Move Magazine Viterbo #14 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno I n. 14 Giovedì 31 luglio 2014

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LIVIO CAPUANO MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI STEFANO FIORI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO info@movecomunicazione.it • 0761.092881 PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it ELISABETTA BERNARDINETTI 349.4686898 elisabetta@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE DISTRIBUITE OGNI DUE GIOVEDÌ IN OLTRE 770 PUNTI DI VITERBO, ORVIETO E 45 CENTRI DELLA TUSCIA euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE. È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI TESTI, GRAFICA E IMMAGINI REALIZZATI.

INDICE 6

Intro

On Air

Genio & Sregolatezza

ZeroLove

Libri

Joystick

Archiviaggiando

Electrocution

Astri

I corti di Kappa

DIARY

DESIGN PLAYGROUND

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

CITY LOVE Mi piace Chicago, ma sarei bugiardo se dicessi che la amo. Anche perché non avrei la certezza di essere corrisposto. Ho sempre diffidato degli affetti per una città da parte di chi non ci abita e non la vive: troppo comodo provare sentimenti verso un luogo quando lo si visita solamente, o lo si vive con gli agi del turista o del viaggiatore d’affari. Se uno non si alza alle sei del mattino per andare a lavorare, se non prova a tornare a casa la sera con i mezzi pubblici, se non deve

fare la coda in un ufficio o interpretare la burocrazia, tutte cose che normalmente si fanno a casa propria, allora non ritengo che possa dire di conoscere davvero una città. Al massimo ne conosce il guscio, ma il contenuto gli rimarrà ignoto, e qualsiasi tentativo di descriverne l’essenza lo renderebbe simile a quel propagandista americano che nei suoi film-documentari infila solo quello che serve alla sua causa, omettendo il resto. Roberto Gotta

Eccoci giunti all’ultimo numero di Move Magazine prima della pausa estiva. Si tratta di un numero speciale, in quanto durerà fino al prossimo 5 settembre, quando saremo nuovamente in distribuzione a Viterbo, provincia e Orvieto con la prima uscita della nuova stagione. Quindi, conservate con cura l’oggetto che avete in mano: è una preziosa guida al tempo libero per tutto il mese di agosto e per i primi giorni di settembre. Inoltre, data la mole di eventi e manifestazioni in programma in tutto il territorio, quello che giocoforza non siamo riusciti a far entrare sulle pagine di Move lo trovate sul nostro portale www.movemagazine.it, per avere sempre a portata di mano (e di smartphone), tutta l’agenda degli appuntamenti nella Tuscia. Il panorama di concerti, feste, sagre, spettacoli teatrali, folklore è veramente incredibile e in gran parte arricchito dalla presenza di nomi di primo piano del panorama musicale e culturale italiano e non solo. Eccoli qua, in ordine cronologico: Michele Ascolese (1 agosto, Bracciano), Gioele Dix (1, Ferento), Mannarino (1, Vulci), Scott Colley, Donnie Mc Caslin e Marcus Gilmore (1, Bagnoregio), Skaddia (2, Caprarola), Flaminio Maphia (2, Carbognano), Pino Daniele (2, Ferento), Mostro (2, Bracciano), Rossana Casale e Notte Bianca del Jazz (2, Civita di

Notte delle Candele

Crocevia di stelle I GRANDI NOMI E GLI EVENTI DELL’ESTATE Bagnoregio), Statuto (2, Gallese), Omar Sosa (3, Bagnoregio), Ninah Mars (3, Bracciano), Giovanni Allevi (4, Vulci), Luca Carboni (4, Vignanello), Fabrizio Bosso e Julian Mazzariello (4, Tarquinia), Jacopo Giovannini (4, Viterbo), Emis Killa (5, Vignanello), Mariangela D’Ab-

braccio (5, Ferento), Rossella Brescia e Vanessa Gravina (6, Vulci), Elio e le Storie Tese (6, Ferento), Amanda Sandrelli (6, Viterbo), Marcello Allulli e Greta Panettiere (7, Sutri), Corrado Tedeschi (7, Bagnoregio), Aldo Bassi (8, Sutri), Enzo Pietropaoli e Michele Rab-

bia (9, Sutri), Unavantaluna (9, Caprarola), L’Orchestraccia (9, Vulci), Andrea Perroni (9, Soriano nel Cimino), Michele Zarrillo (9, Vetriolo), Mariano Rigillo e Anna Teresa Rossini (11, Bagnoregio), Francesco Baccini ed Enrico Capuano (11, Sutri), Deproducers (13, Vulci), Modo Antiquo e Federico Maria Sardelli (16, Viterbo), Riccardo Tesi e Banditaliana (16, Caprarola), Debora Caprioglio (17, Bagnoregio), Martufello e Maurizio Mattioli (20, Montalto di Castro), Caparezza (20, Orvieto), Asaf Avidan e Bombino (21, Orvieto), Luca Barbarossa (22, Orvieto), Hevia e Ambrogio Sparagna (23, Orvieto), Fiorella Mannoia (23, Vallerano), Fabrizio Moro (28, Fabrica di Roma), Mago de Oz (29, Fabrica di Roma), Elsa Baldini (29, Nepi), Riccardo Fassi (2 settembre, Viterbo), Enrico Brignano (5 settembre, Viterbo). Da segnalare anche Accenni di Contemporaneo (1-10 agosto, San Michele in Teverina), Duck’s Summer Village (1-17, Soriano nel Cimino), Notte delle Candele (23, Vallerano), Viterbo Guitar Festival (1-7 settembre), oltre al caleidoscopio di feste e sagre gastronomiche di cui trovate il calendario nelle pagine seguenti e su Movemagazine.it. (f.m.)

MANI D’ARGENTO Lo straordinario reperto esposto alla mostra di Vulci

fino al

settembre

Principi immortali. Fasti dell’aristocrazia etrusca a Vulci: al Museo Nazionale ospitato nel Castello della Badia, all’interno del Parco Naturalistico Archeologico di Vulci presso Montalto di Castro, ecco una mostra unica nel suo genere dove sono esposti gli ultimi reperti archeologici recuperati nella necropoli dell’Osteria, i cui corredi risalgono alla fine del VII secolo a.C. Tra questi, oltre alla Sfinge, lo straordinario reperto delle mani d’argento, recuperate in una tomba principesca nel 2013. Una coppia di mani in argento sbanzato con una lamina

d’oro applicata sulle unghie di tre dita, rinvenute in una delle tre camere funerarie, che contenevano i resti di almeno tre individui. Le mani d’argento appartenevano a una statua realizzata in più materiali, alla quale era affidato il compito di compito di compensare simbolicamente la perdita della corporeità del defunto. Info: www.vulci.it.

8 COMUNI FIORITI 2014, IN CORSA ISCHIA DI CASTRO E FARNESE

a cura di FRANCESCO MECUCCI

SCUDERIE ROCCA ALBORNOZ VERSO IL RECUPERO Approvato dalla Soprintendenza per i beni architettonici e paesaggistici il progetto esecutivo di restauro e rifunzionalizzazione dei resti delle monumentali Scuderie della Rocca Albornoz. Sarà ora compito dell’amministrazione comunale di Viterbo - che nel 2012 ha acquisito il complesso dal demanio militare - avviare entro l’estate la gara d’appalto

dei lavori che riconsegneranno alla città un’opera del Bramante praticamente sconosciuta, progettata dal celebre architetto per il papa Giulio II agli inizi del ‘500. Per i ruderi di Piazza Sallupara, quindi, il futuro è a portata di mano. Il progetto è stato portato avanti con caparbietà dagli storici dell’architettura viterbesi Simonetta Valtieri ed Enzo Bentivoglio. I recenti lavori hanno riportato alla luce le 24 colonne e capitelli dell’originario impianto bramantesco, orientando il progetto verso un restauro di ricomposizione teso a esaltare le parti autentiche e la fisionomia originaria della struttura.

JAZZUP CONQUISTA LA PUGLIA Successo a Martina Franca (Taranto) per JazzUp Festival. Dal 10 al 12 luglio scorsi, la manifestazione musicale viterbese per tre giorni si è interamente trasferita nella città pugliese creando un ponte culturale senza precedenti, sostenuto da diverse aziende della Tuscia. Pienone per i concerti, soprattutto per l’esibizione degli Organicanto.

Ischia di Castro e Farnese in gara al concorso nazionale Comuni Fioriti, promosso dall’AsProFlor (Associazione Nazionale Produttori Florovivaisti) per incentivare un turismo all’insegna del verde e delle tipicità locali. Il concorso, aperto a tutti i comuni d’Italia, riconosce l’impegno delle amministrazioni e dei cittadini nel rendere più accogliente il paese migliorando la fioritura e l’aspetto di spazi pubblici e privati ed è un’occasione di promozione del territorio. Risultati e premiazioni in autunno. Nel 2013 Ischia e Farnese hanno ottenuto un livello di 3 fiori su 4, mentre 1 fiore è andato ad Acquapendente, Capodimonte, Cellere, Latera, Montalto di Castro. Tutte le informazioni su www.comunifioriti.it.

VOTA I LUOGHI DEL CUORE

IN CORSO LA CAMPAGNA DEL FAI È aperto fino al 30 novembre il censimento nazionale I Luoghi del Cuore promosso dal Fondo Ambiente Italiano in collaborazione con Intesa Sanpaolo. Su www.iluoghidelcuore. it tutti possono votare il proprio “luogo del cuore”, un particolare luogo di interesse naturale, storico, culturale che si vorrebbe tutelare e salvare. A fine luglio, tra i più votati c’è anche un bene archeologico della Tuscia: la Tomba degli Scudi della necropoli etrusca di Tarquinia, al decimo posto assoluto.

Foto tratta da www.deproducers.it

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 1째 AGOSTO AL 5 SETTEMBRE

deproducers

13 agosto vulci festival

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

MACCHINA DI SANTA ROSA 3 settembre viterbo

LUCA CARBONI 4 agosto vignanello

AMBROGIO SPARAGNA 23 agosto orvieto

01 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena ROBERT ENKE

È buio, quel pomeriggio del 10 novembre del 2009. Fa freddo, in questo posto impronunciabile della Bassa Sassonia. Una macchina accosta vicino alla ferrovia. Ne scende un ragazzone alto e coi capelli corti, il perfetto tedesco, grosso come un armadio ma dal sorriso buono. Quando passa il treno è un attimo: Robert Enke ci si tuffa sotto come una volta si sarebbe tuffato contro un tiro velenoso di Luis Figo, contro una parabola di Mario Basler, contro un colpo di testa di Carsten Jancker. Così muore un portiere, così muore un 32enne malato di depressione da anni, “morso dal cane nero”, come diceva Churchill. La Germania è stravolta, il mondo del calcio scopre che il male oscuro è pure qui, tra i suoi figli miliardari e apparentemente felici. Enke era un grande portiere. Di nobili natali, perché Jena è sempre stata una delle capitali culturali e tecnologiche crucche. Poi la carriera: il Borussia Mönchengladbach, e quella voglia strana di giocare all’estero per fuggire chissà da chi, chissà da cosa: Benfica, Barcellona, Fenerbahce, Tenerife. E ancora casa, l’Hannover, e la Nazionale. Ma quando, nel 2006, la figlioletta Lana se ne va, stroncata dal cuore, nella testa di Robert tornano le nubi e gli incubi. Neanche la moglie Teresa, e un’altra bimba adottiva, cambiano il suo destino. L’ultimo tuffo, quello fatale.

TEATRO Stagione di Ferento Onderod, spettacolo con Gioele Dix e con la partecipazione di Savino Cesario. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 E intero 20 e 18 euro, ridotto 18 e 16 euro I www.teatroferento.it EVENTI Civita Festival Concerto dell’Orchestra del 41° Parallelo. Voce Isabella Magnani. Direttore Stefano Scatozza. Musiche di Italia, Turchia, Stati Uniti, Grecia, Albania, Armenia, Bulgaria, Macedonia, Portogallo e Spagna. D Piazza Duomo, Civita Castellana Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.civitafestival.it CONCERTI Vulci Festival Al Monte Live. Concerto di Alessandro Mannarino. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 E intero 15 euro, ridotto 12 euro I 0766.870115 . 0766.802981 MUSICA Tuscia in Jazz Incontro-dibattito con Kevin Hays e degustazione. D Auditorium Taborra (Via F.lli Agostini), Bagnoregio Vt O 18.30 E 5 euro

I www.tusciainjazz.it CONCERTI Tuscia in Jazz Concerto di Scott Colley, Donny McCaslin e Marcus Gilmore. A seguire jam session. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 22 E ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it DANZA Tuscia Operafestival L’uccello di fuoco. Spettacolo della Mandala Dance Company. Coreografia e regia di Paola Sorressa. Musiche di Igor Stravinsky. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com CONCERTI Euro Music Fest Stand gastronomici ed espositivi, tornei sportivi, longboard skate e concerti di Francesco Bolognesi, Tonic Stones (Germania), Lamalareputazione, Michele Ascolese & Iguazù Project. D Giardini Pubblici (Via Latini, Via Cavour), Bracciano Rm O dalle 17 (concerti 21-24) E ingresso gratuito I www.euromusicfest.net EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con Achtung Babies (cover U2). D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito

I www.duckssummervillage.it FESTE Feste SS. Biagio e Giacinta Al pomeriggio messa, inaugurazione nuovi arredi della Chiesa di Santa Giacinta Marescotti e rinfresco. In serata concerto di Don Giosy & i Parsifal. D Piazza della Repubblica, Vignanello Vt O 18 e 21.30 I 340.2105279 . 338.8994832 SAGRE Festa del Volontariato Sagra dell’antica cucina blerana con stand gastronomici e serate musicali. A cura dell’Associazione del Volontariato di Blera onlus. D Piazza San Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I 393.9416143 . 334.9429171

FESTE Festa del Vino della Valle dei Calanchi Brindisi in terrazza e degustazioni guidate. Menù con vini della Teverina nei ristoranti del paese. D Lubriano Vt O sera I 339.8783839 . 328.3657083 EVENTI Accenni di Contemporaneo Al pomeriggio performance itinerante di Malamurga e Murga Sin Con Trullo. A seguire inaugurazione e apertura mostra d’arte contemporanea. In serata il collettivo Teatro Animazione presenta Sfide improvvise, match di improvvisazione. Dj Binda dj set. D Scuderie Castel di Pietro (loc. San Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt

O 17.30, 19, 21 e 23 E ingresso gratuito I 329.9819440 CONCERTI Caprarola Music Festival La voce e l’arpa. Concerto con Augusta Giraldi (arpa) e Arianna Vendittelli (soprano). D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 21.15 E ingresso gratuito I www.scalaregia.it CONCERTI Summer Beer Festival Quinta edizione. Stand gastronomici e musica dal vivo con Senza Tetto, Il Movimento e Avviso di Sfratto (rock’n’roll da Terni). D Centro Rosa Bianconi (Via del Colle), Carbognano Vt O 19 (stand) e 21.30 (musica) I FB: La Compagnia del Luppolo

CONCERTI Sinfonia dell’Eremo Quindicesima edizione del Concerto all’Eremo di Poggio Conte con il duo Diaphonia (sax e chitarra). Musiche di Corsi, Villa-Lobos, Bach, Piazzolla, Dyens, Chopin. D Eremo di Poggio Conte, Ischia di Castro Vt O 17 I 0761.425067

SABATO 02 SABATO CONCERTI Tuscia in Jazz Omaggio a Giorgio Gaber con Rossana Casale. D Civita di Bagnoregio Vt O 21.30 E 10 euro I www.tusciainjazz.it CONCERTI Tuscia in Jazz Notte Jazz, la notte bianca del jazz con Aldo Bassi Metal Jazz Trio + guest Elisabetta Antonini, Donnie Mc Caslin, Scott Colley, Kevin Hays, Marcus Gilmore, Gegè Munari e tanti altri. D Civita di Bagnoregio Vt O 23.30 E 5 euro I www.tusciainjazz.it MUSICAL Tuscia Operafestival Ciao Lucio! Spettacolo della Sanremo Academy Productions scritto e diretto da Ermanno Croce. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com

CONCERTI Pino Daniele Acustico. Concerto di Pino Daniele nell’ambito della stagione estiva di Ferento. D Teatro di Ferento, Viterbo O 21.15 E 50 e 40 euro I www.teatroferento.it CONCERTI Di Voci e di Suoni Festival di musica e teatro popolare. M’agghie scurdate, pizzica e musica dal sud Italia con Skaddìa. D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 21.30 E intero 7 euro, ridotto 5 euro I compagniapeppinoliuzzi.it CONCERTI Euro Music Fest Stand gastronomici ed espositivi, tornei sportivi, longboard skate e concerti di 1Ter Section (Francia), Stamp (Francia) e il rapper Mostro. D Giardini Pubblici (Via Latini, Via Cavour), Bracciano Rm O dalle 17 (concerti 21-24) E ingresso gratuito I www.euromusicfest.net EVENTI

Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e selezione regionale Miss Reginetta d’Italia con selezione Miss Duck’s Summer Village. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (miss) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it

CONCERTI Summer Beer Festival Quinta edizione. Stand gastro-

nomici e musica dal vivo con King House e Flaminio Maphia (hip-hop da Roma). D Centro Rosa Bianconi (Via del Colle), Carbognano Vt O 19 (stand) e 21.30 (musica) I FB: La Compagnia del Luppolo SAGRE Festa del Pescatore Festa del Pescatore con stand gastronomici e iniziative varie a cura dell’associazione La Rosta. Ricavato devoluto in beneficenza. D Loc. Pontone, Marta Vt O dalle 19.30 I www.festadelpescatore.it FESTE Feste SS. Biagio e Giacinta Al pomeriggio al giardino comunale apertura mercatino e sfilata banda musicale di Gavignano Sabino. In serata solenne processione in onore dei patroni e bengalata dai merli del Castello Ruspoli. D Piazza della Repubblica, Vignanello Vt O 17 e 21 I 340.2105279 . 338.8994832 SAGRE Festa del Volontariato Sagra dell’antica cucina blerana con stand gastronomici e serate musicali. A cura dell’Associazione del Volontariato di Blera onlus. D Piazza San Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I 393.9416143 . 334.9429171 EVENTI Accenni di Contemporaneo Al pomeriggio Accenni di partecipazione, esperimento di progettazione partecipata.

A seguire aperitivo artistico. In serata live music con Senza Tetto e Dada Circus. D Scuderie Castel di Pietro (loc. San Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt O 17.30, 19, 21.30 e 23 E ingresso gratuito I 329.9819440

ZEROLOVE di B.BìT

CHI SI FIDA, È PERDUTO!

Ha subito una delle esperienze più devastanti: la compagna lo ha tradito con il suo migliore amico. Era convinto che lui le volesse bene e che lei fosse una persona seria, intelligente e colta. Invece per caso scopre l’inganno e ne rimane traumatizzato, chiudendosi a riccio. Dopo vari inverni e lune nuove, finalmente decide di rimettersi in gioco. La sua autostima però è scemata: così seleziona solo donne facili e prive di spessore, per allontanare l’amore. Un giorno conosce la compagna di un suo dipendente con cui era amico, che inizia ad invitarlo spesso agli aperitivi e a cena. Dopo varie serate, nota che lei ci prova apertamente. Lo fissa, lo abbraccia e non perde occasione per adularlo. Una sera, durante una festa, lei lo stuzzica con una serie di movimenti stile ”Twerk” e lo attira dietro a una tenda. “Ti voglio”. Dice lei. “Adesso!”. Lui è impietrito, in conflitto tra imbarazzo ed eccitazione, ma non si muove. Così lei prende l’iniziativa e succede l’immaginabile. In un istante lui diventa “l’altro”, l’amico traditore. Il bastardo. La vendetta servita fredda. All’improvviso la tenda si solleva, è il suo dipendente che li coglie in flagrante. Il giorno dopo il nostro eroe viene licenziato. E il dipendente? Viene promosso direttore di un progetto in grande espansione, a cui lavorava da anni. #ZeroLOve La vostra storia #ZeroLOve su Move Magazine? Scriveteci a zerolove@movemagazine.it

VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e all’Eremo di Poggio Conte. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 1 agosto. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 I 349.8180620

03 DOMENICA CONCERTI Caprarola Music Festival Il concerto del mattino. Concerto per 4 flauti, violino e fisarmonica. Appuntamento al fontanile di Canale. D Faggeta di Monte Venere, Riserva Naturale Lago di Vico, Caprarola Vt O7 E ingresso gratuito I www.scalaregia.it CONCERTI Tuscia in Jazz Piano solo. Omar Sosa in concerto. A seguire jam session a ingresso libero. D P. za Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 E 15 euro I www.tusciainjazz.it

CONCERTI Tuscia Operafestival Concerto lirico sinfonico con il soprano Leah Barnett e l’Orchestra Sinfonica del Tuscia Operafestival. Direttore Stefano Vignati. Musiche di Mozart e Schubert. D Chiesa di San Nicola di Bari, Soriano nel Cimino Vt O 21 E ingresso gratuito I tusciaoperafestival.com CONCERTI Euro Music Fest Stand gastronomici ed espositivi, tornei sportivi, longboard skate e concerti di The Core, Il Movimento e Ninah Mars (Venezuela). D Giardini Pubblici (Via Latini, Via Cavour), Bracciano Rm O dalle 17 (concerti 21-24) E ingresso gratuito I www.euromusicfest.net CONCERTI Sutri Beethoven Festival Concerto di chiusura dei partecipanti master class internazionali. Musiche di Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt, Ravel. D Chiesa di San Francesco, Sutri Vt O 11 E ingresso gratuito I beethovenfestivalsutri.com EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con New Western Dancing Band (country). D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it

CONCERTI Summer Beer Festival Quinta edizione. Stand gastronomici e musica dal vivo con Corazzata Kotiomkin e Sandokan & Manicomio Latino (ska da Viterbo). D Centro Rosa Bianconi (Via del Colle), Carbognano Vt O 19 (stand) e 21.30 (musica) I FB: La Compagnia del Luppolo EVENTI Accenni di Contemporaneo Al pomeriggio performance live di Mike Papa e aperitivo artistico. In serata live music con Petramante. A seguire Mauro Vecchi dj set. D Scuderie Castel di Pietro (loc. San Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt O 18.30, 19.30. 21 e 23 E ingresso gratuito I 329.9819440

FESTE Feste SS. Biagio e Giacinta Al pomeriggio in Piazza della Repubblica giochi in legno per bambini e sfilata Fanfara dei Bersaglieri di Viterbo. In serata in Piazza della Repubblica tombola, concerto di pizzica e taranta del gruppo TerrAnima e passaggio di consegne alla Classe 1975. D Vignanello Vt O 17 e 19.30 I 340.2105279 . 338.8994832

I 334.9429171 I 393.9416143

SAGRE Festa del Volontariato Sagra dell’antica cucina blerana con stand gastronomici e serate musicali. A cura dell’Associazione del Volontariato di Blera onlus. D Piazza San Giovanni XXIII, Blera Vt O sera

TEATRO AgriCulture Napoli giorno e notte. Spettacolo con Gianni Abbate e Fabio Barili a cura di C.T.A. D Parco Giandomenico Pistonami, Lubriano Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.iportidellateverina.it

SAGRE Festa del Pescatore Festa del Pescatore con stand gastronomici e iniziative varie a cura dell’associazione La Rosta. Ricavato devoluto in beneficenza. D Loc. Pontone, Marta Vt O dalle 19.30 I www.festadelpescatore.it

VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e al Parco archeologico dell’antica città di Castro. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 1 agosto. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 9.30-13 I 349.8180620

04 LUNEDÌ CONCERTI Vulci Festival Concerto di Giovanni Allevi e Orchestra Sinfonica Italiana. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 E intero 15 euro, ridotto 12 euro I www.vulcifestival.com OPERA

Stagione di Ferento La vedova allegra, musica di Franz Léhar con la Compagnia Italiana di Operette. Regia di Marco Prosperini. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 E intero 20 e 18 euro, ridotto 18 e 16 euro I www.teatroferento.it

CONCERTI Tuscia Operafestival Recital pianistico del giovane Jacopo Giovannini. Musiche di Bach, Beethoven, Chopin, Liszt, Prokofiev, Skrjabin. D Palazzo dei Priori, Cortile (Piazza del Plebiscito), Viterbo

O 21 I tusciaoperafestival.com CINEMA Accenni di Contemporaneo Proiezione del film Zoran. Il mio nipote scemo di Matteo Oleotto. In apertura presentazione del film a cura dello sceneggiatore Pier Paolo Piciarelli. D Scuderie Castel di Pietro (loc. San Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt O 21.30 E ingresso gratuito I 329.9819440 EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e gioco a quiz Il Cervellone. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (quiz) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it FESTE Feste SS. Biagio e Giacinta Al pomeriggio al giardino comunale giochi in legno per bambini, sfilata Sbandieratori di Vignanello e SuperJump con la regina del fitness Jill Cooper. In serata in Piazza Cesare Battisti concerto di Luca Carboni. D Vignanello Vt O 17 e 21.30 I 340.2105279 . 338.8994832

05 MARTEDÌ TEATRO Stagione di Ferento Elena, spettacolo di Yiannis Ritsos tratto da Euripide, con

Mariangela D’Abbraccio. Regia di Francesco Tavassi. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 E intero 20 e 18 euro, ridotto 18 e 16 euro I www.teatroferento.it FESTE Feste SS. Biagio e Giacinta Al pomeriggio al giardino comunale laboratorio per bambini Legno vivo. In serata in Piazza Cesare Battisti concerto di Emis Killa. Al termine spettacolo pirotecnico. D Vignanello Vt O 17 e 21.30 I 340.2105279 . 338.8994832 EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con Tributo Italiano Band. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it CONCERTI Caprarola Music Festival Una chitarra d’autore. Concerto di chitarra con Giandomenico Anellino. D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 21.15 E ingresso gratuito I www.scalaregia.it CINEMA Tuscia Film Fest Kids Proiezione del film di animazione La collina dei papaveri di Goro e Hayao Miyazaki (Giappone, 2011). D Palazzo Gentili, Cortile (Via

Saffi 49), Viterbo O 21.15 E ingresso gratuito I www.tusciafilmfest.com

06 MERCOLEDÌ LIBRI

di Livio Capuano UNA MUTEVOLE VERITÀ

Scrittore poliedrico, capace di spaziare dal legal-thriller al romanzo drammatico, l’ex magistrato Gianrico Carofiglio ci regala un poliziesco di impianto classico, che possiamo inserire di diritto nella grande tradizione del giallo italiano che va da Sciascia a Camilleri. Protagonista del romanzo è il maresciallo dei carabinieri Pietro Fenoglio, un piemontese trasferito a Bari, la città tanto cara all’autore, scenario di tutte le sue opere. La vicenda si svolge alla fine degli anni ottanta, quando il nostro maresciallo si trova ad indagare sull’omicidio di un uomo dal torbido passato, trovato morto nella sua abitazione con una coltellata alla gola. L’indagine sembra piuttosto semplice: c’è una testimone e c’è l’arma del delitto, ritrovata in un cassonetto con sopra le impronte di Nicola Fornelli, un giovane di buona famiglia residente nella zona. Tutto sembra chiaro tranne il piccolo particolare che non c’è alcun movente che possa giustificare il delitto. Fenoglio, che come ogni buon investigatore è pieno di dubbi e sa che spesso le cose non sono così semplici come appaiono, affronta il caso senza preconcetti, cercando di guardare il tutto da un punto di vista diverso, alla ricerca della verità che, come recita il titolo del libro, è sempre mutevole.

Gianrico Carofiglio, Una mutevole verità

Pagg. 128, euro 12, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

CONCERTI Stagione di Ferento Neverending Tour, concerto di Elio e le Storie Tese. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 E 35 e 28 euro I www.teatroferento.it CONCERTI

Vulci Festival Carmen Medea Cassandra. Il processo. Spettacolo con Rossella Brescia e Vanessa Gravina. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 E intero 10 euro, ridotto 8 euro I www.vulcifestival.com

TEATRO Civit’Arte Adamo ed Eva erano 2 principianti. Spettacolo di e con Gianni D’Ianni e Laura Laurini. D Piazza Bonaventura Tecchi (loc. Vetriolo), Bagnoregio Vt O 21.30 I 0761.780815 . 324.8660940 CONCERTI Tuscia Operafestival Storie (d’) amare d’amore. Concerto con Amanda Sandrelli (voce recitante), Liliana Bernardi (violino), Elena Matteucci (pianoforte). D Palazzo dei Priori, Cortile

(Piazza del Plebiscito), Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com1 EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e ballo di vario genere. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (ballo) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it

07 GIOVEDÌ CONCERTI Tuscia in Jazz Marcello Allulli Trio feat. Greta Panettieri in concerto. D Viale Marconi 30, Sutri Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it CONCERTI Incontri Gentili Concerto del Complesso Bandistico Ottavio Pistella di Vetralla diretto da Giuseppe Moscatelli e composto da 50 elementi. Musiche di autori vari dal classico al contemporaneo. D Palazzo Gentili, Cortile (Via Saffi 49), Viterbo O 21 E ingresso gratuito I tusciaoperafestival.com CONCERTI Rassegna Musicale Notturni Ma che colpa abbiamo noi. Concerto di band musicali tarquiniesi danni ‘60 e ‘70 tra cui Team 67, Gli Akhs, I Golden Boys, Quadrilogia, Il Nucleo, Il

Perimetro. D Chiesa di Santa Maria in Castello, Tarquinia Vt O 22 I www.tarquiniaturismo.it TEATRO Civit’Arte Casina. Commedia di Tito Maccio Plauto con Corrado Tedeschi. Regia di Cristiano Roccamo. D P. za Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 I 0761.780815 . 324.8660940 EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con The Ladder s(tribute Beatles). D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music)

E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it I 349.2220616 . 339.6471920 TEATRO AgriCulture Teatro zingaro. Spettacolo di teatro e musica con i Circondati, di e con Diego Carletti (fisarmonica), Claudio Mangialardi (contrabbasso), Luciano Menotta (clarinetto). D Piazza Maggiore, Castiglione in Teverina Vt O 22 E ingresso gratuito I www.iportidellateverina.it CONCERTI Caprarola Music Festival Il concerto del tramonto. Concerto del Quint’etto. D Spiaggetta dei Pioppi La Bella Venere, Caprarola Vt O 18.30

E ingresso gratuito I www.scalaregia.it

VENERDÌ 08 VENERDÌ CONCERTI Tuscia in Jazz Aldo Bassi Metal Jazz Trio in concerto. D Viale Marconi 30, Sutri Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it LIBRI Korallion Presentazione del libro Korallion di Fiorella Franchini e letture di Lorena Paris. Visita al Museo Civico di Trevignano Romano. A cura di ProgettArte3D.

D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Trevignano R. Rm O 18.30 I 335.8379357 VISITE Accenni di Contemporaneo Prima visita guidata notturna al giardino di sculture La Serpara di Paul Wiedmer. Gradita la prenotazione. D Giardino La Serpara, Civitella dâ&#x20AC;&#x2122;Agliano Vt O 21.30 E ingresso gratuito I 329.9819440

EVENTI Duckâ&#x20AC;&#x2122;s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con Danda (music woman tribute). D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it FESTE Vetralla Musik Festival Festa della Birra Al pomeriggio stand gastrono-

mico accompagnato da birra Jacob. In serata musica live con The Clover (funky, dance). D Villa Comunale, Vetralla Vt O 18 e 22 I 340.4587100 . 0761.477207 FESTE Summer Fest Stand gastronomici, motoraduno VII Regio Etruria, concerto Rocchetti & Doppio Senso (Vasco tribute), esposizione artigianato, gonfiabili e attradzioni per bambini, dj set. D Loc. Terrarossa, Valentano Vt O dalle 19.30 I www.prolocovalentano.it I 329.7072040 . 340.4911503 SAGRE Sagra delle Pappardelle Stand gastronomico, musica live, balli, visite guidate, bancarelle artigianato, raduno Vespette. D Canale Monterano Rm O sera I contradacentro@live.it SAGRE Le Sere della Tagliata Appuntamento enogastronomico per gustare la vera tagliata di carne maremmana e piatti della tradizione locale. Musica live, baby parking con animazione e altre iniziative. D Piazzale Europa, Tarquinia Vt O dalle 19 I 340.6772679

09 SABATO CONCERTI Tuscia in Jazz Cortoons. Concerto di Enzo

Pietropaoli e Michele Rabbia. D Viale Marconi 30, Sutri Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it CONCERTI Tuscia Operafestival Concerto sinfonico con l’Orchestra del Tuscia Operafestival diretta da James P. Liu. Musiche di Brahms e Dvoràk. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com CONCERTI Vulci Festival Concerto de L’Orchestraccia. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 E intero 10 euro, ridotto 8 euro I www.vulcifestival.com

CONCERTI Di Voci e di Suoni Festival di musica e teatro popolare. Isula Ranni, concerto di Unavantaluna Cumpagnia di Musica Sixiliana. D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 21.30 E intero 7 euro, ridotto 5 euro I compagniapeppinoliuzzi.it EVENTI

Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e cabaret con Andrea Perroni. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it

LIBRI Marguerite Yourcenar in tour Presentazione del libro Mar-

guerite Yourcenar e l’astrologia. Le stelle nell’Oeuvre au Noir di Gioia Oddi e letture della poetessa Lorena Paris. A cura di ProgettArte3D. D La Vela (Via della Rena 23), Trevignano Romano Rm O 19 I 335.8379357 FESTE Summer Fest Stand gastronomici, live painting Hock & Gojo, musica con Miwa & i Suoi Componenti (rock, ska, punk, cartoon cover), esposizione artigianato, gonfiabili e attradzioni per bambini. A seguire dj set. D Loc. Terrarossa, Valentano Vt O dalle 19.30 I www.prolocovalentano.it I 329.7072040 . 340.4911503

SAGRE Sagra delle Pappardelle Stand gastronomico, musica live, balli, visite guidate, bancarelle artigianato, raduno Vespette. D Canale Monterano Rm O sera I contradacentro@live.it FESTE Vetralla Musik Festival Festa della Birra Al pomeriggio giochi medioevali con Ludika e apertura stand gastronomico con birra Jacob. In serata concerto dei Giorni Anomali. D Villa Comunale, Vetralla Vt O 16.30-19.30, 18 e 22 I 340.4587100 . 0761.477207 VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Arche-

ologico e al Parco archeologico dell’antica città di Castro. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 8 agosto. Minimo richiesto per la visita: 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 I 349.8180620 SAGRE Le Sere della Tagliata Appuntamento enogastronomico per gustare la vera tagliata di carne maremmana e piatti della tradizione locale. Musica live, baby parking con animazione e altre iniziative. D Piazzale Europa, Tarquinia Vt O dalle 19 I www.tarquiniaturismo.it I 340.6772679

10 DOMENICA CONCERTI Tuscia Operafestival L’arte del quartetto. Concerto con i solisti dell’International Lyric Academy. D Torre Monaldeschi, Cortile, Civitella d’Agliano Vt O 21 E ingresso gratuito I tusciaoperafestival.com EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con Frati Battisti (cover Lucio Battisti). D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music)

E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it FESTE

Festa del Vino 45^ Festa del Vino di Vignanello con degustazioni guidate, carri del vino, stand enogastronomici, mostre, area bambini, musica, dj set e altre iniziative. D Vignanello Vt I www.prolocovignanello.org

TEATRO AgriCulture leopardi@infinito.it. Concerto-spettacolo di e con Gianni Abbate e Fabio Barini, a cura di C.T.A. Prenotazione obbligatoria. D Riserva Naturale Monte Rufeno, Osservatorio Astronomico, Acquapendente Vt O 20 E 10 euro I 347.1103270 . 348.0306158 FESTE Vetralla Musik Festival Festa della Birra Al mattino motoincontro con colazione e apertura stand gastronomico con birra Jacob. In serata musica con la band 6 Figli di Nome Elvis. D Villa Comunale, Vetralla Vt O 9, 12.30 e 22 I 0761.477207 I 340.4587100 FESTE Summer Fest Stand gastronomici, Enzima associazione culturale, medley Associazione Musicale Valentano Underground, esposizione artigianato, gonfiabili e attradzioni per bambini, dj set. D Loc. Terrarossa, Valentano Vt O dalle 19.30

I 329.7072040 . 340.4911503 VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e all’Eremo di Poggio Conte. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 8 agosto. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 9.30-13 I 349.8180620 SAGRE Le Sere della Tagliata Appuntamento enogastronomico per gustare la vera tagliata di carne maremmana e piatti della tradizione locale. Musica live, baby parking con animazione e altre iniziative. D Piazzale Europa, Tarquinia Vt O dalle 19 I 340.6772679 SAGRE Sagra delle Pappardelle Stand gastronomico, musica live, balli, visite guidate, bancarelle artigianato, raduno Vespette. D Canale Monterano Rm O sera I contradacentro@live.it

11 LUNEDÌ CONCERTI Festival Barocco Non udite lo parlare? Concerto dell’Imaginarium Ensemble. Musiche di Vivaldi, Corelli, Castello, Rognoni, Cima, Veracini. D Chiesa di Santa Maria Nuo-

va, Viterbo O 21 I www.festivalbarocco.com TEATRO Civit’Arte ‘O culore d’e pparole. Omaggio-ricordo per Eduardo De Filippo con Mariano Rigillo e Anna Teresa Rossini e l’amichevole partecipazione di Marco Zurzolo. D Piazza San Donato, Civita di Bagnoregio Vt O 21.30 I 0761.780815 I 324.8660940 SAGRE Sagra Fettuccine al Tartufo 19^ Sagra delle Fettuccine al Tartufo e dei prodotti tipici locali. Unica tavolata da Piazza della Vittoria fin sotto il castello Torlonia. Menù a base di tartufo, carni e olio locali. D Loc. Civitella Cesi, Blera Vt O dalle 19 I polisportivacivitellacesi.it FESTE Festa del Vino 45^ Festa del Vino di Vignanello con degustazioni guidate, carri del vino, stand enogastronomici, mostre, area bambini, musica, dj set e altre iniziative. D Vignanello Vt I www.prolocovignanello.org EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e gioco a quiz con Il Cervellone. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (quiz) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it

12 MARTEDÌ

JOYSTICK

di Paolo Laurenti DESTINY

Destiny è il nuovo capolavoro di Bungie (sì, quelli di Halo), che però hanno mollato il brand a Microsoft per allearsi con Activision che li pubblicherà sia su Xbox che PS (3 e 4). Il gioco si ambienta in un futuro lontanissimo, nel quale la popolazione umana è stata decimata da una misteriosa razza aliena che ha confinato gli ultimi superstiti all’interno di una città-fortezza, la Torre, protetta da un satellite artificiale di provenienza aliena, il Viaggiatore. Compito del giocatore sarà quello di vestire i panni di un Guardiano, membro di una setta di guerrieri scelti dal Viaggiatore e dotati di grandi abilità, ultimi baluardi di una civilizzazione sull’orlo della scomparsa completa. Bungie ha voluto tenere segreti molti particolari della trama, lasciando però intuire una vicenda complessa e articolata. Destiny è ibrido, che unisce sparatutto e giochi di ruolo online, creando un gameplay non scontato. La novàit sta nel fatto che, mentre si sta esplorando una certa zona, anche altri giocatori non appartenenti alla squadra possono entrare a far parte della sessione in corso senza interferire nel normale svolgimento della partita. Queste intrusioni daranno origine a particolari eventi, pensati proprio per essere affrontati da più giocatori: quindi uno sparatutto più “social”. Alta la possibilità di personalizzazione del proprio personaggio.

CONCERTI Tuscia Operafestival Castello Orsini in musica. Stagione internazionale di musica da camera dedicata a giovani provenienti da varie parti del mondo. Fino al 15 agosto. D Castello Orsini, Soriano Vt O 21 E ingresso a offerta I tusciaoperafestival.com EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e serata romanesca. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (serata) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it SAGRE Sagra Fettuccine al Tartufo 19^ Sagra delle Fettuccine al Tartufo e dei prodotti tipici locali. Unica tavolata da Piazzadella Vittoria fin sotto il castello Torlonia. Menù a base di tartufo, carni e olio locali. D Loc. Civitella Cesi, Blera Vt O dalle 19 I polisportivacivitellacesi.it CINEMA Tuscia Film Fest Kids Proiezione del film di animazione Arrietty di Hiromasa Yonebayashi scritto da Hayao Miyazaki (Giappone, 2011). D Palazzo Gentili, Cortile (Via Saffi 49), Viterbo O 21.15 E ingresso gratuito

I www.tusciafilmfest.com FESTE Festa del Vino 45^ Festa del Vino di Vignanello con degustazioni guidate, carri del vino, stand enogastronomici, mostre, area bambini, musica, dj set e altre iniziative. D Vignanello Vt I www.prolocovignanello.org

MERCOLEDÌ 13 MERCOLEDÌ CONCERTI Vulci Festival Planetario, concerto dei Deproducers con Fabio Peri, Max Casacci, Vittorio Cosma, Gianni Maroccolo, Riccardo Sinigallia. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 E intero 10 euro, ridotto 8 euro I www.vulcifestival.com EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e la Corrida. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (Corrida) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it FESTE Festa del Vino 45^ Festa del Vino di Vignanello con degustazioni guidate, carri del vino, stand enogastronomici, mostre, area bambini, musica, dj set e altre iniziative. D Vignanello Vt I www.prolocovignanello.org

AgriCulture Pagliaccio sarà lei! Spettacolo di e con Vanni De Lucia e Gianni Abbate. D Celleno Vecchio Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.iportidellateverina.it

SAGRE Sagra Fettuccine al Tartufo 19^ Sagra delle Fettuccine al

Tartufo e dei prodotti tipici locali. Unica tavolata da Piazza della Vittoria fin sotto il castello Torlonia. Menù a base di tartufo, carni e olio locali. D Loc. Civitella Cesi, Blera Vt O dalle 19

GIOVEDÌ I polisportivacivitellacesi.it CONCERTI Tuscia Operafestival Castello Orsini in musica. Stagione internazionale di musica da camera dedicata a giovani provenienti da varie parti del mondo. D Castello Orsini, Soriano nel Cimino Vt O 21

E ingresso a offerta I tusciaoperafestival.com CONCERTI Umbria Folk Festival Folkcena alla Taverna Folk e Contest nazionale Umbria MEI Folk (Meeting Etichette Indipendenti) - Premio Anna Colasanti con il meglio delle giovani leve del folk italiano. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21 (contest) I www.umbriafolkfestival.it CONCERTI Rassegna Musicale Notturni Concerto del Prograssik Trio composto da Emanuel Elisei (clarinetto), Luca Capitani (batteria) e Andrea Brunori (pianoforte). D Chiesa di Santa Maria in Castello, Tarquinia Vt O 22 I www.tarquiniaturismo.it EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con Ligapiù (cover Ligabue). D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it FESTE Festa del Vino 45^ Festa del Vino di Vignanello con degustazioni guidate, carri del vino, stand enogastronomici, mostre, area bambini, musica, dj set e altre iniziative. D Vignanello Vt I www.prolocovignanello.org

EVENTI Stagione Borgiana La notte di San Lorenzo. Settima edizione della Serata a Cinque Stelle a cura dell’associazione Antiquaviva. D Forte dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.stagioneborgiana.it

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

LA CASA PIÙ PICCOLA DEL MONDO

Quanti metri quadrati servono per vivere? Se lo aveste chiesto il secolo scorso a Le Corbusier – considerato dagli storici come il più grande architetto dell’era moderna – vi avrebbe con ogni probabilità risposto “nove”. E in effetti il genio svizzero ha abitato in una casetta di tre metri per tre a Roquebrune-Cap Martin, sulla Costa Azzurra, Francia, dotata di bagno, cucina, studio e letto; ovviamente da lui stesso concepita. Oggi però c’è chi potrebbe considerare tutto questo uno spreco di spazio. Scherziamo ovviamente, ma è vero invece, e anche recente, il progetto da parte del noto architetto italiano Renzo Piano, di Diogene, una microcasa essenziale ed ecologica di appena sei metri quadrati. Interamente realizzata in legno, Diogene è dotata degli stessi comfort della casetta di Le Corbusier, con in più pannelli solari per l’elettricità e un sistema per il recupero e la depurazione dell’acqua piovana. È possibile ammirarla nel Campus dell’Università di Weil am Rhein, in Germania, grazie ai finanziamenti del quale Renzo Piano ha potuto realizzare questo “sogno-ossessione” – come l’ha egli stesso definito – di “costruire una casa minimalista, ispirata al filosofo greco da cui prende il nome che scelse di vivere in povertà all’interno di una botte. Il costo? 17mila euro.

CONCERTI AgriCulture I menestrelli della Via Francigena. Concerto di musica medioevale con Stefano Belardi (bouzouki e voce), Paolo Papini (cornamusa e flauti) e Simone Possieri (percussioni). D Casenuove Podere Porcino, Civitella d’Agliano Vt O 21.30 E cena a buffet 15 euro su prenotazione I 347.1103270 . 348.0306158 SAGRE Sagra Fettuccine al Tartufo 19^ Sagra delle Fettuccine al Tartufo e dei prodotti tipici locali. Unica tavolata da Piazza della Vittoria fin sotto il castello Torlonia. Menù a base di tartufo, carni e olio locali. D Loc. Civitella Cesi, Blera Vt O dalle 19 I polisportivacivitellacesi.it

15 VENERDÌ CONCERTI

Umbria Folk Festival Folkcena alla Taverna Folk e Contest nazionale Umbria MEI Folk (Meeting Etichette Indipendenti) - Premio Anna Colasanti con il meglio delle

giovani leve del folk italiano. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21 (contest) I www.umbriafolkfestival.it CELEBRAZIONI Montalto Eventi Celebrazione della Messa nella pineta comunale e a seguire spettacolo pirotecnico. D Marina di Montalto Vt O 21 I comune.montaltodicastro.vt.it I 335.8763382 . 0766.870115 FESTE Festa del Vino 45^ Festa del Vino di Vignanello con degustazioni guidate, carri del vino, stand enogastronomici, mostre, area bambini, musica, dj set e altre iniziative. D Vignanello Vt I www.prolocovignanello.org EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con Rino Gaetano Band. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it

16 SABATO CONCERTI Festival Barocco À la chambre du roi. Concerto dell’ensemble Modo Antiquo. Musica francese di ‘600 e ‘700. D Chiesa di Santa Maria della Verità (Piazza Crispi), Viterbo

O 21 I www.festivalbarocco.com CONCERTI

Di Voci e di Suoni Festival di musica e teatro popolare. Maggio, concerto di Riccardo Tesi & Banditaliana. D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 21.30 E intero 7 euro, ridotto 5 euro I compagniapeppinoliuzzi.it

CONCERTI Umbria Folk Festival Folkcena alla Taverna Folk e Contest nazionale Umbria MEI Folk (Meeting Etichette Indipendenti) - Premio Anna Colasanti con il meglio delle giovani leve del folk italiano. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21 (contest) I www.umbriafolkfestival.it EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e spettacolo di arte e magia. D Parco delle Paperelle (Via Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (spett.)

E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it SAGRE

Sagra Stratto al Tartufo Sagra dello Stratto al Tartufo e dello Gnocco al Castrato a cura dell’Associazione Amici del Cavallo Maremmano. Stand gastronomico e serate musicali. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I www.prolocodiblera.it

GASTRONOMIA I Vini del Barbarossa Show Cooking, degustazioni guidate, conferenze, banchi d’assaggio. D Centro storico, Acquapendente Vt O dalle 18 I www.carlozucchetti.it I 347.5780597 . 328.2452696 FESTE Festa del Vino 45^ Festa del Vino di Vignanello con degustazioni guidate, carri del vino, stand enogastronomici, mostre, area bambini, musica, dj set e altre iniziative. D Vignanello Vt

I www.prolocovignanello.org VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e all’Eremo di Poggio Conte. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 15 agosto. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 I 349.8180620

17 DOMENICA TEATRO Civit’Arte Cercasi dea disperatamente. Spettacolo con Debora Caprioglio tratto da Aristofane. Regia di Roberto D’Alessandro. D P. za Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 I 0761.780815 . 324.8660940 CONCERTI Umbria Folk Festival Folkcena alla Taverna Folk e Contest nazionale Umbria MEI Folk (Meeting Etichette Indipendenti) - Premio Anna Colasanti con il meglio delle giovani leve del folk italiano. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21 (contest) I www.umbriafolkfestival.it EVENTI Duck’s Summer Village Food & drink, degustazioni prodotti locali, area cocktail, dj set e live music con Maleducazione Alcolica che presenta il nuovo album Resto fuori. D Parco delle Paperelle (Via

Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 19 (food) e 21.30 (music) E ingresso gratuito I www.duckssummervillage.it GASTRONOMIA I Vini del Barbarossa Show Cooking, degustazioni guidate, conferenze, banchi d’assaggio. D Centro storico, Acquapendente Vt O dalle 18 I www.carlozucchetti.it I 347.5780597 . 328.2452696 SAGRE Sagra Stratto al Tartufo Sagra dello Stratto al Tartufo e dello Gnocco al Castrato a cura dell’Associazione Amici del Cavallo Maremmano. Stand gastronomico e serate musicali. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I www.prolocodiblera.it VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e al Parco archeologico dell’antica città di Castro. Prenotazione obbligatoria entro

le ore 13 di venerdì 15 agosto. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 9.30-13 I 349.8180620

18 LUNEDÌ GASTRONOMIA I Vini del Barbarossa Show Cooking, degustazioni guidate, conferenze, banchi d’assaggio. D Centro storico, Acquapendente Vt O dalle 18 I 347.5780597 . 328.2452696 SAGRE Sagra Stratto al Tartufo Sagra dello Stratto al Tartufo e dello Gnocco al Castrato a cura dell’Associazione Amici del Cavallo Maremmano. Stand gastronomico e serate musicali. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I www.prolocodiblera.it

19 MARTEDÌ VARIE Umbria Folk Festival Folktrekking e aperitivo campestre, passeggiata attorno alla rupe con musica itinerante e soste animate. A seguire cena contadina alla Taverna Folk. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 19 (trekking) e 21 (cena) I www.umbriafolkfestival.it CONCERTI Umbria Folk Festival Al Second Stage Mamma li Turchi, musica popolare salentina e campana, e Compagnia delle Lavandaie della Tuscia. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 21.30 E ingresso gratuito I www.umbriafolkfestival.it

20 MERCOLEDÌ CONCERTI Umbria Folk Festival Alla Taverna Folk cena pugliese. A seguire sul Main Stage Caparezza in concerto Museica Tour. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21.30 (concerto) I www.umbriafolkfestival.it CONCERTI Umbria Folk Festival Sul Second Stage contest in omaggio a Fernando “Pioggia” Maiotti. Esibizione dei Malandragem (reggae, electro dub, latin rock). D Piazza del Popolo, Orvieto Tr

O 24 I www.umbriafolkfestival.it CABARET

Montalto Eventi Martufello e Maurizio Mattioli in Attenti a noi due. D Piazzale del Palombaro, Marina di Montalto Vt O 21.30 I 0766.870115 I 335.8763382

21 GIOVEDÌ CONCERTI

Umbria Folk Festival Alla Taverna Folk cena etnica. Sul Main Stage concerto di Raffaello Simeoni, Asaf Avidan e Bombino. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21 (concerto) I www.umbriafolkfestival.it

22 VENERDÌ CONCERTI Umbria Folk Festival Alla Taverna Folk cena romana. A seguire sul Main Stage Mamma Roma addio con Luca Barbarossa, BandaJorona, Lavinia Mancusi, Ardecore, Muro del Canto. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21 (concerto) I www.umbriafolkfestival.it CONCERTI Umbria Folk Festival Sul Second Stage contest in omaggio a Fernando “Pioggia” Maiotti. Esibizione degli Elena No (musica d’autore). D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 24 I www.umbriafolkfestival.it

CONCERTI Umbria Folk Festival Sul Second Stage contest in omaggio a Fernando “Pioggia” Maiotti. Esibizione degli Underpop (ukulele power). D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 24 I www.umbriafolkfestival.it

FESTE Alla Mensa degli Incappucciati Apertura stand enogastronomici ed esibizione dell’associazione sportiva Star Dance di Marta. A cura della Fratellanza del Purgatorio. D Giardini del Priorato, Gradoli Vt O 19 e 21.30 E possibilità menù fisso 15 euro I 340.8936678

EVENTI Stagione Borgiana Concerto di musica classica del Quartetto Orfeo. Musiche di Mozart, Schubert, Tchaikovsky, Dvorak, Piazzolla. D Corso Matteotti, Nepi Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.stagioneborgiana.it

FESTE San Vittore Martire Festeggiamenti patronali di San Vittore Martire. Esibizione del gruppo Sbandieratrici e Musici Città di Viterbo e dei figuranti La Contesa. D Piazza della Repubblica, Vallerano Vt O 18.30

I www.festasanvittore.com FESTE Blera in Rock Musica dal vivo, giochi popolari in piazza, prodotti locali a cura di Arci Blera. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I www.prolocodiblera.it SAGRE Sagra della Carne Maremmana Sagra della Carne Maremmana e dei prodotti tipici locali. Inaugurazione, apertura stand gastronomico, intrattenimento musicale con Sandonà e Lestofunky Street Band. Stand commerciali e apertura Antiquarium. D Piazza Dante, Monte Romano Vt O dalle 19 (musica 21.30) I 392.8196292

23 SABATO CONCERTI Umbria Folk Festival Serata per i 20 anni di Emergency. Alla Taverna Folk cena della terra. A seguire sul Main Stage Le Cornamusa del Drago, Hevia e Orchestra Giovanile di Musica Popolare diretta da Ambrogio Sparagna. D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 20 (cena) e 21 (concerto) I www.umbriafolkfestival.it CONCERTI Umbria Folk Festival Sul Second Stage contest in omaggio a Fernando “Pioggia” Maiotti. Esibizione di R;ccardo alias Riccardo Gialletti (musica

cantautoriale-popolare). D Piazza del Popolo, Orvieto Tr O 24 I www.umbriafolkfestival.it

di Arci Blera. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I www.prolocodiblera.it

24 DOMENICA

FESTE Alla Mensa degli Incappucciati Apertura stand enogastronomici e musica dal vivo con Project Four. A cura della Fratellanza del Purgatorio. D Giardini del Priorato, Gradoli Vt O 19 e 21.30 E possibilità menù fisso 15 euro I 340.8936678

SAGRE Sagra della Carne Maremmana Sagra della Carne Maremmana e dei prodotti tipici locali. Stand gastronomico, intrattenimento musicale con l’orchestra I Marinel e Fire Dixie Jazz Band. Stand commerciali e apertura Antiquarium. D Piazza Dante, Monte Romano Vt O dalle 19.30 (musica 21.30) I 392.8196292

FESTE Alla Mensa degli Incappucciati Apertura stand enogastronomici e serata danzante con Damiano Ferlicca Band. A cura della Fratellanza del Purgatorio. D Giardini del Priorato, Gradoli Vt O 19 e 21.30 E possibilità menù fisso 15 euro I 340.8936678

CONCERTI Fiorella Mannoia Concerto di Fiorella Mannoia nell’ambito dei festeggiamenti patronali di San Vittore Martire. D Piazzale del Ruscello, Vallerano Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.festasanvittore.com I 338.6503384 . 328.8229314 FESTE Blera in Rock Musica dal vivo, giochi popolari in piazza, prodotti locali a cura

VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e al Parco archeologico dell’antica città di Castro. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 22 agosto. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 I 349.8180620

FESTE Blera in Rock Musica dal vivo, giochi popolari in piazza, prodotti locali a cura di Arci Blera. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O sera I www.prolocodiblera.it SAGRE Sagra della Carne Maremmana Sagra della Carne Maremmana e dei prodotti tipici locali. Stand gastronomico, intrattenimento musicale con Toppetti Show, stand commerciali e apertura Antiquarium. D Piazza Dante, Monte Romano Vt O dalle 19.30 (musica 21.30) I 392.8196292 FESTE San Vittore Martire Processione e trasporto della Macchina di San Vittore Martire, fragoroso bombardamento a terra ed esibizione del Gruppo Storico Spadaccini di Soriano nel Cimino. D Vallerano Vt O 18 I www.festasanvittore.com

25 LUNEDÌ FIERE Vallerano Fireworks Expo Al mattino al giardino comunale fiera espositiva di attrezzature, servizi, spettacoli ed eventi pirotecnici. In serata in Piazza della Repubblica Giù le mani dalla zia!, Rino Gaetano tribute band. A seguire grandioso spettacolo pirotecnico. D Giardino Comunale, Vallerano Vt O dalle 10 e dalle 21.30 E ingresso gratuito I www.festasanvittore.com

26 MARTEDÌ FESTE Piccole Serenate Notturne Musica con Le Tre e un Quarto, swing anni ‘40. D Vallerano Vt O 21.30 I www.nottedellecandele.it

28 GIOVEDÌ FESTE Piccole Serenate Notturne Passione Romana, omaggio alla canzone e alla poesia romana. D Vallerano Vt O 21.30 I www.nottedellecandele.it FESTE Festa della Birra Sedicesima edizione della Festa della Birra con area camping, ampio parcheggio e concerto di Fabrizio Moro & Majakovich. D Parco delle Vallette, Fabrica

di Roma Vt O 16 (apertura) e 21 (concerti) E ingresso gratuito I festadellabirra.wordpress.com

29 VENERDÌ FESTE Festa della Birra Sedicesima edizione della Festa della Birra con area camping, ampio parcheggio e concerto di Mago de Oz & Elvenking. D Parco delle Vallette, Fabrica di Roma Vt O 16 (apertura) e 21 (concerti) E ingresso gratuito I festadellabirra.wordpress.com EVENTI Stagione Borgiana Concerto di Elsa Baldini Quintet e Coro Altavoce diretti da Federico Capranica. Serata conclusiva Stagione Borgiana 2014 e serata d’onore Premio Stagione Borgiana 2014. D Forte dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.stagioneborgiana.it FESTE Festa del Tartufo Festa del Tartufo e dei prodotti tipici locali biologici e festeggiamenti in onore di S. Ermete. Stand gastronomico, torneo beach volley e musica live con Maleducazione Alcolica. Il programma dettagliato è su www. movemagazine.it. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O dalle 17.30 I www.uniblera.it

30 SABATO FESTE Notte delle Candele 50 mila candele illuminano il borgo di Vallerano, musica, spettacoli e stand gastronomici. D Vallerano Vt O dalle 20 I www.nottedellecandele.it FESTE Festa della Birra Sedicesima edizione della Festa della Birra con area camping, ampio parcheggio e concerto rockabilly. D Parco delle Vallette, Fabrica di Roma Vt O 16 (apertura) e 21 (concerti) E ingresso gratuito I festadellabirra.wordpress.com VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e all’Eremo di Poggio Conte. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 29

agosto. Minimo 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 15.30-19 I 349.8180620 TRADIZIONI Mini Macchina di Santa Rosa Trasporto della Mini Macchina di Santa Rosa del quartiere Pilastro. D Quartiere Pilastro, Viterbo O 21 I 347.1763632 FESTE Festa del Tartufo Festa del Tartufo e dei prodotti tipici locali biologici e festeggiamenti in onore di S. Ermete. Fiera merci e bestiame, stand gastronomico, esposizione canina, torneo braccio di ferro, Notte Bianca e altre iniziative. Il programma dettagliato è disponibile su www.movemagazine.it. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O dalle 10 I www.uniblera.it

VENERDÌ 31 DOMENICA FESTE Festa della Birra Sedicesima edizione della Festa della Birra di Fabrica di Romacon area camping, ampio parcheggio a disposizione del pubblico e concerto di Ramiccia & Redwest. D Parco delle Vallette, Fabrica di Roma Vt O 16 (apertura) e 21 (concerti) E ingresso gratuito I festadellabirra.wordpress.com FESTE Festa del Tartufo Festa del Tartufo e dei prodotti tipici locali biologici e festeggiamenti in onore di S. Ermete. Visita guidata, passeggiate a cavallo, gara podistica, tombola, musica live con Rino Gaetano Band e altre iniziative. Il programma dettagliato è disponibile su www.movemagazine.it. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O dalle 9 I www.uniblera.it VISITE Ischia di Castro Visita al Museo Civico Archeologico e al Parco archeologico dell’antica città di Castro. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di venerdì 29 agosto. Minimo richiesto per la visita 5 partecipanti. D Partenza dal Museo Civico (Piazza Cavalieri Vittorio Veneto), Ischia di Castro Vt O 9.30-13 I 349.8180620)

01 LUNEDÌ CONFERENZE Viterbo Guitar Festival Conferenza sul tema Platero e la musica / J.R Jiménez – M.Castelnuovo-Tedesco. Relatore: Andrea Pascucci. Assistente: Gloria Cannone. D Consorzio Biblioteche (Viale Trento 18), Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.corsiinternazionali.it FESTE Festa del Tartufo Festa del Tartufo e dei prodotti tipici locali biologici e festeggiamenti in onore di S. Ermete. Stand gastronomico, poeti a braccio, globo aerostatico, musica dal vivo con i Clodia e tombolino. Il programma dettagliato è su www.movemagazine.it. D Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O dalle 17.30 I www.uniblera.it TRADIZIONI Mini Macchina di Santa Rosa Trasporto della Mini Macchina di Santa Rosa del Centro Storico. D Centro storico, Viterbo O 21 I www.sbandieratriciviterbo.it

MARTEDÌ 02 MARTEDÌ TRADIZIONI Corteo Storico di Santa Rosa Corteo Storico e processione

religiosa con la reliquia del cuore di Santa Rosa per le vie della città di Viterbo. D Centro storico, Viterbo O 17 I www.macchinasantarosa.it CONFERENZE Viterbo Guitar Festival Conferenza sul tema Chitarristi-compositori ed editori musicali nell’Italia del primo Ottocento. Relatore: Fabio Rossini. D Consorzio Biblioteche (Viale Trento 18), Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.corsiinternazionali.it CONCERTI Incontri Gentili Concerto jazz del Riccardo Fassi Analog Trio composto da Riccardo Fassi (tastiere, minimoog), Marco Siniscalco (basso), Davide Pettirossi (batteria). D Palazzo Gentili, Cortile (Via Saffi 49), Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com

03 MERCOLEDÌ TRADIZIONI Macchina di Santa Rosa Trasporto della Macchina di Santa Rosa Fiore del Cielo per le vie della città di Viterbo da Porta Romana al Santuario di Santa Rosa. Nel pomeriggio sfilate di bande musicali, sbandieratori e gruppi storici. D Partenza da Porta Romana, Viterbo O 21 I www.macchinasantarosa.it

04 GIOVEDÌ FIERE Fiera di Santa Rosa Tradizionale fiera di merci varie in occasione della festa patronale di Santa Rosa. D Centro storico, Viterbo O tutto il giorno I www.comune.viterbo.it

VENERDÌ 05 VENERDÌ CABARET Enrico Brignano Tappa del Nuovo Show 2014 di Enrico Brignano. D Prato Giardino, Viterbo O 21 I www.ticketone.it I 335.474640 . 06.45553476 CONCERTI Viterbo Guitar Festival Primo dei tre concerti del festival dedicato alla chitarra, organizzato dall’associazione Moto Perpetuo. Repertorio concertistico per chitarra e musica d’insieme con chitarra. D Chiesa di San Pellegrino (Piazza San Pellegrino), Viterbo O 21 e ingresso gratuito I www.viterboguitarfestival.it I 333.6322041 Il calendario completo degli eventi è online su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni. «La maggior parte dei pittori prendono la tela per dipingere sulla sua superficie limitata, io come un pittore parto dalla tela ma esploro i modi di scolpire/dipingere intorno ad essa, utilizzandola come un oggetto visivo in sé e per sé.» (Aakash Nihalani)

Aakash Nihalani Street art, geometrie e illusioni ottiche Nato nel Queens (New York) ma di origini indiane, Aakash Nihalani (1986) utilizza nastro adesivo colorato, spesso fluorescente, per costruire semplici forme geometriche che simulano la tridimensionalità e che funzionano da continuazioni prospettiche delle strutture ambientali attigue.

Predisposta la potenziale illusione, è il corpo umano ad entrare in gioco e a darle vita, ottenendo un effetto visivo ogni volta sorprendente e inatteso. Negli interventi di Aakash le persone interagiscono con la grafica come si farebbe con profondità e prospettiva reali, sia come attori sia come spettatori.

Nihalani ha ricevuto nel 2008 un BFA dalla Steinhardt School, New York University (NYU). Nel 2012, gli è stata conferita una residenza da Lisa de Kooning presso lo studio di Willem de Kooning, a East Hampton, New York. Il suo lavoro è stato esposto a livello internazionale ed è presente in una serie di pubblicazioni tra cui The New York Times, The Times of India, Vogue India, Artinfo e The HuffingtonPost. www.aakashnihalani.com

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

watch & play

emis killa 5 agosto vignanello NINAH MARS 3 agosto bracciano HEVIA 23 agosto orvieto

ELIO E LE STORIE TESE 6 agosto viterbo

local noise

a cura di DINO MANONI

LIBERA ORCHESTRA SOTTERRANEA Arriva da Valentano, muovendosi tra sonorità rock e elettroniche, la Libera Orchestra Sotterranea, band a conduzione “familiare” dei fratelli Colantuoni Romagnoli. Presentateci la vostra band. Il progetto nasce nel 2010 e durante questi quattro anni di attività abbiamo voluto sperimentare diversi tipi di sonorità: inizialmente il progetto era caratterizzato da un’impronta più rock in senso stretto, progressivamente ci siamo poi spostati sempre di più verso la musica elettronica. Si tratta comunque di una realtà con una forte impronta underground, nella quale cerchiamo di coniugare testi in lingua italiana con sonorità elettroniche-postdubstep. Cosa significa nome della band? Libera Orchestra Sotterranea è una sorta di manifesto del progetto stesso: volontà di sentirci liberi, infinite possibilità di creazione sonora grazie ai nuovi mezzi digitali e natura underground della band. Parlateci del vostro disco d’esordio. Il disco, intitolato Tracce Armate, è stato realizzato nell’inverno 2013, registrato da Vincenzo Lodolini, presso i

locali della Backstage Academy a Viterbo. Abbiamo voluto fondervi sonorità postdubstep con un arrangiamento chitarristico noise ed alternative, incastonando l’intera architettura attorno a testi spesso ermetici. A breve sarà disponibile in free download. Quali sono i temi affrontati dalle canzoni dell’album? L’obiettivo di Tracce Armate consiste nel proporre un’esperienza suggestiva in cui i riff di chitarre ipnotici e le figure poetiche proposte stimolino la produzione di riflessioni sull’odierna condizione umana e sul binomio uomo-società del consumo. A cosa vi state dedicando ora? Attualmente stiamo già pensando al nostro secondo disco che sarà ancor più improntato verso la musica elettronica. Inoltre ci stiamo dando da fare per realizzare il primo video del singolo di Tracce Armate, oltre a muoverci per organizzare alcune date per l’autunno e l’inverno. LIBERA ORCHESTRA SOTTERRANEA Raffaele: voce e chitarra Gabriele: synth e sequencing SOUNDCLOUD/LIBERAORCHESTRA Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

TURNAROUND di Paolo Fortugno JOHNNY WINTER Qualche giorno fa se ne è andato a 70 anni il leggendario chitarrista Johnny Winter, uno degli ultimi alfieri di un tempo che fu, un’autentica icona del rock-blues. Texano, albino, corpo scheletrico maculato di tatuaggi, cappellaccio da cowboy, lisci capelli sulle spalle, aveva dita lunghe e affusolate, capaci di arpionare le corde facendo gridare la sua Gibson Firebird. Dotato di una tecnica pirotecnica, specialista della chitarra slide, era a suo agio sia con l’elettrica, sia con l’acustica. Si fa le ossa suonando in piccoli club dove viene notato da un agente della Columbia che gli offre un contratto milionario, aprendogli le porte del successo. Immediatamente prima, nel ’68, ancora sconosciuto, incide per una piccola etichetta di Austin, The Progressive Blues Experiment, un’esplosiva session di blues viscerale e sanguigno, in trio con John Turner alla batteria e Tommy Shannon al basso (poi con i Double Trouble di S.R. Vaughan). Con un corrosivo approccio garage rock, Winter alterna brani storici di blues e pezzi originali. Larry Sepuvaldo scrisse su Rolling Stone: “Un albino strabico di 50 chili con lunghi capelli lanosi, che suona uno dei più coraggiosi e onesti blues chitarristici che voi abbiate mai sentito”.

Johnny Winter The Progressive Blues Experiment

51 LUNEDÌ 11

on stage a cura di STEFANO CARDONI

ENRICO CAPUANO + BACCINI D Piazza del Comune SUTRI VT

MERCOLEDÌ 13 DEPRODUCERS D Parco di Vulci, MONTALTO DI C. VT

VENERDÌ 15 LUNEDÌ 4 VENERDÌ 1 AVVISO DI SFRATTO D Centro Bianconi CARBOGNANO VT MANNARINO D Parco di Vulci MONTALTO DI C. VT SCOTT COLLEY + DONNY MCCASLIN + MARCUS GILMORE D Auditorium Taborra BAGNOREGIO VT MICHELE ASCOLESE & IGUAZU PROJECT D Giardini pubblici BRACCIANO RM

SABATO 2 FLAMINIO MAPHIA LOREDANA BERTE’ D Centro Bianconi CARBOGNANO VT SKADDÌA D Palazzo Farnese CAPRAROLA VT ROSSANA CASALE D CIVITA DI BAGNOREGIO VT MOSTRO D Giardini pubblici BRACCIANO RM FRANZ FERDINAND D Rock in Roma ROMA STATUTO D GALLESE VT

DOMENICA 3

GIOVANNI ALLEVI D Parco di Vulci MONTALTO DI C. VT LUCA CARBONI D Piazza C, Battisti VIGNANELLO VT FABRIZIO BOSSO + JULIAN MAZZARIELLO D Santa Maria in Castello, TARQUINIA VT

MARTEDÌ 5 EMIS KILLA D Piazza C. Battisti, VIGNANELLO VT

MERCOLEDÌ 6 ELIO E LE STORIE TESE D Teatro di Ferento, VITERBO ZEUS D Airport One, ROMA

GIOVEDÌ 7 MARCELLO ALLULLI + GRETA PANETTIERE D Viale Marconi 30, SUTRI VT TERESA DE SIO D Anfiteatro Fausto, TERNI

VENERDÌ 8 ALDO BASSI METAL JAZZ TRIO D Viale Marconi 30, SUTRI VT

SABATO 9

KAISER CHIEFS + THE CRIBS D Umbria Rock Festival MASSA M. PG

L’ORCHESTRACCIA D Parco di Vulci, MONTALTO DI C. VT

SANDOKAN & MANICOMIO LATINO D Centro Bianconi CARBOGNANO VT

UNAVANTALUNA D Palazzo Farnese CAPRAROLA VT

OMAR SOSA D Piazza Biondini BAGNOREGIO VT

ENZO PIETROPAOLI + MICHELE RABBIA D Viale Marconi 30, SUTRI VT

NINAH MARS D Giardini pubblici BRACCIANO RM

MICHELE ZARRILLO D VETRIOLO DI BAGNOREGIO VT

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

RINO GAETANO BAND D Parco delle Paperelle, SORIANO VT

SABATO 16 RICCARDO TESI & BANDITALIANA D Di Voci e di Suoni, CAPRAROLA VT

MERCOLEDÌ 20 CAPAREZZA D Piazza del Popolo ORVIETO TR

GIOVEDÌ 21 ASAF AVIDAN + BOMBINO D Piazza del Popolo ORVIETO TR

VENERDÌ 22 LUCA BARBAROSSA + ARDECORE +... D Piazza del Popolo ORVIETO TR

SABATO 23 HEVIA + AMBROGIO SPARAGNA D Piazza del Popolo ORVIETO TR FIORELLA MANNOIA D Piazzale del Ruscello, VALLERANO VT

GIOVEDÌ 28 FABRIZIO MORO + MAJAKOVICH D Festa della Birra, FABRICA DI ROMA VT

VENERDÌ 29 MAGO DE OZ + ELVENKING D Festa della Birra, FABRICA DI ROMA VT

DOMENICA 31 RINO GAETANO BAND D Piazza Giovanni XXIII, BLERA VT

MARTEDÌ 2 RICCARDO FASSI ANALOG TRIO D Palazzo Gentili VITERBO

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 21 LUGLIO AL 5 SETTEMBRE

tonight

andrea perroni Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

PETRAMANTE 8 agosto cuba libre

9 agosto duck’s summer village

RINO GAETANO BAND 31 agosto festa del tartufo blera

EVENTO SANTA ROSA 3 settembre decò

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Aperitivo con prodotti tipici

@ MAGNAMAGNA

Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ

Tutti i giorni Aperitivo con buffet @ D.WHITE

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike BRIAN ENO In questo ultimo numero che anticiperà le nostre vacanze vi proporrò uno di quelli che si possono considerare gli scienziati della musica elettronica: inventore, pioniere, cantante, filosofo, talent scout e chi più ne ha più ne metta. Stiamo parlando di Brian Eno. Questo sessantaseienne artista britannico è considerato un guru della musica, in quanto è capace di trasportarci attraverso le sue manipolazioni sonore in situazioni di estremo benessere e relax. I suoi brani si nutrono di un’energia eterea che ci circonda, quasi come se questa stessa energia si unisca alla musica penetrando nel profondo della nostra psiche. Tracce come By This River e Always Returning sono considerate dal sottoscritto la migliore ricetta possibile contro lo stress. L’armonia che accompagna la musica di quest’uomo, ritenuto uno dei musicisti più importanti del ventesimo secolo, è veramente unica e inimitabile. Oltre ad essere un pioniere e vero e proprio inventore di generi musicali come la musica ambient, Eno, è colui che, per le sue immense doti, è strettamente legato ad artisti del calibro di David Bowie, U2, Primal Scream, Talking Heads e moltissimi altri. Se siete arrabbiati con qualcuno o siete giù di corda il medico perfetto si chiama Brian Eno. Ded2V.

Keep your soul undeground!

Dal martedì alla domenica Ogni sera birre artigianali in offerta @ BEER SHOCK Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Da mercoledì a lunedì Degustazione birre König 1605, HB rossa e birre artigianali Turan, con tagliere @ DOMUS BEER Tutti i sabato Aperitivo con buffet

Mercoledì 6 agosto Simone Scifoni & The Slim Brothers

@ CUBA LIBRE

Giovedì 7 agosto The Ladders. Beatles tribute band

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Venerdì 8 agosto Petramante @ CUBA LIBRE

Venerdì 8 agosto Accademia Blu @ DOMUS BEER Venerdì 8 agosto The Clover. Funky/Dance

@ FESTA DELLA BIRRA VETRALLA (VT) Venerdì 8 agosto Danda. Music women tribute

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Sabato 9 agosto Camelias Garden @ CUBA LIBRE

@ BAR NOVECENTO

Sabato 9 agosto Live Music @ DADA LA TERRAZZA

Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

Sabato 9 agosto Giorni Anomali. Rock

@ DUE RIGHE BOOK BAR Dal martedì alla domenica Sunset aperitif

@ DADA LA TERRAZZA Dal lunedì alla domenica Aperitivo @ CUBA LIBRE

L IVE MUSIC

@ FESTA DELLA BIRRA VETRALLA (VT) Domenica 10 agosto Lizards Blues

@ CUBA LIBRE

Domenica 10 agosto 6 figli di nome Elvis Ligabue tribute band

@ FESTA DELLA BIRRA VETRALLA (VT)

Venerdì 1 agosto Achtung Babies. Cover U2

Domenica 10 agosto Frati Battisti. Battisti tribute band

@ DUCKS SUMMER VILLAGE

Domenica 3 agosto New Western dancing band

Lunedì 11 agosto The Shalalalas

@ DUCKS SUMMER VILLAGE

@ CUBA LIBRE

Martedì 5 agosto Andrea Tardioli Jazz Trio

Martedì 12 agosto Andrea Tardioli Jazz Trio

@ CUBA LIBRE

55 Giovedì 14 agosto Belote Bar. Deep house

Domenica 31 agosto Rino Gaetano Band

@ CUBA LIBRE

@ FESTA DEL TARTUFO, BLERA (VT)

Sabato 16 agosto Live Music, ore 22.30

Domenica 31 agosto Martina Cori (voce), Emanuele Triglia (basso). Dalle 20 Neo funk/alternative/neo soul

@ DADA LA TERRAZZA Domenica 17 agosto Maleducazione Alcolica. Ska

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Venerdì 22 agosto Live Music .@ DOMUS BEER Venerdì 22 agosto Letstofunky street band

@ SAGRA CARNE MAREMMANA Sabato 23 agosto Hill Street Blues Band

@ CUBA LIBRE

Sabato 23 agosto Live Music @ DADA LA TERRAZZA Sabato 23 agosto Fire Dixie jazz band

@ SAGRA CARNE MAREMMANA Domenica 24 agosto Toppetti Show

@ SAGRA CARNE MAREMMANA Venerdì 29 agosto Live Music. Blues

@ DOMUS BEER Venerdì 29 agosto Maleducazione Alcolica. Ska

@ FESTA DEL TARTUFO, BLERA (VT) Sabato 30 agosto Da Zero a Liga Ligabue cover band

@ FESTA DEL TARTUFO, BLERA (VT) Sabato 30 agosto Live Music

@ DADA LA TERRAZZA

@ DUE RIGHE BOOK BAR

Lunedì 1 settembre I Clodia. Musica anni ‘70/’80/’90

@ FESTA DEL TARTUFO, BLERA (VT)

D J SET Venerdì 1 agosto Dj set. @ DADA LA TERRAZZA Venerdì 8 agosto Dj set. @ DADA LA TERRAZZA Venerdì 15 agosto Dj set. @ DADA LA TERRAZZA Venerdì 22 agosto Dj set. @ DADA LA TERRAZZA Venerdì 29 agosto Dj set. @ DADA LA TERRAZZA Mercoledì 3 Settembre Evento Santa Rosa

@ DECÒ

Mercoledì 3 Settembre Santa Roots

@ DUE RIGHE BOOK BAR

W EEKLY Da lunedì 4 a domenica 10 agosto A tutta griglia. Grigliata mista con bruschette, contorno e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Da lunedì 11 a domenica 17 agosto

Serata street food. Panino di manzo sfilacciato e marinato con cipolla, provola e patate.

@ SAND GLASS PUB

Da lunedì 18 a domenica 24 agosto Serata churrasco. Maxi spiedone con contorno e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

E VENTI Venerdì 1 agosto Stinc8. Stinco di maiale e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Venerdì 1 agosto Glory to you @ CAFFÈ GRANDORI Sabato 2 agosto Suicide blonde @ CAFFÈ GRANDORI Sabato 2 agosto Miss Reginetta d’Italia

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Lunedì 4 agosto Il Cervellone quiz

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Mercoledì 6 agosto Lezioni di ballo

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Venerdì 8 agosto Urban legend

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 9 agosto The magic bar @ CAFFÈ GRANDORI Sabato 9 agosto Andrea Perroni. Cabaret

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Domenica 10 agosto Mister Quiz. Gioco Multimediale

i LOCALi di move un’estate ricca di musica in riva al mare @ DOMUS BEER Lunedì 11 agosto Il Cervellone quiz

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Martedì 12 agosto Sabor de Cuba. Serata Latinoamericana @ DOMUS BEER Mercoledì 14 agosto Liga Più. Ligabue tribute band

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Sabato 16 agosto Never too late for summer

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 16 agosto Arte e magia

@ DUCKS SUMMER VILLAGE Venerdì 22 agosto Loop the loop @ CAFFÈ GRANDORI Sabato 23 agosto Beat the freak @ CAFFÈ GRANDORI Domenica 24 agosto Mister Quiz. Gioco Multimediale

@ DOMUS BEER

Martedì 26 agosto World Sound Machine Etnic music con steet foo

@ DOMUS BEER

Martedì 26 agosto Giropizza. Pizza a volontà e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Mercoledì 27 agosto Oktoberfest. Mix di wurstel e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

INDIRIZZI BAR NOVECENTO

Via Doria 16 San Martino al Cimino (Viterbo)

BEER SHOCK

Via San Bonaventura 36 Viterbo

BLITZ CAFFÈ

Via della Sapienza 1. viterbo

CAFFÈ GRANDORI

Piazza della Rocca 32/36 Viterbo

CUBA LIBRE

Lungomare Harrmine. Marina di Montalto di Castro (VT)

D. WHITE RISTOBAR Venerdì 29 agosto Cafè de la Paix

Piazza delle Erbe 12 . Viterbo

DA LUCIO

@ CAFFÈ GRANDORI

Via San Pellegrino 11 . Viterbo

Venerdì 29 agosto Stinc8. Stinco di maiale e bevanda piccola a prezzo speciale

Via Sant’Antonio 3 . Viterbo

DADA LA TERRAZZA DECÓ

Via Sant’Antonio snc. Viterbo

@ SAND GLASS PUB

DOMUS BEER

Sabato 30 agosto Suicide blonde replace

DUE RIGHE BOOK BAR

@ CAFFÈ GRANDORI Martedì 2 settembre Giropizza. Pizza a volontà e bevanda piccola a prezzo speciale

@ SAND GLASS PUB

Alberata Dante Alighieri 18 Tarquinia (VT) Via Macel Maggiore 1/3 . Viterbo

MAGNAMAGNA

Vicolo dei Pellegrini 2 . Viterbo

SAND GLASS PUB Viale Trieste 159/161 Viterbo

TOTO’S PUB Via Genova 32 Viterbo

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Con i pianeti in Leone e soprattutto con Giove in prima linea il periodo è molto positivo, ricco di novità e di entusiasmo. Urano nel segno vi rende insofferenti alla routine. Può essere il momento adatto per cercare qualcosa di nuovo. Siate ricettivi. Parola chiave: INCANTO

TORO Saturno in Scorpione vi costringe a rivedere gli atteggiamenti nei rapporti con gli altri, e a cambiare ciò che per voi non necessita affatto di una modifica. Eppure per convivere nei rapporti è necessario essere duttili. Spese con Giove ostile. Parola chiave:ALTRUISMO

GEMELLI Spinte nettuniane all’evasione, anche nella vita affettiva, mentre Venere in Leone invita alla passione e al rischio. Vi sentite combattuti tra opposte spinte, e se ci mettiamo anche Urano in Ariete, la voglia di cambiamento è incontenibile. Parola chiave: SERENITÀ

CANCRO Periodo decisamente positivo, ricco di novità e di svolte, che richiedono coraggio e soprattutto l’archiviazione di vecchi modelli comportamentali. È questa la lezione di Plutone in orbita opposta: lasciar andare ciò che non serve più. Parola chiave: INTRAPRENDENZA

LEONE Un’estate di presa di consapevolezza, di archiviazione del passato, soprattutto quello che vi ha fatto soffrire per molti anni. E se talvolta l’umore sarà basso, non lasciatevi invadere dalla malinconia. Giove in Leone sta per farvi molti regali. Parola chiave: FIDUCIA

VERGINE Oscillate tra le spinte di Saturno, serio e stabile, e gli inviti di Nettuno ad evadere dal legame abituale, per provare nuove emozioni, al di fuori di un rapporto ben definito. Rigore e avventura, altruismo e ricerca interiore. Sarà il tema dell’estate. Parola chiave: EQUILIBRIO

BILANCIA Perdere la pazienza ed esternare con impeto ciò che pensate è il risultato del transito di Urano in Ariete, e se per indole tenete tutto dentro, in questo momento porterete fuori le vostre emozioni. Avete bisogno di liberarvi. Parola chiave: TRASFORMAZIONE

SCORPIONE Periodo di grandi sviluppi, sia in amore sia nella professione. Se di natura siete poco ottimisti e tendenti al sospetto, durante questo mese dovrete ricredervi, anche se Giove talvolta appanna la fiducia. Pensate positivo, senza pregiudizi. Parola chiave: OTTIMISMO

SAGITTARIO Non siete nati per vivere in coppia, attratti dalla libertà e dal desiderio di vivere l’attimo. Nettuno in Pesci mette in evidenza questa inclinazione naturale, che il partner vi rinfaccerà, sentendosi trascurato e poco apprezzato. Parola chiave: CONCRETEZZA

CAPRICORNO Plutone nel segno sta lavorando da molti mesi per aiutarvi a realizzare un grande progetto. E se durante il percorso insorge qualche intoppo, non mollate la presa e restate focalizzati sul risultato finale. Saturno in Scorpione vi sostiene. Parola chiave: COSTANZA

ACQUARIO Siete ancora alle prese con il passaggio complesso di Saturno in Scorpione, e anche il Sole in Leone non aiuta l’energia personale. Attingete agli stimoli di Urano in Ariete, che offre un’energia di rinnovamento, con modalità coraggiose. Parola chiave: ROMANTICISMO

PESCI Nettuno nel segno non finisce mai di darvi spunti e creatività e grazie a Saturno si passa dall’astratto alla forma. Qualche novità professionale aumenterà il vostro prestigio lavorativo, dopo gli aiuti del potente Plutone. Godetevi il successo. Parola chiave: STRUTTURA

foody a cura di SIMONE GEMINI

SE NON STROZZA INGRASSA “Chi si fa gli affari suoi campa cent’anni” recitava un vecchio adagio, ma siccome altri sessant’anni a scrivere per voi mi sembrano decisamente troppi, ho deciso comunque di ficcanasare un po’ e cercare di capire cosa si nasconde dietro a quelle anonime diciture sulle etichette alimentari. E fruga che ti rifruga ho scoperto che L’E901 altro non è che la cera d’api, proprio quella prodotta dalle simpatiche apine operaie ed utilizzata per lucidare i mobili e fare le candele. Ma siccome a noi la frutta ci piace lucida, manco fossimo Biancaneve, ce ne facciamo ampie scorpacciate. Quando invece ci infervoriamo per il rosso di un alimento, ingrifati come tori di Pamplona, è perché probabilmente siamo al cospetto dell’ E120 o cocciniglia, ottenuto grazie alla spremitura delle femmine di Dactylopius, un insettino del centroamerica del quale è necessario il sacrificio di 100.000 esemplari per ottenere un chilo di colorante. Se invece vi sentite come delle pecorelle smarrite esiste la possibilità

che abbiate esagerato con l’E913, ovvero con la lanolina, che i nostri batuffolosi amici producono per proteggere e rendere più emolliente il loro vello. Sempre alle prese con questa fisima dei cibi lucidi, non disdegniamo di fagocitare anche la gommalacca, o E904 secondo il codice ufficiale, una fragile e scagliosa secrezione delle femmine dell’insetto Kerria lacca. Nel caso lo ignoraste con la gommalacca si facevano anche le cornici ed i dischi per grammofoni. Se infine in questi giorni afosi vi lamentate di avere un sudore appiccicoso è solo perché siete allo oscuro della quantità di gomma arabica (E414) che avete consumato negli anni. Questo polisaccaride, che trasuda dal tronco e dai rami dell’acacia subsahariana, è difatti presente nei vini come agente chiarificatore, come stabilizzante nei soft drink, come agente gelificante in dolci e caramelle e in decine di alimenti di ogni genere. Nel caso cercaste, alla fine della storia, uno straccio di morale o di lezione rinunciateci, non era nel mio intento. Sappiate solo che non avrete mai la certezza di sapere quello che ingurgitate.

LA RICETTA DI MOVE PAPPARDELLE CON SPARNOCCHI

Ingredienti Pappardelle, cipolla pomodorini, basilico, olio, aglio e sparnocchi (crostacei) Preparazione Lavate i pomodorini, tuffateli in acqua bollente per pochi secondi poi scolateli e tritateli grossolanamente. Sgusciare gli sparnocchi lasciando attaccata la testa ed eliminate il filo intestinale. Scaldate 2 cucchiai di olio in una padella a fuoco dolce e unitevi lo spicchio d’aglio. Lasciate cuocere per 2 minuti poi toglietelo e unite all’olio aromatizzato la cipolla tagliata a velo. Cuocete dolcemente per circa 3 minuti, poi unite i pezzetti di pomodoro e alzare la fiamma. Lasciate cuocere per altri 2 minuti, poi unite i crostacei e la scorza di limone. Scolate le pappardelle, nel frattempo cotte al dente, direttamente nella padella e mantecate a fuoco vivo per circa 2 minuti. Servite nei piatti completando con un filo d’olio extravergine. QUANTO SEI... SCIAPO!

Le pappardelle sono di pasta all’uovo di tipica tradizione toscana. Uno dei prodotti caratteristico della regione è il pane sciapo, caratterizzato dalla mancanza di sale. Pare che l’usanza risalga al XII secolo quando, al culmine della rivalità fra Pisa e Firenze i pisani bloccarono il commercio del prezioso cloruro di sodio. In Toscana il pane è sacro, e se è “vecchio” non va buttato, bensì riutilizzato in gustose ricette quali la panzanella, la ribollita, la pappa al pomodoro.

RISTORANTE

RISTORANTE-AGRITURISMO

Hosteria Olio d’Oliva

I Giardini di Ararat

Bioristoro Arvalia

Viterbo - Via San Lorenzo 34 sempre aperto tel. 0761.220050

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mart. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - Str Sterpaio snc, Loc . Castel d’Asso Aperto ven. e sab. cena, dom. e fest. pranzo tel. 339.5993762 - 328.5650323

In pieno centro storico, in un locale in peperino rosa risalente al 1100 con archi e soffitto in legno, a ridosso del chiostro di Santa Maria Nuova, ecco un accogliente ristorante di carne, pesce e prodotti tipici. Propone una vasta scelta di vini provenienti da tutta Italia e di birre artigianali. Aperto tutti i giorni a pranzo e a cena.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

Nuova gestione per l’agriturismo situato all’ interno dell’omonima azienda agricola e ad un passo da Castel d’Asso e dalle terme. Caratterizzato dalla valorizzazione del prodotto biologico a km 0, il Bioristoro propone piatti della cucina tradizionale romana e viterbese a contatto diretto con la natura, in una location suggestiva adatta per banchetti e cerimonie.

PIZZERIA

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE- PIZZERIA

Il Monastero

La Quercia Matta

Osteria di Porta San Marco

Viterbo - Via Fattungheri 10 sempre aperto tel.0761.324346 www.pizzeriamonasteroviterbo.com

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lun. a giov tel.389.6694633 0761.743094 laquerciamatta@libero.it

Viterbo - Viale Raniero Capocci 6 chiuso il lunedì tel. 0761.341090

La pizzeria Il Monastero è caratterizzata da un ambiente rustico, con tavoli all’aperto nella stagione estiva. La pizza è rigorosamente preparata seguendo l’antica tradizione del forno a legna. I servizi e le specialità della casa sono antipasti, pizze giganti servite su due piatti, birre alla spina, dolci della casa.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Adiacente le mura castellane, a venti metri dalla porta pedonale di San Marco (sulla Cassia), ampio parcheggio, l’Osteria è aperta a pranzo e a cena, in giardino o all’interno. Specialità di pesce e carne con antipasti, primi e secondi piatti cotti anche alla brace. Tutte le sere è anche pizzeria con forno a legna.

RISTORANTINO

RISTORANTE - PIZZERIA

RISTORANTE

Il Gargolo

Scaletta

La Cina

Viterbo - Piazza della Morte chiuso il martedì tel. 0761. 324599 . www.ilgargolo.com

Viterbo - Via Guglielmo Marconi 45 tel. 345.6196662 . 380.3072018 0761.340003

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

I ragazzi vi aspettano in un ambiente accogliente, raffinato, da poco ristrutturato in stile contemporaneo accanto alla meravigliosa Loggia di S. Tommaso. Cucina tipica di carne e pesce con prodotti locali e un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Possibilità di cenare all’aperto sulla splendida Piazza della Morte.

Situato su Viale Marconi, Scaletta è ristorante-pizzeria con forno a legna. Gestito da 50 anni dalla famiglia Proietti, propone sfiziosi antipasti, numerosi tipi di pizza, menù con primi piatti e carne alla brace e qualche piatto di pesce; lunedì menù con pizza a volontà, venerdì menù con tagliata. Tavoli all’aperto nel periodo estivo.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

i RISTORANTi

di move

Ambiente confortevole, dinamico e all’avanguardia dove passare una serata in famiglia o con gli amici

RISTORANTE - JAZZ CLUB

PIZZERIA

il gargolo Piazza della Morte, Viterbo

sfiziosi menu’ con piatti di carne e di pesce

RISTORANTE - PIZZERIA

qb - Quanto Basta

Green Corner

Osteria Salicicchia

Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso mart. e merc . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso il lunedì tel. 366.2119043

Viterbo - Via San Pietro 103 sempre aperto tel. 0761.321155

A due passi dal centro storico, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Quanto Basta: ristorante e jazz club.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot. Sabato sera cornetti caldi.

Da una miscela di farine diverse e una lunga lievitazione in frigo, nasce una pizza altamente digeribile e friabile, condita con mozzarella biologica artigianale e servita su tavolozza. Oltre a 100 tipi di pizza, puoi gustare cucina casereccia di carne e prodotti a km 0. Ampia scelta di birre artigianali e rum serviti con cioccolata fondente dal mondo.

I corti di Kappa Il reato di solitudine L’allarme è scattato attorno alle 20. Con la squadra sono corso nella zona est della città, nei cunicoli. Lo abbiamo trovato in un angolo, appoggiato al muro, che fissava il vuoto. Sorrideva e quando ci ha visto si è spaventato. Gli abbiamo intimato “fermo” e abbiamo acceso le telecamere. La sua immagine è stata mandata in rete, vista, studiata, commentata, derisa, bollata da poche parole di comprensione tipo «poverino, forse era impazzito» a cui hanno risposto i più «vergogna, non giustificatelo, sono persone come queste che potrebbero mandare in rovina il nostro sistema». Io l’ho avvicinato e ho pronunciato la solita formula, che per fortuna ormai siamo costretti a usare sempre meno: «Cittadino, la prendo in custodia con l’accusa di isolamento. Lei ha infranto il principio cardine della nostra costituzione che combatte e vieta la solitudine, perché chi si isola, chi non resta connesso alla società, ha qualcosa da nascondere. Si dichiara colpevole?». Lui mi ha guardato negli occhi e mi ha sorriso: «Certo, ho sbagliato. Però sono stati i 36 minuti più belli della mia vita». Sì, trentasei minuti avevamo impiegato a rintracciarlo, dopo che aveva estratto il trasmettitore sottocutaneo dalla pelle della mano, aveva strappato le piccole antenne che consentono la costante connessione con le microcamere che ognuno di noi porta sul corpo. Aveva anche gettato in un fiume la tavoletta, quella che ci consente di dialogare e vedere gli altri costantemente. Ormai faccio questo lavoro da 10 anni. La legge che ha vietato la solitudine è di trent’anni fa. All’inizio coloro che la violavano erano numerosi, ma con il tempo sono diminuiti, la popolazione si è resa conto che rinunciare alla privacy e alla solitudine, essere connessi senza soluzione di continuità, è un formidabile strumento per assicurare la pace e la concordia, contrastare il crimine e la violenza. «La nostra sarà una società più giusta e felice - spiegò trent’anni fa il Presidente - perché chi non ha nulla da nascondere non ha bisogno di nascondersi. Perché se siamo tutti fratelli, allora è giusto essere sempre connessi ai nostri fratelli. Rinunciare alla solitudine significa essere felici». Sono tornato a casa, ho fatto la doccia e mi sono seduto a tavola con mia moglie e mio figlio. Sugli schermi alle pareti vedevamo famiglie di amici che stavano cenando come noi. E loro vedevano noi. Qualcuno, nelle sale operative decentrate ci stava guardando, di sicuro la

rete dei computer centrale analizzava e memorizzava tutti i nostri movimenti. «Ti ho visto oggi papà - mi ha detto mio figlio - hai preso quel maledetto delinquente colpevole di solitudine. Ma perché ci sono persone così?». Io gli ho sorriso e in pochi secondi sono arrivati dalla rete almeno 500mila “I like” alla frase di mio figlio. E un giorno ho incontrato Eva. Era anche lei nelle squadre anti solitudine, ma agiva in un’altra zona. Ci siamo incrociati in caserma e non abbiamo detto nulla, è stato solo uno scambio di sguardi, impercettibile anche alle telecamere che scrutano anomali sentimenti nella popolazione. A pranzo ci siamo seduti vicini, nella mensa, fingendo che fosse tutto casuale. «Oggi sarà una bella giornata» le ho detto. «Forse - mi ha sorriso - ma per me è già bella». Non ha aggiunto altro, ma per me significava «sono contenta di averti conosciuto, sono innamorata di te». Nel corso delle giornate successive abbiamo continuato ad incontrarci, sempre fingendo che fosse per caso, sempre fingendo di scambiarci parole di circostanza. Così potevamo eludere i controlli, evitare che mia moglie o suo marito divenissero sospettosi, ma anche che la sala operativa centrale intervenisse di fronte al pericolo di sentimenti anomali e potenzialmente nocivi. Una sera siamo fuggiti: come nessuno conoscevamo le falle del sistema e siamo riusciti a disconnetterci dalla rete con un discreto vantaggio sulle squadre che sarebbero venute a cercarci. Stavamo correndo su un prato, tenendoci per mano, quando lei si è fermata e mi ha baciato. Subito dopo mi ha puntato al volto un immobilizzatore e ha urlato: «Ti dichiaro in arresto». Era una trappola, mi avevano messo alla prova e l’avevo fallita. Quello che non sapevano era che io avevo fin dall’inizio sospettato di Eva, avevo anch’io un immobilizzatore. Sono stato più rapido di lei, l’ho colpita, l’ho lasciata sul prato, si sarebbe risvegliata solo dopo 24 ore. Poi ho corso, sfruttando un corridoio di assenza della rete dei controlli, fino ai cunicoli. Solo. Mi sono steso e con le mani sotto la testa e ho fissato il soffitto. Ho iniziato a pensare, ero solo. Finalmente. Ecco cos’è la solitudine. Forse presto mi troveranno, verranno a prendermi, ma sto trascorrendo i momenti migliori della mia vita.

“Sono stati i 36 minuti più belli della mia vita”

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it