Move Magazine Terni #36 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA

Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 26 di Move Magazine del 9 luglio 2015 Anno II n. 36 Giovedì 16 luglio 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA LIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI GIORGIA CAPACCIOLI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 05100 TERNI 0744.437552 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

INDICE 4

Intro

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Archiviaggiando

Turnround

Electrocution

Astri

I corti di Kappa

DIARY

DESIGN PLAYGROUND

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

SCRIVERE RENDE MIGLIORI Scrivere fa parte della quotidianità di ciascuno, è un modo per dare senso e ordine al proprio magma interiore. Raymond Carver diceva che non si scrive per dire qualcosa, ma perché si ha qualcosa da dire. Sapersi esprimere è come pilotare un aereo: i comandi, le regole, le tecniche di volo le possono apprendere tutti, ma se non si ha il carburante non si va da nessuna parte. Per lo scrivere, quel carburante è l’idea; qualcosa senza la quale a nulla serve la tecnica perfetta. Anche per lo scrivere, ormai, i tempi sono cambiati. Una volta “pubblica-

re” presupponeva un cammino complicato, oggi è un tasto sul computer che permette quello che una volta non era possibile. Io credo che sia una potenzialità straordinaria. Facebook stesso è una forma di narratività, è un diario che chiunque può tenere. E a chi dice che, così, è troppo facile, io rispondo che, così, è molto meglio: le individualità sono una ricchezza e ancor più lo è la loro possibilità di esprimersi, di raccontare la propria vita. Lo scrivere ti rende migliore? Io dico di sì. Roberto Cotroneo

La seconda metà di luglio a Terni e provincia si caratterizza principalmente per tre categorie di eventi: manifestazioni storico-rievocative e ludiche, di musica rock o simile e di musica classica. Iniziamo la nostra consueta esplorazione nel “cosa c’è da fare” dalle prime. Il piccolo borgo di Poggio di Otricoli, dal 17 al 19 luglio, tornerà indietro nel tempo con le Giornate Medioevali: per tre giorni e tre notti il medioevo più coinvolgente, dinamico e goliardico imperverserà per le vie del paese con artisti di strada, giullari, falconieri, taverne aperte e tante altre occasioni. Ad Amelia domenica 19 luglio si conclude Medioevalia, la rassegna nazionale di giochi di bandiera under 16, mentre dal 24 luglio prendono il via le manifestazioni del Palio dei Colombi, che si protrarrano fino al 9 agosto. Oltre due settimane in cui, ispirandosi agli Statuti Amerini del 1346, la città con le sue cinque contrade - Collis, Crux Burgi, Posterola, Platea e Vallis - si prepara con una serie di eventi tradizionali alla sfida tra cavalieri, cavalli e balestrieri. Il 24 luglio nel centro storico di Narni torna Gioca e mettiti in gioco, l’evento rivolto principalmente ai bambini con giochi, spettacoli, colori e suoni nelle vie della cittadina. Dal 21 luglio sempre a Narni parte il Narnia Festival, con direzione ar-

Enzo Decaro

Musica storica CONCERTI DI OGNI TIPO E RIEVOCAZIONI tistica di Cristiana Pegoraro, pianista che prenderà parte anche ad alcuni concerti. Un programma di alto livello, e non soltanto di musica classica, che si svolgerà in alcune location narnesi e vedrà tra gli ospiti il tenore Marcello Giordani (21), gli attori Maria

Rosaria Omaggio ed Enzo Decaro (23 luglio), i campioni sportivi Abdon Pamich, Vincenzo Cantatore e Lorenzo Porzio con il giornalista Giampiero Galeazzi (28). Soffermiamoci un attimo sul personaggio di Lorenzo Porzio, 34 anni, che unisce sport e musica

con la sua attività agonistica di canottiere (un bronzo olimpico) con quella artistica di direttore d’orchestra. Dal 16 al 19 luglio ultime date del Festival Federico Cesi in provincia di Terni: Palazzo Cesi di Acquasparta ospita i concerti dei giovani talenti dei corsi, con musica da camera, barocca e moderna. Concerti classici e lirici anche a San Gemini fino al 16 luglio (e poi dal 9 al 28 agosto) per il Festival dei Colli, diretto da Joanna Mrugalska e Monica Finco. Il 26 luglio l’affermato trio composto da Peppe Servillo, Javier Girotto e Natalio Mangalavite concludono Il Sole, la Luna Festival di Giove. Per quanto riguarda pop e rock, Dodi Battaglia e Tommy Emanuel in concerto all’anfiteatro romano di Terni il 20 luglio, evento nell’ambito del festival Eklettika e inserito in Anfiteatro Estate, così come la Pfm che si esibirà il 21. A Baschi dal 24 al 26 ecco B.I.G. Music Festival con Après La Classe, Enrico Capuano e Tammurriata Rock. Concludiamo con un salto al mare, nel Viterbese, dove presso il Parco di Vulci (Montalto di Castro) Franco Battiato aprirà il 27 luglio uno straordinario Vulci Music Fest. (f.m.)

PICCOLO FESTIVAL, VERA ARTE Note, mostre e incontri per Sangemini Classic

10-27 luglio

Un piccolo festival di vera arte: è così che si presenta, da sedici anni, Sangemini Classic, manifestazione diretta da Virna Liurni che punta alla valorizzazione di artisti italiani di qualità. Dopo la serata di esordio con Dacia Maraini, venerdì 17 luglio al Museo Calori Il gatto e la luna, curiosità, racconti, pittura e musica intorno al tema del gatto nelle storie e nell’arte, con Cesare Damiano (autore), Leonardo Malà (giornalista) e Virna Liurni (pianoforte). Contestualmente sarà inaugurata la mostra di Cesare Damiano (nella foto) a scopo benefico. Sabato 18 luglio presso la

Sala Culturale Stazione di Posta sarà inaugurata un’altra mostra, doppia: Paesaggi con luna del pittore Severino Della Rosa e Sull’archeologia industriale e d’arte del fotografo Francesco Biganzoli. Infine lunedì 27 luglio concerto tra prog e jazz L’estate di San Martino e il sax di Francesco Santucci, primo sax dell’orchestra moderna Rai. Info: 348.2597107.

7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 17 AL 30 LUGLIO

ÂŠlorenzoporzio.it

lorenzo porzio 21, 26 e 28 luglio narnia festival

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

PALIO DEI COLOMBI 24 luglio/9 agosto amelia

ENRICO CAPUANO 25 luglio baschi

PFM 21 luglio terni

17 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

OLYMPIQUE MARSIGLIA - LAZIO

Fine novembre 1998, tre giorni dopo un derby maledetto. E che fai, non parti? Il risultato, la sconfitta pesante, mica cancella la mentalità, anche perché ‘sti biglietti li avevamo comprati da mesi, nel tempo bello in cui non servivano né documenti né tessere, non ti schedava nessuno. Marsiglia, la Napoli del nord, giochiamo la Champions. Viaggio avventuroso, con la fedele Tipo che beveva come un irlandese nel fine settimana. Arrivati, giro in città col fratello Luca. Il Vélodrome bello, e le cose che avevi letto sul fatto che prima lì ci correvano anche le bici, e che nel ‘38 qualcuno si permise di fischiare la grande Italia che giocava per il bis mondiale: italiani scappati dal fascismo? Propaganda dei mangiarane? Fatto sta che la Nazionale di Pozzo se ne infischiò e mandò a casa persino il Brasile. La senti sulla pelle, la storia, pure quando cammini nello spiazzo brullo fuori la tribuna. Qui, pochi mesi prima, i tunisini avevano assaltato gli inglesi: era il Mondiale di Francia ‘98, poi dice il progresso. Ma dentro è pure peggio: i marsigliesi hanno due curve, lanciano di tutto perché in un’amichevole all’Olimpico (per la cessione di Boksic) un cane sciolto di nome Charlie era andato a rubare loro lo striscione, da solo. Massima onta, massimo eroe. Segna Stankovic, raddoppia Conceiçao: la Lazio fa terra di conquista. La notte è fredda e lunga, i soldi contati. Ma si torna a casa cantando, perché vincere in Europa è sempre meraviglioso. L’abbiamo capito prima noi, poveri nomadi del pallone, prima di qualsiasi banca, di qualsiasi Merkel, di qualsiasi padrone.

RECITAL San Gemini Classic Il gatto e la luna. Curiosità, racconti, pittura e musica. Il Gatto nelle storie e nell’arte tra passione e accademismo, con Cesare Damiano (autore), Leonardo Malà (giornalista) e Virna Liurni (pianoforte). D Museo Calori, San Gemini Tr O 21.30 e 5 euro I 348.2597107

I 393.9145351 I www.fabricaharmonica.com TEATRO Mare Monstrum Spettacolo teatrale frutto dei laboratori del Progetto Mandela. D Anfiteatro Fausto, Giardini della Passeggiata, Terni O 21.30 E intero 10 euro, ridotto 7 euro

18 SABATO

SABATO I 347.2453278

RIEVOCAZIONI Giornate Medioevali Manifestazione rievocativa nel borgo di Poggio di Otricoli. Al pomeriggio tiro con l’arco, falconeria, duelli. In serata musiche, balli, tamburi, cavalieri, giullari, taverne, spettacoli vari. D Poggio di Otricoli Tr O dalle 18 e dalle 20 I www.giornatemedioevali.it

INCONTRI San Gemini Classic Inaugurazione della mostra Paesaggi con luna del pittore Severino Della Rosa e Sull’archeologia industriale e d’arte del fotografo Francesco Biganzoli. Momento ricreativo con il sassofonista Claudio Marcantoni. D Sala Culturale Stazione di Posta, San Gemini Tr O 21.30 I 348.2597107

FOLKLORE Medioevalia Rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand espositivi e gastronomici. In serata Medievalspinning, pedalata sotto le stelle. D Amelia Tr O dalle 18 e dalle 20 I www.sbandieratoriamelia.it

CONCERTI Festival Federico Cesi Giovani talenti in concerto, Wind Orkestra & Pop Passion. D Casa della Cultura Matteo d’Acquasparta, Acquasparta Tr O 21.30

FOLKLORE Medioevalia Al pomeriggio in Piazza XXI Settembre Medioevalia, rassegna nazionale giochi di bandiera under 16. In Viale dei Giardini, apertura stand

WORLD REFERENCE di Marco Bisti

NORVEGIA IN MACCHINA! / 2

Dopo aver visitato Oslo, ci mettiamo nuovamente in marcia e facciamo rotta in auto verso un paesino immerso nel cuore della Norvegia che si chiama Flam. Una volta giunti fin là, abbiamo creduto di trovarci nel paese delle fiabe: un posto incantato, con un unico albergo tutto in legno, da cui si possono ammirare i fiordi, patrimonio mondiale dell’umanità riconosciuto dall’Unesco. Una notte e via verso Bergen, bellissima città di pescatori che si affaccia sull’oceano, dove da più di quattrocento anni è attivo il mercato del pesce. In questo luogo colorato e chiassoso, ti puoi sedere e mangiare pesce fresco tutti i giorni. La bellezza di girare e avere la luce a disposizione fino alle undici di sera trasmette sensazioni assai strane. Dopo due giorni a Bergen e l’ennesima gita attraverso i fiordi, scendiamo a Stavanger: un viaggio fatto di saliscendi dalle navi per attraversare il mare, dal momento che a un certo punto l’autostrada finisce e l’unica via per andare avanti è quella acquatica. Fate attenzione, però, non sono tutte rose e... fiordi: la vita in Norvegia è davvero cara. Un piatto di pasta o una pizza possono costarvi fino a 30 euro, nell’equivalente della locale corona norvegese, una birra intorno ai 13 euro e inoltre tutto viene pagato con la carta di credito, anche un caffè. L’uso dei contanti è molto limitato. (2 - fine)

espositivi e gastronomici ed esibizione di gruppi musicali. In serata in Piazza XXI Settembre esibizione gruppi under 16. D Amelia Tr O dalle 17.30 I www.sbandieratoriamelia.it

le vie del centro e in Piazza XXI Settembre Scarlatto in concerto con la partecipazione di Giuseppe Anastasi. D Amelia Tr O dalle 20.45 I www.sbandieratoriamelia.it

DANZA Eklettika Spettacolo di beneficenza a favore dell’associazione Un Volo per Anna e dell’associazione Santa Potenziana. D Anfiteatro Fausto, Giardini della Passeggiata, Terni O 21.30 I info@ticketitalia.com

CONCERTI Festival Federico Cesi Giovani talenti in concerto, i grandi compositori del barocco italiano. D Casa della Cultura Matteo d’Acquasparta, Acquasparta Tr O 17 I 393.9145351

CONCERTI Festival Federico Cesi Giovani talenti in concerto, Modern Passion - 4ever Young Musical. D Casa della Cultura Matteo d’Acquasparta, Acquasparta Tr O 21.30 I 393.9145351 I www.fabricaharmonica.com

19 DOMENICA RIEVOCAZIONI Giornate Medioevali Manifestazione rievocativa nel borgo di Poggio di Otricoli. Al pomeriggio tiro con l’arco, falconeria, duelli. In serata musiche, balli, tamburi, cavalieri, giullari, taverne, spettacoli vari. D Poggio di Otricoli Tr O dalle 18 e dalle 20 I www.giornatemedioevali.it FOLKLORE Medioevalia Corsa podistica in notturna per

DANZA Eklettika Il lago dei cigni, spettacolo del Balletto di Roma su musiche di Tchaikovsky. D Anfiteatro Fausto, Giardini della Passeggiata, Terni O 21.30 I info@ticketitalia.com

20 LUNEDÌ CONCERTI Eklettika Concerto di Dodi Battaglia e Tommy Emmanuel. D Anfiteatro Fausto, Giardini della Passeggiata, Terni O 21.30 I info@ticketitalia.com

21 MARTEDÌ CONCERTI Eklettika Concerto della Pfm - Premiata

Forneria Marconi. All the best. D Anfiteatro Fausto, Giardini della Passeggiata, Terni O 21.30 I info@ticketitalia.com CONCERTI

Narnia Festival Viaggio romantico nel cuore d’Europa, melodie romantiche dell’Ottocento con la partecipazione straordinaria del tenore Marcello Giordani. Al pianoforte Cristiana Pegoraro, Narnia Chamber Soloists, direttore Lorenzo Porzio, immagini Mino La Franca. D Auditorium San Domenico (Via Mazzini), Narni Tr O 21.30 E ingresso gratuito I 366.7228822

22 MERCOLEDÌ CONCERTI Festival dei Colli Masterclass 2015. Concerto degli allievi del corso di canto lirico del maestro Colin Baldy (Regno Unito). Salone degli Affreschi. D Albergo Duomo, San Gemini Tr O 21 E ingresso gratuito I www.acart.it

23 GIOVEDÌ CONCERTI Festival dei Colli Masterclass 2015. Concerto a sorpresa con Monica Finco (flauto) e Irene Boschi (pianoforte). Salone degli Affreschi.

D Albergo Duomo, San Gemini Tr O 21 E ingresso gratuito I www.acart.it CONCERTI Narnia Festival Parole note, dialoghi d’amore tra musica, prosa e poesia. Voci recitanti Maria Rosaria Omaggio ed Enzo Decaro, alla chitarra Tali Roth, alla viola Luca Sanzò, al pianoforte Cristiana Pegoraro, video Mino La Franca, special guest Samantha Togni.

D Auditorium San Domenico (Via Mazzini), Narni Tr O 21.30 E ingresso gratuito I 366.7228822 EVENTI Il Sole, la Luna Festival Rassegna di cortometraggi. A seguire Bamp presenta Microcosmos, spettacolo di danza. D Arena Buonarroti, Giove Tr O 21.30 i www.ilsolelalunafestival.it

24 VENERDÌ

LIBRI

di Livio Capuano TEMPI GLACIALI

Al commissario Adamsberg e alla bizzarra squadra Anticrimine del tredicesimo arrondissement di Parigi non capitano mai casi facili. Questa volta si trovano alle prese con due suicidi che suicidi non sono, legati tra loro da uno strano simbolo disegnato accanto ai cadaveri, un simbolo che ricorda una ghigliottina e che neanche il coltissimo comandante Danglard sembra in grado di decifrare. Ancora una volta la geniale fantasia della giallista francese Fred Vargas ci spinge in un labirinto dal quale sembra impossibile uscire, in un’avventura fantastica che si snoda in mezza Europa, legando fra loro situazioni apparentemente lontanissime: una setta di folli cultori della Rivoluzione francese che si radunano per rievocare i discorsi del Terrore di Robespierre e un gruppo di turisti che anni prima avevano partecipato ad una gita in Islanda finita tragicamente e i cui strascichi sembrano non finire mai. Sarà ancora una volta l’irresistibile Adamsberg, lo svagato “spalatore di nuvole”, a districare la matassa, mettendo insieme in modo magistrale le singolari competenze di ciascuno dei suoi collaboratori e riuscendo, in modo solo apparentemente casuale, a mettere tutte le tessere del puzzle al posto giusto.

Fred Vargas Tempi glaciali Pagg. 444, euro 20, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

RECITAL Festival dei Colli Masterclass 2015. Musica e letteratura, quando le passioni convivono, letture con accompagnamento musicale e presentazione del noir La ragazza nel fiume di Giuliano Fontanella, violinista e scrittore. Salone degli Affreschi. D Albergo Duomo, San Gemini Tr O 21 E ingresso gratuito I www.acart.it EVENTI Gioca e mettiti in gioco Giochi, spettacoli, colori e suoni nella magica notte per le vie di Narni da Piazza Garibaldi a Piazza Marzio. Rock in Arena Mazzini. Mostra Piccole Tracce a cura di Associazione Minerva all’Auditorium San Domenico. D Centro storico, Narni Tr O 20-0.30 E ingresso gratuito I www.comune.narni.tr.it I 333.9144745 . 0744.747292 CONCERTI B.I.G. Music Festival Concerto di Après La Classe. D Parco della Solidarietà, Baschi Tr O 21.30 E ingresso gratuito RIEVOCAZIONI Palio dei Colombi Al pomeriggio a Palazzo Petrignani cerimonia di apertura, consegna e lettura del bando. In serata per le vie del centro lettura del bando e rievocazione

primo palio podistico Conquista della Torre. D Centro storico, Amelia Tr O 17 e 21 I www.paliodeicolombi.it I 0744.981189 . 347.7330903 EVENTI Il Sole, la Luna Festival Rassegna di cortometraggi. A seguire Musicamorfosi presenta Il duello, concerto per sax e fisarmonica di Adalberto Ferrari e Nadio Marenco. D Arena Buonarroti, Giove Tr O 21.30 i www.ilsolelalunafestival.it

25 SABATO CONCERTI Festival dei Colli Masterclass 2015. Concerto di Katalin Gajdos (flauto), Martina Baratella (violoncello), Irene Boschi (pianoforte). Salone degli Affreschi. D Albergo Duomo, San Gemini Tr O 21 E ingresso gratuito I www.acart.it CONCERTI Narnia Festival Concerto della Italian Brass Band, direttore Filippo Cangiamila. D Auditorium San Domenico (Via Mazzini), Narni Tr O 21.30 E ingresso gratuito I 366.7228822 EVENTI Cantieri Sonori Park Cantieri Sonori Park meets Stardust Club. 10 ore di drink, food

& music con Cassy, Carola Pisaturo, F.T.G. live, Matteo Picotti, Uak live, Lcdot, Check Ts, Andrea Rango. Voice Lelez. D Parco Gramaccioli, Vigne di Narni Tr O dalle 18 i 328.6610281 I cantierisonorieventi.org

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia LUANA LA BEBISITTER

Tra i tanti e prestigiosi autori che saranno ospiti a La città incantata dal 10 al 12 luglio a Civita di Bagnoregio ci sarà Daniele Caluri (DC). DC ha contribuito in modo determinante a forgiare l’humour di una generazione intera. La mia. Ho fatto l’università negli anni zero e ricordo l’enorme collezione de Il Vernacoliere che facemmo con gli amici. Per chi non lo sapesse Il Vernacoliere (per l’appunto) è scritto quasi interamente in vernacolo livornese, ma in quel collettivo di aficionados io ero l’unico Toscano. DC è una delle colonne portanti del giornale e della satira italiana. Unisce il talento grafico all’acume intellettuale. L’approccio è irriverente e dissacrante quindi, va da sé, la chiesa cattolica finisce per essere il bersaglio più gettonato. Anche quando non sembra esserci in modo esplicito, se gratti un poco la superfice, la religione (intesa soprattutto come morale repressiva) è sempre presente. Prendete Luana la bebisitter. È quanto di più desiderabile possa essere disegnato. Una bomba sexy stupida come un totano, babysitter di un bambino di nome Maicol il quale cerca di svelare il mistero che si cela fra le gambe della procace femmina. Cosa c’entra la chiesa? Un bimbo che cresce nella nostra bigotta società è destinato a capire il sesso attraverso i fumetti porno o spiando i grandi. Come mai? facebook.com/Fumonegliocchi2013

EVENTI Serata gastronomica in alta quota Al pomeriggio in sala comunale Urp in Piazzale Pian de’ Valli presentazione Terminillo Film Festival, apertura mercato di artigianato locale e aperitivo on the road offerto dalla Pro Loco al Ristorante Pian de’ Rosce. In serata apertura stand gastronomici e musica live con The Lovers Project e Aranira. Spettacoli itineranti di bike trial e artisti di strada. D Monte Terminillo, Rieti O dalle 17.30 e dalle 19.30 I 345.2406200 I www.prolocoterminillo.it CONCERTI B.I.G. Music Festival Concerto di Enrico Capuano & la Tammurriata Rock. A seguire dj set. D Parco della Solidarietà, Baschi Tr O 21.30 E ingresso gratuito CINEMA Stand by me Proiezione del film Pride di Matthew Warchus (UK, 2014). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Parco Rio Grande (loc. Ponte Alvario), Amelia Tr O 21.30 E ingresso con tessera OV

2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 346.7692610 RIEVOCAZIONI Palio dei Colombi Al pomeriggio a Palazzo Petrignani convegno Altobello da Canale tra Amelia e Todi e a Palazzo Angeletti Pagliaricci inaugurazione mostra Paesaggi interiori di Emanuele Grilli. In serata per le vie del centro Amelia nel medioevo, spettacolo itinerante con i Clerici Vagantes. D Centro storico, Amelia Tr O 17.30 e 20.30 I www.paliodeicolombi.it I 0744.981189 . 347.7330903

26 DOMENICA CONCERTI Festival dei Colli Masterclass 2015. Concerto del pianista Takahiro Yoshikawa. Salone degli Affreschi. D Albergo Duomo, San Gemini Tr O 21 E ingresso gratuito I www.acart.it CONCERTI Narnia Festival Messa K. 194 in Re Maggiore di Mozart per soli, coro e orchestra. Soprano Catherine Swindle, mezzosoprano Elizabeth Reeves, tenore George Lemmon, basso Gordon Tweedle, St. Paul’s Choir di Roma (maestro Stefano Vasselli), Narnia Festival Choir (maestro Boram Ahn), Orchestra L’Armonica Temperanza, direttore Lorenzo Porzio. Messa officiata da Don Sergio Rossini.

D Cattedrale, Narni Tr O 11 E ingresso gratuito I 366.7228822

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

IL PARCO OLIMPICO DI MONACO

Vincere il premio Pritzker equivale per un architetto a ricevere il Nobel per uno scienziato. Quest’anno il prestigioso riconoscimento, assegnato dal 1979 con cadenza annuale per onorare la produzione dei progettisti più innovativi del pianeta, è andato postumo a Frei Otto, deceduto il giorno prima dell’assegnazione del premio. Scomparso all’età di 89 anni, il rivoluzionario architetto tedesco è noto soprattutto per le sue tensostrutture (coperture realizzate con materiali mantenuti in posizione tramite tensione) delle quali l’emblema universale è il Parco Olimpico realizzato per i Giochi di Monaco 1972. Lo stadio, la piscina e le palestre del mega complesso bavarese dialogano tra loro attraverso un sinuoso sistema di tende, sostenute da pennoni d’acciaio, che generano un utile camminamento coperto atto a collegare i numerosi impianti sportivi. Questi sorgono su colline artificiali realizzate con i cumuli delle macerie della città di Monaco lasciate dalla seconda guerra mondiale. Lo stadio olimpico è scavato all’interno di una conca al di sotto del livello degli altri impianti, con le tribune che sfruttano gli scoscesi declivi. La copertura di Otto interessa metà dell’ovale e si estende per oltre 75.000 metri quadrati su tutta l’area del parco, caratterizzando in modo originale e distintivo l’intero complesso.

CONCERTI Narnia Festival Concerto sinfonico e corale a favore dell’Unicef. Pianoforte Cristiana Pegoraro, soprano Catherine Swindle, mezzosoprano Megan Heavner, tenore George Lemmon, basso Gordon Tweedle, St. Paul’s Choir di Roma (maestro Stefano Vasselli), Narnia Festival Choir (maestro Boram Ahn), Filarmonica di Roma, direttore Lorenzo Porzio. Messa officiata da Don Sergio Rossini. D Duomo, Orvieto Tr O 16 E ingresso gratuito I 366.7228822 CONCERTI B.I.G. Music Festival Concerto dei Collateral Damage. D Parco della Solidarietà, Baschi Tr O 21.30 E ingresso gratuito

una storia di antimafia. A seguire Parientes, concerto di Peppe Servillo, Javier Girotto e Natalio Mangalavite. D Arena Buonarroti, Giove Tr O 21.30 i www.ilsolelalunafestival.it

27 LUNEDÌ RECITAL San Gemini Classic L’estate di San Martino e il sax di Francesco Santucci, ritorno acustico a San Gemini tra prog e jazz con Francesco Santucci (sax, flauti), Massimo Baracchi (contrabbasso), Marco Pentiricci (sax, flauti, chitarra acustica), Riccardo Regi (chitarre acustiche ed elettriche), Sergio Servadio (batteria), Stefano Tofi (piano). D Piazza Duomo, San Gemini Tr O 21.30 e 5 euro I 348.2597107

Stand by me Proiezione del film Nove Regine di Fabian Bielinsky (Argentina, 2003). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Parco Rio Grande (loc. Ponte Alvario), Amelia Tr O 21.30 E ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 . 346.7692610

OPERA Narnia Festival Suor Angelica di Puccini con Narnia Chamber Soloists, direttore Timothy Leon, regia Fabrizio Pompei, direttrice Accademia di Canto Andrea DelGiudice, maestro collaboratore Boram Ahn. Doppio spettacolo. D Chiesa di San Francesco, Narni Tr O 19.30 e 21.30 E ingresso gratuito I 366.7228822

EVENTI Il Sole, la Luna Festival Cesvol Terni e Unicoop Tirreno presentano Lavoro e non solo:

RIEVOCAZIONI Palio dei Colombi La leggenda del drago, scene di vita medioevale con la contrada

CINEMA

Vallis. D Giardini d’Inverno (Via Orvieto), Amelia Tr O 21 I www.paliodeicolombi.it

28 MARTEDÌ SPORT MOVIES

di Francesco Mecucci THE ROOKIE

The Rookie. Un sogno, una vittoria ci porta nel cuore dell’America e del suo sport nazionale: il baseball. Il film racconta l’incredibile e commovente storia vera di Jimmy Morris, facendoci scoprire che non è mai troppo tardi per realizzare un sogno. Rookie è un termine con cui, nel gergo sportivo americano, si indica la matricola, il giocatore al primo anno della sua carriera professionistica, di solito un ventenne inesperto. Jimmy Morris, invece, fu un rookie tutto particolare: debuttò nella Mlb (Major League Baseball) nel 1999 all’età di trentacinque anni, quando ormai molti giocatori sono già sul viale del tramonto. Magistralmente interpretato da Dennis Quaid, Jimmy Morris è un uomo che sembra aver ormai rinunciato al sogno di diventare lanciatore. Cresciuto a Big Lake, in mezzo al nulla della prateria texana, Jimmy si è ritirato presto dal baseball dopo un grave infortunio (era riuscito a giocare per un po’ nelle categorie minori), fa l’insegnante di liceo, ha messo su famiglia e allena la squadra della scuola. Durante un allenamento, i suoi studenti notano che ha ancora un potente lancio e lo convincono a fare un provino con una squadra di Mlb. Jimmy stupisce tutti e viene ingaggiato dai Tampa Bay Devil Rays. Prima trascorre il classico periodo nelle minors, insieme a giocatori molto più giovani di lui prima di fare finalmente il suo clamoroso debutto tra i pro’. Dove giocherà per due anni.

EVENTI Narnia Festival Campioni di vita, serata-incontro con i grandi dello sport di ieri e di oggi e presentazione

del libro di Antonio Gaspari. Intervengono Abdon Pamich, Vincenzo Cantatore, Lorenzo Porzio. Modera Giampiero Galeazzi. Proiezioni e immagini delle loro imprese sportive. D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 21.30 E ingresso gratuito I 366.7228822 RIEVOCAZIONI Palio dei Colombi Rievocazioni storiche degli Statuti del 1346 di Amelia e sfida

tra le cinque contrade. Vita di contrada, esibizioni, concerti. D Centro storico, Amelia Tr O tutto il giorno I www.paliodeicolombi.it RIEVOCAZIONI Palio dei Colombi Il dado è tratto, scene di vita medioevale con la contrada Platea. D Piazzetta di Via dell’Ospedale, Amelia Tr O 21 I www.paliodeicolombi.it

29 MERCOLEDÌ CONCERTI Narnia Festival Cristiana & Friends, concerto con i musicisti dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Spe-

cial guest Samantha Di Paolo e Daniel Montano, ballerini di tango argentino. D Auditorium San Domenico (Via Mazzini), Narni Tr O 21.30 E ingresso gratuito I 366.7228822

privata a Narni Sotterranea e concerto nella chiesa del XII secolo. D Narni Sotterranea, Narni Tr O 21.30 E 15 euro con prenotazione obbligatoria I 366.7228822

RIEVOCAZIONI Palio dei Colombi Ugolino e la gru, vita medioevale con la contrada Posterola. D Via Pereira, Amelia Tr O 21 I www.paliodeicolombi.it

RIEVOCAZIONI Palio dei Colombi Al pomeriggio in Pinacoteca conferenza Il mito di Paolo e Francesca. In serata L’amor scortese, scene di vita medioevale della contrada Crux Burgi. D Centro storico, Amelia Tr O 18 e 21 I www.paliodeicolombi.it

30 GIOVEDÌ EVENTI Narnia Festival Note a lume di candela, visita

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

Le bambole Avakai Compagne di gioco

Dopo più di un anno di progettazione, Justyna e Matas hanno finalmente portato a termine le bambole Avakai colmando il divario tra i giocattoli tradizionali e i dispositivi mobili. Avakai sono compagne di gioco che incoraggiano la comunicazione emotiva tra i bambini e grazie ai loro “superpoteri” stimolano attività sempre più fantasiose. Grazie alla tecnologia Bluetooth le bambole comunicano tra di loro percependo la vicinanza, il tatto e il movimento e rispondendo a questi stimoli con suoni, luci colorate e feedback tattili. Acquistando due Avakai si genera un collegamento automatico tra di loro. Si possono inviare messaggi, sensazioni e percepire la presenza

l’una dell’altra senza bisogno di batterie, installazione o applicazione. Se invece si dovesse acquistare soltanto una Avakai, la si potrà utilizzare collegandola ad un dispositivo mobile sul quale sarà stata installata l’applicazione gratuita Avakai. In qualsiasi momento il collegamento potrà essere effettuato con un’altra Avakai e viceversa. Su brevi distanze le bambole sono collegate tramite Bluetooth, ma possono comunicare anche a lunga distanza tramite l’applicazione mobile (oltre i 50 metri). La loro batteria inoltre può essere facilmente ricaricata attraverso i standard cavi USB utilizzati per gli smartphone.

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni. Il primo dei tre superpoteri è la possibilità di comunicare attraverso la musica. Ad ogni delicato tocco sulla testa dell’Avakai verrà emesso un suono che sarà trasmesso all’altra bambola in collegamento e che quindi verrà percepito anche dal bambino o dalla bambina che lo ha con sé. Così potranno nascere infiniti modi di comunicare attraverso melodie o addirittura inventare la propria lingua musicale per mandare messaggi. Accarezzandole invece il capo si potrà scegliere un colore rappresentante il proprio umore per condividere i propri sentimenti con gli amici o le amiche e, tenendo la bambola con le mani su entrambi i lati, si potrà perfino inviare un abbraccio virtuale. Infine le bambole Avakai comunicano tra di loro anche attraverso la vicinanza; più si avvicinano tra di loro e più i colori, i suoni e il feedback tattile diventano forti. Un metodo molto innovativo che rinnova giochi come nascondino o caccia al tesoro e incoraggia la sperimentazione ad inventarne di nuovi. Avakai è stata sviluppata per bambini tra i 5 e i 9 anni, ma dai primi riscontri sembra essere adatta a grandi e piccini. Per sostenere la produzione di Avakai potete partecipare al crowdfunding su Kickstarter. vaikai.com

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

watch & play

franco battiato 27 luglio vulci IL LUOGO DELLE OMBRE

BJORK

BABADOOK

29 luglio roma viaggio in un mondo soprannaturale

lâ&#x20AC;&#x2122;uomo nero che bussa tre volte

24 THE REACH. CACCIA ALL’UOMO

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ16

BABADOOK

da giovedì 16

horror (USA, 2014), 95’ di JENNIFER KENT con JESSIE DAVIS, NOAH WISEMAN Poco prima che Amelia partorisca, suo marito muore in un incidente. Quando il bambino ha sei anni, un giorno trova un libro misterioso nella sua libreria: Mr. Babadook, la storia di uomo nero che batte tre volte alla porta. Horror anticonvenzionale, stilizzato e d’atmosfera, memore di Méliès, di Hugo e delle fiabe classiche, analizza la fatica e le insidie della solitudine, la paura di riconoscere il male, i nostri “babadook”, e il bisogno di metabolizzarli.

ENTOURAGE

da giovedì 16

IL RAGAZZO DELLA PORTA ACCANTO di ROB COHEN con JENNIFER LOPEZ, RYAN GUZMAN, IAN NELSON, JOHN CORBETT

da giovedì 23

commedia (USA, 2014),105’ di DOUG ELLIN con KEVIN CONNOLLY, ADRIAN GRENIER La stella cinematografica Vincent Chase, assieme ai suoi ragazzi Eric, Turtle e Johnny sono tornati... E sono di nuovo in affari con il super agente diventato presidente e pezzo grosso di uno studio Ari Gold. Alcune delle loro ambizioni sono cambiate, ma il loro legame rimane forte mentre navigano cercando di avere il successo il successo nel mondo capriccioso, ricco e spesso spietato di Hollywood.

IL LUOGO DELLE OMBRE

thriller (USA, 2015), 119’

Al centro della storia c’è una donna fresca di abbandono da parte del marito, che inizia una relazione con il nuovo vicino di casa, un’adolescente che diventa amico di suo figlio. Peccato che, nonostante sia una relazione senza futuro, il ragazzo non abbia alcuna voglia di essere scaricato. La situazione prende una brutta piega.

thriller (USA, 2015), 90’ di JEAN-BAPTISTE LÉONETTI con MICHAEL DOUGLAS, JEREMY IRVINE Ben è un giovane tracker molto esperto nel far attraversare ai turistI il deserto del Mojave senza che questi corrano nessun pericolo. Lo stesso giorno in cui la sua fidanzata parte per l’università viene ingaggiato da un ricco uomo d’affari, Madec, per accompagnarlo nella caccia al muflone che l’uomo cerca come ennesimo trofeo da esibire nella sua splendida casa. Succede però un incidente molto grave che trasforma la situazione in un incubo per il ragazzo.

da giovedì 23

fantasy (USA, 2015), 100’ di STEPHEN SOMMERS con ANTON YELCHIN, WILLEM DAFOE Odd Thomas è un giovane cuoco di una tavola calda in una città nel deserto americano, prescelto dagli esseri ultraterreni quale intermediario tra i due universi. Odd cerca in tutti i modi di aiutare le anime senza pace che si mettono in contatto con lui. Tutto scorre sereno, fino all’arrivo nella cittadina di Pico Mundo di un uomo misterioso circondato da un gruppo di ombre che lo seguono ovunque vada. Neppure i fidi informatori di Odd sono in grado di capire chi sia.

Connessioni

Innovazione e cultura digitale

ROBERTO BONZIO E GLI ITALIANI DI FRONTIERA “L’innovazione non riguarda le tecnologie, ma il modo di pensare. Non le macchine, ma le teste”. Potrebbe essere questa la sintesi di Italiani di frontiera. Dal West al Web: un’avventura in Silicon Valley (Egea), il libro di Roberto Bonzio, ospite di Medioera alla Triennale di Milano. Roberto, come è iniziato il progetto?

Ero un giornalista Reuters, ma dopo tanti anni sentivo il bisogno di fare un’esperienza con la famiglia all’estero. Silicon Valley era il posto giusto: c’erano storie da raccontare, quelle degli italiani che lì hanno avuto successo. Nel 2008 mi sono preso sei mesi di aspettativa e sono andato in California. È stato un salto nel buio, ma non immaginavo che avrebbe cambiato la mia vita.

Chi sono gli italiani di frontiera?

Quelli che sfidano il futuro e, tra questi, tanti si trovano in Silicon Valley. Somigliano agli italiani che in passato hanno sfidato un’altra frontiera, quella geografica: il West. Cosa hanno in comune queste due generazioni?

La voglia di superare il limite della conoscenza. Andare oltre i confini

di ciò che si conosce ci permette di scoprire un mondo nuovo e allo stesso tempo, ci consente di capire meglio quello da cui veniamo. Differenze tra gli italiani rimasti qui e quelli in Silicon Valley?

Tantissimi italiani, di frontiera lo sono in patria, dove si muovono fra mille ostacoli. Mentre in Silicon Valley, dove tutto ruota intorno alla meritocrazia, molti riescono a dare il meglio di sé, con grandi riconoscimenti alle loro capacità. Una storia che può fare da esempio?

Federico Faggin è uno dei padri del microprocessore, del touchpad e del touchscreen. Con la sua Zilog è partito con undici persone nel 1976 ed è arrivato a oltre mille dipendenti in soli due anni. Nessuno come lui mi ha fatto capire che in Italia siamo abituati a una conflittualità assurda, che arriva a realizzarsi

nella sconfitta altrui: l’ho chiamata sindrome del Palio di Siena. Sperperiamo talento per modi di pensare che dovremmo abbandonare. Perché l’innovazione non riguarda le tecnologie, ma le teste. A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it

POLO NERD

di Guy The Bored X-MEN APOCALYPSE

Il Comic-con International di San Diego si avvicina sempre di più e la quantità di rumor e notizie aumentano ogni giorno. Ovviamente, quasi tutti gli occhi saranno puntati sulle produzioni cinematografiche, in particolare su quelle riguardanti i supereroi. Tra le saghe più amate (e rispettate) dai fan c’è quella degli X-Men. E proprio Bryan Singer, regista di quattro dei cinque adattamenti cinematografici, tramite il suo profilo Instagram, ci ha dato qualche anticipazione su quello che vedremo a San Diego. L’11 luglio Singer si troverà nella Hall H per presentare X-Men: Days of the Future Past - Rogue Cut, una versione estesa dell’ultimo film dei mutanti di casa Marvel, che conterrà 17 minuti in più, nei quali è presente una sotto-trama che coinvolge Rogue. Ma, stando a quanto dice il regista, ci sarà la possibilità di vedere “qualcosina” del nuovo capitolo. La presenza di una buona parte del cast in giro per il Comic-con a promuovere altri film e il fatto che solitamente la Hall H è dove vengono presentati teaser e filmati in anteprima, ci lascia ben sperare. X-Men: Apocalypse uscirà invece nelle sale statunitensi il 27 maggio 2016 e, come al solito, presenterà un cast stellare: James McAvoy, Micheal Fassbender, Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult, Rose Byrne, Oscar Isaac (si, è ovunque) e Hugh Jackman tra gli altri. www.polonerd.it

local noise

a cura di ELEONORA ANZINI

Nergrjbia “Il nostro stile è un funk sperimentale con una sfumatura blues in una atmosfera psichedelica”: i Nergrjbia si raccontano a Move Magazine. Un giovanissimo e talentuoso trio: come nasce e perché questo nome? Siamo una band ternana di 1920enni, nata a dicembre 2014, fondata dal chitarrista Francesco Rosati e dal batterista Michele Illuminati, con l’aggiunta del bassista Amedeo Santicchia. Il nome è una fusione delle prime sillabe dei due colori limite, il bianco e il nero, e del colore da loro mediato, il grigio. Nero e bianco hanno l’imprescindi-

bile proprietà di valorizzare tutti gli altri colori: il nome fa riflettere sul contrasto ma anche sull’armonia del bianco e del nero, proprio come nella nostra musica. Definite il vostro genere funk-psichedelic-blues. A cosa vi ispirate? Non esiste una regola fissa, a volte si parte da un motivetto abbozzato nella nostra mente oppure da un giro di accordi o da un riff, anche fortuito. Poi da ciò parte l’arrangiamento del pezzo che può durare qualche ora o intere settimane. Qualche volta serve del tempo per far sbocciare le idee migliori, un po’

NERGRJBIA Francesco Rosati: voce e chitarra Michele Illuminati: batteria Amedeo Santicchia: basso

come per il vino. I brani sono molto diversi tra di loro anche se accomunati dalla passione per il blues. Tuttavia, ognuno di noi ha preferenze musicali diverse: c’è chi ama il funk o chi il jazz, il bello è riuscire a mescolare tutte queste influenze per far nascere qualcosa di innovativo. Raccontateci qualcosa del vostro primo disco. Ad aprile 2015 abbiamo pubblicato il nostro primo ep con cinque brani strumentali. L’album fluttua in un’ipnotica atmosfera psichedelica, graffiata da surreali ritmiche funk e accarezzata da dissonanti fraseggi blues, mentre gli arpeggi incantati aprono i cancelli dell’inconscio. L’esperienza in studio è stata molto positiva, perché ci ha fatto crescere molto dal punto di vista musicale. Progetti per il futuro? Evolvere ancora il genere intrapreso fino ad arrivare a un appagamento dei sensi nostro e, speriamo, del pubblico. Ora stiamo lavorando su un nuovo progetto, sempre con il fine di far uscire un album cercando di sperimentare nuovi generi e nuove tecniche ma senza uscire dal nostro filo guida, che è il funky-blues. FACEBOOK: NERGRJBIA Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

on stage a cura di STEFANO CARDONI

REMO ANZOVINO D Piazza Biondini, BAGNOREGIO VT

KUTSO KUTSO D CITTA’ DELLA PIEVE PG GEM BOY + CRISTINA D’AVENA D Piazza XX Settembre, BAGNAIA VT MANNARINO D Aud. Parco delle Musica, ROMA

SABATO 18 NATALIE IMBRUGLIA D Galleria Porta di Roma, ROMA MUSE D Ippodromo di Capannelle, ROMA DANIELE SILVESTRI D Piazza Basile, TUSCANIA VT

DOMENICA 19 BUD SPENCER BLUES EXPLOSION D Muso Festival, ORIOLO ROMANO VT LOREDANA BERTE’

LUNEDÌ 20 DODI BATTAGLIA + TOMMY EMANUEL D Anfiteatro Romano, TERNI BEN HARPER D Aud. Parco della Musica, ROMA

MARTEDÌ 21 ANASTACIA D Aud. Parco della Musica, ROMA

VENERDÌ 24 APRES LA CLASSE D Parco della Solidarietà, BASCHI TR

SABATO 25 CAROLA PISATURO + CASSY D Cantieri Sonori, VIGNE DI NARNI TR LO STATO SOCIALE + CAPAREZZA D Ippodromo di Capannelle, ROMA CAPUANO & TAMMURRIATA ROCK D Parco della Solidarietà, BASCHI TR THE LOVERS PROJECT + ARANIRA D Monte Terminillo, Rieti

DOMENICA 26 FABRIZIO MORO D Aud. Parco della Musica, ROMA PEPPE SERVILLO + JAVIER GIROTTO D Largo Buonarroti, GIOVE TR COLLATERAL DAMAGE D Parco della Solidarietà, BASCHI TR

LUNEDÌ 27 FRANCO BATTIATO D Parco di Vulci, MONTALTO DI C. VT FRANCESCO SANTUCCI D Piazza Duomo, SAN GEMINI TR

MERCOLEDÌ 29

PFM D Anfiteatro Fausto, TERNI

BJORK D Aud. Parco della Musica, ROMA

MARK KNOPFLER D Aud. Parco della Musica, ROMA

PINO SCOTTO D Parco Pubblico, FICULLE TR

GIOVEDÌ 23 NUCLEAR ASSAULT D Traffic, ROMA

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

GIOVEDÌ 30 UNCLE BARD & THE DIRTY BASTARDS D Parco Pubblico, FICULLE TR

TURNAROUND di Paolo Fortugno

NILS PETTER MOLVÆR Il trombettista norvegese Nils Petter Molvær, ha saputo coniugare la freddezza introspettiva e onirica che caratterizza le tante esperienze jazzistiche della sua terra (vedi Rypdal o Garbarek), con le nuove possibilità offerte dalle contaminazioni elettroniche. Influenzato dal minimalismo melodico di Miles Davis e dalle sue visionarie e seminali sperimentazioni elettriche degli anni Settanta, ha dato un contributo fondamentale alla nascita del Nu jazz a partire da Khmer, primo lavoro solista del 1997. Streamer è stato registrato live nel 2002, tra il Tampere Jazz Happening, in Finlandia e il Marquee Club di Londra. Molvær è accompagnato da Eivind Aarset alla chitarra, Rune Arnesen alla batteria, Raymond Pellicier alle macchine elettroniche e dal Dj Strangefruit. I cinque disegnano ambientazioni sonore e tessiture di vasto respiro, tra suggestioni di carattere rarefatto e malinconico, e pulsazioni più incalzanti e ritmate. Bit elettronici, samplers, loop e suoni processati portano l’ascoltatore a perdersi nelle trame stratificate e multiformi di un avvolgente labirinto sonoro. Se è questa la direzione del jazz contemporaneo, Molvær si trova, assieme a gente come Bill Laswell o Bugge Wesseltoft, nel centro esatto della rivoluzione.

Nils Petter Molvær Streamer (Okeh, 2004)

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 17 AL 30 LUGLIO

tonight

carola pisaturo 25 luglio vigne di narni Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

APRES LA CLASSE 24 luglio baschi

WHISKY&TALES 24 luglio tabard inn

DJ SET 30 luglio villaglori summer

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike SOUL CAPSULE Ciao a tutti, cari Electrocutioners! Nel numero scorso abbiamo parlato del piccolo grande Baby Ford. Bene, oggi continueremo a trattarne. ma lo faremo citando anche un altro grande producer che si chiama Thomas Melchior e che, insieme a lui, forma il duo che risponde al nome di Soul Capsule. Fedelissimi alla Trelik Records, di proprietà di Peter Ford (Baby Ford), sono il connubio perfetto che incastra benissimo il sound minimale, e in qualche caso piuttosto housy caratteristico di label come la Perlon, dove entrambi escono sia in coppia sia come artisti singoli, al sound caldo di melodie sinuose che cambiano scenario drasticamente come il brano Law of Grace, che insieme a Overcome sono i pezzi che rappresentano al meglio i Soul Capsule. Come dicevo, rappresentano il fiore all’occhiello dell’etichetta Perlon, presenziando massicciamente moltissimi eventi esclusivi come i Get Perlonized, party dedicati, in cui si esibiscono solo coloro che collaborano con la sopracitata label. Tecnica, qualità e gusto caratterizzano i dj set di questi due signori carichi di un background di spessore e, sinceramente, ascoltarli suonare fa capire la sostanziale differenza tra chi questa roba la mastica da anni e chi, invece, si trova a dietro a due giradischi solo per “esigenze di mercato”. Questo articolo è stato scritto ascoltando Lady Science, traccia dal sapore deep ma allo stesso tempo anche abbastanza movimentata.

Keep your soul underground!

Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION Dal martedì alla domenica Aperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzicante. @ ROLANDO CAFÈ Tutti i giorni Aperitivo. Tantissimi cocktail e un grande buffet a partire da €2.50.

@ CAFFÈ CAVOUR

Dal martedì al giovedì L’Apericena Ricco. Una consumazione a scelta fra calice, birra o Spritz con buffet servito al tavolo.

@ RISTORANTE RITRATTO

W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea @ TABARD INN

HANDS AT WORK

CHRISTIAN “CHORIS” BARONCINI LAVORO ATTUALE Costruttore di amplificatori valvolari alla Massotti Guitar Devices GENERE MUSICALE Heavy Metal / Hard Rock LAVORI PASSATI METALmeccanico e trasportatore DISCO DA TENERE Black Sabbath “ Black Sabbath “ DISCO DA BUTTARE Metallica “ St Anger” LA SERATA INDIMENTICABILE Concerto degli AC DC a Milano durante il Black Ice Tour nel 2009 COME CONTATTARMI Fb: Rock Choris Smallbaron

@ CAFFÈ DEL CORSO Tutti i mercoledì Shelter. Music Drink & Food con lo staff del People

@ PASSE PARTOUT VILLAGE Tutti i mercoledì The Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini

@ TABARD INN

Tutti i martedì Club Tropicana. Serata con Fernando Bum Bum. @ TABARD INN

Tutti i mercoledì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo!

Tutti i martedì Happy Dinner. Provate il menu del Bistrò a metà prezzo!

Tutti i giovedì

@ CAFFÈ DEL CORSO

Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN

IL DRINK

Tutti i giovedì Aperitivo + dj set presso Tonic Terni

@ VILLAGLORI SUMMER

Tutti i giovedì Jazz & dinner. a cena in un ottimo bistrò sulle note del jazz

birra collesi

@ CAFFÈ DEL CORSO

Tutti i venerdì Club Live Music @ TABARD INN Tutti i sabato Cocktail & Music. Dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION Tutte le domeniche Cena col Dr. Why @ TABARD INN

M USIC & DJ Giovedì 16 luglio Daniel De La Crew @ VILLAGLORI SUMMER Venerdì 17 luglio Il Branco + Supermarket @ TABARD INN PUB Sabato 18 luglio Matthew On

@ PEOPLE DRINK EMOTION Domenica 19 luglio Scarlatto Band @ MEDIOEVALIA AMELIA

LA TROVI DA

CHEZ MAXIME

Birra triplo malto non pastorizzata a rifermentazione naturale ottenuta da una selezione di malti opportunamente scelti. È una birra dai profumi di lievito fresco, vaniglia, crosta di pane caldo e miele e caratterizzata da aromi intensi di malto, agrumi, profumi di frutti tropicali, ananas e albicocca. Da abbinare a primi piatti, semplici o elaborati e a secondi di pesce.

Lunedì 20 luglio Dody Battaglia e Tommy Emmanuel @ ANFITEATRO ESTATE

Venerdì 24 luglio The Queen @ PARCO CHICO MENDES

Mercoledì 22 luglio Dj set @ PASSE PARTOUT VILLAGE

Sabato 25 luglio Enrico Capuano & la Tammurriata Rock @ B.I.G. MUSIC FESTIVAL BASCHI

Giovedì 23 luglio Dj Set @ VILLAGLORI SUMMER Venerdì 24 luglio Whisky&Tales @ TABARD INN PUB Venerdì 24 luglio Après La Classe @ B.I.G. MUSIC FESTIVAL BASCHI

Sabato 25 luglio Rockabilly @ PARCO CHICO MENDES Sabato 25 luglio Lallo @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 25 luglio Cassy + Carola Pisaturo @ CANTIERI SONORI PARK Sabato 25 luglio Generale Lee @ TABARD INN PUB

i LOCALi di move Un NUOVO LOCALE IL PUB DI SEMPRE! Domenica 26 luglio Collateral Damage @ B.I.G. MUSIC FESTIVAL BASCHI Domenica 26 luglio Nomadi con Presa Diretta @ PARCO CHICO MENDES

Lunedì 27 luglio Tribù Nahars @ PARCO CHICO MENDES Martedì 28 luglio Le Gesta @ PARCO CHICO MENDES Mercoledì 29 luglio Dj set @ PASSE PARTOUT VILLAGE Mercoledì 29 luglio Daje Gas @ PARCO CHICO MENDES Giovedì 30 luglio Dj Set @ VILLAGLORI SUMMER Giovedì 30 luglio Vasco Tribute @ PARCO CHICO MENDES

E VENTS Sabato 25 luglio Cantieri Sonori @ VIGNE DI NARNI Dal 24 al 26 luglio B.I.G. Music Festival @ BASCHI Dal 24 luglio al 2 agosto Summer Beer Fest @ TABARD INN PUB Dal 24 luglio al 2 agosto Summer Beer @ PARCO CHICO MENDES

INDIRIZZI ROSTICCERIA ALPINI

V.le Oberdan 42, Terni . 0744.426266

BAR LA FENICE

V.le Oberdan 25, Terni . 346.4085485

CAFFÈ BUGATTI

Via Fratini 13, Terni . 328.2581454

CAFFÈ CAVOUR

Via Cavour 15, Terni . 0744.1982578

CAFFÈ VILLAGLORI

Largo Villa Glori 7, Terni 0744.424957

CHEZ MAXIM

Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546

MIXOLOGY CLUB

Via del Convento 52, Terni 0744.812351

LIVINGSTONE PUB

V.le Battisti 69, Terni . 0744.409746

PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni 0744.279937

PEOPLE DRINK EMOTION

P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941

PORCELLI TAVERN

Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639

PUB AL 55

Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450

RITRATTO

Via Santa Croce 2 , Terni 349.4201619 . 0744422966

ROLANDO CAFÈ

Via Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963

TABARD INN PUB

Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Con Marte, Mercurio e il Sole in Cancro l’energia lascia veramente a desiderare. Talvolta insorgerà un improvviso malessere e ciò che state coltivando vi sembrerà poco importante o insoddisfacente. Date il giusto peso a ogni cosa. Parola chiave: PAZIENZA

TORO Periodo positivo, con la presenza di Marte, Mercurio e Sole in Cancro a sostenervi. Qualche fatica in più a causa delle orbite ostili dei pianeti in Leone, che mettono alla prova fiducia e ottimismo. Qualche ostacolo da Saturno: verità scomode. Parola chiave: EQUILIBRIO

GEMELLI Giove in Leone è ancora in orbita positiva e accende la vita affettiva di calore e intraprendenza. Talvolta Nettuno in Pesci inserisce dei momenti di confusione e sarà faticoso vedere con chiarezza gli obiettivi. Non perdete la fiducia. Parola chiave: CORAGGIO

CANCRO Baciati dalle stelle in modo intenso e appassionato, avrete Marte nel segno a stimolare una grinta capace di realizzare grandi progetti. Nello stesso tempo Saturno in Scorpione regala quella determinazione che aiuta gli audaci. Parola chiave: ATTIVISMO

LEONE Giove brilla nel cielo con grande generosità, e il suo passaggio stimola una esigenza di calore e spiritualità, che gradualmente vi indurrà a curare maggiormente l’interiorità. È un periodo ricco di sviluppi personali e professionali. Parola chiave: LUNGIMIRANZA

VERGINE Nettuno nei Pesci concede il suo calore disordinato e stimola un lato idealista che difficilmente vive nel segno. Il pianeta collabora inoltre ad una azione di abbandono della razionalità estrema, per aderire ad una visione del mondo più elevata. Parola chiave: EVOLUZIONE

BILANCIA I pianeti in Cancro - Sole, Marte e Mercurio - non sono generosi con i nativi, poco disposti ai compromessi ed ostacolati da una serie di contrattempi fastidiosi. Anche le finanze sono messe alla prova. Meglio evadere dalla routine. Parola chiave: RELAX

SCORPIONE Momento di crescita e di soddisfazioni, complici i pianeti nel Cancro. Scoprirete quanto sia importante mettere il cuore in ciò che fate: il risultato finale cambia notevolmente. E la fredda strategia non regala sempre gli stessi effetti. Parola chiave: AMOREVOLEZZA

SAGITTARIO Esploratori del mondo, sentirete la necessità di compiere un viaggio in voi stessi, complice Nettuno in Pesci. Questa avventura può disorientarvi, darvi l’impressione di perdere le abituali coordinate, ma ora dovete errare, per scoprire altri spazi. Parola chiave: EVASIONE

CAPRICORNO Marte in Cancro accende in voi reazioni di grande impazienza, e rischierete di gestire alcune situazioni in modo sbrigativo. Plutone nel segno sta operando una difficile trasformazione e le oscillazioni dell’umore sono complesse. Parola chiave: CALMA

ACQUARIO Saturno in Scorpione mette in evidenza ciò che non funziona e per voi questa presa di coscienza non è affatto facile. Siete in crisi e ancora non riuscite a trovare la via d’uscita. La lunga elaborazione porterà dei frutti maturi. Parola chiave: INTROSPEZIONE

PESCI Molti pianeti a sostenere le vostre azioni. Animati da una grande fiducia, potrete portare avanti i progetti a cui tenete di più, alcuni dei quali estremamente ambiziosi. Ma è il momento adatto per osare e per seguire questa scia positiva. Parola chiave: IDEALISMO

foody a cura di SIMONE GEMINI

ICE DREAM /2 Ci eravamo lasciati con i Maomettani che, sbarcando verso la fine del IX secolo in Sicilia, provocano l’incontro tra ghiaccio, zucchero e agrumi facendo dell’isola l’ambiente perfetto per la fioritura di sorbetti come li intendiamo oggi. I “mastri gelatieri” siciliani con la loro creatività migliorarono il prodotto finale dando vita ai “sorbetti graniti” e che sono alla base delle deliziose granite che ancora oggi possiamo gustare in Sicilia. Da questa ben presto il gustoso dessert cominciò a espandersi verso nord, da Napoli a Firenze, da Milano a Venezia, fino ad arrivare in Europa con gran successo ovunque. Bisogna però aspettare il Cinquecento per assistere al trionfo di questo alimento. In particolare, è Firenze a rivendicare l’invenzione del gelato “moderno” grazie alla presenza della golosissima Caterina de’ Medici. Quando infatti convolò a nozze col futuro re di Francia Enrico II, portò a corte Bernardino Buontalenti, vero genio rinascimentale: poeta, pittore, scultore, scenografo e chimico, che le presentò la “Mistura di sostanze dolci e cremose con ghiaccio”, una specie di crema gelata molto molle, ma che utilizzava per la prima volta zucchero e uova. Poco dopo, sempre Caterina, bandì alla corte medicea una gara culinaria sul tema “Il piatto più sin-

golare che si sia mai visto”: il vincitore fu un umilissimo pollivendolo, tal Ruggeri, che presentò un solido miscuglio congelato a base di zabaione, panna e frutta. Caterina lo volle come cuoco ufficiale di corte, ma qui il poveretto dovette subire l’odio e l’invidia degli altri colleghi: così, dopo l’ennesima aggressione fisica nella quale miracolosamente non ci lasciò le penne, regalò alla regina la sua segretissima ricetta e se ne tornò a casa dai suoi più simpatici polli. Nel 1686 il siciliano Procopio dei Coltelli con una rudimentale sorbettiera ereditata dal nonno, partì da Palermo e aprì a Parigi nel quartiere di Saint-Germain un locale chiamato Café Procope, che divenne il ritrovo di tutti gli artisti e attori della Comédie Française e pure di Voltaire, Napoleone e Victor Hugo. Qui Procopio serviva ai suoi clienti le “uova dolci e fredde”, densi mantecati ghiacciati di forma ovale, nonché le celebri “parigine”, tramezzini formati da due larghe cialde imbottite di gelato. Francesizzato con il nome di François Procope de Couteaux, l’insigne italiano fu invitato a Versailles per ritirare dalle mani del re uno dei più ambiti riconoscimenti dell’epoca: la concessione dell’esclusiva sulla produzione di specialità come “acque gelate” (l’odierna granita), “gelati di frutta”, “fiori d’anice e di cannella”, “frangipane”, “gelato al succo di limone”, “al succo d’arancia”, “crema gelato”, “sorbetti di fragola”. (2 - continua)

LA RICETTA DI MOVE RISO CON POLPO E VERDURINE

Ingredienti 300 g di riso, 300 g di fagiolini, 1 limone, olio Evo q.b., 1 kg di polpo, 1 cipolla, sale e pepe q.b., 20 g di erbe aromatiche, 2 carote, 1 cucchiaio di aceto bianco, 1 gambo di sedano, 300 g di zucchine con fiore. Preparazione Tagliate in piccoli pezzi sedano e cipolla, poi metteteli in una pentola con acqua fredda e fate bollire. Cuocete il polpo per 45 minuti, estraetelo dalla pentola, eliminate la pelle e tagliatelo a fette. Lessate il riso per circa 10 minuti, aggiungete i fagiolini tagliati a tocchetti e cuocete per altri 4-5 minuti. Scolate e lasciate raffreddare. Lessate le carote, zucchine e fiori e tagliatele in pezzi piccoli, aggiungendoli al riso, al polpo e al succo del limone. Frullate le erbe con 6 cucchiai di olio, sale e pepe, impiattate e gustate il tutto. IL POLPO PAUL

La fama dell’animale è giunta in occasione del Mondiale sudafricano del 2010, in cui ha indovinato l’esito di tutte le partite della Nazionale tedesca. A Paul è stato chiesto anche di indovinare il risultato della finale del Mondiale tra Olanda e Spagna: indovinò anche quella, decretando la vittoria degli iberici. È deceduto il 26 ottobre 2010, all’acquario di Oberhausen.

OSTERIA

RISTORANTE

PUB - PIZZERIA

Lu Postaccio

Livingstone

Lu Vecchiu Spizzicu

Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302

Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it

Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

i RISTORANTi

di move

RELAIS TENUTA AMERINA

La nostra cucina ti propone specialità umbre con l’aggiunta di piatti della tradizione romana, sempre preparati con ingredienti genuini per i palati più esigenti.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

Strada di Merlone 1 . Acquasparta Tr

un Agriturismo con piscina nel cuore verde dell’Umbria

RISTORANTE

Alpini

San Marco 2

Crunch

Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266

Terni - Via San Marco 4/6/8 chiuso mai tel. 0744.086507 . 329.8828336

Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

Soltanto al Ristorante Pizzeria San Marco 2 puoi gustare la pizza... nera! Non lasciarti ingannare dal suo particolare aspetto: si tratta di una pizza al carbone vegetale, dal colore scuro e dal sapore evocativo, che garantisce una grande capacità gas-assorbente e un’elevata digeribilità. Un ingrediente innovativo che punta alla salute.

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

I corti di Kappa Il quinto piano Verso il contenuto di un barattolo di ceci in un piatto di plastica per non dovere poi lavare quello di ceramica. Ci aggiungo un po’ di olio e li mangio con dei cracker. Quando ho finito, getto tutto nella pattumiera e dal frigo prendo dello yogurt alla fragola. Questo è il mio pranzo. Mi stendo sul divano, accendo la tv, mi fermo su un programma che parla dell’attacco dei giapponesi a Pearl Harbor. Lascio l’audio in sottofondo, mi metto supino e chiudo gli occhi, per un po’ ascolto, poi mi addormento. Amo il mio giorno libero dal lavoro, penso prima che il sonno prenda il sopravvento. Mi sveglia il suono, acuto, del campanello. Tre drin, poi due colpi alla porta decisi. Non viene mai nessuno a casa mia, cosa sta succedendo? Decido di non aprire, ma i colpi alla porta si fanno più violenti. Mi alzo, chiedo chi è, mi risponde una voce dal vago accento straniero. «Apra, mister Antonio, è importante». Apro, la voce è rassicurante. L’immagine che si presenta meno. Un uomo enorme, almeno due metri, robusto, con i capelli lunghi legati in una coda, i lineamenti asiatici. Indossa un completo scuro. Indossa occhiali con una montatura nera che mitigano l’aggressività dell’aspetto. Vicino a lui c’è un gatto scuro, ma non è un gatto normale. È molto grande, quasi come un leoncino, ma so che è un gatto. «Dobbiamo parlarle di un argomento di estrema importanza, però è meglio se chiudiamo la porta». Mi gira la testa, so che non sto dormendo e dunque non sto sognando, ma a parlare è il gatto, non l’omone asiatico. E visto che la voce è la stessa, aveva parlato lui anche quando la porta era chiusa. Mi rivolgo all’omone, perché mi pare assurdo dialogare con un gatto e gli chiedo: «Ma cos’è? Un pupazzo? È qui per vendermelo? Io non ho bambini». Il gatto sbuffa come se gli stessi facendo perdere tempo, l’omone si limita a rispondere: «Si chiama Murakami ed è un gatto vero». Poi lui e il gatto si siedono sul divano, mentre io resto in piedi. «La cosa di cui dobbiamo parlare è di estrema importanza - dice il gatto - per cui per favore non perdiamo tempo con particolari secondari. Concentriamoci su ciò che è davvero interessante». Prendo una sedia e ascolto, non so cosa altro si debba fare quando un gatto ti parla. «Lei mister Antonio conosce la signorina Paola, vero? Siete stati fidanzati tredici mesi, se non sbaglio. E vi siete lasciati... Mi faccia pensare...». Alza gli occhi verso il cielo, come se stesse facendo un calcolo. «47 giorni fa» gli suggerisce l’omone, sussurrando. «Sì, 47 giorni fa». Io inizio a tremare,

parlare di Paola mi fa questo effetto, non perché la ami ancora, ma per quello che è successo dopo che ci siamo lasciati. «In realtà lei ha lasciato la signorina Paola - prosegue il gatto - e ciò che è successo dopo è assai spiacevole». Il gatto fa una pausa, non capisco se è perché anche lui è addolorato o perché ha perso il filo del discorso. «Dal quinto piano» sussurra l’omone. «Sì, ecco, la signorina Paola si è gettata dal quinto piano. È da allora è in coma. Noi ipotizziamo che l’abbia fatto perché lei l’ha lasciata, per quanto appaia irragionevole che qualcuno possa ritenere uno come lei, mister Antonio, così importante». «E anche lei, mister Antonio, pensa che si sia gettata dal quinto piano per il dolore causato dalla sua decisione di interrompere la vostra storia» aggiunge l’omone. Restiamo in silenzio, per alcuni minuti, sul mio viso scorrono delle lacrime, ma non le asciugo. Riprende a parlare il gatto: «Ora le diamo la possibilità di rimediare. Andrà a recuperare la signorina Paola, la convincerà a risvegliarsi dal coma. Solo lei può farlo». Sono salito in macchina con loro, una vecchia Fiat Multipla, ci siamo seduti tutti e tre davanti. L’omone ha guidato lento e senza scossoni per un paio di ore, durante le quali siamo rimasti in silenzio, mentre il lettore cd ha trasmesso tre differenti album di Laura Pausini. A un certo punto non ho riconosciuto il paesaggio. Ci siamo fermati ai margini di un bosco. «Vada, la troverà». Ora siamo circondati da alberi altissimi. Paola ride: «Ma tu pensi che mi sia gettata dal quinto piano per te?». «Ma anche il gatto lo pensa...». «Chi?». «Niente, niente, comunque io volevo chiederti di tornare, di risvegliarti». Lei ride più forte. «Ma tu non c’entri nulla, io stavo con te perché non avevo alternative. Ma mica ti amavo. Quando mi hai lasciato, ho semplicemente realizzato che ero davvero sfortunata, perché nella mia vita non succedeva mai nulla di bello, e perdevo perfino un uomo inutile come te. Tutto qua. E tu non puoi certo chiedermi di risvegliarmi. Deciderò io se farlo, e ancora non ho deciso». Se ne va, io resto solo nel bosco, più oscuro di prima. Non si è gettata dal quinto piano per me, penso. Nessuno si getterebbe dal quinto piano per me. Mi sento irrimediabilmente inutile. Voglio restare in questo bosco. Mi ritrovo steso sul divano. Mi alzo, vado sul balcone, piove. Siamo al quinto piano.

A parlare è il gatto, non l’omone asiatico

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it | @mauroev