sezione
Foto in copertina: "Festa del Rinascimento" di Fabio Oddi e di Siobhan Hegarty
84
ED. TERNI e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 84 di Move Magazine Anno V n. 84 - GIUGNO 2018 DIRETTORE RESPONSABILE
Francesco Mecucci COORDINAMENTO
Simone Gemini COLLABORATORI
PUBBLICITÀ
Simone Gemini 339.6808694 simone@movecomunicazione.it Francesco Furlan 327.7014501 f.furlan@movecomunicazione.it STAMPA
Graffietti Stampati Montefiascone (VT) TIRATURA MEDIA
9000 copie euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.
© MOVE COMUNICAZIONE
Cinema e ambienti
06 Pop Culture
44 Dress
Sport, lettura e musica
Moda
08 Dentro e Fuori
46 Local Noise
Psicologia, sesso e corpo
Musica
09 Agenda
47 On Stage
Gli appuntamenti del mese
I concerti del mese
41 Connessioni
48 Astri
Cultura digitale
L'oroscopo
Design e creatività
Mangiare e bere
43 Archiviaggiando
54 I Corti di Kappa
Architettura e viaggio
Racconti
DI FRANCESCO MECUCCI
Nel paese delle pecionate
REDAZIONE
PER SEGNALARE EVENTI
43 Location Manager
News
editoriale
AREA GRAFICA
Stefano Cardoni Andrea Noceti Emanuele Serra
eventi@movemagazine.it
04 On Air
42 Design Playground 50 Foody
Luca Antonaglia, Eleonora Anzini Livio Capuano, Elena Chiocchia, Monia Cosimi, Raffaella Ludovica Cucchi, Francisco El Hombre, Mauro Evangelisti, Paolo Fortugno, Gioia Oddi, Emanuele Serra, Simone Valtieri, Le Signorine Autoproduzioni
Via Polidori 38 01100 Viterbo - 327.701450
sommario giugno 2018
S
e ti trovi a lavorare in un contesto di estrema provincia, non tanto dal punto di vista geografico ma da quello della mentalità, e a maggior ragione se operi nel campo della comunicazione, c'è una parola con cui purtroppo familiarizzi presto: pecionata. Un cartellone pubblicitario pacchiano, una locandina di cattivo gusto, un giornale cartaceo o un sito privi del minimo criterio di impaginazione e grafica... con gli esempi di pecionate in cui mi imbatto quotidianamente potrei continuare a lungo. Non conoscevo l'etimologia di
questa parola, quindi, dopo averla tanto sentita dire, me la sono andata a cercare: pecionata deriva da pecione, che in dialetto laziale indicava il mestiere del ciabattino a buon mercato, il quale per riparare le calzature faceva ampio uso di pece. Per estensione, pecione è diventato sinonimo di chi svolge il proprio lavoro con pressappochismo e incompetenza. Sicuramente quel povero calzolaio qualche colpa ce l'avrà avuta, ma senza dubbio meno di tutti quelli che ancora si ostinano a fare lavori per cui non sono preparati o capaci.
3
sezione
giugno
2018
news archeologia
GERMANICO, SVELATI NUOVI PARTICOLARI
A CURA DI FRANCESCO MECUCCI
musica
PREMIAZIONI DEL CONCORSO DI ARABA FENICE
Si sono svolte, a Terni e a Guardea, due delle tre premiazioni previste (la terza è il 6 giugno ad Acquasparta) del decimo concorso di scrittura a tema musicale promosso dall’associazione culturale Araba Fenice e rivolto alle scuole. L’edizione 2017-18, dal titolo Uno bianco, uno nero, ha visto coinvolti i ragazzi della Scuola Media Guglielmo Marconi di Terni e degli istituti di Guardea, Amelia e Avigliano Umbro. L’ultima premiazione sarà rivolta agli alunni di Acquasparta e San Gemini. Sostiene l’evento la Fondazione Carit.
4 movemagazine.it
mostre
/2
Capolavori del Trecento Dal 24 giugno al 4 novembre la grande mostra Capolavori del Trecento. Il cantiere di Giotto, Spoleto e l’Appennino, suddivisa tra Montefalco, Scheggino, Spoleto e Trevi. In esposizione 70 opere provenienti da prestigiose raccolte nazionali e internazionali. Da Scheggino partiranno gli itinerari territoriali. Un’occasione per ammirare capolavori unici, di cui alcuni per la prima volta concessi in prestito m turismo
La corazza della statua del Germanico di Amelia è costituita da una lega in bronzo risalente al secondo millennio avanti Cristo. È questa una delle novità principali emerse dagli studi di Alessandra Giumlia-Mair, nota archeometallurgista e autrice di un approfondito studio sul bronzo della statua amerina, promosso nel 2017 da John Pollini della University of Southern California. La statua è un raro esempio di scultura imperiale in bronzo, la cui lega offre la possibilità di poter essere successivamente dorata.
mostre
/1
Piero Passone Fino al 10 giugno il Museo di Narni in Palazzo Eroli, in Via Aurelio Saffi 1, ospita la mostra antologica di pittura di Piero Passone, dal titolo Un portolano di sogni… realizzati, a cura di Domenico Cialfi. L’evento è patrocinato da Comune di Narni e Sistema Museo e ha come unico sponsor la società cooperativa Cosp Tecno Service. L’occasione giusta per scoprire la produzione di un interessante artista m
RIAPERTO ANTIQUARIUM A TENAGLIE DI MONTECCHIO
Ripartita la stagione turistica dell'Antiquarium di Tenaglie, frazione di Montecchio, e della necropoli del Vallone di San Lorenzo. I due siti si possono visitare ogni domenica e festivi dalle 10.30 alle 13 e dalle 16 alle 19. Ad oggi sono state scoperte circa 50 di tombe a camera che si sviluppano sui fianchi del fosso, realizzate scavando nel banco naturale di origine sedimentaria. I materiali recuperati nelle sepolture collocano la necropoli entro un arco cronologico che va dalla fine del VII secolo a.C. al IV-III a.C.
news
arte
CANAPA NERA, A SPOLETO L'INSTALLAZIONE NATA DAL SISMA
Fino al 15 luglio nel Salone d’Onore della Rocca Albornoz di Spoleto, sede del Museo Nazionale del Ducato di Spleto, è esposta l’installazione Canapa Nera. Guardavo le macerie e immaginavo il futuro, realizzata dalla Regione Umbria con il concept e progetto dell’Accademia di Belle Arti Pietro Vannucci di Perugia insieme all’atelier milanese dell’artista Daniela Gerini. L’opera include l’utilizzo artistico di frammenti provenienti dalle macerie delle “zone rosse” colpite dal terremoto.
innovazione
zione, permette agli enti addetti al recupero di visualizzare le donazioni in tempo reale. Nei ristoranti affiliati e nelle taverne è infatti possibile A Comune di Narni l'innovazione usufruire della Regusto Bag, un conper il contrasto allo spreco alimentenitore compostabile che permette tare. Punta a destinare le eccedensia di recuperare il cibo non consuze di cibo di supermercati, mense, mato, sia l’asporto di pietanze. L’app aziende agricole e ristoranti ai più segnala in tempo reale le offerte last bisognosi il progetto Regusto, volminute, connettendo così domanda to a ridurre lo spreco e a fornire un e offerta di alimenti e recuperando aiuto concreto alle fasce più deboli. il valore economico dei prodotti che Insieme a Recuperiamo srl, l’ammini∑ rischiano di rimanere invenduti. L’istrazione narnese ha infatti attivato niziativa potenzia il programma Diun’app che, grazie alla geolocalizzaspense Solidali, attivo dal 2016 m
Regusto, l’app anti-spreco
Il meraviglioso scatto di @makkosaba della residenza dei marchesi Patrizi Montoro a Montoro di Narni! #igersterni
5
le rubriche di move
giugno
2018
- POP CULTURE politica
lettura
musica
FIDES ET VIRTUS
IN LIBRERIA
TURNAROUND
DI LIVIO CAPUANO (La Feltrinelli Point Terni)
DI FRANCISCO EL HOMBRE
Ma andate a lavorare
La scomparsa di Stephanie Maier
politici di professione?
joël dicker
G
li unici lavori di Luigi Di Maio sono stati per breve tempo lo steward allo stadio e, pare, il webmaster. Per due volte si è iscritto all’università, ingegneria e giurisprudenza, senza mai terminare gli studi e a 27 anni è stato eletto deputato. Idem Matteo Salvini: 14 anni da fuori corso, qualche mese in un fast food, a 20 anni consigliere comunale. Più o meno simile il percorso di Giorgia Meloni: baby sitter da Fiorello e a 22 anni consigliera provinciale. Renzi una laurea ce l’ha, in giurisprudenza, ma anche lui non è che abbia lavorato poi molto (salvo un’esperienza nell’azienda di famiglia che distribuisce giornali): a 29 anni era presidente della Provincia di Firenze. Non sta scritto da nessuna parte che chi non ha mai lavorato sarà per forza un cattivo politico (vale anche il contrario): la politica ha regole complesse, vuole competenze più generali e non particolari, ha bisogno del contatto con la gente. Nessuno, insomma, vuole sparare sul politico di professione. Però, proprio per capire i reali problemi delle persone, può essere d’aiuto aver avuto a che fare con un capo scontroso e irascibile, colleghi fannulloni, clienti che non pagano le fatture e banche che non danno credito. Così, tanto per provare sulla propria pelle come vivono davvero gli italiani m
6 movemagazine.it
N
el 1994 la cittadina di Orphea, nello stato di New York, era stata teatro di un orribile fatto di sangue: il sindaco era stato assassinato nella sua casa, e con lui la moglie e il figlio; subito dopo, vicino al luogo del delitto, era stato ritrovato anche il cadavere di una ragazza, uccisa mentre faceva jogging. Grazie al lavoro degli agenti Jesse Rosenberg e Derek Scott, il caso era stato rapidamente risolto con l’arresto di un ricco ristoratore della zona. Vent’anni dopo, Rosenberg, ora capitano alle soglie della pensione, viene contattato dalla giornalista Stephanie Maier che sostiene di avere le prove che in quell’indagine è stato commesso un grave errore e che la persona a suo tempo incriminata per quei delitti è in realtà innocente. Stephanie, purtroppo, non ha il tempo di rivelare il nome del vero assassino perché scompare nel nulla, costringendo la polizia a riaprire le indagini. A cinque anni da La verità sul caso Harry Quebert, Dicker torna a regalarci un noir ad alto tasso di adrenalina, nel quale i detective dovranno affrontare una vera e propria discesa agli inferi che trascinerà tutta la città di Orphea in un incubo collettivo. (La nave di Teseo, pagg. 640, 22 €) m
DI PAOLO FORTUGNO
Quincy Jones body heat (a&m records, 1974)
M
usicista, compositore, arrangiatore e produttore discografico, Quincy Jones, classe 1933, nella sua lunga carriera è riuscito ad accumulare la bellezza di 28 Grammy e 76 nomination! A 13 anni suonava già la tromba in duo con Ray Charles e da allora non si è più fermato, attraversando tutta la storia della black music. Ha militato, scritto e arrangiato per le più grandi orchestre swing ed è stato bandleader di successo. Ha composto colonne sonore per il cinema e la tv. È sua la produzione dell’album più venduto di tutti i tempi: Thriller di Michael Jackson. Negli anni ’70 ha sfornato in serie lavori di qualità, incendiando la scena black con una miscela esplosiva di jazz, r’n’b, soul e funk. E per incidere ha scelto sempre il meglio che c’era sulla piazza. Come in Body Heat dove suonano, tra gli altri, Bob James e Herbie Hancock al piano elettrico, Billy Preston e Dave Grusin all’organo, Melvin Dunlap al basso, Bernard Purdie e Grady Tate alla batteria, Dennis Coffey, Eric Gayle, "Wah Wah" Watson e Phil Upchurch alla chitarra, Minnie Riperton alla voce. Tutta gente con il groove nell’anima. Sono loro che hanno acceso di funk rovente e sensuale il sound degli anni Settanta m
le rubriche di move
giugno
2018
- DENTRO E FUORI psicologia
sesso
corpo
MENTE&CO.
SEX SIGNS
DI MONIA COSIMI (Centro Mind Montefiascone)
DI RAFFAELLA LUDOVICA CUCCHI
BODY EVOLUTION DI LUCA ANTONAGLIA
Un fucile che spara
L per Lesbica
Nomadi e tatuaggi
storia di un amico potente
significato di un insulto
il corpo mezzo di espressione
C
’era una volta un fucile che era libero di girare e di entrare nelle case di molte persone. Lui viveva in America, dove poteva sentirsi libero e andare dove voleva. Lì infatti, chi produceva e smerciava armi diventava ricco perché chiunque, o quasi, poteva averne. Un oggetto forte, con la caratteristica di donare il potere a chi lo possiede, di sentirsi unico, di dare l’idea di difendersi da tutti i nemici, da darti il coraggio e la forza di un dio. Il fucile un giorno fu acquistato da un ragazzo la cui timidezza dipingeva gli occhi e la sua immaturità disegnava il viso. A lui mancava tutto quello che un fucile può dare. Era insicuro, si sentiva trasparente e inutile. Aveva bisogno di farsi rispettare, di far uscire un mostro di rabbia e angoscia che ribolliva dentro come un vulcano imploso. Adesso però non è più solo: ha un amico accanto, senza occhi, parole né volontà di fargli del male. Un amico fedele e potente. In un giorno di sole, il giovane si fa accompagnare a scuola dal suo compagno. Il fucile spara, come un urlo di dolore, sibila vendetta e difende colui che non è mai riuscito a difendersi. Peccato che nella storia di un fucile vendicatore non ci sia salvezza ma solo morte, cinismo e incomprensione di una società che ascolta il rumore di uno sparo e non le lacrime dell’indifferenza m
8 movemagazine.it
G
li artisti trovano spunti e ispirazione nei luoghi più disparati. A me basta fare un giro nei locali la sera per venire folgorata e scrivere articoli. Questo nasce da uno scambio tra un uomo che non sa incassare un no e una ragazza infastidita da ripetuti approcci viscidi. Il triste epilogo della vicenda è la lista di insulti rifilata alla ragazza, che andavano da “prostituta” (edulcorazione mia) a un sonoro “lesbica”. Intanto chiariamo qualche dettaglio: con “lesbica” si intende colei che prova attrazione fisica nonché sentimentale verso altra donna e il termine, con buona pace degli abitanti dell’isola greca di Lesbo, deriva dal luogo di residenza della poetessa Saffo che, nel VII secolo a.C. scrisse versi romantici per una fanciulla. Ho raccolto per voi nello stesso bar, da lesbiche presenti e che avevano assistito alla scena, alcune delle frasi sconvenienti che sono costrette a sopportare: al terzo posto si piazza “Ma non ti manca il pene?”, al secondo“Posso buttarmi in mezzo, dai che è un mio sogno di sempre” e infine la migliore delle frasi stupide da dire ad una donna omosessuale è “Ma tra voi due chi fa l’uomo?”. Spero che queste poche righe facciano capire tante cose ai signori uomini, ma che vi abbiano fatto anche sorridere m
P
opoli nomadi (traci, celti, kurgan) si insediarono in gran parte dell’Europa con costumi simili tra loro, tra cui l’arte di tatuarsi. Per i romani il tatuaggio era un segno di barbarie che riservavano agli schiavi. Guardavano a questi popoli con disprezzo: avevano una visione di bellezza e natura basata su un concetto di perfezione idealizzata e irreale. Tra i nomadi non esisteva tale concezione: nella loro cultura la proprietà privata era limitatissima, gli status symbol erano difficili da trasportare e i mezzi di comunicazione limitati. Così il corpo diventava uno strumento potentissimo di espressione per esibire status, rango e capacità. I motivi tatuati erano un codice cifrato che permetteva a chiunque di capire la storia e le potenzialità di chi li portava. I romani, come i greci, rimasero sconvolti da questo stile di vita: non avevano capi e le donne vivevano liberamente. Ci sono fonti che attestano che donne romane o cittadini caduti in povertà, dagli avamposti coloniali, per evitare la schiavitù per debiti, scapparono integrandosi nelle comunità celtiche, dove erano ben accolti. Molti di questi fuggiaschi usavano tatuarsi per attestare la loro nuova affiliazione che garantiva loro la libertà negata dalla cultura di origine m
eventi
giugno 2018
ROMAN & MARIA PERUCKI Collescipoli di Terni 23 giugno
03
16
giugno ___ Amelia
03
giugno ___ Terni
EVA GIOVANNINI La giornalista a Ciclopica con i filosofi Davide Assael e Massimo Adinolfi per raccontare i populismi europei
giugno ___ Orvieto
MONI OVADIA
L’attore italo-bulgaro apre la rassegna CarsulaeTeatro presso l’antico teatro romano
ALICE ROHRWACHER
La regista di Lazzaro felice vincitore a Cannes 2018 ospite al Multisala Corso per il Festival Arte e Fede 9
! DAY
venerdì
001
>
! INCONTRI Festival Arte e Fede Mettere a fuoco la vita. Un'esperienza di poesia, incontro con il poeta, scrittore e saggista Davide Rondoni. Interventi musicali di Gabriele Tardiolo. d Atrio Palazzo dei Sette (Corso Cavour 87), Orvieto Tr o 18 w www.festivalartefede.it
! CONCERTI Ciclopica. Giganti in Collina Chi comanda al racconto: l’orecchio!, concerto per flauto e pianoforte di Nicolò Manachino e Marianna Tongiorgi. Musiche di Mouquet, Piazzolla, Martin, Takemitsu, Prokofiev. Sala Zodiaco. d Palazzo Petrignani (Via del Duomo 22), Amelia Tr o 18 e ingresso gratuito w www.ameliaciclopica.it
! TEATRO Ciclopica. Giganti in Collina La pazzia di Orlando. Ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna, spettacolo dell'Opera dei Pupi della Compagnia Figli d’Arte Cuticchio. Opranti: Giacomo e Nino Cuticchio. d Teatro Sociale (Via del Teatro), Amelia Tr o 21 e intero 15 €, fino a 18 anni 10 € w www.ameliaciclopica.it
! CINEMA Il Mondo in un Cortile Proiezione del film di animazione La tartaruga rossa di Michael Dudok de Wit (Francia, 2016). d Cortile di Via Premuda (Città Giardino), Terni o 21 10 movemagazine.it
e ingresso gratuito w www.associazioneilpettirosso.org
! EVENTI Apericena della Piazzetta Un ricco buffet e una birra piccola alla spina a soli € 11. Praticamente una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! LIVE MUSIC Tabard InnDIE Per la serata dedicata alla musica inedita si esibisce Veivecura. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI
! NIGHT
i filologi Andrea Mazzucchi e Vittorio Celotto e con il filosofo Davide Grossi. d Terrazza di Palazzo Venturelli (Via Pomponia 30), Amelia Tr o 11.30 w www.ameliaciclopica.it
! MOSTRE Ciclopica. Giganti in Collina Impronte di Giganti, inagurazione della retrospettiva fotografica del festival a cura di Donatella Bonanni e Maria Virginia Leonori. d Spazio d'incontro Il Granaio (Via della Repubblica 65), Amelia Tr o 12 w www.ameliaciclopica.it
! LABORATORI Ciclopica. Giganti in Collina
Canapa Day Apericena in collaborazione con Hesalis. Buffet a base di canapa, Canapito (Mojito alla Canapa) e Groove set Fusion Trumpet con Alessandro Petrucci. d Zero Zero Bakery Cafè (Via Cavour 72) Terni i 0744.401378 giugno 2018
giugno 2018
agenda giugno 2018
sabato
002
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Il programma su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina Le fiabe hanno le gambe lunghe. Il fantastico e la realtà nel racconto popolare italiano, incontri con
Divento un cartoon maker, i bambini narrano la storia delle mura ciclopiche di Amelia con la tecnica dello stop motion. Laboratori per bambini 8-12 anni. d Museo Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 16-18 e 6 € a bambino w www.ameliaciclopica.it
! INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina Chi racconta nel racconto. Dialogo su narratori, narranti e narrati, incontro con i filosofi Adone Brandalise e Francesco Valagussa. A seguire Il proprio tempo appreso nel romanzo. Realtà e letteratura nella narrativa contemporanea, incontro con la scrittrice Sandra Petrignani e i filosofi Luca Illetterati e Davide Grossi. d Terrazza di Palazzo Venturelli (Via Pomponia 30), Amelia Tr o 17 e 18.30 w www.ameliaciclopica.it
! INCONTRI Andrea Toniolo Passeggiata e presentazione del li-
agenda giugno 2018
EVENTI
WE BEER ROCK YOU! A San Gemini la prima edizione di Beer Rock You, il festival che celebra la passione per la musica e per la birra scoltare buona musica a e bere birra di qualità all'interno di una cornice d'ec-
cezione è la ricetta semplice e vincente per stare bene. Almeno secondo gli organizzatori del Beer Rock You Festival, che venerdì 29 e sabato 30 giugno ne daranno prova presso il Parco della Fonte di San Gemini, reso di nuovo accessibile al pubblico proprio all'inizio del mese dopo anni di inattività. I due filoni del festival, paralleli e in continuità fra loro, sono supportati da alcune realtà locali di altissimo livello e da numerosi protagonisti della scena nazionale e internazionale, soprattutto per quel che riguarda
la musica dal vivo. I mastri birrai Jacopo Borghetti del locale Roba da Malti di Terni e Vincenzo Pastori del pub Al 55 di Acquasparta, già organizzatori di altri eventi similari nelle rispettive città, hanno curato un'ampia selezione di etichette locali ed europee e cercato con attenzione di privilegiare tutti quei prodotti gastronomici tipici e a km 0 che costituiscono le eccellenze del territorio. Nelle due serate del festival, con inizio alle ore 20, saliranno sul palco un totale di dodici formazioni musicali del panorama indie, tra nomi ormai celebri e nuove scoperte della musica classic-rock-grunge
provenienti da Italia, Germania e Francia. Accanto ai nostrani UTO, Japan Suicide, Mother Mary Mood, Il Branco e Outback, si esibiranno 5 Sensi, Pot Boiler, Man on the Hill, Mladen, Misfatto, Massive Racoon Guerrilla e Black Mamba. Inoltre, incursioni sonore della Concabbanda e un dj set in chiusura di serata a cura di The Music Audiovisual Project, aka The MAP. Il Beer Rock You Festival, insomma, sarà un'esperienza coinvolgente in tutti e per tutti i sensi! (a cura di Francesca Michelini) m
BEER ROCK YOU
d Parco della Fonte, San Gemini Tr q 29 e 30 giugno 11
agenda giugno marzo 2018 2017 2018
! CONCERTI
spazia dal jazz al funk, dal rock al trip hop, dalla musica gitana al western. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 giugno 2018
bro Il limite che non c'è di Andrea Toniolo, il "Forrest Gump veneto". A cura della Libreria Il Gorilla e l'Alligatore di Orte. d Sentiero di Palliccio, Porchiano del Monte di Amelia Tr o 18 (passeggiata) e 19 (incontro) i 0761.403477
! DAY
Ciclopica. Giganti in Collina Murmure live con Carlot-ta (organo, tastiere, voce), Christopher Guidoni (elettronica, tastiere, chitarra, voce), Paolo Rigotto (percussioni). d Chiostro Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 21 w www.ameliaciclopica.it
! LIVE MUSIC Stereorebus Un'improvvisazione musicale che
domenica
003
>
! LABORATORI Ciclopica. Giganti in Collina Divento un cartoon maker, i bambini narrano la storia delle mura ciclopiche di Amelia con la tecnica dello stop motion. Laboratori per bambini 8-12 anni. d Museo Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 16-18 e 6 € a bambino w www.ameliaciclopica.it
! NIGHT
! INCONTRI Ciclopica. Giganti in Collina Raccontare i populismi europei, incontro la giornalista Eva Giovannini e i filosofi Davide Assael e Massimo Adinolfi. A seguire premiazione 4° Premio letterario Andrea Maria Frassanito. A seguire Pensare per immagini. Dialogo sui personaggi e i concetti, incontro con lo scrittore Tiziano Scarpa e il filosofo Massimo Donà. d Chiostro Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 17, 18.15 e 18.30 w www.ameliaciclopica.it
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Il programma su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! VARIE Carsulae a merenda Attività ludica per bambini e merenda per tutta la famiglia. d Area archeologica di Carsulae e Centro Visita, Terni o 15.30 e 3 € a bambina/o w www.carsulae.it - 0744.334133
! INCONTRI Festival Arte e Fede Proiezione del film Lazzaro felice e incontro-dibattito con la regista Alice Rohrwacher, conduce Guido Barlozzetti. d Multisala Corso (Via dei Cartari 13), Orvieto Tr o 20 w www.festivalartefede.it
! EVENTI Jack Hirschman feat. Terni Jazz Orchestra Performance letteraria di uno dei 12 movemagazine.it
agenda giugno 2018
agenda giugno febbraio 2018 2017
EVENTI
ALLA TAVOLA DI FEDERICO CESI Dal 2 al 17 giugno ad Acquasparta torna la Festa del Rinascimento con rievocazioni, sfide tra contrade e cucina tipica a 19^ edizione della Fel sta del Rinascimento di Acquasparta non si è affatto
lasciata attendere nel 2018, almeno per la continua presenza manifestata nell'ambito degli eventi culturali della provincia. Lo scorso maggio, infatti, un nutrito manipolo di figuranti in costume d'epoca ha accompagnato e allietato il pubblico in una suggestiva visita nelle sale di Palazzo Cesi ad Acquasparta, mentre, grazie alla sinergia con altre feste rievocative, si è respirata una ventata di Rinascimento anche in occasione della medievale Corsa all'Anello di
14 movemagazine.it
Narni e della romana Ocriculum AD 168. Quest'anno il tema conduttore della Festa del Rinascimento è il maiale, per le sue prelibate carni e per la centralità che esse rivestono nella tradizione culinaria locale. Ben noto è il detto "Del maiale non si butta via niente", tanto da ispirare un laboratorio creativo dedicato ai bambini. Accanto agli appuntamenti per i giovanissimi previsti in cartellone, come l'immancabile Gioco dell'Oca Piccola, due serate in compagnia di veri esperti del settore gastronomico: Alessia Uccellini racconta la sua esperienza di chef nel
famoso ristorante di famiglia Il Fiorentino di Sansepolcro, che vanta circa due secoli di storia, fino alle presenze televisive in Geo & Geo, Linea Verde e La Prova del Cuoco (venerdì 8); Giorgio “Giorgione” Barchiesi, invece, è alle prese con il convegno Alla ricerca del porco perduto nella serata dedicata a Vino a Palazzo (sabato 16). Le Taverne delle tre contrade offrono dal 3 al 17 giugno alcuni piatti tipici della tavola umbra come lo stinco di maiale arrosto, la pasta con fave e pancetta, la costata principesca, gli gnocchetti, l'oca arrosto. La cura nell'accoglienza del visitatore non passa solo per la gola, però. Gli appuntamenti in calendario, divenuti ormai un irrinunciabile fondamento della Festa del Rinascimento, ruotano tutti intorno alle giocose seppur molto sentite sfide tra le contrade di San Cristoforo, Porta Vecchia e Ghetto. Le contrade rivali si affrontano in diversi settori con grande abilità e professionalità: Il piatto rinascimentale (venerdì 8), la Giostra della Lince (domenica 10), il Teatro di Contrada (dall'11 al 13) e il Grande Gioco dell'Oca (sabato 16). (a cura di Francesca Michelini) m LA FESTA DEL RINASCIMETO
d Acquasparta Tr q 2-17 giugno w ilrinascimetoadacquasparta.it
agenda giugno 2018
agenda giugno marzo 2018 2017 2018
! DAY
La Festa del Rinascimento
giugno 2018
Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it lunedì
004
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
! EVENTI
! TEATRO
Club Tropicana
USL Umbria 2 - U.O. psicologia disabili adulti e ATI coop. sociali Centro Diurno Girasole presentano Io sono..., spettacolo teatrale con la regia di Sabina Proietti. d Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 w www.caos.museum i 0744.285946
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, 16 movemagazine.it
La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! EVENTI Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 giugno 2018
Io sono
martedì
005
>
mercoledì
006
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Programma
su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
! LIBRI Incontro con l'autore Incontro con Mauro Quattrucci, autore del libro Troppo cuore. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it giugno 2018
! EVENTI
costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it giugno 2018
più grandi poeti della controcultura americana. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! NIGHT
giovedì
007
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Programma su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
! LIBRI Mythos Mythos, reading con regia di Elena Marrone. Presentazione del li-
agenda giugno aprile 2018 marzo 2017 2018
! DAY
bro di poesie Mythos di Elisa Mastromatteo. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
ne per la musica. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! CINEMA
Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
Proiezione del film L'altro volto della speranza di Aki Kaurismäki (Finlandia, 2017). Versione in lingua originale con sottotitoli in italiano. d Cortile Via Premuda (Città Giardino), Terni o 21 e ingresso gratuito w www.associazioneilpettirosso.org i mondovisioni@gmail.com
La Festa del Rinascimento
giugno 2018
Il Mondo in un Cortile
! EVENTI
venerdì
008
>
! NIGHT
(Città Giardino), Terni o 21 e ingresso gratuito w www.associazioneilpettirosso.org i mondovisioni@gmail.com
! TEATRO La strada per Oz Scuola dell'infanzia Piedimonte San Clemente e Centro Diurno Arcobaleno USL Umbria 2 presentano La strada per Oz, uno spettacolo a cura di AFAD - Associazione famiglie di disabili Terni. d Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), Terni o 21 w www.caos.museum i 0744.285946
! CONFERENZE
! RIEVOCAZIONI
! TEATRO
Esoterismo
La Festa del Rinascimento
La donna di spalle
Esoterismo: dalla tradizione alla Chaos Magic, conferenza di Carlo Dorofatti. d Accademia Rousseau (Piazza San Francesco 2), Terni o 21 e ingresso gratuito i 371.1386229
Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Sfida culinaria Il piatto rinascimentale. Incontro con la chef Alessia Uccellini. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
Spettacolo di cabaret e musica della compagnia Plexiglass Vox. Sceneggiatura e regia di Patricia Carè. d Campomaggiore in Festa (Via delle Terre Arnolfe 18), Terni o 21 e ingresso gratuito i 320.3891202 - 333.8503990
! EVENTI Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI GiroPasta Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30 e solo su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! LIVE MUSIC Blue Moon Marquee Band Canadese blues swing, gypsy per un'esibizione carica di passio18 movemagazine.it
! CONFERENZE Il monaco... Conferenza Il monaco, l’altro uomo, sulle orme del santo eretico..., relatore Sandro Tomassini. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! CINEMA Il Mondo in un Cortile Proiezione del film A day for women di Kamla Abou Zekri (Egitto, 2016). Versione in lingua originale con sottotitoli in italiano. d Cortile Via Premuda
! CINEMA Zen Cowboy Rassegna in memoria di Harry Dean Stanton. Proiezione del film Paris, Texas di Wim Wenders (USA, 1984). Versione originale con sottotitoli in italiano. Sala Conti Palladini. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 21.30 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2018 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591
! EVENTI Apericena della Piazzetta Un ricco buffet e una birra piccola alla spina a soli € 11. Praticamente una cena!
19
agenda giugno aprile 2018 marzo 2017 2018
! LIVE MUSIC Live Music Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI Il Ginestreto Inaugurazione con pizza gourmet
! NIGHT
della splendida villa specializzata in ristorazione, promozione del territorio e organizzazione di eventi. d Il Ginestreto, Colli di Ferentillo Tr o 20 w www.ilginestreto.it i 331.2625888
d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! EVENTI
! RIEVOCAZIONI
La Festa del Rinascimento
La Festa del Rinascimento
Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto.
Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
giugno 2018
d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! DAY
sabato
009
>
! EVENTI TerrAmelia Mostra mercato di florovivaismo e artigianato di qualità. Visite guidate e attività di varia natura. d Passeggiata dei Giardini Comunali, Amelia Tr o 10-20 e ingresso gratuito i prolocoameria@gmail.com i 335.6532092
! EVENTI Come diventare un partigiano Una performance-spettacolo della coreografa Alice Gosti. L’ingresso sarà possibile durante tutta la durata della performance. d Caos, Sala Carroponte (Viale Campofregoso 98), Terni o 17-22 e partecipazione gratuita w www.caos.museum i 0744.285946
! ENOGASTRONOMIA AmeliaDoc Rassegna enologica dell'Umbria meridionale con banchi d'assaggio di oltre 150 etichette. 20 movemagazine.it
agenda giugno 2018
! CINEMA
d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it giugno 2018
d Chiostro San Francesco, Amelia Tr o 18-23 w www.ameliadoc.it i 0744.978586
Il Mondo in un Cortile Proiezione del film A Ciambra di Jonas Carpignano (Italia, 2017). Consigliato da 14 anni in su. d Cortile Via Premuda (Città Giardino), Terni o 21 e ingresso gratuito w www.associazioneilpettirosso.org i mondovisioni@gmail.com
domenica
010
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Giostra della
Lince, sfida tra cavalieri. Programma su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
! ESCURSIONI Trekking San Cassiano Trekking dal centro storico all'Abbazia di San Cassiano con visita guidata a cura di Sistema Museo. Al termine possibilità di degustazione di prodotti tipici al Museo della Città di Narni a Palazzo Eroli. d Partenza da Piazza dei Priori,
! TEATRO La donna di spalle Spettacolo di cabaret e musica della compagnia Plexiglass Vox. Sceneggiatura e regia di Patricia Carè. d Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni o 21 e ingresso gratuito i 320.3891202 - 333.8503990
! CINEMA Zen Cowboy Rassegna in memoria di Harry Dean Stanton. Proiezione del film documentario Harry Dean Stanton: Partly Fiction di Sophie Huber (USA, Svizzera 2012). Versione originale con sottotitoli in italiano. Sala Conti Palladini. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 21.30 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2018 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. 21
agenda giugno aprile 2018 marzo 2017 2018
TerrAmelia Mostra mercato di florovivaismo e artigianato di qualità. Visite guidate e attività di varia natura. d Passeggiata dei Giardini Comunali, Amelia Tr o 10-20 e ingresso gratuito i prolocoameria@gmail.com i 335.6532092
! CONFERENZE AmeliaDoc Cronache gastronomiche. Storie di Santi, piatti, paesaggi, conferenza-aperitivo con Lydia Capasso (scrittrice e giornalista), Giovanna Esposito (scrittrice), Giampaolo Gravina (critico ed enologo), Giacomo Petrarca (filosofo). Evento realizzato in partnership con l’associazione AmeliaCiclopica. d Pinacoteca E. Rosa, Amelia Tr o 11 i www.ameliadoc.it - 0744.978586
! INCONTRI AmeliaDoc Materiale naturale, incontro su vino, arte, immagine e pensiero da San Francesco a Burri. Conducono il racconto Armando Castagno (critico) e Giampaolo Gravina (critico ed enologo). d Pinacoteca E. Rosa, Amelia Tr o 17 w www.ameliadoc.it i 0744.978586
! ENOGASTRONOMIA AmeliaDoc Rassegna enologica dell'Umbria meridionale con banchi d'assaggio di oltre 150 etichette. d Chiostro San Francesco, Amelia Tr o 18-21 i www.ameliadoc.it - 0744.978586 22 movemagazine.it
Rassegna in memoria di Harry Dean Stanton. Proiezione del film Il recuperatore di Alex Cox (USA, 1984). Versione originale con sottotitoli in italiano. Sala Conti Palladini. d Biblioteca Comunale (Largo Caduti Nassiriya e Kabul), Amelia Tr o 21.30 e ingresso con tessera Oltre il Visibile 2018 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it lunedì
011
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. In serata teatro di contrada. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
giugno 2018
Zen Cowboy
! NIGHT
martedì
012
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. In serata teatro di contrada. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 giugno 2018
! EVENTI
! CINEMA
giugno 2018
Narni Tr o9 i www.italytolive.it - 0744.717117
! DAY
mercoledì
013
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. In serata teatro di contrada. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
23
agenda giugno aprile 2018 marzo 2017 2018
! DAY
Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! EVENTI The Room
giugno 2018
Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr giovedì
014
>
gine sarda dal forte carattere autobiografico. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it venerdì
015
>
! RIEVOCAZIONI
! RIEVOCAZIONI
La Festa del Rinascimento
La Festa del Rinascimento
Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Programma su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Evento Vino a Palazzo dedicato alle enoteche umbre. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! EVENTI Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI GiroPasta Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30 e solo su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! LIVE MUSIC Andrea Cubeddu Giovane cantautore blues, di ori24 movemagazine.it
! LIBRI Trasparenze Presentazione del libro Trasparenze - Poesie e dipinti di Bruno Minelli. Edizioni Cesvol, collana Gocce. d Libreria La Feltrinelli Point (Via Cesare Battisti 9), Terni o 17 i pro-terni@libero.it
! EVENTI Apericena della Piazzetta Un ricco buffet e una birra piccola alla spina a soli € 11. Praticamente una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! EVENTI Nuyorican! Una festa a metà strada fra Puerto Rico e NY. Selezione musicale e menu a tema. Consigliata la prenotazione. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it giugno 2018
La Festa del Rinascimento
giugno 2018
! EVENTI
! NIGHT
sabato
016
>
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Evento Vino a Palazzo dedicato alle enoteche umbre. Ospite: Giorgio "Giorgione" Barchesi. Grande Gioco dell'Oca. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it i 349.4722621 - 347.5176141
! RIEVOCAZIONI Corsa all'anello. La Rivincita Lettura del bando, apertura osterie e Piazza Marzio Zoè, lo stretto rapporto tra l’uomo e la natura, raccontato attraverso i miti greci e la tradizione rinascimentale, spettacolo di teatro di strada a cura della Compagnia Piccolo Nuovo Teatro. d Narni Tr o 18, 19 e 22
25
agenda giugno aprile 2018 marzo 2017 2018 w www.corsallanello.it
! EVENTI Il Trenino del Gusto Ottava edizione della cena a tappe per le vie del paese, accompagnata da musica, dj set e animazione. d Quadrelli di Montecastrilli Tr o dalle 19.30 e 13 € i 338.6621020
! TEATRO CarsulaeTeatro Iliade, un racconto mediterraneo.
! DAY
Moni Ovadia in L’ira di Achille (canto I). Progetto e regia di Sergio Maifredi. Produzione Teatro Pubblico Ligure. d Teatro Romano di Carsulae, Terni o 20.45 w www.carsulae.it i 0744.334133 - 340.4188488
! LIVE MUSIC The Kava Kings Il ritorno della band australiana che passa dalla psichedelia, alla chitarra-pop, fino al gypsy, al dub-reggae e all'indie-rock.
! NIGHT
d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! LIVE MUSIC Tabard InnDIE Per la serata dedicata alla musica inedita, Talk to Her. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI La Rivincita Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr w www.corsallanello.it
! EVENTI La Festa del Rinascimento
giugno 2018
Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it domenica
017
>
! ESCURSIONI Pro Loco Marmore Trekking Escursione ai Prati di Stroncone con percorso ad anello. Dislivello 200 metri, durata 4 ore soste escluse, adatta a tutti. Iscrizioni entro venerdì 15 giugno. d Partenza dai Campacci di Marmore, Terni o8 e partecipazione gratuita per i soci i 349.7419795 - 333.2279812 i trekking@prolocomarmore.it
! INCONTRI Aspettami in queste parole Incontro con la poesia di Alessan26 movemagazine.it
agenda giugno 2018
ESTATE
IL CINEMA CHE CI PARLA IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO Ottava edizione per la rassegna estiva con film di vari generi e provenienza nei quartieri della città di Terni artita nel 2011 con l'intenp to di far rivivere uno spazio quasi dimenticato nel cuore
di Città Giardino e con la voglia di condividere una serata piacevole assistendo alla proiezione di un film, magari non passato nelle sale italiane, ad oggi Il Mondo in un Cortile - Cinema dal Mondo è divenuta una manifestazione ben strutturata e capace di attrarre un pubblico numeroso ed eterogeneo. Quello che in questi otto anni non è cambiato, se non registrando un miglioramento, è l'obiettivo di promuovere l'incontro fra culture diverse attraverso il linguaggio universale della cinematografia. Quest'anno
le proiezioni si terranno dal 1° giugno fino al 27 luglio in alcuni spazi della città (Città Giardino, Cospea, Campitello, Borgo Bovio e Collescipoli): ben 5 opere mai distribuite in Italia, di cui 2 del tutto inedite. I film in cartellone da giugno a luglio sono di diverso genere e provenienza, proprio a ricostruire con certosina attenzione un panorama internazionale che caratterizza il nostro tempo: accanto a pellicole adatte a famiglie e bambini, troveremo lungometraggi in lingua originale con sottotitoli in italiano e altri di registi italiani già affermati in ambito indipendente. La serata inaugurale si terrà
venerdì 1° giugno con la proiezione di La tartaruga rossa di Michaël Dudok de Wit (Francia). Per proseguire, dal 7 al 9 giugno, con L'altro volto della speranza di Aki Kaurismäki (Finlandia), A day for women di Kamla Abou Zekri (Egitto) e A Ciambra di Jonas Carpignano (Italia). Gli ultimi appuntamenti di giugno, dal 21 al 23, saranno con Io sono Li di Andrea Segre (Italia), Pasos de heroe di Henry Rincon (Colombia) e Castaway on the moon di Hae-Jun Lee (Corea del Sud). (a cura di Francesca Michelini) m
IL MONDO IN UN CORTILE
d Luoghi vari, Terni q 1 giugno-27 luglio w facebook.com/ilmondoinuncortile i www.associazioneilpettirosso.org 27
le rubriche di move
showroom INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Prendersi cura del capello
Una filosofia semplice, diretta e funzionale, armonizzata con un dono della natura
a bulbostimolazione è l realizzata attraverso l’esperienza e lo studio di due
professioniste nel settore della tricopigmentazione: la dottoressa Elisabetta Spoletini e Loredana Bicchi, coiffeur specializzata nella cura delle anomalie della cute. La bulbostimolazione viene valutata dopo una corretta diagnosi
28 movemagazine.it
e preparazione del cuoio capelluto con prodotti specifici a base di oli essenziali, rinnovandone il naturale equilibrio e agendo sul ripristino del ph fisiologico con un’azione di pulizia dell’area follicolare. La bulbostimolazione consente di sollecitare la ricrescita totale o parziale del capello attraverso l’utilizzo periodico di una tecnica innovativa mirata per ogni singolo caso , con attenta valutazione specifica, finendo con una micropigmentazione del cuoio capelluto che potrà ricreare un aspetto della cute sano e curato. Per una consulenza gratuita, contattare la dottoressa
Elisabetta Spoletini presso Dermo Studio al numero 338.6405082 oppure Loredana Bicchi presso Fenomeni al numero 347.5193852. Per ulteriori informazioni: labulbostimolazione@libero.it.
DERMO STUDIO / FENOMENI - PARRUCCHIERA
d Dermo Studio Corso del Popolo 26, Terni i 338.6405082 i Fb: Dermo Studio w elisabettaspoletini.wixsite.com/dermostudio d Fenomeni Parrucchiera Via Capitonese 81, Narni Scalo Tr i Fb: Fenomeni - parrucchiera i 347 519 3852
agenda giugno marzo 2018 2017 2018
dro Celani. A seguire bookcrossing, libero scambio di libri e di idee con spuntino. d Area archeologica di Carsulae e Centro Visita, Terni o 17 e 3 € a bambina/o w www.carsulae.it i 0744.334133
! CONCERTI Hermans Festival
Maggiore, Collescipoli di Terni o 18 w www.hermansfestival.it
! RIEVOCAZIONI La Festa del Rinascimento Cortei, rievocazioni, giostre, spettacoli, convegni con la partecipazione delle contrade Ghetto, Porta Vecchia e San Cristoforo. Tema: Sua Maestà il Maiale. Premiazione Gioco dell'Oca. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it
! NIGHT
! EVENTI La Rivincita Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr w www.corsallanello.it
! EVENTI La Festa del Rinascimento Taverne delle Contrade con piatti tipici come stinco di maiale arrosto, pasta con fave e pancetta, costata principesca, gnocchetti e oca arrosto. d Acquasparta Tr w ilrinascimentoadacquasparta.it giugno 2018
Concerto di Theona Gubba-Chkeidze (violino) e Franz Hauk (organo). d Collegiata di Santa Maria
! DAY
lunedì
018
>
! RIEVOCAZIONI Corsa all'anello. La Rivincita Vita Faber Aevi, spettacolo a cura del gruppo danza Il Corteggio del terziere Mezule. d Piazza dei Priori, Narni Tr o 22 w www.corsallanello.it i 0744.726233 - 340.1580325
! EVENTI La Rivincita
giugno 2018
Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr w www.corsallanello.it martedì
019
>
! RIEVOCAZIONI Corsa all'anello. La Rivincita Spettacolo a cura del gruppo musici dell'Ente Corsa all'anello e dei 30 movemagazine.it
agenda giugno marzo 2018 2017 2018
Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI
! EVENTI La Rivincita Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr w www.corsallanello.it
La Rivincita
giugno 2018
Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr w www.corsallanello.it mercoledì
020
>
giovedì
021
>
! CINEMA Il Mondo in un Cortile Proiezione del film Io sono Li di Andrea Segre (Italia, 2011). d Area Verde di Via Marzabotto (Cospea), Terni o 21 e ingresso gratuito w www.associazioneilpettirosso.org i mondovisioni@gmail.com
! LIBRI
! RIEVOCAZIONI
Incontro con gli autori
Corsa all'anello. La Rivincita
Incontro con Marta De Angelis e Paolo Trenta, autori di In modo giusto. d bct, sala videoconferenze, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
Benedizione dei cavalieri del terziere Santa Maria. A seguire processione verso la Cattedrale. d Chiesa di Santa Maria Impensole, Narni Tr o 21.30 w www.corsallanello.it i 0744.726233 - 340.1580325
! RIEVOCAZIONI Corsa all'anello. La Rivincita Benedizione dei cavalieri del terziere Fraporta. A seguire processione verso la Cattedrale. d Chiesa di San Francesco, Narni Tr o 21.30 w www.corsallanello.it i 0744.726233 - 340.1580325
! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 32 movemagazine.it
! NIGHT
d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! RIEVOCAZIONI 1366 Palio de L'Acuto Corteo storico del Palio de L'Acuto con lettura del bando e lancio della sfida. Partecipano i Musici di Torre Orsina e il gruppo Arcus Tuder di Todi. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21.30 i Facebook: Pro Loco Casteltodino
! EVENTI Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica.
! EVENTI GiroPasta Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30 e solo su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! LIVE MUSIC Chris Lowe Cantautore newyorkese tra gli ultimi esponenti del Folk Renaissance Movement attivo da circa 40 anni. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! EVENTI La Rivincita Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr w www.corsallanello.it
! EVENTI Hostarie de l'Acuto Taverne con piatti tipici nel centro storico e nel Palazzo di Massa. d Casteltodino di Montecastrilli Tr giugno 2018
! EVENTI
506), Narni Tr
giugno 2018
gruppi storici. d Piazza dei Priori, Narni Tr o 21.30 w www.corsallanello.it i 0744.726233 - 340.1580325
! DAY
venerdì
022
>
! EVENTI Simpson Day Al mattino visita a scavi archeologici e monumenti di Lugnano. Al pomeriggio saluto di benvenuto a Rick Polizzi, produttore dei Simpson, mostra Lugnano Artist Contest e concerto Cardyophone. In serata presentazione Simpson
agenda giugno 2018
Show a cura di Rick Polizzi. d Lugnano in Teverina Tr o 9.30, 16.30 e 21.30 w comune.lugnanointeverina.tr.it
! VARIE #WithRefugees Collegamento Radio Galileo a cura di Progetto Mandela, Arci e bct nell'ambito delle iniziative per la Giornata Mondiale del Rifugiato. d bct, Terni o 17.30 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
verso la Cattedrale. d Chiesa di Santa Margherita, Narni Tr o 21.30 w www.corsallanello.it i 0744.726233 - 340.1580325
! EVENTI La Rivincita Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo d La Rivincita Narni
w www.corsallanello.it
! LIVE MUSIC Tabard InnDIE Per la serata dedicata alla musica inedita, Giulia's Mother d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
! EVENTI Apericena della Piazzetta Un ricco buffet e una birra piccola alla spina a soli â‚Ź 11. Praticamen-
! TEATRO CarsulaeTeatro Iliade, un racconto mediterraneo. Tullio Solenghi in Il duello per Elena (canto III). Progetto e regia di Sergio Maifredi. Produzione Teatro Pubblico Ligure. d Teatro Romano di Carsulae, Terni o 20.45 w www.carsulae.it i 0744.334133 - 340.4188488
! CINEMA Il Mondo in un Cortile Proiezione del film Pasos de Heroe di Henry Rincon (Colombia, 2016). Versione in lingua originale con sottotitoli in italiano. d Area Verde di Via Marzabotto (Cospea), Terni o 21 e ingresso gratuito w www.associazioneilpettirosso.org
! RIEVOCAZIONI 1366 Palio de L'Acuto Corteo storico degli Sbandieratori e Musici CittĂ di Giove. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21 i Facebook: Pro Loco Casteltodino
! RIEVOCAZIONI Corsa all'anello. La Rivincita Benedizione dei cavalieri del terziere Mezule. A seguire processione 33
© Fabio Oddi
agenda giugno febbraio 2018 2017
EVENTI
40 ANNI DI STORIA E TRADIZIONI Due appuntamenti a Casteltodino fra rievocazioni medioevali, buona tavola, serate danzanti, feste e concerti on l'edizione 2018, la Fec sta di Casteltodino taglia il prestigioso traguardo del qua-
rantennale che, come da buona abitudine per i tanti visitatori che partecipano alle serate, si compone di numerosi eventi di vario genere e viene preceduta da una manifestazione storica articolata in quattro giornate. Dal 21 al 24
34 movemagazine.it
giugno, infatti, si tiene 1366 Palio de L'Acuto, una rievocazione dell'assedio alla città da parte di John Hackwood, detto Giovanni L'Acuto. Atmosfere medievali, dunque, per una manifestazione che presenta un cartellone di appuntamenti a carattere storico come le esibizioni di gruppi di sbandieratori, musici e giullari.
La tradizione si fa sentire prepotentemente anche in tavola, tanto che il centro storico e il Palazzo di Massa ospitano le Hostarie de L'Acuto con menù ispirati al tempo e alla cucina locale. L'attenzione per l'enogatronomia legata all'Umbria è anche un elemento di continuità fra le due manifestazioni: la Festa di Casteltodino, dal 28 giugno al 7 luglio, propone ogni sera alcuni prelibati piatti locali realizzati esclusivamente con prodotti del territorio, come la pizza alla casteltodinese senza lievito. Così, dopo i fasti medievali si passa ad un ricco programma di appuntamenti per tutte le età e per tutti i gusti, rigorosamente a ingresso gratuito: non mancano serate danzanti con le più affermate orchestre di liscio italiane, esibizioni di danza, eventi sportivi, raduni d'auto e moto, spettacoli in vernacolo, concorsi di pittura, cene di beneficenza e l'ormai noto Beer Saloon. Quest'ultimo ospita ogni sera una band dal vivo e diversifica l'offerta gastronomica arricchendola con un'ampia selezione di etichette di birra europee e artigianali. (a cura di Francesca Michelini) m
agenda giugno 2018
te una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! EVENTI Balearica Ovvero “La spiaggia del Mishima”. Allestimento a tema, dj set di Tiziano Ribiscini e piatti speciali della cucina spagnola. Consigliata la prenotazione. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
Belli d'Italia con allestimenti a tema e degustazione e in Piazza Santa Maria finale del Premio Letterario Città di Lugnano. d Lugnano in Teverina Tr o dalle 18 (premio 21.30) w comune.lugnanointeverina.tr.it
! RIEVOCAZIONI
cisione tra i cavalieri dei Terzieri di Mezule, Fraporta e Santa Maria, che si affrontano per la conquista dell’anello. d Chiesa di San Francesco, Narni Tr o 20 e 22 w www.corsallanello.it i 0744.726233 - 340.1580325
Corsa all'anello. La Rivincita
! CONCERTI
In Piazza dei Priori partenza del corteo storico per lo stadio San Girolamo. A seguire La Rivincita, avvincente gara di velocità e pre-
Concerto di Maria Perucki (violino) e Roman Perucki (organi). d Collegiata di San Nicolò,
Hermans Festival
! EVENTI Hostarie de l'Acuto
giugno 2018
Taverne con piatti tipici nel centro storico e nel Palazzo di Massa. d Casteltodino di Montecastrilli Tr sabato
023
>
! RIEVOCAZIONI 1366 Palio de L'Acuto Al mattino I nostri 40 anni di arte e di storia, concorso di pittura estemporanea. Al pomeriggio spettacoli per bambini con teatrino medioevale, giullari e fuoco. In serata spettacolo degli Sbandieratori di San Gemini. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 8, 18 e 23 i Facebook: Pro Loco Casteltodino
! VISITE Un tuffo nel 1371! Visita teatralizzata alla scoperta della vita della Narni medioevale. d Museo di Narni in Palazzo Eroli (Via Saffi), Narni Tr o 16 i 0744.717117
! EVENTI Notte Romantica La Notte Romantica nei Borghi più 35
agenda giugno marzo 2018 2017 2018
Il Mondo in un Cortile Proiezione del film Castaway on the moon di Hae-Jun Lee (Corea del Sud, 2008). Versione in lingua originale con sottotitoli in italiano. d Area Verde di Via Marzabotto (Cospea), Terni o 21 e ingresso gratuito w www.associazioneilpettirosso.org i mondovisioni@gmail.com
! CONCERTI Nola Per la prima volta in Italia, la band svedese dal sound poetico e intimo presenta il nuovo ep Killing Time. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
! EVENTI La Rivincita Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr w www.corsallanello.it
! EVENTI Hostarie de l'Acuto
giugno 2018
Taverne con piatti tipici nel centro storico e nel Palazzo di Massa. d Casteltodino di Montecastrilli Tr domenica
024
>
! RIEVOCAZIONI 1366 Palio de L'Acuto Al mattino I nostri 40 anni di arte e di storia, concorso di pittura estemporanea. Al pomeriggio spettacoli itineranti di acrobazie, 36 movemagazine.it
! EVENTI World Collection Day Giornata a tema sulla Collezione Mondiale degli Olivi di Lugnano patrimonio per la biodiversità nell'Anno del Cibo Italiano. Passeggiate, visite, incontri e altro. d Lugnano in Teverina Tr o dalle 8.30 w comune.lugnanointeverina.tr.it
Trekking dal centro storico all'Abbazia di San Cassiano con visita guidata a cura di Sistema Museo. Al termine possibilità di degustazione di prodotti tipici al Museo della Città di Narni a Palazzo Eroli. d Partenza da Piazza dei Priori, Narni Tr o9 w www.italytolive.it i 0744.717117
! TEATRO CarsulaeTeatro Iliade, un racconto mediterraneo. Amanda Sandrelli in La morte di Patroclo (canti XVI-XVII). Progetto e regia di Sergio Maifredi. Produzione Teatro Pubblico Ligure. d Teatro Romano di Carsulae, Terni o 20.45 w www.carsulae.it i 0744.334133 - 340.4188488
! EVENTI Hostarie de l'Acuto Taverne con piatti tipici nel centro storico e nel Palazzo di Massa. d Casteltodino di Montecastrilli Tr
giugno 2018
lunedì
025
>
Festa di Casteltodino Cena di beneficenza CRI Avigliano Umbro, concerto Banda Orchestra Quadrelli-Casteltodino e premiazione concorso di pittura. d Impianti Sportivi, Casteltodino di Montecastrilli Tr o dalle 19.30 i Facebook: Pro Loco Casteltodino martedì
026
>
! ESCURSIONI Trekking San Cassiano
! NIGHT
! FESTE
giugno 2018
! CINEMA
mangiafuoco, trampolieri del gruppo Piro-Vaghi. In serata 35° Palio de L'Acuto e corteo storico con la partecipazione del Giullar Cortese. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 8, 18.30 e 21 i Facebook: Pro Loco Casteltodino
! DANZA Festa di Casteltodino Spettacolo di danza con Saltatrix Studio Danza. d Impianti sportivi, Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21 i Facebook: Pro Loco Casteltodino
! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 giugno 2018
Collescipoli di Terni o 21 w www.hermansfestival.it
! DAY
mercoledì
027
>
! TEATRO Festa di Casteltodino Er pilligrinaggio, spettacolo di Elvira Terenzi rappresentato dalla compagnia Quelli de 'na vorda di Casteltodino. d Impianti Sportivi, Casteltodino di Montecastrilli Tr o dalle 19.30 i Facebook: Pro Loco Casteltodino
agenda giugno aprile 2018 marzo 2017 2018
! DAY
! NIGHT
! EVENTI
Ok il pezzo è giusto!
Beer Saloon
Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr
Quiz per malati di musica. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
Spazio alla musica e alle birre di qualità: un'ampia selezione di europee e artigianali accompagna la serata del Cantagiro. d Casteltodino di Montecastrilli Tr
giovedì
028
>
! LIBRI Incontro con l'autore Incontro con incontro con Gianni Vianello, autore di Memento Palmyra. Attualità, storia, leggende. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it i bctattivita@comune.terni.it
! TEATRO CarsulaeTeatro U. Piccola Odissea tascabile. Reading di e con Marco Paolini. Produzione Jolefilm d Teatro Romano di Carsulae, Terni o 20.45 w www.carsulae.it i 0744.334133 - 340.4188488
38 movemagazine.it
GiroPasta Cinque tipi di primo e una bevuta piccola (vino o birra) a soli 12 euro. Alle ore 20.30 e solo su prenotazione. d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
giugno 2018
! EVENTI
The Room
giugno 2018
! EVENTI
venerdì
029
>
! CONCERTI Beer Rock You Festival
Un blues rurale e sciamanico per il trio chitarra, armonica e batteria. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258
Festival internazionale che unisce la passione per rock e birra. Sul palco 5 Sensi, Japan Suicide, Pot Boiler (Germania), Outback, Men on the Hill (Francia), Il Branco. d Parco della Fonte, San Gemini Tr o dalle 20 i 345.9330724 - 339.3040069
! EVENTI
! EVENTI
Festa di Casteltodino
AperiPesce della Piazzetta
Dalle ore 19.30 taverna con specialità della cucina umbra, oca arrosto e pizza alla casteltodinese senza lieviti. Serata danzante con Omar Lambertini. d Casteltodino di Montecastrilli Tr
Un ricco buffet di pesce e una birra piccola alla spina a soli €11. Praticamente una cena! d Pub Al 55 (Piazzetta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697
! LIVE MUSIC Caboose
agenda giugno 2018
! LIVE MUSIC
! ESCURSIONI
! CONCERTI
Tabard InnDIE
Trekking San Cassiano
Beer Rock You Festival
Per la serata dedicata alla musica inedita, Ginger Bender. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254
Trekking dal centro storico all'Abbazia di San Cassiano con visita guidata a cura di Sistema Museo. Al termine possibilità di degustazione di prodotti tipici al Museo della Città di Narni a Palazzo Eroli. d Partenza da Piazza dei Priori, Narni Tr o9 w www.italytolive.it i 0744.717117
Festival internazionale che unisce la passione per rock e birra. Sul palco Mladen, Misfatto, Mother Mary Mood, UTO, Massive Raccoon Guerrilla (Francia), Black Mamba. d Parco della Fonte, San Gemini Tr o dalle 20 i 345.9330724 - 339.3040069
! LIVE MUSIC ProjecTango Una formazione nata dal fisarmonicista perugino Giacomo Tosti, sviluppata insieme al batterista ternano Alessandro Ricci. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.42325
! TEATRO CarsulaeTeatro Le Supplici ovvero l’ultimo Dio,
! EVENTI Festa di Casteltodino Dalle ore 19.30 taverna con specialità della cucina umbra, oca arrosto e pizza alla casteltodinese senza lieviti. Serata danzante con Vanessa Moro. d Casteltodino di Montecastrilli Tr
! EVENTI Beer Saloon
giugno 2018
Spazio alla musica e alle birre di qualità: un'ampia selezione di europee e artigianali accompagna il live di Stranavoglia d Casteltodino di Montecastrilli Tr sabato
030
>
! SPORT Festa delle Acque Corrilago, gara podistica con Avis su percorso di 10 km tra paese, lago e boschi. Raduno e partenza presso il Centro Nautico. d Piediluco di Terni o 8.30 w www.festadelleacque.it i fortunati.roberta@libero.it
39
sezione giugno 2018 agenda
scritto e diretto da Sofia Bolognini. Musiche originali Dario Costa. Con Luisa Borini, Cesare D’Arco, Giacomo De Rose, Marcello Gravina, Aurora Di Gioia, Chiara Aquaro, Serena Sansoni, Alice Giorgi. Produzione bologninicosta. d Teatro Romano di Carsulae, Terni o 20.45 w www.carsulae.it i 0744.334133 - 340.4188488
! VARIE La salsa fatale Un caso per il Marchese Giovanni Eroli, invito a cena con delitto. Prenotazione obbligatoria entro il 23 giugno. d Museo di Narni in Palazzo Eroli (Via Saffi), Narni Tr o 21 i 0744.717117 i narni@sistemamuseo.it
! FESTE Festa delle Acque Apertura ufficiale della Festa delle Acque con corteo storico e quadri storici animati da personaggi del medioevo. Alla Terrazza Miralago concerto della band Generale Lee. d Piediluco di Terni o 21.30 w www.festadelleacque.it
! EVENTI Festa di Casteltodino Dalle ore 19.30 taverna con specialità della cucina umbra, oca arrosto e pizza alla casteltodinese senza lieviti. Serata danzante con Irene Live. d Casteltodino di Montecastrilli Tr
! EVENTI Beer Saloon Spazio alla musica e alle birre di qualità: un'ampia selezione di europee e artigianali accompagna il live di 88 Folli. d Casteltodino di Montecastrilli Tr 40 movemagazine.it
! DAY
Il calendario completo degli eventi è online su movemagazine.it Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione
APERITIVI Tutti i giorni Aperitivo Drink classici, cocktail originali e inventati dagli ottimi bartender. @ AL VILLAGLORI Tutti i giorni AperiPeople Ingredienti stravaganti, abbinamenti rocamboleschi e ottima qualità dal drink al buffet. @ PEOPLE drink e motion Dal martedì alla domenica Aperitivo Taglieri di salumi e formaggi nostrani, porchetta e vino alla mescita. @ LU POSTACCIO Tutti i giorni Aperitivo Calice di vino e piattino di stuzzichini a 7 € @ RAFFINERIA Dal martedì alla domenica Aperitivo Un'accurata selezione di vini e bollicine accompagna un tagliere di salumi, formaggi e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Dal martedì alla domenica Aperitivo Ampia scelta fra cocktail o bollicine per gustare ricette di qualità. @ MISHIMA
! NIGHT
LE MOSTRE DI GIUGNO amelia
Impronte di Giganti. Retrospettiva fotografica del festival Ciclopica a cura di Donatella Bonanni e Maria Virginia Leonori. spazio d'incontro il granaio (via della repubblica 65) dall'1 al 3 giugno www.ameliaciclopica.it orvieto
Pietà. Quadrinstallazione di Gianfranco Pigozzi nell'ambito del Festival Internazionale di Arte e Fede. atrio di palazzo dei sette
(corso cavour 87) fino al 3 giugno www.festivalartefede.it narni
Un portolano di sogni... realizzati, mostra antologica di pittura di Piero Passone. museo di narni in palazzo eroli
(via aurelio saffi 1) dal 16 al 23 giugno www.sistemamuseo.it narni
Apertura con orario continuato 10.30-18 per la Rivincita della Corsa all'Anello. museo di narni in palazzo eroli
(via aurelio saffi 1) dal 16 al 23 giugno www.sistemamuseo.it spoleto
Canapa Nera. Guardavo le macerie e immaginavo il futuro. Installazione realizzata con i frammenti recuperati dal terremoto del 2016. rocca albornoz museo nazionale del ducato
(piazza bernardino campello 1) fino al 15 luglio www.sistemamuseo.it
cultura digitale
connessioni A CURA DELLO STAFF DI MEDIOERA
Suono e territorio Si possono indagare spazi pubblici e luoghi dell'abitare attraverso l'ascolto? ’è un tema che in questi c dieci anni di Medioera ci ha affascinato più degli altri: l'innovazione nel governo del territorio. Come strumento di conoscenza prima e di governo poi. Un punto di vista che fatica a diventare quello privilegiato con cui affrontare le sfide epocali di questi anni, che si giocano tutte nella dimensione ampia di processi internazionali, in cui le comunità locali hanno la necessità di ridefinire aspirazioni, obiettivi, priorità e visione del futuro. Ecco uno sguardo obliquo che attraversa lo spazio urbano ai margini
dell’irreversibile processo di inurbamento. O meglio, un percorso di ascolto di storie e tradizioni locali come strumento di trasformazione del tessuto delle relazioni intra ed extra comunitarie. Si possono indagare il territorio, i margini degli spazi pubblici, più in generale i luoghi dell’abitare attraverso il suono? Si può utilizzare l’ascolto critico come strumento di attivazione diretta delle comunità alla partecipazione al governo locale? Secondo Nicola Di Croce, autore del libro Suoni a margine (Meltemi), la risposta è sì. Si può e si dovrebbe. “Indagando,
attraverso l’ascolto - spiega Di Croce - l’atmosfera di uno specifico contesto, la sua ambience, emerge tra tutti il tema dell’identità sonora, e la sua profonda relazione con i conflitti tra culture e tradizioni locali, ovvero con le questioni maturate e amplificate da fenomeni quali ad esempio lo spopolamento, la gentrificazione o l’aumento del turismo in particolari realtà dai fragili equilibri. In altre parole, l’ascolto si afferma come dispositivo di conoscenze non rilevabile a semplice strumento di analisi quantitativa; domanda una sua autonomia nell’analisi di politiche, intende valutarne l’efficacia integrata, e stimolare il lavoro coordinato degli organi della pubblica amministrazione che spesso comunicano con difficoltà fra di loro. Coinvolgere individui e collettività nella maturazione di consapevolezza sonora significa, in sintesi, sviluppare i presupposti per la maturazione di comunità capaci di autoregolarsi, di tracciare un progetto comune di coesistenza, e di disporre degli strumenti per stabilire, di volta in volta, a quali priorità di governo dedicarsi” m
i
sul web
www.medioera.it 41
architettura e design
design playground A CURA DI ELENA CHIOCCHIA EMANUELE SERRA
Illustrazioni di carta
Intervista a Maurizio Santucci ed Elisa Cerri, in arte Bomboland. ietro il simpatico nome D dello studio Bomboland si nasconde la coppia creativa for-
mata da Maurizio Santucci ed Elisa Cerri. Si sono incontrati per caso (o come amano pensare loro per “colpa” del destino), lavorano a Lucca, come il bombo sono molto operosi e pieni di progetti, le loro illustrazioni di carta hanno fatto il giro del mondo grazie a collaborazioni con brand come Nokia, Toyota, Eni, Conad, Unicef o con magazine come The Washington Post, The Guardian, Il Sole 24 Ore, Internazionale, Wired. Perché Bomboland? Il bombo è un insetto operoso, della famiglia delle api, che si da un gran da fare per raccogliere nettare e polline e
42 movemagazine.it
nutrire i piccoli. Una bella metafora no? Qual è il processo che seguite per dare forma alle vostre illustrazioni? La base di tutto è il disegno. A matita, a mano. (sì ancora adesso). Dopo essersi confrontati fra di noi sul brief o sul testo da illustrare e aver buttato giù le varie idee, Maurizio inizia a lavorare sui bozzetti, in bianco e nero, che vengono inviati al cliente. Seguono giri di mail e correzioni, di qualche ora o qualche giorno, e si procede alla finalizzazione. Nel tempo abbiamo definito varie tecniche che si differenziano leggermente anche nel processo. La scelta dipende dal tempo che abbiamo e dalla richiesta del cliente.
Solitamente si procede con un disegno vettoriale del pezzo intero. Poi si può procedere alla realizzazione di un papercut in bianco, che viene fotografato e ricolorato in digitale. Questo ci consente di lavorare molto e liberamente sul colore e, aspetto da non trascurare, di poter fare modifiche all’illustrazione finale, qual’ora il cliente le richiedesse. Altrimenti possiamo realizzare un papercut a colori, fotografarlo e limitarci a piccoli ritocchi sull’illustrazione finale m
i sul web
L'intervista completa su www.designplayground.it www.bomboland.com
cinema
architettura
LOCATION MANAGER DI FRANCESCO MECUCCI DI SIMONE VALTIERI
STADI MONDIALI La Russia ospita la maggiore competizione calcistica in 12 impianti, 10 dei quali sorti nell'ultimo decennio
Il campo da beach volley di Top Gun
N
Lo Stadio Olimpico di Sochi.
uesta estate la Coppa del q Mondo di calcio si disputerà per la prima volta in Russia, dove
tutto è pronto per accogliere le 32 squadre qualificate, tra le quali mancherà - ahinoi - l’Italia. Per chi vi si recherà comunque per godersi l’evento, non mancheranno spunti architettonici legati agli impianti che ospiteranno le gare. Dodici stadi in tutto, dieci dei quali sorti nell’ultimo decennio. Tra i più interessanti c’è lo Stadio Olimpico di Sochi (nella foto), dove si sono svolti i giochi invernali nel 2014, progettato dallo studio britannico BuroHappold (Lo stesso del Millennium Dome di Londra) e caratterizzato da due enormi archi metallici e dalla forma di guscio che richiama l’arte orafa della Maison
Fabergé. Sono “gioiellini” anche la Cosmos Arena di Samara, la Mordovia Arena di Saransk e lo stadio di Kaliningrad, tutti con una capacità inferiore ai 45 mila posti. E a proposito di capienza, il più grande sarà il Luzhniki di Mosca (81 mila posti) rinnovato per l’occasione. L’altro impianto storico, il Central Stadium di Ekaterinburg, è stato ampliato con un intervento singolare: una parte dell’arena circolare è stata smantellata, per far posto a un’antiestetica (e provvisoria) tribuna esterna da 18 mila posti, voluta dalla FIFA per aumentarne la capienza m i su instagram
@simonevaltieri
egli anni ’80 il beach volley iniziò ad avere diffusione su scala mondiale e uno dei maggiori “spot” lo ebbe con la famosa scena di Top Gun, uno dei film di culto di quel decennio che conta tuttora schiere di nostalgici appassionati. E se qualcuno volesse andare a cercare quel rettangolo di sabbia dove, sotto il cocente sole californiano, Maverick e Goose sfidano Iceman e Slider? Purtroppo resterebbe deluso, perché non esiste più. Faceva parte, insieme ad altri, della base di Miramar a San Diego, nota come Fightertown, ed era situato all’interno del suo perimetro, precisamente sul lato nord degli alloggi 298, 299 e 300. In quel punto della base, attualmente, si trovano altre strutture, quali un edificio adibito al relax e al tempo libero e nuovi appartamenti. Tutto ciò rende l’idea di quanti anni siano trascorsi dall’uscita di Top Gun, nel lontano 1986. Nonostante si stia lavorando a un azzardato sequel, nella realtà molte cose sono cambiate: la stessa base di Miramar non è più sede della celebre scuola per piloti della Marina nota appunto come “Top Gun” (oggi trasferita in Nevada), ma dal 1996 è stata ceduta al corpo dei Marines. E non può essere neppure visitata, eccezion fatta per il museo dell'aviazione (Flying Leatherneck Aviation Museum) o durante il Miramar Air Show che si svolge in ottobre. 43
moda
dress A CURA DI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI
Stile balneare I costumi da acquistare e da amare uperate le acque torrenS ziali di un meteo primaverile alquanto sorprendente,
ci prepariamo a sguazzare in quelle più tranquille di mari, laghi e piscine. Ma ci occorre un costume! Quale scegliere? Scopriamolo assieme. Tra le conferme, ritroviamo l’adorato modello intero, che affacciatosi timido e basic la passata estate, quest’anno si presenta più audace e si arricchisce di abissali e raffinati scolli a V, lasciati liberi o trattenuti da nodi e stringhe effetto bustier...
44 movemagazine.it
wow! Talmente bello e habillé, che limitarlo alla spiaggia sarebbe un vero peccato. Sfruttiamolo fino a sera, indossandolo come un body. Da provare assolutamente, abbinandolo a kimono+bag in paglia, altri due must-have di questa estate 2018. Resiste anche il mood del bikini a vita alta anni '50. Il mutandone della nonna continua a piacere e ad affascinare, nonostante risulti ostico da indossare tagliando la figura e non faciliti di certo l’abbronzatura. Acquista malizia con
quadretti vichy, lacci, aperture e velature nude lungo i fianchi. Rouches, volants, frilled sleeves, monospalla: l’anno scorso sono stati stati tra i modelli più venduti, virali, quasi un “caso” nel mondo del costume da bagno! E anche quest’anno continueranno a cavalcare la cresta dell’onda, arricchendosi di micro fantasie floreali e tinte soft. Tutto molto romantico. La tendenza Athleisure perdura: sporty bra e top al posto dell’usurata fascia e materiali rubati allo scuba diving. Vince e convince, l’abbinamento reggiseno a canotta+slip sgambatissimo. Parecchio bianco/ nero, parecchio C.K. anni ’90. Ma veniamo alle novità! La prima da segnalare è sicuramente il belted, il costume con cintura: usciremo dalle acque
moda
La prima novità da segnalare è il belted, il costume con cintura.
come delle novelle Ursula Andress in Agente 007. Licenza di Uccidere: irresistibili, sia nella versione intero che due pezzi: esaltano il punto vita...quindi occhio! Spugna, costine e velluto: la triade che rappresenta una delle tendenze top della stagione. Il velluto ci aveva già provato nel 2017, ma con poca fortuna. Boh, perplime la funzionalità e la resa del materiale on the beach: il velluto non si asciuga facilmente e l’accoppiata con la sabbia pare letale. Da provare, ma... boh! Discorso diverso per la spugna e le costine, che facendo leva sulla nostalgia canaglia per l’infanzia che fu, risultano subito più simpatiche ed accettabili: un revival delizioso con cinturine, cordoncini, righe multicolor, lavorazioni a nido d’ape...
carinissimi! Trikini. Supersexy, sembrerete la regina del Celebrità, appena uscita dal Pacha. Così cool il trikini, così pieno di appeal il trikini. Ma che cos’è un trikini? Il termine, coniato nel 1967, originariamente indicava un costume due pezzi, abbinato a un terzo pezzo, tipo short o canotta, sempre coordinato. Oggi con trikini si intende quel modello a metà tra l’intero e il bikini, ove una lembo di stoffa, collega la parte superiore a quella inferiore, creando scenografici cut-out su fianchi e addome. Si consiglia di indossarlo quando avete già raggiunto un certo grado di abbronzatura. Pois, pois e ancora pois. “There is never a wrong time for a polka dot” e se lo dice Marc (Jacobs), chi siamo noi per contraddirlo?
La stampa a pois è un evergreen: elegante e chic la variante bianco/nera, più easy e spiritosa quella colorata! Tutti frutti: dopo lussureggianti giardini tropicali e piante succulente, la stampa regina del beachwear 2018, avrà il sapore e il colore della frutta: banane, ciliegie, mele, arance, limoni, kiwi etc etc, cresceranno in ogniddove. Freschissimi Signo’! m
i sul social
facebook.com/signorine.autoproduzioni 45
rubrica musica
i contatti
www.facebook.com/nightraidtr
local noise A CURA DI ELEONORA ANZINI
NightRaid
Scrivere in italiano non è facile, ma vogliamo esprimerci nella lingua in cui pensiamo.
Andrea Cocciglio voce, Alessandro Assogna chitarra Leonardo Paluzzi basso Andrea Assogna chitarra Andrea "Uora" Frabotta batteria 46 movemagazine.it
leggi l'intervista completa su movemagazine.it
NightRaid Una band hard-rock e hard'n'heavy che canta in italiano con estrema passione
Siete insieme dal 2013. Come nasce la band? Tutto è iniziato tutto nell’estate 2013 con il cantante Andrea Cocciglio e Alessandro Assogna. Tranne loro due, sempre presenti, la formazione è cambiata più volte fino ad arrivare a fine 2014 alla line up definitiva, con l’ingresso di Leonardo Paluzzi al basso, di Andrea Assogna (figlio di Alessandro) alla chitarra solista e di Andrea “Uora” Frabotta alla batteria. Siete nati come gruppo cover, per passare poi a comporre pezzi vostri. Come nascono i brani? Dopo aver iniziato con cover, come tutte le nuove band, il nostro obiettivo era sin dall’inizio comporre brani nostri e ottenere un nostro sound ben definito. Siamo una band che va dai 20 anni del chitarrista fino ai “vecchiacci” di 50 anni e questo è molto stimolante in quanto, pur avendo di base gusti musicali simili, nascono idee diverse tra loro e quindi molto materiale su cui lavorare. Proponete un heavy metal "storico", ma cantato in italiano. Come siete riusciti a sposare questi due elementi? Scrivere in italiano, scelta dettata dai nostri ascolti di Strana
Officina, Timoria, Pino Scotto, non è facile e la maggior difficoltà risiede nel coniugare il significato del testo con la musicalità della lingua, inserita in un genere non propriamente italiano. Tuttavia, il nostro obiettivo è raccontare qualcosa che sia comprensibile e interpretabile ed esprimerlo nella lingua in cui pensiamo, fondendo il tutto con influenze dal blues all’hard'n'heavy di stampo anglo-americano. Dopo un demo del 2014, nel 2017 per LM Records è uscito il vostro primo disco, Indians. Ce ne parlate? Non si tratta di un concept-album, ma c’è un filo conduttore che unisce tutti i brani. Il titolo non è casuale e l’immagine in copertina è un indiano d’America che ci guarda come per dire “Ma che cacchio state combinando?!”. L'album, realizzato ai Busthard Studios di Terni, affronta vari argomenti che raccontano le debolezze dell’essere umano, le sue contraddizioni, le speranze e il rapporto (purtroppo malsano) che abbiamo con il pianeta che ci ospita. Tre canzoni chiave (non necessariamente vostre) per voi? Highway to hell degli AC/DC; Ace of spades dei Motorhead; Dio del Blues di Pino Scotto m
i concerti di giugno
VENERDÌ 1 PINO SCOTTO
D Kill Joy, ROMA SABATO 2 GENTILE
D La Rana Muta, MONTEFIASCONE VT ASSALTI FRONTALI
D Aud. Parco della Musica, ROMA ROLANDO BRUNO CUMBIA TRASH
A CURA DI STEFANO CARDONI
D Monk Club, ROMA VENERDÌ 8 BIANCA ATZEI
SABATO 16
MARIO VENUTI
D P.zza V. Emanuele, SORIANO NEL C. VT
IRON MAIDEN
D Piazza San Francesco, RIETI
NOYZ NARCOS
D Arena Visarno, FIRENZE
D Le Cinema Cafè, FONDI LT
SABATO 23
DOMENICA 17
CESARE CREMONINI
SABATO 9
GINGER BENDER
D Stadio Olimpico, ROMA
D Marla, PERUGIA
EMMA
D T-Trane, PERUGIA
CANDICE GORDON
D Nelson Mandela Forum, FIRENZE
D Mishima, TERNI
AWA KOUNDOUL
DOMENICA 10
OZZY OSBOURNE + AVENGED SEVENFOLD + JUDAS PRIEST
D Scuderie Farnesiane, CAPRAROLA VT
D Aud. Parco della Musica, ROMA
D Arena Visarno, FIRENZE
D Piazza San Lorenzo, Viterbo
LE VIBRAZIONI
MICHELE ZARRILLO
THE KAROVAS MILKSHAKE
PATTI SMITH
EUGENIO BENNATO
D Piazzale Primo Maggio, CANEPINA VT
D Piazziale Fiera, PONTEDERA PI
DOMENICA 24
MARTEDÌ 12
LUNEDÌ 18
D Teatro Romano Ostia, OSTIA ROMA
VASCO ROSSI
D Stadio Olimpico, ROMA (anche il 13) BAD RELIGION
D Orion, CIAMPINO RM SAN LEO
D CSA Cimarelli, TERNI FLYING CAGES
D Mishima, TERNI MERCOLEDÌ 13 ARCH ENEMY
D Orion, CIAMPINO RM BJORK
D Terme di Caracalla, ROMA
CONVERGE + CORROSION OF CONFORMITY
JEFF BECK
LUNEDÌ 25
D Orion, CIAMPINO RM
JACK SAVORETTI + ENRICO GIARETTA
KILL YOUR BOYFRIEND
D Teatro Verdi, FIRENZE
D Porcelli Taver, AMELIA TR
MARTEDÌ 26
SQUADRA OMEGA
D Cinema Metropolis, UMBERTIDE PG
PEARL JAM
D Stadio Olimpico, ROMA
MARTEDÌ 19
PARKWAY DRIVE
MESHUGGAH
D Capanelle, ROMA
D Orion, CIAMPINO RM
LP + TOM WALKER
THE SHALALALAS
D Aud. Parco della Musica, ROMA
D Mishima, TERNI
EEZU
RED CANZIAN
D Mishima, TERNI
D Teatro Lyrick, ASSISI PG
GINO PAOLI + DANILO REA
D Piazza San Lorenzo, VITERBO
GIOVEDÌ 14
MERCOLEDÌ 20
PAOLO CONTE
THE KILLERS
GIOVEDÌ 28
D Capanelle, ROMA ULTIMO
MEGADETH + KILLSWITCH ENGAGE
D Afterlife, PERUGIA
D Capanelle, ROMA
D Terme di Caracalla, ROMA (fino al 18)
VENERDÌ 22
VENERDÌ 29
FABRIZIO MORO
NOEL GALLAGHER'S HFB
LUCA BARBAROSSA
D Stadio Olimpico, ROMA
D Aud. Parco della Musica, ROMA
D Aud. Parco della Musica, ROMA
D Terme di Caracalla, ROMA SABATO 16 ENNIO MORRICONE
47
oroscopo
Astri
DI GIOIA ODDI
ARIETE Sarete meno presenti con le persone care e poco attenti alle loro esigenze, con Venere in Cancro in orbita complessa. Mercurio in Gemelli nella prima parte del mese e Marte in Acquario sollecitano l’evasione e il desiderio di esplorare nuove emozioni o confronti diversi nella coppia. Avete ancora qualche complessità da gestire con Saturno in Capricorno, se appartenete alla prima decade. Gli eventi rallentano la corsa, e questa pausa ha la sua utilità. Parola chiave: pazienza
TORO Marte in Acquario fa sentire tutta la sua energia a chi è nato nei primi giorni del segno, ancora alle prese con il recentissimo ingresso di Urano. Sentite che è arrivato il momento di fare un grande cambiamento ma ancora non avete gli strumenti adatti. Un mese delicato, con Venere in Leone e Giove in Scorpione: qualche contrattempo, programmi che slittano, mancati guadagni. Affidatevi alla capacità di sognare di Mercurio in Cancro. Parola chiave: equilibrio
GEMELLI Con Marte in Acquario i nativi della prima decade saranno animati da una energia incredibile, grazie alla quale decidere di dare una svolta netta ad alcuni aspetti della vita. Qualche momento di smarrimento e confusione con Nettuno in Pesci, per chi appartiene alla seconda decade. Molte idee, progetti di vasto respiro, che necessitano di una solida strutturazione. Dalla visione è necessario passare alla forma concreta. Parola chiave: possibilismo
CANCRO Venere nel segno nella prima parte del mese riesce a stimolare l’energia del cuore, tenuta a bada dal difficile passaggio di Saturno in Capricorno. Urano in Toro coinvolge per il momento chi è nato nei primi giorni del segno, e stimola e velocizza alcuni cambiamenti. Seguite la scia nuova e non abbiate paura delle conseguenze delle vostre scelte. La seconda decade vive il ritorno degli entusiasmi grazie a Giove favorevole in Scorpione. Parola chiave: evoluzioni
LEONE Giove in Scorpione sta penalizzando la seconda decade, nonostante l’orbita favorevole del Sole in Gemelli e di Venere nel segno, a partire dal 13. Sarete colti da malesseri improvvisi, non sempre collegati a eventi tangibili. Si tratta di un approccio talvolta poco ottimista alle situazioni. Chi è nato nei primi giorni del segno sta ancora prendendo le misure con Urano nel Toro, e con le sue spinte di evasione dagli spazi abituali. Parola chiave: intraprendenza
VERGINE Le sollecitazioni di Nettuno in Pesci vi creano grande disorientamento e talvolta le reazioni sono intense ed estreme. È opportuno capire che il cambiamento passa attraverso la rottura di vecchi schemi, ma procedete con calma. L’energia fisica va disciplinata con attenzione, con l’orbita difficile del Sole in Gemelli. Seguite solo ciò che merita di essere coltivato. Chi è nato nei primi giorni sta assorbendo l’ondata di energia di Urano. Parola chiave: discernimento
BILANCIA La leggerezza e curiosità del Sole e di Mercurio in Gemelli spingono i nativi a vivere alla giornata, senza l’abituale inclinazione alla costruzione. L’attimo può essere gioito nell’immediatezza e non sempre è seguito da momenti di quel tipo. Marte in Acquario sollecita a osare, andando al di là di apparenze e paure. Nella seconda parte del mese Mercurio in Cancro richiede di restare lucidi e focalizzati sui propri obiettivi. Parola chiave: innovazione
SCORPIONE Marte nel segno dell’Acquario coinvolge i nativi della prima decade, con la sua energia eccentrica e volitiva. Altra sollecitazione è quella di Urano in Toro che stimola ad entrare in contatto con parti nuove di sé. La seconda decade sta aprendosi con fiducia e desiderio di esplorare: è il grande apporto di Giove nel segno. È un momento di successi professionali, per coloro che hanno la forza di attendere con pazienza. Parola chiave: costanza
SAGITTARIO Dovete avere pazienza per gestire i disagi di Nettuno in Pesci, in orbita di quadratura. Mercurio in Gemelli non vi rende pazienti e spesso qualche parola di troppo può creare rotture o scontri nei rapporti con gli altri. Anche il Sole in opposizione può creare cali di rendimento. Nella seconda parte del mese la situazione migliora, con la complicità di Venere in Leone, e il sostegno di Marte in Acquario: novità affettive inattese. Parola chiave: obiettività
CAPRICORNO Venere in Cancro in orbita di opposizione nella prima parte del mese non aiuta l’armonia nelle relazioni e talvolta i vostri silenzi potrebbero pesare agli altri. Non avete voglia di dialogare ed esprimere ciò che provate. Chi vi circonda non ha sempre la pazienza di attendere. Saturno nel segno stimola saggezza e maturazione, mentre Urano in Toro accende il desiderio di metamorfosi e di evasione dalle solite abitudini. Parola chiave: condivisione
ACQUARIO Se Urano in Toro mette in evidenza ciò che va cambiato, Marte nel segno offre il suo supporto di coraggio per fare i primi passi verso il nuovo. Il Sole e Mercurio in Gemelli nella prima parte del mese aiutano a vivere questo momento carico con maggiore leggerezza, imparando a vivere giorno per giorno senza mettere troppa carne al fuoco. Non abbiate fretta di avere tutto chiaro: è necessario del tempo per strutturare il futuro. Parola chiave: lungimiranza
PESCI Qualche tensione di troppo con il passaggio del Sole e di Mercurio in Gemelli, soprattutto nella prima parte del mese. Venere armonica in Cancro risolleva l’umore e regala rinnovato entusiasmo, dopo una fase di alterne emozioni; a questa energia si associa quella di Urano in Toro, che stimola al cambiamento attraverso scelte concrete e supportate da forme tangibili. Anche Giove in Scorpione offre la sua fiducia nell’espansione. Parola chiave: apertura
48 movemagazine.it
mangiare e bere
DI SIMONE MARIA GEMINI
Fragole con la manna Cucina a prova di Bibbia
rendete la serissima e seriosa tradizione religiosa p ebraica. Per intenderci quella dei tipi vestiti sempre di nero, con la barba lunga, gli occhiali rotondi e
regole sembra scaturiscano da esigenze sanitarie, molto importanti in un’epoca in cui non esistevano frigoriferi né amuchina, un peso importante lo hanno avuto delle specie di code di opossum che, spuntando da anche le considerazioni filosofiche. Il divieto ad esemsotto un cappello anch’esso nero, pendono loro lungo le pio di consumare nello stesso pasto carne e prodotti orecchie. Prendete poi la mia irrefrenabile passione per caseari, nasce dal passo dell’Esodo che recita: "Non le battutacce da osteria, il sarcasmo da discount e la fa- cuocerai il capretto nel latte di sua madre" e, seppur cile ironia. Unite i due ingredienti e non esistano motivazioni pratiche capirete perché questo è probabilvalide, devo obiettivamente dire mente il mio ultimo articolo. Difatche messa su questo piano sembreti stavolta ho deciso di parlare della rebbe una pratica crudele pure ad Roba che a confronto Erode. Tale regola si estende inolfamosa cucina kashèr (o kosher), che non è la normale cucina traditre agli strumenti e alle stoviglie le ricette della zionale ebraica, bensì quella che utilizzate per preparare le carni che nonna sembrano rispetta i rigorosi dettami presenti devono sempre rimanere separati innovazioni da da quelli destinati ai latticini. Più nella Torah, ed in particolare quelli facile invece accettare dal punto dei libri Levitico e Deuteronomio. cucina molecolare. di vista igienico che non vadano Non fosse abbastanza complicato consumati animali feriti o con inprepararsi un cheeseburger con le regole di Mosè, aggiungiamo che i dettagli pratici com- fezioni polmonari, per non parlare di quelli deceduti prendono tutte le varie interpretazioni date nei secoli di morte naturale. Anche il sangue, rappresentando dai rabbini e ora codificate nel Talmud. Roba che a la vitalità di un essere, è considerato non kosher e confronto le ricette della nonna sembrano innovazioni va accuratamente rimosso mediante una salatura di da cucina molecolare. Andando nel dettaglio, diciamo minimo 72 ore. Particolarmente curioso il divieto di subito che il termine kashèr significa letteralmente cibarsi del nervo sciatico, tabù che prende spunto dal “adatto” o “idoneo” e indica il cibo che può essere fatto che Giacobbe se lo sarebbe lesionato lottando con consumato da un ebreo osservante. La parola si rife- un angelo. Sembra che sempre lui, alzandosi ripetutarisce sia agli ingredienti sia al modo di cucinarli. Ma mente di notte, abbia detto alla moglie Rebecca: “Ho rispetto a cosa vengono definiti tali? Sebbene molte sentito un rumore sospetto in garage”. (1 - continua) m
50 movemagazine.it
mangiare e bere
il ristorante del mese
la ricetta di Move
ZERO ZERO Bakery Cafè TERNI
ituato in pieno cenS tro, questo locale è un luogo accogliente dai tratti
spiccatamente artigiani e caratterizzato dalla grande passione per il lavoro. Zero Zero Bakery Cafè è adatto a tutti i momenti della giornata, a partire dalla colazione, dove accanto ad un caffè o cappuccino potrete addolcirne l'inizio con i tanti prodotti da forno realizzati nel laboratorio interno. Pane, pizza, torte, biscotti e tante altre preparazioni possono essere sia degustate all'interno del locale sia acquistate: a partire dalle migliori materie prime scelte con cura e attenzione, trasformate con le mani sapienti dei pasticceri e dei fornai, avrete la possibilità di scegliere fra un'ampia offerta di dolce e salato, ispirata anche alla stagionalità e alla tradizione culinaria locale. La stessa accoglienza è riservata agli avventori del pranzo, tanto che ogni giorno potrete trascorrere qui la vostra pausa approfittando di un originale servizio "insalate fai da te" per comporre il piatto secondo i vostri gusti e sperimentare nuovi abbinamenti. Inoltre, ogni sabato lo Zero Zero propone ottimi aperitivi e apericene con ricchi buffet tutti rigorosamente preparati per l'occasione. Non mancano nemmeno alcuni eventi speciali o degustazioni a tema, dedicati alle migliori etichette di vino e birra o a prodotti enogastronomici locali. Via Cavour 72 - Terni 0744.401378 Aperto dalle 6.30 - 14 / 16.30 - 20.30 Chiuso domenica
fotografa il qr code con il tuo telefono per visitare il sito web (necessita di apposita app).
Muffin al formaggio INGREDIENTI
200 g farina 3 uova 12 g lievito di birra, 40 ml latte, 1/2 di cucchiaino zucchero, 100 g parmigiano, 50 g emmenthal, 30 g gorgonzola, 20 g burro, 30 g olio di oliva extravergine, 1 cucchiaino di sale 1 cucchiaino di pepe preparazione
Mescolate in una ciotola uova, farina, latte, burro fuso, olio, sale, pepe e il lievito di birra sciolto nel latte caldo. Aggiungete i formaggi e continuare a impastate per ottenere un impasto elastico. Imburrate alcuni stampini da muffin e versatevi l'impasto, quindi mettetelo a lievitare in forno spento fino al raddoppio del volume (circa 2 ore). Infine, cuocete a 180° aggiungendo all'interno del forno un pentolino di acqua. Dopo circa mezz'ora, abbassate il forno a 150° per dorare i muffin. Servite caldi. 51
i ristoranti di move osteria
pub - pizzeria
ristorante
Postaccio
Livingstone
Umami
Terni - Via Fratini 41 0744.082302 - 328.2036331 chiuso sabato e domenica a pranzo
Terni - Via San Tommaso 5 www.livingstonepub.it 0744.409746 - sempre aperto
Terni - Vico Catina 16/18 0744.427629 chiuso mercoledì
G
li inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, da Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.
B
irreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.
R
pizzeria - rosticceria
panineria - focacceria - pizzeria
ristopub
Alpini
Panzerotto
Tabard Inn
Terni - Via Damiano Chiesa 39 0744.426266 chiuso lunedì
Terni - Via Garibaldi 39 0744.404423 chiuso martedì
Narni - Via Flaminia Ternana 334.1976254 sempre aperto
R
L
inomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. A disposizione una vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.
52 movemagazine.it
a cucina tipica ternana rivisitata a street food: i nostri panini autoprodotti sono farciti al momento, inoltre potete trovare ottimi prodotti cotti alla griglia e focacce farcite a vostro piacimento, queste sono alcune delle nostre prelibatezze. Molto altro puoi trovarlo giornalmente a seconda della disponibilità stagionale. Vienici a trovare!
istorante per tutti i palati, soddisfa i gusti più classici con rivisitazioni originali e anche chi vuole cimentarsi con gusti piu forti e contemporanei. Imperdibili la carbonara con scaglie di tartufo invernale, le capesante scottate su crema di topinambur e la tartare di fassona piemontese con rosso d’uovo e senape di Digione.
L
a voglia di stare insieme e divertirsi contraddistinguono l'intero staff del Tabard Inn, sempre energico e accogliente. Ogni sera, infatti, nel locale c'è un appuntamento per chiudere in allegria la vostra giornata, capace di mettere d'accordo sia chi ama mangiare piatti gustosi e hamburger di qualità, sia chi apprezza la birra artigianale, sia chi adora la musica live.
i ristoranti di move ristorante
pizzeria - braceria
ristobirreria
Taverna del Torchio
CheTesto!
Pub Al 55
San Gemini - Piazza Garibaldi 2 facebook.com/tavernadeltorchio 0744.331136 - sempre aperto
Terni - Piazza Solferino 20 0744.424424 chiuso lunedì
Acquasparta - Piazzetta delle Prove 0744.943450 chiuso domenica
I
n una tipica struttura medioevale con volte di pietra, luci soffuse e oggetti d’epoca, che rendono l’atmosfera magica, calda e accogliente, il ristorante propone cucina tipica umbra, con materie prime da produttori locali. Carni alla brace preparate in ogni stagione nel grande camino a vista. Piatti al tartufo nero, salumi, cinghiale, picchiarelli al ragù. Anche aperitivi.
U
n locale dove se parla come se magna! Solo prodotti freschi del territorio umbro e tutto preparato a mano, secondo ricetta originale. Dalla caratteristica pizza sotto lu focu farcita con i più svariati ingredienti alle carni alla brace, dagli hamburger ai piatti leggeri o vegetariani: qui tutto ha il gusto della cucina genuina e dell’ambiente familiare.
N
ristorante
ristorante
pizzeria - bar - tavolacalda
Rustico
La Raffineria
Pizza Flowers
Narni Scalo - Via Tuderte 350 338.8367495 chiuso lunedì
Terni - Via XX Settembre 58 0744.464287 sempre aperto
Terni - Via San Tommaso 13 0744 431680 - 340 6678553 chiuso domenica
F
A
L
a passione, l'entusiasmo, la modernità, la ricercatezza racchiudono il concetto di Rustico. Un locale giovane in cui la tradizione si fonde con la sperimentazione. La rivisitazione del piatto tipico parte della piena consapevolezza della storia culinaria umbra, per esaltare antichi sapori attraverso nuove intuizioni.
ra modernità e tradizione, un locale polivalente accogliente e raffinato dove consumare la colazione e trascorrere i vari momenti della giornata. Ottimo per pranzi di lavoro veloci e sfiziosi, aperitivo e cocktail afterdinner. Ristorante e pizzeria con cucina a vista. Completa l'offerta un puntuale servizio di take away per godersi la cucina tradizionale direttamente a casa.
el caratteristico borgo di Acquasparta c'è un locale accogliente, familiare e con ottima birra. Il Pub Al 55 ha una ricca selezione di birre, John Martin's e Gordon alla spina, oltre a più di settanta etichette in bottiglia provenienti esclusivamente dal Belgio. Tutti i venerdì apericena e ogni ultimo venerdì del mese aperipesce.
pochi passi dal centro storico di Terni, la signora Adriana prepara pizze a lunga lievitazione e alta digeribilità, dalla ricca farcitura. In alternativa presenta anche una fornitissima tavola calda con un mix di primi e secondi freschi realizzati con primizie selezionate e verdure a chilometri zero. Viene affiancata la scelta tra birre alla spina tedesche e belghe e ottime bottiglie di vino umbro. 53
racconti
DI MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it @mauroev
La ribellione Dicono che i soldi non diano la felicità. Dicono che senza soldi non mangi e non ti curi. Dicono che se hai molti soldi hai anche molte probabilità di essere felice. A me non interessava nessuna di queste affermazioni, volevo solo trovare un modo di vincere la noia, ero stanco di passare il tempo dalla parte sbagliata dello sportello di un ufficio postale. Dopo tre anni ero stufo di quel lavoro che, chissà come, mio padre, quando era ancora vivo, era riuscito a procurarmi. Senza dire nulla al capo e ai colleghi, inviai la lettera di dimissioni. Non sono mai tornato in quell’ufficio postale, non ho più parlato con i colleghi, ma posso immaginare la sorpresa: avevo rinunciato al posto fisso ed ero sparito nel nulla. Ho cancellato ogni mia traccia, per quanto possibile, su internet, sui social network, ho cambiato numero di cellulare e sono andato ad abitare in un appartamento preso in affitto in una città del nord, scelta a caso su Google Maps. Così, a 35 anni, avevo cambiato la mia vita, mi svegliavo in una città sconosciuta, uscivo di casa solo per correre. E pensare. Avevo tempo, grazie ai soldi che mi avevano lasciato i miei sarei potuto andare avanti per un anno e mezzo. 54 movemagazine.it
Ma l’idea mi venne molto prima. Creai 265 profili Facebook e 424 Twitter, investii parte di risparmi per acquistare amici e follower. Ci sapevo fare con i social e rapidamente alimentai un movimento di pensiero contro tutti i partiti, anche quelli nuovi, e contro tutta l’economia italiana e mondiale. Andai a tentativi, fino a quando uno slogan, il più stupido, quello su cui nutrivo meno fiducia, prese forza: “Siamo stanchi di farci fregare”. Diffondevo le foto di tutti i leader di tutti i partiti, soprattutto di quelli più nuovi, raccoglievo le espressioni più buffe e in grande, con lettere gialle e nere, scrivevo sopra: “Siamo stanchi di farci fregare”. All’inizio commentavano e condividevano solo i profili e gli account su Facebook e Twitter che governavo, ma in pochi mesi la valanga crebbe e catturai tutta questa energia. Creai un sito e soprattutto un leader, Marco Kappa, per tutti divenne l’inventore dello slogan. «Non voglio fondare un partito. Voglio solo dire che siamo stanchi di farci fregare» scriveva Marco Kappa, con post e tweet che superavano le diecimila condivisioni. Se uno avesse studiato con attenzione, avrebbe capito che Marco Kappa in realtà non prendeva mai posizione su un solo singolo problema. Se i partiti tradizionali, ma anche quelli nuovi, le cambiavano a seconda della convenienza e di dove tirasse il vento, Marco Kappa e le idee di «Siamo stanchi di farci fregare» andavano oltre, perché non si schieravano. Come un prestigiatore facevo credere di essere alla guida di una rivolta. Mi servivano più soldi e sul sito iniziai a vendere magliette con lo slogan «Siamo stanchi di farci fregare». Qualcuno tentò di copiarle ma si scatenò un’ondata di indignazione e per tutti fu chiaro che le uniche magliette di Marco Kappa erano quelle vendute sul sito, le altre erano una vergognosa
truffa. Alcuni venditori per strada furono aggrediti, i siti boicottati furono costretti a chiudere. Erano trascorsi sei mesi, i giornali cominciarono ad accorgersi di questo fiume, qualcuno tentò di ricostruirne la storia e scoprire chi vi fosse dietro a Marco Kappa, i partiti nuovi indignati dissero che era solo una truffa dei poteri forti e delle banche, i partiti tradizionali dissero che era solo una truffa di chi aveva già fatto danni con i partiti nuovi. Decisi che era arrivato il momento raccogliere il frutto di tanto duro lavoro. Il governo era appena caduto, per la terza volta in due anni il Paese sarebbe andato al voto. Iniziai a fare lievitare l’idea, prima sul sito, poi sulla pagina di Marco Kappa, infine con le centinaia di profili e account paralleli: era arrivato il tempo di organizzare una enorme iniziativa per vederci e organizzarci, così la smetteranno di fregarci. Organizzai un crowdfunding, una raccolta di denaro, invitai a non versare più di 30 euro, perché già troppi soldi ci avevano rubato i partiti. Bastò quella frase a farmi arrivare sul conto di una banca on line le donazioni di quasi un milione di persone, tale era la rabbia che serpeggiava ormai nel Paese. Immediatamente trasferii 25 milioni di euro in una banca di un paradiso fiscale, partii usando semplicemente il mio passaporto, perché nessuno conosceva il mio ruolo. E poi che avevo fatto di male? Avevo chiesto di mandarmi 30 euro perché «Siamo stanchi di farci fregare». A Macao acquistai un passaporto falso, mi sistemai all’hotel Venetian, con un tablet aggiornai il sito. Cancellai tutte le cazzate pubblicate in sei mesi, apparve solo un’unica grande scritta: «Vi ho fregato». Eppure, secondo alcuni giornali il 13 per cento delle schede alle elezioni di tre mesi dopo fu annullato scrivendo: «Siamo stanchi di farci fregare».