Move Magazine Terni #95 by Move Magazine

sezione

Amaelia ciclopica

sommario maggio 2019 04 On Air

37 Fides et Virtus

News

Cinema e ambientazioni

06 Pop Culture

38 Local Noise

Sport, lettura e musica

TERNI e PROVINCIA

08 Dentro e Fuori

Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Supplemento al n. 95 di Move Magazine Anno V n. 95 - MAGGIO 2019

10 Agenda

DIRETTORE RESPONSABILE

Francesco Mecucci COORDINAMENTO

Simone Gemini COLLABORATORI

Luca Antonaglia, Livio Capuano, Monia Cosimi, Raffaella Ludovica Cucchi, Francisco El Hombre, Mauro Evangelisti, Paolo Fortugno, Benedetta Lomoni, Francesca Michelini, Gioia Oddi, Simone Valtieri, Le Signorine Autoproduzioni AREA GRAFICA

Stefano Cardoni Andrea Noceti Emanuele Serra REDAZIONE

Via Polidori 38 01100 Viterbo - 327.701450 PER SEGNALARE EVENTI

eventi@movemagazine.it PUBBLICITÀ

Francesco Furlan 327.7014501 f.furlan@movecomunicazione.it Simone Gemini 339.6808694 simone@movecomunicazione.it STAMPA

Graffietti Stampati Montefiascone (VT) TIRATURA MEDIA

9000 copie euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

Psicologia, sesso e corpo

Gli appuntamenti del mese

Musica

39 On Stage I concerti del mese

40 Astri L'oroscopo di dicembre

34 Mostre

42 Foody

Le mostre del mese

Mangiare e bere

36 Window Seat

43 Open

La poesia del viaggio

Il ristorante del mese

37 Archiviaggiando

46 I Corti di Kappa

Architettura e viaggio

Racconti

editoriale

DI FRANCESCO MECUCCI

La grande saturazione uesto spazio non basta certo q per un'esauriente discussione su un tema complesso come quel-

lo dei social media, quindi voglio fare giusto un paio di constatazioni, lasciando a voi la curiosità di approfondirle. Qualcuno si è mai chiesto se i social media, al giorno d'oggi, non siano ormai saturi? Oppure: qualcuno ha notato che da un bel pezzo non nascono più nuovi social di massa? Circa dieci anni fa vivevamo il clamoroso boom di Facebook (e in misura minore di Twitter) che ha radicalmente modificato le nostre abitudini. Oggi stiamo assistendo

all'esponenziale crescita di Instagram. Google ha dismesso Google+, il suo fallito tentativo social, ma di fatto ha YouTube che non ha mai conosciuto crisi. LinkedIn e un po' Pinterest hanno la loro consistente nicchia di utenti e vanno a gonfie vele. Novità come lo furono a loro tempo questi social, non si vedono all'orizzonte e forse non se ne vedranno più. Le persone non smetteranno mai di condividere contenuti, ma forse, visto che oggi si tende comunque a unificare e semplificare e considerato il ruolo di Whatsapp, di nuove piattaforme non si avverte più il bisogno.

sezione

maggio

2019

news paesaggio

VALNERINA TUTTA ROSA CON L'ALBERO DI GIUDA

A CURA DI FRANCESCO MECUCCI

poesia

OTTAVA EDIZIONE DEL PREMIO VITO CECCANI

Ottava edizione del Premio Nazionale di poesia inedita Vito Ceccani, organizzato dall’associazione culturale Accademia Barbanera. Il concorso è suddiviso in 3 sezioni a tema libero: poesia in lingua italiana; poesia in vernacolo (in qualsiasi dialetto regionale, devono riportare allegata la traduzione); giovani (riservata agli studenti, le opere possono essere in lingua italiana o in vernacolo e quelle in vernacolo devono portare in allegato la traduzione in italiano). Scadenza 31 maggio. Info: www. accademiabarbanera.it.

4 movemagazine.it

turismo

Ficulle in cresta Si è recentemente costituita a Ficulle l’associazione di promozione turistica Ficulle in cresta. Nata come strumento comune per lo sviluppo del territorio, ha lo scopo di promuovere in Italia e all’estero la conoscenza del territorio di Ficulle e dei suoi prodotti ambientali, agricoli, enogastronomici, artigianali e culturali, valorizzando un’offerta turistica integrata delle eccellenze del territorio m territorio

Rappresenta uno spettacolo della natura e un’attrazione per i turisti e gli amanti della fotografia la fioritura, come ogni anno, in Valnerina del Cercis Siliquastrum o albero di Giuda. Ad aprile l’albero colora di rosa e lilla tutta l’area dalla Cascata delle Marmore a Ferentillo, passando per Arrone, Montefranco e Polino fino a Scheggino. Turisti e amanti della fotografia godranno dello spettacolo naturale che riproduce, senza mano umana, dei veri e propri dipinti su sfondo verde con gli antichi castelli e rocche.

arte

Schifano in mostra Fino al 31 agosto al Museo Claudio Faina di Orvieto è visitabile la mostra Mario Schifano: visioni etrusche. A vent'anni dalla scomparsa dell’artista, la mostra è incentrata sul rapporto tra il maestro italiano della pop art e l’arte degli Etruschi: nel 1991, infatti, Mario Schifano realizzò il ciclo pittorico Gli Etruschi, costituito da opere di medio formato realizzate in tecniche miste su carta intelata m

SEI ANNI DI MUSICI VULPES A POGGIO DI OTRICOLI

Compie sei anni di attività il Gruppo Musici Vulpes di Poggio di Otricoli. Nato nel 2013 nell’ambito delle Giornate Medioevali, il gruppo fu fondato da alcuni giovani di Poggio di Otricoli col contributo dell’associazione Castrum Podii Medii portando subito il nome, i colori e soprattutto le tradizioni di Poggio anche al di fuori dell’Umbria. L’obiettivo del Gruppo è sensibilizzare i più giovani ad apprezzare la terra a cui appartengono, il significato e la bellezza dell’arte del tamburo e il valore della storia.

news

musica

CANTAGIRO APERTE LE AUDIZIONI IN UMBRIA

L'edizione 2019 del Cantagiro, storica manifestazione musicale italiana, in Umbria riparte dalle audizioni nei locali. L’organizzazione regionale è curata dell’associazione La Sosta di Terni. Gli aspiranti artisti possono prenotarsi per sapere qual è la location più vicina. Il concorso farà tappa al Tabard Inn di Narni il 19 maggio. Per info e iscrizioni si può mandare un’email a ilcantagiroumbria@gmail.com, chiamare il 340.1117940, cercare su Facebook il gruppo Il Cantagiro Umbria oppure www.ilcantagiro.com.

libri

In braccio alla mamma Recentemente uscito per Malafemmina Press il romanzo In braccio alla mamma (176 pagine), di cui è autrice Rose Romano, italo-americana che vive in Italia e già autrice di libri di poesie nonché editrice di una rivista letteraria negli Stati Uniti, La bella figura. Nel libro, quando Edith Catherine Pozzuoli aveva otto anni uccise sua madre e niente fu più come prima. Aveva perso non soltanto la

sua amica migliore, ma era caduta da una famiglia relativamente contenta e sicura a una famiglia pazza e maligna. Quando prega la Vergine Maria di trovarle una nuova madre, promettendo che non le avrebbe fatto niente di cattivo, la Vergine Maria stessa viene per aiutarla. Poi, credendo che sua madre non fosse morta ma dormisse in un sonno speciale, e stufa di aspettare il suo risveglio, Edith Catherine decide di uccidersi per raggiungerla. Per ulteriori informazioni: malafemmina.press@ yahoo.com m

@8axel8 ci porta tra Terni e San Gemini, all'area archeologica di Carsulae, la città romana che non è stata ancora del tutto riportata alla luce. #igersterni

le rubriche di move

maggio

2019

- POP CULTURE sport

lettura

musica

MAMMA ULTRÀ

IN LIBRERIA

TURNAROUND

DI LIVIO CAPUANO (La Feltrinelli Point Terni)

DI NATASCIA CASCIANI

La rubrica della mamma ultrà

DI PAOLO FORTUGNO

I tempi nuovi

Khan

alessandro robecchi

space shanty (deram , 1972)

lei non manca mai

siste una visione unica e irripetibile del mondo del calcio: quella della mamma ultrà, la figura più importante per la costanza e la continua presenza dai Primi Calci fino alla Nazionale. Il suo ruolo val più di un allenatore o di un presidente. Loro passano, se ne vanno, cambiano come i compagni di squadra. Chi rimane, invece, è sempre lei, la mamma ultrà che di calcio non capisce nulla, ma che all’occorrenza sa essere infermiera, psicologa, lavabiancheria, motivatrice, personal trainer. È lei che lava i calzettoni per anni e anni ed è lei la tifosa per eccellenza, l’ultrà più accanita. Lei non ammira i grandi campioni, perché neanche li conosce, se non per sentito dire. Lei ammira solo ed esclusivamente il “suo”. Dietro a ogni grande campione non ci sono soltanto due gambe buone, un talento naturale, un allenatore capace, una società calcistica seria, ma soprattutto un carattere idoneo ad affrontare le varie situazioni, una tenacia significative, un bagaglio culturale non indifferente e chi se ne occupa di tutto questo, se non lei, l’instancabile mamma ultrà? Siamo una categoria a parte nel mondo del calcio, non abbiamo maglia né bandiera, ma ci uniamo tutte in un unico grido “è il mio!” In questo semplice pronome è racchiusa l’eccellenza del tifo m

6 movemagazine.it

sovrintendenti Ghezzi e Carella si trovano per le mani un caso spinoso: un giovane di buona famiglia, apparentemente senza scheletri nell’armadio, è stato trovato morto nella sua auto, con le mani legate, un colpo in testa e i pantaloni abbassati. Nel frattempo Gloria Grechi, una normale impiegata di medio livello, ma anche una donna dal fascino ambiguo, si rivolge al detective Oscar Falcone perché ritrovi il marito misteriosamente scomparso. Nell’indagine viene coinvolto anche Carlo Monterossi, amico di Falcone e autore televisivo di una trasmissione di enorme successo, che lui odia perché è diventata tv spazzatura, intrisa di falsità e cinismo. Le due vicende finiscono presto per intrecciarsi e confondere sempre più gli investigatori, in un groviglio dove è difficile distinguere i buoni dai cattivi, i traditi dai traditori. Ancora una volta Robecchi ci regala un noir di grande classe, con un intreccio pieno di sorprese e colpi di scena, con uno stile ironico e paradossale, in una Milano ossessionata dai soldi, che sembra respingere chi lavora onestamente e chi cerca di resistere all’imperante legge dei “tempi nuovi”. (Selle rio, pagg. 448, 15 €)

Khan provengono dal fertile e sperimentale panorama delle centinaia di giovani band attive agli inizi degli anni ’70 in Inghilterra. Come molte altre effimere realtà, anche loro hanno avuto vita breve, appena il tempo di incidere un disco, per poi sciogliersi a causa del mancato successo. Eppure oggi Space Shanty è considerato un capolavoro irripetibile di mirabile equilibrio e potente sintesi creativa, tra space-rock, prog, psichedelia e sfumature jazz. “Nella mia mente avevo un tipo di immagini alla Blade Runnery, anche se questo avveniva dieci anni prima del film”: così ricorda la genesi di questo progetto il chitarrista e leader Steve Hillage, poi con i Gong, un'altra band di culto. Con lui suonano Dave Stewart, che all’organo e al piano disegna efficaci passaggi melodici, Nick Greenwood al basso ed Eric Peachey alla batteria. La band è coesa e con perizia tecnica e grande inventiva, costruisce sorprendenti ambienti sonori, alternando sapientemente complessi passaggi progressivi a momenti più evocativi e dilatati. Le melodie si susseguono ispirate, alternandosi ai soli spaziali di Hillage e alle trovate rock-prog di Stewart. Insomma, viaggia lontano l’astronave dei Khan m

le rubriche di move

maggio

2019

- DENTRO E FUORI psicologia

sesso

corpo

MENTE&CO.

SEX SIGNS

DI MONIA COSIMI (Centro Mind Montefiascone)

DI RAFFAELLA LUDOVICA CUCCHI

BODY EVOLUTION

Il complesso di Medea

X per xxx

madri che uccidono figli

guardi i porno ?

DI LUCA ANTONAGLIA

Intellettuali e controculture le nuove rivoluzioni

edea è una figura mitologica greca, sposa di Giasone con cui ha dei bambini che lei stessa ucciderà per vendicarsi del marito che l’aveva lasciata perché innamorato di un’altra. Le donne che si possono definire madri-Medea soffrono di ossessività e gelosie patologiche e nell’istante in cui non hanno più l’oggetto della loro ossessione, scaricano tutta la loro violenza e insoddisfazione sui figli che, emblematicamente, equivalgono all’uomo che le ha abbandonate. Spesso il complesso di Medea è citato in relazione all’uccisione dei figli. La figura della madre è da sempre associata a sentimenti e atteggiamenti di protezione verso la propria prole. Nelle madri Medea si riscontra una metamorfosi crudele: la felicità della maternità non è più quella di donare la vita, bensì quella di possedere un figlio ideale. Nel caso in cui il figlio si allontana da tale ideale, deve essere ripudiato. Tante depressioni post partum affermano tale rifiuto. Nel complesso di Medea c’è una sensazione di inadeguatezza del proprio ruolo materno e l’esistenza di patologie e traumi pregressi o disturbi di personalità come il disturbo dissociativo dell’identità e il disturbo borderline. Sostenere e prevenire tali drammi è possibile. Prima di cadere in un abisso, chiedi aiuto m

8 movemagazine.it

n pochi alla domanda “guardi i porno?” risponderanno con un tranquillo “sì”, ma le statistiche parlano chiaro: se ne fa un uso sempre crescente, garantito dalla gratuità della rete e dalle incredibili varietà a disposizione. Sui siti per adulti troverete spesso la scritta XXX, che sta appunto ad indicarne il contenuto erotico e sessuale dei materiali fruibili. Ma da cosa deriva questa sigla?. Si tratterebbe di una variante breve del suono “SexSexSex” o “KissKissKiss”. Non avendo conferme o smentite sulla provenienza esatte scegliete quale preferite, anzi potremmo fingere che sia un test per vedere quanto siete romantici o porcini. The XX, è invece il nome di una band inglese che, a detta di una mia preziosissima e stimata fonte, avrebbe scritto alcuni dei pezzi più sensuali e adatti alla camera da letto, che il panorama musicale abbia mai sfornato. Da buona consulente sessuale raccomando moderata assunzione di porno, un abuso di The XX per risvegliare gli istinti, qualora la primavera non avesse già fatto il suo corso, e "a fine pasto" Cigarettes After Sex versione integrale, che non nuoce affatto alla salute m

iversi intellettuali dissidenti, dalla seconda metà del ‘900, iniziano a vedere nelle sottoculture giovanili, negli studenti e negli emarginati, figure potenzialmente rivoluzionarie. Molti sociologi e filosofi quali Adorno, Marcuse, Habermas, Foucault (nella foto) e Deleuze vedono, in questi movimenti, la possibilità di creare un’unione con le classi subalterne e di creare una massa critica rivoluzionaria che metta in discussione lo status quo. Il vecchio proletariato non è percepito più come l’unica classe potenzialmente rivoluzionaria. La lotta di classe deve unirsi con le esigenze di rivoluzionare completamente la società: abbattere autoritarismo, maschilismo e lo sfruttamento lavorativo. L’estetica ha sempre avuto un impatto potenzialmente provocatorio, simbolico, di identità e di comunicazione con l’altro. Tra questi filosofi, le body mod cominciano a essere considerate per il loro potenziale di liberazione sociale e individuale, in chiave anti-borghese e anti-autoritaria. La nuova sinistra irrompe politicamente nella scena e tornano in auge i movimenti libertari e anarchici. Nascono le contro-culture. Tatuaggi e piercing diventano simboli di antagonismo politico, sociale e culturale e oggi tornano di consuetudine tra le masse popolari occidentali m

eventi

maggio 2019

FESTA DI SAN NICOLĂ&#x2019;

Collescipoli di Terni 8-12 maggio

17 >26

maggio ___ Vallo di Nera

maggio ___ Casteltodino

CORRENTI DEL NERA Il barocco veste rosa, concerto con Accademia Hermans, Festa Rustica Ensemble & Vox Baroque

FESTA DI PRIMAVERA

Dieci giorni di allegria nella ridente frazione di Montecastrilli con taverna, musica e iniziative varie

maggio ___ Terni

MARIANTONIA AVATI

La regista e scrittrice, figlia del celebre Pupi, presenta in bct il suo libro Il silenzio del sabato 9

mercoledì

001

! DAY

maggio 2019

agenda maggio 2019 giovedì

002

! NIGHT

cia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr i corsallanello.it - 340.1580325

! CONCERTI

! RIEVOCAZIONI

Maggio Organistico Amerino

Corsa all'Anello

! LIVE MUSIC

Concerto d'organo di Luca Scandali. Al termine visita guidata allo strumento. A cura dell'associazione Ameria Umbra. d Chiesa di San Magno, Amelia Tr o 18 e ingresso gratuito i 0744.983415 - 0744.981894

De Cereis et Palii Offerendi, offerta dei ceri e Palii e liberazione del prigioniero. d Narni Tr o 21 w www.corsallanello.it

Edoardo Rossi vs The Ibex. Premio musicale under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! RIEVOCAZIONI

8^ Sagra della Chianina e Suino Umbria e 64^ Festa del Trattore. Taverna serale con piatti tipici e iniziative varie durante la giornata. d Impianti sportivi, Montecastrilli Tr i Facebook: ProLoco Montecastrilli

Corsa all'Anello Al pomeriggio giornata medioevale del terziere Fraporta. In serata giornata medioevale del terziere Santa Maria. d Narni Tr o 18 e 21 w www.corsallanello.it

Sagra della Chianina

! CONFERENZE Associazione Pericle

Conferenza sul tema Luci e ombre sull'eredità del 68. Dibattito tra differenti posizioni a confronto, relatori Federico Piccirillo e Riccardo Beltrami. d Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni o 21 w www.associazionepericle.it

! EVENTI

! CINEMA

The Room

Robotic minds

Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

Proiezione del film L'uomo bicentenario di Chris Columbus (USA, Germania, 1999). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 21 w ingresso con tessera Oltre il Visibile 2019 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

! SAGRE Sagra della Chianina

! ENOGASTRONOMIA Corsa all'Anello Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr i corsallanello.it - 340.1580325 10 movemagazine.it

! ENOGASTRONOMIA Corsa all'Anello Hostarie, taverne tipiche, focac-

maggio 2019

! SAGRE

Musicaffamata

venerdì

003

! RIEVOCAZIONI Corsa all'Anello Festa di San Giovenale. Al mattino in Cattedrale solenne pontificale in onore del patrono San Giovenale. Al pomeriggio in Piazza dei Priori Corsa all'Anello storica. d Narni Tr o 10.30 e 17 w www.corsallanello.it

! EVENTI Guardare Lontano Festival di fotografia con mostre, seminari, workshop, video su cibo e ambiente. Partecipano fotografi professionisti, registi, critici d'arte, blogger e altre personalità. d Lugnano in Teverina Tr o dalle 17 w guardarelontanofotofest.com

! CINEMA Robotic minds Proiezione del film Eva di Kike Maillo (Spagna, 2011). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 21 w ingresso con tessera Oltre il Visibile 2019 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

agenda maggio 2019

EVENTI

LE PORTE APERTE GIORNO E NOTTE Ad Amelia dal 31 maggio al 2 giugno, tornano i Giganti in Collina del festival culturale Ciclopica ato nel 2015 dall'idea di n alcuni giovani amerini che condividono la medesima

volontà di promuovere il territorio attraverso una fruizione innovativa ed efficace degli eventi culturali, il festival Ciclopica - Giganti in Collina prende il nome dalle omonime mura che proteggono la città di Amelia. Nella quinta edizione del festival proprio le mura e le porte saranno il filo conduttore dell'intera manifestazione: il dentro e il fuori, l'entrare e l'uscire rendono il senso dell'iniziativa che, ogni anno, diventa il contenitore perfetto e sempre aperto per eventi di vario genere,

12 movemagazine.it

dai temi antichi della cultura filosofico-letteraria fino ai problemi più incalzanti del nostro tempo. Organizzato nella solita formula dell'incontro fra due o più personaggi del mondo dello spettacolo e della cultura, Ciclopica porterà nei luoghi più belli della città alcuni appuntamenti di grande interesse e alcune pregevoli partecipazioni in forma inedita specificatamente pensate per l'occasione. Il 2019 presenta una grande novità soprattutto nella scelta di inserire nuovi spazi nella rosa delle location solitamente utilizzate dagli organizzatori. Dibattiti, concerti e spettacoli si svolgeranno nel

Chiostro di Sant’Agostino, presso il giardino del Complesso di Sant’Angelo e la Sesta Porta della cinta muraria. L'apertura e la chiusura del festival vedranno Massimo Donà nella doppia veste di filosofo e jazzista per accompagnare il reading musicale di David Riondino (venerdì 31 maggio) e il concerto del Nonetto della Terni Jazz Orchestra (domenica 2 giugno) che ripercorrerà lo straordinario percorso artistico di Miles Davis. E ancora: venerdì 31 maggio a mezzanote una lettura ispirata da I sette contro Tebe di Eschilo con Marisa Grimaldo e Andrea Iarlori; sabato 1 giugno si tratterà, in mattinata, dell'immagine della porta nella tradizione biblica con il teologo Carmine Di Sante, il biblista Piero Stefani e il filosofo Davide Assael, mentre, a seguire, si terrà un incontro dedicato ai 30 anni dalla caduta del muro di Berlino con i filosofi Massimo Adinolfi e Giulio Goria; domenica 2 giugno, due appuntamenti dedicati alla cultura enogastronomica con il biologo Alessandro Minelli e i filosofi Felice Cimatti e Marco Bruni. Evento di spicco, sabato 1 giugno, il concerto del cantautore Giuliano Dottori, canadese di nascita e milanese d’adozione, una tra le voci più creative e raffinate del panorama italiano, che si esibirà con il suo trio nel giardino del Complesso di Sant'Angelo. Programma completo: www.ameliaciclopica.it (A cura di Francesca Michelini) m

agenda agendafebbraio maggio 2019

! SAGRE Sagra della Chianina 8^ Sagra della Chianina e Suino Umbria e 64^ Festa del Trattore. Taverna serale con piatti tipici e iniziative varie durante la giornata. d Impianti sportivi, Montecastrilli Tr i Facebook: ProLoco Montecastrilli

Augusto Vera 10), Amelia Tr o 20 e 21.30 w ingresso con tessera Oltre il Visibile 2019 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591

! LIVE MUSIC Musicaffamata PusciBaua vs Julia. Premio musicale under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! LIVE MUSIC Live Music

maggio 2019

Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 sabato

004

! EVENTI Guardare Lontano Festival di fotografia con mostre, seminari, workshop, video su cibo e ambiente. Partecipano fotografi professionisti, registi, critici d'arte, blogger e altre personalitĂ . d Lugnano in Teverina Tr o dalle 9.30 w guardarelontanofotofest.com

! CINEMA Robotic minds Presentazione del libro Sex Robot. L'amore al tempo delle macchine di Maurizio Balistreri. A seguire proiezione del film Ex Machina di Alex Garland (USA, Gran Bretagna, 2014). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Sala Boccarini (Piazza 13

RuMMing Trail dei Monti Martani, gara trail competitiva di circa 20 km con dislivello di 1145 metri e passeggiata ecologica non competitiva. Percorso ad anello. Terza edizione. d Raduno presso area archeologica di Carsulae, Terni o 8.30 i 340.5405194

! CONCERTI Correnti del Nera Fiabe In...cantate, concerto interattivo del gruppo spettacolo Piccoli In...canti. d Auditorium, Montefranco Tr o 11 w www.filarmonica-umbra.com

! CONCERTI Maggio Organistico Amerino Concerto d'organo di Johannes Ebenbauer. A cura dell'associazione Ameria Umbra. d Chiesa di Santa Maria Assunta, Giove Tr o 18 e ingresso gratuito i 0744.983415 - 0744.981894

! CONCERTI Correnti del Nera La buona novella... 50 anni dopo, 14 movemagazine.it

006

! CONFERENZE Appuntamento con la Luna Conferenza sul tema Sbalzi d’umore e incostanza... tutta colpa della Luna?, relatrice Marina Brinchi. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

007

! LIBRI Incontro con l'autrice Nell'Umbria romantica e rurale, incontro con Nicoletta Campanella, autrice di Le grandi giardiniere d'Italia.

! NIGHT

d bct, caffè letterario, Terni o 16 w www.bct.comune.terni.it

! INCONTRI bct ricorda Florio bct ricorda Florio (Zenobio Piastrella), poeta ciabattino amico di tutti, incontro a margine della mostra in sala Farini Un secolo di Cantamaggio attraverso i documenti donati da Florio. d bct, sala videoconferenze, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! SPORT

concerto con la Corale Don Dante Brizzi, il Coro Polifonico Naharti e solisti. Musiche di Fabrizio De André elaborate da Simone Benedetti. d Chiesa di S. Maria, Ferentillo Tr o 21 w www.filarmonica-umbra.com

maggio 2019

domenica

005

! DAY

maggio 2019

agenda maggio 2019

mercoledì

008

! LIBRI Acqua Incontro con Maria Laura Rosati, Maura Bussotti e Alessandra Benni, curatrici della raccolta di racconti Acqua del gruppo letterario Scriviperbene. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! FESTE Festa di San Nicolò Al pomeriggio apertura mostre. In

agenda maggio 2019

! ENOGASTRONOMIA Festa di San Nicolò Apertura punti ristoro con gnocchetti alla collescipolana e altri piatti tipici in Piazza San Nicolò, Piazza Risorgimento e Corso dei Garibaldini. Cornetti caldi al Ristoro di Scipione. d Collescipoli di Terni o dalle 19.30 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

506), Narni Tr i 334.1976254

serata in Piazza Risorgimento Focaracci. Canti e storie intorno al fuoco con Alban Guillon e Sabrina Genco. d Collescipoli di Terni o 18 e 21 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

! DAY

giovedì

009

! NIGHT

Gustavo Gasperini (violino) e Fabrizio Longaroni (pianoforte, tromba e voce). d Ristò da Ale (Via Fratini 54), Terni o 20.45 i 339.4237055 - 0744.1963331

! RIEVOCAZIONI Corsa all'Anello Benedizione dei cavalieri del terziere Santa Maria. A seguire processione verso la Cattedrale. d Chiesa di Santa Maria Impensole, Narni Tr o 21.30 w www.corsallanello.it

! FESTE

! ENOGASTRONOMIA

Festa di San Nicolò

Al pomeriggio apertura mostre ed esibizione della banda musicale di Casperia (RI). In serata messa con consegna del cero e processione con l'urna del Santo accompagnata da banda e corteo storico. d Collescipoli di Terni o 18,e 21 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

Apertura punti ristoro con gnocchetti alla collescipolana e altri piatti tipici in Piazza San Nicolò, Piazza Risorgimento e Corso dei Garibaldini. Cornetti caldi al Ristoro di Scipione. d Collescipoli di Terni o dalle 19.30 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

The Room

! SERATE

! ENOGASTRONOMIA

Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana

A cena con...

Corsa all'Anello

A cena con... Federico Garcia Lorca, con Stefano de Majo (attore),

Hostarie, taverne tipiche, focaccia, dolci, vini e liquori speziati: nel

! RIEVOCAZIONI Corsa all'Anello Benedizione dei cavalieri del terziere Fraporta. A seguire processione. d Chiesa di San Francesco, Narni Tr o 21.30 w www.corsallanello.it

! EVENTI

16 movemagazine.it

agenda maggio 2019

! DAY

cuore del centro storico per gustare i sapori del medioevo. d Narni Tr i corsallanello.it - 340.1580325

o pomeriggio w www.tempusvitae.org i 340.5663725

! LIVE MUSIC

Ritorno a Palmira

Musicaffamata

maggio 2019

The Citizen vs Cotton Viper. Premio musicale under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 venerdì

010

! CINEMA Dalla pellicola al territorio Apertura delle mostre e convegno con esperti sul tema La storia del cinema nel panorama nazionale e locale e la sua evoluzione. d Museo Diocesano e Capitolare (Via XI Febbraio 4/8), Terni

! CONFERENZE Conferenza sul tema Ritorno a Palmira, relatrice Claudia Tempesta. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! FESTE Festa di San Nicolò Al pomeriggio apertura mostre. Serata di musica e balli con Roberto Live. d Collescipoli di Terni o 18 e 21 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

! CONCERTI Correnti del Nera La buona novella... 50 anni dopo, concerto con la Corale Don Dan-

! NIGHT

te Brizzi, il Coro Polifonico Naharti e solisti vari. Musiche di Fabrizio De André elaborate da Simone Benedetti. d Nuovo Auditorium, Polino Tr o 21 w www.filarmonica-umbra.com

! RIEVOCAZIONI Corsa all'Anello Benedizione dei cavalieri del terziere Mezule. A seguire processione verso la Cattedrale. d Chiesa di Santa Margherita, Narni Tr o 21.30 w www.corsallanello.it

! CINEMA Hearing the movies Proiezione del film Mission di Roland Joffè (Gran Bretagna, 1986). Versione originale con sottotitoli in italiano. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 21 w ingresso con tessera Oltre il Visibile 2019 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591

agenda maggio 2019

GalleryinJazz Serata di musica jazz dal vivo. Cena 20.30. d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281

! LIVE MUSIC Live Music Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

maggio 2019

! LIVE MUSIC

! DAY

sabato

011

! CINEMA Dalla pellicola al territorio Giornata dedicata ai mestieri del cinema con laboratori ed incontri condotti da esperti per esperienze dimostrative e partecipative. d Museo Diocesano e Capitolare (Via XI Febbraio 4/8), Terni o tutto il giorno i tempusvitae.org - 340.5663725

! NIGHT

! LIBRI Incontro con l'autore Incontro con Giuseppe Prisco, autore di Baconin (Mario Umberto Borzacchini). Il fratellino di Nuvolari. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! CONCERTI Correnti del Nera Beethoven... l'umanità, concerto del Trio Metamorphosi composto da Mauro Loguercio (violino), Francesco Pepicelli (violoncello) e Angelo Pepicelli (pianoforte). d Teatro Caio Melisso, Spoleto Pg o 17 w www.filarmonica-umbra.com

! FESTE Festa di San Pancrazio Al pomeriggio in Piazza Mazzini proclamazione del bando, in Via Roma omaggio del Primo Signorino, Primo Gonfaloniere e Gruppo Musici a Maria Ceccobelli, in località Casone incontro delle quattro contrade, in Piazza Mazzini cerimonia investitura Reggenti. In serata visita alle tavolate e in Piazza Mazzini cerimonia della vestizione e consegna degli Stendardi ai Gonfalonieri. d Calvi dell'Umbria Tr o dalle 17.30 i prolococalvi@libero.it

! CONCERTI Hearing the movies Concerto di musiche del cinema 20 movemagazine.it

agenda maggio 2019

EVENTI

L'ARTE E IL CINEMA, LA PASSIONE E IL MESTIERE Dalle opere di Aurelio De Felice ai film, per esaltare il legame fra territorio e cultura: le nuove iniziative di Tempus Vitae 'Associazione di promol zione sociale di Tempus Vitae in collaborazione con

il Centro Studi Storici e altre realtà territoriali, presentano un ricco calendario di appuntamenti per il mese di maggio, composto di due eventi che hanno l'obiettivo di sottolineare l'importanza della connessione fra le arti e le caratteristiche specifiche locali. Dal 10 al 12 maggio presso il Museo Diocesano e Capitolare di Terni e la Tempus Vitae Gallery in Via Armellini, si terranno mostre, convegni ed eventi di vario genere dal titolo Dalla pellicola al territorio. Nel giorno di apertura, venerdì 10,

oltre all'inaugurazione delle mostre, si terrà un convegno condotto da alcuni esperti del settore, La storia del cinema nel panorama nazionale e locale e la sua evoluzione. La giornata di sabato sarà interamente dedicata ai mestieri del cinema con numerosi laboratori ed incontri che permetteranno ai partecipanti di godere di esperienze dimostrative e partecipative. In chiusura, una domenica all'insegna della musica nel cinema, con la collaborazione di alcune scuole di Terni che eseguiranno brani tratti dalle colonne sonore dei film. Dal 23 maggio al 2 giugno, invece, l'attenzione si sposterà su

Aurelio De Felice e la mostra Opere inedite e poco note presso la Tempus Vitae Gallery. La mostra renderà omaggio all'artista ternano Aurelio De Felice e alla sua attività, costellata di importanti riconoscimenti in ambito nazionale e internazionale. Le opere provengono da collezioni private, alcune delle quali mai esposte e che rappresentano una vera scoperta a livello di manufatti realizzati dal De Felice. La mostra, curata dal professor Domenico Cialfi con la collaborazione di Pericle Di Felice, sarà inaugurata giovedì 23 maggio alle ore 18. Per maggiori info e dettagli: www. tempusvitae.org - 340.5663725. (A cura di Francesca Michelini) m

agenda maggio 2019

! DAY

! NIGHT

con l'ensemble Lieber'Arco. d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 17.30 w ingresso con tessera Oltre il Visibile 2019 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it i 329.1244550 - 349.2133591

tura mostre, ritratto in costume storico con Albi. In serata corteo storico e GueRRRa, nuovi percorsi musicali. d Collescipoli di Terni o 16.30 e 21 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

Alessandra Montani (violoncello), Maria Federica Bianchi (voce recitante). d Chiesa di Sant'Antonio, Monterivoso di Ferentillo Tr o 21 w www.filarmonica-umbra.com

! RIEVOCAZIONI

! CINEMA

! CONCERTI

Corsa all'Anello

Hearing the movies

Al pomeriggio alla Loggia di Palazzo dei Priori sorteggio dei cavalieri giostranti. In serata grande corteo storico per le vie della città. d Narni Tr o 18.30 e 21 w www.corsallanello.it

Proiezione del film Nuovo Cinema Paradiso di Giuseppe Tornatore (Italia, 1988). d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 21 w ingresso con tessera Oltre il Visibile 2019 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

Maggio Organistico Amerino Concerto con Cristina Paolucci (soprano), Andrea Lattarulo (viola da gamba), Giuseppe Schinaia (clavicembalo). d Sala Marchesa Costanza, Penna in Teverina Tr o 18 e ingresso gratuito i 0744.983415 - 0744.981894

! FESTE Festa di San Nicolò Al pomeriggio gioco dell'oca, aper-

! CONCERTI Correnti del Nera Nell'ombra la luce, concerto dell'ensemble EmozionArti con Sabrina Bacaro (flauto), Sara Montani (violino), Francesca Raggi (viola),

! LIVE MUSIC Musicaffamata Rosewood vs I Soci. Premio musicale under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

22 movemagazine.it

maggio 2019

agenda agendafebbraio maggio 2019 domenica

012

! CINEMA Dalla pellicola al territorio Giornata dedicata alla musica nel cinema con la partecipazione di alcune scuole di Terni che eseguiranno selezioni di colonne sonore. d Museo Diocesano e Capitolare (Via XI Febbraio 4/8), Terni o tutto il giorno i tempusvitae.org - 340.5663725

o dalle 10 e dalle 17 i prolococalvi@libero.it

! RIEVOCAZIONI Corsa all'Anello Da Piazza dei Priori partenza del corteo storico. Al Campo de li Giochi disputa della Corsa all'Anello. d Narni Tr o 14 e 16 w www.corsallanello.it

! DANZA Correnti del Nera Watersteps. Rendez-vous au fil de

l’eau. Percorso di danza in situ dalle rive del fiume alla piazza a cura di Carole Magnini. d Scheggino Pg o 15 w www.filarmonica-umbra.com

! CONCERTI Correnti del Nera Il barocco veste rosa, concerto con Accademia Hermans, Festa Rustica Ensemble & Vox Baroque. Fabio Ceccarelli (traversiere), Giorgio Matteoli (violoncello), Jusuf Beshiri (clavicembalo).

! FESTE Festa di San Nicolò Al mattino Risiko, visita guidata, passeggiata fotografica e altre iniziative. Al pomeriggio nel monastero di Santa Cecilia CollescipolArte, evento artistico-culturale. In serata omaggio a Lucio Dalla con Dalla Republic. A seguire gran finale con Roberto Live. d Collescipoli di Terni o 10, 15 e 21 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

! FESTE Festa di San Pancrazio Al mattino in Piazza Mazzini Messa del Signorino e partenza per il Monte San Pancrazio con Storica Revisione dei Confini. Al pomeriggio omaggio e carosello ai mulini a vento e in Piazza Mazzini carosello detto "Battaglione". Esibizioni, eventi e iniziative varie fino allo spettacolo pirotecnico finale. d Calvi dell'Umbria Tr 23

agenda maggio 2019

! CINEMA Hearing the movies Proiezione del film Amarcord di Federico Fellini (Italia, 1973). d Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr o 21 w ingresso con tessera Oltre il Visibile 2019 e sottoscrizione w www.oltreilvisibile.it

! CONCERTI Correnti del Nera La buona novella... 50 anni dopo, concerto con la Corale Don Dante Brizzi, il Coro Polifonico Naharti e solisti vari. Musiche di Fabrizio De André elaborate da Simone Benedetti. d Monastero di San Bernardino, Montefranco Tr o 21 w www.filarmonica-umbra.com

! ENOGASTRONOMIA Festa di San Nicolò Apertura punti ristoro con gnocchetti alla collescipolana e altri piatti tipici in Piazza San Nicolò, Piazza Risorgimento e Corso dei Garibaldini. Cornetti caldi. d Collescipoli di Terni o dalle 19.30 i Facebook: Pro Loco Collescipoli

! LIVE MUSIC GalleryinJazz Serata di musica jazz dal vivo. 24 movemagazine.it

lunedì

013

! FESTE Festa di San Pancrazio Al mattino in S. Maria Assunta messa solenne e processione con corteo storico e reliquia del braccio di S. Pancrazio. Al pomeriggio in S. Brigida cerimonia di riposizione degli stendardi. In serata in Piazza Mazzini musica e balli con l'orchestra Argento Vivo. d Calvi dell'Umbria Tr o 10.30, 18 e 22 i prolococalvi@libero.it martedì

014

Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

! LIVE MUSIC GalleryinJazz Serata di musica jazz dal vivo. Dalle 19.30. d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281 maggio 2019

Conferenza sul tema L'architettura francescana, relatrice Sonia Trenta. A cura di Unitre. d Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Lugnano in Teverina Tr o 17 w comune.lugnanointeverina.tr.it

! NIGHT

! EVENTI

mercoledì

015

! CONFERENZE I pedagogisti del '900 Incontri con i pedagogisti del Novecento. Maria Montessori, relatore Francesco Colaianni. d bct, sala videoconferenze, Terni o 16 w www.bct.comune.terni.it

! EVENTI ! CELEBRAZIONI Festa di San Pancrazio Al mattino in S. Maria Assunta messa con liturgia funebre in memoria dei caduti della storica "zuffa" per il possesso del Monte San Pancrazio. A seguire in sala consiliare riconsegna stendardi. d Calvi dell'Umbria Tr o9 i prolococalvi@libero.it

! LIBRI

The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

maggio 2019

Architettura francescana

maggio 2019

! LIBRI

Dalle 19.30. d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281

maggio 2019

d Auditorium Santa Caterina, Vallo di Nera Pg o 17 w www.filarmonica-umbra.com

! DAY

giovedì

016

Incontro con l'autore

! CONFERENZE

Incontro con Francesco Mecucci, giornalista, direttore di Move Magazine, autore di Haiku di città (Scatole Parlanti, 2018). Coordina Benedetta Lomoni. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

Conferenza sul tema La stazione spaziale internazionale, relatrice Giovanna Cozzari. A cura di Associazione Ternana Astrofili. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

Appuntamento con la Luna

agenda maggio 2019

! DAY

Inaugurazione CET Inaugurazione CET - Centro Educativo Territoriale Mandorlo. Letture animate, musica, giochi sportivi, merenda per famiglie e bambini. d Asilo Nido Giocheria del Mandorlo (Via del Mandorlo 8), Terni o 17.30

! CONFERENZE Associazione Pericle Conferenza sul tema Surrealismo: l'anima inquieta del '900, relatore Pietro Pizzari. d Cenacolo San Marco, Terni o 21 w www.associazionepericle.it

! LIBRI

autrice di Maria dell'isola. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281

! EVENTI

Live Music

Gemellarte Festival di arte contemporanea nel segno del gemellaggio con SaintOuen (Francia). Al pomeriggio in Sala Project Room opening della mostra di Camille Beauplan (aperta fino al 30 maggio). In serata al Fat Art Club, Baton Bleu in concerto (afro-folk-blues). d Caos (Viale Campofregoso 98), Terni o 18.30 e 22 w www.gemellarte.it

! FESTE

PresentazIone del libro La Valnerina di Simonetta Neri a cura di Tosca Guarino. In collaborazione con Alterocca Ubik. Ore 17.30 d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281

Festa di Primavera Apertura mostra di pittura e torneo di burraco con regolamento italiano. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 20.45 w 328.9188062 - 346.6327536

! LIVE MUSIC

! TEATRO

Make like a tree

Festa di San Pancrazio

Sergey Onischenko, artista ucraino dalle melodie indie-folk. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

S’è ‘mattita la cicogna, spettacolo teatrale a cura dell’associazione culturale Trasimeno Teatro. d Piazza Mazzini, Calvi dell'Umbria Tr o 21.30 i prolococalvi@libero.it

maggio 2019

Coffee&Books

venerdì

017

! LIBRI Incontro con l'autrice Incontro con Amneris Marcucci, autrice di Maria dell'isola. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

! LIBRI Incontro con l'autrice Incontro con Amneris Marcucci, 26 movemagazine.it

! ENOGASTRONOMIA Festa di Primavera Tutte le sere della Festa di Primavera apertura della Taverna a Palazzo di Massa con oca arrosto, pizza alla casteltodinese e altre specialità della cucina umbra. d Casteltodino di Montecastrilli Tr w 328.9188062 - 346.6327536

! DEGUSTAZIONI Champagne Pinot Noir vs Chardonnay. Serata di degustazione di champagne.

! LIVE MUSIC Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 maggio 2019

! VARIE

! NIGHT

sabato

018

! EVENTI Omaggio al L'infinito Omaggio al L'infinito di Giacomo Leopardi di cui ricorrono i 200 anni con incontri, letture, conferenze e iniziative varie. d Lugnano in Teverina Tr o 211.30-20 w comune.lugnanointeverina.tr.it

! FESTE Festa di San Pancrazio Al pomeriggio in Piazza Mazzini Tra rulli e squilli, rassegna di gruppi di musici. In serata in S. Maria Assunta cerimonia di investitura dei cavalieri della giostra delle contrade a seguire esibizione gruppo Sbandieratori Carbium. d Calvi dell'Umbria Tr o 17 e 21.30 i prolococalvi@libero.it

! EVENTI Gemellarte Festival di arte contemporanea nel segno del gemellaggio con SaintOuen (Francia). La folla. Continuità e attualità del dibattito italo-francese, talk con i sociologi Sabina Curti (Università di Perugia) e Vincent Rubio (Université Paris Nanterre). d Caos, Sala dell'Orologio (Viale Campofregoso 98), Terni o 18.30 w www.gemellarte.it

agenda agenda novembre maggio 2019 2018

EVENTI

COLLESCIPOLI, IL BORGO DOVE SI ASSAPORA LA TRADIZIONE Dall'8 al 12 maggio nella frazione ternana torna la sentita Festa di San Nicolò tra arte, musica, teatro e buona tavola ata all'inizio degli anni N '70 su iniziativa della Pro Loco di Collescipoli, la Festa

di San Nicolò trae origine dalla devozione al Santo Patrono che sconfisse la pestilenza in sella al suo cavallo bianco: gli antichi festeggiamenti, un tempo previsti a dicembre, furono spostati al mese di maggio già nell'Ottocento per poter

celebrare anche l'arrivo della bella stagione. Ad oggi, la festa che anima la frazione ternana si compone di cinque giornate organizzate intorno ad eventi religiosi e culturali che fanno da cornice all'immancabile tradizione culinaria espressa dalla Taverna Turritulum. Quasi 50 anni fa, furono le donne del borgo a riproporre

la ben nota ricetta contadina degli gnocchetti di pangrattato conditi con sugo di pomodoro, salsiccia e fagioli. Gli gnocchetti alla collescipolana piatto imitato ormai in tutto il territorio ternano e capace di esaltare la tradizione locale ed il gusto per i sapori rustici e genuini. Oltre alla taverna in Corso dei Garibaldini, potrete assaggiare le specilità tipiche anche in Piazza Risorgimento con i Fritti Catucci e in Piazza San Nicolò presso il Ristoro di Scipione. (A cura di Francesca Michelini) m

agenda maggio 2019

! CONCERTI Correnti del Nera Cantate Domino. Le forme del canto sacro dalle origini al Rinascimento, concerto con il quartetto vocale Sonos Ensemble. d Chiesa di San Valentino, Casteldilago di Arrone Tr o 21 w www.filarmonica-umbra.com

! VARIE Una notte al museo

ni 5-10 anni e famiglie all'insegna dell'esplorazione. Prenotazione obbligatoria entro il 15 maggio. d Caos (V.le Campofregoso 98), Terni o 21 w www.caos.museum i 0744.285946

! FESTE Festa di Primavera Spettacolo di scenette e poesie a cura della compagnia La Combriccola di Casteltodino. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21.15

! NIGHT

w 328.9188062 - 346.6327536

! ENOGASTRONOMIA Festa di Primavera Tutte le sere della Festa di Primavera apertura della Taverna a Palazzo di Massa con oca arrosto, pizza alla casteltodinese e altre specialitĂ della cucina umbra. d Casteltodino di Montecastrilli Tr w 328.9188062 - 346.6327536

! LIVE MUSIC Musicaffamata Nijhida vs Formant Value. Premio musicale under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258 maggio 2019

in occasione della Notte Europea dei Musei una serata per bambi-

! DAY

domenica

019

! FESTE Festa di Primavera Dal mattino Casteltodino in Fiore, mostra mercato di fiori, giardinaggio, artigianato, hobbistica. Pranzo in taverna su prenotazione. Al pomeriggio Dogs & Flowers, mostra canina amatoriale e musica rock con Penny's Hill. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 9.30 e 15.30 w 328.9188062 - 346.6327536

! CONCERTI Correnti del Nera Fiabe In...cantate, concerto interattivo del gruppo spettacolo Piccoli In...canti. d Scuola elementare, Ferentillo Tr o 11 w www.filarmonica-umbra.com

! FESTE Festa di San Pancrazio Al mattino in S. Maria Assunta messa, processione e riposizione del braccio di San Pancrazio. Al po28 movemagazine.it

agenda agendafebbraio maggio 2019 d Casteltodino di Montecastrilli Tr w 328.9188062 - 346.6327536

! CONCERTI

! ENOGASTRONOMIA

Correnti del Nera

Festa di Primavera

Fiabe In...cantate, concerto interattivo del gruppo spettacolo Piccoli In...canti. d Chiesa della Madonna della Quercia, Arrone Tr o 17 w www.filarmonica-umbra.com

Tutte le sere della Festa di Primavera apertura della Taverna a Palazzo di Massa con oca arrosto, pizza alla casteltodinese e altre specialità della cucina umbra.

lunedì

020

d Casteltodino di Montecastrilli Tr w 328.9188062 - 346.6327536 maggio 2019

maggio 2019

meriggio al campo sportivo 30^ Giostra delle Contrade. A seguire in Piazza Mazzini proclamazione del cavaliere vincitore. d Calvi dell'Umbria Tr o 11.30, 16 e 19 i prolococalvi@libero.it

martedì

021

! EVENTI Gemellarte Festival di arte contemporanea nel segno del gemellaggio con SaintOuen (Francia). Nel piazzale del Cos, Ascanio Celestini presenta il nuovo libro Barzellette. Reading dell’autore con storie sulla Francia e l'Italia, con il critico letterario Filippo La Porta. d Caos (Viale Campofregoso 98), Terni o 18 w www.gemellarte.it

! CONCERTI Maggio Organistico Amerino Concerto d'organo di Joao Vaz. Al termine visita guidata allo strumento. A cura dell'associazione Ameria Umbra. d Chiesa Collegiata, Lugnano in Teverina Tr o 18 e ingresso gratuito i 0744.983415 - 0744.981894

agenda maggio 2019 maggio 2019

d Casteltodino di Montecastrilli Tr w 328.9188062 - 346.6327536

! DAY

! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254

mercoledì

022

! FESTE Festa di Primavera Torneo di briscola a coppie. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21

! ENOGASTRONOMIA Festa di Primavera

ra apertura della Taverna a Palazzo di Massa con oca arrosto, pizza alla casteltodinese e altre specialità della cucina umbra. d Casteltodino di Montecastrilli Tr w 328.9188062 - 346.6327536

! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr i 334.1976254 maggio 2019

Tutte le sere della Festa di Primave-

! NIGHT

giovedì

023

! MOSTRE Aurelio De Felice Inaugurazione della mostra Opere inedite e poco note: Aurelio De Felice. A cura di Domenico Cialfi in collaborazione con Pericle De Felice. d Tempus Vitae Gallery (Via Armellini 3), Terni o 18 i tempusvitae.org - 340.5663725

! FESTE Festa di Primavera Serata danzante con Samuele Biribicchi. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21.15 w 328.9188062 - 346.6327536

! LIVE MUSIC Musicaffamata Almoreyna vs Marta Fabrizi. Pre30 movemagazine.it

agenda agendafebbraio maggio 2019

venerdì

024

! LIVE MUSIC Live Music Concerti delle migliori band del panorama locale e non. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr maggio 2019

maggio 2019

mio musicale under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! LIBRI Parole... al caffè Incontro con Mariantonia Avati, autrice di Il silenzio del sabato. Coordina Anna Rita Manuali. d bct, caffè letterario, Terni o 17 w www.bct.comune.terni.it

sabato

025

! FESTE Festa di Primavera Serata danzante con l'orchestra Leonardo Show.

d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21 w 328.9188062 - 346.6327536

! ENOGASTRONOMIA Festa di Primavera Tutte le sere della Festa di Primavera apertura della Taverna a Palazzo di Massa. d Casteltodino di Montecastrilli Tr

! LIVE MUSIC Musicaffamata LaSonda vs Ed & The Weirds. Premio under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni

! FESTE Festa di Primavera Amica Gaia, spettacolo teatrale. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21 w 328.9188062 - 346.6327536

! LIVE MUSIC Sarah Carlier Un sound che spazia dall'afro al soul per una delle artiste emergenti più interessanti del Belgio. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! LIVE MUSIC GalleryinJazz Serata di musica jazz dal vivo. Cena 20.30. d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281 31

lunedì

027

maggio 2019

domenica

026

! DAY

maggio 2019

agenda maggio 2019

mercoledì

029

! CINEMA

! CONFERENZE

Maggio Organistico Amerino

Narnia Terror Night

Concerto con il soprano Patrizia Polia, Ensemble Ameria Umbra e Corale Amerina. d Chiesa Collegiata, Lugnano in Teverina Tr o 18 e ingresso gratuito i 0744.983415 - 0744.981894

Rassegna sul cinema horror italiano dedicata ai registi indipendenti italiani. Tra i film Notte nuda di Lorenzo Lepori e Il richiamo della strega di Eros Bosi. d Cinema Mario Monicelli (Via Vittorio Emanuele 22), Narni Tr o 21

Economia Circolare in Umbria

Serata danzante con l'orchestra Irene Live. d Casteltodino di Montecastrilli Tr o 21 w 328.9188062 - 346.6327536

32 movemagazine.it

martedì

028

! EVENTI Club Tropicana Serata con Fernando Bum Bum. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr

Reinventare le organizzazioni alla luce dell’economia circolare, relatrice Elisabetta Calvo (Laboratorio Althena). d Dipartimento di Economia (Via Papa Zaccaria 8/10), Terni o 11

! EVENTI The Room Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. d Tabard Inn (Via Flaminia Ternana 506), Narni Tr maggio 2019

Festa di Primavera

maggio 2019

! CONCERTI

! FESTE

! NIGHT

giovedì

030

! LIVE MUSIC Musicaffamata John Boston vs Marla. Premio musicale under 30 Musicaffamata. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni

agenda agenda novembre maggio 2019 2018

EVENTI

IL FASCINO DELLA STORIA ROMANA Ottava edizione per uno degli eventi di rievocazione più atteso dell'Umbria: Ocriculum AD 168, sulle rive del Tevere resso il Parco Archeologip co di Otricoli, immerso nel verde e sulle rive del Tevere, dal

7 al 9 giugno torna l'appuntamento con la storia romana ed i suoi personaggi, la tradizione e la cultura che ha segnato il grande impero. Ocriculum AD 168 è un'immersione totale nella storia, al tempo dell'imperatore Marco Claudio ad essere precisi, un viaggio affascinante che per tre giorni e tre notti porta i visitatori alla scoperta di quei tempi passati. Dal mercato al porto fluviale, dall'arena dei combattimenti fino agli accampamenti, l'intero parco ospiterà scene di vita quotidiana, ricostruzioni di ambienti tipici e

numerosi eventi come spettacoli, concerti e dimostrazioni. Una manifestazione dedicata alla divulgazione della storia, alla promozione del territorio e all'accrescimento identitario locale capace di attrarre sia adulti che bambini. Molti degli eventi in calendario, infatti, sono pensati per un pubblico di giovanissimi, che potrà partecipare a laboratori, visite guidate, esperienze dirette. Ocriculum AD 168 si avvale della partecipazione di centinaia di comparse e attori impegnati nella riproposizione di riti, usi e tradizioni romane. Durante i tre giorni, la cucina romana sarà protagonista indiscussa,

grazie ai vari punti ristoro dislocati nel parco: quattro ambienti storici come una popina, la tavola fredda romana, il thermopolium, la tavola calda e due mense, quella agricola e quella dei cacciatori con tanto di assaggio di quaglie allo spiedo, si aggiungeranno alla suggestiva locanda dell’antica basilica che si affaccia sulla vallata e propone i cibi della tradizione umbra. Novità di quest’anno, lo spettacolo teatrale Aulularia di Plauto, venerdì e sabato sera. Per il programma completo: www. ocriculumad168.it. (A cura di Francesca Michelini) m

agenda aprile 2019

! DAY

! LIBRI Coffee&Books

maggio 2019

Presentazione del libro Così crudele è la fine di Mirko Zilahy. In collaborazione con Alterocca Ubik. Ore 17.30 d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281 venerdì

031

! EVENTI Ciclopica. Giganti in collina Evento culturale con la partecipazione di personalità di rilievo del mondo culturale, letterario. Ospite di rilievo David Riondino in un reading. d Amelia Tr w www.ameliaciclopica.it

! LIVE MUSIC Concabbanda Dalle ore 18 fino alla mezzanotte, un concerto all'aperto per festeggiare i 10 anni della street band ternana. d Mishima (Via del Tribunale 9), Terni i 0744.423258

! DEGUSTAZIONI Chardonnay Espressione dello Chardonnay nel mondo. Serata di degustazione vini. d Caffè del Corso (Galleria del Corso 4), Terni i 0744.431281

! EVENTI AperiPesce della Piazzetta Un ricco piatto a base di pesce e una birra piccola alla spina a soli €11. Praticamente una cena! d Pub al 55 (Piazzatta delle Prove), Acquasparta Tr i 338.9888697

34 movemagazine.it

Il calendario completo degli eventi è online su movemagazine.it Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

APERITIVI Tutti i giorni Aperitivo Drink classici, cocktail originali e inventati dagli ottimi bartender. @ AL VILLAGLORI Tutti i giorni AperiPeople Ingredienti stravaganti, abbinamenti rocamboleschi e ottima qualità dal drink al buffet. @ PEOPLE drink emotion Dal martedì alla domenica Aperitivo Taglieri di salumi e formaggi nostrani, porchetta e vino alla mescita. @ LU POSTACCIO Tutti i giorni Aperitivo Calice di vino e piattino di stuzzichini a 7 € @ RAFFINERIA Dal martedì alla domenica Aperitivo Un'accurata selezione di vini e bollicine accompagna un tagliere di salumi, formaggi e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Dal martedì alla domenica Aperitivo Ampia scelta fra cocktail o bollicine per gustare ricette di qualità. @ MISHIMA

! NIGHT

LE MOSTRE DI MAGGIO narni

Litòstrata. Sedimentazione di storie. Mostra dell'artista Angela Palmarelli. museo palazzo eroli

(via saffi) fino al 12 maggio tel. 333.9144745 terni

Opere inedite e poco note: Aurelio De Felice. A cura di Domenico Cialfi. tempus vitae gallery (via armellini 3)

dal 23 maggio al 2 giugno www.tempusvitae.org narni

Nature. Mostra personale dell'artista umbro Franco Passalacqua. palazzo dei priori

(sala della vergine) fino al 20 maggio www.gc2contemporary.com terni

Mostra personale di Francesca Graziano. atelier arte&deco (via antonio fratti 1) dall'11 maggio al 22 giugno terni

Suites des Vases. Mostra di serigrafie e sculture di Ottavio Gigliotti. caos, museo archeologico (viale campofregoso 98) dal 18 maggio al 23 giugno www.caos.museum terni

Le signe parlant. Mostra internazionale su 60 anni di sperimentazioni e ricerca sulle variabili tecniche di realizzazione e stampa delle matrici incise. palazzo di primavera

(via giordano bruno 3) caos, sala carroponte (viale campofregoso 98) dal 25 maggio al 23 giugno

viaggi

window seat DI BENEDETTA LOMONI

La perla delle Fiandre Il fascino dell'antica Bruges ripaga una posizione un po' tagliata fuori e è vero che i posti più belli s sono quelli difficili da raggiungere, Bruges merita il podio

europeo. La capitale delle Fiandre Occidentali è una città deliziosa, ricca di canali che si dipanano sotto ponti pittoreschi che a loro volta uniscono stradine acciottolate lungo le quali si allineano una miriade di casette colorate. Arrivarci non è roba da pigri: non essendoci un aeroporto, la soluzione più rapida è volare su Bruxelles National e da lì prendere il treno che in un’ora e mezza ti porta a destinazione. L’alternativa più economica, invece,

36 movemagazine.it

è un volo low-cost su Charleroi e poi autobus Flibco. Se ti stai chiedendo se ne valga davvero la pena, la risposta è assolutamente sì! Il centro storico di Bruges, di matrice medievale, è patrimonio UNESCO da quasi venti anni: sviluppato intorno alle due piazze del Burg e del Markt, è affascinante e raccolto e si gira comodamente a piedi. La sua attrazione più famosa, nonché simbolo della città, è il Beffroi ovvero la torre civica che, in cambio di 366 gradini, ti offrirà il miglior panorama sui tipici tetti a punta. La torre pende ad est di circa un

metro e al suo interno ospita 47 campane azionate da un carillon ogni 15 minuti, quindi la degustazione di birra belga è decisamente meglio farla dopo. Stessa fascinazione ma prospettiva diversa se, o meglio, quando opterai per un tour dei canali: con 5 punti di imbarco nei luoghi più strategici della città, è pressoché impossibile non cedere alla tentazione di prodigarsi in un’alternanza cadenzata di “ooh” e “aah” mentre la barca va. Poi, siccome non si vive di sola bellezza, è opportuno menzionare il fatto che a Bruges si mangia e pure bene: dai waffel - padroni indiscussi dello street food - al waterzooi (stufato di pesce), passando per le moules et frites (cozze e patatine fritte) fino ad arrivare a quelle irresistibili praline di cioccolato belga che ti riforniranno rapidamente dell’energia spesa per il viaggio m

attualità

architettura

FIDES ET VIRTUS DI FRANCISCO EL HOMBRE DI SIMONE VALTIERI

BIBLIOTECA ALEXANDRINA Erede della storica istituzione del mondo antico, è uno dei più grandi e affascinanti centri culturali di oggi

Se a bruciare non è una chiesa

La Biblioteca di Alessandria d'Egitto.

onostante sia priva dei pren ziosissimi testi della sua antenata, andati persi per la mag-

gior parte nell’enorme rogo del 43 a.C., l’odierna Biblioteca di Alessandria d’Egitto è oggi uno dei più affascinanti, grandi e moderni centri culturali del mondo. L’idea di ricostruirla, anzi, di costruire un’opera commemorativa laddove sorgeva la vecchia biblioteca, si deve all’Università di Alessandria. Nel 1988 l’UNESCO indisse un concorso al quale furono presentati oltre 1400 progetti; a vincerlo fu lo studio norvegese Snøhetta. I lavori iniziarono solo nel 1995 e dopo altri sette anni, e ben 220 milioni di dollari spesi dai finanziatori locali ed esteri, nel 2002 la Biblioteca Alexandrina

aprì. Oggi ospita otto milioni di volumi e molteplici sale lettura disposte sugli undici livelli del complesso, oltre a tre aree museali, quattro gallerie d’arte, un planetario e svariati laboratori. L’elemento più caratteristico è rappresentato dalla grande superficie circolare inclinata che copre la sala lettura principale e che scivola al di sotto del livello del terreno. Il bordo dello stesso è realizzato in granito grigio di Assuan, e contiene 120 incisioni in differenti linguaggi a simboleggiare l’unione dei popoli e delle culture del mondo.

i su instagram

@simonevaltieri

sentire Vittorio Sgarbi, l’incendio di Notre Dame non è stato una tragedia dal punto di vista artistico: la maggior parte di ciò che è andato a fuoco aveva sì e no un secolo e mezzo e, con un restauro nemmeno troppo complicato, può tornare tutto come prima. Diciamo che di Sgarbi, quando parla d’arte, generalmente ci si può fidare. In tanti hanno posto però l’accento su ciò che Notre Dame rappresenta per i francesi, visto che da lì è passata tanta della loro storia; o di ciò che la cattedrale parigina rappresenta per la cristianità in generale. Ma forse la lettura che più pienamente coglie nel segno è quella che vede Notre Dame come simbolo dell’Europa (meglio: dell’integrazione europea) che non sta vivendo certamente un bel momento. Tra Brexit, mancanze imperdonabili delle sue istituzioni (vedi questione migranti), disparità evidenti tra uno Stato e l’altro, sovranismi egoisti e nazionalismi miopi, le prossime elezioni del 26 maggio potrebbero segnare davvero un (brutto) cambiamento per chi crede in un Continente unito. Nell’immaginario collettivo, quindi, a bruciare non è stata solo una chiesa. Per ricostruirla sono sufficienti meno di dieci anni. Iniziate subito, l’Europa ve ne sarà grata.m 37

musica

leggi l'intervista completa su www.movemagazine.it

local noise DI FRANCESCO MECUCCI

Quasi Blu Musica italiana rivisitata in chiave jazz per questo nuovo trio nato a Terni

Ecco un nuovo trio musicale a Terni: Quasi Blu. Antonio “Tony” Micori, Maurizio Chiani e Joy Grifoni ripropongono in chiave moderna la musica italiana un po' dimenticata. Antonio ci racconta questa avventura.

Quasi Blu

Con profonda gratitudine rileggiamo la storia musicale nostrana.

Antonio Micori trombone, flugelhorn, voce Maurizio Chiani chitarra

Joy Grifoni contrabbasso

38 movemagazine.it

Iniziamo dalle presentazioni: come nasce il vostro trio e perché la scelta del nome Quasi Blu? Questo trio nasce da un bisogno umano, che da sempre è quello di una ricerca interiore, spirituale e artistica. Una ricerca melodica che, dipinta su un pentagramma, sia ancora in grado di creare emozioni. Quasi Blu perché ricordo con affetto e nostalgia agli anni passati, una sorta di melanconico déjà vu che riporta alla mente brani e fotogrammi dei nostri momenti giovanili. Ho sentito il bisogno di andare a scovare melodie un po' dimenticate nel tempo e regalare loro un abito nuovo, in modo da potersi ripresentare al pubblico in una nuova dimensione. Questo progetto si deve grazie al mio amico di sempre Maurizio Chiani alla chitarra e alla partecipazione di una donna in jazz come Joy Grifoni al contrabbasso, da poco ristabilitasi in Italia dopo tanti anni di concerti all’estero.

Suonate cover o inediti? Come scegliete i pezzi? Scegliamo insieme il repertorio, ispirandoci a brani della tradizione italiana riletti in chiave jazz. Poi all’interno di questo repertorio inseriamo alcune riscritture e arrangiamenti originali. Quali sono i musicisti a cui vi ispirate maggiormente, o che comunque influenzano la vostra musica? Con un sentimento di profonda gratitudine, rileggiamo la storia musicale nostrana costruitasi grazie alla fantasia di autori quali Martino, Mina, Tenco, Endrigo De André. Che programmi avete per il futuro? Stiamo tessendo una ricerca che intende essere innovativa, pur rivolgendosi al passato attraverso una particolare cura timbrica, ispirata al jazz ma anche a tutta la musica in qualche modo cameristica. Vorremmo riportare alla luce un gusto per la qualità e per i dettagli, tipico di una certa “sartoria” autoriale del trascorso secolo. C’è molto da imparare dalla minuziosità delle passate generazioni, per far sì che il futuro possa giovare di un'arte qualitativamente sincera e ineccepibile m

i concerti di maggio

MERCOLEDÌ 1 SUBSONICA + ACHILLE LAURO + NOEL GALLAGHER

D Piazza San Giovanni, ROMA AUTOMELODIFLYING BIRDS

D Klang, ROMA DOMENICA 5 LE VIBRAZIONI

D Piazza della Repubblica, VASANELLO VT

A CURA DI STEFANO CARDONI

SABATO 4 VERANO

D Le Mura, ROMA RON GALLO

D Evol Club, ROMA

IFRIQIYYA ELECTRIQUE

MAKE LIKE A TREE

D Sottoscala 9, LATINA

D The Indipendent Hotel, ROMA

RACHAEL YAMAGATA

DOMENICA 12

D Whislist, ROMA

GINO PAOLI

LA BATTERIA

D Aud. Parco della Musica, ROMA

D Monk Club, ROMA

THE COPE STREET PARADE

GIOVEDÌ 9 QUENTIN40

D Largo Venue, ROMA

HANDFUL OF HATE

D Orion, CIAMPINO RM STILL CORNERS

TOKIO HOTEL

D Largo Venue, ROMA

CELESTE - LYON

D Cinema Metropolis, UMBERTIDE PG VENERDÌ 10 THE COMET IS COMING

D Monk Club, ROMA THE DOORMEN

D Yellow Bar, ROMA

D Largo Venue, ROMA SABATO 18

D Monk Club, ROMA

D Traffic, ROMA

PRIESTESS

SYMPHONY X

LUNEDÌ 13

MORTUARY DRAPE

D Defrag, ROMA

D The Golden Pot Pub, ROMA

SICK TAMBURO

D Atlantico Live, ROMA

DYING AWKWARD ANGEL

MARTEDÌ 14 BRUJERIA + VENOMOUS CONCEPT

D Traffic, ROMA MILES KANE + ANGELICA

D Fuksia, ROMA MOHAMMAD

D Klang, ROMA BLANK BANSHEE

D Largo Venue, ROMA HUGO RACE

D Whislist, ROMA PACIFICO

D Aud. Parco della Musica, ROMA

D Largo Venue, ROMA

LUNEDÌ 20

MERCOLEDÌ 15

THEM FLYING MONKEYS

YOU SAID STRANGE

D The yellow Bar, ROMA BENJAMIN CLEMENTINE

D Yellow Bar, ROMA EINAR

D Largo Venue, ROMA

D Aud. Parco della Musica, ROMA

MARTEDÌ 21

D Traffic, ROMA

GIOVEDÌ 16

BLACK TUSK

NU GUINEA

LITTLE BIG

D Largo Venue ROMA

D Orion, CIAMPINO RM

VENERDÌ 24

GELLER

SABATHAN

D La Fine, ROMA

D Fuksia, ROMA

THE MESSTHETICS

NEGRITA

ANGELO BRANDUARDI

D Teatro Lyrick, ASSISI PG

ULTIMO

D Teatro Lyrick, ASSISI PG

D Palalottomatica ROMA

MAKE LIKE A TREE

SARAH CARLIER

D Mishima, TERNI

D Teatro Brancaccio, ROMA

VENERDÌ 17

VENERDÌ 31

OOOPOPOIOOO

BATON BLEU

MOTORPSYCHO

D Circolo Hemingway, ROMA

D Fat Caos, TERNI

D Orion, CIAMPINO RM

SAD LOVERS AND GIANTS

SABATO 11 PFM

D Evlon, ROMA

oroscopo

Astri

DI GIOIA ODDI

ARIETE Il transito di Urano nel segno è terminato da due mesi e alcuni ambiti della vostra vita sono cambiati totalmente. Giove in Sagittario, anche se in retrogradazione, sta espandendo la visione nuova che alimentate da molti mesi, e il suo supporto è fondamentale per fiducia e ottimismo. Dal 16 vi sentirete meno attivi, con l’orbita complessa di Marte in Cancro: sarà necessario risolvere alcune questioni in sospeso in casa Parola chiave: metamorfosi.

TORO Un mese importante grazie al sostegno di Sole, Mercurio e Venere, per non parlare dell’ondata potente di Urano nel segno, soprattutto per chi è nato nei primi giorni. Alla vostra naturale costanza e affidabilità si uniranno una grinta insolita e un forte desiderio di emergere, nel rispetto dei vostri tempi naturali e di chi vi sta accanto. Brillanti e socievoli, sarete disposti a spaziare in ambiti totalmente diversi rispetto alle abitudini. Parola chiave: espansione.

GEMELLI Un mese di accelerazioni e risoluzioni, grazie alla complicità di Venere in Ariete fino al 15, del Sole nel segno a partire dal 21 e di Marte fino al 16. Sarete spinti a osare e concedervi tutto ciò che nel 2018 vi è stato negato, a causa di eventi frenanti e di vostre insicurezze. L’unica cautela riguarda il passaggio di Giove in Sagittario, che talvolta minaccia la fiducia e la voglia di fare. Non fatevi fermare dai contrattempi. Paola chiave: intraprendenza.

CANCRO Un mese caratterizzato da transiti molto diversi tra loro, che offrono sollecitazioni talvolta in contraddizione. Sole e Urano in Toro infondono costanza e sicurezza, nonostante la loro energia di rinnovamento; Saturno e Plutone lavorano per i tagli radicali e per la trasformazione di vecchie parti che sono solo frenanti. Venere in Ariete nella prima parte del mese stimola la vita relazionale, bisognosa di emozioni e cambiamenti.Parola chiave: duttilità.

LEONE Il cielo di maggio segnerà una serie di cambiamenti di ritmo di grande rilievo. Il primo di tutti è il transito di Urano in Toro, apportatore di scossoni e svolte soprattutto a chi è nato nei primi giorni del segno. Fino alla metà del mese anche Marte in Gemelli annuncia un rinnovamento radicale, che potrà presentarsi in modo veloce e inatteso. Il Sole e Mercurio in Toro disarmonici richiedono pazienza e lungimiranza: fidatevi del tempo. Parola chiave: elasticità.

VERGINE A parte l’orbita complessa di Marte in transito nei Gemelli fino al 16, che può creare qualche malessere fisico e un momento di stanchezza, questo mese è di grande importanza, grazie al sostegno di Urano in Toro che sblocca le stasi prolungate, soprattutto per chi è nato nei primi giorni del segno. Sole, Mercurio e Saturno sono armonici, e anche il potente Plutone non nega le sue qualità di lungimiranza, grinta e potenziamento. Parola chiave: accelerazione.

BILANCIA La prima parte del mese sarà movimentata soprattutto per seconda e terza decade, circondate da Venere in Ariete, molto esigente in ambito affettivo, e da Marte in Gemelli, che invita a cogliere le nuove occasioni al volo. Non potete resistere al cambiamento e questi passaggi saranno l’ultimo colpo di coda di una svolta su cui lavorate da tempo. Saturno in Capricorno in retrogradazione pone l’accento su ciò che va revisionato. Parola chiave: flessibilità.

SCORPIONE Le sollecitazioni dei pianeti in Toro, Sole, Mercurio e Venere si sommeranno ad alcuni cambiamenti celesti di grande impatto. Il passaggio di Urano in Toro comporta per chi è nato nei primi giorni del segno l’inizio di una svolta, che potrà presentarsi in modo intenso e non totalmente desiderato. Anche Saturno in Capricorno offre un segnale di rottura dei vecchi schemi e di ristrutturazione. Non è facile lasciare andare le abitudini. Parola chiave: equilibrio.

SAGITTARIO Il mese presenta passaggi ambivalenti: il sostegno armonico di Giove nel segno, apportatore di idee coraggiose e contatti professionali, l’orbita difficile di Marte in Gemelli fino al 16, che costringe a rivedere alcune posizioni nei rapporti affettivi. Gli ultimi dieci giorni del mese saranno impegnativi, soprattutto per prima e seconda decade, alle prese con Mercurio in Gemelli, che non aiuta a vedere con chiarezza alcune situazioni. Parola chiave: discernimento.

CAPRICORNO Maggio è uno spartiacque tra una scia nuova e gli ultimi residui del passato. Nelle prime due settimane potrà prevalere il nervosismo, soprattutto per la seconda e la terza decade, coinvolte da Venere in Ariete e Saturno nel segno. Si tratta di flussi di energia che richiedono di essere ordinati e canalizzati. Inoltre la presenza di Urano in Toro è veramente rivoluzionaria, per chi è nato nei primi giorni del segno: svolte in arrivo. Parola chiave: accortezza.

ACQUARIO È un mese ricco di fermenti, alcuni dei quali richiedono una attenta gestione. Mercurio è in orbita armonica solo nella prima settimana poi il suo ingresso in Toro smorzerà chiarezza e lucidità. Marte in Gemelli fino alla metà del mese assicura la giusta energia del cambiamento e del rischio, per evadere da situazioni statiche. Non ultimo l’astro guida del segno, Urano, in transito nel Toro, che porterà molte sorprese, anche destabilizzanti. Parola chiave: accoglienza.

PESCI Maggio inizia con qualche malessere energetico con Marte in Gemelli che potrà accendere in voi un grande bisogno di riposo e rinascita. Il passaggio di Urano in Toro faciliterà molti cambiamenti, soprattutto per chi è nato nei primi giorni del segno: i nativi si sentiranno determinati a dare un reale cambiamento alla loro vita. Anche Saturno in Capricorno aiuterà a cambiare marcia, in direzione di assertività e intraprendenza. Parola chiave: liberazione.

40 movemagazine.it

mangiare e bere

DI SIMONE MARIA GEMINI

YouTube

Il cibo in viaggio dentro di noi opo aver passato in rassegna i principali accad dimenti che normalmente occorrono a ciò che ingeriamo durante il passaggio attraverso bocca e

sfuggire alcunché e ottimizzare l’assorbimento, l’intestino si è attrezzato per massimizzare il contatto con la massa di passaggio: è difatti estremamente lungo, stomaco, ci accingiamo a concludere questo viaggio fino a 9 metri, e munito di una serie di circonvoluzioni con una breve disamina sull’ultima tappa, quella che e propaggini, chiamati villi intestinali, che ne amplimolti considerano di minore importanza ma che in ficano enormemente la superficie assorbente. Ciò realtà è fondamentale per tutto il processo digestivo: il permette di captare finalmente tutti i nutrienti a noi transito intestinale. Se difatti fino indispensabili quali l’acqua ed i a ora tutto lo sforzo dell’apparato sali minerali, i carboidrati, ma solo digerente è stato incentrato sulla se in forma semplice come glucoscomposizione del cibo in partisio e galattosio, le proteine, ormai Siccome non siamo celle piccolissime, è solo perché scisse in amminoacidi, ed i lipidi queste, per fornirci energia e soscomposti ad acidi grassi. Il camscolapasta a maglie stanza, devono necessariamente larghe, le pietanze vanno mino prosegue ora nell’intestino essere assorbite e trasferite dal crasso dove viene recuperata l’acridotte in frammenti lume del canale digestivo al flusso qua residua e il chimo si trasforma sanguigno. E siccome non siamo definitivamente in feci. Se il promicroscopici. degli scolapasta a maglie larghe, cesso è troppo rapido queste posper passare da fuori a dentro, le sono essere liquide, la temutissima pietanze devono essere ridotte in frammenti micro- diarrea, se invece si protrae eccessivamente si hanno scopici. Prima, però, di procedere all’assorbimento problemi di stipsi e bisogna rimanere seduti a fare i vero e proprio, nel primo tratto intestinale, il tenue, sudoku per diverse ore. Da notare che in questa parte viene completato il processo digestivo con il fonda- del nostro apparato digerente si trovano due strambi mentale supporto delle secrezioni provenienti da due protagonisti che giocano ruoli inversi: l’appendice ghiandole accessorie: pancreas e fegato. Il primo ri- vermiforme, o semplicemente appendice, che pur versa nel duodeno il succo pancreatico, caratterizzato essendo parte integrante del nostro organismo non da un'elevata concentrazione di bicarbonato di sodio, svolge più alcuna funzione, tranne appunto quella di che neutralizza l'acidità del chimo proveniente dallo provocarci la gradevolissima appendicite, e la flora stomaco ed è ricco di enzimi digestivi deputati alla batterica intestinale che, pur essendo costituita da demolizione degli zuccheri, dei lipidi e delle protei- organismi a noi estranei, contribuisce alla digestione e ne. Il secondo secerne la bile, una miscela verdastra produce una notevole quantità di utilissime vitamine indispensabile per l’emulsione dei grassi, la cui pro- che continuamente assimiliamo. Quello che con un duzione ammonta a circa 1 litro al giorno, che viene facile giro di parole potremmo chiamare tour ano-gaimmagazzinata in una piccola sacca, la cistifellea. stronomico termina infine nel retto che immagazzina Questa viene regolarmente svuotata ad ogni pasto le feci fino alla loro evacuazione tramite defecazione. o, in alternativa, al passaggio di quella gnocca per E fu così che, senza purghe o purgatori e senza aver cui sbaviamo sotto braccio ad un ragano patentato smarrito la diritta via, uscimmo quindi a riveder le ma dotato di molta più grana di noi. Per non lasciarsi stelle… (4 - fine)

42 movemagazine.it

mangiare e bere

il ristorante del mese

la ricetta di Move

Rustico Narni Scalo

a sempre Narni Scalo è il cuore commerciale dell'intero territorio narnese, ma ancora non aveva trovato spazio per un locale capace di dare alla ristorazione il segno della modernità e della ricercatezza. Dallo scorso settembre, non è più così: lungo Via Tuderte è sorto Rustico. Un locale che si impone nella categoria della ristorazione con l'entusiasmo e la passione dei gestori, noti per le proprie capacità professionali e per la volontà di alzare sempre lo stile della proposta che esprimono. Con la sua atmosfera curata nei minimi dettagli e dal carattere fortemente mutabile, Rustico è il ristorante ideale per ogni occasione: menu espressi e dedicati al pranzo durante i giorni lavorativi (da segnalare l'ampio parcheggio gratuito antistante l'ingresso); un menu à la carte per mangiare comodamente rilassati a cena.In entrambe le occasioni avrete la possibilità di "viaggiare" nel gusto tipico della tradizione umbra. Con originalità e fantasia, però, perché ogni piatto è una rivisitazione di sapori antichi attraverso nuove intuizioni e sperimentazioni. Una sbirciatina al menù e troverete il gusto classico e il gusto per gli accostamenti poco comuni: non mancano di certo il tagliere di salumi e formaggi, la parmigiana di Gobbi, il tartufo della Valnerina o la coratella d'agnello ma ogni piatto è rielaborato con l'aggiunta di ingredienti stuzzicanti come fiocchi di bufala, mandorle tostate e zucca gialla. E questo solo per gli antipasti!

Via Tuderte 350 - Narni Scalo Tr 338.8367495 Chiuso il Lunedì Aperto a pranzo e a cena

fotografa il qr code con il tuo telefono per visitare la pagina facebook (necessita di apposita app).

Tortelli ripieni di burrata di bufala con tartufo nero INGREDIENTI

Semola 500 g, 4 uova, burrata di bufala 200 g, tartufo nero 100 g, pecorino romano 100 g, sale, pepe e olio evo preparazione impasto

Disponete la farina a fontana aggiungendo un pizzico di sale. Romperte le uova al centro e amalgamate energicamente ottenendo un impasto omogeneo. Lasciate a riposo in frigo per almeno mezz'ora. preparazione ripieno

Mantecate la burrata di bufala con olio, sale e poco pepe. preparazione finale e cottura

Stendete la pasta rendendola sottile. Con un coppa-pasta create dei cerchi per poi posizionare al centro degli stessi il ripieno. Chiudete a mezzaluna, unite le estremità per dare forma al tortello. Cuocete in acqua bollente per circa 4 minuti. Saltate i tortelli in padella con olio e pecorino. Dopo aver impiattato, grattugiate del tartufo nero per completare il tutto. Lo trovi da Rustico 43

i ristoranti di move ristorante - trattoria

pub - pizzeria

ristorante

Alfio Trattoria Ternana

Livingstone

Umami

Terni - Via Galileo Galilei 4 0744.420120 chiuso domenica

Terni - Via San Tommaso 5 www.livingstonepub.it 0744.409746 - sempre aperto

Terni - Vico Catina 16/18 0744.427629 chiuso mercoledì

istorante “storico” nel centro della città, capace di esaltare la tradizione culinaria nostrana proponendo i piatti della cucina umbra. Antipasti, primi e secondi tutti a base di prodotti a km 0 e rispettosi del ciclo stagionale, per garantire genuinità, qualità e tipicità. Ideale per ricorrenze speciali, pranzi di lavoro o banchetti. Due ampie sale, di cui una fumatori.

irreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

ristorante

bottega - enoteca - degustazioni

ristopub

Ristò Da Ale

Cose Buone

Tabard Inn

Terni - Via Fratini 54 0744.1963331 - 339.4237055 chiuso lunedì

Terni - Via Parrabbi 7 0744.086595 chiuso domenica e lunedì

Narni - Via Flaminia Ternana 334.1976254 sempre aperto

ato dalla passione per la cucina e dalla lunga esperienza del gestore, il locale è il luogo per eccellenza in cui gustare ricette tipiche (ciriole alla Ternana e al tartufo) o rivisitate con particolare estro e attenzione per la qualità delle materie prime. Dal mercoledì al venerdì, degustazioni di pesce. Ottima carta dei vini. Ampio spazio con tavoli all'aperto. Aperto a pranzo e a cena.

44 movemagazine.it

ocale dalla piacevole atmosfera con arredi artigianali in ferro battuto e colori che richiamano le sfumature del vino. Ideale per una degustazione al calice o una pausa pranzo veloce, scegliendo tra i piatti del giorno. Bottega di prodotti tipici locali e non: miele, confetture, pasta, conserve, cioccolato, vino e un ampio assortimento di salumi, formaggi, sottolio. Tavoli all aperto.

istorante per tutti i palati, soddisfa i gusti più classici con rivisitazioni originali e anche chi vuole cimentarsi con gusti piu forti e contemporanei. Imperdibili la carbonara con scaglie di tartufo invernale, le capesante scottate su crema di topinambur e la tartare di fassona piemontese con rosso d’uovo e senape di Digione.

a voglia di stare insieme e divertirsi contraddistinguono l'intero staff del Tabard Inn, sempre energico e accogliente. Ogni sera, infatti, nel locale c'è un appuntamento per chiudere in allegria la vostra giornata, capace di mettere d'accordo sia chi ama mangiare piatti gustosi e hamburger di qualità, sia chi apprezza la birra artigianale, sia chi adora la musica live.

i ristoranti di move ristorante

pizza al taglio e da asporto

ristobirreria

Taverna Del Torchio

Pizza Da Matti...a

Pub Al 55

San Gemini - Piazza Garibaldi 2 facebook.com/tavernadeltorchio 0744.331136 - sempre aperto

Terni - Corso Tacito 28 0744.1963222 - 347.6074718 chiuso domenica mattina

Acquasparta - Piazzetta delle Prove 0744.943450 chiuso domenica

n una tipica struttura medioevale con volte di pietra, luci soffuse e oggetti d’epoca, che rendono l’atmosfera magica, calda e accogliente, il ristorante propone cucina tipica umbra, con materie prime locali. Carni alla brace preparate in ogni stagione nel grande camino a vista. Piatti al tartufo nero, salumi, cinghiale, picchiarelli al ragù. Anche aperitivi.

ato nel 2013 dalla lunga esperienza nel settore di Alessandro e Mattia. Prima pizzeria al taglio con tavoli all'aperto nel cuore della città, aperta a pranzo e a cena. Tanti prodotti da forno pronti da gustare: pizze a lunga lievitazione, pizze integrali, calzoni, hot dog, focacce, focacce integrali. Buffet di pizza, focacce e dolci a domicilio per feste e ricorrenze.

ristorante

hamburgeria - crostoneria

ristorante

Rustico

Verigudde

Osteria La Cascata

Narni Scalo - Via Tuderte 350 338.8367495 chiuso lunedì

Terni - Via Cavour 82/A 373.7733365 chiuso domenica

Terni - Via Valnerina 46 0744.080993 sempre aperto

a passione, l'entusiasmo, la modernità, la ricercatezza racchiudono il concetto di Rustico. Un locale giovane in cui la tradizione si fonde con la sperimentazione. La rivisitazione del piatto tipico parte della piena consapevolezza della storia culinaria umbra, per esaltare antichi sapori attraverso nuove intuizioni.

n locale in cui mangiare panini e mburgher come una volta, farciti con prodotti freschi tipici ternani. Da provare i Crostoni in pirofila e Lu chebabbe alla Ternana con coppa. Ideale anche per l'aperitivo accompagnato da stuzzichini fatti al momento. Quanto al bere, troverete la birra Ichnusa alla spina normale o non filtrata e la Affligem, una doppio malto rossa.

el caratteristico borgo di Acquasparta c'è un locale accogliente, familiare e con ottima birra. Il Pub Al 55 ha una ricca selezione di birre, John Martin's e Gordon alla spina, oltre a più di settanta etichette in bottiglia provenienti esclusivamente dal Belgio. Tutti i venerdì apericena e ogni ultimo venerdì del mese aperipesce.

ocale accogliente e intimo, adatto alle cene romantiche, che propone un'originale interpretazione della cucina del territorio. Ingredienti di alta qualità e sempre freschi, prodotti tipici locali, ottima selezione di vini o drink per accompagnare i pasti. Completano l'offerta, il grande parco per le feste e i giochi gonfiabili per bambini (anche da noleggiare). 45

racconti

DI MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it @mauroev

Non pensarci Il treno era in ritardo e Michele decise di dormire. Si coprì il viso con il cappuccio della felpa e si appoggiò al finestrino freddo. Si guardò intorno e realizzò che nel vagone non c'era più nessuno. Le tre signore anziane che parlavano ad alta voce di ricette e detersivi dovevano essere scese alla stazione precedente. Meglio così, il silenzio - dimenticando il rumore del treno - lo avrebbe aiutato a dormire. Il sole ormai era tramontato e nei vagone erano state accese le luci. Erano tenui, non avrebbero disturbato il sonno. Milano era lontana. All'improvviso il finestrino divenne scuro e cambiò anche il rumore del treno, che si fece più acuto. Era cominciata la galleria, ma Michele fece appena in tempo a capirlo perché proprio allora si addormentò. Sognò se stesso che teneva una lezione in un'aula universitaria. Non lo aveva mai fatto in vita sua, non si era neppure laureato, aveva lasciato giurisprudenza dopo avere superato metà degli esami e aveva un ricordo sfumato di quando, dieci anni prima, aveva seguito le lezioni in una sterminata aula con troppi studenti e un 46 movemagazine.it

professore anziano, curvo e annoiato. Nel sogno Michele scriveva dei numeri su una lavagna: 1987, 2010, 2015, 2018. «Le vedete queste date? La mia vita è tutta qua» spiegava ai ragazzi che seguivano la lezione. Stava per proseguire con la spiegazione, ma si risvegliò. Erano ancora dentro la galleria, ma non comprese se era la stessa di quando si era addormentato o una successiva. Non era in grado di capire quanto a lungo avesse dormito. Ripensò alle date scritte alla lavagna e si stupì di quanto il sogno fosse stato preciso. 1987 ovviamente era l'anno in cui era nato, nel 2010 aveva conosciuto Sabrina della quale si era innamorato senza essere ricambiato, per lei se ne era andato da Roma per seguirla a Londra; inutilmente, visto che Sabrina, dopo qualche rapporto fugace, in cui si era concessa quasi per noia, gli aveva chiarito che non aveva intenzione di avere una storia con lui; Michele era tornato in Italia e dopo pochi mesi aveva saputo che Sabrina si era trasferita negli Stati Uniti con un manager che aveva conosciuto a Londra; la cosa che più lo spaventò, proprio alla fine del 2010, fu accorgersi che la nuova storia di Sabrina lo lasciava indifferente, averla persa per sempre non gli suscitava alcuna emozione. Aveva sprecato quell'anno inseguendo una persona a cui non era realmente interessato, insomma aveva buttato il tempo; il 2015 era l'anno in cui era morto suo padre, gli aveva lasciato l'azienda di famiglia, una catena di negozi di elettronica presente in tutto il centro Italia, malgrado le difficoltà del mercato: ormai la gente comprava tutto on line, il padre si era sempre rifiutato di vendere, ma la prima cosa che fece Michele, fu accettare l'offerta di un grande gruppo, senza neppure tentare di guidare lui stesso l'azienda come invece

aveva fatto il padre; il 2018, infine, era l'anno in cui era stato arrestato perché gli avevano trovato in tasca della cocaina all'uscita di una discoteca, era finito ai domiciliari e dopo poco i suoi avvocati avevano ottenuto l'annullamento dell'arresto e l'indagine era stata archiviata visto che Michele aveva solo poche dosi. Ma quella storia, anche se non avrebbe avuto strascichi, aveva aumentato l'apatia e la rassegnazione perché sentiva che la sua vita era stata una lunga perdita di tempo e anche quando aveva provato semplicemente a divertirsi non si era mai divertito, mentre a fare qualcosa di importante neppure aveva tentato. Si riprese dal torpore, la galleria proseguiva, e si chiese come fosse possibile. Aveva fatto spesso quel viaggio in treno e non ricordava una galleria tanto lunga. Sono quasi dieci minuti ormai, pensò. Si alzò, sempre più irrequieto, e provò ad andare nel vagone successivo, e a quello dopo ancora. Non c'era nessuno, era come se il treno viaggiasse senza altri passeggeri, senza controllori, senza macchinisti. Tornò al suo posto, aveva lasciato lì i bagagli, il computer, il cellulare in carica. Si sedette e, sgomento, vide che la galleria proseguiva. Poi il suo sguardo finì sul display, in alto, quello che indica la velocità del treno, che arriva a 300 chilometri all'ora. Ma questa volta c'era scritto 1.000.000 di chilometri all'ora. Deve essere rotto, pensò. La galleria finirà prima o poi, pensò. Arriveremo in stazione e presto verrà un controllore, pensò. Decise di non preoccuparsi, prese gli auricolari, li collegò al cellulare e iniziò ad ascoltare della musica, una playlist di house di un suo amico dj. La galleria proseguiva, il display diceva che viaggiavano a 1.000.000 di chilometri all'ora, non c'era nessun altro sul treno. Decise di non pensarci.