Move Magazine Terni #76 by Move Magazine

sezione

ED. TERNI e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 76 di Move Magazine Anno IV n. 76 - OTTOBRE 2017 DIRETTORE RESPONSABILE

Francesco Mecucci COORDINAMENTO

Simone Gemini COLLABORATORI

Eleonora Anzini, Andrea Arena, Livio Capuano, Elena Chiocchia, Monia Cosimi, Ludovica Cucchi, Mauro Evangelisti, Paolo Fortugno, Francesca Michelini, Gioia Oddi, Emanuele Serra Simone Valtieri, Le Signorine Autoproduzioni PROGETTO GRAFICO

Emanuele Serra IMPAGINAZIONE

Stefano Cardoni GRAFICA

sommario ottobre 2017 04 On Air

45 Archiviaggiando

News

Architettura e viaggio

06 Pop Culture

45 Location Manager

Sport, lettura e musica

Cinema e ambientazioni

08 Dentro e Fuori

46 Local Noise

Psicologia, sesso e corpo

Musica

09 Agenda

47 On Stage

Gli appuntamenti di dicembre

I concerti del mese

41 Connessioni

48 Astri

Cultura digitale

L'oroscopo di dicembre

42 Dress

50 Foody

Moda

Mangiare e bere

44 Design Playground 54 I Corti di Kappa Design e creatività

Racconti

editoriale

DI FRANCESCO MECUCCI

Voglia di responsabilità

Andrea Noceti REDAZIONE

Corso Vecchio 217 05100 Terni - 0744.437552 PUBBLICITÀ

Simone Gemini 339.6808694 simone@movecomunicazione.it Francesco Furlan 327.7014501 f.furlan@movecomunicazione.it STAMPA

Graffietti Montefiascone TIRATURA MEDIA

9000 copie euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

ubblici amministratori che P si guardano bene dall’affrontare contenziosi e questioni

spinose per paura di cacciarsi nei guai; o che se la fanno sotto per l’allerta meteo di qualche goccia di pioggia; dirigenti scolastici, quelli che un tempo si chiamavano presidi ed erano rispettate figure di riferimento, diventati ormai semplici burocrati che si limitano alla fredda applicazione delle leggi; persone che occupano ruoli di comando che, di fronte a situazioni critiche, pensano prima di tutto a pararsi i propri glutei,

senza cercare prima la soluzione migliore per la collettività che hanno il compito di dirigere; in generale, ho sentito, ho visto e ho letto di gente così. E pure di gente che rinuncia senza neppure provarci, e purtroppo l’ho anche conosciuta, e mi ha fatto pure innervosire con questo atteggiamento. Penso che oggi nella società in cui viviamo vada perdendosi il senso di responsabilità, il metterci la faccia, il fare la cosa che va fatta anche a costo di essere scomodi: la prima cosa è gettare le mani avanti, ogni giorno di più.

sezione

ottobre

2017

news musica

DUE VINCITRICI PER IL CANTAGIRO UMBRIA

A CURA DI FRANCESCO MECUCCI

cinema

FESTIVAL ALBERINI, ISCRIZIONI ENTRO IL 12

C’è tempo fino al 12 ottobre per iscriversi al Festival del Cortometraggio Filoteo Alberini, in programma a Orte (VT) dal 24 al 28 ottobre. Si tratta di una manifestazione culturale il cui scopo è quello di valorizzare l’opera cinematografica breve realizzata attraverso l’impiego di tecnologie digitali. Il festival è intitolato a Filoteo Alberini, lo storico pioniere del cinematografo nativo di Orte, vissuto tra il 1867 e il 1937. Per tutte le informazioni e per consultare il regolamento completo visitare: www.festivalalberini.it.

4 movemagazine.it

musei

Geolab per le scuole Con l’anno scolastico, il Geolab – Museo Laboratorio di Scienze della Terra di San Gemini, spazio espositivo e interattivo permanente articolato in cinque sale in Via della Misericordia 1, torna aperto su prenotazione anche per gruppi e scolaresche. Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare il call center al numero 800.961993. Per ulteriori informazioni: geolab@ sistemamuseo.it - 0744.91855 m ficulle

Carla Paradiso di Cantalice (RI) e Maria Aurora Ubaldi di Perugia sono le vincitrici ex aequo della finale regionale del Cantagiro Umbria, svoltasi a Nocera Umbra, alla presenza di numerosi ospiti tra cui Leda Battisti. Nella sezione Junior vince Rachele Cesaretti di Ronciglione (VT), mentre il titolo di vincitrice della categoria Baby, se lo aggiudica la ternana Federica Picchioni. L’organizzazione in Umbria è stata curata dall’associazione La Sosta di Terni. La fase nazionale si concluderà il 7 ottobre a Fiuggi (FR).

archeologia

Nuovo museo a Lugnano A Lugnano in Teverina, il museo archeologico che sorgerà nella chiesa di Sant’Andrea, prossima ad essere restaurata al tal scopo, ospiterà i reperti della necropoli e della villa romana di Poggio Gramignano. 17 studenti dell’Università dell'Arizona stanno studiando l’area dove si è da poco chiusa la seconda fase degli scavi coordinati da David Soren che per primo scoprì la necropoli dei bambini m

SCHEDATI GLI ANTICHI STATUTI MUNICIPALI

Gli archivisti della Soprintendenza di Umbria e Marche hanno terminato l’intervento di schedatura e cartulazione dello statuto Leggi municipali dell’Illustrissima terra di Ficulle rinnovate e stabilite nel 1791. Il progetto rientra nel completamento della schedatura e digitalizzazione degli statuti comunali umbri dei secoli XV-XIX, non riprodotti nel corso dell’analogo lavoro del periodo 1997-2001. L’iniziativa prevede di garantire la salvaguardia degli statuti originali permettendone comunque la più ampia diffusione.

news

ficulle

RIAPERTA AL CULTO LA CHIESA DI S. VITTORIA

Una volta conclusi i lavori di restauro, è stata riaperta al culto la chiesa di Santa Vittoria a Ficulle con una celebrazione in settembre in occasione delle feste patronali. Un piccolo edificio, costruito nel ‘500, dedicato alla martire il cui culto fu diffuso in paese dai monaci benedettini, che abitarono la badia di San Nicolò fino al 1395. Santa Vittoria è la patrona di Ficulle insieme a Sant’Eumenio: i due santi sono stati estratti a sorte dalla popolazione (prima erano 9) e venerati come patroni dal 1658.

turismo

Gal T.O. a Econatura In un’ottica di promozione territoriale congiunta tra Regione dell’Umbria e Assogal, il Gal Trasimeno Orvietano, nell’ambito della misura 19.3 del PSR, parteciperà al Salone del Turismo Rurale - Econatura 2017 che si terrà a Bastia Umbra (PG) dal 6 all’8 ottobre 2017. Nell’ambito della programmazione 2014-2020, in conformità degli obiettivi perseguiti della strategia di sviluppo locale, si inten-

de proseguire e potenziare il lavoro di comunicazione, valorizzazione e promozione delle aree interessate e delle loro tipicità, attivando azioni di sostegno alle imprese e agli operatori del settore. Per l’occasione, attraverso il claim Umbria lasciati sorprendere, il Gal ha dato l’opportunità alle aziende-imprese settoriali del territorio, tramite bando pubblico, di partecipare al salone stesso attraverso l’utilizzo gratuito dello spazio messo a disposizione dai Gal. Per ulteriori informazioni sulle attività del Gal: www.galto.info m

@lucamoretti.vla ci porta tra i suggestivi vicoli di Arrone, il bellissimo borgo della Valnerina! #igersterni

le rubriche di move

ottobre

2017

- POP CULTURE sport

lettura

musica

GENIO & SREGOLATEZZA

IN LIBRERIA

TURNAROUND

A CURA DELLA REDAZIONE

DI ANDREA ARENA

Alviero Chiorri

La colonna di fuoco

due scarpe in due piedi

ken follett

Due scarpe in due piedi, Alviero Chiorri. Il destro, con lo scarpino invernale, per restare appiccicato al terreno. Sul sinistro, il suo sinistro, la versione estiva, tacchetti di gomma, affinché il suo calcio matto avesse tutta la libertà di esprimersi. E si esprimeva alla grande, visto che la Sampdoria lo prese da Roma che era ancora pupo, se lo coccolò, lo mandò al Bologna per farsi le ossa (c'era Roberto Mancini, ma c'era anche Marco Macina, il predestinato che non predestinò mai). Ma niente, lui faceva il fenomeno, ma poi gli mancava la capoccia: i capelli matti, i vestiti colorati, la sigaretta, le serate. Per dire: rinunciò alla Nazionale giovanile perché doveva andare in vacanza con gli amici e da allora ostracismo, che non è un'allergia ai molluschi. Quando la Sampdoria lo cedette per sempre alla Cremonese (per Gianluca Vialli), il presidente Mantovani quasi si commosse, consapevole del fallimento. Lui continuò a incantare e a gozzovigliare sotto il Torrazzo. Poi, appesi gli scarpini spaiati al chiodo, è fuggito a Cuba. Dove Alviero Chiorri continua a vivere, e a cazzeggiare. 6 movemagazine.it

opo il successo globale de I pilastri della terra e di Mondo senza fine, Ken Follett ha partorito il terzo capitolo della saga di Kingsbridge. Dal medioevo si balza in avanti di un paio di secoli, al 1558 e a un mondo che ancora una volta sta per cambiare radicalmente. Testimone impassibile di una città devastata dai conflitti religiosi è la vecchia cattedrale. Il giovane Ned Willard, appartenente a una ricca famiglia protestante, vorrebbe sposare Margery Fitzgerald, la figlia del sindaco cattolico della città, ma il loro amore non basta a superare le barriere sociali e religiose. Costretto a lasciare Kingsbridge, dopo varie vicissitudini finisce per diventare uno degli uomini chiave del primo servizio segreto britannico della storia, agli ordini della regina Elisabetta Tudor, avversata da molti nemici, prima tra tutti sua cugina Maria Stuarda. Un romanzo di spionaggio cinquecentesco, in cui l’autore gallese racconta con sapiente maestria la grande storia dell’Europa attraverso intrighi, amori e vendette di decine di personaggi che animarono uno dei periodi più turbolenti e rivoluzionari di sempre. (Mondadori, pagg. 907, € 27) m

DI PAOLO FORTUGNO

Barock Project detachment

(artalia, 2017)

on il quinto album i Barock Project raggiungono la piena maturità artistica, centrando la migliore uscita di rock progressivo del 2017. Detachment è un capolavoro che ha ottenuto consensi e sperticate recensioni in giro per il mondo. Stiamo parlando di una delle più quotate band di prog contemporaneo, peccato che in Italia pochi se ne siano accorti. Di indiscutibile caratura tecnica, sono guidati da Luca Zabbini, virtuoso tastierista influenzato da Keith Emerson. Le 13 tracce offrono una musica di complessa semplicità, nel senso che le architetture composite e stratificate sorreggono melodie accattivanti e immediati ritornelli pop, che splendono come gemme luminose tra delicati momenti d’atmosfera e paesaggi sonori più intensi e tirati. Idee sorprendenti si susseguono senza sosta in uno spazio contaminato nel quale evocativi momenti elettronici si fondono con il prog e il rock, generando superbi paesaggi sonori che ricordano il migliore Steven Wilson o i Big Big Train con qualche eco pinkfloydiano. Il mixing è di altissima qualità e la produzione di livello internazionale. È questo un disco destinato a durare nel tempo, rispetta la tradizione, ma ha lo sguardo rivolto al futuro m

le rubriche di move

ottobre

2017

- DENTRO E FUORI psicologia

sesso

corpo

MENTE&CO.

SEX SIGNS

BODY EVOLUTION

DI MONIA COSIMI (Centro Mind Montefiascone)

DI RAFFAELLA LUDOVICA CUCCHI

DI LUCA ANTONAGLIA (T Rooster Tattoo Viterbo)

Omicidio o suicidio?

B per bisessualità

Intercultura nel tatuaggio

amare non è subire

"du is megl che uan "

seconda parte

ue adolescenti cresciuti troppo in fretta: lei già mamma, lui già guida. Innamorati, lei dell’amore, lui del potere su di lei. Una storia tragica che si conclude con la morte di lei. Il colpevole confessa, senza colpa e senza rammarico. Cosa spinge una ragazza giovane, bella e intelligente, a vivere una storia di violenza? Cosa spinge tante donne a sopportare fino alla morte? Il principio è generale: “Non c’è un limite alla sopportazione”. La mente ci suggerisce che se abbiamo sopportato uno schiaffo, possiamo sopportarne un altro e così via. Non è normale, l’amore non è violenza o subire, come scriveva la vittima, ma sperare di domare e magari cambiare il ragazzo con qualche problema: quello sì che dà una grande spinta. Il vantaggio spesso è questo: sopportare per ottenere una vittoria sul male. Probabilmente non ci è mai riuscita. Così, come un gioco perverso, provo e riprovo anche se quando perde è cazzotto in faccia o mani al collo. Lei sceglieva in modo inconsapevole il suo destino, una morte prima dell’anima che del corpo. Ricordate, donne: noi valiamo molto più del dolore, non possiamo sconfiggere il male con la sopportazione, ma con l’amore per noi stesse m

8 movemagazine.it

n questo periodo storico si parla molto di omosessualità, definita dalla comunità scientifica come una variante normale sana della sessualità umana. Molto poco invece si parla di bisessualità e forte è spesso l’astio mostrato dalla stessa comunità omosessuale verso chi si definisce bisex. Il mio lavoro è fonte inesauribile di informazioni e talvolta scontro, non ho raggiunto (ahimé) la maturità necessaria per sorridere a chiunque, ma un sorriso vero me lo ha strappato una signorina mascolinamente vezzosa che mi ha detto, ne riporto fedelmente le parole: “A’ Ludovì, nella vita bisogna scegliere se essere uovo o lontra, carne o pesce, mica si può cavalcare col piede in due scarpe”. Sorvolando sul potpourri di proverbi, mi sento di rispondere invece che sì, le persone possono scegliere con chi accoppiarsi o fare l’amore, possono decidere di mangiare oggi la carne e domani diventare vegetariani e viceversa. Per concludere vi regalo alcune definizioni tra le tante che ho raccolto in questi anni proprio di bisessuali che non si rassegnavano a esser tali: lesbica part-time, gay con carenza di amidi, degustatore di tuberi e pennuti. Alla prossima puntata con C di coppetta mestruale m

e Sailor Jerry è stato tra i più importanti tatuatori del ‘900 ad aver instaurato un rapporto tra cultura orientale e occidentale, Horiyoshi III è stato il più rilevante tatuatore tradizionale giapponese a contribuire a rendere questo stile amato in tutto il mondo. Horiyoshi III è un’enciclopedia vivente della complessa tradizione mitologica e dei valori dell’irezumi, stile dai codici stilistici e tecnici severamente codificati. Horiyoshi III ha saputo rinnovare e rendere viva questa tradizione; attraverso un continuo confronto con la cultura occidentale, la stesura di libri e la partecipazione a numerose convention in tutto il mondo, ha contribuito a dare forte dignità a una cultura che in gran parte del ‘900 era ampiamente discriminata. Il fattore di maggiore interesse è evidenziare come l’influenza di alcuni stili o maestri non sia mai stata relegata al paese di origine. Molti tatuatori giapponesi affinarono la loro tecnica tatuando marinai occidentali e alcuni tatuatori occidentali ebbero come maestri gli stessi giapponesi. Shige, tra i più importanti esponenti di questo stile, è stato l’allievo del famoso artista svizzero Filip Leu: tutto questo mette in luce come l’espressione artistica non ha confini se non nella mente di chi li pone m

Facebook: Luca Piercer Antonaglia

eventi

ottobre 2017

MARIANGELA VACATELLO 28 ottobre Terni

12 >15

07 >15

ottobre ___ Terni

OTTAVIA PICCOLO La nota attrice in scena in Occident Express, 4 date al Teatro Secci. Il 28 al Manini di Narni

RESTAURARE IL CIELO

Al Museo Diocesano una mostra dedicata al restauro della basilica della Natività a Betlemme

IL CANTO ARMONICO

Primo incontro del workshop di canto armonico curato da Andrea Simone per scoprire questa particolare disciplina 9

ottobre 2017

agenda ottobre 2017

domenica

001

FESTE

Festa della Vendemmia Al mattino apertura fiera merci e camminata della vendemmia. A pranzo apertura stand gastronomico. Al pomeriggio degustazione gratuita mosto, vino, uva e pane con mosto e musica dal vivo. d Penna in Teverina Tr O dalle 9

! DAY

! NIGHT

w www.festadellavendemmia.it i 327.8539019 - 0744.993326

O dalle 16 e 21.30 w www.entegiostradellarme.it

RIEVOCAZIONI

CINEMA

Giostra dell'Arme

On The Road - parte IV

Al pomeriggio in Piazza San Francesco giochi tradizionali e manifestazione del Gruppo Tamburi Rione Rocca, in Sala S. M. Maddalena inaugurazione mostra fotografica di Agnese Cascioli. In serata in Piazza San Francesco L'incantesimo del fuoco, spettacoli di fuoco, coreografie e giocoleria varia. d San Gemini Tr

Proiezione del film Paura e delirio a Las Vegas di Terry Gilliam (USA, 1998). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2017 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591

TEATRO

Reate Festival Omaggio a Nino Rota con I due timidi, opera lirica in un atto su testo di Suso Cecchi dâ&#x20AC;&#x2122;Amico e La notte di un nevrastenico, dramma buffo in un atto su testo di Riccardo Bacchelli. Reate Festival Orchestra, direttore Gabriele Bonolis. d Teatro Flavio Vespasiano (Via Garibaldi), Rieti O 18 w www.reatefestival.it

SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori

ottobre 2017

Stand gastronomico con piatti tipici locali, serate danzanti e intrattenimenti vari. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30

lunedĂŹ

002

SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori Stand gastronomico con piatti tipici locali, serate danzanti e intrattenimenti vari. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30 10 movemagazine.it

agenda ottobre 2017

MOSTRE

RESTAURARE IL CIELO Al Museo Diocesano di Terni l'esposizione che racconta il restauro della Basilica della Natività a Betlemme attraverso il suo cantiere eterogeneo e interreligioso arà il Museo Diocesano di S Terni, dal 7 al 15 ottobre, a ospitare la mostra che testimonia

l'eccezionale opera di restauro della Basilica della Natività di Betlemme. Grazie all’intervento dell’Autorità Palestinese, le tre Chiese Cristiane - Cattolica, Ortodossa e Armena - hanno raggiunto l’accordo che ha portato all’intervento di ristrutturazione

della Basilica.I lavori hanno coinvolto professionisti e collaboratori provenienti da diverse esperienze, dando vita a un cantiere eterogeneo non solo per competenze ma anche per nazionalità, cultura e religione. Restaurare il Cielo, mostra portata a Terni dal Banco Alimentare e dall’Università degli Studi di Perugia, è composta di documenti,

immagini e testimonianze di questa grande avventura umana che ha riportato all’antico splendore un monumento tanto significativo della storia mondiale. L’inaugurazione è prevista per sabato 7 ottobre alle ore 16.45, con un incontro di apertura e una visita guidata negli spazi espositivi, cui segue un aperitivo. (a cura di Francesca Michelini) m

agenda ottobre giugno 2017 2017 RIEVOCAZIONI

ottobre 2017

Investitura del podestà con la partecipazione del gruppo d'arme La Compagnia dell'Ariete e del gruppo Danze Medievali di Todi. d Piazza S. Francesco, San Gemini Tr O 21.30 w www.entegiostradellarme.it i 377.4963555

martedì

003

Incontro con Francesca Dominici, autrice di In capo al mondo. Un viaggio, tredici storie, infinite possibilità. d bct, caffè letterario, Terni O 17 i bctattivita@comune.terni.it SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori Stand gastronomico con piatti tipici locali, serate danzanti e intrattenimenti vari. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30

mercoledì

004

INCONTRI

Psicologia Umbria Festival Psiche e cancro, relatrice Gabriella Pravettoni. d bct, caffè letterario, Terni O 17.30 w www.ordinepsicologiumbria.it

! LIBRI

Incontro con l'autrice

ottobre 2017

i 334.1976254

Giostra dell'Arme

Stand gastronomico con piatti tipici locali e serate danzanti. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30

VARIE

Giostra dell'Arme Qui nessuno teme la morte ma per Bacco sfidiamo la sorte, degustazione guidata di vini accompagnati da scene teatrali. Prenotazione obbligatoria. d Chiostro del Museo Guido Calori, San Gemini Tr O 21 e 15 € w www.entegiostradellarme.it

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme In Piazza San Francesco Storia di Marion e Robin, spettacolo teatrale della Compagnia dell'Insensata. All'Abbazia di San Nicolò Paesaggi sonori, concerto del TriTone Quartet con Massimo Bartoletti alla tromba. d San Gemini Tr O 21.15 w www.entegiostradellarme.it

! EVENTI

tenimenti vari. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30

CONFERENZE

Le vie della coscienza Le vie della coscienza, dello spirito e del corpo, conferenza-dibattito con Carlo Dorofatti, Davide Cova e Simone Sebastiani. d Associazione La Pagina (Via De Filis 7), Terni O 21 e ingresso gratuito i 371.1386229

CONCERTI

Giostra dell'Arme Concerto di musica classica con Emanuele Grigioni (pianoforte), Emanuela Carducci (flauto), Marco Corsalini (clarinetto). d Chiesa di San Francesco, San Gemini Tr O 21.30 w www.entegiostradellarme.it

! EVENTI Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI GiroPasta

The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 giovedì

005

Club Tropicana

Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr

Stand gastronomico con piatti tipici locali, serate danzanti e intrat-

12 movemagazine.it

! NIGHT

SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori

ottobre 2017

! DAY

SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori

Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30 e solo su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

! LIVE MUSIC The Burning Hell Un folk cabaret dal Canada per presentare il nuovo disco Revival Beach. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

agenda ottobre 2017

agenda ottobre febbraio2017 2017

LIBRI

VOCI DAL BORGO Grandi ospiti per la tappa ternana di UmbriaLibri dal 13 al 15 ottobre: Wu Ming, Ottavia Piccolo e Wanda Marasco opo Foligno e Perugia, and che a Terni si terrà UmbriaLibri, la manifestazione

dedicata all'editoria e ai suoi protagonisti: tre giorni di incontri con gli autori, tra cui voci nuove del panorama internazionale, e presentazioni di libri delle principali case editrici nostrane. Il tema dell'edizione 2017 rimanda alla riflessione

14 movemagazine.it

sull'identità, sia essa storica o culturale, esplorando le varie connotazioni del borgo, inteso come tradizionale fulcro della comunità e come luogo “chiuso “ e limitato nello spazio. Le “Voci dal borgo” di UmbriaLibri metteranno l'accento sulle potenzialità dei piccoli centri che, ben lontani dal provincialismo, conservano

la memoria del passato e prospettano nuove possibilità per il futuro. La bct di Terni sarà una delle location scelte per questa edizione, oltre all'antistante PalaSì in cui si terrà la mostra mercato degli editori umbri e ad alcune librerie della città. A queste si aggiungeranno il CAOS, il Mishima e La Piazzetta per gli appuntamenti serali. In calendario, Wanda Marasco (nella foto) con La compagnia delle anime finte, ultimo lavoro finalista al Premio Strega 2017 (sabato 14); la presentazione de Il ritorno dei Cantalamappa del collettivo Wu Ming in un incontro aperto alle scuole primarie e seguente laboratorio (venerdì 13); la riflessione sulla fabbrica con La città dell'acciaio di Alessandro Portelli e Inox di Eugenio Raspi, finalista al Premio Calvino 2016 (venerdì 13); Ottavia Piccolo nell'omaggio allo scrittore Kent Haruf (sabato 14); il progetto teatrale CORALE a cura del Teatro Stabile dell'Umbria (sabato 14) sul tema del terremoto. Maggiori informazioni su www.umbrialibri.com. (a cura di Francesca Michelini) m

ottobre 2017

agenda agenda agendagennaio ottobre luglio 2017

venerdì

006

CONFERENZE

Ponte del Toro Il restauro di Ponte del Toro, un'opera idraulica connessa alla cascata delle Marmore, relatore Miro Virili. d bct, caffè letterario, Terni O 17 i bctattivita@comune.terni.it

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme Al pomeriggio al Museo Calori Il viaggio delle spezie e la cucina medioevale, racconto, laboratorio sensoriale e degustazione. In serata in Piazza San Francesco Plutonis Regna, spettacolo del Gruppo Teatro Mezule. d San Gemini Tr O 18 e 21 w www.entegiostradellarme.it

1965). Interviene lo scrittore Vincenzo Policreti. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2017 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591

CONCERTI

Reate Festival Concerto dell'organista Marco Cadario su organo Dom Bedos Roubo. d Basilica di San Domenico (Piazza Beata Colomba), Rieti O 21 w www.reatefestival.it

! LIVE MUSIC Live music

506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI Apericena della Piazzetta Un ricco buffet e una birra piccola alla spina a soli € 11. Praticamente una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

! DJ SET Mishima 60 Dj set a tema anni '60 con Tiziano Ribiscini. Buffet a tema. Drink vintage. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana

SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori Stand gastronomico con piatti tipici locali, serate danzanti e intrattenimenti vari. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30

CONCERTI

Ameria Festival Concerto per piano e orchestra con il pianista Giovanni Bellucci e l'Orchestra Europa Musica. Musiche di Beethoven e Mozart. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

CINEMA

Ciao Gastone Omaggio a Gastone Moschin. Proiezione del film Signore e signori di Pietro Germi (Italia, Francia, 15

sabato

007

MOSTRE

Narni Modellismo Quarta edizione della mostra-concorso nazionale di modellismo. d Auditorium San Domenico (Via Mazzini), Narni Tr O 12-21 e ingresso gratuito i 348.2529947

ESCURSIONI

Trekking in Umbria Escursione in Valnerina sul Monte Aspra per la Valle Malpana. Adesioni entro giovedì 5 ottobre. d Scheggino Pg O durata 5 ore e 30 minuti circa e adulti 12 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € w www.trekkinginumbria.it i 333.9083538

CONVEGNI

! DAY

MOSTRE

Restaurare il cielo Inaugurazione mostra Restaurare il cielo. Il restauro della basilica della Natività a Betlemme. d Museo Diocesano (Via XI Febbraio 4), Terni O 16.45 e ingresso gratuito i 349.1071137

INCONTRI

Psicologia Umbria Festival Parlare di traumi, relatore Davide Meghnagi. d bct, caffè letterario, Terni O 17 w www.ordinepsicologiumbria.it

SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori

SOLIDARIETÀ

Noemi Nori & Brasil 87 Serata di beneficenza con musica e poesia brasiliana. Necessario richiedere l'invito. d Chiesa di San Giuseppe Lavoratore (Via XX Settembre 86), Terni O 21 i 340.5663725 - 389.1092155

! LIVE MUSIC Boda Trio Daniele Boda Rotella, leader dei The Rust And The Fury, presenta la sua nuova formazione in trio. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

Stand gastronomico con piatti tipici locali, serate danzanti e intrattenimenti vari. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30

TEATRO

! NIGHT

w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591

ottobre 2017

agenda ottobre settembre 2017 2017

domenica

008

SPORT

Correva l'anno 1867

Ameria Festival

Circuito dell'Acciaio

Convegno sul tema Correva l'anno 1867. Terni e l'impresa garibaldina di Mentana nel 150° anniversario. A cura degli Amici Fondazione Ugo Spirito e Renzo De Felice. Sala Rossa. d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 16 w www.amicifusterni.blogspot.it

Shakespeariana, i grandi monologhi tratti da Shakespeare con Franco Castellano. Al pianoforte Claudia Catellani. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

42^ edizione della corsa-camminata competitiva e non su percorsi di 15 e 5,2 km sul tracciato caro a Libero Liberati. d Terni w www.amatoripodisticaterni.it i 0744.6124478

Ciao Gastone

Quarta edizione della mostra-concorso nazionale di modellismo. d Auditorium San Domenico (Via Mazzini), Narni Tr O 9-16 (premiazione ore 15) e ingresso gratuito w www.narnisotterranea.it i 348.2529947

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme Al pomeriggio Ad platea ex corporis sensibus, viaggio nel passato. In serata esibizione Gruppo Tamburi Rione Piazza e L'Enferno. Viaggio nei cinque sensi dell'Inferno di Dante, spettacolo teatrale con Edoardo Siravo e Germano Rubbi. d Piazza S. Francesco, San Gemini Tr O dalle 16 e 21.30 w www.entegiostradellarme.it 16 movemagazine.it

CINEMA

Omaggio a Gastone Moschin. Proiezione del film Amici miei di Mario Monicelli (Italia, 1975). Intervengono le attrici Marzia Ubaldi ed Emanuela Moschin e lo storico del cinema Nino Rinaldi. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2017 e sottoscrizione

MOSTRE

Narni Modellismo

FESTE

Baccano a Montecampano Nona edizione della festa del vino con degustazioni per le vie del bor-

agenda ottobre febbraio2017 2017

OPERA

COMBATTIMENTI Festival OperaInCanto: quattro date nei teatri di Amelia e di Terni per la nuova produzione dedicata a Monteverdi 'Associazione In Canto, L dalla nascita nel 1987 ad oggi, porta avanti un ambizioso e ben riuscito progetto di diffusione della cultura musicale e di valorizzazione del patrimonio vocale inedito italiano. Ogni anno, infatti, l'associazione rinnova la proposta di visitare uno dei tanti preziosi teatri della provincia di Terni e

18 movemagazine.it

di assistere alla messa in scena di alcuni fra i più interessanti intermezzi settecenteschi, opere dei primi dell'Ottocento e brani di compositori italiani contemporanei. Il festival OperaInCanto rispolvera e rende attuali questi grandi successi quasi del tutto dimenticati. Dal 2003, inoltre, il festival si avvale anche di una parte dedicata alle

scuole: OperaScuola, appunto, che allestisce o riadatta alcune pièce per i più giovani. L'edizione 2017, dedicata al compositore Claudio Monteverdi nel 450° anniversario della nascita, porta in scena Combattimenti, un articolato progetto che dipana dal celebre Combattimento di Tancredi e Clorinda alle composizioni di due tra i maggiori compositori contemporanei, ovvero Claudio Ambrosini e Giorgio Battistelli. Ambrosini, con la sua opera Tancredi appresso il Combattimento, commissionata dall’Associazione In Canto e data in prima assoluta, compone un'ideale continuazione della vicenda che vede fronteggiarsi, senza saperlo, Tancredi e Clorinda.Battistelli, con il suo Oriazi e Curiazi, azione per due percussionisti, apre la scena con le particolari sonorità degli strumenti usati e le suggestioni della rappresentazione della guerra e della battaglia. Queste le date di OperaInCanto 2017: 12 ottobre ore 11 e 20.30, Teatro Sociale, Amelia; 21 ottobre ore 11 e 22 ottobre ore 17.30, Teatro Secci, Terni (a cura di Francesca Michelini) m

go con i vini delle cantine del territorio amerino. Musica dal vivo con Taberna Vinaria, Vincenzo Bencini, DJ Luca Abati, Tribù Nahars e spettacoli itineranti con artisti di strada. d Montecampano di Amelia Tr O dalle 16 i Facebook: Proloco Montecampano

VISITE

Archivio di Stato Apertura straordinaria dell'Archivio di Stato e visite guidate alla mostra Raffigurare il paesaggio: arte e tecnica tra Umbria e Sabina. Documenti e immagini per celebrare la Cascata delle Marmore. d Archivio di Stato (Via Cavour 28), Terni O 16-20 i as-tr@beniculturali.it

pici locali, serate danzanti e intrattenimenti vari. d Fiaiola di Narni Tr O dalle 19.30

ottobre 2017

agenda agenda agendagennaio ottobre luglio 2017

CONCERTI

lunedì

009

FESTE

Giostra dell'Arme

Sollazzo e Saporetto, concerto dell'ensemble Laus Veris con letture di poesie medioevali. d Chiesa di San Giovanni Battista, San Gemini Tr O 21.30 w www.entegiostradellarme.it i 377.4963555

Festa di Santo Gemine. Al pomeriggio processione. In serata nella Chiesa di San Francesco concerto della Banda Musicale Città di San Gemini e spettacolo pirotecnico. d San Gemini Tr O 16.30 e 21.30 w www.entegiostradellarme.it

CINEMA

Ciao Gastone Omaggio a Gastone Moschin. Proiezione del film docu-fiction L'ultima zingarata. Un funeralone da fargli pigliare un colpo! di Federico Micali e Yuri Parrettini (Italia, 2011). Interviene il regista Federico Micali. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2017 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it1

CONCERTI

Reate Festival Concerto per Amleto con Fabrizio Gifuni (voce e regia) e l'Orchestra Sinfonica Abruzzese. Direttore Rino Marrone. Musiche di Shostakovic. d Teatro Flavio Vespasiano (Via Garibaldi), Rieti O 18 w www.reatefestival.it

SAGRE

Sinfonia di Antichi Sapori Stand gastronomico con piatti ti19

agenda ottobre 2017

Incontro su Oncologia ed estetica: benessere attraverso lo specchio. A cura del servizio di Psicologia dell'Azienda Ospedaliera Terni. d bct, caffè letterario, Terni O 17 i 0744.205667 – 0744.205301

CINEMA

Psicologia Umbria Festival Rassegna sul tema La psicologia attraverso i film. d Cinema Postmodernissimo (Via del Carmine 4), Perugia O 20.30 w www.ordinepsicologiumbria.it

martedì

010

CONVEGNI

Psicologia Umbria Festival Giornata Nazionale della Psicologia. Convegno sul tema Lo sviluppo del counselling e sue applicazioni. Al termine concerto pianistico. d Hotel Decò (Via Pastificio 8), Perugia O 9 (concerto 17) w www.ordinepsicologiumbria.it

CINEMA

Psicologia Umbria Festival Rassegna sul tema La psicologia attraverso i film. d Cinema Postmodernissimo (Via del Carmine 4), Perugia O 20.30 w www.ordinepsicologiumbria.it

! NIGHT

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme Investitura dei cavalieri del rione Piazza. d Chiesa di San Francesco, San Gemini Tr O 21.30 w www.entegiostradellarme.it

! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 ottobre 2017

INCONTRI

Psicologia Umbria Festival

ottobre 2017

! DAY

mercoledì

011

INCONTRI

Psicologia Umbria Festival Il Maestro e Margherita. La potenza creativa della parte ombra, con Rosella De Leonibus. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni O 18.30 i 075/5003036 - r.deleon@tin.it

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme Investitura dei cavalieri del rione Rocca. d Chiesa di San Giovanni Battista, San Gemini Tr O 21.30 w www.entegiostradellarme.it

! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

20 movemagazine.it

ottobre 2017

agenda ottobre 2017

! DAY

giovedì

012

OPERA

Opera InCanto Per OperaScuola, progetto Combattimenti nel 450° anniversario della nascita di Claudio Monteverdi con ensemble e solisti vari. Regia di Cesare Scarton. Direttore Fabio Maestri. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 11

w www.operaincanto.com

INCONTRI

Anteprima UmbriaLibri Incontro su Cittadinanza attiva, lettura e creatività digitale: politiche e pratiche per crescere i futuri cittadini europei. d bct, caffè letterario, Terni O 10-13 w www.umbrialibri.com

INCONTRI

Anteprima UmbriaLibri Progetto Forte chi legge! L’impor-

! NIGHT

tanza del raccontare per il singolo e per la collettività: la narrazione scritta e quella per immagini. d bct, sala videoconferenze, Terni O 15-18.30 w www.umbrialibri.com

INCONTRI

Psicologia Umbria Festival Attaccamento: i diversi stili di accudimento genitoriale e l’impatto che essi hanno sulle future modalità relazionali dei figli, nonché sulla loro personalità, con Lara Boccacci. d Largo Rossi Passavanti 13, Terni O 18 i 329.0260096

OPERA

Ameria Festival Omaggio a Monteverdi. Combattimento di Tancredi e Clorinda. Tancredi appresso il combattimento. Con Ensemble Roma Sinfonietta e solisti vari. In collaborazione con Opera InCanto. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

TEATRO

Occident Express Occident Express (Haifa è nata per star ferma) di Stefano Massini con Ottavia Piccolo e l'Orchestra Multietnica di Arezzo. d Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 i 0744.285946

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme Cerimonia della Pesatura dei Ceri con intervento della Corale Casventum di San Gemini. d Piazza San Francesco, San Gemini Tr O 21.30 w www.entegiostradellarme.it 22 movemagazine.it

agenda agenda agendagennaio ottobre luglio 2017

! EVENTI Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI

Cantalamacchia di Wu Ming con illustrazioni di Daniele Castellano. d bct, caffè letterario, Terni O9 w www.umbrialibri.com

negli anni ‘70 di Claudio Carnieri, Andrea Maori e Amedeo Zupi. d bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri

Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30, su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

Presentazione del libro La filosofia spiegata con le serie tv di Tommaso Ariemma. Intervengono l'autore e Pier Luca Neri. d bct, caffè letterario, Terni O 12 w www.umbrialibri.com

Presentazione del libro Un delitto del ’43 e altri racconti di Mario Quattrucci. d bct, caffè letterario, Terni O 17 w www.umbrialibri.com

! LIVE MUSIC

Lail Arad + JF Robitaille

UmbriaLibri

Una delle voci più interessanti della nuova scena indie folk britannica sul palco con il folk pop 60s. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

Presentazione del libro Bambini e ragazzi, cittadini attivi: costruttori di democrazia del terzo millennio a cura di Rete Prendiamoci per mano di Amelia. d bct, caffè letterario, Terni O 15.30 w www.umbrialibri.com

ottobre 2017

GiroPasta

venerdì

013

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro Il ritorno dei

LIBRI

Presentazione del libro Teresa tra azione e contemplazione. Festival della spiritualità teresiana (Terni, gennaio-ottobre 2015) a cura di Cristina Montesi e Bose George Velassery. Sala Blu. d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri

Presentazione del libro Caro Ministro ti scrivo… Le carte riservate di Prefetture e Questure di Perugia e Terni sull’attività politica in Umbria

Presentazione del libro L’altra notte ha tremato Google Maps di Michela Monferrini.

LIBRI

UmbriaLibri

le rubriche di move

showroom INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Ferrovivo Esclusivi e originali complementi d'arredo interamente prodotti in Italia l prodotto di punta della I produzione di Ferrovivo Ă¨ rappresentato dagli Alberi

Appendiabiti che reinterpretano il vecchio concetto dell'ingombrante e antiestetico appendiabiti. L'idea di portare questo complemento al centro

24 movemagazine.it

della casa trova attuazione attraverso una approfondita ricerca estetica che trasformerĂ l'anonimo attaccapanni in un originale e unico pezzo di design, capace di conquistare un posto da protagonista all'interno della casa. Attraverso gli

anni e l'esperienza, Ferrovivo riesce ad ampliare e arricchire la propria gamma di prodotti, fino ad arrivare a proporre oltre 30 modelli di appendiabiti e nuovi prodotti come consolle, specchi, testate letto, librerie, applique. Oggi Ferrovivo lavora principalmente online vendendo in tutta Europa attraverso il suo e-commerce www.ferrovivo.it. Tutti i prodotti Ferrovivo sono interamente realizzati in Italia.

agenda ottobre 2017 d bct, caffè letterario, Terni O 18 w www.umbrialibri.com

w www.umbrialibri.com

w www.reatefestival.it

Ameria Festival

Umbria Libri

Dal melodramma al jazz, da Disney alla musica del grande cinema, concerto di Antonello Salis. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

Corale, lecture-performance collettiva sul tema del terremoto prodotta dal Teatro Stabile dell'Umbria. d Caos, Studio 1 (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 w www.umbrialibri.com

Giostra dell'Arme

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro Racconti imperfetti di autori vari. d bct, sala videoconferenze, Terni O 18.30 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri Ricordo di Mario Lunetta critico, scrittore, una voce fuori dal coro. Intervengono Pasquale Guerra, Claudio Messina, Mario Quattrucci. Galleria del Salone Bazzani. d PalaSì (P.za della Repubblica), Terni O 18.30 w www.umbrialibri.com

CONCERTI

LIBRI

UmbriaLibri Terni, la città fabbrica e il tramonto dell’identità operaia, presentazione dei libri La città dell’acciaio. Due secoli di storia operaia di Alessandro Portelli e Inox di Eugenio Raspi. d bct, caffè letterario, Terni O 19

TEATRO

Occident Express Occident Express (Haifa è nata per star ferma) di Stefano Massini con Ottavia Piccolo e l'Orchestra Multietnica di Arezzo. A cura di Enrico Fink e Ottavia Piccolo. d Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 i 0744.285946

CONCERTI

Reate Festival Concerto dell'organista Leonardo Ciampa su organo Dom Bedos Roubo. d Basilica di San Domenico (Piazza Beata Colomba), Rieti O 21

RECITAL

TEATRO

I cinque sensi. Monologhi e dialoghi in tutti i sensi, scene teatrali con la regia di Germano Rubbi. d Chiesa S. M. Maddalena e Chiostro Museo Calori, San Gemini Tr O 21.30 w www.entegiostradellarme.it

! LIVE MUSIC Live music Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI Apericena della Piazzetta Un ricco buffet e una birra piccola

agenda ottobre 2017

! DAY

alla spina a soli € 11. Praticamente una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 3338.9888697

d San Gemini Tr O 11, 15 e 21.15 w www.entegiostradellarme.it

! EVENTI

Presentazione del libro Nera Nahar. Segni, sguardi, parole al femminile della città di Terni di autori vari. d bct, caffè letterario, Terni O 11.30 w www.umbrialibri.com

E Buonanotte

ottobre 2017

Presentazione del libro E Buonanotte di Daniele Doesn’t Matter. Intervengono Daniele Giacchetta e l'autore. In collaborazione con UmbriaLibri. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni O 22 i 0744.423258

sabato

014

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro La compagnia dei soli di Patrizia Rinaldi e Marco Paci. d bct, caffè letterario, Terni O9 w www.umbrialibri.com

WORKSHOP

Il Canto Armonico Workshop di canto armonico tenuto da Andrea Simone. 1° incontro: La voce sul primo formante: emissione bifonica, prime 6 armoniche del suono. d Accademia Rousseau (Piazza San Francesco 2), Terni O 11-14 (registrazione 10.45) i centrostudidecarlo@gmail.com

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme Al mattino visita guidata. Al pomeriggio al Campo de li Giochi prove ufficiali. In serata in Piazza San Francesco esibizione Gruppo Sbandieratori San Gemini e Corteo Storico. 26 movemagazine.it

INCONTRI

Psicologia Umbria Festival Autolesionismo. Quando la pelle è colpevole, presentazione del libro e dibattito con Silvia Leonardelli, Massimo Fioravanti, Cecilia Di Agostino, Marzia Fabi, Maria Sneider. Sala Rossa. d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 15 i 328.4048917

CONFERENZE

UmbriaLibri Conferenza sul tema Il volontariato racconta e si racconta. A cura di Cesvol Perugia e Cesvol Terni. d bct, sala videoconferenze, Terni O 15.30 w www.umbrialibri.com

INCONTRI

40° Utec Narni Presentazione eventi per il 40° anno del Gruppo Speleologico Utec Narni e del libro Narni me genuit Utec sumus. A seguire conferenza sull'acquedotto romano della Formina. d Sala Consiliare, Narni Tr O 16 i 335.7825523

d Antani Comics (Via Armellini 6), Terni O 16 i www.antaninet.it - 0744.471523

LIBRI

UmbriaLibri

! NIGHT

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione dei libri Hyperborea di Lisa Bresciani, Stefano Pagnotta, Ramona Saperdi, Davide Zaffaina e Le storie della stella Luce di Margherita Merone. d bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 w www.umbrialibri.com

INCONTRI

Psicologia Umbria Festival Depressione post-partum. Eziopatogenesi e trattamento attraverso un caso clinico, incontro con Silvia Leonardelli, Emanuela Lucarini, Niccolò Trevisan, Alessandra Bramante. Sala Rossa. d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 16.30 i 328.4048917

CERIMONIE

Premio Nicola Marrone Cerimonia di consegna del Premio Nicola Marrone per il sociale 2017. d Centro Sociale Guglielmi (Vico della Fontanella 29), Terni O 16.30 i centroguglielmiterni@gmail.com i 393.9890599

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro La figlia maschio di Patrizia Rinaldi. d bct, caffè letterario, Terni O 17 w www.umbrialibri.com

INCONTRI

Tex il Vendicatore

Presentazione del fumetto Tex il Vendicatore con l'autore Stefano Andreucci (Bonelli Editore).

Presentazione del libro Azotea di luna, poesia dal terrazzo sopra il

LIBRI

UmbriaLibri

agenda ottobre 2017

tetto di Giorgio Filippi. Galleria del Salone Bazzani. d PalaSì (Piazza della Repubblica), Terni O 17.30 w www.umbrialibri.com LIBRI

UmbriaLibri Omaggio a Kent Haruf. Ottavia Piccolo legge brani tratti da Le nostre anime di notte di Kent Haruf, autore della Trilogia della Pianura. d bct, caffè letterario, Terni O 18 w www.umbrialibri.com

CONFERENZE

Gesù in India Gesù in India: ipotesi, documentazioni, implicazioni, conferenza di Manuel Olivares. d Libreria La Feltrinelli Point (Via Cesare Battisti 9), Terni O 18 e ingresso gratuito i 371.1386229

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro Le antiche ore. Meridiane e orologi alla romana nei comuni dell’Umbria di Mauro Bifani e Manlio Suvieri. d bct, sala videoconferenze, Terni O 18.30 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro La compagnia delle anime finte di Wanda Marasco. Finalista Premio Strega 2017. d bct, caffè letterario, Terni O 19 w www.umbrialibri.com

Cooney con Matteo Vacca e Mattia Borghese. Regia di Matteo Vacca. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

TEATRO

VARIE

Voci della Montagna Maratona di lettura di testi di montagna, avventura, esplorazione. Intermezzi musicali a cura del Coro Terra Majura del C.A.I. Terni. A cura dell'Associazione Stefano Zavka. Nell'ambito di UmbriaLibri. d Caos, Studio 1 (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 e ingresso gratuito i 328.2768966

TEATRO

! LIVE MUSIC Gabby Young and Other Animals Pop e soul per la cantante britannica con la band al completo. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 ottobre 2017

! DAY

domenica

015

ESCURSIONI

Ameria Festival

40° Utec Narni

Taxi a due piazze, commedia di Ray

Escursione alla riscoperta dell'ac-

! NIGHT

quedotto romano della Formina con arrivo a S. Urbano seguendo l’antico percorso storico con pillole di archeologia. Prenotazione obbligatoria. d Partenza dagli scaloni del Duomo (Piazza Garibaldi), Narni Tr O8 e partecipazione gratuita i 335.7825523

INCONTRI

UmbriaLibri Dibattito sul tema Arcobaleni, diritti e nuove famiglie: la storia umbra da scoprire. Storia del movimento LGBT in Umbria. d PalaSì (Piazza della Repubblica), Terni O 11 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro Antiche strade d’Italia di Osvaldo Bevilacqua (Sereno Variabile, Rai). d bct, caffè letterario, Terni O 11.30 w www.umbrialibri.com

ESCURSIONI

Trekking in Umbria Escursione sul Monte di Civitella e alla Valle di Campofoglio in Valnerina. d Scheggino Pg O durata 5 ore circa e adulti 15 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € w www.trekkinginumbria.it i 333.9083538

SAGRE

Sagra del Marrone Sagra del Marrone - Miranda Festival con pranzo in piazza, sapori d'autunno e musica per le vie. Parcheggio con navetta da Larviano. d Miranda di Terni O dalle 13 (pranzo)

agenda ottobre 2017

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del n.1/2017 della Rivista Passaggi - L’Umbria nel futuro. Convivere col terremoto di autori vari. d bct, caffè letterario, Terni O 15.30 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro Dalla quiete della nube di Oort di Giorgio Caporali. d bct, sala videoconferenze, Terni O 16 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro Donne nel cantiere di San Pietro in Vaticano. Artiste, artigiane e imprenditrici dal XVI al XIX secolo di autori vari. d PalaSì (P.zza della Repubblica), Terni O 16.30 w www.umbrialibri.com

LIBRI

UmbriaLibri Presentazione del libro Alcuni avranno il mio perdono di Luigi Romolo Carrino. d bct, caffè letterario, Terni O 17 w www.umbrialibri.com

LIBRI

di un paese sospeso. d bct, caffè letterario, Terni O 16.30 i bctattivita@comune.terni.it

! EVENTI

LIBRI

UmbriaLibri

Club Tropicana

Presentazione del libro Piccole Italie. Le aree interne e la questione territoriale di Enrico Borghi. d bct, caffè letterario, Terni O 18 w www.umbrialibri.com

Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

LIBRI

ottobre 2017

Ingresso del corteo dei costumanti dei rioni, esibizione Gruppo Sbandieratori San Gemini, 44^ Giostra dell'Arme. d Campo de li Giochi, San Gemini Tr O 14.30 w www.entegiostradellarme.it

! NIGHT

di Pompeo De Angelis. d bct, sala videoconferenze, Terni O 17.30 w www.umbrialibri.com

UmbriaLibri Presentazione del libro Tre donne nella rivoluzione. Marina Cvetaeva, Anna Achmàtova, Aleksandra Kollontaj di Silvana Sonno. d PalaSì (P.zza della Repubblica), Terni O 18.30 w www.umbrialibri.com

Presentazione del libro Il mare dove non si tocca di Fabio Genovesi. d bct, caffè letterario, Terni O 18 w www.umbrialibri.com TEATRO

018

The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

LIBRI

UmbriaLibri

mercoledì

! EVENTI

martedì

017

ottobre 2017

RIEVOCAZIONI

Giostra dell'Arme

ottobre 2017

! DAY

giovedì

019

LIBRI

150° anniversario 1867 Presentazione del libro L’Italia nel 1867. La prima scintilla garibaldina. La spedizione di Terni di Andrea Giardi. d bct, caffè letterario, Terni O 10 i bctattivita@comune.terni.it

LIBRI

Incontro con l'autore Incontro con Francesco Caringella, autore di 10 lezioni sulla giustizia per cittadini curiosi e perplessi. d bct, caffè letterario, Terni O 16 i bctattivita@comune.terni.it

LIBRI

UmbriaLibri

Incontro con l'autrice

Presentazione del libro Storia di Terni: la ricostruzione (1944-1954)

Incontro con Michela Mercuri, autrice di Incognita Libia. Cronache

Copenaghen di MIchael Frayn con

30 movemagazine.it

TEATRO

Copenaghen

sezione ottobre agenda giugno 2017 2017

INCONTRI

Associazione Pericle Il secolo breve: introduzione al ‘900 con Angelo Bitti, docente di storia contemporanea all’Università della Tuscia di Viterbo. d Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 21 w www.associazionepericle.it i 338.9280051

! EVENTI Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI GiroPasta Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30 e solo su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

! LIVE MUSIC Naomi Wachira La folk singer statunitense presenta il suo ultimo album Song of Lament. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

venerdì

020

Inaugurazione della mostra Risorgimento a Terni. Uomini e idee sulla strada per Roma. Il contributo dei fratelli Fratini. d Archivio di Stato (Via Cavour 28), Terni O 16 i as-tr@beniculturali.it

La leggenda del Grande Inquisitore reading da I fratelli Karamazov di Dostoevskij a cura dell'Officina delle Parole. d bct, caffè letterario, Terni O 17 i bctattivita@comune.terni.it TEATRO

Ameria Festival L'histoire du soldat di Igor Stravinsky, interpretazione in chiave moderna e in lingua napoletana da parte di Peppe Servillo. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

! LIVE MUSIC Live music Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI Apericena della Piazzetta Un ricco buffet e una birra piccola alla spina a soli € 11. Praticamente una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove),

32 movemagazine.it

Il locale ospita per un mese l'action painting di Alessio Luzzi. Aperitivo e dj set di Tiziano Ribiscini. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 sabato

021

READING

Il Grande Inquisitore

! EVENTI Mostra d’arte

VISITE

Risorgimento a Terni

! NIGHT

Acquasparta Tr i 3338.9888697

ottobre 2017

Umberto Orsini e Giuliana Lojodice. Regia di Manuel Avogadro. d Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 21 e intero 21/17 euro, ridotto 18/17 euro, loggione 10 euro w www.comune.narni.tr.it i 0744.726362 - 329.2506720

! DAY

OPERA

CONVEGNI

150° anniversario 1867 A Terni fu l'appuntamento, convegno in occasione del 150° anniversario della campagna garibaldina dell’Agro Romano del 1867 d bct, caffè letterario, Terni O 9-18 i bctattivita@comune.terni.it

CONCERTI

Festival Marco Scacchi Festival di musica barocca. Musicisti di Gallese a Gallese, concerto di Laura Celletti (soprano) e Giovanni Valle (pianoforte). Musiche di Pergolesi, Gluck, Mozart, Puccini. d Museo e Centro Culturale Marco Scacchi, Gallese Vt O 17.30 e ingresso gratuito i museo@comune.gallese.vt.it

agenda ottobre 2017

Concerto dai balconi a cura delle associazioni Demetra e Arciragazzi - Circolo Gli anni in tasca. d Piazza Mercato Vecchio, Terni O 21 i info@concertodaibalconi.it

TEATRO

Ameria Festival Uno, nessuno e centomila di Luigi Pirandello con Enrico Lo Verso. Adattamento teatrale di Alessandra Pizzi. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

INCONTRI

40° Utec Narni QuarantaUtec, contenitore di ricordi, filmati, grotte,musica ed altro a cura di tutti gli “utecchiani”. Brindisi finale a base di ciliegiolo. d Casa del Popolo San Domenico, Narni Tr O 21 i 335.7825523

! LIVE MUSIC The Cotillon

ottobre 2017

Da New York City, per una delle 4 date italiane. Presentano il nuovo disco The afternoons. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

domenica

022

CONVEGNI

40° Utec Narni Etica speleologica: la nostra proposta, convegno regionale di Società Speleologica Italiana e Federazione 34 movemagazine.it

Gruppi Speleologici Umbri. d Auditorium San Domenico (Via Mazzini), Narni Tr O 10 i 335.7825523

SAGRE

Sagra del Marrone Sagra del Marrone - Miranda Festival con pranzo in piazza, sapori d'autunno e musica per le vie. Parcheggio con navetta da Larviano. d Miranda di Terni O dalle 13 (pranzo)

ESCURSIONI

Trekking in Umbria Cesi e i segreti della montagna ternana, escursione sui Monti Martani. d Terni O durata 6 ore circa e adulti 15 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € w www.trekkinginumbria.it i 333.9083538

OPERA

CONCERTI

Festival Marco Scacchi Festival di musica barocca. Il violino a Roma nel Seicento, concerto di Ottavia Rausa ed Elisa Atteo (violini) e Fabrizio Carta, (tiorba). Musiche di Buonamente, Marini, Uccellini, Biber, Corelli. d Museo e Centro Culturale Marco Scacchi, Gallese Vt O 17.30 e ingresso gratuito i museo@comune.gallese.vt.it

! NIGHT

! LIVE MUSIC The G-Men Concerto e serata swing in collaborazione con la scuola di ballo Swing Cats. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746 ottobre 2017

CONCERTI

Concerto dai balconi

lunedì

023

! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra d Livingstone (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746 ottobre 2017

! DAY

martedì

024

! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra d Livingstone (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746

ottobre 2017

agenda ottobre 2017

! DAY

mercoledì

025

Università di Perugia. d Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 21 w www.associazionepericle.it

TEATRO

! EVENTI

A ruota libera Spettacolo-incontro con il regista e sceneggiatore Giovanni Veronesi e l'attore Sergio Rubini. d Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 i 0744.285946

Ok il pezzo è giusto!

! EVENTI Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30 e solo su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

! EVENTI

! LIVE MUSIC

Oktoberfest

Carlo Barbagallo

Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. d Livingstone (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746

Il musicista siciliano presenta il suo nuovo album 9. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

giovedì

026

TEATRO

A ruota libera Spettacolo-incontro con il regista e sceneggiatore Giovanni Veronesi e l'attore Sergio Rubini. d Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 i 0744.285946

INCONTRI

Associazione Pericle Abitare la città nel terzo millennio con Riccardo Beltrami, docente Liceo Classico Tacito di Terni e Claudia Montesi, docente di economia 36 movemagazine.it

! EVENTI

! EVENTI Oktoberfest Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. Karalive. d Livingstone (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746

i anticatorremelezzole@libero.it

INCONTRI

Sandro Penna ... Il colore, il pianto, l'azzurro. Sandro Penna. Istantanee di poesia, relatori Anna Rita Manuali e Daniele Di Lorenzi. d bct, caffè letterario, Terni O 17 i bctattivita@comune.terni.it

CONCERTI

Ameria Festival

GiroPasta

ottobre 2017

The Room

Quiz per malati di musica. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! NIGHT

venerdì

027

SAGRE

Redwoods. Dalla musica d'oggi ai classici, concerto di musica contemporanea con Salvatore Sciarrino e Denis Schuler integrato da video delle foreste di sequoie e seguito da un recital flautistico di autori classici. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

! LIVE MUSIC Live music Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! EVENTI Aperipesce della Piazzetta Un ricco buffet di pesce e una birra piccola alla spina a soli € 11. Praticamente una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 3338.9888697

! LIVE MUSIC

Fiera della Castagna

Uto + Samkalpa

Al pomeriggio esposizione elaborati degli alunni sul tema La castagna e la magia del bosco. In serata torneo di briscola a gironi. d Melezzole di Montecchio Tr O 16 e 21

Concerto della band ternana e mostra fotografica di Giorgia Sciannameo. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

sezione ottobre 2017 agenda

! DAY

Oktoberfest

ottobre 2017

Piatti della tradizione bavarese e fiumi di birra. Concerto dei Fat Thunder d Livingstone (Via San Tommaso 5), Terni i 0744.409746

sabato

028

SAGRE

Fiera della Castagna Al mattino passeggiata ecologica tra i castagneti (prenotazione obbligatoria). Al pomeriggio degustazione caldarroste e prodotti tipici e animazione per bambini. Presso la Comunanza Agraria premiazione concorso La Castagna d'argento. d Melezzole di Montecchio Tr O 9.30, 15 e 16 i 339.1518223 - 349.1261325 i anticatorremelezzole@libero.it

WORKSHOP

Il Canto Armonico Workshop di canto armonico tenuto da Andrea Simone. 2° incontro: Le consonanti sonore: studio propedeutico al secondo formante. d Accademia Rousseau (Piazza San Francesco 2), Terni O 11-14 i centrostudidecarlo@gmail.com

VARIE

Terni Horror Fest Contest di scrittura Minuti Contati a tema horror. Durata 4 ore. d Libreria La Feltrinelli Point (Via Cesare Battisti 9), Terni O 11 w www.ternihorrorfest.it

LIBRI

Terni Horror Fest Paola Barbato presenta il suo libro Non ti faccio niente. d Libreria La Feltrinelli Point 38 movemagazine.it

(Via Cesare Battisti 9), Terni O 17 w www.ternihorrorfest.it

O 21 w www.ternihorrorfest.it

Misfatto + Mother Mary Mood

CONCERTI

Ameria Festival

! LIVE MUSIC

Concerto dell'Ensemble Berlin composto da musicisti dei Berliner Philharmoniker. Musiche di Bach, Mozart, Hartmann, Kussner. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 20.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

Concerto rock. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

CONCERTI

ottobre 2017

! EVENTI

! NIGHT

domenica

029

ESCURSIONI

Filarmonica Umbra

40° Utec Narni

Concerto dedicato alla memoria di Marina Casagrande con la pianista Mariangela Vacatello. Musiche di Bach, Chopin, Lachenmann e Beethoven. In apertura esibizione del giovane pianista Federico Grigioni. d Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 e intero 12 euro, ridotto 10 euro, studenti 5 euro i 340.4188488

Escursione speleo-geologica commemorativa della valle del Nera con percorso Narni-Stifone-Narni. Prenotazione obbligatoria. d Partenza dagli scaloni del Duomo (Piazza Garibaldi), Narni Tr O 9.30 e partecipazione gratuita i 335.7825523

TEATRO

Occident Express Occident Express (Haifa è nata per star ferma) di Stefano Massini con Ottavia Piccolo e l'Orchestra Multietnica di Arezzo. A cura di Enrico Fink e Ottavia Piccolo. d Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 21 e intero 21/17 euro, ridotto 18/17 euro, loggione 10 euro w www.comune.narni.tr.it i 0744.726362 - 329.2506720

CINEMA

Terni Horror Fest Horror Vacui, serie web di Riccardo Sardonè. In a lonely place, lungometraggio di Davide Montecchi. d Sala Laura (Via Carrara 2), Terni

SAGRE

Fiera della Castagna Al mattino apertura stand gastronomici. Al pomeriggio esibizione degli artigiani locali nel centro storico, spettacolo folkloristico e degustazione di caldarroste. d Melezzole di Montecchio Tr O 11 e 14.30 i anticatorremelezzole@libero.it

LIBRI

Terni Horror Fest Presentazione del libro Comma 21. Solo storie nere con gli autori. d Libreria La Feltrinelli Point (Via Cesare Battisti 9), Terni O 17 w www.ternihorrorfest.it

CONCERTI

Ameria Festival Concerto di chiusura con la Banda Sinfonica dell'Umbria in memoria

agenda agosto sezione 2017

di Igea Frezza Federici. d Teatro Sociale, Amelia Tr O 17.30 e intero 25 €, ridotto 20 €, loggione 10 € w www.ameriafestival.it

MUSICA

ESCURSIONI

Trekking in Umbria Il monte Macchialunga e le montagne di Stroncone, escursione sui Monti della Sabina. d Stroncone Tr O durata 4 ore e 30 minuti circa e adulti 15 €, bambini e ragazzi fino a 14 anni 10 € i 333.9083538

CINEMA

Terni Horror Fest

ottobre 2017

Karma. L’espiazione, cortometraggio di Alessandro Antonaci. The Antithesis, lungometraggio di Francesco Mirabelli. d Sala Laura (Via Carrara 2), Terni O 21 w www.ternihorrorfest.it

lunedì

030

CINEMA

Narnia Terror Night Rassegna annuale sui nuovi film horror indipendenti italiani. d Cinema Mario Monicelli (Via Vittorio Emanuele 22), Narni Tr O 21 e5€ i 0744.715389

CONCERTI

Terni Horror Fest Concerto della band Morningside (progressive metal) e reading I racconti dello zio Tibia con le storie scelte fra quelle partecipanti al concorso letterario Terni Horror. d Sala Laura (Via Carrara 2), Terni O 21

UNA SERENATA ALLA CITTÀ L'atteso Concerto dai Balconi riporterà all'antico splendore Piazza del Mercato a Terni iazza del Mercato VecP chio, un tempo centro nevralgico del commercio

della città di Terni e delle attività ad esso legate, lasciata da anni in uno stato di abbandono, tornerà per una sera a pullulare di gente. Infatti sabato 21 ottobre, a partire dalle ore 21, si terrà il Concerto dai Balconi che si affacciano sulla piazza, organizzato dalle associazioni Demetra e Arciragazzi - Gli anni in tasca risultate vincitrici del bando Periferie Urbane sostenuto da Mibact e Siae. Balconi e terrazzi, ma anche vetrine di negozi e abitazioni, allestiti per la grande occasione e pronti a

ospitare le numerose band e i giovani musicisti locali che hanno aderito all'iniziativa promossa attraverso una call nei mesi scorsi. Oltre alla musica, quindi, una vera e propria festa di piazza a seguire e tanti eventi collaterali, dalle installazioni agli interventi performativi, fino alla realizzazione di un video documentario. (a cura di Francesca Michelini) m

concerto dai balconi

D Piazza Mercato Vecchio, Terni O 21 i info@concertodaibalconi.it W www.palmetta.it 39

sezione ottobre 2017 agenda

! DAY

ottobre 2017

w www.ternihorrorfest.it

martedì

031

CINEMA

Terni Horror Fest Maratona horror con Punto di non ritorno di Paul W.S. Anderson, 28 giorni dopo di Danny Boyle e Old Boy di Park Chan-wook. d Cityplex Politeama Lucioli, Terni O 18, 20.15 e 22.30 w www.ternihorrorfest.it

TEATRO

Monsters Horror Party Spettacolo teatrale ironico-musicale per adulti e bambini. d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 21 e ingresso gratuito

TEATRO

Stabat Mater Stabat Mater. Trilogia sull'identità - Capitolo II. Ideazione, testo e regia di Livia Ferracchiati. d Caos, Studio 1 (Viale Campofregoso 98), Terni O 21 i 0744.285946

! EVENTI Live music The Addams Halloween Party. La festa più spaventosa dell'anno. Musica dal vivo, menu speciale e... d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! LIVE MUSIC Rock the Halloween Rock the Halloween feat. Midnight Scavengers. Un party a tutto rock con ospite la band australiana. d Mishima (V. del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 40 movemagazine.it

Il calendario completo degli eventi è online su movemagazine.it Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

APERITIVI Tutti i giorni Aperitivo Drink classici, cocktail originali e inventati dagli ottimi bartender. @ AL VILLAGLORI Tutti i giorni AperiPeople Ingredienti stravaganti, abbinamenti rocamboleschi e ottima qualità dal drink al buffet. @ PEOPLE drink e motion Dal martedì alla domenica Aperitivo Taglieri di salumi e formaggi nostrani, porchetta e vino alla mescita. @ LU POSTACCIO Dal martedì alla domenica Apericena Apericena composta da antipasto, primo e calice di vino a soli 15 euro. @ ALPINI Dal martedì alla domenica Aperitivo Un'accurata selezione di vini e bollicine accompagna un tagliere di salumi, formaggi e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Dal martedì alla domenica Aperitivo Ampia scelta fra cocktail o bollicine per gustare ricette di qualità. @ MISHIMA

! NIGHT

LE MOSTRE DI OTTOBRE terni

Sandro Tomassini. Opere 2005-2017. Mostra a cura di Francesco Santaniello e Franco Profili. palazzo di primavera

(via

giordano bruno

fino all'8 ottobre

franco . profili @ cavourart . it terni

Restaurare il cielo. Il restauro della basilica della Natività a Betlemme. museo diocesano

(via dal

xi febbraio 4) 7 al 15 ottobre

san gemini

Umbro Battaglini. Opere dal 1949 al 1995. museo dell ' opera guido calori (via del tribunale 54) fino al 15 ottobre www . museocalori . it terni

Umbro Battaglini e l'Istituto d'Arte di Terni. arte & decò palazzo eustachi (viale antonio fratti 6) fino al 21 ottobre terni

Burned Brains. Mostra di Bruno Marcelloni. liceo artistico metelli

(piazza

briccialdi 6) 28 ottobre www . cavourart . it fino al

terni

Incanto di luce e colori. Canaletto e i Guardi. palazzo montani leoni

(corso fino al

tacito 49) 5 novembre

terni

Risorgimento a Terni. Uomini e idee sulla strada per Roma. Il contributo dei fratelli Fratini. archivio di stato

(via cavour 28) fino al 15 dicembre

cultura digitale

connessioni A CURA DELLO STAFF DI MEDIOERA

Marketing territoriale ECO Borghi: sviluppare il turismo tra sinergie e innovazione digitale asanello, comune della V provincia di Viterbo a pochi chilometri dal confine umbro, è capofila insieme ai vicini Corchiano e Gallese di un nuovo progetto di marketing territoriale che mette in rete i tre centri, classificatosi ai primi posti, nel Lazio, per quanto riguarda la progettualità e la capacità di intercettare i fondi stanziati per turismo e innovazione. “Abbiamo partecipato nei mesi scorsi al bando regionale per la valorizzazione dei borghi del Lazio - spiega Ilaria Tranfa, assessore del Comune di Vasanello - e, nella valutazione delle

idee proposte, il nostro progetto ha raggiunto un ottimo risultato, essendosi piazzato al terzo posto su 150 domande presentate. Il progetto Borghi e Ceramica di cui Vasanello è comune capofila, insieme a Corchiano e Gallese, è riuscito ad ottenere una somma di ben 50 mila euro”. L’elemento di innovazione è risultato indubbiamente vincente, così quanto la previsione di strumenti come il QR Code che permettono di fruire i siti di interesse da un punto di vista diverso e ricco di mille ulteriori sfaccettature. Partendo dalla considerazione che tutti e tre i

comuni, contigui e omogenei, sorgono su dossi tufacei che si affacciano sulla valle del Tevere, si è puntato all’attivazione del circuito ECO Borghi (acronimo di “Enogastronomia, Castelli, Oasi”) che puntasse a mettere a sistema i punti di forza del territorio: borghi, castelli, palazzi, siti naturalistici, strutture ed eccellenze enogastronomiche. In quest’ottica si è poi lavorato per creare un unico brand turistico di area che potesse rappresentare un elemento di maggior attrattività per i diversi mercati turistici. Le peculiarità di Vasanello, Corchiano e Gallese saranno quindi raccontate in un unico brand sviluppato attraverso mappatura del territorio, seminari di formazione, creazione circuiti e infopoint, laboratori didattici, social media marketing ed eventi. La finalità che è risultata premiante è stata quella di concepire un vero e proprio sistema di sviluppo territoriale basato sul sistema turistico locale che, di conseguenza, comporta anche un potenziamento a livello di indotto, a partire dalle attività commerciali, turistiche e artigianali m

i sul web

www.medioera.it 41

moda

dress A CURA DI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

Pantone, pantone, pantone... Con la prima giannetta, arrivano anche le novità miche! Eccoci al tradizionale A appuntamento per scoprire la nuovissima palette A/I 2017-18. A

ogni cambio di stagione, i piccoli elfi del Pantone Color Institute partono dalla sede di Carlstadt (New Jersey), alla volta delle mejo fashion weeks, per segnalare i colori più utilizzati dagli stilisti. Sulla base di tali informazioni, viene poi stilato (due volte l’anno), il Pantone Fashion Color Report, cioè la top 10 dei colori must-have per lui e per lei. Quali saranno ‘sti pantoni che ameremo ed indosseremo durante il grande freddo? Sicuramente tonalità calde

42 movemagazine.it

e decise, da indossare color block o mixandolo contro la tristesse urbana. Memorizziamoli! Rosso: è stato il re delle sfilate, proposto in tutte le salse: prepariamoci ad una vera e propria invasione. Possedere un cappotto rosso, morbido ed avvolgente, sarà un imperativo! Rossi anche gli stivali, i completi più rigorosi e gli abiti da sera. Pantone suggerisce di puntare su Grenadine tra lo scarlatto e il corallo, meno sfacciato, ma altrettanto incisivo; e su Flame Scarlet, regale, vibrante ed iperfemminile. Ah! Torna la combo rosso&nero. I beige, in primis Butterum,

ribattezzato il nuovo Camel, è un mix delicato tra beige e nocciola che fa subito caminetto acceso nelle sere d’autunno e odore di cannella nell’aria! Toast, molto vicino al Camel ma meno aranciato. Sono i neutri da accendere, abbinandoli in contrasto, alle sfumature più insolite. Osate! Dopo il Greenery, ci saranno altre tonalità di verde di cui innamorarci: Golden Lime e Golden Olive, acidi ed autunnali, nei toni della natura ma con un twist caldo e dorato; Shaded Spruce, grazie al quale, ci immergeremo nel benessere di una foresta, è un verde ottanio di gran tendenza. Da NY a Londra, il blu è e sarà uno solo: il Navy Peony, perfetto per il velluto e i per momenti speciali, ma anche sul lavoro; un valido sostituto del nero: pratico, resistente e versatile. Sostituitelo al denim. Non mancano gli azzurri: dal Marina, brillante e vitale, al

moda

Due volte all'anno viene stilata la mitica palette con i colori top.

Il rosso Grenadine

Bluebell delicato come un cielo limpido. Deliziosi su pull ed accessori, adatti a tessuti impalpabili e lucidi. Autunno=arancione! Pantone ci propone Copper Tan, una sorta di nude/albicocca mooolto interessante e soprattutto Autumn Maple, fulvo, quasi ruggine il più hot della palette, ricorda il classico foliage d’automne: da avere assolutamente, caratterizza qualsiasi capo. Provatelo col blu Navy Peony: top! Viola e bordeaux: direttamente dagli anni ’90, un duo “antiossidante”: il viola dei mirtilli, il bordeaux del vino. Royal Lilac, teatrale e deciso; Tawny Port, un bordeaux con accenni violacei davvero elegante. Abbinateli al beige Butterum per un mood parecchio sofisticato. Grigio? Sì. Ma dissociatelo da quel giacchettino che indossate solo in casa, quello immarcescibile e con i pallini da usura... Questo è un Neutral Grey, pieno, senza concessioni,

per farsi notare con classe. Molto più scuro Otter, quasi fango. Bello, bello. Un consiglio? Accattatevi un cappotto grigio dal taglio asciutto quali maschile… Vince, va su tutto e dona a tutte! Concludiamo con una novità e una conferma. Giallo, quasi senape ma più speziato, esotico, per un tocco piccante: è Lemon Curry, valorizza differenti tessuti e si presta anche spezzato, ad effetti cromatici sorprendenti! Il timido rosa tiene botta: Primrose Pink, delicatissimo come il quarzo; Ballet Slipper, il nome stesso evoca leggerezza, romanticismo, ma anche tenacia; un rosa che non resta sullo sfondo, ma si impone con gentilezza come protagonista dell’outfit, dando il suo meglio su abiti retrò, tessuti leggeri e dettagli preziosi. Mi raccomando girlz, ponderazione co’ tutti 'sti colori: passare dal cool al (mitico) Pagliaccio Baraldi è ‘n attimo! m

i sul social

facebook.com/signorine.autoproduzioni 43

design

design playground A CURA DI ELENA CHIOCCHIA EMANUELE SERRA

Alfabeto

Composizioni coreografiche lfabeto. Composizioni coA reografiche (nome originale Abeceda. Tanecni komposice)

è un libro pubblicato nel 1926 da J. Otto Nàkladem che raccoglie 25 fotografie di Karel Paspa (passi di danza di Milca Mayerova a imitazione delle lettere dell’alfabeto) montate e abbinate a 25 composizioni grafiche di Karel Teige, una per ogni lettera, accompagnate dai versi di Nezval. Design e impaginazione di Karel Teige. Il libro nasce nell’atmosfera di Devetsil e del Poetismo di Viteszlav Nezval e Karel Teige. Il Poetismo riprendeva la teoria arte/vita del Futurismo mediandola con le istanze costruttiviste, con particolare attenzione all’interdisciplinarietà e alla complementarità delle arti. Di questa

44 movemagazine.it

interdisciplinarietà Abeceda è uno degli esempi più brillanti. Il testo viene pubblicato da Nezval per la prima volta nel 1922 nella raccolta «Pantomima», ed è costituito da quartine ciascuna delle quali intitolata a una lettera. I versi hanno la funzione di esprimere le sensazioni visive, olfattive, sonore ecc. ispirate da ogni lettera. Il 14 aprile 1926, durante una serata organizzata dal gruppo Devetsil, Nezval presenta al pubblico una versione danzata di Abeceda, realizzata dalla danzatrice Milca Mayerova (allieva di Rudolf Laban), sotto la direzione di Jin Freika, fondatore del Teatro Libero. Dopo questa serata Karel Teige pensa a una ulteriore elaborazione dell’opera: la sua realizzazione

dal punto di vista tipografico. Insieme a Milca Mayerova, Teige ricrea e rielabora la coreografia chiamando a collaborare anche il fotografo Karel Paspa. Il risultato è un vero e proprio libro d’artista a più mani in cui avviene una perfetta sintesi fra diverse arti: la poesia di Nezval, la danza della Mayerova, l’arte fotografica di Paspa, il design di Teige. Ciascuna disciplina è presente con la sua specificità ma nel loro accordarsi realizzano una unità stilistica che le trascende. Il risultato è un oggetto poliforme e multimediale, aperto a differenti suggestioni e insieme di grande gusto. m i sul web

www.designplayground.it

cinema

architettura

LOCATION MANAGER DI FRANCESCO MECUCCI DI SIMONE VALTIERI

IL MUSEO NASCOSTO Natura e architettura si integrano con armonia in un ex bunker tra le colline della Danimarca

Il ponte delle spie e la Guerra fredda

Il Museo Tirpitz presso Blavand, in Danimarca.

' sempre piacevole visitare e un intervento che integra in maniera armoniosa natura e ar-

chitettura, come nel caso del Museo Tirpitz dell’architetto Bjarke Ingels, celato tra le colline della cittadina danese di Blåvand. In Italia qualcosa di analogo fu nei piani dei progettisti del Parco delle Stelle (“googlatelo”), un palazzetto dello sport destinato alla squadra di basket della Fortitudo Bologna, prima che questa fallisse. Rispetto all’arena cestistica, però, nel museo danese c’è un elemento in più: quello della riqualificazione. La struttura è infatti ricavata dagli spazi che prima erano di un bunker antiatomico sotterraneo, costruito ai tempi della seconda guerra mondiale dai tedeschi sotto

un terreno teatro di sanguinosi scontri bellici. Di quel concetto architettonico fortunatamente, resta ben poco. Una serie di netti tagli sulla collina ben leggibili dall’alto aprono infatti le sale del complesso e le irradiano grazie a una fila di ampie vetrate che rivestono le cesure. “Le gallerie sono integrate nelle dune come un’oasi aperta sulla sabbia, un contrasto netto e voluto con il cemento della fortezza nazista” spiega Ingels. Il museo, diviso in quattro aree principali di 2800 metri quadrati complessivi, è stato inaugurato nel giugno 2017 m

i su twitter

@simonevaltieri

er andare da Berlino alla contigua Potsdam, a sud-ovest della capitale tedesca, si attraversa il fiume Havel passando sul ponte di Glienicke, il cui nomignolo è diventato il titolo del recente successo di Steven Spielberg Il ponte delle spie, con protagonista Tom Hanks e premio Oscar a Mark Rylance come miglior attore non protagonista. Il film ricostruisce un episodio della Guerra fredda culminato il 10 febbraio 1962 proprio su questo ponte, quando si concretizzò un delicato scambio di prigionieri: la spia sovietica Rudolf Abel (Rylance) per il pilota americano Francis G. Powers, orchestrato dall’avvocato James Donovan (Hanks). Durante la Guerra fredda successe più volte che agenti, spie ed emissari dei due blocchi si incontrassero proprio sul ponte di Glienicke: il confine tra la Berlino controllata dagli alleati e il territorio della DDR, in cui ricadeva Potsdam, era segnato proprio a metà del ponte. Dal 1961, anno della costruzione del Muro, fu chiuso al traffico e controllato da posti di blocco alle due estremità. Il “ponte delle spie”, caratterizzato dalla sua particolare struttura in acciaio, era stato ultimato nel 1907 e ricostruito dopo il 1945 con il nome di Ponte dell’Unità. Quell’unità che la Germania avrebbe riacquistato quasi mezzo secolo più tardi m 45

rubrica musica

i contatti

leggi l'intervista completa su movemagazine.it

www.facebook.com/signspreyer

local noise A CURA DI ELEONORA ANZINI

Signs Preyer

La musica è libertà e per noi va vissuta così: libera.

Ghode Viktor Mapo

voce e chitarra basso batteria

46 movemagazine.it

Signs Preyer Tradurre in musica i segni della realtà della vita: così nascono i brani di un gruppo attivo dal 2005

Come nasce il gruppo? E da dove viene questo nome? Siamo nati nel 2005, da adolescenti, suonando brani di diversi generi fino a quando non abbiamo sentito l'esigenza di scrivere qualcosa di nostro. I l nome Signs Preyer ha origini strane. In una notte di alcol e follia cominciammo a rubare cartelli stradali e allora fu proposto Road Signs Predator ma suonava male, così Viktor trovò il termine inglese arcaico preyer, derivante da to prey, “predare”. Togliemmo anche Road e rimase Signs Preyer che poi però prese un significato diverso: il "predatore di segni" siamo noi che insieme assimiliamo la realtà della vita e la traduciamo in musica. Un mix di metal, southern, groove, blues. Come nascono i vostri pezzi? Direttamente in sala prove, da un’improvvisazione iniziale. Quando, un riff dopo l’altro, sentiamo qualcosa di diverso, strutturiamo una strofa, un chorus, uno special e via discorrendo, ma il tutto avviene in modo molto naturale. La musica è libertà e per noi va vissuta così: libera. Due album all'attivo: il primo, omonimo, e il secondo, Mammoth Disorder.

Il primo album è uscito con la Red Cat Records di Firenze e parla di stati d'animo interiori portati all'estremo. Mammoth Disorder, invece, è stato pubblicato con Nadir/Buil2Kill, etichetta il cui direttore artistico è Trevor, il cantante dei Sadist. Un album pieno di concetti che parla di vari aspetti della vita, dal socio-politico a temi psicologici, dal divertimento alla sperimentazione personale nel lato più buio di noi stessi. È nato dall'i dea di creare un qualcosa di massiccio e irruento come un mammoth: tranquillo e pacato, ma sei lo fai incazzare sei finito! Come considerate la scena musicale locale? Complessa, poco meritocratica, con poche occasioni. La mancanza di locali dove una band possa suonare la propria musica si fa sentire. Non solo qui o in Italia, ma persino in tutta Europa, per quanto abbiamo visto nei nostri tour. Vediamo però un lento miglioramento. Quali progetti avete per il futuro? Ovviamente diversi live ed è in cantiere il nostro terzo album. I brani sono pronti e siamo in fase di pre-produzione. Stiamo registrando il tutto in presa diretta dal vivo, su nastro! m

i concerti di ottobre

DOMENICA 1 TONY ALLEN + JEFF MILLS

D Aud. Parco della Musica, ROMA THE NIRO

D Na Cosetta, ROMA RAIN

D Let It Beer, ROMA MARTEDÌ 3 MARILLION

D Aud. Parco della Musica, ROMA TRICARICO

A CURA DI STEFANO CARDONI

D Na Cosetta, ROMA

LAIL ARAD + JF ROBITAILLE

SBTRKT

D Mishima, TERNI

D Ex Dogana, ROMA

GIOVEDÌ 5

MACHINE GUN KELLY

NINO D'ANGELO

GRAVE DIGGER

D Spazio Novecento, ROMA

D Aud. Conciliazione, ROMA

D Traffic, ROMA THE BURNING HELL

D Mishima, TERNI VENERDÌ 6

VENERDÌ 13 SOFT KILL

D Wishlist, ROMA ANTONELLO SALIS

THE COTILLON

D Mishima, TERNI CHRISTOPHER THE CONQUERED

D Darsena, PERUGIA

D Teatro Sociale, AMELIA TR

DOMENICA 22

D Monk Club, ROMA

DIANA KRALL

D Aud. Parco della Musica, ROMA

THE G-MEN

ANTIMATTER

MASSIMO VOLUME

D Wishlist, ROMA FUROR GALLICO

D Traffic, ROMA SABATO 7 DENTE

GODSPEED YOU BLACK EMPEROR

D Aud. Conciliazione, ROMA MAKE LIKE A TREE

D Mishima, TERNI LUNEDÌ 23 GIGI D'ALESSIO

D 909, CASTIGLIONE DEL LAGO PG

D Aud. Parco della Musica, ROMA

SABATO 14

GIOVEDÌ 26 CARLO BARBAGALLO

D Monk Club, ROMA

CRISTIANO DE ANDRÈ

D Mishima, TERNI

LUNEDÌ 9

D Teatro Olimpico, ROMA ANT LION

VENERDÌ 27

RADIO MOSCOW

D Monk Club, ROMA

D Darsena, PERUGIA

TRAILER TRASH TRACYS

MARTEDÌ 17

D Quirinetta, ROMA

D Aud. Parco della Musica, ROMA

MAYHEM

UTO

D Orion, CIAMPINO RM

D Mishima, TERNI

MARTEDÌ 10

ASCANIO CELESTINI

CARL CRAIG

D Aud. Conciliazione, ROMA (fino al 29)

SABATO 28

PROCOL HARUM

D Aud. Parco della Musica, ROMA

MOGWAI

VENERDÌ 20

D Atlantico Live, ROMA

D Black Market, ROMA

DOTAN

DEDO

D Quirinetta, ROMA

D Na Cosetta, ROMA

MERCOLEDÌ 11

ANDREA RAMOLO

OMAR PEDRINI

ALESSIO BONDÌ

D Le Mura, ROMA

D Quirinetta, ROMA

D Na Cosetta, ROMA

MORKOBOT

WILLIE PEYOTE

SAINT VITUS + MOS GENERATOR

D Zut, FOLIGNO

D Monk Club, ROMA

D Traffic, ROMA

JERRY SPRINGLE

CODY CHESNUTT

GIOVEDÌ 12

D 909, CASTIGLIONE DEL LAGO PG

DOMENICA 29 DRAGONFORCE

BEHIND THE SHADOW DROPS TAKA FROM MONO

SABATO 21 NEON

MADNESS

D Monk Club, ROMA

D Traffic, ROMA

D Gran Teatro Geox, PADOVA

D Zona Roveri, BOLOGNA

oroscopo

Astri

DI GIOIA ODDI

ARIETE Ancora qualche momento di fatica nei rapporti con gli altri, di qualsiasi tipo essi siano. Mercurio in Bilancia in opposizione per due settimane non aiuta il confronto e l’accordo, nella coppia e negli affari. Anche il Sole e Venere remano contro: un invito a rinunciare al proprio punto di vista per prendere in considerazione quello dell’altro. Saturno in Sagittario apre le prospettive dei nativi, in amore e nel lavoro, invitando a viaggiare Parola chiave: esplorazione.

TORO Marte in transito nella Vergine fino al 22 ottobre offre il suo apporto di energia, entusiasmo e coraggio, con un rilascio regolare e costante. È una fase decisamente positiva per voi, da cogliere a piene mani, anche se dall’11 Giove farà il suo ingresso nello Scorpione e potrà creare qualche intoppo. Affidatevi alla grinta e alla forza interiore di Plutone in transito nel Capricorno. Nettuno in Pesci stimola invece la vena spirituale e mistica. Parola chiave: versatilità.

GEMELLI Fino alla metà del mese sarete alle prese con le orbite difficili di Venere e di Marte nella Vergine, che costringono a regolarizzare le proprie prestazioni e a curare in modo più attento i legami affettivi. Saturno in Sagittario in orbita contraria insiste sull’indurvi a rinunciare a quei lati di voi che stridono con la coppia. Nettuno in Pesci, invece, invita all’evasione, al sogno, a rincorrere la serenità delle emozioni, al di fuori degli schemi. Parola chiave: contraddizioni.

CANCRO Sarete dinamici e pieni di iniziativa a fasi alterne durante questo mese, con Giove in Scorpione favorevole a partire dall’11, e i pianeti in Bilancia che saranno in quadratura al vostro segno. Talvolta sentirete forti spinte a realizzare progetti di ampio respiro, seguite da momenti di stanchezza e demotivazione. Nonostante questa alternanza, non abbiate timore nell’osare nuove strade, come Urano in Ariete invita a fare. Parola chiave: coraggio.

LEONE Saturno amplia gli orizzonti e vi stimola ad osare nuovi percorsi, che fino a questo momento non avevate considerato. L’apporto di Urano è fondamentale per riuscire a concedersi quello che pensate non sia possibile. I passaggi dei pianeti in Bilancia vi permettono di fare la giusta selezione tra ciò che può essere coltivato e quelle situazioni ormai esaurite. Con ottobre Giove sarà nello Scorpione in orbita complessa: allenate la fiducia. Parola chiave: azione.

VERGINE Marte nel segno fino al 22 invita a concludere i progetti iniziati e a saper gestire ogni tipo di ostacolo, anche con la forza, se serve. Nello stesso tempo volete evadere dalla solita vita e Nettuno vi trasporta verso scenari talvolta improbabili ma stimolanti. Sarà entusiasmante seguire le nuove scie di Giove in orbita favorevole ma con le giuste cautele suggerite dal saggio Saturno, che sta completando la vostra trasformazione. Parola chiave: malleabilità.

BILANCIA Grande mese per voi, con numerosi pianeti che a turno transiteranno nel vostro segno, oltre al Sole: Mercurio, Venere e Marte. Lucidità mentale, progetti, grinta, vita affettiva, intraprendenza. Saturno in Sagittario stimola gli amori vivaci e liberi, con una progettualità versatile. Non è esattamente la forma che amate di più, tuttavia questa fase trasgressiva può esservi utile. Non ponetevi troppi interrogativi e vivete. Parola chiave: vivacità.

SCORPIONE Un mese molto importante per voi, che vede l’ingresso di Giove nel vostro segno a partire dall’11 ottobre. Questo passaggio sarà una sorta di benedizione, con il suo apporto positivo in termini di umore e di reali occasioni in ogni ambito di vita. Sentirete il desiderio di espandere i vostri orizzonti e anche Nettuno collaborerà all’impresa. Nello stesso tempo Plutone favorevole vi induce ad essere concreti e razionali. Parola chiave: idealismo.

SAGITTARIO Con Saturno nel segno faticherete a seguire totalmente il cuore, inclini a ricercare soprattutto concretezza e stabilità. Tuttavia è in atto un cambiamento importante, che coinvolge ogni ambito di vita, anche quello delle relazioni. Se da un lato Saturno accentua la razionalità, Urano in Ariete stimola i nuovi percorsi di vita, da cogliere talvolta al volo e d’istinto. Il mese è estremamente positivo, con i pianeti armonici in Bilancia. Parola chiave: gratificazioni.

CAPRICORNO Siete sollecitati su più fronti, e non è facile seguire delle spinte di natura molto diversa. Se Plutone in transito nel segno vi vuole strategici e determinati, Nettuno stimola invece la compassione per i disagi degli altri, emozione poco compatibile con il business. I numerosi pianeti che si alterneranno in Bilancia creeranno degli intoppi e dei malesseri. Restate centrati sui vostri obiettivi e cercate di ottenere il meglio da questa fase. Parola chiave: armonia.

ACQUARIO Il passaggio di Saturno in Sagittario attenua la vostra vena di leggerezza e possibilismo nell’approccio alla vita. Vi è il richiamo della concretezza e della percezione chiara della realtà, che in questa fase è molto importante. Urano in Ariete in aspetto positivo vi predispone al rinnovamento radicale considerando il messaggio di equilibrio e di armonia proposto dai numerosi pianeti in Bilancia. Alti e bassi con Giove in Scorpione. Parola chiave: ricettività.

PESCI Il grande evento del mese è l’ingresso di Giove in Scorpione dall’11 ottobre, che si disporrà in orbita favorevole. Una sorta di profonda rinascita, dopo un lungo periodo di fatica e pazienza. Con Marte in Vergine dovrete essere molto cauti nei rapporti, almeno fino al 22: non sempre sarete in grado di comprendere le richieste altrui. Avrete una alternanza di modi dolci e comprensivi, ma anche diretti e poco diplomatici. Parola chiave: controllo.

48 movemagazine.it

mangiare e bere

DI SIMONE MARIA GEMINI

La rubrica più inutile del mondo I record in cucina / 2 procediamo con i primati. In tema di pizza annotiamo che filippino Kelvin Medina ha impiegato 23 secondi per divorarne una di 30 centimetri, mentre nel 2012 alla capo di cenere. Nel precedente articolo, probabilmente Fiera di Roma cinque italiani ne hanno preparata una di posseduto dal demone di Luca Giurato, mi sono lasciato 1261 metri quadri, tuttora la più grande mai realizzata. sfuggire un blasfemo “ma bensì”, considerato dai più Se i due record fossero stati stabiliti contemporaneaedotti come ripetitivo, pleonastico e ridondante. Dormi- mente, da qualche parte a Manila ci sarebbe un premio vo sonni sereni, convinto che questa in memoria del povero Kelvin. Rirubrica facesse meno audience delmarchevole è anche la quantità di le repliche notturne dell’Università gusti in cui è prodotta la celeberrima Nettuno e che quindi lo strafalcione tavoletta di cioccolato Kit Kat. Sono Per dirla passasse inosservato, salvo invece oltre 300, vengono commercializzate ritrovarmi in quattro e quattr’otto prevalentemente in Giappone e tra alla Kim Yong-un, oggetto di rimbrotti, ramanzine e di esse annoveriamo quelle al sapor torniamo a bomba perculate assortite, provenienti dai di wasabi, patata viola, anguria, chili, e concludiamo quattro angoli del globo terracqueo. mais, menta, melone e mascarpone, Gente che non mi rivolgeva più la zucca e fiori di ciliegio. Sono questi i questa disquisizione. parola da lustri ne ha prontamente momenti in cui inizi a comprendere approfittato solo per potermi umiil perché quello zuzzurellone del ditliare con un urticante “Capra! Catatore di cui sopra, abbia tutta questa pra! Capra!” di sgarbiana memoria. Ho praticamente smania di prenderli a missilate. Concludiamo col signor prodotto lo stesso fragore degli esperimenti atomici del Furman di New York il quale è riuscito a portare a comsatollo leader nordcoreano Kim Jong-Un. Il colmo è pimento un’impresa davvero utile, riuscendo a mangiare che neanche l’assoluzione concessami dalla famigerata ben 20 M&M's in un minuto, facendolo però da bendato Accademia della Crusca ha potuto nulla di fronte a co- e con il solo utilizzo delle bacchette da riso. Se di tanto in tanto sfibrante integralismo linguistico. Se qualcuno non tanto avvertite che la vostra esistenza sia insulsa, effimera avesse capito la battuta crusca/integralismo/sfibrante è e passeggera di fronte all’immensità del cosmo, pensate solo perché effettivamente faceva di molto schifo. Ciò a quella di Mr. Furman. Vi sentirete giganti. Giganti da detto, sempre per dirla alla Kim, torniamo a bomba e record! (2 -fine) m

rima di concludere questa amena disquisizione sui P più appetitosi record stabiliti in campo gastronomico, mi concedo una breve parentesi per cospargermi il

50 movemagazine.it

mangiare e bere

il ristorante del mese

la ricetta di Move

Livingstone Terni

ato nel 1994, il Livingstone è uno dei più longevi pub di Terni: tre parole, Drink Eat Socialize come si legge nel sito del locale, ne rappresentano lo stile e il carattere. Il Livingstone offre ai propri clienti un'atmosfera intima e familiare, curata negli arredi e nei dettagli tipici delle birrerie europee. La cucina, rigorosamente espressa e a base di prodotti locali, propone piatti della tradizione italiana e tedesca, rivisitati e combinati al meglio per stuzzicare l'appetito. Aderendo al progetto Alimentazione Fuori Casa dell’AIC - Associazione Italiana Celiachia, il locale propone un menù senza glutine parallelo al tradizionale. L'ampia selezione di birre, sempre in evoluzione e attenta alle novità, include le migliori etichette italiane, belghe, tedesche, americane e trappiste: i grandi marchi del settore sono affiancati alle piccole aziende che importano per una piccola rosa di locali; così come le birre d'abbazia a quelle di origine bio. Nel mese di ottobre, dal 22 al 27, si tiene la consueta Oktoberfest, ovvero una settimana per gustare i piatti tipici della tradizione bavarese e partecipare al Karalive (26) o per ascoltare l'ottima musica dal vivo dei Fat Thunder (27).

Via San Tommaso, 5 - Terni 0744.409746 www.livingstonepub.it chiuso la domenica

fotografa il qr code con il tuo telefono per visitare la pagina facebook (necessita di apposita app).

CROSTONE IN PIROFILA INGREDIENTI PER 2 PERSONE

2 fette di pane cotto a legna o con farina macinata a pietra 2 cucchiai di latte 1 cucchiaio d'olio 350 g di mozzarella tagliata alla julienne 1/2 peperone grigliato 50 g di melanzana grigliata 60 g di salsiccia sale e pepe

preparazione

Ungete una pirofila (15x20 cm), stendete le fette di pane sul fondo e bagnatele con il latte. Condite con sale e pepe. Tagliate a listarelle il peperone e la melanzana, precedentemente cotti alla griglia. Stendete un primo strato di mozzarella, alternandola in seguito ai peperoni, alle melanzane e alla salsiccia. Infornate a 250 gradi per circa 20 minuti. Servite caldo. La trovi al Livingstone 51

i ristoranti di move osteria

pub - pizzeria

ristorante

Postaccio

Livingstone

Umami

Terni - Via Fratini 41 0744.082302 - 328.2036331 chiuso sabato e domenica a pranzo

Terni - Via San Tommaso 5 www.livingstonepub.it 0744.409746 - sempre aperto

Terni - Vico Catina 16/18 0744.427629 chiuso mercoledì

li inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, da Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

irreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

pizzeria - rosticceria

panineria - focacceria - pizzeria

ristopub

Alpini

Panzerotto

Tabard Inn

Terni - Via Damiano Chiesa 39 0744.426266 chiuso lunedì

Terni - Via Garibaldi 39 0744.404423 chiuso martedì

Narni - Via Flaminia Ternana 334.1976254 sempre aperto

inomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. A disposizione una vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

52 movemagazine.it

a cucina tipica ternana rivisitata a street food: i nostri panini autoprodotti sono farciti al momento, inoltre potete trovare ottimi prodotti cotti alla griglia e focacce farcite a vostro piacimento, queste sono alcune delle nostre prelibatezze. Molto altro puoi trovarlo giornalmente a seconda della disponibilità stagionale. Vienici a trovare!

istorante per tutti i palati, soddisfa i gusti più classici con rivisitazioni originali e anche chi vuole cimentarsi con gusti piu forti e contemporanei. Imperdibili la carbonara con scaglie di tartufo invernale, le capesante scottate su crema di topinambur e la tartare di fassona piemontese con rosso d’uovo e senape di Digione.

a voglia di stare insieme e divertirsi contraddistinguono l'intero staff del Tabard Inn, sempre energico e accogliente. Ogni sera, infatti, nel locale c'è un appuntamento per chiudere in allegria la vostra giornata, capace di mettere d'accordo sia chi ama mangiare piatti gustosi e hamburger di qualità, sia chi apprezza la birra artigianale, sia chi adora la musica live.

i ristoranti di move ristorante

pizzeria - braceria

ristobirreria

Taverna del Torchio

CheTesto!

Pub Al 55

San Gemini - Piazza Garibaldi 2 facebook.com/tavernadeltorchio 0744.331136 - sempre aperto

Terni - Piazza Solferino 20 0744.424424 chiuso lunedì

Acquasparta - Piazzetta delle Prove 0744.943450 chiuso domenica

n una tipica struttura medioevale con volte di pietra, luci soffuse e oggetti d’epoca, che rendono l’atmosfera magica, calda e accogliente, il ristorante propone cucina tipica umbra, con materie prime da produttori locali. Carni alla brace preparate in ogni stagione nel grande camino a vista. Piatti al tartufo nero, salumi, cinghiale, picchiarelli al ragù. Anche aperitivi.

n locale dove se parla come se magna! Solo prodotti freschi del territorio umbro e tutto preparato a mano, secondo ricetta originale. Dalla caratteristica pizza sotto lu focu farcita con i più svariati ingredienti alle carni alla brace, dagli hamburger ai piatti leggeri o vegetariani: qui tutto ha il gusto della cucina genuina e dell’ambiente familiare.

home restaurant

ristorante

pizzeria - bar - tavolacalda

Vis à Vis

La Raffineria

Pizza Flowers

Narni - Strada di Visciano 30 331.211 7528 aperto ven. e sab. a cena, dom. a pranzo

Terni - Via XX Settembre 58 0744.464287 sempre aperto

Terni - Via San Tommaso 13 0744 431680 - 340 6678553 chiuso domenica

is à Vis è un home restaurant specializzato in cucina vegetariana e vegana dove si possono ospitare fino a 20 persone. I prodotti sono tutti bio e scelti da produttori locali. Situato in un antico casale ristrutturato e immerso nella natura, poco distante dalla chiesa di Santa Pudenziana, è un ambiente curato dove ogni piatto è preparato con massima attenzione ai dettagli.

ra modernità e tradizione, un locale polivalente accogliente e raffinato dove consumare la colazione e trascorrere i vari momenti della giornata. Ottimo per pranzi di lavoro veloci e sfiziosi, aperitivo e cocktail afterdinner. Ristorante e pizzeria con cucina a vista. Completa l'offerta un puntuale servizio di take away per godersi la cucina tradizionale direttamente a casa.

el caratteristico borgo di Acquasparta c'è un locale accogliente, familiare e con ottima birra. Il Pub Al 55 ha una ricca selezione di birre, John Martin's e Gordon alla spina, oltre a più di settanta etichette in bottiglia provenienti esclusivamente dal Belgio. Tutti i venerdì apericena e ogni ultimo venerdì del mese aperipesce.

pochi passi dal centro storico di Terni, la signora Adriana prepara pizze a lunga lievitazione e alta digeribilità, dalla ricca farcitura. In alternativa presenta anche una fornitissima tavola calda con un mix di primi e secondi freschi realizzati con primizie selezionate e verdure a chilometri zero. Viene affiancata una copiosa cantina costituita dalle migliori bottiglie della tradizione vinicola umbra. 53

racconti

DI MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it @mauroev

Allenamento sotto la pioggia Resta. Maria mi guardò, come se mi dovesse convincere a saltare da una scogliera. Resta, mi ripeté. Se non vado, le risposi, quella cosa lì non la posso fare. Lei sorrise. Vai, vai, hai ragione. Fuori era freddo e io avevo lasciato il giaccone in macchina, tanto era stata la fretta, la notte prima, di salire in casa di Maria dopo che il marito le aveva confermato di avere preso il treno. Bisognava prepararla bene la cosa, fare in modo che succedesse a Milano, così nessuno avrebbe sospettato di Maria, che sarebbe andata al lavoro come sempre, avrebbe condotto il talk show del mattino e uno share dell’8 per cento sarebbe stato il suo alibi. Io andai in aeroporto, dovevo prendere l'aereo per Zurigo, avrei lasciato tracce in un ristorante pagando con la carta di credito, poi mi sarei rasato a zero i capelli lunghi e biondi, avrei eliminato la barba folta. Sarei stato irriconoscibile se, una volta arrivato a Milano con il treno partito da Zurigo, fossi stato ripreso dalle tante telecamere sparse in città. Nessuno avrebbe riconosciuto l’ex calciatore, capocannoniere un 54 movemagazine.it

anno in A, che poi aveva terminato la carriera in Cina risolvendo tutti i suoi problemi economici, e che una volta tornato in Italia, ospite di un talk show, aveva incontrato Maria, la conduttrice più popolare del mattino. Ecco, avrei aspettato in un vicolo buio che il marito di Maria, metodico, tornasse nell'hotel dove soggiornava quando andava a Milano per presiedere il cda della multinazionale. «Ma perché non chiedi semplicemente il divorzio?» dissi, stupito, la prima volta che, al termine di una delle numerose notti di sesso, Maria mi chiese, seria, di uccidere il marito. «Tu non capisci, io lo odio. Voglio cancellare questa parte della mia vita. E c'è solo un modo: l'uomo che veramente mi ama deve ucciderlo. Tu mi ami veramente?». Se avessi assistito alla scena e non ne fossi stato parte avrei riso di quella frase. Ma eravamo nella fase in cui Maria e io eravamo un’unica persona e quelle parole mi parvero dovute. Io come tanti avevo fatto a botte, partecipato a risse, venivo considerato un duro, ma uccidere un uomo era un'altra cosa. Però non esitai. Provai solo a dire: «Se vuoi, pago qualcuno per farlo…». Maria accese i suoi occhi da bambina, quelli con i quali guardava fissa in camera. «Lo devi fare tu, ma forse non provi ciò che provo io. Lasciamo perdere. Possiamo continuare a scopare, non preoccuparti». Lo disse come se il nostro rapporto fosse destinato a tornare su un livello di normalità e non potevo accettarlo. Le dissi sì, lo avrei fatto, avremmo dovuto studiare come, perché nessuno dei due voleva finire in prigione, serviva un piano. Acquistai un appartamento nel grattacielo dove viveva Maria con marito che spesso era in viaggio. Dopo il sesso, restavamo per ore a pianificare. Ogni tanto vedevo lui in televisione e non provavo

nulla. Questo è quello che è successo prima, che mi ha portato qui nel vicolo ad aspettare il marito di Maria. Lo vedo, mi faccio superare poi con un bastone recuperato in un cantiere lo colpisco forte alla nuca. Cade ma non è morto. Salgo su di lui è stringo forte il collo, è magro e vecchio, basta poco. Gli prendo la borsa e il portafoglio, deve sembrare un furto. Il mattino dopo risalgo sul treno. A Zurigo vado in un Mc Donald's e vedo una nuvola di ragazze e ragazzi biondi attorno a me. Solo quando mi siedo comprendo che è successo qualcosa potrò cancellare. È come risvegliarsi all'improvviso, mi rivedo ragazzo mentre faccio allenamento sotto la pioggia: ciò che sono diventato non è ciò che volevo essere, ma non ci posso fare niente. È tardi. Di Maria, ora, non mi interessa più nulla. Anzi mi infastidisce ripensare all’odore del suo corpo. Prendo il cellulare, chiamò il mio vecchio allenatore che mi aveva portato in Cina e, di recente, offerto di fargli il vice in una squadra piena di soldi di quel campionato. Lo avevo mandato a quel paese, ridendo, gli avevo detto che due anni in Cina dove nessuno parlava la mia lingua erano stati sufficienti. Lui mi risponde, io gli dico solo «vengo, mi sono stufato dell’Italia», mi spiega che ormai hanno trovato un altro, ma che può farmi avere un contratto con un'altra squadra, con meno soldi e in una città molto più brutta. Ora sto dirigendo l'allenamento di una trentina di ragazzi, quasi tutti cinesi che non mi capiscono e tre brasiliani, sullo sfondo il fumo delle fabbriche. Accendo lo smartphone, guardo in streaming i canali italiani. C'è in diretta Maria, guarda in camera con gli occhi da bambina: «Me l'hanno ucciso. Ora basta, bisogna fare qualcosa per rendere più sicure le nostre città». Piange, applaudono.