Move Magazine Viterbo #10 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno I n. 10 Giovedì 5 giugno 2014

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LIVIO CAPUANO MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI STEFANO FIORI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO info@movecomunicazione.it • 0761.092881 PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it ELISABETTA BERNARDINETTI 349.4686898 elisabetta@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE DISTRIBUITE OGNI DUE GIOVEDÌ IN OLTRE 770 LOCALI PUBBLICI DI VITERBO, ORVIETO E 45 CENTRI DELLA TUSCIA euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE. È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI TESTI, GRAFICA E IMMAGINI REALIZZATI.

INDICE 8

Genio & Sregolatezza

World Reference

Archiviaggiando

Joystick

Fumo negli occhi

Libri

Design Playground

Dress

Astri

I corti di Kappa in copertina: Dario Fo

DIARY

EXHIBIT

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

IL CALCIO? SOLO DA NARRATORE Io non amo il calcio per niente. Il gioco, da morire. Ma il modo in cui viene commentato in trasmissione a me non piace. Figurati, dopo che hai avuto a che fare con il basket e con il mondo americano, dover arrivare in quel contesto è impraticabile. Ho ricevuto una serie di telefonate di politica. Cioè, c’è gente che mi ha telefonato dicendo: “Allora ora ti do la mappatura politica di Sky, questo è in quota questo…” Io l’ho interrotto e ho detto: “Io voglio parlare dei tiri di LeBron, lei di cosa mi vuole parlare esattamente?” E

i giorni successivi addirittura un sms anonimo: “Calcio = voti, attento a quel che dici”. Eeeeh?! No, grazie. Vado da Guadagnini, mio direttore dell’epoca, dicendogli “Guarda, per me finisce qua”. Non sopporto il buonismo del calcio, un sacco di cose non si dicono, non si possono dire e allora che cosa stai lì a fare? E se provi a fare qualcosa di diverso è un problema perché stai facendo qualcosa di diverso. Quindi non è il mio posto. Il mio posto, se c’è nel calcio, è provare a fare il narratore. Federico Buffa

Dario Fo a Nepi per inaugurare la Stagione Borgiana 2014. Il prossimo 21 giugno, alle ore 21.30, il premio Nobel sarà al Forte dei Borgia con la prima nazionale de La figlia del papa. Lo spettacolo, tratto dal suo libro omonimo edito da Chiarelettere, restituisce dignità alla figura di Lucrezia Borgia proprio nella rocca fatta costruire dal padre - il pontefice Alessandro VI - e in cui soggiornò per alcuni mesi. Dario Fo (nella foto di Luca Vittorio Toffolon) ha concesso un’intervista a Move Magazine per presentare l’atteso spettacolo nepesino. Maestro Fo, da dove nasce la volontà di riscoprire l’umanità nascosta di Lucrezia Borgia? Siamo davanti a un grande personaggio storico che ha ispirato centinaia di scrittori, registi, documentaristi, storici del teatro. Tuttavia, vedendo certi “feuilleton” che la televisione di oggi ci propone, mi sono reso conto di quante menzogne e deformazioni, se non morbosità, siano state introdotte pur di fare spettacolo e di accaparrarsi l’attenzione del pubblico. Ne vengono fuori storie false con cui si distrugge una personalità attraverso l’aggiunta di modi, forme e comportamenti dedotti soltanto da imposizioni e non dalla realtà. Ecco, Lucrezia Borgia è stata vittima di un mercato in cui è stata trattata come

“La mia Lucrezia” INTERVISTA A DARIO FO, A NEPI IL 21 GIUGNO merce di scambio. E così ha deciso di indagare per far luce sulla verità. Esatto. Attraverso studi e inchieste, che mi hanno portato via un’intera estate, ho riscritto la storia, restituendo a Lucrezia una dignità di figura importante del

Rinascimento, donna colta, sensibile, con un profondo senso della giustizia e della difesa dei più deboli e con capacità di governo a tutt’oggi invidiabili. Quali aspetti meno “ufficiali” e conosciuti di Lucrezia Borgia meritano invece di essere trasmessi

al grande pubblico? Molti momenti della vita di Lucrezia Borgia sono stati censurati o camuffati. Ad esempio, la crisi attraversata da suo padre, il papa Alessandro VI, il quale viene a sapere che il figlio Giovanni è stato ucciso e buttato nel Tevere. Ma ancor più terrificante, per lui, è scoprire che l’assassino è l’altro figlio, Cesare detto il Valentino, il suo preferito. Una tragedia che spinge Alessandro VI a tentare una riforma della Chiesa: in occasione del concistoro, il papa denuncia a vescovi e cardinali riuniti tutte le infamità e le corruzioni della chiesa. Dietro questa volontà di cambiamento c’era la stessa Lucrezia. Una Lucrezia Borgia che vediamo trascorrere a Nepi un momento particolare. Proprio nella rocca in cui avrà luogo lo spettacolo. Nella rocca di Nepi Lucrezia attraversa un periodo di profonda crisi personale. Vi si rifugia per alcuni mesi nell’anno 1500 in seguito all’assassinio di suo marito Alfonso d’Aragona da parte, ancora, del fratello Cesare Borgia. Voleva stare lontano dal padre e dai familiari, aveva con sé solo Rodrigo, il figlioletto avuto da Alfonso. Cinque secoli fa, ai tempi dei Borgia, intrighi di corte, giochi di potere, sesso, vendetta, corruzione. Quella realtà sociale e politica è poi così diversa dall’attuale? Leggendo i testi antichi, c’è sempre da meravigliarsi di come la situazione morale, e non episodica, del passato si ripeta in modo osceno. Tuttavia ogni epoca è a sé, quello che accade oggi non è un’imitazione, ma una forzatura. Conosce Viterbo e la Tuscia? Purtroppo no, me l’hanno descritta come una terra incantata. Inizierò a scoprirla proprio a partire dalla rocca di Nepi, dove terrò il mio spettacolo. Francesco Mecucci

SOGNANDO LA COPPA Inizia il mondiale brasiliano. L’omaggio di Move Magazine

dal

giugno

“I mondiali di calcio hanno scandito i tempi della nostra vita e scandiranno quelli di chi verrà”. Il mantra che ha aperto su Sky le dieci storie raccontate da Federico Buffa corrisponde a un’innegabile verità: ognuno di noi ha almeno un ricordo personale legato alla Fifa World Cup. In una nazione come l’Italia, che nel bene e nel male vive di pallone, l’attesa è a dir poco messianica. Di fronte ai maxischermi nei locali o nelle piazze, o tra parenti e amici alla tv di casa, appassionati e non solo sono pronti a farsi contagiare dalla febbre calcistica. Viterbo, inoltre, avrà addirittura un

rappresentante diretto in Brasile: Leonardo Bonucci, difensore azzurro. Si parte il 12 giugno alle nostre ore 22 con Brasile-Croazia; l’Italia debutta il 14 alle 24 contro l’Inghilterra. Noi di Move Magazine abbiamo voluto celebrare l’evento con un orientamento “tematico” di alcune delle consuete rubriche: scoprite quali sfogliando le prossime pagine!

ALL’ORATORIO DI VILLANOVA RISUONANO VOCI DI GIOIA

a cura di FRANCESCO MECUCCI

TEMPRA DA SCRITTRICE Età: ventidue anni. Libri all’attivo: due. Voglia di affermarsi: tanta. La giovane scrittrice viterbese Marta Tempra sta riscuotendo successo in tutta Italia con i due libri di racconti L’istante tra due battiti, suo esordio letterario, e il nuovo L’estate dei bucaneve, editi da Arpeggio Libero di Lodi. Marta Tempra ha partecipato all’ultima edizione di due importanti fiere nazionali: Più Libri Più Liberi di Roma e il

Salone del Libro di Torino, è costantemente in tour per promuovere le sue opere e sarà ospite al prossimo festival Caffeina di Viterbo. Cura inoltre un blog letterario molto frequentato: ilmiopostit.wordpress.com. Si è fatta notare inizialmente grazie a una piattaforma web italiana e gratuita, mEEtale.com, dedicata agli autori che vogliono far conoscere le loro opere. Una particolarità: Marta è laureanda in ingegneria energetica. Una strada inconciliabile con la letteratura? “No - spiega lei - sono entrambe espressioni di uno stesso spirito: con le scienze si indagano i meccanismi delle cose, con la scrittura quelli delle persone”.

DEAR JACK TRA AMICI E MODÀ I Dear Jack hanno vinto il premio della critica ad Amici, la nota trasmissione di Maria De Filippi su Canale 5, e apriranno ora alcune date del prossimo tour dei Modà. La band è composta dal 21enne cantante tarquiniese Alessio Bernabei e da Francesco Pierozzi (Tarquinia), Lorenzo Cantarini (Montefiascone), Alessandro Presti (Viterbo), Riccardo Ruiu (Pescara).

Tutto pronto per la prima edizione del festival canoro Voci di Gioia, organizzato dal comitato festeggiamenti Parrocchia dei SS. Valentino e Ilario di Viterbo - Oratorio di Villanova. Move Magazine è media partner dell’evento. L’evento vedrà la partecipazione di bambini e ragazzi tra 6 e 20 anni, suddivisi in tre categorie di età (6-10, 11-15 e 16-20 anni), che hanno recentemente superato le selezioni. Giovedì 12 giugno alle ore 21.30 è in programma la semifinale, mentre domenica 15 giugno sempre alle ore 21.30 si terrà la finale, presso la pineta parrocchiale al quartiere Villanova. Per ulteriori informazioni: www.parrocchiavillanovaviterbo.it tel. 0761.253919.

DODECAPOLI DA UNESCO

TARQUINIA E MONTALTO ADERENTI Tarquinia e Montalto di Castro aderiscono al sistema delle città etrusche per presentare la candidatura unitaria al riconoscimento di patrimonio dell’umanità Unesco. Oltre alle due cittadine tirreniche, gli altri Comuni aderenti al progetto Dodecapoli sono Arezzo, Castiglione della Pescaia, Cerveteri, Chiusi, Cortona, Formello, Grosseto, Perugia, Piombino e Volterra. Se tutto andasse a buon fine, per Tarquinia si tratterebbe del secondo riconoscimento Unesco dopo quello della necropoli.

7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 6 AL 19 GIUGNO

unicitta’ 6 giugno viterbo Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

LA CITTÀ DEL CORPUS DOMINI 14 giugno orvieto

FESTA DELLE ORTENSIE 13/15 giugno bolsena

FIERA ANIMALI DA CORTILE 13/15 giugno bagnaia

06 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

IL MONDIALE DI VIA GENOVA

5 luglio 1994. Boston è lontana vista da un bar di Via Genova strapieno di amici. L’Italia sta in America a giocare il mondiale, un mondiale iniziato male e ora ai quarti di finale, agguantati per una botta di cul de Sac, Arrigo Sac. Birra e bestemmie, anche oggi, contro la Nigeria: segna Amunike, e questi corrono come matti. “Ci buttano fuori”, è la litania dei soliti gufi. E giù, un altro campari gin per non sentire le voci. “Baggio è uno scandalo: non rientra, non salta l’uomo...” Entra Zola, la piccola speranza sarda, ma quell’arbitro messicano cattivo lo caccia subito. “È finita, siamo fuori. Colpa di Baggio”, dice l’anticodino del bar. Tutti zitti: prima lo guardavano storto, ma più scorrono i minuti e più sembra che abbia una ragione fottuta. Senza Zola e con l’ectoplasma buddista, l’Italia gioca praticamente in nove. Due minuti alla fine, tempo per un altro campari truccato. Mussi recupera, passa a Baggio solissimo, che infila Rufai: 1-1, siamo ancora dentro il mondiale e fuori a festeggiare. Quello che ce l’aveva con Roby però non s’azzittisce, e tutto l’overtime a dire “Guardatelo, non corre, non tira, leva sempre la gamba”. E noi muti, a sopportare, a pregare. Finché Benarrivo non viene falciato, è rigore di compensazione. Baggio tira e fa gol. L’Italia è in semifinale: il cappottone all’unico italiano che odiava Roby è doveroso, nella sera di periferia, sognando California, la finale, e magari un bel linciaggio propiziatorio a chi ha osato criticare il Divino nostro.

CONVEGNI Giornata dell’Economia Dodicesima edizione della Giornata dell’Economia promossa dalla Camera di Commercio di Viterbo, presentazione 14° Rapporto sull’economia viterbese e consegna premio giornalistico Marchio Tuscia Viterbese. D Camera di Commercio, Sala Conferenze (Via Fratelli Rosselli 4), Viterbo O 9.30 I 0761.234427 . 0761.234448 EVENTI UniCittà 6 Arte e musica in città. Band dal vivo, dj set, artisti di strada, infoshop, artisti in estemporanea, stand associazioni no profit, giocoleria, riciclarte, teatro, mostre e altro ancora. A seguire proseguimento al Blitz Caffè. D Complesso di Santa Maria in Gradi, Viterbo O 17-01 E ingresso gratuito I 328.2638831 CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione dei cortometraggi Soubresauts di Leyla Bouzid e Sur la route du paradis di Uda Benyamina. D Acquapendente Vt O 21 I 366.3114777 . 340.6118169 LIBRI Il sistema massonico Presentazione del libro Il siste-

ma massonico e l’ordine della rosa rossa di Paolo Franceschetti. D Etruria Libri Tribunale (Via Pacinotti 9), Viterbo O 18.30 I 0761.270626 INCONTRI Ernest e Celestine Lettura a più voci tratta dal romanzo di Daniel Pennac. D Biblioteca Comunale, San Lorenzo Nuovo Vt O 17 E ingresso gratuito I comunesanlorenzonuovo.it I 0763.726010 SAGRE Sagra della Porchetta Al pomeriggio apertura chiosco panini. In serata apertura stand gastronomico. Giochi per bambini, serate animate e musica dal vivo. D Giardino Comunale, Vallerano Vt O dalle 18 e dalle 20 I www.festasanvittore.com I 327.7068464 . 320.1935777 INCONTRI Io, te, noi Presentazione del corso di normodinamica Io, te, noi. Come rendere le relazioni più vivaci, mature e creative. A cura di Matilde Mattia. D Centro Olistico Giuliana Carcereri (Via Monfalcone 28), Viterbo O 17 I info@mandalasoriano.it EVENTI Fiori alla finestra e cene in cantina Centro storico abbellito con allestimenti floreali e aper-

tura delle cantine con piatti tipici locali. Mostre, musica, degustazioni, intrattenimenti, folklore e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare il sito. 21^ edizione. D Centro storico, Vetralla Vt O dalle 17.30 I www.prolocovetralla.it I 0761.460006

WORLD REFERENCE di Valeria Arcangeli CABO FRIO, BRASIL

La zona di Brasile dove ho trascorso del tempo si trova nello Stato di Rio de Janeiro. Partiamo da Cabo Frio, una città di oltre duecentomila abitanti mascherata da paesino, tale è la sensazione di estrema tranquillità che vi si respira. A poco più di due ore di pullman dal caos echeggiante della grande metropoli di Rio de Janeiro, ti ritrovi calato in una dimensione ovattata di pace. Una delle cose più inaspettate è stata salire sull’autobus, pronta ad affrontare stoicamente, da romana navigata, un mix olezzi di spezzatini speziati e incipollati e fetori corporei nostrani, ed essere invece piacevolmente “delusa” da profumi di shampoo appena sciacquato e da aliti mentolati. La gente per lo più è autoctona, e ha molto radicato il senso dell’igiene, che non segue lo status sociale. Qui anche i poveri profumano, per intenderci. Le persone del luogo hanno l’abitudine di passare il tempo libero nei numerosi chioschi a bere quantità inverosimili di birra (rigorosamente ghiacciata), che però è talmente leggera da risultare (quasi) innocua. Per chi non ama l’alcol, ci sono le lanchonete, una vera e propria istituzione in Brasile. Prendono il posto delle nostre pizzerie al taglio e sono specializzate in succhi di frutta e frullati di ogni genere. Il banco del cibo invece si riempie di numerose varietà di panzerotti fritti ripieni di ogni cosa buona che vi possa venire in mente. (1 - continua)

EVENTI L’importante è finire. Musica in cortile Al pomeriggio Alice Sforza presenta L’inventafiabe, workshop per bambini da 6 a 11 anni, partecipazione a offerta. In serata Les Cerveaux Maléfiques, musicisti-attori in acoustic version ed Elena No, tributo a Lucio Battisti. D Cortile interno (Corso Cavour 3), Orvieto Tr O 17 e 22 E ingresso gratuito I altrocanto@yahoo.it I simostop@tin.it EVENTI Orvieto in Fiore Piazze infiorate, concorso balcone e vetrina fiorita, mostra mercato florovivaistica, inaugurazione mostre, iniziative varie. D Centro storico, Orvieto Tr O 10-20 I 0763.341772 I info@iat.orvieto.tr.it VISITE Viterbo dei papi Passeggiata nel centro storico di Viterbo sul tema Viterbo dei papi, la capitale che non fu con Antonello Ricci e Tesori d’Etruria. D Partenza da Piazza della Rocca, Viterbo O 21

I 0761.220851 I www.tesoridietruria.it

07 SABATO EVENTI Fiori alla finestra e cene in cantina Centro storico abbellito con allestimenti floreali e apertura delle cantine con piatti tipici locali. Mostre, musica, degustazioni, intrattenimenti, folklore e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare il sito. 21^ edizione. D Centro storico, Vetralla Vt O dalle 17 I www.prolocovetralla.it DANZA Arteritmica Saggio di fine stagione dell’Asd Arteritmica di Tarquinia. D Palasport, Tarquinia Vt O 21 I 329.0967399 SAGRE Festa delle Ciliegie Cena a base di ciliegie e concerto dei Brama Buriana (Ligabue tribute band). D Celleno Vt O dalle 19.30 I www.prolococelleno.it RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Corteo storico. A seguire nel Forte dei Borgia Lucrezia a Nepi, rievocazione storica del passaggio di Lucrezia Borgia a Nepi. Al termine giochi di luce. D Nepi Vt O 21 I www.paliodelsaracinonepi.it

VISITE Palio del Saracino Visite guidate a Rocca dei Borgia (11.30 e 17.30, max 35 persone), Catacombe di Santa Savinilla (10.30 e 16) e Museo Civico (17, 18 e 19, max 20 persone). Telefonare per dettagli su costi e luogo di partenza. D Nepi Vt E da 2 a 5 euro a monumento I 0761.570604 . 333.7386378 CONCERTI Sutri Beethoven Festival Concerto del pianista Marco Vincenzi. Musiche di Beethoven. D Chiesa di San Francesco, Sutri Vt O 21 E intero 12 euro, ridotto 9 euro I beethovenfestivalsutri.com I 0761.600760

CELEBRAZIONI La notte del violoncello Commemorazione delle vittime dell’eccidio dei vignanellesi del 1944 e posa della targa celebrativa. D Giardino Comunale, Vignanello Vt O 10.30 I associazionesifa@gmail.com TEATRO La notte del violoncello Presentazione del libro Quelle vite spezzate di Tommaso Marini. A seguire aperitivo e La notte del violoncello, spettacolo teatrale per voce recitante e ensemble di violoncelli ispirato alle memorie di Lando Bracci, deportato e sopravvissuto della seconda guerra mondiale. D Teatro Comunale, Vignanello Vt O 17

I associazionesifa@gmail.com LIBRI Incontro con gli autori Presentazione dei libri Il Libro delle Meraviglie di Giovanni Tritemio e L’artificio supremo di Alessandro Boella e Antonella Galli e incontro con questi ultimi due e con l’editore Alessandro Orlandi. D Libreria dei Salici (Via Cairoli 35), Viterbo O 18 I 0761.300000 LIBRI Scorza di Limone Presentazione del libro L’antologia di Scorza di Limone con il collettivo di autori del blog. Chiacchiere e letture al limone condotte dall’editore Danilo Bultrini e addolcite da tutta la qualità Boscolo Etoile Academy

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

LO STADIO MARACANÀ

C’era una volta uno stadio mastodontico in grado di contenere 200.000 persone, tutte in piedi; una fornace che emanava tifo e passione per il calcio e che ospitava le partite della nazionale più forte del mondo: il Brasile. Quello stadio c’è ancora e, grazie alla Coppa del Mondo che il Paese sudamericano ospiterà nei prossimi giorni, sta per vivere una seconda giovinezza. Parliamo ovviamente del Maracanà di Rio de Janeiro. Intitolato dal 1966 al giornalista Mário Filho, è stato costruito in tre anni per ospitare le partite del mondiale 1950. Una prima ristrutturazione ne ha diminuito la capienza a circa 92.000 spettatori, ma per adeguarsi ai moderni standard di sicurezza è stato ulteriormente ridimensionato a 78.838 posti a sedere. A occuparsi del progetto, gli svizzeri Herzog & De Meuron, già padri di alcuni tra i più innovativi e tecnologici stadi al mondo come l’Allianz Arena di Monaco e il “Nido d’uccello” di Pechino. Dal 2007 sono state smantellate e ricostruite le gradinate e l’imponente tetto circolare in calcestruzzo armato è stato rimpiazzato da una più leggera copertura in fibra di vetro. Un’ulteriore modifica dell’ultimo anello consentirà, dopo il mondiale, di accrescere la capacità dell’impianto di circa 20.000 unità. Tutte in piedi, come nel primo Maracanà.

decorata da Chicca D’Errico. D L’Etoile di Alice Pasticceria (Via del Santuario 4), Viterbo O 18 I www.etoiledialice.it I 0761.223580

della scuola New Dance Alba. D Parrocchia Sacra Famiglia (Via S. Maria in Silice), Viterbo O 20 E ingresso gratuito I 329.4188060

INCONTRI Incontri di fotografia Incontro di fotografia con Angelo Turetta sul tema Cronache dalla finzione. D Biblioteca Comunale (Largo San Pietro 1), Montefiascone Vt O 17 E ingresso gratuito I 0761.305153 . 339.3616390 I 0761.600760

INCONTRI Rose di Maggio Presentazione del restauro del dipinto I Santi Isidoro Agricola e Filippo Neri adorano lo Spirito Santo. D Chiesa di Sant’Antonio Abate, Castel Sant’Elia Vt O 18.30 I www.comunecastelsantelia.it

CONFERENZE 200 anni Principato di Canino Conferenza sul tema Carlo Luciano Bonaparte, lo scienziato principe di Canino. Relatore: Ernesto Capanna. D Caffè Reale (Piazza Vittorio Emanuele), Canino Vt O 18 I www.canino2008.it I 331.7308326 VISITE Una Fabrica da scoprire Al mattino visite guidate gratuite ai monumenti di Fabrica di Roma e ad alcune mostre. Al pomeriggio in Via Roma spettacolo di artisti di strada. Possibilità di pranzo con menù turistico presso l’area antistante la palestra comunale. D Partenza da Piazza Duomo, Fabrica di Roma Vt O 10.30 e 17.30 I comune.fabricadiroma.vt.it I 0761.569001 DANZA New Dance Alba Saggio finale di danza sportiva

VARIE La rosa e il becchime Conferenza-spettacolo dedicata alla città di Viterbo tra sacro e profano. Autore e interprete Riccardo Paccosi, chitarrista Diego Polidori, consulente alla scrittura scenica Giovan Battista Pepe. D Due Righe Book Bar (Via Macel Maggiore 1/3), Viterbo O 20 I 328.1905657 VISITE Viterbo est Visita guidata da Santa Maria della Verità a Santa Rosa con apertura straordinaria di Santa Maria della Pace. A cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Durata 2 ore. D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 16 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 SAGRE Sagra della Porchetta Stand gastronomico aperto a

pranzo. Al pomeriggio apertura chiosco panini. In serata apertura stand gastronomico. Giochi per bambini, serate animate e musica dal vivo. D Giardino Comunale, Vallerano Vt O dalle 12.30, dalle 18 e dalle 20 I www.festasanvittore.com I 327.7068464 . 320.1935777

JOYSTICK

di Paolo Laurenti MONDIALI FIFA BRASILE 2014 Tempo di calcio, ma non quello sonnacchioso e triste del nostro campionato, piuttosto quello spumeggiante e fresco dei Mondiali in Brasile. Riusciranno i nostri calciatori a farci dimenticare i nostri guai per qualche giorno ubriacandoci di serpentine, gol e difese a oltranza magari con l’uomo in meno? Ancora mi ricordo quando Sacchi tolse Baggio. Non ve lo ricordate? Meglio per voi, significa che siete giovani ma non così giovani per perdervi il consueto capitolo mondialoso di Fifa by Electronic Arts. Diciamo subito che Mondiali Fifa Brasile 2014 non è un Fifa 14 con addosso cuciti gli abiti del Mondiale, semmai possiamo definirlo una sua evoluzione. Il gioco è confezionato bene anche se alcuni aspetti grafici sono stati tirati via un po’ in fretta, ma per qualche mese vi permette di poter rivivere le emozioni del prossimo mondiale di calcio. A un gameplay collaudato ma rifinito, il team di sviluppo ha aggiunto un buon numero di modalità di gioco e la tipica atmosfera dell’evento internazionale, per un titolo in grado di soddisfare il palato dei videogiocatori desiderosi di rivivere le gesta dei propri beniamini. Resta l’incognita prezzo (65 euro), un po’ alto per un gioco dedicato a una manifestazione per nazioni destinata a durare un mese, e dunque privo di campionati, coppe e squadre di club, ma la qualità del prodotto c’è. Le recensioni online lo danno sul 7/8 mentre quello dei giocatori è molto più basso. E in autunno esce Fifa 15.

CONCERTI L’importante è finire. Musica in cortile Musica dal vivo con Malandragem (latin rock-reggae-electro/ dub) e Tre Pazzi Avanti (folkrock d’autore). D Cortile interno (Corso Cavour 3), Orvieto Tr O 22 E ingresso gratuito I altrocanto@yahoo.it TEATRO Amore... istruzioni per l’uso Commedia di Armando Ariostini interpretata da Gianluca Foresi, Riccardo Cambri. Regia di Antonella Campanari e Gianluca Foresi. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 I www.teatromancinelli.it I 0763.340493 EVENTI Orvieto in Fiore Piazze infiorate, concorso balcone e vetrina fiorita, mostra mercato florovivaistica, degustazioni, laboratori, iniziative varie e Notte in Fiore con musica e animazione. D Centro storico, Orvieto Tr O 10-24 I 0763.341772 I info@iat.orvieto.tr.it

08 DOMENICA TEATRO Di Voci e di Suoni Le bbómme de li Borboni, doppio spettacolo teatrale itinerante. Ricavato devoluto in beneficenza all’associazione Amistrada. Si consiglia la prenotazione. D Palazzo Farnese, sotterranei, Caprarola Vt O 17 e 18.30 E 7 euro I compagniapeppinoliuzzi.it I 0761.645028 FESTE Sant’Antonio da Padova Stand gastronomico e serata comica con Rudy Smaila. D Piazza Giovanni XXIII, Orte Scalo Vt O 20 I www.classe1973.it DANZA Arteritmica Saggio di fine stagione dell’Asd Arteritmica di Tarquinia. D Palasport, Tarquinia Vt O 21 I 329.0967399 EVENTI Fiori alla finestra e cene in cantina Centro storico abbellito con allestimenti floreali e apertura delle cantine anche a pranzo con piatti tipici locali. Mostre, musica, degustazioni, intrattenimenti, folklore e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare il sito. 21^ edizione. D Centro storico, Vetralla Vt

O dalle 11 I www.prolocovetralla.it I 0761.460006 SAGRE Festa delle Ciliegie Sfilata di carri allegorici, gara di sputo del nocciolo, crostatona e iniziative varie. D Celleno Vt O tutto il giorno I www.prolococelleno.it RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Al mattino al Palazzo Comunale conferenza La Rocca dei Borgia di Nepi nell’alto medioevo. Al pomeriggio in Piazza del Comune gara degli arcieri. In serata al Forte dei Borgia corteo storico e rievocazione Lucrezia a Nepi. D Nepi Vt O 21 I www.paliodelsaracinonepi.it VISITE Palio del Saracino Visite guidate a Rocca dei Borgia (11.30 e 16.30, max 35 persone), Catacombe di Santa Savinilla (10.30 e 15.30) e Via Amerina (minimo 10 persone, solo su prenotazione). Telefonare per dettagli su costi e luogo di partenza. D Nepi Vt E da 2 a 5 euro a monumento I 0761.570604 . 333.7386378 I Via Amerina: 339.3272179 CONCERTI Nella notte del violoncello Suonando per Lando. Concerto di oltre 40 giovani violoncellisti a cura del CeSMI. Al termine Festa della Pace con rinfresco. D Giardini pubblici, Vignanello Vt O 11.30

I associazionesifa@gmail.com VISITE Una Fabrica da scoprire Visite guidate gratuite all’abbazia di Santa Maria di Falleri, agli scavi archeologici di Falerii Novi e alla Via Amerina. Intrattenimento musicale e mostre. D Partenza dall’Arco di Giove (loc. Falerii Novi), Fabrica di Roma Vt O 9.30 I comune.fabricadiroma.vt.it I 0761.569001 SAGRE Sagra della Porchetta Stand gastronomico aperto a pranzo. Al pomeriggio apertura chiosco panini. In serata apertura stand gastronomico. Giochi per bambini, serate animate e musica dal vivo. D Giardino Comunale, Vallerano Vt O dalle 12.30, dalle 18 e dalle 20 I www.festasanvittore.com I 327.7068464 . 320.1935777 VISITE Castell’Araldo Apertura straordinaria del sito

templare di Castell’Araldo presso Marta. Visita guidata a cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di domenica 8 giugno. Durata 1 ora e 30 minuti. D Partenza distributore Agip, bivio per Marta, Viterbo O 16 E 8 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 ESCURSIONI Eremo di Poggio Conte Escursione all’Eremo di Poggio Conte presso Farnese con antica chiesetta scavata nel tufo. Minimo 8 partecipanti massimo 20. Prenotazione obbligatoria entro le ore 21 di sabato 7 giugno. D Partenza da Viterbo O 15 E 12 euro I 320.0789147 . 338.1367694 I sulletraccedelmistero.it ESCURSIONI Tra boschi e sassi La grande bellezza: gli alberi monumentali e la pila di Voltamacine. Escursione nella Riser-

va Naturale Selva del Lamone, sentier1 11, 2 e 1.1. D Partenza da Piazza del Comune, Farnese Vt O9 E partecipazione gratuita I www.selvalamone.it ESCURSIONI Parco Valle del Treja SensataMente: la natura attraverso i sensi. Escursione nel Parco Valle del Treja. Difficoltà bassa, durata 3 ore, lunghezza 2 km. D Partenza dal parcheggio delle cascate Montegelato, Mazzano Romano Rm O 9.30 I www.parcotreja.it I 339.4353309 . 328.0505054 ESCURSIONI Veio e Formello Escursione alle rovine della

città etrusca di Veio a nord di Roma e al Museo dell’Agro Veretano di Formello. Percorsi facili. Pranzo al sacco o al ristorante. D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 8.30-13 (o 18) I www.archeotuscia.it I 339.1170592 . 339.2716872 CONCERTI L’importante è finire. Musica in cortile Torno subito. I musicisti orvietani ricordano Fernando “Pioggia” Maiotti e il suo mandolino con Whisky & Michele (Orvietan Hard Stornellation). D Cortile interno (Corso Cavour 3), Orvieto Tr O 22 E ingresso gratuito I altrocanto@yahoo.it

TRADIZIONI Festa della Palombella Storica rappresentazione per la festività della Pentecoste. Sfilata di bande musicali da Piazza della Repubblica a Piazza Duomo, corteo storico e discesa della Palombella. D Centro storico, Orvieto Tr O 10 I 0763.341772

10 MARTEDÌ FESTE Sant’Antonio da Padova Stand gastronomico e serata comica con Lando e Dino. D Piazza Giovanni XXIII, Orte Scalo Vt O 20 I www.classe1973.it

11 MERCOLEDÌ ESCURSIONI Fiori alla finestra e cene in cantina Andar per lucciole. Tradizionale passeggiata notturna tra mistero e magia nel Bosco della Folgore, nei pressi del sito dedicato alla dea Demetra. D Partenza Chiesa della Madonna della Folgore, Vetralla Vt O 21 I www.prolocovetralla.it INCONTRI Festival Arte e Fede Presentazione del libro Un seme speciale. La meravigliosa storia del Corpus Domini di Agnieska Zawisza. D Basilica di Santa Cristina, Bolsena Vt O 21 I www.festivalartefede.it

12 GIOVEDÌ MUSICA Voci di Gioia Festival canoro per bambini e ragazzi da 6 a 20 anni organizzato dalla Parrocchia dei SS. Valentino e Ilario - Villanova. Semifinale. D Pineta Parrocchiale (quartiere Villanova), Viterbo O 21.30 I parrocchiavillanovaviterbo.it CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione del film documentario The kingdom of women di

Roger J. Zou ed Elizabeth Dukal Flander. D Cinema Trento (Via del Santuario 51), Viterbo O 21 I ism@aucs.it I 366.3114777 . 340.6118169 CINEMA Festival Arte e Fede Proiezione del film Il pane a vita sulla vicenda delle operaie del Cotonificio Honegger di Albino. D Biblioteca Fumi, Sala Eufonica (Piazza Febei 1), Orvieto Tr O 16 I www.festivalartefede.it RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Apertura delle taverne Santa Maria e Santa Croce con animazioni e intrattenimenti. D Nepi Vt O 20

I www.paliodelsaracinonepi.it FESTE Duck’s Beer Fest Festa della birra e contest tra band musicali emergenti in collaborazione con Officina Belushi. D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel Cimino Vt O dale 19 I gruppospadaccini@libero.it I 329.4280869 . 347.6399790

13 VENERDÌ FESTE Raf in concerto Concerto di Raf nell’ambito dei festeggiamenti di Sant’Antonio da Padova.

D Piazza Giovanni XXIII, Orte Scalo Vt O 21 I www.classe1973.it

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia POLSI SOTTILI

Giorgio Carpinteri fu uno dei membri di Valvoline Motorcomics. Il gruppo bolognese fece del fumetto un avamposto dove i confini con gli altri linguaggi si affievolivano irrimediabilmente. Polsi sottili è la sua opera più incisiva, sicuramente la più lunga. Uscita a puntate nei “valvoinserti” di Alter Alter e riunita in una edizione speciale da Coconino in occasione del trentennale, questa storia restituisce la potenza del segno del suo autore e le inquietudini del suo tempo. Un deux ex machina (il grande meccanismo) controlla la società, ogni tentativo di destabilizzarne il potere finisce per alimentarlo. Una sorta di “grottesca dittatura” in cui l’incubo distopico è paradossale dispotismo. Appartamenti pensanti, gatti che parlano, uomini verdi di ipogea provenienza, una serie di personaggi anomali che alimentano l’ambiguità dell’atmosfera generale. Carpinteri fu tra i primi a recuperare l’estetica del futurismo, soprattutto Depero, Prampolini e Sant’Elia mischiandolo con Eisner e Munoz. Il suo stile è neo-avanguardistico e demistificatore. Polsi sottili è un trattato di grafica costruttivista e di razionalismo espressionista. Una storia che esprime un timore sotto forma di metafora, un segno che definisce un’epoca, un autore che è appena tornato al lavoro e (si dice) presto passerà per Viterbo. facebook.com/Fumonegliocchi2013

CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione del film documentario The kingdom of women di Roger J. Zou ed Elizabeth Dukal Flander. D Gallese Vt O 21 I ism@aucs.it I 366.3114777 . 340.6118169 FESTE Festa delle Ortensie Mostra di ortensie, piante per amatori e collezionisti, libri, conferenze, percorsi botanici, itinerari di degustazione tra dimore storiche. D Bolsena Vt O tutto il giorno I www.ortensie.org GIOCHI 1° Mondiale Playstation 3 Mondiale di Fifa 14 con squadre e gironi della Fifa World Cup su Playstation 3 proiettato sul maxi schermo del cinema. Fase a gironi. Ricchi premi. D Cinema Lux (Viale Trento 3), Viterbo O 20-24 I 392.1394256 . 338.9755852 FIERE Fiera di Bagnaia Mostra mercato degli animali da cortile con esposizioni e iniziative varie. D Nuova Fiera di Bagnaia (Strada Pian del Cerro), Viterbo O 14.30-20 I www.fieradibagnaia.it I 347.1435625 . 320.6839732

EVENTI Fiori alla finestra e cene in cantina Centro storico abbellito con allestimenti floreali e apertura delle cantine con piatti tipici locali. Mostre, musica, degustazioni, intrattenimenti, folklore e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare il sito. 21^ edizione. D Centro storico, Vetralla Vt O dalle 18.30 I www.prolocovetralla.it I 0761.460006 FESTE Duck’s Beer Fest Festa della birra e contest tra band musicali emergenti in collaborazione con Officina Belushi. D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel Cimino Vt O dale 19 I gruppospadaccini@libero.it I 329.4280869 . 347.6399790 RIEVOCAZIONI Mercatantia Spettacoli, duelli, accampamenti di soldati, giochi medievali e rievocazioni di antichi mestieri per rivivere le atmosfere del tempo. D Parco Archeologico, Sutri Vt O dal pomeriggio I www.mercatantia.com I 0761.609380 RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Sfida dei tamburini delle quattro contrade. A seguire giochi popolari. D Nepi Vt O 21.30 I www.paliodelsaracinonepi.it

LIBRI

di Livio Capuano L’INCOLORE TAZAKI...

Ha detto una volta Haruki Murakami: “Sono uno di quelli che per capire le cose ha assolutamente bisogno di scriverle”. Dopo aver creato, con il monumentale 1Q84, un intero universo parallelo, Murakami torna a muoversi nell’ambito che gli è più familiare: quello dell’animo umano, dei sentimenti, del dolore e dei misteri della vita. Tazaki Tsukuro, il protagonista, è un normale ragazzo che, tra i sedici e i vent’anni, ha la fortuna di vivere con quattro coetanei, due maschi e due femmine, la più perfetta delle amicizie. Tutto questo fino ad un brutto giorno in cui i suoi amici, senza alcuna spiegazione, gli ordinano di non cercarli mai più. A Tazaki crolla il mondo addosso: il dolore è talmente forte che pensa addirittura al suicidio e passa sei mesi senza uscire di casa, in un abisso di infelicità. Oggi, dopo sedici anni, continua a convivere con l’ombra di quel rifiuto che lo accompagna in ogni cosa che fa. Sarà l’incontro con Sara a spingerlo finalmente ad affrontare quelle domande che l’hanno ossessionato così a lungo, a guardare nell’abisso del suo dolore per scoprire che non è possibile voltare semplicemente le spalle alla verità.

Haruki Murakami L’incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio Pagg. 260 , euro 20, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

SAGRE Sagra della Porchetta Al pomeriggio apertura chiosco panini. In serata apertura stand gastronomico. Giochi per bambini, serate animate e musica dal vivo. D Giardino Comunale, Vallerano Vt O dalle 18 e dalle 20 I www.festasanvittore.com I 327.7068464 . 320.1935777

14 SABATO RIEVOCAZIONI La Città del Corpus Domini Rievocazione di una festa medioevale e partita a scacchi a personaggi viventi tra le città di Marostica e Orvieto. Partecipano i cortei storici di Marostica

e Orvieto e Sbandieratori dei Borghi e Sestieri Fiorentini. D Piazza Duomo, Orvieto Tr O 18 I www.teatromancinelli.com I 0763.340422 . 338.9795570 RIEVOCAZIONI La Città del Corpus Domini Rappresentazione del Miracolo de lo Sacro Corporale. Dramma sacro diretto da Maurizio Panici con Paola Gassman, Luigi Diberti, Alessandro Federico, Renato Campese. D Sagrato Duomo, Orvieto Tr O 22 I www.teatromancinelli.com I 0763.340422 . 338.9795570 FESTE Festa delle Ortensie Mostra di ortensie, piante per amatori e collezionisti, libri, conferenze, percorsi botanici,

itinerari di degustazione tra dimore storiche. D Bolsena Vt O tutto il giorno I www.ortensie.org GIOCHI 1° Mondiale Playstation 3 Mondiale di Fifa 14 con squadre e gironi della Fifa World Cup su Playstation 3 proiettato sul maxi schermo del cinema. Fase a gironi. Ricchi premi. D Cinema Lux (Viale Trento 3), Viterbo O 20-24 I 392.1394256 . 338.9755852 FIERE Fiera di Bagnaia Mostra mercato degli animali da cortile con iniziative varie ed esposizione canina. D Nuova Fiera di Bagnaia (Strada Pian del Cerro), Viterbo

O 14-20 I www.fieradibagnaia.it I 347.1435625 . 320.6839732 EVENTI Fiori alla finestra e cene in cantina Centro storico abbellito con allestimenti floreali e apertura delle cantine con piatti tipici locali. Mostre, musica, degustazioni, intrattenimenti, folklore e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare il sito. 21^ edizione. D Centro storico, Vetralla Vt O dalle 17 I www.prolocovetralla.it I 0761.460006 VISITE Il borgo dei pescatori Visita guidata al borgo di Marta con apertura della Torre dell’Orologio e degustazione della

cannaiola presso una cantina privata. A cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Durata 2 ore. Prenotazione obbligatoria entro le ore 16 di sabato 14 giugno. D Partenza da Via del Castello, Marta Vt O 16 E 6 euro I 0761.325992 RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Al pomeriggio giostra di cavalli valida per l’assegnazione del palio. In serata in Piazza del Comune partita a scacchi vivente. D Nepi Vt O 18 e 21 I www.paliodelsaracinonepi.it VISITE Palio del Saracino Visite guidate a Rocca dei Borgia (11.30, 17.30 e 22.30,

ZEROLOVE di B.BìT

TOPOLINO, FAI CAGARE!

Non cambiando l’ora legale, lei arriva in anticipo a un appuntamento al bar con l’amica Barbara. Si siede a un tavolo e ordina un bicchiere. Poco dopo un tizio ben vestito e affascinante le chiede il premesso di sedersi e ordina una bottiglia. È molto distinto e ben educato. Le racconta che è un manager della Walt Disney, mezzo inglese e mezzo francese con antenati spagnoli. Al secondo litro, inizia a perdere colpi e le rivela che la sua prima volta è avvenuta nella stessa università del principe William. Arriva anche Barbara e dopo la terza bottiglia è ubriaco: nel pieno del delirio euforico sensoriale si contraddice ed esce fuori che è sposato, ha un figlio di sei mesi e guarda caso sua moglie è una palla. Non le piacciono i giochetti erotici perché è la tipica donna di buona famiglia a cui non si possono chiedere certe cose. “Ti pareva che non aveva beccato il solito marito annoiato, sessualmente represso con moglie frigida?” lei pensa. Quindi a voce bassa, lui le chiede: “Vorrei sapere se ti piacerebbe fare una cosa naughty” (sporca). “Cioè?” dice lei. “Mi cagheresti sul petto?” Rimane a bocca aperta. Poi per sicurezza la richiude subito e sghignazzando gli risponde nell’unico modo che merita: “Senti Topolino, se ti scorreggio in faccia è uguale?” E lui. “Certo, mi farebbe impazzire!” #ZeroLOve La vostra storia #ZeroLOve su Move Magazine? Scriveteci a zerolove@movemagazine.it

max 35 persone), Catacombe di Santa Savinilla (10.30 e 16), Museo Civico (17, 18, 19 e 21.30, max 20 persone), Duomo e Chiesa di San Biagio (solo su prenotazione, minimo 10 persone) Telefonare per dettagli su costi e luogo di partenza. D Nepi Vt E da 2 a 5 euro a monumento I 0761.570604 . 333.7386378 I Duomo: 333.8506521 FESTE Sant’Antonio da Padova Stand gastronomico e serata con i comici in piazza. D Piazza Giovanni XXIII, Orte Scalo Vt O 20 I www.classe1973.it FESTE Duck’s Beer Fest Festa della birra e contest tra band musicali emergenti in collaborazione con Officina Belushi. D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel Cimino Vt O dale 19 I gruppospadaccini@libero.it

I 329.4280869 . 347.6399790 RIEVOCAZIONI Mercatantia Spettacoli, duelli, accampamenti di soldati, giochi medievali e rievocazioni di antichi mestieri per rivivere le atmosfere del tempo. D Parco Archeologico, Sutri Vt O dal pomeriggio I www.mercatantia.com I 0761.609380 CONCERTI Sutri Beethoven Festival Concerto di pianoforte a quattro mani del duo Bechstein (Laura Beltrametti ed Ennio Poggi). Musiche di Mendelssohn, Chopin, Schumann, Gounod, Liszt. D Chiesa di San Francesco, Sutri Vt O 21 E intero 12 euro, ridotto 9 euro I beethovenfestivalsutri.com I 0761.600760 MOTORI XIX Coppa degli Etruschi Gara automobilistica per auto storiche valida per campio-

nato italiano regolaritĂ Csai. Al mattino verifiche presso Carrozzeria Auto In (Strada Tuscanese) e buffet presso la sede della Provincia. Al pomeriggio partenza vetture da Piazza del Plebiscito a Viterbo per Montefiascone. D Viterbo O 9.30 e 14 I www.etruriahrc.it I 360.523631 . 340.0080688 SAGRE Sagra della Porchetta Stand gastronomico aperto a pranzo. Al pomeriggio apertura chiosco panini. In serata apertura stand gastronomico. Giochi per bambini, serate animate e musica dal vivo. D Giardino Comunale, Vallerano Vt O dalle 12.30, dalle 18 e dalle 20 I www.festasanvittore.com I 327.7068464 . 320.1935777 CONCERTI Est Rock Musica rock, crepes, salsicce e birra. Partita di calcio Italia-Inghilterra su maxi schermo in diretta dal Brasile. A cura della

Pro Loco Montefiascone. D Piazzale Mauri, Montefiascone Vt O sera I Facebook: EST ROCK

15 DOMENICA MUSICA Voci di Gioia Festival canoro per bambini e ragazzi da 6 a 20 anni organizzato dalla Parrocchia dei SS. Valentino e Ilario - Villanova. Finale. D Pineta Parrocchiale (quartiere Villanova), Viterbo O 21.30 I parrocchiavillanovaviterbo.it I 0761.253919

FESTE Festa delle Ortensie Mostra di ortensie, piante per amatori e collezionisti, libri, conferenze, percorsi botanici, itinerari di degustazione tra dimore storiche. D Bolsena Vt O tutto il giorno I www.ortensie.org FESTE Santâ&#x20AC;&#x2122;Antonio da Padova Stand gastronomico e serata musicale con Lui e gli Amici del Re. D Piazza Giovanni XXIII, Orte Scalo Vt O 20 I www.classe1973.it CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione del film Jordan

experience. D Corchiano Vt O 21 I ism@aucs.it I 366.3114777 . 340.6118169

D Partenza dalla Necropoli Etrusca, Tarquinia Vt O 18.30 I amicitombeditarquinia.eu I 339.5780369

GIOCHI 1° Mondiale Playstation 3 Mondiale di Fifa 14 con squadre e gironi della Fifa World Cup su Playstation 3 proiettato sul maxi schermo del cinema. Fasi finali. Ricchi premi. D Cinema Lux (Viale Trento 3), Viterbo O 20-24 I 392.1394256 . 338.9755852

RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Corteo storico e assegnazione del Palio del Saracino. D Nepi Vt O 20.30 I www.paliodelsaracinonepi.it

FIERE Fiera di Bagnaia Mostra mercato degli animali da cortile con esposizioni e iniziative varie. D Nuova Fiera di Bagnaia (Strada Pian del Cerro), Viterbo O tutto il giorno I www.fieradibagnaia.it I 347.1435625 . 320.6839732 VISITE Amici delle Tombe Dipinte Visite guidate alle tombe del Vecchio e del Tifone.

VISITE Palio del Saracino Visite guidate a Rocca dei Borgia (11.30, 17.30 e 22, max 35 persone), Catacombe di Santa Savinilla (10.30 e 16), Museo Civico (17, 18, 19, max 20 persone). Telefonare per dettagli su costi e luogo di partenza. D Nepi Vt E da 2 a 5 euro a monumento I 0761.570604 . 333.7386378 I Duomo: 333.8506521 FESTE Duck’s Beer Fest Festa della birra e contest tra band musicali emergenti in collaborazione con Officina

Belushi. D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel Cimino Vt O dale 19 I gruppospadaccini@libero.it I 329.4280869 . 347.6399790 EVENTI Fiori alla finestra e cene in cantina Centro storico abbellito con allestimenti floreali e apertura delle cantine anche a pranzo con piatti tipici locali. Mostre, musica, degustazioni, intrattenimenti, folklore e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare il sito. 21^ edizione. D Centro storico, Vetralla Vt O dalle 8 I www.prolocovetralla.it VISITE Il peperino racconta... Passeggiata attorno al Colle del Duomo. Massimo 80 partecipanti, prenotarsi via email. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 17.30 I ilquadrante@virgilio.it I facebook.com/ilquadrante MOTORI XIX Coppa degli Etruschi Gara automobilistica per auto storiche valida per campionato italiano regolarità Csai. Partenza vetture da Piazza del Plebiscito e arrivo in Via Marconi. D Viterbo O 9.30 I www.etruriahrc.it I 360.523631 . 340.0080688 Aneddoti viterbesi Visita guidata nel centro

VISITE

antichi mestieri per rivivere le atmosfere del tempo. D Parco Archeologico, Sutri Vt O dal pomeriggio I www.mercatantia.com

storico di Viterbo tra aneddoti e curiosità poco conosciute. A cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Durata 2 ore. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 16 E 5 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VISITE

Parco di Vulci Visita guidata al Parco Naturalistico Archeologico di Vulci

a cura della Delegazione Fai di Viterbo. D Partenza da Piazzale Romiti (Questura), Viterbo O 8.15-16 E 12 euro (soci Fai) - possibilità di iscrizione in loco I delegazionefai.viterbo@fondoambiente.it RIEVOCAZIONI Mercatantia Spettacoli, duelli, accampamenti di soldati, giochi medievali e rievocazioni di

SAGRE Sagra della Porchetta Stand gastronomico aperto a pranzo. Al pomeriggio apertura chiosco panini. In serata apertura stand gastronomico. Giochi per bambini, serate animate e musica dal vivo. D Giardino Comunale, Vallerano Vt O dalle 12.30, dalle 18 e dalle 20 I www.festasanvittore.com I 327.7068464 . 320.1935777 ESCURSIONI Parco Valle del Treja Montegelato, il fiume e il mulino. Escursione nel Parco Valle del Treja. Difficoltà bassa, durata 3 ore, lunghezza 1 km. D Partenza dal parcheggio delle cascate Monte Gelato, Mazzano Romano Rm O 9.30 I 339.4353309 . 328.0505054

16 LUNEDÌ CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione del film Jordan experience. D Teatro Cavour, Bolsena Vt O 21 I 366.3114777 . 340.6118169 CINEMA Festival Arte e Fede Proiezione del film L’ultima cima. D Basilica di Santa Cristina,

Bolsena Vt O 21.15 I www.festivalartefede.it INCONTRI

Festival Arte e Fede Non aspettiamo l’Apocalisse. La mia battaglia nella terra dei fuochi. Pino Ciociola intervista Don Maurizio Patriciello. D Duomo, Cappella di San Brizio, Orvieto Tr O 18 I www.festivalartefede.it

MARTEDÌ

CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione del film documentario Space Metropoliz di Fabrizio Boni e Giorgio De Finis. D Orte Vt O 21 I 366.3114777 . 340.6118169 CINEMA Festival Arte e Fede Concerto del Corpus Domini. Settima rassegna corale di musica sacra. D Duomo, Orvieto Tr O 21 I www.festivalartefede.it

18 MERCOLEDÌ CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione dei cortometraggi Oroverde di Pierluigi Ferrandini e Dreaming apecar di Dario Samuele Leone. D Cinema Trento (Via del

Santuario 51), Viterbo O 21 I 366.3114777 . 340.6118169 LIBRI

Festival Arte e Fede Presentazione del libro Scritte con il sangue di Gerolamo Fazzini. D Basilica di Santa Cristina, Bolsena Vt O 21 I www.festivalartefede.it

19 GIOVEDÌ FESTE Immagini dal Sud del Mondo Serata finale della rassegna con dj set. D Magnamagna (Piazza della Morte), Viterbo

O 19.30 I 366.3114777 . 340.6118169 CINEMA Festival Arte e Fede Proiezione del film Un Dio vietato. D Biblioteca Fumi, Sala Eufonica (Piazza Febei 1), Orvieto Tr O 16 I www.festivalartefede.it CINEMA Festival Arte e Fede Il Paese del male. 152 giorni da ostaggio in Siria. Ivan Maffeis intervista Domenico Quirico. D Palazzo del Popolo, Sala dei 400, Orvieto Tr O 21.15 I www.festivalartefede.it

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione.

showroom I.P.

parliamo di

BRUMA LA NOTTE BIANCA Consueto appuntamento con la Notte Bianca di Bruma. Venerdì 13 giugno si terrà la quinta edi-

zione dell’ormai collaudata formula di “shopping sotto le stelle”

presso il punto vendita di Via Cesare Dobici a Viterbo. Ad accompagnare gli acquisti degli amici di Bruma, il dj set di Faith e il basso elettrico di Bjorg. Da sempre il cambio di stagione è considerato occasione ghiotta per rinnovare il guardaroba e coltivare hobby e sport: perché non pensarci durante una mite serata di inizio estate? Per i clienti più attenti, poi, ci saranno delle piacevoli sorprese, basta tener d’occhio il profilo Facebook Bruma Snowboard. Durante la serata verranno messe a disposizione gratuita delle biciclette a pedalata assistita e un angolo bar con free drink: per questo tipo di serate, da Bruma il “liquame” non manca mai.

E in un angolo ci saremo anche noi di Move Magazine! Grazie Alvaro! Bruma Street Style Viterbo Bruma On the Beach Lido di Tarquinia (Vt) facebook.com/bruma.snowboard www.brumasport.it

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

BIENNALE D’ARTE CREATIVA viterbo . FINO AL 14 GIUGNO

VARIE

BIENNALE D’ARTE CREATIVA

Terza edizione della rassegna d’arte internazionale promossa da Apai - Associazione per la promozione delle arti in Italia. Inaugurazione sabato 24 maggio ore 17. DOVE Palazzo dei Papi, Museo Colle del Duomo, Loggia San Tommaso, Museo della Ceramica, Ex Chiesa di San Salvatore, Museo Facchini di Santa Rosa, Viterbo QUANDO fino al 14 giugno ORARI 10-13 . 15-19 INGRESSO ingresso gratuito INFO info@biennaleviterbo.it - 333 5994451

PITTURA

LE CUSTODI DELL’ARTE

Esposizione di opere di sette pittrici aborigene. Mostra con il patrocinio dell’ambasciata australiana. Inaugurazione sabato 31 maggio ore 18. DOVE ICult Bic Lazio (Via Faul 20/22), Viterbo QUANDO fino al 15 giugno ORARI lunedì-venerdì 9-13 . 15-19 INGRESSO gratuito INFO progettarte3d.weebly.com . 335.8379357

VARIE

IL PAPA, LA PAPESSA, GLI ARCANI

Mostra di artisti contemporanei che reinterpretano le misteriose figure degli Arcani Maggiori. DOVE Chiesa degli Almadiani (Piazza Caduti), Viterbo QUANDO fino al 15 giugno ORARI 11-13 . 16-19 INFO magazzinidellalupa@libero.it

PITTURA

FESTIVAL ARTE E FEDE

La moisson mistique. La raccolta mistica. Mostra dell’artista svizzera Marie Dominique Miserez nell’ambito del Festival Arte e Fede. Inaugurazione giovedì 5 giugno ore 18.30. DOVE Palazzo dei Sette (Corso Cavour 85), Orvieto Tr QUANDO dal 5 al 18 giugno INFO www.festivalartefede.it

PITTURA

FESTIVAL ARTE E FEDE

Station of the Cross. La Via Crucis Aborigena. Mostra dell’artista australiano Richard Campbell nell’ambito del Festival Arte e Fede. Inaugurazione martedì 10 giugno ore 19. DOVE Palazzo dei Sette (Corso Cavour 85), Orvieto Tr QUANDO dal 5 al 18 giugno INFO www.festivalartefede.it

FOTOGRAFIA

TUSCIA 3D

Un affascinante viaggio nella Tuscia meno nota attraverso gli scatti di Marco Scataglini. DOVE Chiesa di Santa Maria della Salute (Via Ascenzi), Viterbo QUANDO dal 14 al 21 giugno ORARI sab 11-13 . 17-20 . dom 11-13 . lun-ven 17-19.30 INGRESSO ingresso gratuito INFO www.sctphoto.com

PITTURA

BIANCO E NERO

Mostra degli artisti Nora Kersh e Bebi Spina a cura dell’associazione culturale Irtus. DOVE Galleria Irtus (Via San Martino 12), Sutri Vt QUANDO fino al 22 giugno ORARI sabato 16-19 INGRESSO gratuito INFO feniiiiiix@tiscali.it

VISITE

VITERBO SOTTERRANEA

Visite guidate alle gallerie sotterranee. Percorso di 0,25 km su due livelli scavato nel tufo. Durata 20 minuti, partenze ogni 30 minuti. Minimo 2 partecipanti. DOVE Viterbo Sotterranea, Piazza della Morte 1, Viterbo QUANDO tutti i giorni ORARI 10-19.30 INGRESSO intero 4 euro, ridotto 3 euro INFO www.tesoridietruria.it . 0761.220851

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

www.brazilfourteen.com

Brazilfourteen.com Il calendario minimal dei mondiali di calcio Lo studio di design britannico Karoshi ha progettato un sito web minimal che permette di tenere traccia di tutte le partite che si svolgeranno durante la Coppa del Mondo FIFA 2014. Brazilfourteen.com, questo il nome del sito, consente agli utenti di personalizzare il colore di sfondo e quello del testo con quelli delle singole squadre, gli orari sono indicati automaticamente in base al fuso orario dell’utente.

Dispone inoltre di un calendario degli incontri che si sincronizza con l’applicazione calendario dello smartphone. Per gli amanti della stampa è disponibile un poster commemorativo serigrafato in edizione limitata in dimensione, B2 (500 x 707) su carta Ebony Colorplan e stampa argento. Maggiori informazioni su costo e consegna saranno postate su Twitter prossimamente: @brazilfourteen.

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PR†VINCIA

watch & play

anthrax 19 giugno orion ciampino

AVENGED SEVENFOLD 19 giugno roma

BILLY IDOL 9 giugno roma

3 DAYS TO KILL una spia a parigi

INCOMPRESA

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 5

3 DAYS TO KILL

da giovedì 5

azione/poliziesco (USA, 2014), 113’ di MCG con KEVIN COSTNER HAILEE STEINFELD, BIG JOHN L’agente dei servizi segreti Ethan Runner scopre di avere pochi mesi di vita a causa di una malattia incurabile e decide di ritirarsi dal lavoro per recuperare il suo rapporto con la famiglia trascurato ormai da troppo. Ma i Servizi Segreti gli offrono l’accesso a una droga sperimentale che potrebbe salvare la sua vita. In cambio Ethan dovrà portare a termine un’ultima missione.

IL MAGICO MONDO DI OZ

da giovedì 12

LE WEEK-END

da giovedì 12

commedia /drammatico (Uk, 2014), 93’ di ROGER MICHELL con JEFF GOLDBLUM, JIM BROADBENT LINDSAY DUNCAN Nick e Meg sono una coppia inglese di ultracinquantenni: lui professore universitario, lei insegnante di liceo. Decidono di festeggiare il loro trentesimo anniversario di matrimonio tornando per un weekend a Parigi, dove avevano trascorso la loro luna di miele. L’incontro inaspettato con un vecchio amico, Morgan, riuscirà a far capire a Nick tutto quello a cui tiene davvero nella vita, e nel suo matrimonio con Meg.

azione (Italia, 2014) 109’ di ASIA ARGENTO con GIULIA SALERNO, GABRIEL GARKO, ANNA LOU CASTOLDI 1984. Cina è una bambina di 9 anni con un sogno: essere amata dai suoi genitori che vivono in un turbine di botte e scenate e che le preferiscono le due sorellastre nate da precedenti unioni. Di tutto danno la colpa a lei, che non fa la spia, ed è l’unica a esser punita. Quando padre e madre si separano, a turno cacciano di casa Cina e lei va avanti e indietro fra le loro case, con la valigetta rosa e la gabbia col gatto.

animazione (USA), 99’ di DAN ST. PIERRE con LEA MICHELE, DAN AYKROYD JAMES BELUSHI Dopo essersi svegliata nella sua casa in Kansas, Dorothy si ritrova immediatamente riportata indietro ad Oz, dove i suoi vecchi amici, lo Spaventapasseri, il Leone, l’Uomo di latta e Glinda la fata buona, sono minacciati da un nuovo nemico, un perfido giullare. In questo suo ultimo viaggio, Dorothy incontrerà dei nuovi amici che si uniranno a lei per riportare pace e felicità nella Città di Smeraldo.

ROMPICAPO A NEW YORK

da giovedì 12

commedia (Francia, 2014), 118’ di CÉDRIC KLAPISCH con KELLY REILLY, CÉCILE DE FRANCE AUDREY TAUTOU Xavier non si è ancora “sistemato” ma qualcosa l’ha fatto e quel qualcosa ha reso la sua vita ancora più complicata. I due figli e la sua passione per il mondo lo portano a New York, nel caos di Chinatown, città in cui sta cercando la sua collocazione come padre, come figlio e come uomo. Separazioni, genitori gay, famiglie in affido, immigrazione, lavoro nero, globalizzazione: la vita americana di Xavier è un rompicapo.

in programma VITERBO D CINEMA TRENTO IMMAGINI DAL SUD DEL MONDO Via del Santuario, 51 366.3114777 N.P. Telefonare per programmazioni e orari D CINEMA LUX Viale Trento, 1 0761.092442 N.P. Telefonare per programmazioni e orari

VITORCHIANO D CINETUSCIA VILLAGE Via Marmolada, 8 333.8005007 www.cinetusciavillage.it EDGE OF TOMORROW. SENZA DOMANI 3D Feriali 20.15 – 22.30 Pref. e merc. 18.00 - 20.15 –22.30 Festivo 15.45 - 18.00 - 20.15 –22.30 MALEFICENT Feriali 20.15 – 22.30 Pref. e merc. 18.00 - 20.15 –22.30 Festivo 15.45 - 18.00 - 20.15 –22.30 MALEFICENT 3D Feriali 20.15 – 22.30 Pref. e merc. 18.00 - 20.15 –22.30 Festivo 15.45 - 18.00 - 20.15 –22.30 3 DAYS TO KILL Feriali 20.15 – 22.30 Pref. e merc. 18.00 - 20.15 –22.30 Festivo 15.45 - 18.00 - 20.15 –22.30 LE MERAVIGLIE Feriali 20.15, Pref. e merc. 18.00 - 20.15 Festivo 15.45 - 18.00 - 20.15 X-MEN: GIORNI DI UN FUTURO PASSATO Tutti i giorni 22.30 TUTTA COLPA DEL VULCANO Feriali 20.15 – 22.30 Pref. e merc. 18.00 - 20.15 –22.30 Festivo 15.45 - 18.00 - 20.15 –22.30

ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 3 www.ferretticinema.it MALEFICENT Feriali 20.00 – 22.30

Pref. e merc. 18.00 - 20.00 -22.30 Festivo 16.00 - 18.00 - 20.00 -22.30 X-MEN. GIORNI DI UN FUTURO PASSATO 3D Feriali 19.30 - 22.00 Pref. merc. 17.00 - 19.30 - 22.00 Festivo 17.00 - 19.30 - 22.00

CASTIGLIONE IN TEVERINA D CINEMA TEVERE Via Orvietana 37 MALEFICENT Telefonare per orari

0761.948915

TARQUINIA D CINEMA ETRUSCO Via della Caserma 32 0766.856432 www.cinemaetrusco.it IL CENTENARIO CHE SALTO’ DALLA FINESTRA E SCOMPARVE Tutti i giorni 17.35 – 19.45 – 21.50 GOOOL ! 05 giugno 16.45 Dal 6 all’ 11 giugno 17:30 MAPS TO THE STARS 05 giugno 18.45 Dal 6 all’ 11 giugno 19:35 MALEFICENT Tutti i giorni 16.25 – 18.15 – 22.05 MALEFICENT 3D Tutti i giorni 20.10 PULP FICTION VO 5 giugno 21.10 X-MEN : GIORNI DI UN FUTURO PASSATO Dal 6 all’ 11 giugno 21:40 EDGE OF TOMORROW 2D Tutti i giorni 17.45 – 19.50 – 21.55

SORIANO NEL CIMINO DCINEMA FLORIDA Piazza Marconi 12 0761.759649 N.P. Telefonare per programmazioni e orari

ORTE 0763.344655

DCINEMA ALBERINI Via del Plebiscito 0761.403585 N.P Telefonare per programmazione e orari

VFX OR DIE! di Stefano Fiori

LA BELLEZZA DELL’EFFETTO DIGITALE Mi ha molto colpito un’intervista di Rob Legato, guru dei vfx hollywoodiani, in merito al suo lavoro su The wolf of Wall Street di Martin Scorsese. Legato sostiene che un buon intervento di modifica digitale su un video debba essere tanto invisibile da non far pensare più alla natura cinematografica della ripresa. Lo spettatore si concentrerebbe quindi sul valore complessivo del film, senza più analizzarlo come somma di interventi tecnici. The wolf of Wall Street raggiunge questo risultato e vi sfido a trovare i numerosissimi interventi digitali, perfettamente amalgamati nella pasta fotografica del film. Le modifiche al girato realizzate in post-produzione sono così tante che viene da chiedersi quanto Scorsese ancora si preoccupi della buona riuscita di un take se poi interviene così massicciamente utilizzando il computer. Scoprendo poi con sorpresa che Rob Legato, oltre ad essere supervisore ai vfx del film, è anche direttore della seconda unità di ripresa affiancando Scorsese sul set, propongo delle considerazioni: il grado di amalgama tra riprese cinematografiche e materiale sintetico procede di pari passo con il mescolarsi dei ruoli e delle fasi della produzione, con registi che migliorano il girato al montaggio, direttori di vfx che dirigono sul set ed in generale una post-produzione che, in conclusione, non è più tale, ma nasce e funziona durante tutta la fase creativa di un film.

local noise

a cura di DINO MANONI

RADIO FREEDOM MIND Move Magazine abbandona per questo numero le band locali, per sintonizzarsi sulle frequenze di Radio Freedom Mind, realtà radiofonica tutta viterbese con molto da raccontare. Come nasce la vostra web radio? La nostra avventura ha inizio nel giugno 2011, su idea di Gabriele Mazzetti e Mirko Lunildi che, sfruttando le opportunità mediatiche offerte dalla piattaforma Spreaker, diedero vita in forma ancora piuttosto “amatoriale” alla web radio in questione. Dopo una breve interruzione del progetto, nell’inverno successivo la cosa cominciò a farsi seria, con l’ingresso in squadra di nuovi collaboratori e la realizzazione di un autentico palinsesto, le cui trasmissioni proseguono ancora oggi, per poi completare l’opera nel 2012, con la creazione di un vero e proprio studio, di un sito ufficiale e con il consolidamento graduale della programmazione, che giungerà nel 2013 ad ospitare un programma al giorno. In cosa consiste la vostra offerta? Ad oggi vantiamo ben 16 programmi (comprese alcune collaborazioni

esterne), che spaziano dalla musica allo sport, dal mondo della tecnologia all’attualità, fornendo, a differenza della maggior parte delle altre web radio solitamente settoriali, un’offerta estremamente varia. Oltre al nostro sito ufficiale (www.radiofreedomind. com) siamo presenti inoltre sui vari social network, da Facebook a Twitter, da Tumblr a Instagram, attraverso i quali è possibile ascoltare la nostra programmazione settimanale, mentre a breve sarà disponibile anche una nostra personalissima app. Cosa ha in serbo il futuro per RFM? Il nostro intento è sempre stato diventare una web radio commerciale a tutti gli effetti, ed è questa la direzione verso cui ci stiamo muovendo. Attualmente, stiamo proseguendo la caccia ad eventuali sponsor che possano permetterci di coltivare questo obiettivo, e già dal prossimo mese di settembre potrebbe esserci qualche gradita novità. Restiamo quindi fiduciosi in vista del 2015, che ci auguriamo possa essere l’anno della svolta per RFM. RADIO FREEDOM MIND FACEBOOK: RADIOFREEDOMIND TWITTER: @FREEDOMINDRADIO

TURNAROUND di Paolo Fortugno COUNT BASIE l pianista Count Basie, uno dei mostri sacri del jazz, inizialmente fu influenzato da Fats Waller, che gli fornì pure qualche lezione, ma poi ha sempre ricercato la semplicità: piccole idee sviluppate quasi esclusivamente con la mano sinistra, dotate di espressività e un sorprendente senso dello swing. Se volete concentrarvi sul suo stile pianistico ascoltate il suo trio in For the first time. Ma Basie viene ricordato soprattutto per le sue micidiali orchestre, vere e proprie “fabbriche dello swing”, dotate di una forza d’urto senza uguali, che molti continuano a considerare un modello definitivo e inarrivabile. The Complete Atomic Mr. Basie presenta una big band coesa, arrangiamenti travolgenti, melodie e riff che esaltano la forza dirompente di una musica nera che viene da lontano, fatta di blues e swing e sudore. Tra i solisti emerge per potenza e carica emotiva, il sax di Eddie “Lockjaw” Davis. Ma è tutta la musica a bruciare. La dinamica costruita da una irresistibile sezione ritmica, il fuoco degli ottoni che esaltano i solisti e le spettacolari sequenze di note proposte nei soli, restituiscono una musica d’insieme compatta: è la musica di Count Basie e il suo impatto sonoro metterà a dura prova il vostro impianto stereo.

Count Basie The Complete Atomic...(Roulette, 1957)

35 NOT ONLY POP

on stage a cura di STEFANO CARDONI

VENERDÌ 13 VENERDÌ 6 ROBERTO CACCIAPAGLIA D Aud. Parco della Musica, ROMA ENRICO CAPUANO D Piazza Mercato, ESPERIA FR

SABATO 7 LUCA BARBAROSSA D Bajocco Festival, ALBANO RM DISQUIETED BY D Strike, ROMA 99POSSE D Città dell’Altra Economia, ROMA LOREDANA BERTE’ FLEURS DU MAL D Crossover, ROMA

LUNEDÌ 9 BILLY IDOL D Rock in Roma, ROMA

MERCOLEDÌ 11 ANDREA RIVERA D Bajocco Festival, ALBANO RM WE HAVE BAND D Circolo degli Artisti, ROMA MARTA SUI TUBI D Eutropia Festival, ROMA

GIOVEDÌ 12 RADIO MOSCOW D Init, ROMA

LINEA 77 + CALIBRO 35 D Acrobax, ROMA PAVIC D Evtwin, ROMA RAF D ORTE SCALO VT

SABATO 14 RESTAVRANT D Namastè, ROMA FILIPPO GRAZINI D ROMA

LUNEDÌ 16

Logico

Ci vuole credibilità per fare un disco pop intelligente e Cesare Cremonini se l’è costruita in quindici anni di carriera da solista, iniziata, dopo il boom con i Lùnapop. Logico, sesto album in studio, accattivante e ma mai banale, è ormai da settimane in vetta all’airplay radiofonico. Citazioni dei Beatles, reminiscenze dei Coldplay abbinate a uno stile di scrittura adulto e convincente.Un album di canzoni ben riuscite che non guardano alla tradizione cantautorale che fu e non concedono assolutamente nulla alla dance riempipista di ultima generazione.

THE PAINS OF BEING PURE AT HEART D Romapopofest, ROMA FEAR OF MEN D Circolo degli Artisti, ROMA

MARTEDÌ 17 GREEN LIKE JULY D Romapopofest, ROMA ELEPHANT STONE D Circolo degli Artisti, ROMA

MERCOLEDÌ 18 ARCHITECTS D Traffic, ROMA ELEPHANT STONE D Circolo degli Artisti, ROMA

GIOVEDÌ 19

DIAPASON BAND D Children Day, ROMA

ANTHRAX D Orion, CIAMPINO RM

DUB INCORPORATION D Eutropia Festival, ROMA

AVENGED SEVENFOLD D Rock in Roma, ROMA

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

CESARE CREMONINI

MISERY INDEX The Killing Gods

Qualcosa è cambiato nei Misery Index, forse sono solo invecchiati, oppure hanno solo voglia di rallentare un po’ .Dopo quattro album di feroce death-grind, il quartetto statunitense dà alle stampe la sua opera più controllata e cupa: il death metal diventa il cardine indiscusso della proposta, mentre la componente grind/hardcore viene questa relegata in un angolino. Le strutture si fanno più disciplinate e il minutaggio complessivo si allunga. Ottimo disco, ma l’esplosività dei vecchi lavori viene solo lambita. D’altronde, anche il più oliato dei kalashnikov ogni tanto si inceppa.

a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni

SÌ! LO VOGLIO… UN PICCOLO AIUTO NELLA RICERCA DELL’ABITO PERFETTO Le “fortunate” Signorine che hanno ricevuto l’anello di fidanzamento ufficiale staranno sicuramente setacciando ogni atelier sulla faccia del pianeta a caccia dell’abito del grande giorno. Quando andiamo a provare il vestito da sposa, dovremmo essere perfettamente consapevoli della nostra fisicità: va bene farsi trascinare dai desideri e dai sentimenti, ma scegliendo un abito che ci faccia sentire a nostro agio, belle bellissime e che ci valorizzi veramente! Quindi rispolverate il “vecchio” articolo sulle diverse tipologie di donna e istruitevi. 1) Donna a triangolo: per riequilibrare la vostra figura forte sui fianchi, dovete scegliere una linea che mimetizzi la parte inferiore e valorizzi quella superiore, senza dimenticare il punto vita. Perfetti per voi gli abiti dalla gonna ampia e svasata e il corpetto a bustino, che sottolinea la vita, ma senza tagliarla, scende dolce sui fianchi, ma al tempo stesso modella il tronco. Un trucco è arricchire la parte

superiore con scollatura a V, ricami, pizzi o applicazioni che vi allarghino otticamente le spalle. No assoluto alla linea a “sirena”, no all’effetto panettone! 2) Donna a triangolo invertito: il vostro fisico “sportivo” vi regala già di per se una certa presenza scenica, l’abito per voi deve avere quindi una linea pulita e una scollatura che evidenzi le spalle, ma senza enfatizzarle: sceglietelo all’americana o a canotta, fashion il monospalla e sconsigliate le maniche. Perfetta la combinazione stile impero per il punto vita e a sirena nella parte inferiore. Il tocco sexy? Lo spacco, così da spostare l’attenzione sulla gonna e sulle vostre gambe slanciate. 3) Donna rettangolo: la regola d’oro è

Cinque donne, cinque abiti

non scegliere abiti che esaltino la vostra magrezza, ad esempio aderentissimi, oppure che nascondano totalmente le vostre poche forme, come modelli a meringa, con pizzi e tulle! Vi valorizzeranno forme a colonna, tunica, ma anche corpetti con piccole maniche e gonne svasate ad A e il tubino strutturato e modellante. Ricami nei punti giusti riempiranno i vuoti. 4) Donna clessidra: per voi, sirena forever! Mette in risalto le proporzioni perfette, ma vanno benissimo anche abiti aderenti, dalla gonna stile principessa (occhio solo alla vostra altezza) oppure a ruota e ricordate di evidenziare la vita sottile. I tessuti rigidi o morbidi non fanno differenza: è la linea quella che conta, che deve modellare il corpo. 5) Donna cerchio: l’obiettivo è creare un punto vita. A prescindere dalla statura, occorre slanciarvi. Il vostro stile è quello impero: evidenzia il seno e nello stesso tempo allunga la figura dal busto in giù. La gonna può essere leggermente ad A o a ruota. Strategici micro-drappeggi possono aiutare a coprire la pancia. Se avete caviglie sottili e un po’ di ironia, giocatevi la carta dell’abito anni ‘50 con gonna ampia che parta dalla vita e arrivi a metà polpaccio.

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 6 AL 19 GIUGNO

tonight

world cup

dal 12 giugno

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

NOTTE BIANCA

APERITIVO CON BIRRE DI PRIMAVERA tutti i giorni bar da lucio

13 giugno bruma street style

LIVE MUSIC tutti i mercoledì e i giovedì

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Aperitivo con prodotti tipici

@ MAGNAMAGNA

Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ

ELECTROCUTION

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet e birre di primavera

a cura di Massimo Clike

@ BAR DA LUCIO

4HERO

Tutti i giorni Aperitivo con buffet

Dollis Hill, North London. Ancora una volta Inghilterra e ancora una volta grandissimo eclettismo e immenso talento. Stiamo parlando di un altro duo specializzato in produzioni elettroniche che spaziano tra drum’n’bass, trip hop, broken beat, downtempo, neo soul, R&B e nu jazz. Da un primo ascolto e dalle loro sonorità si capisce subito che si ha a che fare con due geni: Marc “Marc Mac” Clair e Dennis “Dego” McFarlane. Insieme, prendono il nome di 4Hero. Proprio per il loro eclettismo, i 4Hero hanno mosso ampi passi all’interno di differenti realtà sonore. Il duo è attivo dalla fine degli anni Ottanta e si è distinto e fatto conoscere dai maggiori produttori ed etichette discografiche che definirei immortali, tanto per citarne qualcuno: LFO, Nightmares on Wax, Joey Beltram, CJ Bolland, Little Louie Vega, Goldie, e scusate se è poco. I 4Hero sono capaci di catapultarci in situazioni sonore sempre differenti ma dense di un’eleganza unica. Ascoltando brani come 9 by 9 si riesce ad avere chiara la definizione di broken beat, come d’altro canto il remix eseguito da 4Hero per Plantlife intitolato When she smiles she lights the sky che è la canzone che ho ascoltato come ispirazione per scrivere questo articolo. Ded2V (la foto è di Nicola Dracoulis).

Keep your soul undeground!

Dal mercoledì alla domenica Apericena @ THE FROG

L IVE MUSIC Sabato 7 giugno Live Music @ DADA LA TERRAZZA Mercoledì 11 giugno Live Music @ THE FROG Mercoledì 11 giugno Bloody Kiss @ BLITZ CAFFÈ

@ D.WHITE

Giovedì 12 giugno Live Music @ THE FROG

Dal martedì alla domenica Ogni sera birre artigianali in offerta

Sabato 14 giugno Live Music

@ BEER SHOCK

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Dal giovedì alla domenica Aperitivo con buffet

@ MONKEY BAR

Tutti i sabato Aperitivo con buffet

@ BAR NOVECENTO Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

@ DUE RIGHE BOOK BAR

@ DADA LA TERRAZZA Mercoledì 18 giugno Live Music @ THE FROG Mercoledì 18 giugno Live Music @ BLITZ CAFFÈ Giovedì 19 giugno Live Music @ THE FROG

D J SET

Dal lunedì alla domenica Apericena

Venerdì 6 giugno Matteo Milioni

Dal lunedì alla domenica Sunset aperitif

Venerdì 6 giugno Dj set + concorso selfie con premi

@ CAFFÈ DELLE ARTI

@ DADA LA TERRAZZA

@ CAFFÈ DELLE ARTI

39 Venerdì 6 giugno Dj set/ Live Music

IL DRINK

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 7 giugno Dj set + concorso selfie con premi

@ CAFFÈ DELLE ARTI Venerdì 13 giugno Dj Set

@ DADA LA TERRAZZA Venerdì 13 giugno Dj set + concorso selfie con premi

@ CAFFÈ DELLE ARTI Venerdì 13 giugno Dj set/ Live Music

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 14 giugno Dj set + concorso selfie con premi

@ CAFFÈ DELLE ARTI Sabato 14 giugno Dj set/ Live Music

@ DUE RIGHE BOOK BAR

E VENTI Venerdì 6 giugno Stinc8. Stinco di maiale e bevanda piccola a prezzo speciale

paulaner LA TROVI AL

Fu un saggio colui che inventò la birra Platone

TOTO’S PUB

Martedì 10 giugno Giropizza. Pizza a volontà e bevanda piccola a prezzo speciale

Sabato 7 giugno Apertura terrazza estiva

@ SAND GLASS PUB

Sabato 7 giugno Preparty Notte delle Candele di Vallerano @ BLITZ CAFFÈ

Mercoledì 11 giugno Oktoberfest. Mix di wurstel e bevanda piccola a prezzo speciale

Sabato 7 giugno Baseline shooting night.

@ SAND GLASS PUB

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 7 giugno La rosa e il becchime. Conferenza spettacolo sulla viterbesità. Con Riccardo Paccosi

@ DUE RIGHE BOOK BAR

Nel nostro locale puoi gustare, in occasione del giovedì bavarese, la birra Paulaner esattamente come viene spillata nel suo “santuario”: l’Oktoberfest di Monaco! Vale a dire “a caduta” direttamente dalla botte, senza l’addizionatura di Co2. La Paulaner è una chiara da 4,9 gradi alcolici.

Giovedì 12 giugno Giovedì bavarese. Specialità bavaresi, karaoke e giochi

@ TOTO’S PUB

@ SAND GLASS PUB

Venerdì 6 giugno Un Blitz a Roccalvecce. Mostra fotografica in collaborazione con l’associazione Pietra dell’Anello. Doposerata Unicittà.

@ BLITZ CAFFÈ Venerdì 6 giugno Pick and roll

@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 6 giugno Sagra della pizza. Pizza a volontà e bevanda media a prezzo speciale... novità: Porcoloco. Dalle 19.30 alle 22.00

@ TOTO’S PUB

Sabato 7 giugno conferenza-spettacolo dedicata alla “viterbesità”. Aperitivo con Riccardo Paccosi al Due Righe Book Bar

l’ EVENTO LA ROSA E IL BECCHIMe

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Venerdì 13 giugno Stinc8. Stinco di maiale e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB HANDS AT WORK

ANDREA FRITTELLI LAVORO ATTUALE Musicista GENERE MUSICALE Fusion LAVORI PASSATI Collaborazione con Mario Biondi, Lello Santori, Susi Pintus, Steve Grossman, Amalia Grè ed altri DISCO DA TENERE ”Images & words” Dream Theater DISCO DA BUTTARE Quelli di Gigi D’Alessio LA SERATA INDIMENTICABILE Con Amalia Grè a Argo Jazz, Marina di Pisticci COME CONTATTARMI facebook.com/Staff Music School

Giovedì 12 giugno Giropizza. Pizza a scelta+ Heineken + drink a prezzo speciale

@ CAFFÈ DELLE ARTI

Giovedì 12 giugno Mondiali di calcio Brasile / Croazia. Ore 22.00

Venerdì 6 giugno Spirits in a material world

@ CAFFÈ GRANDORI

Venerdì 13 giugno Sagra della pizza. Pizza a volontà e bevanda media a prezzo speciale... novità: Porcoloco. Dalle 19.30 alle 22.00

@ TOTO’S PUB

Venerdì 13 giugno La Notte Bianca di Bruma Shopping sotto le stelle. Dalle 21.00

@ BRUMA STREET STYLE Venerdì 13 giugno Mondiali di calcio Spagna / Olanda. Ore 21.00 Cile / Australia. Ore 24.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Venerdì 13 giugno Art Live Edition. Musica e arte dal vivo in collaborazione con Red Bull.

@ BLITZ CAFFÈ

Sabato 14 giugno Mondiali di calcio Uruguay / Costa Rica. Ore 21.00 Inghilterra / Italia. Ore 24.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS

Sabato 14 giugno Festa Campari. Body painting by Alessio Corti.

@ BLITZ CAFFÈ

Sabato 14 giugno Forza Azzurri. Serata a tema

@ CAFFÈ DELLE ARTI Sabato 14 giugno Life & perspectives

@ CAFFÈ GRANDORI Domenica 15 giugno Mondiali di calcio Francia / Honduras. Ore 21.00 Argentina / Bosnia. Ore 24.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Lunedì 16 giugno Mondiali di calcio Iran / Nigeria. Ore 21.00 Ghana / USA. Ore 24.00 Martedì 17 giugno Mondiali di calcio

i LOCALi di move la nuova terrazza al centro di viterbo Brasile / Messico. Ore 21.00 Russia / Corea del Sud. Ore 24.00 Martedì 17 giugno Giropizza. Pizza a volontà e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Mercoledì 18 giugno Mondiali di calcio Spagna / Cile. Ore 21.00 Camerun / Croazia. Ore 24.00 Mercoledì 18 giugno Oktoberfest. Mix di wurstel e bevanda piccola a prezzo spe-

ciale

@ SAND GLASS PUB Giovedì 19 giugno Mondiali di calcio Uruguay / Inghilterra. Ore 21.00 Giappone / Grecia. Ore 24.00 Giovedì 19 giugno Giropizza. Pizza a scelta+ Heineken + drink a prezzo speciale

@ CAFFÈ DELLE ARTI Giovedì 19 giugno Giovedì bavarese. Specialità bavaresi, karaoke e giochi

@ TOTO’S PUB

INDIRIZZI BAR NOVECENTO

Via Doria 16 San Martino al Cimino (Viterbo)

BEER SHOCK

Via San Bonaventura 36 Viterbo

BLITZ CAFFÈ

Via della Sapienza 1 Viterbo

CAFFÈ DELLE ARTI

Via San Lorenzo 39. Viterbo

CAFFÈ GRANDORI

Piazza della Rocca 32/36 Viterbo

D. WHITE RISTOBAR

Piazza delle Erbe 12 . Viterbo

DA LUCIO

Via San Pellegrino 11 . Viterbo

DADA LA TERRAZZA

Via Sant’Antonio 3 . Viterbo

DUE RIGHE BOOK BAR Via Macel Maggiore 1/3 Viterbo

MAGNAMAGNA

Vicolo dei Pellegrini 2 . Viterbo

MONKEY BAR

Via San Bonaventura 52 . Viterbo

SAND GLASS PUB

Viale Trieste 159/161 . Viterbo

THE FROG

c/o Tennis Club Strada Tuscanese km 2.300 Viterbo

TOTO’S PUB

Via Genova 32 . Viterbo

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Mercurio in Cancro non facilita i contatti d’affari, e il dialogo in famiglia. Faticate a mantenere un atteggiamento di reale obiettività, coinvolti come siete dalle emozioni del momento. Onde di rinnovamento in azione per i più coraggiosi. Parola chiave: OTTIMISMO

TORO Con Venere nel segno ritroverete il gusto delle piccole cose e la piacevolezza degli affetti sinceri. Qualche turbolenza in atto con l’orbita contraria di Saturno: nuovi assetti da organizzare, che richiedono fatica e malleabilità. Parola chiave: ALTRUISMO

GEMELLI Il Sole è dalla vostra parte e la sua luce aiuta chi si sente stanco e poco vitale. Marte in Bilancia accende l’intraprendenza, e stimola i progetti appena nati: non abbiate paura di seguire la scia del rinnovamento, anche se rischiosa. Parola chiave: CORAGGIO

CANCRO Mercurio nel segno facilita il dialogo e stimola nuovi contatti d’affari. Lasciatevi guidare dal vostro intuito, e dalla spinta ottimistica del pianeta Giove, in transito nel segno. Quando Urano accelera i ritmi, provate a seguirlo. Parola chiave: OTTIMISMO

LEONE Qualche momento di stanchezza con la Venere in Toro, posizione che complica talvolta anche l’accordo della coppia. Tra Saturno e Urano non sapete quale scia seguire: da un lato la razionalità pura, dall’altro il guizzo geniale. Parola chiave: ARMONIA

VERGINE Venere in Toro addolcisce i cuori dei più razionali, già da tempo coinvolti dal passaggio di Nettuno, che dissolve i confini e i punti fermi. Si tratta di una rivoluzione del sentire, grazie alla quale si perdono gli aspetti troppo mentali. Parola chiave: RICETTIVITÀ

BILANCIA Sole in Gemelli regala molta leggerezza e quella energia utile per riavviare entusiasmi vitali. Mercurio in Cancro non aiuta a focalizzare il senso delle situazioni e qualche errore di valutazione potrebbe sopraggiungere. Parola chiave: FIDUCIA

SCORPIONE Si tratta di un periodo molto positivo, caratterizzato da numerosi transiti favorevoli. Mercurio in Cancro in orbita armonica con Saturno armonizza la razionalità con la capacità di creare progetti solidi e di ampio respiro. Serietà saturniana. Parola chiave: INTRAPRENDENZA

SAGITTARIO Qualche battuta d’arresto energetica con il Sole in Gemelli: fatica negli affetti e poco desiderio di trovare un accordo. Se Marte e Urano infondono la giusta energia per reagire a questo momento, Nettuno in Pesci crea smarrimento. Parola chiave: INIZIATIVA

CAPRICORNO Dopo molti mesi in cui Giove rema contro, creando malesseri umorali e poca scorrevolezza nelle vostre iniziative, con il passaggio armonico di Venere che si allea con Plutone avvertirete un netto miglioramento. I regali del cielo. Parola chiave: SUCCESSO

ACQUARIO Venere in Toro in orbita complessa con Saturno in Scorpione accentua un malessere affettivo che vivete da mesi. È il momento di affrontare la realtà e di prendere una posizione chiara. Affidatevi al coraggio di Urano in Ariete. Parola chiave: SVOLTA

PESCI Stanchezza fisica con il Sole in Gemelli: prendetevi una pausa, utile per riorganizzare le vostre iniziative. Si stanno aprendo nuovi percorsi e dovete essere lucidi e decisi su ciò che è necessario fare. Non potete fare passi falsi. Parola chiave: RIFLESSIONE

foody a cura di SIMONE GEMINI

BRUTTI, SPORCHI E BUONISSIMI Vi siete ben lavati le mani prima di mettervi a tavola? L’avete usata l’Amuchina? Avete controllato che frutta e verdura siano state lavate con disinfettante? Avete passato il napalm sulle stoviglie? Ok, allora siete pronti per una bella scorpacciata di batteri, muffe e microschifezze assortite. Perché hic et nunc vi raccontiamo la storia di tutti quei minuscoli amici che hanno reso la nostra cucina più varia e più gustosa. Sappiate difatti che è solo con l’aiuto del lievito Saccharomyces cerevisiae che possiamo scolarci una bella birra gelata (in spagnolo appunto cerveza). Ed è sempre grazie ai membri dalla famiglia Saccharomyces che gli impasti di farina e acqua diventano pane e il succo d’uva si trasforma in vino (per ottenerlo dall’acqua è invece necessario un aiuto di grado maggiore). È invece da imputare al batterio Lactobacillus il fatto che dal latte si possa ricavare yogurt e questo avviene da secoli, indipendentemente dal fatto che la Marcuzzi sia regolare o meno. I batteri lattici, o fermenti lattici, sono ovviamente anche i responsabili della produzione dei formaggi. Per ottenerne però le varietà erborinate, ovvero quelli pieni

di striature blu (maleodoranti di piedi o gustosissime a seconda dei palati) dobbiamo aggiungere, durante la fase di stagionatura in luoghi umidi, dei ceppi di muffe selezionate del genere penicillum. È SOLTANTO così che potremmo gustarci gorgonzola, blu di capra, roquefort, blue Stilton e compagnia puteolente. Anche per la produzione di insaccati fermentati, quali salami e mortadelle, è necessario l’intervento dei nostri micro-eroi ed in particolare di alcuni ceppi di Lattobacilli e Stafilococchi. La fermentazione lattica compiuta dai batteri è indispensabile anche nella produzione dei crauti, che altro non sono che foglie di cavolo cappuccio stagionate in salamoia. Spostandoci ad oriente troveremmo una moltitudine di alimenti ottenuti grazie alle fermentazioni come il tofu cinese, alimento ottenuto con lo stesso procedimento del nostro formaggio ma a partire dal latte di soia, o il miso giapponese, un condimento ottenuto a partire da soia, orzo e riso con l’interventoprovvidenziale del fungo Aspergillus oryzae. Se cercate una conclusione o una morale alla fine di questo articolo, vi consiglio di non affannarvi troppo e di rilassare le meningi. Era solo la mia ultima occasione di sfruttare un’inutile e vetusta laurea in biologia.

LA RICETTA DI MOVE FARAONA ALLA LECCARDA

Ingredienti Faraona, vino bianco, sale, olio, rosmarino, salvia, carota, sedano, cipolla, peperoncino Preparazione Una volta spennata e pulita, fate la faraona a pezzi non troppo piccoli. Lasciatela marinare per tutta la notte in una ciotola dai bordi alti con vino bianco, poca acqua, olio, rosmarino, salvia, carota, sedano, cipolla, aglio, poco peperoncino. In questa fase è importante che non mettiate il sale, altrimenti lascerà uscire dalla carne la parte di liquidi di cui è composta e una volta cotta sarà troppo asciutta. Il sale, infatti, dovete aggiungerlo durante la cottura. Cuocete a fuoco moderato in una casseruola dai bordi alti insieme con le spezie e il liquido in cui la faraona ha marinato. a piacere potete aggiungere anche un dado per dare al piatto un maggior sapore. Una volta cotta, filtrate il fondo di cottura e tenetelo da parte ben caldo. Preparate inoltre qualche fetta di pane tostato, spalmatelo con del patè di fegato e adagiatelo su un piatto. Mettete sopra ogni “crostino” un pezzo di faraona, bagnatelo col fondo di cottura, aggiungete un filo d’olio e portate tutto in tavola ben caldo. Buon appetito!

A cura di Catia Marchettini Osteria Salicicchia

RISTORANTE - PIZZERIA

RISTORANTE

RISTORANTE-AGRITURISMO

Il Cavallino Bianco

I Giardini di Ararat

Bioristoro Arvalia

Viterbo - Via San Clemente 28/30 sempre aperto a cena, a pranzo su prenot. tel. 342.7189031

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mart. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - Str Sterpaio snc, Loc . Castel d’Asso Aperto ven. e sab. cena, dom. e fest. pranzo tel. 339.5993762 - 328.5650323

Nella nuova location in zona Valle Faul, continua la tradizione de Il Cavallino Bianco. Un’atmosfera d’altri tempi, all’insegna di una sapiente cucina casereccia viterbese. Sale diverse si prestano a meraviglia per festeggiare ogni genere di ricorrenza. Menù pizza a 10 euro, menù ristorante (dall’antipasto al caffè) 12 euro. Sala da ballo.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

Nuova gestione per l’agriturismo situato all’ interno dell’omonima azienda agricola e ad un passo da Castel d’Asso e dalle terme. Caratterizzato dalla valorizzazione del prodotto biologico a km 0, il Bioristoro propone piatti della cucina tradizionale romana e viterbese a contatto diretto con la natura, in una location suggestiva adatta per banchetti e cerimonie.

PIZZERIA

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE- PIZZERIA

Il Monastero

La Quercia Matta

Osteria di Porta San Marco

Viterbo - Via Fattungheri 10 sempre aperto tel.0761.324346 www.pizzeriamonasteroviterbo.com

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lun. a giov tel.389.6694633 0761.743094 laquerciamatta@libero.it

Viterbo - Viale Raniero Capocci 6 chiuso il lunedì tel. 0761.341090

La pizzeria Il Monastero è caratterizzata da un ambiente rustico, con tavoli all’aperto nella stagione estiva. La pizza è rigorosamente preparata seguendo l’antica tradizione del forno a legna. I servizi e le specialità della casa sono antipasti, pizze giganti servite su due piatti, birre alla spina, dolci della casa.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Adiacente le mura castellane, a venti metri dalla porta pedonale di San Marco (sulla Cassia), ampio parcheggio, l’Osteria è aperta a pranzo e a cena, in giardino o all’interno. Specialità di pesce e carne con antipasti, primi e secondi piatti cotti anche alla brace. Tutte le sere è anche pizzeria con forno a legna.

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

RISTORANTE

Rucia Vecchia

Scaletta

La Cina

Tuscania (Vt) - Strada Tarquiniese km 1,300 chiuso giovedì tel. 334.9355633 tel. 0761.443113 . umbertotosi2013@libero.it

Viterbo - Via Guglielmo Marconi 45 tel. 345.6196662 . 380.3072018 0761.340003

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

Nuova gestione per la Rucia Vecchia: aperto a pranzo e cena tutti i giorni escluso il giovedì. Propone cucina tipica romana con specialità sia di carne che di pesce, pizza al metro con gusti a scelta, selezione di vini e birre ricercate e alla spina. Menù di cucina tipica romana a euro 20. Si trova a 20 km da Viterbo e 20 da Tarquinia.

Situato su Viale Marconi, Scaletta è ristorante-pizzeria con forno a legna. Gestito da 50 anni dalla famiglia Proietti, propone sfiziosi antipasti, numerosi tipi di pizza, menù con primi piatti e carne alla brace e qualche piatto di pesce; lunedì menù con pizza a volontà, venerdì menù con tagliata. Tavoli all’aperto nel periodo estivo.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

i RISTORANTi

Finalmente abbiamo compiuto 1 anno. Vi ringraziamo per l’affetto e la fiducia che ci avete dimostrato... Più shottini per tutti!

di move

green corner Via San Pellegrino 6, Viterbo

Pizza, fritti, birra e dolcetti nel quartiere medioevale

RISTORANTE - JAZZ CLUB

PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

qb - Quanto Basta

Green Corner

Osteria Salicicchia

Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso mart. e merc . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso il lunedì tel. 366.2119043

Viterbo - Via San Pietro 103 sempre aperto tel. 0761.321155

A due passi dal centro storico, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Quanto Basta: ristorante e jazz club.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot. Sabato sera cornetti caldi.

Da una miscela di farine diverse e una lunga lievitazione in frigo, nasce una pizza altamente digeribile e friabile, condita con mozzarella biologica artigianale e servita su tavolozza. Oltre a 100 tipi di pizza, puoi gustare cucina casereccia di carne e prodotti a km 0. Ampia scelta di birre artigianali e rum serviti con cioccolata fondente dal mondo.

I corti di Kappa Il giorno della partita dei mondiali La stanza dell’ispettore della questura che li ha convocati è troppo piccola. E fa caldo. Manetti suda, mentre la signora di colore, con un vistoso abito rosso, ha gli occhi umidi. L’ispettore si tira indietro i capelli e riprende a parlare: «Allora, signor Manetti, è la terza denuncia che ci ha presentato per i rumori causati dai vostri vicini. Vedo che qui si gioca a pallone, nel cortile e perfino in balcone, anche quando lei deve dormire. Conferma signor Manetti?». «Confermo. Confermo. È da due anni che va avanti questa storia, io lavoro, faccio il commercialista, devo riposare ogni tanto, no?». «Lei signora come si giustifica? Sa, non so da voi, ma in Italia ci sono regole da rispettare». La signora tira su con il naso, forza se stessa per restare calma: «Lo so e io ho sempre rispettato la legge, lavoro, faccio la cuoca, può chiedere al mio titolare». «Cucina senegalese?» la interrompe l’ispettore. «Ma no, cucina italiana - quasi piange - comunque mio figlio ha dieci anni, a volte gioca, come i bambini di quella età. Però faremo più attenzione. E sto cercando un’altra casa, così il signor Manetti sarà contento». Manetti, rimasto in silenzio e infastidito dai modi dell’ispettore, ribatte: «Guardi, signora, che non deve fare un favore a me, ovunque andrà ad abitare ci saranno regole da rispettare». Il giorno dopo Manetti torna a casa dall’ufficio, con la gamba che come al solito gli fa male, e siede sul balcone a fumare il sigaro. Suo figlio, che abita a Londra, da una settimana non lo chiama. «Telefona più spesso alla madre, ma è lo stesso» riflette. Da dieci anni è divorziato e vive solo. Ormai è tardi per rifarsi una vita. Sul balcone vicino, quello dove abitano mamma e figlio senegalesi, c’è il bambino, Rudy, che lo guarda come in segno di sfida. Poi comincia a muoversi, come in una danza, calcia l’aria, mima i gesti e i movimenti di un calciatore. Senza pallone, in silenzio. Una sottile forma di protesta contro l’intolleranza di Manetti. «Va bene, ho capito, sei molto simpatico» lo applaude sarcastico Manetti. Rudy si ferma, lo fissa e gli risponde: «Non dovevi fare piangere mia mamma. Potevi dare una sberla a me, ma non far chiamare mia mamma dalla polizia». Manetti sente il colpo e chissà perché lo sguardo di Rudy si confonde con quello del figlio, quando era bambino, e di quello da grande, da impiegato nella city di Londra che non chiama quasi mai il padre. «Se proprio lo vuoi sa-

pere - risponde Manetti - quando mio figlio era piccolo aveva delle regole e le rispettava». «Però non viene mai a trovarla». Ma che ne sai tu, nero del cazzo, vorrebbe rispondere Manetti. Ma poi si trattiene e si limita a dire: «Va bene, va bene, comunque tua madre ha detto che cambierete casa, non litigheremo più» e rientra in casa. Accende la tv nuova da 42 pollici che ha appena acquistato perché tra un po’ cominciano i mondiali di calcio. Oggi gioca l’Italia e Manetti sta rientrando a casa. Vuole prepararsi un piatto di spaghetti e stare tranquillo, vada come vada la partita. Ormai gli sono rimasti pochi, pochissimi piaceri nella vita. Mentre fa le scale, sente però in lontananza la voce dei vicini. «O no, ci risiamo» pensa. «Dai Rudy, vieni in casa. Domani la faccio aggiustare la tv». «Domani è tardi, l’Italia gioca adesso». Lo trova seduto sul pianerottolo, con la testa tra le gambe. Manetti lo guarda e infierisce: «Ma che ti interessa a te dell’Italia? Mica gioca il Senegal». Rudy, senza guardarlo, risponde: «Guarda che io sono nato in Italia e in Senegal non ci sono mai stato, se proprio lo vuoi sapere». Manetti entra nel suo appartamento, accende la tv, mette sul fuoco l’acqua a bollire e poi si vede, per caso, allo specchio. E osserva un signore di sessantacinque anni che si appresta a guardare la partita. Un bambino, là fuori, invece non la può vedere. «Merda». Esce, nemmeno rivolge la parola a Rudy e suona alla porta della vicina. Lei apre, lo squadra e sospira: «Che ho combinato stavolta? Guardi che Rudy ora lo faccio rientrare e comunque non sta facendo rumore». «Senta, lei sostiene di essere una brava cuoca, no? Facciamo un accordo. Non mi va di cucinare. Se lei prepara gli spaghetti, Rudy e io ci guardiamo la partita sul mio televisore nuovo». Lei è diffidente, Manetti le sorride per dire “per una volta facciamo una tregua”. Quindici minuti dopo la vicina senegalese è nella cucina di Manetti a preparare spaghetti al ragù, Manetti si sente un re sul divano ed è contento perché ha già capito che Rudy di calcio ne capisce e quindi avrà qualcuno con cui commentare seriamente la partita. E dalla cucina sta arrivando un buon profumo. Poi Rudy si alza in piedi, c’è l’inno dell’Italia, lui lo canta. Stanno cominciando i mondiali.

C’è l’inno dell’Italia, lui lo canta.

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it