3
movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA
Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 33 di Move Magazine del 14 maggio 2015. Anno II n. 28 Anno II n. 33 Giovedì 4 giugno 2015
DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA LIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI GIORGIA CAPACCIOLI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 05100 TERNI 0744.437552 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.
© MOVE COMUNICAZIONE
INDICE 4
Intro
8
Genio & Sregolatezza
10
World Reference
12
Libri
14
Fumo negli occhi
16
Archiviaggiando
22
Design Playground
28
Dress
35
Astri
38
I corti di Kappa
7
DIARY
EXHIBIT
23
WATCH & PLAY
29
TONIGHT
36
21
FOODY
IL CORRIDORE E LO SCRITTORE Il corridore non professionista si prefigge a ogni gara un suo obiettivo personale, arrivare al traguardo in tot ore. Se riesce a realizzare questo tempo, lui - o lei - penserà di aver raggiunto un risultato, ma se fin dall’inizio rinuncia a partecipare, non avrà ottenuto un bel nulla e proverà un senso di frustrazione. E anche nel caso che non riesca a terminare la gara nel tempo che si è prefisso, sarà contento di avercela messa tutta. In altre parole, sentirsi o meno fieri di sé una volta arrivati al traguardo, per chi corre su lunga
distanza, costituisce un criterio di valutazione. La stessa cosa si può dire che accada nella professione di scrittore. In questo lavoro non c’è vittoria o sconfitta. Ciò che conta, più di ogni altra cosa, è che l’opera compiuta corrisponda ai criteri che lo scrittore stesso ha stabilito. In questo senso scrivere un libro è un po’ come correre una maratona, la motivazione in sostanza è della stessa natura: uno stimolo interiore e silenzioso e preciso, che non cerca conferma in un giudizio esterno. Haruki Murakami
4
Rombo di motori sulle strade dell’Umbria. Il 6 e il 7 giugno è il weekend della ventesima Coppa Borzacchini, gara di regolarità Asi per auto storiche valida per Old Car Challenge Centro Italia. Un percorso che in entrambe le giornate partirà da Piazza Ridolfi a Terni e si snoderà attraverso tutti i principali centri del territorio, con nove prove di precisione in programma. L’evento è organizzato dal club Borzacchini Historic, intitolato allo storico pilota automobilistico ternano Mario Umberto Baconin Borzacchini (1898-1933), morto in incidente di gara e grande amico di Tazio Nuvolari. Dal Novecento facciamo un salto indietro di quattro o cinque secoli per recarci ad Acquasparta, dove dal 10 al 21 giugno va in scena la Festa del Rinascimento, manifestazione storico-rievocativa con giochi, spettacoli, gare, incontri a tema e cucina rinascimentale. Da segnalare, in particolare, il corteo storico del 12 con l’omaggio al principe Federico Cesi e la Giostra della Lince, sfida cavalleresca tra le tre contrade (Porta Vecchia, Ghetto, San Cristoforo) in programma domenica 14 e il teatro di contrada dal 15 al 17. Sempre in tema di rievocazioni, da non perdere domenica 7 giugno il Corteo Storico di Orvieto in occasione del Corpus Domini,
Dacia Maraini
Motori, storia e buon cibo UN RICCO GIUGNO A TERNI E PROVINCIA occasione ottima per ammirare gli splendidi costumi dei figuranti della città del Duomo. Proseguono a Terni I Concerti del Briccialdi, a conclusione dell’anno accademico dell’istituto musicale ternano: fino al 21 giugno in cartellone esibizioni di vario
genere, dalla musica barocca alle chitarre flamenche, dai canti della Grande Guerra alla musica da camera. Sabato 13 giugno Terni celebra l’anniversario della liberazione della città. Per l’occasione sarà possibile visitare, su prenotazione, i rifugi antiaerei
5
di Via Carrara e Palazzo Morelli. Un’iniziativa a cura di Laboratorio Blob.lgc, Comune, Cai e Isuc, che prevede anche una mostra fotografica alla bct dall’8 al 13 giugno. E proprio la bct martedì 9 giugno ospita la nota scrittrice Dacia Maraini e la medioevalista Chiara Frugoni, che presenteranno i loro libri per un incontro sulla figura di Santa Chiara d’Assisi. Dal 4 al 7 giugno a Poggio Lavarino – Giuncano ecco Valserra. Territorio e Tradizioni. Presso il Centro Servizi Valserra quattro giorni di divertimento e incontro tra tiro al piattello, tiro con l’arco, falconeria, esibizioni e gare di pesca, agility dog, dibattiti, musica, stand gastronomici, il tutto a cura di Arcipesca e Arcicaccia. A San Liberato di Narni dal 12 al 21 giugno gastronomia e svago con la Sagra del Porchetto. Tra gli eventi in programma il concerto del 18 dei The Whips, giovane pop-rock band umbra da Amici 2014. Concludiamo con un appuntamento di sport e natura: il primo Miranda Trail, gara competitiva e passeggiata ecologica in ambiente boschivo attraverso i colli Miranda, Moggio e Cimitelle, a cura di Associazione Myricae e Pro Loco Miranda. (f.m.)
AMELIA PENSA... GIGANTE Letteratura, filosofia, musica, arte per i tre giorni di Ciclopica
5-7
giugno
Ciclopica. Giganti in Collina è un festival di tre giorni dedicato alla letteratura, alla filosofia e all’arte, composto di numerosi incontri con autori, conferenze, dibattiti, concerti e performance. Da venerdì 5 a domenica 7 giugno, Amelia una nutrita formazione di studiosi, scrittori e artisti di diversa provenienza che affronterà argomenti di attualità e riflessioni volte al dibattito filosofico e letterario, coniugando occasioni di confronto e analisi dei cambiamenti nel panorama sociale e culturale dei nostri giorni. Non mancano concerti dal vivo e let-
ture di prosa. Tra gli ospiti scrittori del calibro di Erri De Luca (nella foto), Sandra Petrignani e Valerio Magrelli, esperti di geopolitica come Lucio Caracciolo, e ancora sociologi, giornalisti e artisti, tra cui Khaled Fouad Allam e Haim Baharier, pronti a confrontarsi attraverso le proprie arti. Per informazioni: www.ameliaciclopica.it.
7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 5 AL 18 GIUGNO
festa del rinascimento 10/21 giugno acquasparta Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it
VALSERRA TERRITORIO E TRADIZIONI
SAGRA DEL PORCHETTO
CORPUS DOMINI 4/7 giugno poggio lavarino
12/21 giugno san liberato
7 giugno orvieto
8
05 VENERDÌ
GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena
RENATO CESARINI
Marchigiano calzolaio. Di qua e di là dall’Atlantico è la stessa cosa, emigrare cambia poco. Renato Cesarini rischiava di fare la stessa fine anche a Baires, lui salito su un bastimento da poppante, al seguito dei genitori che da Senigallia cercavano fortuna nelle Americhe. E invece no, perché Renato i piedi non li aggiustava agli altri, ma faceva cantare i suoi. Se ne accorsero presto, in Argentina, di quella mezzala tecnicamente perfetta, di quelle movenze ballate, di quella visione di gioco profetica. Era l’epoca del calcio sontuoso – del Metodo, del Sistema – ma era anche l’epoca degli oriundi, gli italiani di ritorno. Cesarini tornò, come prima di lui avevano fatto gli Orsi e i Luisito Monti. Transatlantico per Genova, e poi Torino, la grande Juve di Carcano e Agnelli, quella dei cinque scudetti di fila, la Fidanzata d’Italia. E quindi, naturalmente, la Nazionale, esordio nell’inverno del 1931, con l’Italia del Duce che sembrava giocare il football dell’avvenire. Renato – brillantina nei capelli, pettine in tasca, smoking e sigaretta Giubek – firmò il gol della vittoria al novantesimo: 3-2 per noi, il calcio danubiano spazzato via dalla scuola italiana, anzi mediterranea. Nacque quel giorno la zona Cesarini, il gol quando la messa è finita. Lui, Renato, emigrato e poi immigrato, si prese la polvere di stelle. E festeggiò come al solito: una buona bottiglia, un sigaro, e un paio d’ore in simpatia alla casa di tolleranza. Asciugamano e sapone compresi.
CONCERTI I Concerti del Briccialdi Canti della Grande Guerra, concerto della classe di canto di Ambra Vespasiani e del corso di canto folk di Lucilla Galeazzi. Musiche di Zandonai, Gastaldon e canti di tradizione orale. Sala Casagrande. D Istituto Briccialdi (Via del Tribunale 22), Terni O 21 e ingresso gratuito I www.briccialditerni.it INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina I Giganti e i mulini a vento, dialogo su Don Chisciotte tra Valerio Magrelli e Vincenzo Vitiello, con Giulio Goria. D Chiostro Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 I www.ameliaciclopica.it INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina La pancia che pensa. Da Polifemo a Morgante, aperitivo letterario con Davide Grossi e Giodo Agrusta (voce narrante). D Chiostro Palazzo Colonna, Amelia Tr O 19.30 I www.ameliaciclopica.it INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina In-contri di civiltà. L’Europa e l’Islam, dialogo tra Khaled Fouad Allam e Lucio Caracciolo, con Davide Assael. D Piazza Lojali (Duomo), Amelia Tr
O 21.30 I www.ameliaciclopica.it EVENTI Valserra. Territorio e tradizioni Al mattino trofeo di tiro al cinghiale corrente, esposizione didattica di falconeria, apertura mostra mercato e stand gastronomici. Al pomeriggio dibattito con il micologo Enrico Bini. In serata al palco centrale musica con l’Orchestra Mirko Casadei. D Centro Servizi Valserra (loc. Poggio Lavarino), Terni O dalle 7 I 334.3524649 . 331.6657358 CINEMA Giornata Mondiale Ambiente Proiezione del film documentario Chasing Ice di Jeff Orlowski (Usa, Bolivia, Canada, Francia, Islanda, 2012). Sala Conti Palladini. D Biblioteca Comunale (Largo Nassiryia e Kabul 1), Amelia Tr O 21.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591 INCONTRI Bambine non spose Incontro con Andrea Iacomini, portavoce della Direzione Generale Comitato Italiano per l’Unicef Onlus. D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), Terni O 16 e ingresso gratuito I 329.5653008 CONFERENZE Penelope non tesse inganni Conferenza sulla figura storica della regina, capace di comunicare sapienza e bellezza.
10
Relatrice: Marina Mattei. In collaborazione con il gruppo archeologico del Dlf Terni. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it
WORLD REFERENCE di Enrica Arcangeli
IL RITMO DELLO SLUM / 1
Se sei a Nairobi, capitale del Kenya, e ti aggiri per gli slum, le baraccopoli, comprendi la parola “povertà”. La assimili davvero, la vedi per la prima volta, capisci le parole disperazione e sconforto. Ti chiedi realmente come sia possibile. Come sia possibile permettere che migliaia di persone vivano in enormi latrine a cielo aperto e migliaia di bambini non abbiano diritto alcuno, crescendo in mezzo a detriti, immondizia, escrementi e malattie. Ti chiedi come sia possibile che tu e loro condividiate lo stesso cielo, lo stesso pianeta. I bambini, lì, sono chiamati chokora, che in lingua swahili significa spazzatura. Allora li vedi che sniffano colla, lo sguardo vacuo, gli occhi persi, anime erranti, e ne comprendi il perché. L’unico modo per sopravvivere nell’inferno in terra è sballarsi fino ad annullarsi, tanto da non sentire più la fame, la sete, il freddo. Diventi invisibile. È l’unico modo. O forse no. Se sei a Nairobi e ti aggiri per gli slum e senti un ritmo irresistibile, senti il suono trascinante delle percussioni, e senti piedi che battono al ritmo di musica e la terra che trema, sei nel posto giusto. Non sei distante dai Juakali Drummers: bambini e ragazzi che, trainati da un desiderio di riscatto, si sono attaccati con tutta l’energia che hanno in corpo alla musica, con tutta la forza dell’anima alla loro dignità. Cosa fanno? Lo scopriremo nel prossimo numero. (1 - continua)
CINEMA Roma non fa’ la stupida stasera Cineforum dedicato alla città eterna. Proiezione del film Sacro GRA di Gianfranco Rosi (Italia, 2013). D Centro RelAzion’Arti (Via Curio Dentato 25/M), Terni O 21 e ingresso a offerta con tessera sociale I associazionerelazionarti.it I 338.9445027 . 347.0325693 LIBRI A Terni se dice... Intrattenimento musicale con la fisarmonica di Ennio Ciaramellari. A seguire presentazione del libro A Terni se dice... con Mario Menghini, Roberto Pecci, Massimiliano Mattioli. D Centro Sociale Cesure, Terni O dalle 16.30 I 349.4318264 . 340.6272102
06 SABATO MOTORI Coppa Borzacchini 20^ Coppa Borzacchini, gara di regolarità Asi per auto storiche valida per Old Car Challenge Centro Italia. Verifiche, passerella in città, 1^ prova di precisione Strettura Passo Somma, Spoleto, Fossa di Cerro (2^ prova di precisione), S. Anatolia di Narco, Monteleone (3^), Leonessa (4^), Piediluco (5^), ritor-
no a Terni in Via Benucci (6^), cena e pernottamento. D Partenza da Piazza Ridolfi, Terni O dalle 8 I www.borzacchinihistoric.it I 0744.420261 INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina La tua vita, la mia storia. Tra romanzo e biografia, dialogo tra Wanda Marasco e Sandra Petrignani, con Massimo Donà. D Chiostro Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 17.30 I www.ameliaciclopica.it CONCERTI Ciclopica. Giganti in Collina Sonate bibliche di Johann Kuhnau, concerto aperitivo con Gabriele Catalucci (clavicembalo) e Giordano Agrusta (voce narrante). D Chiostro Palazzo Colonna, Amelia Tr O 19.30 I www.ameliaciclopica.it CONCERTI Ciclopica. Giganti in Collina Jazz & poesia. Voci spezzate, concerto del Massimo Donà Trio Jazz composto da Massimo Donà (tromba), Michele Polga (sax), Davide Ragazzoni (batteria). Voce narrante Vincenzo Vitiello. D Chiostro Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 22 I www.ameliaciclopica.it EVENTI Valserra. Territorio e tradizioni Apertura mostra mercato e stand gastronomici, prova lavoro campionato regionale cani
11
da ferma e da cerca su quaglie liberate, tiro al piattello, arcieri, dibattiti, gare. In serata al palco centrale musica con Alex & la 5^ Dimensione. D Centro Servizi Valserra (loc. Poggio Lavarino), Terni O dalle 7 I 334.3524649 . 331.6657358 VISITE Stroncone a porte aperte Visita alle vecchie carceri, all’archivio notarile e ai palazzi nobialiari Boscia, Sani-Casagrande, Malvetani. D Stroncone Tr O 16 e partecipazione gratuita I 339.6207310 (Paola) TEATRO Miracolo di Bellezza Corpus Domini: la festa I quattro quartetti, Thomas
Sterns Eliot interpretato da Paola Gassman, Luigi Diberti, Evelina Meghnagi, Sergio Basile. Concertato vocale con musiche originali eseguite da Paolo Vivaldi. Regia Lorenzo Gioielli. Sala dei Quattrocento. D Palazzo del Popolo (Piazza del Popolo), Orvieto Tr O 21 I www.orvietofest.it I 348.5656584 . 339.8142317
07 DOMENICA INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina Oltre le colonne d’Ercole. La letteratura e il viaggio, dialogo tra Antonio Gnoli ed Emanuele Trevi, con Sandra Petrignani. D Piazza Lojali (Duomo),
Amelia Tr O 17 I www.ameliaciclopica.it INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina Sopra e sotto la parola. Morfologie dell’alfabeto, dialogo tra Haim Baharier ed Erri De Luca, con Giacomo Petrarca. D Piazza Lojali (Duomo), Amelia Tr O 18.30 I www.ameliaciclopica.it CONCERTI Ciclopica. Giganti in Collina Giants & Jump, evento conclusivo con The Bedhoppers Jumpin’Orchestra. D Chiostro Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 22 I www.ameliaciclopica.it
12
LIBRI
di Livio Capuano CARI MOSTRI
Alle prese con l’horror, Stefano Benni si dimostra ancora una volta uno dei nostri scrittori più divertenti, creativi e originali; in questa pirotecnica raccolta di racconti rende omaggio a un genere tanto amato, mescolando, con la sua proverbiale ironia, paura e comicità e regalandoci un’indimenticabile galleria di mostri immaginari e reali. I protagonisti sono spesso maschere che vivono fra di noi: il manager “tagliatore di teste”, le lolite disposte a tutto per avere il biglietto per un concerto, l’oligarca russo, il mercante d’armi... Ma fra i mostri di Benni non mancano quelli che noi umani ci siamo creati da soli: le tasse; gli innumerevoli account, pin, password senza i quali non possiamo più vivere; gli apparecchi tecnologici dei quali stiamo diventando volontari schiavi. In questa vera e propria mostrogonia contemporanea, Benni fa in fondo ciò che ha sempre amato fare: mettere in ridicolo i vizi e le debolezze della nostra società, nella quale l’orrore più grande è la nostra assuefazione a questi mostri, detestati e al tempo stesso subiti, accettati, invidiati. Nel libro troviamo anche la piacevole sorpresa di un tributo dell’autore a grandi personaggi, come Edgar Allan Poe e Michael Jackson, dei quali racconta a modo suo la tragica fine.
Stefano Benni Cari mostri Pagg. 256, 17 euro, Feltrinelli A cura di La Feltrinelli Point Terni
EVENTI Valserra. Territorio e tradizioni Apertura mostra mercato e stand gastronomici, trofei di caccia, esibizioni, esposizione rapaci e cani, premiazioni. In serata al palco centrale spettacolo musicale con Pamela Group. D Centro Servizi Valserra (loc. Poggio Lavarino), Terni O dalle 7 I 334.3524649 . 331.6657358 MOTORI Coppa Borzacchini 20^ Coppa Borzacchini, gara di regolarità Asi per auto storiche valida per Old Car Challenge Centro Italia. Partenza da Terni, Vascigliano (7^ prova di precisione), Configni, Montebuono, Calvi dell’Umbria (8^), San Lorenzo, Moricone, Narni, ritorno a Terni in Via Benucci (9^ prova), Narni Scalo, San Gemini, pranzo finale e premiazioni. D Partenza da Piazza Ridolfi, Terni O dalle 9 I www.borzacchinihistoric.it I 0744.420261 EVENTI Corpus Domini Uscita dei cortei storici e sfilata fino al Duomo per la celebrazione religiosa. A seguire processione storica e religiosa del Corpus Domini. D Orvieto Tr O dalle 9.15 I www.inorvieto.it CONCERTI Giugno Cesano Concerto di Fabio Liberatore (compositore per Carlo Verdone e Stadio). A seguire inaugurazione mostra personale di pit-
tura di Giovannino Montanari. D Auditorium Sant’Angelo, Cesi di Terni O 17 e ingresso gratuito I 333.3802745
08 LUNEDÌ INCONTRI Voice Voce Voix Voice Voce Voix working progress / vocal theather. Divertimenti surreali con la voce - dall’ottava rima al rap... con Pessoa. A cura di Cantiere d’Arti. Trainer Anna Maria Civico. Su prenotazione. D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), Terni O 21 e ingresso gratuito I 329.5653008
09 MARTEDÌ CONCERTI I Concerti del Briccialdi La guitarra flamenca de concierto, concerto del quartetto di chitarre flamenche dell’Istituto Briccialdi. Danzatore ospite Josè Greco, cantante ospite Rosarillo. Musiche di Montoya. D Auditorium del Carmine (Via del Vescovado), Terni O 21 e ingresso gratuito I www.briccialditerni.it INCONTRI Filosofia Mon Amour Quarta lezione della scuola popolare di filosofia diretta da Marcello Ricci sul tema Laicità
13
e grandi ideologie. Si parla di anarchismo. Sala G. D Associazione La Pagina (Via De Filis 7), Terni O 21 e ingresso gratuito I info@civiltalaica.it I 348.4088638 EVENTI La Festa del Rinascimento Al pomeriggio a Palazzo Cesi inaugurazione mostra fotografica Viaggio in Cambogia a cura di Sandro Liberatori. In serata in Piazza Federico Cesi Aspettando la Festa del Rinascimento. Ceniamo insieme con gli alunni dell’istituto comprensivo. D Acquasparta Tr O 18 e 20 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 INCONTRI Dacia Marini e Chiara Frugoni Incontro con Dacia Maraini, autrice del libro Chiara d’Assisi. Elogio della disobbedienza e con Chiara Frugoni, autrice del libro Una solitudine abitata. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
10 MERCOLEDÌ EVENTI La Festa del Rinascimento ...e quindi uscimmo a riveder le stelle” (Divina Commedia, Inferno, XXXIV, 139), con le classi prime, seconde e terze della scuola primaria. D Piazza Cesi, Acquasparta Tr O 21
I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 INCONTRI bct off Apericena ludosofico-conviviale e a seguire concerto Inno alla incipiente estate dell’Orchestra polifonica coordinata da Lorenzo Pizzuti. D Caos (Viale Campofregoso 98), Terni O 20.30 I www.bct.comune.terni.it I 324.9542360
FESTE Sismano in Festa Apertura taverna nei nuovi locali al coperto e pesca di beneficenza. La serva padrona, commedia dialettale in tre atti a cura della Contrada S. Lucia. D Sismano di Avigliano U. Tr O 19.30 e 21 I www.sismano.org CONFERENZE Giugno Cesano Conferenza sul tema La famiglia Cesi e il suo rapporto con il territorio di Cesi e Narni. Relatori:
14
Giuseppe Fortunati e Loretta Santini. Coordina Lorenzo Ferrante. D Auditorium Sant’Angelo, Cesi di Terni O 17.30 e ingresso gratuito I 333.3802745
FUMO NEGLI OCCHI
di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia DOMU
All’inizio il titolo fuorvia, alla fine illumina. Domu vuol dire sogni di bambini. È un “horror elegante” (a tratti poeticamente splatter) messo in scena magistralmente in un quartiere metropolitano giapponese fatto di enormi e alienanti casermoni. Katsuhiro Otomo, già architetto, fra il 1980 e il 1983 ricama tra le migliori pagine conosciute, disegna edifici moderni il cui realismo è maniacale e per questo finisce per inquietare. Un realismo che fa da sfondo ad una deriva fantasy che riduce l’umanità a zimbello dei capricci di forze soprannaturali. Un diavolaccio (personificato da un vecchietto apparentemente innocuo) causa morti a raffica, per motivi futili e con una certa dose di malignità nel calcare la ferocia dei suoi gesti malvagi. La polizia brancola nel buio. Il mondo sembra in balia del male e destinato alla disgrazia e al nefasto. Fino a che una bambina s’arrabbia e per il vecchio sono guai. Un crescendo costante di tensione in un ritmo incalzante, un campionario di effetti e di soluzioni grafiche permette di assistere alla guerra di due forze sovrumane con suspense e sospensione d’incredulità. La climax esplode e, con sé, molta scenografia. Gli adulti sono la realtà, la paura, l’ignoranza. I vecchi e i bambini hanno i canali aperti dai quali entra di tutto, la luce e le tenebre. facebook.com/Fumonegliocchi2013
11 GIOVEDÌ CONCERTI I Concerti del Briccialdi Lagrimosa beltà, concerto dell’ensemble barocco dell’Istituto Briccialdi di Fabio Ciofini. Musiche di Sances, Sammartini, Carissimi. Sala Casagrande. D Istituto Briccialdi (Via del Tribunale 22) Terni O 18 e ingresso gratuito I www.briccialditerni.it EVENTI La Festa del Rinascimento Al pomeriggio a Palazzo Cesi inaugurazione mostra Vagabolario. Viaggio miniato tra le leggende dei piccoli popoli nelle isole linguistiche d’Italia a cura di Francesco Severini. In serata in Piazza Federico Cesi La giostra dei tamburi sonanti, coreografie dei tamburini delle contrade e a seguire La Filomena, sfida tra contrade. D Acquasparta Tr O 18 e 21.30 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 VARIE Undici Undici. Seguendo il filo della storia, performance artistica di Stefano De Majo per ricordare
l’anniversario dei bombardamenti sul Terni. Teatro, musica, danza, canto, arti visive e altro. D partenza dalla bct, Terni O 16 CONFERENZE Amelia Doc Conferenza sul tema Importanza e prospettive della Zonazione Viticola dell’Umbria Meridionale. Al termine la Condotta Slow Food Terre dell’Umbria Meridionale, curerà Ricette tipiche: la fregnaccia, degustazione con vini del territorio. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Terni O 18 e ingresso gratuito I www.ameliadoc.it FESTE Sismano in Festa Stand gastronomici e musica live con Clyto Band. D Sismano di Avigliano Umbro Tr O 22 (musica) I www.sismano.org
12 VENERDÌ CONCERTI I Concerti del Briccialdi Messa in re magg. op. 6 di Dvorak eseguita dal coro da camera dell’Istituto Briccialdi e dalla Corale Amerina. All’organo Gabriele Catalucci, direttore Massimo Gualtieri. Musiche di Dvorak, Liszt, Reger. D Chiesa di Sant’Antonio, Terni O 21.30 e ingresso gratuito I www.briccialditerni.it
15
TEATRO Le quattro stagioni Spettacolo poetico, teatrale, musicale con regia e sceneggiatura di Patrizia Carè. Poesie di Dev Lo Storto, Fanny, Jo Pocket, Patrizia Carè. Interpreti Manù e Rudy Allen. Musiche di Michele Pagliari. Sala Blu. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 21 e ingresso gratuito I 320.3891202 . 333.8503990 EVENTI La Festa del Rinascimento Al pomeriggio a Palazzo Cesi, Sala del Trono, inaugurazione mostra Giostre, Quintane e Palii d’Italia a cura di Roberto Parnetti. In serata in Piazza Federico Cesi corteo storico con l’omaggio al Principe, lettura del bando e riconsegna delle chiavi
al governatore della città. D Acquasparta Tr O 18 e 21.30 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 SAGRE Sagra del Porchetto Dancing on the Moon, esibizione di danza e ballo a cura delle scuole Asd Samba di Simone Serangeli e Asd Ritmoloco. di Chiara Cecchetti. Stand gastronomico aperto anche in caso di maltempo. D San Liberato di Narni Tr O 21 (stand dalle 19) I 339.8889268 . 366.6481026 INCONTRI Syria Freedom Incontro con l’associazione Onsur Italia. Intervengono Amina Dachan, Huda Dachan, Samantha Falciatori, Paola Gigante. A
cura di Onsur in collaborazione con Casa delle Donne di Terni. D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), Terni O 17 e ingresso gratuito I 329.5653008 CONCERTI Giugno Cesano Concerto della Banda Musicale Tullio Langeli di Cesi. A seguire spettacolo pirotecnico in onore del patrono Sant’Onofrio. D Auditorium Sant’Angelo, Cesi di Terni O 21.15 e ingresso gratuito I 333.3802745 CINEMA Amelia Doc Proiezione del film documentario Resistenza naturale di Jonathan Nossiter (Italia, 2014).
16
Sala Conti Palladini. D Biblioteca Comunale (Largo Nassiryia e Kabul 1), Amelia Tr O 21.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 349.2133591
ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri
IL CESTINO GIGANTE
Se pensate che progettare edifici a forma di cose sia originale, dovrete ricredervi. È stato realizzato veramente di tutto nel mondo, nonostante il rischio di sconfinare nel grottesco fosse spesso dietro l’angolo. Tralasciando improbabili strutture a forma di violini, coccodrilli, pesci, elefanti, robot e - soprattutto - water giganti (non ci credete? Digitate “water + Suwon” su Google…) il miglior tentativo relativo a questo particolare genere architettonico è probabilmente il Basket building a Newark, in Ohio, Stati Uniti. Sebbene il quotidiano britannico Telegraph lo inserisca al quarto posto nella top 30 degli edifici più brutti del mondo, in realtà questo enorme cestino da pic-nic ben combina le sue forme disegnate dal vimini con quelle dei balconi e delle finestre di un fabbricato. La simpatica fusione è opera dello studio statunitense NBBJ, che ha saputo dare concretezza al sogno di Dave Longaberger, fondatore di una omonima fabbrica specializzata in cestini. Mister Longaberger sognava un edificio analogo sin da quando nel 1976, in memoria del padre defunto, fondò la sua prima fabbrica di cestini di vimini. Nel 1997 il suo sogno divenne realtà grazie alla bontà del suo lavoro, e la sua impresa è oggi ancor più florida anche per merito della pubblicità indotta dalla sua buffa sede.
CINEMA Roma non fa’ la stupida stasera Cineforum dedicato alla città eterna. Proiezione del film La grande bellezza di Paolo Sorrentino (Italia, 2013). D Centro RelAzion’Arti (Via Curio Dentato 25/M), Terni O 21 e ingresso a offerta con tessera sociale I associazionerelazionarti.it I 338.9445027 . 347.0325693 LIBRI Incontro con l’autore Incontro con Francesco Costantini, autore del libro Brivido, raccolta di componimenti poetici. Interventi vari. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it
La mia tempesta. D Caos (Viale Campofregoso 98) e Associazione Sintonie (Piazza Clai 32), Terni O 16.30, 17.30 e 21 e partecipazione gratuita I 327.2346211 (Chiara)
13 SABATO EVENTI La Festa del Rinascimento Al pomeriggio in Piazza Federico Cesi Il calice del principe, laboratorio di ceramica per bambini. A seguire a Palazzo Cesi, Sala del Trono, Vino in festa. Intorno alle culture del vino, convegno Expo 2015 a cura dell’Università di Perugia. In serata in Piazza Federico Cesi Le stagioni dell’amore, grande spettacolo a cura del Piccolo Nuovo Teatro di Bastia. D Acquasparta Tr O 15.30, 17 e 21.30 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053
Sismano in Festa Stand gastronomici e musica con Zeropretese (folk music). D Sismano di Avigliano U. Tr O 22 (musica) I www.sismano.org
SAGRE Sagra del Porchetto Serata danzante con Irene Live. Stand gastronomico aperto anche in caso di maltempo. D San Liberato di Narni Tr O 21 (stand dalle 19) I 339.8889268 . 366.6481026
VARIE Agorà des Enfants Festival dell’infanzia. Al pomeriggio al Caos Arealab laboratorio creativo con materiali di recupero (3-5 anni) e all’associazione Sintonie laboratorio musicale (0-3 anni). In serata al Teatro Secci spettacolo teatrale
VARIE Agorà des Enfants Festival dell’infanzia. Al pomeriggio al Caos Arealab laboratorio sulle emozioni (7-10 anni) e all’associazione Sintonie laboratorio di propedeutica musicale (3-6 anni). A seguire in Piazza Clai Pedibus Musicale. In
FESTE
17
serata al Teatro Secci spettacolo teatrale Lettera in bottiglia. D Caos (Viale Campofregoso 98) e Associazione Sintonie (Piazza Clai 32), Terni O 16.30, 17.30, 18.45 e 21 e partecipazione gratuita I 327.2346211 (Chiara) FESTE Sismano in Festa Taverna aperta e musica live con Enrico Capuano & Tammurriata Rock. D Sismano di Avigliano U. Tr O 22 (musica) I www.sismano.org VISITE I rifugi antiaerei di Terni Visita a due rifugi antiaerei di Terni in occasione dell’anniversario della liberazione della città. Prenotazione obbligatoria entro giovedì 11 giugno. D Via Carrara e Palazzo Morelli, Terni O 10-13 . 14.30-17 I 0744.431314 (lun-ven 16-20) I blob.lgc@gmail.com VARIE Giocamondo Una giornata dedicata a bambini e ragazzi con attività ludiche, sport, animazione, didattiche. D San Gemini Tr O 10-20 e ingresso gratuito I www.comune.sangemini.tr.it
14 DOMENICA EVENTI La Festa del Rinascimento Al pomeriggio agli impianti sportivi comunali Giostra della
Lince, giostra cavalleresca tra le tre contrade. In serata a Palazzo Cesi Un brindisi con il principe, visite guidate, degustazioni e performance dell’attore Andrea Brugnera. D Acquasparta Tr O 16.30 e 21 O serata 10 euro I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 SAGRE Sagra del Porchetto Serata danzante con Samuele Biribicchi. Stand gastronomico
aperto anche in caso di maltempo. D San Liberato di Narni Tr O 21 (stand dalle 19) I 339.8889268 . 366.6481026 MOTORI Giugno Cesano Rievocazione storica di moto d’epoca lungo il tracciato Cesi Scalo - Cesi. D Cesi di Terni O 9-13 e ingresso gratuito I 333.3802745
18
SPORT Miranda Trail Giro dei tre colli Miranda-Moggio-Cimitelle, gara competitiva di km 20 e passeggiata ecologica di km 8 e km 4 a cura di Associazione Myricae e Pro Loco Miranda. Percorso interamente boschivo. D Raduno e partenza dal piazzale di Miranda, Terni O 7.30 (raduno) e 9 (partenza) e 20 euro (gara competitiva) e 10 euro (gara non competitiva) I www.associazionemyricae.it I 338.8376142 TEATRO Agorà des Enfants Festival dell’infanzia. Spettacolo teatrale itinerante La mia tempesta con accompagnamento musicale dal vivo di Simone
Martino, danza in cerchio e spuntino. D Portico Teatro Verdi (Corso Vecchio), Terni O 17.30 e partecipazione gratuita I 327.2346211 (Chiara) FESTE Sismano in Festa Al mattino processione. In serata taverna aperta e musica live con i Vigili Girati. D Sismano di Avigliano U. Tr O 11.30 e 22 (musica) I www.sismano.org
15 LUNEDÌ CONCERTI I Concerti del Briccialdi Concerto dell’ensemble di chitarre di Emanuele Segre. Musiche Ravel, Miller, Benedetti, Stefanini. D Auditorium del Carmine (Via del Vescovado), Terni O 21 e ingresso gratuito I www.briccialditerni.it EVENTI La Festa del Rinascimento Il teatro di contrada. La contrada di Porta Vecchia presenta Il candelaio di Giordano Bruno. D Piazza Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 SAGRE Sagra del Porchetto Carlotta canta Mogol, musica con la Scarlatto Band composta da Valter Sacripanti, Sandro Raffe Rosati, David Pieralisi,
Riccardo Ciaramellari. Stand gastronomico aperto anche in caso di maltempo. D San Liberato di Narni Tr O 21 (stand dalle 19) I 339.8889268 . 366.6481026
16 MARTEDÌ EVENTI La Festa del Rinascimento Il teatro di contrada. La contrada del Ghetto presenta L’Erofilomachia di Sforza Oddi. D Piazza Federico Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 SAGRE Sagra del Porchetto Organettiamoci!, serata musicale di fisarmoniche e organetti con la base dell’orchestra Mattia & Rory Band. Stand gastronomico aperto anche in caso di maltempo. D San Liberato di Narni Tr O 21 (stand dalle 19) I 339.8889268 . 366.6481026 CONCERTI Giugno Cesano Open Stage: a palco aperto, esibizione gruppi pop-rock. D Area Marconi, Cesi di Terni O 18.30-24 e ingresso gratuito I 333.3802745 FESTE Sismano in Festa Taverna aperta e serata danzante con Eleonora & Gianluca Ligniti. D Sismano di Avigliano U. Tr
19
O 21 I www.sismano.org
17 MERCOLEDÌ EVENTI La Festa del Rinascimento Il teatro di contrada. La contrada di San Cristoforo presenta La fortuna di Flavio Flaminio Scala canovaccio tratto dal teatro delle favole rappresentative. D Piazza Federico Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 SAGRE Sagra del Porchetto Serata dance con i Fisadance, i Dj Pipinari e la fisarmonica di Giorgio Paoluzzi. Stand gastronomico aperto anche in caso di maltempo. D San Liberato di Narni Tr O 21 (stand dalle 19) I 339.8889268 . 366.6481026
GIOVeDÌ 18 GIOVEDÌ CONCERTI I Concerti del Briccialdi Musiche dal secolo breve, concerto delle classi di musica da camera, direzione d’orchestra e pratica della musica contemporanea dell’Istituto Briccialdi. Direttore Fabio Maestri. Musiche di Fedele, Berio, Cage, Nono. D Auditorium del Carmine (Via del Vescovado), Terni O 21 e ingresso gratuito
I www.briccialditerni.it EVENTI La Festa del Rinascimento Tamburi sonanti e giullari festanti. Spettacolo con i tamburini delle tre contrade e con i Trampollari di Porta Vecchia. D Piazza Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I ilrinascimentoadacquasparta.it I 340.7946157 . 347.6503053 SAGRE Sagra del Porchetto Musica live con i The Whips,
giovane band pop-rock umbra da Amici 2014. Stand gastronomico aperto anche in caso di maltempo. D San Liberato di Narni Tr O 21 (stand dalle 19) I 339.8889268 . 366.6481026
Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione
21
EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT
ANATOMIE fino al 30 giugno terni
FOTOGRAFIA
I RIFUGI ANTIAEREI A TERNI
Mostra fotografica realizzata in collaborazione con ISUC, Laboratorio Blob.lgc e Gruppo Grotte Pipistrelli del CAI di Terni per ricordare l’anniversario della Liberazione della città.. DOVE bct, chiostrina, Terni QUANDO dall’8 al 13 giugno ORARI fino alle 17 INFO 0744.431314 . blog.lgc@gmail.com
PITTURA
ANATOMIE
Mostra dell’artista narnese Irene Veschi. A cura di Franco Profili nell’ambito del progetto Officinaed’Arte. DOVE Palazzo Eustachi e Atelier Arte&Decò (Via Antonio Fratti 1), Terni QUANDO fino al 30 giugno INFO 0744.1963179 . 349.2237324
FOTOGRAFIA
LENS YOUNG SYRIAN...
Lens Youg Syrian in Italy - Tour, mostra fotografica a cura di Casa delle Donne. DOVE Palazzo di Primavera (Via Giordano Bruno 3), Terni QUANDO 12-19 giugno . 23 giugno - 17 luglio INGRESSO gratuito INFO 329.5653008
ARCHEOLOGIA
VOCI RITROVATE
Voci ritrovate. Archeologi italiani del Novecento, mostra audiovisiva organizzata dalla Fondazione Faina, patrocinata da Rai Radio 3. La scoperta di una serie di nastri registrati con la voce di alcuni dei maggiori archeologi e storici italiani del secolo scorso, ha permesso il recupero e la conservazione di testimonianze degli anni ‘60 e ‘70. DOVE Museo Claudio Faina (Piazza Duomo 29), Orvieto Tr QUANDO fino all’8 novembre
ORARI 9.30-18 INFO www.vociritrovate.it . 0763.341511
VISITE
NARNI SOTTERRANEA
Visite guidate al convento di San Domenico, chiesa affrescata, cisterne, acquedotto e sala dove avvenivano i processi dell’Inquisizione. DOVE Narni Sotterranea (Via S. Bernardo 12), Narni Tr ORARI domenica e festivi 11, 12.15, 15, 16.15 INGRESSO intero 6 euro, ridotto 3 euro INFO www.narnisotterranea.it . 339.1041645
VISITE
LA CASCATA IN NOTTURNA
Visita guidata in notturna alla Cascata delle Marmore. DOVE Cascata delle Marmore, Terni QUANDO sabato e domeniche di giugno ORARI 20.45 INGRESSO 6 euro INFO www.marmorefalls.it . 0744.62982 . 0744.67561
VISITE
LA CASCATA IN 100 PASSI
Visita guidata breve alla Cascata delle Marmore in due turni. DOVE Cascata delle Marmore, Terni QUANDO tutti i giorni di giugno ORARI 11.30 e 15.30 INGRESSO 1 euro INFO www.marmorefalls.it . 0744.62982 . 0744.67561
VISITE
CASCATA DELLE MARMORE
Visita naturalistica alla Cascata delle Marmore. DOVE Cascata delle Marmore, Terni QUANDO tutti i giorni di giugno ORARI 12 e 14.30 INGRESSO 2,50 euro INFO www.marmorefalls.it . 0744.62982 . 0744.67561
22
Elena Chiocchia, Emanuele Serra
www.designplayground.it
“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.
Libros Mutantes
Gli stand low-cost per una fiera di editoria indipendente a Madrid La fiera di editoria indipendente "Libros Mutantes" si svolge annualmente a Madrid presso La Casa Encendida e riunisce editori spagnoli e internazionali. Ogni anno gli organizzatori bandiscono un concorso pubblico per la progettazione degli stand che verranno utilizzati dagli espositori. La richieste del bando sottolineano aspetti come la sostenibilità, il riuti-
lizzo di materiali, il fai-da-te e, soprattutto, bassi costi di realizzazione. Per il 2015 lo studio Cuarto Orden (Cito Ballesta e Marta Gómez) ha vinto con un progetto che risponde pienamente alle richieste del brief. Le superfici degli stand sono costituite da tubi di acciaio (generalmente usati per le impalcature edili), che costituiscono l’intelaiatura dell’espositore, ai quali sono agganciate delle tele
tramite fascette in plastica. Seguendo il principio della sostenibilità, l‘impalcatura, una volta finita la fiera, tornerà in magazzino o verrà utilizzata per cantieri o altri eventi. Il riutilizzo della tela è apparentemente più complicato ma in realtà può diventare materiale di partenza per un progettista, che può trasformarla in tende, tovaglie, o borse da spiaggia. librosmutantes.com
CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA
watch & play
jurassic world pronti a tornare su isla nublar?
PATTI SMITH
ACCIDENTAL LOVE
OVERKILL
una cameriera e un parlamentare
10 giugno ciampino
14 giugno roma
24 LE REGOLE DEL CAOS
pop corn a cura di STEFANO CARDONI
PROSSIME USCITE
DA GIOVEDÌ 4
ACCIDENTAL LOVE
da giovedì 4
commedia (USA, 2014), 100’ di DAVID O. RUSSELL con JAKE GYLLENHAAL, JESSICA BIEL Una cameriera di una piccola città si ritrova con un chiodo conficcato in testa proprio mentre il suo ragazzo le chiede la mano. Questo le causa comportamenti eccessivi ed incontrollabili e la porta ad intraprendere un viaggio alla volta di Washington per ottenere una migliore assistenza sanitaria. Nella capitale incontra un ardito ma incapace membro del Congresso, che potrebbe aiutarla con il suo insolito caso.
LA RISPOSTA È NELLE STELLE
da giovedì 4
JURASSIC WORLD
da giovedì 11
azione (USA, 2015), 124’ di COLIN TREVORROW. con CHRIS PRATT, VINCENT D’ONOFRIO Ventidue anni dopo gli eventi di Jurassic Park, Isla Nublar dispone di un parco a tema di dinosauri completamente funzionante e calamita per milioni di persone. Passati alcuni anni dall’apertura, il numero di turisti in visita inizia a calare, per rimediare al calo di turisti, gli scienziati riescono a creare l’Indominus Rex, un nuovo tipo di dinosauro ibrido geneticamente modificato, utilizzando dna di vari dinosauri esistenti.
drammatico (Gran Bretagna, 2014), 112’ di ALAN RICKMAN con KATE WINSLET, MATTHIAS SCHOENAERTS Sabine De Barra, donna e non nobile, è in lizza per un incarico alla corte di Luigi XIV. Il sovrano e la sua cerchia stanno per trasferirsi a Versailles e l’artista di corte André le Notre, nonostante il disappunto iniziale, sceglie proprio Madame De Barra per realizzare uno dei giardini principali del nuovo palazzo. Mentre lei cerca di fare i conti con una tragedia del passato, Le Notre li fa con il disagio del suo presente. La malinconia di lui, attrae Sabine, mentre la tenacia di lei, e la sua sincerità, le avvicinano André.
drammatico (USA, 2015), 119’ di GEORGE TILLMAN JR con BRITT ROBERTSON, SCOTT EASTWOOD Storia d’amore tra Luke, un ex campione di rodeo e Sophia, una studentessa che sta per intraprendere il lavoro dei suoi sogni nel mondo dell’arte a New York. Proprio mentre il loro rapporto viene messo a dura prova da ambizioni e ideali contrastanti, Sophia e Luke si imbattono inaspettatamente in Ira, il cui ricordo della decennale storia d’amore con l’adorata moglie, ispirerà e scuoterà profondamente la giovane coppia.
THE SALVATION
da giovedì 11
western (USA, 2015), 90’ di KRISTIAN LEVRING con MADS MIKKELSEN, EVA GREEN È il 1870 e sono sette anni che il colono Jon attende che la moglie Marie e il figlio di dieci anni lo raggiungano in America, dalla lontana Scandinavia. Per loro ha lavorato duramente in una terra inospitale, insieme al fratello, e ora, finalmente, può essere ricompensato. Ma la felicità dura meno di un attimo e lascia il posto alla tragedia. Come in ogni classico del genere, Jon, da uomo per bene, si ritrova fuorilegge solitario, vendicatore dell’anima, duro a morire.
25
in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni 0744.896227 . www.thespacecinema.it N.P. Tel. per programmazione e orari D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 . www.cinemateatrilucioli.it N.P. Telefonare per programmazione e orari D RELAZION’ARTI Via Curio Dentato 25 347.0325693 www.associazionerelazionarti.it SACRO GRA 5 giugno • 21.30 LA GRANDE BELLEZZA 12 giugno • 21.30
NARNI D MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr 389.9088763 . 347.1921547 Il cinema resterà chiuso da giovedi 4 giugno a giovedi 16 luglio
AMELIA D OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it
Biblioteca comunale Luciano Lama Amelia Tr . Sala Conti Palladini CHASING ICE 5 giugno • 21.30 RESISTENZA NATURALE 12 giugno• 21.00 INCEPTION 19 giugno• 21.30 SHUTTER ISLAND 20 giugno • 21.30 LA MIGLIORE OFFERTA 21 giugno • 21.00
ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 33 0763.344655 www.ferretticinema.it N.P. Telefonare per programmazione e orari
ORTE D CINEMA ALBERINI Via del Plebiscito 0761.403585 N.P Telefonare per programmazione e orari
Consulta la programmazione aggiornata su WWW.MOVEMAGAZINE.IT
SPORT MOVIES
di Francesco Mecucci UNBROKEN
Angelina Jolie, con il suo Unbroken tratto dall’omonimo libro di Laura Hillenbrand, ha finalmente fatto conoscere su larga scala l’incredibile storia di Louis “Louie” Zamperini, l’uomo che non si spezzava mai. Nato negli Stati Uniti da genitori veneti, da ragazzotto ribelle, grazie all’intuizione del fratello maggiore, diventa una promessa dell’atletica leggera, tanto da qualificarsi ai giochi olimpici di Berlino 1936. Qui Louie (interpretato nel film da Jack O’Connell) arriva in finale nei 5000 metri: non va oltre l’ottavo posto, ma il suo ultimo giro, completato in soli 56 secondi, cattura le attenzioni della stampa e persino di Hitler. La sua carriera sportiva sembra avviata, ma lo scoppio della guerra mette la parola fine ai sogni olimpici di Louie, che mirava alla medaglia d’oro nelle mai disputate olimpiadi di Tokyo 1940. In Giappone, purtroppo, l’aviere Zamperini ci arriva da prigioniero di guerra, catturato dopo aver trascorso 47 giorni in mare alla deriva su un canotto di salvataggio, in seguito al crash del suo bombardiere. Nei campi di prigionia del Sol Levante, il feroce e sadico sergente Watanabe lo sottopone a ogni tipo di umiliazione e tortura. Ma Louie resiste fino al termine del conflitto, quando viene liberato e può tornare in patria. Rivedrà Tokyo nel 1997, a ottant’anni, come tedoforo dei giochi invernali di Nagano. È morto soltanto nel 2014, a novantasette anni. Unbroken, davvero.
26
local noise
a cura di ELEONORA ANZINI
Brooks of Sheffield Una band emergente che affascina con un sound innovativo influenzato da rock’n’roll, alternative rock e britpop: ecco i Brooks of Sheffield, di cui parla il frontman Gabriele Veronese. Ce ne parla Gabriele Veronese, il frontman. Come nasce il gruppo e perché questo nome? Il gruppo nasce nel 2010 da una mia idea, con lo scopo principale di divertirsi e proporre al pubblico le nostre canzoni, sperando di lasciare un messaggio importante nel cuore e nella mente di tutti. Il nome è tratto dal romanzo di Charles Dickens, David
Copperfield. È un nome d’impatto e suona anche abbastanza bene per un gruppo che propone musica inglese. Quali sono state le vostre influenze principali? Sono sfociate nel cosiddetto alternative rock, ma non amiamo molto essere etichettati, diciamo che ci piace fare musica “alla Brooks of Sheffield”. Proponiamo solo pezzi originali, ma qualche volta, specialmente nei live più lunghi, inseriamo nella setlist due o tre cover. Un disco uscito lo scorso anno: ce ne parlate? Nato dopo molte ore in sala prove,
BROOKS OF SHEFFIELD Gabriele Veronese: voce e chitarra Pierluigi Imperatori: cori e basso Ermanno Bizzoni: guitara e synths Edoardo Piergentili: batteria
Never fall in love with noise racchiude quelli che sono i miei pensieri, essendo il principale cantautore del gruppo, e le nostre influenze a livello di sound, sfociando nelle tematiche d’amore e del desiderio di un futuro migliore. Abbiamo iniziato a registrare l’album nell’estate 2013, è stata la nostra prima vera esperienza in studio. L’album è stato poi presentato con al Depero Club di Rieti a inizio 2014. Avete recentemente vinto il premio della critica al primo Cloaca Music Contest, organizzato dai Bushtard Studios di Terni. Com’è andata? È stata una bella esperienza, ci siamo divertiti molto e abbiamo dato il massimo. Siamo stati contenti di aver suscitato qualcosa in chi, alla fine, di musica ne capisce qualcosa in più rispetto agli altri, in questo caso la giuria che ci ha assegnato il premio della critica. Un sogno nel cassetto? Diventare una band rilevante, in modo che più gente possibile possa apprezzare le nostre canzoni. Se poi un giorno dovessero arrivare anche il successo, tour mondiali e quant’altro, noi ovviamente ce li terremmo stretti! FB: BROOKS.OF.SHEFFIELD Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT
27
on stage a cura di STEFANO CARDONI
GIOVEDÌ 11 VENERDÌ 5 ARIEL PINK D Serendipity, FOLIGNO PG STIGMHATE + ROTTING CHRIST D Traffic, ROMA ZEDS DEAD D Brancaleone, ROMA NOYZ NARCOS D Discoteca Laziale, ROMA
SABATO 6 PAOLO BENVEGNÙ D La Darsena, PERUGIA ZEDS DEAD D Brancaleone, ROMA FILIPPO ANDREANI D Loa Acrobax, ROMA THE PEAWEES D Alvarado Street, ROMA LOREDANA BERTE’ MALANDRAGEM D Csa Germinal Cimarelli, TERNI
LUNEDÌ 8 SUN KIL MOON D Aud. Parco della Musica, ROMA MAX PEZZALI D Discoteca Laziale, ROMA
MARTEDÌ 9 OSC2X D Marla, PERUGIA
MERCOLEDÌ 10
EDU FALASCHI D Closer, ROMA TWO FINGERZ D Discoteca Laziale, ROMA
VENERDÌ 12 THE BONE MACHINE D Almagia, APRILIA RM
SABATO 13 GIOVANNI TRUPPI D La Darsena, PERUGIA FATBOY SLIM + ILARIO ALICANTE D Palazzo dei Congressi, ROMA CAPUANO & TAMMURRIATA ROCK D SISMANO DI AVIGLIANO U. TR PULSE D Crossroad, ROMA KAOSFORCAUSE D Csa Germinal Cimarelli, TERNI
DOMENICA 14 PATTI SMITH D Citta’ dell’altra Economia, ROMA ALT-J D Ippodromo di Capannelle, ROMA
MARTEDÌ 16 THE DEAD ROCKS D T-Trane, PERUGIA SLIPKNOT+ AT THE GATES D Ippodromo di Capannelle, ROMA
GIOVEDÌ 18
ALDOUS HARDING D Black Market, ROMA
THE WHIPS D SAN LIBERATO DI NARNI, TR
OVERKILL D Orion, CIAMPINO RM
INDUBSTRY D Maral, PERUGIA
D Auditorium Parco della Musica, ROMA
TURNAROUND di Paolo Fortugno B.B. KING Qualche giorno fa se ne è andato all’età di 89 anni B.B. King, un’autentica icona del blues, se non altro perché ha passato un’intera vita on the road a diffondere questa musica nel mondo ad almeno tre generazioni di appassionati, dagli anni ’50 fino ai giorni nostri. “Per me la strada è come respirare, è onnipresente, non si ferma mai. Per più di quarant’anni ho tenuto una media di trecentotrenta concerti all’anno. [...] Il blues è qualcosa che devi vivere”. Personalmente ho avuto il piacere di vederlo in più di un’occasione e vi assicuro che i suoi show non mi hanno mai fatto rimpiangere il prezzo del biglietto. Tra le oltre 50 incisioni che ci ha lasciato è giusto ricordarlo nella sua dimensione più congeniale, quella del concerto dal vivo. “C’è qualcosa di particolare nel trovarsi in una prigione”, ricorda King a proposito del Live in Cook County Jail: “Non ho voluto suonare per soldi, ma solo per la soddisfazione di toccare anime che avevano bisogno di essere toccate”. Le eleganti note della sua chitarra, sostenute da un’inarrivabile tecnica del vibrato, si alternano alla voce vibrante del suo canto, mentre la band costruisce una trama orchestrale spinta dai fiati e da una sezione ritmica che sprizza scintille.
B.B. King Live in a Cook County Jail (MCA, 1971)
28
a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni
di jeans, calza a rete nera, boots e parka spellicciato sono la divisa d’ordinanza! Da segnalare senza dubbi il giallo: tenue, banana o canarino le sfumature in cui si propone. NOI SIAMO I GIOVANI... Visto soprattutto CON I BLUE JEANS! per colorare i capispalla come i blazer, OSSERVAZIONI E SPUNTI coprispalla in simil D’INIZIO STAGIONE pelle, pantaloni e ovCome direbbe un nostro caro ami- viamente accessori, co: bello, bello tutto, brave co ‘sti scarpe e borse. articoletti, ok ‘ste parole di setto- Tra gli uomini, non re, va bene l’osservazione attenta è più una tendenza delle passerelle mondiali e delle precaria, ma lo stile vetrine locali, ma slim se vuoi capire davsi presenta ormai vero quello che la come un contratto Il denim Gente decide poi a tempo indetermiquest’anno di indossare e di nato: rassegnatevi! eleggere a must Se non al risvoltino, arriva in veste have di stagione, almeno a riporre in over all! occorre scendere fondo all’armadio, in campo! ben appizzati, quei E le strade grepantaloni, maglie, mite degli ultimi caldi weekend, pull, felpe con cappuccio, cargo sono il perfetto terreno di osser- mimetici ormai sformati! Non butvazione per noi Signorine, che tateli, ma lasciateli lì, da guardare, mimetizzate con outfit a modino con una dolce malinconia, come e birretta artigianale d’ordinanza, quando si sfoglia l’album d’infanabbiamo scrutato, zia o il diario delle (con discrezione) la medie! Ma tra i tanti popolazione e avuto fuochi fatui del moncertezza di alcune do fashion visti per incontrovertibili tenstrada, c’è una cerdenze dello street tezza che accomuna style. tutti noi e resiste da Tra le giovanissisecoli: il denim, che me c’è un esercito quest’anno arriva in pronto per essere veste over all: il total arruolato tra le ballelook in jeans sarà il rine alla corte del fu vero must have per Snoop Dogg: shorts la primavera-estate
2015. Alcuni spunti per indossarlo: giacche e camicie in mille varianti e stili, dal distressed al dark-wash; pantaloni dalla vita alta o a palazzo per un mood seventy, lisci o super decorati molto Eighties! Andrà forte anche il vestito in denim o meglio ancora, lo chemisiér. E soprattutto la salopette, in grado di unire la sportività del jeans ai tantissimi look che si possono realizzare con questo capo. È stato infatti subito replicato dai brand low cost: perciò abbiatene! Provate i vari modelli e scegliete voi come indossarla: lunga, corta, stretta, extralarge, un po’calata, arricchita da dettagli in pizzo o dal sapore rock. Potete reinventare la salopette di volta in volta, con bijou e calzature diverse: molto glam, accostandola a un paio di decolletè magari dal tacco midi; più urban con delle sneaker e easy con dei bei sandali di cuoio! È ammesso accostare i capi che si preferiscono, senza preoccuparsi del colore, del lavaggio, l’importante sembra essere indossare almeno due capi in denim. In ultimo da segnalare il ritorno al colore originario, quello scaricato al porto di Genova o di Nimes: la pura e pulitissima tonalità indaco, dal raw al blu polvere. E occhio, che: “Siamo intorno a voi, in mezzo a voi e in molti casi siamo noi!”.
IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 5 AL 18 GIUGNO
souls revival 12 giugno tabard inn pub
tonight Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it
MIKE GLOZIER electrocution
ALICE QI WASABI 4 giugno caffè bugatti
VILLAGLORI SUMMER 6 giugno piscina palestra tonic
30
A PERITIVI Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM
ELECTROCUTION
a cura di Massimo Clike MIKE GLOZIER Salve a tutti cari Electrocutioners, ancora una volta mi trovo ad indirizzarvi verso sonorità e, questa volta, soprattutto verso vere e proprie capacità da parte di un musicista che hanno dell’incredibile. In questo numero parliamo di Mike Glozier, batterista che ho scoperto per caso su YouTube. Mike Glozier è un ragazzo inglese che a prima vista si direbbe non superi i trent’anni e, nonostante non sia uno sbarbatello, vi assicuro che non ho mai visto suonare la batteria in quel modo, con quella precisione, pulizia e tecnica. A parte il suo ultimo video in cui, in preda a manie di grandezza, si esibisce tirando fuori una drum and bass dai ritmi folli portando una benda sugli occhi, il nostro Mike, è talmente bravo che Venetian Snare (un altro “pazzo” appartenente al filone Aphex/Squarepusher), è rimasto colpito dal video in cui Mike si esibisce risuonando la sua traccia Frictional Nevada, brano appartenente al disco uscito l’anno scorso sulla label Planet Mu. Vi consiglio vivamente di gustarvi le “skills” di questo ragazzone e, se siete batteristi o appassionati, addirittura potreste bookare qualche lezione con il maestro Glozier per la modica cifra di 45 pound per un’ora o 120 pound per tre ore. Detto questo vi lascio con il titolo della canzone, dal sapore trip hop, che ho ascoltato per scrivere questo articolo, Andromeda and The Milky Way, in cui cui sembra di ascoltare, più che un batterista, un sequencer perfetto che di umano ha ben poco.
Keep your soul underground!
Dal martedì alla domenica Più che aperitivo! Perchè il Fat3 è molto più di un cocktail bar: è una caffetteria, un ristorante, una pizzeria...@ FAT CAOS Dal lunedì al sabato Aperitivo. Ricco buffet e ampia selezione di vini ad un prezzo “di buon gusto”! Solo € 6.
@ LA FENICE
Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI Dal martedì alla domenica Aperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI Dal giovedì al martedì Aperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet.
@ PASTICCERIA CARLETTI
Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION
HANDS AT WORK
LUCA MONTAGNOLI LAVORO ATTUALE Assistente fiscale GENERE MUSICALE Deep House LAVORI PASSATI Ragioniere, pr DISCO DA TENERE John Spring “Lava Lava” DISCO DA BUTTARE Nessuno in particolare. Ogni disco può servire. LA SERATA INDIMENTICABILE MiVida COME CONTATTARMI Al bancone del People a Terni o su Facebook
ne a scelta fra calice, birra o Spritz con buffet servito al tavolo.
@ RISTORANTE RITRATTO
Tutti i giorni Aperitivo. Tantissimi cocktail e un grande buffet a partire da €2.50.
@ CAFFÈ CAVOUR
W EEKLY
Dal martedì alla domenica Aperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzicante. @ ROLANDO CAFÈ
Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea @ TABARD INN
Dal martedì al giovedì L’Apericena Ricco. Una consumazio-
Tutti i martedì Club Tropicana. Serata con Fernan-
IL DRINK
hoplanta
LO TROVI AL
TABARD INN PUB
do Bum Bum. @ TABARD INN Tutti i martedì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo! @ CAFFÈ DEL CORSO Tutti i mercoledì The Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini@ TABARD INN Tutti i mercoledì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo! @ CAFFÈ DEL CORSO Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN Tutti i giovedì Giovedì gustoso. Panino + birra + patate arrosto 10€ @ FATTORIA URBANA Tutti i giovedì Jazz & dinner. a cena in un ottimo bistrò sulle note del jazz
@ CAFFÈ DEL CORSO
Hoplanta prodotta dagli storici birrifici Red Brick di Atlanta, è una India Pale Ale. Non appena verserai questa birra nel tuo bicchiere, noterai che il bel colore miele è sormontato da una testa bianca soffice. L’aroma è dominato da agrumi, con sentori di pino e malti dolci. Mentre la berrai, riconoscerai note di luppolo e di pompelmo. Deve essere stato un uomo saggio a inventare la birra Platone
Tutti i venerdì Club Live Music @ TABARD INN
M USIC & DJ
Tutti i sabato Cocktail & Music. Un dj set lungo una notte.@ PEOPLE DRINK EMOTION
Giovedì 4 giugno Swing Music@ CAFFÈ BUGATTI
Tutte le domeniche Cena col Dr. Why @ TABARD INN
Sabato 6 giugno
I PORCELL TAVERN
33
i LOCALi di move PIZZA E BIRRA DA NOI SONO ARTE Big Bhad @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 6 giugno Gabriele Catalucci + Giodo Agrusta @GIGANTI IN COLLINA (AMELIA) Sabato 6 giugno Massimo Donà Trio Jazz @GIGANTI IN COLLINA (AMELIA) Domenica 7 giugno The Bedhoppers (Jumpin’ Orchestra) @GIGANTI IN COLLINA (AMELIA) Mercoledì 10 giugno Tetrachorus Duo
@ CAFFÈ BUGATTI
Venerdì 12 giugno Souls Revival + Loud Zeppelin @ TABARD INN PUB Sabato 13 giugno Giaco
@ PEOPLE DRINK EMOTION
E VENTS Giovedì 4 giugno Serata Burlesque con Alice Qi Wasabi @ CAFFÈ BUGATTI
INDIRIZZI ROSTICCERIA ALPINI
V.le Oberdan 42, Terni . 0744.426266
BAR LA FENICE
V.le Oberdan 25, Terni . 346.4085485
CAFFÈ BUGATTI Sabato 6 giugno Concerto Aperitivo. Sonate Bibliche. @GIGANTI IN COLLINA (AMELIA) Sabato 6 giugno Voci Spezzate. Jazz & Poesia. @GIGANTI IN COLLINA (AMELIA) Sabato 6 giugno VillaGlori Summer. Opening Party @PISCINA PALESTRA TONIC
Via Fratini 13, Terni . 328.2581454
CAFFÈ CAVOUR
Via Cavour 15, Terni . 0744.1982578
CAFFÈ VILLAGLORI
Largo Villa Glori 7, Terni 0744.424957
CHEZ MAXIM
Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546
MIXOLOGY CLUB
Via del Convento 52, Terni 0744.812351
LIVINGSTONE PUB Domenica 7 giugno Giants & Jump. Evento conclusivo @GIGANTI IN COLLINA (AMELIA) Mercoledì 10 giugno Bugatti Sound. Serata di musica jazz @CAFFÈ BUGATTI
Lunedì 15 giugno Carlotta & Scarlatto Band @ SAGRA DEL PORCHETTO
Giovedì 11 giugno Aperitivo Lounge. Staff del Caffè VillaGlori + Dj Set @PISCINA PALESTRA TONIC
Giovedì 18 giugno The Whips @ SAGRA DEL PORCHETTO
Giovedì 18 giugno Aperitivo Lounge. Staff del Caffè VillaGlori + Dj Set @PISCINA PALESTRA TONIC
V.le Battisti 69, Terni . 0744.409746
PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni 0744.279937
PEOPLE DRINK EMOTION
P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941
PORCELLI TAVERN
Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639
PUB AL 55
Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450
RITRATTO
Via Santa Croce 2 , Terni 349.4201619 . 0744422966
ROLANDO CAFÈ
Via Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963
TABARD INN PUB
Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254
35
ASTRI
di GIOIA ODDI
ARIETE Mercurio in Gemelli facilita i contatti d’affari, le nuove conoscenze e il dialogo in famiglia. Talvolta faticate a mantenere un atteggiamento di reale obiettività, coinvolti come siete dalle emozioni del momento. Onde di rinnovamento. Parola chiave: OTTIMISMO
TORO Con Venere in Leone non sarà facile ritrovare il gusto delle piccole cose e la piacevolezza degli affetti sinceri. Qualche turbolenza in atto, accentuata dal passaggio critico di Giove in Leone. Nuovi assetti da organizzare, con fatica e malleabilità. Parola chiave: ALTRUISMO
GEMELLI Il Sole, Mercurio e Marte sono dalla vostra parte e la loro energia aiuta chi si sente stanco e poco vitale. Urano in Ariete accende l’intraprendenza, e stimola i progetti appena nati: non abbiate paura di seguire la scia del rinnovamento. Parola chiave: CORAGGIO
CANCRO Plutone in Capricorno non facilita il dialogo e complica i nuovi contatti d’affari. Lasciatevi guidare dal vostro intuito, che è un ottimo consigliere. Quando Urano accelera i ritmi, provate a seguirlo, senza resistenze. È il momento della svolta. Parola chiave: OTTIMISMO
LEONE Qualche momento di stanchezza con le intense sollecitazioni di Urano in Ariete, che non vi permette di riposare come vorreste. Giove e Venere nel segno assicurano serenità, espansione ed ottimismo. È una fase di grande trasformazione. Parola chiave: ARMONIA
VERGINE Marte in Gemelli anima i cuori dei più razionali, già da tempo coinvolti dal passaggio di Nettuno, che dissolve i confini e i punti fermi. Si tratta di una rivoluzione del sentire, grazie alla quale si perdono gli aspetti troppo mentali. Parola chiave: RICETTIVITÀ
BILANCIA Il Sole in Gemelli regala molta leggerezza e quella energia utile per riavviare entusiasmi sopiti. Plutone in Capricorno non aiuta a focalizzare il senso delle situazioni e qualche errore di valutazione potrebbe sopraggiungere. Svolte inattese. Parola chiave: FIDUCIA
SCORPIONE Si tratta di un periodo delicato, da gestire con cautela. Venere e Giove in Leone creano dei malesseri nella vita affettiva, minacciata dal pessimismo e dall’apatia. Nettuno in Pesci stimola nuovi progetti di ampio respiro. Parola chiave: INTRAPRENDENZA
SAGITTARIO Qualche battuta d’arresto energetica con il Sole in Gemelli: fatica negli affetti e poco desiderio di trovare un accordo. Se Giove e Urano infondono la giusta energia per reagire a questo momento, Nettuno in Pesci crea smarrimento. Parola chiave: INIZIATIVA
CAPRICORNO Plutone nel segno crea malesseri e poca scorrevolezza nelle vostre iniziative. Dovete sbloccare delle resistenze che non aiutano l’evoluzione. Questa trasformazione vi spaventa, ma si propone come necessaria. Regali dal cielo. Parola chiave: SUCCESSO
ACQUARIO Venere in Leone in orbita complessa accentua un malessere affettivo che vivete da mesi. È il momento di affrontare la realtà e di prendere una posizione chiara. Affidatevi al coraggio di Urano in Ariete e alla saggezza di Saturno in Sagittario. Parola chiave: SVOLTA
PESCI Stanchezza fisica con il Sole in Gemelli: prendetevi una pausa, utile per riorganizzare le vostre iniziative. Si stanno aprendo nuovi percorsi e dovete essere lucidi e decisi su ciò che è necessario fare. È opportuno evitare passi falsi. Parola chiave: RIFLESSIONE
36
foody a cura di SIMONE GEMINI
sottoposti a macinatura, danno origine ad una farina. Queste caratteristiche stringenti, comporTUTTA FARINA tano l’esclusione dalla famiglia DEL MIO SACCO dei cereali di altre piante dalle Guardiamoci in faccia. Chi volete quali notoriamente si origina fache abbia qualcosa da obiettare rina, come ad esempio i legumi, se dal rosso vessillo, trascurando che non sono frutti bensì semi, e il proletario martello, prendessi- le castagne e le noci di cocco, in mo momentaneamente in presti- quanto provenienti da piante peto la bucolica falce e, mondatala renni e non da erbacee annuali. dalla ruggine accumulatasi negli Scavallato dunque l’immancabile anni, la riportassimo a svolgere il momento Super Quark, alleggesuo compito originario e primor- riamo la tensione con il Quizzone diale? Del resto giugno è arrivato per grandi e piccini. Vi chiediamo e con esso il tempo delle bionde dunque di cimentarvi ad elencare messi e degli ispidi covoni. Tutta il maggior nu‘sta gran pommero possibile posa premessa di cereali da voi per dirvi che di conosciuti. La qui a millanta maggior parte puntate parleredi voi, arrivata mo dei cereali, ai fatidici cinque declamandone protagonisti del vita, morte e noto jingle pubpresunti miracoIL FREEKEH blicitario, riterrà li. Cominciamo il compito esaucol dire che i cerito, ignari di esreali si chiamano sere arrivati neanche a metà del così dal nome della dea romana guado. Ben più numerosi sono indei raccolti e della fertilità, la dea vece i membri della famiglia: graCerere, rappresentata nell’ico- no, mais, riso sorgo, avena, orzo, nografia con il capo cinto da una segale, amaranto, grano saracecorona di spighe. no, quinoa, miglio, farro, kamut, Dal punto di vista prettamente fonio, teff e freekeh. Per scoprirscientifico e tassonomico, i ce- ne invece peculiarità e caratterireali invece non sono legati da stiche non avete altra scelta che una stretta parentela biologica, seguirci nelle prossime puntate, ma sono semplicemente definiti sempre che qualche nostalgico come tutti quei frutti provenienti non venga a reclamare la falce di da piante annuali i quali, una volta cui sopra.
LA RICETTA DI MOVE GRAN SAUTÉ DI MARE
Ingredienti olio extravergine di oliva, aglio, limone, peperoncino, vino bianco, prezzemolo, astice, scampi, gamberoni, calamari, seppie, fasolari, cannolicchi, vongole veraci, cozze. Preparazione Soffriggete l’aglio con il peperoncino, aggiungete i frutti di mare e il limone a spicchi. Cuocete i coperti per 5 minuti, dopodiché aggiungete tutto il resto del pesce e cuocete per altri 10 minuti. Servite caldo con una spolverata di prezzemolo e fettine di pane casereccio bruscate. SAUTÉ E FRITTURA
Sauté significa letteralmente “saltato”, dal participio passato del verbo sauter, “saltare, rosolare”, e indica una pietanza preparata facendo rosolare in padella, a fuoco vivo, gli ingredienti principali. Le forti temperature a cui sono repentinamente sottoposti conferiscono agli ingredienti una specie di pellicola protettiva che impedisce la fuoriuscita e la dispersione di sapori e aromi. La differenza tra cottura sautée e frittura consiste nel diverso posizionamento dei cibi: friggere significa immergere completamente il cibo nell’olio; saltare (rosolare) significa far scivolare il cibo su un leggerissimo strato di grasso sul fondo della padella.
37
OSTERIA
RISTORANTE
PUB - PIZZERIA
Lu Postaccio
Livingstone
Lu Vecchiu Spizzicu
Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302
Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it
Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196
Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.
Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.
Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.
i RISTORANTi
di move
Gusta da noi l’apericena gastronomica. Piatto di antipasto + primo + calice di vino a un prezzo speciale. A scelta di terra o di mare.
PIZZERIA - ROSTICCERIA
ALPINI Via Damiano Chiesa, 39 . Terni
L’EVOLUZIONE DEL GUSTO
RISTORANTE
RISTORANTE
Alpini
San Marco 2
Crunch
Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266
Terni - Via San Marco 4/6/8 chiuso mai tel. 0744.086507 . 329.8828336
Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139
Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.
Soltanto al Ristorante Pizzeria San Marco 2 puoi gustare la pizza... nera! Non lasciarti ingannare dal suo particolare aspetto: si tratta di una pizza al carbone vegetale, dal colore scuro e dal sapore evocativo, che garantisce una grande capacità gas-assorbente e un’elevata digeribilità. Un ingrediente innovativo che punta alla salute.
Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.
3838
I corti di Kappa Bailando L’idea era stata di Sandro ma questo Andrea alla madre non l’aveva detto, lo avrebbe accusato di lasciarsi sempre convincere dagli altri quando c’era da fare una sciocchezza. «In Thailandia? Ma stiamo scherzando. Con tutte le guerre che ci sono per il mondo, il terrorismo, gli aerei che cadono, tu dove pensi di andare a 20 anni? Non se ne parla». Andrea era diventato rosso in volto, ma molto rosso, come sempre succedeva quando litigava con la madre. Era l’effetto di uno scontro che divampava dentro: una parte di lui avrebbe voluto rassicurare la madre, dirle che aveva ragione, che non sarebbe andato, che non l’avrebbe fatta soffrire, che per tanti anni erano stati solo lui e lei, visto che il padre era come se non esistesse; ma era anche furioso perché si sentiva legato indissolubilmente alla madre, avvertiva che non si sarebbe mai liberato e invece voleva correre, anche se non sapeva dove. Un tempo la prima parte di lui vinceva quasi sempre, ora l’equilibrio stava cambiando. «Io vado - disse con una determinazione nuova che spaventò e rattristò la madre - i soldi non me li devi dare tu, vado a lavorare per un po’ prima dell’Università». Alla fine erano stati i genitori di Sandro, che da sempre viaggiavano in ogni spicchio del mondo con il figlio, a rassicurarla: «Sono due ragazzi con la testa sulle spalle. Sono posti sicuri, stia tranquilla, ci siamo stati tante volte. E poi esistono i telefoni, Skype... vedrà, Andrea lo sentirà tutti i giorni. Ma è giusto che imparino a viaggiare da soli». La madre di Andrea sapeva che avevano ragione, ma faticò a tranquillizzarsi. Non consentì al figlio di andare a lavorare, fu lei a dargli i soldi. Andrea ringraziò con un grugnito, umiliato per quell’azione di supporto dei genitori di Sandro. All’aeroporto era rimasto immobile nell’accogliere il suo abbraccio, mentre il padre di Sandro gli aveva mollato uno scappellotto pure a lui, scherzando «non più di tre birre al giorno». In aereo Sandro lo aveva rimproverato: «Certo che potevi essere un po’ più gentile con tua madre. Non ti vedrà per due settimane». «Mi sono rotto. Come se avessi ancora 8 anni... Non potrò restare con lei per sempre». «E dai, sei il suo unico figlio, è normale». «Guarda, appena posso vado a vivere da solo». «Sì, vabbè...». Durante la vacanza non ne avevano più parlato, c’erano troppe esperienze da fare, vicoli e stradoni di Bangkok da percorrere come padroni del mondo, tenendo dentro il timore di un luogo sconosciuto: odori strani, il caldo che ti picchia, le urla in una lingua strana, i cocktail nuovi da provare, le discoteche in cui conoscere ragazze australiane,
la Lonely Planet da studiare, per decidere la prossima tappa, tra Krabi e Phuket. Optarono per la spiaggia di Ao Nang, a Krabi, e per una settimana erano state altre birre, escursioni in barca da una isoletta all’altra. «Potrei restare qui per sempre» disse un giorno Andrea steso in spiaggia, vicino un libro di Stephen King. Gli unici momenti di tensione c’erano attorno alle 2 del pomeriggio, per la ricerca di una rete wi-fi decente perché Andrea potesse collegarsi a Skype e telefonare alla madre. La linea era disturbata, lei non sentiva, lui si innervosiva, ripeteva «qui va tutto bene», ma era infastidito perché era come se tutta la giornata della madre ruotasse intorno a quella telefonata. «Ma perché non si accontenta di WhatsApp come i tuoi genitori?» si lamentava con Sandro. La penultima sera l’amico vomitò a causa di una sbornia e restò in hotel. «Tu vai, tranquillo». Andrea ormai sapeva dove trovare i locali migliori, dove c’era la musica dal vivo o un biliardo per sfidare qualche thai. Si fermò al Chang, un bar dove si ballava, vide una ragazza thailandese che tutte le mattine gli preparava il caffè allo Starbucks, le offrì uno shot di tequila, e ancora birra e poi birra. Il suo sorriso gli era piaciuto sin dal «here or take away?» del primo giorno. Tutto perfetto, poi il dj mise una vecchia canzone di Enrique Iglesias, Bailando. Tutti iniziarono a dimenarsi, lui invece sentì, improvvise, affiorare le lacrime. Era la canzone preferita di sua madre, ricordò quel rituale di lei che ascoltava per caso brani nuovi e gli chiedeva di scaricare gli mp3 sul tablet; «sei proprio una palla» le diceva lui, ma in fondo gli faceva piacere. Bailando era la canzone che la rendeva più allegra, la metteva a tutto volume, a volte la ballavano insieme. Chiese la password per il wi-fi a un cameriere, provò a collegarsi su Skype per chiamarla, ma la rete era scadente. La thailandese lo vide in lacrime, come un bambino. «Sei sbronzo?». Sì, un po’ era sbronzo, altrimenti non le avrebbe confidato: «Vorrei telefonare a mia madre ma Skype non funziona e non ho credito nel telefono». Lei gli allungò il suo telefonino. «Usa il mio, tranquillo, poi mi offri una birra». La madre si preoccupò quando vide apparire quel numero sconosciuto, fu però felice di sentire Andrea che le spiegava che stava bene, che la vacanza era finita, che stava per tornare, che lì era tutto bellissimo, che sentiva la sua mancanza.
Mi sono rotto. Come se avessi ancora 8 anni...
di MAURO EVANGELISTI
mauroevangelisti@live.it | @mauroev