Move Magazine Viterbo #43 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno II n. 43 Giovedì 5 novembre 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • PAOLO LAURENTI DINO MANONI • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

INDICE 10

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Archiviaggiando

Sport Movies

Pop Corn

Local Noise

Astri

I Corti di Kappa

IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA GIORGIA CAPACCIOLI ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 01100 VITERBO 0761.092881 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TELLIGRAF CIVITA CASTELLANA TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

DIARY

DESIGN PLAYGROUND

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

WELCOME TO ITALY Esiste solo un modo per affrontare l’emergenza che si è abbattuta da ormai un anno a questa parte sulle nostre coste: accoglierla, e pretendere che gli altri facciano lo stesso. Esiste una sola salvezza nelle vicende umane: dare il benvenuto alla differenza, co m p re n d e r l a , incontrarla, mischiarsi con essa, trasformare la propria identità attraverso l’incrocio con la diversità dell’Altro. Esiste una cultura “italo-qualcosa”, ben differente da quella puramente nostrana? Sì, ed è una cultura che parte dalla nostra

stessa differenza di migranti, dalla trasformazione del corpo dei nostri nonni e nonne che raggiunsero l’America da “scuro” a “bianco”, come raccontano. Sono vite nude, corpi essenzialmente, quelli che sbarcano - vivi e morti - sulle spiagge del Mediterraneo. Corpi - lo ripeto - che richiedono di essere accolti, compresi, curati. Per questo le loro immagini ci ossessionano, perché ci ricordano quello che siamo stati e quello che potremmo diventare, un giorno. Carlo Antonelli, direttore GQ

Un tripudio di eventi gastronomici e di spettacoli teatrali. Così si presenta novembre nella Tuscia e nell’Orvietano. Iniziamo dai primi e dal nostro cover event: l’ottava edizione di Per San Martino ogni mosto diventa vino, evento enogastronomico e non solo in programma a Blera dal 6 all’8 novembre. Saranno 16 le caratteristiche cantine aperte, a cui si aggiungono 5 cantine merenda-aperitivo, che accoglieranno migliaia di visitatori con i migliori sapori della tradizione culinaria locale. La manifestazione, ormai un appuntamento fisso dell’autunno della Tuscia, punta a valorizzare e a far rivivere il centro storico di Blera attraverso la riscoperta e la degustazione di prodotti tipici locali di alta qualità e soprattutto tramite un rituale, quello del ritrovo in cantina, che sta perdendo il suo valore sociale. Un fine settimana all’insegna della tradizione popolare e del divertimento: non mancheranno infatti musica dal vivo, artisti di strada, spettacoli teatrali, mostre d’arte, mercatini di artigianato, proiezioni di filmati d’epoca su storia e tradizioni locali, convegni, escursioni e visite guidate al borgo e alle zone archeologiche. Nello stesso weekend sono in agenda almeno altre tre feste d’autunno. A Castiglione in Teverina, negli spazi del Museo del Vino e nel centro storico, San Martino Olio Funghi e Vino, ventunesima edizione del festival enogastronomico con cene tipiche, degustazioni, musica e intrattenimenti vari. A Fabro ecco la ventottesima Mostra

Paolo Triestino

Il teatro del gusto NOVEMBRE TRA PALCO E GASTRONOMIA

Mercato Nazionale del Tartufo dell’Orvietano e dei prodotti agroalimentari di qualità: nel centro storico di Fabro e nelle cantine del castello una grande kermesse di tartufi, con 60 stand dedicati al tartufo bianco e ai prodotti da tutte le regioni italiane. A Vignanello torna la Festa dell’Olio e del Vino Novello, caratterizzata tra l’altro da rievocazioni storiche di grande interesse, oltre che da cantine aperte, banchi d’assaggio e altri eventi. Da segnalare anche

Cannaiola e Castagne sotto la Torre a Marta domenica 8 novembre, sapori della Tuscia da gustare ammirando il panorama del lago di Bolsena. Per quanto riguarda gli spettacoli teatrali, iniziamo dal Lea Padovani di Montalto di Castro, dove sabato 7 Giuliana De Sio è protagonista di Notturno di donna con ospiti di Annibale Ruccello, un viaggio nel quotidiano attraversato e contaminato dal thriller, nel panorama desolato della periferia urbana, dei ghetti degradati,

tra le tv locali e le radio libere, ravvivato da momenti di comicità e sentimento. Il 14 novembre Ugo Dighero sarà sul palco del Teatro Florida di Civita Castellana in Mistero Buffo di Dario Fo, mentre il 7 Flavio Insinna, volto notissimo di Rai Uno in qualità di conduttore del programma preserale Affari Tuoi, sarà ospite d’onore a Ronciglione per il Premio Ettore Petrolini. Proseguono anche gli appuntamenti con il teatro amatoriale grazie al festival internazionale Fita di Viterbo (prossime date l’8 e il 15 novembre al Teatro San Leonardo) e alla conclusione, il 14 e 15, del torneo Amateatro al Mancinelli di Orvieto con gli ultimi due spettacoli arrivati in finale. Proprio sul palco orvietano l’8 novembre Leo Gullotta reciterà in Spirito allegro di Noel Coward, commedia brillante da non perdere in un nuovo allestimento realizzato con scenografie e video mapping per la prima volta in uno spettacolo di prosa. Riparte infine a Viterbo e a Montefiascone a partire da sabato 14 la rassegna Il Tetraedro dei Bambini., stagione di spettacoli promossa dalla compagnia Tetraedro (f.m.)

TERME, INSIEME PER UNA NOTTE Una serata di eventi e benessere in tutti gli impianti di Viterbo

novembre

In arrivo un evento inedito: la prima Notte Bianca alle Terme di Viterbo, una serata rilassante e speciale in programma per sabato 21 novembre. Hotel, pozze e impianti termali di Viterbo stanno preparando per quel fine settimana piccoli eventi, degustazioni, spettacoli e proposte benessere esclusive, degne della miglior città termale che si possa immaginare. Un sogno, un sistema, un approccio che si avvera, tutta la comunicazione e il racconto dell’evento sarà social, grazie all’organizzazione delle

comunità Instagramers @igerslazio e @igersviterbo. Per essere aggiornati sul programma, ancora in progress, si possono seguire la pagina Facebook Notte Bianca alle Terme di Viterbo e il profilo Instagram @nottebiancaterme. Preparate ciabattine e accappatoio e immergetevi nella notte del benessere autunnale!

8 LA FACCIA SCONOSCIUTA DI LEONARDO DA VINCI

a cura di FRANCESCO MECUCCI

DALLA TUSCIA ALLE STELLE: VENIRNE FUORI SI PUÒ! Negli ultimi cinque anni la Tuscia ha espresso un calciatore della Juventus e della Nazionale italiana (Leonardo Bonucci di Viterbo), un vincitore del festival di Sanremo (Marco Mengoni di Ronciglione) e Miss Italia 2015 (Alice Sabatini di Montalto). Loro tre sono i personaggi più famosi, ma ci sono tanti altri nativi della provincia viterbese che in questo periodo stanno facendo parlare di sé. Il tarquiniese Alessio Bernabei, già leader dei Dear Jack, ha deciso di tentare la carriera da solista, lasciando così la band dove figurano Lorenzo Cantarini (Montefiascone), Alessan-

dro Presti (Viterbo) e Francesco Pierozzi (Tarquinia). Sempre dalla cittadina tirrenica proviene Patrizio Ratto (nella foto), ballerino appena selezionato per esibirsi agli Mtv Europe Music Awards. Nel calcio spicca Federico Viviani da Grotte di Castro, centrocampista dell’Hellas Verona, mentre il viterbese Alessandro Vaglio è un punto fermo dell’Italia di baseball, impegnata dall’8 novembre in Asia nel Premier 12. Da Ronciglione a New York solo andata per il ristoratore Giovanni Bartocci, titolare del Via della Pace a Manhattan: Woody Allen e Danilo Gallinari tra gli habitué. Sogno americano anche per l’attore teatrale Andrea Fabi di Bagnoregio, che il 5 novembre esordisce al Metropolitan Opera House, sempre a New York. Le opere di uno scultore di Viterbo, Davide Dormino, sono state recentemente esposte a Parigi in Place Pompidou. La scrittrice Marta Tempra, 24 anni di Grotte Santo La nostra community @igersviterbo raggiunge il bel traguardo dei 3000 follower! Grazie a tutti!

La studiosa Irene Finzi, dottoressa in conservazione dei beni culturali, con la collaborazione del padre Alessandro Finzi, giornalista e professore con competenze in campo morfologico, ha approfondito lo studio sulla fisionomia di Leonardo da Vinci attraverso l’analisi di due disegni di vecchi barbati, che la critica considera rapportabili alla figura di Leonardo stesso sulla base di principi teorici di automimesi. Durante le loro ricerche, i due studiosi sono riusciti a risalire al volto dell’artista rinascimentale, prima ancora che si facesse crescere la barba e la capigliatura che hanno da sempre caratterizzato la sua figura. I due studiosi hanno racchiuso gli esiti delle loro ricerche in un’unica pubblicazione dal titolo Tre saggi su Leonardo (Edizioni Archeoares).

Stefano, ha vinto il festival letterario Giallo Garda. Angelo Deiana di Vetralla fa parte della redazione web della Gazzetta dello Sport. Infine, Simone Canettieri è ormai presenza fissa sulle pagine nazionali de Il Messaggero: il giornalista viterbese sta seguendo in prima linea le vicende del Comune di Roma e dell’ex sindaco Ignazio Marino.

MICROPRESEPI IN GARA

CONCORSO AD ACQUAPENDETE C’è tempo fino al 18 dicembre per partecipare al decimo concorso La tradizione del Presepe ad Acquapendente, organizzato dal Museo della Città. Il contest, gratuito, prevede la realizzazione di micropresepi utilizzando materiali di diverso tipo: vegetali, legno, ferro, plastica, carta ecc. ed è riservato ai bambini (asilo nido, scuola dell’infanzia e primaria). Spazio anche ai presepi realizzati da adulti. Info: 0763.7309205 - www. comuneacquapendente.it.

9 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL5 AL 19 NOVEMBRE

giuliana de sio 7 novembre montalto di castro

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

UGO DIGHERO

LEO GULLOTTA 8 novembre orvieto

FLAVIO INSINNA 7 novembre ronciglione

14 novembre civita castellana

06 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

EMMANUEL PETIT

Normando, e dunque tosto. Nato in un luogo di guerra, la sanguinosa Dieppe. Coda lunga, e muscoli, e parole mai banali. Emmanuel Petit era uno con le palle. Il primo a capirlo fu Arsène Wenger, che lo prese per il suo Monaco e poi se lo portò in Inghilterra. Cacciatore di polpacci, il biondo, e mille polmoni, piedi con gli spigoli. Arsenal e Barcellona, poi Chelsea. Ma soprattutto, quel giorno di luglio, quando la Francia divenne grande per la prima volta anche nel supremo sport del pallone. Saint-Denis era una bolgia di maglie blu, il Brasile aveva le gambe molli di Ronaldo, e la prosopopea dei perdenti. Il capoccione algerino – lo stesso capoccione che otto anni dopo cozzò contro Materazzi – colpì due volte, e alla fine ci mise il cappello lui, Emmanuel lo scarparo sul tetto del mondo. In una squadra di fenomeni (Thuram e Deschamps, Djorkaeff e Desailly), lui forse era il fenomeno più normale, duro e neanche puro. E nel 2000 arriva pure l’Europeo, in quella finale bastarda contro l’Italia, maledetto Wiltord. Oggi, con un pozzo di quattrini in banca e un rifugio sicuro come commentatore televisivo, Petit rilegge il passato: “Quel Mondiale lo dovevamo vincere per ragioni razziali. Zidane doveva diventare il simbolo del riscatto della banlieue”. E ancora: “I francesi non valgono nulla, sono falsi e razzisti. Si meritano di essere invasi dalla Germania”. Se ne frega, Emmanuel, ringhia e va per la sua strada, per il suo calcio. Controcorrente, tra le rapide del centrocampo della vita, dove se non meni non sopravvivi.

FESTE Per San Martino ogni mosto diventa vino Al pomeriggio visita guidata gratuita al Centro di Archeologia Sperimentale Antiquitates, apertura mostre, inaugurazione con la banda musicale, cene in cantina e al Tendone del Rifugiato con musica dal vivo. D Centro storico, Blera Vt O dalle 15.30 I www.prolocodiblera.it FESTE San Martino Olio Funghi e Vino Degustazione prodotti e piatti tipici, mostre, eventi, conferenze, musica e iniziative va-

rie. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Museo del Vino, Castiglione in Teverina Vt O dalle 16 i www.muvis.it FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Cantine aperte, percorsi del gusto e degli antichi mestieri, degustazioni e rievocazioni storiche. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O tutto il giorno i www.prolocovignanello.org FIERE Mostra Mercato Nazionale del Tartufo Mostra Mercato Nazionale del Tartufo dell’Orvietano e dei prodotti agroalimentari di qualità,

ventottesima edizione. Stand prodotti delle regioni italiane. Bus navetta da loc. Colonnetta. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Centro storico, Fabro Tr O 17.30-21 e ingresso gratuito I 0763.831075 . 331.6742260 SEMINARI Gli orti urbani Ciclo di seminari sugli orti urbani con saluti del rettore e delle autorità. Impianti di irrigazione, Antonio Fiorillo (Dafne). D Orti urbani dell’Unitus (loc. Riello), Viterbo O 16-18 I 0761.357968 I pietrangeli@unitus.it INCONTRI I sapori del rito Incontro sul tema Gli oli di qualità alla conquista dei mercati. D PalaExpo, ex Mattatoio (Via Faul 20/22), Viterbo O 16 VISITE

Ferento Apertura del Teatro Romano

di Ferento con visite guidate dell’area archeologica. D Area archeologica Ferento (SP Teverina), Viterbo O 12-16 i 339.1170592 . 339.2716872

07 SABATO FESTE Per San Martino ogni mosto diventa vino Pranzi e cene in cantina, musica dal vivo, conferenze, mostre, visite guidate, mercatini e altre iniziative. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Centro storico, Blera Vt O dalle 9.30 a sera I www.prolocodiblera.it VISITE San Giovenale Visita guidata all’area archeologica di San Giovenale (acropoli, necropoli etrusca e castello). Al termine degustazione di olio novello. Mezzi propri. D Partenza da Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt

O 9.30 e partecipazione gratuita i 339.5718135 (Sabrina) VISITE Blera sotterranea Visita guidata a monumenti, leggende e ambienti sotterranei del centro storico di Blera. Al termine degustazione di olio novello. D Partenza da Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O 18 e partecipazione gratuita i 339.5718135 (Sabrina) FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Cantine aperte, percorsi del gusto e degli antichi mestieri, degustazioni e rievocazioni storiche. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O tutto il giorno i www.prolocovignanello.org FIERE Mostra Mercato Nazionale del Tartufo Mostra Mercato Nazionale del

WORLD REFERENCE di Andrea Cardoni

LA BRADERIE DI LILLE

Prendete la più classica delle baguette jambon fromage, sostituite l’emmenthal con un formaggio che puzza anche a un miglio di distanza, annaffiatela con una corposa birra belga, aggiungetevi una spruzzata di clima atlantico accompagnato da uno stranissimo accento francese e sarete Benvenuti al Nord-Pas de Calais, piccola regione dell’estremo nord transalpino. Qui, tra cittadine una volta famose per le miniere e ora roccaforti di Marine Le Pen, sorge Lille, al centro di un’area metropolitana di un milione di abitanti che attraversando il celebre pavé di Roubaix giunge fino al Belgio. È qui che a settembre si svolge la braderie, un enorme mercato delle pulci. Un caledoscopio di oggetti fa capolino a ogni angolo tra banchi di commercianti e coperte gettate in terra da improvvisati mercanti intenti a svuotare cantine e soffitte. Vi si trova di tutto: abbigliamento nuovo, vecchie schede telefoniche o figurine di calciatori, antiquariato, gadget elettronici, scarpe, maschere carnevalesche. Le orecchie dei visitatori sono allietate da musiche arabe mixate senza soluzione di continuità alla tecno e alla canzone popolare francese, e fiumi di birra scorrono a qualsiasi ora. Ma le vere protagoniste della braderie sono le cozze. Tutti, ristoranti, caffè, brasseries e ambulanti cucinano le moules, e montagne di gusci campeggiano statuarie agli incroci principali.

Tartufo dell’Orvietano e dei prodotti agroalimentari di qualità, ventottesima edizione. Stand prodotti delle regioni italiane. Bus navetta da loc. Colonnetta. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Centro storico, Fabro Tr O 10-21 e ingresso gratuito I mostratartufofabro.com I 0763.831075 . 331.6742260 TEATRO Giuliana De Sio Notturno di donna con ospiti, spettacolo di Annibale Ruccello con Giuliana De Sio, Gino Curcione, Rosaria De Cicco, Andrea De Venuti, Mimmo Esposito e Luigi Iacuzio. Regia di Enrico Maria Lamanna. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia Tarquinia 58), Montalto di Castro Vt O 21 e intero 20 e 17 euro, ridotto 17 e 15 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 INCONTRI Flavio Insinna Incontro con Flavio Insinna in occasione del Premio Ettore Petrolini. Conduce Claudio Calì. D Teatro Petrolini (Via Sutri), Ronciglione Vt O 21 E ingresso gratuito VISITE Ferento Apertura del Teatro Romano di Ferento con visite guidate dell’area archeologica. D Area archeologica Ferento (SP Teverina), Viterbo O 10-16 i www.archeotuscia.it

i 339.1170592 . 339.2716872 RECITAL Tarquinia a Porta Aperte Dante in Tour. Inferno, lectio-performance di e con Giuseppe Rescifina e Simonetta Pacini. D Chiesa di Santa Maria in Castello, Tarquinia Vt O 17 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282

08 DOMENICA FESTE Per San Martino ogni mosto diventa vino Pranzi e cene in cantina, musica dal vivo, conferenze, mostre, visite guidate, mercatini e altre iniziative. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Centro storico, Blera Vt O dalle 9.30 a sera I www.prolocodiblera.it VISITE Sulla Via Clodia Escursione lungo la Via Clodia tra antichi ponti, chiesette, tagliate nel tufo e necropoli etrusche. Al termine degustazione di olio novello. D Partenza da Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O 9.30 e partecipazione gratuita i 339.5718135 (Sabrina) VISITE I fantasmi di Blera Visita guidata nel centro storico accompagnati da storie di fantasmi, gli “abitanti speciali” del paese “sopravvissuti” nei secoli.

Al termine degustazione di olio novello. D Partenza da Piazza Giovanni XXIII, Blera Vt O 18 e partecipazione gratuitat i 339.5718135 (Sabrina) FESTE San Martino Olio Funghi e Vino Degustazione prodotti e piatti tipici, banchi di assaggio, animazione per bambini, mostre, eventi, conferenze, musica e iniziative varie. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Castiglione in Teverina Vt O dalle 9 i www.muvis.it FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Cantine aperte, percorsi del gusto e degli antichi mestieri, de-

gustazioni e rievocazioni storiche. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O tutto il giorno i www.prolocovignanello.org FESTE Cannaiola e Castagne sotto la Torre Degustazione di vino Cannaiola, castagne e bruschette all’olio nuovo d’oliva. Apertura della Torre dell’Orologio e visite al Museo Archeologico. In caso di maltempo rinvio alla domenica successiva. D Piazza Castello, Marta Vt O 16-21 I martasenzaconfini@gmail.com FIERE Mostra Mercato Nazionale del Tartufo Mostra Mercato Nazionale del

e ingresso gratuito I www.teatromancinelli.com I 0763.340493

LIBRI

di Livio Capuano NON LUOGO A PROCEDERE

Un uomo realmente esistito, il professor Diego de Henriquez, raccoglie per decenni armi di ogni tipo e grandezza: la sua idea è quella di edificare a Trieste un Museo della Guerra, per esorcizzarne in qualche modo gli orrori. Quando, nelle sue ricerche, arriva alla Risiera di San Sabba, la visita a quel luogo di morte e di violenza provoca in lui una metamorfosi e, da collezionista, si trasforma in giustiziere. Il professore comincia a studiare le scritte lasciate dai prigionieri sui muri delle celle, le loro denunce di traditori e doppiogiochisti ma poco dopo muore misteriosamente nell’incendio del capannone dove vive circondato dai suoi reperti; con lui vanno perduti i suoi taccuini e le indagini sulla sua morte si risolvono in un “non luogo a procedere”. Due sono le voci narranti, quella del professore e quella di Luisa, la giovane donna incaricata di allestire il museo e nipote di una donna morta a San Sabba. Ogni sala del museo diventa per Magris un pretesto per raccontare una storia, per scavare a fondo dentro fatti di cui non si può scrivere senza provare dolore, senza provare vergogna, senza fare i conti con le nostre colpe, con la nostra incapacità di reagire adeguatamente alle tragedie che si consumano davanti ai nostri occhi.

Claudio Magris Non luogo a procedere Pagg. 368, euro 20, Garzanti A cura di La Feltrinelli Point Terni

TEATRO Leo Gullotta Spirito allegro, commedia di Noel Coward con Leo Gullotta e Betti Pedrazzi. Regia di Fabio Grossi. Prima nazionale. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17 e intero 7 euro, ridotto 5 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493

TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Variazioni enigmatiche di Erik Emmanuel Schmitt. Associazione Archivio Futuro di Napoli. D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 17.30 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it I 377.1243395 . 0761.307521 MUSICA Premio Fausto Ricci Concorso internazionale di can-

to lirico, intitolato alla memoria del grande baritono viterbese. Presidente di giuria Gianni Tangucci, direttore del Maggio Musicale Fiorentino. Tra i membri Antonio Poli e Fabrizio Bastianini. Sala Mendel. D Complesso della SS. Trinità (Piazza della Trinità), Viterbo O 17.30 I fb.com/premiofaustoricci I 347.5607720 ESCURSIONI Canale Monterano Escursione all’antico sito di Canale Monterano con resti di costruzioni progettate da Gianlorenzo Bernini. Lunghezza 13 km, difficoltà media. Bambini dagli 8 anni in su e solo se abituati a camminare. Pranzo al sacco. D Partenza dal parcheggio Valle Faul, Viterbo

O9 e intero 10 euro, soci 7 euro I segreteria@prolocoviterbo.it I 393.3232478 ESCURSIONI Tessennano e Canino Escursione tra i boschi, gli uliveti e le campagne che circondano i borghi di Tessennano e Canino. Durata tutto il giorno, adatta a tutti. D Tessennano Vt O 9.30 I www.percorsietruschi.it I 339 7948469 . 320.3149587 VISITE Opera Bosco Visita guidata a Opera Bosco - Museo di Arte nella Natura e aperitivo con gli artisti. Appuntamento all’ingresso. D Museo Opera Bosco (loc. Colle), Calcata Vt

O 11.30 I www.operabosco.eu I 328.2769123 . 0761.588048 ESCURSIONI Passeggiate tra gli Etruschi Escursione a Porano Tomba Hescanas (visita guidata), Settecamini (punto panoramico Tomba Golini), Selciata dei Cappuccini, Orvieto centro storico, Piazza Duomo, Museo Archeologico Nazionale. Minimo 10 partecipanti, prenotazione obbligatoria entro le ore 18.30 del venerdì. Lunghezza del percorso 6 km, difficoltà E scala Cai. D Partenza da area sosta in località Settecamini (SP 55), Porano Tr O 9.30 e 15 euro (+ 3 euro museo) I www.poranoturismo.it I 328.5430394

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia QUI

Hic et Nunc? Qui e Ora? No. Qui e basta. L’Ora diventa una manciata di coriandoli lanciati apparentemente a caso sullo scenario di Qui che è uno e persiste da milioni di anni. Qui è da sempre e per sempre e dunque il Nunc è un Hic declinato nel tempo che è molto di più di un tempo storico. È un tempo dal respiro gigantesco che include l’uomo come fosse un accidente o uno fra gli altri attori. Mcguire ha avuto un’idea semplice ma rivoluzionaria. Ha piegato il tempo alle necessità tecnico-narrative, lo ha soggiogato, ne ha sacrificato la linearità per farne emergere nuove (in)coerenze formali. Se si potesse tornare all’alba dei tempi e si piazzasse una telecamera fissa e invisibile dal funzionamento ad arbitraria intermittenza e al tramonto del mondo avessimo accesso al materiale registrato e in fase di montaggio mischiassimo il prima e il dopo, ecco, se tutto ciò fosse possibile non basterebbe. Perché Qui è qualcosa di raccontabile solo a fumetti. È il codice che espone le proprie nuove possibilità espressive. È avanguardia al servizio del linguaggio. Una vertigine continua che non si consuma mai del tutto. E come se non bastasse l’autore ci ha regalato brandelli autobiografici, squarci di storia, ipotesi di futuro e scenari primordiali con una consapevolezza e una eleganza grafica da fuoriclasse assoluto. (Richard McGuire, pagg. 320, 25 euro, Rizzoli Lizard) facebook.com/Fumonegliocchi2013

VARIE Cin’è Musica Concerto Concerto della soprano Elisabetta Torresi con al pianoforte Gabriele Ripa e proiezione del film Carmen Jones. Sala consiliare. D Palazzo Comunale (Piazza Matteotti), Tarquinia Vt O 16.30 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 VISITE Ferento Apertura del Teatro Romano di Ferento con visite guidate dell’area archeologica. D Area archeologica Ferento (SP Teverina), Viterbo O 10-16 i www.archeotuscia.it i 339.2716872 i 339.1170592

10 MARTEDÌ VARIE Sahaja Yoga Corso di meditazione sul risveglio dell’energia interiore. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125

GIOVEDÌ 12 GIOVEDÌ CONVEGNI Etichettatura degli alimenti Seminario sul tema Etichettatura degli alimenti: le attese dei consumatori e le nuove respon-

sabilità delle imprese nella vendita e nella somministrazione. A cura di Cna Viterbo e Civitavecchia e Arsial. D Cna Sostenibile (Via dell’Industria, loc. Poggino), Viterbo O 16 I www.cnasostenibile.it

13 VENERDÌ FESTE

CINEMA Cinema ad alta quota Il giro della Tuscia in 80 giorni, incontro con Marco Saverio Loperfido e proiezioni. D Cinema Trento (Via del Santuario 51), Viterbo O 21 e ingresso gratuito I www.caiviterbo.it I 327.7566476 VISITE Tarquinia a Porte Aperte Apertura e visite libere al Torrione detto di Matilde di Canossa, alle chiese di Santa Maria in Castello, del Salvatore e di San Giacomo e al Museo della Ceramica d’uso a Corneto. D Centro storico, Tarquinia Vt O 10.30-12.30 (Museo aperto anche 15-17) e ingresso gratuito

I www.tarquiniaturismo.it VISITE Ferento Apertura del Teatro Romano di Ferento con visite guidate dell’area archeologica. A cura di Archeotuscia. D Area archeologica Ferento (SP Teverina), Viterbo O 12-16 i 339.1170592 . 339.2716872 RECITAL Tarquinia a Porta Aperte Concerto di antichi strumenti a fiato (ricostruzioni) nell’ambito del progetto EMAP (European Music Archaeology Project). Sala Consiliare. D Palazzo Comunale (Piazza Matteotti), Tarquinia Vt O 19 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282

SABATO 14 SABATO

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

LA TORRE VENTOSA

La storia delle illusioni ottiche nell’architettura è secolare e piena di esempi nobili, come le prospettive ingannevoli del Borromini in Galleria Spada a Roma o il realistico affresco nell’abside della chiesa di San Satiro a Milano a opera del Bramante, ma nell’architettura moderna, potendo giocare con materiali e forme sempre più estreme, si è arrivati a simulare persino il vento su una facciata. A farlo è stato Frank Gehry, forse il più estroso architetto al mondo, che ha “claddato” (il termine gergale che si usa per indicare un rivestimento, dall’inglese to clad, “rivestire” appunto) una torre di 76 piani, alta 270 metri, in piena Manhattan, New York City. L’effetto visivo è sorprendente: questo gigante d’acciaio, vetro e cemento appare come un’enorme bandiera sventolante sullo skyline cittadino. Parliamo della Beekman Tower, un grattacielo che ospita scuole, uffici e ospedali oltre a novecento unità abitative. Una città nella città che fa del dinamismo il suo marchio di fabbrica. E pensare che l’effetto “drappeggio” è nato per caso, da una suggestione avuta da Gehry osservando su un plastico preliminare il posizionamento dei bovindi (anche questo derivato dall’inglese, bow-window, le caratteristiche finestre sporgenti), effetto poi armonizzato e accentuato con maestria dall’architetto canadese.

FESTE Festa dell’Olio e del Vino Novello Cantine aperte, percorsi del gusto e degli antichi mestieri, degustazioni e rievocazioni storiche. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O tutto il giorno i www.prolocovignanello.org

TEATRO Ugo Dighero Mistero Buffo, spettacolo di Dario Fo con Ugo Dighero. D Teatro Florida (Via del Forte 26), Civita Castellana Vt O 21 I facebook.com/teatroflorida7 I 338.6315849 TEATRO Paolo Triestino Sì viaggiare! Nell’Italia di Lucio Battisti, spettacolo di Gianni Clementi interpretato e diretto da Paolo Triestino.

D Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 21 e platea 15-12 euro, galleria 1310 euro I www.teatrobianconi.it I 0761.613695 . 340.1045098 TEATRO AmaTeatro Finali del 4° torneo di teatro amatoriale. Riposa in pace di Guglielmo Portarena. Compagnia delle Vigne di Sugano di Orvieto (TR). D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e intero 7 euro, ridotto 5 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 TEATRO Il Tetraedro dei Bambini Fòle, spettacolo di narrazione accompagnato da canti e musiche della tradizione italiana con Carla Taglietti e Valentina Turrini. Compagnia Le Strologhe. Durata 50 minuti. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 16.30

I info@tetraedro.org TEATRO Roccaltia Musica Teatro Circomare Cabaret, sketch di teatro comico di e con Alessandra Cappuccini, Mario Umberto Carosi e Andrea Onori. D Il Cosmonauta (Via dei Giardini 11), Viterbo O 21 e ingresso a offerta libera I 338.3186679 ESCURSIONI Bosco del Sasseto Escursione nel bosco monumentale del Sasseto presso Torre Alfina di Acquapendente. Adatta a tutti, anche ai bambini. Durata tutto il giorno. D Torre Alfina di Acquapendente Vt O 9.30 I www.percorsietruschi.it I 320.3149587 . 327.4570748 EVENTI Premio Dolce con Nocciola 7° Premio Nazionale Dolce con Nocciola Romana. Al mattino consegna dei dolci partecipanti. Al pomeriggio esame della giu-

ria e premiazione finale. Degustazioni nella Sala del Collegio, anche il 15 novembre. D Palazzo delle Maestranze, Ronciglione Vt O 10.30-12.30 e dalle 15 I www.associazione1728.it I 380.4380657 . 380.1372216 CONFERENZE Un principe giulio-claudio Conferenza sul tema Su un ritratto di principe giulio-claudio conservato al Museo Civico di Nepi. Relatrice Germana Vatta. Sala Nobile. D Palazzo Comunale (Piazza del Comune), Nepi Vt O 17 e ingresso gratuito I museo@comune.nepi.vt.it I 0761.570604 VISITE Ferento Apertura del Teatro Romano di Ferento con visite guidate dell’area archeologica. D Area archeologica Ferento (SP Teverina), Viterbo O 10-16 i 339.1170592 . 339.2716872 I 0766.849282

EVENTI Festival Pagine a Colori Inaugurazione del festival della letteratura illustrata per ragazzi con mostra e iniziative varie. D Ex Sala Capitolare S. Marco (Barriera S. Giusto), Tarquinia Vt O 17 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282

15 DOMENICA FESTE

Festa dell’Olio e del Vino Novello Cantine aperte, percorsi del gusto e degli antichi mestieri, degustazioni e rievocazioni storiche. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. D Vignanello Vt O tutto il giorno i www.prolocovignanello.org TEATRO Paolo Triestino Sì viaggiare! Nell’Italia di Lucio Battisti, spettacolo di Gianni Clementi interpretato e diretto

da Paolo Triestino. D Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 17.30 e platea 15-12 euro, galleria 1310 euro I www.teatrobianconi.it I 0761.613695 . 340.1045098 CONCERTI Vincenzo Bolognese Concerto del violinista Vincenzo Bolognese. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia Tarquinia 58), Montalto di Castro Vt O 18 I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 TEATRO AmaTeatro Finali del 4° torneo di teatro amatoriale. Oscar, due figlie e tre valigie tratto da Claude Magnier. Compagnia Arcadia Teatro Giovani di Abbadia San Salvatore (SI). D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17 e intero 7 euro, ridotto 5 euro I www.teatromancinelli.com

I 0763.340493 TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Fiore di cactus di Pierre Barilette e Jean Pierre Gredy. Compagnia Ramaiolo in Scena di Imperia. D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 17.30 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it I 377.1243395 . 0761.307521 TEATRO Il Tetraedro dei Bambini Fòle, spettacolo di narrazione accompagnato da canti e musiche della tradizione italiana con Carla Taglietti e Valentina Turrini. Compagnia Le Strologhe. Durata 50 minuti. D AlLego Bar (Via Campo Boario), Montefiascone Vt O 10.30 I info@tetraedro.org ESCURSIONI Passeggiate tra gli Etruschi Escursione a Porano Tomba Hescanas (visita guidata), Settecamini (punto panoramico

“Sono felice se mi ami”, gelosia e controllo SPECIALE

STAR MEGLIO La modernità sostiene l’illusione per l’uomo di poter fare a meno di tutto. L’umano è vincente se autonomo e indipendente. L’apparente sicurezza a volte cela una grande fragilità. Nelle relazioni affettive si riversa spesso l’aspetto più predominante dell’autonomia: la solitudine. Sentirci soli e persi con la convinzione che solo l’altro riuscirà a riempire il vuoto, questo è il meccanismo iniziale della dipendenza affettiva. Nelle relazioni riponiamo quel bisogno d’amore, di essere presente nella mente e nella vita dell’altro. L’oscillazione infatti tra la totale autonomia e il baratro insopportabile della solitudine, crea una condizione che passa dal desiderio di essere amati, al bisogno di esserlo. La relazione diventa indispensabile e simbiotica dove si annullano i propri interessi in funzione dell’altro. Lo scopo è evitare di entrare nello stato insopportabile di smarrimento, di vuoto, legato al terrore dell’abbandono e della separazione. Le strategie purtroppo utilizzate all’interno di queste relazioni, non fanno altro che

a cura della dott.ssa MONIA COSIMI psicoterapeuta e responsabile di CENTRO MIND distruggere la stessa relazione. I due infatti involontariamente allontaneranno l’altro. Più voglio essere amato e più l’altro non mi amerà. La gelosia morbosa e l’alto controllo, dagli spostamenti, al telefono o addirittura al controllo di profili sui social, il bisogno di avere ogni password, saranno gli ingredienti per un unico risultato: la rottura. Il dipendente, con la profonda speranza di essere protetto e amato, ha invece un destino di continui fallimenti amorosi e di dolorose delusioni. Pensieri come “sicuramente sceglierà chi è meglio di me”. “Io sbaglio e per questo lui si comporta in questo modo”, “se solo fossi meno geloso tutto questo non succederebbe”, “se ha urlato e mi ha offeso così è perché io l’ho fatto innervosire, ho tirato la corda”, sono l’innesco di uno stato serpeggiante di senso di colpa e rabbia, stati questi, costantemente presenti. Si usano così strategie quali il cibo o l’alcol per provare a gestirli. Il motore che alimenta il rapporto nella dipendenza è l’illusione di cambiare l’altro, di convincerlo del

I.P.

proprio valore e soprattutto che è in grado di essere amato. La soluzione è un difficile percorso per arrivare a vedere l’altro per quello che è, ovvero una persona e non colui che mi salverà; a vedere se stessi per quelli che si è. Bisognosi di amore ma nella

possibilità di amare come un desiderio e non come un bisogno vitale. Così è possibile uscire dalla trappola e liberarsi dalla dipendenza, costruire relazioni sane, amare se stessi e mettersi al centro della propria vita. Passa così dalla dipendenza all’indipendenza, concediti la possibilità di farti amare in modo sano e autentico. CENTRO MIND D Via Zepponami 6/D, Montefiascone Vt I 339.4151301 . 0761.831212

Il fotoringiovanimento di volto e collo

SPECIALE

STAR MEGLIO Per fotoringiovanimento si intende un trattamento mirato alla risoluzione dei segni di invecchiamento della pelle (rughe, macchie, capillari) mediante sorgenti laser o a luce pulsata. In realtà lo stesso termine è usato per descrivere tecniche molto diverse fra loro, eseguite con strumenti che possono avere un effetto non ablativo (cioè possono trattare la pelle senza provocare un’abrasione superficiale) o ablativo. Il fotoringiovanimento ablativo (con laser frazionale) permette un miglioramento della texture cutanea e una riduzione delle rughe con risultati superiori rispetto a qualunque metodica non ablativa, tuttavia i tempi di guarigione dopo ciascuna seduta di trattamento sono piuttosto lunghi (circa 1 settimana) e non è possibile l’esposizione al sole per almeno 1 mese dopo il trattamento. Il fotoringiovanimento non ablativo permette una risoluzione delle macchie e dei capillari, ma offre una tonificazione della cute modesta ed una azione sul-

a cura del dr. PAOLO SBANO dermatologo e venereologo

I.P.

Prima e dopo un trattamento fotofrazionale le rughe modesta. La soluzione alla scelta fra una o l’altra metodica si chiama terapia fotofrazionale. Questa consiste nella combinazione nella stessa seduta di trattamento della luce pulsata con il laser frazionale ablativo a basso dosaggio o con il laser frazionale non ablativo. Questo trattamento permette di essere efficaci sia sui bersagli quali le macchie ed i capillari, sia sulla

texture cutanea e sulle rughe, con tempi di recupero per il paziente nettamente ridotti. Inoltre tale trattamento permette una esposizione al sole dopo solo 2 settimane post trattamento. PAOLO SBANO D Via della Pila 3K, Viterbo I 328.8189292 I www.paolosbano.com I sbanopaolo@gmail.com

Fra tradizione fitoterapica e moderna ricerca

SPECIALE

STAR MEGLIO Vivi Così – Natura e Benessere presenta una nuova linea di integratori firmati Denpas, azienda leader nella ricerca fitoscientifica: i fitofarmattivi, che uniscono la tradizione fitoterapica con la moderna ricerca, con l’obiettivo di ottenere integratori a base di estratti naturali con principi attivi a massima concentrazione. Piuma è una formula rivoluzionaria Denpas Fitofarmattivi per

il dimagrimento. È una sinergia di eccellenza di tre complessi, per favorire la perdita di peso: micoslim complex + ribolife + carnitina e gambo d’ananas. Il micoslim complex, ad azione lipolitica e termogenica,

a cura di ELISA MAIORANA E FEDERICA GRASSETTI responsabile di VIVI COSÌ riesce a scindere gli acidi grassi rendendoli una fonte di energia, stimolando il metabolismo. È composto da citrus aurantium (che ha un’azione lipolitica e aiuta a preservare la massa muscolare, permettendo la perdita di massa grassa grazie alla massima concentrazione di sinefrina per dose), maitake (ha un’attività ipoglicemizzante, contrasta la lipemia e stimola il corpo ad utilizzare i grassi come fonte di energia, aiuta inoltre a contrastare la sindrome metabolica) e coleus forskohlii (20 mg di forskolina per bustina in grado di aumentare la termogenesi perciò il dimagrimento). Ribolife ha una triplice azione: accelera e ottimizza l’assorbimento di piuma favorendo una dilatazione dei villi intestinali; stimola il metabolismo degli acidi grassi insaturi; promuove l’attività della flora batterica gastrointestinale. Fitofarmattivi di completamento, carnitina e gambo d’ananas per stimolare l’eliminazione dei grassi e il drenaggio dei liquidi in eccesso. La carnitina entra in azione

I.P.

per “trasportare” gli acidi grassi “smobilitati” dal micoslim complex nei mitocondri in modo che vengano utilizzati come energia e perciò per essere smaltiti più facilmente. Il gambo d’ananas ad altissima titolazione (600 gdu/gr) favorisce la digestione e il drenaggio dei liquidi, minimiz-

zando la stasi venosa. Ha inoltre azione antinfiammatoria utile in sovrappeso e in presenza di cellulite. VIVI COSÌ D Via Monte Bianco 11, Viterbo I 0761.1710582

Gonfiore addominale e cellulite: se li conosci, li abbatti

SPECIALE

STAR MEGLIO Gonfiore addominale e cellulite sono due spiacevoli situazioni che puoi evitare grazie ai prodotti di 3 Wellness, punto vendita di integratori alimentari per lo sport e la forma fisica. Il gonfiore addominale non sempre è accompagnato da un vero e importante sovrappeso globale. Tra i fattori molteplici che lo determinano c’è quello dell’alimentazione. Tra gli alimenti più frequentemente colpevoli di questa sindrome ci sono tutti i lieviti (pane, pizza ecc.), bevande gasate, latte e derivati, legumi. Molte forme di gonfiore si originano a livello del colon, dove alterazioni della flora batterica e anomalo funzionamento delle capacità legate all’utilizzo di azoto e zolfo (condizioni anaerobiche) creano situazioni di squilibrio. La predominanza di acido acetico, solitamente legato a uno squilibrio degli zuccheri, può determinare un gonfiore che può essere combattuto utilizzando sempre la verdura prima del pasto: in questo caso il gonfiore si presenta più marcato durante il giorno, mentre al mattino l’addome è piatto. Se prevale l’acido propionico (caratteristico di squilibri a carico della digestione proteica) è

a cura di MASSIMILIANO GRANI responsabile di 3 WELLNESS facile che il gonfiore sia permanente e che per alcuni giorni sia suggeribile evitare frutta, verdura e fibre. Questi accorgimenti, insieme all’uso di probiotici e giusti fermenti e alla regolarizzazione dello stile di vita cercando di diminuire gli stimoli stressanti, dà solitamente importanti risultati. La cellulite non è un accumulo di grasso, ma un ristagno di liquidi e scorie metaboliche, una sorta di infiammazione cronica del sottocutaneo con ispessimento delle fibre connettive e perdita di elasticità dei tessuti. È caratterizzata da un’alterazione della cute che, soprattutto se compressa, evidenzia delle rugosità con piccoli noduli sferici e questo è il motivo per cui viene detta a buccia d’arancia. Sono tre i tipi di cellulite. Quella dura (o solida o compatta) è tipica di soggetti giovani e tonici, è caratterizzata da masse dure e poco mobili, aderenti ai tessuti sottostanti, localizzata su glutei, cosce e parte interna del ginocchio. La cellulite molle o flaccida si manifesta intorno ai 35 anni e cambia la sua forma secondo le posizioni assunte dal corpo. Infine, quella edematosa è più carica di acqua e oltre si espande anche intorno alla zona del

I.P.

bacino. Oltre che a stress, alterazioni dell’equilibrio ormonale, fumo e alcol, mancanza di movimento o problematiche epatiche e renali, la cellulite è quasi sempre legata a situazioni di cattiva alimentazione. Vieni a trovarci e ti consiglieremo il prodotto adatto alle tue esigenze. Inoltre, 3 Wellness ti propone 3 promozioni a prezzi shock. Workout Pump Fight Combact Powerhouse a 24,90 € (listino 41,00 €); Mirabol proteine Blend Volchem da 500 g + Creatina Creatyl Powder Volchem 300 g a 29,90 € (listino 49,90 €); Termogenico Why Thermo Xplode giorno e notte 2 flaconi a 33,00 € (listino 66,00 €). 3 WELLNESS D Via V. Giulia, 21/A, Viterbo I 0761.220317

Il dolore in odontoiatria

SPECIALE

STAR MEGLIO Che cosa spinge una persona ad andare dal dentista in Italia? Eh sì, cari lettori, è proprio il dolore! Secondo recenti studi soltanto il 32,7% degli italiani va regolarmente dal dentista a

farsi visitare. Sono molteplici i fattori, tra cui lo status sociale, economico e culturale della persona, il costo delle prestazioni odontoiatriche, la disponibilità dei vari studi dentistici, ma soprattutto la condizione di salute orale. Certo è che una bocca controllata almeno due volte l’anno sarebbe il gold standard per l’igiene di una persona, se consideriamo anche che proprio il cavo orale è una delle parti piu sporche del corpo! Ed è proprio il dolore oro-fac-

a cura di ANDREA DI MARTINO odontoiatra ciale che si manifesta in una bocca trascurata la maggiore parte delle volte. Il dolore nel cavo orale si manifesta in diversi modi: da acuto a cronico, da transitorio a persistente. Inoltre possono essere molteplici le cause: di natura odontogena o di natura periodontale. I processi cariosi di un dente possono indurre la formazione di un dolore acuto detto pulpite, pulsante, rapido ed improvviso dopo la penetrazione batterica all’interno della dentina verso la polpa dentale. Una frattura dentale di un dente devitalizzato può esercitare un dolore acuto ma transitorio alla cessazione dello stimolo masticatorio al legamento parodontale. Menzione particolare spetta ai “maledetti” denti del giudizio, fenomeno antro-morfometrico dei mascellari, i quali oltre la pericoronite, infiammazione più o meno grave della gengiva intorno al dente, possono causare anche nei casi piu gravi trisma, cioè una contrattura prolungata dei muscoli masticatori con evidente difficoltà ad aprire la boc-

I.P.

ca e fortissima dolorabilità. Mentre va evidenziata anche la periodontite apicale acuta, la quale presenta un dolore forte ad un dente mobile. Di solito, ma non sempre, associato a questo quadro clinico è presente all’interno del cavo orale un ascesso con o senza fistola verso la parte esterna dell’arcata vestibolare dentomascellare. Addirittura un dolore forte riferito ai premolari e molari superiori può essere causato anche da una sinusite mascellare, ma corredata da tutti altri segni e sintomi diversi non odontogeni. Comunque, in sostanza la maggior parte di patologie dentarie sono la causa più frequente di algie facciali acute. Ecco perché dal dentista non ci si va solo per curarsi i denti e il cavo orale, ma anche per la prevenzione di tutti i quadri patologici associati al dolore. ANDREA DI MARTINO D Via Garbini 51/A, Viterbo I 328.8398838 I andreadimartino79@alice.it

Boxe, la nobile arte

SPECIALE

STAR MEGLIO “La nobile arte”. È così che viene definito, fin dal ‘700, il pugilato. Nobile perché in quell’epoca furono gli inglesi di ceto alto, tanto per cambiare, a disciplinarlo come attività sportiva, gettando le basi della boxe moderna che tutti conosciamo. Nobile, però, è anche riferito al cuore degli atleti, perché chi vuole avvicinarsi a questo sport non può non avere nobiltà d’animo: senza stile, senza un’adeguata preparazione fisica, senza rispetto delle regole, il pugilato sarebbe infatti soltanto uno sfogo violento, un mezzo di offesa. Il pugilato invece è lo strumento di difesa personale più antico al mondo, in quanto i pugni sono il primo istinto dell’uomo nella difesa di se stesso. Praticato già nell’antica Grecia e incluso nel programma delle prime Olimpiadi della storia, nel pugilato sei solo tu e il tuo avversario: niente armi, niente attrezzi, niente scuse, ma solo braccia, gambe, testa e cuore. Sei tu che devi avere il controllo del tuo corpo e degli istinti che lo muovono: quale migliore occasione, allora, per imparare una disciplina

a cura di DOMENICO ALECI istruttore pugilistico presso 2TOBE MATTIOLI FITNESS completa e che porta indubbio giovamento al proprio fisico e alla propria mente? Per sviluppare l’armonia del tuo corpo e aumentare la tua autostima, quindi, non c’è niente di meglio della boxe. La “nobile arte” aiuta infatti ad acquisire sicurezza e fiducia in se stessi, a scaricare le tensioni e a controllare sentimenti devianti come l’aggressività e l’ansia. La boxe, però, non si improvvisa: è una pratica completa e impegnativa che richiede agilità, coordinazione, resistenza. Tutto il corpo deve essere allenato: braccia, gambe, addominali, schiena, collo. Praticare pugilato tonifica l’intero apparato muscolare e contribuisce al dimagrimento. Se vuoi avvicinarti a questa affascinante e antichissima disciplina, 2toBe Mattioli Fitness e The Gentlemen’s Boxing Gym promuovono il corso di prepugilistica “La nobile arte”, in cui potrai imparare i rudimenti della boxe con i tecnici della Jacopucci Boxe Tarquinia. Istruttori federali ti seguiranno passo passo, lezione dopo lezione, e ti insegneranno le basi necessarie per praticare pugi-

I.P.

lato in completa sicurezza. Il corso si svolge presso le strutture di 2toBe Mattioli Fitness a Viterbo in Strada Tuscanese (ingresso bowling). Chiamaci per avere tutte le informazioni! Ti ricordiamo inoltre che To Be Mattioli Fitness è aperto 7 giorni su 7, dal lunedì al venerdì, con orario 8.00

– 22.00. Queste le attività che puoi trovare: pilates, total body, spinning, g.a.g., pump, body in action, funzionale, yoga, jump, fit boxe, pre-pugilistica, step, sala pesi, stretching e flessibilità, danza latino, americano burlesque, karate, aikido. 2TOBE MATTIOLI FITNESS D Strada Tuscanese, Viterbo I 0761.250310 . 349.8792549 I WWW.2TOBE.IT

La dipendenza affettiva

SPECIALE

STAR MEGLIO “Qual è la condizione psicologica disadattiva che più ti capita di affrontare presso il tuo studio di psicoterapia?” Ecco, che se fosse questa la domanda che mi fosse rivolta non avrei dubbi a rispondere, come molti miei pazienti sanno: la dipendenza affettiva. Tale è l’estrema diffusione di questo disagio psichico, almeno nella popolazione dell’Italia centrale che mi capita di osservare durante l’arco lavorativo, che ho appena scritto un libro sull’argomento. Più avanti nell’articolo vi dirò come averlo gratis scaricandolo per intero dal mio sito internet. Ora vi racconto invece di cosa si tratta. Questa patologica forma d’amore è una condizione relazionale negativa caratterizzata da un’assenza cronica di reciprocità nella vita affettiva e nelle sue varie manifestazioni, in cui il soggetto dipendente diviene “donatore” a senso unico e vive il legame con l’altro non solo come riempimento dei propri vuoti affettivi ma come unico scopo della propria esistenza, sperimentando un profondo malessere piuttosto che serenità e appagamento. Ci si riferisce più comunemente al concetto di di-

a cura del dr. STEFANO SCATENA psicologo e psicoterapeuta pendenza affettiva come al legame sentimentale disfunzionale esistente in un rapporto di coppia, in una relazione amorosa, tuttavia esso riguarda di frequente anche rapporti tra genitori e figli, se non tra fratelli, tra amici ecc. Pur non trattando nello specifico di dipendenza affettiva, si rimanda alla voce “Disturbo dipendente di personalità” del DSMIV-TR (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders). La dipendenza affettiva (o love addiction) rappresenta una particolare forma di disagio psicologico che può potenzialmente celarsi anche per l’intera vita di una persona, alimentando spesso altre gravi problematiche di tipo fisico e relazionale. Schiva e inibita, la persona dipendente si sente indifesa, estremamente vulnerabile, incapace di prendere decisioni autonomamente, delega dalle più piccole alle più importanti scelte di vita, ha un comportamento sottomesso, un costante bisogno di

I.P.

conferme e rassicurazioni, si presta a comportamenti umilianti e degradanti pur di non perdere l’affetto del partner, non è in grado di condurre adeguatamente la propria esistenza senza qualcuno che si prenda cura di lei, vive nel terrore di essere abbandonata e non riesce a reagire in modo funzionale quando si trova ad affrontare il termine di una relazione. Una prima caratteristica della dipendenza affettiva è proprio la difficoltà a riconoscere i propri bisogni e la tendenza a subordinarli a quelli dell’altro. La relazione diviene spesso una forma di sofferenza. Se volete saperne di più potete leggere il mio libro La dipendenza affettiva scaricabile gratuitamente dal sito www.stefanoscatena.it. Buona lettura! STEFANO SCATENA D Via San Lorenzo 37, Viterbo I 328.8135777 I www.stefanoscatena.it

Tomba Golini), Selciata dei Cappuccini, Orvieto centro storico, Piazza Duomo, Museo Archeologico Nazionale. Minimo 10 partecipanti, prenotazione obbligatoria entro le ore 18.30 del venerdì. Lunghezza 6 km, difficoltà E scala Cai. D Partenza da area sosta loc. Settecamini (SP 55), Porano Tr O 9.30 e 15 euro (+ 3 euro museo) I www.poranoturismo.it I 328.5430394 VISITE Opera Bosco Visita guidata a Opera Bosco - Museo di Arte nella Natura e aperitivo con gli artisti. Appuntamento all’ingresso. D Museo Opera Bosco (loc. Colle), Calcata Vt O 11.30 I www.operabosco.eu I 328.2769123 . 0761.588048 ESCURSIONI Camminata vibrante Escursione nel bosco monumentale del Sasseto presso Torre Alfina di Acquapendente.

Adatta a tutti, anche ai bambini. D Canino Vt O 9.30 I www.percorsietruschi.it I 339.7948469 . 393.9049750 VISITE Ferento Apertura del Teatro Romano di Ferento con visite guidate dell’area archeologica. D Area archeologica Ferento (SP Teverina), Viterbo O 10-16 i www.archeotuscia.it i 339.1170592 . 339.2716872 ESCURSIONI Alla scoperta della Tuscia Escursione guidata a Bomarzo alla Valle del Serraglio, ricca di monumenti funerari di epoca romana. Percorsi leggermente impegnativi. D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 8.30-13 i www.archeotuscia.it i 339.1170592 . 339.2716872 LABORATORI CorpoGiochi OFF Ultimo incontro di CorpoGiochi

OFF, progetto nato a Ravenna dall’idea di Monica Francia rivolto a tutti, dai 5 ai 99 anni, e che accompagna alla scoperta e alla gestione delle proprie emozioni. Iscrizioni entro mercoledì 11 novembre. D Palestra Comunale, Gallese Vt O 15.30-18.30 e soci gratuito, tessera 10 euro I 389.8465630 VARIE Cin’è Musica Concerto Concerto di musica latina del quartetto A Lenda Pessoal e proiezione del film Buena Vista Social Club. D Palazzo Comunale (Piazza Matteotti), Tarquinia Vt O 16.30 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282

GIOVEDÌ 17 MARTEDÌ VARIE Sahaja Yoga Corso di meditazione sul come

stabilizzare l’energia interiore. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125

19 GIOVEDÌ SPORT MOVIES

di Francesco Mecucci GIORNI DI TUONO

1990. I mitici anni ‘80 se ne sono appena andati, ma la voglia di Tom Cruise è sempre alta, altissima. Dopo aver pilotato un F14 Tomcat e fatto volteggiare tumbler sui banconi della Grande Mela, dopo aver scarrozzato Dustin Hoffman in giro per l’America e aver imbracciato il mitra in Vietnam, tanto per starsene un po’ tranquillo al ciuffo più famoso e invidiato di Hollywood non resta che mettersi al volante di un bolide della Nascar, la lega automobilistica di enorme popolarità negli Usa. Sissignori, stiamo parlando di Giorni di tuono, e scriviamolo pure in inglese, che fa più figo: Days of thunder. Regista Tony Scott, quello di Top Gun: velocità e spericolatezza sono trasferite dal cielo all’asfalto, ma la trama ha molti punti in comune. Tom Cruise è Cole Trickle, pilota promettente e talentuoso ma ancora troppo acerbo per essere un vero vincente. Così, prima di trionfare a Daytona, Cole deve fare i conti con una serie di difficoltà: la rivalità con il già campione Rowdy Burns, un grave incidente, l’arduo ritorno in pista, il contrasto con un nuovo pilota. Immancabile l’amore, incarnato da una giovane, riccia e quasi debuttante Nicole Kidman che veste il camice della neurologa Claire Lewicki. Nel cast Robert Duvall, John C. Reilly e Randy Quaid, fratello di Dennis. Nel film, inoltre, compaiono alcuni veri piloti Nascar di quel periodo: Rusty Wallace, Neil Bonnet e Harry Grant.

INCONTRI Digitaly Tappa del roadshow digitale per coinvolgere le imprese del territorio in un processo di incontro e scambio di competenze. Progetto di CNA, Amazon, Google, Seat Pagine Gialle e Registro.it del CNR. D ICult Bic Lazio (Via Faul 20/22), Viterbo O 14.30 I www.digitalyimprese.it I digitalyviterbo.eventbrite.it INCONTRI Camilleri ad alta voce Incontro in occasione del 90° compleanno di Andrea Camilleri. Le storie del maestro siciliano raccontate e lette da Antonello

Ricci e Pietro Benedetti. A cura dell’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti. Sala Conferenze. D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18/E), Viterbo O 17.30 e 10 euro (libro incluso) I 0761.223204 . 393.5826621 I uicvt@uiciechi.it CONFERENZA Poggio Rota Conferenza sul tema Poggio Rota, l’osservatorio astronomico del 2.300 a.C. a quattro chilometri da Pitigliano. Relatrice Francesca Pontani, archeologa. Sala Coronas. D Palazzo della Prefettura (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 17 i www.archeotuscia.it i 339.1170592 . 339.2716872

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA

watch & play

snoopy and friends arriva il film dei peanuts

DEEP PURPLE 6 novembre roma

ALASKA la felicitĂ sembra irraggiungibile

SCORPIONS 9 novembre roma

32 ROCK THE KASBAH

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 5

SNOOPY & FRIENDS

da giovedì 5

animazione (USA, 2015), 90’ di STEVE MARTINO con FRANCESCA CAPALDI, NOAH SCHNAPP Charlie Brown, Snoopy, Lucy, Linus e tutto il resto dell’amatissima banda dei Peanuts fanno il loro debutto sul grande schermo come non li avete mai visti prima grazie anche all’animazione in 3D. Snoopy, il beagle più amato nel mondo nonché asso dell’aviazione, si imbarca nella sua più grande impresa involandosi all’inseguimento del suo arcinemico, il Barone Rosso, aiutato dal fedele amico, Charlie Brown.

ALASKA

da giovedì 5

REGRESSION

da giovedì 12

thriller (USA, 2015), 106’ di ALEJANDRO AMENÁBAR con EMMA WATSON, ETHAN HAWKE In una cittadina del Minnesota un uomo viene arrestato per aver abusato sessualmente di sua figlia. L’uomo ammette la propria colpevolezza nonostante non abbia alcuna memoria dell’evento. Allo stesso tempo, le notizie locali accusano un culto satanico che da anni starebbe eseguendo riti con orge, assalti, uccisioni di animali e bambini. Gli agenti finiscono per credere di aver scoperto una cospirazione, l’abuso è vero o si tratta di qualcos’altro?

commedia (USA, 2015), 116’ di BARRY LEVINSON con BILL MURRAY, BRUCE WILLIS Un manager di musica rock giunto ormai al capolinea della carriera, praticamente sull’orlo del fallimento, accompagna l’ultimo artista in Afghanistan per esibirsi davanti alle truppe americane. Si ritrova però, in seguito a varie circostanze, solo e abbandonato a Kabul, senza più un centesimo in tasca e senza documenti. Finché non incontra una giovane donna dalla voce straordinaria e decide di farla partecipare alla versione televisiva afghana di American Idol, il famoso show Afghan Star.

drammtico (Italia, 2015), 125’ di CLAUDIO CUPELLINI con ELIO GERMANO, A. BERGES-FRISBEY Questa è la storia di due persone che non possiedono nulla se non loro stessi, non hanno radici. Si conoscono per caso, sul tetto di un albergo a Parigi. Fausto è italiano ma vive a Parigi, lavorando come cameriere in un grande albergo. Nadine è una giovane francese, e possiede la bellezza dei suoi vent’anni. È fragile e determinata, viva e pulsante come solo a quell’età si può essere. Il destino avrà in serbo non pochi ostacoli e sorprese per questo amore.

HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA RIVOLTA. PARTE II avventura (USA, 2015), 95’ di FRANCIS LAWRENCE con JENNIFER LAWRENCE

da giovedì 12

Con tutta Panem scesa in guerra, Katniss decide di affrontare il presidente Snow in una definitiva resa dei conti. In compagnia di un gruppo di amici fidati parte per una missione con l’unità del Distretto 13 con l’obiettivo di mettere in scena un tentato omicidio del presidente Snow, che dal canto suo è sempre più ossessionato a distruggere la ragazza.

Connessioni

Innovazione e cultura digitale

FORMAZIONE DIGITALE CON MEDIOERA CAMPUS Una buona notizia: da questo novembre partono i corsi di formazione firmati Medioera. Del resto, era del tutto naturale che una ricerca ormai pluriennale sui temi e sulle opportunità legate alla rete e alla cosiddetta “rivoluzione digitale” desse finalmente luogo a una specifica offerta formativa. Si tratta di uno scopo oltremodo ambizioso, se si pensa che gli ambiti di applicazione sono estremamente vari: le nuove tecnologie, infatti, sono risorse fondamentali per qualsiasi tipo di impresa, grande o piccola che sia, e per chiunque voglia far conoscere la propria attività. Le esigenze da soddisfare, dunque, sono numerose, ma gli strumenti che oggi ab-

biamo a disposizione ci permettono di raggiungere risultati fino a qualche tempo fa impensabili. Dunque, Medioera ha deciso di proporre un’offerta formativa completa e strutturata, pensata per ogni tipo di necessità: un uso competente e professionale di Facebook (Facebook Marketing), in assoluto il social network più frequentato; la pianificazione di una

strategia di promozione complessiva (Community Manager); un corso di fotografia digitale, che riveste un’importanza centrale nella comunicazione social; lo studio delle tecniche di indicizzazione (Search Marketing) e le nuove, inedite possibilità di promozione del territorio offerte dai droni. Tutto questo è #MedioeraCampus, un ulteriore passo avanti in fatto di cultura digitale. Il calendario: 14 nov. Facebook Marketing, 16 nov. Community Manager, 21 nov. Fotografia Digitale, 13 dic. Search Marketing (dalle 14 alle 19.30). I corsi della durata di 4 ore si terranno presso ICult BIC Lazio a Viterbo in Via Faul. Per quanto riguarda i droni, ecco le informazioni necessarie. Corso meccanici: 13 lezioni, 26 ore (minimo 16 partecipanti). Corso teoria piloti: 6 lezioni, 36 ore (minimo

10 partecipanti). Corso piloti privato: anche singolo partecipante. Per ulteriori informazioni: 320.7950023 - medioera@gmail.com. Se preferite, scriveteci nella sezione messaggi della nostra pagina Facebook. A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it

POLO NERD

di Tommaso Crocoli VENERDÌ 13

Dopo aver infilzato per anni poveri giovincelli ignari col suo machete, Jason Voorhees ora cerca finanziamenti. Sì, avete capito bene: parliamo del sadico assassino protagonista della saga cinematografica Venerdì 13, che potrebbe prendere parte a breve a una nuova, sanguinosa avventura videoludica. Sviluppato da GunMedia, il gioco dal titolo Friday the 13th: The Game è infatti sbarcato sulla piattaforma Kickstarter a caccia di donazioni per vedere la luce: l’obiettivo sono i 700 mila dollari, e in poche ore la quota dei 200 mila è stata già raggiunta e superata. Lo studio ha scelto di non affidarsi a degli editori per evitare che venissero posti paletti al progetto. Un prodotto sulla carta ambizioso, per il quale sono già stati coinvolti l’attore Kane Hodder, che ha interpretato Jason ben quattro volte sul grande schermo, il celebre creatore di effetti speciali Tom Savini e Sean Cunningham, uno dei padri del franchise. Nelle intenzioni, il gioco dovrebbe essere un semi open-world ambientato a Camp Crystal Lake in cui sette giocatori impersoneranno delle potenziali vittime, mentre l’ottavo vestirà i panni proprio di Jason Voorhees, armato ovviamente delle peggiori intenzioni (e non solo di quelle) e intenzionato a sterminare le potenziali prede. Se tutto andrà per il verso giusto, Friday The 13th dovrebbe sbarcare su PlayStation 4, XboxOne e Pc nell’ottobre 2016. www.polonerd.it

LA BANDA R&B REVUE

local noise

a cura di DINO MANONI

La Banda R&B Revue Blues, soul, ma anche tanto rock‘n’roll, fino alla disco music. C’è davvero di tutto nella ricetta de La Banda, autentica big band di 13 elementi, decisa a scuotere le fondamenta dei palchi della Tuscia con la sua energia. Quando, come e con quale obiettivo nasce La Banda? La Banda R&B Revue nasce poco più di un anno fa da un gruppo di amici provenienti da realtà musicali, ma anche territoriali, tra loro differenti che, incontrandosi a metà strada tra il blues e il rock‘n’roll, hanno deciso di dar vita a questo esilarante progetto. Tutto ciò con l’obiettivo di trasmette-

re al nostro pubblico, oltre alla buona musica, la passione che ci unisce. Che cosa offre il vostro repertorio? La Banda offre un repertorio che spazia dal blues, ripercorrendo i brani dei mitici The Blues Brothers, al soul dei The Commitments, dal rock‘n’roll dei Led Zeppelin alla più tipica disco music anni ’70 e ’80. Qual è lo spirito che si respira ai vostri live? La maggior parte delle persone che assistono ai nostri live ci ricorda spesso come all’interno di essi si respiri un’atmosfera divertente e gioiosa, come se si stesse parteci-

S. Oriolesi, C. Celestini, F. Basili: voci F. Meschini, L. Luzzitelli, R. Ziaco: trombe P. Grassi, D. Mezzenga, G.o Poli: sax Luigi Lucarelli: trombone Davide Ubaldi: chitarra Thomas Treta: basso Fabio Mastrogregori: tastiera Andrea Marino: batteria

pando a una festa tra amici. Generalmente si balla, si suda parecchio e c’è tanta energia, sia da parte nostra sia da chi assiste allo show. La sensazione migliore è comunque quella di aver creato un gruppo molto numeroso e unito, a discapito di chi non credeva fosse possibile. È stata ovviamente una grande sfida, la quale ha richiesto tanto impegno da parte di tutti e 13 i componenti, ma crediamo di averla superata a pieni voti. Oltre al discorso live, avete mai pensato di lavorare su altri fronti? Finora non abbiamo mai pensato di dedicarci a brani inediti o altro in particolare. Ci piace molto l’idea di riarrangiare brani molto conosciuti, dando loro una nostra impronta personale, per poi proporli dal vivo. A che cosa state lavorando al momento, progetti per il futuro? Al momento ci stiamo concentrando sull’ampliamento del nostro repertorio, in modo da poter coinvolgere un po’ tutte le generazioni, così da poter far divertire davvero tutti i tipi di pubblico che possiamo incontrare ai nostri concerti, senza perdere la nostra vera identità. FACEBOOK.COM/LABANDABIGBAND

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

on stage a cura di STEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 12 GIOVEDÌ 5 SHINING D Traffic, ROMA SINKANE D Init, ROMA

VENERDÌ 6 COSMIC BLOOM D Il Cosmonauta, VITERBO IMMANUEL CASTO D BlackOut Club, ROMA DEEP PURPLE + RIVAL SONS D Palalottomatica, ROMA CRADLE OF FILTH LOREDANA BERTE’ D Orion, CIAMPINO RM LEITMOTIV D Na Cosetta, ROMA

SABATO 7 DUO NIGLOS D Il Cosmonauta, VITERBO HEYMOONSHAKER D Monk Club, ROMA

DOMENICA 8 BRIGA D Atlantico Live, ROMA

LUNEDÌ 9 SCORPIONS D Palalottomatica, ROMA

MARTEDÌ 10 CRAFT SPELLS D Black Market, ROMA KAMASI WASHINGTON D Monk Club, ROMA zD Auditorium Parco della Musica, ROMA

COLAPESCE & BARONCIANI D Sala S. Maria Maddalena, SAN GEMINI TR CAPRA D Cinema Metropolis, UMBERTIDE PG SYNNE SANDEN D Marla, PERUGIA THE YOUTH D Sinister Noise, ROMA MASERATI D Monk Club, ROMA

VENERDÌ 13 RAF D Auditorium Conciliazione, ROMA VERDENA D Orion, CIAMPINO RM SPACCAILSILENZIO! D Oasi Bar, MONTALTO DI C. VT

SABATO 14 GREGORY PORTER D Aud. Parco della Musica, ROMA LIGHTNING BOLT D Init, ROMA SWERVEDRIVER D Traffic, ROMA SIMPLY RED D Palalottomatica, ROMA

DOMENICA 15 GODSPEED YOU BLACK EMPEROR D Atlantico Live, ROMA

MERCOLEDÌ 18 NEGRAMARO D Palaevangelisti, PERUGIA DHAFER YOUSSEF D Aud. Parco della Musica, ROMA

TURNAROUND di Paolo Fortugno

RADIO MOSCOW I Radio Moscow sono un power trio americano proveniente da Story City, un paesino sperduto nell’Iowa. Nascono nel 2003 su iniziativa del leader del gruppo, il cantante e chitarrista Parker Griggs. Un giorno fortunato il loro demo arriva tra le mani di Dan Auerbach dei Balck Keys, che ci crede e produce il loro primo disco. I Radio Moscow provengono da quell’alveo di giovani band che all’inizio del nuovo millennio hanno dato vita alla scena del vintage rock. Il trio propone una musica che si rifà esplicitamente ai pionieri degli anni ’70. I riferimenti sono Hendrix, Jeff Beck, i Cream, i Led Zeppelin. Ma non si tratta di ricalcare modelli vetusti. Nella loro musica non c’è nostalgia. La chitarra, sostenuta da una sezione ritmica che avanza come un rullo compressore, produce riff potenti e soli incisivi, macinando idee sorprendenti a getto continuo. È un calderone ribollente di blues, psichedelia, southern, hard rock e stoner, suonato con un’energia e un impatto da lasciare senza fiato, come quando ci si lancia da un ottovolante. “Il rock pisichedelico è divertente da suonare perché ti dà un grande senso di libertà”, ricorda Griggs. Il sacro fuoco è tornato a incendiare dando un calcio nel culo a trent’anni di indie e post rock.

Radio Moscow Magical dirt (Alive records, 2014)

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

Munari. I libri (Corraini Edizioni, 2002) 17 x 24 cm, 288 pp., Lingua italiana, € 1a edizione: 09/2002 Edizione corrente: 2a edizione 12/2008

Munari's Books

"I libri servono per vivere meglio" Lo scorso giugno la casa editrice Princeton Architectural Press ha ripubblicato negli Stati Uniti e in Gran Bretagna il volume "Munari. I libri", curato da Giorgio Maffei, storico dell’arte e studioso del libro illustrato del Novecento, e originariamente edito in Italia nel 2002 da Corraini Edizioni. Si tratta di una monumentale ricerca che l’autore ha compiu-

to per catalogare e documentare tutte le opere editoriali di Munari e tracciare una mappatura del vasto spettro di interventi che lo stesso ha operato attorno all’oggetto libro. Il libro per Munari costituisce infatti la forma privilegiata di comunicazione del pensiero, una forma d’arte in sé che consente di rappresentare idee e trasmettere spunti.

Dalle iniziali esperienze come grafico fino alle collaborazioni con le grandi case editrici e ai progetti innovativi come la serie dei “libri illeggibili”, Munari’s Books permette da un lato di approcciare più da vicino le singole pubblicazioni di Munari (anche quelle meno conosciute) e dall’altro di osservare con uno sguardo onnicomprensivo settant’anni di vita creativa.

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 6 AL 19 NOVEMBRE

brus & bell 18 novembre blitz caffè tonight

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

LABORATORIO PER BAMBINI YOSONU 13 novembre al 77

ANDREA RIBECA electrocution

tutti i venerdì andrew’s

A PERITIVI Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

ELECTROCUTION

a cura di Massimo Clike ANDREA RIBECA Ciao a tutti miei cari Electrocutioners, oggi ho l’onore ed il piacere di parlarvi di un grande artista: Andrea Ribeca, il cui ultimo lavoro porta il titolo di Cyberfly, pubblicato su etichetta Milk Records. Il progetto nasce dalla versione dub interamente scritta arrangiata e mixata da lui stesso. Un viaggio musicale e una melodia tipica del genere trance, che culmina con l’arrivo della collaborazione con la cantante sudafricana Lokka Vox. In seguito due importanti remix di Pedro Del Mar & Beatsole, remixer ufficiali di grandi artisti come Tiesto, Roger Shah, Tenisha Madwave & Dave Joy, due produttori svizzeri specializzati nel genere hard trance. Andrea Ribeca è un dj e produttore italiano nato a Viterbo nel 1974. La sua prima esperienza con i giradischi inizia nel 1990, iniziando come dj di cutting e scratch. La sua passione si evolve con una conoscenza della musica sempre più approfondita, che lo porta a comporre la sua prima traccia techno nel 1992. Dopo questa produzione lavora per molti anni come dj in diversi club techno-trance, fino al 1999, quando incontra Giuseppe Ottaviani, con il quale inizia il progetto NU NRG che diventerà poi un classico del genere trance (il gruppo si sciolse a fine 2005). Attualmente Andrea realizza notevoli produzioni trance sotto l’etichetta italiana Milk Records, spaziando anche in sonorità techno.

Keep your soul underground!

@ COTTON Venerdì e sabato Aperitivo con buffet

@ EX.IT

D J SET Venerdì 6 novembre Luca Abati dj set.

@CAFFÈ GRANDORI

@ DUE RIGHE BOOK BAR Tutti i mercoledì Giro del mondo in 80 aperitivi... Aperitivo con buffet tutti gli altri giorni

@ AL 77 Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet e su richiesta antipasto di pesce

@ BAR MURIALDO Da lunedì a domenica Aperitivo con buffet dalle 19

Sabato 7 novembre Luca Abati dj set.

@CAFFÈ GRANDORI Venerdì 13 novembre Luca Abati dj set.

@CAFFÈ GRANDORI Sabato 14 novembre Luca Abati dj set.

@CAFFÈ GRANDORI

L IVE MUSIC Venerdì 6 novembre Il Ballo dell’Orso. Dalle 21

tarra e cori @BLITZ CAFFÈ

Live Music @AL 77

Venerdì 13 novembre Yosonu. Live music dalle 21 @AL 77

Mercoledì 18 novembre Brus & Bell: Serena Matù e Michele Colantuoni. Live music

@AL 77

Sabato 7 novembre Live music @EX.IT Mercoledì 11 novembre Cantando Battisti. Tribute band. Daniele Lattanzi - voce principale, Giampiero Lattanzi - chitarra e seconda voce, Mauro Giulianelli - chi-

Sabato 14 novembre Live music @EX.IT Domenica 15 novembre Tommy Clash. Clash tribute band

@ANDREW’S PUB Mercoledì 18 novembre

@BLITZ CAFFÈ

E VENTI Venerdì 6 novembre Laboratorio per bambini.

@ANDREW’S PUB Venerdì 6 novembre Dopocena con distillati e sigari

@BAR MURIALDO Venerdì 6 novembre Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale.

@TOTO’S PUB Venerdì 6 novembre Aperitivo di pesce @COTTON Sabato 7 novembre Dopocena con distillati e sigari

@BAR MURIALDO Martedì 10 novembre Martedì serata a tema. Ogni martedì

un tema diverso animerà la tua serata, menù speciali, giochi e costumi.

@TOTO’S PUB Mercoledì 11 novembre Giro del mondo in 80 aperitivi: Madagascar @AL 77 Giovedì 12 novembre Giovedì bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica. @TOTO’S PUB Giovedì 12 novembre Il Cervellone. Gioco a quiz

@ANDREW’S PUB Venerdì 13 novembre Dopocena con distillati e sigari

@BAR MURIALDO Venerdì 13 novembre Laboratorio per bambini.

@ANDREW’S PUB Venerdì 13 novembre Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale.

@TOTO’S PUB Venerdì 13 novembre Aperitivo di pesce

i LOCALi di move

l’aperitivo la cena il dopocena @COTTON

@AL 77

Sabato 14 novembre Dopocena con distillati e sigari

Mercoledì 18 novembre Serata di magia con Riky. Dalle 21.30

@BAR MURIALDO

@ANDREW’S PUB

Martedì 17 novembre Martedì serata a tema. Ogni martedì un tema diverso animerà la tua serata, menù speciali, giochi e costumi.

Giovedì 19 novembre Giovedì bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica.

@TOTO’S PUB

Mercoledì 18 novembre Giro del mondo in 80 aperitivi: Australia

@TOTO’S PUB

Giovedì 19 novembre Il Cervellone. Gioco a quiz

@ANDREW’S PUB

INDIRIZZI AL 77

Via San Pellegrino 24 . Viterbo

ALTROCHÈ

Piazza Cappella 4 . Viterbo

ANDREW’S PUB

Via Francesco Baracca 13 . Viterbo

BAR MURIALDO

Via L. Murialdo 17 . Viterbo

BLITZ CAFFÈ

Via della Sapienza1 . Viterbo

CAFFÈ GRANDORI

Piazza della Rocca 32/36 . Viterbo

COTTON

Via S. Lorenzo 56 . Viterbo Peppe Costa non usa alcuno strumento musicale ma piccoli vasi di ceramica e metallo, tubi, scarti di polistirolo e legno, penne e spazzolini, portandoseli al torace ed amplificandone il rumore col microfono. Venerdì 13 al 77.

DA LUCIO

Via San Pellegrino 11 Viterbo

DUE RIGHE BOOK BAR

Via Macel Maggiore 1/3 . Viterbo

EX.IT

Via Forno di Sotto, 2 Bagnaia (Viterbo)

IL MARRUGIO

l’ EVENTO yosonu

Str. Borgherolo 4 Loc. Carrozza . Viterbo

Q.B. QUANTO BASTA S.P. Cimina km 2,5 Viterbo

TOTO’S PUB

Via Genova 32 . Viterbo

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Marte e Venere in Bilancia possono amplificare gli slanci emotivi del segno, combattuto tra il controllo e il desiderio di completa esternazione. Talvolta essere spettatori degli eventi ed attendere il naturale svolgersi delle situazioni è consigliabile. Parola chiave: RIFLESSIONE

TORO Il Sole e Mercurio in Scorpione rendono la vita di coppia densa di complessità. Quanti nodi da sciogliere, quante paure da risolvere. Questa è soprattutto la lezione di Plutone, che vi mette in contatto con le resistenze del cuore. Parola chiave: SAGGEZZA

GEMELLI Siete portati per indole a vivere su canali paralleli in situazioni molto diverse tra loro. Il passaggio di Nettuno amplifica questa tendenza della personalità, al punto che sarete attratti da queste spinte. Saturno opposto frena la dispersione. Parola chiave: CONTRADDIZIONI

CANCRO Plutone in Capricorno vi costringe a tirare fuori una grande determinazione, per essere in grado di muovere energia. Qualche incomprensione in amore con Marte ostile, che non aiuta la crescita della coppia, animata da troppe tensioni. Parola chiave: CORAGGIO

LEONE I pianeti in transito nello Scorpione opacizzano la vostra luce e sarete assaliti da una serie di emozioni negative, che però devono uscire allo scoperto, soprattutto se le tenete dentro da troppo tempo. Affidatevi alla forza strutturante di Saturno. Parola chiave: PAZIENZA

VERGINE Marte nel segno fino al 12 vi accende di passione e sarete pronti ad osare nelle relazioni, senza cadere vittime della timidezza. Nettuno in Pesci e Saturno in Sagittario invitano a rompere le forme cristallizzate per seguire l’emozione del momento. Parola chiave: RICETTIVITÀ

BILANCIA Marte nel segno dal 12 vi anima di una forza di intraprendenza unica, grazie alla quale supererete l’iniziale indecisione. State vivendo dei passaggi intensi, Urano che rivoluziona gli assetti e Plutone che distrugge ciò che è inutile. Parola chiave: PACATEZZA

SCORPIONE È il vostro momento, sostenuti come siete dalle stelle. Sole, Mercurio nel segno, Giove favorevole, Plutone alleato. Stimoli, rinnovamenti, solidità, distacchi. Potete esprimere ogni desiderio e vedrete che sarete accontentati. Parola chiave: CONCRETEZZA

SAGITTARIO Nettuno crea qualche confusione nella scelta della strada professionale da percorrere, dopo alcuni cambiamenti che avete fatto negli ultimi mesi. Aspettate che le onde del rinnovamento siano chiare e focalizzatevi sulla scia più armonica. Parola chiave: INDECISIONE

CAPRICORNO Il passaggio di Marte in Bilancia spezza la corazza di difesa che i nativi tendono generalmente ad ergere. E anche altri passaggi stellari sono molto destrutturanti: Urano in Ariete infatti non concede le mezze misure e spinge ad osare. Parola chiave: DOLCEZZA

ACQUARIO Tanti pianeti nello Scorpione che vi mettono alla prova. Sarete più solitari e anche sfiduciati rispetto a delle iniziative a cui credevate molto. Non ascoltate troppo le emozioni negative e focalizzatevi sugli aspetti promettenti delle situazioni. Parola chiave: LIBERTÀ

PESCI Passione e intensità accese dai pianeti in Scorpione: Sole e Mercurio. Anche Plutone, astro viscerale e tellurico, lancia i suoi flussi di energia estrema. È giunto il momento di andare al di là della paura. Saturno rende tutto ciò inevitabile. Parola chiave: EVASIONE

foody a cura di SIMONE GEMINI

RISUS ABUNDAT IN ORE… Siamo ormai giunti alla metà dell’800 periodo in cui, grazie al moltiplicarsi delle rotte commerciali, si diffondono numerose varietà di riso creando un vero e proprio caos merceologico. Il riso proveniente dalle Filippine, trafugato da Padre Cellari, si diffonde rapidamente soppiantando le altre varietà, che pure erano chiamate “cinesi”. Ad accrescere la confusione terminologica vi è l’importazione (1844), via Trieste di un altro Cinese proveniente dall’America e nel 1892 di un terzo Cinese, sempre proveniente dalla Carolina del Sud. Il “Nostrale”, che aveva caratterizzato i primi tre secoli di risicoltura italiana va piano piano scomparendo anche a causa della sua scarsa resistenza al brusone, un devastante parassita tipico di questo cereale. Con la creazione dell’Istituto sperimentale di Vercelli nel 1908 si inizia la selezione e l’ibridazione su vasta scala e nell’anno successivo si iniziano le sperimentazioni di trapianto del riso. Proprio in questo centro si ebbe nel 1925 un evento di portata storica, ovvero la realizzazione per la prima volta in Italia dell’incrocio artificiale fra due diverse varietà. Il più importante risultato è stata la varietà “Vialone Nano” rilasciata nel 1937, ma tuttora coltivata e molto apprezzata dagli estimatori dei classici piatti di risotto e di un altro riso d’eccellenza: il “Carnaroli” creato nel 1945 dall’in-

crocio dalle varietà “Vialone” e “Lencino”. I progressi scientifici non andarono purtroppo di pari passo con quelli commerciali. Nel 1869 si aprì il canale di Suez, e la concorrenza, allora come oggi dell’Oriente con i suoi prezzi più bassi diede un colpo mortale alla produzione locale del riso. Le guerre e la crisi economica del 1933 contribuirono ulteriormente a una riduzione di coltivazione e incredibilmente solo nel 1952, grazie alla guerra di Corea (Paese che era un forte produttore di riso e che vide decrescere le sue esportazioni), si ricominciò con la coltivazione nel nord Italia. Si erano nel frattempo compiuti importanti progressi nella lavorazione industriale con la preparazione di tipi speciali di riso come il Camolino e il Brillato. Grandi passi avanti si sono avuti anche nella conservazione ottenuta oggigiorno con la tecnica del sottovuoto o con la più raffinata tecnica dell’atmosfera modificata. Un’altra novità è rappresentata dal Parboiled, inventato dagli Usa che ne hanno rifornito le truppe impegnate nella prima guerra mondiale: si tratta di un riso sottoposto a particolari condizioni di calore e pressione che gli conferiscono una particolare tenuta alla cottura. Il bilancio finale di questa lunga epopea è quello di un indiscutibile successo dovuto all’elevata resa, superiore sia a quella del mais che a quella della patata. Ciò nonostante questa continui sempre a tirare più di un carro di buoi. (3 - fine)

LA RICETTA DI MOVE CARCIOFI RIPIENI AL TARTUFO BIANCO

Ingredienti 4 persone: 4 carciofi grandi, 50 g di tartufo bianco, 150 g di pane grattugiato, 2 salsicce fresche, un limone, prezzemolo, mentuccia, aglio, olio extravergine di oliva, mezzo bicchiere di vino bianco, sale e pepe q.b. Preparazione Lavate e mondate bene i carciofi fuori e dentro, tagliateli a metà e poneteli in un recipiente con acqua acidulata. Unite al pane grattugiato le salsicce sbriciolate, il tartufo bianco a fettine, prezzemolo, mentuccia e pochissimo aglio; riempite con il preparato i carciofi posti con un po’ di olio in un tegame largo e farli rosolare a fiamma dolce, quindi irrorateli con il vino, aggiungere il sale e il pepe a piacere, coprite e lasciate cuocere a fuoco bassisimo per circa 30 minuti. Serviti a caldo. TARTUFI DA CASSAFORTE

Il Tuber magnatum, chiamato tartufo bianco, è la specie di tartufo più preziosa in assoluto sia dal punto di vista gastronomico che da quello economico, dati gli elevatissimi costi che la stessa può raggiungere. Il tartufo bianco è molto diffuso nell’area di Alba in Piemonte dove si svolge annualmente la più antica fiera del tartufo bianco, ma anche in Umbria. Poco lontano, nel Castello di Grinzane Cavour, ogni anno si tiene l’asta mondiale del tartufo bianco di Alba.

RISTORANTE

RISTORANTE - JAZZ CLUB

Osteria del Grillo

I Giardini di Ararat

qb - Quanto Basta

Orvieto - Via dei Sette Martiri, 7 chiuso lun. e mar. a pranzo tel. 338.1575207 www.osteriadelgrilloorvieto.it

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mar. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso lun. mar. e mer . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant

Situato ai piedi della rupe di Orvieto, ambiente curato e informale, propone una cucina con ingredienti freschi, semplici e gustosi della tradizione gastronomica umbra e dell’alto Lazio. Per una serata con amici o un pranzo di lavoro, il servizio è attento e professionale: pasta tirata a mano, carni di prima scelta e prodotti stagionali locali come il tartufo o i funghi.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

A due passi dal centro storico di Viterbo, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Domenica aperto anche a pranzo. Quanto Basta: ristorante e jazz club.

RISTOBAR - PIZZERIA

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

Buenavista Ristobar

La Quercia Matta

Biccabà

Viterbo - Via U. Ferroni, 7 . Viterbo chiuso domenica tel. 0761.1710575 Facebook: BuenavistaRistobar

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lunedì a giovedì tel. 389.6694633 . 0761.743094

Vitorchiano - Via Marmolada (loc. Pallone) chiuso lunedì tel. 0761.371461 . info@biccaba.it

Locale giovane, informale e accogliente alle porte di Viterbo, dove puoi gustare piatti di carne e pesce all’interno o nella terrazza verandata fruibile tutto l’anno. Aperto a pranzo tutti i giorni e nelle sere di giovedì, venerdì e sabato, lo staff propone con cordialità una cucina di qualità e da oggi pizza anche senza glutine.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Materie prime di altissima qualità a km 0 e cortesia nel servizio in uno splendido locale fanno di Biccabà un posto speciale. Ristorante, pizzeria ma anche street food nella struttura che ospita il multisala CineTuscia Village. Pizza ad alta digeribilità con lievito madre, ricette tradizionali reinventate con originalità: il Biccaburger è uno dei piatti più imitati.

RISTORANTE - PIZZERIA

AGRITURISMO

RISTORANTE

Hostaria dal Pegaso

Il Marrugio

La Cina

Bagnaia (Viterbo) - Via I. Barozzi 3 chiuso lunedì tel. 0761.289488

Viterbo - Str. Borgherolo, 4 (Loc. Carrozza) sempre aperto tel. 373.7510399 . 0761.263767 www.ilmarrugio.com

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

A pochissimi passi da Villa Lante a Bagnaia, l’Hostaria del Pegaso propone cucina artigianale a pranzo, pasta all’uovo e dolci al cucchiaio e biscotteria fatti in casa, mentre la sera si trasforma in pizzeria. Adiacente al comodissimo parcheggio di Valle Pierina, puoi vivere le emozioni dello sport in tv con Sky e Mediaset Premium. Wi-fi gratuita.

Ristorante a pochi passi da Viterbo in cui si gustano i propri prodotti, vini IGT, olio, formaggi (premiati al Concorso Premio Roma 2015), salumi e carni (da allevamenti allo stato brado di suini di cinta senese). Pizzeria e braceria, location per cerimonie, banchetti e feste. Piscina, campi da calcio e tennis, sala biliardo.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

Pizzeria gourmet: abbinamenti esperti e curiosi, impasto lievitato ad arte, gusto e prodotti locali nel centro storico di Viterbo.

i RISTORANTi

di move

al Pomo d’oro Via della Quiete 29, Viterbo

locale delizioso atmosfera cordiale

RISTORANTE - PIZZERIA

PIZZERIA

RISTORANTE

Il Paradosso

Green Corner

Angoletto della Luce

Viterbo - Via Valle Cupa 68 chiuso lunedì tel. 0761.325898 Facebook: Ristorante Il Paradosso

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso lunedì tel. 0761.092408

Viterbo - Via Valle Piatta 2/4 chiuso martedì e domenica sera tel. 0761.346804 . 328.8063426

Nuova gestione per l’accogliente ristorante con parco nel quartiere Pianoscarano. Carne alla brace, pesce e pizza cotta in forno a legna, con un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Location per cerimonie e feste. Possibilità di sale riservate. Aperto tutte le sere, domenica anche a pranzo.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot.

Piatti di carne e pesce della cucina tradizionale rivisitati in chiave moderna, per raggiungere lo stile gourmet. Carta di vini selezionati. Terrazza esterna con affaccio su Piazza Unità d’Italia. Possibilità di apericena con finger food servito al tavolo. Dolci artigianali elaborati e originali.

I corti di Kappa Guerra d’indipendenza La prima colonia nel pianeta Verde fu fondata un anno prima del nuovo secolo. La Terra, nei cent’anni precedenti, aveva subito mutamenti e catastrofi, causati da guerre e sviluppo industriale, spesso collegati tra loro, che ne avevano ridotto la superficie vivibile. La popolazione era diminuita drasticamente, ma il nuovo governo federale che controllava la parte sviluppata del pianeta, quella non precipitata in condizioni di vita primitive, era giunto a una conclusione allarmante: la parte vivibile del territorio sarebbe rapidamente risultata insufficiente. La colonizzazione del pianeta Verde fu suggerita da alcuni scienziati visionari come unica soluzione per alimentare lo sviluppo e consolidare la salvezza del genere umano che rischiava l’estinzione. Gli insegnamenti della storia, però, avevano messo in guardia il governo federale e le dieci famiglie che controllavano il pianeta Terra: bisognava evitare che la colonia da fondare sul pianeta Verde con il tempo recidesse il cordone ombelicale e aspirasse all’indipendenza. Non sarebbe successo con le prime generazioni, che anzi avrebbero sentito forte il legame con la Terra, ma con quelle successive. Chi sarebbe nato e vissuto sul pianeta Verde, avrebbe visto la Terra come una madre lontana da cui distaccarsi per sempre. Le dieci famiglie avevano anche valutato l’ipotesi di trasferire la loro comunità di privilegiati sul pianeta Verde, lasciando la Terra ai normali cittadini, il popolo, che avrebbero sfruttato, come sempre, per produrre le risorse loro necessarie. Ma alla fine questa ipotesi fu scartata: la Terra era la loro, le dieci famiglie non l’avrebbero mai lasciata ai cittadini, per quanto in inconsapevole schiavitù. «Ma allora perché semplicemente non decimiamo la popolazione, non causiamo un’altra guerra in modo da ridurre il numero dei cittadini? In questo modo il territorio sarebbe sufficiente e la colonia sarebbe inutile» chiese Gu, il più giovane dei rappresentanti della famiglia numero 4. «No - rispose l’autorità massima, un anziano segaligno e torvo, sconosciuto alla massa dei cittadini - siamo già vicini a un limite che non possiamo superare, sarebbe impossibile mantenere il nostro stile di vita, il futuro, se la popolazione, coloro che devono produrre, diminuisse ulteriormente. Mancherebbe la forza lavoro e non ce lo possiamo permettere». 55 anni dopo il pianeta Verde è in festa: i ribelli, dopo combattimenti furiosi e sanguinosi, hanno cacciato il governatore imposto dalla Terra, sono entrati trionfanti nella capitale e si apprestano a dichiarare l’indipendenza. I timori delle dieci famiglie si sono rivelati fondati. Ep-

pure, nonostante avessero tentato di prevenire l’ipotesi della rivolta, in pochi decenni la situazione è sfuggita loro di mano. I giovani del pianeta Verde si si sono dimostrati più intelligenti, valorosi e rinnovatori dei governanti della Terra. Gu, il rappresentante della famiglia 4, è da dieci anni l’autorità suprema, ma le sue azioni di repressione, più feroci e spietate di quelle di coloro che l’avevano preceduto, si sono dimostrate fallimentari. Eppure, ora che la sconfitta è più vicina, rifiuta qualsiasi trattativa. «Dobbiamo cedere, offrire l’indipendenza, con il tempo recupereremo il controllo anche del pianeta Verde, proseguire la guerra sarebbe poco saggio. Gli scienziati del pianeta Verde hanno ideato nuove armi contro le quali le nostre non possono competere. Dobbiamo fermarci». «No, nessuna trattativa. Arrendersi significherebbe piegarsi, significherebbe la fine del dominio delle dieci famiglie. Ce ne vergogneremmo per sempre, non potremmo neppure più nominare i nostri avi». Dieci anni dopo: la Terra è stata costretta ad accettare la resa incondizionata, i ribelli del pianeta Verde sono atterrati sul suolo del pianeta che un tempo era dei loro nonni. Le dieci famiglie sono state sterminate, alla popolazione della Terra, stremata per la lunga guerra e la carestia, i ribelli hanno illustrato, in una grande manifestazione pubblica, come funzionava il giogo subdolo perpetrato nei secoli dalle dieci famiglie. «Vi abbiamo liberato e lo abbiamo fatto ricordando i nostri avi, che qui erano nati. Siamo fratelli e sempre lo saremo» ha spiegato il leader dei ribelli, promettendo un governo autonomo alla Terra. In forma temporanea, però, il governatore della Terra è stato scelto dai ribelli. Subito dopo il discorso e la storica apparizione della bandiera del pianeta Verde sui maxi schermi della Terra, il leader dei ribelli è chiuso in una sala di un palazzo che un tempo era stato, segretamente, la sede delle dieci famiglie. Sono un centinaio di quarantenni, coloro che hanno guidato la rivolta contro la Terra fin dall’inizio. Il leader dei ribelli alza la mano e chiede loro di fare silenzio: «Ora che la guerra è finita, che anche la Terra è stata liberata, dobbiamo pensare al nostro futuro. Dobbiamo contrastare l’anarchia che comunque il regime terribile delle dieci famiglie aveva evitato nei secoli. Serve una nuova organizzazione che controlli la Terra e il pianeta Verde e lo faccia nell’ombra. Dovremo farne parte tutti noi. E le nostre famiglie».

55 anni dopo il pianeta Verde è in festa

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it | @mauroev