Move Magazine Terni #31 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA

Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 31 di Move Magazine del 30 aprile 2015. Anno II n. 28 Anno II n. 31 Giovedì 7 maggio 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 05100 TERNI 0744.437552 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

INDICE 4

Intro

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Archiviaggiando

Design Playground

Local Noise

Astri

I corti di Kappa

DIARY

EXHIBIT

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

IL BASEBALL HA SEGNATO IL TEMPO Arriveranno alla tua porta innocenti come bambini, colmi di nostalgia. Venite, non ci dispiace che guardiate in giro, gli dirai. Sono venti dollari a persona. Ti daranno i soldi senza pensarci un attimo. Perché i soldi li hanno. È la pace che gli manca. Poi andranno verso le tribune, si siederanno in maniche di camicia sotto il sole a picco, e scopriranno di avere i posti riservati lungo le linee del diamante, dove sedevano da bambini. E tiferanno per i loro eroi. Guarderanno la partita e si sentiranno come se si fossero tuffati in un magico sogno. Le

memorie saranno così tangibili che dovranno spazzarle via dalla faccia. Verrà un sacco di gente. L’unica costante in tutti questi anni è stata il gioco del baseball. L’America è stata travolta da mille rulli compressori, è stata cancellata come una lavagna. Ricostruita e ricancellata. Ma il baseball ha segnato il tempo. Questo campo, questa partita sono parte del nostro passato. Ci ricordano tutto quello che un tempo era buono e potrebbe tornare ad esserlo. Oh, la gente verrà, la gente verrà eccome. Dal film L’uomo dei sogni

Nel cuore della primavera spuntano due imperdibili appuntamenti con l’enogastronomia umbra e italiana, a cui abbiamo dedicato la cover di questo numero di Move Magazine. Sabato 16 e domenica 17 maggio a Narni va in scena la prima edizione di Ciliegiolo d’Italia, evento dedicato a questa particolare e antica uva autoctona, che si presenterà al pubblico degli appassionati e degli esperti di settore attraverso degustazioni, seminari, cooking show e dibattiti. La manifestazione è promossa e ideata dall’Associazione dei Produttori di Ciliegiolo di Narni e si svolgerà all’Auditorium San Domenico e a Palazzo Eroli. Il 16 maggio ad Acquasparta, come importante preludio alla Festa del Rinascimento di giugno, torna il Cordone enogastronomico, un percorso attraverso il centro storico in quattro location - Corso dei Lincei, Piazza delle Prove, Largo De Filiis, Piazza Federico Cesi – ciascuna delle quali ospita una portata (antipasto, primo, secondo, dolce) accompagnata da musica dal vivo e dj set. Il tutto a cura dell’Ente Il Rinascimento ad Acquasparta. Sempre in ambito gastronomico, da segnalare nello stesso weekend anche Porchettiamo a San Terenziano di Gualdo Cattaneo, con la porchetta protagonista nel suggestivo borgo situato in provincia di

Andrea Perroni

Il gusto di maggio ENOGASTRONOMIA E TANTA MUSICA Perugia. Molto ampia e variegata l’offerta musicale. Domenica 10 maggio nuovo appuntamento a Collescipoli di Terni con l’Hermans Festival, che propone un concerto dell’organista finlandese Markku Makinen insieme al Bravade Recorder Quartet,

una formazione flautistica tutta femminile e anch’essa finnica, composta da Sunniva Fagerlund, Pauliina Fred, Hanna Haapamäki, Hanna Kangase. Saranno eseguite musiche del ‘500 e ‘600 e non solo. Sempre il 10 all’Auditorium del Carmine di Terni si conclude

la stagione concertistica di Filarmonica Umbra con Francesco Di Rosa all’oboe accompagnato dal Quartetto delle Marche, saranno eseguite musiche di Mozart e Reicha. Il 12 maggio al Teatro Secci altra data de I Concerti del Briccialdi: Una Primavera per l’Angola, con musiche di Mozart, Vivaldi, Haydn e tradizionali angolane eseguite dall’Orchestra Kaposoka e dall’Orchestra dell’Istituto Briccialdi. Prosegue il Maggio Organistico Amerino con Jean-Luc Salique il 15 maggio a Lugnano in Teverina e Haig Vosgueritchian il 17 a Giove. Dal 19 al via a Foligno Young Jazz Festival con numerosi concerti ed eventi, il 21 ci sono Kaja Draksler e Gabriele Coen. Infine, numerosi sono anche gli appuntamenti teatrali ancora in cartellone. A Terni venerdì 8 Traviata! Nera Marmora: l’usignolo, la gabbia, l’addio all’Auditorium Don Bosco Il Piccolo e lunedì 18 grande danza con Il Sacro della Primavera al Secci, spettacolo del Balletto Civile che era stato precedentemente rinviato. A Orvieto sono di scena al Teatro Mancinelli Pamela Villoresi il 9 maggio per l’Orvieto Fest, Jacob Olesen in Primo il 14 e Andrea Perroni da Zelig il 15. (f.m.)

A CACCIA DELL’ANELLO I terzieri di Narni si sfidano nella storica Corsa

maggio ore

Giunge al culmine a Narni il programma di eventi della Corsa all’Anello, con l’attesa tenzone di domenica 10 maggio, la cui versione attuale è stata ricreata quarantasette anni fa. Alle ore 14 partirà il corteo storico, a cui seguirà un’esibizione dei gruppi storici e quindi alle ore 16 al “Campo de li Giochi”, ossia lo stadio di San Girolamo, i tre terzieri della città - Fraporta, Mezule, Santa Maria - si contenderanno l’ambito bravio in questa disfida medioevale cavalleresca la cui tradizione risale al ‘300. Gli statuti cittadini del 1371,

infatti, codificarono quelli che erano gli antichi riti e i ludi che si svolgevano a Narni in onore del patrono San Giovenale, che è stato festeggiato lo scorso 3 maggio. Quindi ancora una volta i cavalieri sono chiamati a infilare un piccolo anello e mostrare al mondo le loro abilità. Il terziere campione in carica è Santa Maria.

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DALLâ&#x20AC;&#x2122;8 AL 21 MAGGIO

bravade quartet 10 maggio collescipoli

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

JACOB OLESEN FRANCESCO DI ROSA 10 maggio terni

14 maggio orvieto

MARGHERITA OGGERO 20 maggio terni

Foto tratta da www.parbarock.com

08 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

CORRADO VICIANI

Citazione: “Carico di lussuria si presentò, l’autunno di Bengasi”. Bengasi, Libia, 3 dicembre 1929: nasce Corrado Viciani, un uomo che avrebbe cambiato il calcio italiano, anche se oggi si ricordano solo Liedholm (la zona mista) e Sacchi (la zona pura). Lui invece faceva il “gioco corto” e lo insegnava in un’epoca in cui i due mostri di cui sopra non erano ancora profeti. Ex mediano, Viciani tornò in Italia dopo la guerra. Giocò anche in serie A, poi la panchina in provincia, da Fermo a Prato, da Ravenna fino alla sua prima volta a Terni. Qui cambia tutto, il suo calcio esplode. Primi anni Settanta, gli olandesi sono biondi ed eleganti, e giocano in un modo che non si era mai visto. Veloci, interscambiabili, s’infilano in spazi che vedono solo loro. “Calcio brasiliano alla velocità degli inglesi”, dicevano i provinciali in estasi. Altro che stopper, altro che libero, altro che terzino marcatore. Il futuro era qui, anche a Terni, dove lui, però, il maestro del gioco corto, si giustificava così: “Avevo giocatori asini, non potevo chieder loro chissà quali cose. Bisognava correre, fare le cose semplici e farle in fretta”. Un motto della Nike, ma molto più genuino. Arrivò la serie A con la Ternana, arrivò la celebrità, che è il passo successivo alla curiosità, e poi l’imitazione degli altri, fino a quando da moda la zona all’italiana divenne Verbo. Onore a chi la inventò e ci puntò fin da subito, Corrado Viciani, nato nell’autunno di Bengasi e scomparso un giorno d’inverno del 2014 a Castiglion Fiorentino.

EVENTI Corsa all’Anello Nella Chiesa di Santa Margherita benedizione cavalieri del terziere Mezule e per le vie della città la Compagnia de lo Grifone in San Giorgio e il drago. D Centro storico, Narni Tr O 21.30 e 22.30 I www.corsallanello.it TEATRO Traviata! Traviata! Nera Marmora: l’usignolo, la gabbia, l’addio. Atto unico di Vincenzo Policreti. Direzione musicale Sergio Oliva. Regia Renzo Segoloni. D Auditorium Don Bosco Il Piccolo (Via Don Bosco 3), Terni O 21.15 e 10 euro I 338.5462440 . 349.3870641 CONFERENZE L’Egitto in Italia Conferenza sul tema L’Egitto in Italia. Relatrice: Massimiliana Pozzi Battaglia (egittologa). Introduce Maria Cristina Locci. In collaborazione con il Gruppo Archeologico Dlf Terni. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 CINEMA Invisible Dimensions Proiezione del film Pi Greco. Il teorema del delirio di Darren Aronofsky (Usa, 1997). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza

Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 LIBRI Paraboloidi Presentazione del libro Paraboloidi. Un patrimonio dimenticato dell’architettura moderna di Marcello Modica e Francesca Santarella. Interventi vari. D Archivio di Stato (Via Cavour 28), Terni O 16 I 0744.59016 I www.asterni.beniculturali.it INCONTRI Antropologia medica Incontri di antropologia medica. Tema: Il concetto di salute e malattia. Relatore: Mario Polia (Pontificia Università Gregoriana). D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 16.00-19.30 e ingresso gratuito I 339.1725026 I segreteria@istess.it FESTE San Pancrazio Banchetto medievale con accompagnamento musicale a cura di Daniele Mutino. D Taverna del Monastero, Calvi dell’Umbria Tr O 20 I 0744.710731 LIBRI Il Maggio dei Libri Letture in Biblioteca, La fattoria degli animali di George Orwell. Conduce Guido Bulla. D Biblioteca Comunale (Piazza

Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 I www.comune.amelia.tr.it

09 SABATO EVENTI Corsa all’Anello Al pomeriggio banno di nunzio del corteo, in Piazza dei Priori sorteggio dei cavalieri giostranti ed esibizione dei piccoli sbandieratori del terziere Fraporta con il gruppo Sbandieratori L’Aquila. In serata esibizione gruppo Milites Gattamelata, grande corteo storico ed esibizione gruppo sbandieratori Fraporta. D Centro storico, Narni Tr O dalle 17 e dalle 20.30 I www.corsallanello.it

WORKSHOP Twitter per principianti Corso su Twitter aperto a tutte le donne, nell’ambito delle attività della Banca del Tempo della Casa delle Donne. Per partecipare è necessario iscriversi gratuitamente alla Banca del Tempo, arrivando almeno mezz’ora prima dell’inizio del corso. Consigliato un portatile o un tablet. D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), Terni O 10-13 e partecipazione gratuita I 329.5653008

D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), Terni O 18.30 e 21 e ingresso gratuito I 329.5653008

TEATRO Mamma mia. Calzini spaiati e tacco 12 Performance di e con Roberta Rossi e Ester Ceccaroli sul mondo dell’adolescenza visto da una madre cinquantenne. Doppio spettacolo.

CINEMA Invisible Dimensions Conferenza e presentazione del libro Numeri immaginari. Cinema e matematica, interviene l’autore Michele Emmer. Aperitivo di benvenuto e proiezione di brani a sorpresa da vari film.

TEATRO Essere in scena Spettacolo conclusivo del laboratorio a cura di Simona Troiani e Luca Labarile. D Caos, Studio 1 (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.caos.museum I 0744.285946

D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 20 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591

WORLD REFERENCE di Maurizio Mercuri ISLANDA / 1

Il vento ti dà il benvenuto in Islanda ben prima di scendere dall’aereo. Gelido, costante, impetuoso. Qui capirai molto presto che con “tempo variabile” si intende quella manciata di minuti che intercorre tra un cielo limpido e una grandinata, oppure tra un cielo stellato e i fiocchi di neve. Viaggiare lungo la strada che dalla capitale Reykjavík percorre la zona meridionale dell’Islanda è una sfida all’immaginario umano. Potresti aver bisogno di duecento chilometri prima di incontrare, lungo questa striscia di asfalto scuro, una casa, o un’altra auto che giunge in senso contrario. Attraverserai paesi dai nomi impronunciabili ai piedi di spettacolari montagne i cui nomi sono altrettanto sorpendenti. Qui gli scenari sono ancor più variabili del tempo. Decine di chilometri di terreno vulcanico che si estendono fino all’orizzonte potrebbero lasciare spazio a sassi ricoperti da una fitta coltre di muschi, così come a montagne solcate da cascate che difficilmente riuscirai a dimenticare. L’acqua è l’elemento padrone incontrastato del paesaggio islandese, sotto ogni forma: la forza delle onde dell’oceano che si infrangono su spiagge completamente nere, percorrendo decine e decine di metri fino a lambire i vostri piedi, è niente in confronto alla visione di giganteschi blocchi di ghiaccio in riva al mare, fuoriusciti da una laguna ai piedi di un ghiacciaio. (1 - continua)

VARIE Murales Realizzazione di murales a cura dell’Associazione Bruna Vecchietti onlus. Anche il 10. D Via Domenico Mascio, Terni O 10-17 I 345.6669389 . 347.7043555 SOLIDARIETÀ Colazione di beneficenza Colazione di beneficenza a favore del Canile Rifugio Monte Argento onlus. Anche vegan. D Pasticceria Carletti (Lungonera Savoia 34), Terni O 7.30-10.30 e 3,50 euro I 331.2972545 I rifugio@monteargento.org MERCATINI L’orto dentro le mura Mercatino biologico a km 0. D Chiostro di San Francesco, Amelia Tr O 8-12.30 I info@iat.amelia.tr.it I 0744.981453 EVENTI Penna in Fiore Mostra mercato di prodotti florovaistici e artigianali che si snoda per il borgo medioevale di Penna in Teverina, fino alla suggestiva Piazza San Valentino, centro del paese, con il Palazzo del Governatore. D Penna in Teverina Tr O tutto il giorno I turismopennainteverina.it

TEATRO Miracolo di bellezza Nell’ambito del festival Miracolo di bellezza. Corpus Domini La Festa, progetto teatrale con Pamela Villoresi dal titolo Un castello nel cuore. Teresa d’Avila. d Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 I www.orvietofest.it I 348.5656584 . 339.8142317 MOTORI Cronoscalata della Castellana Gara automobilistica nazionale di velocità in salita di auto storiche e auto moderne. Prove ufficiali. D SR 79 Bis, Orvieto Tr O 11 e 14.30 I www.lacastellanaorvieto.it VARIE Tra cielo e terra Dibattiti, dimostrazioni pratiche, confronto sul benessere e le tecniche alternative di medicina naturale. Mercatino di prodotti bio. D Villa Comunale Faina, San Venanzo Tr O 9-18 e ingresso gratuito I 338.4160309 . 331.3893580 I proloco.sanvenanzo@ yahoo.it

10 DOMENICA EVENTI Corsa all’Anello Partenza del corteo storico per il Campo de li Giochi, esibizione di gruppi storici al campo e 47^ Corsa all’Anello, giostra cavalleresca tra i terzieri Fraporta, Mezule e Santa Maria. Al termine

assegnazione del Bravio al miglior terziere. D Narni Tr O dalle 14 I www.corsallanello.it CONCERTI Hermans Festival Concerto del Bravade Recorder Quartet composto da Sunniva Fagerlund, Pauliina Fred, Hanna Haapamäki, Hanna Kangase e dell’organista Markku Mäkinen. Musiche di ‘500 e ‘600 di Grossi da Viadana, Luzzasci, Merula, Salvatore, Pierluigi da Palestrina, Giamberti, Ruffo, Cantone, Bonelli, Gabrieli e dei contemporanei Jouko Linjama e Tomi Raisanen. D Collegiata di San Nicolò, Collescipoli di Terni O 18 e ingresso gratuito I www.hermansfestival.it MUSICA Canti del centro-sud Italia Canti del centro-sud Italia a cura di Lucilla Galeazzi. Sessione conclusiva aperta al pubblico dello stage tenuto da Lucilla Galeazzi. In repertorio una selezione di brani della tradizione popolare di diverse regioni. A cura dell’associazione Magna Grecia Viva. D Auditorium Sant’Angelo, Cesi di Terni O 15.30-17 e ingresso gratuito I www.magnagreciaviva.it I 389.1718617 CINEMA Invisible Dimensions Proiezione del film Proof. La prova di John Madden (Usa, 2005). Versione originale con sottotitoli in italiano.

D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 20.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 CONCERTI Stagione Filarmonica Umbra Preconcerto con il Fisax Duo, musiche di Picchio e Festa. Concerto del Quartetto delle Marche con Francesco di Rosa all’oboe. Musiche di Mozart e Reicha.

D Auditorium del Carmine (Via del Vescovado), Terni O 17.30 e intero 9 euro, ridotto 7 euro, studenti fino a 25 anni 3 euro I www.filarmonicaumbra.com LIBRI Il Maggio dei Libri Presentazione del libro Il mantello piegato di Elena Quondamcarlo. D Pinacoteca (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 16 I www.comune.amelia.tr.it

TEATRO Essere in scena Spettacolo conclusivo del laboratorio a cura di Simona Troiani e Luca Labarile. D Caos, Studio 1 (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.caos.museum

LIBRI

di Livio Capuano IL PAESE DEI COPPOLONI

“Un universo di fantasia che si intreccia con il senso della memoria e del ricordo”. Così è stato definito questo romanzo del poliedrico artista Vinicio Capossela, un libro scritto in diciassette anni e ambientato in un’Irpinia mitica: una terra che è quella delle sue radici, una terra in cui non ha mai vissuto, ma che ha assorbito attraverso i racconti dei suoi familiari. Si tratta di un viaggio che vive degli incontri quotidiani che il viandante-narratore fa con improbabili personaggi i quali, con le loro storie, gli restituiscono quel senso di appartenenza perduto nel caos della vita di città. Nel libro, scritto con grande senso dell’umorismo e potenza evocativa, la musica, com’è naturale, è sempre presente a scandire un tempo che sembra immobile, un mondo in cui si confondono vivi e morti, realtà e immaginazione, ordine e caos. Già, perché il tempo, nell’orologio magico di Capossela, è fermo ancora alle otto meno venti, l’ora in cui il terribile terremoto del novembre 1980 segnò la fine della civiltà contadina: “All’epoca quella terra non era neanche sulle cartine geografiche e quel tragico evento con cui la terra, infastidita, si è ribellata togliendosi di dosso l’opera dell’uomo, ha segnato un passaggio, una frattura tra un tempo e un altro che è venuto dopo”.

Vinicio Capossela Il paese dei coppoloni

Pagg. 352, euro 17, Feltrinelli A cura di La Feltrinelli Point Terni

SOLIDARIETÀ Terni 4 Nepal Serata di raccolta fondi con esposizione foto, asta benefica e live music con Clito e altri. D Galleria Da.Co. (Via del Tribunale 9), Terni O 19 I www.galleriadaco.it EVENTI Penna in Fiore Mostra mercato di prodotti florovaistici e artigianali che si snoda per il borgo medioevale di Penna in Teverina, fino alla suggestiva Piazza San Valentino, centro del paese. D Penna in Teverina Tr O tutto il giorno I turismopennainteverina.it MOTORI Cronoscalata della Castellana Gara automobilistica nazionale di velocità in salita di auto storiche e auto moderne. Gara 1 e gara 2. Al termine premiazioni. D SR 79 Bis, Orvieto Tr O 10 (gare) e 16 (premiazioni) I www.lacastellanaorvieto.it VARIE Tra cielo e terra Dibattiti, dimostrazioni pratiche, confronto sul benessere e le tecniche alternative di medicina naturale. Mercatino di prodotti bio. D Villa Comunale Faina,

San Venanzo Tr O 9-18 e ingresso gratuito I 338.4160309 . 331.3893580 MERCATINI Mercatino di Villa Le Streghe Mercatino delle pulci a cura dell’associazione Promo.Tur. In caso di maltempo non si terrà. D Villa Le Streghe (Strada Amerina 311), San Pellegrino di Narni Tr O 10-13 . 14.30-20 I www.villalestreghe.it I 320.2306433. 0744.751584

11 LUNEDÌ FESTE San Pancrazio In Piazza S. Andrea Medioevo in Piazza, in Piazza Mazzini bando di apertura, in Via Roma omaggio a Maria Ceccobelli ed esibizione Amici della Musica. In località Casone incontro quattro contrade. In Piazza Mazzini investitura Reggenti e passaggio simbolico dei Poteri. Tradizionale visita alle tavolate e in Piazza Mazzini vestizione e consegna stendardi ai Gonfalonieri. D Calvi dell’Umbria Tr O dalle 17 I 0744.710731 SPORT Run&Walk by night Percorso di circa 6,5 km da fare camminando o correndo in compagnia nel rispetto del codice stradale. D Camposcuola, Terni O 20.30 e partecipazione gratuita I amatoripodisticaterni.it

CONFERENZE Prima guerra mondiale Conferenza sul tema La prima guerra mondiale e l’avvento delle armi chimiche. Relatore: Paolo Olivieri, già dirigente Polo Chimico Montedison Terni. D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it FOLKLORE Antica Tradizione del Maggio Al pomeriggio sfilata del corteo storico per le vie del paese e tradizionale alzata del maggio, al termine ciambelle e vino per tutti. In serata veglia sotto il maggio con gruppo folk. D Castel Giorgio Tr O 16 e 22 I 339.6082054 . 320.3508268

12 MARTEDÌ CONCERTI I Concerti del Briccialdi Una primavera per l’Angola. Concerto dell’Orchestra Ka-

posoka e dell’Orchestra dell’Istituto Briccialdi. Musiche di Mozart, Vivaldi, Haydn e tradizionali angolane. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), Terni O 21 e ingresso gratuito I www.briccialditerni.it FESTE San Pancrazio Al mattino in Piazza Mazzini messa del Gonfaloniere e partenza del I Signorino e del I Gonfaloniere per il Monte San Pancrazio. Al pomeriggio carosello ai mulini a vento, alla Collegiata ritorno da Monte San Pancrazio, in Piazza Mazzini Carosello dei Signorini detto Battaglione. In serata in Piazza Mazzini sacra rappresentazione di San Pancrazio, tombola e spettacolo pirotecnico. D Calvi dell’Umbria Tr O 9, 17 e 21.30 I 0744.710731 CINEMA CineCaos Proiezione del film Una nuova amica di François Ozon (Fran-

cia, 2014). D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 e 4 euro I www.caos.museum I 0744.285946 INCONTRI Cultura romena La cultura romena oltre le frontiere. Presentazione della casa editrice Rediviva e delle nuove tendenze della letteratura d’immigrazione. In collaborazione con l’associazione Fiore Blu. Interventi vari e mostra fotografica Romania vista da me, dieci scatti di Nicola D’Alessio. D bct, caffè letterario, Terni O 16 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 INCONTRI Ci vediamo in bct? Circle in tandem, conversazioni in lingua inglese in collaborazione con Cidis onlus. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

FOLKLORE Antica Tradizione del Maggio Al mattino messa, solenne processione con le reliquie di San Pancrazio e tradizionale rancata del maggio. Al pomeriggio in Piazza Anne Frank rancata del maggetto. D Castel Giorgio Tr O 10 e 17.30 I 339.6082054 . 320.3508268

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia PIENA DI NIENTE

4 donne. 4 gravidanze inattese. 4 storie diverse con un denominatore comune. Il racconto delle 4 situazioni delinea lo squallido scenario culturale e legislativo in cui noi tutti sguazziamo. Loveth è una prostituta nigeriana malata di Hiv che vorrebbe ma non può. Elisa è una cretina adolescente che gioca con la vita, non rendendosi conto dei rischi che tutto ciò implica. Monica è una ragazza fragile che si innamora sempre degli uomini sbagliati. Giulia è una madre che ha le idee molto chiare, così chiare che non teme i giudizi né le conseguenze delle sue decisioni. Alessia Di Giovanni e Darkam affrontano il tema dell’interruzione di gravidanza senza semplificazioni, senza slogan. Ognuna delle 4 donne è un universo a sé. Prima di raccontare, le due autrici cercano di conoscere e di avere pietà. Le tavole grondano lacrime e sangue. Il segno è deformante, amaro ma onesto. Lo sguardo crudo e indignato. Il ritmo sincopato. Il montaggio delle scene aiuta a perdersi nelle emozioni che suscita il testo. Piena di niente ci ricorda che dentro ad una legge, la 194, finiscono una miriade di situazioni, ognuna delle quali meriterebbe di essere in primis capita e compatita. La libertà di rinunciare alla vita è la vexata quaestio. Per altro “inutile”, visto che essendoci una legge e vivendo in uno stato laico... facebook.com/Fumonegliocchi2013

MERCOLEDÌÌ 13 MERCOLED FESTE San Pancrazio Al mattino nella Chiesa di S. Maria Assunta messa solenne e processione con la reliquia del braccio di San Pancrazio. Al pomeriggio nella Chiesa di S. Brigida cerimonia di riposizione degli stendardi. In Piazza Mazzini spettacolo dei comici Lando e Dino. D Calvi dell’Umbria Tr O 10.30, 18.30 e 21.30 I 0744.710731

14 GIOVEDÌ FESTE San Pancrazio Nella Chiesa di S. Maria Assunta messa con liturgia funebre in memoria dei caduti della storica zuffa per il possesso del Monte San Pancrazio. A seguire in sala consiliare riconsegna degli stendardi alle autorità civili. D Calvi dell’Umbria Tr O 9 e 10 I 0744.710731

INCONTRI Le Officine del Maggio Piantamaggi, Cantamaggi tradizionali, Corsa dei Ceri, Calendimaggio, Intusse, Cantamaggio Ternano. Lezioni, approfondimenti sulle storie, trasformazioni, sviluppi, dei principali rituali e feste umbre intorno al Maggio. D bct, caffè letterario, Terni O 10 (scuole) e 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 INCONTRI Ci vediamo in bct? Mostre in mostra, circolo d’arte. Incontro sulla mostra La guerra che verrà non è la prima al Mart di Rovereto (Trento). A cura di Valentina Gregori. D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 INCONTRI Alfabeto musicale V come Verdi, incontro sull’opera verdiana e i valori etici. Relatore: Alessandro Murzi, docente di teoria e ritmica musicale all’Istituto Briccialdi. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 TEATRO Jacob Olesen Primo, spettacolo con Jacob Olesen tratto da Se questo è un uomo di Primo Levi. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e da 10 a 15 euro I www.teatromancinelli.com

15 VENERDÌ CONCERTI Maggio Organistico Amerino Concerto dell’organista Jean-Luc Salique. D Chiesa Collegiata, Lugnano in Teverina Tr O 21 e ingresso libero I www.ameriaumbra.com CINEMA Da vicino nessuno è normale Proiezione del film documentario Lo stato della follia di Francesco Cordio (Italia, 2013). Interviene il regista. Intervista a cura della giornalista Elisa Esposito. Aperitivo di benvenuto. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 20.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I 329.1244550 . 349.2133591 FESTE San Pancrazio Esibizione dei ragazzi della

scuola di bandiera del Gruppo Sbandieratori Carbium. A seguire doppio spettacolo medioevale Raggi di Luna. D Piazza Mazzini, Calvi dell’Umbria Tr O 18.30, 19.30 e 21.30 I 0744.710731 CONFERENZE Giornata del Mal di Testa Conferenza sul tema. Cefalea, rapporto medico-paziente: come comunicare. Relatori: G. Mazzotta e G. Iannone. Presenta e moderna E. Mansueti. D Centro Sociale Culturale Valenza (Via Ippocrate 315), Terni O 17.30 I ctcilpunto@gmail.com INCONTRI Vetrina d’autore Incontro con Nicolò Arus, autore del libro Rock Flames, e Giovanni Crispino, autore del libro Caldo acciaio. Intervento musicale di Asyms. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

CABARET Andrea Perroni Siete tutti invitati, spettacolo con Andrea Perroni. Scritto da Andrea Perroni e Stefano Fabrizi, regia di Stefano Fabrizi. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 I www.teatromancinelli.com EVENTI Porchettiamo Evento dedicato alla porchetta in abbinamento con birre artigianali e con i vini della Strada del Sagrantino. Laboratori, degustazioni, street food, musica, passeggiate, giochi. D San Terenziano di Gualdo Cattaneo Pg O 15-22 e ingresso gratuito I www.porchettiamo.com

16 SABATO EVENTI Ciliegiolo d’Italia Evento promosso dall’Associa-

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

CANTINE D’AUTORE

C’è una cosa che molti amanti del vino ignorano: ovunque vi portino i vostri “archiviaggi”, è probabile che nelle vicinanze vi attenda una cantina nella quale unire l’interesse per l’architettura a quello per il buon bere. Di fatto, negli ultimi anni si è assistito a un vero e proprio boom nella progettazione e riqualificazione di cantine e vinerie. In Italia spiccano - non soltanto per la qualità dei vini prodotti - le Cantine Antinori, sinuosamente mimetizzate tra i colli toscani di Bargino (Firenze) dalla matita di Marco Casamonti, e la Vineria di Nals-Margreid (Bolzano), premiata alla Biennale di Venezia. Poco oltre il confine le “eno-architetture” continuano in Stiria (Austria) con la Loimer’s Black Box, o a Saint Émilion (Francia), a due passi da Bordaux, con il suggestivo edificio in legno e cemento dell’archistar Christian de Portzampac per la vineria Chateau Cheval Blanc. Ma la vera patria di questa nuova tendenza architettonica è la Spagna dove Norman Foster ha realizzato la sua Faustino Winery (nella foto), un’astronave a tre braccia atterrata sulle distese del Burgos, e dove altri pregevoli esempi si possono trovare non lontano da Barcellona, ad Alfarràs (vineria La Gravera), o a Longroño, nella Rioja, con la decostruttivista Darien Winery di Jesùs Marino Pascual.

zione Produttori Ciliegiolo di Narni con degustazioni, seminari, cooking show con la partecipazione di 40 aziende italiane. D Auditorium San Domenico (Piazza XIII Giugno) e Palazzo Eroli (Via Saffi), Narni Tr O 10.30-21 e 10 euro I www.ciliegioloditalia.it I 328.5436775 . 339.8199734

zog (Usa, 1997). Versione originale con sottotitoli in italiano. Presentazione via Skype con il critico Paolo Romanucci. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591

EVENTI Cordone Cordone enogastronomico a cura dell’Ente Il Rinascimento ad Acquasparta. Antipasto: Corso dei Lincei, musica Dj Paffoe. Primo: Piazza delle Prove, musica Game Over. Secondo: Largo De Filiis, musica: Daje Gas. Dolce: Piazza Cesi, musica Federico 38 Live Band. D Centro storico, Acquasparta Tr O dalle 19.30 e 12 euro I ilrinascimentoadacquasparta.it I 347.6503053 . 0744.944822

INCONTRI Leggere le difficoltà dei bambini Incontro sul tema I problemi comportamentali nei bambini con la psicologa e psicoterapeuta specializzata in terapia familiare Annalisa Manili. D bct, sala videoconferenze, Terni O 10 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051

FESTE San Pancrazio Al pomeriggio in Piazza Mazzini Tra rulli e squilli, rassegna di musici da luoghi vari della zona. In serata nella Chiesa di S. Maria Assunta cerimonia di investitura dei cavalieri della Giostra delle Contrade e in Piazza Mazzini omaggio delegazioni città storiche a San Pancrazio ed esibizione Gruppo Sbandieratori Carbium. D Calvi dell’Umbria Tr O 17.30 e 22 I 0744.710731 CINEMA Da vicino nessuno è normale Proiezione del film L’enigma di Kaspar Hauser di Werner Her-

SPETTACOLO Maledetti poeti Spettacolo di poesia, teatro e musica, diretto da Michael Crisantemi. Sala Blu. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17 e ingresso gratuito I www.esedomaniterni.com WORKSHOP Facebook per principianti Corso su Facebook aperto a tutte le donne, nell’ambito delle attività della Banca del Tempo della Casa delle Donne. Per partecipare è necessario iscriversi gratuitamente alla Banca del Tempo, arrivando almeno mezz’ora prima dell’inizio del corso. Consigliato un portatile o un tablet. D Casa delle Donne

(Via Aminale 20/22), Terni O 10-13 e partecipazione gratuita I 329.5653008 LIBRI Il Maggio dei Libri Letture in Biblioteca, Giallo umbro di Pietro Del Re. Conduce Sandra Petrignani. D Biblioteca Comunale (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 I www.comune.amelia.tr.it INCONTRI Prima guerra mondiale Testimonianze e suggestioni intorno alla prima guerra mondiale, inaugurazione della mostra fotografica a cura dell’Accademia dei Filomartani e intermezzi musicali dell’ensemble Canti eTerni. D Museo Guido Calori (Via del Tribunale 54), San Gemini Tr O 18 e ingresso gratuito I www.museocalori.it I 0744.360114 MERCATINI L’orto dentro le mura Mercatino biologico a km 0. D Chiostro di San Francesco, Amelia Tr O 8-12.30 I info@iat.amelia.tr.it I 0744.981453 EVENTI Porchettiamo Evento dedicato alla porchetta in abbinamento con birre artigianali e con i vini della Strada del Sagrantino. Laboratori, degustazioni, street food, musica, passeggiate, giochi. D San Terenziano di Gualdo Cattaneo Pg

O 10-22 e ingresso gratuito I www.porchettiamo.com I 392.5398191

17 DOMENICA EVENTI

Ciliegiolo d’Italia Evento promosso dall’Associazione Produttori Ciliegiolo di Narni con degustazioni, seminari, cooking show con la parte-

cipazione di 40 aziende italiane. D Auditorium San Domenico (Piazza XIII Giugno) e Palazzo Eroli (Via Saffi), Narni Tr O 12-19 e 10 euro I www.ciliegioloditalia.it I 328.5436775 . 339.8199734 CONCERTI Maggio Organistico Amerino Concerto dell’organista Haig Vosgueritchian. D Chiesa di Santa Maria Assunta, Giove Tr O 18

e ingresso libero I www.ameriaumbra.com CINEMA Da vicino nessuno è normale Proiezione del film Qualcuno volò sul nido del cuculo di Milos Forman (Usa, 1975). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 20.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 VARIE Stop omofobia 2015 Parata contro l’odio e il pregiudizio. D Partenza da Piazza Tacito, Terni

O 17 e partecipazione gratuita I www.esedomaniterni.com LABORATORI Il Maggio dei Libri Per il ciclo Arte. Libri. Luoghi. Illustrare con le mascherine, laboratorio sull’albo illustrato con Eleonora Cumer. D Biblioteca Comunale (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 9-17 I www.comune.amelia.tr.it FESTE San Pancrazio Al mattino in Piazza Mazzini raduno Ferrari e in S. Maria Assunta messa, processione e riposizione reliquia del braccio di San Pancrazio. Al pomeriggio in Piazza Mazzini partenza corteo storico, al campo sportivo co-

munale Giostra delle Contrade e in Piazza Mazzini premiazione. D Calvi dell’Umbria Tr O 10 e 15 I 0744.710731 EVENTI Porchettiamo Evento dedicato alla porchetta in abbinamento con birre artigianali e con i vini della Strada del Sagrantino. Laboratori, degustazioni, street food, musica, passeggiate, giochi. D San Terenziano di Gualdo Cattaneo Pg O 10-22 e ingresso gratuito I www.porchettiamo.com ESCURSIONI La fioritura della Valnerina Escursione con guida sulle

montagne della Valnerina per ammirare la splendida fioritura primaverile. Difficoltà E (Escursionistica), durata 3 ore e 30 minuti circa, dislivello 400 metri. Prenotazione obbligatoria entro venerdì 15 maggio. D Partenza da Polino Tr e intero 15 euro, ridotto 12 euro I www.trekkinginumbria.it I 333.9083538 MERCATINI Mercatino di Villa Le Streghe Mercatino delle pulci a cura dell’associazione Promo.Tur. In caso di maltempo non si terrà. D Villa Le Streghe (Strada Amerina 311), San Pellegrino di Narni Tr O 10-13 . 14.30-20 I www.villalestreghe.it I 320.2306433. 0744.751584

18 LUNEDÌ DANZA Il Sacro della Primavera Il Sacro della Primavera. Spettacolo del Balletto Civile liberamente tratto da La sagra della primavera di Igor Stravinsky. Incursioni sonore di Maurizio Camilli. Ideazione e coreografie di Michela Lucenti. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it I 0744 279976. 0744.285946 SPORT Run&Walk by night Percorso di circa 6,5 km da fare camminando o correndo in compagnia nel rispetto del co-

dice stradale. D Camposcuola, Terni O 20.30 e partecipazione gratuita I amatoripodisticaterni.it

19 MARTEDÌ INCONTRI Bct Off Narciso ai tempi di Facebook: dall’autoritratto al selfie. Incontro attraverso le varie forme di

autoritratto e inaugurazione mostra fotografica. D Caos (Viale Campofregoso 98), Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 INCONTRI Ci vediamo in bct? Circle in tandem, conversazioni in lingua francese in collaborazione con Cidis onlus. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it

CINEMA CineCaos Proiezione del film Goltzius and the Pelican Company di Peter Greenaway (Gran Bretagna, Paesi Bassi, Francia, 2012). D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 e 4 euro I www.caos.museum CONCERTI Young Jazz Festival Anteprima di Young Jazz Festival. Al pomeriggio inaugurazione mostra Migranti per forza. In serata proiezione docufilm Benvenuto signor Nessuno. D Spazio Zut! (Corso Cavour 83/85), Foligno Pg O 18.30 e 21.30 E 5 euro (proiezione) I www.youngjazz.it

MERCOLEDÌ LIBRI

Parole... al caffè Incontro con Margherita Ogge-

ro, autrice del libro La ragazza di fronte. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it TEATRO Teatro ludico Spettacolo conclusivo del laboratorio a cura di Silvia Imperi. D Caos, Studio 1 (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.caos.museum CONCERTI Young Jazz Festival Concerto degli Amletici. D Auditorium San Domenico (Largo Frezzi 8), Foligno Pg O 21 E 10 euro I www.youngjazz.it

21 GIOVEDÌ INCONTRI Alfabeto musicale I come Inno (di Mameli o di Novaro?), incontro sull’inno nazio-

nale con Fulvio Creux, direttore della Banda Musicale dell’Esercito Italiano. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it TEATRO Teatro ludico Spettacolo conclusivo del laboratorio a cura di Silvia Imperi. D Caos, Studio 1, Terni O 21 I www.caos.museum CONCERTI Young Jazz Festival Concerto di Kaja Draksler (piano solo). A seguire Gabriele Coen Quartet. D Spazio Zut! (Corso Cavour 83/85), Foligno Pg O 21.30 E 12 euro I www.youngjazz.it Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

FAUNA D’ARTE FINO AL 18 MAGGIO . TERNI

VARIE

TRACCE

Mostra collettiva a cura dell’Associazione Minerva nell’ambito della Corsa all’Anello di Narni. DOVE Auditorium S. Domenico (Via Mazzini), Narni Tr QUANDO fino all’8 maggio INFO associazioneminerva@virgilio.it . 333.9144745

RICAMO

PENNELLATE DI COTONE

Mostra dedicata alla pittura ricamata di Elena Marchegiani Matticari in collaborazione con le famiglie Matticari e Pileri. A cura dell’Associazione Minerva nell’ambito delle iniziative di marzo dedicate alla donna. Inaugurazione domenica 29 marzo ore 18. DOVE Museo di Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni Tr QUANDO fino al 10 maggio ORARI -18.30 INFO associazioneminerva@virgilio.it . 333.9144745

VARIE

FESTIVAL DI SPIRITUALITÀ TERESIANA

Mostra nazionale itinerante su Santa Teresa d’Avila. DOVE Basilica di San Valentino, Terni QUANDO fino al 10 maggio

VARIE

I CREATTIVI

Mostra dei lavori in legno sulla figura di Pinocchio di Giovanni Stentella. DOVE Museo Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr QUANDO 8-10 e 15-17 maggio ORARI 10.30-13.30 . 15.30-18 INFO 0744.978120

FOTOGRAFIA

ROMANIA VISTA DA ME

Mostra di dieci scatti dedicati alla Romania di Nicola D’Alessio. Presentazione 12 maggio ore 16. DOVE bct, caffè letterario, Terni QUANDO dal 12 maggio INFO www.bct.comune.terni.it . 0744.549051

FOTOGRAFIA

FAUNA D’ARTE

Mostra fotografica di Sergio Coppi. DOVE Palazzo di Primavera (Via Bruno 3), Terni QUANDO fino al 18 maggio INFO franco.profili@cavourart.it

FOTOGRAFIA

DALL’AUTORITRATTO AL SELFIE

36 ragazzi e 72 scatti: selfie e autoritratto, due modi di costruire un’immagine di sé attraverso lo scatto fotografico, per guardarsi allo specchio e mostrarsi al mondo. A cura di bct e Liceo Artistico. DOVE Caos (Viale Campofregoso 98), Terni QUANDO dal 19 maggio al 14 giugno INFO www.bct.comune.terni.it . 0744.549051

VISITE

NARNI SOTTERRANEA

Visite guidate al convento di San Domenico, chiesa affrescata, cisterne, acquedotto e sala dove avvenivano i processi dell’Inquisizione. DOVE Narni Sotterranea (Via S. Bernardo 12), Narni Tr ORARI domenica e festivi 11, 12.15, 15, 16.15 INGRESSO intero 6 euro, ridotto 3 euro INFO www.narnisotterranea.it . 339.1041645

VISITE

CIRCUITO MUSEALE CITTADINO

Circuito museale cittadino che comprende visita guidata a Museo Civico Archeologico, Cisterna Romana e Palazzo Petrignani. Possibilità di acquisto di biglietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di biglietti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani). DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia Tr ORARI Museo: martedì-domenica 10.30-13.30 . 16.3019; Cisterna: sabato e festivi 10.30-13 . 16-18; Palazzo Petrignani: sabato e festivi 14-16 INFO amelia@sistemamuseo.it . 0744.978120

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

to con le piante d’appartamento con una convivenza più rispettosa e attenta alle esigenze della pianta che, anche se in un ambiente domestico, può essere libera di esprimersi nel suo portamento naturale. Epiphytes è una collezione di vasi sospesi in ceramica bianca che offre un’alternativa alla coltivazione in vaso di piante epifite d’appartamento, lasciando a vista non solo la parte aerea delle piante ma anche il loro radicamento. Con questo sistema, infatti, le radici delle piante non sono

contenute nel vaso, ma avvolgono la pianta come farebbero con un ramo di albero nella foresta. In questo modo è possibile osservare pienamente la pianta e ammirare interamente la sua crescita. Grazie alla alternanza di zone porose e smaltate, irrorare regolarmente il vaso con acqua sarà sufficiente per mantenere la necessaria umidità e acqua per alcuni giorni. Nelle foreste tropicali su un singolo albero è possibile trovare centinaia di diverse piante epifite. Allo stesso modo, sostenere diversi impianti di luce simile e le esigenze di irrigazione, un unico vaso potrebbe dare vita ad un piccolo ecosistema. www.dossofiorito.com

Epiphytes Il vaso diventa ramo Le piante epifite sono tutte quelle specie di piante che vivono su altre piante, di solito usate come semplice sostegno e non per procurarsi il nutrimento, come ad esempio felci, muschi, licheni o altri organismi sessili che non crescono sul terreno ma vivono prevalentemente sui tronchi o sui rami degli alberi, soprattutto nelle foreste tropicali e subtropicali. Vengono anche chiamate piante aeree. Il progetto Epiphytes dello studio di progettazione veronese Dossofiorito invita a ripensare il rappor-

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

bandabardo' 9 maggio vitorchiano vt

watch & play

MI CHIAMO MAYA alla ricerca della libertĂ

COMEBACK KID 14 maggio roma

MAD MAX. FURY ROAD un futuro post apocalittico

MI CHIAMO MAYA drammatico (Italia, 2014), 142’ di TOMMASO AGNESE con MATILDA LUTZ, MELISSA MONTI CARLOTTA NATOLI, VALERIA SOLARINO

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA MERCOLEDÌ 7

CAKE

da giovedì 7

azione (USA, 2014), 102’ di DANIEL BARNZ con JENNIFER ANISTON, ANNA KENDRICK Claire Simmons soffre. Il suo dolore fisico è evidente dalle cicatrici che segnano il suo corpo. Non è brava nemmeno a nascondere il suo dolore interno. Dopo il suicidio di Nina, una donna conosciuta casualmente, va facendosi continue domande sulla morte di una donna che conosceva a malapena mentre si insinua nella vita del marito di Nina e del figlio che la donna ha lasciato, Claire forse troverà un modo di salvare se stessa.

THE GUNMAN

da giovedì 7

NOMI E COGNOMI

da giovedì 14

drammatico (Italia, 2015), 112’ di SEBASTIANO RIZZO con ENRICO LO VERSO, MARCO ROSSETTI Domenico Riva è uno stimato giornalista che da Milano rientra, con la sua famiglia, nella sua terra d’origine, un piccolo paese del Sud Italia. Direttore della più importante testata giornalistica del luogo, attiva un progressivo risveglio della coscienza civile del paese, che negli anni ha tacitamente accettato un pericoloso status quo: loschi traffici travestiti di legalità attorno ai fatti di una discarica abusiva oggetto di mire illecite.

In seguito a un tragico evento, Niki, 16 anni, decide di fuggire dalla casa famiglia cui è stata affidata, portando con se la sorellina Alice di soli otto anni. Insieme affrontano un viaggio alla ricerca di un’utopica libertà, attraverso la Roma conosciuta e quella sconosciuta, incontrando persone molto diverse tra loro: punk, artisti di strada, cubiste… Una “traversata iniziatica” che, tra mille difficoltà, traghetterà Niki e Alice verso una nuova vita.

azione (USA, 2015), 115’ di PIERRE MOREL con SEAN PENN, JAVIER BARDEM Jim Terrier ha un passato discutibile come Agente Speciale Internazionale, ma ora sta cercando di riscattarsi. È profondamente innamorato di Annie e con lei è intenzionato a cambiare vita. Ma per quanto si sforzi di cancellarlo, il passato lo ossessiona: sopravvissuto all’attentato di tre sicari è costretto a tornare in azione, usando tutte le sue risorse per sopravvivere e dimostrare la sua innocenza e scoprire chi lo vuole morto.

MAD MAX. FURY ROAD

da giovedì 14

azione (USA, 2015), 120’ di GEORGE MILLER (II) con TOM HARDY, CHARLIZE THERON Ambientato in un apocalittico deserto in cui gli uomini lottano tra di loro per sopravvivere all’abisso, il quarto film di George Miller racconta la storia di due personaggi in fuga che hanno il potere e il sogno di liberare il mondo. Il personaggio maschile, Max, interpretato da Tom Hardy, è un uomo che ha perso la sua famiglia; il personaggio femminile, Furiosa, interpretata da Charlize Theron, è una donna d’azione che vuole tornare al suo paese d’origine.

in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni 0744.896227 . www.thespacecinema.it N.P. Telefonare per programmazione e orari D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 . www.cinemateatrilucioli.it DORAEMON. LE AVVENTURE DI NOBITA E DEI CINQUE ESPLORATORI 16.00 - 18.00 SARÀ IL MIO TIPO 20.20 – 22.30 • Sab. 00.40 CHILD 44. IL BAMBINO N. 44 17.00- 20.20 – 22.30 RITORNO AL MARYGOLD HOTEL 2 18.00 - 20.20 ADALINE. L’ETERNA GIOVINEZZA

16.00 - 20.30 • Sab. 00.40 THE GUNMAN 17.00 – 20.30 - 22.30 • Sab. 00.40 AVENGERS. THE AGE OF ULTRON 16.00 (2D) – 18.30 - 22.00 (3D) I 7 NANI 16.00 – 18.00 SE DIO VUOLE 20.35 - 22.30 • Sab. 00.40 MIA MADRE 16 – 18 - 20.30 – 22.30 • Sab. 00.40 D CAOS . SALA DELL’OROLOGIO Viale Campofregoso 98 . Terni 0744.279976 . www.caos.museum UNA NUOVA AMICA 12 maggio • 21.00 GOLTZIUS AND THE PELICAN COMPANY 19 maggio • 21.00

NARNI D MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr 389.9088763 . 347.1921547 N.P. Telefonare per programmazione e orari

AMELIA D OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it Piazza A. Vera 10 . Amelia Tr Sala F. Boccarini PI GRECO. IL TEOREMA DEL DELIRIO 8 maggio • 21.00 PROOF. LA PROVA 10 maggio • 20.30 D CINEMA PERLA Via Rimembranze 6 0744.978500 N.P. Tel. per programmazione e orari

ORVIETO D CINEMA CORSO Via Rimembranze 6 0744.978500 www.ferretticinema.it N.P. Tel. per programmazione e orari

Consulta la programmazione aggiornata su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

SPORT MOVIES

di Francesco Mecucci THE SOCIAL NETWORK

The Social Network è il film di David Fincher, uscito nel 2010, che racconta la nascita di Facebook. Cosa c’entra lo sport? Ha a che fare con due personaggi non certo di secondo piano: i gemelli Cameron e Tyler Winklevoss. Due “sacramentoni” di Harvard dediti al canottaggio che accusano Mark Zuckerberg di aver rubato loro l’idea del social che avrebbe cambiato il mondo. Alla fine della vicenda, otterranno dal roscio un “contentino” di 65 milioni di dollari come transazione della causa per furto di proprietà intellettuale. Nel film emerge, a più riprese, il risentimento che i Winklevoss (interpretati da un solo attore, Armie Hammer, grazie agli artifizi digitali) provano nei confronti di Zuckerberg (Jesse Eisenberg). Un risentimento che man mano si trasforma in una vera e propria ossessione da secondo posto, soprattutto quando i due canottieri perdono di pochi metri la prestigiosa Henley Royal Regatta. Non conta arrivare secondi, che si tratti di sport o mercato. Oggi i Winklevoss sono venture capitalist, investono cioè in promettenti startup tecnologiche, sperando magari che non arrivi lo Zuckerberg di turno a soffiare loro l’idea vincente. E il canottaggio? Beh, non passano alla storia. Ai giochi olimpici di Pechino arrivano sesti nel “2 senza”. Poco altro nel loro palmarès. E sono comparsi in una puntata dei Simpson. L’importante è partecipare. O no?

local noise

a cura di DINO MANONI

Clito Clito è un viaggio musicale a bordo di un repertorio che propone in chiave power-acoustic alcune pietre miliari degli anni ‘60 e ‘70. Ce lo raccolta Angelo Clito Sidori. Chi è Clito? E quanti volti ha? Clito è un viaggio musicale. Ma è anche un uomo di altri tempi. Come tale, le sfaccettature sono potenzialmente infinite. Il nucleo del progetto siamo io e Tiziano Tetro, che da duo diventiamo trio o quartetto a seconda delle situazioni e delle possibilità, avvalendoci della collaborazione di ottimi musicisti soprattutto

di casa nostra. L’idea è proporre le canzoni più accattivanti della storia della musica del ‘900 e di coinvolgere il pubblico quanto più possibile in modo festoso e allegro. Una carriera di anni passati all’interno di band e, infine, una scelta minimalista. Come mai questa inversione di tendenza? Io e Tiziano ci siamo ritrovati dopo un periodo di stand-by per me e l’occasione per avviare il progetto si è presentata questa estate, con una tournée da busker sulle coste dell’Abruzzo e del Salento. Suonare in

CLITO Angelo Clito Sidori: voce, chitarra, armonica Tiziano Tetro: percussioni, armonica

strada è un’esperienza radicale che ti fa capire quanto sia fondamentale l’interazione con il pubblico. Quindi non è un’inversione di tendenza, ma una ridefinizione generale sul come e perché fare musica. Le vostre cover spaziano da Bob Dylan a David Bowie, dai The Beatles a Stevie Wonder, passando per Johnny Cash e molti altri. Come scegli i pezzi? In primis devono poter esprimere la loro carica, sia suonati con una chitarra acustica sia con la Berliner Philharmoniker. Quindi, si tratta di vere e proprie chicche, pezzi estremamente accattivanti, dei veri capolavori. Canzoni trascinanti, c’è tanto groove e tensione e non sono mai banali. Poi la cosa più interessante è affiancare canzoni apparentemente agli antipodi: per esempio Ray Charles ai Depeche Mode o Marvin Gaye ai Talking Heads. Progetti per il futuro? Realizzare il sogno nel cassetto e introdurre pezzi originali in scaletta. Inoltre il 10 maggio saremo alla Galleria Da.Co. Per la serata di beneficenza Terni 4 Nepal. (foto di Elisa Capocci) FACEBOOK: CLITO Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

on stage a cura di STEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 7 SJ ESAU D Fat Caos, TERNI GIANNA NANNINI + ENRICO NIGIOTTI D Palalottomatica, ROMA GIANLUCA GRIGNANI D Aud. Parco della Musica, ROMA

VENERDÌ 8 MASSIMO RANIERI D P.zza della Repubblica, VASANELLO VT CAPRA D Centro di Palmetta, TERNI

SABATO 9

ROBBEN FORD D Aud. Parco della Musica, ROMA PAOLO SPACCAMONTI D Fat Caos, TERNI

VENERDÌ 15 APES ON TAPES D Forte Fanfulla, ROMA RAF D Atlantico Live, ROMA ANGEL WITCH + DOOMRAISER D Traffic, ROMA

SABATO 16 THE LEGENDARY PINK DOTS D Klamm Circolo, ROMA

NINA ZILLI + FEDERICO CASAGRANDE D Aud. Parco della Musica, ROMA

THE LEGENDARY PINK DOTS D Init, ROMA

BANDABARDÒ D P.zza Umberto I, VITORCHIANO VT

AND SO I WATCH YOU FROM AFAR D Traffic, ROMA

CAUSA + BERTE’ BALOTTA CONTINUA LOREDANA D Csa Germinal Cimarelli, TERNI

DOMENICA 10 RAF D Piazza Vittorio Eman., SORIANO VT

MARTEDÌ 12 ANNA OXA + STEVEN BERNSTEIN D Aud. Parco della Musica, ROMA

MERCOLEDÌ 13 ARCHIVE D Orion, CIAMPINO

GIOVEDÌ 14 COMEBACK KID + BANE D Traffic, ROMA MARCO MENGONI D Palalottomatica, ROMA

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

LUNEDÌ 18 NESLI D Atlantico Live, ROMA WAYNE HORVITZ D Aud. Parco della Musica, ROMA

MARTEDÌ 12 OPAL ONYX D Taverna del Torchio, SAN GEMINI TR

MERCOLEDÌ 20 RODRIGUEZ D Gran Teatro, ROMA MARIO BIONDI + MICHELE RABBIA D Aud. Parco della Musica, ROMA

GIOVEDÌ 21 KAJA DRAKSLER + GABRIELE COEN D Young Jazz, FOLIGNO PG

TURNAROUND di Paolo Fortugno AREA Mai la musica italiana è stata così libera come quella dagli Area. Lontani da mere esigenze commerciali, il loro è un linguaggio rivoluzionario, capace di attraversare confini e allargare orizzonti, di sperimentare forme artistiche inedite, riuscendo a tradurre in suoni le esperienze della controcultura giovanile degli anni ‘70. Eppure la musica degli Area mantiene ancora oggi miracolosamente intatta tutta l’originaria forza espressiva, senza concede nulla alle scorie del tempo. 1978 (Gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano!) è il frutto tecnicamente più maturo, ma anche l’ultima incisione in studio del cantante Stratos, che morirà di lì a poco stroncato da una leucemia fulminante. Nel disco vengono introdotte melodie più accessibili senza mai perdere il carattere del loro inimitabile sound, che qui si sposta verso un jazz-rock alla Weather Report, ibridato da elementi mediorientali. La voce di Stratos è al di là delle possibilità umane, Fariselli inventa soluzioni a nastro sopra la tessitura incendiaria dalla coppia Tavolazzi e Capiozzo.“Se non fosse successa la tragedia di Demetrio - ricorda Gianni Sassi - credo che oggi sarebbe il cantante più prestigioso al mondo e gli Area sarebbero un gruppo mondiale”.

Area 1978 (Gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano!)

IL CALENDARIO DEI LOCALI DALL’8 AL 21 MAGGIO

paolo spaccamonti

tonight

14 maggio fat caos

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

HEAVY WOOD

8 maggio porcelli tavern

DEED

8 maggio tabard inn pub

TETRACHORUS 20 maggio caffè bugatti

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike I.S.A.N. Cari Electrocutioners, è giunto il momento di tornare a parlare di un altro duo di stampo inglese e dedito alla musica elettronica di matrice sperimentale: Robin Saville ed Anthony Ryan, in arte I.S.A.N. (Integrated Service Analogue Network., servizio integrato di rete analogica). Venni a conoscenza diversi anni fa delle fantastiche doti di questi due artisti, che mi catturarono immediatamente con il loro suono che faceva da sfondo ai fotogrammi più significativi del film di Paolo Sorrentino, Le conseguenze dell’amore. Come ad esempio la scena in cui il protagonista sprofonda in un bad trip da eroina, con tanto di allucinazioni e chierichetti a bordo letto. La canzone in questione si intitola Remegio, brano definito “dilatatissimo” proprio per la profondità e la modulazione soave presente nel tema principale caratterizzato da un campione vocale riprodotto al contrario per tutta la durata del brano. Brano estratto dall’album Clockwork Menagerie, in cui sono presenti altre chicche imperdibili come Calf o Cathart, classici brani da gustare in pieno relax alla fine di una giornata stressante o perfetti per accompagnarci lungo una solitaria passeggiata nel bosco. Diciamo che per alcuni versi, I.S.A.N. riportano alla mente ambientazioni tipiche dei Sigur Rós o dei Mum, quelle stesse ambientazioni presenti anche nel brano che ho ascoltato per scrivere questo articolo, Gunnera.

Keep your soul underground!

Dal martedì alla domenica Più che aperitivo! Perchè il Fat3 è molto più di un cocktail bar: è una caffetteria, un ristorante, una pizzeria...@ FAT CAOS Dal lunedì al sabato Aperitivo. Ricco buffet e ampia selezione di vini ad un prezzo “di buon gusto”! Solo € 6.

@ LA FENICE

Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI Dal martedì alla domenica Aperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI Dal giovedì al martedì Aperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet.

@ PASTICCERIA CARLETTI

Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION Dal martedì alla domenica Aperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzicante. @ ROLANDO CAFÈ Dal martedì al giovedì L’Apericena Ricco. Una consumazio-

ne a scelta fra calice, birra o Spritz con buffet servito al tavolo..

@ RISTORANTE RITRATTO

W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea @ TABARD INN Tutti i martedì Club Tropicana. Serata con Fernando Bum Bum.

@ TABARD INN

Tutti i martedì Il Cineasta. @ LIVINGSTONE PUB Tutti i martedì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo! @ CAFFÈ DEL CORSO Tutti i mercoledì The Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini @ TABARD INN Tutti i mercoledì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo! @ CAFFÈ DEL CORSO Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN Tutti i giovedì Karalive. Il karaoke per non professionisti @ LIVINGSTONE PUB Tutti i giovedì Giovedì gustoso. Panino + birra + patate arrosto 10€ @ FATTORIA URBANA Tutti i giovedì Apericena & Live Music. @ CARLETT Tutti i giovedì Jazz & dinner. a cena in un ottimo

31 bistrò sulle note del jazz

@ CAFFÈ DEL CORSO

IL DRINK

Tutti i venerdì Live Music

@ PORCELLI TAVERN Tutti i venerdì Club Live Music. @ TABARD INN Tutti i venerdì Dj Set70-80-90 @ CARLETTI Tutti i venerdì Mixology Jazz Club: Bere con stile sulle note jazz.

@ GELATERIA FF POSCARGANO Tutti i venerdì Dopocena & dj set. Si torna a ballare! @ SAN MARCO 2 Tutti i sabato Aperti 24 ore

@ CARLETTI Tutti i sabato Cocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION

berlucchi

LO TROVI DA

CHEZ MAXIM

Tutte le domeniche Cena col Dr. Why.

@ TABARD INN

M USIC & DJ Giovedì 7 maggio Clyto Band @ ROLANDO CAFÈ Venerdì 8 maggio Heavy Wood @ PORCELLI TAVERN Venerdì 8 maggio Deed + Hellraiser @ TABARD INN Domenica 10 maggio Live Jam Session. Terni 4 Nepal @ GALLERIA DA.CO. Domenica 10 maggio 3 Faces @ CAFFÈ BUGATTI Mercoledì 13 maggio Organ Tribe @ CAFFÈ BUGATTI Sabato 16 maggio Soul New Sound @ PORCELLI TAVERN

In Berlucchi ’61 rivive l’euforia dei favolosi anni Sessanta, insieme a un chiaro tributo all’anno in cui nacque il primo Franciacorta. Fresco, spigliato, accattivante sin dall’immagine, Berlucchi ‘61 è il Franciacorta ideale all’aperitivo, ai momenti d’incontro con gli amici. Si mesce da noi! Nelle case di persone sposate raramente lo champagne è di prima qualità Oscar Wilde

Mercoledì 20 maggio Tetrachorus @ CAFFÈ BUGATTI Giovedì 21 maggio Beer-Rock @ ROLANDO CAFÈ

i LOCALi di move

DA BUGATTI l’aperitivo nel cuore della citta’

E VENTS Venerdì 8 maggio Metal Inn. Serata dedicata al metal.

@ TABARD INN

Domenica 10 maggio Bugatti Sound. Serata di ottima musica dal vivo. @ CAFFÈ BUGATTI Domenica 10 maggio Terni 4 Nepal. Serata di raccolta fondi per la ricostruzione in Nepal.

Aperitivo + Buffet.

@ GALLERIA DA.CO. Mercoledì 13 maggio Gianluca Giugliarelli. Serata Ridere...con gusto: spettacolo di cabaret e cena degustazione.

@ CAFFÈ DEL CORSO

Mercoledì 13 maggio Bugatti Sound. Serata di ottima musica dal vivo. @ CAFFÈ BUGATTI Mercoledì 20 maggio Bugatti Sound. Serata di ottima musica dal vivo. @ CAFFÈ BUGATTI

INDIRIZZI ROSTICCERIA ALPINI

V.le Oberdan 42, Terni . 0744.426266

BAR LA FENICE

V.le Oberdan 25, Terni . 346.4085485

CAFFÈ BUGATTI

Via Fratini 13, Terni . 328.2581454

CAFFÈ VILLAGLORI

Largo Villa Glori 7, Terni 0744.424957

BLACK WHITE BAR

Via Romagna 99/A, Terni

CHEZ MAXIM

Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546

MIXOLOGY CLUB

Via del Convento 52, Terni 0744.812351

LIVINGSTONE PUB

V.le Battisti 69, Terni . 0744.409746

PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni 0744.279937

PEOPLE DRINK EMOTION

P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941

PORCELLI TAVERN

Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639

PUB AL 55

l’ EVENTO TERNI 4 NEPAL

Il 10 maggio dalle ore 19, presso la Galleria Da.Co. di Terni, serata di raccolta fondi per ricostruire 4 case crollate. Aperitivo + Live jam session + Esposizione fotografica + asta di beneficenza.

Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450

RITRATTO

Via Santa Croce 2 , Terni 349.4201619 . 0744422966

ROLANDO CAFÈ

Via Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963

TABARD INN PUB

Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Il passaggio di Venere in Cancro non aiuta l’armonia in famiglia, dove la comunicazione non è totalmente serena. Marte in Gemelli può contribuire a rendere incisiva l’affermazione delle proprie idee. Scelte importanti con Saturno complice. Parola chiave: FIDUCIA

TORO Il Sole è nel segno fino al 21 con la sua energia calda e generosa. Dal 7 maggio Venere entra in Cancro e si dispone in orbita armonica, migliorando l’intesa con le persone care. Qualche spesa di troppo con Giove in Leone. Parola chiave: ESPANSIONE

GEMELLI Giove è in Leone e la sua energia di ottimismo coinvolge anche coloro che risentono in modo eccessivo del transito difficile di Saturno. Alti e bassi umorali, nei rapporti di coppia che richiedono un assestamento degli equilibri. Parola chiave: SAGGEZZA

CANCRO Plutone e Nettuno vi lanciano messaggi contraddittori: il primo volto alla strategia interiore per l’affermazione di sé e il secondo attratto dagli ideali. In realtà potete creare un’ottima sinergia, tra queste due onde interiori. Parola chiave: EQUILIBRIO

LEONE Il Sole in Toro non vi è alleato, e si tratta di un periodo piuttosto faticoso, nella vita pratica e negli affetti. Siete più impazienti e la stanchezza inizia a farsi sentire. Anche Saturno lancia i suoi messaggi di cambiamento: umiltà e concretezza. Parola chiave: COSTANZA

VERGINE Nettuno in Pesci costringe ad una complessa opera di cambiamento interiore, volta ad abbattere schemi e pregiudizi, anteponendo la libertà del sentire. E questa trasformazione è molto forte nelle relazioni, affettive e professionali. Parola chiave: POSSIBILISMO

BILANCIA Giove in Leone e Marte in Gemelli aprono nuovi spazi di confronto nella coppia e nei legami nati da poco. Ad una impostazione tradizionale state sostituendo modalità diverse, che vi permettono di dare spazio anche ai vostri lati folli. Parola chiave: ECCENTRICITÀ

SCORPIONE Tensioni nel cielo tra Giove in Leone e i pianeti in Toro. E le relazioni ne possono risentire molto, con una serie di malesseri e di situazioni ad alto impatto emotivo. Stanno cambiando degli assetti e non tutti accettano questa evoluzione. Parola chiave: FLESSIBILITÀ

SAGITTARIO Con Marte in Gemelli in orbita contraria sarete poco diplomatici nei rapporti e tendenti a desiderare un maggiore spazio di autonomia. Questa esigenza potrebbe palesarsi senza mezze misure, complice anche Urano, maestro nelle contestazioni. Parola chiave: INDIPENDENZA

CAPRICORNO Periodo tranquillo, grazie ai pianeti nel Toro che regalano armonia e serenità. Chi desidera cambiare qualcosa della sua vita può contare sull’energia di Urano; chi invece vuole espandere ciò che già possiede, ha dalla sua parte il potente Plutone. Parola chiave: SINERGIE

ACQUARIO A causa degli scontri stellari tra i pianeti in Toro e Giove in Leone sarà difficile restare immuni da tensioni e malesseri. Qualcosa bolle in pentola e ciò che vi pesa inizia ad essere palesato senza filtri. La vostra diplomazia lascia a desiderare. Parola chiave: ESTERNAZIONE

PESCI La vita affettiva e la professione vi regalano molte soddisfazioni, complici i pianeti nel Toro. Saturno in Sagittario offusca talvolta la fiducia, con le sue onde di paura e insicurezza. Non perdete di vista la meta e guardate avanti senza indugio. Parola chiave: MATURAZIONE

foody a cura di SIMONE GEMINI

GOLA E GALA - PARTE II Con il precedente articolo vi abbiamo lasciati a metà del desco e questo non è decisamente consono alle regole del galateo. Chiediamo dunque venia e ci accingiamo a condurvi verso la fine di questo lungo pasto che per durata inizia a somigliare a un banchetto di nozze calabrese. Molti ignorano ad esempio che formaggio e uova non debbano mai essere tagliate con il coltello. Entrambe le pietanze, essendo morbide, possono essere tagliate esclusivamente con la forchetta. Durante le interruzioni del pasto le posate non vanno appoggiate con i lembi al piatto e le basi sulla tovaglia: sughi o oli possono colare sulla tovaglia e sporcare i manici delle posate. La regola impone invece che durante le interruzioni queste vanno messe nel piatto con i lembi rivolti verso il basso, la posizione esatta è raffigurata dalle ore 20.20 dell’orologio. Finito il pasto, le posate sono con i lembi verso l’alto, parallele alle ore 6.30. Se avete un orologio digitale, ingoiatele senza farvi vedere dal vicino. Sempre rimanendo in tema di posate, passiamo ora al loro corretto posizionamento sulla tavola. Vanno ovviamente messe ai lati del piatto, e fin qui nessun problema, con i coltelli sulla

destra con la lama rivolta verso interno e per ultimo all’esterno il cucchiaio. Alla sinistra le forchette in ordine di utilizzo, dall’esterno all’interno. I bicchieri vanno posizionati sulla metà a sinistra del piatto alto. Il bicchiere del vino deve stare sopra la punta del coltello e verso il centro il bicchiere dell’acqua. Vicino ai bicchieri va posizionato il piattino per il pane. Nel caso veniste colti dal dubbio, aspettate che sia qualcuno più esperto a cominciare e non fate altro che imitarlo. Male che vada potete sempre incolparlo per la gaffe. Se siete mancini, invece, fingetevi anoressici. Nel caso vi si serva una minestra o un consommé ricordate che questi vanno mangiati da un lato del cucchiaio e non dalla punta, e ovviamente non devono essere risucchiati. Evitate poi di alzare il mignolo quando tenete qualcosa in mano, di bere tutto di un fiato, di fare il bis di una vivanda e di tagliare la carne tutta a pezzetti, ma un pezzo alla volta. Infine se temete che per frutta vi venga servito un ananas o una noce di cocco tranquillizzatevi. L’etichetta impone che la frutta venga servita già sbucciata e tagliata. In attesa del terzo e ultimo episodio, potete intrattenere una amabile conversazione con la babbiona ingioiellata che vi siede a fianco. (2 - continua)

LA RICETTA DI MOVE LOMBRICHELLI CON GUANCIALE

Lombrichelli con guanciale croccante e sfoglia di parmigiano Ingredienti Guanciale, cipolla, olio Evo, sale, peperoncino, parmigiano Preparazione Tagliate la cipolla a dadini piccoli e il guanciale a listarelle. In una padella fate riscaldare un filo d’olio e unite la cipolla. Una volta soffritta unite il guanciale e lasciate cuocere per 3/4 minuti. Infine aggiungete la salsa di pomodoro, il peperoncino e il sale. Per guarnire: sfoglia di parmigiano (prendete un pezzo di carta da forno circolare, versateci sopra del parmigiano grattugiato e mettete in microonde per 30 secondi) e guanciale croccante (tagliate il guanciale a fettine sottili e fate cuocere in una padella con un filo d’olio finché diventa croccante). NOMI DA... VERME

È il più antico e diffuso formato di pasta casalinga fatta con acqua e farina, e in ogni paese lo stesso tipo a forma di lombrico assume nomi diversi. Il più usato è quello di lombrichelli, con le varianti di lumbrichelli e lombricoli, che prende spunto dalla somiglianza con l’omonimo animaletto, in analogia con i vermicelli napoletani di un tempo. Per un uso errato dell’apostrofo, in alcuni paesi del centro Italia vengono indicati anche come ombrichelli.

OSTERIA

RISTORANTE

PUB - PIZZERIA

Lu Postaccio

Livingstone

Lu Vecchiu Spizzicu

Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302

Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it

Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

i RISTORANTi

Cerchi un luogo in cui trovare rifugio per viaggiare stando fermi? Galleria Da.Co.! Ogni due settimane un menù nuovo, ricercato e dinamico, con piatti regionali e non solo.

di move

Galleria dA.Co.

Via del Tribunale 9, Terni . 0744. 58429

Arte, cibo e vino: tutto quello che serve!

PIZZERIA - ROSTICCERIA

RISTORANTE

Alpini

San Marco 2

Crunch

Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266

Terni - Via San Marco 4/6/8 chiuso mai tel. 0744.086507 . 329.8828336

Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

Soltanto al Ristorante Pizzeria San Marco 2 puoi gustare la pizza... nera! Non lasciarti ingannare dal suo particolare aspetto: si tratta di una pizza al carbone vegetale, dal colore scuro e dal sapore evocativo, che garantisce una grande capacità gas-assorbente e un’elevata digeribilità. Un ingrediente innovativo che punta alla salute.

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

I corti di Kappa Le colpe dei padri L’esplosione distrusse il palazzo. Morirono 226 persone. Soprattutto bambini, all’interno c’era anche un asilo nido. Una settimana dopo un’altra bomba: un liceo. E poi in un centro commerciale. Tutti pensarono ai terroristi, ma la polizia trovò delle immagini e individuò il responsabile, un ex agente. Lui caricò un video su Facebook in cui insultava le vittime, i loro familiari e sfidava la polizia a prenderlo. Divenne l’uomo più odiato del Paese, forse del mondo. Quando le forze speciali fecero irruzione nel suo nascondiglio, lo trovarono morto, si era sparato un colpo alla testa. La folla urlò “maledetto”, poi si sentì una esplosione, lontano: prima di morire aveva messo un’altra bomba, altri morti. Nei giorni successivi si scoprì che l’uomo aveva avuto una breve relazione con una ragazza: era rimasta incinta, ma si era tolta la vita dopo il parto. Il governo si chiese cosa fare di quel bambino, in molti su internet scrissero «uccidetelo». Quel bambino era Joe. Dodici anni dopo. Un’altra nazione, una bambina trascinata da un uomo in lacrime. «Andiamo, dai, a prendere un gelato» le dice lui, ma con una voce che non cela una rabbia furente. Appoggiata alla porta una donna bionda li osserva, fredda: «Ricordati che devi riportarla a casa mia entro le 10 di stasera, il giudice è stato chiaro». «Quella non è casa tua, è casa mia» si gira lui, rosso in volto. E mentre la bambina resta a guardare, in silenzio, la donna replica, gelida: «No, caro, adesso è mia. E ti conviene comportarti bene altrimenti lei non la rivedi più. Non ci metto nulla a tornare dal giudice... E tu i soldi per un avvocato decente non li hai». Lui si ferma, dieci secondi di silenzio. Poi è ancora l’uomo a parlare: «Sei la persona più cattiva che abbia mai conosciuto. Averti incontrato è stata la rovina della mia vita. Non c’è un singolo momento che salvo della nostra relazione, non c’è una singola cosa che abbiamo fatto insieme che sia stata giusta. Nulla». La bambina ascolta e anche se ha solo undici anni pensa: «Perché dice così? Se non si fossero conosciuti, io non sarei mai nata. Se ogni singola cosa che hanno fatto insieme è stata sbagliata, anch’io sono qualcosa di sbagliato». Tre giorni dopo l’uomo ucciderà l’ex moglie e si toglierà la vita. Ma in quella bambina, più della morte dei genitori, resterà impressa la frase del padre alla madre: «Non c’è una singola cosa che abbiamo fatto insieme che sia stata giusta». Quella bambina è Rebecca. Trent’anni dopo in un bar, a Barcellona, Rebecca e Joe s’incontrano. Lei è una stilista ed è in città per una fiera. Non si è mai sposata, non si è mai fidanzata, non ha mai voluto incontrare il giorno

successivo gli uomini con cui è stata a letto. Non ha amici e si sente bene solo quando può concentrarsi sul lavoro e disegnare nuovi pantaloni, camicie, completi per uomo. E in fondo è come se li disegnasse pensando sempre a suo padre, come se fosse lui a doverli indossare. Questa sera desidera del sesso e l’uomo con cui ha iniziato a chiacchierare - Joe - dopo che un cameriere ha confuso le ordinazioni, sembra la scelta giusta: non creerà complicazioni. Joe è a Barcellona per un’esibizione di thai-boxe. Ha trascorso quasi tutta l’infanzia in un istituto dove non lo trattavano male. Per tre volte è stato dato in adozione e per tre volte le famiglie lo hanno restituito all’istituto perché, anche se sarebbe dovuto essere un segreto, avevano saputo che era il figlio dell’uomo delle bombe, del mostro: «E se diventasse come lui?» si erano chieste. Eppure Joe era un bambino tranquillo e non è cambiato neppure quando ha capito chi era suo padre. La thai-boxe è solo la sua professione, non è un violento. Non si è sposato, ha fatto sesso con centinaia di donne, ma non ha mai dormito con loro: se ne è sempre andato o ha chiesto a loro di farlo. Vanno nella stanza di Joe, si spogliano in silenzio, Rebecca gli tocca i capelli, quasi li strappa, provocandogli dolore. Ma è quel gesto che crea un contatto: si guardano negli occhi un istante, li chiudono, infine tornano a fissarsi. Non parlano ma si sviluppa una comunicazione che nessuno dei due riteneva possibile. Dopo il sesso, Joe non chiede a Rebecca di andarsene. Dormono abbracciati. Restano due settimane a Barcellona, passeggiano, vanno in discoteca, si ubriacano. Non raccontano le rispettive storie ma è come se entrambi potessero vedere e riconoscersi nel vuoto dell’altro. Il giorno dopo Rebecca deve tornare in azienda. All’aeroporto si stringono, forte, e si ripetono il piano: «Ci vediamo tra due settimane a Londra, poi andiamo in Australia, per un mese». Sentono che così comincerà davvero la loro relazione, non saranno più soli. Per due settimane ogni giorno, ogni minuto dialogano su Whatsapp e su Skype. Il giorno prima dell’appuntamento a Londra si scambiano solo un messaggio: «A domani», «A domani». Entrambi raggiungono gli aeroporti delle rispettive città, entrambi poco prima dei controlli decidono di non partire. Nessuno dei due scrive un messaggio per dire: «Mi spiace, non vengo». Non si parleranno mai più.

“Sei la persona più cattiva che abbia mai conosciuto”

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it | @mauroev