3
movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 43 di Move Magazine del 19 novembre 2015 Anno II n. 44 Giovedì 26 novembre2015
DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA LIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI PAOLO FORTUGNO • GIOIA ODDI EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI GIORGIA CAPACCIOLI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 05100 TERNI 0744.437552 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TELLIGRAF CIVITA CASTELLANA TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.
© MOVE COMUNICAZIONE
INDICE 4
Intro
8
Genio & Sregolatezza
10
Libri
14
Fumo negli occhi
16
Archiviaggiando
18
Sport Movies
24
Pop Corn
30
Electrocution
35
Astri
38
I Corti di Kappa
7
DIARY
WATCH & PLAY
28
DESIGN PLAYGROUND
29
TONIGHT
36
23
FOODY
OLTRE OGNI CONFINE Non siete solo cittadini italiani, siete cittadini del mondo e oggi potete far sentire la vostra voce oltre ogni confine. Nessuna generazione ha avuto questa opportunità, quindi usatela, alzate la voce! L’Italia ha sempre dimostrato grande attenzione al design e ai dettagli, che l’eccellenza vuol dire fare la cosa migliore e non per forza produrre di più. Ho avuto la fortuna di lavorare in un’azienda che ha i miei stessi valori, che non è solo una fonte di reddito, ma vuole rivoluzionare il mondo, connettere le persone, aiutar-
le a essere più creative e produttive, in grado di cambiare tutto. Spingete, andate oltre, portate più in là le frontiere. Usate la vostra voce per parlare con i diversi continenti. Il mondo è come un grande Stato, voi siete i cittadini. Noi di Apple accogliamo tutti, senza differenze di religione, provenienza, orientamento sessuale. La diversità è un valore per Apple. Abbiamo usato le nostre differenze per diventare più forti, lavorando insieme abbiamo capito che nessuno poteva superarci. Tim Cook
4
David Riondino e Dario Vergassola, un duo artistico di assoluto valore. Lo si potrà ammirare all’opera a Terni, domenica 29 novembre al Teatro Secci, interno al Caos, nello spettacolo La Traviata delle Camelie. Marguerite e Violetta: donne sull’orlo di una crisi respiratoria. Una Traviata giocosa e ironica in cui la coppia Riondino-Vergassola - che nel pomeriggio al Caos presenta il libro La ballata delle acciughe di Vergassola - prosegue lo sforzo divulgativo eroico, iniziato con Don Chisciotte e Madame Bovary: il gioco diventa cultura, la parodia divulgazione, in un viaggio semiserio attraverso le pagine de La Dama delle Camelie di Dumas e le immortali aree verdiane, eseguite dagli International Chambers Players: Beibei Li (soprano), Fabio Battistelli (clarinetto), Augusto Vismara (violino), Riviera Lazeri (violoncello). Lo spettacolo conclude i tre giorni di Umbria Libri, l’evento di promozione della lettura che dal 27 al 29 novembre prevede un’intensa serie di presentazioni di libri, incontri con gli autori, letture e laboratori per bambini, conferenze, mostre e altre iniziative principalmente negli spazi del Caos e della bct ma anche in altri luoghi della città come l’Archivio di Stato, le librerie Feltrinelli Point, Kioko, Laurentiana, Edizioni Paoline, la Casa delle Donne e le piscine dello stadio. Restiamo ancora un po’ al Secci, dove martedì 1 dicembre per la stagione di prosa va in scena Infami. Storie di ordinaria antimafia, tratto dall’omonimo libro di Alfonso Russi con Michelangelo Bellami, che
Claudia Koll
Due settimane di cultura TEATRO, LIBRI, MUSICA E... OLIO ne ha curato anche l’adattamento teatrale, e C. I. Grugher, che ne è anche regista. La lotta alla malavita in Calabria, terra gestita dalla ‘ndrangheta, vissuta in prima persona. Il 7 e l’8 dicembre è invece la volta di una coppia di prestigio: Vinicio Marchioni e Vittoria Puccini, protagonisti di La gatta sul tetto che scotta di Tennessee Williams, che valse nel 1955 il Premio Pulitzer al drammaturgo statunitense. La storia di una donna che, per alleviare la cocente situazione familiare in cui si trova, imbastisce
una rete di bugie e finzioni, tra giochi passionali, sensuali sottintesi e verità inesprimibili. Al Teatro Mancinelli di Orvieto, nelle stesse date, ecco Qualcuno volò sul nido del cuculo, uno spettacolo di Alessandro Gassman con adattamento curato da Maurizio De Giovanni, mentre la danza propone La Bella Addormentata a Spoleto (ne parliamo nella pagina a fianco) e a Orvieto il 28 novembre Odyssey Ballet con la compagnia di Mvula Sungani. Sempre nella città del Duomo dal 28 novembre all’8 dicembre ecco
5
la decima edizione del Festival Internazionale di Arte e Fede, a cura dell’associazione Iubilarte, che ogni anno ospita personaggi illustri, scrittori e artisti legati, ognuno con il proprio percorso di vita, al mondo dell’arte e della fede. Ospiti di quest’anno il Coro della Diocesi di Roma, Padre Enzo Bianchi, Claudia Koll, Corrado Augias e altri. Per quanto riguarda la musica classica e sacra, la stagione concertistica di Araba Fenice propone il 28 a Guardea e il 29 a Terni il concerto del duo Carlo Franceschi (clarinetto) e Federico Rovini (pianoforte), con musiche di Piazzolla, Gershwin, Brubeck e Itturralde. Il Trio Metamorfosi il 27 novembre al Secci per la stagione di Filarmonica Umbra, mentre l’8 dicembre nuovo appuntamento con Hermans Festival a Collescipoli: a esibirsi, l’organista amerino Gabriele Catalucci insieme al coro da camera Canticum Novum, direttore Fabio Ciofini, al violoncello Alessandra Montani. Per i buongustai da non perdere la Maratona dell’Olio dal 27 al 28 novembre ad Amelia e in altri centri del comprensorio, tre giorni di degustazioni e iniziative a tema. (f.m.)
LA BELLA ADDORMENTATA Il capolavoro della danza in scena al Menotti di Spoleto
4
dicembre ore 21
Grande danza al Teatro Giancarlo Menotti di Spoleto. Il 4 dicembre sarà sul palco il New Classical Ballet of Moscow in La Bella Addormentata, con i prestigiosi solisti Svetlitsa Evgenii e Olga Kifiak. Tra i capolavori ballettistici dell’Ottocento nonché uno dei maggiori balletti della Russia imperiale, La Bella Addormentata rappresenta il massimo dell’espressione classica, in un clima di astrazione teatrale, con più risalto alla danza pura rispetto alle vicende narrative. Un fiore all’occhiello per la compagnia russa, con le favolose e incantate scenografie e costumi,
le musiche di Tchaikovskji e le coreografie di Marius Petipa. Una produzione entusiasmante, con un finale romantico con tutti i personaggi delle fiabe che si possano immaginare. Il corpo di ballo è formato da giovani ballerini provenienti dalle migliori accademie di danza della Russia. Per ulteriori informazioni: 334.1891173 0743.222889.
7 © Fabio Lovino
IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 27 NOVEMBRE AL 10 DICEMBRE
vinicio marchioni vittoria puccini 7/8 dicembre terni
Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it
MARATONA DELL’OLIO
DUO ROVINI-FRANCESCHI 28 novembre guardea 29 novembre terni
HERMANS FESTIVAL 8 dicembre collescipoli
27/29 novembre amelia e comprensorio
8
27 VENERDÌ
GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena
LAMBERTO ZAULI
La storia del trequartista è la stessa del centrosinistra. I dubbi pure: si scrive tutto attaccato? Si scrive col trattino? O addirittura staccato? E la lettera maiuscola? Magari usiamola solo per i grandissimi, i Diego e soprattutto i Dejan. Chiedimi chi era un trequartista, figliuolo, e ti farò vedere il mondo di una volta. Tutto ‘sto pippone, alla fine, per parlare di Lamberto Zauli, uno che fu improvvidamente definito “lo Zidane della serie B”, e se fossimo stati in lui ci saremmo innervositi parecchio. No, Zidane era un altro tipo di giocatore e soprattutto di uomo. Lamberto invece aveva fatto la gavetta, non arrotava le erre e semmai arrotava i palloni. Manco se la tirava, cosa più importante. Piuttosto, era alto, molto alto, e a quei tempi un dieci alto era un uccello raro, da guardare col binocolo sul trespolo in tribuna. Lunghe leve, cervello fosforoso, gol bellissimi, squadre meno. Che carriera, questa carriera apparentemente da fallito e invece trascorsa a vendere sogni in giro per la provincia. Grosseto, dove iniziò perché il padre medico medicava lì (ma nacque a Roma nel 1971) e Modena, e Bologna, e Vicenza e Palermo. E Sampdoria, che non è una città ma ci siamo capiti. Lamberto Zauli si fece anche spaccare tutto da uno specialista del genere come Grassadonia. Cose che capitano, se sei un fenomeno che gioca in mezzo a un campo di broccoli. Come quel gol al Chelsea, semifinale di andata della cara, vecchia, Coppa delle Coppe: poteva succedere persino questo, in quei tempi in cui non c’era neanche bisogno di chiedere come si scrivesse trequartista.
EVENTI Umbria Libri Presentazioni di libri, incontri con gli autori, letture e laboratori per bambini, mostre, conferenze e altre iniziative. Per il programma dettagliato www. movemagazine.it. D Caos, bct e luoghi vari, Terni O 9.30-23 I www.umbrialibri.com CONCERTI Stagione Filarmonica Umbra Concerto del Trio Metamorphosi composto da Mauro Loguercio (violino), Francesco Pepicelli (violoncello) e Angelo Pepicelli (pianoforte). Musiche di Schumann e Brahms. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 e intero 10 euro, ridotto 8 euro, studenti 4 euro I filarmonica-umbra.com I 0744.58346 EVENTI Maratona dell’Olio Eventi e degustazioni nei comuni di Amelia (capofila), Lugnano in Teverina, Giove, Penna in Teverina, Orvieto, Narni, Alviano, Attigliano, Guardea, Montecchio, Otricoli e Baschi. O tutto il giorno I www.maratonadellolio.it EVENTI Maratona dell’Olio Al mattino al Chiostro San Francesco e Sala Boccarini #CheM o n d o S a re b b e S e n za O l i o , incontro con le scuole. Al po-
meriggio all’Ostello Giustiniani presentazione libro delle ricette Un filo d’oro nel piatto a cura di Slow Food. A seguire cooking show al Ristorante Anita (prenotazione obbligatoria). D Amelia Tr O 10 e 16 I www.maratonadellolio.it I 0744.220853 . 0744.981453 CONFERENZE Aurelio De Felice Nel centenario della nascita dell’artista Aurelio De Felice, conferenza sul tema Aurelio De Felice. L’uomo e l’artista. Interventi vari. D Museo Diocesano (Via XI Febbraio 4), Terni O 16 I 349.0689011 . 347.3983741 CONFERENZE Il progetto di paesaggio Conferenza sul tema Il progetto di paesaggio motore dello sviluppo economico, relatrice Anna Letizia Monti. A cura del Garden Club Terni. Sala Gisa Giani. D Archivio di Stato (Via Cavour 28), Terni O 16.30 e ingresso gratuito I www.asterni.beniculturali.it I 0744.59016 CINEMA Caos Cinema Proeizione del film The Great European Disaster Movie, documentario di Annalisa Piras e Bill Emmott. D Caos (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 e ingresso 4 euro, cinepizza 10 euro (pizza+bevanda+film) I www.caos.museum I 0744.285946
10
TEATRO Novecento Recital letterario tratto dal capolavoro di Alessandro Baricco. Voce e regia Renzo Segoloni. Al pianoforte Emanuele Grigioni. D Auditorium Don Bosco Il Piccolo (Via Don Bosco 3), Terni O 21.15 e 10 euro I 349.3870641
LIBRI
di Livio Capuano TERAPIA DI COPPIA PER AMANTI
All’inizio sembra una storia di amanti come tante: la donna, Viviana, è spigliata, sexy, decisamente intrigante; nel suo amante cerca un balsamo per alleviare le pene dell’infelicità coniugale ma è anche tentata di sfasciare il suo matrimonio per gettarsi in una nuova vita. Anche l’uomo, Modesto, è prigioniero di un matrimonio sbagliato ma, un po’ vigliacco e pigro, si trova benissimo nella sua doppia vita e non sembra avere alcun interesse per un nuovo matrimonio. A poco a poco il rapporto si trasforma e si complica: lei comincia a sentire la mancanza di lui, a chiedere più attenzioni; lui diventa geloso e possessivo. I due amanti cominciano a perdere il gusto dell’incontro clandestino, il brivido del proibito e ad avere gli stessi problemi di molte coppie sposate. Viviana convince il suo amante ad affidarsi alle cure di un analista, che rimarrà sconcertato nel trovarsi in mezzo ai diverbi drammatici, e al tempo stesso ridicoli, di una coppia che non ha nulla da perdere se non il suo amore. Con la leggerezza e l’ironia che sono il suo marchio di fabbrica, De Silva ci proietta nell’incredibile mondo dell’amore, dove i ruoli spesso si confondono, dove le regole non esistono, dove le paure e i conflitti hanno spesso la meglio sulle passioni.
Diego De Silva Terapia di coppia per amanti Pagg. 288, euro 18, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni
CONFERENZE Testiamoci Testiamoci, iniziativa in occasione della Giornata mondiale per la lotta all’hiv-aids promossa dall’associazione Esedomani. Conferenza a cura della professoressa Francisci. D Facoltà di medicina e chirurgia, Terni O 15 I www.esedomaniterni.com
28 SABATO CONCERTI Stagione Araba Fenice Il Romanticismo, fascino senza tempo, concerto del duo Federico Rovini (pianoforte) e Carlo Franceschi (clarinetto). Musiche di Schumann, Schubert, Mendelssohn, Maria von Weber. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Guardea Tr O 17.30 e intero 9 euro, ridotto 7 euro, soci 6 euro, under 20 gratuito I www.assarabafenice.it I 328.1659709 . 333.4616492 EVENTI Umbria Libri Presentazioni di libri, incontri
D Centro di Palmetta (Strada Santa Maria La Rocca 12), Terni O1119.30 Icon www.palmetta.it gli autori, letture e labora- a km 0 e degustazione gratuita.
I info@iat.amelia.tr.it tori per bambini, mostre, con- Al pomeriggio in Piazza Uni- I 0744.981453 VARIE ferenze e altre iniziative. Per il tà d’Italia villaggio dei sapori e Vita di contrada DANZA programma dettagliato www. corteo storico, al Teatro Sociale e Amor scortese presentazione progetti e degu- Odyssey Ballet movemagazine.it. Presentazione del libro Vita di contrada a cura della contrada Crux Burgi. A seguire Amor scortese, rapprestazione guidata. In serata al Spettacolo della compagnia D Caos, bct e luoghi vari, Terni sentazione dello spettacolo vincitore del Premio Angolo - Palio dei Colombi 2015. Nell’ambito della festa Teatro Sociale spettacolo della Mvula Sungani Physical Dance O 10-24 patronale di Santa Fermina. con Emanuela Bianchini e i soliMed Free Orkestra. www.umbrialibri.com DI Teatro Sociale sti della compagnia. Musiche di D Amelia Tr (Via del Teatro), Amelia Tr EVENTI O 10, 16 e 21 autori vari. Regia e coreografie O 18.30 Maratona dell’Olio di Mvula Sungani. I www.maratonadellolio.it I info@iat.amelia.tr.it e degustazioni nei comu- I 0744.220853 . 0744.981453 D Teatro Mancinelli (Corso IEventi 0744.981453 ni di Amelia (capofila), Lugnano Cavour 122), Orvieto Tr LIBRI O 21 in Teverina, Giove, Penna in TeEVENTI verina,&Orvieto, e da 10 a 30 euro Musica Musei Narni, Alviano, Il mistero del bosco del libro-inchieAttigliano, Montec- Presentazione I www.teatromancinelli.com Visita guidata Guardea, al Museo Archeologico e al Museo Aurelio De Felice e concerto dell’Accademia Hermans. sta Il mistero del bosco di Pino I 0763.340493 e Baschi. Dchio, CaosOtricoli (Viale Campofregoso 98), Terni Nazio, autore del programma tv OO 16tutto e 17 il giorno CONCERTI Chi l’ha visto? (Rai 3). Nell’amII www.accademiahermans.it www.maratonadellolio.it bito della festa patronale di Festival Arte e Fede EVENTI Santa Fermina. Concerto-meditazione INCONTRI per il OnMaratona the road dell’Olio e Street food D Biblioteca Comunale (Largo Giubileo della Misericordia con Voci tra poesia, strada e San cibo.FranIncontro letterario a cura dell’associazione Al mattino al Chiostro ilLibrarsi. Coro della Diocesi di Roma e Caduti Nassiriya), Amelia Tr Dcesco Museo Palazzo Eroli mercatino O 17 inaugurazione l’Orchestra Fideles et Amati. (Via Saffi 1), Narni Tr O 16.30 e partecipazione gratuita I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117 30 NOVEMBRE Festival Arte e Fede Incontro con Padre Enzo Bianchi sul tema Annunciate a tutti la Misericordia di Dio. D Duomo, Orvieto Tr O 18.30 I www.festivalartefede.it
INCONTRI
CONFERENZE Mathtube Conferenza sul tema Quando la bellezza dà i numeri: matematica, arte, architettura e design. Relatrice: Silvia Benvenuti (Università di Camerino e Barcellona). Sala Blu. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 16 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 MARTEDÌ
0 1 MARTEDÌ
Stagione di prosa
TEATRO
12
Direttore Marco Frisina. D Duomo, Orvieto Tr O 21 I www.festivalartefede.it
29 DOMENICA CONCERTI Stagione Araba Fenice Il Romanticismo, fascino senza tempo, concerto del duo Federico Rovini (pianoforte) e Carlo Franceschi (clarinetto). Musiche di Schumann, Schubert, Mendelssohn, Maria von Weber. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 e intero 9 euro, ridotto 7 euro, soci 6 euro, under 20 gratuito I www.assarabafenice.it I 328.1659709 . 333.4616492 EVENTI Umbria Libri Presentazioni di libri, incontri con gli autori, letture e laboratori per bambini, mostre, conferenze e altre iniziative. Per il
programma dettagliato www. movemagazine.it. D Caos, bct e luoghi vari, Terni O 10-22.30 I www.umbrialibri.com INCONTRI Umbria Libri Presentazione del libro La ballata delle acciughe di Dario Vergassola. Intervengono Davide Riondino e l’autore. D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni O 17.30 I www.umbrialibri.com TEATRO La Traviata delle Camelie La Traviata delle camelie. Marguerite e Violetta: donne sull’orlo di una crisi respiratoria, spettacolo con David Riondino e Dario Vergassola e International Chambers Players: Beibei Li (soprano), Fabio Battistelli (clarinetto), Augusto Vismara (violino), Riviera Lazeri (violoncello). D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.umbrialibri.com
EVENTI Maratona dell’Olio Eventi e degustazioni nei comuni di Amelia (capofila), Lugnano in Teverina, Giove, Penna in Teverina, Orvieto, Narni, Alviano, Attigliano, Guardea, Montecchio, Otricoli e Baschi. O tutto il giorno I www.maratonadellolio.it EVENTI Maratona dell’Olio Al mattino a Ponte Alvario Ameria Mix Urban Trail e in Sala Boccarini educational sull’olio di qualità. Tutto il giorno in Piazza Unità d’Italia villaggio dei sapori con incontri e degustazioni. Al pomeriggio visite guidate al frantoio Suatoni e al Chiostro San Francesco spettacolo L’antico inquilino a cura di Enrico Paris. In Sala Boccarini cerimonia conclusiva. D Amelia Tr O 9.30-19 I www.maratonadellolio.it I 0744.220853 . 0744.981453 CONCERTI Rigolò + Leopardi Sperduti Musica live con Rigolò + Leo-
14
Infami. Storie di ordinaria antimafia, spettacolo tratto dal libro di Alfonso Russi. Adattamento drammaturgico di Michelangelo Bellani. Con C. I. Grugher e Michelangelo Bellani. Regia di C. I. Grugher. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it
FUMO NEGLI OCCHI
di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia BILIARDINO
Spataro ha fatto un lavoro serio. Partendo dalle notizie biografiche di un uomo, si è documentato, ha colmato alcune lacune romanzando, ha individuato le trame narrative nella storia del ‘900 per fare di un racconto biografico una ricognizione di storia contemporanea. Alexandre Campos Ramirez, fra le tante altre cose, è l’inventore ufficioso del biliardino e Spataro è evidentemente affascinato e ispirato da questa leggendaria figura. La fuga continua e rocambolesca che lo spagnolo compie per il mondo è la storia di uno spirito libero che vive di idee, passione e istinto mentre il mondo attorno rischia il collasso, più volte. Per sopravvivere fra le turbolenze del XX secolo bisognava saper mentire, improvvisare, sedurre e lottare. Alexandre ci riesce con astuzia e fascino. Non so se ci sia una morale o un giudizio, ma romanzare una vita per raccontare una visione della storia implica una coscienza politica, una estetica e uno stile. Spataro realizza un vademecum del fumetto d’autore. La formula narrativa colpisce per l’interpretazione del genere, il ritmo per l’andamento a corrente alternata, il segno e la veste grafica per incisività e consapevolezza in un susseguirsi di brillanti soluzioni. La copertina è la chiave, l’espressione sardonica di Alexandre con quell’aria di chi che ti ha sfidato e ti ha appena dimostrato di saperci fare. (Alessio Spataro, Biliardino, pagg. 296, euro 21, Bao Publishing) facebook.com/Fumonegliocchi2013
CINEMA I maestri del cinema italiano Incontro dedicato ai tratti distintivi del cinema di Mario Mo-
nicelli. A cura dell’associazione Sentieri del Cinema. D Centro RelAzion’Arti (Via Curio Dentato 25/M), Terni O 21 e ingresso con tessera SC 2015 e sottoscrizione I info@sentieridelcinema.org I 340.0053243 VARIE Testiamoci Testiamoci, iniziativa in occasione della Giornata mondiale per la lotta all’hiv-aids promossa dall’associazione Esedomani.
15
Somministrazione del test rapido rivelatore dello stato sierologico in forma anonima e gratuita. Consulenze sulle malattie sessualmente trasmissibili. D bct, chiostrina, Terni O 9.30-18.30 I www.esedomaniterni.com
02
MERCOLEDÌ
LIBRI Cieli freddi Presentazione del libro Cieli freddi di Tommy Piumani (Dalia edizioni) a cura del docente Daniele Di Lorenzi. Sala Gisa Giani. D Archivio di Stato (Via Cavour 28), Terni O 17 e ingresso gratuito I www.asterni.beniculturali.it I 0744.59016 INCONTRI Jazz per gli occhi Angeli e fonografi. Del furore di aver dischi e di ammucchiarli. Come i dischi, e chi li colleziona, hanno cambiato la storia del jazz, incontro con Vincenzo Martorella, direttore editoriale Arcana. D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
MERCOLED Ì MERCOLEDÌ 03 GIOVEDÌ CONFERENZE Proteste, scioperi e... Seminario di storia sul tema Proteste, scioperi e manifesta-
zioni a cura di Roberto Bianchi e Isuc. Sala Gisa Giani. D Archivio di Stato (Via Cavour 28), Terni O 16-18 e ingresso gratuito I www.asterni.beniculturali.it I 0744.59016 INCONTRI Conflitti in corso Incontro di geopolitica sul tema Italia-Africa: opportunità e sfide con Raffaele De Lutio (Ministero Affari Esteri e Cooperazione Internazionale).
D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
04 VENERDÌ DANZA La Bella Addormentata La Bella Addormentata, spettacolo del New Classical Ballet of Moscow su musiche di Tchaikovskji. Coreografie di Marius Pe-
16
tipa. Solisti Olga Kifiak e Svetlitsa Evgenii. D Teatro Gian Carlo Menotti, Spoleto Pg O 21 I 334.1891173 . 0743.222889
ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri
IL BOSCO VERTICALE
Chiusa l’Expo 2015, è giunto il momento di visitare Milano senza il timore di dover sostare in coda per ore e chilometri. L’eredità più affascinante che resta alla città dalla riqualificazione urbana di questi ultimi anni è probabilmente il celebre Bosco verticale, progettato dallo studio dell’architetto Stefano Boeri e recentemente premiato come miglior grattacielo al mondo del 2015 dal Council on Tall Buildings di Chicago. Composto da due torri alte 111 e 78 metri, questo originale complesso dà il via a una nuova filosofia del fare architettura, biologica e sostenibile anche in contesti prima inesplorati come la verticalità. Gli edifici ospitano 8.900 metri quadrati di terrazze e circa 900 piante locali di altezza contenuta tra i tre e i sei metri. Il costo dei 400 appartamenti, siti in zona Porta Nuova, varia dai tremila ai dodicimila euro al metro quadrato per i locali più panoramici. Le due verdeggianti torri avranno presto una “cugina” a qualche chilometro di distanza. Vicino Losanna, infatti, a Chavannes-près-Renens, è già in costruzione un secondo “bosco”, inerpicato attorno a un solo grattacielo e circondato da una serie di edifici di servizio. La Torre dei Cedri, sempre a firma di Boeri, sarà però più alta della maggiore di quelle milanesi, anche se soltanto di sei metri.
VARIE Testiamoci Testiamoci, iniziativa in occasione della Giornata mondiale per la lotta all’hiv-aids promossa dall’associazione Esedomani. Somministrazione del test rapido rivelatore dello stato sierologico in forma anonima e gratuita. Consulenze sulle malattie sessualmente trasmissibili. D Facoltà di medicina e chirurgia, Terni O 10-14 I www.esedomaniterni.com TEATRO Il padre Il padre di August Strindberg rappresentato dalla compagnia Orion Theatre. Regia, riduzione e adattamento di Marco Francescangeli. D Auditorium Don Bosco Il Piccolo (Via Don Bosco 3), Terni O 21.15 e 10 euro I 349.3870641 TEATRO Festival Arte e Fede Refugees, spettacolo di Ugo Bentivegna con Claudia Koll e Valeria Contadino. D Duomo, Orvieto Tr O 21 I www.festivalartefede.it CONFERENZE Oltre l’informale Conferenza sul tema Oltre l’informale: Schifano, Testa, Angeli: la Scuola di Piazza del Popolo,
relatore Paolo Cicchini, storico dell’arte. In collaborazione con il Gruppo Archeologico Dlf Terni. D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
05 SABATO INCONTRI Officinaed’arte #12 Vernissage della mostra di lavori in ceramica di Angela Palmarelli a cura di Franco Profili e concerto del JazzOn Duo. D Atelier Arte&Deco’ e Palazzo Eustachi (Via Fratti 1), Terni O 17-21 e ingresso gratuito I 349.2237324 INCONTRI Festival Arte e Fede Testimonianza di Chiara Amirante sul tema La preghiera del cuore: una via per la pace a margine del libro Dialogare con Dio. D Basilica di Santa Cristina, Bolsena Vt O 18 I www.festivalartefede.it MERCATINI Mercatobrado Mercato contadino e delle autoproduzioni. D Giardini pubblici (Via del Raggio Vecchio), Terni O 9-16 I mercatanti@gmail.com VARIE Barat..Ti...Amo Baratto di addobbi natalizi con alimenti e apertur del mercati-
17
no di Natale. A cura dell’Associazione Bruna Vecchietti onlus. D Associazione Bruna Vecchietti (Via Mascio 1/A), Terni O 10-17 I www.brunavecchietti.it MERCATINI Narnia Natalis Mercatino delle strenne, animazione, giochi, concorsi. D Centro storico, Narni Tr O 10-20 I 0744.726362 . 329.2506720
06 DOMENICA TEATRO Stagione di prosa Neverland. L’isola che non c’è, spettacolo di James Matthew Barrie con Leonardo Diana e Giuditta Mingucci. Regia di Lotte Lohrengel. Fuori abbonamento. Adatto a bambini da 5 a 8 anni. D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 21 e 6,50 euro I www.teatrostabile.umbria.it CINEMA Caos Cinema Proeizione del film La vita è facile a occhi chiusi di David Trueba. D Caos (Viale Campofregoso 98), Terni O 18 e 21 e ingresso 4 euro, cinepizza 10 euro (pizza+bevanda+film) I www.caos.museum TEATRO Il padre Il padre di August Strindberg
rappresentato dalla compagnia Orion Theatre. Regia, riduzione e adattamento di Marco Francescangeli. D Auditorium Don Bosco Il Piccolo (Via Don Bosco 3), Terni O 17.15 e 10 euro I 349.3870641 I cgstacito@libero.it INCONTRI Festival Arte e Fede Corrado Augias presenta il suo libro Le ultime diciotto ore di Gesù. Nell’ambito della rasse-
gna Il Libro Parlante e del Festival Arte e Fede. D Palazzo dei Sette (Corso Cavour), Orvieto Tr O 18 I www.festivalartefede.it MERCATINI Narnia Natalis Mercatino delle strenne, animazione, giochi, concorsi. D Centro storico, Narni Tr O 10-20 I 329.2506720 I 0744.726362
18
MERCATINI Natale in mostra Mostra mercato di Natale con artigianato, enogastronomia, vintage. Al pomeriggio laboratori e animazione per bambini. D La Fabbrica, Lugnano in Teverina Tr O 10-20 (laboratori 16-18) I artesaporilugnano@virgilio.it
SPORT MOVIES
di Francesco Mecucci IL MALEDETTO UNITED
Per i suoi successi sul campo, Brian Clough è stato Josè Mourinho molto prima di Josè Mourinho. Sguardo accigliato, un po’ di sana presunzione e una sfrenata voglia di vincere. Brian Clough è stato Josè Mourinho quando il calcio inglese era più che altro fango, stadi fatiscenti e spogliatoi puzzolenti. E quando era ancora l’allenatore a salire in macchina e ad andare a ingaggiare di persona i giocatori che voleva, altro che agenti e procuratori. Brian Clough, che è morto nel 2004, divenne famoso per aver portato al titolo il piccolo Derby County e poi per aver vinto la Coppa dei Campioni due volte consecutive (1979 e 1980) con una “squadretta”, il Nottingham Forest. Ma di quest’ultima troverete traccia solo nei titoli di coda de Il maledetto United, il film che lo celebra, tratto dal libro di David Peace, diretto da Tom Hooper e con Michael Sheen nelle vesti del protagonista. Il film racconta il “prima”, il lato umano di questo allenatore così tormentato, dietro la sua maschera di apparente sicurezza, tanto da diventare vittima della sua stessa ambizione. Al centro della storia gli appena 44 giorni trascorsi da Clough sulla panchina del Leeds United, il “maledetto” Leeds appena lasciato dal suo grande rivale Don Revie (Colm Meaney). Un incarico accettato per orgoglio personale, giusto per dimostrare a quei riottosi giocatori che lui è diverso da Revie e che riuscirà, invano, a cambiarli. Straordinario Timothy Spall nel ruolo del vice Peter Taylor.
TEATRO La domenica dei piccoli Le disgrazie di Fagiolino, spettacolo di burattini a guanto rappresentato dalla compagnia Romano Danielli. Adatto per bambini di ogni fascia d’età. Merenda con pane e cioccolato. D Teatro del Carmine (Via Loggia de’ Mercanti), Orvieto Tr O 16 e 7 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493
07 LUNEDÌ INCONTRI Prima dello spettacolo Ciclo di incontri con autori e testi della stagione di prosa. Incontro sul tema Teatro in forma di blues ‘La gatta sul tetto che scotta’ di Tennessee Williams. A cura di Lorenzo Mango (Università L’Orientale di Napoli). D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 TEATRO Stagione di prosa La gatta sul tetto che scotta, spettacolo di Tennessee Williams con Vittoria Puccini e Vi-
19
nicio Marchioni. Regia di Arturo Cirillo. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it MERCATINI Natale in mostra Mostra mercato di Natale con artigianato, enogastronomia, vintage. Al pomeriggio laboratori e animazione per bambini. D La Fabbrica, Lugnano in Teverina Tr O 10-20 (laboratori 16-18) I artesaporilugnano@virgilio.it MERCATINI Narnia Natalis Mercatino delle strenne, animazione, giochi, concorsi. D Centro storico, Narni Tr O 10-20 I 0744.726362 . 329.2506720 DANZA NarniDanza 21^ edizione della rassegna di associazioni e scuole di danza. D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 21 e 10 euro I 0744.726362 . 329.2506720 TEATRO Qualcuno volò sul nido del cuculo Spettacolo di Dale Wesserman tratto dall’omonimo romanzo di Ken Kesey. Adattamento di Maurizio De Giovanni, regia di Alessandro Gassmann. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e da 10 a 30 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493
08 MARTEDÌ CONCERTI Hermans Festival Concerto dell’organista Gabriele Catalucci con la partecipazione del coro da camera Canticum Novum. Direttore Fabio Ciofini. Al violoncello Alessandra Montani. Musiche di Cavazzoni, Luzzaschi, Frescobaldi, Banchieri, Scarlatti e altri. D Collegiata di Santa Maria
Maggiore, Collescipoli di Terni O 18 e ingresso gratuito I www.hermansfestival.it TEATRO Stagione di prosa La gatta sul tetto che scotta, spettacolo di Tennessee Williams con Vittoria Puccini e Vinicio Marchioni. Regia di Arturo Cirillo. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it
DANZA NarniDanza Ventunesima edizione della rassegna di associazioni e scuole di danza. D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 16.30 e 21 e 10 euro I 329.2506720 I 0744.726362 VARIE Festival Arte e Fede Mater Misericordiae, l’arte dei Madonnari per le vie del centro. D Duomo, Orvieto Tr O 11-19 I www.festivalartefede.it MERCATINI
Narnia Natalis Mercatino delle strenne, animazione, giochi, concorsi. D Centro storico, Narni Tr O 10-20 I 0744.726362 I 329.2506720
MERCATINI Natale in mostra Mostra mercato di Natale con
artigianato, enogastronomia, vintage. Al pomeriggio laboratori e animazione per bambini. D La Fabbrica, Lugnano in Teverina Tr O 10-20 (laboratori 16-18) I artesaporilugnano@virgilio.it PRESEPI Lago d’inverno Presepe sul lago illuminato, a cura dell’associazione Piediluco Arte. D Lago di Piediluco, Terni O 17-20 I lagopiedilucostreaming.com TEATRO
Qualcuno volò sul nido del cuculo Spettacolo di Dale Wesserman tratto dall’omonimo romanzo di Ken Kesey. Adattamento di Maurizio De Giovanni, regia di Alessandro Gassmann. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17 e da 10 a 30 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493
LABORATORI Grazie Babbo Natale! Lettura de Il piccolo Babbo Natale e laboratorio creativo natalizio per piccoli folletti dai 4 ai 7 anni. D Museo Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni Tr O 16 I narni@sistemamuseo.it I 0744.717117
09 MERCOLEDÌ INCONTRI Ipertensione Incontro sull’ipertensione con la partecipazione del medico Stefano Donzelli (S.C. di Cardiologia dell’Ospedale di Terni) con domande e risposte con tutti i partecipanti. Coordina Gregorio Iannone. A cura dell’associazione culturale Il Punto. D Centro Sociale Culturale Valenza (Via Ippocrate), Terni O 17.30 e ingresso gratuito I 389.1092155 . 328.2950179
21
CONFERENZE Mathtube Conferenza sul tema La fisica dei supereroi, relatori Francesco Boria e Barbara Rapaccini. D Caos (Viale Campofregoso 98), Terni O 16 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 LIBRI Incontro con l’autore Incontro con Aldo Tarquini, autore del libro La forma della città industriale. Terni. Il progetto delle parti. Interventi vari. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051 PRESEPI Lago d’inverno Presepe sul lago illuminato, a cura dell’associazione Piediluco Arte. D Lago di Piediluco, Terni O 17-20 I lagopiedilucostreaming.com
10 GIOVEDÌ LIBRI Collescipoli Presentazione del libro Collescipoli. Cenni di microstoria economica e sociale dall’età moderna al XX secolo di Sabina Cristina. A cura di Manuel Pineiro Vaquero. Sala Gisa Giani. D Archivio di Stato (Via Cavour 28), Terni O 16.30 e ingresso gratuito
I www.asterni.beniculturali.it I 0744.59016 PRESEPI Lago d’inverno Presepe sul lago illuminato, a cura dell’associazione Piediluco Arte. D Lago di Piediluco, Terni O 17-20 I lagopiedilucostreaming.com INCONTRI Gli obiettivi del Millennio Proiezione del documentario Gli
obiettivi del Millennio a cura di Renato Scarso. D bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it I 0744.549051
Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione
Š Leonardo Baldini
CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA
watch & play
il professor cenerentolo la nuova commedia di pieraccioni PAOLA TURCI
3 dicembre roma
IL MIO RE un amore complicato
I CAMILLAS 6 dicembre terni
24 UNO PER TUTTI
pop corn a cura di STEFANO CARDONI
PROSSIME USCITE
DA GIOVEDÌ 26
IL SAPORE DEL SUCCESSO
da giovedì 26
commedia (USA, 2015), 106’ di JOHN WELLS con BRADLEY COOPER, SIENNA MILLER Lo chef Adam Jones aveva tutto. E l’ha perduto. Rockstar dei fornelli da due stelle Michelin e dalle pessime abitudini, l’ex enfant terrible della ristorazione parigina era famoso per l’improvvisazione estrema alla continua ricerca del brivido nella creazione di esplosioni di gusto. Per aprire un suo ristorante e guadagnare l’inafferrabile terza stella Michelin avrà però bisogno del meglio del meglio dalla sua parte, compresa la bella Helen.
LA FELICITÀ È UN SISTEMA COMPLESSO
da giovedì 26
IL MIO RE
da giovedì 3
drammatico (Francia, 2015),130’ di MAÏWENN LE BESCO con VINCENT NEMETH, VINCENT CASSEL Tony, quarantenne e madre di un bambino, si infortuna a un ginocchio sciando. Durante il lungo periodo necessario per la riabilitazione ha il tempo per ripensare al proprio rapporto ormai finito con Georgio. Le Besco è finalmente riuscita a girare una storia che, per sua stessa ammissione, le girava intorno da anni. Le domande sono quelle di sempre: come è nato il loro amore? Cosa lo ha reso così intenso e poi così distruttivo?
drammtico (Italia, 2015),90’ di MIMMO CALOPRESTI con GIORGIO PANARIELLO, ISABELLA FERRARI Trieste. Gil, Vinz e Saro sono amici fin dall’infanzia, ma la vita li ha portati su strade diverse: uno fa il costruttore e si è arricchito ottenendo appalti in modo poco pulito, uno è un poliziotto divorziato e stanco di guerra, il terzo un medico in Calabria. Dalla Calabria Saro risale verso Trieste per accorrere in aiuto di Gil e della di lui moglie Eloisa, che Saro ama fin da quando era bambino: Teo, il figlio diciottenne della coppia, ha accoltellato un coetaneo e rischia di finire in galera per molto tempo.
commedia (Italia, 2015), 95’ di GIANNI ZANASI con VALERIO MASTANDREA Enrico Giusti avvicina per lavoro dei dirigenti totalmente incompetenti e irresponsabili, li frequenta, gli diventa amico e infine li convince ad andarsene evitando così il fallimento delle aziende. Ma una mattina tutto cambia. Filippo e Camilla, due fratelli di 18 e 13 anni, rimangono orfani di un’importante coppia di imprenditori. Enrico viene chiamato col compito di impedire che due adolescenti possano diventare i dirigenti di un gruppo industriale d’importanza nazionale.
IL PROFESSOR CENERENTOLO
da giovedì 3
commedia (Italia, 2015),90’ di LEONARDO PIERACCIONI con L. PIERACCIONI, L. CHIATTI Umberto, per evitare il fallimento della sua ditta tenta un colpo in banca che gli frutta però solo quattro anni di carcere! Adesso Umberto è a fine pena e lavora di giorno nella biblioteca del paese. Un giorno conosce Morgana che crede che lui lavori nel carcere e che non sia un detenuto. Umberto, approfittando dell’equivoco e inizia a frequentarla ma ogni giorno entro la mezzanotte, proprio come Cenerentola, deve rientrare nella struttura per evitare guai seri.
25
Connessioni
Innovazione e cultura digitale
I BLOG, THEREFORE I AM Esplorare le nuove potenzialità della narrazione online e, nello specifico, dei blog offre una serie di incredibili possibilità. Se fino a qualche tempo fa tali strumenti erano per lo più usati come siti personali, per parlare di sé o di un particolare argomento, oggi sono diventati di importanza cruciale per ogni tipo di attività, da quella privata a quella istituzionale, tanto che le aziende destinano parte del loro budget alla realizzazione e alla gestione di blog dedicati. Gli amici di Lubu Lab, ad esempio, con cui Medioera realizza incontri e collaborazioni, sono un’agenzia di servizi
editoriali e web che si occupa da tempo di blog e della loro gestione, fornendo anche esempi di casi di successo che si possono vedere sul sito www.lubulab. com. La rilevanza e la centralità che attualmente rivestono i contenuti originali sul web è, per molti, materia nota. Ma perché le grandi aziende puntano così tan-
to sui propri blog? Perché è così importante averne uno all’interno del proprio sito? Quali sono, soprattutto, i vantaggi che ne derivano? La risposta è: molti. E di diversa natura, indipendentemente dall’attività che si svolge e dalle dimensioni dell’azienda. Raccontare e raccontarsi - e farlo nel modo giusto - è oggi un requisito fondamentale in termini di visibilità, fidelizzazione, viralità, brand reputation e indicizzazione. I dati statistici ci dicono, infatti, che i contenuti di valore sono cruciali per raggiungere il proprio pubblico in modo efficace, misurabile ed economico. Tuttavia, sono molti gli elementi, tecnici e non, da tener presenti per realizzare un blog accatti-
vante: scrivere, e scrivere bene, non è che il punto di partenza. Altrimenti si rischia di peggiorare la situazione! E voi? Avete mai pensato di raccontare il vostro lavoro? Lo state già facendo? A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it
POLO NERD
di Tommaso Crocoli MORGAN LOST – SPECIALE
Il viso segnato per sempre da una grottesca maschera, una scelta volontaria. Il cuore spezzato a metà, un’insonnia inguaribile combattuta a colpi d’alcol e medicinali. E un daltonismo tutto particolare, che lo costringe a vedere il mondo a tinte grigie e rosse. Questo, in sintesi, è Morgan Lost, ultimo arrivato in casa Bonelli. Creato da Claudio Chiaverotti, sceneggiatore di Dylan Dog e autore di Brendon, Morgan Lost è un lupo solitario che vive in un’epoca distopica, anni ’50 grigi e cupi che poco hanno a che fare con quelli che ricordano i nostri genitori. La seconda guerra mondiale non si è mai combattuta, Hitler è stato ucciso da Marlene Dietrich e la tecnologia ha fatto passi da gigante. Il mondo, però, non se la passa affatto bene, anzi. Il protagonista è un cacciatore di taglie che vive a New Heliopolis, metropoli allo sbando popolata da serial killer assetati di sangue. Talmente tanti e perversi da essere idolatrati dalla folla che ne segue le gesta su un apposito telegiornale dedicato soltanto a loro. Morgan Lost, invece, si guadagna da vivere braccandoli e, all’occorrenza, mettendo fine alle loro vite. L’uomo della notte, il primo numero, ha tutto quello che serve per attirare l’attenzione. Pochi preamboli, niente introduzioni verbose. Un tuffo immediato in un contesto duro e popolato da duri, un’opera dal taglio cinematografico e che dal grande schermo, dal genere pulp, ha attinto a piene mani. www.polonerd.it
26
THE SOUND OF CHRISTMAS
local noise
a cura della REDAZIONE
The Sound of Christmas Cos’è The Sound of Christmas? The Sound of Christmas è, prima di una canzone e di ogni altra cosa, un sogno realizzato. Come nasce l’idea? Quando metti insieme due persone - Edoardo Röhl e Sandra Enea Vitello - che amano la musica, sono malate per il Natale e hanno una moltitudine di bravissimi musicisti come amici, il passo tra “perché non scriviamo una canzone di Natale?” e ritrovarsi con quasi un centinaio di persone coinvolte è davvero breve. Ecco, The Sound of Christmas nasce esattamente da quella frase. Lo scorso anno i tempi
non erano maturi; quest’anno, invece, la canzone è sbocciata da sola. È partito tutto da un’idea registrata alla buona col cellulare, una mattina di settembre. Da lì in poi ha preso forma in pochissimo tempo. Il progetto cresce. L’apporto di tante persone entusiaste è stato fondamentale. Vivendo tutti i giorni nell’ambiente della musica - Edoardo è il cantante del gruppo heavy metal Deed, Sandra la tastierista delle Queens of Noise, band glam rock tutta al femminile - di talenti e professionisti se ne vedono continuamente. Suonando da tempo
Edoardo Röhl + 16 : voce Sandra Enea Vitello: tastiere Valerio Conti + 6: chitarre Simone Zampetti: basso Saverio Federici: batteria Scuola Falcone e Borsellino: coro
in tutta l’Umbria, si è creato un bellissimo rapporto con tanti musicisti e band di qualità di Terni, Perugia, Foligno, Spoleto, Città di Castello e Orte. Qual è la vostra base? Tutti questi compagni di squadra, per diversi giorni, hanno fatto di Marmore il centro della musica umbra. È qui che, infatti, entra in scena un altro elemento fondamentale del progetto: Valerio Conti, chitarrista e fonico. È nel suo studio, a Marmore di Terni, appunto, che abbiamo effettuato tutte le registrazioni. E ha decisamente avuto il suo bel da fare, con tutta questa gente. Attendiamo il vostro sbarco online. The Sound of Christmas è pronta per entrare nelle case di tantissime persone, per scaldare le feste più attese dell’anno. Dall’1 dicembre, il brano è online su YouTube, con tanto di video girato durante le riprese. Il lancio della canzone sarà preceduto da una serie di teaser che porteranno avanti il countdown fino al giorno del lancio del video ufficiale. In The Sound Of Christmas c’è l’energia del rock, la forza dell’amicizia e la collaborazione di tante splendide persone. La presentazione live del pezzo avverrà il 5 dicembre in un locale di Perugia, il 2 di Picche. Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT
27
on stage a cura di STEFANO CARDONI
MERCOLEDÌ 2 GIOVEDÌ 26 NEGRAMARO D Palalottomatica, ROMA (Fino al 29) VEKTOR D Traffic, ROMA MARCO MASINI + FABRIZIO BOSSO D Aud. Parco della Musica, ROMA
VENERDÌ 27
LUDOVICO EINAUDI D Parco della Musica, ROMA (anche il 3)
GIOVEDÌ 3 PAOLA TURCI D Quirinetta, ROMA APPINO D Opificio, TERNI HIS CLANCYNESS D Inti, ROMA
STEF BURNS LEAGUE D Crossroads Live, ROMA
GEOFF TATE D Traffic, ROMA
RANDOLPH MATTHEWS D Onda Road, PASSIGNANO PG
THE INTERNET D Monk Club, ROMA
SABATO 28 COLLE DER FOMENTO D Strike, ROMA MELLOW MOOD D C.S.A. Intifada, ROMA LOREDANA BERTE’ IL TEATRO DEGLI ORRORI
VENERDÌ 4 OGRE + HOSTILITER D Csa Germinal Cimarelli, TERNI RICHARD BENSON D Traffic, ROMA
D Urban Live Music Club, PERUGIA
UNZIP MARCO+ BRUNO BELISSIMO D Cohouse Pigneto, ROMA
BANE + STRAIGHT OPPOSITION D Traffic, ROMA
LAST MINUTE TO JAFFNA D Csa Ex Mattatoio, PERUGIA
RECONDITE D Serendipity, FOLIGNO PG
DOMENICA 29
SABATO 5 ZEIT + CARNERO D Csa Germinal Cimarelli, TERNI
RIGOLÒ + LEOPARDI SPERDUTI D Centro di Palmetta, TERNI
WONDER VINCENT D Supersonic, FOLIGNO PG
MDME SPKR D Free Ride, PERUGIA
BEATLESTORY D Teatro Menotti, SPOLETO PG
LUNEDÌ 30 NICK OLIVERI’S MONDO GENERATOR D Init, ROMA DELTA SLEEP D Dalverme, ROMA
D Auditorium Parco della Musica, ROMA
MICHELE MARAGLINO D Soundbbq, FOLIGNO PG
DOMENICA 6 I CAMILLAS D Fucktory, TERNI
TURNAROUND di Paolo Fortugno THE QUINTET Il disco contiene il più celebrato live della storia del jazz. Nel maggio del 1953, alla Massey Hall di Toronto si riunirono per una leggendaria performance cinque mostri sacri del bebop: Dizzy Gillespie alla tromba, Bud Powell al piano, Charles Mingus al basso, Max Roach alla Batteria e Charlie Parker al sax (accreditato in copertina e nelle note con lo pseudonimo di Charlie Chan per ragioni contrattuali). La sopravvivenza della musica si deve a Mingus che registrò il concerto e dopo aver reinciso la sua parte, lo pubblicò sulla sua etichetta, la Debut. Le premesse quel giorno, però, non erano buone: la sala risultò semivuota perché nello stesso orario del concerto c’era la diretta televisiva dell’incontro di pugilato valido per il titolo mondiale. Si narra che Gillespie, Powell, e Parker fossero completamente ubriachi e, per giunta, quest’ultimo, arrivato senza strumento, ne rimediò uno scadente di plastica bianca. Ma la musica a volte può fare miracoli. L’arditezza esecutiva di Parker e Gillespie, impegnati in un fitto duello creativo, tocca vette di straordinaria inventiva, le mani di Powell volano sul piano come ai vecchi tempi e la perfetta macchina ritmica Mingus-Roach fa il resto. Siamo veramente su un altro pianeta.
The Quintet Jazz at Massey hall (Debut, 1953)
Elena Chiocchia, Emanuele Serra
www.designplayground.it
Fotografie di Alessandro Mari
Kioko, dal sapere al creare
Un nuovo spazio culturale e creativo per i più piccoli La parola giapponese Kioko può essere tradotta in modo approssimativo come “bambina felice”, anche se il senso è molto più complesso e di difficile incasellamento. La felicità a cui fa riferimento questa parola infatti, non è semplicemente quella legata alla spensieratezza generata dal divertimento, bensì a un’armonia interiore che si raggiunge con la ricerca della propria forza vitale e con l’espressione del proprio io. Questo è quello che si prefigge lo spazio culturale e creativo che ha preso il nome proprio da questo termine giapponese e che ha
aperto a Terni ad ottobre. Gestito da Yulia Popova, Kioko, oltre ad essere libreria per bambini (tra le case editrici disponibili ricordiamo Corraini, Orecchio Acerbo, Terre di mezzo, Artebambini, Kite, Lapis, Corsare, IdeeAli, Lemniscaat, la Margherita, Sassi), sviluppa e ospita numerose attività culturali e artistiche sempre per i più piccoli. Lo scopo principale di Kioko è lo sviluppo del benessere del bambino e della bambina, in primis attraverso il raggiungimento della consapevolezza relativa al proprio potenziale creativo e successiva-
“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.
mente attraverso la trasformazione dello stesso potenziale in azione creativa. “Non un semplice ‘parcheggio’, dove i bambini possono giocare” , come disse Bruno Munari nel 1977 riguardo i suoi laboratori, — in effetti Yulia stessa dice di essersi ispirata agli insegnamenti dello stesso Munari — ma un luogo dove bambini e bambine possano esprimersi liberamente senza l’interferenza degli adulti. Gli spazi di Kioko, progettati dallo studio di architettura DDA, sono caratterizzati da uno stile minimal che riconduce ancora una volta ad una atmosfera di serenità, dove ogni elemento architettonico (tutto in legno) rimanda all’ambiente naturale. Al centro di tutti gli spazi si trova l’albero della fantasia, attorno al quale si sviluppano l’area gioco, lo spazio picnic, quello per corsi o laboratori e la libreria. Il progetto grafico e l’immagine coordinata sono opera del grafico ternano ora con sede a Londra Marco Belardinelli (Bellistrami Design). facebook.com/kioko.libreria
IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 27 NOVEMBRE AL 10 DICEMBRE
rigolo' 29 novembre centro di palmetta terni
tonight
Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it
KAYALIS
ENRICO CAPUANO
IL MENTALISTA
27 novembre porcelli tavern
ogni mercoledĂŹ tabard inn
4 dicembre daco
30
A PERITIVI Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di bianco o di rosso per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato!@ CAFFÈ VILLAGLORI
ELECTROCUTION
a cura di Massimo Clike KAOS - COUP DE GRACE Purtroppo si è parlato molto di caos in questi giorni e, ironia della sorte, il 13 novembre è uscito il nuovo lavoro del signor Kaos-one, all’anagrafe Marco Fiorito che porta il titolo Coup de grace, colpo di grazia, in francese. Beh, sorvolando su tutte le coincidenze agghiaccianti, anche questa volta il campione dei pesi massimi ha centrato nel segno. Testi impregnati di significato su quanto in basso siamo caduti, la consapevolezza delle nostre paure riportate in rima con la classe e lo stile di un artista che veramente con le rime può farci tutto ciò che vuole. Presenti all’interno dell’album due featuring massicce e costanti, vale a dire quella con Good Old Boys (Kaos + Colle der Fomento) e un’altra con Danno (Colle der Fomento), un connubio devastante formato dalla pasta del rap della vecchia scuola che non guasta mai. La traccia che dà il titolo all’album è composta dalla solita malinconia “kaossiana”, sia nelle rime che nel beat, la classica presa di coscienza per il quale il rap è stato inventato, cantato e rimato. Una protesta, una vita in una società scomoda che si riversa nelle parole disposte in maniera perfettamente musicale (per quelli che dicono che il rap è privo di musicalità e non capiscono che la routine viene spezzata dalle metriche del rap). Insomma il “colpo di grazia” è arrivato con tutta la sua tecnica e tutto il suo acume. Se siete curiosi vi consiglio l’ascolto di Prestigio, lo skit Drakaris e ovviamente Coup de grace.
Keep your soul underground!
Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION Tutti i giorni Aperitivo. Cocktail a 4 euro e un intero bancone di buffet! Solo per iniziare... @ CAFFÈ CAVOUR Dal giovedì al martedì Aperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet. @ CARLETTI Tutti i giorni Happy Hour per Studenti. Aperitivo a prezzi eccezionali (€ 4) riservato agli studenti universitari. @ BAR DEI PRIORI Tutti i giorni Aperitivo. “Le bollicine mettono il sorriso alla vita”... avete un modo migliore per iniziare la serata? @ PICCOLINO Dal martedì alla domenica Aperitivo & Cena. Rapiti dai sapori e dai profumi, difficilmente saprete trovare la forza di alzarvi senza aver assaggiato tutto! @ DA.CO.
W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante
di Marco Rea @ TABARD INN Tutti i martedì Il Cineasta. Quiz a premi.
@ LIVINGSTONE PUB Tutti i martedì Club Tropicana. Serata con Fernando Bum Bum. @ TABARD INN Tutti i mercoledì The Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini.
@ TABARD INN Tutti i giovedì
31 Il Giovedì Live. Apericena con buffet illimitato e live music. @ CARLETTI Tutti i giovedì Karalive! Il karaoke per non professionisti ma…appassionati!
@LIVINGSTONE PUB
Tutti i giovedì Dinner & Jazz. A cena con la musica
@ MAMMALINALINK
Tutti i venerdì Club Live Music. @ TABARD INN
M USIC & DJ Giovedì 26 novembre Luca Venzano & Massimo Colabella
@ MAMMALINALINK
Venerdì 27 novembre Enrico Capuano & Quartet Rock Band @ PORCELLI TAVERN Venerdì 27 novembre Caso @ DA.CO.
Tutti i venerdì Il Venerdì secondo noi. Apericena con buffet illimitato e dj set di Antonio Gullà. @ CARLETTI
Venerdì 27 novembre Ground’n’Roots @ CASA DELLE DONNE
Tutti i venerdì After Dinner DJ Set
@ MAMMALINALINK Tutti i sabato Cocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION
Tutti i giovedì Jam Session! Noi mettiamo il palco, voi il talento!
Tutti i sabato After Dinner DJ Set
@ OFF RISTOPUB
Tutti i sabato Il Sabato H24. Cornetti, bomboloni e
Tutti i giovedì
@ CARLETTI
Tutti i venerdì Live Music Nights. Concerti e dj set.
@ PORCELLI TAVERN
Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN
pizzette per tutta la notte.
@ MAMMALINALINK
Venerdì 27 novembre Game Over @ TABARD INN PUB
Sabato 28 novembre Tacabanda + Max Cottafavi
@ TABARD INN
Sabato 28 novembre Bardo @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 28 novembre Enzo Mammato
@ MAMMALINALINK Sabato 28 novembre Med Free Orkestra
@ MARATONA DELL’OLIO Sabato 28 novembre Poly Corde @ PUB AL 55
33
i LOCALi di move
il tuo locale cool tra food e live music Sabato 28 novembre 80’S @ FAT
“Breathe Acoustic Duo”
Domenica 29 novembre Leopardi Sperduti + Rigolò @ PALMETTA
Venerdì 4 dicembre Branco @ TABARD INN Venerdì 4 dicembre Kayalis @ DA.CO.
Giovedì 3 dicembre Margherita Rinaldi & Elvys Damiano
INDIRIZZI
@ MAMMALINALINK
Sabato 5 dicembre Olmo @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 5 dicembre Live Music @ AL 55
E VENTS Venerdì 27 novembre Caso presenta il nuovo disco “Cervino” @ DA.CO. Sabato 28 novembre A cena con Max. Menu fisso €15, in occasione del concerto dei Tacabanda e Max Cottafavi
@ TABARD INN
Giovedì 3 dicembre “Mamma mia, calzini spaiati e tacco 12” performance con Roberta Rossi
@ DA.CO.
BAR DEI PRIORI
Vicolo del Comune 2, Narni (TR) . 344.2614775
CAFFÈ CAVOUR
Via Cavour 15, Terni . 0744.1982578
CAFFÈ VILLAGLORI Largo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957
CHEZ MAXIM
Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546
DACO
Via del Tribunale 9 Terni 0744.58429
LIVINGSTONE PUB
Via S. Tommaso 5, Terni 0744.409746
ONE BAR
Via Roma 107, Terni. 0744.682804
PASTICCERIA CARLETTI Via Lungonera 34/36 Terni . 0744.279937 . 329.5958152
PEOPLE DRINK EMOTION
P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941
PICCOLINO CAFFE’ Via Lanzi 20, Terni
PORCELLI TAVERN
Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639
PUB AL 55
Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450
MAMMALINALINK
Via Paolo Garofoli 16, Terni 3391239676 . 744406039
ROSTICCERIA ALPINI Giovedì 10 dicembre “Racconti Interrotti”. Performance di Orion Theatre @ DA.CO.
V.le Oberdan 42, Terni . 0744.426266
TABARD INN PUB
Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254
35
ASTRI
di GIOIA ODDI
ARIETE Marte in Bilancia vi rende intolleranti e distaccati, poco inclini al confronto con l’altro. Urano nel segno stimola il bisogno di libertà e per la stabilità della coppia non è un transito rassicurante. Provate a vivere questa fase senza passi falsi. Parola chiave: EQUILIBRIO
TORO Le relazioni sono l’ambito più faticoso in questo momento, e Venere in opposizione sta facendo emergere molte paure che avevate rimosso o allontanato. Dovete pulirvi da queste insicurezze per ripartire per un nuovo percorso. Parola chiave: PAZIENZA
GEMELLI Sarete nervosi e qualche reazione aggressiva potrebbe stupire chi vi è accanto. Le vostre parole saranno taglienti in alcuni casi: cercate di esternare le vostre idee senza esagerare. Nettuno in Pesci vi apre le porte della percezione. Parola chiave: VERSATILITÀ
CANCRO Molte sfide da accettare per la trasformazione. Urano e Plutone vi stanno invitando a lasciar andare dei lati del carattere che non servono più. Non è facile cambiare prospettiva dopo molti anni, ma questa metamorfosi è necessaria. Parola chiave: TRANSIZIONE
LEONE Il Sole e Saturno in Sagittario vi rendono attivi e solidi allo stesso tempo. Venere in Scorpione complica la vita di relazione, e il partner fatica a capirvi. Cercate di comprendere il messaggio che questi passaggi vi stanno dando. Parola chiave: UMILTÀ
VERGINE Giove nel segno espande gli obiettivi e i progetti di largo respiro. Questa energia si unisce a quella di Plutone in Capricorno, che accende in voi un desiderio di realizzazione personale molto forte. È il vostro momento. Parola chiave: PROPULSIONE
BILANCIA Il vostro astro guida Venere è in transito nel segno insieme a Marte. Sarete disposti al confronto ma anche decisi ad affermare le vostre idee. Scelte importanti da prendere con Saturno in Sagittario, anche una rivoluzione di vita. Parola chiave: INDIVIDUALISMO
SCORPIONE Venere nel vostro segno stimola il calore della vita privata. È un momento di verità per molti rapporti che hanno attraversato crisi e cambiamenti. La maturazione è un passaggio obbligato, che richiede fatica e impegno. Parola chiave: ELASTICITÀ
SAGITTARIO Saturno nel segno vi sottopone ad una revisione del vostro metodo di lavoro. E’ necessario essere costanti e regolari, se volete raggiungere degli obiettivi più solidi. La dote dell’improvvisazione non sempre è la via migliore. Parola chiave: LUNGIMIRANZA
CAPRICORNO Plutone nel segno scioglie il cuore dei più razionali, travolti dalla magia amorosa. Il lavoro inizia a darvi molte soddisfazioni, e il successo è veramente vicino. Non fatevi abbattere dai momenti di demotivazione causati da Urano contrario. Parola chiave: EQUILIBRIO
ACQUARIO Ancora qualche complessità affettiva a causa di Venere in Scorpione. Sarete meno disposti al dialogo e il confronto affettivo potrebbe risultare molto faticoso. Provate a mettere da parte la vostra idea e a lasciarvi persuadere da quella altrui. Parola chiave: ATTENZIONE
PESCI Venere in Scorpione riscalda il cuore e le situazioni che avevano subito un rallentamento riprenderanno il loro andamento fluido. Plutone amico permette di espandere in modo molto importante un’attività, anche in nuovi territori. Parola chiave: CRESCITA
36
foody a cura di SIMONE GEMINI
NON RIEMPIAMOCI LA BOCCA A SPROPOSITO Gli accadimenti degli ultimi giorni suggerirebbero ai più avveduti di tenersi lontano da argomenti scivolosi come olio d’oliva e spinosi come ricci di castagne. Ma un po’ perché siamo in autunno, periodo in cui sia l’olio che le castagne la fanno da padroni, un po’ perché ho sempre trovato irresistibile cimentarmi in ciò che mi veniva caldamente sconsigliato di fare, in questo breve articolo mi infilerò a capo chino, come un segugio da trifola, nel ginepraio dei dettami religiosi della cucina musulmana. Iniziamo col dire che regola base è abbastanza semplice e divide i cibi e le bevande in due sole categorie, quelli che possono essere consumati in quanto leciti (halāl) e quelli che devono essere scartati poiché illeciti (haram) e quindi, almeno da questo punto di vista stanno messi meglio di noi che li distinguiamo in vegan, gluten free, biologici, senza zuccheri aggiunti, equi e solidali, macrobiotici, senza grassi idrogenati, coltivati sui terreni confiscati alla mafia, preparati secondo la ricetta della nonna o serviti solo da personale che abbia raggiunto la pace interiore. Se poi però ci avventuriamo nei distinguo tra cosa sia lecito e cosa no, allora anche qui la situazione si complica considerando inoltre che persino tra i
musulmani di differenti regioni, e appartenenti a diverse comunità islamiche, non esiste consenso unanime su ciò che debba essere considerato “halāl”. Per quanto concerne il mondo vegetale ovvero piante, frutti e semi, la regola base a cui attenersi è che possono essere tutti utilizzati per nutrirsi, salvo che non siano dannosi per l’essere umano. Questo significa che non devono contenere sostanze velenose o narcotiche. E pure questo ci sembra piuttosto ragionevole e comprensibile. Spostiamoci poi nel settore delle creature acquatiche. Qui il precetto cardine stabilisce che è permesso mangiare qualunque tipo di pesce purché esso sia dotato di squame. Quindi sono ammessi pesci quali: trote, salmoni, lucci, triglie, carpe, merluzzi, naselli, acciughe, alici, aringhe, branzini, spigole, cefali, cernie, dentici, orate, tonni, sogliole, sarde e sardine, oltre a gamberi e gamberetti. Le altre creature marine come balene, squali, tartarughe, granchi, aragoste, astici, anguille, pesci spada, murene, rombi, razze, calamari, moscardini, seppie, scampi e frutti di mare come cozze, vongole e ostriche, sono invece illecite. Inoltre per essere considerata commestibile, la creatura acquatica deve essere tolta dall’acqua ancora viva, ma non ha alcuna importanza il metodo di pesca che viene utilizzato. Le uova dei pesci vengono considerate in base alla liceità del pesce stesso. (1 - continua)
LA RICETTA DI MOVE GRATIN DI BROCCOLI E PANCETTA
Ingredienti 1 kg di broccoli, 3 patate grandi, 100 gr di pancetta, 30 gr di farina, 30 gr di burro, 500 ml di latte, 4 fette di scamorza affumicata, 1 spicchio d’aglio , sale e pepe qb Preparazione Pulite e lavate i broccoli, bolliteli in una pentola per 15 minuti con le patate, sbucciate e tagliate a dadini. Intanto soffriggete i cubetti di pancetta in una pentola antiaderente. Una volta pronta asciugatela con della carta da cucina per eliminare l’unto. Preparate la besciamella mettendo a cuocere burro e farina e aggiungendo poi il latte poco per volta: mescolate con cura fino a quando non avrete ottenuto un composto omogeneo e compatto. Aggiustate con altro latte se volete una pastella più liquida. Scolate le verdure e stendetele nella pirofila ricoperta di carta da forno. Aggiungete lo spicchio d’aglio tagliato in 4 se piace. Coprite con la besciamella, la scamorza tagliata a dadini molto piccoli, un pizzico di sale e pepe a piacere. Infornate, forno caldo a 180 gradi, per 20 minuti circa. Come sempre, tenete d’occhio la cottura, le verdure dovranno essere ricoperte da una crosticina dorata ma fare attenzione a non bruciarle o asciugarle troppo. Potete servire il gratin di broccoli e pancetta come ricco contorno o come secondo piatto unico.
37
OSTERIA
RISTORANTE
PUB - PIZZERIA
Lu Postaccio
Livingstone
Lu Vecchiu Spizzicu
Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302
Terni - Via San Tommaso 5 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it
Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196
Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.
Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.
Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.
i RISTORANTi
di move
che testo! Piazza Solferino 20, Terni . 0744.424424
se bee se magna e gniciunu se lagna!
PIZZERIA - ROSTICCERIA
RISTORANTE
PIZZERIA – BRACERIA
Alpini
Il Ristoro del Brigante
Che Testo!
Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266
Terni - Via dell’Ospedale, 33 Terni chiuso lunedì sera tel. 328.0098294 – 0744.425545
Terni - Piazza Solferino, 20 chiuso mai tel. 0744.424424
Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.
Tutto il gusto della cucina ternana e umbra in un locale accogliente e caratteristico. Troverete un’ampia selezione di carni alla brace e vini, rigorosamente di produzione propria (Az. Natalini). Tutti i giorni, dalle 9 fino a pranzo, supplì di vario tipo e arancini siciliani fritti sul momento, da asporto o da consumare al piatto.
Un locale dove “se parla come se magna”! Solo prodotti freschi del territorio umbro e tutto preparato a mano, secondo ricetta originale. Dalla caratteristica “Pizza sotto lu focu” farcita con i più svariati ingredienti alle carni alla brace, dagli hamburger ai piatti leggeri o vegetariani: qui tutto ha il gusto della cucina genuina e dell’ambiente familiare.
38
I corti di Kappa Il giorno della tempesta Fu come un soffio, un sibilo, un allarme impazzito, un riverbero di paure del passato. Prima c’era solo un cielo livido, un tetto di nuvole massiccio ma innocuo, poi quel mutamento imprevisto, violento, gli spruzzi di pioggia erano l’elemento meno minaccioso. Non spaventavano neppure i bagliori dei lampi o il forsennato rombo del tuono. Era altro, era uno stridere delle ossa, una tensione dei nervi, un dolore al basso ventre, come se tutti comprendessero che stava succedendo qualcosa che andava oltre una semplice tempesta. Cosimo era stato in Afghanistan, soldato di professione, e aveva imparato a non spaventarsi mai. O, meglio, a maneggiare la paura, convertendola in stimolante, una torcia che illuminava i labirinti intricati, le fasi in cui non sapevi cosa fare e sapevi solo che stavi rischiando la vita. Forse fu anche perché sapeva orientare la paura che non fu scoperto, neppure dai commilitoni, neppure dall’amico più caro che era in Afghanistan con lui, quando prese una ragazza in un villaggio e la costrinse ad aprire le gambe. «Sarò punito un giorno per tutto questo» si disse al ritorno in Italia. Decise di lasciare l’esercito. Ora che sente il sibilo, i fendenti di una pioggia che nessuno ombrello può fermare, vede l’assalto illuminato dai lampi, non ha paura, ma pensa: «Ecco, il momento è arrivato». Alina si è fermata appena in tempo con lo scooter sotto un cavalcavia, ma il furore della tempesta è tale da raggiungerla anche dove dovrebbe sentirsi protetta. «Farò tardi e la signora si arrabbierà di nuovo». Odia il bambino che deve seguire, ora dopo ora, giorno dopo giorno, lo odia perché è poco più di bambolotto senza vita e sgraziato, che emette versi incomprensibili, mugugni, prigioniero sulla carrozzina da cui non si alzerà mai. I primi giorni provò tenerezza, compassione e lo assistette con amore. Poi, qualcosa ha ceduto, come una piccola crepa che causa un crollo. Sarà che dalla Romania la madre le ha inviato sul telefonino le foto del fratello minore che cresce e che si sta dimenticando di lei. Un giorno, mentre il bambino urlava frasi senza senso e sputava, Alina ha preso un asciugamano e l’ha colpito al volto, per tre, quattro, cinque volte. Si diceva che doveva smettere ma non ci riusciva. La madre, al suo ritorno, non si accorse di nulla, ma quella notte Alina non riuscì a dormire. «Sarò punita un giorno per tutto questo» pensò. Ora il livello dell’acqua sta crescendo, nella conca sotto il cavalcavia, un automobilista urla ad Alina: «Se ne vada, presto si allagherà, è pericoloso». Alina non lo sente e pensa: «Ecco, il
momento è arrivato». Giampiero sta girando in circolo con l’auto nel quartiere, ogni volta che arriva sotto casa tira dritto, non riesce a respirare. Un tempo, il ritorno a casa - una mano sulla spalla di Patrizia, la moglie, «che ci mangiamo stasera?», il solito scherzo ai due figli a cui faceva il solletico causando le loro proteste - era una pagina lucente della sua vita. Poi, sono seguiti il buio, l’ansia dentro, il respiro che manca, non sopporta più il rituale, gli stessi gesti, la moglie imbolsita e prevedibile, i figli che avverte come un corpo estraneo nella sua vita. «Cosa vogliono da me?» si chiese mentre calcolava i giorni che mancavano al suo prossimo compleanno, quanti anni ottimisticamente ancora da vivere, sottraendo quelli ammaccati da una inutile vecchiaia. Quasi per caso una volta ha cominciato a cercare su internet, ha trovato ragazze da portare nel magazzino del negozio, giovani, sempre più giovani, troppo giovani, basta pagare. «Sarò punito un giorno per tutto questo» si disse mentre una quindicenne si stava sbottonando i jeans. Ora che i tergicristalli della Golf sono stuzzicadenti umiliati dalle raffiche di acqua, ora che continua a guidare ma non vede nulla e potrebbe finire ovunque, mentre il vento solleva l’auto, pensa: «Ecco, il momento è arrivato». Cosimo, l’ex soldato, sfida la tempesta, cammina contro il vento e l’acqua, come se fossero degli idranti a sparargliela addosso. Vede una ragazza, aggrappata a uno scooter, sotto il cavalcavia, non urla, è immobile. Eppure l’acqua è già arrivata al busto, tra un po’ affogherà se non prova a fuggire. Cosimo vede nel suo viso quello della ragazza afghana, corre sotto il cavalcavia, afferra per le braccia Alina, la costringe a lasciare lo scooter, la scuote, la trascina via, ma l’acqua sale, stanno perdendo le forze. Giampiero, quando ormai i tergicristalli sono sconfitti, guida la Golf verso il nulla e finisce contro un palo. Scende, sente delle urla, vede Cosimo che annaspa, in trappola insieme ad Alina. Corre, «vi aiuto, vi aiuto», afferra una mano di Cosimo, tira mentre lui sorregge Alina, ma un’onda li travolge tutti e tre e ora sono sotto, non respirano, vedono solo acqua sporca, un gatto morto, e pensano: «Ecco, il momento è arrivato». Poi il sibilo termina, non piove più, l’acqua si ritira. Si ritrovano a terra, uno accanto all’altro, su un marciapiede, a fissare il cielo. Il sole.
Sarò punito un giorno per tutto questo
di MAURO EVANGELISTI
mauroevangelisti@live.it | @mauroev