Move Magazine Viterbo #37 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno II n. 37 Giovedì 23 luglio 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI STEFANO FIORI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA GIORGIA CAPACCIOLI ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO 0761.092881 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

INDICE 10

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Archiviaggiando

Sport Movies

Design Playground

Local Noise

Astri

I Corti di Kappa

DIARY

EXHIBIT

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

LA GIUSTA AZIONE Una delle qualità più importanti per un leader è saper ascoltare senza giudicare. È quella che chiamo nuda attenzione. Il leader è un uomo disposto al servizio: sono le vibrazioni del gruppo quelle che contano. Ben presto la coscienza del singolo ne viene trasformata. Il lavoro del leader è essere consapevole del processo in atto nel gruppo; il singolo ha bisogno di attenzione e comprensione. Nella disciplina zen si dice che il divario esistente fra l’accettare le cose come stanno e il volere che siano diverse è “un decimo di centimetro che

separa l’inferno dal paradiso”. Se accettiamo qualunque strada stiamo percorrendo, non importa quanto sia spiacevole, alla fine il modo di procedere diventa chiaro. Questo è quello che si intende per giusta azione: la capacità di osservare quello che succede e di agire di conseguenza, senza essere distratti da pensieri egoistici. Se ci arrabbiamo e resistiamo, i nostri collerici pensieri saranno difficili da placare per permetterci di agire in modo più vantaggioso per noi stessi e per gli altri. Phil Jackson, Basket & Zen

Franco Battiato apre il 27 luglio, un lunedì, il Vulci Music Fest. L’artista siciliano è il primo di quattro star della musica italiana e internazionale che si susseguiranno nel suggestivo parco archeologico di Montalto di Castro per altrettanti concerti di grande levatura: dopo Battiato, il 31 luglio arriva Manu Chao (“Je ne t’aime plus, mon amour...”, ve lo ricordate, sì?), quindi Bluvertigo il 5 agosto e infine il ritorno di Mannarino il 7. Roba per tutti i gusti, o quasi. E vi ricordiamo che potete vincere i biglietti con il nostro concorso Move to the Show, trovate le informazioni su www.movemagazine.it o sulla nostra pagina Facebook. Per Battiato c’è tempo fino a mezzogiorno della data stessa del concerto. Allora, Battiato. Il settantenne cantautore e compositore porta a Vulci una tappa del suo Short Summer Tour. E non sarà solo: sul palco, con lui, l’Ensemble Symphony Orchestra, con Carlo Guaitoli alla direzione e al pianoforte, Angelo Privitera alle tastiere e alla programmazione, Davide Ferrario alle chitarre, Andrea Torresani al basso e Giordano Colombo alla batteria. Insieme alla formazione, una delle più affermate nel panorama artistico nazionale, Franco Battiato ripercorrerà il suo repertorio più classico ma al tempo stesso così

Franco Battiato

“Il futuro è il presente” INTERVISTA A FRANCO BATTIATO rivoluzionario. E proprio lui anticipa qualcosa a Move Magazine. Maestro Battiato, cosa ci riserva il concerto di Vulci? Cosa lo rende speciale? Il concerto propone sicuramente il meglio della mia produzione, i brani che il pubblico conosce

bene. La scaletta è antologica e lascia spazio a poche varianti. Dopo cinquant’anni di carriera così variegata, di cosa vorrebbe occuparsi in futuro? Il futuro per me è già il presente e trattasi di spiritualità, questa è la mia via.

I suoi pezzi più celebri, ricchi di suggestioni esotiche e riferimenti letterari, non sembrano “per tutti” eppure sono rimasti indelebilmente impressi nel pubblico. Secondo lei, come si spiega? Lei non ci crederà, ma ogni volta che incontro il pubblico che mi segue, io mi sorprendo. Una sensazione sempre nuova. Il suo rapporto con internet: lei si sente parte della società “connessa” di oggi? Per niente, non è il mio mondo. Può parlarci dell’importanza della meditazione nella sua vita? La meditazione, per me, è stata determinante. E lo sarà fino a quando lascerò questo pianeta. Lei è stato assessore a turismo e spettacolo alla Regione Sicilia. Quanto può essere rilevante la cultura per lo sviluppo di una città e di un territorio? Le dico solo che, per lavorare seriamente, bisognerebbe lasciare questo Paese. Ma non confondiamo tale aspetto con la musica, oramai ad essere marce sono le radici della politica. (Si ringrazia Rossana Moro per la gentile collaborazione) Francesco Mecucci

LA MAGICA NOTTE DEL JAZZ Serata speciale di musica a Civita di Bagnoregio

agosto dalle ore 19

Dopo La Città Incantata, il borgo di Civita di Bagnoregio torna a ospitare un altro evento ricco di suggestione e magia: la Notte Bianca del Jazz, nell’ambito dell’edizione estiva di Tuscia in Jazz. Sabato 1 agosto, dalle ore 19 fino a tarda notte, i vicoli e le piazzette ospiteranno concerti ed eventi artistici. Si parte alle 19 con il dj set acid jazz del Dj Coleman. Alle 20 vocal ensemble diretto da Elisabetta Antonini. Alle 21 Aldo Bassi e l’artista Alessandro Vettori in #Madeofwords (per l’occasione lo stesso Vettori realizzerà un’installazione poetico-sociale in cui oltre 10 video pro-

iettori proietteranno sui muri del paese poesie e immagini). Alle 21.40 Ivan Segreto Trio in Integra. Alle 23 Birth of Cool con l’Enrico Mianulli Jazz Orchestra. All’1.00 jam session con Roberto Gatto, Rosario Giuliani, Elisabetta Antonini, Aldo Bassi e gli allievi dei corsi e infine conclusione di nuovo con Dj Coleman. Info: www.tusciainjazz.it.

IL DISERTORE, UN THRILLER BALCANICO

a cura di FRANCESCO MECUCCI

UNITUS E GRUPPO L’ESPRESSO A TUTTO DIGITALE Nel mondo della comunicazione di oggi, possedere una formazione umanistica o giornalistica fine a se stessa non basta più, ma deve essere integrata con conoscenze tecnologiche indispensabili per gestire la complessità della cultura digitale. A questo scopo l’Università della Tuscia, a partire dall’anno accademico 2015-16, attua un importante cambiamento: il corso di laurea in Scienze della comunicazione, nato tredici anni fa (un’era geologica...) si trasforma in Comunicazione, tecnologie e culture digitali, sempre in classe L-20, con l’obiettivo di

creare figure professionali dotate di competenze umanistiche e tecnologiche in grado di operare nell’ambito della comunicazione digitale a 360 gradi. Tra gli insegnamenti, infatti, figurano culture digitali e social media, grafica e design digitale, cultura delle immagini e visual studies, oltre a un forte incremento della lingua inglese e dei laboratori. Una novità di grande interesse è data dalla collaborazione con uno dei colossi italiani del settore media, il Gruppo Editoriale L’Espresso (La Repubblica, L’Espresso, Radio Deejay, Radio Capital, National Geographic Italia ecc.), che ha fornito consulenza senza costi per la progettazione del corso di laurea e presso cui i laureandi più meritevoli potranno effettuare uno stage aziendale, in particolare nella divisione digitale del gruppo. Altra partnership da sottolineare quella con l’azienda Vetrya di Orvieto, nota per il suo modernissimo corporate campus. #IncredibleTuscia Festa della Lavanda a Tuscania, uno scatto per festeggiare i 2000 followers Complimenti a @matteoacitelli

Non sono molti i romanzi ambientati nell’ex Jugoslavia e che ci fanno conoscere nomi, termini gergali e realtà di una terra profondamente ferita dalla lunga e fratricida guerra degli anni ‘90. Il disertore di Andrea “Capó” Corsetti - al suo secondo libro, dopo l’esordio con Viterbo Hardcore - ambienta tra Croazia, Slovenia, Bosnia e anche Italia, Austria e Russia un thriller atipico e avvincente. All’inizio degli anni 2000, nella città bosniaca di Bihac, vengono ritrovati in una fossa i cadaveri di tre combattenti. Uno di essi sembra appartenere a Samir Muslinovic, detto Darko, militare croato tristemente noto per aver tradito due commilitoni uccidendoli alle spalle circa dieci anni prima, durante il conflitto, per poi scomparire nel nulla. Il protagonista del romanzo, l’italo-croato Marko Verni, era amico d’infanzia dei due soldati massacrati. Marko lavora in una ong udinese che si occupa di restituire un nome ai cadaveri recuperati e, venuto a conoscenza del rinvenimento, non è convinto che quel corpo corrisponda davvero a Darko... Il disertore è edito da Alter Ego Edizioni di Viterbo.

LA CITTÀ CON ALTRI OCCHI

PER I TURISTI ECCO I MOVE GLASS Attivo a Viterbo presso il Museo del Colle del Duomo il servizio Move Glass, grazie al quale è possibile noleggiare gli occhiali a realtà aumentata per visitare il centro storico in modo altamente innovativo. Grazie a questo supporto di ultima generazione, il turista mentre gira per la città ha a disposizione testi, video e foto di ieri e di oggi che illustrano storia e caratteristiche di edifici e monumenti. Info: www.moveglass.com - comunicazione@archeoares.it - 338.1336529.

9 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 24 LUGLIO AL 6 AGOSTO

teresa mannino 30 luglio ferento

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

FESTA DEL VOLONTARIATO ACCENNI DI CONTEMPORANEO 31 luglio/9 agosto san michele in teverina

31 luglio/2 agosto blera

TOSCA 24/25 luglio nepi

24 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

GIANCARLO PASINATO

Non li fanno più, giocatori così. Magari perché non servono, o magari perché nelle scuole calcio si sono tutti fumati pane e tiqui taka, manualini mouriniani e masturbazioni pistocchiane. Non ne fanno più di Giancarlo Pasinato, uomo del nordest ma non bisiacco. Alto e fiero, talmente coi piedi per terra da pensarci a lungo prima di lasciare per il gioco del balùn il posto sicuro in fabbrica da operaio. Una scommessa che ha pagato: Cittadella, Treviso, Ascoli con una serie B vinta e infine l’Inter, quando l’Ivanoe presidente Fraizzoli voleva dare una botta di verde a una rosa invecchiata. Aveva il 4 sulla schiena, il Pasinato, numero da mediano puro, sullo scorcio finale degli anni ‘70, prima di quella barbarie chiamata “maglie personalizzate” (puah). E invece giocava sulla fascia, a destra, fiero l’occhio e svelto il passo, certe progressioni che manco Mo Farah. Chi lo aveva chiamato “Carro Armato” aveva esagerato con il clima da Guerra Fredda. Giuàn Brera, che al massimo esagerava con la barbera, lo chiamava “Gondrand”, come la grande azienda di traslochi. Perché era uno che portava la palla da qua a là, senza perderla né romperla. Altri maestri meno rudi e più paraculi di lui (Causio, Brunetto Conti) gli preclusero di sfondare nel ruolo. Passò anche al Milan, in prestito nel secondo anno di B, poi tornò ad Ascoli per chiudere in bellezza, ma in bellezza non chiuse, causa un incidente stradale che gli spaccò un ginocchio. Meglio così, perché la carriera di un giocatore unico può finire solo così, in modo triste e un po’ sfigato.

CONCERTI Tuscia in Jazz Semifinali del Tuscia in Jazz European Award 2015 con Michele Villetti Quartet, Jimbo Tribe, Zadeno Trio. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 e ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it CONCERTI Tra musica e danza Stabat Mater di Giovanni Battista Pergolesi. D Castello della Badia, Parco di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 E intero 10 euro, ridotto 8 euro i 06.3236104 . 0766.870115 OPERA Serate Borgiane Tosca di Giacomo Puccini, regia di Katia Ricciarelli con Roberto Cresca, Cristina Martufi, Rossana Cardia, Sergio Bologna. Orchestra dell’Opera Ucraina, Coro La Spezia e la partecipazione di Confraternite di Nepi. D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I da 15 a 25 euro i www.serateborgiane.it CONCERTI Tuscia Operafestival Gioventù all’opera, concerto degli allievi dell’International Lyric Academy. D Cortile Palazzo dei Priori (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 21 E ingresso gratuito I tusciaoperafestival.com

FESTE Festa del Vino sotto la Torre Cena e degustazioni nelle piazzette del centro storico di Lubriano con accompagnamento di musica dal vivo. D Lubriano Vt O sera I 339.8783839 . 328.3657083 EVENTI A.M.A. Ischia Arte, musica e artigianato a Ischia di Castro con musica dal vivo, 4 dj sulle piazze fino alle 3, oltre 70 espositori, animazione e artisti di strada, prodotti tipici nelle 4 osterie. D Ischia di Castro Vt O sera i 347.9343351 . 347.3911998 CONCERTI B.I.G. Music Festival Concerto di Après La Classe. D Parco della Solidarietà, Baschi Tr O 21.30 E ingresso gratuito FESTE Festa della Birra Sagra della Bruschetta Area ristorante, birra bavarese, gare di cronobirra e concerto dei Radici nel Cemento. D Piazzale dei Partigiani, Allumiere Rm O apertura ore 18 e ingresso gratuito I 347.2325189 . 329.7100234 CONCERTI Eco Sound Fest Concerto delle band Senza Tetto, Area 765 e The Cyborgs. Aree camping, eco, expo, food, dj set, spazio creativo. D Giardini Scuderie Farnesiane, Caprarola Vt

O 20.30 (The Cyborgs 23) e ingresso gratuito I www.ecosoundfest.it SERATE I Convivi de La Commenda Cena e contestuale anteprima della mostra multimediale itinerante Etruschi in 3D. D Antico Borgo La Commenda, Montefiascone Vt O 20.30 I 0761.263767 â&#x20AC;&#x201C; 373.7510399 TEATRO Passeggiata al chiaro di luna I 7 capirai, spettacolo itinerante a cura del Gruppo Archeologico Roccaltia e Roccaltia Musica Teatro per la 9^ Passeggiata al chiaro di luna. D Area Archeologica San Valentino, Soriano nel Cimino Vt O 21

e ingresso a offerta libera I 349.6074282 . 339.6914141 RIEVOCAZIONI Mercatantia Festa medioevale con guerrieri, mercanti e pellegrini. A cura dellâ&#x20AC;&#x2122;associazione Suteria. D Parco Archeologico, Sutri Vt O tutto il giorno I 339.5212035

25 SABATO CONCERTI Tuscia in Jazz Semifinali del Tuscia in Jazz European Award 2015 con Sara Decker Group, Igor Di Martino Trio, Pippi Dimonte Quintet. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt

O 21.30 e ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it CINEMA Est Film Festival Al mattino alla Rocca dei Papi proiezione Smetto quando voglio e incontro con Sydney Sibilia. Al pomeriggio alla Rocca dei Papi premiazioni Ciak! Montefiascone. In serata in Piazzale Frigo incontro con Enrico Vanzina e proiezione Torno indietro e cambio vita. D Montefiascone Vt O 10.30, 16.30 e 21.30 e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it OPERA Serate Borgiane Tosca di Giacomo Puccini, regia di Katia Ricciarelli con Floria

Tosca, Roberto Cresca, Cristina Martufi. Orchestra dell’Opera Ucraina, Coro La Spezia e la partecipazione delle Confraternite di Nepi. D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I da 15 a 25 euro i www.serateborgiane.it

SERATE Etruschi in 3D Anteprima sotto le stelle della mostra multimediale itinerante Etruschi in 3D con filmati, animazioni e immagini. D Antico Borgo La Commenda, Montefiascone Vt O 21.30-23 I 0761.263767 – 373.7510399

EVENTI A.M.A. Ischia Arte, musica e artigianato a Ischia di Castro con musica dal vivo, 4 dj sulle piazze fino alle 3, oltre 70 espositori, animazione e artisti di strada, prodotti tipici nelle 4 osterie. D Ischia di Castro Vt O sera i 347.3911998 i 347.9343351

CONCERTI Tuscia Operafestival Musica senza frontiere, concerto sinfonico della Wuhan Philharmonic Orchestra e dell’Orchestra Sinfonica del Tuscia Operafestival. Soprano Leyla Martinucci. Direttore James P. Liu. Musiche di Bizet, Verdi e Beethoven. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com

FESTE Festa del Vino sotto la Torre Cena e degustazioni nelle piazzette del centro storico di Lubriano con accompagnamento di musica dal vivo. D Lubriano Vt O sera I 339.8783839 . 328.3657083

CONCERTI B.I.G. Music Festival Concerto di Enrico Capuano & la Tammurriata Rock. A seguire dj set. D Parco della Solidarietà, Baschi Tr O 21.30

E ingresso gratuito INCONTRI Donne tra ricordi e futuro Premiazione della sezione poesia del premio letterario Donne tra ricordi e futuro. Interventi, ospiti e performance. D Teatro San Francesco (Piazza Matteotti), Bolsena Vt O 20.30 I 347.3506000 . 392.6323491 EVENTI Il sole anche di notte Terza edizione della Notte Bianca di Tuscania con fitness, musica, cultura, arte, enogastronomia. D Tuscania Vt O sera I prolocotuscania@gmail.com CONCERTI Notturni al Castello Concerto di Alessia Marcato e Valentina Maciotti. A seguire visita guidata.. D Castello Ruspoli (Piazza della Repubblica), Vignanello Vt O 21.30 e 20 euro I 328.2038776 . 0761.755338 FESTE Festa della Birra Sagra della Bruschetta Area ristorante, birra bavarese, gare di cronobirra e concerto dei L’Orage. D Piazzale dei Partigiani, Allumiere Rm O apertura ore 18 e ingresso gratuito I 347.2325189 . 329.7100234 CONCERTI Eco Sound Fest Concerto delle band Kubyx, Il Movimento, 3chevedonoilre e

Linea 77. Aree camping, eco, expo, food, dj set, spazio creativo. D Giardini Scuderie Farnesiane, Caprarola Vt O 20.30 (Linea 77 ore 23) e ingresso gratuito I www.ecosoundfest.it

WORLD REFERENCE di Letizia Bonanno MANCHESTER / 1

To the centre of the city in the night waiting for you. Manchester non ha un centro. Manchester c’ha solo la pioggia, il vento e il grigio. Manchester c’ha solo l’anti-thatcherismo. E i Joy Division, e The Smiths. Ma personalmente non amo gli esibizionisti vegetariani, preferisco i suicidi precoci ai prodigi longevi, quindi non recensirò le prodezze del buon Morrissey che pare sia frequentemente menzionato più per le beltà tricologiche che per effettive doti canore da molti hipster locali con opinabili velleità internazionaliste in materia di dress code. Tanto per ripoliticizzare il discorso, Manchester ha una via intitolata a Karl Marx che qui ha scritto il Manifesto, grazie a Engels che gli ha messo a disposizione chilometri di filande e quantità di casi umani alienati. E poi cammini dentro un film di Ken Loach. Tough and rough, that’s England. E poi ti lasci alle spalle Piccadilly Garden e le rotaie vintage dei tram vintage che collegano i distretti industriali. Ti lasci alle spalle il monumentale Arndale di specchi e metallo, e resti sospeso nei Northern Quarters, vicoli stretti e muri scrostati. Qui nel centro della città dove le strade si incontrano, io ti sto aspettando. Porticine anonime socchiuse emanano erba, graffiti disordinati raccontano la new wave. (1 – continua) Foto: Shahid Khan

TEATRO Passeggiata al chiaro di luna I 7 capirai, spettacolo itinerante a cura del Gruppo Archeologico Roccaltia e Roccaltia Musica Teatro per la 9^ Passeggiata al chiaro di luna. D Area Archeologica San Valentino, Soriano nel Cimino Vt O 21 e ingresso a offerta libera I 349.6074282 . 339.6914141 RECITAL Inferno da Dante in Tour Spettacolo di e con Giuseppe Rescifina e con la partecipazione di Simonetta Pacini. D Piazza dell’Orologio (Castello), Bolsena Vt O 23 RIEVOCAZIONI Mercatantia Festa medioevale con guerrieri, mercanti e pellegrini. A cura dell’associazione Suteria. D Parco Archeologico, Sutri Vt O tutto il giorno I 339.5212035

Dèrive. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 e ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it CINEMA Est Film Festival Al mattino alla Rocca dei Papi proiezione Sul vulcano e incontro con Gianfranco Pannone. Al pomeriggio alla Rocca dei Papi proiezione Smokings e incontro con Michele Fornasero. In serata in Piazzale Frigo incontro con Laura Bispuri e proiezione Vergine Giurata. D Montefiascone Vt O 10.30, 17 e 21.30 e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it CONCERTI Tuscia Operafestival Tra parole e silenzio, concerto del gruppo australiano Mara! Music da Sydney con la partecipazione del Coro Polifonico F. Suriano di Soriano nel Cimino. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com

26 DOMENICA

CONCERTI Tuscia in Jazz Semifinali del Tuscia in Jazz European Award 2015 con Carla Restivo Quintet, Three Colors,-

TEATRO Serate Borgiane That’s Amore, commedia musicale con Marco Cavallaro. D Rocca dei Borgia, Nepi Vt

O 21.30 I 10 euro i www.serateborgiane.it FESTE Festa del Vino sotto la Torre Cena e degustazioni nelle piazzette del centro storico di Lubriano con accompagnamento di musica dal vivo. D Lubriano Vt O sera I 339.8783839 . 328.3657083 RECITAL Inferno da Dante in Tour Spettacolo di e con Giuseppe Rescifina e con la partecipazione di Simonetta Pacini. A cura dell’Associazione Culturale Mariangela Virgili. D Piazza degli Angeli, Ronciglione Vt O 21

CONCERTI B.I.G. Music Festival Concerto dei Collateral Damage. D Parco della Solidarietà, Baschi Tr O 21.30 E ingresso gratuito FESTE Festa della Birra Sagra della Bruschetta Area ristorante, birra bavarese, gare di cronobirra e concerto dei Ramiccia. D Piazzale dei Partigiani, Allumiere Rm O apertura ore 18 e ingresso gratuito I 347.2325189 . 329.7100234 SERATE I Convivi de La Commenda AAA Tali e quali cercasi, prima edizione, in 3 tappe, di una “vetrina” destinata ad offrire la

possibilità, a chi imita e/o somiglia ad artisti famosi, di esibirsi e partecipare alla serata finale del 22 agosto con Laura Leo. D Il Marrugio (Strada Borgherolo 4), Viterbo O 20 I 339.3415131 RIEVOCAZIONI Mercatantia Festa medioevale con guerrieri, mercanti e pellegrini. D Parco Archeologico, Sutri Vt O tutto il giorno I 339.5212035

27 LUNEDÌ CONCERTI Vulci Music Fest Franco Battiato in concerto -

Short Summer Tour. Con l’Ensemble Symphony Orchestra. Nell’ambito del Vulci Music Fest. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O sera I www.ventidieci.it I 0773.414521 CONCERTI Tuscia in Jazz Finali del Tuscia in Jazz European Award 2015. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 e ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it CINEMA Est Film Festival Al mattino alla Rocca dei Papi proiezione L’orchestra. Claudio Abbado e i musicisti della Mozart e incontro con Francesco Merini. Al pomeriggio alla Rocca dei Papi proiezione This is not Paradise e incontro con Gaia Vianello. In serata in Piazzale Frigo proiezione Se Dio vuole e incontro con Edoardo Falcone. D Montefiascone Vt

O 10.30, 17 e 21.30 e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it CONCERTI Tuscia Operafestival Il Salotto italiano, concerto di musica da camera del duo Andrea Salvi (flauto traverso) e Angelo Magnifico (chitarra). Musiche dell’’800 italiano. D Cortile Palazzo dei Priori (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com TEATRO Roba da matti Rassegna teatrale organizzata dalla compagnia I Guitti. D Parco Scuola Primaria, Sutri Vt O 21 e intero 10 euro, ridotto 5 euro I 338.6588780 . 339.4106025

28 MARTEDÌ CONCERTI Tuscia in Jazz Robert Glasper Trio in concerto.

D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 e 15 euro I www.tusciainjazz.it TEATRO Ferento Stagione Teatrale Barbara De Rossi in Medea di Jean Anouilh, regia di Francesco Branchetti. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 CINEMA Est Film Festival Al mattino alla Rocca dei Papi proiezione Una nobile rivoluzione e incontro con Simone Cangelosi. Al pomeriggio alla Rocca dei Papi proiezione Protagonisti per sempre e incontro con Mimmo Verdesca. In serata in Piazzale Frigo proiezione Banana e incontro con Andrea Jublin. D Montefiascone Vt O 10.30, 17 e 21.30 e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it CONCERTI Tuscia Operafestival Risonanze barocche, concerto dell’Orchestra da Camera Nova Amadeus. Musiche di Bach, Molter, Vivaldi. D Cortile Palazzo dei Priori (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 21 I tusciaoperafestival.com TEATRO Roba da matti Rassegna teatrale organizzata dalla compagnia I Guitti. D Parco Scuola Primaria, Sutri Vt O 21 e intero 10 euro, ridotto 5 euro

LIBRI

di Livio Capuano LA FEROCIA

Recente vincitore del Premio Strega, La ferocia è un libro duro, potente e drammatico. La storia inizia con la morte di Clara Salvemini, figlia terzogenita della più influente famiglia di costruttori baresi, famiglia divenuta potente in un sistema di corruzione e malaffare. La vicenda viene rapidamente archiviata come suicidio ma Michele, il fratello minore nato fuori del matrimonio e legato a Clara da un sentimento fortissimo, non accetta la verità ufficiale e comincia ad indagare, innescando una serie di reazioni a catena che finiranno per far esplodere in mille pezzi l’apparente perfezione di questa famiglia borghese, segnata dai silenzi e dall’anaffetività. Come in una tragedia greca, Lagioia mette in scena personaggi realistici e al tempo stesso spaventosi, in un contesto in cui la città pugliese diviene emblematica della nostra epoca e del nostro mondo: un mondo pieno di ipocrisia, governato in realtà dai meccanismi primitivi del regno animale; un mondo in cui il potere pensa di poter comprare anche gli affetti, dove tutti usano gli altri e dagli altri vengono usati, dove sembra non esserci spazio per i sentimenti e dove, alla fine, sembra non esserci alcun vincitore ma solo sconfitti.

Nicola Lagioia La ferocia Pagg. 418, 19,50 euro, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

I 338.6588780 . 339.4106025

I 335.474640 . 338.7750233

VARIE Sahaja Yoga Risvegliare l’energia Kundalini. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125

CINEMA Est Film Festival Al mattino alla Rocca dei Papi proiezione Io sto con la sposa e incontro con Khaled Soliman Al Nassiry. Al pomeriggio alla Rocca dei Papi proiezione Per tutta la vita e incontro con Susanna Nicchiarelli. In serata in Piazzale Frigo proiezione Index Zero e incontro con Lorenzo Sportiello. D Montefiascone Vt O 10.30, 17 e 21.30 e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it

TEATRO Tutta colpa delle pillole Commedia di Fausto Galassi rappresentata dalla compagnia I Burloni di Montefiascone nell’ambito del premio di teatro dialettale Deatro a Vallerano. D Piazza dell’Oratorio, Vallerano Vt O 21.30 e 5 euro (2 ingressi 8 euro) I 346.6927116

29 MERCOLEDÌ CONCERTI Tuscia in Jazz Nuance, concerto di Elisabetta Antonini e Marcella Carboni, guest Aldo Bassi. A seguire concerto di Peter Bernstein, Rosario Giuliani e Roberto Gatto. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 e 22.30 e ingresso gratuito I www.tusciainjazz.it TEATRO Ferento Stagione Teatrale Giorgio Albertazzi in Memorie di Adriano di Marguerite Yourcenar, regia Maurizio Scaparro. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it

ESCURSIONI Necropoli di Tuscania Visita con Roberto Quarantotti alla necropoli di Pian di Mola e Grotta della Luna, alla tomba dei Treptie e al Museo Nazionale di Tuscania. D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 16.30 I www.archeotuscia.it TEATRO Roba da matti Rassegna teatrale organizzata dalla compagnia I Guitti. D Parco Scuola Primaria, Sutri Vt O 21 e intero 10 euro, ridotto 5 euro

30 GIOVEDÌ

I 338.6588780 . 339.4106025 GIOVEDÌ

CONCERTI Tuscia in Jazz Aeroplanes at Brescia (registrazione live vincitori European Award 2014). A seguire concerto dell’Aldo Bassi Trio feat. Marco Zeppetella.

D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21 e 22.30 e 15 euro I www.tusciainjazz.it CABARET Ferento Stagione Teatrale Teresa Mannino in Sono nata il 23 di T. Mannino e G. Donini, regia di Teresa Mannino. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 CINEMA Est Film Festival Al mattino e al pomeriggio alla Rocca dei Papi proiezione cortometraggi. In serata in Piazzale Frigo proiezione Short Skin e incontro con Duccio Chiarini. D Montefiascone Vt O 10.30, 17 e 21.30

e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Proiezione di Nanguey Handey di D. Bergounhoux. D Calcata Vt O 21.30 E ingresso gratuito I www.aucs.it . 393.9087633 MUSICAL Serate Borgiane La Divina Commedia, musical di Antonio Spaziano. D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I 10 euro i www.serateborgiane.it TEATRO Teatri di Pietra Me Dea. Variazioni sul mito. Drammaturgia e regia Maurizio

Donadoni con Maurizio Donadoni e Maria Rosaria Omaggio. Compagnia Teatro di Castalia. D Anfiteatro, Sutri Vt O 21.15 e biglietteria presso il sito I www.teatridipietra.org TEATRO Roba da matti Rassegna teatrale organizzata dalla compagnia I Guitti. D Parco Scuola Primaria, Sutri Vt O 21 e intero 10 euro, ridotto 5 euro I 338.6588780 . 339.4106025 CONCERTI Estate Tarquiniese Rassegna musicale Notturni. Concerto del Quintetto Figaro e Voce. D Piazza Soderini, Tarquinia Vt O 22 I www.tarquiniaturismo.it

31 VENERDÌ CONCERTI Vulci Music Fest Manu Chao in concerto - La Ventura. Nell’ambito del Vulci Music Fest. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O sera I www.ventidieci.it I 0773.414521 CONCERTI Tuscia in Jazz Roberto Gatto meets Aaron Goldberg e Ruben Rogers. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 e 10 euro I www.tusciainjazz.it CONCERTI Ferento Stagione Teatrale Concerto della JuniOrchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Direttore Simone Genuini. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 EVENTI Duck’s Summer Village Gastronomia, birra, vino, cocktail, area disco e musica live con Dove C’è Musica (Eros Ramazzotti tribute). D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel C. Vt O dalle 19 (musica 21.30) I www.ducksummervillage.it I 349.2220616 . 348.3838447

EVENTI DiVino Etrusco Rassegna enogastronomica dedicata al vino delle città etrusche con street food, concerti, visite guidate, mostre, spettacoli itineranti, laboratori didattici per bambini. D Centro storico, Tarquinia Vt O 21 I FB: Tarquinia Divino Etrusco i 0766.849252 OPERA Tuscia Operafestival Così fan tutte di Mozart con i solisti e coro dell’International Lyric Academy. Direttore e concertatore Stefano Vignati. Regia Lev Pugliese. Nell’ambito del K Festival. D Castello Orsini (Via della Rocca), Soriano nel Cimino Vt O 21 I tusciaoperafestival.com CINEMA Est Film Festival Al mattino alla Rocca dei Papi concerto del pianista Leonardo Angelini e proiezione Il giovane favoloso. Al pomeriggio alla Rocca dei Papi presentazione web series Aus - Adotta uno studente e incontro con gli autori e il protagonista Giorgio Cantarini. In serata in Piazzale Frigo incontro con Sabina Guzzanti e proiezione La trattativa. D Montefiascone Vt O 10.30, 17 e 21.30 e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it FESTE Summer Beer Festival Stand gastronomici con spine e concerto dei Nanowar of Steel (heavy metal demenziale). Aprono i Gorilla Pulp.

D Piazza Roma, Carbognano Vt O 19 (stand) e 21 (concerto) e gratuito ai concerti I 329.1944100 (Massimo) FESTE Note di Luppolo Festa della birra artigianale con stand e degustazioni, street food, contest musicale di gruppi emergenti e concerto dei The Glam (glam rock music). D Loc. San Martino al Cimino, Viterbo O dalle 18 I sanmartinoproloco@gmail.com EVENTI Notte Bianca Sesta edizione della Notte Bianca di Marta con iniziative varie e disco in piazza. Special dj set Lele Andreoli. Dj set Luca Usai. Evento in ricordo di Valentino Galantuomo. D Piazza Umberto I, Marta Vt O 22.30 I facebook.com/leleandreoli EVENTI Accenni di Contemporaneo Festival di cultura contemporanea. Al pomeriggio concerto jazz Orchestrina NoPi, vernissage evento e performance di Michela Pennesi. In serata concerto folk Trust Ever Band. D Scuderie Castel di Piero (loc. San Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt O 18 e 22 e ingresso gratuito I ac_fatamorgana@libero.it SERATE I Convivi de La Commenda Cena a tema e presentazione di Viterbo in bianco e nero: photo-history della città fra uno scatto e l’altro di Mauro Gale-

otti. D Antico Borgo La Commenda, Montefiascone Vt O 20.30 I 0761.263767 – 373.7510399 SAGRE

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia ZANNA. LA VECCHIEZZA

Nell’aprile 1987, esce su Comic Art Zanna. La Vecchiezza. L’oggetto misterioso. L’iniziazione esoterica. Lo spaesamento totale. Per ermetismo un unicum nella storia del fumetto che il Garage di Moebius a confronto pare Tex Willer. Zanardi nasce come coagulo di una realtà specifica, quella del riflusso nichilista degli anni ‘80. Ma nelle ultime storie Paz cambia registro inserendo componenti oniriche, fantasy, parastoriche e surreali. Le ragioni sono molteplici e diverse, riconducibili ai cambiamenti sociali, a quelli artistici e a quelli personali della seconda metà degli ‘80. Mi piace credere che ritiratosi in provincia, superato i trenta e assunto uno sguardo meno implicato e quindi più lucido sull’avanguardia bolognese da cui aveva preso le distanze, Andrea avesse capito la rivoluzione di Valvoline, sia nelle tecniche che nei contenuti. La vecchiezza ne è la sublimazione più pura. Tutto il lavoro fatto da “Mattotti & company” è assimilato digerito e restituito con risultati che eccedono di molto i confini poetici che questi stavano esplorando. Il motivo è semplice: Pazienza non è riducibile a un solo discorso. Mai. Dato un tema ci improvvisa con un’orchestra intera di strumenti di cui è il direttore finendo per alterarne definitivamente gli equilibri e, appunto, andando rigorosamente fuori tema. facebook.com/Fumonegliocchi2013

Sagra del Cavatello Sagra del Cavatello con stand gastronomico e intrattenimenti vari. A cura della Pro Loco. D Vitorchiano Vt O sera SAGRE Festa del Volontariato 14^ Festa del Volontariato con Sagra dell’Antica Cucina Blerana. Al pomeriggio apertura stand gastronomico, torneo di burraco e animazione bambini. In serata musica con Marco Bisci & i Lumans e spettacolo di danza hip-hop con i London Eye. Ricavato devoluto a iniziative di beneficenza. D Piazza Papa Giovanni XXIII, Blera Vt O 17.30 e 21.30 I www.volblera.it I 393.9416143 . 334.9429171 CONCERTI Spazio Musica Concerto per pianoforte con i giovani della master class di Massimiliano Damerini. Nell’ambito di Spazio Musica. D Auditorium Palazzo Coelli (Piazza Febei), Orvieto Tr O 21.15 E Ingresso gratuito I www.spaziomusica.org I 338.7232815 TEATRO

Roba da matti Rassegna teatrale organizzata dalla compagnia I Guitti. D Parco Scuola Primaria, Sutri Vt

O 21 e intero 10 euro, ridotto 5 euro I 338.6588780 . 339.4106025

0 1 SABATO CONCERTI Tuscia in Jazz Notte Bianca del Jazz con Elisabetta Antonini, Aldo Bassi, Alessandro Vettori, Ivan Segreto, Enrico Mianulli, Roberto Gatto, Rosario Giuliani e altri. D Civita di Bagnoregio Vt O dalle 19 e 10 euro (5 euro dalle ore 24) I www.tusciainjazz.it I 393.9511130 CONCERTI Di Voci e di Suoni Theresia Bothe & La Malaspina in concerto. Ricavato devoluto all’associazione Amistrada. D Palazzo Farnese, Caprarola Vt O 21.30 e intero 7 euro, ridotto 5 euro I 0761.645028 . 329.3604044 I compagniapeppinoliuzzi.it TEATRO Ferento Stagione Teatrale Ninetto Davoli ed Edoardo Siravo in Il Vantone di Pier Paolo Pasolini, regia di Federico Vigorito. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 EVENTI Accenni di Contemporaneo Festival di cultura contemporanea. Al pomeriggio presentazione libro Il portatore di anime e altre storie di Giancarlo Picia-

relli e aperitivo artistico. In serata musica live rock con 3chevedonoilre e Il Movimento. D Scuderie Castel di Piero (loc. San Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt O 18 e 22 e ingresso gratuito I ac_fatamorgana@libero.it CINEMA

Est Film Festival Al pomeriggio alla Rocca dei Papi premiazioni. In serata in Piazzale Frigo proiezione del film vincitore. D Montefiascone Vt O 18 e 22.30 e ingresso gratuito I www.estfilmfestival.it OPERA Tuscia Operafestival Così fan tutte di Mozart con i solisti e coro dell’International

Lyric Academy. Direttore e concertatore Stefano Vignati. Regia Lev Pugliese. Nell’ambito del K Festival. D Castello Orsini (Via della Rocca), Soriano nel Cimino Vt O 21 I tusciaoperafestival.com

D Anfiteatro, Sutri Vt O 21.15 e biglietteria presso il sito I www.teatridipietra.org

CABARET Serate Borgiane Spettacolo comico con Massimo Bagnato. D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I 10 euro i www.serateborgiane.it

TEATRO Teatri di Pietra Versus Dante. Discesa nella Commedia dantesca. Drammaturgia e regia Paolo Pasquini. Con Alessio Caruso. Compagnia Xenia.

EVENTI Duck’s Summer Village Gastronomia, birra, vino, cocktail, area disco e musica live con In Questa Banda di Ladri (Antonello Venditti tribute). D Parco delle Paperelle (Via del-

la Stazione), Soriano nel C. Vt O dalle 19 (musica 21.30) I www.ducksummervillage.it I 349.2220616 . 348.3838447

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri GOOGLEPLEX

Andate su maps.google.it, digitate “Googleplex”, selezionate la modalità “Earth” e, infine, inclinate la vista cliccando sul tasto sotto la bussola che - ironia della sorte - ricorda da vicino il logo della concorrente Microsoft… et voilà! Sarete catapultati come per magia all’interno di una minuziosa ricostruzione in 3D della sede di Google, il motore di ricerca più utilizzato del mondo. E può un’azienda che solo nel 2014 ha fatturato 60 miliardi di dollari non essersi dotata di una “casa” al top dell’avanguardia tecnologica e architettonica? Ovviamente no. Per avere un’idea di cosa stiamo parlando basta internet, ma per visitarla fisicamente dovrete recarvi in California, a Mountain View, dove il primo nucleo del complesso (risalente al 1998) è stato rilevato da Google nel 2006, ampliato e ristrutturato. La sede consta oggi di quattro building, rivestiti di pannelli solari ed energeticamente autosufficienti, tra loro “connessi” - è proprio il caso di dirlo - tramite passarelle. Gli edifici, bassi ma estesi, sono separati da ampi spazi verdi e l’area ospita ogni tipo di servizio: sauna, pub, sale giochi e persino un campo da minigolf, tutti voluti per favorire il dialogo e il confronto tra i dipendenti, riducendo lo stress e aumentando, di contro, la loro produttività.

FESTE Summer Beer Festival Stand gastronomici con spine e concerto di Piotta (rap). Aprono i Corazzata Kotiomkin. D Piazza Roma, Carbognano Vt O 19 (stand) e 21 (concerto) e gratuito ai concerti I 329.1944100 (Massimo) FESTE Note di Luppolo Festa della birra artigianale con stand e degustazioni, street food, contest musicale di gruppi emergenti e concerto dei The Dark Side (cover ufficiale italiana Pink Floyd). D Loc. San Martino al Cimino, Viterbo O dalle 18 I sanmartinoproloco@gmail.com SAGRE Festa del Volontariato 14^ Festa del Volontariato con Sagra dell’Antica Cucina Blerana. Al pomeriggio apertura stand gastronomico e animazione bambini. In serata spettacolo musicale con I Migliori Anni. Menù per celiaci. Ricavato devoluto a iniziative di beneficenza. D Piazza Papa Giovanni XXIII, Blera Vt O 17.30 e 21.30 I www.volblera.it I 393.9416143 . 334.9429171 SAGRE Sagra del Cavatello Sagra del Cavatello con stand gastronomico e intrattenimenti vari. A cura della Pro Loco.

D Vitorchiano Vt O sera SAGRE Festa del Lombrichello Dodicesima edizione della Festa del Lombrichello a cura del Comitato Festeggiamenti Madonna delle Vigne – Pisciarello. Stand gastronomici e serate danzanti. D Parco Poggio del Castagno, Sipicciano Vt O sera I 389.9665347 . 329.5941569 FESTE Fiera del Vino In Via Santa Lucia Filippini partenza corteo storico con 250 figuranti. In Piazzale Roma inaugurazione della 57^ Fiera del Vino con l’arrivo del Servo Martino e serata danzante con Luca & i Blue Moon. D Montefiascone Vt O dalle 20.30 I fieradelvinomontefiascone.it EVENTI Notte Bianca Quinta edizione della Notte Bianca organizzata dall’associazione commercianti di Sutri. D Sutri Vt O dalle 19 i turistico@comune.sutri.vt.it

02 DOMENICA CONCERTI Tuscia in Jazz Concerto di Paula e Jacques Morelenbaum quartet. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.30 e 15 euro

I www.tusciainjazz.it TEATRO Ferento Stagione Teatrale Ivana Monti, Paola Quattrini, Sergio Muniz, Pablo & Pedro in Arsenico e vecchi merletti di J. Kesserling, regia di Giancarlo Marinelli. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 EVENTI DiVino Etrusco Rassegna enogastronomica dedicata al vino delle città etrusche con street food, concerti, visite guidate, mostre, spettacoli itineranti, laboratori didattici per bambini. D Centro storico, Tarquinia Vt O 21

I FB: Tarquinia Divino Etrusco i 0766.849252 EVENTI

Duck’s Summer Village Gastronomia, birra, vino, cocktail, area disco e musica live con Riff Raff (AC/DC tribute). D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel C. Vt O dalle 19 (musica 21.30) I www.ducksummervillage.it I 349.2220616 . 348.3838447 OPERA Tuscia Operafestival Così fan tutte di Mozart con i solisti e coro dell’International Lyric Academy. Direttore e concertatore Stefano Vignati. Regia Lev Pugliese. Rappresentazione in forma di concerto. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21

I tusciaoperafestival.com CONCERTI Beethoven Festival Sutri Concerto del duo Myvanwy Ella Penny (violino) e Anna Lisa Bellini (pianoforte). Musiche di Bach, Ravel, Beethoven, Bach-Busoni. D Chiesa di S. Francesco, Sutri Vt O 21 e intero 12 euro, ridotto 9 euro I 0761.600760 . 348.1032586 I beethovenfestivalsutri.com CONCERTI Tra musica e danza Concerto pop-rock con il Blow up Percussion e la partecipazione le pittore Pio Rocchi e della danzatrice Vanessa Valle. D Castello della Badia, Parco di Vulci, Montalto di Castro Vt O 21.30 E intero 10 euro, ridotto 8 euro i 06.3236104 . 0766.870115 i comune.montaltodicastro.vt.it TEATRO Teatri di Pietra Maratona dantesca. Regia Riccardo Bàrbera. Compagnia Scripta Volant. D Anfiteatro, Sutri Vt O 21.15 e biglietteria presso il sito I www.teatridipietra.org TEATRO Roba da matti Rassegna teatrale organizzata dalla compagnia I Guitti. D Parco Scuola Primaria, Sutri Vt O 21 e intero 10 euro, ridotto 5 euro I 338.6588780 . 339.4106025 EVENTI Accenni di Contemporaneo Festival di cultura contempora-

SPORT MOVIES

di Francesco Mecucci LA LEGGENDA DI BAGGER VANCE

Will Smith, Matt Damon e Charlize Theron sono i protagonisti di questa storia di fantasia ambientata nel mondo del golf degli anni ‘30. La leggenda di Bagger Vance, diretto da Robert Redford e tratto dall’omonimo romanzo di Steven Pressfield, ha un solo leit-motiv: ritrovare il proprio “swing”. Inteso non soltanto come il fondamentale movimento con cui il golfista colpisce la pallina con la mazza per spedirla in buca, ma più in generale come il credere in se stessi e nelle proprie capacità, ritrovare il miglior stato mentale per affrontare la vita senza subirla, per sintonizzarsi con l’armonia dell’universo. Questo è ciò a cui è chiamato Rannulph Junuh (Damon), un tempo considerato il campione di Savannah, Georgia, innamorato della bella ereditiera Adele (Theron), ma che l’esperienza della guerra e poi l’alcol avevano trasformato in un inetto incapace di ricostruirsi una vita. Quando gli viene offerta l’opportunità di riscattarsi, partecipando a un torneo con altri campioni dell’epoca - Bobby Jones e Walter Hagen, questi realmente esistiti - Rannulph dovrà venire a patti con i propri demoni e allontanare i fantasmi del passato, per recuperare il rispetto per la propria persona e riconquistare la donna amata. Lo aiuteranno un misterioso caddie venuto dal nulla di nome Bagger Vance (Smith) e un piccolo appassionato di golf, Hardy. Una storia a lieto fine dalla forte componente psicologica, immersa in un’atmosfera magica tra vintage e natura rigogliosa.

nea. Al pomeriggio fase conclusiva progetto Accenni di PartecipAzione. In serata Io, Dante e Beatrice, commedia della compagnia Quattr’etresette. A seguire Camatique dj set. D Scuderie Castel di Piero (loc. San Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt O 18, 21 e 23 e ingresso gratuito I ac_fatamorgana@libero.it SAGRE

Festa del Volontariato 14^ Festa del Volontariato con Sagra dell’Antica Cucina Blerana. Al pomeriggio Festa della Musica con bande musicali, apertura stand gastronomico e mostra artistica alla Sala San Nicola. In serata musica con i Clodia e cocomerata finale. Ricavato devoluto a iniziative di beneficenza. D Piazza Papa Giovanni XXIII, Blera Vt O 16 e 21.30 I www.volblera.it I 393.9416143 . 334.9429171 FESTE Summer Beer Festival Stand gastronomici con spine e concerto dei Radici nel Cemento (reggae, ska). Aprono gli Studio Illegale. D Piazza Roma, Carbognano Vt O 19 (stand) e 21 (concerto) e gratuito ai concerti I 329.1944100 (Massimo) FESTE Note di Luppolo Festa della birra artigianale con stand e degustazioni, street food, contest musicale di gruppi emergenti e concerto dei Ramiccia (bifolk sound system). D Loc. San Martino al Cimino,

Viterbo O dalle 18 I sanmartinoproloco@gmail.com SAGRE Sagra del Cavatello Sagra del Cavatello con stand gastronomico e intrattenimenti vari. A cura della Pro Loco. D Vitorchiano Vt O sera SAGRE Festa del Lombrichello Dodicesima edizione della Festa del Lombrichello a cura del Comitato Festeggiamenti Madonna delle Vigne – Pisciarello. Stand gastronomici e serate danzanti. D Parco Poggio del Castagno, Sipicciano Vt O sera I 389.9665347 . 329.5941569 TEATRO Tutta colpa delle pillole Commedia di Fausto Galassi rappresentata dalla compagnia I Burloni di Montefiascone nell’ambito della rassegna Teatri...amo. D Piazza Carlo Alberto, Porano Tr O 21 I 346.6927116 FESTE Fiera del Vino Alle Carceri Papaline inaugurazione mostra Arte libera tutti. In Piazzale Roma spettacolo danza sportiva. In Largo San Pietro presentazione libro Rima di tutto di Micaela Marziantonio. In Piazzale Frigo Abat Jour in concerto. D Montefiascone Vt O dalle 19 I fieradelvinomontefiascone.it

MERCOLEDÌ 03 LUNEDÌ TEATRO Civit’Arte Sogno di una notte di mezza estate, spettacolo da William Shakespeare con Lello Arena, Isa Danieli e Fabrizio Vona. Regia di Claudio Di Palma. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.15 I ingresso gratuito i comune.bagnoregio.vt.it CONCERTI Tuscia Operafestival Passione Tango, concerto del Quartetto Fancelli. Musiche di Piazzolla, Gardel, Plaza, Ventura, De Mare, Galliano. D Piazza San Lorenzo, Viterbo O 21

I tusciaoperafestival.com EVENTI Duck’s Summer Village Gastronomia, birra, vino, cocktail, area disco. D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel C. Vt O dalle 19 (musica 21.30) I www.ducksummervillage.it I 349.2220616 . 348.3838447 CONCERTI

Roberto Vecchioni Il mercante di luce, Roberto Vecchioni in concerto a Vignanello nell’ambito dei festeggiamenti di SS. Biagio e Giacinta. D Piazza Battisti, Vignanello Vt O 21 E ingresso gratuito FESTE Fiera del Vino In Piazzale Roma Le baloccate,

spettacolo di teatro dialettale. In Largo San Pietro conferenza sull’Antartide. In Piazzale Frigo concerto pop-rock con la band I Feel Groove. D Montefiascone Vt O dalle 22 I fieradelvinomontefiascone.it

04 MARTEDÌ TEATRO Ferento Stagione Teatrale Tato Russo in Menecmi da Plauto, regia di Tato Russo. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 EVENTI Duck’s Summer Village Gastronomia, birra, vino, cocktail, area disco. D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel C. Vt O dalle 19 (musica 21.30) I www.ducksummervillage.it I 349.2220616 . 348.3838447 CONCERTI Subsonica Subsonica in concerto a Vignanello nell’ambito dei festeggiamenti patronali dei SS. Biagio e Giacinta. D Piazza Cesare Battisti, Vignanello Vt O 21 E ingresso gratuito VARIE Sahaja Yoga Risvegliare l’energia Kundalini. D Porta San Pietro, Viterbo O 18

e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125 FESTE

Fiera del Vino In Piazzale Roma concerto dei Fiori Neri (cover Nomadi). In Largo San Pietro recital dell’arpista Davide Burani. In Piazzale Frigo concerto dei Rigmarole. D Montefiascone Vt O dalle 21.30 I fieradelvinomontefiascone.it

05 MERCOLEDÌ CONCERTI Vulci Music Fest Bluvertigo in concerto. Nell’ambito del Vulci Music Fest. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O sera I www.ventidieci.it I 0773.414521 TEATRO Ferento Stagione Teatrale Maurizio Mattioli con un cast di venti artisti in Il Conte Tacchia, commedia musicale di Toni Fornari, musiche di Enrico Blatti, regia e coreografie Gino Landi. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 EVENTI Duck’s Summer Village Gastronomia, birra, vino, cocktail, area disco. D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel C. Vt O dalle 19 (musica 21.30)

I www.ducksummervillage.it I 349.2220616 . 348.3838447 FESTE Festa del Vino Colli del Tevere Rassegna DiVin Teverina con visite guidate e degustazioni, mostre, musica, taverne aperte, artisti di strada e altre iniziative. Il programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Castiglione in Teverina Vt O dalle 18.30 I festadelvinocastiglione.it I 335.6079041 . 339.7064679 FESTE Fiera del Vino In centro storico Corteo Storico con sbandieratori e ballerine. In Piazzale Roma commedia teatrale In Vino Civitas. In Largo San Pietro Barbara Speca parla del libro Le radici del pensiero liberale. In Piazzale Frigo concerto acustico de I Ragniz. D Montefiascone Vt O dalle 21 I fieradelvinomontefiascone.it CONCERTI Spoken Word Project Mi piace perdermi la notte, spettacolo-concerto da un’idea di Alessandro Vettori con Aldo Bassi e altri musicisti. D Anfiteatro, Sutri Vt O 21.30 e 5 euro I 0761.609380 CONCERTI Beethoven Festival Sutri Concerto dell’ensemble del Beethoven Festival Sutri diretto da Ariane Mathaeus con i partecipanti delle master class internazionali. Serenata Il violino d’oro. Musiche di Telemann, Paganini, Mozart, Dvorak.

D Palazzo Giustiniani Odescalchi, Bassano Romano Vt O 21 e ingresso gratuito I 0761.600760 . 348.1032586 I beethovenfestivalsutri.com

06 GIOVEDÌ CONCERTI Tuscia Operafestival Castello Orsini in musica, musica da camera, arie e lieder con gli allievi dell’International Lyric Academy. Maestri collaboratori al pianoforte Andrey Annenkov ed Evgeniya Akishina. D Castello Orsini (Via della Rocca), Soriano nel Cimino Vt O 21 E ingresso gratuito I tusciaoperafestival.com CABARET Ferento Stagione Teatrale Maurizio Battista in Ero felice e non lo sapevo. D Teatro Romano di Ferento (SP Teverina), Viterbo O 21.15 I www.teatroferento.it I 335.474640 . 338.7750233 DANZA Serate Borgiane La vida al viento, spettacolo di flamenco con Cristina Benitez. D Rocca dei Borgia, Nepi Vt O 21.30 I 10 euro i www.serateborgiane.it VISITE Accenni di Contemporaneo Nell’ambito del festival di cultura contemporanea, visita guidata al giardino di sculture di Paul

Wiedmer. Gradita la prenotazione. D Giardino La Serpara, Civitella d’Agliano Vt O 21.30 e ingresso gratuito I 0761.914071 . wiedo@libero.it FESTE Festa del Vino Colli del Tevere Rassegna DiVin Teverina con visite guidate e degustazioni, mostre, musica, taverne aperte, artisti di strada e altre iniziative. Il programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Castiglione in Teverina Vt O dalle 18 I festadelvinocastiglione.it I 335.6079041 . 339.7064679 EVENTI Duck’s Summer Village Gastronomia, birra, vino, cocktail, area disco e musica live con Velodrama (rock anglosassone). D Parco delle Paperelle (Via della Stazione), Soriano nel C. Vt O dalle 19 (musica 21.30) I www.ducksummervillage.it I 349.2220616 . 348.3838447

TEATRO Civit’Arte Tra teatro e cinema, spettacolo con Michele Placido. D Piazza Biondini, Bagnoregio Vt O 21.15 I ingresso gratuito i comune.bagnoregio.vt.it FESTE Fiera del Vino In Piazzale Roma partenza gara podistica Avis e concerto dei Giù Banco. In Largo San Pietro Roberto Riccardi parla del libro La firma del puparo. In Piazzale Frigo concerto degli E.S. Sensexperience. D Montefiascone Vt O dalle 21 I fieradelvinomontefiascone.it CONCERTI Estate Tarquiniese Rassegna musicale Notturni. Concerto di musica anni ‘70 e ‘80 D Villa Falgari, Tarquinia Vt O 22 I www.tarquiniaturismo.it MUSICA Cantabimbo 2015 Rassegna canora per bambini

organizzata dall’associazione Notti Magiche. D Piazza del Comune, Sutri Vt O 21 I 0761.609380 EVENTI Montelago Celtic Festival Festival sull’Appennino umbro-marchigiano dedicato al mondo celtico con maratona musicale, fantasy, rievocazione storica, sport, attività all’aria aperta e la prima edizione dell’European Celtic Contest, concorso dedicato a band emergenti del panorama folk europeo. D Taverne di Serravalle di Chienti Mc O tutto il giorno e 25 euro (incluso camping) I montelagocelticfestival.it I info@montelagocelticfestival.it Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

Face-o-mat

L’illustrazione strumento di interazione sociale L’interazione con le macchine ha reso la nostra vita quotidiana più facile, veloce ed efficiente. Nonostante la rapida diffusione della tecnologia, le macchine non sono ancora riuscite a sostituire un semplice sorriso. Fino all’arrivo di Face-o-mat… Face-o-mat è la macchina “analogica” capace di produrre ritratti sociali ideata dall’illustratore, artista e “visual inventor” Tobias Gutmann; una copia spartana, in legno, di quelle in cui solitamen-

te si fanno le fototessere per documenti. La differenza è che invece di fissare un freddo obbiettivo, chi si siede per farsi “scattare” un’istantanea guarda direttamente negli occhi Tobias, che in soli 3 minuti produce un ritratto minimal ma al tempo stesso fedele. Tobias racconta di aver costruito questa macchina come strumento di interazione sociale e di aver viaggiato dal dicembre del 2012 per 110.607 km realizzando 1.716

ritratti: da Stoccolma a Milano, Dar es Salaam, Tokyo, Londra, Copenhagen, Basilea, Francoforte, Madrid, Zurigo, San Francisco, Parigi, Düsseldorf, Melbourne e Wamangu (Papua Nuova Guinea). Face-o-mat è stata costruita originariamente con cartone recuperato da un cassonetto; è stata poi realizzata una seconda versione in MDF, più resistente al viaggio. www.face-o-mat.com

ÂŠ Alessio Pizzicannella

CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA

watch & play

roberto vecchioni 3 agosto vignanello

SHAGGY 26 luglio roma

BJORK 29 luglio roma BLAZE BAYLEY 1 agosto ficulle

40 IL FIDANZATO DI MIA SORELLA

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA MERCOLEDÌ 22

IL RAGAZZO DELLA PORTA ACCANTO

da giovedì 23

thriller (USA, 2015), 119’ di ROB COHEN con JENNIFER LOPEZ, RYAN GUZMAN, IAN NELSON, JOHN CORBETT Al centro della storia c’è una donna fresca di abbandono da parte del marito, che inizia una relazione con il nuovo vicino di casa, un’adolescente che diventa amico di suo figlio. Peccato che, nonostante sia una relazione senza futuro, il ragazzo non abbia alcuna voglia di essere scaricato. La situazione prende una brutta piega.

IL LUOGO DELLE OMBRE

da giovedì 23

LEFT BEHIND. LA PROFEZIA

da mercoledì 29

azione (USA, 2014), 110’ di VIC ARMSTRONG con NICOLAS CAGE, CHAD MICHAEL Improvvisamente, in tutto il mondo, milioni di persone svaniscono apparentemente nel nulla, lasciando dietro di sé solo i loro indumenti. Tra i “lasciati indietro” che hanno subìto la perdita dei loro cari ci sono Ray, pilota di Boeing 747, sua figlia Chloe ed il sacerdote Bruce Barnes, i quali esaminando le Sacre Scritture capiscono che cosa sta succedendo. Tratto dal primo romanzo della serie Left Behind, un thriller mozzafiato con un grande Nicolas Cage.

commedia/sentimentale (USA, 2015), 102’ di TOM VAUGHAN con PIERCE BROSNAN, SALMA HAYEK Richard Haig è un sessantenne affascinante professore di letteratura inglese con la passione per i flirt senza impegno con le sue studentesse. Un giorno, di bar in un albergo londinese, incontra Olivia, una bella quarantenne con cui il feeling è immediato e irresistibile. Peccato che Olivia sia la sorella maggiore di Kate, la studentessa con cui Richard ha al momento una relazione. Peccato anche che Kate sia incinta di Richard, e scelga proprio quel giorno al bar per comunicare la notizia ad entrambi.

fantasy (USA, 2015), 100’ di STEPHEN SOMMERS con ANTON YELCHIN, WILLEM DAFOE Odd Thomas è un giovane cuoco di una tavola calda in una città nel deserto americano, prescelto dagli esseri ultraterreni quale intermediario tra i due universi. Odd cerca in tutti i modi di aiutare le anime senza pace che si mettono in contatto con lui. Tutto scorre sereno, fino all’arrivo nella cittadina di Pico Mundo di un uomo misterioso circondato da un gruppo di ombre che lo seguono ovunque vada.

KRISTY

da giovedì 30

horror (USA, 2015), 86’ di OLIVER BLACKBURN con HALEY BENNETT, ASHLEY GREENE Justine decide di trascorrere il Giorno del Ringraziamento nel campus dell’università, anziché tornare a casa. Quella che sembra essere una banale visita notturna al supermarket scatena in realtà una serie di eventi che la metteranno al centro di una vera e propria caccia spietata: viene notata da una ragazza, Violet, che fa parte di una gang di individui incappucciati il cui unico obiettivo è quello di individuare le proprie vittime e ucciderle.

Connessioni

Innovazione e cultura digitale

NOI SURFISTI DELLA RETE, ONDA DOPO ONDA Che Internet abbia cambiato la nostra vita è cosa ormai assodata e su cui concordano anche gli osservatori più scettici. Che i confini tra apocalittici e integrati, per dirla con Umberto Eco, si siano sfumati per un verso e acuiti per l’altro è sotto gli occhi di chiunque abbia la ventura di avere per le mani uno smartphone. Basta volgere lo sguardo indietro e ricordarci come fosse il mondo fino a dieci anni fa (anno di nascita di YouTube) per comprendere la dimensione della trasformazione generata dal web e soprattutto dal web 2.0, la versione della rete che abitualmente chiamiamo social e che per quasi tutti corrisponde all’ecosistema Facebook. Non sono cambiati soltanto le nostre abitudini giornaliere, il lavo-

ro, il modo di scambiarci informazioni, di condividere progetti e ricordi. Ad essere cambiati profondamente siamo proprio noi. Ci stiamo abituando a pensare in maniera diversa da prima, ci confrontiamo ogni giorno con migliaia di notizie e di immagini che attirano la nostra attenzione in maniera del tutto inedita e che ci costringono ad un insolito lavoro di

selezione. Stiamo sempre più diventando costruttori di noi stessi, non potendo delegare più a nessuno la fatica di dirci come è fatto il mondo che ci circonda. L’immagine dell’albero con le sue salde radici e i suoi rami altrettanto saldamente conficcati nel tronco è inutilizzabile per raccontare il sapere e la conoscenza di questi anni. Siamo immersi in un ecosistema digitale fatto di pochissime certezze e identità costantemente mutanti. La rete, questa metafora così produttiva di immaginari sempre nuovi, è per sua natura non gerarchica. I nodi che ne costituiscono la struttura non conoscono l’alto e il basso. Stiamo imparando a navigare sulle onde come surfisti e, come surfisti principianti, stiamo facendo molta fatica per rimanere in piedi sulla nostra piccola tavola. Ma come loro proviamo l’ebbrezza per

ogni piccolo miglioramento, per ogni piccola sicurezza acquisita, certi che la perderemo alla prossima onda, mai uguale alla precedente, e noi di nuovo dovremo esser pronti a sfidare noi stessi. A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it

POLO NERD

di Tommaso Crocoli LA PRIMA VOLTA DI DK E MARIO

8 luglio 1981: nelle sale giochi di tutto il mondo si affacciava timidamente il cabinato di Donkey Kong, sviluppato da Nintendo e in realtà prodotto senza troppe aspettative. 34 anni dopo siamo ancora qui a parlare di un titolo storico, che lanciò in un colpo solo due delle più celebri icone della galassia videoludica. Sì, perché oltre al famoso scimmione, che vestiva i panni dell’antagonista di turno, c’era anche un povero carpentiere dal generico nome Jumpman impegnato a salvare la bella (e pixelosa) fidanzata Pauline. Basso, grassottello, armato di baffoni e basette, altri non era che il caro vecchio Super Mario, destinato di lì a poco a trasformarsi in una star (e in idraulico). Nel vecchio Donkey Kong, Mario era impegnato a saltare qua e là scalando le strutture dei vari livelli ed evitando gli ostacoli disseminati sul percorso e i barili lanciati dal malefico gorilla. Fu un successo internazionale. Perché Donkey e non Monkey? Si tratta di una scelta inappropriata di traduzione: donkey, “asino”, sta anche per “testardo” e così generò qualche confusione. A creare Donkey Kong e Mario fu un designer all’epoca alle prime armi, Shiregu Miyamoto. Infine, Nintendo si beccò una causa per plagio dalla Universal, convinta che il gioco fosse la scopiazzatura del film King Kong. Qualche tratto comune, per la verità, è lampante. Ma la grande N riuscì a cavarsela, intascando 1,8 milioni di dollari. Bei tempi davvero. www.polonerd.it

local noise

a cura di DINO MANONI

Regola d’Arte Nuovo singolo in uscita per i Regola d’Arte, ormai nota band del viterbese che si fa avanti a ritmo del suo coinvolgente folk-pop, in attesa di un nuovo album in arrivo a breve. Parlateci del vostro nuovo singolo, Città Paese. Si tratta di un pezzo registrato, mixato e masterizzato da Federico Telesca al West Homesick Recording Studio. Il singolo nasce da una sorta di magia, quella che si crea il sabato sera quando, inebriato di vita, ti metti ad ascoltare alcune conversazioni. Nello specifico si parla di una ragazza, la quale se-

condo alcuni coetanei avrebbe fatto di tutto e di più con mezzo paese, ed è allora che a te non resta che farti due domande: qualcuno c’è stato veramente? Ma se fosse vero, perché io rimango sempre dall’altra parte? Il brano entrerà a far parte di Big Bang, il vostro secondo album. Quando uscirà? L’uscita è prevista per Natale 2015, vogliamo farlo uscire esattamente il 25 dicembre. Raccontiamo storie senza passare per il sottile e la title track ne è l’esempio: la religione ha mascherato e cambiato la sua idea

REGOLA D’ARTE Simone Gamberi: voce Emanuele Calanca: chitarra Vincenzo Icastico: chitarra Flavio Mecozzi: basso Costantino Larionov: tastiera/synth Andrea Palmioli: batteria

di creazione in base alla scienza e all’evolversi dell’intelligenza umana. Noi non abbiamo fatto altro che unire le loro storie per renderle davanti a tutti molto complicate da credere. Tornando al singolo, ne avete tratto anche un video? Sì, uscirà il 26 luglio. In questo video ci siamo divertiti a raccontare la storia mettendo in evidenza uno dei quartieri più belli di Roma, “er Trullo”, dove i poeti sono qualcosa di fantastico. Ci siamo innamorati della loro semplicità e, tra l’altro, fatto questo ep abbiamo musicato una poesia di un grande poeta, che scoprirete. Per il video, intanto, ringraziamo Cristiana Mecozzi, che ha recitato in prima persona e ci ha messo in contatto con il regista Aurelio Cicalese. Cosa c’è in programma per il futuro? Tante date, sfioreremo quota 20 solo questa estate. Tra gli appuntamenti da ricordare c’è la collaborazione con Monica Hill, per la quale ringraziamo i ragazzi del Free Music Fest per la bellissima serata del 18 luglio scorso a Bagnaia. FB.COM/REGOLADARTEBAND Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Local Noise in onda su Radio Verde sabato 25 luglio e 1 agosto ore 16. Podcast: WWW.RADIOVERDE.IT

on stage a cura di STEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 30 VENERDÌ 24 MARTA SUI TUBI D Villa Ada, ROMA

SABATO 25 LO STATO SOCIALE + CAPAREZZA LOREDANA BERTE’ D Ippodromo di Capannelle, ROMA JARABE DE PALO D Galleria Porta di Roma, ROMA PROPHILAX D Andrea Doria, ROMA JARABE DE PALO D Galleria Porta di Roma, ROMA

DOMENICA 26 FABRIZIO MORO D Aud. Parco della Musica, ROMA SHAGGY D Città dell’Altra Economia, ROMA

LUNEDÌ 27 FRANCO BATTIATO D Parco di Vulci, MONTALTO DI C. VT LENNY KRAVITZ D Ippodromo di Capannele, ROMA

MARTEDÌ 28 MARIO BIONDI D Aud. Parco della Musica, ROMA

MERCOLEDÌ 29 BJORK D Aud. Parco della Musica, ROMA MARLENE KUNTZ D Villa Ada, ROMA PINO SCOTTO D Parco Pubblico, FICULLE TR D Auditorium Parco della Musica, ROMA

UNCLE BARD & THE DIRTY BASTARDS D Parco Pubblico, FICULLE TR FABI + SILVESTRI + GAZZE’ D Ippodromo di Capannele, ROMA

VENERDÌ 31 MICHELE MARAGLINO D Al Decanter, GRAFFIGNANO VT MANU CHAO D Parco di Vulci, MONTALTO DI C. VT GORILLA PULP + NANOWAR D Summer Beer Festival, CARBOGNANO VT

SABATO 1 BLAZE BAYLEY D Parco Pubblico, FICULLE TR PIOTTA + CORAZZATA KOTIOMKIN D Summer Beer Festival, CARBOGNANO VT

DOMENICA 2 RADICI NEL CEMENTO + STUDIO ILLEGALE D Summer Beer Festival, CARBOGNANO VT LUDOVICO EINAUDI D Terme di Caracalla, ROMA

LUNEDÌ 3 ROBERTO VECCHIONI D Piazza Battisti, VIGNANELLO VT

MARTEDÌ 4 SUBSONICA D Piazza Battisti, VIGNANELLO VT INTI ILLIMANI HISTORICO D Città dell’Altra Economia, ROMA

MERCOLEDÌ 5 BLUVERTIGO D Parco di Vulci, MONTALTO DI C. VT

TURNAROUND di Paolo Fortugno LEAF HOUND I misconosciuti Leaf Hound nascono nel prolifico sottobosco della scena rock inglese della fine degli anni Sessanta. Si formano nel 1969, quando l’hard rock è ancora un bambino in fasce, con il nome di Black Cat Bones. Dopo qualche mese cambiano nome e producono il loro unico lp, oggi molto ricercato dai collezionisti. Registrato alla fine del 1970 in un una manciata di ore, tutto in presa diretta presso i Mayfair Spot Studios di Londra, Growers of mushroom possiede una forza grezza e immediata e offre un hard rock viscerale di grande impatto sonoro. Il titolo, coltivatori di funghi, allude, neanche velatamente, alle proprietà psichedeliche e allucinogene di alcuni miceti. La musica, essenziale e diretta, è potente e ricorda quella prodotta dai grandi dell’epoca, come i Deep Purple, i Black Sabbath e soprattutto i Led Zeppelin. La voce di Peter French somiglia in modo sorprendente a quella di Robert Plant. La chitarra di Mick Halls costruisce efficaci riff alla Jimmy Page. I Leaf Hound catturano nei solchi del disco la purezza del rock duro delle origini. Nel 1971 si sciolgono e French entra prima negli Atomic Rooster e poi nei Cactus. Considerati tra le influenze del movimento stoner rock, avrebbero meritato di più.

Leaf Hound Growers of mushroom (Decca, 1971)

UN OSCAR PER CIVITA In occasione dell’evento La Città Incantata svoltosi a Civita di Bagnoregio dal 10 al 12 luglio, il fumettista viterbese di fama internazionale Oscar Celestini ha donato a Move Magazine un piccolo omaggio che rappresenta, con un pizzico di fantasia, il “paese che muore”. A Oscar i ringraziamenti di tutto lo staff di Move.

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 24 LUGLIO AL 6 AGOSTO

piotta 1 agosto carbognano

tonight Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

VELODRAMA

LA DISTANZA DELLA LUNA 2 agosto la rana muta

6 agosto soriano nel cimino

CAMATIQUE 2 agosto san michele in teverina

A PERITIVI Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

ELECTROCUTION JOHN LYDON La figura di John Lydon, a.k.a. Johnny Rotten, voce sguaiata della band pseudo-punk Sex Pistols, attraversa gli anni ‘70, ‘80 e ‘90 e sguazza con disinvoltura nelle pastoie dell’ipocrisia del music business, senza mai cedervi ma marcando una sua singolare e non perfetta lontananza dai meccanismi nascosti della musica pop. Se ne parla qui in maniera un po’ forzata più per il bene che gli si vuole che per un suo effettivo contributo al mondo dell’elettronica. Dopo aver scioccato il Regno Unito con la band di reietti creata in laboratorio da Malcolm McLaren, una volta sciolta, John crea i Public Image Ltd, con i quali mette in scena una rappresentazione paranoica dell’angoscia esistenziale, mescolando generi diversi e dove, all’inizio, spicca il basso dub di Jah Wobble, poi proseguendo la propria carriera, tra alti e bassi, all’insegna della sperimentazione. L’incursione di questo saltimbanco dai denti marci nel mondo dell’elettronica tout court si deve ai britannici Leftfield, paladini della cosiddetta IDM, ossia della musica dance “intelligente”; il featuring del nostro come voce nella grandiosa Open up del 1993 (poi parte della colonna sonora del film Hackers) gli consegna la palma di artista versatile che sfida le tare mentali di chi, dentro e fuori dall’ambito punk, si vanta filologicamente di rifuggire dai pregiudizi ma si contraddice nei fatti.

Keep your soul underground!

@ DUE RIGHE BOOK BAR Da venerdì a domenica Aperitivo con buffet

@ LA RANA MUTA

Dal martedì alla domenica Ogni sera birre artigianali in offerta

@ BEERSHOCK

D J SET Domenica 26 luglio Krakatoa. Dj set con Lorenzo Sbatakki, dalle 15 fino a tardi

@ LA RANA MUTA

Domenica 2 agosto Camatique. Live electronik dj set dalle 23

@ ACCENNI DI CONTEMPORANEO

L IVE MUSIC Venerdì 24 luglio Panebirra. Musica d’autore dalle 19

@ IL MARRUGIO Sabato 25 luglio Live Music

@ LA RANA MUTA Lunedì 27 luglio Franco Battiato. Short Summer tour

@ PARCO ARCH. DI VULCI

HANDS AT WORK

GIOVANNI TOMASSUCCI LAVORO ATTUALE Musicista/Insegnante GENERE MUSICALE Metal/Fusion/Rock/Pop LAVORI PASSATI Studente DISCO DA TENERE Brett Garsed “Big Sky” DISCO DA BUTTARE C’è qualcosa di bello in tutti i dischi che ho ascoltato LA SERATA INDIMENTICABILE La notte di Halloween a Vologda, durante il tour in Russia con i Voltumna nel 2014 COME CONTATTARMI facebook.com/giovanni.tomassucci

Venerdì 31 luglio Dove c’è musica. Ramazzotti tribute dalle 21.30

@ DUCK’S SUMMER VILLAGE Venerdì 31 luglio Nanowar of Steel + Gorilla Pulp

@ SUMMER BEER FEST Venerdì 31 luglio Marco Bisci e i Lumans, ore 21.30. A seguire spettacolo hip hop con i London Eye

@ FESTA DEL VOLONTARIATO BLERA Venerdì 31 luglio Manu Chao. La Ventura tour

@ PARCO ARCH. DI VULCI Venerdì 31 luglio Trust Ever Band. Folk live dalle 22

@ ACCENNI DI CONTEMPORANEO Sabato 1 agosto In questo mondo di ladri. Venditti tri-

47 bute dalle 21.30

@ DUCK’S SUMMER VILLAGE

IL DRINK

Sabato 1 agosto Soreta & Kamorra. Pizzica e taranta dalle 19.

@ LA RANA MUTA

Sabato 1 agosto Piotta + Corazzata Kotiomkin

@ SUMMER BEER FEST

Sabato 1 agosto I Migliori Anni. Live music dalle 21

@ FESTA DEL VOLONTARIATO BLERA Sabato 1 agosto Note d’Amianto + 3chevedonoilre Live music dalle 22

pecora nera

Colore scuro e schiuma abbondante color cappuccino. Al naso primeggiano le note tostate, mentre già dal primo sorso distinguerete il caffè, il cioccolato, e a seguire lievi note di liquirizia. Il corpo leggero e il tenore alcolico ridotto. È prodotta con 7 tipi di malto e cereali differenti, e con una piccola percentuale di lattosio.

LO TROVI ALL’ ANDREW’S PUB

Birra scura di basso grado alcolico

@ ACCENNI DI CONTEMPORANEO Domenica 2 agosto Riff Raff. AC/DC tribute dalle 21.30

@ DUCK’S SUMMER VILLAGE

Domenica 2 agosto La Distanza della Luna. Live music dalle 19

@ LA RANA MUTA Mercoledì 5 agosto Bluvertigo

@ PARCO ARCH. DI VULCI Mercoledì 5 agosto Bartender. Live music dalle 22

@ LA RANA MUTA

Venerdì 24 luglio Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale

@ TOTO’S PUB Venerdì 24 luglio Aperitivo musicale

@ LA RANA MUTA Sabato 25 luglio Higher Groundori

@ CAFFÈ GRANDORI RIFF RAFF

Giovedì 6 agosto Velodrama. Rock anglosassone dalle 21.30

@ DUCK’S SUMMER VILLAGE Domenica 2 agosto Radici nel Cemento + Studio Illegale

@ SUMMER BEER FEST Domenica 2 agosto I Clodia. Ore 21.30

@ FESTA DEL VOLONTARIATO BLERA

E VENTI Venerdì 24 luglio The Wild Bunch

@ CAFFÈ GRANDORI

Domenica 26 luglio AAA tali e quali cercasi. Talent show dalle 20 @ IL MARRUGIO

Lunedì 27 luglio Proiezioni @ LA RANA MUTA Mercoledì 29 luglio

i LOCALi di move musica live a bordo piscina Serata di lettura dei tarocchi

@ LA RANA MUTA Giovedì 30 luglio Serata latinoamericana. Dalle 23

@ LA RANA MUTA Venerdì 31 luglio Gross misconduct

@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 31 luglio Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale

@ TOTO’S PUB

Venerdì 31 luglio Aperitivo musicale

@LA RANA MUTA Sabato 1 agosto Myths of the near future

@ CAFFÈ GRANDORI

INDIRIZZI AL 77

Via San Pellegrino 24 . Viterbo

ALTROCHÈ

Piazza Cappella 4 . Viterbo

ANDREW’S PUB

Via Francesco Baracca 13 . Viterbo

Lunedì 3 agosto Proiezioni @ LA RANA MUTA

BEERSHOCK

Via San Bonaventura 36 . Viterbo

BLITZ CAFFÈ

Via della Sapienza1 . Viterbo

Giovedì 6 agosto Serata latinoamericana.Dalle 23

@ LA RANA MUTA

Dal 31 luglio al 2 agosto a Blera per la Festa del Volontariato tre serate musicali e danzanti con Marco Bisci e i Lumans, I Migliori Anni e I Clodia.

CAFFÈ GRANDORI

Piazza della Rocca 32/36 . Viterbo

IL CAFFÈ

Piazza Vittorio Emanuele Montefiascone Vt

DA LUCIO

Via San Pellegrino 11 . Viterbo

DUE RIGHE BOOK BAR

Via Macel Maggiore 1/3 . Viterbo

KING ARTHUR

Via Alberata Dante Alighieri 18 Tarquinia Vt

IL MARRUGIO

Str. Borgherolo 4 Loc. CarrozzaViterbo

l’ EVENTO

LA RANA MUTA

Lungolago . Montefiascone Vt

TOTO’S PUB

Via Genova 32 . Viterbo

festa del volontariato

ZAFFERANO

Via Borgo Cavour 19 Vitorchiano Vt

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Con Marte contrario in Cancro, perderete qualche colpo, e la grinta abituale potrebbe risentirne. Non esigete di avere tutto e subito e gestite con equilibrio le vostre energie. Urano sta preparando qualche sorpresa strabiliante. Parola chiave: FIDUCIA

TORO Saturno in Scorpione non lascia scampo ai nativi della terza decade, costretti a modificare le antiche cristallizzazioni. Il sostegno di Plutone rende l’impresa più facile, e regala l’energia giusta per affrontare la trasformazione. Parola chiave: CORAGGIO

GEMELLI Venere in Vergine vi rende polemici in amore, voi che abitualmente siete leggeri e vivete alla giornata, senza porvi grandi interrogativi. Nettuno in Pesci crea qualche indecisione sul percorso da seguire. Non siete costretti a scegliere. Parola chiave: ATTESA

CANCRO Periodo decisamente scorrevole, grazie a Marte nel segno, apportatore di grande energia. Intraprendenti e ottimisti, sarete in grado di avviare nuovi percorsi, protetti da una buona stella. Lasciate alle spalle la vecchia energia. Parola chiave: RINNOVAMENTO

LEONE Con il Sole che brilla in cielo sarete dotati di una luce più intensa del solito, e di un fascino irresistibile. Se Saturno non vi rende la strada scorrevole, Urano spezza le stasi e sblocca ogni resistenza interiore al cambiamento. Fidatevi dell’intuito. Parola chiave: TRASFORMAZIONE

VERGINE Venere nel segno, Marte in orbita favorevole: periodo decisamente positivo, a parte qualche malessere creato da Nettuno in opposizione. Forse per la prima volta non sapete cosa fare in amore e la vostra lucidità perde colpi. Parola chiave: SOSPENSIONE

BILANCIA Qualche spesa di troppo, soprattutto di natura legale e burocratica. Sarà necessario rivedere i termini di una società d’affari, e riorganizzare il lavoro, con un impegno economico rilevante. Questo sforzo di oggi sarà il successo di domani. Parola chiave: COSTRUZIONE

SCORPIONE Saturno è il grande saggio che invita a scendere in profondità; Giove in Leone invita a regolare la crescita e l’espansione del sentire, evitando gli eccessi. Sono in arrivo degli ottimi risultati, anche grazie a Marte complice. Parola chiave: SUCCESSO

SAGITTARIO La presenza del Sole e di Giove in Leone vi rende raggianti e carismatici, anche se Venere ostile in Vergine può comportare un momento di fatica e qualche disturbo di salute. Prendetevi cura di voi stessi, e fermatevi, se necessario. Parola chiave: RELAX

CAPRICORNO La vostra naturale pacatezza è messa a dura prova dal passaggio complesso di Marte in Cancro, in orbita difficile. Reagirete talvolta in modo eccessivo,senza dosare le parole, soprattutto nella vita di coppia. Umore soggetto ad alti e bassi Parola chiave: EQUILIBRIO

ACQUARIO La fine di luglio si annuncia faticosa e l’orbita complessa del Sole in Leone e di Saturno in Scorpione si ripercuote fortemente sul vostro stato d’animo. Urano in Ariete vi aiuta a reagire: prendete in mano le situazioni meno facili. Parola chiave: PAZIENZA

PESCI La presenza di Marte in Cancro accende il vostro desiderio di affermazione personale e di rinascita del sentire. La vita affettiva ha una leggere flessione, con il passaggio di Venere in Vergine. Rischiate di essere analitici e cavillosi. Parola chiave: SEMPLICITÀ

foody a cura di SIMONE GEMINI

ICE DREAM /2 Ci eravamo lasciati con i Maomettani che, sbarcando verso la fine del IX secolo in Sicilia, provocano l’incontro tra ghiaccio, zucchero e agrumi facendo dell’isola l’ambiente perfetto per la fioritura di sorbetti come li intendiamo oggi. I “mastri gelatieri” siciliani con la loro creatività migliorarono il prodotto finale dando vita ai “sorbetti graniti” e che sono alla base delle deliziose granite che ancora oggi possiamo gustare in Sicilia. Da questa ben presto il gustoso dessert cominciò a espandersi verso nord, da Napoli a Firenze, da Milano a Venezia, fino ad arrivare in Europa con gran successo ovunque. Bisogna però aspettare il Cinquecento per assistere al trionfo di questo alimento. In particolare, è Firenze a rivendicare l’invenzione del gelato “moderno” grazie alla presenza della golosissima Caterina de’ Medici. Quando infatti convolò a nozze col futuro re di Francia Enrico II, portò a corte Bernardino Buontalenti, vero genio rinascimentale: poeta, pittore, scultore, scenografo e chimico, che le presentò la “Mistura di sostanze dolci e cremose con ghiaccio”, una specie di crema gelata molto molle, ma che utilizzava per la prima volta zucchero e uova. Poco dopo, sempre Caterina, bandì alla corte medicea una gara culinaria sul tema “Il piatto più singolare che si sia mai visto”: il vincitore fu un umilissimo

pollivendolo, tal Ruggeri, che presentò un solido miscuglio congelato a base di zabaione, panna e frutta. Caterina lo volle come cuoco ufficiale di corte, ma qui il poveretto dovette subire l’odio e l’invidia degli altri colleghi: così, dopo l’ennesima aggressione fisica nella quale miracolosamente non ci lasciò le penne, regalò alla regina la sua segretissima ricetta e se ne tornò a casa dai suoi più simpatici polli. Nel 1686 il siciliano Procopio dei Coltelli con una rudimentale sorbettiera ereditata dal nonno, partì da Palermo e aprì a Parigi nel quartiere di Saint-Germain un locale chiamato Café Procope, che divenne il ritrovo di tutti gli artisti e attori della Comédie Française e pure di Voltaire, Napoleone e Victor Hugo. Qui Procopio serviva ai suoi clienti le “uova dolci e fredde”, densi mantecati ghiacciati di forma ovale, nonché le celebri “parigine”, tramezzini formati da due larghe cialde imbottite di gelato. Francesizzato con il nome di François Procope de Couteaux, l’insigne italiano fu invitato a Versailles per ritirare dalle mani del re uno dei più ambiti riconoscimenti dell’epoca: la concessione dell’esclusiva sulla produzione di specialità come “acque gelate” (l’odierna granita), “gelati di frutta”, “fiori d’anice e di cannella”, “frangipane”, “gelato al succo di limone”, “al succo d’arancia”, “crema gelato”, “sorbetti di fragola”. (2 - continua)

LA RICETTA DI MOVE CESTINI DI PROSCIUTTO E MELONE

Ingredienti 2 meloni medi, 12 fette di prosciutto Per guarnire 1 mazzetto di menta, 2 rametti di ribes, fiori eduli q.b. Preparazione Tagliate una rondella sulla sommità del melone, capovolgetelo e appoggiatelo sulla parte tagliata. Procedete adesso con il taglio di quello che presto diventerà il manico del cestino. Eseguite sulla sommità del frutto, a circa 1,5 cm dal picciolo, un taglio profondo che affondi fino alla metà del melone,seguite poi un taglio uguale e parallelo, distanziandolo dall’altro di circa 3 cm. Tagliate ora uno dei due spicchi laterali ottenuti e rimuovetelo, incidete la base dell’altro spicchio e procedete allo stesso modo. Con la parte centrale rimasta, realizzerete il manico del cestino e rimuoverete la semiluna di polpa ottenuta. Raccogliete la polpa del frutto in piccole sfere finché il melone non sarà completamente svuotato. È il momento di riempire il cestino: ponete al suo interno le sfere di polpa di melone e le roselline ottenute arrotolando a bocciolo le fette di prosciutto, disponendole a distanza regolare per dar loro l’aspetto composto di un bouquet. Legate al manico del cestino i ramoscelli di menta fresca ,il rametto di ribes e i fiori eduli di decorazione. Adesso il vostro cestino è pronto per essere portato in tavola.

RISTORANTE

Osteria del Grillo

I Giardini di Ararat

Antica Taverna

Orvieto - Via dei Sette Martiri, 7 chiuso lun. e mar. a pranzo tel. 338.1575207 www.osteriadelgrilloorvieto.it

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mar. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - Via Sant’Agostino 12 (traversa Via Cairoli) sempre aperto tel. 0761.305502

Situato ai piedi della rupe di Orvieto, ambiente curato e informale, propone una cucina con ingredienti freschi, semplici e gustosi della tradizione gastronomica umbra e dell’alto Lazio. Per una serata con amici o un pranzo di lavoro, il servizio è attento e professionale: pasta tirata a mano, carni di prima scelta e prodotti stagionali locali come il tartufo o i funghi.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

Accogliente e caratteristico locale a conduzione familiare, a pranzo propone tutti i giorni, dal lunedì al lunedì, un menù fisso a 12 euro tutto compreso, mentre la sera si trasforma in bisteccheria e braceria dove gustare tutti i tipi di carne, la cucina casereccia e la simpatia del servizio. Graditissima la prenotazione.

RISTORANTE

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

Angoletto della Luce

La Quercia Matta

Biccabà

Viterbo - Via Valle Piatta 2/4 chiuso martedì e domenica sera tel. 0761.346804 . 328.8063426

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lunedì a giovedì tel. 389.6694633 . 0761.743094

Vitorchiano - Via Marmolada (loc. Pallone) chiuso lunedì tel. 0761.371461 . info@biccaba.it

Piatti di carne e pesce della cucina tradizionale rivisitati in chiave moderna, per raggiungere lo stile gourmet. Carta di vini selezionati. Terrazza esterna con affaccio su Piazza Unità d’Italia. Possibilità di apericena con finger food servito al tavolo. Dolci artigianali elaborati e originali.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Materie prime di altissima qualità a km 0 e cortesia nel servizio in uno splendido locale fanno di Biccabà un posto speciale. Ristorante, pizzeria ma anche street food nella struttura che ospita il multisala CineTuscia Village. Pizza ad alta digeribilità con lievito madre, ricette tradizionali reinventate con originalità: il Biccaburger è uno dei piatti più imitati.

RISTORANTINO

AGRITURISMO

RISTORANTE

Il Gargolo

Il Marrugio

La Cina

Viterbo - Piazza della Morte 14 sempre aperto tel. 0761. 324599 . www.ilgargolo.com

Viterbo - Str. Borgherolo, 4 (Loc. Carrozza) sempre aperto tel. 373.7510399 . 0761.263767 www.ilmarrugio.com

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

I ragazzi vi aspettano in un ambiente accogliente, raffinato, da poco ristrutturato in stile contemporaneo accanto alla meravigliosa Loggia di San Tommaso. Cucina tipica di carne e pesce con prodotti locali e un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Possibilità di cenare all’aperto sulla splendida Piazza della Morte.

Ristorante a pochi passi da Viterbo in cui si gustano i propri prodotti, vini IGT, olio, formaggi (premiati al Concorso Premio Roma 2015), salumi e carni (da allevamenti allo stato brado di suini di cinta senese). Pizzeria e braceria, location per cerimonie, banchetti e feste. Piscina, campi da calcio e tennis, sala biliardo.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

i RISTORANTi

Stefania e Marco propongono lo stile gourmet ma partendo dalla cucina tradizionale: rielaborazioni ricche di fantasia nei piatti di pesce, di carne e nei dolci.

di move

Angoletto della Luce Via Valle Piatta . Viterbo

gusto e stile anche en plein air

RISTORANTE - PIZZERIA

PIZZERIA

RISTOBAR - PIZZERIA

Il Paradosso

Green Corner

Buenavista Ristobar

Viterbo - Via Valle Cupa 68 chiuso lunedì tel. 0761.325898 Facebook: Ristorante Il Paradosso

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso il lunedì tel. 0761.092408

Viterbo - Via U. Ferroni, 7 . Viterbo chiuso domenica tel. 0761.1710575 Facebook: BuenavistaRistobar

Nuova gestione per l’accogliente ristorante con parco nel quartiere di Pianoscarano, propone carne alla brace, pesce e pizza cotta in forno a legna, con un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Per tutto il periodo estivo cena nel parco con musica dal vivo. Location per cerimonie e feste. Possibilità di sale riservate. Aperto tutte le sere, domenica anche a pranzo.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot.

Locale giovane, informale e accogliente alle porte di Viterbo, dove puoi gustare piatti di carne e pesce all’interno o nella terrazza verandata fruibile tutto l’anno. Aperto a pranzo tutti i giorni e nelle sere di giovedì, venerdì e sabato, lo staff propone con cordialità una cucina di qualità e da oggi pizza anche senza glutine.

I corti di Kappa Il bambino sacro Sapevamo che l’Impero del Nord un giorno ci avrebbe attaccato, ma mai avremmo immaginato con tale crudeltà e ferocia. Iniziarono con gli atti terroristici più disumani: alcuni infiltrati fecero esplodere una decina di asili, uccidendo oltre tremila bambini. Il giorno stesso il leader dell’Impero del Nord apparve in tv e affermò: «Il grande e ultimo attacco alla Repubblica del Sud è cominciato, non avremo pietà perché questo ci chiede la storia: li stermineremo». Nei giorni successivi, nelle nostre città, altri infiltrati sparsero sangue e terrore, con attacchi rapidi e spietati. Riuscimmo a fermare, uccidendoli, solo due di loro. Spararono nei centri commerciali, misero bombe sui treni, ammazzarono con dei gas velenosi centinaia di persone nella metropolitana. Eppure, il peggio doveva ancora arrivare. Chiedemmo aiuto alle altre nazioni, spiegammo che presto l’Impero del Nord avrebbe attaccato anche loro, ma fu inutile: tutte, spaventate, rivendicarono la loro neutralità. Quando lo Stato delle Colline si limitò ad accettare un incontro con il nostro presidente, l’Impero del Nord bruciò il loro aeroporto. L’incontro fu cancellato e ci trovammo ancora più soli. Fu allora che iniziarono i bombardamenti: la nostra contraerea era impreparata, quasi ridicola di fronte a migliaia di aerei nemici che ogni giorno sorvolavano ogni angolo del paese. Gli obiettivi inizialmente furono solo militari, poi quando le nostre postazioni furono distrutte, iniziarono scientificamente a bombardare ospedali, case di riposo, scuole. E poi i monumenti, quasi a rimarcare che il nostro popolo sarebbe stato sterminato e quindi anche delle testimonianze della nostra lunga storia non sarebbe rimasta traccia. Con il presidente visitai le scuole disintegrate, vidi i brandelli dei bambini uccisi, sentii le donne urlare, consolai giovani orrendamente mutilati. Stava finendo tutto e lo sapevamo. Era solo questione di tempo. Un mese dopo l’inizio della grande offensiva il presidente ci convocò nel suo bunker sotterraneo dove era stato costretto a trasferirsi per garantire ancora una parvenza di guida alla Repubblica. Eravamo una decina tra ministri e consiglieri. Malgrado la mia giovane età, io rappresentavo i servizi segreti, perché il direttore in carica era stato ucciso in un bombardamento. «Ho tentato di contattare il leader dell’Impero del Nord per chiedergli una tregua» disse il presidente con voce esitante. Tutti reagimmo con sdegno, «è inaccettabile» mi lasciai scappare. Il presidente alzò la mano, per placarci: «Non è neppure il caso di parlarne, visto

che il leader ha rifiutato qualsiasi contattato e si è limitato a farmi sapere che nel giro di sei mesi il nostro popolo e la nostra nazione non esisteranno più. Da quello che ci dicono i servizi segreti - aggiunse indicando a me - tra una settimana comincerà l’invasione, centinaia di migliaia di soldati dell’Impero del Nord oltrepasseranno il confine. E per noi non ci sarà scampo». «Abbiamo solo una possibilità» lo interruppi. Tutti mi guardarono stupefatti. «Dobbiamo uccidere il bambino sacro e trasportare nel nostro territorio il suo cadavere». L’Impero del Nord da almeno trecento anni era guidato da una casta di militari che aveva forgiato il popolo secondo alcuni valori che a noi apparivano disgustosi. Nessuno metteva in discussione le scelte della giunta militare. Quando le loro bombe uccisero migliaia di nostri bambini negli asili, i cittadini dell’Impero del Nord scesero in piazza a festeggiare. Non erano forzati dal regime, ormai c’era una adesione totale al sistema. Ma in base ad un’antichissima tradizione che neppure la casta dei militari aveva osato modificare l’Impero del Nord venerava il bambino sacro. Era scelto dai sacerdoti, sulla base di alcuni principi misteriosi, e aveva tra i 2 e gli 8 anni. Al compimento dei nove anni il bambino lasciava il tempio e tornava a una vita normale, mentre il suo posto veniva preso da un altro bambino di due anni. Per il bambino sacro c’era venerazione assoluta; senza il bambino sacro l’Impero del Nord si sarebbe liquefatto, perché sarebbe venuto a mancare quell’elemento unificante. La mia missione era semplice: entrare nel tempio, uccidere il bambino e portare il corpo nel nostro territorio. A quel punto, con il cadavere in nostro possesso, l’Impero del Nord non avrebbe mai più osato attaccarci. È stato molto facile, sono un ottimo agente e l’Impero è presuntuoso, non si aspettava un nostro attacco. Il servizio a protezione del bambino sacro, nel tempio, è quasi inesistente, perché nessuno lì penserebbe di attentare alla sua vita. Ho ucciso il sacerdote e ora sono solo, in una stanza con le pareti rosse, davanti al bambino sacro. Ho il coltello in mano, lo devo sgozzare. Lui ha due anni e mi sorride. Dice cose incomprensibili, mi invita a giocare con un bambolotto. Io penso ai cadaveri dei nostri bambini, alla guerra che finirà se affonderò il mio coltello nel suo ventre. Lui mi guarda, ride ancora e batte le mani.

Ci trovammo ancora più soli.

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it | @mauroev