Move Magazine Viterbo #20 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno I n. 20 Giovedì 13 novembre 2014

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • GIORGIA CAPACCIOLI LIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI STEFANO FIORI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO info@movecomunicazione.it 0761.092881 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

INDICE 10

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Design Playground

Dress

Astri

I corti di Kappa

DIARY

EXHIBIT

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

IN CIMA AL MONDO «C’è sempre una croce in cima alla guglia. È un elemento fisso. A parte ciò, in pratica ogni croce è diversa. A Chartres reca l’immagine del sole. Io ho fatto una cosa differente». Caris vide che, ai piedi della croce, Merthin aveva posto un angelo in pietra a grandezza naturale. (...) Quando si avvicinò per osservare meglio, Caris si accorse che i tratti dell’angelo non erano anonimi. Il piccolo viso tondo era chiaramente femminile e aveva un’aria familiare, con lineamenti ben definiti e i capelli corti. Allora si rese conto che quel viso era il suo. Era

sbalordita. «Te l’hanno permesso?» chiese. Merthin annuì. «Mezza città è già convinta che tu sia un angelo». «Ma non lo sono affatto». «No» disse, con quel sorriso che lei amava tanto. «Ma sei quanto di più vicino a un angelo abbiano mai conosciuto». Furono investiti da una raffica di vento. Caris abbracciò Merthin, che la tenne stretta a sé, rimanendo saldo in equilibrio sulle gambe divaricate. La ventata passò in fretta così com’era arrivata, ma Merthin e Caris rimasero avvinti lassù, in cima al mondo, ancora a lungo. Ken Follett, Mondo senza fine

Dal 28 novembre all’8 dicembre è in programma a Viterbo la nuova edizione del festival Librimmaginari, il progetto di promozione del libro illustrato e della lettura nato nel 2010 a cura di Marco Trulli e Marcella Brancaforte. Da quest’anno Librimmaginari è l’appuntamento nazionale della rete Arci Book e sarà preceduto due due importanti anteprime: il 19 novembre l’incontro con Valerio Sciatto Bindi, direttore artistico di Crack! Fumetti dirompenti, e il 23 quello con Wu Ming, il celebre collettivo di scrittori italiani che presenterà il libro Armata dei Sonnambuli. Tema di Librimmaginari 2014 è il taccuino di viaggio e la relazione tra mappe e racconti dei territori. Il viaggio, in questo senso, è interpretato anche come trasferimento dai territori narrativi del libro a quelli visuali dell’illustrazione. Particolarmente ricca di spettacoli si preannuncia la giornata di domenica 16 novembre, a cominciare dal concerto Il grande virtuosismo dell’Orchestra Roma Sinfonietta, diretta da Fabio Maestri, al Teatro Lea Padovani di Montalto di Castro, mentre al Boni di Acquapendente Blas Roca Rey e Monica Rogledi sono i protagonisti di Ferro, per la regia di Marco Mattolini; Martufello in scena al Teatro Bianconi di Carbognano con Dal Verdi al verde. Guida all’Italia di ieri e di oggi e La Traviata di Verdi all’Auditorium Taborra di

Blas Roca Rey

Da leggere e da gustare TRA LIBRI, TEATRO ED ENOGASTRONOMIA Bagnoregio, con l’orchestra I Fiati dell’Alta Tuscia, il soprano Seo Hyn e Giordano Ferri, voce narrante e regia di Gianni Abbate. Il Festival Internazionale di Teatro Amatoriale Fita propone al Teatro San Leonardo di Viterbo il 16 Agnese di Dio di John Pielmeier, rappre-

sentato dal Circolo La Zonta di Thiene (Vicenza) e il 23 Piccoli crimini coniugali di Eric Emmanuel Schmitt messo in scena dalla compagnia La Corte dei Folli di Fossano (Cuneo). Al Mancinelli di Orvieto il 14 novembre Vincenzo Salemme propone il suo spettaco-

lo Sogni e bisogni, mentre il 22 è in programma il concerto del quintetto vocale Cherries on a Swing Set. Novembre è anche tempo di gustare i sapori enogastronomici della stagione autunnale ed ecco a Vignanello il weekend conclusivo (14-16 novembre) della Festa dell’Olio e del Vino Novello, con cantine aperte, degustazioni, visite guidate e rievocazioni storiche, mentre a Vetralla c’è Orgolio (1516 novembre), festival oleogastronomico che coinvolge tutto il paese con un intenso programma di iniziative. Da non dimenticare, sempre in tema di prodotti tipici, la sesta edizione del Premio Nazionale Dolce con Nocciola Romana Dop a Ronciglione il 14 e 15 novembre. Ritornano a Viterbo presso la Biblioteca Consorziale gli incontri de Il Sal8 delle 6, la rassegna diretta da Pasquale Bottone e questa volta dedicata a temi di cronaca giallistica: il 19 si parla del caso Emanuela Orlandi con il fratello scrittore Pietro e il giornalista Fabrizio Peronaci del Corriere della Sera, mentre il 26 ecco La vera storia del mostro di Firenze. Infine, sabato 15 novembre da non dimenticare la Giornata Trollbeads organizzata dalla storica Gioielleria Biaggi di Viterbo. (f.m.)

MONTALTO IN SCENA Una stagione di grandi nomi al Teatro Lea Padovani

novembre

aprile

Aperta fino al 21 novembre la campagna abbonamenti per la stagione 2014-15 del Teatro Lea Padovani di Montalto di Castro, comprensiva di sette spettacoli: Riccardo III con Alessandro Gassmann (30 novembre), Rapunzel con Lorella Cuccarini (14 dicembre), Quattro buffe storie con Glauco Mauri e Roberto Sturno (25 gennaio), Una famiglia quasi perfetta con Carlo Buccirosso (18 febbraio), Dopo il silenzio con Mariangela D’Abbraccio e Sebastiano Lo Monaco (28 febbraio), Modigliani Modì Maudit con Marco Bocci (21 marzo),

Sogno di una notte di mezza sbornia con Luca De Filippo (21 aprile). Ma la stagione del Padovani è molto altro, con un ricco calendario di spettacoli extra con l’Orchestra Roma Sinfonietta (16 novembre, e 1 gennaio), Kledi Kadiu (20 febbraio), Enrico Montesano (7 marzo). Per ulteriori informazioni: www. teatroleapadovani.it.

8 DA VITERBO A PARIGI NEL SEGNO DEI BORGIA

a cura di FRANCESCO MECUCCI

PONTE DI RONCIGLIONE, INSIEME PER VALORIZZARLO Associazioni di Ronciglione insieme verso la nascita del Coordinamento per la promozione del ponte ad arco a tre cerniere di Ronciglione. Tale coordinamento dovrà sensibilizzare cittadini e istituzioni e proporre un progetto finalizzato alla promozione turistica e scientifica del territorio ronciglionese, del vallone del Rio Vicano e del maestoso ponte in ferro che lo sovrasta, una no-

tevole opera di ingegneria costruita negli anni ‘20 del ‘900 lungo la linea ferroviaria, oggi abbandonata, della Civitavecchia-Capranica-Orte. L’iniziativa è stata recentemente ribadita in occasione della presentazione dela tesi di laurea dell’architetto Arianna Plutino dedicata al ponte ferroviario di Ronciglione, unico al mondo per la sua fattura ad arco a tre cerniere e utilizzato persino come location cinematografica. Presenti le associazioni Accademia Kronos, Associazione 1728, Aics - Associazione italiana cultura e sport Comitato provinciale Viterbo, Tuscia in Treno, Comitato Geoparco dell’Etruria, Comitato per la riapertura della ferrovia Civitavecchia-Capranica-Orte.

LAVELLO DELLE MERAVIGLIE Un giardino pubblico custodito e curatissimo, da cui ammirare un panorama mozzafiato: è il Parco Torre di Lavello di Tuscania, uno degli angoli più belli della provincia. Dagli spalti delle mura si può godere di una splendida veduta del centro storico, delle antiche basiliche e della valle del Marta. Il parco è dotato anche di un anfiteatro per spettacoli.

Un prezioso reperto del Museo della Ceramica della Tuscia di Viterbo sarà esposto a Parigi fino al 15 febbraio 2015. Si tratta della ciotola con presunto ritratto di Papa Callisto III Borgia di proprietà della Fondazione Carivit e in esposizione permanente presso la struttura museale di Palazzo Brugiotti. L’opera è in prestito al Musée Maillol-Fondation Dina dove è possibile ammirarla insieme ad altre opere di pittura, scultura, arti applicate, documenti, reliquie, all’interno della mostra Les Borgia et leur temps, curata dallo storico dell’arte Claudio Strinati. Per chi avesse opportunità di recarsi nella capitale francese entro il prossimo 15 febbraio, il museo è ubicato ai numeri 59-61 di Rue de Grenelle. Per ulteriori informazioni: www.museemaillol.com.

PALAZZO DELLA CULTURA CAPRAROLA ALL’AVANGUARDIA

Una struttura all’avanguardia realizzata in un ex edificio scolastico di Caprarola, in Via della Repubblica: è il Palazzo della Cultura, appena inaugurato, uno spazio a disposizione di giovani, cittadinanza e turisti. Ospita un’ampia biblioteca, sala video da 72 posti, aula multimediale con 20 computer, aree espositive, ufficio turistico e presto anche palestra, sala prove e un modernissimo centro visitatori. Il tutto proposto al pubblico attraverso un accattivante percorso di comunicazione visiva.

9 foto tratta da viaggiucchiando.blogspot.it

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 14 AL 27 NOVEMBRE

festa olio e vino novello 14/16 novembre vignanello Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

CHERRIES ON A SWING SET

VINCENZO SALEMME 14 novembre orvieto

IL SAL8 DELLE 6 19 e 26 novembre viterbo

22 novembre orvieto

14 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

MATTEO PERO NULLO

Matteo era Matteo prima di quel Matteo. Ma lui non fa decreti né selfie né corre per le primarie. Lui corre appresso a un pallone, e lo fa nel modo più bello che ci sia. Matteo Pero Nullo, che giocatore. Uno di quelli che regala sempre qualcosa: un elastico, una veronica, un paso doble, una finta, un pallonetto (che qui non chiameremo mai “cucchiaio”). Lui esegue alla perfezione, i bambini - ma anche gli adulti - in tribuna fanno “ooohh” e non chiede niente in cambio. Perché questo umbro di 29 anni, da tre alla Viterbese vive il suo sport come lo vivono gli uomini giusti. La supremazia tecnica va fatta pesare, ma il gesto non dev’essere fine a se stesso. La corsa? Ottima e abbondante, ma solo per bruciare l’avversario, volando verso la porta. Stava a Spoleto, prima, e una volta venne a Viterbo e ci fece girare la cabeza che manco un Negroni fatto bene. Lo presero, magari all’epoca per blandire la piazza, ma presto divenne idolo. Perché quando gli arriva la palla sai che farà sempre qualcosa di straordinario, perché non molla mai, perché non è bastardo come certi giocatoroni montati, perché è pure buffo vedere i suoi avversari, ogni volta, chiedere l’assistenza dello psicologo già a metà gara. Sarebbe potuto arrivare chissà dove, Matteo? Può darsi. Ma è bello che in questo calcio di under e di zampate, di arbitri inetti e partite vendute, ancora ci si possa godere uno come lui. Qui, oggi, a Viterbo, in serie D. Un domani chissà, magari a Palazzo Chigi, o a Palazzo dei Priori.

VARIE Processo a Don Abbondio e all’avvocato Azzeccagarbugli Evento a cura del Laboratorio Permanente Esame e Controesame e Giusto Processo. Presiede il tribunale Viviana Torregiani. D Palazzo Gentili, Sala Conferenze (Via Saffi 49), Viterbo O 21.30 FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al pomeriggio apertura punto accoglienza raduno camper. In serata apertura cantine e musica live con Vincenzo Bencini nelle segrete del Castello. D Vignanello Vt O 15 e dalle 20 I www.prolocovignanello.org I 329.7771809 TEATRO Sogni e bisogni Spettacolo scritto, diretto e interpretato da Vincenzo Salemme con Nicola Acunzo, Domenico Aria, Andrea Di Maria, Antonio Guerriero, Biancamaria Lelli. D Teatro Mancinelli, Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 TEATRO Pietre vive Spettacolo che rievoca le figure dei santi Bonaventura da Bagnoregio e Tommaso d’Aquino con Andrea Brugnera e Renato Campese, testo di Giuseppe R.

Baiocco, regia di Maurizio Panici. Produzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione. D Sotterranei del Duomo, Orvieto Tr O 21 e intero 10 euro, soci Te.Ma. 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 GASTRONOMIA Premio Dolce Nocciola Quinta edizione del Premio Nazionale Dolce con Nocciola Romana Dop. Dimostrazione su zucchero artistico e cake design con Mario Ragona. A seguire Apericena. D Palazzo delle Maestranze, Ronciglione Vt O 18 I www.associazione1728.it I 390.4380657 . 380.1372216 INCONTRI Donne che aiutano le donne Terza edizione dell’open day per l’impresa al femminile organizzato dal Comitato Imprenditoria Femminile della Camera di Commercio di Viterbo. D Cefas (Viale Trieste 127), Viterbo O 9.30-17 I www.vt.camcom.it I 0761.234427 . 0761.234488 CONVEGNI Rapporto sull’Altra Economia Presentazione del Rapporto sull’Altra Economia. Il percorso dell’Altra Economia laziale nel quadro della L.R. n. 20 del 2009. Interventi vari e tavola rotonda. D Incubatore ICult (Via Faul 20/22), Viterbo O 11-13 I altraeconomia.lazio.it I 0761.326728

TEATRO La lettera di Mammà Spettacolo di Peppino De Filippo interpretato e diretto da Luigi De Filippo. Con Luigi De Filippo, Stefania Ventura, Vincenzo De Luca. D Teatro Traiano (Corso Centocelle 1), Civitavecchia Rm O 21 e intero da 18 a 27 euro, ridotto da 16 a 25 euro I teatrotraianocivitavecchia.it I 0766.370011

15 SABATO FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al mattino apertura punto accoglienza raduno camper e percorsi didattici. Al pome-

riggio rievocazioni storiche, degustazioni e area bambini. In serata musica live acustica nelle segrete del castello. Per il programma consultare www. movemagazine.it. D Vignanello Vt O 9, 15.30 e 21.30 I www.prolocovignanello.org VISITE Villa Lante e Bagnaia Visita guidata a Villa Lante secondo gli scritti del cardinale Gambara e apertura straordinaria di tre chiese del borgo e di Palazzo Gallo con assaggi e degustazioni delle pizze. D Partenza da Piazza XX Settembre (loc. Bagnaia), Viterbo O 16 e 9 euro + biglietto Villa Lante (bambini 0-5 anni gratuito) I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992

TEATRO Pietre vive Spettacolo che rievoca le figure dei santi Bonaventura da Bagnoregio e Tommaso d’Aquino con Andrea Brugnera e Renato Campese, testo di Giuseppe R. Baiocco, regia di Maurizio Panici. Produzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione. D Sotterranei del Duomo, Orvieto Tr O 21 e intero 10 euro, soci Te.Ma. 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 VARIE Giornata Trollbeads Giornata dedicata a Trollbeads con offerte speciali e omaggi. D Gioielleria Biaggi (Via Roma 31/33), Viterbo O 9-20 I 0761.340611

WORLD REFERENCE di Alessandro Onofri

GOTEBORG, SVEZIA / 2

La ciliegina sulla torta del già notevole panorama socio-culturale che può offrire la città di Goteborg è senza dubbio il parco di Liseberg, un parco divertimenti di dimensioni ciclopiche, caratterizzato non solo dalle giostre ma anche di una serie di hotel, ristoranti, pub, fast food e arene che ospitano eventi musicali con ospiti del calibro diPatti Smith, Rolling Stones, Metallica, Dropkick Murphys, Red Hot Chili Peppers e tante altre star della musica internazionale. Goteborg si conferma il paradiso degli appassionati di musica grazie anche alle centinaia di negozi specializzati in dischi in vinile e in cd, in alcuni dei quali è possibile scovare ottimi affari, per tutti i gusti. A Goteborg lo scenario underground ha del clamoroso: le sottoculture giovanili sono tantissime. Tra esse, la più forte e radicata è sicuramente quella dei “metallari”. A seguire arrivano gli hipster, ormai un fenomeno fashion di dimensione europea, e quindi rapper, hardcore, pseudo-post punk, rocker, skinhead, mods, casual. Le tribù ci sono ed è innegabile, tuttavia ad eccezione del metal non hanno un posto fisso, non c’è un luogo in cui quotidianamente si radunano oppure dove organizzano eventi con regolarità. Le tribù sono più che altro un fenomeno da weekend, particolare comunque tipico dei Paesi nordici. (2 - fine)

CONFERENZE La Tuscia e il Mondo Incontri di storia, politica e relazioni internazionali. Tavola rotonda sul tema I Presidenti della Repubblica, la democrazia italiana, l’Unione Europea e presentazione del libro Presidenti. Storia e costumi della Repubblica nell’Italia democratica a cura di Maurizio Ridolfi D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Caprarola Vt O 16.30 GASTRONOMIA Premio Dolce Nocciola Quinta edizione del Premio Nazionale Dolce con Nocciola Romana Dop. Consegna dei dolci, esame della giuria e premiazioni. A seguire presso la Sala del Collegio esposizione e degustazione prodotti tipici. D Palazzo delle Maestranze, Ronciglione Vt O consegna 10.30-12.30, giuria 15-17.30, premiazione 18 I www.associazione1728.it I 390.4380657 . 380.1372216 VISITE Soriano nel Cimino Visita guidata al centro storico di Soriano nel Cimino e al Castello Orsini con saluta sull’antico mastio da cui ammirare uno splendido panorama. Al termine degustazione. D Partenza da Piazza Vittorio Emanuele II, Soriano nel C. Vt O 15 e 8 euro I 327.0279896 . 347.8532945 FESTE Orgolio Festival oleogastronomico con degustazione e vendita di olio extravergine d’oliva di frantoi e

aziende agricole locali, mostre, incontri, spettacoli, show cooking, menù tematici e altre iniziative. Per il programma consultare www.movemagazine.it. D Centro storico, Vetralla Vt O 11-20 I www.orgoliofestival.it I 329.7771809 INCONTRI Premio Tarquinia Cardarelli Incontri con l’autore nell’ambito del Premio Tarquinia Cardarelli. Sandra Petrignani presenta il libro Marguerite. Conduce Massimo Onofri. Sala delle Arti. D Biblioteca Comunale (Via Umberto I 5), Tarquinia Vt O 17 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 CONCERTI Stagione Concertistica Unitus Notti d’autunno. Concerto della pianista Paola Bugiotti. Musiche di Liszt, Malipiero, Skrjabin. D Auditorium Santa Maria in Gradi, Viterbo O 18 e intero 9 euro, ridotto 4 euro I www.unitus.it I 348.7931782 . 0761.357937 TEATRO Decameron Spettacolo con cena. Una serata da Medioevo con il Tetraedro. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 20 I 368.3750512 I info@tetraedro.org TEATRO La lettera di Mammà Spettacolo di Peppino De Filippo interpretato e diretto da Luigi De Filippo. Con Luigi De Filip-

po, Stefania Ventura, Vincenzo De Luca. D Teatro Traiano (Corso Centocelle 1), Civitavecchia Rm O 21 e intero da 18 a 27 euro, ridotto da 16 a 25 euro I teatrotraianocivitavecchia.it I 0766.370011

LIBRI

di Livio Capuano CIÒ CHE INFERNO NON È

Palermo, 23 maggio 1992: il diciassettenne Federico sta festeggiando coi suoi compagni di liceo la prossima fine della scuola, quando la tv dà la tragica notizia della strage di Capaci. L’anno successivo, mentre si prepara a un mese di studio in Inghilterra, Federico fa l’incontro che gli cambierà la vita: quello con il prof di religione don Pino Puglisi, che gli propone di andare a trovarlo a Brancaccio per dargli una mano con i bambini del centro Padre Nostro. Federico rinuncerà al viaggio per andare a conoscere la faccia oscura della sua città: quell’inferno dominato da gente senza scrupoli, dove la vita è dura ma dove è possibile veder brillare frammenti di bellezza e di felicità. E quando, il 15 settembre 1993, don Puglisi verrà ucciso, Federico sentirà su di sé l’onore e l’onere di far sì che nella sua città continuino a vivere la bellezza e la speranza, perché “se nasci all’inferno hai bisogno di vedere un frammento di ciò che inferno non è”. Nell’omaggiare la figura di quel piccolo, grande prete, da lui conosciuto personalmente, D’Avenia ci parla di tante cose: della mafia, naturalmente, ma anche del potere salvifico della scuola e dell’educazione, dell’entusiasmo che si può trasmettere ai giovani d’oggi per far loro scegliere la parte giusta.

Alessandro D’Avenia Ciò che inferno non è

Pagg. 300, euro 19, Mondadori

A cura di La Feltrinelli Point Terni

INCONTRI Affidamento familiare Incontri di formazione e informazione sull’affidamento familiare. Il bambino da accogliere: panoramica sull’età evolutiva, interviene la dottoressa Stefania Trapè. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Oriolo Romano Vt O 16.30-18.30 I 339.6836111 . 0761.220703 MERCATINI Mercatino del Passato Mercatino con bancarelle varie. D Piazza Claudia, Oriolo Romano Vt O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy) VISITE Sutri e il Mitreo Visita guidata a Sutri, l’anfiteatro e la misteriosa chiesa rupestre dedicata al dio Mitra. D Partenza dal parcheggio adiacente la Cassia, Sutri Vt O 10 I www.anticopresente.it

16 DOMENICA

I 339.5718135 DOMENICA

FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Al mattino urban walking, area

bambini e corteo per sua maestà il Novello. Al pomeriggio rievocazioni storiche, degustazioni e premiazione concorso vini caserecci La Botte e il Torchio. Per il programma dettagliato consultare www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O 9.30 e 15.30 I www.prolocovignanello.org I 329.7771809 FESTE Orgolio Festival oleogastronomico con degustazione e vendita di olio extravergine d’oliva di frantoi e aziende agricole locali, mostre, incontri, spettacoli, show cooking, menù tematici e altre iniziative. Per il programma dettagliato consultare www.movemagazine.it. D Centro storico, Vetralla Vt O 11-20 I www.orgoliofestival.it I 329.7771809 TEATRO Ferro Spettacolo con Blas Roca Rey e Monica Rogledi. Regia di Marco Mattolini. Prima Nazionale. D Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 17.30 I www.teatroboni.it I 338.4743391 . 0763.733174 CONCERTI Il grande virtuosismo Concerto dell’Orchestra Roma Sinfonietta diretta da Fabio Maestri. Musiche di Rossimi, Bizet, De Falla, Piazzolla. D Teatro Lea Padovani, Montalto di Castro Vt O 18 e intero 15 euro, ridotto 12 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115

TEATRO Premio Arco d’oro L’anatra all’arancia. Commedia di William Home e Marc Gilbert Sauvajon. Compagnia G.A.D. di Trento. D Teatro Palarte (Via XXV Aprile), Fabrica di Roma Vt O 17.30 e 5 euro I comune.fabricadiroma.vt.it CONCERTI Un Tè alla Torre Concerto del gruppo Abat Jour composto da Daniele Amarante (chitarra acustica e voce), Alessandro D’Arcangeli (clarinetto, sassofono, armonica e cori), Paolo Franco (basso fretless e cori), Paolo Turchetti (cajon e percussioni), Valentina Trapè (tastiere). D Torre di Chia (località Chia), Soriano nel Cimino Vt

O 17 e ingresso a offerta libera I www.roccaltia.it . 349.6074282 OPERA La Traviata La Traviata di Giuseppe Verdi con l’orchestra I Fiati dell’Alta Tuscia diretta da Marco Taschini, il soprano Seo Hyn e il tenore Giordano Ferri. Voce narrante e regia Gianni Abbate. Prima nazionale. D Auditorium Taborra (Via Fratelli Agosti), Bagnoregio Vt O 18 e 5 euro I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 VISITE Cultura e tradizione Visita guidata alla Necropoli Madonna dell’Olivo e Grotta della Regina, all’Oleificio Soc.

Coop. Agricolo e degustazione. D Partenza da Ufficio Turistico (Piazzale Trieste), Tuscania Vt O 10.30 e intero 7 euro, ridotto 3 euro, bambini gratuito I turismotuscania@gmail.com I 0761.4454259 (mar-dom) VISITE Domenica con l’arte Visita guidata al Palazzo Farnese di Caprarola. D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 10, 12, 15 e 17 I info@tusciaguide.it I 0761.646052 SPORT La 115 Gara podistica competitiva su percorso cittadino di 11,5 km a cura del Gruppo Sportivo Vigili del Fuoco Viterbo V. Massera. D Partenza e arrivo dal Coman-

do Provinciale VV.FF. (Via Monte Zebio), Viterbo O 9.30 e 12 euro I la115@dreamrunners.it I www.dreamrunners.it VISITE Aneddoti viterbesi Visita guidata al centro storico di Viterbo tra aneddoti e curiosità poco conosciute. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 10 e 7 euro (bambini 0-5 anni gratuito) I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992

rappresentato dal Circolo La Zonta di Thiene (VI). Regia di Giampiero Pozza. D Teatro San Leonardo, Viterbo O 17.30 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it TEATRO Decameron Spettacolo con cena. Una serata da Medioevo con il Tetraedro. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 20 I 368.3750512 I info@tetraedro.org

INCONTRI Frammenti di parole e note Lettura di poesie di Maria Grazia Landi. Intervallo musicale della violinista Serena Di Meo. D Museo della Ceramica della Tuscia (Via Cavour 67), Viterbo O 16.30 I 0761.346136

TEATRO Dal Verdi al verde Dal Verdi al verde. Spettacolo comico con Martufello. D Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 17 e intero 15 e 13 euro, ridotto 12 e 10 euro I 0761.613695 . 340.1045098

TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Agnese di Dio di John Pielmeier

CINEMA/MUSICA Cin’è Musica Concerto Impressions, concerto jazz

del duo Giovanni Benvenuti e Francesco Pierotti. A seguire proiezione film All that jazz. Lo spettacolo continua di Bob Fosse. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Tarquinia Vt O 16.30 e ingresso gratuito I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 FESTE Festa di San Martino Al mattino messa e giochi con gli scout di Tarquinia. Al pomeriggio giochi popolari, processione nel Terziere di Poggio, caldarroste e vino. D Centro storico, Tarquinia Vt O dalle 9 e dalle 14 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 LABORATORI Pagine a Colori Trova l’intruso! Evviva l’intruso!, laboratorio di illustrazione per bambini con Federico Appel. D Sala Capitolare S. Marco (Barriera S. Giusto), Tarquinia Vt O 16 I 0766.856716

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia MAUS

Scrivere di Maus (M) di Art Spiegelman (AS) non è cosa facile perché si è già detto e scritto tanto. Forse abbastanza. Un fumetto che a posteriori fa della sua comparsa nel 1980 sulla mitica rivista Raw (creata dallo stesso AS) un enorme e luminoso spartiacque sia nello specifico del linguaggio sia per la cultura occidentale in generale. A partire da M nasce un filone specifico legato ai temi e alle modalità di rappresentazione e di narrazione che AS ha introdotto. La maschera zoomorfa come metafora, semplificazione stilistica e malcelato paradigma etico. La storia e l’autobiografia che convivono per necessità reciproca e che nel racconto trovano una pace relativa. L’olocausto che irrompe nel mezzo attraverso la storia familiare dell’autore. La stilizzazione del segno che certifica un’appartenenza autorale, suggerisce un approccio alla lettura ed esprime inquietudine interiore e matura consapevolezza. M sembra un decalogo del graphic novel contemporaneo. Ha il merito di aver capito la grande lezione di Contratto con Dio di Will Eisner e di averla consegnata ai posteri rinvigorita. Supera di slancio vecchie contrapposizioni che opponevano il comic dei supereroi alle riviste underground. Come una improvvisa pubertà cambia il passo alla crescita del fumetto scombussolando la percezione che se ne ha. facebook.com/Fumonegliocchi2013

TEATRO La domenica dei piccoli Rassegna di spettacoli per bambini (da 0 a 99 anni) e merenda con pane e cioccolato. Biancaneve, tratto da Jacob e Wilhelm Grimm. Durata 60 minuti circa. D Teatro del Carmine (Via Loggia de’ Mercanti 39), Orvieto Tr O 16.30 e 18.30 e 7 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 TEATRO Pietre vive Spettacolo che rievoca le figure dei santi Bonaventura da Bagnoregio e Tommaso d’Aquino con Andrea Brugnera e Renato Campese, testo di Giuseppe R. Baiocco, regia di Maurizio Panici. Produzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione.

D Sotterranei del Duomo, Orvieto Tr O 21 e intero 10 euro, soci Te.Ma. 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 ESCURSIONI Il Castello dei Templari Itinerario storico-naturalistico (anello) dal borgo medievale di Semproniano e ritorno via Castello delle Rocchette di Fazio con deviazione al Fiume Albegna nella Riserva dei Rocconi. Durata 5 ore, livello facile, pranzo al sacco. D Partenza da Piazza del Popolo (Bar Sport), Semproniano Gr O9 e adulti 12 euro, ragazzi 6 euro, bambini gratuito I 340.6933470 I trekpertutti@thesantrekking.it

ESCURSIONI Aree archeologiche di Tuscania Visita alla necropoli Madonna dell’ Olivo e alla Grotta della Regina. A seguire visita all’area archeologica del Colle di San Pietro. Ingresso alle aree incluso nel prezzo. Prenotazione obbligatoria. D Partenza dall’ufficio turistico (Piazzale Trieste 1), Tuscania Vt O 14 e adulti 12 euro, ragazzi 6 euro, bambini gratuito I 328.0166513 I elisa@thesantrekking.it ESCURSIONI Percorsi Etruschi Escursione ai romitori rupestri del Fiora a cura dell’associazione Percorsi Etruschi. Durata mezza giornata. Prenotazione

obbligatoria entro 48 ore. D Ischia di Castro Vt O 10 I www.percorsietruschi.it I 320.3149587 . 327.4570748 TEATRO La lettera di Mammà Spettacolo di Peppino De Filippo interpretato e diretto da Luigi De Filippo. Con Luigi De Filippo, Stefania Ventura, Vincenzo De Luca. D Teatro Traiano (Corso Centocelle 1), Civitavecchia Rm O 17 e intero da 18 a 27 euro, ridotto da 16 a 25 euro I teatrotraianocivitavecchia.it I 0766.370011 MERCATINI Mercatino del Passato Mercatino con bancarelle varie. D Piazza Claudia, Oriolo Romano Vt

O tutto il giorno I 320.6772536 (Billy) ESCURSIONI Impressioni di novembre Escursione nel Parco Valle del Treja a cura di Coop. Lymph@. Difficoltà media, durata 6 ore e 30 minuti, lunghezza 8 km. D Partenza da Piazza Roma, Calcata Vt O 9.30 I www.parcotreja.it I 334.5987964

18 MARTEDÌ VARIE Sahaja Yoga Incontro sullo stabilizzare dell’energia Kundalini. D Porta San Pietro, Viterbo

O 18 e ingresso gratuito I 339.3033125

19 MERCOLEDÌ

JOYSTICK

di Paolo Laurenti LA TERRA DI MEZZO: L’OMBRA DI MORDOR

Sviluppato da Monolith Productions, La Terra di Mezzo: L’Ombra di Mordor è un gioco d’azione fantasy con visuale in terza persona ambientato nella Terra di Mezzo, che racconta un’originale storia di vendetta e redenzione. Protagonista degli eventi è Talion, un valoroso ranger la cui famiglia viene uccisa davanti ai suoi occhi la notte in cui Sauron e il suo esercito fanno ritorno a Mordor, alcuni attimi prima che la sua stessa vita venga presa. Talion viene poi fatto risorgere da uno spirito di vendetta e potenziato con le abilità di uno spettro, con le quali si avventura all’interno di Mordor con l’intenzione di vendicarsi delle malefatte. In La Terra di Mezzo: L’Ombra di Mordor, i giocatori affronteranno il tema oscuro e molto personale della vendetta in un mondo dove ogni decisione avrà delle conseguenze e tali conseguenze persisteranno anche dopo la morte. Il gioco inoltre introduce nuove meccaniche di gameplay nel genere action, creando inedite opportunità per un approccio personalizzato che sarà in grado di soddisfare tutti i giocatori. Contiene peraltro un particolare sistema di gestione dei nemici chiamato Nemesis System che modifica i parametri, le stat e i comportamenti dei nemici in base alle performance e alle scelte operate dal giocatore, in modo da creare delle nemesi realmente collegate al personaggio utilizzato. Nei negozi in versione PC, PS3, PS4, XBox360 e XBoxOne.

INCONTRI Altriviaggi Preview Librimmaginari Incontro con Valerio Sciatto Bindi, direttore artistico di Crack! Fumetti dirompenti. D Circolo LA (Via San Pietro 26), Viterbo O 18 I librimmaginari.blogspot.it CONFERENZE Diritto del lavoro Incontro-conferenza con Arturo Zampaglione sul tema Il (diritto del) lavoro nell’esperienza di un giornalista di quotidiano nazionale. D Complesso San Carlo, Aula 6 (Via San Carlo 32), Viterbo O 11 I www.unitusdistu.net INCONTRI Il Sal8 delle 6 . Giallo Cronaca Incontro sul tema Emanuela Orlandi, una scomparsa senza fine con Fabrizio Peronaci (Corriere della Sera) e Pietro Orlandi (scrittore e fratello di Emanuela). D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18), Viterbo O 18

20 GIOVEDÌ

GIOVEDÌ I 328 2464626 CINEMA Cinema ad alta quota Rassegna di cinema di mon-

tagna a cura del Club Alpino Italiano sezione di Viterbo. Proiezione del film Verso dove di Luca Bich e Chiedilo a Keinwunder di Carlo Cenini ed Enrico Tavernini dal Trento Film Festival. D Cinema Trento, Viterbo O 21 e ingresso gratuito I www.caiviterbo.it I 0761.333797 INCONTRI La Tuscia e il Mondo Incontri di storia, politica e relazioni internazionali. Proiezione del film Lettere al Presidente, di Marco Santarelli, Istituto Luce 2013. D Complesso di Santa Maria in Gradi, Aula Magna, Viterbo O 9.30

VENERDÌ 21 VENERDÌ VARIE Settimana Unesco Ess 2014 Visite guidate gratuite al Museo del Fiore, mostre, laboratori per bambini e ragazzi, incontri con le scuole, attività varie per promuovere il paesaggio come bene culturale. D Museo del Fiore (loc. Torre Alfina), Acquapendente Vt O 10-17 I www.museodelfiore.it I 0763.730065

22 SABATO VISITE Fontane e giochi d’acqua Visita guidata al centro storico

di Viterbo attraverso il percorso delle sue fontane. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 16 e 7 euro (bambini 0-5 anni gratuito) I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 CONCERTI Stagione Concertistica Unitus Concerto dell’Avos Piano Quartet composto da Mario Montore (pianoforte), Mirei Yamada (violino), Marco Nirta (viola), Alessio Pianelli (violoncello). Musiche di Saint-Saens, Schumann. D Auditorium Santa Maria in Gradi, Viterbo O 18 e intero 9 euro, ridotto 4 euro I www.unitus.it I 348.7931782 . 0761.357937 CONCERTI Festival Internazionale di Organo e Strumenti Antichi Concerto di Santa Cecilia con la Banda Musicale Città di Orte e il Coro della Cattedrale. D Cattedrale di Santa Maria

Assunta, Orte Vt O 18.30 e ingresso gratuito I www.cittadiorte.it I 0761.402893 . 333.2214656 TEATRO Tri Quater Spettacolo musicomico di e con D. Carletti e L. Menotta con la compagnia I Circondati D Ecomuseo, Sipicciano Vt O 21 e intero 8 euro, ridotto 5 euro I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 INCONTRI Affidamento familiare Incontri di formazione e informazione sull’affidamento familiare. La famiglia affidataria come “porto sicuro”, interviene la dottoressa Stefania Trapè. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Oriolo Romano Vt O 16.30-18.30 I 339.6836111 . 0761.220703 MOSTRE Dischi in vinile Esposizione di circa 500 dischi

in vinile dei maggiori gruppi musicali italiani e internazionali dal 1960 al 1975. D Galleria Falzacappa Benci (Via Roma 6), Acquapendente Vt I galleriafalzacappabenci. jimdo.com I 329.1644501 VARIE Settimana Unesco Ess 2014 Visite guidate gratuite al Museo del Fiore, mostre, laboratori per bambini e ragazzi, incontri con le scuole, attività varie per promuovere il paesaggio come bene culturale. D Museo del Fiore (loc. Torre Alfina), Acquapendente Vt O 10-17 I www.museodelfiore.it I 0763.730065 INCONTRI Adelmo Cervi Incontro con Adelmo Cervi, figlio di Aldo, terzogenito dei sette fratelli Cervi e presentazione del suo libro Io che conosco il tuo cuore scritto con Giovanni Zucca. A cura della Sezione Anpi Emilio Sugoni. Sala Nobile.

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

GLI SPIGOLI DI LIBESKIND

“Spigolosa”. Non esiste un aggettivo che descriva meglio il tipo di architettura proposta da Daniel Libeskind, progettista polacco tra i principali esponenti della corrente decostruttivista. Quella senza simmetrie, senza canoni estetici, senza forme pure è un tipo di architettura che Libeskind persegue con maestria grazie all’abile utilizzo di una serie di volumi spesso squadrati, incastrati senza soluzione di continuità in edifici che sembrano in continuo movimento pur non disponendo sempre di linee curve. Nei vostri “archiviaggi” in giro per l’Europa potrete ammirare opere di questa fantasiosa mente soprattutto in area anglosassone: lo zigzagante quanto iconico memoriale della Shoah di Berlino; il singolare museo della storia militare di Dresda, in cui l’imponente preesistenza ottocentesca viene squarciata da un enorme cuneo in vetro e acciaio; il policromatico Grand Canal Square di Dublino. Ma l’opera probabilmente più suggestiva di Libeskind è il Royal Ontario Museum di Toronto, Canada. Similmente a Dresda, una struttura futuristica composta da cinque volumi intersecati tra loro, viene accostata all’antico edificio museale, compenetrandolo e celandone parte della facciata, in un contrasto di stili, epoche ed elementi architettonici di un fascino fuori dal comune.

D Palazzo Comunale (Piazza del Comune), Nepi Vt O 17 I anpi.nepi@gmail.com

23 DOMENICA

CONCERTI Phoenix. A cappella visual show Concerto del quintetto vocale Cherries on a Swing Set composto da Sara Paragiani, Veronica Troscia, Chiara Dragoni, Daniele Batella, Stefano Benini. Recente la collaborazione del gruppo con Ambrogio Sparagna. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e intero 15 euro, soci TeMa 10 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493

VISITE Viterbo gotica, Viterbo rinascimentale Visita guidata al centro storico di Viterbo attraverso il confronto tra architettura e urbanistica medioevali e rinascimentali. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 10 e 7 euro (bambini 0-5 anni gratuito) I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992

ESCURSIONI ScopriAmo il Monte Soratte Escursione sul tema La magia e il misticismo delle selve sorattine. Difficoltà medio-facile, lunghezza 4 km, durata 4 ore. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18 del giorno precedente. Massimo 25 partecipanti. D Partenza da Piazza Italia, Sant’Oreste Rm O 11 e partecipazione gratuita I www.avventurasoratte.com I 329.8194632 CONFERENZE ScopriAmo il Monte Soratte Conferenza sul tema Lucus: alberi, boschi, uomo. Relatore: Marco Scataglini, fotografo naturalista e autore del libro omonimo. D Museo Naturalistico sul Monte Soratte, Sant’Oreste Rm O 16 I www.avventurasoratte.com I 329.8194632

ESCURSIONI Le Vie Cave di Pitigliano Escursione alle Vie Cave di Pitigliano. Percorso 10 km, pranzo al sacco. A cura della Pro Loco Viterbo. D Partenza da Valle Faul, Viterbo O9 e 8 euro (o 7 euro + 1 Scec) I segreteria@prolocoviterbo.it INCONTRI Frammenti di parole e note Sabrina Mechella intervista Maria Teresa Muratore. Intervallo musicale della violinista Serena Di Meo. D Museo della Ceramica della Tuscia (Via Cavour 67), Viterbo O 16.30 I 0761.346136 INCONTRI Altriviaggi Preview Librimmaginari Wu Ming, presentazione Armata dei Sonnambuli. Nell’ambito dell’incontro verrà presentato anche Storie, attraversamenti,

paesaggi testo collettivo realizzato al termine di un workshop itinerante diretto da Wu Ming 2 lungo la “variante cimina” della Via Francigena. D Spazio Biancovolta (Via delle Piagge 23), Viterbo O 17.30 I librimmaginari.blogspot.it INCONTRI Altriviaggi Preview Librimmaginari Q e dintorni, incontro con Wu Ming. Aperitivo in collaborazione con Egidio17. Pubblicato in quattordici lingue e in trenta Paesi, Q è il romanzo che, per la prima volta, ha posto al centro dell’attenzione mondiale l’ecclesia viterbiensis. D Circolo Arci LA (Via San Pietro 26), Viterbo O 19

I librimmaginari.blogspot.it TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Piccoli crimini coniugali di Eric Emmanuel Schmitt rappresentato dalla compagnia La Corte dei Folli di Fossano (CN). Regia di Marina Morra. D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 17.30 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it TEATRO

Diapason Spettacolo musicomico con la compagnia I Circondati. D Teatro dei Calanchi (Via Roma), Lubriano Vt O 17.30 e intero 8 euro, ridotto 5 euro

I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 TEATRO Premio Arco d’oro Non si può mai sapere. Commedia di Luciano Medusa rappresentata dalla compagnia Ma chi m’o ffa fa’ di Giugliano (NA). D Teatro Palarte (Via XXV Aprile), Fabrica di Roma Vt O 17.30 e 5 euro I comune.fabricadiroma.vt.it VISITE Domenica con l’arte Visita guidata al Palazzo Farnese di Caprarola. D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 10, 12, 15 e 17 I info@tusciaguide.it I 0761.646052

MOSTRE Dischi in vinile Esposizione di circa 500 dischi in vinile dei maggiori gruppi musicali italiani e internazionali dal 1960 al 1975. D Galleria Falzacappa Benci (Via Roma 6), Acquapendente Vt I galleriafalzacappabenci. jimdo.com I 329.1644501 VARIE Settimana Unesco Ess 2014 Visite guidate gratuite al Museo del Fiore, mostre, laboratori per bambini e ragazzi, incontri con le scuole, attività varie per promuovere il paesaggio come bene culturale. D Museo del Fiore (loc. Torre Alfina), Acquapendente Vt

O 10-17 I www.museodelfiore.it I 0763.730065 ESCURSIONI Anello di Capo d’Uomo Trekking di montagna sul mare nella bellezza del Monte Argentario. D Partenza dal Bistrot La Stazioncina, Orbetello Gr O 9.30 e adulti 12 euro, ragazzi 6 euro, bambini gratuito I 349.4409855 I trekpertutti@thesantrekking.it CINEMA/MUSICA Cin’è Musica Concerto Il cinema, la musica e un pianoforte, concerto di musica da film del giovane tarquiniese Gabriele Ripa. A seguire

proiezione film Bagdad Cafè di Percy Adlon. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Tarquinia Vt O 16.30 e ingresso gratuito I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 LABORATORI Pagine a Colori C’è un asino che vola, laboratorio di illustrazione per bambini con Roberta Angeletti. D Sala Capitolare S. Marco (Barriera S. Giusto), Tarquinia Vt O 16 e 2 euro I 329.0649798 (Chiara) CONFERENZE La Tuscia e il Mondo Incontri di storia, politica e re-

lazioni internazionali. Tavola rotonda dal titolo Dov’è il potere? Le trasformazioni della politica tra Stato Nazione, Unione Europea e globalizzazione. D Palazzo della Cultura (Via della Repubblica), Caprarola Vt O 10.30

25 MARTEDÌ VARIE Sahaja Yoga Incontro sulla musica indiana nella meditazione. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I 339.3033125

26 MERCOLEDÌ INCONTRI Il Sal8 delle 6 . Giallo Cronaca Incontro sul tema La vera storia del mostro di Firenze con Alessandro Cecioni (Gruppo L’E-

spresso), Gianluca Monastra (La Repubblica), Alessandra Severi (giurista criminologa), Wilma Ciocci (sociologa criminologa). D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18), Viterbo O 18 I 328 2464626 CONFERENZE Diritto del lavoro Incontro con Saverio Toffoli sul tema Il (diritto del) lavoro nell’esperienza di un magistrato. D Complesso San Carlo, Aula 6 (Via San Carlo 32), Viterbo O 11 I www.unitusdistu.net

27 GIOVEDÌ CONCERTI Altriviaggi Preview Librimmaginari Trees of mint. Concerto Allimprovviso. D Spazio Biancovolta (Via delle Piagge 23), Viterbo O 21 I librimmaginari.blogspot.it

CINEMA Cinema ad alta quota Rassegna di cinema di montagna a cura del Club Alpino Italiano. Linea 4000. Libero di concatenare, serata-conferenza con proiezione dei documentari Via Dolomieu e Linea 4000. Ospite l’alpinista Franz Nicolini D Cinema Trento, Viterbo O 21 e ingresso gratuito I 0761.333797 TEATRO Visioni di Futuro Rassegna di teatro contemporaneo. Good with people di David Harrower con Tiziano Panici e Vanessa Scalera. D Teatro Mancinelli, Orvieto Tr O 21 e intero 15 euro, ridotto 10 euro I www.teatromancinelli.com Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

MATERIA E SAPERE FINO AL 23 NOVEMBRE . CALCATA

VARIE

PAGINE A COLORI

Pagine a Colori 2014. Specialmente... tutto incluso, mostra nell’ambito del festival della letteratura illustrata per ragazzi. DOVE Sala Capitolare degli Agostiniani di San Marco (Barriera San Giusto), Tarquinia Vt QUANDO fino al 23 novembre ORARI lun-sab 9-13 . 16-19 . dom 10-13 . 16-19 INFO 0766.856716 . biblioteca@tarquinia.net

VARIE

MATERIA E SAPERE

Materia e sapere, in gioco l’arte del gioco, mostra collettiva di 60 artisti a cura di Pippo Cosenza e Giuseppe Salerno per la rassegna Calcata, paese di giochi e giocolieri. DOVE Palazzo Baronale (Piazza Umberto I), Calcata Vt QUANDO fino al 23 novembre ORARI 15-18 INGRESSO gratuito INFO 329.9833998 . 339.1700429

VARIE

CASTELLO DELLA CIVILTÀ CONTADINA

Esposizione di strumenti e usanze della civiltà contadina, mostra fotografica di Lietta Granato, visite guidate. DOVE Castello Orsini, Soriano nel Cimino Vt QUANDO fino al 30 novembre ORARI sab-dom 10-18 INFO 349.8774548 . 320.9341963

VARIE

PARIGI IN BICICLETTA

Mostra in collaborazione con l’Associazione Athena Parthenos - Museo Parigino a Roma. Nell’ambito di Tarquinia a Porte Aperte. DOVE Sala Capitolare di San Marco (Barriera San Giusto), Tarquinia Vt QUANDO dal 29 novembre al 14 dicembre ORARI martedì-domenica 15.30-18.30 INFO www.tarquiniaturismo.it . 0766.849282

ARCHEOLOGIA

MARIO BIZZARRI

Mario Bizzarri, archeologo fuori dagli schemi. Mostra dedicata all’archeologo Mario Bizzarri (1914-1969) nel centenario della nascita. Bizzarri è fortemente legato agli scavi della necropoli etrusca di Crocifisso del Tufo. DOVE Museo Faina (Piazza Duomo), Orvieto Tr QUANDO fino all’11 gennaio ORARI martedì-domenica 9.30-18 INFO www.museofaina.it . 0763.341511

VISITE

VITERBO SOTTERRANEA

Visite guidate alle gallerie sotterranee nel cuore di Viterbo. Percorso di 0,25 km su due livelli scavato nel tufo. Durata 20 minuti, partenze ogni 30 minuti. Minimo 2 partecipanti. DOVE Piazza della Morte 1, Viterbo QUANDO tutti i giorni ORARI 10-19.30 INGRESSO intero 4 euro, ridotto 3 euro INFO www.tesoridietruria.it . 0761.220851

VISITE

I COLORI DEGLI ETRUSCHI

Visite guidate a pagamento alle tombe degli Àuguri, delle Pantere e dei Tori, alla Necropoli Scataglini e alla Via dei Principi a cura dell’associazione Artetruria. DOVE Necropoli etrusca, Tarquinia Vt QUANDO fino al 30 novembre ORARI tutti i giorni ore 10.30 e 15.30 INFO 331.8785257

VARIE

ARNALDO POMODORO

Arnaldo Pomodoro. Spazi scenici e altre architetture. Sculture, modellini, bozzetti e disegni, ma anche costumi e oggetti di scena di Arnaldo Pomodoro. DOVE Caos (Viale Campofregoso 98), Terni QUANDO dall’11 ottobre 2014 a gennaio 2015 ORARI martedì-domenica 10-13 . 16-19 INFO www.caos.museum . 0744.285946

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

www.designplayground.it

Natale per Emergency Il calendario illustrato del 2015 “A guardarlo da vicino, a guardarlo tutto intero, a guardarlo da diverse angolazioni, un ospedale è molto più che mattoni, medici e pazienti. È un piccolo mondo, pieno di storie, pieno di vite.” Cecilia Strada, Presidente di Emergency Quest’anno le storie racchiuse tra le mura di quegli ospedali sono state immaginate e reinterpretate dalla creatività e dal tratto di dodici illustratori italiani: dalle cure alle vittime delle mine al Centro di maternità che fa partorire le donne in sicurezza, dall’i-

dea di uguaglianza all’impegno per la formazione professionale e per il lavoro delle donne, dall’opposizione alla guerra alla bellezza degli ospedali come riconoscimento di dignità. Tutto questo e molto altro è Emergency. Quale migliore regalo per onorare il vero spirito natalizio? Il calendario 2015 è in vendita sul sito di Emergency e presso tutti i banchetti dei volontari. Le illustrazioni sono di Joey Guidone, Angelo Monne (autore dell'opera a sinistra), Riccardo Guasco, Guido Scarabottolo, Lo-

renzo Gritti, Francesco Chiacchio, Giulia Sagramola, Shout, Marta Iorio, Olimpia Zagnoli, Matteo Perazzoli, Giordano Poloni. Emergency è in Afghanistan dal 1999. Ha costruito un Centro chirurgico e un Centro di maternità ad Anabah, nella valle del Panshir, un Centro chirurgico a Kabul, un ospedale a Lashkar-gah e una rete di Posti di primo soccorso e Centri sanitari. Dal 2000 Emergency è impegnata in un programma di assistenza sanitaria ai detenuti delle maggiori carceri del Paese. nataleperemergency.it

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

watch & play

subsonica 21 novembre palalottomatica

SCUSATE SE ESISTO! fingersi un altro per diventare qualcuno

EMIS KILLA 17 novembre roma

LA SCUOLA PIĂ&#x2122; BELLA DEL MONDO a volte la tecnologia inganna...

LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL MONDO

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 13

FURY

da giovedì 13

azione (USA, 2014), 100’ di DAVID AYER con BRAD PITT, LOGAN LERMAN Ambientato durante la fine della seconda guerra mondiale, il film narra di un sergente dell’esercito americano, da tutti chiamato Wardaddy, che guida un’unità di cinque soldati in una missione finale dietro le linee nemiche nell’aprile 1945, con la Germania nazista appena collassata. L’unità militare è composta, tra gli altri, da Norman Ellison, un tipografo dell’esercito e il membro del gruppo più giovane e con meno esperienza, che vorrebbe diventare un cecchino.

NO GOOD DEED

da giovedì 13

HUNGER GAMES. IL CANTO DELLA RIVOLTA. PARTE I

da martedì 18

azione (USA, 2014), 105’ di FRANCIS LAWRENCE con JENNIFER LAWRENCE Il fenomeno mondiale di Hunger Games torna ad illuminare l’oscurità con Hunger Games. Il canto della rivolta – Parte I. Katniss Everdeen si trova ora nel Distretto 13 dopo aver annientato i giochi per sempre. Sotto la guida della Presidente Coin e i consigli dei suoi fidati amici, Katniss spiega le sue ali in una battaglia per salvare Peeta e un intero paese incoraggiato dalla sua forza.

commedia (Italia, 2014), 90’ di LUCA MINIERO con CHRISTIAN DE SICA, ROCCO PAPALEO Filippo Brogi è il preside puntiglioso di una scuola media toscana che organizza un gemellaggio con studenti di Accra, Ghana. Però il maldestro bidello della scuola, per un disguido “tecnologico”, invece di mandare la richiesta a Accra la invia ad... Acerra, Napoli! Brogi, insieme alla giovane professoressa Margherita Rivolta, si trova così ad accogliere con lo striscione “Benvenuta Africa” una classe di ragazzini napoletani scatenati, accompagnati da due eccentrici professori.

thriller (USA, 2014), 90’ di DAN GILROY con IDRIS ELBA, TARAJI P. HENSON A Colin Evans, un pericoloso assassino, viene rifiutata la libertà condizionata nonostante abbia fatto ammenda dei suoi comportamenti passati. La sua professione di essere un uomo diverso e “corretto” non viene infatti creduta. Nel viaggio di ritorno verso il carcere, Colin evade uccidendo i secondini che lo scortavano. Di nuovo libero, ne approfitta per uccidere la sua ex fidanzata, da cui si è sentito tradito.

SCUSATE SE ESISTO!

da giovedì 20

commedia (Italia, 2014), 90’ di RICCARDO MILANI con PAOLA CORTELLESI, RAOUL BOVA Serena è un architetto dal talento straordinario. Dopo una serie di successi professionali all’estero, ha deciso di tornare a lavorare in Italia. Nell’avventurosa ricerca di un posto di lavoro si trova di fronte a una scelta folle, cioè farsi passare per quello che tutti si aspettano che lei sia: un uomo… O così pare. Nel frattempo incontra Francesco. Bello e affascinante. Il compagno ideale. Se non fosse che a lui non piacciono le donne… O così pare.

in programma ORVIETO VITERBO D CINEMA LUX Viale Trento, 1

0761.092442 07613077591

VITORCHIANO D CINETUSCIA VILLAGE Via Marmolada, 8 333.800500 www.cinetusciavillage.it

TARQUINIA D CINEMA ETRUSCO Via della Caserma 32 0766.856432 . www.cinemaetrusco.it

CASTIGLIONE IN TEVERINA D CINEMA TEVERE Via Orvietana 37

0761.948915

0761.403585

SORIANO NEL CIMINO D CINEMA FLORIDA Piazza Marconi 12

D CINEMA GALLERY Via Cardinal Salotti D FLAVIA MULTISALA Via della Croce, 1

Memo e pillole di cinema 0761.824342 0761.826611

VETRALLA D CINEMA EXCELSIOR Via Cassia 277 D CINEMA FLAVIA Via della Croce 1

0763.483340 327.8745227

BOLSENA D CINEMA MODERNO Via Marconi

0761.799186

CIVITA CASTELLANA

ORTE D CINEMA ALBERINI Via del Plebiscito

NEWSCREEN

MONTEFIASCONE

D CINEMA TRENTO Via del Santuario, 51

D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 3 0763.344655 www.ferretticinema.it

0761.759649

DCINEMA FLAMINIO-FLORIDA Via del Forte 26 0761.599131

Consulta la programmazione aggiornata su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

TUSCIA TERRA DI CRISTO L’antica Via Amerina e l’area archeologica di Faleri Novi, presso Fabrica di Roma, sono state scelte come set cinematografico della produzione americana Christ the Lord: out of Egypt, primo episodio di una trilogia dedicata a infanzia e giovinezza di Gesù. Diverse riprese già effettuate in ottobre. Il regista è nientemeno che Chris Columbus, noto per Tutto quella notte, Mamma ho perso l’aereo, Mrs. Doubtfire, Harry Potter e la pietra filosofale. STORIE DI MAREMMA

Maremma Laziale. Uomini e cavalli è il titolo di un film documentario realizzato da Marco D’Aureli e Marco Marcotulli, per la regia dello stesso Marcotulli e di Rosa Anna Arlacchi, nell’ambito delle attività del sistema museale demoetnoantropologico del Lazio (Demos). Protagonisti butteri, allevatori di ieri e di oggi, ricercatori, appassionati di cavalli. Location: Museo della Terra di Latera e il Museo L’Uomo e il Cavallo di Blera. CINEMA AD ALTA QUOTA Torna la rassegna di cinema e montagna Cinema ad alta quota organizzata dal Club Alpino Italiano sezione di Viterbo, in collaborazione con il Trento Film Festival. Il 20 e il 27 novembre al Cinema Trento in località La Quercia, a ingresso gratuito, proiezione di documentari di successo su tematiche montane e, nel secondo appuntamento, incontro con l’alpinista Franz Nicolini. Per ulteriori informazioni: www.caiviterbo.it.

local noise

a cura di DINO MANONI

E.S. SENSEXPERIENCE Largo agli E.S. SensExperience, band emergente tutta viterbese che affonda le proprie radici nel progressive e della psichedelia degli anni ’70. Come ha origine il progetto? Naska e Daniel, rispettivamente bassista e chitarrista, incontrano Damiano, ex batterista dei GRC, che accetta e coinvolge anche Delta per dar vita a un nuovo progetto. Il nuovo gruppo si propone di essere una original band, dedita alla ricerca di un sound nuovo e personale, senza trascurare la tradizione del rock e della psichedelia. In quale genere musicale vi identificate? Ognuno di noi ha alle sue spalle ascolti molto vari, ma ha giocato un ruolo importante la passione comune per il rock inglese degli anni ‘60 e ‘70 e la musica sperimentale. Raccontateci l’impatto scenico delle vostre performance live. Essendoci prefissi di raccontare storie di “fantasia”, con riferimenti metaforici alla vita comune ed alla percezione di essa, utilizziamo accorgimenti scenici che riflettono i testi ed il loro significato. Cerchiamo di abbinare il messaggio musicale all’impatto visivo, in modo da coinvolgere non solo l’udito, ma tutti i sensi dell’ascoltatore.

State per dar vita al vostro primo lavoro. Di cosa si tratta? È la registrazione di una demo, occasione offertaci dai ragazzi di Mvm Concerti in seguito alla nostra vittoria della prima edizione del Glitter Music Contest lo scorso anno. Il lavoro verrà quindi registrato presso gli studi della Alternative Factory di Roma e presenterà al suo interno alcuni dei brani tratti dal nostro repertorio di inediti. Date in programma? Suoneremo tra pochi giorni: martedì 18 novembre, presso il Glitter Cafè di Viterbo, in occasione di una serata internazionale organizzata da Mvm Concerti, dove avremo il piacere di aprire e condividere il palco con la band inglese Dead Rabbits.

E.S. SENSEXPERIENCE Delta: voce e tastiere Luciano Orologi: sax soprano e tenore Daniel “Transilvano” Blaj: chitarra Gabriele “Naska” Santoni: basso Damiano Persi: batteria FACEBOOK: E.S. Sensexperience Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Local Noise in onda su Radio Verde Il 15 e il 22 novembre alle ore 16. Podcast: WWW.RADIOVERDE.IT

TURNAROUND di Paolo Fortugno ALBERT AYLER Il sassofonista statunitense Albert Ayler è stata una figura unica, amata da pochi, ma anche disprezzata da molti, perché decisamente iconoclasta e troppo lontana dai canoni jazzistici di allora. Il suo linguaggio era troppo in anticipo sui tempi. Oggi, non solo appare doveroso recuperare il suo lascito, ma emerge con chiara evidenza l’importanza della sua ricerca. La sua musica aveva la capacità di essere avventurosa e potente, orientata al futuro, oltre i confini del conosciuto nelle sue coraggiose esplorazioni free. Eppure, per quanto lontano sia riuscita ad arrivare, è rimasta sempre saldamente ancorata al blues, al gospel, alle marching band di New Orleans e a tutta la tradizione della musica afroamericana delle origini. Primitiva e innovativa, destabilizzante, ma sempre emotivamente coinvolgente. “A me sembra che con il tenore puoi buttare fuori tutto il feeling del ghetto. Con questo strumento puoi gridare e buttare fuori tutta la verità”, ricorda Ayler. New Grass, quando uscì nel 1968, fu criticato, perché il disco accoglie elementi spuri di r&b, funky e soul. Ma il risultato è innovativo e la voce di Ayler, esaltata da queste sonorità, mantiene la stessa forza devastante, tumultuosa e originale di sempre.

Albert Ayler New Grass (Impulse!, 1968)

35 NOT ONLY POP

on stage a cura di STEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 20 VENERDÌ 14

GAVIN HARRISON D Stazione Birra, ROMA

EMMA D Palalottomatica, ROMA

CASA DEL MIRTO D Le Mura, ROMA

IL DISORDINE DELLE COSE D Le Mura, ROMA

MARLENE KUNTZ D Circolo degli Artisti, ROMA

NOMADI D Teatro Olimpico , ROMA

ALESSANDRO MANNARINO D Teatro Brancaccio, ROMA

MASSIMO VOLUME D BlackOut, ROMA

SABATO 15 KUTSO D Glitter Cafè, Viterbo LOREDANA BERTE’ GNUT D Rising Love, ROMA MERCUTIO D Traffic Live Club , ROMA

DOMENICA 16 ST VINCENT D Aud. Parco della Musica, ROMA ABAT JOUR D Torre di Chia, SORIANO NEL C. VT

LUNEDÌ 17 EMIS KILLA D Discoteca Laziale, ROMA

MARTEDÌ 18 LAMB D Circolo degli Artisti, ROMA FABI SILVESTRI GAZZÈ D Palalottomatica, ROMA (anche il 19) CESARE CREMONINI D Palasport Evangelisti, PERUGIA D Auditorium Parco della Musica, ROMA

VENERDÌ 21 THE WATCH D Crossroad, ROMA MARZIA STANO AKA UNA D Locanda Atlantide, ROMA

FIORELLA MANNOIA FIORELLA

Sessant’anni appena compiuti e un viaggio che va dal 1972 ad oggi. Fiorella Mannoia esce con un doppio disco in cui tira le somme della sua duratura carriera artistica raccontandosi al grande pubblico con le canzoni che hanno fatto la storia della musica leggera italiana e non solo. È bene chiarire che Fiorella non è un greatest hits ma lo si può definire più un resoconto, un riassunto di quarantacinque anni di carriera della grande artista romana. In fondo non bisogna rileggere il proprio passato per affrontare meglio il nostro futuro?

JOHN GARCIA D Inti, ROMA COMBICHRIST + WILLIAM CONTROL D BlackOut, ROMA SUBSONICA D Palalottomatica, ROMA

SABATO 22 MARINA REI D Aud. Parco della Musica, ROMA LACUNA COIL D Orion, CIAMPINO ROMA EUGENIO FINARDI D Supersonic, FOLIGNO PG PAROV STELAR D Atlantico Live, ROMA

SABATO 22 THE DRUMS D Circolo degli Artisti, ROMA EPICA D Orion, CIAMPINO ROMA

IRON REAGAN

The Tyranny Of Will “Ma che è, l’ultimo dei Municipal Waste?” “Ma sei matto, sono gli Iron Reagan” Formati per due quinti da membri dei MW (tra cui il frontman) e da menbri dei Cannabis Corpse (band in cui suona tra gli altri il bassista dei MW) il quintetto della Virginia incide un album molto, forse troppo, simile a quelli dei Municipal Waste. L’unica differenza sta nel totale annullamento di finezze strumentale e testi incentrati su tematiche sociali e politiche. Quindi poche chiacchiere: indossate la bandana, il giacchetto con le toppe e tornate ad essere dei punk old school per almeno una mezz’oretta.

a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni

vari, non scodiamo che nello scintillante ventennio 1950IL SENSO DE “LE SIGNORINE” 1970, andava forte tra gente come i Marzotto o PER LA NEVE gli Agnelli! E forse è proINVERNO, METE ESAGERATE prio questo il segreto del Coi calzini ancora zuppi dall’ultima suo duraturo successo: “bomba d’acqua” (termine giornali- piace a tutti, post-hipters stico di cui noi non avevamo ancora new radical chic e sporabusato!), riponiamo le galosce e, nosexual col Cayenne! Ma piazzando i piedi davanti al primo cosa indossare fuori dalla caminetto di stagione, veniamo pista? A Cortina infiliamo attanagliate da un’insistente quan- in valigia una bella giacca to inaspettata voglia di vacanze in in montone (doveroso tributo a Vamontagna, ma da vip stile anni ‘80! canze di Natale ‘83), indossate una camicia a scacchi in Prossimamente flanella e maglioni ponti vari, festività lavorati “a mano”. e dintorni (e il cipiVacanze Le Signorine pognolo che alimenin montagna? tranno avvolgersi in tiamo con amore da anni…), ci permetteItaly, of course! eco-pellicce miele o colorate, over o ranno di imbracciare deliziosamente a tavola e scarponi e sacchetto! E ancora partire. Per andare dove? La Rete, segnala che anche maglioni d’angora e jeans skinny. Ai quest’anno piedi? Caldi e tecnici scarponcini in la è solo suède per entrambi o moonboots una: l’Ita- per corse a perdifiato nella neve! lia! Intanto, Altra meta nota per la mondanità è C o r t i n a Madonna di Campiglio, che si conè sempre ferma al top, amiche e amici sportivi, C o r t i n a ! anche per gli impianti sciistici. È, in Non a caso sostanza, la location più ambita per è stata scel- il connubio sport ed entertainment. ta ieri come Ah belli! Il team Ferrari sono anni che oggi, per set di mitici cinepanettoni! vi trascorre i ritiri! Outfit per il tempo Se è vero che la sua immagine per in- libero? Giacca in piuma d’oca (che tere generazioni, è irrimediabilmente ognuno faccia consapevolmente le legata a gerrycalàchristiandesicam- proprie scelte!), magari rivestita in assimoboldi, Cummenda&Yuppies lana, rimane un classico, da giorno a

sera! E ultima Courmayeur o Courma, come viene chiamata dagli aficionados! La cittadina valdostana è la location più ambita per trekking, mountain bike, eliski e freeride, tutto all’ombra del Monte Bianco! Irresistibile meta, esige comunque un bagaglio che va pensato un minimo! Per un perfetto stile d’alta quota, adatta anche ad uno “struscio” nella centrale e vippissima Via Roma, scegliete una bella cappa girlz! Diversi i materiali e i colori, con frange o meno o addirittura in neoprene. Per un aperitivo o cena a Courma, l’eleganza rimane un must! Sì bello tutto, ma in montagna si va pure per fare un po’ di “movimento”, quindi, innanzitutto mettete nella valigia il necessario da pista: sweater con cappuccio, giubbotti tecnici, pantaloni da sci, un orologio per non perdere il senso del tempo e il casco con la sua mascherina abbinata: innovativo e hi-tech, è pieghevole e si porta nel bagaglio. Non dimenticate le creme solari ad altissima protezione: diciamo tutti insieme basta al segno degli occhiali o della mascherina... please!

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 14 AL 27 NOVEMBRE

la malaspina 20 novembre da lucio

tonight

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

DUE AL VOLO 22 novembre osteria delle dame

IL CERVELLONE

tutti i mercoledì andrew’s pub

ANDREA RIBECA 15 novembre caffè grandori

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Aperitivo con prodotti tipici. Nuova selezione di birre artigianali e distillati.

@ MAGNAMAGNA Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

HANDS AT WORK

LELE ANDREOLI DJ

@ BLITZ CAFFÈ

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike LAMB Ciao ragazzi, siamo di nuovo pronti ad allietare le vostre orecchie assetate di musica. Oggi ci manterremo su un livello morbido e sinuoso, dolce e malinconico. Ci sposteremo a Manchester e, senza nulla togliere alle band formate in genere da due componenti di entrambi i sessi (vedi White Stripes o Dresden Dolls), parleremo di duo speciale, prettamente elettronico, formato da un uomo e da una donna, rispettivamente Andy Barlow e Lou Rhodes. Il duo in questione porta il nome di Lamb, e si muove dentro sonorità per lo più trip hop, ma anche sotto influenze techno e drum’n’bass, dunque beat spezzati ed incursioni a base di sintetizzatori ma non solo. Infatti, come possiamo ascoltare, in alcuni dei loro brani la voce di lei diventa parte integrante della composizione musicale, con gorgheggi e strutture melodiche quasi a simulare lo strumento in più. Uno dei loro pezzi di maggior successo è indiscutibilmente Gabriel, quello che inizia con la frase I can fly e, subito dopo, è seguita a ruota da una serie di brividi che partono dalla schiena fino a ricoprirci la faccia, sintomo che ci fa capire che stiamo ascoltando la musica giusta, indescrivibile a parole. Vi consiglio anche di dare un ascolto a Butterfly Effect e She Walks, magari in un pomeriggio piovoso d’autunno mentre sorseggiate un tè. Ded2V.

Keep your soul underground!

Tutti i giorni Aperitivo con buffet

@ D.WHITE Dal martedì alla domenica Ogni sera birre artigianali in offerta

@ BEERSHOCK Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet e birre di stagione. Degustazione Monchshof original. Degustazione di Kapuciner Weisbier alla spina. Cocktail con frutta fresca e frullati analcolici.

@ BAR DA LUCIO Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

@ DUE RIGHE BOOK BAR Da martedì a domenica: Oltre ad una bevuta, mangi senza limiti, ritrovando il clima ed i sapori dei tempi passati...tutto a prezzo speciale. Dal martedì al sabato dalle 12.30 alle 15 e dalle 18.30 alle 21, la domenica dalle 18,30 alle 21

@ OSTERIA DELLE DAME

LAVORO ATTUALE Dj nei locali di Viterbo e provincia, producer presso Dancefloor Lab. GENERE MUSICALE House, Deep House, Tech House, Electro, Commerciale, New Afro LAVORI PASSATI Dj & organizzatore di serate DISCO DA TENERE Riva Starr & Fatboy Slim “Get Naked “ DISCO DA BUTTARE Ne avrei svariati.. anche se in alcune serate tornano utili LA SERATA INDIMENTICABILE Notte bianca a Viterbo 2011 COME CONTATTARMI facebook.com/leleandreoli

dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ XÒ

dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ GLITTER CAFÈ

L IVE MUSIC Sabato 15 novembre Deep Jazz Sounding. Adorno Bugiotti-tromba, Francesco Treta-piano, Giorgio Fiorillo-basso, Augusto Zucchi-batteria.

39 Dalle 20 alle 22

@ OSTERIA DELLE DAME

IL DRINK

Sabato 15 novembre Kutso + Scimmiasaki

@ GLITTER CAFÈ

Sabato 15 novembre Samparka Quartet Pasquale Calò e Gianluca Elia-sassofoni tenori, Marco Piccirillo-contrabbasso, Stefano Costanzo-batteria

sangiovese e violone

@ DUE RIGHE BOOK BAR

Sabato 15 novembre Alice and the Monkeys Alice Claire Ranieri - voce, Andrea Frittelli - chitarra, Federico De Benedictis - contrabbasso, Alberto Corsi - batteria

@ MAGNAMAGNA

Martedì 18 novembre Dead Rabbits + Sensexperience

@ GLITTER CAFÈ

Mercoledì 19 novembre Live music. Folk

@ BLITZ CAFFÈ

Giovedì 20 novembre La Malaspina: Andrea Piccioni- percussioni, Simone Colavecchi-liuto e chitarra barocca, Luigi Polsini-viola da gamba

LA TROVI AL

MAGNAMAGNA

Sabato 22 novembre La XII Notte. Rock alternativo da Benevento. Dalle 22.30. In apertura Serena Matù. Powered by Backstage.

@ GLITTER CAFÈ Sabato 22 novembre Due al Volo. Danilo Bonucci/voce, percussioni e armonica, Piero Ranucci/contrabbasso e basso elettrico

@ OSTERIA DELLE DAME Sabato 22 novembre Audioricordi - Folk geneticamente

Un grande vino rosso che esprime a pieno i profumi e il gusto delle uve Sangiovese e Violone con cui viene prodotto, grazie a un metodo di vinificazione senza solfiti aggiunti sviluppato con l’Università della Tuscia. Il passaggio di due anni in barriques dona grande eleganza, ingentilendo le spigolosità dei vitigni utilizzati. Il vino è il più certo, e (senza paragone) il più efficace consolatore. Giacomo Leopardi

modificato Elisa Pizzi - voce e armonica Francesco Buco - chitarra folk e ukulele

@ MAGNAMAGNA Mercoledì 26 novembre Rossoluna Quartet. Rock disco anni ‘70. Enrico Luanetti/batteria, Francesca Darida/voce, Marco Niccolai/chitarra, Michele Colantuoni/basso

@ BLITZ CAFFÈ

@ BAR DA LUCIO

Venerdì 21 novembre Glitter music contest. 4 band si sfidano dal vivo. Powered by MVM @ GLITTER

CAFÈ

Venerdì 21 novembre Rossoluna Quartet. Rock disco anni ‘70. Enrico Luanetti-batteria, Francesca Darida-voce, Marco Niccolai-chitarra, Michele Colantuoni-basso

@ DUE RIGHE BOOK BAR

l’ EVENTO kutso

Il rock-demenziale dei Kutso live per voi sabato 15 novembre al Glitter Cafè di Viterbo. Una serata da non perdere!

D J SET Venerdì 14 novembre Chicuta dj set

@ DUE RIGHE BOOK BAR Venerdì 14 novembre Luca Abati dj set

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 15 novembre Andrea Ribeca Preserata Bubble

@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 21 novembre Luca Abati dj set

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 22 novembre Dj set

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 22 novembre Luca Abati dj set Preserata Bubble

ricano a base di carne e formaggio

giando vini e birre importanti.

@ BEERSHOCK

@ OSTERIA DELLE DAME

Venerdì 14 novembre I fantastici quattro. Quattro panini diversi con hamburger fatti in casa, 320 gr., con patate fritte e dolce, a prezzo speciale Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media e dolce a prezzo speciale. @ TOTO’S PUB

Mercoledì 19 novembre The Big Wdnesday. Pinta di birra a prezzo speciale

Domenica 16 novembre Beer Shock @Fat Cat Tattoo Studio. Dalle 17 inaugurazione studio con Lazy Bear alla spina.

Venerdì 14 novembre Serata “Sloppy Joe”, panino ame-

Giovedì 20 novembre Giovedì bavarese L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica

@ TOTO’S PUB

@ FAT CAT TATTOO STUDIO

Venerdì 21 novembre Cena degustazione col birrificio Geco

Martedì 18 novembre C’era una volta il west Musica country, spiedoni di carne e fagioli alla Terence Hill. Ferro di cavallo: il gioco. Costumi e ambientazione

@ ANDREW’S PUB

@ TOTO’S PUB

@ CAFFÈ GRANDORI

E VENTI

@ BEERSHOCK

Mercoledì 19 novembre Il cervellone. Gioco a quiz

@ ANDREW’S PUB Mercoledì 19 novembre Serata eno-ludica. Giochi da tavola, dama, scacchi, carte...sorseg-

Venerdì 21 novembre I fantastici quattro. Quattro panini diversi con hamburger fatti in casa, 320 gr., con patate fritte e dolce, a prezzo speciale Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media e dolce a prezzo speciale.

@ TOTO’S PUB Martedì 25 novembre C’era una volta il west Musica country, spiedoni di carne

i LOCALi di move L’AMERICAN BAR NEL CUORE DI VITERBO e fagioli alla Terence Hill. Ferro di cavallo: il gioco. Costumi e ambientazione e

@ TOTO’S PUB

Mercoledì 26 novembre Il cervellone. Gioco a quiz

@ ANDREW’S PUB

Mercoledì 26 novembre Serata eno-ludica. Giochi da tavola, dama, scacchi, carte...sorseggiando vini e birre importanti.

@ OSTERIA DELLE DAME

Mercoledì 26 novembre The Big Wdnesday. Pinta di birra a prezzo speciale

@ BEERSHOCK Giovedì 27 novembre Astri & disastri. Serata astrologica con Gioia Oddi

INDIRIZZI ANDREW’S PUB

@ ANDREW’S PUB

Via Francesco Baracca 13 . Viterbo

Giovedì 27 novembre Giovedì bavarese L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica

Via Doria 16 San Martino al Cimino (Viterbo)

@ TOTO’S PUB

Giovedì 27 novembre 8^ Maialata. Serata slow food: visita e cena con degustazione guidata.

@ IL CASALETTO

BAR NOVECENTO BEERSHOCK

Via San Bonaventura 36 . Viterbo

BLITZ CAFFÈ

Via della Sapienza 1 . Viterbo

CAFFÈ GRANDORI

Piazza della Rocca 32/36 . Viterbo

I CORSARI

Via Castello Alessandro 5/7 Monte Romano Vt

D. WHITE RISTOBAR

Piazza delle Erbe 12 . Viterbo

DA LUCIO

Via San Pellegrino 11 . Viterbo

DUE RIGHE BOOK BAR

Via Macel Maggiore 1/3 . Viterbo

GLITTER CAFÈ

Largo Africa 15/16 B . Viterbo

MAGNAMAGNA

Vicolo dei Pellegrini 2 . Viterbo

OLD MUSIC

Via San Clemente 28 . Viterbo

OSTERIA DELLE DAME Via Macel Gattesco 35 Viterbo

TOTO’S PUB

Via Genova 32 . Viterbo

XÒ

Via Fernando Molini 6 . Viterbo

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Marte in Capricorno vi rende più duri rispetto alle esigenze altrui e questa freddezza si riscontra soprattutto in ambito professionale. Plutone in agguato invita ad essere molto attenti nelle trattative commerciali. Curate ogni dettaglio. Parola chiave: RISERVATEZZA

TORO Avete una sfida da gestire, proposta dai pianeti in Scorpione in transito complesso. Non sarà facile contrastare gli ostacoli di Saturno ostile. Se tutto procede lentamente non perdete la fiducia e seguite la strada che avete scelto. Parola chiave: DETERMINAZIONE

GEMELLI Il passaggio di Urano in Ariete vi rende talvolta impazienti, desiderosi di arrivare subito alla meta. Il saggio Nettuno in Pesci è il giusto alleato per gestire questa fase in cui è opportuno rispettare i tempi di evoluzione naturale. Parola chiave: SAGGEZZA

CANCRO È una fase decisamente di evoluzione profonda. E se Plutone in opposizione crea qualche intoppo, non temete poiché il cielo è generoso con voi. Saturno in Scorpione concede interessanti successi, frutto del vostro impegno passato. Parola chiave: FIDUCIA

LEONE Dovete resistere ancora fino al 22 quando il Sole farà il suo ingresso nel Sagittario, regalandovi una boccata di pura energia. I pianeti nello Scorpione, soprattutto Saturno, stanno facendo un lavoro molto profondo ma in parte debilitante. Parola chiave: LUNGIMIRANZA

VERGINE Siete abituati a procedere con calma e metodo. Con Marte in Capricorno tutto sarà veloce e dinamico e non sempre sarete in grado di gestire questi ritmi forsennati. Al di là della razionalità, imparate a seguire l’istinto del momento. Parola chiave: INTUITO

BILANCIA Il passaggio di Marte in Capricorno può creare qualche tensione nei rapporti con gli altri. Sarete più duri ed esigenti, poco comprensivi rispetto alle situazioni altrui. In realtà state reagendo al difficile lavoro di Plutone, la trasformazione. Parola chiave: TOLLERANZA

SCORPIONE È un momento magico per voi, con una serie di passaggi estremamente positivi. Potete finalmente portare a termine una serie di iniziative che avete iniziato da mesi, in parte rallentate da piccoli intoppi. Ora tutto scorre in modo fluido. Parola chiave: SUCCESSO

SAGITTARIO Urano in Ariete accelera i ritmi della vita quotidiana, e questo dinamismo vi stimola notevolmente. Non tirate troppo la corda e sappiate fermarvi al momento giusto. Giove in Leone sta creando la strada giusta per il cambiamento evolutivo. Parola chiave: CORAGGIO

CAPRICORNO Marte in transito nel segno riscalda l’atmosfera con il partner e predispone i single a nuovi incontri appassionati. Plutone accende la sensualità allo stato puro e sarete stupiti di provare una attrazione così potente per una persona. Parola chiave: ECCESSI

ACQUARIO Avvertite delle minacce interiori alla vostra stabilità emotiva: è il duro processo innescato da Saturno ostile. Non è facile destrutturare delle modalità e lasciare spazio a nuovi aspetti di voi. Il risultato di tanto lavoro sarà notevole. Parola chiave: PAZIENZA

PESCI Marte in Capricorno vi vuole reattivi e dinamici e se serve quel pizzico di aggressività, mettetela pure in azione. Talvolta è necessario un atto di forza per comunicare all’esterno che siete forti e decisi. La dolce persuasione non è sempre efficace. Parola chiave: ENERGIA

foody a cura di SIMONE GEMINI

LA MIA PRIMA COTTA La cottura del cibo è stata una delle conquiste principali per l’uomo primitivo ,che così ha potuto con un sol colpo avere alimenti più gustosi, più sani e più nutrienti e soprattutto ha permesso a milioni di suoi discendenti di passare le serate a guardare programmi di cucina ingurgitando cene precotte. Ma se è abbastanza semplice distinguere un alimento cotto da uno crudo, ad esempio se addentando degli arrosticini sentite belare allora vuol dire che sono ancora crudi, la faccenda si complica se vogliamo inquadrare tassonomicamente le diverse tecniche di cottura. Chiudete ora gli occhi e sfagiolatene quante più potete, se arrivate a dieci è grasso che cola (dalla graticola). Col provvidenziale aiuto del web eccovene dunque una breve panoramica. Tra le cotture più comuni abbiamo quelle al forno, arrosto, al vapore, alla brace, al vapore, bollite, fritte e a pressione. Spostandoci su categorie meno usuali troviamo cibi affumicati, marinati, stufati, brasati, gratinati,

saltati, affogati, cotti a bagnomaria, al cartoccio, in crosta di sale e nella pentola a pressione. Adesso smettete immediatamente di complimentarvi con voi stessi per averle sperimentate tutte perché è qui che arriva il bello. Eccovi quindi la cottura in lavastoviglie, pratica che garantisce risparmio energetico e temperature fino ai 70°, purché adoperiate la previa chiusura della cena in barattoli ermetici. Rimanendo nel campo casalinghi, potete sempre provare le alici o le seppie cotte con il ferro da stiro proposte da diversi ristoranti alla moda, dove ovviamente si paga il conto senza “fare una piega”. Per i cultori del gelato invece è da non perdere quello preparato in azoto liquido che attraverso il repentino congelamento acquista una consistenza più cremosa. Per i più spartani invece consigliamo la ricetta mongola della capra bodoog, nella quale l’animale viene sventrato, pulito riempito con ciottoli roventi che la cuociono dall’interno ed infine ricucito. Assolutamente bandito invece un classico della cucina tradizionale come il gatto nel motore della macchina del nonno.

LA RICETTA DI MOVE CAPRIOLO ALL’ALEATICO

Capriolo all’Aleatico naturale Butuní di Antonella Pacchiarotti Preparazione Lasciate marinare il capriolo con Aleatico Butunì e odori (sedano, carota, cipolla, uno spicchio d’aglio, alloro, grani di pepe, bacche di ginepro). Successivamente scolatelo dalla marinata e fatelo schiumare in acqua bollente. Scolate e passatelo in padella, dove avrete già messo a soffriggere un sedano, carota e cipolla con qualche spicchio d’aglio vestito e qualche foglia di alloro. Sfumate con poco Aleatico Butunì, aggiungete liquido (brodo di carne) e far cuocete circa due ore. A questo punto togliete i pezzetti di carne dalla pentola e deglassate il fondo di cottura con abbondante Aleatico Butunì di Antonella Pacchiarotti. Cospargete la carne con la salsa ottenuta e... buon appetito! A cura di Paolo Bianchini Ristorante Al Vecchio Orologio UN VINO INTENSO E MORBIDO

L’aleatico è un vitigno aromatico a bacca nera. La pianta ha una foglia grande pentagonale, trilobata di colore verde cupo il cui grappolo è piccolo, spargolo ed allungato. Matura nell’ultima decade di settembre. Il vino che si ottiene è di colore rosso con sfumature violacee accentuate; olfatto intenso e fruttato; al gusto è morbido, dolce e leggermente astringente.

RISTORANTE

RISTORANTE- PIZZERIA

Osteria del Grillo

I Giardini di Ararat

Al Vecchio Orologio

Orvieto - Via dei Sette Martiri, 7 chiuso lun. e mart. a pranzo tel. 338.1575207 www.osteriadelgrilloorvieto.it

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mart. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - Via Orologio Vecchio 25 aperto sempre tel. 335.337754 www.alvecchioorologio.it

Situato ai piedi della rupe di Orvieto, ambiente curato e informale, propone una cucina con ingredienti freschi, semplici e gustosi della tradizione gastronomica umbra e dell’alto Lazio. Per una serata con amici o un pranzo di lavoro, il servizio è attento e professionale: pasta tirata a mano, carni di prima scelta e prodotti stagionali locali come il tartufo o i funghi.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

Nato oltre 40 anni fa, Al Vecchio Orologio ora è uno dei ristoranti tipici più ricercati e frequentati di Viterbo. Propone piatti della tradizione accompagnati da nuove intuizioni contemporanee. Un altro elemento caratterizzante dell’Osteria è la pizza, che può essere mangiata nella sua forma classica o in alternativa con la formula del giropizza.

RISTORANTE- PIZZERIA

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE- PIZZERIA

Frank’s Pizza

La Quercia Matta

Osteria di Porta San Marco

Viterbo - Via Valle Piatta 5 chiuso sab. e dom. a pranzo tel. 0761.1710255 0761.1702959 (per consegne a domicilio)

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lun. a giov tel.389.6694633 0761.743094 laquerciamatta@libero.it

Viterbo - Viale Raniero Capocci 6 chiuso il lunedì tel. 0761.341090

Nel centro di Viterbo, adiacente al parcheggio del Sacrario e in prossimità delle Poste centrali, propone una favolosa pizza e ottimi panuozzi con mozzarella di bufala campana, ma è anche hamburgeria e braceria e spazio aperitivi. Gustose alternative per vegetariani e celiaci. Vini e birre alla spina. Aperto a pranzo e cena.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Adiacente le mura castellane, a venti metri dalla porta pedonale di San Marco (sulla Cassia), ampio parcheggio, l’Osteria è aperta a pranzo e a cena, in giardino o all’interno. Specialità di pesce e carne con antipasti, primi e secondi piatti cotti anche alla brace. Tutte le sere è anche pizzeria con forno a legna.

RISTORANTINO

RISTORANTE - BIRRERIA

RISTORANTE

Il Gargolo

Toto’s Pub

La Cina

Viterbo - Piazza della Morte 14 chiuso il martedì tel. 0761. 324599 . www.ilgargolo.com

Viterbo - Via Genova 32 aperto sempre Tel. 0761.347339

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

I ragazzi vi aspettano in un ambiente accogliente, raffinato, da poco ristrutturato in stile contemporaneo accanto alla meravigliosa Loggia di S. Tommaso. Cucina tipica di carne e pesce con prodotti locali e un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Possibilità di cenare all’aperto sulla splendida Piazza della Morte.

Il Toto’s Pub vi propone una cena che soddisferà il vostro palato, sia che scegliate di mangiare all’italiana, sia che decidiate di tuffarvi nel ghiotto angolo bavarese. Troverete anche le birre artigianali. Tutti i venerdì “Sagra della pizza”. La Green Room è disponibile per le vostre feste private.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

i RISTORANTi

Dal venerdì alla domenica, un menù tutto nuovo ma con l’abituale atmosfera, calda e accogliente.

di move

la quercia matta Strada Ortana, 83 . Soriano nel Cimino Vt

un personale pronto a soddisfare ogni richiesta

RISTORANTE - JAZZ CLUB

PIZZERIA

RISTOBAR/PIZZERIA

qb - Quanto Basta

Green Corner

Buenavista Ristobar

Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso mart. e merc . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso il lunedì tel. 366.2119043

Viterbo - Via U. Ferroni, 7 . Viterbo chiuso domenica tel. 0761.1710575 Facebook: BuenavistaRistobar

A due passi dal centro storico di Viterbo, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Quanto Basta: ristorante e jazz club.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot.

Locale giovane, informale e accogliente alle porte di Viterbo, dove puoi gustare piatti di carne e pesce all’interno o nella terrazza verandata fruibile tutto l’anno. Aperto a pranzo tutti i giorni e nelle sere di giovedì, venerdì e sabato, lo staff propone con cordialità una cucina di qualità da oggi anche senza glutine.

I corti di Kappa Prima della battaglia Mio amato, ti ho chiesto di portare con te questa lettera in battaglia e di leggerla poco prima che il sangue cominci a scorrere perché spero possa darti incandescente forza che si vada ad aggiungere al tuo coraggio senza fine. Mi illudo che il mio amore, che sarebbe stato altrettanto solido in tempo di pace, alimenti un significato ancora più profondo a una battaglia tanto decisiva che tu e gli altri difensori del nostro popolo vi accingete a combattere. Sappiamo tutti quanto la situazione sia disperata e solo il vostro valore potrà evitare che il nostro popolo sia condannato alla schiavitù, annientato, perfino cancellato dalla storia. Vorrei essere lì al tuo fianco, tenerti la mano, asciugare il tuo sudore, fermare il tuo sangue che spero non debba mai sgorgare. Il mio amore non ti abbandonerà mai. Anche le ragioni più nobili e profonde, la sopravvivenza stessa di un’intera popolazione, in un uomo che combatte devono essere affiancate dalla consapevolezza che c’è un sentimento distinto da tutti gli altri alla base di tutto, del vivere o morire. Quel sentimento è l’amore che io provo per te e per i figli che, spero, un giorno potrò darti. Tua per sempre, Alma. Cara Alma, ormai sentiamo l’odore stesso dei nostri nemici, le urla, le promesse di morte, gli insulti, da un esercito scomposto e selvaggio, ma pur sempre triplo del nostro. Noi siamo un popolo pacifico, costretto a combattere e morire per difendersi. Ma mai dolore sarà insopportabile con il tuo amore al mio fianco, il desiderio di rivederti, difenderti, salvarti. Scrivo queste poche righe dopo aver letto la tua lettera e lascerò questo pezzo di carta sotto una pietra. Se sopravviverò tornerò a prenderla e te la consegnerò. Se morirò, queste parole non moriranno con me. Amore mio, tutto è perduto. Tu sei morto, nel campo di battaglia in cui è stata scritta la fine del nostro popolo. Fino all’ultimo uomo avete combattuto e siete morti, non vedrò neppure il tuo cadavere. Ti è stato risparmiato l’orrore di ciò che è successo dopo la sconfitta. Il nemico ha invaso la nostra città, ha bruciato le case, ha fatto a pezzi i nostri vecchi e i nostri bambini. E poi, ubriachi, ci hanno violentate per giorni. Molte di noi sono morte, a me Dio ha negato questo unico sollievo e vivo nella più umiliante delle schiavitù. Condannata a servire il nemico che ha distrutto il nostro popolo e che ti ha ucciso. Io ti amerò per sempre, fino a quando morirò e potrò rivederti, oltre i confini di questa vita. Scrivo questa lettera nella mia mente, nessuno la leg-

gerà, ma è sorgente di forza. Come se servisse ancora a qualcosa, la forza. Cara Alma, sono trascorsi trent’anni dalla battaglia in cui il mio popolo trovò la fine. Quel giorno, dopo la prima offensiva del nemico, sono fuggito. Ho avuto paura e non volevo morire. Colpito da una spada ho visto il mio sangue e intuito che il prossimo nemico mi avrebbe tagliato la testa. Sono corso via e ancora mi seguono gli sguardi dei miei commilitoni. Sanguinante, ho scalato la montagna, allontanandomi dalla battaglia, dalla nostra terra e dalla mia dignità. Ho mangiato radici e insetti e ogni volta che ritrovavo le forze riprendevo a correre. Lontano, con il terrore di incrociare il nemico. No, non pensavo a te, Alma, per quanto ti amassi e ti ami ancora, provavo troppa vergogna. Pensavo a sopravvivere. Poi la vista si è offuscata e sono caduto in una palude pensando fosse la morte. Mi sono risvegliato in una branda, con terrore ho creduto di essere stato fatto prigioniero, con altrettanto terrore ho temuto che invece fossi stato salvato dal mio popolo, che avessimo vinto la battaglia e che mi sarei stato ricordato per sempre come colui che è fuggito. Non era vera alcuna delle due ipotesi. Ero finito nel territorio del popolo dello stagno, neutrale. Una coppia di anziani mi ha curato, guarito, accudito, senza domande. Mi ha accettato come un figlio. La mia vita è ricominciata lì, ho imparato lingua e usi differenti. Ho conosciuto la figlia della guida del popolo dello stagno, ci siamo innamorati e sposati. Abbiamo avuto tre figli, vissuto nell’abbondanza. Sono felice. E non sono mai venuto a cercarti, Alma, anche se mi hanno raccontato che vivevi schiava nella città del nemico. Oggi sono tornato sul campo di battaglia, per la prima volta dopo trent’anni. Ho ritrovato la pietra dove avevo lasciato la lettera che ti scrissi, l’ho strappata e dispersa nel vento. So di non meritare la felicità che la vita mi ha dato, vince l’ingiustizia. Però in quest’ultima lettera, che scrivo per me e che tu non leggerai mai, posso solo concludere con certezza: ti amavo, nonostante la mia vigliaccheria. Ti amo ancora.

Il mio amore non ti abbandonerà mai.

di MAURO EVANGELISTI

I primi 19 Corti di Kappa pubblicati da Move Magazine sono stati raccolti nel libro Reato di solitudine. Potete scaricare l’eBook su www.amazon.it digitando nella ricerca il nome dell’autore “Mauro Evangelisti” o il titolo del libro. mauroevangelisti@live.it