3
movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA
Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 35 di Move Magazine del 25 giugno 2015 Anno II n. 35 Giovedì 2 luglio 2015
DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA LIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI GIORGIA CAPACCIOLI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 05100 TERNI 0744.437552 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.
© MOVE COMUNICAZIONE
INDICE 4
Intro
8
Genio & Sregolatezza
10
World Reference
12
Libri
14
Fumo negli occhi
16
Archiviaggiando
28
Dress
30
Electrocution
35
Astri
38
I corti di Kappa
7
DIARY
DESIGN PLAYGROUND
23
WATCH & PLAY
29
TONIGHT
36
22
FOODY
IL CONTRATTO SOCIALE Nessuno in questo paese è diventato ricco da solo. Nessuno. Hai messo in piedi un’azienda? Bravo! Ma una cosa dev’essere chiara. La tua merce si sposta su strade che sono state costruite con i soldi di tutti. L’istruzione dei tuoi dipendenti è stata pagata con i soldi di tutti. La tua azienda è sicura grazie alle forze di polizia e ai pompieri pagati con i soldi di tutti. Non devi preoccuparti che qualcuno ti rubi la merce nei magazzini, e assumere qualcuno perché la sorvegli, perché ci
hanno pensato tutti gli altri grazie ai loro soldi e al loro lavoro. Quindi, hai messo in piedi un’azienda, hai avuto un’ottima idea e hai avuto un gran successo? Bravo, che Dio ti benedica. Tieni per te una grossa fetta di quello che hai guadagnato. Ma il contratto sociale che sta dietro a tutto questo ti impegna a prendere una parte dei tuoi guadagni e metterli a disposizione del prossimo ragazzo con una buona idea. Elizabeth Warren, senatrice USA
4
La portentosa voce di Nina Zilli risuonerà all’Anfiteatro Fausto di Terni giovedì 9 luglio per l’unica data in Umbria del suo nuovo tour, Frasi e fumo. Vulcanica e raffinatamente originale, la cantautrice piacentina sarà accompagnata come sempre dalla Smoke Orchestra, la band con cui lavora fin dagli inizi. L’anfiteatro ternano, per la rassegna Anfiteatro Estate, ospiterà inoltre una serie di spettacoli da non perdere: il 4 luglio Francesca Reggiani in Il futuro di una volta, l’8 luglio Riccardo Rossi in L’amore è un gambero e quindi Max Giusti il 16 luglio che, alle soglie dei trent’anni di carriera farà parlare senza filtri i suoi personaggi, che lo hanno accompagnato in tutto questo tempo. Sarà Dacia Maraini, venerdì 10, ad aprire la sedicesima edizione di Sangemini Classic al Museo dell’Opera di Guido Calori: sarà protagonista del recital Musica per Dacia. La grande scrittrice italiana e le sue opere, insieme all’attore Mauro Pierfederici e al percussionista Giacomo Sebastianelli. Il festival diretto da Virna Liurni ha tra le sue linee guida la valorizzazione dell’Italia e degli artisti italiani, tra innovazione e tradizione. Decolla il Festival Federico Cesi, organizzato dall’associazione Fabrica Harmonica e che prevede oltre 70 concerti fino ad
Riccardo Rossi
Anfiteatro di stelle LUGLIO A TERNI E IN PROVINCIA agosto inoltrato con date ad Acquasparta, Montecastrilli, Narni, Terni, Spoleto, Spello e Bevagna. Da sottolineare il concerto del 13 luglio dell’Ensemble Barocco del Royal College of London al Palazzo Cesi di Acquasparta. Il pianista iraniano Ramin Bahra-
mi torna a Terni il 4 luglio, con un suggestivo concerto nello scenario del parco archeologico di Carsulae, mentre il 16 a San Gemini prende il via la terza edizione del Festival dei Colli, a cura dell’associazione Acart. Un ricco cartellone, ricco e va-
5
riegato, che oltre a proporre le consuete master class di diversi strumenti e voce tenute da docenti italiani e stranieri, comprende anche concerti, mostre di pittura, esposizioni di strumenti musicali, presentazioni di libri fino al termine di agosto. Il 10 e l’11 luglio al Bosco di Collerolletta a Terni torna, per il diciottesimo anno, Ephebia Festival, kermesse musicale che vedrà salire sul palco sia band emergenti, pronte a sfidarsi in una battle all’ultima nota, sia gruppi più affermati, per due serate di grande musica. A Narni dal 7 al 12 luglio ecco Le Vie del Cinema, 21° festival del film restaurato con proiezioni, ospiti e altre iniziative, il tutto a ingresso libero. Non si contano le feste gastronomiche e folkloristiche in programma nel territorio. Il 5 luglio si concludono la Festa delle Acque di Piediluco (sabato 4 sfilata di barche allegoriche sul lago), la Festa di Casteltodino e la Sagra dell’Oca di Corbara; dal 10 al 19 giugno sbandieratori in azione a Medioevalia ad Amelia; dal 3 al 12 Sagra della Fregnaccia a Montecampano di Amelia e dal 10 al 12 Sagra della Fregnaccia e della Pizzola nel centro storico di Otricoli. (f.m.)
L’INCANTO DI CIVITA Oltre 50 artisti per il meeting internazionale dei disegnatori
10-12 luglio
La città incantata. Meeting internazionale dei disegnatori che salvano il mondo: è questo il titolo del festival che invaderà Civita e Bagnoregio (VT) dal 10 al 12 luglio 2015. Perché l’arte può salvare il mondo e può farlo grazie alla forza dirompente dei messaggi di cui si fa portavoce. Oltre 50 artisti dell’animazione, del disegno e dell’illustrazione apriranno le porte della loro arte grazie a uno scambio continuo con il pubblico e gli altri autori. Il meeting sarà dislocato tra piazze, vicoli, strade e case private aperte per l’occasione: qui ci saranno incontri, rassegne, proiezio-
ni, esposizioni e workshop, tutti a ingresso gratuito. L’iniziativa è promossa dalla Regione Lazio con Roma Capitale ed è realizzata da Progetto ABC Arte Bellezza Cultura insieme a Nufactory; direzione artistica di Luca Raffaelli, giornalista e grande esperto e amante del mondo dell’ill u s t ra z i o n e . Partner è la nota casa editrice Bonelli.
7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 2 AL 16 LUGLIO
dacia maraini 10 luglio san gemini
Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it
RAMIN BAHRAMI
4 luglio terni
LE VIE DEL CINEMA
7/12 luglio narni
MAX GIUSTI 16 luglio terni
8
MERCOLED Ì MERCOLEDÌ 03 VENERDÌ
GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena
HIDETOSHI NAKATA
Prima che il sushi andasse di moda andava di moda lui. Il piccolo Hidetoshi, nome da personaggio di cartone animato, o da videogioco, cognome Nakata, vagamente coprolalico. Eppure, è stato il più forte giocatore giapponese di sempre, l’unico ad imporsi per bene in Europa. Partì da Perugia, dove quel furbacchione di Luciano Gaucci - prima del Duemila, prima di YouTube - aveva messo su una squadra di ragazzacci che si pappavano ore e ore di filmati. Così scoprirono Hide, sguardo a mandorla, ma da furbetto, rapidità di esecuzione, piedi baciati, moto perpetuo: può essere tuo per tre milioni di dollari, tutto compreso. In Italia fece subito magìe, in campo (10 gol e assist a profusione) e fuori, perché il capoluogo umbro fu invaso da frotte di chiapponesi in visita parentale e non per l’università degli stranieri. Altra mezza stagione e poi via, nella città preferita dai sollevantini: Roma, Roma, Roma t’ho dipinta io. E qui avvenne il miracolo, quel gol al Delle Alpi contro la Juve, quando entrò al posto di Totti in un 2-2 di rimonta in cui si capisce che puoi vincere lo scudetto. Lo vinse. Poi andò altrove, già in fase calante: Parma, Firenze e Bologna, quindi il Bolton e il ritiro, ad appena 29 anni, con un gesto di stile raro per altri ma non per lui. Ora ha staccato col calcio, si dedica ad altro: fa cose, vede gente, si tiene lontano dai social (alla faccia degli stereotipi sui giapponesi tecnologici) e promuove sakè. Alla salute, Hide, perché cin cin in giapponese vuol dire un’altra cosa, zozza.
MUSICAL Valentine’s Secret Musical sulla storia di San Valentino nell’ambito di Anfiteatro Estate. Ricavato devoluto alla Fondazione Aiutiamoli a Vivere. D Anfiteatro Romano, Giardini Pubblici La Passeggiata, Terni O 21.30 I 0744.285946 FESTE Festa delle Acque Per tutto il giorno alla Terrazza Miralago mercatino di antiquariato. In serata alla Terrazza Miralago concerto di The Bedhoppers Jumpin’ Orchestra. D Piediluco di Terni O 11-24 e 21.30 I piediluco.altervista.org SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand gastronomico e al Bar della Rabbia musica live con Radici nel Cemento feat. Fat Thunder. D Montecampano di Amelia Tr O 19.30 e 22 i 334.2439505 FESTE Festa di Casteltodino Apertura taverna con specialità lumache, pizza al testo senza lievito cotta alla brace e altre specialità umbre. Serata danzante con Matteo Tarantino. D Casteltodino di Montecastrilli Tr O sera I www.prolococasteltodino.it
FESTE Festa di Casteltodino Beer Salon con pizza e birre europee alla spina e artigianali. Musica con i Formula B Rock. D Impianti sportivi, Casteltodino di Montecastrilli Tr O sera I www.prolococasteltodino.it EVENTI Pattinaggio corsa su strada Campionato italiano di pattinaggio corsa su strada con Roller Village dedicato alla cucina umbra, degustazioni e mostra mercato di prodotti gastronomici d’eccellenza. D Ciclopattinodromo Renato Perona (Via Villafranca), Terni O 18-23 (finali) CINEMA Politicamente scorretto Presentazione del video Lavoro e non solo: una storia di antimafia, una scelta di volontariato e interventi vari. A seguire proiezione del film La trattativa di Sabina Guzzanti. D Chiostro di San Francesco (Piazza Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it TEATRO Il porcile Il porcile di Pier Paolo Pasolini per la regia di Germano Rubbi. Videoproiezioni di Emiliano Luciani. Ingresso sopraelevata pedonale stazione Narni Scalo. Repliche il 4 e il 5 luglio. D Fabbrica Elettrocarbonium, Narni Scalo Tr O 21.30 e 10 euro I 0744.726362
10
04 SABATO
WORLD REFERENCE di Marco Bisti
NORVEGIA IN MACCHINA! / 1
Quattro ore buone di volo e finalmente atterriamo all’aeroporto di Oslo. Ci avviamo al recupero dei bagagli e finalmente ci accingiamo prendere l’autobus che ci farà attraversare la meravigliosa capitale della Norvegia. Quello che salta subito all’occhio è, neanche a dirlo, la cura nei dettagli e la pulizia in generale di ogni angolo. Gente cortese e rispettosa, ogni cosa organizzata e funzionante a meraviglia, con una precisione a dir poco maniacale: se lo confronti con i modi ai quali siamo purtroppo abituati in Italia, rimani davvero senza parole. La città di Oslo è in grado di rapirti per la sua arte sparsa un po’ ovunque e per la vastità degli spazi aperti. Abbiamo approfittato per farci un giro in barca nei fiordi davanti ad Oslo, esperienza che sarebbe stupido non fare, perché non puoi andare in Norvegia e non vedere i fiordi! Per viverla a pieno, è necessario affittare un’automobile e girare attraverso l’intera nazione, in modo tale da poter godere dei colori e delle forme della natura circostante. Ogni pochi chilometri, esistono piazzole attrezzatissime nelle quali fermarsi. Di solito si trovano vicino a una cascata o a un bel lago, a conferma che la natura, da queste parti, propone attrazioni mozzafiato a ogni chilometro. La natura ti lascia di stucco: è praticamente impossibile non fermarsi ogni secondo a scattare fotografie. (1 - continua)
TEATRO Francesca Reggiani Francesca Reggiani in Il futuro di una volta, nell’ambito di Anfiteatro Estate. D Anfiteatro Romano, Giardini Pubblici La Passeggiata, Terni O 21 I www.ticketitalia.com CONCERTI Ramin Bahrami Recital del celebre pianista iraniano Ramin Bahrami a cura di Fondazione Carit e Associazione Araba Fenice. Anfiteatro. D Parco Archeologico di Carsulae (Vocabolo Carsoli 8), Terni O 18.30 e ingresso gratuito I www.assarabafenice.it EVENTI Pattinaggio corsa su strada Campionato italiano di pattinaggio corsa su strada con Roller Village dedicato alla cucina umbra. D Ciclopattinodromo Renato Perona (Via Villafranca), Terni O 18-23 (finali) FESTE Festa delle Acque Al pomeriggio ai giardini pubblici teatro dei burattini e in Piazza Bonanni ArcheoAperitivo. In serata sfilata barche allegoriche, spettacolo pirotecnico e al chiosco La Notte dei Barcaioli con dj set. D Piediluco di Terni O 17 e 21.30 I piediluco.altervista.org
SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand gastronomico e al Bar della Rabbia musica live con Lennon Kelly feat. Il Branco. D Montecampano di Amelia Tr O 19.30 e 22 i 334.2439505 CINEMA Politicamente scorretto Presentazione del libro Matteo Salvini: sottovuoto spinto di Michele De Lucia. A seguire proiezione del film Belluscone. Una storia siciliana di Franco Maresco. D Chiostro di San Francesco (Piazza Vera 10), Amelia Tr O 20.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it FESTE Festa di Casteltodino Beer Salon con pizza e birre europee alla spina e artigianali. Musica dal vivo con gli Ambassador (revival ‘70 ‘80). D Impianti sportivi, Casteltodino di Montecastrilli Tr O sera I www.prolococasteltodino.it
05 DOMENICA CONCERTI Festival Federico Cesi Dalla Polifonia al Musical, concerto della Schola Polifonica Romana. D Chiesa di San Nicolò, Montecastrilli Tr
12
O 17 (replica alle 21.30 a Narni, Chiesa di S. Maria Impensole) e ingresso gratuito I 393.9145351 SAGRE
LIBRI
di Livio Capuano LA SCATOLA NERA
Harry Bosch, il poliziotto californiano nato dalla geniale penna di Michael Connelly, fa parte della squadra del Los Angeles Police Department che si occupa dei “casi freddi”. Sulla sua scrivania capita un dossier che lo riporta al 1992 quando, durante i disordini razziali seguiti al pestaggio del tassista nero Rodney King da parte della polizia, era stato chiamato sulla scena dell’omicidio di una giovane reporter danese. Il caso era stato poi affidato a un altro dipartimento e rapidamente archiviato. Partendo dal bossolo trovato all’epoca sulla scena e collegando fra loro una serie di indizi, Bosch intuisce che quel delitto non ha nulla a che fare con la violenza di quei giorni ma è legato a un intrigo ben più complesso. Nonostante i problemi con la figlia adolescente, di cui non riesce ad occuparsi come vorrebbe, e le difficoltà che gli crea il suo nuovo capo, un burocrate che sembra godere nel mettergli i bastoni fra le ruote, il detective va avanti per la sua strada e, scavando con pazienza e caparbietà nei documenti e nelle testimonianze, finisce fatalmente per sollevare qualche coperchio che doveva restare chiuso ed è costretto ad affrontare qualcuno disposto a tutto pur di non perdere un potere costruito sull’inganno.
Michael Connelly La scatola nera Pagg. 372, euro 19,90, Piemme A cura di La Feltrinelli Point Terni
Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand gastronomico e al Bar della Rabbia musica live con Gattamolesta feat. Outspritz. D Montecampano di Amelia Tr O 19.30 e 22 i 334.2439505 CINEMA Politicamente scorretto Proiezione del film documentario Everyday Rebellion di Arman T. Riahi, Arash T. Riahi. D Chiostro di San Francesco (Piazza Vera 10), Amelia Tr O 21.30
e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it FESTE Festa delle Acque Al mattino gara di pesca e mercatino. Al pomeriggio animazione e laboratorio di ceramica per bambini. A seguire premiazione barche allegoriche, vicoli e balconi fioriti. In serata The Jasper in concerto (musica rock-pop anni ‘60 e ‘70). D Piediluco di Terni O 9, 16.30 e 21.30 I piediluco.altervista.org FESTE Festa di Casteltodino Apertura taverna con specialità lumache, pizza al testo senza lievito cotta alla brace e altre specialità umbre. Serata dan-
13
zante con Vanessa Moro. D Casteltodino di Montecastrilli Tr O sera I www.prolococasteltodino.it FESTE
Festa di Casteltodino Beer Salon con pizza e birre europee alla spina e artigianali. Musica dal vivo con Clyto Band (folk, pop). D Impianti sportivi, Casteltodino di Montecastrilli Tr O sera I www.prolococasteltodino.it EVENTI Pattinaggio corsa su strada Campionato italiano di pattinaggio corsa su strada con Roller Village dedicato alla cucina umbra. D Ciclopattinodromo Renato Perona (Via Villafranca), Terni O 18-23 (finali)
06 LUNEDÌ MUSICA Emo...zioni Emo...zioni 2015, l’arte di donare, concorso canoro a cura di Avis Terni. Nell’ambito di Anfiteatro Estate. D Anfiteatro Romano, Giardini Pubblici La Passeggiata, Terni O 21.30 O ingresso libero I 0744.285946 SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand e 1^ edizione della gara rionale di tiro con l’arco a cura degli arcieri storici di Amelia. D Montecampano di Amelia Tr
O 19.30 e 21.30 i 334.2439505
07 MARTEDÌ CINEMA
Le Vie del Cinema 21° Festival del film restaurato. Schermo gigante: proiezione di Porco Rosso di Hayao Miyazaki. Schermo Disney: proiezione di Alice nel paese delle meraviglie. Incontri con ospiti, laboratori,
letture a tema del gruppo, mostra fotografica e di libri. D Parco dei Pini, Narni Scalo Tr O 21 e ingresso gratuito I www.leviedelcinema.it SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand gastronomico ed esibizione scuola di ballo Cantiere Danza di Simone Vacante. D Montecampano di Amelia Tr
14
O 19.30 e 21.30 i 334.2439505
08 MERCOLEDÌ FUMO NEGLI OCCHI
di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia DONATO SANSONE
Arriva a Civita di Bagnoregio dal 10 al 12 luglio La Città Incantata, meeting di cinema d’animazione organizzato da Luca Raffaelli e Nufactory. Fra gli artisti coinvolti noto con piacere Donato Sansone. Artista poliedrico, si muove su più fronti, crea bellezza per necessità senza percorrere un sentiero preciso. Attinge all’immaginario, alla logica e alla materia dei sogni. Con disinvoltura lascia che le cose succedano. Il gesto artistico, colto e propiziatorio, scatena e s’innesta in un moto poetico per un verso improvvisato e per l’altro domato. La narrazione non lo riguarda. A posteriori si può ricostruire una certa sintassi ma, appunto, a posteriori. E si sbaglierebbe l’approccio. Conviene lasciare che la “cosa succeda” e naufragare in un mare grottesco, surreale, onirico. Un corto circuito sia logico che emotivo. L’arte di Sansone è come un dormiveglia dal quale non sai se ti sveglierai o ti addormenterai. In quello stato di coscienza alterato e deformante c’è molto di ciò che ci sfugge e che ci affascina. C’è una soglia. Quella di Sansone è piena di spifferi. Le parole si slabbrerebbero se usate più del necessario, come a fornirci una pezza d’appoggio Sansone le usa con parsimonia. Perché il significato c’entra poco in questo discorso. C’entra tutto ciò che vive prima e tutto ciò che muore dopo. E viceversa. facebook.com/Fumonegliocchi2013
CABARET Riccardo Rossi Riccardo Rossi in L’amore è un gambero, nell’ambito di Anfiteatro Estate. D Anfiteatro Romano, Giardini Pubblici La Passeggiata, Terni O 21 I www.ticketitalia.com CINEMA Le Vie del Cinema 21° Festival del film restaurato. Schermo gigante: proiezione di Uomini contro di Francesco Rosi. Schermo Disney: proiezione di Lilli e il vagabondo. Incontri con ospiti, letture a tema del gruppo, mostra fotografica e di libri. D Parco dei Pini, Narni Scalo Tr O 21 e ingresso gratuito I www.leviedelcinema.it SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand gastronomico e serata danzante con l’orchestra Cimarelli vs Tiziano. D Montecampano di Amelia Tr O 19.30 e 21.30 i 334.2439505
09 GIOVEDÌ CONCERTI Nina Zilli Concerto di Nina Zilli - Frasi &
Fumo Tour 2015. Un evento Bipede Booking & Production e I.A. di S. Bernardi con il patrocinio del Comune di Terni. D Anfiteatro Romano, Giardini Pubblici La Passeggiata, Terni O 21.30 I www.ticketitalia.com CINEMA Le Vie del Cinema 21° Festival del film restaurato. Schermo gigante: proiezione di Senza pietà di Alberto Lattuada. Schermo Disney: proiezione di Il re leone. Incontri con ospiti, laboratori, letture a tema del gruppo, mostra fotografica e di libri. D Parco dei Pini, Narni Scalo Tr O 21 e ingresso gratuito I www.leviedelcinema.it SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Al pomeriggio giornata del teatro con lo spettacolo per bambini Gli eroi di Troia di Michele La Ginestra. In serata apertura stand gastronomico e spettacolo del comico Marco Zandra Grazie... le faremo sapere. D Montecampano di Amelia Tr O 18.30, 19.30 e 21.30 i 334.2439505
10 VENERDÌ RECITAL San Gemini Classic Musica per Dacia. La grande scrittrice italiana e le sue opere, recital con Dacia Maraini (scrittrice), Mauro Pierfederici (attore) e Giacomo Sebastianelli
16
(percussionista). D Museo Calori, San Gemini Tr O 21.30 e 5 euro I 348.2597107
ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri
MCLAREN TECHNOLOGY CENTRE
Le due scuderie più blasonate della Formula 1 sono virtualmente in gara tra loro anche per stabilire chi ha la sede più bella e tecnologica. Stiamo parlando di Ferrari e McLaren, i cui rispettivi quartier generali si trovano a Maranello, in provincia di Modena, e a Woking, nelle campagne inglesi del Surrey. Se per quanto riguarda la casa italiana è in corso di realizzazione la nuova futuristica sede da affiancare al vecchio e glorioso reparto corse inaugurato negli anni ’50 e alla galleria del vento firmata da Renzo Piano, nel Regno Unito sono oltre dieci anni che i dipendenti della McLaren hanno la possibilità di lavorare in una delle strutture più invidiate del mondo: L’MTC, ovvero il McLaren Technology Centre disegnato dall’archistar Norman Foster. Questa suggestiva “goccia” in vetro e acciaio è completata da un’enorme piscina che la racchiude in un cerchio perfetto, ed è affiancata da una struttura di supporto rettangolare, entrambe adagiate sul letto verde delle campagne britanniche. L’enorme progetto è anche una delle prime opere a vasta scala di architettura eco-sostenibile; l’acqua del lago funge, ad esempio, da bacino di accumulo termico che, grazie a scambiatori di calore, refrigera tra le altre cose l’enorme ventola della galleria del vento sotterranea.
CONCERTI Ephebia Festival Musica live con Die Abete, CRTVTR, 124C41+, Marnero, Weird, Popolous, Frankie goes to Nashville. D Bosco di Collerolletta, Terni O dalle 18 e ingresso gratuito I www.ephebia.it CINEMA Le Vie del Cinema 21° Festival del film restaurato. Schermo gigante: proiezione di Schindler’s list di Steven Spielberg. Schermo Disney: proiezione di Il brutto anatroccolo. Incontri con ospiti, laboratori, letture a tema del gruppo, mostra fotografica e di libri. D Parco dei Pini, Narni Scalo Tr O 21 e ingresso gratuito I www.leviedelcinema.it
SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand gastronomico e musica in piazza con Billy Rock (rock’n’roll, rockabilly, rocksteady anni ‘50 e ‘60). D Montecampano di Amelia Tr O 19.30 e 21.30 i 334.2439505 FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici ed esibizione di gruppi musicali. In Piazza XXI Settembre esibizione ginnastica ritmica Asd Gymnica Terni e cerimonia di apertura. D Amelia Tr O dalle 18 I www.sbandieratoriamelia.it SAGRE Sagra della Fregnaccia e della Pizzola Sagra della Fregnaccia e della Pizzola nel centro storico di Otricoli con stand gastronomi-
17
co e serata danzante con Ivano Pagani Band. D Via della Valle, Otricoli Tr O sera I www.otricoliturismo.it CINEMA Here’s to the future! Proiezione de Short Term 12 di Destin Cretton (Usa, 2013). D Chiostro di San Francesco (Piazza Vera 10), Amelia Tr O 21.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it
11 SABATO CONCERTI Ephebia Festival Battle of the Bands dedicata ai
gruppi emergenti, Blanket Fort, Niagara Is Tropical, Silent Disco. D Bosco di Collerolletta, Terni O dalle 18 e ingresso gratuito I www.ephebia.it CINEMA Le Vie del Cinema 21° Festival del film restaurato. Schermo gigante: proiezione di Guardie e ladri di Steno e Mario Monicelli. Schermo Disney: proiezione di Mary Poppins. Incontri con ospiti, laboratori, letture a tema del gruppo, mostre D Parco dei Pini, Narni Scalo Tr O 21 e ingresso gratuito I www.leviedelcinema.it FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di
bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici ed esibizione di gruppi musicali. Al pomeriggio corteggio dei gruppi per le vie di amelia e in Piazza XXI Settembre gare singolo e coppia. In serata gare piccola squadra e assolo musici. D Amelia Tr O dalle 18 I www.sbandieratoriamelia.it SAGRE Sagra della Fregnaccia e della Pizzola Sagra della Fregnaccia e della Pizzola nel centro storico di Otricoli con stand gastronomico e serata danzante con I Vitamine Dance. D Via della Valle, Otricoli Tr O sera
18
I www.otricoliturismo.it
SPORT MOVIES
di Francesco Mecucci NORTH FACE
Vi avverto prima: North Face è un film triste. Ma è anche “una storia vera”, come recita il payoff di questa produzione tedesca, svizzera e austriaca del 2008, diretta da Philip Stölzl. Estate 1936: la Germania nazista è alla costante ricerca di imprese sportive attraverso cui glorificare il regime di Hitler. Un’ottima occasione è rappresentata dal sogno di tutti gli alpinisti dell’epoca: scalare l’impervia e inviolata parete nord dell’Eiger, sulle Alpi bernesi. Un “mostro” di rocce e ghiacci che è già costato molte vite. Toni Kurz e Andi Hinterstoisser, due giovani e promettenti scalatori, sono sicuri di farcela e una notte di luglio, dopo una lunga preparazione, si mettono in marcia, unendosi più tardi a due austriaci, Edi Rainer e Willy Angerer. L’impresa è seguita da vari giornalisti “a terra”, tra cui Luise, vecchia fiamma di Toni. Il destino dei quattro sarà terribile: le intemperie e le asperità dell’Eiger, tra tempeste improvvise, valanghe, cadute di massi, faranno sentire presto tutta la loro forza, annientando uno ad uno gli scalatori nel giro di tre giorni. A domare la parete nord riusciranno, due anni dopo, altri quattro alpinisti, due tedeschi e due austriaci: la loro impresa sarà amplificata dalla propaganda nazista, che invece aveva fatto passare sotto silenzio il dramma di Kurz, Hinterstoisser, Angerer e Rainer. Le loro morti, purtroppo, erano state inutili al regime.
SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Al pomeriggio apertura straordinaria stand gastronomico. In serata animazione per bambini e grande spettacolo in piazza con Marianna Lanteri. D Montecampano di Amelia Tr O 18.30 e 21 i 334.2439505
CINEMA Here’s to the future! Proiezione del film Temporada de patos (La stagione delle anatre) di Fernando Eimbcke (Messico, Stati Uniti, 2004). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Chiostro di San Francesco (Piazza Vera 10), Amelia Tr O 21.30 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329 124 4550
19
12 DOMENICA MUSICA Burning Ruin Metal Fest Burning Ruin Metal Fest, nell’ambito di Anfiteatro Estate. D Anfiteatro Romano, Giardini Pubblici La Passeggiata, Terni O 21.30 I 0744.404152 FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici ed esibizione di gruppi musicali. In Piazza XXI Settembre passerella di auto d’epoca e sfilata di moda Massimo per amico in ricordo di Massimo Galletti.
D Amelia Tr O dalle 18 I www.sbandieratoriamelia.it
O 21 e ingresso gratuito I www.leviedelcinema.it
CONCERTI Festival Federico Cesi Concerto dei vincitori del concorso nazionale Giovani Musici edizione 2015. D Palazzo Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I 393.9145351
SAGRE Sagra della Fregnaccia e della Pizzola Sagra della Fregnaccia e della Pizzola nel centro storico di Otricoli con stand gastronomico e serata danzante con Roberto Carpineti. D Via della Valle, Otricoli Tr O sera I www.otricoliturismo.it
CINEMA Le Vie del Cinema 21° Festival del film restaurato. Schermo gigante: proiezione di Una giornata particolare di Ettore Scola. Schermo Disney: proiezione di Pomi d’ottone e manici di scopa. Incontri con ospiti, laboratori, letture a tema del gruppo, mostra foto e libri. D Parco dei Pini, Narni Scalo Tr
SAGRE Sagra della Fregnaccia Sagra della Fregnaccia e delle erbe spontanee. Apertura stand gastronomico, grande spettacolo in piazza con l’orchestra Omar Lambertini ed estrazione lotteria.
20
D Montecampano di Amelia Tr O 19.30 e 21.30 i 334.2439505
13 LUNEDÌ CONCERTI Festival Federico Cesi Concerto dell’Ensemble Barocco del Royal College of London. Direttore Ashley Salomon. D Palazzo Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I 393.9145351 FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici, esibizione di capoeira, make-up artist e
hairstyle. D Amelia Tr O dalle 18 I www.sbandieratoriamelia.it
14 MARTEDÌ CONCERTI Festival Federico Cesi Progetto dedicato a Jean-Joseph de Mondonville coordinato da Luigi Ciuffa e Maria Rosaria Agresti. Ensemble di musica antica del Conservatorio Morlacchi di Perugia diretto da Mauro Presazzi. D Basilica di Santa Cecilia, Acquasparta Tr O 21.30 I 393.9145351 I www.fabricaharmonica.com
FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici. In serata in Piazza XXI Settembre zumba. D Amelia Tr O dalle 18 e dalle 21 I www.sbandieratoriamelia.it
15 MERCOLEDÌ CONCERTI Festival Federico Cesi Schegge di ‘900, concerto di chitarra di Gianmarco Ciampa. D Palazzo Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I 393.9145351 I www.fabricaharmonica.com
21
FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici. Al pomeriggio in Piazza XXI Settembre parametri vitali, pressione arteriosa, ossigenazione del sangue, glicemia, Bls, Blsd a cura della Cisom. In serata in Viale dei Giardini cena sociale e musica con i Fisadance. D Amelia Tr O dalle 18 e dalle 20 I www.sbandieratoriamelia.it
16 GIOVEDÌ CABARET Max Giusti Max Giusti in Personaggi, nell’ambito di Anfiteatro Estate. D Anfiteatro Romano, Giardini Pubblici La Passeggiata, Terni O 21 I www.ticketitalia.com FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici e Noche Latina con salsa, bachata, kizomba. Al pomeriggio e in serata in Piazza XXI Settembre esibizione Gruppo Spadaccini di Soriano nel Cimino (VT). D Amelia Tr O dalle 18 e dalle 21.30 I www.sbandieratoriamelia.it CONCERTI Festival Federico Cesi Concerto dei giovani solisti del Musicampus Festival.
D Palazzo Cesi, Acquasparta Tr O 21.30 I 393.9145351 I www.fabricaharmonica.com INCONTRI Festival dei Colli Vernissage della mostra di pittura di Filip Kurzewski (Polonia), aperta fino al 20 agosto. D Sala Santa Maria Maddalena, San Gemini Tr O 19 E ingresso gratuito I www.acart.it
CONCERTI Festival dei Colli Concerto di apertura con Michal Drewnowski al pianoforte con l’orchestra giovanile Canone Inverso di Terni. D Chiesa di San Giovanni Battista, San Gemini Tr O 21 E ingresso gratuito I www.acart.it Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT
22
Elena Chiocchia, Emanuele Serra
www.designplayground.it
A walker in the city The New York Times Magazine Il numero speciale del New York Times Magazine di fine aprile 2015 con il titolo “Walking New York” è dedicato alla natura pedonale della città. L’immagine di copertina non è un fotomontaggio. L’opera è stata realizzata dall’artista francese JR, noto
per incollare fotografie giganti sulle superfici urbane di tutto il mondo. Ultimamente il lavoro di JR è stato incentrato sul tema dell’immigrazione. Per il progetto della cover del NYT Magazine JR ha fotografato 16 persone arrivate a New York
“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni. nel corso dell’ultimo anno, ritraendole mentre camminavano per le strade di NoLIta (Nord di Little Italy). Il ragazzo ritratto e scelto per la copertina è Elmar Aliyev, 20 anni, cameriere all’Old Baku, un ristorante azero su Ditmas Avenue a Brooklyn. Elmar è emigrato negli Stati Uniti dall’Azerbaijan lo scorso agosto dopo aver vinto la carta verde alla lotteria. La foto di Aliyev è stata poi stampata su 62 strisce di carta. L’11 aprile JR e il suo team di 20 persone hanno cominciato a posizionare le strisce a terra alle 4 del mattino; l’incollatura è durata circa tre ore e mezza per creare un’immagine alta circa 45 metri di Aliyev. Con le prime luci del sole i pedoni hanno cominciato a camminare sopra l’immagine, proprio come JR aveva predetto, senza neanche accorgersene. A metà giornata, quando le ombre e le luci erano ottimali, JR è salito in elicottero e ha fotografato l’opera nella sua interezza, ritraendo la vita allegra e disordinata in un giorno di primavera per le strade di New York City. Questa immagine è quella che si vede sulla copertina della rivista: un enorme ritratto di uno dei 3,1 milioni di immigrati della città non notato dalla maggior parte delle persone che lo ha calpestato.
CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA
lady gaga 15 luglio perugia
watch & play
FLESHGOD APOCALYPSE 12 luglio terni
TERMINATOR GENISYS 5째 capitolo della saga
POLTERGEIST remake da brividi
24 POLTERGEIST
pop corn a cura di STEFANO CARDONI
PROSSIME USCITE
DA GIOVEDÌ 2
DURI SI DIVENTA
da giovedì 2
commedia (USA, 2014), 90’ di ETAN COHEN con WILL FERRELL, KEVIN HART Will Ferrell interpreta il ruolo di un ricco e agiato dirigente bancario che viene truffato da un suo cliente. Non riuscendo a dimostrare la sua innocenza, viene condannato a un mese di carcere di massima sicurezza. Essendo totalmente impreparato alla prigione, decide di rivolgersi a un uomo di strada che solitamente gli lava i vetri perché gli insegni a diventare un vero duro in modo da poter sopravvivere dignitosamente a un mese di carcere.
PREDESTINATION
da giovedì 2
TERMINATOR GENISYS
da giovedì 9
azione(USA, 2015), 119’ di ALAN TAYLOR con ARNOLD SCHWARZENEGGER, EMILIA CLARKE, JAI COURTNEY Anno 2029. John Connor è al comando della lotta tra uomini e le macchine. È sul punto di vincere la battaglia, ma le spie Tecom gli rivelano l’intenzione da parte di Skynet di attaccarlo sul duplice fronte passato/futuro. Connor è quindi costretto a inviare il fidato Kyle Reese indietro nel tempo per salvare la vita di sua madre Sarah Connor e garantire la propria esistenza.
drammatico (USA, 2014),93’ di GIL KENAN con SAM ROCKWELL, ROSEMARIE DEWITT Un gruppo di fantasmi comincia a comunicare attraverso la televisione statica con la piccola Carol Anne Freeling, una bambina di cinque anni che vive in California con la famiglia. All’inizio i fantasmi sembrano gentili, muovono gli oggetti attorno alla casa divertendo tutti quanti, ma all’improvviso diventano cattivi e cominciano a terrorizzare la famiglia prima di rapire Carol. Ecco il remake film del 1982 che fu scritto e prodotto da Steven Spielberg.
fantascienza (USA, 2015), 97’ di MICHAEL SPIERIG, PETER SPIERIG con ETHAN HAWKE, SARAH SNOOK Al suo ultimo incarico, un agente che viaggia nel tempo dovrà catturare l’unico criminale sfuggitogli nel corso degli anni. Tratto dal racconto Tutti voi zombie, il film racconta la vita di un singolare agente, che deve affrontare una serie intricata di viaggi spazio temporali, progettati per garantire l’applicazione della legge per l’eternità. Ora, al suo ultimo incarico, l’agente è all’inseguimento di un criminale che da sempre continua a sfuggirgli.
IL NEMICO INVISIBILE
da giovedì 9
drammatico (USA, 2015), 94’ di PAUL SCHRADER con SNICOLAS CAGE, ANTON YELCHIN Dopo essere stato costretto a ritirarsi in pensione a seguito dei primi segnali di demenza, l’ex agente della CIA Evan Lake scopre che il suo vecchio nemico, il jihadista Muhhamed Banir, è stato trovato vivo dopo due decenni. Quando Lake capisce che Banir sta ricevendo cure sperimentali per sopravvivere, chiede aiuto a un giovane agente e da Bucharest arriva a Khartoum per confrontarsi con la vecchia nemesi.
25
Connessioni
Innovazione e cultura digitale
L’IMMATERIALE CHE NUTRE: MEDIOERA AD EXPO 2015 Expo 2015 è un laboratorio d’idee grande un milione di metri quadri, letteralmente. È un vasto punto d’incontro tra esperienze che, altrimenti disparate e disperse, qui hanno la possibilità di tentare una sintesi. Allora, se il tema è nutrire il pianeta, ognuno deve metterci del suo e dare il proprio contributo dal particolare (e parziale) punto di vista che occupa su questo pianeta. Di conseguenza, anche la questione delle tecnologie e della cultura digitale ha un suo spazio specifico ad Expo. Questo spazio si chiama TIM4Expo, una sala alla Triennale di Milano che, con le sue risorse tecnologiche, dimostra lo sforzo prodotto da Telecom Italia per
risolvere gli immensi problemi di connettività e integrazione digitale, che un simile evento non poteva non porre. È proprio a TIM4Expo che Medioera, il festival di cultura digitale di Viterbo, ha partecipato gli scorsi 24 e 25 giugno con una serie di appuntamenti in cui sono state affrontate le tematiche del web
e delle nuove tecnologie da prospettive concretamente umane. Nell’insieme, il programma pensato da Medioera per Expo è sembrato avvertirci che il nostro rapporto con il digitale e il tecnologico ormai trascende ogni discorso angustamente tecnico e specialistico, per proiettarsi sulla più universale sostanza affettiva, emotiva, psicologica, cognitiva e perfino corporea dell’essere umano che, dunque, ne risulta esistenzialmente modificato. È proprio in questa direzione umanistica che si sono svolti gli interventi di Roberto Nava sul Social Wearable Fitness, di Stefano Mizzella e Davide Dattoli su Incubare, ripartire, accelerare, di Rudy Bandiera sul Digital Carisma, ma anche l’incontro sulla InnoFashion, o quello con Roberto Bonzio su Gli
italiani di frontiera, nonché l’ultimo appuntamento con Franco Bolelli (a sinistra nella foto), il cui titolo è risuonato come un utile ammonimento per tutti noi: “Non si può mai smettere di crescere”. A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it
POLO NERD
di Simone Mattielli LEGO DIMENSIONS
Lego è pronta a rompere la barriera che separa i mattoncini in plastica dal loro corrispettivo virtuale. Lego Dimensions sarà il portale attraverso il quale potremo vedere i nostri Lego prendere vita all’interno di un videogioco. Il kit necessario per iniziare a giocare è formato da uno starter pack che comprende una scatola di montaggio Lego e il videogioco. Una volta terminata la costruzione, potremo usare i personaggi forniti oppure quelli acquistabili mediante apposite espansioni, che ci forniranno ambientazioni, veicoli e personaggi aggiuntivi, per poi impiegarli all’interno del videogioco. Se questo non bastasse a rendere tutto così strano e allettante, vi anticipiamo anche che il gioco sarà un grande crossover tra i mondi videoludici e cinematografici più vari, spaziando da Il Signore degli Anelli a Portal, da Ghostbusters ai Simpson e tanti altri ancora! Il tutto sembra molto macchinoso, ma allo stesso tempo decisamente attraente. Il trailer lanciato in occasione dell’E3 – l’Electronic Entertainment Expo di Los Angeles - fornisce un po’ di chiarezza su quelle che saranno le meccaniche di utilizzo di questo set Lego a dir poco particolare, centrando l’attenzione sulle ambientazioni provenienti dal mondo Portal. Lego Dimensions sarà disponibile per Xbox One, Xbox 360, PS4, Ps3, WiiU e Pc a partire dal 27 settembre 2015. www.polonerd.it
26
local noise
a cura di ELEONORA ANZINI
Pablo Raster Ha prodotto decine di album e ha suonato in più di 800 tra concerti in Italia ed in Europa. Ha lavorato con artisti quali Madaski (Africa Unite, Dub Sync), Zion Train, Vlastur, Dziga, Ricc Frost, Kg Man e Kasia Malenda: ecco a voi Pablo Raster. Produttore, cantante, musicista... Chi è Pablo Raster? Pablo Raster è un ragazzo innamorato della musica, ha cominciato a farsi sedurre da essa una quindicina d’anni fa e con il tempo l’ha fatta diventare un lavoro. Al momento la mia attività musicale si svolge come cantante e produttore per i RasteR, la
mia band storica, come dubmaster per Marcello Coleman (ex cantante degli Almamegretta) e come produttore in studio per band e solisti. Art of Dub è il tuo primo disco solista da produttore. Ce ne parli? Faccio parte della scena dub europea da più di dieci anni e in questo periodo sono entrato in contatto con colleghi con i quali è nata una splendida amicizia; come si usa molto spesso nel dub, si producono canzoni che poi vengono cantate da diversi artisti, e per me è stato naturale e spontaneo coinvolgerli nell’album. In Art of Dub sono presenti collaborazioni
importanti con professionisti di caratura nazionale e internazionale. Graduale passaggio dal reggae al dub: quanto è importante crearsi un proprio stile? Credo sia fondamentale per chi scrive musica seguire una propria evoluzione, sia di composizione sia di stesura sia di suono. Ho timore di chi copia se stesso all’infinito. Io medesimo non so se il prossimo album sarà elettronico... Stavo pensando di scrivere qualcosa di completamente diverso, utilizzando solamente strumenti antichi (un santoor persiano, un sitar indiano). Un sogno nel cassetto? Produrre un pezzo con due cantanti che conosco da anni ma con i quali, per un motivo o per l’altro, non sono mai riuscito a collaborare direttamente. Vorrei tanto missare Bunna e Alborosie. Progetti per il futuro? Ho appena finito di produrre un disco di pizzica e taranta per una band (Mamma Li Turchi), in studio sta entrando un progetto cantautorale (Cogli la prima Mela) e un cantante reggae salentino per il quale devo produrre un ep. Dopo mi dedicherò nuovamente alle mie produzioni. FB.COM/PABLORASTERMUSIC Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT
27
on stage a cura di STEFANO CARDONI
GIOVEDÌ 9 GIOVEDÌ 2 THE CHEMICAL BROTHERS D Ippodromo di Capannelle, ROMA YUMAL D Festa delle Acque, PIEDILUCO TR 4 COL MATTO D Beer Saloon, CASTELTODINO TR
VENERDÌ 3 RADICI NEL CEMENTO + FAT THUNDER D Bar della Rabbia, TERNI THE BEDHOPPERS D Festa delle Acque, PIEDILUCO TR FORMULA B ROCK D Beer Saloon, CASTELTODINO TR
SABATO 4 J-AX + FEDEZ D Ippodromo di Capannelle, ROMA LOREDANA BERTE’ LENNON KELLY + IL BRANCO D Bar della Rabbia, TERNI AMBASSADOR D Beer Saloon, CASTELTODINO TR UNDERGROUND RESISTANCE D Palazzo Condotti, FOLIGNO PG
DOMENICA 5 THE JASPER D Festa delle Acque, PIEDILUCO TR GATTAMOLESTA + OUSPRITZ D Bar della Rabbia, TERNI CLYTO BAND D Beer Saloon, CASTELTODINO TR
MARTEDÌ 7 ROBBIE WILLIAMS D Ippodromo di Capannelle, ROMA
D Auditorium Parco della Musica, ROMA
NINA ZILLI D Anfiteatro Romano, TERNI NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDS D Ippodromo di Capannelle, ROMA
VENERDÌ 10 BILLY ROCK D Sagra della Fregnaccia, MONTECAMPANO TR DIE ABETE + MAR NERO + WEIRD D Ephebia Festival, TERNI
SABATO 11 NIAGARA + IS TROPICAL D Ephebia Festival, TERNI ALTOFORNO D MONTEFRANCO TR
DOMENICA 12 JOVANOTTI D Stadio Olimpico, ROMA ELTON JOHN D Terme di Caracalla, ROMA FLESHGOD APOCALYPSE D Anfiteatro Romano, TERNI
LUNEDÌ 13 JOSHUA REDMAN + THE BAD PLUS D Parco Santa Giuliana, PERUGIA
MARTEDÌ 14 HERBIE HANCOCK D Parco Santa Giuliana, PERUGIA
MERCOLEDÌ 15 FRANCESCO DE GREGORI D Aud. Parco della Musica, ROMA LADY GAGA D Parco Santa Giuliana, PERUGIA
TURNAROUND di Paolo Fortugno
FRANK ZAPPA Il poliedrico Frank Zappa è stato un infaticabile inventore musicale, fagocitatore di stili, forme e linguaggi sonori più disparati. Rock, jazz, blues, doo wop, trash, pop, rhythm and blues e fusion, vengono mescolati per creare l’inimitabile universo sonoro che caratterizza tutta la sua produzione. Questa volta Zappa si confronta con soluzioni dai tratti più accessibili: brani meno estesi del solito, rispetto della forma canzone, melodie accattivanti e più fruibili. La bella cover, un surrealistico ammasso pop di cianfrusaglie e oggetti più disparati, rappresenta in modo mimetico la poetica musicale di Zappa. I testi irriverenti e pieni di doppi sensi, sono in realtà una critica feroce alle ipocrisie moralistiche della società americana. La band, che presenta il solito alto tasso di tecnica, qualità e ispirazione, costruisce architetture sonore splendidamente arrangiate, così come volano alto i soli di Zappa, George Duke e Jean-Luc Ponty. L’album venne registrato al Bollix Sound di Ike Turner, e Zappa poté, così, utilizzare per i cori nientedimenoché Tina Turner e le sue Ikettes, senza, però, poterle inserire nei crediti per l’opposizione di Ike, che, ricorda Zappa, “ascoltò il nastro e disse: cos’è sta merda?”.
Frank Zappa Over-Nite Sensation (Discreet, 1973)
28
a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni
utenti maschi, viaggia munito di barba, montatura in legno, iPhone 6 di ordinanza ecc.., non sei certo più unico! Lo yuccie (se esiste) è differente: con o senza camicia a quadretti e risvoltino, egli è prima di tutto WELCOME creativo, creativo in modo assurTO THE NEW BORN! do! FENOMENOLOGIA DELL’ENNE- Tanto da sacrificarsi come cameriere nei pubbetti (cit.), per pagaSIMO FENOMENO URBANO re bollette&sigarette, ma non deHipster addio! David Infante, mordendo nel portare avanti con 26enne di Brooklyn dal sito Ma- moderna convinzione la propria shable, li ha ormai dichiarati mor- passione. ti. Soppiantati dai Normcore ( di Archiviamo l’hipster, stop al folk cui abbiamo già parlato qualche smorto, ai reading di poesia al tempo fa) e dagli... parco, alle maryuccie: neologimellate bio, ai smo da lui coniaristoranti con le to, per indicare Yuccie, forchettine di leuna nuova figura di giunco! Gli la nuova figura gno in ascesa social, yuccies non li ricoun incrocio tra gli in ascesa social nosci dai piercing, Young Urban Credai tatuaggi, o dai atives - giovani locali che frequencreativi urbani dei tano, la loro forza è nostri tempi - e gli Young Urban tutta nel... cervello: praticamente Professional - i mitici yuppie degli sognano di essere pagati per penanni ’80! sare! E spesso tali creature sono Ma se ai loro tempi gli yuppie era- anche insospettabilmente tra di no disposti a tutto, per la carriera noi: pensateci bene, chi non codi successo e il denaro, gli evolu- nosce un programmatore inventi giovani creativi metropolitani tore di app nel weekend o un’aspipensano che «diventare ricchi in rante fotografo che di sera lavora fretta sarebbe fantastico - scrive al locale sotto casa? Del resto le Infante - ma diventare ricchi man- statistiche ci dicono che il 66% tenendo la propria autonomia di loro nutre la forte ambizione di creativa è il sogno degli yuccie». mettersi in proprio. Meno soldi, La dipartita dell’hipster (in bici- insomma, ma molta più soddisfacletta, of course!), è stata causata zione personale. dalla massificazione del fenome- Attenzione, la vita da yuccie, è asno, perdendo quel tocco di origi- sai complicata, poiché a differennalità che li distingueva: quando za dell’hipster, non si fa parte di in metropolitana, il 70% degli un clan, ma si agisce in singletu-
dine, ci si deve autopromuovere, diventando il brand di se stessi da “commercializzare” attraverso il canale preferenziale , identificato in Instagram, aborrendo Facebook e Twitter. Lo yuccie sostiene tutto ciò che può essere sharingato, dall’economy al taxi, dalla macchina... alla casa/posto di lavoro. E a proposito: essendo sempre più i nuovi fenomeni sociali a determinare e a influenzare l’ascesa o meno di un nuovo quartiere, ora il mercato immobiliare tiene d’occhio gli yuccie: ex capannoni adibiti ad ampi loft sono il loro covo ideale, con annesse e iperconnesse aree comuni, anche di lavoro (coworking). Per l’Italia c’è Milano, zona di Paolo Sarpi e i Navigli, l’ex-Ideal Standard e i quartieri Isola e Lambrate. E a Roma, un po’ il Pigneto e di certo la Garbatella, astro in ascesa! Noi da navigate Signorine diamo il benvenuto ai nuovi arrivati, buttando sempre però l’occhio alla “questione” e al suo evolversi: antropologicamente è stuzzicante stare a guardare che succederà, come le comari alla finestra... se ne riparla tra 6 mesi! Olè!
IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 2 AL 16 L.UGLIO
tonight
radici nel cemento 3 luglio montecampano Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it
MICLINE BLANKET FORT 11 luglio ephebia festival
FAT THUNDER 10 luglio tabard inn pub
9 luglio villaglori summer
30
A PERITIVI
ELECTROCUTION
a cura di Massimo Clike BABY FORD Cari Electrocutioners, dopo aver fatto un tuffo nel passato con Daniele Baldelli nello scorso numero, in questo faremo sempre un passo indietro ma verso un passato meno remoto, parlando di un artista a cui sono molto legato: Peter Frank Adshead, alias Baby Ford (UK). Quando ascoltiamo o parliamo di artisti come lui, ci troviamo davanti a veri e propri modelli che si sono plasmati con il passare degli anni e delle tendenze. Infatti Peter, influenzato fin dal principio dalle classiche sonorità “Chicago” e da artisti come Marshall Jefferson, Armando, Larry Heard, è riuscito a farsi sentire fin dalla fine degli anni ‘80, riuscendo adintrodursi nel mercato discografico con brani storici come Oochy Koochy, singolo facente parte dell’album Ford Trax datato 1988, uscito su Rhythm King Records, etichetta che lo ha accompagnato nella sua carriera fino al principio degli anni ‘90, decennio in cui ha conosciuto e collaborato con Aphex Twin, che lo ha accolto e prodotto nella sua Rephlex Records, sfornando capolavori come Normal (1998). Dopo essersi radicato nel mondo della musica elettronica, a tratti anche pop, Baby Ford è uscito, in tempi più recenti, anche su una label considerata un must da tutti i migliori dj underground, la minimalissima Perlon di Markus Nikolai, label tedesca per la quale ha prodotto brani di eccezionale fattura, come il singolo No Day e il doppio LP Basking In The Breaklights. Questo articolo è stato scritto ascoltando Normal.
Keep your soul underground!
Tutti i mercoledì Shelter. Music Drink & Food con lo staff del People
Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM
@ PASSE PARTOUT VILLAGE
Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI
Tutti i mercoledì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo! @ CAFFÈ DEL CORSO
Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION
Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN
Dal martedì alla domenica Aperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzicante. @ ROLANDO CAFÈ Tutti i giorni Aperitivo. Tantissimi cocktail e un grande buffet a partire da €2.50.
@ CAFFÈ CAVOUR
Dal martedì alla domenica Apericena. Antipasto, primo e calice di vino a soli € 15. Menu di mare o di terra. @ ALPINI
W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea @ TABARD INN
Tutti i mercoledì The Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini @ TABARD INN
Tutti i giovedì Fantasia. Aperitivo + dj set presso Tonic Terni
@ VILLAGLORI SUMMER
Tutti i giovedì Jazz & dinner. a cena in un ottimo bistrò sulle note del jazz
@ CAFFÈ DEL CORSO
Tutti i venerdì Club Live Music @ TABARD INN Tutti i sabato Cocktail & Music. Un dj set lungo una notte.@ PEOPLE DRINK EMOTION Tutte le domeniche Cena col Dr. Why
@ TABARD INN
M USIC & DJ
Tutti i martedì Club Tropicana. Serata con Fernando Bum Bum. @ TABARD INN
Giovedì 2 luglio Wellington Brown @ VILLAGLORI SUMMER
Tutti i martedì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo!
Giovedì 2 luglio 4 col Matto @ BEER SALOON CASTELTODINO
@ CAFFÈ DEL CORSO
Giovedì 2 luglio
IL DRINK
un lucano in umbria LO TROVI AL
VILLAGLORI SUMMER
Venerdì 3 luglio The Bedhoppers @ FESTA DELLE ACQUE Venerdì 3 luglio Radici nel Cemento + Fat Thunder @ BAR DELLA RABBIA Venerdì 3 luglio Koobs @ TABARD INN PUB Yumal @ FESTA DELLE ACQUE Giovedì 2 luglio Garage Big Band ft. Mario Corvini @ CHICO MENDES Venerdì 3 luglio Formula B Rock @ BEER SALOON CASTELTODINO
Sabato 4 luglio Ambassador @ BEER SALOON CASTELTODINO Sabato 4 luglio Lennon Kelly + Il Branco @ BAR DELLA RABBIA Sabato 4 luglio
Cosa vuoi di più dall’Umbria? Un Lucano! Nel cuore verde d’Italia puoi assaporare un mix di lampone, camomilla, fiori di sambuco, limoncello e pompelmo rosa che ti faranno gustare l’aroma mediterraneo della Basilicata. 4 cl Absolut Raspberry • 2 cl Lmoncello Lucano 4 cl Infuso camomilla e fiori di sambuco 4 cl Liquore Pompelmo Rosa
Liukk @ PEOPLE DRINK EMOTION Domenica 5 luglio Clyto Band @ BEER SALOON CASTELTODINO Domenica 5 luglio The Jasper @ FESTA DELLE ACQUE Domenica 5 luglio Gattamolesta + OutSpritz @ BAR DELLA RABBIA Mercoledì 8 luglio Dj set @ PASSE PARTOUT VILLAGE Mercoledì 8 luglio Fabio D’Isanto (batteria) Lorenzo Agnifili (Piano)
33
i LOCALi di move music drink and food a bordo piscina @ CAFFÈ BUGATTI Giovedì 9 luglio Micline @ VILLAGLORI SUMMER Giovedì 9 luglio Nina Zilli @ ANFITEATRO TERNI Giovedì 9 luglio
Garage Big Band ft. Massimo Moriconi @ CHICO MENDES Venerdì 10 luglio Fat Thunder @ TABARD INN PUB Venerdì 10 luglio The Billy Rock @ SAGRA DELLA FREGNACCIA Venerdì 10 luglio Die Abete + CRTVTR + 124C41+ Marnero + Weird + Popolous @ EPHEBIA FESTIVAL Sabato 11 luglio Blanket Fort + Niagara + Is Tropical @ EPHEBIA FESTIVAL Sabato 11 luglio Altoforno @ MONTEFRANCO Sabato 11 luglio Olmo @ PEOPLE DRINK EMOTION Domenica 12 luglio Burning Ruins Metal Fest @ ANFITEATRO TERNI Mercoledì 15 luglio Dj set @ PASSE PARTOUT VILLAGE Mercoledì 15 luglio Irene Jalenti @ CAFFÈ BUGATTI
INDIRIZZI ROSTICCERIA ALPINI
V.le Oberdan 42, Terni . 0744.426266
BAR LA FENICE
V.le Oberdan 25, Terni . 346.4085485
CAFFÈ BUGATTI
Via Fratini 13, Terni . 328.2581454
CAFFÈ CAVOUR
Via Cavour 15, Terni . 0744.1982578
CAFFÈ VILLAGLORI
Largo Villa Glori 7, Terni 0744.424957
CHEZ MAXIM
Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546
MIXOLOGY CLUB
Via del Convento 52, Terni 0744.812351
LIVINGSTONE PUB
V.le Battisti 69, Terni . 0744.409746
PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni 0744.279937
PEOPLE DRINK EMOTION
P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941
PORCELLI TAVERN
Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639
PUB AL 55
Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450
RITRATTO
Via Santa Croce 2 , Terni 349.4201619 . 0744422966
ROLANDO CAFÈ
Via Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963
Giovedì 16 luglio Dj set @ VILLAGLORI SUMMER
TABARD INN PUB
Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254
35
ASTRI
di GIOIA ODDI
ARIETE Grazie al transito di Urano nel segno in moto diretto si stanno aprendo molte strade, e se Plutone ostile a volte mette a dura prova l’ottimismo, non dovete trascurare i vostri progetti. Serenità del cuore con Venere in Leone. Parola chiave: ARMONIA
TORO Con l’ingresso di Mercurio in Cancro la vita sociale vive un momento di espansione, che vi permette di cambiare aria e di conoscere nuove persone. Saturno in Scorpione sta demolendo delle vecchie barriere interiori, per la rinascita. Parola chiave: EVOLUZIONE
GEMELLI Il pianeta Giove in Leone offre un contributo attivo di energia ed entusiasmo. Avvertirete il forte desiderio di rimettervi totalmente in gioco, accantonando quelle situazioni che sono prive di vitalità. Cambiamenti inattesi ma graditi. Parola chiave: MATURAZIONE
CANCRO Grande euforia nell’aria con il passaggio di Marte nel segno. Con il ritorno di Saturno in Scorpione sopraggiungono le fatiche inerenti le decisioni importanti. Si tratta di un momento di crescita e di espansione, adatto per i nuovi progetti. Parola chiave: ESPLORAZIONE
LEONE Saturno in Scorpione sta coinvolgendo i nativi della terza decade, soprattutto quelli che sono ancorati a vecchi modelli di comportamento. Dovete cambiare l’approccio alle situazioni, e di colpo tutto potrebbe assumere una nuova forma. Parola chiave: UMILTÀ
VERGINE Il transito di Nettuno in Pesci confonde le idee anche ai più razionali, in balia di un momento di grande confusione. Stanno cambiando dei parametri interiori e non riuscite più a restare negli schemi di un tempo. Plutone apre nuove frontiere. Parola chiave: EVOLUZIONE
BILANCIA Una solare Venere in Leone alleata a Giove risveglia la passione e la voglia di giocare nella coppia; Urano in Ariete spezza gli equilibri stanchi, e stimola a rinnovare i legami che iniziano a vivere delle fasi di stanchezza. Parola chiave: RICETTIVITÀ
SCORPIONE Il transito di Marte in Cancro aiuta i nativi a gestire con vigore il ritorno di Saturno nel segno, il saggio pianeta che costringe a fare dure opere di trasformazione interiore. Vi sono molti cambiamenti in atto, che richiedono pazienza e lungimiranza. Parola chiave: ELABORAZIONI
SAGITTARIO Il vostro astro guida Giove è in transito nel Leone, in orbita amica. Siete in un momento di rinascita e di esplorazione di nuove frontiere. Urano in Ariete invita a dare forma a dei progetti di largo respiro, che richiedono di essere sviluppati con attenzione. Parola chiave: EQUILIBRIO
CAPRICORNO Il passaggio di Plutone nel segno mette a dura prova coloro che resistono al cambiamento, sottoposti ad una serie di eventi improvvisi e destabilizzanti. Anche Urano invita a rompere i vecchi schemi, per sperimentare nuovi percorsi. Parola chiave: LUNGIMIRANZA
ACQUARIO La presenza di Mercurio in Gemelli stimola i nativi a seguire l’immediatezza del sentire, senza dare troppo ascolto alla lenta razionalità. Se Saturno ostile crea qualche insicurezza interiore, Urano in Ariete vi aiuta a ritrovare forza esplosiva. Parola chiave: MOBILITÀ
PESCI Vi sentite particolarmente ispirati, grazie all’azione congiunta di Marte in Cancro e di Nettuno in transito nel segno. Potreste difettare di concretezza, mossi come siete da due astri che ricercano gli alti ideali. Consigli di Saturno da accogliere. Parola chiave: CONCRETEZZA
36
foody a cura di SIMONE GEMINI
ICE DREAM Ora che la famigerata afa della Conca Ternana è tornata ad esigere il suo consueto tributo di “ammazza sicche callu” e ascelle importanti, anche la fantasia di noi umili redattori non può far altro che volare verso la promessa di refrigerio che solo una coppa di gelato è capace di darti. Incuriosito quindi di come si sia arrivati a produrre una siffatta delizia, mi sono preso la briga di svolgere per voi una sbrigativa indagine, i cui risultati vado brevemente a esporvi. Cominciamo col dire che, poiché il caldo non è una scoperta dei tempi moderni, anche l’esigenza estiva di ristorarsi con un qualcosa di fresco e dolce ha una storia antica. Già gli antichi egizi, così come poi i greci e i romani, erano usi miscelare miele e frutta fresca con il ghiaccio prelevato durante le nevicate invernali e conservato fino alla bella stagione in profonde e fresche buche (le neviere) grazie al potere isolante della paglia. Perché si inizi però a veder prodotto un qualcosa che somigli al gelato così come noi lo conosciamo e lo consumiamo abitualmente durante le stagioni calde, dobbiamo attendere che si realizzi, proprio al centro del Mediterraneo, quello che potremmo
giudicare un connubio perfetto. È infatti la torrida Sicilia a fare da palcoscenico per questa mirabile creazione. Sull’isola, verso la fine del IX secolo, giunsero i conquistatori arabi portando seco sia la coltivazione della canna da zucchero e degli agrumi, tuttora caratteristica fondamentale dell’agricoltura sicula, sia l’usanza di preparare sciroppi e sorbetti. In Trinacria i Mori trovarono gli altri due ingredienti necessari a completare l’opera, ovvero: la neve dei monti Iblei e dell’Etna, in grado di fornire grandi quantità di ghiaccio, e il sale marino, il quale grazie a un principio termodinamico, che non sto qui a spiegarvi anche perché non l’ho mai capito neanche io, se aggiunto al ghiaccio fa sì che esso si sciolga più lentamente. A questo punto sull’isola c’era abbondanza di tutti gli ingredienti necessari: lo zucchero, dolcificante assai più solubile del miele, l’abbondanza di frutti profumati e aromatici, il ghiaccio e il sale necessario a conservarlo. Con questa disponibilità un qualunque pirla senza fantasia si sarebbe limitato ad inventare la granita (o grattachecca se siete romani), aggiungendo semplicemente uno sciroppo a una coppa piena di ghiaccio tritato, mentre il goloso genio italico fece un passo in più… (1 - continua)
LA RICETTA DI MOVE GAZPACHO
Ingredienti 1 peperone rosso, 1 peperone giallo, 6 pomodori maturi, 1 cetriolo, 3 cucchiai di olio extravergine d’oliva, 1 cucchiaio di erbe aromatiche tritate (prezzemolo, origano, timo), 1 cucchiaino di tabasco o paprika, 1 cipolla, 3 fette di pane (solo la mollica), 1 cucchiaio di aceto, 2 bicchieri di acqua fredda, sale q.b. Preparazione Fate ammorbidire il pane nell’acqua e aceto. Nel frattempo pulite e lavate le verdure e tagliatele a cubetti. Frullate la cipolla con tutte le verdure, aggiungete il pane ormai morbido l’acqua, l’olio, sale, tabasco e le erbe aromatiche ottenendo una salsa cremosa Fate riposare la zuppa 20 minuti in frigorifero poi servite in piatti fondi o coppe accompagnando con una brunoise (cubetti) di pane o verdure e uova sode. “ MA LA MIA ZUPPA È FREDDA”
Nella cultura gastronomica spagnola il gazpacho è una zuppa di verdure crude che viene servita fredda accompagnata con uova sode, cubetti di pane e verdure. La ricetta conosce molteplici varianti che si differenziano tra loro per la presenza di alcune erbe aromatiche e spezie. Una gaffe piuttosto comune per i profani, particolarmente sfruttata in film e fiction, è lamentarsi perché “la zuppa è fredda”.
37
OSTERIA
RISTORANTE
PUB - PIZZERIA
Lu Postaccio
Livingstone
Lu Vecchiu Spizzicu
Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302
Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it
Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196
Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.
Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.
Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.
i RISTORANTi
Rincorrendo le stagioni e i suoi frutti, il ristorante propone ogni due settimane un menù nuovo, ricercato e dinamico, volto alla scoperta di sapori regionali e non solo.
di move
galleria da.co. Via del Tribunale 9 . Terni
un luogo dedito all’arte e alla cultura contemporanea
PIZZERIA - ROSTICCERIA
RISTORANTE
RISTORANTE
Alpini
San Marco 2
Crunch
Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266
Terni - Via San Marco 4/6/8 chiuso mai tel. 0744.086507 . 329.8828336
Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139
Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.
Soltanto al Ristorante Pizzeria San Marco 2 puoi gustare la pizza... nera! Non lasciarti ingannare dal suo particolare aspetto: si tratta di una pizza al carbone vegetale, dal colore scuro e dal sapore evocativo, che garantisce una grande capacità gas-assorbente e un’elevata digeribilità. Un ingrediente innovativo che punta alla salute.
Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.
3838
I corti di Kappa Spegni e riaccendi Sapevamo che sarebbe successo. All’inizio degli anni Duemila qualcuno lo previde, anche se ne tracciò i contorni in modo confuso. All’inizio furono solo le pagine dei social delle persone morte che, per una scelta fatta ancora in vita, continuavano ad avere una sorta di normale attività. Un software elaborava le opinioni dal possessore del profilo, le frasi pronunciate, le foto scattate, i dialoghi, le mail spedite e ricevute, gli acquisti, i libri letti. In base a tutti questi dati la pagina si aggiornava come se a scrivere fosse la persona morta, che continuava ad esistere e a interagire. Il sistema divenne sempre più potente e sofisticato, consentiva al “nuovo vivo” - la definizione scelta per questa forma di esistenza - di relazionarsi in modo sempre più incisivo con la realtà: poteva dialogare in chat, anche su fatti avvenuti dopo la morte perché il sistema, sulla base di tutte le conversazioni avvenute prima di morire, era in grado di simulare ciò che avrebbe detto di fronte a un determinato evento. Il “nuovo vivo” poteva spedire una commovente lettera di condoglianze all’amico che aveva perso il padre («io più di altri ti posso confermare che tutto non finisce con la morte») o di rallegramenti alla figlia a cui era nato un bambino («dalla foto che hai caricato sul social vedo che mi assomiglia»). Filosofi e leader religiosi si scagliarono contro questo sistema che giorno dopo giorno si moltiplicava, ma i politici, le cui campagne elettorali venivano finanziate dalle multinazionali dei social, sostennero che non si poteva limitare la libertà dei cittadini. Nel 2050 il sistema di “continuazione della vita” (un anno prima era stato proibito di definirlo “simulazione della vita”) ebbe nuovi potenziamenti: chi voleva poteva consentire una elaborazione del proprio cervello e del sistema nervoso per rendere ancora più realistiche le reazioni da “nuovo vivo”. Nei database furono anche immagazzinate le informazioni sui familiari. Fu introdotta questa possibilità anche per i bambini morti precocemente, che di fatto crescevano da “nuovi vivi”. E mentre il numero dei “nuovi vivi” aumentava, si rafforzava la loro capacità di influenza: sempre più autonomi, queste esistenze incorporee scrivevano libri, partecipavano al dibattito politico, non di rado maturavano posizioni differenti da quelle che avevano in vita. Verso la fine del secolo fu approvata una legge che assegnò loro piena personalità giuridica, consentiva loro di mantenere il patrimonio economico che avevano accumulato da “vecchi vivi”. Un grup-
po di ”nuovi vivi”, molto ricchi, con un colpo a sorpresa acquisì la maggioranza della corporation a cui faceva capo il social. I ”nuovi vivi” ora erano padroni del ”nuovo mondo”. La corporation iniziò una politica di espansione più spregiudicata. Opinionisti, scrittori e da allora perfino alcuni leader religiosi cominciarono a sostenere prima in modo provocatorio, poi con convinzione, che la vita vera - l’anima fu la definizione che prese forza - era quella senza corpo dei nuovi vivi”. Quella precedente, quella corporea, era solo una fase di preparazione, un sistema di raccolta dati che avrebbe consentito di vivere in eterno, senza il fardello del corpo con suoi malanni. L’anno dopo fu eletto il primo presidente “nuovo vivo”. I corporei si sentirono sempre più minoranza, la vita sociale ormai si sviluppava quasi interamente in rete. Nella vita corporea rimasero solo l’attività sessuale, necessaria alla riproduzione, e il lavoro utile al mantenimento dei sistemi di elaborazione. Nel 2110 il secondo presidente “nuovo vivo” annunciò la decisione di attaccare e distruggere con armi atomiche tutti i paesi che non avevano ancora aderito al progetto dei “nuovi vivi”, che continuano «a vivere in forma barbara, rubando preziose risorse a chi ha saputo costruire una evoluzione evidente, nei fatti, che ha salvato l’uomo dalla morte e gli ha donato l’eternità». Ai più sembrò una decisione ragionevole, gli stati in cui la maggioranza dei cittadini erano “vecchi vivi” rappresentavano il passato; allo stesso modo gli spagnoli e gli inglesi sterminarono le antiche popolazioni delle Americhe, era il momento di preparare il pianeta a un unico sistema, quello dei “nuovi vivi”, alimentato per l’eternità, con la vita intellettuale e sentimentale slegata dalla parentesi della vita corporea. Ciò che i “nuovi vivi” non avevano previsto è che i conflitti di potere sarebbero esplosi anche nella rete, tra le nostre anime. Da pochi giorni è iniziata una guerra tra i primi “nuovi vivi” e quelli arrivati nei decenni successivi. Il sistema sta impazzendo, i dati si stanno cancellando e stanno morendo di fame anche i corporei. Sta finendo tutto. Sono trascorsi dieci anni: sono l’ultimo corporeo in vita, il sistema dei ”nuovi vivi” ormai è senza controllo, impazzito e anarchico. Ora tutto dipende da me: sto fissando da giorni un pulsante. Spegni e riaccendi.
La persona morta continuava a esistere
di MAURO EVANGELISTI
mauroevangelisti@live.it | @mauroev