Move Magazine Viterbo #21 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno I n. 21 Giovedì 27 novembre 2014

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • GIORGIA CAPACCIOLI LIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTI STEFANO FIORI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO info@movecomunicazione.it 0761.092881 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

INDICE 6

On Air

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Design Playground

Astri

I corti di Kappa

DIARY

EXHIBIT

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

COMING HOME Prima che a qualcuno importasse dove giocassi a basket, ero un ragazzino del Nordest dell’Ohio. È lì che ho mosso i miei primi passi, dove ho cominciato a correre, dove ho versato le mie lacrime e il mio sangue. È un posto speciale nel mio cuore. La gente lì mi ha visto crescere e a volte mi sento come se fossi figlio loro, la loro passione può essere anche soffocante ma è ciò che mi spinge ad andare avanti. Voglio dare loro speranza ed essere un esempio ogni volta che ne avrò l’occasione.

Il mio rapporto col Nordest dell’Ohio è più grande del basket. Non lo avevo capito quattro anni fa, ma adesso sì. La cosa più importante per me è riportare un trofeo nel Nordest dell’Ohio. La nostra comunità, che ha avuto tante difficoltà, necessita di tutto il talento che può avere. Nel Nordest dell’Ohio, nulla viene regalato. Bisogna guadagnarsi tutto. Si deve lavorare per avere ciò che si ha. Sono pronto ad accettare la sfida, torno a casa. LeBron James

Cubo e Tetraedro: a dicembre, la cultura nella Tuscia non avrebbe potuto trovare due forme geometriche più stabili e solide di queste. Dal 5 all’8 dicembre Cubo Festival e La Città del Tetraedro riempiranno Ronciglione e Viterbo di arte, musica, spettacoli, teatro, per un lungo weekend da non perdere. Il Cubo Festival, seconda edizione, prevede quattro intensissime giornate di appuntamenti nel centro storico ronciglionese e al Teatro Petrolini, con il coinvolgimento delle associazioni locali e ospiti quali Erri De Luca, Giobbe Covatta, Maurizio Donadoni, Antonio Polito. Domenica 7 dicembre è dedicata agli artisti di strada, in collaborazione con La Città del Tetraedro, il festival itinerante di teatro, musica e danza che la compagnia Tetraedro organizza per il suo quinto anno a Viterbo e che vedrà come location principale il Mat per venerdì 5 e sabato 6 (tra i concerti Enrico Capuano, Victorzeta e i Fiori Blu, e The Collettivo), Ronciglione il 7 mattina e Bagnaia il 7 e l’8 pomeriggio nell’ambito delle iniziative di Natale a Bagnaia organizzate dalla Pro Loco Bagnaia 01031. E anche quella di Viterbo, di Pro Loco, in vista delle feste natalizie è attiva con una serie di laboratori per bambini (decorazioni, presepi, realizzazioni manuali,

Nada

Geometrie culturali CUBO, TETRAEDRO E ALTRE SOLIDITÀ riciclo ecc.) in Via Fontanella del Suffragio nei giorni 1, 4, 11, 15, 18 e 22 dicembre. Dal 28 novembre all’8 dicembre sempre nel capoluogo Librimmaginari, il festival di promozione del libro illustrato e della lettura nato nel 2010 a cura di Marco Trulli e Marcella

Brancaforte organizzato dall’Arci e inserito nella rete nazionale Arci Book. In programma letture animate, tavole rotonde, incontri e le mostre degli illustratori Rita Petruccioli e Simone Rea e Viterbo surreale di Studiovagante. A Orvieto, per la rassegna lette-

raria Il Libro Parlante promossa dalla Libreria dei Sette - Mondadori, il 4 dicembre a Palazzo del Popolo incontro con lo scrittore Alessandro D’Avenia, mentre il 9 il musicista Nicola Piovani presenterà il suo libro La musica è pericolosa e racconterà le sue esperienze e i suoi successi della sua straordinaria carriera. Per quanto riguarda l’offerta teatrale, partiamo dalla conclusione del Festival Fita di teatro amatoriale al San Leonardo di Viterbo: il 29 novembre La soeur du Grec di Eric Delcour rappresentato da Les Apprentis Comediens di Dijon (Francia) e il 30 Non una donna in più della compagnia Favl di Viterbo e premiazioni finali. Al Padovani di Montalto di Castro teatro ragazzi con Peter Pan il 7 dicembre, mentre il Boni di Acquapendente propone La vita non è un film di Doris Day il 30 novembre con Lydia Biondi, Paola Gassman e Mirella Mazzeranghi e il 7 dicembre il concerto acustico di Nada. Al tetaro Mancinelli di Orvieto il 6 e il 7 Il teatro comico di Carlo Goldoni, un progetto di Maurizio Panici, mentre a Carbognano il 29 e 30 novembre è di scena Michele La Ginestra. (f.m.)

ORTE IN CANTINA, ANNO 8 Enogastronomia e cultura nelle vie del centro storico

novembre e

dicembre

Ottava edizione di Orte in Cantina, manifestazione organizzata dall’associazione The Grove in collaborazione con Pro Loco Orte, Comune di Orte, Provincia di Viterbo, Regione Lazio e l’Associazione Romana Sommelier. Orte in Cantina è in programma il 30 novembre e il 7 dicembre e vede protagonisti il vino e il cibo, la gente e il suo territorio, con l’obiettivo di realizzare un connubio tra cucina, cultura e arte attraverso un percorso enogastronomico guidato. L’itinerario, arricchito da musica, mostre, mercatini e altre iniziative, attraversa il cen-

tro storico e consente di visitare suggestive cantine con possibilità di degustare cibi gustosi e vini di qualità. Ogni partecipante riceve all’ingresso una sacca port a b i cc h i e re , un bicchiere riserva degustazione e un badge con la mappa. Per informazioni e prenotazioni: www.thegrove.it - tel. 331.3440225.

6 FARNESE E ISCHIA DI CASTRO SI CONFERMANO COMUNI FIORITI

a cura di FRANCESCO MECUCCI

A PHILADELPHIA UN DIPINTO DI CAPRAROLA Al Philadelphia Museum of Art è conservato un dipinto raffigurante Caprarola. Si tratta dell’opera Villa a Caprarola del paesaggista francese Claude-Joseph Vernet, un olio su tela largo oltre 3 metri per 1 e 30 di altezza. Il museo di Philadelphia è famoso grazie al cinema: è quell’edificio neoclassico con la scalinata che Rocky Balboa percorre di corsa per allenarsi, nei primi

episodi della saga di pugilato più famosa di sempre. Vernet realizzò il dipinto nel 1746, durante il suo ventennale soggiorno romano, rappresentando una passeggiata all’aria aperta di Elisabetta Farnese, regina di Spagna, con un seguito di cortigiani ed ecclesiastici. “Caprarola – si legge su Philamuseum.org – era conosciuta sin dall’antichità per la sua aria fresca e l’aspra bellezza. Il palazzo di campagna dei Farnese, visibile sullo sfondo, era utilizzato dall’ambasciatore di Spagna a Roma, il cardinale Acquaviva”. Ma il vero protagonista è il paesaggio: una dettagliatissima riproduzione del borgo di Caprarola nel ‘700: le case, i campanili, il Palazzo Farnese, le Scuderie, la natura circostante e un cielo quasi fotografico.

IL FILO ROSSO DELL’ARTE Esposto fino al 6 gennaio al Museo Civico d’Arte Moderna e Contemporanea di Anticoli Corrado, in provincia di Roma, Le fil rouge. Libro d’artista, l’opera fulcro del progetto ideato e curato da Laura Lucibello. Esemplare unico a tecnica mista del 2012, il prezioso libro in mostra è stato rilegato completamente a mano dall’Antica Legatoria Viali di Viterbo.

Si è svolta a Bologna la premiazione del concorso nazionale Comuni Fioriti 2014, promosso dall’Asproflor (Associazione Nazionale Produttori Florovivaisti) per incentivare un turismo all’insegna del verde e delle tipicità locali. Per la Tuscia hanno partecipato Farnese e Ischia di Castro. Per i due comuni, la giuria del concorso ha confermato il risultato dello scorso anno, assegnando un livello di 3 fiori su 4. All’ingresso di Ischia di Castro e Farnese sarà quindi affisso il cartello stradale di “comune fiorito”, su cui è riportato il livello ottenuto. Il signor Felice Mammi di Ischia di Castro ha invece ottenuto il terzo posto in uno dei premi individuali previsti dal concorso, riguardante la sezione case e balconi fioriti.

LAGO DI BRACCIANO

È ARRIVATO IL PORTALE TURISTICO È nato il portale turistico delle terre del Lago di Bracciano, visitabile all’indirizzo www.leterredellago.net. Lo strumento di promozione territoriale è nato dall’unione di intenti dei cinque comuni che si affacciano sul bacino lacustre: Bracciano, Manziana, Canale Monterano, Trevignano Romano e Anguillara Sabazia. Gli operatori turistici, commerciali e agricoli del territorio inseriscono direttamente sul portale l’offerta dei propri prodotti e servizi, per proporre al turista le migliori soluzioni.

Illustrazione: Simone Rea, L’uomo dei palloncini, ed. Topipittori

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 28 NOVEMBRE ALL’11 DICEMBRE

librimmaginari 28 novembre / 8 dicembre viterbo

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

GIOBBE COVATTA 6 dicembre ronciglione

IO STO CON LA SPOSA

NICOLA PIOVANI

2 dicembre viterbo

9 dicembre orvieto

28 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena BILL SHANKLY

Bill Shankly, e gli hanno fatto pure una statua dalle parti di Anfield Road. Non perché abbia vinto tantissimo come manager del Liverpool (c’è chi ha vinto di più, a partire dal suo successore Paisley). E neanche per quella frase, che pure agli scousers manda ancora in sollucchero: “A Liverpool ci sono due grandi squadre. Il Liverpool e le riserve del Liverpool”, disse Bill prima di un derby con l’Everton, e figuriamoci se l’avesse fatto a Roma, o a Baires. No, piuttosto Bill Shankly, scozzese perché tutti i grandi allenatori della Premier sono di lassù, e centrocampista molto di lotta e poco di governo, un giorno fece una cosa. Primi anni Settanta, i Reds stavano ricevendo i soliti peana dello stadio, dopo l’ennesima vittoria di quel periodo straordinario. Giro di campo, la Kop che si sgolava, la tribuna in piedi adorante. Una sciarpa finì in campo, gettata da qualcuno come tributo estremo allo squadrone. Un poliziotto, un bobby nero come uno scarafaggio, col cuore di pietra e il manganello armato, la prese e la buttò via, come si butta via una cartaccia. Shankly vide questo gesto blasfemo, s’avvicinò al piedipiatti e pacca sulla spalla: “Non lo fare, amico - gli disse - Per te è soltanto una sciarpa, ma per un ragazzo rappresenta tutto, la vita”. Così parlano solo i grandi uomini. Sipario.

CONVEGNI Librimmaginari Convegno sul tema Incontro sulle pratiche di promozione della lettura in Italia e in Francia Un confronto tra istituzioni, operatori ed editori. Interventi vari. Modera Carlo Testini (responsabile diritti culturali Arci nazionale). Sala conferenze. D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 24), Viterbo O 16-18 I librimmaginari.blogspot.it CONFERENZE Architetture farnesiane Conferenza sul tema Architetture farnesiane nella Tuscia. Relatrice: Valentina Berneschi, storica dell’arte. D Museo Civico (Piazza Crispi), Viterbo O 17 I www.archeotuscia.it I 339.1170592 . 339.2716872

29 SABATO CONVEGNI Librimmaginari Tavola rotonda sul tema Ad occhi aperti: raccontare i libri. Una tavola rotonda tra gli operatori della promozione alla lettura. Interventi vari. Modera Francesco Camuffo (presidenza nazionale Arciragazzi). D Spazio Biancovolta (Via delle Piagge 23), Viterbo O 10-13 I librimmaginari.blogspot.it

CONVEGNI Librimmaginari Laboratori a cura di Matteo Frasca. A caccia dell’Orso di Michael Rosen, edizioni Mondadori, storia sonorizzata su albo illustrato. Il viaggio di Fiocchino, storia per teatro Kamishibai. Autori Matteo Frasca e Federica Fabrizi dell’Associazione Matura Infanzia. D Spazio Biancovolta (Via delle Piagge 23), Viterbo O 16 e ingresso gratuito I librimmaginari.blogspot.it CONCERTI Stagione Concertistica Unitus Concerto del Trio Mythos composto da Giuliano Cavaliere (violino), Rina You (violoncello), Marios Panteliadas (pianoforte). D Auditorium Santa Maria in Gradi, Viterbo O 18 e intero 9 euro, ridotto 4 euro I www.unitus.it I 348.7931782 . 0761.357937 TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita La soeur du Grec di Eric Delcourt rappresentato da Les Apprentis Comediens di Lyon (Francia). Regia di Dominique Letourneau. Matinée per le scuole alle ore 9.30. D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 21 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it MUSICA Masileyo Michele Villetti one man show. Spettacolo di musica e

immagini. In collaborazione con Daniele Ercolani - SbobTv. Si consiglia la prenotazione. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 21.30 I info@orchestrajazz.com I 328.8784082

sena a cura dell’associazione Percorsi Etruschi. Durata mezza giornata. Prenotazione obbligatoria entro 48 ore. D Bolsena Vt O9 I www.percorsietruschi.it I 320.3149587 . 327.4570748

TEATRO Stagione Teatrale a km 0 Tre calzoni fortunati, spettacolo della compagnia La Nuova Torretta. D Teatro Petrolini (Via Sutri), Ronciglione Vt O 21.15 e 10 euro I istituzioneprogettoteatro@ gmail.com

VISITE Santa Maria della Verità Le bombe a Santa Maria della Verità e il restauro degli affreschi. Visita guidata al centro storico di Viterbo da Santa Maria della Verità a Santa Rosa

TEATRO Mi hanno rimasto solo Mi hanno rimasto solo. Spettacolo con Michele La Ginestra. D Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 21 e intero 15 e 13 euro, ridotto 12 e 10 euro I www.teatrobianconi.it I 0761.613695 . 340.1045098 INCONTRI Premio Tarquinia Cardarelli Incontri con l’autore nell’ambito del Premio Tarquinia Cardarelli. Antonio Pascale presenta il libro La manutenzione degli affetti. Conduce Massimo Onofri. Sala delle Arti. D Biblioteca Comunale (Via Umberto I 5), Tarquinia Vt O 17 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 VISITE Percorsi Etruschi Visita al centro storico di Bol-

e apertura straordinaria della ex Chiesa di Santa Maria della Pace. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 16 e 8 euro I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 VISITE La notte di Sant’Andrea Passeggiata serale nei quartieri di San Pellegrino e Pianoscarano. Durata 2 ore circa. Necessaria la prenotazione via e-mail.

A cura del Circolo Culturale Il Quadrante. D Partenza da fuori Porta San Pietro, Viterbo O 19.30 I ilquadrante@virgilio.it INCONTRI Incontri di fotografia Incontro con Cristiano Morbidelli sul tema Usi e funzioni sociali della fotografia digitale. D Biblioteca Comunale (Largo San Pietro 1), Montefiascone Vt O 16 I 335.6634857 EVENTI Cantinarte Rassegna d’arte, musica dal vivo e mecenatismo a cura dell’associazione Save the Mill. Vernissage mostra collettiva Art for the Mill e Massimo Clike dj set. D Piazza San Francesco 16, Sutri Vt O 19 I 328.7483361 CONFERENZE Età augustea e giulio-claudia Conferenza sul tema Testimonianze della cultura artistica augustea e giulio-claudia a Falerii Novi. Relatore Stefano De Angeli (Università della Tuscia). Sala Nobile. D Palazzo Comunale (Piazza del Comune), Nepi Vt O 17 e ingresso gratuito I museo@comune.nepi.vt.it I 0761.570604 EVENTI Insieme oltre il silenzio Insieme oltre il silenzio. Musica e parole per dire basta. Serata in occasione della Giornata inter-

nazionale contro la violenza alle donne. Brani musicali e letture sul tema della violenza di genere. D Sala Torre (Via del Campo Sportivo 1), Fabrica di Roma Vt O 20.30 I fabbricadelledonne@gmail.com SOLIDARIETÀ Cena di beneficenza Cena di beneficenza organizzata dalla Pro Loco di Vitorchiano a favore dell’associazione Amici di Galiana onlus. Max 120 posti, prenotazione obbligatoria. D Complesso S. Agnese (Piazza S. Agnese), Vitorchiano Vt O 20 e 18 euro I 328.7750233 INCONTRI Affidamento familiare Incontri di formazione e informazione sull’affidamento familiare. Le voci degli affidatari: esperienze, testimonianze sul percorso dell’affido, conclusione. D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Oriolo Romano Vt O 16.30-18.30 I 339.6836111 . 0761.220703 CONVEGNI Centro Prometeo Presentazione ufficiale del Centro Prometeo, primo centro in Italia di medicina, nutrizione e cultura vegan. Interventi vari e buffet. D Palazzo del Popolo (Piazza del Popolo), Orvieto Tr O 15 e ingresso gratuito I www.centroprometeo.eu MUSICA Coesioni in musica Napolitudine. Concerto del trio

Rossella Costa (voce), Felix Rainone (chitarra) e Sandro Paradisi (fisarmonica). D Teatro del Carmine (Via Loggia dei Mercanti 39), Orvieto Tr O 21 e 8 euro I www.teatromancinelli.com I 338.7541231 . 0763.340493 ESCURSIONI ScopriAmo il Monte Soratte Escursione sul tema Sulle creste del Soratte. Difficoltà alta, lunghezza 9 km, durata 6 ore. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18 del giorno precedente. Massimo 25 partecipanti. D Partenza da Piazza Italia, Sant’Oreste Rm O 9.30 e partecipazione gratuita I www.avventurasoratte.com I 329.8194632 CONFERENZE ScopriAmo il Monte Soratte Conferenza sul tema La grotta di Santa Lucia: dalle prime esplorazioni alle prospettive future di fruizione turistica. Relatore: Lamberto Ferri Ricchi, geologo e speleologo. D Museo Naturalistico sul Monte Soratte, Sant’Oreste Rm O 16 I www.avventurasoratte.com I 329.8194632 FESTE Sagra dell’Olivo Al mattino al Teatro Comunale Canino Sposi. Al pomeriggio in Piazza Valentini tradizionale Scampanata di Sant’Andrea. In serata al Centro Anziani torneo di burraco. D Canino Vt O 10, 15 e 20 I www.comune.canino.vt.it

30 DOMENICA

WORLD REFERENCE di Matteo La Bella

NEL REGNO DEL CERVO ROSSO

L’appuntamento è a Glasgow, Scozia. Dopo aver guidato per 2600 chilometri e 30 ore, incontriamo Piero. Da lì partiamo into the wild verso la costa occidentale. Le strade sono strette, a una corsia: le auto si accostano per farti passare, si fermano e il guidatore ti saluta. Una cordialità inaspettata. Arriviamo a Tighnabruaich, un paesino sospeso tra montagne e mare, circondato da abetaie sconfinate che danno rifugio al più regale degli animali: il cervo rosso. Le attrazioni locali: un piccolo supermarket, un ufficio postale e un pub. Il pub è come te lo aspetti: di legno consumato, un biliardo, lo schermo per le partite di rugby e il buon whisky. Si beve con l’aggiunta di un quarto d’acqua, dicono che ne esalti l’aroma, ma forse è perché se ne buttano giù anche tre o quattro di fila. Ero già stato qui in maggio: la Scozia fiorisce in tutti i colori, i rododendri con il loro profumo la fanno da padrone. Ora è autunno: il sole di mezzanotte non c’è più, è la stagione degli amori, è tempo per i cervi di reclamare a gran voce il loro regno. Partiamo all’alba. Un pallido sole tra la nebbia ci accompagna nel bosco, i bramiti dei maschi fanno vibrare le fronde degli alberi. Ascoltiamo. Il cuore palpita, non c’è sfida, non c’è vittoria, vivi l’avventura, il resto non conta più. Questo è il luogo che risveglia in te lo spirito sopito, qualcosa di primitivo. I sensi si destano e sei tutt’uno con la natura.

TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Non una donna in più!, spettacolo offerto dalla compagnia Favl di Viterbo. Serata di gala e premiazione. D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 17 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it EVENTI Orte in Cantina Ottava edizione del percorso enogastronomico nel centro storico di orte a cura dell’associazione The Grove. Degustazioni di vini e prodotti tipici e iniziative culturali. Due turni di ingresso a gruppi. D Centro storico, Orte Vt O 11.30-16 e 0-3 anni gratuito, 4-10 anni 10 euro, 11-14 anni 15 euro, da 15 anni in su 25 euro I www.thegrove.it I 331.3440225 ESCURSIONI I segreti della forra Escursione nel Parco Valle del Treja a cura dell’associazione Libellule Azzurre. Difficoltà media, durata 7 ore, lunghezza 5 km. D Partenza dal parcheggio farmacia, Mazzano Romano Rm O 9.30 I www.parcotreja.it I 389.0195358 LIBRI Marguerite Yourcenar in tour Presentazione del libro Mar-

guerite Yourcenar e l’astrologia di Gioia Oddi. Conduce l’intervista e recita alcuni brani Silvia Luzzi. Letture di Lorena Paris. Proiezione foto di Monica Cillario. Degustazione vini azienda Michele Ventura Vino. D Palazzo Bourbon del Monte, Sovana di Sorano Gr O 17 I 349.8334720 TEATRO La vita non è un film di Doris Day Spettacolo con Lydia Biondi, Paola Gassman, Mirella Mazzeranghi. Regia di Claudio Bellanti. D Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 17.30 I www.teatroboni.it I 338.4743391 . 0763.733174 TEATRO Premio Arco d’oro La cena dei cretini. Commedia di Francis Veber rappresentata dalla compagnia Sesto Atto di Sesto Fiorentino (FI). D Teatro Palarte (Via XXV Aprile), Fabrica di Roma Vt O 17.30 e 5 euro I comune.fabricadiroma.vt.it TEATRO Le stanze di Emma Spettacolo della compagnia Le Scarpette Rosse. Massimo 50 posti, prenotazione obbligatoria. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 18 I info@tetraedro.org I 368.3750512 TEATRO Mi hanno rimasto solo Mi hanno rimasto solo. Spetta-

colo con Michele La Ginestra. D Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 17 e intero 15 e 13 euro, ridotto 12 e 10 euro I www.teatrobianconi.it OPERA La Traviata La Traviata di Giuseppe Verdi con l’orchestra I Fiati dell’Alta Tuscia diretta da Marco Taschini, il soprano Hyun Su Seo e il tenore Giordano Ferri. Voce narrante e regia Gianni Abbate. D Palazzo della Cultura, Celleno Vt O 18 e 5 euro I www.iportidellateverina.it TEATRO La domenica dei piccoli Rassegna di spettacoli per bam-

bini (da 0 a 99 anni) e merenda con pane e cioccolato. Il mostro lunare, spettacolo del Teatro delle Macchie - Hand Puppetrs Show. Durata 80 minuti circa. D Teatro del Carmine, Orvieto Tr O 16.30 e 18.30 e 7 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 TEATRO Un Tè alla Torre La storia di Ahmed. Spettacolo di commedia dell’arte contemporanea adattata in Lis - Lingua italiana dei segni per un pubblico di udenti e non udenti. Regia di Mario Umberto Carosi. D Torre di Chia (località Chia), Soriano nel Cimino Vt O 17 e ingresso a offerta libera I www.roccaltia.it I 349.8175753 . 349.6074282

VISITE Da San Sisto a San Pellegrino Visita guidata al centro storico di Viterbo tra medioevo e barocco. In collaborazione con Arciconfraternita Gonfalone. D Partenza dalla Chiesa di S. Sisto (Piazza S. Sisto), Viterbo O 10 e 8 euro (bambini 0-5 anni gratuito) I infotuscia@fastwebnet.it I 0761.325992 ESCURSIONI Castel d’Asso Visita alla necropoli rupestre di Castel d’Asso presso Viterbo a cura di Sulle Tracce del Mistero e Gruppo Prisma. Lunghezza 2 km, durata 2 ore, difficoltà bassa. Necessaria la prenotazione entro il 29 novembre, in caso di maltempo la visita sarà rinviata. D Partenza da Viterbo

O 11 e 12 euro I sulletraccedelmistero.it I 320.0789147 (Cristiano)

Consiliare, Tarquinia Vt O 16.30 e ingresso gratuito I www.tarquiniaturismo.it

LIBRI Respice Arcanum Presentazione della saga medioevale Respice Arcanum di Barbara Frale. Intervista a cura di Francesca Ceci. Apertura Torre dell’Orologio. A cura del Gruppo Archeologico Bassanese. D Chiesa di Santa Maria dei Lumi, Bassano in Teverina Vt O 15.30 I 338.6097490 . 335.7676515

ESCURSIONI ScopriAmo il Monte Soratte Escursione sul tema I misteriosi mèri e la chiesa rupestre di Santa Romana. Difficoltà media, lunghezza 8 km, durata 5 ore. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18 del giorno precedente. Massimo 25 partecipanti. D Partenza da Piazza Italia, Sant’Oreste Rm O 10 e partecipazione gratuita I www.avventurasoratte.com I 329.8194632

CINEMA/MUSICA Cin’è Musica Concerto Je so’ pazzo, concerto del gruppo napoletano Tequilas. A seguire proiezione film Passione di John Turturro. D Palazzo Comunale, Sala

CONFERENZE ScopriAmo il Monte Soratte Conferenza sul tema Il culto

della “miracolosa” acqua di Santa Romana. Relatore: Luigi Cimarra, dialettologo e folklorista. D Museo Naturalistico sul Monte Soratte, Sant’Oreste Rm O 16 I www.avventurasoratte.com I 329.8194632 FESTE Sagra dell’Olivo Al mattino al Teatro Comunale Canino Sposi. In serata alla Sala Arancera incontro dedicato ai genitori di Canino. D Canino Vt O 10 e 21 I www.comune.canino.vt.it INCONTRI Il sorriso dei partigiani Presentazione del libro Il sorriso dei partigiani. Ritratti fotografici di uomini e donne combattenti di Dario Morgante. Interventi vari. Al termine cena sociale. Evento in occasione della Giornata nazionale del tesseramento Anpi. D Circolo Arci Il Cosmonauta (Via della Polveriera 6), Viterbo O 17 I 328.0747952 I anpi.vt@libero.it ESCURSIONI Via Francigena Passeggiata lungo la Via Francigena da Grotte di Castro a Bolsena. D Partenza da Ipermercato Conad (ex LeClerc), Viterbo O8 I www.archeotuscia.it I 339.1170592 . 339.2716872 ESCURSIONI La valle del torrente Lente Itinerario storico-naturalistico

(traversata) lungo il torrente Lente dall’insediamento rupestre medievale di Vitozza al borgo di Sorano (GR). D Partenza dalla piazza di San Quirico di Sorano Gr O 10 e intero 12 euro, ragazzi 6 euro I carla@thesantrekking.it I 340.6933470

LIBRI

di Livio Capuano IL MERCANTE DI LUCE

Protagonista dell’ultimo, intensissimo libro di Roberto Vecchioni è Stefano Quondam, un professore di letteratura greca che trascorre le sue serate vicino al figlio Marco, di soli diciassette anni, condannato da una rara malattia che accelera in modo terribile lo scorrere del tempo, invecchiando precocemente i tessuti. Il mercante di luce è la storia di un paradosso: Stefano, che vive in un mondo tutto suo, che ha combattuto una battaglia testarda e inutile contro la stupidità e l’omologazione e ha finito per odiare la vita, deve insegnare al figlio morente ad amarla. E lo fa nell’unico modo che conosce: attraverso l’immortale bellezza della poesia greca, in un viaggio appassionato tra gli slanci, le passioni e le paure di scrittori mitici come Saffo, Omero, Anacreonte, Euripide... Dalle lezioni quotidiane di suo padre, Marco imparerà il senso della vita e, soprattutto, a non avere più paura della morte perché “non è possibile che gli uomini non sappiano nemmeno esser felici del sole che gli resta”. In questo scambio di sentimenti e di emozioni, nel tempo immobile del mito e dell’invenzione, padre e figlio troveranno una strada per salvarsi entrambi.

Roberto Vecchioni Il mercante di luce Pagg. 124, euro 15, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

ESCURSIONI La Venezia della Maremma Trekking urbano nella cittadina lagunare di Orbetello (GR). D Partenza dal Bistrot La Stazioncina, Orbetello Gr O 10 e intero 10 euro, ragazzi 5 euro, bambini gratuito I 349.4409855 ESCURSIONI Segreti di Tuscia: Norchia Escursione alla necropoli rupestre di Norchia presso Viterbo e Vetralla. Difficoltà media, lunghezza 3 km, durata mezza giornata. D Coop. Lympha, Canale Monterano Rm O 10 e 6 euro I www.cooplympha.it I 334.5987964

0 1 LUNEDÌ LABORATORI Laboratori per bambini Decori riciclosi per l’albero di Natale. Laboratorio creativo per bambini da 4 a 10 anni a cura della Pro Loco Viterbo. D Via Fontanella del Suffragio 1, Viterbo O 16.30-18.30

e 6 euro (con merenda) I segreteria@prolocoviterbo.it CONVEGNI Meeting Suap Convegno sul tema La semplificazione e la trasparenza amministrativa: strumenti per il rilancio e lo sviluppo delle imprese attraverso l’attuazione dello Sportello Unico per le Attività Produttive (Suap). A cura della Camera di Commercio di Viterbo. D Cefas (Viale Trieste 127), Viterbo O 9-14

02 MARTEDÌ

MARTEDÌ I www.vt.camcom.it CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Aperitivo e incontro con Tasneem Fared, protagonista del film Io sto con la sposa. A seguire proiezione del film. D Circolo Arci LA (Via San Pietro 26), Viterbo O 18.30 e 21 CINEMA Contemporáneos. Cine español actual Rassegna di cinema spagnolo contemporaneo. Proiezione del film Mapa di Leon Siminiani. In apertura cortometraggio sulla città di Madrid. D Complesso San Carlo (Via San Carlo 32), Viterbo O 17 I www.unitusdistu.net CINEMA L’ambiente al cinema Proiezione del film di animazione Epic di Chris Wedge (Usa, 2013).

D Palazzo della Cultura (Via della Repubblica), Caprarola Vt O 16.30 I info@riservavico.it I 0761.647444 VARIE Sahaja Yoga Incontro sullo stabilizzare dell’energia Kundalini. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125

03 MERCOLEDÌ LETTURE Librimmaginari Lettura e incontro con Giovanna Zoboli e Simone Rea, autori del

libro L’uomo dei palloncini (edizioni Topipittori). D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18/H), Viterbo O 11 I librimmaginari.blogspot.it INCONTRI Il Sal8 delle 6 . Giallo Cronaca Incontro sul tema Il delitto Montesi. Sesso, potere e morte nell’Italia degli anni Cinquanta con Francesco Grignetti (La Stampa). D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18), Viterbo O 18 I 328 2464626 INCONTRI Un tè con... Che aria respiriamo? L’ambiente in cui viviamo è salubre? Paolo Buonadonna, lichenologo, descrive il ruolo dei liche-

ni quali bioindicatori. Andrea Sasso, archeologo, e Federico Battilocchio, attore, raccontano l’invasione romana dei Cimini. Prenotazione obbligatoria. D Palazzo della Cultura (Via della Repubblica), Caprarola Vt O 17 e ingresso gratuito I info@riservavico.it I 0761.647444 FESTE Sagra dell’Olivo Al pomeriggio all’Officina Arti e Mestieri in Via d’Ischia apertura mostra di orologi meccanici da torre antichi. In serata in Sala Arancera presentazione del libro La storia dello sport a Canino dal 1888 al 2014 di Enzo Cantelmo. D Canino Vt O 15-19 e 21 I www.comune.canino.vt.it

04 GIOVEDÌ CINEMA Cubo Festival Le cose belle di Agostino Ferrente e Giovanni Piperno. Proiezione film e dibattito. D Teatro Petrolini (Via Sutri), Ronciglione Vt O 11 I www.cubofestival.it I 393.9373586 INCONTRI

Il Libro Parlante Incontro con lo scrittore Alessandro D’Avenia. A cura della Libreria dei Sette - Mondadori. D Palazzo del Popolo (Piazza del Popolo), Orvieto Tr O 11 e ingresso gratuito I 0763.344436

LABORATORI Laboratori per bambini Presepe pret-à-porter. Laboratorio creativo per bambini da 4 a 10 anni a cura della Pro Loco Viterbo.

D Via Fontanella del Suffragio 1, Viterbo O 16.30-18.30 e 6 euro (con merenda) I segreteria@prolocoviterbo.it CINEMA L’ambiente al cinema Proiezione del film Avatar di James Cameron (Usa, 2009). D Palazzo della Cultura (Via della Repubblica), Caprarola Vt O 21 I info@riservavico.it I 0761.647444 CONCERTI Sagra dell’Olivo Spettacolo musicale con Dario Guidi direttamente da X Factor. D Teatro Comunale, Canino Vt O 21 I www.comune.canino.vt.it

05 VENERDÌ LETTURE Librimmaginari Lettura animata di Augusto Terenzi e incontro con Cecilia Bartoli, autrice insieme a Guido

Scarabottolo del libro Gli amici nascosti (edizioni Topipittori). D Ludoteca Arci Solidarietà, Scuola Edmondo De Amicis (Via Emilio Bianchi 9), Viterbo O 16 I librimmaginari.blogspot.it EVENTI Cubo Festival Concerti, spettacoli teatrali, danza, mostre di arti visive, installazioni eventi cinematografici, incontri con ospiti, presentazioni di libri. Il programma dettagliato è disponibile su www.movemagazine.it. D Ronciglione Vt O 10-24 I www.cubofestival.it INCONTRI Cubo Festival Erri De Luca presenta il suo libro La musica provata. D Sala Conferenze BCC (Via Roma 83), Ronciglione Vt O 18.30 I www.cubofestival.it CONCERTI Cubo Festival Concrete utopias work better

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia ERNIE PIKE

Vi presento Ernie Pike. I franchi Tiratori di Hector Oesterheld e Hugo Pratt. Una delle primavere più floride della storia del fumetto inizia alla fine degli anni ‘40 quando il giovane Hugo Pratt vola in Sud America e per più di un decennio collabora e si confronta con gli autori della scuola argentina. Una stagione cruciale in cui il fumetto sviluppa quel “respiro” grafico-narrativo adulto, impegnato, disincantato e appassionato che ancora oggi esercita la sua influenza. I ‘50 sono anni in cui si creano le premesse per pietre miliari prossime a venire come El Eternauta o Corto Maltese. Proprio Hugo Pratt e Hector Oesterheld sono i protagonisti della scena (il maestro Breccia è un discorso a parte). Quando realizzano la serie di storie brevi Ernie Pike a partire dal 1957, hanno ben chiare le potenzialità del mezzo, sanno di avere coraggio e cultura, percorrono le zone d’ombra di territori noti e tentano l’avanscoperta. Nel primo episodio, I franchi tiratori, Pratt muove il suo segno fra realismo ed espressionismo, fra convenzione ed innovazione in un calibrato equilibrio dinamico. Le prime due vignette dell’ultima tavola sono un inno alla potenza del linguaggio. Oesterheld, attraverso un testo che con garbo e ferocia ridicolizza le ragioni della guerra, traccia i connotati della sua poetica caratterizzata, fra l’altro, da impegno civile, critica sociale e passione politica. facebook.com/Fumonegliocchi2013

than fantastic plans! di Angelo Olivieri. Suite improvvisata sullo storico discorso di Martin Luther King I have a dream, basata su composizioni di Duke Ellington, Charles Mingus, Thelonious Monk e Max Roach. D Sala del Collegio (Via Roma 41), Ronciglione Vt O 19 I www.cubofestival.it I 393.9373586 CINEMA Cubo Festival 2 minuti in provincia a cura del Forum Giovani di Ronciglione. Sogni, speranze e vita vissuta raccontata dai giovani della provincia in video di 2 minuti. D Sala del Collegio (Via Roma 41), Ronciglione Vt O 19.30 I www.cubofestival.it I 393.9373586 EVENTI La Città del Tetraedro Festival itinerante di teatro, musica e danza a cura della compagnia Tetraedro. Apertura con parata in Piazza del Plebiscito. A seguire al Mat Blindur e Joseph Foll from Piccola Orchestra per Prestazioni Occasionali, compagnia Bellavita (clown, giocoleria, circo), Acoustic Experience con Enrico Capuano, Dunia Molina, Edo Notarlorberti in concerto. Al termine dj set. Si consiglia la prenotazione. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O dalle 17.30 I 368.3750512 I info@tetraedro.org EVENTI Cantinarte Rassegna d’arte, musica dal

vivo e mecenatismo a cura dell’associazione Save the Mill. Red-X dj set e Barabero & Dotto dj set. D Piazza San Francesco 16, Sutri Vt O 19 I 328.7483361 TEATRO Sagra dell’Olivo Casalinghe maremmane. Quando i sogni hanno i tacchi alti. Spettacolo della compagnia Gens Caninia. D Teatro Comunale, Canino Vt O 21 I www.comune.canino.vt.it CONFERENZE Cucina etrusca, medioevale, romana Conferenza sul tema La cucina in epoca etrusca, medioevale, romana. Relatore: Luciano Frazzoni, direttore Museo Archeologico di Farnese. Sala Coronas. D Palazzo della Prefettura (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 17 I 339.1170592 . 339.2716872

06 SABATO EVENTI Cubo Festival Concerti, spettacoli teatrali, danza, mostre di arti visive, installazioni eventi cinematografici, incontri con ospiti, presentazioni di libri. Il programma dettagliato è disponibile su www.movemagazine.it. D Ronciglione Vt O 10.30-24 I www.cubofestival.it I 393.9373586

INCONTRI Cubo Festival Presentazione del libro Pino Wilson vero capitano d’altri tempi di Vincenzo Di Michele. Interviene Giuseppe Wilson, ex calciatore Lazio. D Sala Conferenze BCC (Via Roma 83), Ronciglione Vt O 11 I www.cubofestival.it I 393.9373586 INCONTRI

Cubo Festival Il giornalismo oggi in Italia, conferenza con Antonio Polito, editorialista Corriere della Sera e direttore Corriere del Mezzogiorno. D Sala Conferenze BCC (Via Roma 83), Ronciglione Vt O 18.30 I www.cubofestival.it

TEATRO Cubo Festival Giobbe Covatta in 6° (Sei gradi), spettacolo nell’ambito del Cubo Festival. D Teatro Petrolini (Via Sutri), Ronciglione Vt O 21.30 e 20 euro I www.cubofestival.it I 393.9373586 EVENTI La Città del Tetraedro Festival itinerante di teatro, musica e danza a cura della compagnia Tetraedro. Clownerie, giocoleria, circo con Shay Wapniaz, Circo Squilibrato, Simone Romanò. Wake Up, performance di teatro danza di Samsara Heera dancegroup. Concerti di Victorzeta e The Collettivo. Al termine dj set. Si consiglia la

prenotazione. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O dalle 16 I 368.3750512 I info@tetraedro.org INCONTRI Premio Tarquinia Cardarelli Incontri con l’autore nell’ambito del Premio Tarquinia Cardarelli. Eraldo Affinati presenta il libro Vita di vita. Conduce Massimo Onofri. Sala delle Arti. D Biblioteca Comunale (Via Umberto I 5), Tarquinia Vt O 17 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 TEATRO Il teatro comico Un progetto di Maurizio Panici su testo di Carlo Goldoni. Produzione ArTè Teatro Stabile

d’Innovazione e Compagnia dei Giovani. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 MERCATINI Mercatino del Passato Edizione speciale del Mercatino del Passato con bancarelle varie. D Oriolo Romano Vt O tutto il giorno I 320.6772536 ESCURSIONI Saperi e sapori di Monterano Passeggiata alla scoperta della storia e delle tradizioni di Monterano. Difficoltà facile, lunghezza 2 km, durata mezza giornata. D Coop. Lympha, Canale Monterano Rm O 10 e 6 euro I www.cooplympha.it I 334.5987964

FESTE Sagra dell’Olivo Degustazioni, mostre, incontri, presentazioni, visite guidate e altre iniziative per la 54^ Sagra dell’Olivo. D Canino Vt O 8-23 I www.comune.canino.vt.it

DOMENICA

EVENTI Cubo Festival Concerti, spettacoli teatrali, danza, artisti di strada, mostre di arti visive, installazioni eventi cinematografici, incontri con ospiti, presentazioni di libri. Il programma dettagliato è disponibile su www.movemagazine. it. D Ronciglione Vt O 11-24 I www.cubofestival.it I 393.9373586 EVENTI Cubo Festival Cubo Street. L’arte in strada,

performance con spettacoli di giocoleria, street band, teatro, reading, concerti, live painting e tanto altro. Visite guidate e degustazioni al castello di Ronciglione. D Ronciglione Vt O 11-16.30 I www.cubofestival.it I 393.9373586 EVENTI La Città del Tetraedro La Città del Tetraedro a Ronciglione per il Cubo Festival. Al mattino parata. Al pomeriggio spettacoli di clownerie, giocoleria, circo nel borgo medioevale con Antonio Tremani, Shay Wapniaz, Simone Romanò. D Centro storico, Ronciglione Vt O 10.30-11 . 14.30-16.30 I 368.3750512 I info@tetraedro.org FESTE La Città del Tetraedro La Città del Tetraedro a Bagnaia per Natale a Bagnaia. Parata di Tetraedro e Drum & Percussion Lab di Staff Music School. A seguire spettacoli di clownerie, giocoleria, circo con Antonio Tremani, Shay Wapniaz, Simone Romanò. D Viale Fiume (loc. Bagnaia), Viterbo O 18-20 I 368.3750512 I info@tetraedro.org FESTE Natale a Bagnaia Parata biciclette elettriche e spettacolo freestyle, parata e spettacoli Tetraedro e festa di chiusura con rock’n’roll e apericena. D Viale Fiume (loc. Bagnaia),

Viterbo O dalle 15.30 e ingresso gratuito EVENTI Orte in Cantina Ottava edizione del percorso enogastronomico nel centro storico di orte a cura dell’associazione The Grove. Degustazioni di vini e prodotti tipici e iniziative culturali. Due turni di ingresso a gruppi. D Centro storico, Orte Vt O 11.30-16 e 0-3 anni gratuito, 4-10 anni 10 euro, 11-14 anni 15 euro, da 15 anni in su 25 euro I www.thegrove.it I 331.3440225 VISITE Villa Lante di Bagnaia Passeggiata naturalistica a Villa Lante di Bagnaia, presso Viter-

bo. Appuntamento alla biglietteria. Prenotazione obbligatoria, minimo 6 partecipanti. D Villa Lante (loc. Bagnaia), Viterbo O 11-12.30 e 5 euro I elisa@thesantrekking.it I 328.0166513 ESCURSIONI Porto Ercole Escursione alle fortezze spagnole di Porto Ercole sul Monte Argentario (GR) con sentieri a picco sul mare. D Partenza dal Bistrot La Stazioncina, Orbetello Gr O 10 e intero 10 euro, ragazzi 5 euro, bambini gratuito I trekpertutti@thesantrekking.it I 349.4409855

ESCURSIONI La creatura dei Cimini Escursione sui Monti Cimini, Fontana del Duca e Faggeta a cura di Sulle Tracce del Mistero e Gruppo Prisma. Lunghezza 1 km, durata 2 ore, difficoltà bassa. Necessaria la prenotazione entro il 6 dicembre, in caso di maltempo la visita sarà rinviata. D Partenza da Viterbo O 11 e 12 euro I sulletraccedelmistero.it I 320.0789147 (Cristiano) TEATRO Premio Arco d’oro Un giardino d’aranci fatto in casa. Commedia di Neil Simon rappresentata dalla compagnia I Giardini dell’Arte di Firenze. D Teatro Palarte (Via XXV Aprile), Fabrica di Roma Vt O 17.30

e 5 euro I comune.fabricadiroma.vt.it

JOYSTICK

di Paolo Laurenti DRAGON AGE: INQUISITION

L’epica saga di giochi di ruolo sviluppata da BioWare raggiunge nuove vette di eccellenza grazie alla potenza del motore grafico Frostbite versione 3. Ti attendono paesaggi mozzafiato e incredibili possibilità di gioco tutte nuove. Preparati per Dragon Age: Inquisition. Un cataclisma fa piombare l’intero Thedas nel caos. I draghi solcano i cieli stringendo un regno, un tempo pacifico, nella morsa del terrore. I maghi combattono all’ultimo sangue contro i crudeli templari. La guerra si espande rapidamente tra le nazioni. Comanda le forze dell’Inquisizione per ripristinare l’ordine e dare la caccia agli emissari del caos. La trama appassionante di questo nuovo gioco d’azione e d’avventura, che come abbiamo detto è sviluppato dai talentuosi ragazzi di BioWare (una certezza) e pubblicati a scaffale da EA (altra certezza), si snoda in uno scenario enorme e in continuo mutamento. Rovista tra anfratti nascosti, abbatti creature giganti e plasma il mondo che ti circonda con il tuo stile personale. Esplora, comanda e combatti: le tue scelte definiscono l’intera esperienza e una sola decisione può cambiare il corso degli eventi. Il gioco è sviluppato sulle classiche piattaforme Xbox360 e One, PS3 e PS4 e PC. Non ci credi? Cerca su YouTube i filmati di gioco e resterai senza parole davanti a tanta grafica e profondità di gioco.

TEATRO Peter Pan Peter Pan tratto da James Matthew Barrie, spettacolo di teatro ragazzi scritto da Valerio Russo. D Teatro Lea Padovani, Montalto di Castro Vt O 18 e adulti 5 euro, ragazzi 3 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 TEATRO Nada Tour Occupo poco spazio. Nada Tour. Set acustico. D Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 21 I www.teatroboni.it I 338.4743391 . 0763.733174 OPERA La Traviata La Traviata di Giuseppe Verdi con l’orchestra I Fiati dell’Alta Tuscia diretta da Marco Taschini, il soprano Hyun Su Seo e il tenore Giordano Ferri. Voce narrante e regia Gianni Abbate. D Auditorium Comunale, Castiglione in Teverina Vt O 21.30 e 5 euro I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 TEATRO Il teatro comico Un progetto di Maurizio Panici su testo di Carlo Goldoni. Produzione ArTè Teatro Stabile d’Innovazione e Compagnia dei Giovani. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17

e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 7 I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 ESCURSIONI Civita Castellana Visita guidata al Museo dell’Agro Falisco e al Forte Sangallo. A seguire visita a Castel Sant’Elia e al Santuario di Santa Maria ad Rupes. Mezzi propri. D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 8.30-13 I www.archeotuscia.it I 339.1170592 . 339.2716872 VISITE Gli antichi volti degli Etruschi La città di Tarquinia. Gli antichi volti degli Etruschi. Visita guidata alla necropoli di Monterozzi e al Museo Archeologico Nazionale. A cura dell’associazione Antico Presente. D Necropoli Monterozzi, Tarquinia Vt O 9.30 i www.anticopresente.it I 339.5718135 MERCATINI Mercatino del Passato Edizione speciale del Mercatino del Passato con bancarelle varie. D Oriolo Romano Vt O tutto il giorno I 320.6772536 FESTE Sagra dell’Olivo Degustazioni, mostre, incontri, presentazioni, visite guidate e altre iniziative per la 54^ Sagra dell’Olivo. D Canino Vt O 8-23 I www.comune.canino.vt.it

MERCATINI Mercatino dell’Artigianato Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali. D Via della Costituente, Orvieto Tr O 8-20 I 349.3156502 MERCATINI Mercatino di Natale Mercatino di Natale con prodotti artigianali ed enogastronomici nel suggestivo Castello di Montegiove. Degustazioni di vino e porchetta. D Castello di Montegiove, Montegabbione Tr O tutto il giorno I castellomontegiove.com I 0763.837473

08 LUNEDÌ EVENTI Cubo Festival Concerti, spettacoli teatrali, danza, mostre di arti visive, installazioni eventi cinematografici, incontri con ospiti, presentazioni di libri. Il programma dettagliato è disponibile su www.movemagazine.it. D Ronciglione Vt O 11-24 I www.cubofestival.it I 393.9373586 TEATRO Cubo Festival Cinema e cinema… Aneddoti e racconti dietro la cinepresa, spettacolo teatrale e musicale

con Maurizio Donadoni a cura dell’Ist. Teatro e Ist. Musica. D Teatro Petrolini (Via Sutri), Ronciglione Vt O 21.30 I www.cubofestival.it I 393.9373586 EVENTI La Città del Tetraedro La Città del Tetraedro a Bagnaia per Natale a Bagnaia. Spettacoli di clownerie, giocoleria, circo con Simone Romanò e Antonio Tremani. D Piazza XX Settembre (loc. Bagnaia), Viterbo O 16 I 368.3750512 I info@tetraedro.org FESTE Natale a Bagnaia Apertura cassetta della posta

per il Polo Nord, spettacoli Tetraedro, accensione albero di Natale, tombola in piazza. D Piazza XX Settembre (loc. Bagnaia), Viterbo O dalle 15.30 e ingresso gratuito LETTURE

Librimmaginari Lindbergh. L’avventurosa storia del topo che sorvolò l’oceano, lettura scenica di e con Augusto Terenzi - Maninalto Teatro dal libro di Torben Kuhlmann (edizioni Orecchio Acerbo). Merenda degli antichi sapori. D Circolo Arci Il Cosmonauta (Via della Polveriera), Viterbo O 16 e 2 euro I librimmaginari.blogspot.it CONFERENZE La Madonna del Piombo Conferenza-concerto di Marco Zappa sulla Pietà di Sebastiano del Piombo conservata nel Museo Civico di Viterbo. Canti e laudi alla Vergine del soprano Lucia Giorni, all’organo Dimitri Desideri. A cura del Touring Club Italiano.

D Chiesa di Santa Maria della Verità (Piazza Crispi), Viterbo O 16 e ingresso gratuito I 334.7579879 MERCATINI

Eco Bio Art Mercatino di cosmesi naturale, alimentazione bio, artigianato, riciclo, riuso, filiera corta. Area bambini con gonfiabili. D Viale Nardini, Capranica Vt O tutto il giorno I www.mercatilandia.com I 333.4738455 MERCATINI Mercatino del Passato Edizione speciale del Mercatino del Passato con bancarelle varie. D Oriolo Romano Vt O tutto il giorno I 320.6772536 FESTE Sagra dell’Olivo Degustazioni, mostre, incontri, presentazioni, visite guidate e altre iniziative per la 54^ Sagra dell’Olivo. D Canino Vt

O 8-20 I www.comune.canino.vt.it

09 MARTEDÌ INCONTRI Il Libro Parlante Incontro con il musicista Nicola Piovani e presentazione del suo libro La musica è pericolosa. A cura della Libreria dei Sette Mondadori. D Palazzo dei Sette (Corso Cavour 85), Orvieto Tr O 17.30 e ingresso gratuito I 0763.344436 CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Aperitivo di presentazione del Detour On The Road Film Fest 2014. A seguire proiezione del film The Land Between di David Fedele (Francia/Australia/Marocco 2014). D Circolo Arci LA (Via San Pietro 26), Viterbo O 19 e 21

CINEMA Contemporáneos. Cine español actual Rassegna di cinema spagnolo contemporaneo. Proiezione del film O’ apostolo di Fernando Cortizo. In apertura cortometraggio sulla città di Madrid. D Complesso San Carlo (Via San Carlo 32), Viterbo O 17 I www.unitusdistu.net

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

I MERCATI DI BARCELLONA

Chiunque abbia passeggiato per l’affollatissima Rambla di Barcellona, sarà stato rapito almeno una volta dai vivacissimi colori dei banchi della Boqueria. Le bancarelle policrome del più famoso mercato coperto d’Europa attraggono i turisti tanto quanto le sue fragranze e il brusio di sottofondo, elementi che fanno del concitato “agglomerato umano” il cuore pulsante della Città Vecchia. A pochi passi da questa istituzione barcellonese, si trovano però banchi alimentari ancor più interessanti, quantomeno da un punto di vista architettonico. Parliamo del Mercato di Santa Caterina, adiacente al Barrìo Gotico, il quartiere più antico della città. Affidato allo studio EMBT degli architetti Enric Miralles e Benedetta Tagliabue, l’intervento di recupero dell’edificio costruito nel 1848, venne pianificato nell’ottica di una generale riqualificazione del quartiere e ultimato nel 2005. La novità più evidente è nella copertura ondulata che richiama i vivaci colori di frutta e ortaggi, ma anche e soprattutto quelli della Barcellona di Gaudì. Lastricato di 300 mila tessere esagonali, questo mantello si adagia sull’antica facciata di quello che è stato il primo mercato coperto di Barcellona, avvolgendo lo storico sito e contribuendo a mantenere ancora oggi la sua vivacità originaria.

CINEMA L’ambiente al cinema Proiezione del film di animazione La gang del bosco di Karey Kirkpatrick e Tim Johnson (Usa, 2008). D Palazzo della Cultura (Via della Repubblica), Caprarola Vt O 16.30 I info@riservavico.it I 0761.647444 VARIE Sahaja Yoga Incontro sugli elementi nella meditazione. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125

10 MERCOLEDÌ INCONTRI Il Sal8 delle 6 . Giallo Cronaca Incontro sul tema Le tante ombre del “suicidio Tenco” con Pasquale Ragone (giornalista forense e scrittore). D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18), Viterbo O 18 I 328.2464626

INCONTRI Un tè con... Incontro su scomparsa e comparsa di alcuni insetti e sulla lotta al cinipide galligeno con i dottori forestali Mirko Pacioni e Romina Caccia. Prenotazione obbligatoria. D Palazzo della Cultura (Via della Repubblica), Caprarola Vt O 17 e ingresso gratuito I info@riservavico.it I 0761.647444

11 GIOVEDÌ LABORATORI Laboratori per bambini Lansagne e lansagnoli. Laboratorio creativo per bambini da 4 a 10 anni a cura della Pro Loco Viterbo. D Via Fontanella del Suffragio 1, Viterbo O 16.30-18.30 e 6 euro (con merenda) I segreteria@prolocoviterbo.it CINEMA L’ambiente al cinema Proiezione del film Io e Marley di David Frankel (Usa, 2008). D Palazzo della Cultura (Via della Repubblica), Caprarola Vt O 21 I 0761.647444 I info@riservavico.it Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

IL MIO UNIVERSO 29 novembre - 10 gennaio . VITERBO

ILLUSTRAZIONI

LIBRIMMAGINARI

Mostra degli illustratori Rita Petruccioli (Orlando Furioso e Innamorato) e Simone Rea (L’uomo dei palloncini). Inaugurazione sabato 29 novembre ore 19. DOVE Padiglione d’arte Chiarini Carletti (Strada Cupa 5, loc. La Quercia), Viterbo QUANDO dal 29 novembre all’8 dicembre INFO librimmaginari.blogspot.it

ILLUSTRAZIONI

LIBRIMMAGINARI

Viterbo surreale. Mostra del laboratorio di grafica, illustrazione e cartotecnica Studio Vagante. Inaugurazione venerdì 28 novembre ore 19. DOVE Circolo Arci Il Cosmonauta (Via della Polveriera, quartiere Pianoscarano), Viterbo QUANDO dal 28 novembre all’8 dicembre INFO librimmaginari.blogspot.it

FOTOGRAFIA

PICCOLE EMOZIONI

Mostra fotografica di Simona Ballesio con spunti fotografici tratti dagli haiku (poesia giapponese) ed esperienze personali. Vernissage sabato 29 novembre ore 16.30, finissage domenica 14 dicembre ore 16.30. DOVE Galleria Fuoriluogo (Via S. Martino 12), Sutri Vt QUANDO sabato e domenica ORARI sabato 16-19 . domenica 10.30-19 INFO 333.3441759

FOTOGRAFIA

VITERBO FOTOGRAFIA

Mostre fotografiche di Enrico Genovesi, Fabio Moscatelli e collettiva del Gruppo Fotografico Magazzino120. Inaugurazione sabato 6 novembre ore 17. DOVE Ex Chiesa degli Almadiani (Piazza dei Caduti), Viterbo QUANDO dal 6 al 14 dicembre ORARI 10-13 . 16.30-19.30 INGRESSO gratuito INFO magazzino120@libero.it

VARIE

PARIGI IN BICICLETTA

Mostra in collaborazione con l’Associazione Athena Parthenos - Museo Parigino a Roma. Nell’ambito di Tarquinia a Porte Aperte. DOVE Sala Capitolare di San Marco (Barriera San Giusto), Tarquinia Vt QUANDO dal 29 novembre al 14 dicembre ORARI martedì-domenica 15.30-18.30 INFO www.tarquiniaturismo.it . 0766.849282

DESIGN

BIANCODESIGN

Esposizione collettiva di designer sul tema del bianco. Nei fine settimana presentazioni di libri, performance, degustazioni, musica. Inaugurazione 6 dicembre ore 18. DOVE Studio Altresì (Via delle Mura 1), Nepi Vt QUANDO dal 6 dicembre al 4 gennaio ORARI mar-dom 9-13 . 16-20 (esclusi i giorni di festa) INFO www.altresi.com . 0761.557116

PITTURA

IL MIO UNIVERSO

Mostra di pittura dell’artista spagnolo Ramòn Soberon Gomez-Palacio. Inaugurazione 29 novembre ore 17. DOVE Hotel Salus Terme (Strada Tuscanese 26/28), Viterbo QUANDO dal 29 novembre al 10 gennaio INGRESSO ingresso gratuito INFO progettarte3d.weebly.com . 335.8379357

ARCHEOLOGIA

MARIO BIZZARRI

Mario Bizzarri, archeologo fuori dagli schemi. Mostra dedicata all’archeologo Mario Bizzarri (1914-1969) nel centenario della nascita. Bizzarri è fortemente legato agli scavi della necropoli etrusca di Crocifisso del Tufo. DOVE Museo Archeologico Claudio Faina (Piazza Duomo 29), Orvieto Tr QUANDO fino all’11 gennaio ORARI martedì-domenica 9.30-18 INFO www.museofaina.it . 0763.341511

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

100 Colors, Shinjuku Central Park L'installazione di Emmanuelle Moureaux a Tokyo L’installazione “100 Colors” di Emmanuelle Moureaux proposta nel 2013 all’interno del grattacielo Shinjuku Mitsui Building, quest’anno, sempre in occasione della Shinjuku Creators Festa di Tokyo, è stata allestita all’aperto nel bel mezzo dello Shinjuku Central Park. Composta da ben 1875 fogli colorati appesi a dei fili di ferro, l’installazione è ispirata alla visione che Emmanuelle ha del-

la capitale giapponese, di cui il quartiere Shinjuku ne rappresenta uno dei più variopinti e movimentati. Un’atmosfera incredibile, ricavata in uno spazio sovrastato da alti grattacieli, che incoraggia a fermarsi un momento e a trovare del tempo (nella freneticità della grande metropoli) per perdersi in un tripudio di colori e ritrovarsi a danzare insieme al vento. emmanuelle.jp

Foto © Daisuke Shima / Nacasa & Partners

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

victorzeta e i fiori blu 6 dicembre mat viterbo

watch & play

EINSTURZENDE NEUBAUTEN

30 novembre ciampino

MAGIC IN THE MOONLIGHT

ROMEO & JULIET un amore senza tempo

magia di woody allen

ROMEO & JULIET

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 27

I PINGUINI DI MADAGASCAR

da giovedì 27

animazione (USA, 2014), 100’ di SIMON J. SMITH, ERIC DARN con CHRIS MILLER, JOHN MALKOVICH BENEDICT CUMBERBATCH Prodotto dalla Dreamworks Animation e distribuito dalla 20th Century Fox, I pinguini di Madagascar è uno spin-off della fortunata serie di film d’animazione Madagascar. I protagonisti indiscussi di questa nuova avventura sono i quattro esilaranti pinguini Skipper, Kowalski, Rico e Soldato che questa volta si ritroveranno a risolvere un complicato caso di spionaggio.

I VICHINGHI

da giovedì 27

THE INTERVIEW

da giovedì 4

commedia (USA, 2014), 97’ di SETH ROGEN, EVAN GOLDBERG con JAMES FRANCO, SETH ROGEN Dave Skylark e il suo produttore Aaron Rapoport sono i creatori del popolare show televisivo Skylark Tonight. Quando scoprono che il dittatore nord-coreano Kim Jong-un è un fan dello show, i due non vogliono lasciarsi sfuggire l’occasione di intervistarlo e fare così il salto di qualità nella loro carriera. I due devono però abbandonare questo piano quando la Cia li recluta inspiegabilmente per assassinare lo stesso Kim Jong-un.

drammatico (GB/Svizzera, 2014), 118’ di CARLO CARLEI con CHAILEE STEINFELD, DOUGLAS BOOTH Adattamento cinematografico dell’omonima tragedia di William Shakespeare, probabilmente la più famosa. Una storia senza età ripensata per il ventunesimo secolo, ambientata nel lussureggiante ambiente tradizionale ma realizzata in maniera tale da far innamorare le nuove generazioni di questa storia immortale. Con un cast stellare, il film offre a chi non conosce la storia la possibilità di dare un volto a due nomi senza dubbio sentiti innumerevoli volte: Romeo e Giulietta.

avventura (Germania/Svizzera, 2014), 90’ di CLAUDIO FAEH con RYAN KWANTEN, ED SKREIN IX secolo d.C. Un gruppo di predoni vichinghi salpa per la costa della Bretagna per saccheggiare Lindisfarne del suo oro. Una violenta tempesta però manda in pezzi la loro imbarcazione al largo della Scozia e li lascia intrappolati nel territorio nemico. L’unica loro possibilità di sopravvivenza è quella di raggiungere la roccaforte vichinga di Danelage. Ma il viaggio si tramuta in una drammatica corsa contro il tempo.

MAGIC IN THE MOONLIGHT

da giovedì 4

commedia (USA, 2014), 97’ di WOODY ALLEN con EILEEN ATKINS, COLIN FIRTH L’illusionista cinese Wei Ling Soo è il più celebrato mago della sua epoca, ma pochi sanno che il suo costume cela l’identità di Stanley Crawford, uno scorbutico ed arrogante inglese con un’altissima opinione di sé stesso. Convinto dal suo vecchio amico, Howard Burkan, Stanley si reca in missione nella residenza della famiglia Catledge, in Costa Azzurra per smascherare la giovane e affascinante chiaroveggente Sophie Baker che risiede lì insieme a sua madre.

in programma VITERBO D CINEMA LUX Viale Trento, 1 0761.092442 SCUSATE SE ESISTO Tutti i giorni 16 - 17.35 - 19.15- 21 -22.30

VITORCHIANO D CINETUSCIA VILLAGE Via Marmolada, 8 www.cinetusciavillage.it I VICHINGHI Fer. 22.30, Pref., fest e mer. 20.15 - 22.30 IL MIO AMICO NANUK Feriali 20.15 Pref. e mer. 18.00 Festivo 15.45 - 18.00 LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL MONDO Tutti i giorni 20.15 - 22.30 OGNI MALEDETTO NATALE Feriali 20.15 - 22.30, Pref. e mer. 18.00 - 20.15 - 22.30 Festivo 15.45 - 18.00 -20.15 - 22.30 I PINGUINI DA MADACASCAR Fer-20.15, Pref. e mer. 18.00 - 20.15 Festivo 15.45 - 18.00 -20.15 INTERSTELLAR Tutti i giorni 22.00 HUNGER GAMES. IL CANTO DELLA RIVOLTA Feriali 20.00 - 22.30, Pref., fest e mer. 17.30 - 20.00 - 22.00 SCUSATE SE ESISTO Feriali 20.15 - 22.30,

Pref. e mer. 18.00 - 20.15 - 22.30 Festivo 15.45 - 18.00 -20.15 - 22.30

CASTIGLIONE IN TEVERINA D CINEMA TEVERE Via Orvietana 37 0761.948915 HUNGER GAMES. IL CANTO DELLA RIVOLTA Ven 28 21.30, sab 29 21.45, Dom 30 15.30 - 17.40 - 21.30 lun. 1 e mar 2 2 1.30 SCUSATE SE ESISTO Ven 28 21.40, sab 29 22.00, Dom 30 15.40 - 17.30 - 21.40 lun. 1 e mar 2 2 1.40

ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 3 0763.344655 www.ferretticinema.it HUNGER GAMES. IL CANTO DELLA RIVOLTA Feriali 19.30 - 22.00 Pref., fest e mer. 17.00 - 19.30 - 22.00 SCUSATE SE ESISTO Feriali 20.00 - 22.00 Pref. e mer. 18.00 - 20.00 - 22.00 Festivo 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00

Consulta la programmazione aggiornata su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

NEWSCREEN

Memo e pillole di cinema CINEMA AL CUBO Numerosi gli appuntamenti di cinema al Cubo Festival di Ronciglione, dal 4 all’8 dicembre. Si va dalle proiezioni per le scuole alla mostra del concorso #2minutiinprovincia, dall’incontro con la videomaker Giulia Selvaggini alla notte dedicata ai corti splatter, senza dimenticare Last far west, il corto dei capranichesi Cristian Iezzi e Chiara De Marchis selezionato a Cannes. Info: www.cubofestival.it. CHINA LOVES TUSCIA Una troupe cinematografica cinese ha girato a Viterbo e nella Tuscia alcune scene del film romantico L’amore senza distanza, la cui uscita è in programma nella prossima primavera. I numeri, come sempre quando si parla di Cina, hanno del mostruoso: il film, diretto dalla regista Aubrey Lam e interpretato dagli attori Francis Ng e Yao Xingtong, sarà distribuito in 60 mila sale e conta già oltre 100 milioni di biglietti prenotati. HABLA ESPANOL? Ultimi due appuntamenti con la rassegna di cinema spagnolo contemporaneo Contemporáneos. Cine español actual all’Università della Tuscia di Viterbo, nell’aula magna del Complesso di San Carlo. Martedì 2 dicembre alle ore 17 proiezione di Mapa di Leon Siminiani, una sorta di film-diario, mentre il 9 dicembre conclusione con O’ Apostolo di Fernando Cortizo, una storia in bilico tra mistero, avventura e humour.

local noise

a cura di DINO MANONI

THE SHIVER Nuovo singolo all’attivo e un ep acustico in uscita a breve. Queste le novità in casa The Shiver, che ci parlano del loro fortunato momento attraverso la voce della singer e composer Federica “Faith” Sciamanna. Presentaci il nuovo singolo. È il secondo brano tratto dal nostro terzo album The Darkest Hour. Il titolo è riferito alla musica, come “chiave” del bisogno innato di esprimersi e di comunicare. Tutto l’album ha risentito molto del clima generale di devastazione sociale e crisi. Credo che sia necessario operare un cambiamento per non soccombere a una società superficiale e priva di valori. Come è stato realizzato il video? È opera di Francesco Meloni (MgMl Industries). Dopo il fantascientifico Ocean, volevamo qualcosa di semplice, per questo si è optato per un playback e lo abbiamo girato in un capannone invaso da pacchi, scatole e contenitori di ogni tipo. Come sta andando il tour italiano? Un’esperienza molto bella e in versione rock. Abbiamo avuto ottimi riscontri nel nord Italia, trovando una realtà musicale viva, contrariamente a quella di centro e sud, dove

a mancare non sono i progetti validi, ma strutture, locali e persone che lavorano per la musica di qualità. Differenze con l’estero? Inesorabilmente, in Europa l’artista può vivere e lavorare con maggiore serenità rispetto a qui: è davvero un problema portare avanti la carriera artistica in un paese così chiuso. Cosa c’è in agenda per il futuro? l 19 dicembre suoneremo al Circolo degli Artisti di Roma a supporto della band russa Otto Dix. A gennaio uscirà l’ep The Acoustic Experience #2, registrato in estate a Montepulciano e corredato da un documentario. Poi tantissimi live in Italia e all’estero e la stesura del prossimo disco. THE SHIVER Federica “Faith” Sciamanna: voce, chitarra, synth Vincenzo Lodolini: chitarra Daniel “Transilvano” Blaj: chitarra Michele Colantuoni: basso Francesco “Finch” Russo: batteria WWW.THESHIVER.NET Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT Local Noise in onda su Radio Verde il 29 nov. e il 6 dicembre alle ore 16. Podcast: WWW.RADIOVERDE.IT

TURNAROUND di Paolo Fortugno ROBERTO CIOTTI È passato già un anno da quando Roberto Ciotti, pioniere del blues in Italia, se n’è andato. Ci rimane la sua musica e l’esempio, raro, di un uomo che non ha mai tradito se stesso, anche a costo di sacrificare il successo e una vita agiata e sicura. “Sono fiero di non aver mai perso di vista il piacere e il bisogno di esprimere appieno ciò che mi muoveva dall’interno, neanche di fronte alle opportunità commerciali più incredibili”. Eppure ha inciso dischi con De Gregori e Bennato, ha aperto il concerto di Bob Marley a San Siro, è stato per due anni on the road in America come chitarrista dell’ex Cream Ginger Backer, negli anni ’80 ha realizzato le colonne sonore di Marrakech Express e di Turnè, due film cult di Gabriele Salvatores. Compositore raffinato e chitarrista tecnicamente dotato, a suo agio sia con l’elettrica, sia con l’acustica, ha mostrato a tutti che per suonare il blues non si deve per forza essere neri del Mississippi. Come nel suo primo disco Super Gasoline Blues, inciso insieme ai jazzisti Giampaolo Ascolese (batteria) e Enzo Pietropaoli (basso). Tutti i brani sono composizioni originali di Ciotti, splendidamente suonate in stile fingerpicking, la tecnica del blues rurale delle origini.

Roberto Ciotti Super Gasoline Blues (Cramps, 1978)

35 NOT ONLY POP

on stage a cura di STEFANO CARDONI

D Mat, VITERBO

VENERDÌ 28 LO STATO SOCIALE + MAGELLANO D Atlantico Live, ROMA C+C=MAXIGROSS D Circolo degli Artisti, ROMA CLAUDIO BAGLIONI D Palalottomatica, ROMA IMMANUEL CASTO D BlackOut, ROMA

SABATO 29 CONCA LIBRE D Off, TERNI LOREDANA BERTE’ DON BOSKOV + MAJAKOVIC D Centro di Palmetta, TERNI CRIPPLE BASTARDS D Traffic Live Club, ROMA

DOMENICA 30 EINSTURZENDE NEUBAUTEN D Orion, CIAMPINO ROMA

GIOVEDÌ 4 PAOLO CONTE D Teatro Sistina, ROMA (anche il 5 e il 6) MACHETE CREW D Orion, CIAMPINO ROMA ALAN STIVELL BAND D Aud. Parco della Musica, ROMA

VENERDÌ 5 THE GAME D Atlantico Live, ROMA PIERPAOLO CAPOVILLA D Orion, CIAMPINO ROMA ACOUSTIC EXPERIENCE D Auditorium Parco della Musica, ROMA

SABATO 6 RONIN D Le Mura, ROMA EXHUMED + ORIGIN D Traffic, ROMA CLUB DOGO D Orion, CIAMPINO ROMA GRETA PANETTIERI D Palazzo dei Congressi, ROMA BOY & BEAR D Circolo degli Artisti, ROMA JOHNNY MOX + GAZEBO PENGUINS D Sinister noise, ROMA VICTORZETA E I FIORI BLU (ore 20.00) D Mat, VITERBO

ONE DIRECTION Four

Solitamente le boyband al quarto album non arrivano, oppure ci arrivano bollite, con membri ricoverati per colpa di droga o alcol. Non è il caso dei One Direction che, malgrado la giovanissima età, sono stati in grado di gestire il successo senza particolari conflitti interni dimostrando, con questo album, di essere una band solida. Sarà l’album della maturità? Sarà quello che venderà di meno rispetto ai precedenti? Sarà l’ultimo, visto che da mesi si parla di scioglimento? L’unica cosa che sappiamo è che da band di ragazzini sono diventati una certezza della musica pop.

THE COLLETTIVO D Mat, VITERBO NOBRAINO D Urban live music club, PERUGIA

DOMENICA 7 NADA MALANIMA D Teatro Boni, ACQUAPENDENTE PROTEST THE HERO + THE FACELESS D Traffic, ROMA SHARON VAN ETTEN D Circolo degli Artisti, ROMA

MERCOLEDÌ 9 JAMES TAYLOR QUARTET D Rising Love, ROMA

GIOVEDÌ 11 FAST ANIMALS AND SLOW KIDS D Circolo degli Artisti, ROMA DRINK TO ME D Monk Club, ROMA

OBITUARY Inked In Blood

Gli anni passano, i trend cambiano, ma la musica degli Obituary sembra abbastanza immune all’idea di aggiornarsi, e Inked in Blood ne è la dimostrazione. Dopo 5 anni di assenza ci si aspettava il “botto” per il quintetto death metal made in Florida, invece un album che supera a malapena la suffcienza. Poche idee e per nulla innovative, a dare un po’ di conforto c’è l’inesauribile energia con la quale affrontano ogni singolo pezzo e un approcio stilistico molto riconoscibile. Durezza e brutalità non mancano ma visto il nome che stiamo considerando, ci aspettavamo qualcosa di meglio.

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 28 NOVEMBRE ALL’11 DICEMBRE

tonight

don pasta 30 novembre beershock

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

SBRONZI DI RIACE

LATTANZI /CELESTINI

ROLL OVER

29 novembre il casaletto

6 dicembre osteria delle dame

6 dicembre blitz caffè

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Aperitivo con prodotti tipici. Nuova selezione di birre artigianali e distillati. @ MAGNAMAGNA Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike TOMORROW’S MODERN BOXES Ben ritrovati ragazzi! Con molto piacere, annuncio che in questa uscita parleremo del nuovissimo lavoro come solista del già noto cantante dei Radiohead, Thom Yorke. A distanza di un mese dall’annunciata uscita di Tomorrow’s Modern Boxes, possiamo affermare che la classe non è di certo acqua in casa Yorke. Thom, in svariate occasioni, ha dimostrato largamente di saperci fare quando si tratta di girare manopole e schiacciare bottoni, oltre che cantare. Dunque, questo nuovo prodotto marchiato UK è, a mio parere, indiscutibilmente quanto di più fresco (e allo stesso tempo caldo) si possa trovare in circolazione con l’avvento del freddo clima prenatalizio. Un album strutturato in otto tracce che ci prendono per mano e ci portano a spasso attraverso un mood deciso e allo stesso tempo dolce, ritmi sincopati accompagnati da immancabili note di piano degni della migliore sperimentazione, incrociati con la voce di lui, più unica che rara, rendono l’ascolto molto piacevole, ogni volta. Fatta eccezione per il brano There is no ice (for my drink), suonabilissima di fronte a un dancefloor, il resto del disco è un vero e proprio mix di emozioni. Questo brano è stato scritto ascoltando la mia preferita di questa release, vale a dire A brain in a bottle, pezzo che Thom Yorke ha deciso di usare come apertura dell’album. Ded2V.

Keep your soul underground!

L IVE MUSIC Venerdì 28 novembre 8° Maialata. Guaglione Band: il Tromba e i cantautori. Cena degustazione

@ IL CASALETTO

Tutti i giorni Aperitivo con buffet @ D.WHITE

Sabato 29 novembre 8° Maialata. Sbronzi di Riace. Cena degustazione

Dal martedì alla domenica Ogni sera birre artigianali in offerta@ BEERSHOCK

Sabato 29 novembre Admaiora @ D.WHITE

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet e birre di stagione. Degustazione Monchshof original. Degustazione di Kapuciner Weisbier alla spina. Cocktail con frutta fresca e frullati analcolici.

@ BAR DA LUCIO Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

@ DUE RIGHE BOOK BAR Da martedì a domenica: Oltre ad una bevuta, mangi senza limiti, ritrovando il clima ed i sapori dei tempi passati...tutto a prezzo speciale. Dal martedì al sabato dalle 12.30 alle 15 e dalle 18.30 alle 21, la domenica dalle 18,30 alle 21

@ OSTERIA DELLE DAME dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ GLITTER CAFÈ

@ IL CASALETTO

Sabato 29 novembre Paco Duet. L’armonia della chitarra classica si fonde con le melodie del sax jazz, bossanova, blues, musica d’autore

@ OSTERIA DELLE DAME

Sabato 29 novembre Orchestra Mutante Mysticanza. Ilvio Linaro, Andrea Marino, Diego Polidori @ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 29 novembre Super Pollo, Andrea Araceli/piano, Angelo Olivieri/tromba Roberto Forlini /batteria

@ MAGNAMAGNA

Domenica 30 novembre 8° Maialata. Regola d’Arte. Cena degustazione @ IL CASALETTO Mercoledì 3 dicembre Screams in Back Yard, rock blues

@ BLITZ CAFFÈ

Giovedì 4 dicembre

39 Danilo Bonucci jazz & blues trio

@ MAGNAMAGNA

Sabato 6 dicembre Lattanzi-Celestini Acoustic Duo. Massimo Lattanzi/chitarra, Luca Celestini/contrabbasso

IL DRINK

siciliano

@ OSTERIA DELLE DAME Sabato 6 dicembre Live music

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 6 dicembre Rockasterzo @ D.WHITE Sabato 6 dicembre Roll Over. Festa in maschera anni 50

LA TROVI AL

DUE RIGHE

Variante del più noto drink Americano, la ricetta del Siciliano prevede la sostituzione della soda con il succo d’arancia; se piace, si può aggiungere dell’angostura. Per realizzare un buon Siciliano servono Bitter Campari, Martini rosso e, appunto, dell’ottimo succo d’arancia. Non ci può essere una bella vita dove non c’è buon bere. Benjamin Franklin

@ BLITZ CAFFÈ

Domenica 7 dicembre Ainè quintet. Contemporary R&B italiano (Ore 20.00). Arnaldo Santoro/voce, Daniele Raimondi / tromba emultieffetti, Seby Brugio / piano e tastiere, Giulio Scarpato / basso elettrio, Dario Panza / batteria e elettronica

@ MAGNAMAGNA

Mercoledì 10 dicembre Gang Band.Rock demenziale

@ BLITZ CAFFÈ

D J SET

il proprio libro. In collaborazione con i Mancuso Brothers

@ BEERSHOCK Venerdì 5 dicembre Notte di pois. Luca Abati

@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 5 dicembre Dj set

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 6 dicembre Saturday night’s all right for fi-

ghting. Luca Abati

@ CAFFÈ GRANDORI

E VENTI Venerdì 28 novembre I fantastici quattro. Quattro panini diversi con hamburger fatti in casa, 320 gr., con patate fritte, a prezzo speciale Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale

Venerdì 28 novembre Ghost in the shell. Luca Abati

@ CAFFÈ GRANDORI

Venerdì 28 novembre Trash Party. Dj set con Serge La Thuile et son Entourage

@ DUE RIGHE BOOK BAR Sabato 29 novembre Andrea Ribeca

@ CAFFÈ GRANDORI Domenica 30 novembre Artusi Remix. Don Pasta presenta

l’ EVENTO Aine’ quintet

Arnaldo Santoro alias Ainé è il rappresentante del contemporary R&B in Italia. In quintetto domenica 7 al Magnamagna.

@ TOTO’S PUB Venerdì 28 novembre La grande abbuffata. Mangi a sazietà a prezzo speciale. Serata di magia con Ricky.

@ ANDREW’S PUB Martedì 2 dicembre Cena degustazione con l’azienda vitivinicola Umani Ronchi...più Serata Spicy: menù piccante con rock acustico in sottofondo: chi riesce a finirlo vince l’Abbuffata del venerdì.

@ ANDREW’S PUB Martedì 2 dicembre C’era una volta il west. Musica country, spiedoni di carne e fagioli alla Terence Hill. Ferro di cavallo: il gioco. Costumi e ambientazione

@ TOTO’S PUB Mercoledì 3 dicembre Il cervellone. Gioco a quiz.

@ ANDREW’S PUB Mercoledì 3 dicembre The Big Wdnesday. Pinta di birra a prezzo speciale

@ BEERSHOCK Mercoledì 3 dicembre Torneo di Risiko. Per info ed iscri-

zioni contattateci presso l’Osteria

@ OSTERIA DELLE DAME

Giovedì 4 dicembre Giovedì bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica

@ TOTO’S PUB

Venerdì 5 dicembre I fantastici quattro. Quattro panini diversi con hamburger fatti in casa, 320 gr., con patate fritte, a prezzo speciale Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale

@ TOTO’S PUB

Venerdì 5 dicembre La grande abbuffata. Mangi a sazietà a prezzo speciale + degustazione birre col birrificio Il Mastio

@ ANDREW’S PUB

Domenica 7 dicembre Presentazione libro “I fiori spezzati” di Lorena Paris. (Ore 17.00)

@ MAGNAMAGNA

Domenica 7 dicembre inaugurazione mostra pittorica Sara Ciestra

HANDS AT WORK

DIP LAVORO ATTUALE Supereroe, pubblicizzo la Snatch GENERE MUSICALE House, techno LAVORI PASSATI Barman DISCO DA TENERE Tutti quelli di Robert Hood DISCO DA BUTTARE Per fare brutti dischi, ci vuole lo stesso tempo che per fare dei dischi indimenticabili LA SERATA INDIMENTICABILE Il cinquantesimo compleanno di Corrado (Omovecchio) COME CONTATTARMI david.picerno@alice.it

@ BLITZ CAFFÈ Martedì 9 dicembre Karaoke + serata Spicy: menù piccante con rock acustico in sottofondo: chi riesce a finirlo vince

i LOCALi di move abbuffate di giochi nello storico pub l’Abbuffata del venerdì.

@ ANDREW’S PUB

Martedì 9 dicembre C’era una volta il west. Musica country, spiedoni di carne e fagioli alla Terence Hill. Ferro di cavallo: il gioco. Costumi e ambientazione

@ TOTO’S PUB

Mercoledì 10 dicembre Il cervellone. Gioco a quiz.

@ ANDREW’S PUB

Mercoledì 10 dicembre The Big Wdnesday. Pinta di birra a prezzo speciale

@ BEERSHOCK

Mercoledì 10 dicembre Torneo di Risiko. Per maggiori info ed iscrizioni contattateci presso l’Osteria

@ OSTERIA DELLE DAME

INDIRIZZI ANDREW’S PUB

Via Francesco Baracca 13 . Viterbo

BAR NOVECENTO Giovedì 11 dicembre Astri & disastri. Serata astrologica con Gioia Oddi

@ ANDREW’S PUB Giovedì 11 dicembre Giovedì bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica

@ TOTO’S PUB

Via Doria 16 San Martino al Cimino (Viterbo)

BEERSHOCK

Via San Bonaventura 36 . Viterbo

BLITZ CAFFÈ

Via della Sapienza 1 . Viterbo

CAFFÈ GRANDORI

Piazza della Rocca 32/36 . Viterbo

I CORSARI

Via Castello Alessandro 5/7 Monte Romano Vt

D. WHITE RISTOBAR

Piazza delle Erbe 12 . Viterbo

DA LUCIO

Via San Pellegrino 11 . Viterbo

DUE RIGHE BOOK BAR

Via Macel Maggiore 1/3 . Viterbo

GLITTER CAFÈ

Largo Africa 15/16 B . Viterbo

MAGNAMAGNA

Vicolo dei Pellegrini 2 . Viterbo

OLD MUSIC

Via San Clemente 28 . Viterbo

OSTERIA DELLE DAME Via Macel Gattesco 35 Viterbo

TOTO’S PUB

Via Genova 32 . Viterbo

XÒ

Via Fernando Molini 6 . Viterbo

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Il Sole e Mercurio in Sagittario vi danno una grande forza fisica e mentale, ciò che ci vuole per poter affrontare una serie di cambiamenti che avete progettato. Qualche malessere nei rapporti professionali, non sempre chiari. Parola chiave: DETERMINAZIONE

TORO Siete affaticati mentalmente, a causa delle sfide di Saturno in Scorpione. Datevi da fare e non vi fermate davanti agli ostacoli che il pianeta talvolta vi mette lungo la strada. Avete la possibilità di attingere alla grinta di Plutone. Parola chiave: DISCERNIMENTO

GEMELLI Giorni di tensione con il Sole, Mercurio e Venere in Sagittario. Resistete senza fare dei passi avventati. Giove e Urano sono dalla vostra parte ed annunciano il cambiamento. Assecondatelo senza esigere che tutto vada secondo i vostri tempi. Parola chiave: LEGGEREZZA.

CANCRO Plutone in orbita opposta non aiuta l’accordo nella coppia e le vostre richieste potrebbero aumentare notevolmente, fino ad arrivare allo scontro. Imparate a risolvere ciò che in voi non è armonico, invece di chiedere troppo agli altri. Parola chiave: MATURAZIONE

LEONE Il Sole, Mercurio e Venere sono in orbita favorevole in Sagittario: molti accordi si definiranno e sentirete nuovamente la strada libera. Ancora qualche intoppo causato da Saturno, ma Urano ormai ha avviato l’onda del cambiamento. Parola chiave: CORAGGIO

VERGINE Plutone in orbita armonica risveglia una grinta che non sentivate da tempo, e grazie ad essa siete riusciti a sbloccare alcune situazioni. Il pianeta vi sprona a godere del successo professionale senza remore, voi sempre restii ad emergere. Parola chiave: VISIBILITÀ

BILANCIA Tenete duro, nonostante i passaggi planetari non facili. Siete stimolati su molti fronti e la fatica è legata al dover cambiare alcuni atteggiamenti, in parte cristallizzati. Più resistete al nuovo flusso e più il livello di tensione aumenta. Parola chiave: PAZIENZA

SCORPIONE Una fase astrale di grande evoluzione interiore, non sempre scorrevole. È giunto il momento di mettere da parte lo scetticismo per aderire a cuore aperto alle belle novità che stanno giungendo nella vostra vita. Siate positivi. Parola chiave: SOLARITÀ

SAGITTARIO Con l’energia del Sole, la forza mentale di Mercurio e l’armonia di Venere, tutti nel segno, è un periodo ottimo per avviare ciò che vi sta a cuore. Nettuno in Pesci crea talvolta dei dubbi e dei ripensamenti, ma non dategli troppo peso e seguite la scia nuova. Parola chiave: ENTUSIASMO

CAPRICORNO Plutone nel segno vi sostiene con grande energia, ponendo le basi per situazioni di vita molto soddisfacenti. Talvolta sappiate fermarvi un attimo e allentare il ritmo, per recuperare energie. Momenti di tenerezza, complice Nettuno. Parola chiave: MODERAZIONE

ACQUARIO Finalmente il Sole, Mercurio e Venere si dispongono in orbita favorevole in Sagittario: sentirete una nuova forza mentale ed interiore, grazie alla quale riprenderete un progetto lasciato a metà. Saturno in orbita complessa smussa le vecchie paure. Parola chiave: EVOLUZIONE

PESCI Il passaggio del Sole, di Mercurio e di Venere in Sagittario non aiuta la concentrazione e il rilascio costante dell’energia. Anche la vita affettiva può risentire di questi transiti complessi. Cercate di attingere alla saggezza di Saturno. Parola chiave: FIDUCIA

foody a cura di SIMONE GEMINI

WHIS-CHI ?! Chi di noi non ha sognato di entrare in uno di quei bar fumosi di una New York anni ’30, popolato di loschi figuri e donne ammiccanti, e chiedere con disinvoltura: “Ehi Frank, fammi il solito whisky. Ma stasera fammelo doppio”? E se però Frank, invece di versare vi chiedesse: “Whisky doppio o doppio whisky? Scotch o Bourbon? Single malt o blended?” allora voi, con tutti gli occhi degli astanti addosso, sapreste dare una risposta convincente oppure, con le pive nel sacco, ripieghereste su una cedrata? Iniziamo col dire che esistono whisky e whiskey e che quella maligna “e” nel mezzo differenzia quelli prodotti in Scozia, che ne sono privi, da quelli irlandesi che invece la esigono. Sappiate anche che quelli scozzesi, gli unici che possono fregiarsi del nome di Scotch whisky, subiscono una doppia distillazione e hanno un aroma affumicato conferitogli dall’utilizzo della torba nel processo di essicazione del malto, mentre quelli irlandesi, più “morbidi” al palato, vengono distillati tre volte ed essiccati in forni chiusi e privi di

torba. Se invece chiedete un Bourbon siete sicuri che questo sia stato prodotto negli Usa poiché Bourbon è il nome della contea del Kentucky dove fu prodotto per la prima volta ad opera del reverendo battista Elijah Craig. In caso poi vi venga proposto un Rye whisky vi troverete certamente di fronte ad un made in Canada. Gli whisky si dividono poi in single malt (prodotti in un’unica distilleria e con un unico tipo di malto), single barrel (prodotti in una singola botte) che è la varietà più costosa, grain whisky (whisky di cereali), blended whisky (prodotti miscelando diversi whisky), vatted malt (prodotti miscelando solo whisky di malto), liquer (whisky miscelati con miele e spezie) e pure malt (puro malto). Il whiskey doppio, che corrisponde a un doppio quantitativo di liquido, non va confuso invece col whiskey doppio malto ottenuto dalla miscela di due single malt. Nel caso dunque che non siate in grado di memorizzare questa mole di informazioni, ma desideriate comunque sentirvi dentro un film, potete sempre ripiegare sulla richiesta di “Un whisky maschio senza raschio! ...col fischio…”

LA RICETTA DI MOVE PARMIGIANA DI ZUCCA

Ingredienti 800 g di zucca, 200 g di macinato di agnello, 1 gambo di sedano, 1 carota, mezza cipolla, 350 ml di besciamella, 1 bicchiere di vino bianco, 2 bicchieri di brodo vegetale, pecorino grattugiato q.b., olio extravergine d’oliva q.b., sale q.b. Preparazione Preparate il ragù bianco di agnello. sbucciate la cipolla, pelate la carota e lavate e pulite il gambo di sedano, tritate finemente tutti i gusti e fateli rosolare in padella con dell’olio extravergine d’oliva. Una volta che saranno ben coloriti, unite in cottura l’agnello e fatelo cuocere per 5-6 minuti sfumate con il vino bianco, insaporite con brodo vegetale e lasciate cuocere per circa 45 minuti. Nel frattempo potete dedicarvi alla zucca: lavatela, tagliatela a fettine e ponetele in una teglia, cuocete in forno ventilato per circa 20 minuti a 180 gradi. Ora dedicatevi alla besciamella. Quando tutti gli ingredienti sono pronti, potete preparare la vostra parmigiana: in una teglia leggermente unta, ponete un primo strato di fettine di zucca e cospargetele con qualche cucchiaio di ragù, 1 cucchiaio di besciamella e una manciata di pecorino; ripetete l’operazione terminando gli ingredienti e alternando i vari strati. Cuocete nel forno già caldo a 180 gradi per 25-30 minuti.

RISTORANTE

RISTORANTE- PIZZERIA

Osteria del Grillo

I Giardini di Ararat

Al Vecchio Orologio

Orvieto - Via dei Sette Martiri, 7 chiuso lun. e mart. a pranzo tel. 338.1575207 www.osteriadelgrilloorvieto.it

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mart. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - Via Orologio Vecchio 25 aperto sempre tel. 335.337754 www.alvecchioorologio.it

Situato ai piedi della rupe di Orvieto, ambiente curato e informale, propone una cucina con ingredienti freschi, semplici e gustosi della tradizione gastronomica umbra e dell’alto Lazio. Per una serata con amici o un pranzo di lavoro, il servizio è attento e professionale: pasta tirata a mano, carni di prima scelta e prodotti stagionali locali come il tartufo o i funghi.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

Nato oltre 40 anni fa, Al Vecchio Orologio ora è uno dei ristoranti tipici più ricercati e frequentati di Viterbo. Propone piatti della tradizione accompagnati da nuove intuizioni contemporanee. Un altro elemento caratterizzante dell’Osteria è la pizza, che può essere mangiata nella sua forma classica o in alternativa con la formula del giropizza.

RISTORANTE- PIZZERIA

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE- PIZZERIA

Frank’s Pizza

La Quercia Matta

Osteria di Porta San Marco

Viterbo - Via Valle Piatta 5 chiuso sab. e dom. a pranzo tel. 0761.1710255 0761.1702959 (per consegne a domicilio)

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lun. a giov tel.389.6694633 0761.743094 laquerciamatta@libero.it

Viterbo - Viale Raniero Capocci 6 chiuso il lunedì tel. 0761.341090

Nel centro di Viterbo, adiacente al parcheggio del Sacrario e in prossimità delle Poste centrali, propone una favolosa pizza e ottimi panuozzi con mozzarella di bufala campana, ma è anche hamburgeria e braceria e spazio aperitivi. Gustose alternative per vegetariani e celiaci. Vini e birre alla spina. Aperto a pranzo e cena.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Adiacente le mura castellane, a venti metri dalla porta pedonale di San Marco (sulla Cassia), ampio parcheggio, l’Osteria è aperta a pranzo e a cena, in giardino o all’interno. Specialità di pesce e carne con antipasti, primi e secondi piatti cotti anche alla brace. Tutte le sere è anche pizzeria con forno a legna.

RISTORANTINO

RISTORANTE - BIRRERIA

RISTORANTE

Il Gargolo

Toto’s Pub

La Cina

Viterbo - Piazza della Morte 14 chiuso il martedì e mercoledì tel. 0761. 324599 . www.ilgargolo.com

Viterbo - Via Genova 32 aperto sempre Tel. 0761.347339

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

I ragazzi vi aspettano in un ambiente accogliente, raffinato, da poco ristrutturato in stile contemporaneo accanto alla meravigliosa Loggia di S. Tommaso. Cucina tipica di carne e pesce con prodotti locali e un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Possibilità di cenare all’aperto sulla splendida Piazza della Morte.

Il Toto’s Pub vi propone una cena che soddisferà il vostro palato, sia che scegliate di mangiare all’italiana, sia che decidiate di tuffarvi nel ghiotto angolo bavarese. Troverete anche le birre artigianali. Tutti i venerdì “Sagra della pizza”. La Green Room è disponibile per le vostre feste private.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

i RISTORANTi

di move

Antipasti, pizze bigusto e servizio rapidissimo in questo locale di pietra nel cuore antico di Viterbo.

RISTORANTE - JAZZ CLUB

PIZZERIA

il monastero Via Fattungheri, 10 . Viterbo

la famosa pizza gigante DA GUSTARE su due piatti

RISTOBAR/PIZZERIA

qb - Quanto Basta

Green Corner

Buenavista Ristobar

Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso mart. e merc . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso il lunedì tel. 366.2119043

Viterbo - Via U. Ferroni, 7 . Viterbo chiuso domenica tel. 0761.1710575 Facebook: BuenavistaRistobar

A due passi dal centro storico di Viterbo, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Quanto Basta: ristorante e jazz club.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot.

Locale giovane, informale e accogliente alle porte di Viterbo, dove puoi gustare piatti di carne e pesce all’interno o nella terrazza verandata fruibile tutto l’anno. Aperto a pranzo tutti i giorni e nelle sere di giovedì, venerdì e sabato, lo staff propone con cordialità una cucina di qualità da oggi anche senza glutine.

I corti di Kappa La famiglia Gli agenti della polizia demolirono la recinzione che circondava la tenuta. Superarono una distesa di vitigni e oltre, nel giardino di rose ben curato che precedeva la villa squadrata e senza fronzoli, videro i primi cadaveri. Tre giovani, a terra, colpiti da armi da fuoco. Uno di loro aveva ancora tra le mani il fucile. L’ufficiale capì che la ragazza con il braccio sanguinante, che aveva dato l’allarme, dopo essersi trascinata come un fantasma, per una decina di chilometri prima di incontrare un’auto, non aveva mentito. Avanzarono, superarono la piscina e trovarono altri sette cadaveri. Subito dopo, dall’altra parte della tenuta, preceduto da un rumore cupo, videro alzarsi un elicottero. Alla fine contarono 99 cadaveri fuori e dentro la villa, tra le rose, nell’acqua della piscina, in un poligono di tiro, nelle ampie sale che parevano aule universitarie. Asciugandosi il sudore della fronte con un fazzoletto che aveva messo in tasca per le insistenze della moglie prima di uscire, l’ufficiale disse, parlando più a se stesso che agli agenti: «Si sono uccisi tra di loro, è come si fossero divisi in due gruppi. Si è salvata solo la ragazza corsa via. Chissà perché nessun altro ha tentato di fuggire». Servì un mese per ricostruire la storia. Per dieci giorni la ragazza, dal letto di ospedale, rifiutò di collaborare. Rispondeva, era educata, parlava senza accento con un tono di voce neutro. Ma non offriva particolari utili alle indagini. La polizia risalì al proprietario della tenuta. Bill Moffett, 41 anni. E qui uno degli agenti più giovani ebbe un sussulto. Moffett, venti anni prima, aveva inventato una delle applicazioni più popolari nella comunicazione su internet e con i cellulari. A 22 anni aveva venduto l’impresa incassando una cifra che per una persona normale non è neppure immaginabile. «Ora penserò a farmi una famiglia» aveva commentato laconico in una breve dichiarazione che la polizia recuperò dagli archivi delle agenzie di stampa prima di sparire. Le indagini scoprirono che si era trasferito in Asia. Quando le mostrarono la foto di Moffett, la ragazza decise di collaborare. Fu una frase di una poliziotta a farla vacillare: «Ma lo sai che è fuggito? Vi ha lasciato mentre vi uccidevate. Ma chi era per voi?». «Era nostro padre». Il racconto della ragazza, Milly, mise insieme un puzzle a cui la polizia inizialmente rifiutò di credere. I 100 ragazzi che vivevano nella villa erano tutti figli di Bill Moffett. Con il patrimonio senza fine che aveva accumulato dopo la vendita della compagnia, Moffett ad appena 22 anni in Asia, in Sud

America, nell’Est Europa aveva cercato medici compiacenti per mettere in atto il piano: pagava ragazze povere che, grazie alla fecondazione artificiale, accettavano di restare incinta con il suo seme. Fu una sorta di fabbrica di bambini e in tre anni ne fece nascere 100, 58 femmine e 42 maschi. Per non destare sospetti, pagò finti genitori perché li riconoscessero come figli, le ingenti quantità di denaro a disposizione resero tutto più semplice del previsto. Quando i bambini ebbero tutti un’età compresa tra i sei e gli otto anni furono fatti arrivare negli Stati Uniti, ospitati nella tenuta, e lì educati e fatti crescere. Non c’era reato: i finti genitori erano d’accordo, la villa formalmente era una scuola privata. Ma Bill, con l’aiuto di alcuni collaboratori ben pagati, insegnò loro sì le materie più importanti e l’informatica, ma li obbligò a una disciplina severa. E a imparare a usare le armi. «Penso che volesse più o meno che diventassimo la sua famiglia, ma anche la sua società, il suo esercito personale. Non ci faceva mai mancare il suo affetto, ci sentivamo amati, ma poteva essere molto severo se litigavano tra di noi. No, nessuno pensò mai di fuggire, gli volevamo bene, era tutto». Un giorno però l’equilibrio si spezzò: dalle telecamere che sorvegliavano tutti gli angoli della tenuta, Bill scoprì che stava nascendo una storia d’amore tra una ragazza e un ragazzo. Non era la prima volta che capitava, anche se in fondo erano fratelli e sorelle e quel tipo di tabù era conosciuto dalla comunità. Ma negli altri casi quando Bill era intervenuto tutti gli avevano obbedito e non avevano proseguito la loro relazione. Quella volta fu differente. La coppia di ribellò, prese le armi pronta a difendersi fino alla morte. Dall’altoparlante Moffett urlò di tornare in stanza, ma fu inutile. Fu allora che il gruppo degli altri 98 si spezzò: la maggioranza, cinquantacinque, si schierò con Moffett, gli altri con la coppia ribelle. Tutti avevano le armi usate per l’addestramento, tutti sapevano sparare. Fu una strage. «Quando uccisero Paul, decisi di scappare» disse Milly. Sì, Milly e Paul erano la coppia ribelle. Nessuno capì perché Bill Moffett volle avere cento figli e li fece crescere nella villa. Nessuno sa quale fossero le reali finalità del suo progetto. Nessuno può chiederglielo, almeno per ora, perché è sparito. «Di sicuro ci riproverà - dice Milly - è ancora giovane e ha ancora molti soldi».

Alla fine contarono 99 cadaveri.

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it