Move Magazine Viterbo #11 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno I n. 11 Giovedì 19 giugno 2014

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LIVIO CAPUANO MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI STEFANO FIORI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO info@movecomunicazione.it • 0761.092881 PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it ELISABETTA BERNARDINETTI 349.4686898 elisabetta@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE DISTRIBUITE OGNI DUE GIOVEDÌ IN OLTRE 770 LOCALI PUBBLICI DI VITERBO, ORVIETO E 45 CENTRI DELLA TUSCIA euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE. È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI TESTI, GRAFICA E IMMAGINI REALIZZATI.

INDICE 10

Genio & Sregolatezza

World Reference

ZeroLove

Libri

Fumo negli occhi

Archiviaggiando

Design Playground

Dress

Astri

I corti di Kappa in copertina: Alcuni ospiti di Caffeina 2014

DIARY

EXHIBIT

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

È SOLO UN ALTRO GIORNO Le sconfitte al Manchester United ti segnano. Rimuginarci su per un po’ e poi andare avanti come prima non è mai stata un’opzione per me. Perdere una finale è duro. Il mio primo pensiero è sempre stato: “Pensa rapidamente a cosa bisogna fare”. La mia mente passa direttamente al processo di miglioramento e di recupero; è stata una grande risorsa, per me, saper ragionare lucidamente quando sarebbe stato più semplice abbandonarsi allo sconforto. A volte le sconfitte sono il

risultato migliore, e reagire alle circostanze avverse è una qualità: dimostri forza anche nei periodi bui. Avevamo questo motto: è solo un altro giorno nella storia del Manchester United. Né io né il club avremmo mai ceduto a considerazioni catastrofiche, pensando che fosse il fallimento di tutto. In altre parole, reagire faceva parte della nostra vita. Se ti limiti a subire le sconfitte, puoi star certo che continueranno ad arrivare. Sir Alex Ferguson ex allenatore di calcio

Dieci giorni e oltre quattrocento appuntamenti trasformeranno ancora una volta il centro storico di Viterbo in una grande cittadella della cultura. Questa è l’edizione 2014 di Caffeina Festival, dal 27 giugno al 6 luglio. I grandi nomi, in ordine di apparizione: Chiara Gamberale, Tullio Solenghi, Stefania Giannini, Pierluigi Battista, Giancarlo De Cataldo, Gabrielle Zevin, Enrico Mentana, Simone Cristicchi, Francesco Pannofino, Piero Pelù, Paolo Giordano, Cinzia Leone, Gianfranco Fini, i finalisti del Premio Strega, Corrado Formigli, Benedetta Bruzziches, Oscar Farinetti, Giordano Bruno Guerri, Corrado Augias, Antonio Ingroia, Gian Carlo Caselli, Antonio Pennacchi, Nadia Toffa, Nicola Zingaretti, Francesco Guccini, Alberto Angela, Walter Veltroni, Tiziano Scarpa, Luciano Moggi, Roberto Cotroneo, Paolo Crepet, Carla Signoris, Vauro Senesi, Vittorio Feltri, Massimo Teodori, Pietrangelo Buttafuoco, Selvaggia Lucarelli, Maurizio De Giovanni, David Grossman, Darwin Pastori, Angelo Benedicto Sormani, Marco Presta, Haim Baharier, Edoardo Boncinelli, Vittorio Sgarbi. Quindi tantissimi altri scrittori presenteranno i loro libri, ci saranno le arene e gli spazi ComicsLab (condotto dal nostro collaboratore Puca Jeronimo Rojas Beccaglia) Slow Food, Tuscia Film Fest, Incontri Gentili, Senza Caffeina, JazzUp Festival, Egidio 17, Piazza del Giallo,

Infiorata di Vignanello

Caffeina dà la sveglia E POI DARIO FO, MUSICA, FESTE, TRADIZIONI La memoria e il racconto, musica, proiezioni, omaggi, conferenze, incontri, le cene di beneficenza a Pianoscarano, le visite guidate e i mondiali di calcio su maxischermo. Oltre a Caffeina, il programma degli eventi culturali del territorio propone altri piatti forti. Particolarmente

intensa la serata di sabato 21 giugno, con il premio Nobel Dario Fo in scena al Forte dei Borgia di Nepi con la prima nazionale de La figlia del papa, tratto dal suo omonimo libro, in cui rivisita la figura storica di Lucrezia Borgia. Un grande appuntamento che, inoltre, inaugura

la Stagione Borgiana 2014. Nella stessa sera a Tuscania, a cura di Tuscia in Jazz si esibirà la Lower Merion High School Jazz Band di Ardmore, Pennsylvania. Un concerto in attesa dell’edizione estiva del festival che inizierà il 23 luglio a Bagnoregio con Giovanni Lindo Ferretti. Quello del 21 e del 22 giugno sarà anche il weekend del Corpus Domini, con il celebre Corteo Storico di Orvieto, le infiorate di Bolsena e quelle di Vignanello. In particolare, nel paese cimino, sarà aperto per la prima volta l’Arco del Vignola, dal quale è possibile ammirare un suggestivo panorama e vedere dall’alto l’infiorata realizzata dai vari gruppi partecipanti. Comincia a intensificarsi l’agenda di feste e sagre estive: dal 20 al 22 giugno a Bagnoregio ecco la Festa di Inizio Estate con gastronomia e musica live, mentre a Corbara di Orvieto dal 26 giugno, per undici serate consecutive, si terrà la Sagra dell’Oca. Il 28 giugno il suggestivo borgo medioevale di Vitorchiano si riempirà di arte e musica con la Notte Rosa, evento giunto alla settima edizione; infine a Lubriano, dal 3 luglio, gusto e divertimento assicurati con la Sagra della Bistecca Chianina, anch’essa giunta al settimo anno. (f.m.)

MOVE MAGAZINE È SUL WEB Online il nuovo portale sugli eventi di Viterbo e Terni

dal

giugno

Move Magazine raddoppia. Cinque mesi fa il primo numero del nostro free press. Ora, dal 27 giugno, Movemagazine.it. Il portale web è il secondo, fondamentale tassello del nostro progetto. Obiettivo: fornirvi un’informazione sempre più completa su eventi, manifestazioni, locali e tempo libero nelle province di Viterbo e Terni. Movemagazine.it non è una semplice versione online della rivista cartacea, ma uno strumento indispensabile per essere quotidianamente aggiornati sugli appuntamenti culturali e di svago. Caratteristica fondamentale del portale è

il suo responsive design: Movemagazine.it si adatta automaticamente al dispositivo con cui viene v i sual i zzato ( c o m p u t e r, smartphone, tablet), facilitandovi al massimo la navigazione. Non mancherà, ovviamente, interazione con i social media. Ecco la nostra seconda sfida, non certo l’ultima: Move... si mòve!

LO SPLENDORE DEL ‘600 RIVIVE A BASSANO ROMANO

a cura di FRANCESCO MECUCCI

I GIOIELLI RISCOPERTI DA VITERBO CIVICA Dove le istituzioni sono assenti, ci pensano loro. Sono i volontari dell’associazione Viterbo Civica e in quasi un anno di attività, a proprie spese e con le proprie energie, hanno recuperato numerose testimonianze storiche del capoluogo della Tuscia. Attraverso lavori di pulizia, lavaggio, sfalcio, riverniciatura, è stata restituita dignità a una serie di luoghi in abbandono.

Ecco soltanto alcuni degli interventi effettuati: i lavatoi di Pianoscarano (Porta Fiorita e Largo Scotolatori), Via Vetulonia, Piazza della Vite, San Faustino e Tobia, la fontana di Porta San Pietro, il sottopassaggio pedonale tra Via Marconi e Via Emilio Bianchi, la fontana di Piazzale Gramsci, l’arco della Madonna dei Pesci, l’abbeveratoio di Fontetuccio, il lavatoio di Napolino, il Parco delle Querce a Santa Barbara, Strada Piangoli, Strada Cimina, la Via Francigena, il parcheggio sterrato sulla Teverina, la Madonna della Spiga. E l’importante denuncia del degrado di Palazzo Farnese. Per seguire le attività dell’associazione c’è il gruppo Facebook VITERBO CIVICA.

ALTRI TESORI DA VULCI Nuova scoperta archeologica alla Necropoli dell’Osteria nel Parco di Vulci, sito a pochi chilometri da Montalto di Castro. Sono state trovate due camere sepolcrali di fine VI secolo a.C., una delle quali con un corredo appartenuto a un bambino di dieci anni. Gli studiosi ritengono che quest’ultimo ritrovamento abbia vincoli di parentela con la tomba principesca, distante pochi metri.

Il 4, 5 e 6 luglio Bassano Romano si tuffa nel passato con i Mercatini del ‘600. Una festa nella storia, manifestazione ormai ventennale. Il XVII secolo ha segnato un periodo di rinascita del paese, grazie agli interventi in campo urbanistico, economico e culturale della famiglia Giustiniani, in particolare sotto la spinta del marchese Vincenzo, grande mecenate. Attraverso i mercati, le fiere e le feste, Bassano espresse il benessere della sua collettività. Sulla base di queste documentate notizie storiche, il Comune, insieme alla Pro Loco e al Consiglio dei Giovani e con il patrocinio della Provincia di Viterbo, ha voluto rievocare tale periodo con una festa-mercato nel centro storico, animata da figuranti in costume d’epoca. Piccoli mercati tra piazzette e vicoli, scene di vita popolare, giocolieri, mangiafuoco, gendarmi, attori di strada, degustazione di piatti tipici, la nobile famiglia Giustiniani e infine la cerimonia di Papa Innocenzo X, che eleva il marchesato di Bassano a principato nelle figure di Andrea e Maria Giustiniani, saranno gli ingredienti di un evento da non perdere. Non mancheranno visite guidate al Palazzo Giustiniani-Odescalchi. Per ulteriori informazioni: www.mercatinidel600. altervista.org - turismo@comune. bassanoromano.vt.it - Facebook: Comune di Bassano Romano Informa - tel. 0761.636916 - 0761636913 - 0761.636905 (ore 8-14).

9 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 19 GIUGNO AL 3 LUGLIO

caffeina comics lab viterbo

Illustrazione: Luca Ralli

27 giugno / 6 luglio

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

NOTTE ROSA 28 giugno vitorchiano

DARIO FO 21 giugno nepi

LOWER MERION HS JAZZ BAND 21 giugno tuscania

19 GIOVEDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

ERASMO IACOVONE

Sei febbraio 1978, Aldo Moro era un uomo libero ancora per poco, e pure libero era Erasmo Iacovone, dio giovane per i tarantini, che mandava al manicomio coi suoi gol. Sembrava l’anno buono, quell’anno, per conquistare una serie A mai vista prima, il Salinella, uno stadio costruito in cento giorni, gonfio d’amore e di speranza. Fino al 6 febbraio, notte boia nel profondo sud, a San Giorgio Ionico, statale Taranto-Lecce. Erasmo c’era andato a vedere il cabaret, ma Oreste Lionello quella sera aveva dato buca. Si torna a casa, allora, ché sta aspettando una pupa. La Diane che parte a fatica, fari accesi, la strada da imboccare. Ma Erasmo a casa non arrivò mai, la carriera e la vita e i sogni di questo 25enne si disintegrano in mille pezzi su quell’asfalto, spappolati da un’Alfa Gt che schizzava come un missile, lanciata a duecento all’ora per scappare dalle guardie. L’aveva rubata un tale, Marcello Friuli, e questo soltanto per la cronaca. Iacovone è morto così, nel tacco d’Italia in una notte d’inverno. Due giorni dopo gli intitolano lo stadio, quindicimila persone al funerale, ma la magìa del Taranto si spense col suo giovane bomber, e la serie A non arrivò mai. Sua figlia Maria Rosaria, nata in autunno, non lo conobbe mai. Ma ha capito lo stesso che suo padre, volato in cielo a venticinque anni, era stato e sarà sempre un mito, di quelli veri, di quelli buoni, di quelli per cui vale la pena vivere, e credere ancora nel calcio.

CONVEGNI Libere professioni e... Seminario sul tema Libere professioni e normativa antiriciclaggio. Tra obblighi e opportunità. Interventi vari. A cura di Centro Studi Criminologici e Camera Penale di Viterbo. Necessaria la conferma della propria partecipazione. D Tribunale, Aula Corte d’Assise, Viterbo O 15-18 I direzione@criminologi.com I 0761.1711448 FESTE Immagini dal Sud del Mondo Serata finale della rassegna con dj set. D Magnamagna (Piazza della Morte), Viterbo O 19.30 I ism@aucs.it I 366.3114777 . 340.6118169 TEATRO

Pietre vive Rappresentazione teatrale sulle figure di San Bonaventura da Bagnoregio e San Tommaso d’Aquino. Con Renato Campese e Andrea Brugnera. Regia di Maurizio Panici. D Sotterranei Duomo, Orvieto Tr O 21 e 22.15 I www.teatromancinelli.com I 0763.340422 . 338.9795570

CINEMA

Festival Arte e Fede Proiezione del film Un Dio vietato ambientanto durante la guerra civile spagnola. D Biblioteca Fumi, Sala Eufoni-

ca (Piazza Febei 1), Orvieto Tr O 16 I www.festivalartefede.it CINEMA Festival Arte e Fede Il Paese del male. 152 giorni da ostaggio in Siria. Ivan Maffeis intervista Domenico Quirico. D Palazzo del Popolo, Sala dei 400, Orvieto Tr O 21.15 I www.festivalartefede.it

20 VENERDÌ FESTE Festa di Inizio Estate Apertura stand gastronomici, Disco Stu e Anomala Vitis in concerto e Frankie Go disco music. D Parco della Rimembranza, Bagnoregio Vt O dalle 20 I prolocobagnoregio@libero.it ESCURSIONI Parco di Vulci Escursione al Parco Naturalistico Archeologico di Vulci e alla Tomba François. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 9.30 E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 339.4350793 SAGRE Sagra delle Fettuccine Stand gastronomico, bar, enoteca, musica dal vivo e balli. D Piazzale Pro Loco (Via Asmara, loc. Grotte S. Stefano), Viterbo

O dalle 19.30 I prolocosantostefano.org I 339.7589497

D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21 E ingresso gratuito

O 20 I www.sagradeglignocchi.eu I gnocchi.santamaria@libero.it

SPORT Italia-Costa Rica Proiezione partita di calcio Italia - Costa Rica valevole per la Coppa del Mondo 2014 in svolgimento in Brasile. D Cinema Teatro Genio (Via del Teatro Genio 16), Viterbo O 18 I 0761.343041

CONFERENZE Cucina romana e medioevale Conferenza sul tema La cucina in epoca romana e medioevale. Relatore: Luciano Frazzoni, direttore Museo Civico Rittatore-Vonwiller di Farnese. D Palazzo della Prefettura (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 17 I www.archeotuscia.it I 339.1170592 . 339.2716872

LIBRI Festival Arte e Fede In cucina con i santi. Presentazione del libro di Andrea Ciucci e Paolo Sartor. Interviene Gianfranco Vissani. D Largo Barzini, Orvieto Tr O 20.15 I www.festivalartefede.it

SOLIDARIETĂ&#x20AC; I have a dream I have a dream: sconfiggere il diabete. Serata evento nazionale di sensibilizzazione con sfilata di moda, arie del cantautore Don Giosy Cento e del tenore Massimo Lucchetti, performance di danza classica e moderna della scuola Tersicore.

SAGRE Sagra degli Gnocchi Sagra degli gnocchi di patate rigorosamente fatti a mano. Cena in piazza in struttura coperta, musica e balli. D Loc. Santa Maria, Monteleone dâ&#x20AC;&#x2122;Orvieto Tr

21 SABATO TEATRO Dario Fo Dario Fo in La figlia del papa, spettacolo tratto dal suo omonimo libro e dedicato alla figura di Lucrezia Borgia. Prima nazio-

nale. Apertura della Stagione Borgiana 2014. D Forte dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I www.stagioneborgiana.it CONCERTI Tuscia in Jazz Concerto della Lower Merion High School Jazz Band di Ardmore, Pennsylvania, diretta da Andrew Neu. D Parco Torre di Lavello, Tuscania Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it I 393.9511130 TRADIZIONI Infiorata del Corpus Domini Preparazione e realizzazione dell’Infiorata del Corpus Domini dall’Arco del Vignola a Piazza della Repubblica. Apertura serale dell’Arco del Vignola. D Vignanello Vt O 19 (infiorata) e 21-24 (Arco) I www.prolocovignanello.org FESTE Festa di Inizio Estate Apertura stand gastronomici,

Black Mamba in concerto e Frankie Go disco music. D Parco della Rimembranza, Bagnoregio Vt O dalle 20 I prolocobagnoregio@libero.it SAGRE Sagra delle Fettuccine Stand gastronomico, bar, enoteca, musica dal vivo e balli. D Piazzale Pro Loco (Via Asmara, loc. Grotte S. Stefano), Viterbo O dalle 19.30 I prolocosantostefano.org I 339.7589497 CONCERTI La Musica in Festa Klezmer! Concerto del Gabriele Coen Trio. Jazz, musica popolare, canti nuziali, d’amore e di festa delle comunità ebraiche del Mediterraneo e dell’Europa orientale. D Palazzo Farnese, Cortile, Caprarola Vt O 18 E ingresso gratuito I www.assculturaleottavia.eu I 360.805841

CONCERTI Sutri Beethoven Festival I quartetti per pianoforte e archi di Mozart. Concerto di Anna Lisa Bellini (pianoforte) con il Quartetto Bernini. Musiche di Mozart. D Chiesa di San Francesco, Sutri Vt O 21 E intero 12 euro, ridotto 9 euro I beethovenfestivalsutri.com I 0761.600760 INCONTRI Incontri di fotografia Incontro di fotografia con Lucia Baldini sul tema Seguendo la ‘giusta distanza’. D Biblioteca Comunale (Largo San Pietro 1), Montefiascone Vt O 17 E ingresso gratuito I 339.3616390 I incontrifoto.montefiascone@ gmail.com ESCURSIONI Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e al Parco archeologico dell’antica città di Castro. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 20 giugno. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 E 5 euro I 349.8180620 I 0761.425455 (interno 9 dalle ore 9 alle 13 escluso lunedì) ESCURSIONI Il territorio di Blera Le gole del fiume Biedano, necropoli rupestri etrusche e centro storico. Visite guidate e passeggiate naturalistiche

agriculturali a cura dell’associazione Antico Presente. Durata 2 ore, minimo 10 partecipanti. D Blera Vt O 9.30 e 18 E 5 euro I www.anticopresente.it I 339.5718135

WORLD REFERENCE di Valeria Arcangeli SANA, BRASIL

Dopo aver parlato nello scorso numero di Cabo Frio, vi presento un’altra particolare località del Brasile: Sana, situata a nord di Rio de Janeiro. Si tratta di una sorta di paese dei balocchi per new and old hippies e non solo. È il paese degli eccessi tollerati, della natura lussureggiante e rispettata ai massimi livelli. Il verde intenso delle colline, le immense piantagioni di banane, le mucche arrampicate a pascolo e il fiume, grande protagonista del paesaggio, che si apre in cascate nel buio frondoso della foresta antica: questo è lo straordinario palcoscenico dove orde di giovani provenienti da tutto il Brasile si radunano a trascorrere vacanze o weekend piacevoli, nei tantissimi campeggi che costellano la zona. Questo è anche il luogo in cui si svolgono festival musicali di un certo livello in grado di attirare frotte di appassionati. Un posto surreale, credetemi. Parlare di movida è piuttosto complicato invece. In linea di massima quasi non esiste il concetto di evento programmato. Gli appuntamenti, le pianificazioni, le agende sono concetti più che astratti che il brasiliano doc rifiuta ancestralmente. Si vive alla giornata. Il fluire delle cose è assolutamente casuale e magicamente tutto si incanala e si interseca naturalmente, con la precisione di un meccanismo svizzero. (2 - fine)

VISITE Lo splendore di Corneto Visita guidata al centro storico di Tarquinia a cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di sabato 21 giugno. Guida Marco Zanardi, durata 2 ore. D Partenza da Piazza Matteotti, Tarquinia Vt O 16 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VARIE Yoga Shake Giornata all’aperto con massaggi e lezioni gratuite per tutte le età. Presentazione evento e a seguire White Party. D I Giardini di Ararat (Strada Romana 30, loc. Bagnaia), Viterbo O 18.30 I www.yogashake.it I 0761.289934 VISITE Solstizio d’estate Solstizio d’estate. Guida galattica per camminatori. Trekking notturno intorno alle mura di Viterbo con gli istruttori di nordic walking. A seguire apericena. A cura della Pro Loco Viterbo. D Chiesa della Trinità, Viterbo O 20.30 E 8 euro (cena inclusa), under 14 gratuito

I segreteria@prolocoviterbo.it I 393.232478 ESCURSIONI Mola di Oriolo e Mignone Escursione nella zona di Oriolo Romano con pranzo finale alla Tavernetta. Difficoltà medio-facile, lunghezza 4 km. D Coop. Lymph@, Canale Monterano Rm O mezza giornata E 6 euro (pranzo escluso) I www.cooplympha.it EVENTI Entropia. Arte, musica e sapori Presentazione iniziativa, esposizione opere Daniele Nardi, aperitivo letterario ed esibizione band musicali. Stand gastronomico. D Ex Chiesa di Santa Croce (Piazza Basile), Tuscania Vt O dalle 18 I entropia.eventi@gmail.com CONFERENZE 200 anni Principato di Canino Presentazione libro Guerrieri di polvere di Sergio Paglieri e conferenze Luciano Bonaparte archeologo e Luciano Bonaparte e i tombaroli. D Parco di Vulci, Castello dell’Abbadia, Canino Vt O 16 I www.canino2008.it I 331.7308326 SAGRE Sagra degli Gnocchi Sagra degli gnocchi di patate rigorosamente fatti a mano. Cena in piazza in struttura coperta, musica e balli. D Loc. Santa Maria, Monteleone d’Orvieto Tr O 20 I www.sagradeglignocchi.eu

I gnocchi.santamaria@libero.it LIBRI Festival Arte e Fede Con le periferie nel cuore. Presentazione del libro di Raffaele Luise con Ivan Maffeis e Francesco Tuccio. D Palazzo dei Sette (Corso Cavour 75), Orvieto Tr O 11 I www.festivalartefede.it RIEVOCAZIONI

Corpus Domini Uscita del corteo delle dame in costume medioevale dalla Caserma Piave al Duomo, vespri e spettacolo di musica e danze medioevali. D Orvieto Tr O 16 I corteostoricoorvieto.com I 0763.340535

MERCATINI Mercatino del Lungomare Mercatino estivo tutti i weekend fino ad agosto. D Tarquinia Lido Vt O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy)

22 DOMENICA

ragazzi da 6 a 20 anni organizzato dalla Parrocchia dei SS. Valentino e Ilario - Villanova. Finale. D Pineta Parrocchiale (quartiere Villanova), Viterbo O 21.30 I parrocchiavillanovaviterbo.it

TRADIZIONI Infiorata del Corpus Domini Al mattino processione e infiorata del Corpus Domini e apertura dell’Arco del Vignola. D Vignanello Vt O 9-18 I www.prolocovignanello.org

FESTE Festa di Inizio Estate Arrivo e premiazione corsa ciclistica Il Giro degli Orti, apertura stand gastronomici a pranzo e cena e in serata Handle With Care e Rock’n’Road in concerto. D Parco della Rimembranza, Bagnoregio Vt O dalle 12 e dalle 20 I prolocobagnoregio@libero.it

MUSICA Voci di Gioia Festival canoro per bambini e

CONCERTI La Musica in Festa Il respiro del mare. Concerto

del duo Calogero Giallanza (flauto) e Luca Mereu (chitarra e mandolino). Musiche di Debussy, Fauré e originali del duo. D Palazzo Farnese, Sala di Giove, Caprarola Vt O 11.30 E ingresso gratuito I www.assculturaleottavia.eu I 360.805841

ria entro le ore 13 di venerdì 20 giugno. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 9.30-13 E 5 euro I 349.8180620 I 0761.425455 (interno 9 dalle ore 9 alle 13 escluso lunedì)

CONCERTI La Musica in Festa Le eroine del melodramma. Esibizione dei soprani Susanna Bungaard, Anna Elena Masini, Tomoyo Sasaya, del mezzosoprano Olivia Andreini e del pianista Antonio Pergolizzi. Musiche di Verdi, Bizet, Puccini, Mascagni, Donizetti e altri. D Palazzo Farnese, Sala dei Cigni, Caprarola Vt O 17 E ingresso gratuito I www.assculturaleottavia.eu I 360.805841

ESCURSIONI Il territorio di Blera Le gole del fiume Biedano, necropoli rupestri etrusche e centro storico. Visite guidate e passeggiate naturalistiche agriculturali a cura dell’associazione Antico Presente. Durata 2 ore, minimo 10 partecipanti. D Blera Vt O 9.30 e 18 E 5 euro I www.anticopresente.it I 339.5718135

ESCURSIONI

Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e all’eremo di Poggio Conte. Prenotazione obbligato-

LIBRI Incontriamoci sotto le stelle Presentazione del libro Le streghe di Montecchio di Pier Isa Della Rupe con letture a cura del Circolo LaAV, con la parte-

cipazione dell’attrice Francesca Spurio. In caso di maltempo spostamento nella sala mostre della Biblioteca. D Piazza Guglielmo Marconi, Fabrica di Roma Vt O 21 I laavfabricadiroma@libero.it VISITE Bolsena e il suo lago Visita guidata alla basilica di Santa Cristina alla Rocca Monaldeschi e al borgo di Bolsena a cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di domenica 22 giugno. Guida Marco Zanardi, durata 2 ore. D Partenza da Piazza Santa Cristina, Bolsena Vt O 16 E 6 euro + ingresso rocca I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VARIE Yoga Shake Saluto al sole e giornata all’aperto con massaggi e lezioni gratuite per tutte le età. Presentazione evento e a seguire White Party. Fattoria didattica e laboratori per bambini. D I Giardini di Ararat (Strada Romana 30, loc. Bagnaia), Viterbo O 6.30-22 I www.yogashake.it SAGRE Sagra delle Fettuccine Stand gastronomico, bar, enoteca, musica dal vivo e balli. D Piazzale Pro Loco (Via Asmara, loc. Grotte S. Stefano), Viterbo O dalle 19.30 I prolocosantostefano.org I 339.7589497

CONCERTI Staff Music School Concerto degli allievi della Staff Music School e aperitivo. D Boa Sorte (loc. Foce del Marta), Tarquinia Lido Vt O 19 E ingresso gratuito I 368.517124

ZEROLOVE di B.BìT

TUTTO PER UN UNGHIA...

Si sente il più figo e si vanta con gli amici di acchiappare le più bone, giovani e fresche. Un giorno va a rimorchiare in un locale e mentre succhia nervosamente una serie di drink, vede una gnocca mora con i capelli lunghi e fisico mozzafiato. Stivali con tacco a spillo, unghie finte rosse e labbra che sembrano dire “t’aspiro pure la prostata!” Dice agli amici :“State a guardare il maestro!” Con poche mosse ben assestate se la porta a casa, lasciando gli amici allibiti. La ragazza ha però la voce da gallina e i suoi discorsi sono così banali, che la bacia giusto per non farselo ammosciare. Scopre che le puzza l’alito e senza rossetto, le labbra sono sottili. Decide di andare al sodo, le toglie il reggiseno a balconcino e, a sorpresa, le tette sono mosce e piccole e le ascelle hanno un odore acido. Si concentra sul viso che però con la luce mostra sei strati di fondotinta, rughe e peli che gli erano sfuggiti nel locale. Ormai è quasi una missione: se la deve fare e tener(lo) duro per non sfigurare! Le toglie gli stivali e un tanfo di cacio lo fa barcollare. Imperterrito, trattiene il fiato, le sfila la calza e quando guarda il piede, vede con orrore l’unghia dell’alluce schifosamente lunga e ripiena di uno strato nero non ben identificato: “Ma allora fai proprio schifo. Ma va’ a casa a lavatte, zozza!” #ZeroLOve La vostra storia #ZeroLOve su Move Magazine? Scriveteci a zerolove@movemagazine.it

INCONTRI Duo Diaphonia Presentazione ufficiale del cd del duo Diaphonia (sax e chitarra) con musiche di Chopin, Corsi, Villa-Lobos, Bartòk. A seguire visita guidata al Museo Antonio da Sangallo il Giovane. D Rocca dei Papi, Montefiascone Vt O 17.30 I comune.montefiascone.vt.it I 0761.832060 ESCURSIONI Viaggio intorno a un albero Escursione per bambini nel Parco Valle del Treja. Difficoltà bassa, durata 3 ore, lunghezza 1 km. D Partenza dal parcheggio Cascate di Montegelato, Mazzano Romano Rm O 10 I www.parcotreja.it I 335.6908993 ESCURSIONI Via Francigena Camminata lungo la Via Francigena sugli itinerari Acquapendente-Grotte di Castro oppure Acquapendente-San Lorenzo Nuovo. Con pranzo. D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 7.45 E 15 euro (pranzo) I www.archeotuscia.it I 339.1170592 . 339.2716872

ESCURSIONI Trekking del Vulcano Escursione al Monte Venere e al Lago di Vico con grigliata. A cura di Esplora Tuscia. D Partenza da spiaggetta libera Bella Venere, Caprarola Vt O 9.30 E contributo minimo 5 euro solo escursione, 10 euro escursione + grigliata I esploratuscia@gmail.com EVENTI Corpus Domini Uscita del corteo storico dal Palazzo del Popolo e congiungimento in Duomo con la processione religiosa. Quindi processione storica e religiosa del Corpus Domini per le vie del centro. D Orvieto Tr O 10 I corteostoricoorvieto.com I 0763.340535 CONCERTI Saggi di musica Saggio di chitarra classica, clavicembalo e organo pianoforte. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Tarquinia Vt O 18 E ingresso gratuito I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 SAGRE Sagra degli Gnocchi Sagra degli gnocchi di patate rigorosamente fatti a mano. Cena in piazza in struttura coperta, musica e balli. D Loc. Santa Maria, Monteleone d’Orvieto Tr O 20 I www.sagradeglignocchi.eu I gnocchi.santamaria@libero.it

MERCATINI Mercatino del Lungomare Mercatino estivo tutti i weekend fino ad agosto sul lungomare. D Tarquinia Lido Vt O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy)

23 LUNEDÌ ESCURSIONI Porto Ercole Escursione alle fortezze spagnole di Porto Ercole. D Partenza dalla piazza del mercato, Porto Ercole Gr O 15.30 E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 349.4409855

24 MARTEDÌ SPORT Italia - Uruguay Proiezione partita di calcio Italia - Uruguay valevole per la Coppa del Mondo 2014 in svolgimento in Brasile. D Cinema Teatro Genio (Via del Teatro Genio 16), Viterbo O 18 I 0761.343041 ESCURSIONI Sorano e Pitigliano Al mattino escursione a Sovana e Sorano, al pomeriggio escursione a Pitigliano e alle vie cave etrusche. D Partenza dalla Fortezza Orsini, Sorano Gr O 9.30

E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 339.4350793 INCONTRI Sahaja Yoga, Viterbo Incontro su aspetto fisico e meditazione. D Country Hotel Rinaldone, Viterbo O 18 E ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125

MERCOLEDÌ GIOVEDÌ26GIOVEDÌ26 ESCURSIONI Parco di Vulci Escursione al Parco Naturalistico Archeologico di Vulci e al

Castello della Badia. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 9.30 E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 339.4350793

26 GIOVEDÌ CONCERTI Caffeina Festival Concerto della Banda Musicale della Polizia di Stato. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21.45 E ingresso gratuito I www.caffeinacultura.it SAGRE Sagra dell’Oca Stand gastronomico e musica e balli con Samuele Biribicchi. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642

27 VENERDÌ EVENTI Caffeina Festival Incontri, presentazioni libri, degustazioni, cinema, eventi vari. Ospiti principali: Chiara Gamberale, Tullio Solenghi, Stefania Giannini, Pierluigi Battista, Giancarlo De Cataldo, Gabrielle Zevin, Enrico Mentana, Romana Petri. Per il programma dettagliato consultare il sito. D Centro storico, Viterbo O 17-24 I www.caffeinacultura.it CONCERTI JazzUp @ Caffeina Marina Nocilla presenta il libro Nola mon amour. Sapori e misteri a New Orleans con musica di Danilo Bonucci e Piero Ranucci. A seguire Cecilia Lasagno e Lelio Luttazzi & friends. D Piazza del Gesù, Viterbo O dalle 19.30 E ingresso gratuito I www.jazzupchannel.it

SOLIDARIETÀ Aiutateci ad aiutare Cena di beneficenza con menù tipico viterbese a cura del Comitato Festeggiamenti Pianoscarano. Fino al 6 luglio. D Porta San Pietro, Viterbo O 20.30 I 339.2433875 FUMETTI Caffeina ComicsLab Puca Jeronimo Rojas Beccaglia presenta Segni preliminari. Il fumetto nei quadri di Andrea Pazienza, inaugurazione mostra e racconto del progetto. Ospite Michele Pazienza. A seguire Luca Raffaelli e Anna Saleppichi presentano Jacovitti di qua e di là. Le panoramiche vol. 2. D Sala Gatti (Via Macel Gattesco), Viterbo O 17 I www.caffeinacultura.it CONCERTI Caffeina Festival Concerto dell’Orchestralunata diretta da Maurizio Gregori. D Piazza Cappella, Viterbo O 21.30 I www.caffeinacultura.it VISITE Storie di vita etrusca Visita guidata al Museo Nazionale Etrusco di Viterbo, alla scoperta delle tracce di vita etrusca. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 10 E 4 euro + ingresso museo I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 ESCURSIONI Parco di Vulci Escursione al Parco Naturalisti-

co Archeologico di Vulci e alla Tomba François. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 9.30 E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 339.4350793

LIBRI

di Livio Capuano MAHAUAL

Là dove finisce la penisola dello Yucatan, vicino al Belize, c’è un piccolo paese di mille abitanti: Mahahual. Si tratta di un vero angolo di paradiso, dove le case hanno ancora i tetti di paglia, di fronte a una delle più grandi barriere coralline del mondo. Mahahual ha uno spirito indomito, che l’ha fatta risorgere varie volte dopo devastanti uragani, e i suoi abitanti hanno sempre dimostrato una eccezionale attenzione alla difesa dell’ambiente. Mahahual, però, vive anche una sorta di maledizione: per un gioco perverso delle correnti oceaniche, tonnellate di plastica galleggiante arrivano qui da tre continenti diversi, minacciando la vita della barriera corallina. E così, in una infinita fatica di Sisifo, centinaia di volontari raccolgono ogni anno migliaia di sacchi di bottiglie e lattine, destinandole poi al riciclaggio. Pino Cacucci, grande conoscitore del Messico e instancabile narratore, ci racconta le storie e le leggende di questo piccolo territorio: storie di corsari che lottarono strenuamente contro i dominatori spagnoli; di fieri maya che non si piegarono mai agli invasori stranieri; storie di schiavi e schiavisti; storie di rivoluzionari che diedero la vita per libertà; “storie di persone che hanno preferito una fine spaventosa al vivere uno spavento senza fine”.

Pino Cacucci, Mahaual Pagg. 260 , euro 20, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

CONCERTI Saggi di musica Concerto del laboratorio del coro diretto da Luca Purchiaroni con Maria Laura Santi. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Tarquinia Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 SAGRE Sagra delle Fettuccine Stand gastronomico, bar, enoteca, musica dal vivo e balli. D Piazzale Pro Loco (Via Asmara, loc. Grotte S. Stefano), Viterbo O dalle 19.30 I prolocosantostefano.org I 339.7589497

SAGRE Sagra dell’Oca Stand gastronomico e musica e balli con New Tropical. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642

28 SABATO EVENTI Caffeina Festival Incontri, presentazioni libri, degustazioni, cinema, eventi vari. Ospiti principali: Simone Cristicchi, Francesco Pannofino, Benedetta Tobagi. Per il programma dettagliato consultare il sito. D Centro storico, Viterbo O 17-24 I www.caffeinacultura.it FUMETTI Caffeina Comics Lab Giorgio Carpinteri presenta Valvoline story e Polsi sottili. Modera Puca Jeronimo Rojas

Beccaglia. D Sala Gatti (Via Macel Gattesco), Viterbo O 18.30 I www.caffeinacultura.it

ni, divertimento e altre iniziative nel borgo medioevale. D Vitorchiano Vt O dalle 20 I comune.vitorchiano.vt.it

CONCERTI JazzUp @ Caffeina Finale regionale festival Voci del Sud, introduce Marcia Sedoc. A seguire Cecilia Lasagno e serata folk con Organicanto, Compagnia Lavandaie della Tuscia e Centro Culturale Lab. D Piazza del Gesù, Viterbo O dalle 19.30 E ingresso gratuito I www.jazzupchannel.it

ESCURSIONI Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e all’eremo di Poggio Conte. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 27 giugno. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 E 5 euro I 349.8180620 I 0761.425455 (interno 9 dalle ore 9 alle 13 escluso lunedì)

EVENTI Notte Rosa Notte Rosa con esibizioni di cover band musicali, balli di vario genere, mostre artistiche, enogastronomia, giochi per bambi-

VISITE Bolsena e i suoi ulivi Visita guidata alla basilica

di Santa Cristina e al borgo di Bolsena. A seguire visita al frantoio Battaglini. A cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di sabato 28 giugno. Guida Marco Zanardi, durata 2 ore. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 16 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VISITE Aneddoti, torri e fontane Visita guidata nel centro storico di Viterbo. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 18.30 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992

SAGRE Sagra delle Fettuccine Stand gastronomico, bar, enoteca, musica dal vivo e balli. D Piazzale Pro Loco (Via Asmara, loc. Grotte S. Stefano), Viterbo O dalle 19.30 I prolocosantostefano.org I 339.7589497 INCONTRI Incontri di fotografia Incontro di fotografia con Edoardo Montaina sul tema Fotografia e comunicazione visiva. D Biblioteca Comunale (Largo San Pietro 1), Montefiascone Vt O 17 E ingresso gratuito I 339.3616390 I incontrifoto.montefiascone@ gmail.com CONCERTI Sutri Beethoven Festival Concerto di Gianluca Giganti (violoncello) e Giacomo Serra (pianoforte). Musiche di Beethoven, Donizetti, Rossini, Piatti. D Chiesa di San Francesco,

Sutri Vt O 21 E intero 12 euro, ridotto 9 euro I beethovenfestivalsutri.com VISITE Il territorio di Blera Le gole del fiume Biedano, necropoli rupestri etrusche e centro storico. Visite guidate e passeggiate naturalistiche agriculturali a cura dell’associazione Antico Presente. Durata 2 ore, minimo 10 partecipanti. D Blera Vt O 9.30 e 18 E 5 euro I 339.5718135 CONCERTI Estate Caprolatta Maratona musicale di beneficenza con la Corale Rai e Army Jazz Band dell’Esercito Italiano. D Palazzo Farnese, Cortile, Caprarola Vt O 18.30 I Facebook: Assessorato Cultura Giovani Caprarola ARTE Premio Gli Oleandri Artisti in estemporanea nel

giardino di Piero e Premio Gli Oleandri con asta di beneficenza e consegna dei riconoscimenti. Gradita conferma presenza via email. D La Maisonette, Terrazza Palazzo Chigi Albani, Soriano nel Cimino Vt O 17 E intero 12 euro, ridotto 9 euro Iriccardosanna@katamail.com ESCURSIONI Incanto a Monterano Escursione ai ruderi dell’abitato medioevale e barocco di Monterano. Difficoltà facile, lunghezza 4 km. D Coop. Lymph@, Canale Monterano Rm O mezza giornata E 6 euro I www.cooplympha.it RIEVOCAZIONI Notte delli Luminari Rievocazione storica in costume trecentesco con circa sessanta figuranti in occasione della festività della Parrocchia dei SS. Pietro e Paolo. D Monteleone d’Orvieto Tr O sera

I comune.monteleone.tr.it I 0763.834021 MERCATINI Mercatino artistico Mercatino artistico e artigianale ogni quarto weekend del mese. D Piazza S. Carluccio, Viterbo O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy)

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia IL MONDO COSÌ COM’È

Le allucinazioni di Alfio Betiz sono il soggetto del recente lavoro di Scarpa & Giacon. Alfio vede le parole che escono dalle cose, questa sorta di sindrome da fumetto lo isola dal mondo e lo porta ad affezionarsi alle sue visioni. Smette di interessarsi alle persone, ribalta la gerarchia tra figura e sfondo aguzzando la vista tanto da comprometterla. Troverà una donna che lo prenderà sul serio e che lo amerà a partire dalla sua malattia. Le allucinazioni cambieranno e ne avrà paura. La provvidenza sembra avere in serbo per lui una soluzione, radicale, dolorosa, ma efficace. Più commedia che dramma, Il mondo così com’è è una ludica riflessione sull’essere vincolati ad una sola prospettiva e su ciò che questo implica. Ciò che vediamo è ciò che cerchiamo e spesso cerchiamo male. Il genio sta nell’utilizzo di espedienti metalinguistici molto raffinati. Il medium è chiamato in causa come mezzo e come messaggio, è letteralmente attraversato dal soggetto, dalla sceneggiatura, dal segno e dalla grafica, in modo critico-analitico e con risvolti comici e spesso inaspettatamente lirici. Il linguaggio a fumetti risponde all’appello arricchendo di argomenti l’opera riuscendo ad evitare la deriva intellettuale con un lavoro di colta semplificazione che solo l’interazione fra testo ed immagini può ambire a conseguire. facebook.com/Fumonegliocchi2013

MERCATINI Mercatino del Lungomare Mercatino estivo tutti i weekend fino ad agosto. D Tarquinia Lido Vt O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy) SAGRE Sagra dell’Oca Stand gastronomico e musica e balli con Le Modelle Italiane. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642 ESCURSIONI Caldara di Manziana Presentazione della carta didattica della Caldara di Manziana realizzata da da Latium Volcano in collaborazione con Esplora Tuscia ed escursione. D Caldara di Manziana Rm O 17.30 E partecipazione gratuita I esploratuscia@gmail.com

29 DOMENICA EVENTI Caffeina Festival Incontri, presentazioni libri, de-

gustazioni, cinema, eventi vari. Ospiti principali: Piero Pelù, Paolo Giordano, Cinzia Leone. Per il programma dettagliato consultare il sito. D Centro storico, Viterbo O 17-24 I www.caffeinacultura.it CONCERTI JazzUp @ Caffeina Finale regionale festival Voci del Sud, introduce Marcia Sedoc. A seguire Expanding Trio con Greg Burk, Stefano Senni ed Enzo Carpentieri. Special Guest Pietro Tonolo. D Piazza del Gesù, Viterbo O dalle 19.30 E ingresso gratuito I www.jazzupchannel.it CONFERENZE La Grande Guerra Conferenza multimediale di Cesare Mulè (console emerito Touring Club Catanzaro) con Elena Mozzetta (voce narrante), Alberto Marucci (tenore) e Mario Stendardi (musicista). Conduce Vincenzo Ceniti, console Touring Club Viterbo. D Palazzo dei Priori, Sala Regia (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 18 E ingresso gratuito I 334.7579879 I vincenzoceniti@alice.it FUMETTI Caffeina ComicsLab Julie Maroh presenta Il blu è un colore caldo e Skandalon. Modera Puca Jeronimo Rojas Beccaglia. D Sala Gatti (Via Macel Gattesco), Viterbo O 18.30 I www.caffeinacultura.it

ESCURSIONI Tra boschi e sassi Il giglio di S.Giovanni e il solstizio d’estate: il bosco fra tradizione e leggenda. Escursione nella Riserva Naturale Selva del Lamone, sentieri 15, 7 e 2. D Partenza da Piazza del Comune, Farnese Vt O9 E partecipazione gratuita I www.selvalamone.it ESCURSIONI Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e al Parco archeologico dell’antica città di Castro. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 27 giugno. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 E 5 euro I 349.8180620 I 0761.425455 (interno 9 dalle ore 9 alle 13 escluso lunedì) FESTE Festa a Castel d’Asso Al mattino visite guidate alla

necropoli etrusca e alla torre. Al pomeriggio musica, intrattenimenti e degustazioni di prodotti tipici. D Area Archeologica Castel d’Asso, Viterbo O tutto il giorno I www.archeotuscia.it I 339.1170592 . 339.2716872 VISITE Il territorio di Blera Le gole del fiume Biedano, necropoli rupestri etrusche e centro storico. Visite guidate e passeggiate naturalistiche agriculturali a cura dell’associazione Antico Presente. Durata 2 ore, minimo 10 partecipanti. D Blera Vt O 9.30 e 18 E 5 euro I www.anticopresente.it I 339.5718135 VISITE Lungo il percorso di S. Rosa Visita guidata alla scoperta dei monumenti situati lungo il tragitto percorso dalla Macchina di Santa Rosa. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo

O 17 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VISITE Viterbo medievale Visita guidata al centro storico di Viterbo con apertura straordinaria Sala Rossa e Sala delle Colonne a Palazzo dei Priori. A cura dell’Ufficio Turistico di Viterbo. Guida Marco Zanardi, durata 2 ore. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 16 E 7 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 EVENTI Entropia. Arte, musica e sapori Mostra opere Daniele Nardi, proiezione cortometraggio, rappresentazione teatrale ed esibizione band musicali. Stand gastronomico. D Ex Chiesa di Santa Croce (Piazza Basile), Tuscania Vt O dalle 18 I entropia.eventi@gmail.com MERCATINI Mercatino artistico Mercatino artistico e artigianale ogni quarto weekend del mese. D Piazza S. Carluccio, Viterbo O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy) MERCATINI Mercatino del Lungomare Mercatino estivo tutti i weekend fino ad agosto. D Tarquinia Lido Vt O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy)

SAGRE Sagra dell’Oca Stand gastronomico e musica e balli con Mirko & Federica. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642

JOYSTICK

a cura della Redazione

30 LUNEDÌ

MARIO KART 8 Come volevasi dimostrare: dal 30 maggio, cioè dall’uscita di Mario Kart 8, Nintendo ha quadruplicato le vendite di Wii U. Continua l’epopea del videogame capace di appassionare anche chi, abitualmente, non è avvezzo a far nottata con un gamepad in mano. Tutti pronti a provare l’ebbrezza delle corse più pazze mai esistite? Eccovi qualche informazione essenziale. Ritornano le moto di MK per Wii, assenti in MK7. Si può andare sott’acqua, volare e raccogliere fino a 10 monete come in Nintendo 3DS. Ma in alcune piste si può correre sottosopra o sui muri, sfidando la forza di gravità. 32 le piste disponibili, 16 Nitro e 16 Retrò, suddivise negli abituali trofei Fungo, Fiore, Stella e Speciale. 8 di esse si ritrovano nella modalità Battaglia. I personaggi sono 30, compresa la possibilità di far gareggiare il proprio Mii e quindi sentirsi ancor più in pista. E veniamo alla caratteristica fondamentale delle corse di Mario Kart: gli oggetti da “sparare” mentre si gareggia. Ai già noti funghi, banane, gusci, Bob-omba, Saetta, Pallotolo Bill, confermato il fiore di fuoco di MK7, ritorna la moneta della versione Super Nintendo (!) e debuttano Fiore Boomerang (boomerang da lanciare fino a 3 volte), Pianta Piranha (un inghiotti-tutto), Otto-Matto (8 oggetti in uno), Super-Clacson (una violenta onda d’urto sonora). E vi abbiamo riservato per ultimo il dettaglio che vi farà crollare e correre subito al più vicino megastore: MK8 è in HD!

EVENTI Caffeina Festival Incontri, presentazioni libri, degustazioni, cinema, eventi vari. Ospiti principali: Gianfranco Fini, Corrado Formigli, Benedetta Bruzziches, Oscar Farinetti, i 5 finalisti del Premio Strega. Per il programma dettagliato

consultare il sito. D Centro storico, Viterbo O 17-24 I www.caffeinacultura.it CONCERTI JazzUp @ Caffeina Premio Instrumental Revelation of the Year. Serata finale del Concorso JazzUp New Generation, sesta edizione. D Piazza del Gesù, Viterbo O 21 E ingresso gratuito I www.jazzupchannel.it CONCERTI Caffeina Live Brani di repertorio internazionale della musica pop, rock, blues, jazz degli ultimi 50 anni con gli allievi della Staff Music School di Viterbo. D Piazza Cappella (quartiere San Pellegrino), Viterbo

O 21.30 I www.caffeinacultura.it FUMETTI Caffeina ComicsLab Marco Galli presenta Oceania Boulevard. Modera Puca Jeronimo Rojas Beccaglia. D Sala Gatti (Via Macel Gattesco), Viterbo O 18.30 I www.caffeinacultura.it VISITE Viterbo arte & storia Tour guidato alla scoperta dei principali monumenti che rendono celebre Viterbo. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 10.30 E 5 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992

VISITE Viterbo sud Visita guidata alla scoperta della porzione meridionale di Viterbo. Percorso di visita: San Sisto, Casa Poscia, Fontana Grande, Via Cardinal La Fontaine, San Pellegrino. Apertura straordinaria Chiesa del Gonfalone. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 17 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VISITE Aperituscia + visita guidata Aperitivo con prodotti tipici e visita guidata Viterbo città pagana o cristiana?. D Piazza Scacciaricci (quartiere San Pellegrino), Viterbo O 20

E 14 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 ESCURSIONI Porto Ercole Escursione alle fortezze spagnole di Porto Ercole. D Partenza dalla piazza del mercato, Porto Ercole Gr O 15.30 E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 349.4409855 SAGRE Sagra dell’Oca Festa della Bistecca e piano bar con Luis Song. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642

01 MARTEDÌ EVENTI

Caffeina Festival Incontri, presentazioni libri, degustazioni, cinema, eventi vari. Ospiti principali: Giordano Bruno Guerri, Corrado Augias, Vincenzo Costantino Cinasky, Antonio Ingroia, Gian Carlo Caselli. Per il programma dettagliato consultare il sito. D Centro storico, Viterbo O 17-24 I www.caffeinacultura.it

FUMETTI Caffeina ComicsLab Tuono Pettinato presenta Nevermind. Modera Puca Jeronimo Rojas Beccaglia. D Sala Gatti (Via Macel Gattesco), Viterbo O 18.30 I www.caffeinacultura.it CONCERTI JazzUp @ Caffeina Premio Instrumental Revelation of the Year. Serata finale del JazzUp New Generation. D Piazza del Gesù, Viterbo O 21 E ingresso gratuito I www.jazzupchannel.it VISITE Viterbo arte & storia Tour guidato alla scoperta

dei principali monumenti che rendono celebre Viterbo. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 10.30 E 5 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VISITE Via Francigena Visita guidata alla riscoperta dell’antico tratto della Via Francigena all’interno delle mura. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 17 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 ESCURSIONI Sorano e Pitigliano Al mattino escursione a Sovana e Sorano, al pomeriggio escursione a Pitigliano e alle vie cave etrusche. D Partenza dalla Fortezza Orsini, Sorano Gr O 9.30 E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 339.4350793 INCONTRI

Sahaja Yoga, Viterbo Incontro su elementi e meditazione. D Country Hotel Rinaldone, Viterbo O 18

E ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125 SAGRE Sagra dell’Oca Festa della Bistecca e musica e balli con il Duo Proietti. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642

02 MERCOLEDÌ EVENTI Caffeina Festival Incontri, presentazioni libri, degustazioni, cinema, eventi vari. Ospiti principali: Antonio Pennacchi, Nadia Toffa, Nicola Zingaretti, Francesco Guccini, Alberto Angela, Walter Veltroni. Per il programma dettagliato consultare il sito. D Centro storico, Viterbo O 17-24 I www.caffeinacultura.it WORKSHOP JazzUp @ Caffeina My Rhythm and Ultimate Ear Trainer. Workshop di armonia musicale con il pianista arrangiatore Greg Burk. D Music Shop (Via della Palazzina 109), Viterbo

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

IL FLAGSHIP STORE DI ARMANI

Fino a qualche tempo fa non avevo idea di cosa fosse un flagship store, poi grazie agli architetti Massimiliano e Doriana Fuksas ho colmato questa mia lacuna. Letteralmente “negozio ammiraglia”, il flagship store – cito la Treccani – “è un negozio-immagine, un’architettura del glamour che […] supera il concetto di punto vendita a favore di allestimenti dal forte carattere scenografico”. In pratica si tratta di un’architettura che, oltre a servire il ruolo per la quale è pensata, cioè quello commerciale, è anche iconica e comunica eleganza, giovinezza o freschezza a seconda delle caratteristiche dei prodotti in vendita. Nati sulla spinta dell’industria della moda, i flagship store ne hanno oggi valicato i confini e coinvolgono ogni grande marchio, dalla Apple alla Lego. Tornando ai Fuksas, sono gli showroom progettati per Armani a Hong Kong e Shanghai ad avermi colpito, entrambi caratterizzati da un lungo e spesso nastro rosso in vetro ricurvo che avvolge la galleria d’ingresso e accompagna all’interno i visitatori, trasformandosi poi nel supporto per gli spot luminosi e, infine, nel lungo e sinuoso bancone del bar annesso. Un elegante fil-rouge che rende fluido e originale un ambiente altrimenti indistinguibile da un qualsiasi altro negozio con caffetteria.

O 16.30 E 10 euro I www.jazzupchannel.it I 0761.309095

O 10.30 E 5 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992

CONCERTI JazzUp @ Caffeina Concerto dei Cartoon Shock (cover sigle cartoni animati). A seguire proiezione cortometraggio Ci vuole un fisico di Alessandro Tamburini. A seguire Greg Burk Trio. Special Guest Nicola Stilo. D Piazza del Gesù, Viterbo O dalle 19.30 E ingresso gratuito I www.jazzupchannel.it

VISITE Viterbo gotica e rinascimentale Visite a palazzi e monumenti di Viterbo. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 18 E 6 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992

FUMETTI Caffeina ComicsLab Workshop con Luca Ralli Matita in mano e pedalare. Modera Puca Jeronimo Rojas Beccaglia. A seguire Chine nere, aperitivo horror. D Sala Gatti (Via Macel Gattesco), Viterbo O 18.30 I www.caffeinacultura.it CONCERTI Caffeina Live Spettacolo degli allievi della Modern Music Class dell’Istituto Musicale Giacomo Carissimi. D Piazza Cappella (quartiere San Pellegrino), Viterbo O 21.30 I www.caffeinacultura.it VISITE Viterbo arte & storia Tour guidato alla scoperta dei principali monumenti che rendono celebre Viterbo. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo

VISITE Aperituscia + visita guidata Aperitivo con prodotti tipici e visita guidata notturna al centro storico di Viterbo. D Piazza Scacciaricci (quartiere San Pellegrino), Viterbo O 20 E 14 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 ESCURSIONI Parco di Vulci Escursione al Parco Naturalistico Archeologico di Vulci e al Castello della Badia. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 9.30 E intero 15 euro, ridotto 7 euro, bambini gratis I www.thesantrekking.it I 339.4350793 SAGRE Sagra dell’Oca Stand gastronomico e concorso Miss Over 40. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642

03 GIOVEDÌ EVENTI Caffeina Festival Incontri, presentazioni libri, eventi vari. Ospiti principali: Roberto Cotroneo, Paolo Crepet, Carla Signoris, Vauro Senesi, Luciano Moggi. D Centro storico, Viterbo O 17-24 I www.caffeinacultura.it CONCERTI JazzUp @ Caffeina Concerto della band Uscita al 9°. A seguire Jowee Omicil Quartet. D Piazza del Gesù, Viterbo O dalle 19.30 E ingresso gratuito I www.jazzupchannel.it FUMETTI Caffeina ComicsLab Tiziano Scarpa e Massimo Giacon presentano il libro Il mondo così com’è. Modera Puca Jeronimo Rojas Beccaglia. D Sala Gatti (Via Macel Gattesco), Viterbo O 18.30 I www.caffeinacultura.it VISITE Viterbo arte & storia Tour guidato ai principali monumenti di Viterbo. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 10.30 E 5 euro I 0761.325992 VISITE Santi e peccatori Tour alla scoperta dei protago-

nisti che “nel bene e nel male” hanno reso celebre Viterbo. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 17.30 E 6 euro I 0761.325992 SAGRE Sagra della Bistecca Chianina Stand gastronomico, musica dal vivo, gonfiabili per bambini, maxischermo partite mondiali di calcio. D Parco Comunale Giandomenico Pistonami, Lubriano Vt

O dalle 21.30 I 339.8783839 . 328.3657083 SAGRE Sagra dell’Oca Stand gastronomico e Corrida dell’Oca. D Loc. Canino, Corbara di Orvieto Tr O sera I www.sagradelloca.com I 328.4742385 . 347.2548642

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione.

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

TORRE DELL’OROLOGIO MARTA . DOMENICA E FESTIVI

PITTURA

BIANCO E NERO

Mostra degli artisti Nora Kersh e Bebi Spina a cura dell’associazione culturale Irtus. DOVE Galleria Irtus (Via San Martino 12), Sutri Vt QUANDO fino al 22 giugno ORARI sabato 16-19 INGRESSO gratuito INFO feniiiiiix@tiscali.it

FOTOGRAFIA

VITERBO NE ‘LA BELLE EPOQUE’

Mostra di oltre 150 fotografie originali di Viterbo da metà ‘800 al 1910 a cura di Mauro Galeotti in collaborazione con Bic Lazio e Archeoares. DOVE ICult Bic Lazio (Via Faul 22), Viterbo QUANDO dal 18 al 27 giugno ORARI lun-ven 9-13 . 15-18 . sab-dom 16-19 INGRESSO gratuito INFO uff.stampa@archeoares.it

VARIE

SEDICI DECLINAZIONI

Mostra collettiva di arte visiva con la partecipazione di 16 artisti. Inaugurazione sabato 21 giugno ore 17.30. DOVE Ex Granai Fortezza Orsini (Via Cavour), Pitigliano Gr QUANDO dal 21 giugno al 6 luglio ORARI 10-20 INFO feniiiiiix@tiscali.it

VARIE

ARTISTI PER L’ARTE

Mostra di opere degli artisti Ludovisi, Vinci, Lanzi, Paternesi, Muratore, Di Gaetani, Cesetti, Joppolo, Conti, Celestini, Angar e tanti altri a sostegno dei restauri deglli affreschi della Chiesa di Santa Maria Nuova. DOVE Via Cardinal La Fontaine 21, Viterbo QUANDO fino al 30 settembre ORARI sabato 17-20 . domenica 11-13 . 17-20 INFO www.santamarianuova-viterbo.it

VISITE

VITERBO SOTTERRANEA

Visite guidate alle gallerie sotterranee nel cuore di Viterbo. Percorso di 0,25 km su due livelli scavato nel tufo. Durata 20 minuti, partenze ogni 30 minuti. Minimo 2 partecipanti. DOVE Piazza della Morte 1, Viterbo QUANDO tutti i giorni ORARI 10-19.30 INGRESSO intero 4 euro, ridotto 3 euro INFO www.tesoridietruria.it . 0761.220851

VISITE

ORTE SOTTERRANEA

Visite guidate alla Orte Sotterranea. Durata della visita 1 ora e 40 minuti circa. A cura di VeraMente Orte. DOVE Centro storico, Orte Vt ORARI giovedì e venerdì 15.15-17, sabato e domenica 9.15 - 11.00 - 15.15 - 17.00 INGRESSO 8 euro INFO 348.7672750 . visitaorte@gmail.com

VISITE

TORRE DELL’OROLOGIO

Apertura della Torre dell’Orologio di Marta da cui si può godere di una splendida veduta del Lago di Bolsena. A cura dell’Associazione Protezione Civile. DOVE Piazza Castello, Marta Vt QUANDO domenica e giorni festivi ORARI 10.30-12.30 . 15.30-19.30 INGRESSO gratuito (gradita un’offerta) INFO 329.9288553 . 346.1000415

VISITE

MONUMENTI APERTI

Apertura Chiesa di S. Maria in Castello, Torrione di Matilde di Canossa, Chiesa di S. Giacomo e S. Salvatore DOVE Centro storico, Tarquinia Vt ORARI venerdì-sabato-domenica 10.30-12.30 e 17-19 INGRESSO gratuito INFO www.tarquiniaturismo.it . 0766.849282

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

Chineasy

Un nuovo modo per leggere il cinese Il crescente potere culturale ed economico della Cina suscita in Occidente un interesse sempre maggiore verso questo paese. Si tratta di una società complessa e il suo linguaggio appare impenetrabile, il cinese infatti è fra le lingue scritte più antiche al mondo, nonché una delle meno accessibili. La comprensione della lingua

sarebbe dunque il primo “semplice” passo, ma cruciale, per avanzare un processo di avvicinamento a questa cultura. Chineasy è nato proprio con lo scopo di colmare il divario tra l’Oriente e l’Occidente, dando a quest’ultimo uno strumento diretto ed efficace per la conoscenza del linguaggio cinese attraverso i propri occhi.

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

Il progetto, semplice ma geniale, nato dall’idea di ShaoLan Hsueh, tech writer originaria di Taipei ma trapiantata a Londra, e dall’illustratore Noma Bar, associa i segni degli ideogrammi cinesi a delle più comprensibili illustrazioni grafiche corrispondenti alla parola, consentendo al lettore una più immediata identificazione. Il principio su cui si basa il metodo di apprendimento di Chineasy è quello della mnemotecnica, secondo la quale ogni vocabolo verrebbe associato a un'immagine che in seguito verrà utilizzata dal cervello per comporre delle frasi vere e proprie. Se poi si considera che i cosidetti “mattoncini”, ovvero i caratteri fondamentali su cui si fonda il linguaggio, sono circa 200 e che combinandoli tra loro si può coprire il 40% del cinese scritto, la grande muraglia che separa la Cina dall’Occidente sembra non essere più così insormontabile. Ora questo metodo è diventato un libro: “Chineasy: The New Way to Read Chinese” (Thames & Hudson). In programma anche la realizzazione di una app. Chineasy ha inoltre vinto il prestigioso premio “Life-Enhancer of the year” conferito dalla rivista Wallpaper. chineasy.org

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

watch & play

rolling stones roma 22 giugno

METALLICA 1째 luglio roma TUTTE CONTRO LUI scontro fra sessi ARCADE FIRE 23 giugno roma

THE DARK SIDE OF THE SUN

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 19

SYNECDOCHE, NEW YORK

da giovedì 19

drammatico (USA, 2014) 124’ di CHARLIE KAUFMAN con PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, CATHERINE KEENER Il regista teatrale Caden Cotard vive un’esistenza deprimente a Schenectady, nello stato di New York. La moglie Adele lo ha lasciato per perseguire i suoi sogni di pittrice a Berlino, dove ha condotto anche la loro figlioletta Olive. Una nuova relzione con l’avvenente Hazel è naufragata precocemente, e una miseriosa malattia sta bloccando, uno ad uno, tutti i suoi sistemi vitali.

TUTTE CONTRO LUI

da giovedì 19

QUEL CHE SAPEVA MAISIE

da giovedì 26

drammatico (Usa, 2012), 93’ di SCOTT MCGEHEE con JULIANNE MOORE, ONATA APRILE ALEXANDER SKARSGÅRD Susanna è una seducente star della musica dal carattere aggressivo, sposata con Beale, un mercante d’arte. I due decidono di divorziare e la loro unica figlia Maisie si ritrova al centro della loro battaglia. La piccola, che a sei anni è già molto matura per la sua età ed è anche dotata di uno spiccato spirito d’osservazione, inizia a rendersi conto di quanto egoisti, irresponsabili e soprattutti irrisolti siano i suoi genitori.

documentario (Italia, 2011) 92’ di CARLO SHALOM HINTERMANN E LORENZO CECCOTTI La Xeroderma Pigmentosum è una rara e letale malattia genetica che costringe un gruppo di bambini e adolescenti a vivere lontani dalla luce del sole per evitare che la loro pelle si ustioni e produca tumori. Grazie all’iniziativa dei promotori e degli animatori di Camp Sundown, un campo estivo che sorge poco fuori New York, la notte diventa il luogo privilegiato dove i bambini possono giocare liberamente e imparare come convivere con la loro condizione.

commedia (USA, 2014), 113’ di NICK CASSAVETES con CAMERON DIAZ, DON JOHNSON Dopo aver scoperto che il suo fidanzato è sposato, una donna cerca di far ripartire la propria vita andata a pezzi. Ma quando, per caso, incontra la di lui moglie tradita, si rende conto che hanno molte cose in comune e, quella che prima era un’acerrima nemica, diventa la sua migliore amica. Quando una nuova relazione amorosa viene scoperta, le tre donne si alleano per pianificare una terribile vendetta.

LE ORIGINI DEL MALE

da giovedì 26

horror (USA, 2014), 98’ di JOHN POGUE con JARED HARRIS, ERIN RICHARDS OLIVIA COOKE, ALDO MALAND Un professore poco ortodosso convince i suoi studenti migliori a partecipare a un pericolos esperimento privato in cui dovranno dar vita a un poltergeist. Gli scienziati in erba praticano una serie di test su una giovane cavia, una ragazza profondamente disturbata. L’esperimento avrà conseguenze terrificanti. Il team presto si renderà conto di aver evocato una forza mostruosa e impossibile da controllare.

in programma CASTIGLIONE IN TEVERINA VITERBO D TUSCIA FILM FEST ARENA @ CAFFEINA Via San Pellegrino . Viterbo DALLAS BUYERS CLUB 27 giugno ore 21.15, 4 euro STORIA DI UNA LADRA DI LIBRI 28 giugno ore 21.15, 4 euro GRAVITY 29 giugno ore 21.15, 4 euro LEI 30 giugno ore 21.15, 4 euro GRACE DI MONACO 1° luglio ore 21.15, 4 euro RUSH 2 luglio ore 21.15, 4 euro MONUMENTS MEN 3 luglio ore 21.15, 4 euro GRAND BUDAPEST HOTEL 4 luglio ore 21.15, 4 euro ALLACCIATE LE CINTURE 5 luglio ore 21.15, 4 euro 12 ANNI SCHIAVO 6 luglio ore 21.15, 4 euro D CINEMA LUX Viale Trento, 1 0761.092442 STORIA DI UNA LADRA DI LIBRI 17 e 18 giugno, 20.00 - 22.30 LE MERAVIGLIE 19 al 23 giugno, 18.30- 20.45 - 22.30 TUTTA COLPA DI FREUD 24 e 25 giugno, 20.20 - 22.30 PHILOMENA 1 e 2 luglio, 21.00 22.30

VITORCHIANO D CINETUSCIA VILLAGE Via Marmolada, 8 333.8005007 www.cinetusciavillage.it CHIUSO DAL 19 GIUGNO AL 15 LUGLIO

ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 3 0763.344655 www.ferretticinema.it N.P. Telefonare per programmazione e orari

D CINEMA TEVERE Via Orvietana 37 CHIUSURA ESTIVA

0761.948915

BAGNOREGIO D CINEMA ALBERTO SORDI Via Matteotti 2 0761.948915 N.P. Telefonare per programmazione e orari

TARQUINIA D CINEMA ETRUSCO Via della Caserma 32 0766.856432 www.cinemaetrusco.it TUTTE CONTRO LUI Tutti i giorni 17.50 – 20.00 – 22.05 JERSEY BOYS Tutti i giorni tranne il 21, 16.20 – 20.10 21 giugno 16.20 IL MAGICO MONDO DI OZ Tutti i giorni 16.20 – 18.05 ROMPICAPO A NEW YORK Tutti i giorni 19.45 – 21.55 GABRIELLE Tutti i giorni tranne il 21, 16.20 – 20.10 21 giugno 16.20 MALEFICENT Tutti i giorni tranne il 21, 18.15 – 22.15 21 giugno 18.15

VETRALLA DCINEMA EXCELSIOR Via Cassia 277 0763.483340 TUTTE CONTRO LUI dal 25 aprile Tel per programmazione e orari

MONTEFIASCONE D CINEMA GALLERY Via Cardinal Salotti 0761.824342 www.cinemagallery.it MADOKA MAGICA Mercoledì 2 luglio 18.30 - 21.30 D CINEMA FLAVIA Via della Croce 1 0761.092442 N.P. Telefonare per programmazione e orari

VFX OR DIE! di Stefano Fiori

LA BELLEZZA DELL’EFFETTO DIGITALE Non amo Steven Spielberg. Anzi, lo osteggio. Ma devo parlare di lui, perché 21 anni fa usciva Jurassic Park, film piuttosto idiota (ho detto che non mi piace Spielberg vero?!) che ha tuttavia rappresentato una pietra miliare nella storia dell’industria cinematografica. Ora, ascoltando nuove interviste, scopriamo che la rivoluzione avvenne anche in un modo simpatico ma a ben vedere anche esemplare di ogni situazione di trasformazione di un sistema produttivo standardizzato, com’era e com’è quello del cinema hollywoodiano. Mi spiego: l’animazione dei dinosauri si sarebbe dovuta realizzare in stop-motion con i pupazzi reali di Phil Tippett, il migliore del momento. Spielberg passò all’Industrial Light & Magic per chiedere solo di mettere della sfocatura di movimento al filmato, con lo scopo di renderlo più fluido all’occhio. Per nulla al mondo voleva provare a creare i dinosauri in cgi. Ma una squadra di tre testardi, ambiziosi, nerdissimi novelli Frankenstein decisero di ignorarlo. Lavorarono come pazzi ad un t-rex in movimento e quando Steven arrivò assieme alla produzione per vedere ben altri risultati, un lunedì di novembre del 1993, mandarono in play il miracolo su un monitor. Restarono tutti a bocca aperta, entusiasti. I tempi erano maturi per la tecnologia, i tecnici lo sapevano, andava solo trovato un modo per convincere i “burocrati”. “Credo di essermi estinto!”, così disse Tippett il burattinaio a Steven Spielberg.

local noise

a cura di DINO MANONI

SAMUELE & I KAMIKAZE PROJECT Si intitola Non sopporto l’idea ed è il nuovo singolo, con tanto di videoclip, dei Samuele & i Kamikaze Project, rock-pop band di Attigliano molto attiva sulla scena live di Viterbo e dintorni. Di cosa tratta Non sopporto l’idea? La canzone parla dell’impossibilità di cambiare le cose quando si viene lasciati e della dura situazione da sopportare quando ci si ritrova in questo tipo di situazioni, che ci portano di conseguenza a maledire l’altra persona perché in fondo riconosciamo che ne siamo ancora innamorati. Ecco perché, in questi casi, sarebbe meglio investirla! Si tratta ovviamente di un brano molto ironico, il cui video è già disponibile sui nostri social di riferimento, e che sarà acquistabile a breve su tutti gli store digitali, vedi iTunes, Spotify ecc. Chi si è occupato della realizzazione del video? Il video è stato girato e montato dal nostro amico regista Daniele Ercolani, mentre della scenografia si è occupata Luna Proietti, entrambi facenti parte

dell’associazione culturale Sbob. Ringraziamo inoltre tutte le persone che hanno partecipato alle riprese e alla lavorazione del videoclip, e che come noi si sono divertite nel farlo. Senza dimenticare ovviamente il manichino! Cosa seguirà quindi alla pubblicazione di questo nuovo lavoro? Per questa estate non abbiamo nessun progetto in particolare, eccetto quello di fare più live possibili, sia per il gusto e il divertimento personale che solo la musica dal vivo ci sa dare, sia per pagarci le spese in vista della possibilità, vista la grande richiesta da parte degli amici e dei fan, di realizzare un vero e proprio album, per il quale se ne riparlerà comunque a ottobre. Che la convinzione e il coraggio dei Kamikaze sia sempre con voi (e anche con noi)! Ci vediamo in giro! State su! SAMUELE & I KAMIKAZE PROJECT Samuele: voce e chitarra Dario: percussioni Marco “Roby Bowie”: tastiere/cori e chitarre Roberto “Macario”: basso Luigi: chitarra solista Francesco “Skunka”: batteria FB: SAMUELE E I KAMIKAZE PROJECT

TURNAROUND di Paolo Fortugno

THE CHARLES LLOYD QUARTET Il sassofonista Charles Lloyd si era praticamente ritirato dalle scene, quando all’inizio degli anni ’80, l’ancora sconosciuto pianista Petrucciani suonò alla sua porta, entrò e si mise al piano. Lloyd firmò per la prestigiosa label ECM e fu l’inizio di una nuova avventura. Ma questa è un’altra storia. Nel lontano 1966 il sassofonista fonda un celebre quartetto che incontra i favori di una larga fetta di pubblico giovanile e della controcultura, suona al Monterey Jazz Festival e spopola così tanto che fino allo scioglimento, nel 1969, è ritenuto la punta più avanzata dell’esplorazione jazzistica. D’altronde la band è stellare: Lloyd è accompagnato al piano da un appena ventunenne Keith Jarrett, già musicalmente maturo, Ron McClure al contrabasso e Jack DeJohnette alla batteria. Come a dire, il jazz degli ultimi cinquant’anni a venire. Love-in viene registrato live nel 1967 al Fillmore di San Francisco, il tempio del rock diretto da Bill Graham. Il quartetto, definito “il primo gruppo jazz psichedelico della storia”, sperimenta un riuscito e torrenziale groviglio di linguaggi, tra free jazz, post-bop e soul jazz, esprime una musica acida e intensa capace di catturare gli umori rivoluzionari di un’intera fertile epoca.

The Charles Lloyd Quartet Love-in (Atlantic, 1967)

43 NOT ONLY POP

on stage a cura di STEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 26 VENERDÌ 20 THIRTY SECONDS TO MARS D Rock in Roma, ROMA

SABATO 21 TRIBAL JAM+ MALEDUCAZIONE ALCOLICA D Fat Caos, TERNI THE PRODIGY + DIE ANTWOORD D Rock in Roma, ROMA PIOTTA D Faber Beach, OSTIA ROMA ENRICO CAPUANO D Piazza del Mare, SPERLONGA LT LOREDANA BERTE’ ORCHESTRALUNATA D Piazza Cappella, VITERBO

DOMENICA 22 ROLLING STONES D Rock in Roma, ROMA I CAMILLAS D ROMA

LUNEDÌ 23 ARCADE FIRE + ANTIBALAS D Rock in Roma, ROMA BEING AS AN OCEAN + CROSSFAITH + OF MICE & MEN D Traffic Live Club, ROMA MODENA CITY RAMBLERS D Festa Democratica di Roma, ROMA

MERCOLEDÌ 25 VASCO ROSSI D Stadio Olimpico, ROMA (anche il 26) MASSIMO VOLUME D Vintage Village, ROMA D Auditorium Parco della Musica, ROMA

MEGADETH + ROB ZOMBIE D Rock in Roma, ROMA PERTURBAZIONE D Festa Democratica di Roma, ROMA

VENERDÌ 27 RADICI NEL CEMENTO D Città dell’Altra Economia, ROMA LELIO LUTTAZZI & FRIENDS D Piazza del Gesù, VITERBO

SABATO 28 DAVID GUETTA D Rock in Roma, ROMA

MARIAH CAREY

Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse La peculiarità che contradistingue la pop star sta nel saper attorcigliare le parole in modo curioso, creando storielle tra il divertente e il surreale. Il problema è che questo gioco di rimandi alle volte è troppo sottile per il suo pubblico generalista. Mariah con nonchalance propone un disco con un mix di r’n’b, vintage soul, cori gospel, folate d’archi e un gran galà di ospiti dal mondo dell’hip-hop. Che dire, un gran fritto misto, che di sicuro non farà ripetere il boom del 2005 di The Emancipation of Mimi, secondo album più venduto di sempre.

PAUL JOHNSON D Forte Prenestino, ROMA

DOMENICA 29 EXPANDING TRIO + PIETRO TONOLO D Piazza del Gesù, VITERBO

MARTEDÌ 1 METALLICA D Rock in Roma, ROMA ALICE IN CHAINS D Rock in Roma, ROMA

MERCOLEDÌ 2 GREG BURK TRIO + NICOLA STILO D Piazza del Gesù, Viterbo

GIOVEDÌ 3 JOWEE OMICIL QUARTET D Piazza del Gesù, VITERBO THE SHARP DONKEY D Xroads Liveclub, ROMA

MADBALL

Hardcore Lives I veterani della scena hardcore newyorkese escono con il loro nono album in studio “Hardcore Lives non è solo uno slogan, si tratta di quello spirito ribelle che abbiamo dentro, la nostra vita, la musica. Si tratta della famiglia e del rispetto. Tutte cose che contano dentro e fuori il mondo della musica.”: è questo il commento rilasciato dal frontman Freddy Cricien per presentare il disco. Non mancano i numerosi feauturing tipici dello stile NYHC: Scott Vogel (Terror), Toby Morse (H20) e Candace Puopolo (Walls of Jericho). L’album sarà presentato con un tour mondiale.

a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni

SIAMO UNA SQUADRA FORTISSIMI! FENOMENO MONDIALI: IL GIUSTO APPROCCIO Tristezza, per favore vai via! È iniziato il Mundial do Brasil! Più atteso degli 80 euri del Governo, arriva un mese di partite, tv sempre accese, case invase da amici che vanno e vengono, birra, urla di esultanza, sudore e parolacce: il paradiso per gran parte dell’universo maschile! E noi Signorine? In cucina a sfornare manicaretti o a fare la calzetta? Giammai! Non saremmo certo quelle che rimarranno in piedi per Honduras-Svizzera fino alle 3 di notte, ma siamo pronte e reattive per affrontare la kermesse! Intanto, ci sono cose che non vanno MAI chieste durante quei ’90 minuti, tipo pretendere di farsi spiegare il fuorigioco… Sguardi di biasimo potrebbero colpirvi e il vostro dubbio rimanere tale per sempre! Anche perché non è altro che il momento in cui l’attaccante si trova oltre la linea dei difensori, prima che la palla gli sia passata… insomma non se po’ sta’ fermi davanti

alla porta ad aspettare il pallone (motivo per cui fu introdotta tale regola)! Capito questo, siete a cavallo e potete dedicarvi serenamente all’altro sport preferito da noi Signorine: l’osservazione del maschio. E questa è un’occasione sociologicamente imperdibile amiche… avviene ogni quattro anni! Avremmo l’occas ione di vedere da vicino il tifoso Pro: quello che non si perde un solo incontro, servizio tv, commenta e smanetta su più supporti multimediali, anche contemporaneamente, seguendo compulsivamente un percoso di totale full immersion e coinvolgendoti in pronostici e scommesse. L’ultras incallito, quello che non è potuto volare a Rio e ricrea nel salotto di casa l’emozione dello stadio: tv di di-

Osservazione del maschio: il nostro sport

mensioni apocalittiche, super hd, dolby, sciarpe, trombe, bonghi, alcool e snack, mancano solo le ballerine in tanga (… e non è detto!) Ma potremmo individuare anche il paleotifoso che indipendentemente dall’età, è indissolubilmente legato al modello vittorioso dell’82 e sfoggia un look davvero retrò: canotta bianca a costine, cintura slacciata, ciabatta di pelle e calzino corto che si intravede sotto i pantaloni possibilmente della tuta o del pigiama. And last but nost least, il tifoso solitario: lungi dal sovvertire il sacro rito che lo ha visto altre volte trionfare, si rintana come un monaco zen in una determinata stanza, pratica la devozione verso vari dèi e rifugge la folla vociante anche di amici, fidanzate e parenti; bisogni fisiologici permessi solo durante l’intervallo. Insomma un vero delirio! Non ci resta che farci coinvolgere: imbracciamo un Brazuca (il pallone ufficiale dei mondiali, ha pure un suo account Twitter), coloriamoci il viso con l’apposito stick già previsto tricolore e soprattutto muniamoci dell’erede della famigerata vuvuzela: il caxixi, tradizionale strumento brasiliano dal nome impronunciabile e dal ritmo sfrenato… e che la samba sia con voi!

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 19 GIUGNO AL 3 LUGLIO

vincenzo grieco & the rome blues authority 21 giugno la terrazza del dada Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

GIROPIZZA

DEGUSTAZIONE KAPUZINER WEISSBIER tutti i giorni da lucio

tutti i martedĂŹ sand glass pub

GOOD TIME DISCO

26 giugno the frog

Foto Cecinelli, agenzia2d.it

tonight

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Aperitivo con prodotti tipici

@ MAGNAMAGNA

Dal lunedì alla domenica Sunset aperitif

@ DADA LA TERRAZZA Dal mercoledì alla domenica Apericena

@ THE FROG

Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike TERNI FACTORY Per questa volta abbandoniamo il mondo “discografico” al quale siamo abituati. In questo numero voglio parlarvi di una interessantissima iniziativa che ha avuto luogo a Terni lo scorso 14 giugno. L’evento in questione è Terni Factory e, alla sua prima edizione, ha già dimostrato di avere tutte le carte in regola per diventare una realtà significativa e di spessore. Dunque: la giornata, a causa del maltempo, si è svolta all’interno del Palazzo di Primavera, contrariamente da quanto era stato messo in programma, ossia lo svolgimento nelle strade e nelle piazze del centro storico della città. Nonostante tutto, numerosi artisti provenienti da diverse realtà, locali e non, si sono messi a disposizione dei tanti ragazzi che hanno partecipato ai diversi workshop sull’uso di macchine e software per la produzione musicale. Una giornata all’insegna della musica in tutte le sue forme passando dall’elettronica alla musica strumentale suonata. Artisti come Marco Baroni, Herva, Elia Perrone, Music Evolution Orchestra, Double Dash, Matthew Oh, Gianluca Peruzzi, Dj Soch, Marco Ragni e molti altri hanno intrattenuto e soprattutto spiegato come si compone un brano di musica elettronica con gli strumenti a nostra disposizione al giorno d’oggi. Aspettiamo fiduciosi la prossima edizione di Terni Factory! Daje!

Keep your soul undeground!

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet e birre di primavera. Degustazione Kapuziner Weissbier

@ BAR DA LUCIO

BEER SHOCK

Tutti i giorni Aperitivo con buffet

@ D.WHITE

Dal martedì alla domenica Ogni sera birre artigianali in offerta

@ BEER SHOCK

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Da mercoledì a lunedì Degustazione birre König 1605, HB rossa e birre artigianali Turan, con tagliere

@ DOMUS BEER

Tutti i sabato Aperitivo con buffet

@ BAR NOVECENTO Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

@ DUE RIGHE BOOK BAR Dal lunedì alla domenica Apericena

@ CAFFÈ DELLE ARTI

L IVE MUSIC Venerdì 20 giugno Impronta Acustica. Miriana Bigi (voce),Piero Ranucci (basso e contrabasso elettrico), Federico Conte (chitarra e voce), Danilo Maria Bonucci (percussioni, voce e armonica a bocca)

@ DADA LA TERRAZZA Venerdì 20 giugno Le Ferite. Pop rock

@ BLITZ CAFFÈ

Sabato 21 giugno Vincenzo Grieco & the Rome Blues Authority. Blues

@ DADA LA TERRAZZA Giovedì 26 giugno Good Time Disco. 70/80

@ THE FROG IL DRINK Sabato 28 giugno The Clover. Chiara Fersini (voce), Alessandro Mazzacane (voce), Iacopo Palla (chitarra), Stefano Capocecera (basso), Leonardo Micio (batteria)

@ DADA LA TERRAZZA

D J SET Venerdì 20 giugno Evento a sorpresa

@ THE FROG

Venerdì 20 giugno Live music e Dj set.

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 21 giugno Live music e Dj set.

@ DUE RIGHE BOOK BAR Venerdì 27 giugno Matteo Milioni

@ DADA LA TERRAZZA Venerdì 27 giugno Live music e Dj set.

kapuziner LA TROVI

DA LUCIO

Novità: Porcoloco. Dalle 19.30 alle 22.00

@ TOTO’S PUB

Venerdì 20 giugno Today’s empires tomorrow’s ashes

@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 20 giugno Mondiali di calcio Italia/Costa Rica. Ore 18.00 Svizzera/Francia. Ore 21.00 Honduras/Ecuador. Ore 24.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS

La Kapuziner Weissbier è una birra tedesca di qualità weiss (ovvero di frumento) ad alta fermentazione, prodotta in diverse varianti, tutte specialità uscite dai birrifici Kulmbacher Brauerei AG della città di Kulmbach, in Baviera. Gusto aromatizzato, colore dorato. Il problema con il mondo è che tutti gli altri sono indietro di qualche drink Humphrey Bogart

Venerdì 20 giugno Litri di birra “takeaway” in offerta in occasione della partita dell’Italia.

@ BEER SHOCK

Sabato 21 giugno Mondiali di calcio Germania/Ghana. Ore 21.00 Nigeria/Bosnia. Ore 24.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Sabato 21 giugno Dirty hot summer

@ CAFFÈ GRANDORI

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 28 giugno Live music e Dj set.

@ DUE RIGHE BOOK BAR

E VENTI Venerdì 20 giugno Stinc8. Stinco di maiale e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Venerdì 20 giugno Sagra della pizza. Pizza a volontà e bevanda media a prezzo speciale.

Nuova formazione che propone pop di ispirazione inglese, per gli amanti di Oasis e Kasabian. Venerdì 20 giugno al Blitz Caffè

l’ EVENTO le ferite

48 Corea del Sud/Algeria. Ore 21.00 USA/Portogallo. Ore 24.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS

HANDS AT WORK

ROBERTO ROSSI LAVORO ATTUALE Dj GENERE MUSICALE House, tech-house, deep house LAVORI PASSATI Ho lavorato presso le discoteche di Viterbo e provincia, con esperienze anche aTerni e in Toscana DISCO DA TENERE ”Warehouse Romance” di S. Charles DISCO DA BUTTARE ”Animal” di Martin Garrix LA SERATA INDIMENTICABILE La chiusura della stagione 20132014 del Milk Club a Viterbo COME CONTATTARMI facebook.com/RobertoRossiDeejay

Sabato 21 giugno Cena degustazione Birra artigianale Bellazzi. Ore 21

@ THE FROG

Domenica 22 giugno Mondiali di calcio

Lunedì 23 giugno Mondiali di calcio Camerun/Brasile. Ore 22.00 Croazia/Messico. Ore 22.00

Mercoledì 25 giugno Mondiali di calcio Honduras/Svizzera. Ore 22.00 Ecuador/Francia. Ore 22.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Martedì 24 giugno Giropizza. Pizza a volontà e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Martedì 24 giugno Mondiali di calcio Italia/Uruguay. Ore 18.00 Giappone/Colombia. Ore 22.00 Grecia/Costa d’Avorio. Ore 22.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Martedì 24 giugno Litri di birra “takeaway” in offerta in occasione della partita dell’Italia.

@ BEER SHOCK

Mercoledì 25 giugno Oktoberfest. Mix di wurstel e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

ECUADOR VS FRANCIA

Giovedì 26 giugno Giovedì bavarese. Specialità bavaresi, karaoke e giochi

@ TOTO’S PUB

Giovedì 26 giugno Mondiali di calcio Corea del Sud/Belgio. Ore 22.00 Algeria/Russia. Ore 22.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Venerdì 27 giugno Stinc8. Stinco di maiale e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Venerdì 27 giugno Sagra della pizza. Pizza a volontà e bevanda media a prezzo speciale... novità: Porcoloco. Dalle 19.30 alle 22.00

@ TOTO’S PUB

Venerdì 27 giugno Playing with girls

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 28 giugno Scherzi del kaiser

@ CAFFÈ GRANDORI

i LOCALi di move PORK RIBS E HAMBURGER DA INFARTO! 200, 400, 600 GRammi Sabato 28 giugno Mondiali di calcio Ottavi di finale. Ore 18.00 e ore 22.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Domenica 29 giugno Mondiali di calcio Ottavi di finale. Ore 18.00 e ore 22.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Lunedì 30 giugno Mondiali di calcio Ottavi di finale. Ore 18.00 e ore 22.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Martedì 1° luglio Mondiali di calcio Ottavi di finale. Ore 18.00

Ottavi di finale. ore 22.00

@ TOTO’S PUB, THE FROG, SCALETTA, SAND GLASS Martedì 1° luglio Giropizza. Pizza a volontà e bevanda piccola a prezzo speciale

INDIRIZZI BAR NOVECENTO

Via Doria 16 San Martino al Cimino (Viterbo)

BEER SHOCK

Via San Bonaventura 36 . Viterbo

@ SAND GLASS PUB

BLITZ CAFFÈ

Mercoledì 2 luglio Oktoberfest. Mix di wurstel e bevanda piccola a prezzo speciale

CAFFÈ GRANDORI

@ SAND GLASS PUB Giovedì 3 luglio Giovedì bavarese. Specialità bavaresi, karaoke e giochi

Via della Sapienza 1. Viterbo Piazza della Rocca 32/36 Viterbo

D. WHITE RISTOBAR

Piazza delle Erbe 12 . Viterbo

DA LUCIO

Via San Pellegrino 11 . Viterbo

DADA LA TERRAZZA

Via Sant’Antonio 3 . Viterbo

DOMUS BEER

Alberata Dante Alighieri 18 Tarquinia (VT)

@ TOTO’S PUB

DUE RIGHE BOOK BAR

Giovedì 3 luglio Karaoke

MAGNAMAGNA

@ THE FROG

Via Macel Maggiore 1/3 Viterbo Vicolo dei Pellegrini 2 Viterbo

SAND GLASS PUB

Viale Trieste 159/161 . Viterbo

THE FROG

c/o Tennis Club Strada Tuscanese km 2.300 Viterbo

TOTO’S PUB Via Genova 32 Viterbo

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Sarete poco brillanti con le persone care e meno attenti alle loro esigenze: avete il Sole e Marte in orbita contraria che non stimolano l’altruismo. I favori di Urano nel segno regalano soddisfazioni ed incontri professionali ricchi di sviluppi futuri. Parola chiave: CORAGGIO

TORO Saturno in Scorpione vi costringe a rivedere alcuni aspetti della vostra vita affettiva e se necessario a prendere una pausa. Non abbiate paura di esternare gli eventuali malesseri al partner. Insieme si può superare la crisi. Parola chiave: CONDIVISIONE

GEMELLI Con Marte in Bilancia e la Venere nel segno i nativi saranno animati da una energia incredibile, grazie alla quale poter decidere di dare una svolta netta ad alcuni aspetti della vita. Qualche momento di smarrimento con Nettuno in Pesci. Parola chiave: POSSIBILISMO

CANCRO Il Sole e Giove nel segno riescono ad accendere il cuore e la mente, aiutando i nativi a vivere dei rapporti completi, con tenerezza e dialogo. Urano in Ariete velocizza alcuni cambiamenti a cui state pensando da tempo. Seguite la scia nuova. Parola chiave: OTTIMISMO

LEONE Saturno non molla i nativi che, nonostante le onde uraniane di rinnovamento, perdono talvolta qualche colpo. Venere in Gemelli facilita i nuovi contatti offrendo stimolanti percorsi da sperimentare. Cambiamenti in ambito affettivo. Parola chiave: INTRAPRENDENZA

VERGINE Le sollecitazioni di Nettuno vi creano un grande disorientamento, e gli astri in Gemelli concorrono a delle reazioni molto estreme. È opportuno capire che il cambiamento passa attraverso la rottura di vecchi schemi, ma procedete con calma. Parola chiave: EQUILIBRIO

BILANCIA Il coraggio di Marte e la leggerezza di Venere in Gemelli spingono i nativi a vivere alla giornata, senza l’abituale inclinazione alla costruzione. L’attimo può essere gioito nell’immediatezza e non sempre è annuncio di continuità. Rottura delle strutture. Parola chiave: INNOVAZIONE

SCORPIONE Saturno nel segno vi rende lucidi e distaccati, mentre il passaggio del Sole in Cancro invita ad aprire il cuore e a cercare la fusione con l’altra persona. Momento di successi professionali, per coloro che hanno la pazienza di attendere. Parola chiave: COSTANZA

SAGITTARIO Dovete avere molta pazienza per gestire i disagi dei pianeti in transito nei Gemelli. Marte in Bilancia non sempre aiuta la diplomazia e spesso qualche parola di troppo può creare delle rotture o degli scontri. Non seguite la scia aggressiva. Parola chiave: CONTROLLO

CAPRICORNO Il Sole e Giove in Cancro non aiutano l’armonia nelle relazioni e talvolta i vostri silenzi potrebbero pesare agli altri. Non avete voglia di dialogare ed esprimere ciò che provate. Chi vi circonda non ha sempre la pazienza di attendere. Parola chiave: ALTRUISMO

ACQUARIO Se Saturno in Scorpione mette in evidenza ciò che va cambiato, gli altri pianeti in azione, con Urano al primo posto, aprono la strada a numerose novità. Non abbiate fretta di avere tutto chiaro: è necessario del tempo per strutturare il futuro. Parola chiave: ACCOGLIENZA

PESCI Qualche tensione di troppo con i pianeti ostili in Gemelli. Dalla vostra parte avete il Sole e Giove in transito nel Cancro, che risollevano gli animi. Fase di alterne emozioni, che creano una confusione sulle strade da intraprendere. Parola chiave: ATTESA

foody a cura di SIMONE GEMINI

SCARPINI & SCARPETTE Pronti a fare indigestione di partite, vi presentiamo le 32 squadre dei mondiali attraverso un piatto tipico di ogni nazione. Al di là dei gusti, l’unica cosa che nessuno vorrà mangiarsi è un gol a porta vuota. Gruppo A Brasile - Feijoada: composta da fagioli, carne bovina secca, salsicce affumicate, lingua, orecchie e coda di maiale, aglio e peperoncino e viene servita con riso, cavolo verde e fette di arancia. Croazia - Pasticada: stufato di manzo marinato in aceto, limone e rosmarino e cotto con carote, chiodi di garofano, noce moscata, vino rosso e dadini di prosciutto. Messico - Mole Poblano: tacchino arrosto con salsa di peperoncino, mandorle, pomodori, banane, grani di sesamo, uvetta secca, strutto, avocado e cioccolato. Camerun Kwacoco: preparato con macabo o cocoyam con gamberi, pesce secco e cocco con spezie, cotto e adagiato su foglie di banano. Gruppo B Spagna - Huevos a la flamenca: uova al tegamino posizionate su un fondo di salsa di pomodoro e infornate con piselli, prosciutto a tocchetti, salame, peperoni e asparagi. Olanda - Aringa: è il pesce più apprezzato e si può consumare in un panino con cipolle o sottaceti, oppure addentarla tenendola per la coda. Cile - Pastel de Choclo: purè di mais cotto al forno a legna con sotto

carne macinata, chili, uova sode e filetti di pollo. Australia - Kangaroo pie: pasta sfoglia ripiena di merluzzo, arrotolata a mo’ di strudel, con cipolle e cetriolini, servita con una salsa al cheddar. Gruppo C Colombia - Bandeja paisa: piatto unico con fagioli rossi stufati, hogao (salsa al pomodoro), riso bianco scottato, carne macinata, uova e cotenna fritte, morcilla (trippa di sangue e carne di maiale), patacones (dischi di platano verde fritti). Grecia - Moussaka: tipico sformato greco con strati di patate, melanzane, macinato di carne e besciamella gratinata. Costa D’Avorio - Aloco: banana matura fritta in olio di palma, insaporita con cipolla al vapore e chili. Giappone - Shabu-Shabu: simile alla nostra fonduta, si prepara con manzo, maiale, pollo, oca, gamberi, granchio e aragoste, immersi due volte in acqua bollente aromatizzata e conditi con salse. Gruppo D: Uruguay - Asado: arrosto di manzo alla brace che comprende anche interiora, salsicce e salsicce di sangue, condito con chimichurri, miscela di spezie fresche con olio, aceto e limone. Costa Rica - Ceviche: pesce fresco cotto a freddo, tramite marinatura in lime, peperone e cipolla. Inghilterra - Spotted dick: budino di sugna con uvetta e altra frutta secca, servito con crema. Italia: commissari tecnici che non superano i quarti di finale. (1 - continua)

LA RICETTA DI MOVE INVOLTINI DI VERZA

Gli involtini di verza con patate zucchine e carote sono un secondo piatto vegetariano ricco e versatile. Il cavolo verza è un ortaggio noto per le sue proprietà terapeutiche, molto usato già dai romani. La verza si distingue per le grosse foglie, grinzose o bollose, di colore verde intenso. Preparazione Lessate le patate con tutta la buccia per 40 minuti. Contemporaneamente pelate, mondate e tagliate a listarelle sottili le carote e le zucchine. Sbollentate le foglie di verza per cinque minuti in acqua leggermente salata. Scolatele, passatele velocemente in una ciotola con acqua fredda e infine asciugatele. Nel frattempo le patate sono pronte: sbucciatele e schiacciate ancora calde all’interno di una terrina. Unite zucchine, carote, olio extravergine d’oliva, sale, pepe, noce moscata e mescolate bene. Stendete le foglie di verza, farcitele con il ripieno che avete preaparato. Formate gli involtini ripiegando all’interno i lembi delle foglie di verza e adagiateli su un piatto da portata. In un pentolino versate il latte, una noce di burro e un formaggio fresco a cubetti. Fate cuocere a bagnomaria fino al completo scioglimento del formaggio. Mescolate con una frusta. Disponete gli involtini sul piatto e irrorate con la fonduta. Portate a tavola la fonduta per aggiungerla sugli involtini.

A cura di Alessandro Santini Bioristoro Arvalia

RISTORANTE

RISTORANTE-AGRITURISMO

Hosteria Olio d’Oliva

I Giardini di Ararat

Bioristoro Arvalia

Viterbo - Via San Lorenzo, 34 sempre aperto tel. 0761.220050

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mart. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - Str Sterpaio snc, Loc . Castel d’Asso Aperto ven. e sab. cena, dom. e fest. pranzo tel. 339.5993762 - 328.5650323

In pieno centro storico, in un accogliente locale in peperino rosa risalente al 1100, con archi e soffitto in legno, a ridosso del chiostro di Santa Maria Nuova, si trova questo ristorante di carne, pesce e prodotti tipici. Propone una vasta scelta di vini provenienti da tutta Italia e di birre artigianali. Aperto tutti i giorni a pranzo e cena.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

Nuova gestione per l’agriturismo situato all’ interno dell’omonima azienda agricola e ad un passo da Castel d’Asso e dalle terme. Caratterizzato dalla valorizzazione del prodotto biologico a km 0, il Bioristoro propone piatti della cucina tradizionale romana e viterbese a contatto diretto con la natura, in una location suggestiva adatta per banchetti e cerimonie.

PIZZERIA

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE- PIZZERIA

Il Monastero

La Quercia Matta

Osteria di Porta San Marco

Viterbo - Via Fattungheri 10 sempre aperto tel.0761.324346 www.pizzeriamonasteroviterbo.com

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lun. a giov tel.389.6694633 0761.743094 laquerciamatta@libero.it

Viterbo - Viale Raniero Capocci 6 chiuso il lunedì tel. 0761.341090

La pizzeria Il Monastero è caratterizzata da un ambiente rustico, con tavoli all’aperto nella stagione estiva. La pizza è rigorosamente preparata seguendo l’antica tradizione del forno a legna. I servizi e le specialità della casa sono antipasti, pizze giganti servite su due piatti, birre alla spina, dolci della casa.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Adiacente le mura castellane, a venti metri dalla porta pedonale di San Marco (sulla Cassia), ampio parcheggio, l’Osteria è aperta a pranzo e a cena, in giardino o all’interno. Specialità di pesce e carne con antipasti, primi e secondi piatti cotti anche alla brace. Tutte le sere è anche pizzeria con forno a legna.

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

RISTORANTE

Rucia Vecchia

Scaletta

La Cina

Tuscania (Vt) - Strada Tarquiniese km 1,300 chiuso giovedì tel. 334.9355633 tel. 0761.443113 . umbertotosi2013@libero.it

Viterbo - Via Guglielmo Marconi 45 tel. 345.6196662 . 380.3072018 0761.340003

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

Nuova gestione per la Rucia Vecchia: aperto a pranzo e cena tutti i giorni escluso il giovedì. Propone cucina tipica romana con specialità sia di carne che di pesce, pizza al metro con gusti a scelta, selezione di vini e birre ricercate e alla spina. Menù di cucina tipica romana a euro 20. Si trova a 20 km da Viterbo e 20 da Tarquinia.

Situato su Viale Marconi, Scaletta è ristorante-pizzeria con forno a legna. Gestito da 50 anni dalla famiglia Proietti, propone sfiziosi antipasti, numerosi tipi di pizza, menù con primi piatti e carne alla brace e qualche piatto di pesce; lunedì menù con pizza a volontà, venerdì menù con tagliata. Tavoli all’aperto nel periodo estivo.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

Aperto a cena venerdì e sabato con specialità di mare. Restyling ristorante con sala dedicata

i RISTORANTi

di move grandori

Piazza della Rocca 32/36, Viterbo

Specialita’ di mare

RISTORANTE - JAZZ CLUB

PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

qb - Quanto Basta

Green Corner

Osteria Salicicchia

Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso mart. e merc . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso il lunedì tel. 366.2119043

Viterbo - Via San Pietro 103 sempre aperto tel. 0761.321155

A due passi dal centro storico, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Quanto Basta: ristorante e jazz club.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot. Sabato sera cornetti caldi.

Da una miscela di farine diverse e una lunga lievitazione in frigo, nasce una pizza altamente digeribile e friabile, condita con mozzarella biologica artigianale e servita su tavolozza. Oltre a 100 tipi di pizza, puoi gustare cucina casereccia di carne e prodotti a km 0. Ampia scelta di birre artigianali e rum serviti con cioccolata fondente dal mondo.

I corti di Kappa L’agenzia di viaggi Anche oggi l’aria condizionata nelle due ali dell’agenzia di viaggi che si affacciano sul corso è troppo alta. «Un disastro, non si riesce a regolarla», si scusa una ragazza bruna, gli occhiali troppo sottili per il cerchio del viso. Di fronte è seduto un uomo dai capelli bianchi, radi ma ben pettinati. Ogni tanto si passa la mano sulla testa, per essere certo che non vadano fuori posto. Ha un completo chiaro di lino che ha vissuto tempi migliori, una cravatta azzurra su una camicia bianca e risponde: «Non si preoccupi. Comunque, come le dicevo l’altro giorno, i tre resort che mi ha proposto a Hurgada sembrano belli. È difficile scegliere. Sa, a mia moglie piace il mare, ma vorrebbe anche spendere un po’ di tempo in piscina». «Guardi, per la piscina tutti i nostri clienti mi hanno parlato molto bene di questo» e indica un depliant che riproduce foto di una coppia di giovani circondati da tavoli con frutta e bevande e sullo sfondo una sterminata distesa di acqua blu cobalto. «Ma non è più adatto a ragazzi? Mia moglie e io non abbiamo nulla contro i giovani, per carità, ma non vorremmo trovarci fuori posto». «No, stia tranquillo, è uno stupendo resort con gestione italiana, anche la cucina, vedrà, è fantastica, si mangia davvero bene». «Allora vada per questo, penso che a mia moglie piacerà. Senta, sono preoccupato per il volo. Sa, questi charter sono sempre una scommessa. E se optassimo per un volo di linea?». «No, mi dia retta, con il charter spende meno. E questa è una compagnia molto affidabile. Non ha mai avuto problemi. Si fidi». «D’accordo, in fondo in tanti anni con la vostra agenzia non ho mai avuto delusioni. A parte quella volta in Guatemala...». «Eh, lo so, me l’ha raccontato mio padre, ma non potevamo prevedere dieci giorni di acquazzoni». «Lo so, lo so» sorride. Dalla scrivania a fianco l’altra impiegata lancia uno sguardo di commiserazione alla collega, come dire «certo che questo cliente è proprio noioso». «Senta, vuole bere qualcosa intanto che le preparo tutti i documenti? I suoi dati li ho. Se vuole posso offrirle un tè freddo o caffè». «Ma no, non si disturbi. Semmai passo dopo a prendere i documenti. Prima pago, ecco la mia carta di credito». Mentre aspettano che la macchinetta della carta di credito stampi la ricevuta, l’uomo spiega: «Ora vado in libreria a comprare una guida dell’Egitto. Lo so, mi prenderà in giro, la Lonely Planet per andare in un resort è eccessiva. Ma a noi piace viag-

giare informati, ci conosce». «Vi conosco bene, avete fatto viaggi stupendi. Ormai avete visto tutto il mondo». Ridono, poi il signore saluta e se ne va. L’altra impiegata allarga le braccia: «È proprio pignolo, questo. Una brava persona per carità, però che palle». «Tu sei nuova, altrimenti lo conosceresti. Da quando papà aprì l’agenzia, lui e la moglie sono stati i nostri migliori clienti. Guarda, ti faccio vedere una cosa, è uno schema che mi ero preparata tempo fa. Questa è la lista di tutti i viaggi che hanno fatto dal 1980 a oggi. Vedi? Perù, Australia, Tahiti, Messico, Marocco, Cambogia... Ogni anno un viaggio differente, quando erano giovani cose più avventurose, poi con il tempo più tranquille. Papà mi ha spiegato che sono sempre stati viaggiatori attenti, studiano le destinazioni, gli itinerari. In gamba, non superficiali». «Ma scusa, tu schedi tutti i clienti?». «No, c’è una ragione se l’ho fatto. Cinque anni fa mi arriva la segnalazione della compagnia di viaggi a cui c’eravamo appoggiati. Mi spiegano: i tuoi clienti non si sono visti. Chiamo il signore a casa, lui non mi risponde. Lascio perdere, avranno avuto dei problemi, penso. Cinque mesi dopo, lo stesso. Lui compra il viaggio, organizza tutto in modo meticoloso, come sempre. Paga e ringrazia, non mi dice nulla della volta precedente, io non faccio domande. Ma poi non vanno. Quando gli chiedo se ci sono stati dei problemi, lui cambia discorso. Ogni quattro o cinque mesi organizza e acquista un nuovo viaggio, paga puntuale, però non vanno mai. Io non capisco, ma non ho più il coraggio di fargli domande. Fino a quando, per caso, dall’agenzia lo vede uscire mia cognata, che fa l’infermiera in oncologia. Mi spiega: sai quello che è appena andato via? Cinque anni fa ha perso la moglie, era ricoverata da me, poverino, erano così innamorati. E allora capisco tutto: lui continua a organizzare meticolosamente i viaggi, li acquista per sé e per la moglie, come se nulla fosse mutato. Io non so cosa fare, mi sembra di rubargli i soldi. Ma alla fine penso che sia giusto assecondarlo. E cerco le migliori offert e strutture, come se partissero davvero. Il resort a Hurgada è davvero il migliore, la compagnia aerea sul serio è affidabile. Faccio tutto come se la moglie fosse ancora viva e partissero davvero. Forse sbaglio. Forse no».

“Ormai avete visto tutto il mondo”

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it