Move Magazine Viterbo #34

3

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno II n. 34 Giovedì 11 giugno 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI STEFANO FIORI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA GIORGIA CAPACCIOLI ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO 0761.092881 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

INDICE 6

On Air

8

Genio & Sregolatezza

12

World Rerefence

16

Libri

24

Archiviaggiando

34

Local Noise

36

Dress

38

Electrocution

42

Astri

46

I Corti di Kappa

7

DIARY

DESIGN PLAYGROUND

31

WATCH & PLAY

TONIGHT

43

30

37

FOODY

IL CINGUETTIO DEL MONDO Twitter ha cambiato il modo in cui raccontiamo le storie e il modo in cui le fruiamo. Ha cambiato la religione, la politica, i media, le proteste, le guerre, il lavoro e gli eventi. Facebook ha modificato il modo in cui comunichiamo di base, ma non ha avuto un impatto così profondo su così tanti spicchi di società.

Twitter ha rivoluzionato il modo in cui facciamo reportage, condividiamo le storie e interagiamo con i lettori. Al giorno d’oggi non riesco a immaginare di lavorare in una redazione senza un servizio in tempo reale come Twitter

per entrare in relazione con il pubblico. Platone temeva che la parola scritta avrebbe distrutto la nostra capacità mnemonica, ma la realtà è che il nostro cervello non è programmato per dimenticare. Pero ho trovato affascinante, nella stesura del libro Inventare Twitter, che potessi localizzare con grande precisione dov’era una persona in un giorno specifico, con chi fosse, che conversazioni che stesse facendo, setacciando i social media. Senza accorgersene, le persone di cui scrivevo nel libro mi avevano aiutato.

Nick Bilton @nickbilton

4

Saranno i Drink to me gli ospiti di punta di Estasiarci, la manifestazione estiva promossa da Arci Viterbo in occasione, tra l’altro, della Giornata Mondiale del Rifugiato. Sabato 20 giugno in Piazza Unità d’Italia si terrà l’atteso concerto del gruppo torinese, attivo ormai da tredici anni. Il pubblico è pronto a farsi trascinare dalle sonorità elettroniche, indie-rock, rock psichedelico, post-punk della band composta da Marco “Cosmo” Bianchi (voice, sampler, synth), Francesco Serasso (drums, bass, noises), Roberto Grosso Sategna (drumpad, sampler, bass), Pierre Chindemi (synth, sampler). Il concerto sarà aperto dagli Auden. Sempre a Estasiarci la sera precedente, venerdì 19 giugno, si esibirà invece Sandro Joyeux e la sua band in un concerto di musica afrobeat. È la musica la grande protagonista del mese nella Tuscia, a cominciare da A Tutta Birra Village, due serate al campo da rugby di Viterbo con la Mezzanotte Bianca dello Sport, in cui ci sarà la possibilità di provare varie discipline, e i concerti di Near West (12 giugno) e Bmv Cabrio (13). Quindi, ecco il blues protagonista sempre nel capoluogo per Ellera in Festa domenica 21 giugno in Piazza Carlo Alberto Dalla Chiesa; nella stessa sera la pineta parrocchiale di Villanova ospita il secondo festival Voci di Gioia, manifestazione canora per bambini e ragazzi dai 6 ai 20

La nostra terra

Musiche e film di giugno LE FESTE IN GIRO PER LA TUSCIA anni. A Barbarano Romano sabato 13 giugno è la volta di Barbarock, evento musicale nel centro storico con il gruppo francese Datcha Mandala e gli “etruschi” Gorilla Pulp insieme ai Temple of Dust e ai Lord Woland. A Bagnoregio dal 19 al 21 giugno torna la Festa di Inizio

Estate, con stand gastronomici, musica dal vivo e discoteca con Frankie Go. A Soriano nel Cimino il Parco delle Paperelle è pronto a ospitare la terza edizione del Duck’s Beer Fest, kermesse che unisce alla buona birra un contest musicale tra band emergenti e altri

5

appuntamenti quali il concerto dei Ramiccia. Musica e gastronomia insieme anche a Canepina per la Sagra del Maccarone (o del fieno) in cui il paese cimino celebra il piatto più caratteristico della sua tradizione culinaria. Doppio appuntamento il 19 giugno con il festival Storie di Lavoro: alle 18 al Teatro Orioli di Vallerano concerto della Bandorchestra (canti popolari e di lavoro), progetto che mette insieme un gruppo di giovanissimi musicisti dai 7 ai 18 anni e due gruppi dei centri anziani della provincia di Viterbo; alle 21 al Cinema Teatro Florida di Civita Castellana il Laboratorio Teatrale Manufatti mette in scena lo spettacolo Due pezzi facili, liberamente tratto da Georges Feydeau, drammaturgo considerato dopo Molière, uno dei più grandi autori della commedia francese. Si conclude a Caprarola la rassegna di cinema, ambiente e società Lo Sguardo Selvaggio: da sottolineare la serata del 13 giugno con la proiezione del film La nostra terra di Giulio Manfredonia e l’incontro con Enrico Fontana, direttore nazionale di Libera. Concludiamo con la Festa delle Ortensie di Bolsena (19-21 luglio), con percorsi botanici, incontri, stand e itinerari di degustazione. (f.m.)

RILASSARSI A YOGA SHAKE Una giornata a Bagnaia all’insegna di benessere e natura

21

giugno ore

10-22

Il 21 giugno è la Giornata Internazionale dello Yoga, proclamata dall’Onu, e per l’occasione la location de I Giardini di Ararat a Bagnaia (Viterbo) ospita la quinta edizione di Yoga Shake, a cura del Centro Ram Dass.

Sarà un evento dedicato al benessere da trascorrere insieme, facendo yoga, danze orientali, meditando e sperimentando tecniche come lo shiatsu e il massaggio ayurvedico. Un’intera giornata aperta anche alle famiglie, con yoga pre e post parto e yoga per bambini. Inoltre sarà visitabile la fattoria di-

dattica e l’orto e saranno presenti l’area ristorante, il mercatino del biologico e banchi di prodotti inerenti al benessere, il tutto all’ombra dei grandi castagni de I Giardini di Ararat. Prevista la partecipazione straordinaria di Milòn Mèla, compagnia di arti performative indiane diretta da Abani Biswas.

Info: www.yogashake.it.

LA TUSCIA MISTERIOSA IN UN CONCORSO FOTOGRAFICO

a cura di FRANCESCO MECUCCI

L’ASSEDIO DI VITERBO NEL ROMANZO DI MARTA TEMPRA Negli scontri tra papato e impero, ogni città deve fare la sua scelta. È ambientato nel medioevo il primo romanzo di Marta Tempra, ventiquattro anni da compiere, scrittrice viterbese con due raccolte di racconti già all’attivo, oltre che studentessa di ingegneria. Il 28 giugno, nell’ambito del festival Caffeina, sarà presentato A.D. 1243. L’ultimo assedio, romanzo storico scritto a quattro mani con Furio Toth e pubblicato dall’editore Arpeggio Libero di Lodi, così come le precedenti fatiche letterarie dell’autrice. L’opera riguarda molto da vicino la

città di Viterbo: l’ambientazione scelta, infatti, è il periodo dell’assedio che la città dei papi subì nel 1243, quando resistette alle truppe imperiali di Federico II, unica insieme a Brescia a uscirne indenne. Era l’epoca di Santa Rosa, per intendersi, il “secolo d’oro” che vide Viterbo al centro della vita politica e religiosa dell’epoca, ma anche un periodo di lotte intestine e crudeltà tra famiglie nobili e tra comuni fedeli al pontefice oppure all’aquila imperiale. Un glorioso momento storico che ha coinvolto pienamente Viterbo ma che al giorno d’oggi, al pari dei monumenti che ci ha lasciato, è poco o per nulla conosciuto al grande pubblico. Tra gli obiettivi di Marta Tempra, infatti, c’è anche quello di far conoscere la propria città d’origine e la sua storia al di fuori dei confini provinciali: in programma, infatti, un tour di presentazioni in varie città italiane. Secondo il classico scheIl miglior modo di raccontare l’arrivo dell’estate?

Scattando una foto al mare!

Complimenti a @rederik3

C’è tempo fino all’1 settembre 2015 per partecipare al concorso fotografico Sulle Tracce del Mistero, promosso dall’omonima associazione con l’obiettivo di premiare le più belle foto raffiguranti luoghi misteriosi della Tuscia. La giuria terrà conto in primis della suggestione che offre ciascuna fotografia, ma per la valutazione finale altrettanto importanti saranno le storie e le leggende relative al posto che i partecipanti avranno scelto di immortalare e l’originalità dello scatto. Le foto più meritevoli saranno inserite nella mostra all’interno della seconda edizione della Settimana del Mistero, durante la quale si procederà anche alla votazione e alla premiazione della fotografia vincitrice assoluta. Contatto: info@sulletraccedelmistero.it.

ma del romanzo storico, vicende inventate ma verosimili si innestano su uno sfondo di luoghi e avvenimenti realmente esistiti. Amori infelici, rocambolesche fughe e impetuose battaglie si intrecciano in un romanzo corale, in cui le vicissitudini di tutti i personaggi finiranno per convergere nel grande assedio finale.

REALIZZA IL PALIO

BANDO A SORIANO NEL CIMINO L’Ente Sagra delle Castagne e l’associazione Pro Soriano hanno indetto un concorso per la realizzazione del Palio, il trofeo della Giostra degli Anelli inserita nella 48^ Sagra delle Castagne il prossimo 4 ottobre. Lo scopo è raggiungere livelli di qualità espressiva e pittorica legati a promozione turistica, storia e tradizione del territorio sorianese. Scadenza: 29 agosto. Info: www. sagradellecastagne.com oppure rivolgersi alla Pro Loco in Piazza Umberto I.

7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 12 AL 25 GIUGNO

festa delle ortensie 19/21 giugno bolsena

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

VOCI DI GIOIA

21 giugno viterbo

DUE PEZZI FACILI 19 giugno civita castellana

DUCK’S BEER FEST 18/21 giugno soriano nel cimino

8

12 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

STAN MORTENSEN

Uno degli ultimi maestri quando ancora loro si sentivano i maestri.

Stanley Harding Mortensen, per tutti Stan, centravanti di quell’Inghilterra spocchiosa che neanche partecipava ai Mondiali, perché convinta di essere talmente forte, talmente superiore, da non aver bisogno di cimentarsi con le altre sfigatissime nazionali del resto del globo. Contenti loro, onanisti d’Oltremanica...

Ma non è per questo che Mortensen è tutt’ora un idolo, né per le centinaia di gol che ha segnato in campionato col Blackpool (uno squadrone), con l’Hull, col Bath. Né tantomeno per l’avventuroso salvataggio durante la seconda guerra mondiale, quando da operatore radio della Raf riuscì a sopravvivere, unico, a uno schianto del suo bombardiere in missione.

No, bazzecole. Stan Mortensen è passato alla storia per un solo gol, quello. Torino, 16 maggio 1948, un anno dopo sarebbe successa quella cosa lì a Superga. Allora, tre quarti di Nazionale era ancora granata. La guerra è finita, l’Italia si sta rimettendo su e pure la Perfida Albione sembra battibile, con la sua spocchia e il suo snobbismo calcistico. E invece no: i maestri dei Tre Leoni passano 4-0 al Comunale strapieno di operai Fiat finalmente liberati. Il primo gol lo firma proprio lui, Mortensen, con una parabola dalla linea di fondo, dopo aver saltato Grezar (mica Crisantemi) e sorprendendo Bacigalupo. Un gol impossibile, o un cross sbagliato, o il vento o qualsiasi cosa fosse. Un’opera d’arte, oh yeah.

CINEMA Lo Sguardo Selvaggio Proiezione del film Pride di Matthew Warchus (Uk, 2014).

D Scuderie di Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 20.30 e ingresso gratuito I 333.9600474 EVENTI A Tutta Birra Village Mezzanotte Bianca dello Sport con karate, pugilato, muay thai, rugby, judo, aikido, laboratorio funzionale Evolutional Functional Training. Stand gastronomici e musica country con Near West.

D Campo Rugby Quatrini (Via Campo Scolastico), Viterbo O 19-24 (musica 22.30) I 349.7781151 . 380.2949603 VARIE L’apparenza incanta Spettacolo finale del laboratorio di animazione integrata con disabili adulti con l’associazione clown di corsia Goji Vip Viterbo insieme all’associazione Amici di Galiana e Ausl Viterbo.

D Auditorium Santa Maria in Gradi, Viterbo O 21.15 I 393.9548786 CONVEGNI Cerealia. La Festa dei Cereali Convegno sull’alimentazione nell’antichità. Le Signore delle messi. Feste e riti del grano a Gravisca e a Marta, Lucio Fiorini (Università di Perugia); L’Orto dei Velka: presentazione del

progetto Orto Etrusco, Comune di Tarquinia - Arsial.

D Sala Capitolare San Marco (Barriera San Giusto), Tarquinia Vt O 18 e ingresso gratuito I 329.8004400 . 329.6455558 POESIA Il cibo tra poesia e musica Il racconto del cibo nella poesia divertente e graffiante di Belli, Trilussa e Aldo Fabrizi, con un omaggio a Titta Marini, poeta di Tarquinia. Letture di Romolo Passini, al violino Wanda Folliero. Nell’ambito della mostra Tavola imbandita, Tavola bandita.

D Scuderie Palazzo Chigi Albani, Soriano nel Cimino Vt O 19 I orto.soriano@gmail.com RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Giochi popolari e gara tra i tamburini delle contrade.

D Nepi Vt O 21 I www.paliodelsaracinonepi.it CONCERTI Beethoven Festival Sutri Concerto della pianista Annalisa Bellini con il Liebesquartett. Musiche di Beethoven e Brahms.

D Chiesa di S. Francesco, Sutri Vt O 21 e intero 12 euro, ridotto 9 euro I beethovenfestivalsutri.com FESTE Fiori alla Finestra e Cene in Cantina Degustazioni guidate, showcooking, cene in cantina, wine bar, mercatino dell’artigianato, temporary shop, conferenze, musica, spettacoli e tanto altro.

9

D Centro storico, Vetralla Vt O tutto il giorno I www.prolocovetralla.it FESTE

Festa delle Ciliegie Al pomeriggio apertura stand ciliegie. In serata apertura stand gastronomici e ballo in Piazza della Repubblica con l’orchestra Carpinetti.

D Celleno Vt O dalle 16 e dalle 20 I www.prolococelleno.it SERATE I Convivi de La Commenda Cena a tema su Musonio l’Etrusco: il cibo e la vita filosofica, relatore Luciano Dottarelli (docente di discipline filosofiche).

D Antico Borgo La Commenda, Montefiascone Vt O 20.30

I www.borgolacommenda.it I 373.7510399 . 0761.263767 SAGRE Sagra della Porchetta Stand gastronomico, giochi per bambini, musica dal vivo e serate animate.

D Giardino, Vallerano Vt O 20.30 I 338.7671715 . 333.3698450

13 SABATO CINEMA Lo Sguardo Selvaggio Proiezione del film La nostra terra di Giulio Manfredonia (Italia, 2014). A seguire incontro con Enrico Fontana, direttore nazionale di Libera.

D Scuderie di Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 20.30 e ingresso gratuito I 333.9600474 VARIE Estasiarci Street performance Danceability, tecnica di danza e improvvisazione che permette a persone con differenti gradi di abilità fisica, anche con poche capacità “residue”, di confrontarsi e “agire” insieme.

D Piazza dei Caduti, Viterbo O 12 e ingresso gratuito I arciviterbo.blogspot.it EVENTI Estasiarci Al pomeriggio presentazione del libro Eravamo come voi di

10

Marco Rovelli. In serata concerto di Marco Rovelli.

D Circolo Arci Il Cosmonauta (Via dei Giardini 11), Viterbo O 18.30 e 21 e libro: gratuito con tessera Arci; concerto: a sottoscrizione I arciviterbo.blogspot.it EVENTI A Tutta Birra Village Mezzanotte Bianca dello Sport con karate, pugilato, muay thai, rugby, judo, aikido, laboratorio funzionale Evolutional Functional Training. Stand gastronomici, estrazione lotteria Rugby Viterbo e musica funk-jazzpop-reggae con Bmv Cabrio.

D Campo Rugby Quatrini (Via Campo Scolastico), Viterbo O 19-24 (musica 22.30) I 349.7781151 . 380.2949603

CONCERTI BarbaRock Psych Fest Serata a tutta musica con i gruppi italiani Gorilla Pulp, Temple of Dust, Lord Woland e il francese Datcha Mandala. Stand cibo etrusco, stand bar e distro, ampio parcheggio. Dj set.

D Centro storico, Barbarano Romano Vt O dalle 19 e ingresso gratuito FESTE

Fiori alla Finestra e Cene in Cantina Degustazioni guidate, showcooking, cene in cantina, wine bar, mercatino dell’artigianato, temporary shop, conferenze, musica, spettacoli e tanto altro.

D Centro storico, Vetralla Vt O tutto il giorno I www.prolocovetralla.it

RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Al mattino apertura mercato medioevale. Al pomeriggio alla Rocca dei Borgia sfida degli arcieri valida per il Palio. In serata in Piazza del Comune partita a scacchi vivente.

D Nepi Vt O 12, 18 e 21 I www.paliodelsaracinonepi.it VISITE Palio del Saracino Visite guidate a Rocca dei Borgia, Catacomba di Santa Savinilla e Museo Civico.

D Nepi Vt O Rocca 11.45, 15.45, 18, 22.30, Catacomba 11, 17, Museo 16, 17, 18 e Rocca 4 euro, Catacomba 3 euro, Rocca + Catacomba 5 euro, Museo Civico 3 euro I 0761.570604

12

WORLD REFERENCE di Enrica Arcangeli

IL RITMO DELLO SLUM / 2

Negli slum di Nairobi, Kenya, i Juakali Drummers sono bambini e ragazzi che, trainati da un desiderio di riscatto, si sono attaccati con tutta l’energia che hanno in corpo alla musica, suonando strumenti ricavati dal riciclo di materiale di scarto raccolto nelle baraccopoli.

Ed ecco che chokora (termine che in lingua swahili significa “spazzatura” e con cui vengono identificati i bambini) si trasforma in qualcosa di prezioso. I rifiuti diventano percussioni e bacchette, e ragazzi invisibili hanno di nuovo un’identità, si trasformano in risorsa per il proprio Paese. Oggi i Juakali vivono la seconda generazione e gli ex ragazzi di strada insegnano ai piccoli le note, i ritmi e la perseveranza. Ma soprattutto insegnano loro come tenersi lontani, attraverso la musica, dai rischi della povertà, dalle droghe, dai pericoli della strada. Di recente li ho rivisti, di fronte ad una platea di piccoli spettatori di strada che li guardavano seri e stregati, intravedendo un futuro possibile, scorgendo un’identità perduta tra una lamiera e una baracca. Le loro vibrazioni ti entrano dentro, ti scavano le ossa.

Suonano la rabbia, la passione, l’entusiasmo, la frustrazione, la felicità. Loro suonano il ritmo dello slum. E all’improvviso la musica diventa magia e quella baraccopoli diventa un regno incantato, dove tutto è possibile. E non puoi non ballare e non puoi non piangere al ritmo dello slum. (2 - fine)

VISITE Palazzo delle Logge a Bagnaia Apertura straordinaria e unica e di Palazzo delle Logge a Bagnaia con sale affrescate e visita guidata al borgo di Bagnaia. Due turni di visita. Prenotazione obbligatoria, massimo 15 partecipanti per ciascun turno.

D Loc. Bagnaia, Viterbo O 10.30 e 16.30 e 10 euro I www.visitarelatuscia.it I 340.5638280 CONVEGNI Bisenzio Giornata di studi sul tema Bisenzio. Ricerca multidisciplinare su un importante centro etrusco. Interventi vari. Coordina Andrea Babbi.

D Museo della Navigazione Acque Interne, Capodimonte Vt O 10.30

I 0761.289934 . babbi@rgzm.de FESTE Festa delle Ciliegie Al mattino apertura stand ciliegie. Al pomeriggio ai giardinetti saggio Asd Mauro Dance. In serata apertura stand gastronomici e ballo in Piazza della Repubblica con l’orchestra Gatto Matto.

D Celleno Vt O dalle 10, dalle 17 e dalle 20 I www.prolococelleno.it TEATRO La tredicesima notte Spettacolo tratto da William Shakespeare, regia di Imogen Kusch.

D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 21 I 368.3750512

13

INCONTRI Incontri di fotografia Il paesaggio contemporaneo. La rappresentazione dello spazio e le committenze pubbliche, incontro con Paola Binante e Riccardo Muzzi.

D Biblioteca Comunale (Largo San Pietro 1), Montefiascone Vt O 16.30 e ingresso gratuito I 335.6634857

O 17.30 e ingresso gratuito I 333.9600474

INCONTRI Lo sguardo e l’oggetto Incontro sul tema Demetra: la statua, il mito e la diffusione del culto a cura di Fai Viterbo e Fondazione Etruria Mater. Posti limitati, necessaria la prenotazione.

D Museo Nazionale Etrusco, Rocca Albornoz, Viterbo O 16.30 e intero 10 euro, soci Fai 8 euro I 338.3211260 I delegazione.faiviterbo@ fondoambiente.it

VISITE Palazzo delle Logge a Bagnaia Apertura straordinaria e unica e

SAGRE Sagra della Porchetta Stand gastronomico, giochi per bambini, musica dal vivo e serate animate.

D Giardino, Vallerano Vt O 20.30

14 DOMENICA

I 338.7671715 . 333.3698450

CINEMA Lo Sguardo Selvaggio Proiezione del film documentario Amazzonia di Thierry Ragobert (Francia, Brasile, 2013).

Estrazione vincitori lotteria.

D Scuderie di Palazzo Farnese, Caprarola Vt

FESTE Ellera in festa Ceniamo insieme d’estate,cena, intrattenimento con musica dal vivo ed estrazione lotteria.

D Via Venezia Giulia (Quartiere Ellera), Viterbo O 20

di Palazzo delle Logge a Bagnaia con sale affrescate e visita guidata al borgo di Bagnaia. Due turni di visita. Prenotazione obbligatoria, massimo 15 partecipanti per ciascun turno.

D Loc. Bagnaia, Viterbo O 10.30 e 16.30 e 10 euro I www.visitarelatuscia.it I 340.5638280 RIEVOCAZIONI Palio del Saracino Al mattino apertura mercato medioevale e nella Sala Nobile

14

del Comune presentazione del libro Il condottiero di Monica Valentini. Al pomeriggio corteo storico di chiusura con partenza dalla Rocca e con la partecipazione degli sbandieratori di Vignanello e Il Gruppo Storico Fanfara Antica Città di Paliano.

D Nepi Vt O 10, 11.30 e 18 I www.paliodelsaracinonepi.it VISITE Palio del Saracino Visite guidate a Rocca dei Borgia, Catacomba di Santa Savinilla e Museo Civico.

D Nepi Vt O Rocca 11.45, 15.45, 19, 22.30, Catacomba 11, 17, Museo 21.30 e Rocca 4 euro, Catacomba 3 euro, Rocca + Catacomba 5 euro, Museo Civico 3 euro I 0761.570604 ESCURSIONI Primavera in Etruria Per Valle Perlata, in cammino tra natura, arte, storia, tradizione. Escursione guidata di 8 km attraverso le bellezze di Montefiascone.

D Partenza dalla Chiesa di Santa Maria di Montedoro (loc.

Mosse), Montefiascone Vt O9 e 10 euro I 0763.832060 (ore 8-14) ESCURSIONI Scarpinata dei Piccoli Giornata nel verde per bambini da 5 a 12 anni a cura di Bottega delle Meraviglie e Percorsi Etruschi. Full immersion nella natura, tra giochi e laboratori.

D Proceno Vt I www.percorsietruschi.it I 334.3723901 VISITE Saline di Tarquinia Apertura della Riserva Naturale delle Saline di Tarquinia a cura del Corpo Forestale dello Stato.

D Loc. Saline, Tarquinia Vt O tutto il giorno I 0766.864605 (lun-ven 8-15) ESCURSIONI L’origine e l’evoluzione della valle Escursione nel Parco Valle del Treja. Pranzo al sacco, prenotazione obbligatoria.

D Partenza da Piazza Roma, Calcata Vt O 9.30 I 0761.588885 . 338.5064584 VISITE Alla scoperta di Villa Lante Visita a Villa Lante di Bagnaia e lezione di pilates. A cura dell’associazione Andar per Arte. Appuntamento all’ingresso. Prenotazione obbligatoria.

D Villa Lante (loc. Bagnaia), Viterbo O 16 e 15 euro (visita + ingresso), tessera annuale 2 euro I 340.3324511 . 0761.1987855 TEATRO La tredicesima notte Spettacolo tratto da William Shakespeare, regia di Imogen Kusch.

D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 18 I 368.3750512 FESTE Festa delle Ciliegie Al mattino apertura stand ci-

16

liegie e corsa campestre. Al pomeriggio sfilata carri allegorici, gara di sputo del nocciolo, la Crostatona e musica con La Banda. In serata ballo in piazza con Morena Ciucci.

D Celleno Vt O dalle 9, dalle 15 e dalle 20 I www.prolococelleno.it

LIBRI

di Livio Capuano MI SA CHE FUORI È PRIMAVERA

Irina, la protagonista di questo breve romanzo della giornalista e scrittrice Concita De Gregorio, è una donna italiana che vive in Svizzera e lavora come avvocato; conduce una vita tranquilla e ordinata con suo marito e le due figlie gemelle. Un giorno però la sua vita perfetta va improvvisamente in pezzi: il matrimonio finisce, senza motivi apparenti e, in un fine settimana qualsiasi, Mathias, il suo ex marito, sparisce portandosi via le due bambine. Qualche giorno dopo l’uomo si suicida e le bambine scompaiono nel nulla. Difficile immaginare un dolore più grande di questo, difficile trovare le parole per descrivere ciò che può passare nella mente di una donna sconvolta da un evento così enorme.

Indagando su una storia vera, con un ritmo narrativo che non ha nulla da invidiare ai thriller, la De Gregorio ci regala questo straordinario ritratto di donna, con le sue fragilità e la sua incrollabile volontà di non arrendersi alla follia. A poco a poco Irina riuscirà a riappropriarsi della sua vita, a trovare una nuova luce in fondo al tunnel, a conquistare con tenacia la possibilità di continuare a vivere e ad amare, lottando contro giudizi e pregiudizi per avere ancora una possibilità di essere felice.

Concita De Gregorio Mi sa che fuori è primavera

Pagg. 128, euro 13, Feltrinelli A cura di La Feltrinelli Point Terni

FESTE Fiori alla Finestra e Cene in Cantina Degustazioni guidate, showcooking, cene in cantina, wine bar, mercatino dell’artigianato, temporary shop e musica.

D Centro storico, Vetralla Vt O tutto il giorno I www.prolocovetralla.it SAGRE Sagra della Porchetta Stand gastronomico, giochi per

bambini, musica dal vivo e serate animate.

D Giardino, Vallerano Vt O 20.30 I 338.7671715 . 333.3698450 MUSICA Serate Borgiane Concerto della Scuola di Musica di Nepi. Anche il 17.

D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I ingresso gratuito i www.serateborgiane.it CONCERTI Coesioni Musicali Armonia Barocca, concerto dell’ensemble barocco della Scuola Comunale di Musica di Orvieto. Solisti Rita Graziani, Dino Graziani, Luigi Capini, Cecilia Rossi, Giuseppe Dolci, Riccardo Cambri.

17

D Ridotto Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 18 e intero 7 euro, ridotto 5 euro I www.teatromancinelli.it

16 MARTEDÌ SPORT Estasiarci Maledette frontiere, torneo di calcio a cinque.

D Campi S. Barbara (“Meschini”), Strada Teverina, Viterbo O 17-19 E ingresso gratuito I arciviterbo.blogspot.it MUSICA Serate Borgiane Concerto della Scuola di Musica di Nepi.

D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I ingresso gratuito i www.serateborgiane.it

17 MERCOLEDÌ CONCERTI Concerto Giovanni Colamedici Dalla musica al cinema, video-concerto con il quartetto Le Metamorfosi Musicali e Gianmarco Casani al clarinetto.

Musiche di Mozart, Williams, Horner, Morricone, Piovani. Allestimento video Fulvio De Vita.

D Chiesa di San Luigi Gonzaga (loc. Sassacci), Civita C. Vt O 21.15 e ingresso gratuito I albertopoli1979@alice.it

GIOVeDÌ 18 GIOVEDÌ CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione di Tastes like chicken di Quico Meirelles, Wind of change di Julia Dahr (Kenya, Norvegia, 2012) e Twaaga di Cedric. Ido (Francia, Burkina Faso, 2013).

D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.aucs.it . 393.9087633 FESTE Duck’s Beer Fest Stand gastronomico, stand birra, Without Warning in concerto e semifinali del contest musicale con esibizione di 4 band.

18

D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano Vt O 17.30 (stand), 19.30 (concerto) e 21.15 (contest) I 329.4280869 . 347.6399790 DANZA Tra musica e danza Tango e cinema con la partecipazione dei danzatori Beccarini e Pablo Moyano.

D Castello dell’Abbadia, Parco di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 e intero 10 euro, ridotto 8 euro I comune.montaltodicastro.vt.it

19 VENERDÌ Storie di Lavoro Bandorchestra in

CONCERTI concerto

nell’ambito del festival Storie di Lavoro 2015.

D Teatro Orioli (Piazza della Repubblica), Vallerano Vt O 18 I 320.3120850 TEATRO Storie di Lavoro Due pezzi facili, spettacolo del Laboratorio Teatrale Manufatti.

D Cinema Florida (Via Ferretti 103), Civita Castellana Vt O 21 I 320.3120850 CONCERTI Estasiarci Per la Giornata Mondiale del Rifugiato, concerto di Sandro Joyeux and band (afrobeat). A seguire dj set Mirkopratik from I Camillas.

D Piazza Unità d’Italia, Viterbo

O 21 e ingresso gratuito I arciviterbo.blogspot.it FESTE Festa di Inizio Estate Apertura stand gastronomici.

Black Jack Rock and Roll in concerto (rockabilly, rock and roll).

Frankie Go disco music. Gerardo dj set (‘70, ‘‘80vogliadi90).

D Parco della Rimembranza, Bagnoregio Vt O 20, 21 e 24 I 327.6324985 I www.prolocobagnoregio.it FESTE Duck’s Beer Fest Stand gastronomico, stand birra, Contrasto in concerto e semifinali del contest musicale con esibizione di 4 band.

D Parco delle Paperelle (Via

20

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

L’EDIFICIO PIÙ GRANDE DEL MONDO

Dove recarsi per visitare architetture mastodontiche se non in Cina? Nel 2018 è probabile che tutti i record di grandezza saranno detenuti dal gigante orientale. Sono infatti in cantiere due opere colossali come l’aeroporto di Daxing a Pechino (Zaha Hadid) e le chilometriche Phoenix Towers a Wuhan (Cheetwoods Architects), che diventeranno rispettivamente l’aeroporto più grande e i grattacieli più alti del mondo. I due record si aggiungeranno a un primato che la Cina già detiene, quello dell’edificio più grande del pianeta: il New Century Global Centre, inaugurato nel 2013 a Chengdu. Costruito a pochi passi da un’altra opera avveniristica, il Centro per l’arte contemporanea di Zaha Hadid, questo immenso parallelepipedo occupa un’area di 20 milioni di metri cubi (500 metri di lunghezza per 400 di larghezza e 100 di altezza). Per intenderci il Pentagono non arriva a 3 milioni di metri cubi e l’Opera House di Sydney vi entrerebbe 20 volte. Ma a sorprendere non è tanto l’estetica del fabbricato dalle linee tipicamente orientali, quanto il mondo che cela, e che comprende, oltre agli immancabili centri commerciali e cinema, anche piste di pattinaggio e un villaggio mediterraneo con tanto di piscina e parco giochi acquatico, protetto da una immensa volta in vetro e acciaio.

della Stazione), Soriano Vt O 17.30 (stand), 19.30 (concerto) e 21.15 (contest) I 329.4280869 . 347.6399790

ca, spettacoli e tanto altro.

D Centro storico, Vetralla Vt O tutto il giorno I www.prolocovetralla.it

EVENTI Festa delle Ortensie Esposizione di ortensie e piante per amatori e collezionisti, libri, conferenze, percorsi botanici, itinerari di degustazioni tra dimore storiche.

D Bolsena Vt O tutto il giorno I www.ortensie.org I info@ortensie.org

ESCURSIONI Primavera in Etruria Rassegna dei cori di Arsoli (Roma), Civitavecchia e Santa Margherita di Montefiascone.

Sala Innocenzo III. D Rocca dei Papi (Piazzale Urbano V), Montefiascone Vt O 21 I 0763.832060 (ore 8-14)

SAGRE

Sagra del Maccarone Sagra del Maccarone o fieno canepinese. Stand gastronomico e musica con Orchestralunata. In caso di maltempo spostamento nella Cantina di Santa Corona.

D Piazzale Primo Maggio, Canepina Vt O dalle 19 I 392.0183259 . 328.8279842 CONCERTI Beethoven Festival Sutri Concerto del Trio Metamorphosi composto da Mauro Loguercio (violino), Francesco Pepicelli (violoncello), Angelo Pepicelli (pianoforte). Musiche di Schumann.

D Chiesa di S. Francesco, Sutri Vt O 21 e intero 12 euro, ridotto 9 euro I 0761.600760 . 348.1032586 I beethovenfestivalsutri.com FESTE Fiori alla Finestra e Cene in Cantina Degustazioni guidate, showcooking, cene in cantina, wine bar, mercatino dell’artigianato, temporary shop, conferenze, musi-

VARIE Inferno da Dante in Tour Spettacolo di e con Giuseppe Rescifina e Simonetta Pacini.

D Giardino Palazzo Valentini, Canino Vt O 20 I 349.5200954 . 331.7308326 CONCERTI Dieci Anni Teatro Boni Concerto del Bajan Trio composto dai fisarmonicisti Marco Gemelli, Pietro Pardino e Antonio Francesco Sapia. Musiche di Mozart, Vivaldi, Piazzolla, Derbenko, Wojtarowicz.

D Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 19.45 I 334.1615504 . 0763.733174

20 SABATO CONCERTI Estasiarci Per la Festa della Musica a cura di Arci e Rockincura, concerto dei Drink to me (indie rock, electro). Aprono gli Auden.

D Piazza Unità d’Italia, Viterbo

21

O 21 e ingresso gratuito I arciviterbo.blogspot.it MUSICA

Voci di Gioia Seconda edizione del festival canoro per bambini e ragazzi suddivisi nelle categorie 6-10, 11-15 e 16-20 anni.

D Pineta Parrocchiale (quartiere Villanova), Viterbo O 21.30 I parrocchiavillanovaviterbo.it I 0761.253919 EVENTI Festa delle Ortensie Esposizione di ortensie e piante per amatori e collezionisti, libri, conferenze, percorsi botanici, itinerari di degustazioni tra dimore storiche.

D Bolsena Vt

O tutto il giorno I www.ortensie.org FESTE Duck’s Beer Fest Stand gastronomico, stand birra, mostra 500 e Vespa, serata a tema anni ‘50, concerto dei Rifflessi e a seguire concerto dei Ramiccia.

D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel Cimino Vt O 17.30 (stand e festa), 19.30 (Rifflessi), 21.30 (Ramiccia) I 329.4280869 . 347.6399790 FESTE Festa di Inizio Estate Apertura stand gastronomici.

Mamma Li Turchi in concerto (pizzica e taranta). A seguire Frankie Colors disco music.

D Parco della Rimembranza,

Bagnoregio Vt O 20, 21 e 24 I 327.6324985 I www.prolocobagnoregio.it SAGRE Sagra del Maccarone Sagra del Maccarone o fieno canepinese. Al pomeriggio al Salone Quarto Stato convegno su Maccaroni ed altre eccellenze gastronomiche canepinesi.

In serata stand gastronomico e musica con E Bbiccasorci. In caso di maltempo spostamento nella Cantina di Santa Corona.

D Piazzale Primo Maggio, Canepina Vt O dalle 19 I 392.0183259 . 328.8279842 LIBRI Dante e la Tuscia Presentazione del libro Dante

22

e la Tuscia. Personaggi, luoghi, simboli e un’ipotesi suggestiva di Giuseppe Rescifina.

D Ce.Di.Do. (Piazza San Lorenzo), Viterbo O 17.30 I 0761.223328 FESTE Fiori alla Finestra e Cene in Cantina Degustazioni guidate, showcooking, cene in cantina, wine bar, mercatino dell’artigianato, temporary shop, conferenze, musi-

ca, spettacoli e tanto altro.

D Centro storico, Vetralla Vt O tutto il giorno I www.prolocovetralla.it INCONTRI Versi Raccolti 2015 Presentazione dell’antologia di poesia Versi Raccolti 2015 a cura di Accademia Barbanera.

D Museo del Vino, Castiglione in Teverina Vt O 21 e ingresso gratuito I www.accademiabarbanera.it

I 347.4544641 . 347.4544641 ESCURSIONI Solstizio d’estate Trekking al tramonto intorno alle mura di Viterbo a cura della Pro Loco Viterbo. Cena a buffet alla Trinità e osservazione del cielo su cuscini e materassini.

Prenotazione entro il 18 giugno.

D Viterbo O sera e intero 12 euro, soci 8 euro I segreteria@prolocoviterbo.it I 393.3232478

24

CONCERTI Roberta Orrù Concerto di Roberta Orrù, finalista del talent show The Voice.

Al termine Sipario di luce, spettacolo piromusicale.

D Loc. Fossatello, Bomarzo Vt O 21.30 I festaroli74@gmail.com VARIE Vaghe Stelle dell’Orto Osservazioni astronomiche dall’Orto Botanico dell’Università della Tuscia in occasione della quarta edizione di Occhi su Saturno. A cura di Claudio Costa (Unione Astrofili Italiani).

D Orto Botanico, Viterbo O 20-24 e adulti 5 euro, bambini 2 euro I www.ortobotanico.unitus.it INCONTRI Semplice Incanto Incontro musicale e poetico con Wanda Folliero e Lorena Paris.

Musiche di Mascagni, Pugnani-Kreisler, Massenet, Elgar, Saint-Saens. A cura di Progettarte3D. D Ingresso Piscina Terme dei Papi (Strada Bagni), Viterbo

O 18.30 I 335.8379357 TEATRO Dieci Anni Teatro Boni Serenata a Petrolini, spettacolo di teatro, musica, mimo, poesia di e con Stefano Antonucci e Gaetano Mosca.

D Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 19.45 I 334.1615504 . 0763.733174 VARIE FestiGal Due giorni di arti e mestieri con i Gal (Gruppi Azione Locale) dei comuni di Capranica, Caprarola, Carbognano, Fabrica di Roma, Ronciglione, Sutri.

D Parco Archeologico,Sutri Vt O tutto il giorno I turistico@comune.sutri.vt.it

21 DOMENICA Yoga Shake Manifestazione

EVENTI dedicata

a

yoga, arti marziali e benessere con danze, massaggi, conferenze, fiera olistica, spazio bambini, fattoria didattica. Partecipazione straordinaria di Milòn Mèla compagnia di arti performative indiane diretta da Abani Biswas.

D I Giardini di Ararat (Str. Romana 30, loc. Bagnaia), Viterbo O 10-22 e 5 euro (esclusi workshop e spettacolo degli ospiti) I 0761.289934 I www.yogashake.it FESTE Festa di Inizio Estate Apertura stand gastronomici a pranzo, arrivo e premiazione corsa ciclistica Il Giro degli Orti.

In serata apertura stand gastronomici e I 45 Giri in concerto (revival italiano anni ‘60).

D Parco della Rimembranza, Bagnoregio Vt O 12, 12.30, 20 e 21 I 327.6324985 I www.prolocobagnoregio.it FESTE Duck’s Beer Fest Animazione bambini, stand gastronomico, stand birra e finale

26

del contest musicale.

D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel Cimino Vt O dalle 16.30 (contest 21.30) I 329.4280869 . 347.6399790

caso di maltempo spostamento nella Cantina di Santa Corona.

D Piazzale Primo Maggio, Canepina Vt O dalle 19 I 392.0183259 . 328.8279842

protesta, devozione delle varie regioni italiane. Sala di Giove.

D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 11.30 e ingresso gratuito I www.assculturaleottavia.eu

EVENTI Festa delle Ortensie Esposizione di ortensie e piante per amatori e collezionisti, libri, conferenze, percorsi botanici, itinerari di degustazioni tra dimore storiche.

D Bolsena Vt O tutto il giorno I www.ortensie.org

FESTE Ellera in festa Ellera Blues, esibizione musicale di gruppi blues con direzione artistica di Carmelo Cannarella.

Sagra della porchetta e festa della birra.

D Piazza Carlo Alberto Dalla Chiesa (Q.re Ellera), Viterbo O 20

SAGRE Sagra del Maccarone Sagra del Maccarone o fieno canepinese. Stand gastronomico e musica con Marco Graziosi (Rino Gaetano tribute band). In

CONCERTI Musica in festa Canti popolari italiani, concerto del duo Graziella Antonucci (voce) e Marco Quintiliani (chitarra). Canti di lavoro, amore,

CONCERTI Musica in festa Nella Sala di Ercole La vie en rose, omaggio a Edith Piaff con Gianni De Feo (voce) e Marcello Fiorini (fisarmonica). A seguire nel cortile Musiche dalle antiche corti d’Italia con quintetto.

D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 17 e 18.45 e ingresso gratuito I www.assculturaleottavia.eu VARIE FestiGal Due giorni di arti e mestieri con

28

i Gal (Gruppi Azione Locale) dei comuni di Capranica, Caprarola, Carbognano, Fabrica di Roma, Ronciglione, Sutri.

D Parco Archeologico, Sutri Vt O tutto il giorno I turistico@comune.sutri.vt.it FESTE Fiori alla Finestra e Cene in Cantina Degustazioni guidate, showcooking, cene in cantina, wine bar, mercatino dell’artigianato, temporary shop, conferenze, musica, spettacoli e tanto altro.

D Centro storico, Vetralla Vt O tutto il giorno I www.prolocovetralla.it ESCURSIONI Trekking a Cerveteri Trekking delle necropoli e delle cascate a Cerveteri a cura di Esplora Tuscia.

D Necropoli della Banditaccia, Cerveteri Rm O9 e contributo liberale 7 euro I esploratuscia@gmail.com

CONCERTI Estate in Musica a Bomarzo Rassegna in memoria di Giuliano Valori. Concerto pianististico di Antonio Maria Pergolizzi e Angela Picco.

D Palazzo Orsini, Bomarzo Vt O 18.30 e ingresso gratuito I prolocobomarzo@libero.it INCONTRI

Primavera in Etruria La Tuscia di Sigerico, anteprima e presentazione della rivista La Via Francigena. Sala Innocenzo III. A seguire al Museo dell’Architettura recital di chitarra e chitarra dell’’800 di Gabriele Migliucci, visita e degustazione.

D Rocca dei Papi (Piazzale Urbano V), Montefiascone Vt O 11 I 0763.832060 (ore 8-14)

23 MARTEDÌ CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione di Ameluk e incontro

con il regista Mimmo Mancini.

Prenotazione obbligatoria via e-mail.

D Casa Circondariale, Viterbo O 15 I 393.9087633 I bauli@arci.it

25 GIOVEDÌ DANZA Serate Borgiane Prima edizione del Festival Internazionale delle Danze. Madrina Carla Fracci.

D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I 15-20 euro i www.serateborgiane.it

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

30

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

OFFBITS

I Robots e l’arte del riciclo Gli OFFBITS sono stati esiliati dal loro pianeta natale Planet Bot dopo aver messo in crisi la catena di montaggio che rigidamente avrebbero dovuto rispettare, esprimendo la loro creatività e originalità ognuno con la sua peculiare personalità. Avendo causato così un misterioso guasto e generato gravi bug nell’algoritmo del noioso pianeta, BigBot, il sovrano temibile di Planet Bot, ha smontato gli OFFBITS e li ha spe-

diti nello spazio per farli risucchiare da qualche buco nero…che però si è rivelato essere un portale di accesso che li ha catapultati sulla Terra pronti per essere nuovamente rimontati con fantasia...

Gli OFFBITS sono robot fai-da-te realizzati con componenti riciclati, pezzi abbandonati e considerati di rifiuto, che grazie a questo progetto tornano a nuova, colorata vita. Ci sono quattro differenti

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

personaggi OFFBITS ognuno con una differente personalità: ArtBit, BabaBit, CareBit and InfoBit. In ogni confezione troverete un gruppo di molle, bulloni, dadi e altri piccoli oggetti dipinti a mano, un libretto di istruzioni di montaggio dell’OFFBIT che avete scelto e dei suggerimenti su come farsi trasportare dall’ispirazione e dalla creatività.

La costruzione degli OFFBITS infatti non è costretta ad una interpretazione univoca, ma permetterà anche a voi di uscire dalla ottusa catena di montaggio e dare spazio alla fantasia creando personaggi sempre diversi e in continua evoluzione. Una volta che avrai in mano la confezione base potrai così aggiungere nuovi pezzi della linea OFFBITS, ma anche quelli trovati a casa, nella vostra cassetta degli attrezzi o in una ferramenta qualsiasi: ognuno di questi potrà diventare una nuova gamba, una testa diversa, un cappello, un’antenna o qualsiasi altro gadget del vostro personaggio.

Grazie ai 332 pre-acquirenti e ai circa 21.000 dollari racimolati su Kickstarter, potranno essere prodotte le prime mille unità.

CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA

watch & play

jurassic world pronti a tornare su isla nublar?

SANDRO JOYEUX 19 giugno viterbo

SLIPKNOT 16 giugno roma

LE REGOLE DEL GIOCO un political-thriller

32 ACRID

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 11

JURASSIC WORLD

da giovedì 11

azione (USA, 2015), 124’ di COLIN TREVORROW con CHRIS PRATT, VINCENT D’ONOFRIO Ventidue anni dopo gli eventi di Jurassic Park, Isla Nublar dispone di un parco a tema di dinosauri completamente funzionante e calamita per milioni di persone. Passati alcuni anni dall’apertura, il numero di turisti in visita inizia a calare.

Per rimediare al calo di turisti, gli scienziati riescono a creare l’Indominus Rex, un nuovo tipo di dinosauro ibrido geneticamente modificato, utilizzando dna di altri dinosauri esistenti.

THE SALVATION

da giovedì 11

LA REGOLA DEL GIOCO

da giovedì 18

azione (USA, 2014), 111’ di MICHAEL CUESTA con JEREMY RENNER, RAY LIOTTA Gary Webb è un navigato giornalista che si è da poco trasferito con la famiglia in California. La sua carriera prende una piega inattesa quando la donna di un grosso trafficante di coca gli consegna una trascrizione che rivela un collegamento tra i servizi segreti statunitensi e il traffico di cocaina dal Sudamerica. Ben presto, si rende conto di avere tra le mani una traccia che potrebbe ricondurlo alle oscure origini del flusso di cocaina che ha invaso Los Angeles.

drammatico (Iran, 2015), 94’ di KIARASH ASADIZADEH con SABER ABAR, EHSAN AMANI, PANTEA PANAHIHA, NAWAL SHARIFI Kiarash Asadizadeh descrive i cambiamenti della società iraniana attraverso le vicende di alcune coppie in difficoltà, che soffrono quotidianamente per semplici incomprensioni o per evidenti manifestazioni di infedeltà. Tra giovani innamorati e persone sposate da anni, il regista presenta al pubblico, uno dopo l’altro, i suoi complessi personaggi, le cui vite, per pura coincidenza o forse per destino, finiranno per risultare in qualche modo legate tra loro.

western (USA, 2015), 90’ di KRISTIAN LEVRING con MADS MIKKELSEN, EVA GREEN È il 1870 e sono sette anni che il colono Jon attende che la moglie Marie e il figlio di dieci anni lo raggiungano in America, dalla lontana Scandinavia. Per loro ha lavorato duramente in una terra inospitale, insieme al fratello, e ora, finalmente, può essere ricompensato. Ma la felicità dura meno di un attimo e lascia il posto alla tragedia. Come in ogni classico del genere, Jon, da uomo per bene, si ritrova fuorilegge solitario, vendicatore dell’anima, duro a morire.

TORNO INDIETRO E CAMBIO VITA

da giovedì 18

commedia (Italia, 2015), 119’ di CARLO VANZINA con RAOUL BOVA, GIULIA MICHELINI Marco è sposato con una donna bellissima da quasi 25 anni, ma un giorno gli annuncia che ha un altro uomo e vuole la separazione. Marco è costretto ad andarsene di casa. Chiede aiuto al suo amico di sempre, Claudio. Una sera, mentre passeggiano per strada di notte, Marco dice all’amico: “Se potessi tornare indietro cambierei tutta la mia vita!”

In quel momento un’auto li travolge: i due amici si risveglieranno nel 1990.

33

Connessioni

Innovazione e cultura digitale

PERISCOPE… E DIVENTIAMO TUTTI STORYTELLER! Questi sono stati i mesi di Periscope e Meerkat, due applicazioni per smartphone che consentono di fare mobile live streaming. Cioè trasmettere in diretta ciò che scegliamo di voler condividere della nostra vita. Hanno funzionalità simili e si annunciano come l’ennesima next big thing della Rete.

Due applicazioni che stanno cambiando, di nuovo, il nostro modo di stare connessi. Vediamole più da vicino e, visto che hanno funzionalità simili, ci concentriamo su Periscope. Acquistata da Twitter fin da prima che fosse disponibile per il pubblico, appena uscita ha raccontato con gli occhi degli utenti l’incendio di New York, “bruciando” sul tempo i media tradiziona-

li. Ci si iscrive direttamente con il proprio account sulla piattaforma dell’uccellino cinguettante e ci si trova subito proiettati in una sorta di blog in continuo aggiornamento e in cui, in perfetto stile Twitter, è possibile seguire i propri beniamini, gli amici e tutti coloro in grado di incuriosirci (e da loro essere seguiti). Ma torniamo a noi. Ci siamo

appena iscritti: e adesso? Niente di più semplice: decidiamo di fare una passeggiata? Di visitare una mostra? Bene, basta cliccare sul pulsante che riproduce l’obiettivo di una telecamera ed ecco che si apre il nostro piccolo occhio sul mondo. Siamo pronti a trasmettere! Chi ci segue riceve una notifica della nostra prossima trasmissione e possiamo partire. A noi spetta il compito di riprendere e di raccontare a voce ciò che vediamo. A chi ci segue, il piacere di guardare e di commentare scrivendo (e noi vediamo i commenti scorrere sullo schermo). La rete è impazzita.

Milioni gli utenti iscritti e migliaia i video ogni giorno in diretta. Tantissimi gli occhi proiettati sul mondo.

Attenzione: se pensate di girare un capolavoro, ricordatevi di attivare la funzione di salvataggio video

automatica sul vostro smartphone, altrimenti tutto scomparirà poco dopo essere stato trasmesso, come la televisione di una volta. Buona visione, e soprattutto… buon racconto! (David Ferraro) A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it

POLO NERD

di Simone Sassara DARK SOULS III

Il canale YouTube The Know è riuscito a “trafugare” alcune immagini di Dark Souls III, titolo che presumibilmente verrà annunciato nel corso dell‘E3 2015. Il gioco è in arrivo nel 2016 su PlayStation 4 e Xbox One, con possibile versione pc ancora da definire. Ecco alcuni numeri: multiplayer fino a 4 giocatori; 10 classi di personaggi giocabili; 45 nuovi nemici e 10 boss, esclusi eventuali personaggi e creature importate dai vecchi capitoli; 100 nuove armi e 40 set di armature; 60 minuti di scene animate d’intermezzo, quasi tutte in engine; 12 aree da esplorare. La modalità d’interazione con i giocatori online è diversa: si tratta ora di partecipare a “cerimonie di sacrificio” nel quale si devono appunto sacrificare in maniera rituale delle vittime per attivare la connessione ed entrare nella partita di un altro giocatore, modificando anche la propria. La gestione delle luci è cambiata, oltre al layout dei nemici, e i combattimenti con i boss hanno il nuovo fattore heat up, che a quanto pare modifica completamente la meccanica della battaglia in base ad alcuni fattori che intervengono. Sono presenti nuove Sword Fighting Arts, tecniche speciali di combattimento come Rush In e Circle, con la prima che è una sorta di attacco “suicida” in cui si subiscono danni ma se ne infliggono anche una grande quantità, mentre la seconda è una sorta di schivata. www.polonerd.it

34

local noise

a cura di DINO MANONI

Tractors Con il loro ep di debutto alle spalle e il primo full length in cantiere, conosciamo i Tractors, solido quartetto viterbese che si presenta nel segno del suo inconfondibile “agri-metal”.

Quando nasce il gruppo?

Nell’estate del 2013, quando i due chitarristi Mike e Paolo, integerrimo agricoltore, decidono di formare una nuova band metal: diretta, ironica e allo stesso tempo molto seria negli intenti e decisa a creare un act potente, senza fronzoli. L’obiettivo è portare avanti le proprie passioni e divertirsi, fare canzoni proprie e suonare su bei palchi.

Avete definito il vostro genere

“agri -metal”. Ce lo spiegate?

Testi, e non solo, riguardanti il mondo dell’agricoltura, un metal che ritrovi le proprie radici nei campi e nel sudore, con il mix giusto ed esplosivo di divertimento ed energia.

Quali filoni del metal si riscontrano nella vostra musica?

L’heavy metal di inizio anni ‘80, la potente scena power-speed tedesca, il thrash-style Bay Area. Le influenze sono comunque molteplici e non sfuggiranno all’ascoltatore più smaliziato. Inoltre non disprezziamo il rock classico, fino ad arrivare ai suoni più compatti ed estremi.

TRACTORS Emiliano Natali: basso, voce Paolo Nevi: chitarra, voce Giorgio Pioli: batteria Michele Arcangeli: chitarra

Parlateci del vostro lavoro d’esordio, Io campo.

I brani risultano più netti e precisi rispetto a come li suoniamo live, approccio nel quale ci piace definirci “forestici”. Lo abbiamo registrato presso lo studio personale di Emiliano, Fear No One. Nel venturo full length cercheremo di variare e sperimentare qualcosa di nuovo.

Quali tematiche affrontate?

Si parla di problemi attuali legati al mondo dell’agricoltura, ma che possono essere estesi a ogni campo.

Viviamo in tempi in cui la maggior parte della gente si spacca letteralmente la schiena dall’alba al tramonto per raccogliere poco o pochissimo, mentre i furbi, gli “zeppati” e i senza scrupoli vivono agiatamente.

Noi ci battiamo contro tutto questo!

Come giudicate il metal a Viterbo?

La scena è viva, ma potrebbe ancora crescere molto. I locali puntano molto sulle cover band, e alcuni affermano che è il pubblico che vuole così. La verità sta nel mezzo, se proponi una cosa fatta bene il pubblico è ricettivo.

E il metal non sparirà mai.

FACEBOOK: TRACTORS Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Local Noise in onda su Radio Verde sabato 20 giugno, ore 16.

Podcast: WWW.RADIOVERDE.IT

35

on stage a cura di STEFANO CARDONI

VENERDÌ 19 GIOVEDÌ 11 EDU FALASCHI D Closer, ROMA TWO FINGERZ D Discoteca Laziale, ROMA

VENERDÌ 12 MARTA SUI TUBI D Musicalcentro, VETRALLA VT

SABATO 13 MARCO ROVELLI D Circolo Il Cosmonauta, VITERBO BARBAROCK PSYCH FEST LOREDANA BERTE’ D BARBARANO ROMANO VT

SANDRO JOYEUX AND BAND D Piazza Unità d’Italia, VITERBO

SABATO 20 ROBERTA ORRÙ D Loc. Fossatello, BOMARZO VT FEDEZ D Ippodromo di Capannelle, ROMA DRINK TO ME + AUDEN D Piazza Unità d’Italia, VITERBO RAMICCIA D Parco delle Paperelle, SORIANO VT MAMMA LI TURCHI D Parco Rimembranza, BAGNOREGIO VT

DOMENICA 21

DODI BATTAGLIA D P.zza Giovanni XXIII, ORTE SCALO VT

RADICI NEL CEMENTO D Piazza Colle Grato, GUIDONIA RM

KAOSFORCAUSE D Csa Germinal Cimarelli, TERNI

SAM SMITH D Ippodromo di Capannelle, ROMA

DOMENICA 14 PATTI SMITH D Città dell’Altra Economia, ROMA ALT-J D Ippodromo di Capannelle, ROMA

MARTEDÌ 16 THE DEAD ROCKS D T-Trane, PERUGIA SLIPKNOT+ AT THE GATES D Ippodromo di Capannelle, ROMA

GIOVEDÌ 18 THE WHIPS D SAN LIBERATO DI NARNI TR INDUBSTRY D Maral, PERUGIA D Auditorium Parco della Musica, ROMA

CROCODILES D Monk Club, ROMA IL VOLO D Aud. Parco della Musica, ROMA (fino al 24)

MARTEDÌ 23 SLASH D Ippodromo di Capannelle, ROMA

MERCOLEDÌ 24 RED FANG D Traffic, ROMA

GIOVEDÌ 25 PET SHOP BOYS D Aud. Parco della Musica DEAD ELVIS & HIS ONE MAN GRAVE D Sinister Noise, ROMA

TURNAROUND di Paolo Fortugno

FRANK ZAPPA Il poliedrico Frank Zappa è stato un infaticabile inventore musicale, fagocitatore di stili, forme e linguaggi sonori più disparati. Rock, jazz, blues, doo wop, trash, pop, rhythm and blues e fusion, vengono mescolati per creare l’inimitabile universo sonoro che caratterizza tutta la sua produzione.

Questa volta Zappa si confronta con soluzioni dai tratti più accessibili: brani meno estesi del solito, rispetto della forma canzone, melodie accattivanti e più fruibili. La bella cover, un surrealistico ammasso pop di cianfrusaglie e oggetti più disparati, rappresenta in modo mimetico la poetica musicale di Zappa. I testi irriverenti e pieni di doppi sensi, sono in realtà una critica feroce alle ipocrisie moralistiche della società americana. La band, che presenta il solito alto tasso di tecnica, qualità e ispirazione, costruisce architetture sonore splendidamente arrangiate, così come volano alto i soli di Zappa, George Duke e Jean-Luc Ponty. L’album venne registrato al Bollix Sound di Ike Turner, e Zappa poté, così, utilizzare per i cori nientedimenoché Tina Turner e le sue Ikettes, senza, però, poterle inserire nei crediti per l’opposizione di Ike, che, ricorda Zappa, “ascoltò il nastro e disse: cos’è sta merda?”.

Frank Zappa Over-Nite Sensation (Discreet, 1973)

36

a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni

montabile: modelli a tinta unita o a fiori e foglie tropical, con gelati vari, stampe pop art o trompe l’oeil, trecce di lycra su top monospalla, rouches, pon pon e teneri cuoricini a rilievo! E fin qui siamo nella sfera del normale... Ma ecco apparire FIGLIE DI NETTUNO tra le nuove tendenze COME ONDINE D’ASSALTO, delle propoREPORTAGE IN RIVA AL MARE ste alcune Ormai è giugno! A qualsiasi cate- “gajarde” ma goria social tu appartenga e a se- altre davvero conda di come hai lasciato svernare spiazzanti! il tuo fisico, l’approccio all’esordio Come il nuosulla battigia sarà certo differente, vissimo bikini sporty... a manica ma sicuro che la prova costume, lunga! Pensato per le active girls, quest’anno più che che praticano sport mai, sarà una prova anche estremi, è di coraggio! salito alla ribalta E non ci riferiamo Arriva il delle passerelle per all’aspetto meraarrivare, secondo bikini sporty... mente fisico (an“loro”, sulle spiagge che se poi la sera a manica lunga! di tutto il pianeta! prima di andare al Dice che nel 2016 mare, piegamenti, non ne potremo squat, addominali fare a meno! Difseriali e impacchi di alghe mesco- ficile da immaginare, almeno per late a bava di lumaca, al buio della noi Signorine che concepiamo la propria cameretta, li facciamo più settimana enigmistica non facilitao meno tutti!), ma la moda marina ta o crittografata come unico sport quest’anno è alquanto ardua. estremo!

Il bikini è irrinunciabile e intra- Dopo anni di mono-kini, tri-kini men-kini, stavolta ci piace segnalare il nuovissimo ma vintagissimo, mid-kini, il bikini lanciato negli anni ’50 da dive come Marilyn Monroe e riproposto in tantissime nuove collezioni: slip a vita alta fino all’ombelico (che copre pure quel “minimo” di panzetta) e come reggiseno potete alternare un top a spallina larga, a fascia o anche un push up, in stile retrò, certo! Per chi ha un fisico curvy è perfetto, valorizza senza sa-

crificare... da vera pin-up!

E dato che non sei nessuno, se non possiedi almeno un “coso” 2.0 quasi 3, potevano mancare i costumi hi-tech? No, non potevano e allora via con costumi laminati, texture metalliche trafilate al bronzo e lavorazioni in simil-acciaio anodizzato.

Non mettiamo in dubbio che siano stati preventivamente testati da chi di dovere, ma se mai accadrà, sappiate che noi saremo lì, in prima linea, a documentare la morìa di bagnanti spiaggiate a causa dell’ossidazione! #savedfromruzza Ecco infine per voi alcuni mood da tenere d’occhio: • Ispirati al magico mondo subacqueo, i costumi interi si tingono di tutta la gamma dei blu: per un viaggio in fondo al mar, sensuale ma onirico...

• Costumi, ma nient’affato da bagno! Per tuffarsi... nel jet-set! Usati come pezzo d’abbigliamento per pool party, devono essere assolutamente scintillanti, stravaganti, eccitanti abbaglianti! Via libera a stampe animalier oppure a beach wear dalle nuance dorate, da abbinare a gioielli eccessivi e accessori vistosi. Unica regola ostentare pure ‘na bella dose di nonchalance e sicurezza. #fatecelargochepassamonoi • Fichi d’india, agrumi, e cha cha cha! Tutto il calore e il colore del sud del mondo in un bikini... pronte a shakerare?!

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 12 AL 25 GIUGNO

tonight

paolo benvegnu’ 19 giugno la rana muta Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

RAMICCIA

FRANKIE GO DJ SET 19 giugno festa di inizio estate

BLACK MAMBA 12 giugno il caffè montefiascone

20 giugno duck’s beer fest

38

A PERITIVI Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike DANIELE BALDELLI Finalmente ho l’occasione di scrivere un articolo che ci riguarda da vicino, su un evento tenutosi il 1° giugno al Magnamagna, nel quartiere medievale di Viterbo, e che ha coinvolto ben tre generazioni. È stato un giorno storico per la movida (odio questo termine) viterbese, in quanto si è svolta una serata decisamente sopra le righe: ospite d’onore Daniele Baldelli. Per chi non lo conoscesse, Daniele Baldelli è un dj storico della Baia degli Angeli che ha fatto e continua a far ballare mezzo mondo con le sue tracce dai groove disco-funk ma anche con edits di recente produzione. Un uomo, una leggenda. Il suo approccio alla musica ed i suoi dj set nei club italiani avviene nel 1969, nel periodo in cui si guadagnavano poche migliaia di lire a weekend e quando il prezzo dei dischi variava dalle seicento alle tremilacinquecento lire. L’impatto con il pubblico è stato fortissimo: dopo un breve intro tratto dalla colonna sonora del film Incontri ravvicinati del terzo tipo, è iniziata la festa, la sala della loggia di San Tommaso si è riempita di giovani e meno giovani che fino a mezzanotte hanno ballato e urlato sui dischi di Daniele, il quale ci ha poi trasportato al Mat dove si è tenuto l’after party ufficiale, e dove ha continuato a farci ballare fino a tarda notte, dopo un breve warm up curato dal sottoscritto.

Per chi non sapesse di chi sto parlando, può gustarsi un suo dj set su YouTube nel canale Boiler Room. Per tutto il resto posso assicurarvi che è stata una serata “cosmica”.

Keep your soul underground!

Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

@ DUE RIGHE BOOK BAR Dalla domenica al giovedì Aperitivo con buffet.

Venerdì e sabato apericena

@ IL CAFFÈ MONTEFIASCONE Mercoledì, giovedì, venerdì e domenica Apericena e stuzzicheria. Gran buffet

@ RISTORANTE ZAFFERANO Da venerdì a domenica Aperitivo con buffet

@ LA RANA MUTA

L IVE MUSIC Venerdì 12 giugno Black Mamba.

Live music al femminile, dalle 22

@ IL CAFFÈ MONTEFIASCONE Venerdì 12 giugno

HANDS AT WORK

AMET AKRIV LAVORO ATTUALE Dj e producer GENERE MUSICALE Hardcore/Industriale LAVORI PASSATI Primo lavoro in un supermercato e ora socio di un pub DISCO DA TENERE Shadowlands Terrorist, “Shadowlands Anthem” DISCO DA BUTTARE Credo nessuno, preferirei non acquistarlo!

LA SERATA INDIMENTICABILE Footworxx in Germania COME CONTATTARMI Facebook: Amet Akriv

My Favourite Swing. Jazz, dalle 21.30

@ LA RANA MUTA Sabato 13 giugno Live music @ LA RANA MUTA

39 Mercoledì 17 giugno Live Music @ BLITZ CAFFÈ Giovedì 18 giugno Contest musicale. 4 band in lizza si esibiscono dal vivo

@ DUCK’S BEER FEST

Sabato 20 giugno Drink to Me. Live music indie/ electro. In apertura Auden, emocore @ ESTASIARCI

Live Music @ BLITZ CAFFÈ

Sabato 20 giugno I Rifflessi, dalle 19. A seguire Ramiccia. Live music

Venerdì 12 giugno Dj set @ DUE RIGHE BOOKBAR

@ DUCK’S BEER FEST

Venerdì 19 giugno Sandro Joyeux and Band. Afrobeat.

A seguire dj set con Mirkopratik dai Camillas

Sabato 20 giugno Mamma li turchi.Pizzica e taranta dalle 21 @ FESTA INIZIO ESTATE

Venerdì 19 giugno Black Jack Rock’n’roll.

Rockabilly/r’n’r’ dalle 21.

@ DUE RIGHE BOOKBAR

@ ESTASIARCI

@ FESTA INIZIO ESTATE Venerdì 19 giugno Contest musicale. 4 band in lizza si esibiscono dal vivo

@ DUCK’S BEER FEST Venerdì 19 giugno Il Movimento.

Live music dalle 22

@ IL CAFFÈ MONTEFIASCONE Venerdì 19 giugno Paolo Benvegnù. Live music. Ore 22

@ LA RANA MUTA Venerdì 19 giugno Orchestralunata

@ SAGRA DEL MACCARONE

D J SET

Sabato 20 giugno Live music

Sabato 20 giugno Live music @ LA RANA MUTA Sabato 20 giugno E Bbiccasorci

@ SAGRA DEL MACCARONE Domenica 21 giugno Finale contest musicale

@ DUCK’S BEER FEST Domenica 21 giugno I 45 Giri. Revival italiano anni ‘60.

Live dalle 21 @ BAGNOREGIO Domenica 21 giugno Marco Graziosi

@ SAGRA DEL MACCARONE Mercoledì 24 giugno

Sabato 13 giugno Luca Abati dj set

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 13 giugno Dj Clochard

@ DUE RIGHE BOOKBAR Sabato 13 giugno Apericena dalle 20.

Dj set Lorenzo Sbatakki

@ IL CAFFÈ MONTEFIASCONE Venerdì 19 giugno Dj set @ DUE RIGHE BOOKBAR Venerdì 19 giugno Frankie Go dj set ‘70/’80 dalle 24

@ FESTA INIZIO ESTATE Sabato 20 giugno Luca Abati dj set

@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 20 giugno Apericena dalle 20.

Dj set Lorenzo Sbatakki

i LOCALi di move

E’ APERTA LA TERRAZZA ESTIVA! @ IL CAFFÈ MONTEFIASCONE Sabato 20 giugno Frankie Colors disco music dalle 24

@ FESTA INIZIO ESTATE

E VENTI Venerdì 12 giugno Positive outlook

@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 12 giugno Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale

@ TOTO’S PUB Venerdì 12 giugno CircoMAT: spettacolo di strada con Peter Weyel. Dalle 20. A seguire dj set @ DUE RIGHE BOOKBAR Lunedì 15 giugno Proiezione @ LA RANA MUTA Martedì 16 giugno Shot a prezzo speciale

@ LA RANA MUTA

Mercoledì 17 giugno Serata Tarocchi. Il cerchio zodiacale siderale. Fritz Beahler @ LA RANA MUTA Giovedì 18 giugno Esposizione artistica

@ LA RANA MUTA

INDIRIZZI ALTROCHÈ

Piazza Cappella 4 . Viterbo

ANDREW’S PUB

Via Francesco Baracca 13 Viterbo

BEERSHOCK Venerdì 19 giugno Sons of the culture clash

@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 19 giugno Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale

Via San Bonaventura 36 Viterbo

BLITZ CAFFÈ

Via della Sapienza1 . Viterbo

CAFFÈ GRANDORI

Piazza della Rocca 32/36 Viterbo

@ TOTO’S PUB

IL CAFFÈ

Lunedì 22 giugno Proiezione @ LA RANA MUTA

BORGO LA COMMENDA

Martedì 23 giugno Shot a prezzo speciale

Piazza Vittorio Emanuele Montefiascone Vt Loc. Commenda, Montefiascone Vt

DA LUCIO

Via San Pellegrino 11 . Viterbo

@ LA RANA MUTA

DUE RIGHE BOOK BAR

Mercoledì 24 giugno Serata Tarocchi. Il cerchio zodiacale siderale. Fritz Beahler

LA RANA MUTA

@ LA RANA MUTA

Via Macel Maggiore 1/3 .

Viterbo

Lungolago . Montefiascone Vt

TOTO’S PUB

Via Genova 32 . Viterbo

TREDICI GRADI SLOW BAR Mercoledì 17 giugno Il Cervellone. Finale Silver

@ ANDREW’S

Giovedì 25 giugno Esposizione artistica

@ LA RANA MUTA

Piazza del Gesù 18 . Viterbo

ZAFFERANO

Via Borgo Cavour 19 Vitorchiano Vt

ASTRI

42

di GIOIA ODDI

ARIETE Nonostante Plutone in orbita complessa, i nativi potranno contare sull’energia del Sole, e del loro astro guida Marte, nel versatile segno dei Gemelli. Un periodo di cambiamenti e di scelte importanti, che avviano nuove prospettive.

Parola chiave: INTUITO

TORO La retrogradazione di Saturno rimette in luce i vecchi problemi che i nativi stentano a voler risolvere, soprattutto chi appartiene alla terza decade. Per andare avanti è necessario fare pulizia, e lasciare alle spalle l’energia ferma.

Parola chiave: CORAGGIO

GEMELLI Sole, Marte e Mercurio nel vostro segno, a sancire un momento decisamente positivo, pieno di novità e di opportunità. Tra tanto movimento è necessario fare una selezione attenta, per evitare di dare spazio a situazioni poco concrete.

Parola chiave: APERTURA

CANCRO Nettuno in Pesci vi aiuta ad esternare tutta la tenerezza di cui siete capaci, che riesce ad integrarsi perfettamente con la dimensione del rischio e dell’azzardo di Urano in Ariete. Aria di estate e di relax, nonostante le fatiche di Plutone.

Parola chiave: METAMORFOSI

LEONE La presenza dei pianeti in Gemelli vi aiuta ad essere più propositivi, disposti a una versatilità che non caratterizza generalmente la vostra natura. Venere nel segno vi chiede di aprire il cuore e di abbandonare vecchie modalità.

Parola chiave: INIZIATIVA

VERGINE Se il vostro segno è rinomato per la pazienza, in questo periodo ne avrete veramente poca, con Marte contrario in Gemelli. Sarete impazienti e poco disposti ad aspettare i tempi altrui. Gli schemi iniziano a starvi stretti, e la routine è quasi una gabbia.

Parola chiave: ASCOLTO

BILANCIA Aria fresca nel cuore e nei pensieri, complici Marte in Gemelli e Venere in Leone. Sentirete l’esigenza di vivere il momento senza pensare alle conseguenze, sollecitati dall’energia folle di Urano in Ariete. Osare è per voi un moto nuovo.

Parola chiave: TRASGRESSIONE

SCORPIONE Le fatiche saturniane sembrano coinvolgere i nativi della terza decade, pronti a chiudere ogni contatto con il passato. Si può perseguire un obiettivo professionale e nello stesso tempo avere l’attenzione volta ai sentimenti.

Parola chiave: AMOREVOLEZZA

SAGITTARIO State vivendo una serie di passaggi complessi, con il Sole, Mercurio e Marte in Gemelli, in orbita di opposizione. Sono transiti che complicano non poco la vita relazionale dei nativi. Sarete ostici nel dialogo e nel confronto diretto.

Parola chiave: PERSEVERANZA

CAPRICORNO Con Plutone nel segno potreste accentuare un atteggiamento ermetico e chiuso nel dialogo con il partner, restando troppo centrati sulle vostre idee.

Urano tenta invece di spezzare questa rigidità del sentire, con ogni mezzo.

Parola chiave: FLESSIBILITÀ

ACQUARIO Saturno rientra in Scorpione e costringe nuovamente a fare un duro lavoro sulle rigidità del cuore, ma sono molte le opportunità che stanno arrivando per rendere la strada meno faticosa. Il Sole e Marte in Gemelli sono dei solidi alleati.

Parola chiave: OTTIMISMO

PESCI Lasciate che le emozioni facciano la loro strada, anche se Saturno in Scorpione invita a mettere la ragione negli affari di cuore. Gli astri in transito nei Gemelli possono creare qualche confusione, ma è opportuno dare fiducia ai messaggi interiori.

Parola chiave: EVANESCENZA

43

foody a cura di SIMONE GEMINI

origine ad una farina. Queste caratteristiche stringenti, comporTUTTA FARINA tano l’esclusione dalla famiglia DEL MIO SACCO dei cereali di altre piante dalle Guardiamoci in faccia. Chi volete quali notoriamente si origina fache abbia qualcosa da obiettare rina, come ad esempio i legumi, se dal rosso vessillo, trascurando che non sono frutti bensì semi, e il proletario martello, prendessi- le castagne e le noci di cocco, in mo momentaneamente in presti- quanto provenienti da piante peto la bucolica falce e, mondatala renni e non da erbacee annuali. dalla ruggine accumulatasi negli Scavallato dunque l’immancabile anni, la riportassimo a svolgere il momento Super Quark, alleggesuo compito oririamo la tensioginario e primorne con il Quizdiale? Del resto zone per grandi giugno è arrie piccini. Vi chievato e con esso diamo dunque il tempo delle di cimentarvi bionde messi e ad elencare il degli ispidi comaggior numevoni. Tutta ‘sta ro possibile di IL FREEKEH gran pomposa cereali da voi premessa per conosciuti.

La dirvi che di qui a maggior parte di millanta puntate parleremo dei ce- voi, arrivata ai fatidici cinque proreali, declamandone vita, morte e tagonisti del noto jingle pubblicipresunti miracoli. Cominciamo col tario, riterrà il compito esaurito, dire che i cereali si chiamano così ignari di essere arrivati neanche dal nome della dea romana dei a metà del guado. Ben più numeraccolti e della fertilità, la dea Ce- rosi sono invece i membri della rere, rappresentata nell’iconogra- famiglia: grano, mais, riso sorgo, fia con il capo cinto da una corona avena, orzo, segale, amaranto, di spighe. Dal punto di vista pret- grano saraceno, quinoa, miglio, tamente scientifico e tassonomi- farro, kamut, fonio, teff e freekeh. co, i cereali invece non sono legati Per scoprirne invece peculiarità da una stretta parentela biologica, e caratteristiche non avete altra ma sono semplicemente definiti scelta che seguirci nelle prossime come tutti quei frutti provenienti puntate, sempre che qualche noda piante annuali i quali, una vol- stalgico non venga a reclamare la ta sottoposti a macinatura, danno falce di cui sopra.

LA RICETTA DI MOVE CAPONATA DI VERDURE

Caponata di verdure su ricotta del Caseificio Cioffi di Viterbo Ingredienti 2 cipolle rosse di Tropea, 2 melanzane, e peperoni, 1 costa di sedano, 2 etti pomodori pachino, 1 cucchiaio di olive taggiasche, basilico fresco qb, sale, 1 cucchiaino zucchero, 1/2 bicchiere di aceto di vino bianco, ricotta qb, zucchine verdi per decorare, aglio, olio Evo. Preparazione Fate soffriggere olio e aglio, aggiungete in modo graduale sedano, peperoni, melanzane, pomodori e olive. Cuocete a fuoco moderato per 20 minuti, aggiungete mezzo bicchiere di aceto e un cucchiaino di zucchero.Continuate la cottura per altri 10 minuti e salate a piacimento. A fuoco spento aggiungete il basilico. In un piatto adagiate la ricotta, mettete sopra la caponata e decorate con fette sottili di zucchine verdi precedentemente scottate e basilico fresco.

A cura di Michela Mancinelli Ristorante Pizzeria Biccabà LA CAPONATA

L’etimologia rimanda allo spagnolo caponada, va considerata una vera e propria etimologia popolare quella che fa risalire a “capone”, nome con il quale in Sicilia viene chiamata la lampuga. Il popolo, non potendo permettersi il costoso pesce, lo sostituì con le economiche melanzane.

44

RISTORANTE

RISTORANTE

RISTORANTE

Osteria del Grillo

I Giardini di Ararat

Antica Taverna

Orvieto - Via dei Sette Martiri, 7 chiuso lun. e mar. a pranzo tel. 338.1575207 www.osteriadelgrilloorvieto.it

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mar. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - Via Sant’Agostino 12 (traversa Via Cairoli) sempre aperto tel. 0761.305502

Situato ai piedi della rupe di Orvieto, ambiente curato e informale, propone una cucina con ingredienti freschi, semplici e gustosi della tradizione gastronomica umbra e dell’alto Lazio.

Per una serata con amici o un pranzo di lavoro, il servizio è attento e professionale: pasta tirata a mano, carni di prima scelta e prodotti stagionali locali come il tartufo o i funghi.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

Accogliente e caratteristico locale a conduzione familiare, a pranzo propone tutti i giorni, dal lunedì al lunedì, un menù fisso a 12 euro tutto compreso, mentre la sera si trasforma in bisteccheria e braceria dove gustare tutti i tipi di carne, la cucina casereccia e la simpatia del servizio.

Graditissima la prenotazione.

RISTORANTE

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

Hosteria Olio d’Oliva

La Quercia Matta

Biccabà

Viterbo - Via San Lorenzo 34 chiuso martedì tel. 0761.220050

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lunedì a giovedì tel. 389.6694633 . 0761.743094

Vitorchiano - Via Marmolada (loc. Pallone) chiuso lunedì tel. 0761.371461 . info@biccaba.it

In pieno centro storico, in un locale in peperino rosa risalente al 1100 con archi e soffitto in legno, a ridosso del chiostro di Santa Maria Nuova, ecco un accogliente ristorante di carne, pesce e prodotti tipici.

Propone una vasta scelta di vini provenienti da tutta Italia e di birre artigianali. Aperto tutti i giorni a pranzo e a cena.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti.

La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Materie prime di altissima qualità a km 0 e cortesia nel servizio in uno splendido locale fanno di Biccabà un posto speciale. Ristorante, pizzeria ma anche street food nella struttura che ospita il multisala CineTuscia Village. Pizza ad alta digeribilità in 20 versioni, ricette tradizionali reinventate con originalità: il Biccaburger è uno dei piatti più imitati.

45

RISTORANTINO

RISTORANTE - LOCATION

RISTORANTE

Il Gargolo

Antica Fonte Eventi

La Cina

Viterbo - Piazza della Morte 14 sempre aperto tel. 0761. 324599 . www.ilgargolo.com

Sutri - S.S. Cassia km 50 Loc. Fontevivola c/o Acquapark Tel. 3209296414 . 3393857643 . 3891258461

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

I ragazzi vi aspettano in un ambiente accogliente, raffinato, da poco ristrutturato in stile contemporaneo accanto alla meravigliosa Loggia di San Tommaso. Cucina tipica di carne e pesce con prodotti locali e un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Possibilità di cenare all’aperto sulla splendida Piazza della Morte.

Nel Parco Fontevivola, una location completa per ogni genere di evento: dalle colazioni di lavoro ai meeting, dalla festa di compleanno per bambini al corso di formazione. Vieni a trovarci per scoprire i nostri ambienti eleganti, il ristorante con la cucina dello chef Andrea Raffaldoni di Eccellenza a Tavola e la piscina scenografica.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

i RISTORANTi

di move

la quercia matta Strada Ortana 83 . Soriano nel Cimino Vt

un giardino all’ombra del grande albero

RISTORANTE - PIZZERIA

PIZZERIA

RISTOBAR - PIZZERIA

Il Paradosso

Green Corner

Buenavista Ristobar

Viterbo - Via Valle Cupa 68 chiuso lunedì tel. 0761.325898 Facebook: Ristorante Il Paradosso

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso il lunedì tel. 0761.092408

Viterbo - Via U. Ferroni, 7 . Viterbo chiuso domenica tel. 0761.1710575 Facebook: BuenavistaRistobar

Nuova gestione per l’accogliente ristorante con parco nel quartiere di Pianoscarano, propone carne alla brace, pesce e pizza cotta in forno a legna, con un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Per tutto il periodo estivo cena nel parco con musica dal vivo. Location per cerimonie e feste. Possibilità di sale riservate. Aperto tutte le sere, domenica anche a pranzo.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna.

Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot.

Locale giovane, informale e accogliente alle porte di Viterbo, dove puoi gustare piatti di carne e pesce all’interno o nella terrazza verandata fruibile tutto l’anno.

Aperto a pranzo tutti i giorni e nelle sere di giovedì, venerdì e sabato, lo staff propone con cordialità una cucina di qualità e da oggi pizza anche senza glutine.

46

I corti di Kappa L’amore ai tempi delle foto di carta Nel giorno del suo trentacinquesimo compleanno, quando ormai da venti mesi vivono insieme, Paride le dice che vuole tornare dalla moglie, è stato un errore lasciarla. Carla non lo ascolta più, sta elaborando una rapida contabilità di quindici anni di fallimenti: il fidanzato dei tempi dell’università che la lasciò mentre erano in vacanza a Santorini; il professore che la corteggiò con intelligenza e leggerezza, poi si trasformò in uno psicopatico, fu costretta a denunciarlo per stalking; l’iscrizione al sito per rimediare sesso e sentirsi meno sola, si cancellò dopo che uno le lasciò sul comodino 300 euro. Fino all’incontro con Paride, l’agente immobiliare che l’aveva aiutata ad affittare l’appartamento, che le aveva parlato per ore del suo matrimonio che si era trasformato in un incubo di inutilità, gli abbracci, le fughe, lui che lascia la moglie, l’idea di fare un figlio, la casa insieme. Ed ora Paride se ne va. In fondo l’aveva previsto.

Esce dal ristorante senza dire nulla. Fuori, in un vicolo, si accascia a terra e piange. Una mano delicata sulla spalla. Alza lo sguardo, è un ragazzo, le parla con un accento inglese, un turista, le chiede se può aiutarla. Forse tutto è successo per arrivare a questa scena, all’incontro con gli occhi miti di quel ragazzo, lei gli racconta tutto, lui la butta a terra, le salta addosso, non erano occhi miti, erano da ubriaco. Gli sferra una ginocchiata, corre alla macchina e va da Raffaella, l’amica dai tempi del liceo che le chiede scusa per la confusione, ma i due figli sono dei pazzi furiosi. Ridono. Carla racconta cosa le è successo, conclude che a 35 anni è attesa da una caduta libera, da sola.

«Certo che sei proprio sfigata - dice Raffaella - qualcuno deve averti lanciato una maledizione, una stregoneria...».

Raffaella lo dice per allentare la tensione, ma Carla si alza, l’abbraccia e se ne va. «Devo scappare». A casa apre i cassetti, trova un vecchio album. 1998, ultimo anno del liceo, allora si stampavano ancora le fotografie. Eccolo: Edoardo, anzi Edo come lo chiamavano in classe. Ottimo giocatore di basket, non brutto, timido, ma poco interessante pensava Carla. Nessuno se ne accorse, ma per tre anni le chiese di diventare la sua ragazza; fiori, cd, inviti a cene nelle quali parlavano a lungo. Ci fu solo una volta che lo baciò. Il giorno dopo Edo andò a cercarla a casa, con un regalo. Lei si era pentita di quel bacio: «Ieri ho fatto una cazzata. È meglio se non ci vediamo più da soli». «Ma io ti amo». «E io no, cosa ci vogliamo fare?». Lui si voltò per nascondere le

lacrime, si avvicinò al cancello poi le puntò il dito: «Tu non sai amare chi ti ama, infelice, sempre.

Non troverai la persona giusta, non la sai riconoscere. Ti piace solo la merda e sarà sempre così. Tra quindici anni ti ricorderai di queste parole». Edo cambiò scuola. Non lo vide più. In meno di trenta minuti, incrociando amicizie comuni, profili Facebook, numeri telefonici in rete, Carla trova l’indirizzo di Edo. Scopre che ripara le caldaie, che è single, che ha militato nel Movimento 5 Stelle ma poi ha litigato con gli altri attivisti. «Lo stesso brutto carattere», pensa. Carla va a casa sua, suona, una, due, tre volte. Si presenta un tipo con i jeans, la maglietta con il nome della ditta di caldaie, la pancia, la barba lunga, capelli spettinati. «Se è per la caldaia deve passare in ufficio. Che è sempre qui, ma oggi non lavoro». «Edo, sono Carla, ti devo parlare». A lui casca la mela che ha in mano. La fa entrare e Carla vede quotidiani per terra, piatti e panni sporchi. «La donna delle pulizie viene domani». «Non importa. Ti devo chiedere un favore: annulla la maledizione». «Hai la caldaia rotta?».

«No, cazzo, la maledizione, la frase che mi dicesti quindici anni fa, che mi sarebbe andato tutto male con gli uomini e che mi sarei ricordata di quello che stavi dicendo. Beh, sta succedendo. Te lo chiedo con il cuore in mano, ti pago: se era una maledizione, annullala, perché sta funzionando». Carla piange, quanto è stupido ciò che sta dicendo.

Edo gelido: «Ti sembra che a me le cose siano andate meglio? Mi vedi? Dimostro dieci anni di più, guarda in che appartamento vivo. E tutto perché sono ancora convinto che quella fosse la nostra occasione e non ne avremo un’altra. Vattene, è stata tutta colpa tua». Carla emette un ultimo singhiozzo, apre la porta. «Fermati, fermati - le dice lui - senti, io ti amo ancora e ti amerò sempre. Non voglio il tuo dolore. Magari è una cosa stupida, ma se ti può servire, beh, lo dico: ti tolgo la maledizione, sarai felice, incontrerai l’uomo giusto». Carla sussurra «grazie» e va via. Edo si siede sul divano, accende la tv, su Sky Sport ci sono le semifinali dell’Nba, piange, come non aveva mai fatto da quindici anni. Di nuovo il campanello. Apre, è Carla. Lo abbraccia, lo bacia, lo trascina fino al divano, sembrano due diciottenni. La maledizione non c’è più, Carla ha riconosciuto l’uomo giusto. Pare.

“Tu non sai amare chi ti ama”

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it | @mauroev