precario. Tra le due coppie l’amico d’infanzia Claudio, eccentrico musicista che cerca di mantenere in equilibrio gli squilibri altrui.

in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni www.thespacecinema.it 0744.896227 N.P. Telefonare per programmazione e orari D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 www.cinemateatrilucioli.it ASTERIX E IL REGNO DEGLI DEI 16.00 – 18.00 BIG EYES 20.30 – 22.35 sabato lateshow 00.40 LA TEORIA DEL TUTTO 15.30- 17.45 - 20.20 -22.35 THE IMITATION GAME 16.00 – 18.00 - 20.30 sabato lateshow 00.40

EXODOUS. DEI E RE 15.30 – 18.15 - 21.00 - 22.30 sabato lateshow 00.15 AMERICAN SNIPER 15.30- 17.45 - 20.20 -22.35 BARRY LYNDON 19 e 20 gennaio 20.30 SI ACCETTANO MIRACOLI 16.00 – 18.00 - 20.30– 22.30 sabato lateshow 00.40 HUNGRY HEARTS 16.00 – 18.00 - 20.30– 22.30 sabato lateshow 00.40

NARNI D MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr 389.9088763 . 347.1921547 SI ACCETTANO MIRACOLI dal 15 al 21 gennaio Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30 HUNGRY HEARTS dal 22 al 28 gennaio Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30

AMELIA D OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it Sala F. Boccarini Piazza A. Vera 10 . Amelia Tr A BEAUTIFUL MIND 16 gennaio • 21.00 CUBE. IL CUBO 17 gennaio • 21.00 PAPERINO NEL MONDO DELLA MATEMAGICA 18 gen. • 18.00 DECALOGO 1. NON AVRAI ALTRO DI ALL’INFUORI DI ME 18 gennaio • 21.00 TODO MODO 24 gennaio • 21.00 SCANDALO IN SALA 24 gennaio • 21.00 TOTÒ E CAROLINA 25gennaio • 18.00 IL PIANISTA 27 gennaio • 21.00

Consulta la programmazione aggiornata su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

NEWSCREEN

Memo e pillole di cinema POVERI NOI Per il ciclo Why Poverty?, giunto al secondo appuntamento, giovedì 22 gennaio alle ore 16.30, nella sala videconferenze della bct di Terni, si terrà la proiezione del documentario Poor us di Ben Lewis. Partendo dal neolitico, il film rivela il modo in cui è cambiata la povertà attraverso le epoche. Coordina e conduce Renato Scarso. Evento in collaborazione con Rai Storia e rivista Internazionale. Info: www.bct.comune.terni.it. CINEMA E MATEMATICA Alla Sala Boccarini di Amelia l’associazione Oltre il Visibile propone la rassegna Invisibile Dimensions: cinema e matematica tra numeri e realtà altre. Venerdì 16 gennaio (ore 21) A beautiful mind di Ron Howard, sabato 17 gennaio (ore 21) Cube. Il cubo di Vincenzo Natali, domenica 18 gennaio (ore 18) Paperino nel mondo della Matemagica e Decalogo 1: Non avrai altro Dio all’infuori di me. Per informazioni: www.oltreilvisibile.it. ROYAL OPERA... SPACE L’opera torna sul grande schermo. Giovedì 29 gennaio alle ore 20.15 al The Space Cinema sarà proiettata l’opera Andrea Chénier di Umberto Giordano direttamente dalla Royal Opera House di Londra. L’opera è ispirata alla vicenda del pieta francese Chénier ghigliottinato nel 1794 durante il Regime del Terrore. A interpretare il ruolo del protagonista il tenore svizzero-tedesco Jonas Kaufmann. Info: www.thespacecinema.it..

local noise

a cura di ELEONORA ANZINI

ASCANIO TRIO Finalmente un gruppo che non nasce in studio ma in strada. Come vi siete incontrati? Ci siamo conosciuti nell’estate 2014 sul lungomare di Ladispoli. Io (Valeria) e Cristian ci siamo presentati nel bel mezzo di una jam session di jazz con l’ukulele e la beatbox e Flaviano è rimasto colpito dalla formazione atipica. Così lo abbiamo adottato. All’inizio giravamo per le strade a fare busking. La gente era molto attratta, così lo abbiamo professionalizzato la cosa con prove in studio e attrezzature, preparando inoltre un repertorio adatto anche e soprattutto ai locali. Le vostre influenze? Ci piacciono tanti generi: funk, reggae, jazz, blues. Ma non ci piace dare un limite né al genere né alla nostra formazione, infatti ci alterniamo spesso agli strumenti. Qual è la differenza di un live in strada e uno “classico” in un locale? In strada abbiamo suoni meno curati, giriamo con una cassa e basta e scherziamo col pubblico. La reazione è positiva, ci comprano le demo, ci cercano su Facebook, scherzano con noi e ballano, ma soprattutto troviamo

i risultati nel cappello. In un locale lo spettacolo punta tutto sulla musica: ci concentriamo molto, ci portiamo l’attrezzatura al completo e lo spettacolo è più dinamico. Per sintetizzare, in strada facciamo più caciara! Però, lavorate anche in studio. Flaviano e Cristian sono due tecnici del suono, in più abbiamo la fortuna di avere un nostro studio dove lavoriamo per noi ma anche professionalmente per altri gruppi. Lì ci dedichiamo al nostro demo e sperimentiamo altre formazioni, oltre a prepararci a essere più o meno acustici per soddisfare le esigenze dei locali. Progetti per il futuro? Stiamo intraprendendo un piccolo tour nei locali di Roma e di Bologna. Suoniamo per strada quando e se possiamo e durante la settimana lavoriamo all’album e agli inediti. ASCANIO TRIO Valeria Paci: chitarra, ukulele e voce Cristian Graziano: beat box, voce e basso Flaviano Apollonio: basso e cajon FACEBOOK: ASCANIO TRIO Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

TURNAROUND di Paolo Fortugno

THE ANANDA SHANKAR... Ananda Shankar, suonatore bengalese di sitar, nipote del più noto maestro dello strumento, Ravi Shankar, alla fine degli anni ’60 si trasferisce negli Stati Uniti dove entra in contatto con i fermenti più innovativi della scena musicale americana dell’epoca (tra gli altri suona con Jimi Hendrix). Assimila, così, sonorità occidentali, psichedeliche e acide, che mescola con il patrimonio culturale tradizionale della sua terra. Documentano questi interessanti incroci sonori una manciata di dischi che contengono celebri cover dei Rolling Stones e dei Doors. La sua figura diventa di culto alla metà degli anni ’90 quando i suoi brani vengono riproposti nei djset dei club più innovativi del panorama underground londinese. Il produttore e dj di origine pakistana Sam Zaman, meglio noto come State of Bengal, lo vuole con se nel progetto da cui scaturirà Walking on, l’ultima incisione di Shankar che morirà prematuramente dopo la pubblicazione del disco. Il risultato di questo incontro è una coinvolgente musica di contaminazione che combina felicemente i fraseggi acidi e orientaleggianti del sitar, le percussioni della tradizione indiana, accenti rock, beat elettronici e sonorità drum & bass e breakbeat.

The Ananda Shankar Experience and State of Bengal Walking on (Real World, 1999)

27 NOT ONLY POP

on stage a cura di STEFANO CARDONI

DOMENICA 18 VENERDÌ 16 VALLANZASKA + RIFFLESSI D Piazza XX Settembre, BAGNAIA VT APPARENZE D Auditorium Don Bosco, TERNI PINO SCOTTO D Kill Joy, ROMA NOBRAINO D Circolo degli Artisti, ROMA BEATRICE ANTOLINI D Zut, FOLIGNO PG C.F.F. E IL NOMADE VENERABILE D CantinaBERTE’ Bukowski, FROSINONE LOREDANA GIRLESS AND THE ORPHAN D Free Ride, PERUGIA HANDS OF TIME D Millenovecento Pub, PERUGIA TOMMASO TANZINI, FABIO CINTI D Le Mura, ROMA

SABATO 17 AT THE GATES D Orion CIAMPINO RM IL PAN DEL DIAVOLO D Circolo degli Artisti, ROMA MOTHER MARY MOOD D Pub al 55, ACQUASPARTA TR THE FLIPPERS D Cotton Club, ROMA BARO DROM ORKESTAR D Crossroads Club, ROMA UCCELLI DI PERIFERIA + EGIN D Csa Germinal Cimarelli, TERNI BUD SPENCER BLUES EXPLOSION D Urban Live, PERUGIA D Auditorium Parco della Musica, ROMA

SERGIO CAMMARIERE D Aud. Parco della Musica, ROMA MAI MAI MAI D Goa Club, ROMA

MERCOLEDÌ 21 STRANI GIORNI D Contestaccio, ROMA KURT BAKER COMBO D 100dieci, PERUGIA

GIOVEDÌ 22 KARIMA D Auditorium Gazzoli, TERNI JUNKFOOD D Marla, PERUGIA

TAKE THAT III

Il gruppo britannico non ha certo bisogno di presentazioni, ma quello che molti non sanno e che i Take That della reunion sono diventati più longevi di quelli originali, 10 anni contro 6, ed eccoli con il quarto album della storia recente, dal titolo III. Robbie è tornato a occuparsi della sua carriera solista e Jason Orange ha lasciato il gruppo e, in un certo senso, III è un album di Barlow contenente un ep di Owen e una comparsata di Donald. Let me entertain you cantava Robbie Williams... e sicuramnete i Take That con questo disco lo faranno.

MONI OVADIA D Teatro Cucinelli, PERUGIA (anche il 23)

VENERDÌ 23 GLOBETROTTER + GUERRRA D Porcelli Tavern, AMELIA TR PLAZA & VALTER VINCENTI D Csa Germinal Cimarelli, TERNI

SABATO 24 THE MONDRIAN OAK D Csa Ex Mattatoi, PERUGIA ANTHONY ROTHER D Serendipity, FOLIGNO PG MICHELE MARAGLINO D Soundbbq, FOLIGNO PG SAMSARA BEACH ON TOUR D Queency, TERNI

GIOVEDÌ 29 TIROMANCINO D Queency, TERNI

ALICE COOPER

Raise The Dead. Live from Wacken L’horror-glam rock di Alice Cooper non passa mai di moda. Il rocker torna a farsi sentire tramite un dvd/doppio cd live intitolato Raise The Dead. Live from Wacken e registrato durante l’edizione 2013 del festival. La rock star nativa del Michigan si sente perfettamente a suo agio sul palco e, visti i quasi 50 anni di attività, non c’è da stupirsi. La tracklist passa da pezzi classici del suo repertorio fino a inimmaginabili e famosissime cover. Per gli amanti di Alice un cimelio, per chi non lo conosce questo è il miglior modo di farlo. Ora sorge solo un dubbio, non ci sta lasciando le sue memorie?

NO LIMITS!

a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni

yeah, li fanno calzare a bimbetti già ultra fashion, così come giovin WHAT WOMEN WANT… signore over 45 li alternano con disinvoltura a calzature “H”! E puntate NOW! sulle stringate: possederne almeno COSA ACCATTARSI un paio è doveroso, lisce, con impunture, con frange, bicolor… ASSOLUTAMENTE AI SALDI Terza cosa, ve lo avevamo già detSciami di Signorine fuori controllo to noi Signorine: in tempo di crisi che si muovono senza un apparente in-vestiamo nell’oro! Al di la dei senso per le strade delle città, non gioielli, è uno dei colori portanti delsono la diretta conseguenza di un la stagione; in realtà un classicone! passaggio multiplo di scie chimiRisolvete tutte le che, bensì l’effetto situazioni, dalla più dei saldi di fine stacasual alla più elegione! Un rito che si gante con un tocco È tempo presenta puntuale e “gold” su capi e irrinunciabile, come accessori. E’ un perdi investire l’appuntamento per fetto investimento a nell’oro! la ceretta. E allora lungo termine di cui ecco cosa compranon vi pentirete! re, se ne siete riQuarta cosa, una maste finora sprovvecchia e già deviste, puntando su trend longevi clamata passione, come questi che vi proponiamo. feticcio vero di noi Prima cosa, una fake fur (la “falsa” Signorine: la pelle o pelliccia per noialtri): che sia lunga, simil che sia! Poscorta, con maniche a tre quarti, sot- sedere un capo in toforma di gilet, colorata, sfumata, pelle non significa a pelo lungo o corto… insomma ab- solo “chiodo”, afibiatela! La pelliccia è ormai parago- cionados degli anni nabile all’intimo: non si può uscire ‘80 unitevi: gonne, senza (oh, poi dipende dai gusti…) gonne con frange, Seconda prima cosa, acquistate un abiti, pantaloni, leggins, paio di boots del faaccessori più o meno moso “Doctor”, se estremi,praticamente ne vedono in ognidavete una gamma di dove, che manco ai scelta che spazia nella tempi della Londra “qualunque”… Unico ‘80-’90! Mamme limite da tenere ben a

Va di moda forte il cuff earring! Il gioiello che veste tutto l’orecchio, regalandovi uno stile elfico… ma! C’è un ma: da esperienza personale vi diciamo che il limite di sopportazione di tale strumento di tortura, sono al max 7 minuti… dopodiché si perde ogni tipo di sensibilità e si entra in trance, e le più portate raggiungono il Nirvana! Solo per le più strong!

COVER RULES! La gara alla cover più cool, si disputa ormai da tempo e tra tutte le fasce d’età, è un vero e proprio street-fight, combattuto a colpi di sgargianti e assurde protezioni per il nostro cellulare: confezioni di patatine,riproduzioni in scala di borsette famose, minipony psichedelici & Co., si affrontano in contest più o meno dichiarati in una lotta senza esclusione di colpi… fate vobis!

mente il dosaggio di tale materiale e soprattutto il buon gusto! In poche parole diciamo no a Cat Women in ufficio ne tantomeno on the road, almeno in giorni feriali! Quinto consiglio, camicie camicie camicie! Classica e passe-partout in jeans, ma anche a scacchi o con un bel fiocco rococò legato al collo: è versatile e regala sempre e comunque un certo stile bon ton! Sotto un maglioncino a V in stile college o grunge con un cardigan pesante ma sdrucito al punto giusto. Questo è il nostro lascito, momentaneo, ai posteri… ci becchiamo per negozi!

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 16 AL 29 GENNAIO

tonight

aldo aldini il mentalista tutti i mercoledĂŹ al tabard inn pub Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

THE MIGHTIES 16 gennaio porcelli tavern

MADH 17 gennaio queency

ALEX COPPA E VALTER VINCENTI 24 gennaio pub al 55

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike FLOATING POINTS Iniziamo questo nuovo anno innanzitutto augurandovi tanta felicità e tantissimi sorrisi per tutto il 2015 e poi scusandomi per l’errore nell’ultimo articolo, il cui titolo esatto era The xx. Dunque, parliamo di un piccolo e giovane genio di poco più di vent’anni, nato a Manchester, che produce musica elettronica per la Ninja Tune e che risponde al nome di Sam Shepherd, ma si firma con l’alias di Floating Points. Musica e sonorità serissime in forte contrasto con la giovane età. Dopo il suo debutto nel febbraio 2009 con il 7 pollici intitolato For You/Radiality uscito su Eglo Records, è riuscito subito ad affermarsi nel panorama musicale elettronico moderno guadagnandosi la stima e il rispetto di vecchi e nuovi mostri sacri quali Theo Parrish, Four Tet, Kyle Hall (anch’esso giovane talento di Detroit) e Ramadanman. Sono rimasto intrigato dallo stile delicato e di profonda classe che ha portato Floating Points ad assicurarsi un posto nella mia borsa dei dischi. Per farvi rendere conto della malattia in cui andrete incontro ascoltandolo, posso solo dirvi che alcune tracce che suonano a 33 giri amo farle girare e ascoltarle tranquillamente a 45 e viceversa. Come ho già detto l’album di debutto è una vera e propria perla che va ad aggiungersi a un altro ep intitolato Shadows Ep ed ancora un 7 pollici one sided intitolato Sais Dub. Ded2V.

Keep your soul underground!

Tutti i giorni Apericena. Drink coloratissimi, party a tema e piatti originali per una serata al bacio! @KISS COFFEE Dal martedì alla domenica Aperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI Dal martedì alla domenica Aperitivo alla BBona. Taglieri, porchetta e vino alla mescita per sentirsi sempre tra amici. @ LU POSTACCIO Dal giovedì al martedì Aperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet.

@ PASTICCERIA CARLETTI

Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città!

@ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal lunedì al sabato Aperitivo. Ricco buffet e ampia selezione di vini ad un prezzo “di buon gusto”! Solo € 6. @ LA FENICE Dal lunedì al sabato AperiSpritz. Il drink non è mai scontato: dal classico fino all’innovativo Lu J Spritz!! @SPRITZ MANIA Dal martedì alla domenica Aperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzicante. @ROLANDO CAFÈ Dal mercoledì al lunedì Crunch Aperitivo. Calice o pinta ac-

compagnati da salumi, pesce o gourmet. Solo € 6. @ CRUNCH Dal giovedì a martedì AperOFF. Uno sfizioso preludio alla serata. Birra artigianale, carni alla brace e arrosticini. @ OFF

W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea @ TABARD INN Tutti i martedì Ritmo Latino. Serata con Fernado Bum Bum. @ TABARD INN Tutti i martedì Il Cervellone. Quiz a premi

@LIVINGSTONE PUB Tutti i mercoledì The Room. Entra nelle stanze del-

la mente con Aldo Aldini

@ TABARD INN

Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN Tutti i giovedì Karalive. Il karaoke per non professionisti @LIVINGSTONE PUB Tutti i giovedì Jam Session. Live music @ OFF Tutti i giovedì Suona i tuoi dischi. Togli la polvere ai tuoi vinili. @ ROLANDO CAFÈ Tutti i giovedì Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA Tutti i martedì Apericena & Live Music.

@ CARLETTI

Tutti i venerdì Live Music Nights. Concerti e dj set.

@ PORCELLI TAVERN

Tutti i venerdì Club Live Music. @ TABARD INN

food & muisc @ LA CASARECCIATutti i sabato Cocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION Tutti i sabato Aperti 24 ore @ CARLETTI Tutti i sabato Live Music @ PUB AL 55 Tutti i sabato Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA Tutte le domeniche Cena col Dr. Why. A tavola col mitico quiz!@ TABARD INN Tutte le domeniche Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

M USIC & DJ Giovedì 15 gennaio Il Viaggio. Acoustic @ CARLETTI

Tutti i venerdì Dj Set70-80-90 @ CARLETTI

Venerdì 16 gennaio The Mighties @ PORCELLI TAVERN

Tutti i venerdì Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer,

Venerdì 16 gennaio Siamo solo noi @TABARD INN

HANDS AT WORK

CAPÒ LAVORO ATTUALE Autista / operaio GENERE MUSICALE Hardcore / Metal / Grind LAVORI PASSATI Commesso / corriere DISCO DA TENERE Slayer “Reign in Blood” DISCO DA BUTTARE Nessuno, una zeppa per il tavolo fa sempre comodo! LA SERATA INDIMENTICABILE Il concerto del 22 agosto 2014 a l’Avana, a Cuba, davanti a più di mille spettatori COME CONTATTARMI facebook.com/CapoRArecs

Sabato 17 gennaio Woodmen (Mother Mary Mood)

@ PUB AL 55

Sabato 17 gennaio Komet @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 17 gennaio

i LOCALi di move ATMOSFERE MAGICHE e grande musica live Loud Zeppelin

@AUD. GAZZOLI

INDIRIZZI

@TABARD INN PUB Sabato 17 gennaio Madh @ QUEENCY Giovedì 22 gennaio Karima

Venerdì 23 gennaio GlobeTrotter + Guerrra

@ PORCELLI TAVERN Venerdì 23 gennaio Tits @ OFF

ROSTICCERIA ALPINI Viale Oberdan 42, Terni 0744.426266

BAR LA FENICE

Viale Oberdan 25, Terni 346.4085485

CAFFÈ VILLAGLORI Sabato 24 gennaio Alex Coppa e Valter Vincenti

@ PUB AL 55

Sabato 24 gennaio Blue Cat Jazz @TABARD INN PUB Sabato 24 gennaio Bander @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 24 gennaio Samsara on Tour @ QUEENCY Giovedì 29 gennaio Tiromancino @ QUEENCY

E VENTS Venerdì 16 gennaio Tapas all’Italiana. Calice e Tapas a 15 euro @FATTORIA URBANA

Largo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957

CHEZ MAXIM

Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546

CRUNCH

Via Fratini 34, Terni . 0744.406048

LIVINGSTONE PUB

V.le Battisti 69, Terni . 0744.409746

LA CASARECCIA

Str. Pian dell’Ara, Avigliano U. Tr 0744.933482

OFF

Via Fratini 41, Terni . 366.9539901

PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni 0744.279937

PEOPLE DRINK EMOTION

P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941

PORCELLI TAVERN

Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639

PUB AL 55

Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450

ROLANDO CAFÈ

Via Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963

SPRITZ MANIA Venerdì 23 gennaio Tapas all’Italiana. Calice e Tapas a 15 euro @FATTORIA URBANA

Via Cavour 15, Terni . 0744.1982578

TABARD INN PUB

Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE La Venere in Acquario invita a sperimentare nuove forme di legame, che non appartengono propriamente alla vostra modalità abituale. Anche Urano nel segno stimola il cambiamento: provate a mettervi in gioco su nuovi fronti. Parola chiave: DUTTILITÀ

TORO Le relazioni sono messe alla prova, con Venere in Acquario. Qualcosa non scorre o fatica a prendere il via: provate a capire da cosa dipende e se è necessario apportare qualche cambiamento nel modo di fare. Gli altri ci fanno da specchio. Parola chiave: INTROSPEZIONE

GEMELLI Con Giove in Leone le opportunità non tarderanno ad arrivare, anche se è necessario valutarle con molta attenzione. Il desiderio di cambiare, ispirato da Nettuno in Pesci, ha in sé una componente di idealismo irreale, da gestire con lucidità. Parola chiave: EQUILIBRIO

CANCRO La presenza di Marte in Pesci vi rende determinati e attenti all’armonia generale, coniugando scopi personali e benessere del gruppo. Urano offre il suo apporto di trasformazione, a cui talvolta opponete resistenza: assecondate il cambiamento. Parola chiave: CORAGGIO

LEONE Saturno in Sagittario vi rende sicuri e pieni di energia, al punto che il vostro modo di procedere sarà pacato ma volitivo. Con Giove nel segno e Urano in Ariete la svolta è a portata di mano e dovete solo essere ottimisti e ricettivi. Parola chiave: POSITIVITÀ

VERGINE I rapporti con gli altri sono messi a dura prova con il passaggio complesso di Marte in Pesci. Farete molta fatica a mantenere il controllo e la tendenza alla polemica potrà prevalere rispetto al buon senso. Primi ostacoli di Saturno contrario. Parola chiave: CALMA

BILANCIA Con la Venere in Acquario in orbita amica sarete attratti da situazioni amorose lontane dai vostri schemi, ma estremamente stimolanti. È giunto il momento di evadere dalla routine e di sperimentare qualcosa di diverso. Stravaganze del cuore. Parola chiave: ECCENTRICITÀ

SCORPIONE Marte in Pesci vi aiuta a tirar fuori contemporaneamente grinta e intuito, e metterete da parte il vostro modo di procedere lucido e talvolta eccessivamente individualista. Gli obiettivi sono a portata di mano, basta desiderarli senza indugio. Parola chiave: MALLEABILITÀ

SAGITTARIO Con Marte in Pesci in orbita ostile sarete nervosi e impazienti, anche perché il carico di lavoro potrebbe diventare veramente insostenibile. Mercurio armonico vi rende diplomatici e sarete portati a dire la vostra in modo pacato ma efficace. Parola chiave: DIPLOMAZIA

CAPRICORNO L’alleanza celeste tra Plutone in transito nel segno e Marte in Pesci è imbattibile: ogni ostacolo verrà superato brillantemente, e vi sentirete talmente motivati, che nessuno potrà mettervi i bastoni tra le ruote. Grandi svolte con Urano in Ariete. Parola chiave: UMILTÀ

ACQUARIO IL’accoppiata vincente di Venere e di Mercurio nel segno assicura un periodo molto sereno e positivo, nel lavoro e nella vita affettiva. Gli intoppi di Saturno sono finiti e il pianeta in transito nel Sagittario è pronto a darvi il suo sostegno. Parola chiave: TOLLERANZA

PESCI Con Marte nel segno sarete dinamici e brillanti, stimolati a creare nuovi progetti, anche se il saggio Saturno, in transito nel Sagittario, non offre il suo sostegno in modo scorrevole. Prove da superare e vecchi atteggiamenti da trasformare. Parola chiave: PERSEVERANZA

foody a cura di SIMONE GEMINI

DIETA STRETTA Visto che durante queste festività natalizie non avete fatto altro che pubblicare foto di banchetti pantagruelici, che vi siete ingozzati come oche da foie gras e che qualcuno di voi probabilmente si è “magnato pure le zampe del tavolo”, ritengo giusto e doveroso rimettervi in linea con un breve raccontino su di un argomento decisamente dietetico: le carestie. Queste normalmente si definiscono come fenomeni per i quali ampie fasce di popolazione si trovano denutrite per un lungo arco di tempo. Già nel libro della Genesi si parla di come i figli di Israele si spostarono in Egitto per acquistare frumento a causa di una forte scarsità di cibo in Palestina. Gli antichi Romani celebravano i riti dei Robigalia che erano volti a scongiurare gli attacchi di un pericoloso parassita del grano, la ruggine. Anche la carestia del 1628 che determinò a Milano l’assalto ai forni, descritti dal Manzoni ne I

Promessi Sposi fu probabilmente causata da un attacco di ruggine. Nel 1783 un vulcano eruttò nell’Islanda centro-meridionale e la cenere e il diossido di zolfo causarono la morte di tre quarti degli armenti islandesi e conseguentemente di un quinto della popolazione. Celeberrima è poi quella causata dalla Pronospera che, a metà ‘800, interessò le coltivazioni di patate in Irlanda. Poiché queste erano il principale sostentamento degli irlandesi, questi furono costretti a milioni ad emigrare negli Stati Uniti, insediandosi nelle città della costa nord est. È questo il motivo per cui la squadra di basket Nba di Boston si chiama Celtics ovvero “celtici”. Concludiamo con l’epidemia di Fillossera che dal 1863 distrusse la quasi totalità dei vitigni europei. Tutte le viti che osserviamo ora sono innesti di viti nostrane su piante di vite americana immune dalla malattia. Esistono solo rarissime piante sopravvissute ed i vini da esse prodotti recano la dicitura di “vino prefillossera”.

LA RICETTA DI MOVE GNOCCHETTI ALLA SORRENTINA

Ingredienti per 4 persone 200 grammi di acqua, 150 grammi di patate, 250 grammi di farina tipo 0, un uovo, sale e olio q.b. 400 grammi di pachino, basilico, mozzarella di bufala campana Preparazione Lessate le patate con la buccia in acqua bollente. Quando saranno cotte, sbucciatele e passatele allo schiacciapatate. Apritele le patate a fontana, aggiungete la farina e un uovo, quindi iniziate ad impastare, senza lavorare troppo l’impasto. Prelevate delle porzioni dall’impasto e formate dei cilindri. Tagliateli in pezzetti di lunghezza più o meno uguale, e poi rigateli a piacere. Sbollentate gli gnocchi, poi saltateli in padella aggiungendo il basilico e la mozzarella di bufala a dadini. A cura di Francesco D’Angiolillo Frank’s Pizza BUFALA CAMPANA

La mozzarella di bufala campana è un prodotto caseario della tradizione di Caserta e Salerno. Il termine deriva dal nome dell’operazione di mozzatura compiuta per separare dall’impasto in singoli pezzi. I napoletani sostengono che il sapore del latticino campano sia migliore se mangiato a Napoli piuttosto che nel resto d’Italia. Ciò non ha nulla di magico: la fragranza tipica del prodotto consumato sul luogo di produzione si perde normalmente durante il viaggio verso la destinazione finale.

OSTERIA

RISTORANTE

PUB - PIZZERIA

Lu Postaccio

Livingstone

Lu Vecchiu Spizzicu

Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302

Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it

Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

i RISTORANTi

di move

Nel nostro locale un’ampia scelta di hamburger e panini d’autore da accompagnare con 100 tipi di birra artigianale e oltre 20 vini al calice. Aperitivi.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

Emporio del Gusto Via Fratini 42, Terni . 0744.080919

HAMBURGER UNICI E 100 BIRRE ARTIGIANALI

RISTORANTE

Alpini

Fattoria Urbana

Crunch

Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266

Terni - Via Cavour 54 chiuso mai tel. 0744.1921618 . www.fattoriaurbana.com

Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

Fattoria Urbana rappresenta l’idea di una natura che si riappropria della città attraverso i propri ritmi e sane abitudini alimentari. Questo grazie ad un’ampia offerta di prodotti di qualità, selezionate nella realtà agricola locali ottenuti tramite metodi di lavorazione naturali e rispettosi del ciclo delle stagioni.

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

I corti di Kappa La nazione felice Lisa si fermò a prendere fiato e ad ammirare il parco. Perfetto, l’erba dei prati ad altezza regolare, le foglie degli alberi arancioni, il sole rosso del tramonto. Si diffuse la musica in sottofondo e Lisa, mentre si asciugava il sudore del footing, capì che erano le 18. Come gli altri cittadini del parco, restò immobile, con la mano destra sul cuore. Le note dell’inno del Grande Stato di Occidente accarezzavano, come sempre, le sue emozioni. Al termine una voce tenue ma ferma annunciò: «Godetevi la vita, secondo tutti i ricercatori non è mai stata bella e felice come in questa epoca. Da 23 anni nessun cittadino vive sotto le soglie di povertà». Succedeva sempre così: dopo l’inno, una breve frase - breve, anche la noia era stata annientata dal Grande Stato di Occidente - ricordava uno dei successi raggiunti nell’epoca migliore della storia. «E in effetti è così - si disse Lisa tollerando retorica e propaganda con le quali era cresciuta - guerra e povertà sono solo argomenti di storia, neppure riusciamo a immaginarle». Vide i capelli biondi di Jack, che come sempre correva con la canottiera fuori dai pantaloni, una sfida al sistema che non scandalizzava nessuno. «Ti piace questa merda della propaganda?» le disse. «Originale il tuo modo di invitarmi a cena» gli rispose. Dopo due ore erano sotto la doccia, nell’appartamento di Jack al settantaduesimo piano da cui si ammirava la città, ordinata e sterminata. Fecero l’amore, lei selvaggia, lui impacciato, e poi cenarono. «Perché critichi la nostra società? Pensi davvero che in passato tra guerre, rivolte, ricchezza per pochi e povertà per molti, si stesse meglio? Vi è mai stata un’epoca migliore di questa? Anche la famiglia meno ricca ha una casa che un tempo sarebbe stata considerata lussuosa. Lavoriamo solo una decina di ore alla settimana, facendo ciò che più ci piace. Il benessere diffuso ha annullato le ragioni dello scontro sociale. Cosa c’è di sbagliato? Sei un irriconoscente e immaturo». Dopo quattro ore di auto, di notte, con Jack sovreccitato che ripeteva «dobbiamo fare attenzione, esiste un unico percorso che evita i sensori, una falla del sistema che pochi conoscono», Lisa si pentì di avere accettato di seguirlo. L’auto di Jack si fermò su un altopiano. Il sole non era ancora sorto. Jack allungò a Lisa il visore a infrarossi, che consentiva di vedere al buio e attraverso le mura (ma i palazzi della città erano schermati). Lei guardò e sorrise: «È uno scherzo? Stanno girando un film?». Poi ironicamente applaudì: «Io dovrei credere a tutto questo?». «Anch’io

all’inizio non ci credevo, siamo stati educati a credere ad altro. Però prova a chiederti: chi ha costruito i nostri grattacieli? L’auto perfetta con cui siamo arrivati fin qua? I tuoi vestiti? Chi pulisce le fogne? Dove finiscono i rifiuti?». «Le macchine, fanno tutto le macchine, per questo non siamo più schiavi del lavoro». «Schiavi, ecco hai detto la parola giusta. La ricchezza di un popolo, di uno Stato, si è sempre basata su violenza e schiavitù. Hai visto gli stabilimenti? Il visore ti ha mostrato uomini, donne e bambini al lavoro. Non è il set di un film. Laggiù ci sono i trenta milioni di schiavi sui quali si basa la vita felice dei tre milioni di abitanti del Nuovo Stato di Occidente. La nostra è una società perfetta, vero, senza povertà, ansia, rispettiamo gli altri, la diversità di chiunque, i reati sono assai meno che in passato. Ma solo perché abbiamo al nostro servizio trenta milioni di schiavi». «Perché non si ribellano?». «Verrebbero uccisi dalle nostre forze di pace, ma soprattutto pensano che non vi siano alternative, che il mondo debba essere così e non potrebbe essere differente, proprio come te». L’auto, dopo mezz’ora, si avvicinò a una recinzione. Lisa vide centinaia di persone con abiti stracciati, pelle sporca, sguardo basso, denutrite, che si trascinavano lungo una strada fangosa. «Cosa vuoi fare?». Jack entrò da un foro della rete e si avvicinò a una decina di quegli uomini. «Dovete fuggire, potete essere liberi» urlò. Lo circondarono, lo buttarono a terra e cominciarono a picchiarlo. Lisa gridò, si udì una sirena, arrivarono agenti delle forze di pace, spararono agli uomini che stavano pestando Jack. Lo liberarono e lo portarono oltre la recinzione. Un ufficiale andò a parlargli: «La lasciamo andare solo perché suo padre fu il fondatore del Grande Stato di Occidente. Dobbiamo a lui la nostra felicità. Ma se ci riprova, informeremo le autorità supreme». Durante il viaggio di ritorno Jack e Lisa non parlarono. Il silenzio fu rotto da alcune esplosioni, lontane. Lisa ricordò di avere visto Jack passare un foglio agli aggressori. «Sì, è come credi - disse lui, intuendo i suoi pensieri - l’aggressione era finta, dovevo consegnare ai ribelli la mappa dei nascondigli dell’esplosivo. La rivolta è iniziata, il Grande Stato di Occidente sta finendo». Lisa si chiuse a gomitolo sul sedile dell’auto. Era terrorizzata. Non voleva perdere il suo mondo.

Vi è mai stata un’epoca migliore di questa?

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it