Move Magazine Viterbo #44 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno II n. 44 giovedì 19 novembre 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • DINO MANONI • REDAZIONE POLO NERD • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

INDICE 8

Genio & Sregolatezza

Libri

Fumo negli occhi

Archiviaggiando

Sport Movies

Local Noise

Turnaround

Dress

Astri

I Corti di Kappa

DESIGN PLAYGROUND

REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 01100 VITERBO 0761.092881 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLICITà DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TELLIGRAF CIVITA CASTELLANA TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

WATCH & PLAY

TONIGHT

IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA GIORGIA CAPACCIOLI ANDREA NOCETI

DIARY

FOODY

OLTRE OGNI CONFINE Non siete solo cittadini italiani, siete cittadini del mondo e oggi potete far sentire la vostra voce oltre ogni confine. Nessuna generazione ha avuto questa opportunità, quindi usatela, alzate la voce! L’Italia ha sempre dimostrato grande attenzione al design e ai dettagli, che l’eccellenza vuol dire fare la cosa migliore e non per forza produrre di più. Ho avuto la fortuna di lavorare in un’azienda che ha i miei stessi valori, che non è solo una fonte di reddito, ma vuole rivoluzionare il mondo, connettere le persone, aiutar-

le a essere più creative e produttive, in grado di cambiare tutto. Spingete, andate oltre, portate più in là le frontiere. Usate la vostra voce per parlare con i diversi continenti. Il mondo è come un grande Stato, voi siete i cittadini. Noi di Apple accogliamo tutti, senza differenze di religione, provenienza, orientamento sessuale. La diversità è un valore per Apple. Abbiamo usato le nostre differenze per diventare più forti, lavorando insieme abbiamo capito che nessuno poteva superarci. Tim Cook

Tuscia, terra di teatro. Non è l’ennesimo slogan di promozione turistico-culturale che tira in ballo l’inflazionato nome di questo territorio, ormai utilizzato per qualsiasi attività di ogni genere che abbia a che fare con la provincia di Viterbo, l’Etruria meridionale, l’alto Lazio o il Viterbese (tanto per trovare qualche sinonimo di Tuscia). Terra di teatro è una realtà, grazie ai numerosi gioiellini che punteggiano la zona (compresa Orvieto) con le loro stagioni ormai affermate e diventate un appuntamento fisso dei lunghi pomeriggi autunnali e invernali. Iniziamo dal Teatro Lea Padovani di Montalto di Castro. Domenica 22 novembre il duo composto dal clarinettista Alessandro Carbonare e dal pianista Monaldo Braconi si esibirà in un concerto di musica klezmer alternata ai classici del ‘900. Sabato 28 novembre spazio alla comicità con Barbara Foria protagonista di Meglio un uomo oggi che un marito domani, uno spettacolo che fa riflettere e divertire su un dilemma antico quasi come la cacciata dall’Eden di Adamo ed Eva: se uomo e donna non si possono sopportare, allora perché si cercano, si fidanzano, si sposano? Il 29 novembre ecco la danza: Carmen, les hommes, ispirato all’omonimo capolavoro di Prosper Mérimée, regia e coreografia di Loredana Parrella e con musiche originali eseguite dal vivo di Pino Basile. Un altro spettacolo coreografico di grande interesse va in scena il 22 novembre al Teatro Boni di Acquapendente: Esposta, sul palco la compagnia Atacama con Valeria Baresi, Anna Basti e Valeria Loprieno; sempre il Boni

Barbara Foria

Tuscia, terra di teatro GLI SPETTACOLI E GLI EVENTI IN AGENDA

ospita domenica 29 il quartetto d’archi Les Voix Concertantes, composto da Sullimann Altmeyer, Joseph Andre, Julien Dabonneville e Julien Decoin, insieme al soprano Manon Bautian. Poker d’assi al Teatro Mancinelli di Orvieto il 21 e 22 novembre con Provando... dobbiamo parlare: in scena Fabrizio Bentivoglio, Maria Pia Calzone, Isabella Ragonese e Sergio Rubini in una classica commedia che vede per protagoniste due coppie alle prese con delicati equilibri. E ancora grande danza sabato 28

con la compagnia di Mvula Sungani, insieme ad Emanuela Bianchini, in Odyssey Ballet, un balletto innovativo in cui la physical dance si fonde con le musiche originali dell’area mediterranea in uno spettacolo tra tecniche classiche e contemporanee, danza etnica, circo, acrobazie e arti marziali. Al Teatro Bianconi di Carbognano il 29 novembre torna ancora Michele La Ginestra ma stavolta in veste di regista di una quaterna femminile: Beatrice Fazi, Federica Cifola, Barbara Begala, Giulia Ricciardi nella

commedia Parzialmente stremate. Al via l’interessante stagione del Teatro Il Rivellino di Tuscania, che apre il 29 con Inferno da Dante in Tour di Giuseppe Rescifina e Simonetta Pacini. Altre rassegne teatrali in corso a Fabrica di Roma e al Teatro San Leonardo di Viterbo, oltre agli appuntamenti con Il Tetraedro dei Bambini. Dal teatro un rapido passaggio al cinema per i nuovi appuntamenti della rassegna Immagini dal Sud del Mondo di Aucs a Viterbo dal 27 novembre, mentre domenica 22 a Orvieto Scalo l’ottava edizione di Orvieto Sposi, mostra-showroom di prodotti e servizi per il matrimonio, un vero e proprio open day con esposizioni ed eventi per organizzare al meglio il giorno più bello. Sempre a Orvieto dal 28 novembre all’8 dicembre torna il Festival Arte e Fede: spettacoli, incontri e concerti nel segno della spiritualità. Concludiamo con un evento inedito e particolare a Viterbo in programma per sabato 21 novembre: la Notte Bianca alle Terme. Una serata in cui hotel e impianti termali della città saranno aperti al pubblico e animati da eventi, degustazioni e proposte benessere, con una connotazione molto social grazie alle comunità Igers Viterbo e Lazio. (f.m.)

LA CAPITALE DELL’OLIO Canino celebra il suo prodotto con la 55^ Sagra dell’Olivo

28-29

novembre

5-8

dicembre

Come ogni anno, Canino rende omaggio al suo prodotto principe: l’olio d’oliva. è giunta alla cinquantacinquesima edizione la Sagra dell’Olivo, una delle più longeve feste popolari e gastronomiche della Tuscia, quest’anno in programma il 28 e 29 novembre e quindi dal 5 all’8 dicembre. In questi giorni la cittadina maremmana sarà irresistibilmente invasa dal sapore inconfondibile dell’olio extravergine novello prodotto dai frantoi locali. Gli appuntamenti gastronomici saranno affiancati da un ricco programma di iniziative quali una rievocazione storica

medioevale corredata da una mostra di macchine d’assedio, spettacoli teatrali, mercatini, eventi sportivi, visite ai frantoi, conferenze a tema e il Gran Prix delle Botti del Ducato di Castro. L’evento, inserito nel cartellone delle Feste dell’Olio della Tuscia, è organizzato dalla Pro Loco di Canino in collaborazione con il Comune. Info: www.prolococanino.it.

6 LA COMENCINI E UNITUS INSIEME PER NUOVE TERRE

a cura di FRANCESCO MECUCCI

VULCI E AMPHIPOLIS, I TUMULI GEMELLI Due maestosi tumuli, quello della Cuccumella nel Parco di Vulci presso Montalto di Castro, e quello di Casta (Tomba di Amphipolis) nella provincia di Serres in Grecia, presto saranno uniti in un “gemellaggio culturale” per celebrare la ricchezza del patrimonio archeologico delle due nazioni, inteso non solo come eccezionale concentrazione di testimonianze materiali di epoche passate, ma anche come fonte di sviluppo economico e necessario strumento di dialogo e di scambio tra diverse culture e popoli. Il contesto scelto per l’annuncio del gemellaggio culturale è indicativo

di tale prospettiva: la notizia è stata data in anteprima alla recente Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico di Paestum. Erano presenti all’evento, oltre agli archeologi Katerina Peristeri, responsabile degli scavi della Tomba di Amphipolis, e Carlo Casi, archeologo del Parco di Vulci, anche numerosi rappresentanti delle istituzioni italiane ed elleniche coinvolte. Il protocollo di intesa porterà alla realizzazione di azioni combinate di conservazione, salvaguardia, valorizzazione, informazione e promozione circa le due straordinarie testimonianze archeologiche. A Vulci e ad Amphipolis i due monumentali tumuli funerari furono costruiti per onorare gli illustri uomini e donne che vi furono sepolti, ai quali però la ricerca archeologica non è ancora riuscita a dare un nome: principi e membri della potente aristocrazia quelli sepolti sin dalla fine del VII secolo a.C. nel tumulo della metropoli I colori dell’autunno in tutta la loro semplicità e bellezza. Complimenti a @fabio_s87

La regista Francesca Comencini racconta l’agricoltura sociale con Nuove Terre, un progetto, finanziato dal Mipaaf, che ha visto la consulenza scientifica dell’Università della Tuscia tramite lo spin-off Idea 2020 fondato da Saverio Senni e operante nel settore dell’agricoltura e dello sviluppo rurale, con l’adozione di strategie e approcci che coniughino sviluppo economico, responsabilità ambientale e inclusione sociale, a livello nazionale e internazionale. Si tratta di cinque cortometraggi che hanno come filo conduttore l’agricoltura sociale. Storie diverse ma tutte accomunate da esperienze in cui l’attività agricola è il mezzo per promuovere azioni co-terapeutiche, di riabilitazione e di coinvolgimento attivo di persone svantaggiate, a rischio di esclusione sociale. Per informazioni: www.nuoveterre.com.

etrusca di Vulci; personaggi della famiglia di Alessandro Magno, o comunque a lui vicini, quelli sepolti invece nello straordinario tumulo greco, dove le dimensioni, la ricchezza dei materiali e la raffinatezza dell’ornamentazione (statue e mosaici pavimentali) non lasciano alcun dubbio sulla committenza di altissimo rango.

PRESEPI IN VETRINA

IL PIÙ BELLO DI ACQUAPENDENTE Seconda edizione ad Acquapendente del concorso Presepi in Vetrina, rivolto agli esercizi commerciali della cittadina per valorizzare una tradizione ormai consolidata. Inoltre, sarà l’occasione per abbellire ulteriormente le vetrine con un prodotto dell’artigianato locale. La partecipazione al concorso è gratuita. Le adesioni si possono presentare entro lunedì 30 novembre 2015 presso il Centro Visite alla Torre Julia de’ Jacopo. Info: www.comuneacquapendente.it.

7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 20 NOVEMBRE AL 3 DICEMBRE

orvieto sposi 22 novembre

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

ODYSSEY BALLET

28 novembre orvieto

NOTTE BIANCA ALLE TERME

21 novembre viterbo

CARMEN, LES HOMMES

29 novembre montalto

19 GIOVEDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

LAMBERTO ZAULI

La storia del trequartista è la stessa del centrosinistra. I dubbi pure: si scrive tutto attaccato? Si scrive col trattino? O addirittura staccato? E la lettera maiuscola? Magari usiamola solo per i grandissimi, i Diego e soprattutto i Dejan. Chiedimi chi era un trequartista, figliuolo, e ti farò vedere il mondo di una volta. Tutto ‘sto pippone, alla fine, per parlare di Lamberto Zauli, uno che fu improvvidamente definito “lo Zidane della serie B”, e se fossimo stati in lui ci saremmo innervositi parecchio. No, Zidane era un altro tipo di giocatore e soprattutto di uomo. Lamberto invece aveva fatto la gavetta, non arrotava le erre e semmai arrotava i palloni. Manco se la tirava, cosa più importante. Piuttosto, era alto, molto alto, e a quei tempi un dieci alto era un uccello raro, da guardare col binocolo sul trespolo in tribuna. Lunghe leve, cervello fosforoso, gol bellissimi, squadre meno. Che carriera, questa carriera apparentemente da fallito e invece trascorsa a vendere sogni in giro per la provincia. Grosseto, dove iniziò perché il padre medico medicava lì (ma nacque a Roma nel 1971) e Modena, e Bologna, e Vicenza e Palermo. E Sampdoria, che non è una città ma ci siamo capiti. Lamberto Zauli si fece anche spaccare tutto da uno specialista del genere come Grassadonia. Cose che capitano, se sei un fenomeno che gioca in mezzo a un campo di broccoli. Come quel gol al Chelsea, semifinale di andata della cara, vecchia, Coppa delle Coppe: poteva succedere persino questo, in quei tempi in cui non c’era neanche bisogno di chiedere come si scrivesse trequartista.

INCONTRI Digitaly Tappa del roadshow digitale per coinvolgere le imprese del territorio in un processo di incontro e scambio di competenze. Progetto di CNA, Amazon, Google, Seat Pagine Gialle e Registro.it del CNR. D ICult Bic Lazio (Via Faul 20/22), Viterbo O 14.30 I www.digitalyimprese.it I digitalyviterbo.eventbrite.it LIBRI Putin. Vita di uno zar Presentazione del libro Putin. Vita di uno zar. Interviene l’autore Gennaro Sangiuliano (vice direttore Tg1 Rai). D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 18 I www.caffeletterarioviterbo.it

20 VENERDÌ CINEMA Cinema ad alta quota Ninì. Il film, proiezione e incontro con il regista Gigi Giustiniani, l’autrice Raffaela Rezzonico e i produttori Daniele Ietri ed Eleonora Mastropietro. D Cinema Trento (Via del Santuario 51), Viterbo O 21 e ingresso gratuito I www.caiviterbo.it I 327.7566476

INCONTRI I sapori del rito Incontro sul tema Il nuovo marchio nazionale Agriturismo Italia e il sistema di classificazione. D PalaExpo, ex Mattatoio (Via Faul 20/22), Viterbo O 16 INCONTRI Tra calcio e Resistenza Presentazione del calendario 2016 I Ribelli dello Sport. Ne discutono: Cristiano Armati (Red Star) e la redazione di Sport Popolare – Hellnation. Coordina Silvio Antonini (presidente Anpi Viterbo). D Circolo Arci C. Zilleri (Via Viccinella 4), Capranica Vt O 18 I 380.5474239 EVENTI Orgolio Festival oleogastronomico con degustazioni, show cooking, olio e prodotti tipici della Tuscia, incontri e altre iniziative. Il programma dettagliato è su www.movemagazine.it. D Hotel Salus Terme (Strada Tuscanese), Viterbo O dalle 15.30 e ingresso gratuito I www.orgoliofestival.it VISITE Small Museum Tour Small Museum Tour del Museo Colle del Duomo di Viterbo organizzato dall’Associazione Piccoli Musei. Tour virtuale tramite post, foto e video su Twitter. Hashtag: #colledelduomo #smallmuseumtour. Tag: @Archeoares. O 18 I www.archeoares.it

INCONTRI Teatri in Movimento Festa di presentazione di Teatri in Movimento 2015-16 con i protagonisti della stagione teatrale e un buon bicchiere di vino. D Ecomuseo, Sipicciano Vt O 21 I www.iportidellateverina.it LIBRI Magdi Allam Presentazione del libro Islam. Siamo in guerra. Interviene l’autore Magdi Allam. A cura di Danila Annesi e Nando Signorelli. D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 17.30 I www.caffeletterarioviterbo.it I 0761.275607 Vulci a novembre Passeggiata alla

VISITE Necropoli

Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 15 e 5 euro I www.vulci.it . 0766.89298

21 SABATO EVENTI Notte Bianca alle Terme Eventi, enogastronomia, proposte benessere e ingresso notturno presso hotel e impianti termali di Viterbo (Terme dei Papi, Hotel Salus Terme, Masse di San Sisto, Bagnaccio). Per informazioni dettagliate seguire la pagina Facebook.

D Viterbo I FB: Notte Bianca alle Terme di Viterbo I IG: @nottebiancaterme TEATRO Provando... dobbiamo parlare Spettacolo di Carla Cavalluzzi, Diego De Silva e Sergio Rubini con Fabrizio Bentivoglio, Maria Pia Calzone, Isabella Ragonese, Sergio Rubini. Regia di Sergio Rubini. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e da 10 a 30 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 TEATRO Il Tetraedro dei Bambini Camomillo, spettacolo comico di burattini di e con Anna Cisternino, compagnia Il Giardino

dei Pupazzi. Durata 45 minuti, si consiglia la prenotazione. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 16.30 I 349.1591280 . 333.3183300 TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Menecmo a Neapolis tratto da I Menecmi di Plauto. Compagnia Favl di Viterbo. Fuori concorso. D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 20.30 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it . 0761.307521 CONCERTI Stagione Concertistica Unitus Concerto del pianista Michelangelo Carbonara. Musiche di Beethoven e Schumann. D Auditorium Santa Maria in Gradi (Via Sabotino), Viterbo O 18 e intero 10 euro, ridotto 4 euro I www.unitus.it . 333.2791323 ESCURSIONI I misteri di Bomarzo Escursione nei boschi circo-

stanti Bomarzo dalla misteriosa piramide etrusca fino alla torre di Chia, nel territorio di Soriano. Intera giornata. D Partenza da Bomarzo Vt O 9.30 I www.percorsietruschi.it I 320.3149587 . 327.4570748 EVENTI Orgolio Festival oleogastronomico con degustazioni, show cooking, olio e prodotti tipici della Tuscia, incontri e altre iniziative. Il programma dettagliato è su www.movemagazine.it. D Hotel Salus Terme (Strada Tuscanese), Viterbo O dalle 10.30 e ingresso gratuito I www.orgoliofestival.it TEATRO Tarquinia a Porte Aperte Lezione dimostrativa sul teatro di Stanislavskij illustrato dal maestro Nino Scardina. Sala delle Arti. D Biblioteca Comunale (Via Umberto I), Tarquinia Vt O 16.30 I www.tarquiniaturismo.it

INCONTRI Tra calcio e Resistenza Presentazione del libro Ribelli, sociali e romantici! FC St. Pauli tra calcio e Resistenza di Niccolò Rondinelli. Intervengono l’autore e Valerio Piccioni (La Gazzetta dello Sport). Coordina Marco Perugini (Circolo Zilleri) D Circolo Arci C. Zilleri (Via Viccinella 4), Capranica Vt O 18 I 380.5474239 FESTE Giornate dell’Olio e del Vino Al Museo Marco Scacchi convegno sul tema L’olio e il vino nel territorio e nei secoli. A seguire apertura percorso enogastronomico. D Centro storico, Gallese Vt O 17 I 333.7146010 FESTE Radio Orvieto Web Festa di inaugurazione della nona stagione di Radio Orvieto Web. Trasmissione live con dj e musica. D Corso Cavour, Orvieto Tr O 17-21

e ingresso gratuito I altrocanto@yahoo.it

LIBRI

di Livio Capuano TERAPIA DI COPPIA PER AMANTI

All’inizio sembra una storia di amanti come tante: la donna, Viviana, è spigliata, sexy, decisamente intrigante; nel suo amante cerca un balsamo per alleviare le pene dell’infelicità coniugale ma è anche tentata di sfasciare il suo matrimonio per gettarsi in una nuova vita. Anche l’uomo, Modesto, è prigioniero di un matrimonio sbagliato ma, un po’ vigliacco e pigro, si trova benissimo nella sua doppia vita e non sembra avere alcun interesse per un nuovo matrimonio. A poco a poco il rapporto si trasforma e si complica: lei comincia a sentire la mancanza di lui, a chiedere più attenzioni; lui diventa geloso e possessivo. I due amanti cominciano a perdere il gusto dell’incontro clandestino, il brivido del proibito e ad avere gli stessi problemi di molte coppie sposate. Viviana convince il suo amante ad affidarsi alle cure di un analista, che rimarrà sconcertato nel trovarsi in mezzo ai diverbi drammatici, e al tempo stesso ridicoli, di una coppia che non ha nulla da perdere se non il suo amore. Con la leggerezza e l’ironia che sono il suo marchio di fabbrica, De Silva ci proietta nell’incredibile mondo dell’amore, dove i ruoli spesso si confondono, dove le regole non esistono, dove le paure e i conflitti hanno spesso la meglio sulle passioni.

Diego De Silva Terapia di coppia per amanti Pagg. 288, euro 18, Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni

CONCERTI Teatri in Movimento Concerto del Trio Tresca omaggio a Fabrizio De Andrè. D Ecomuseo, Sipicciano Vt O 21.15 e 5 euro I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 VISITE Fontane e giochi d’acqua Visita guidata attraverso le fontane del centro storico di Viterbo tra storie, leggende e racconti. D Partenza dall’Ufficio Turistico (Via Ascenzi 4), Viterbo O 17 e 8 euro, bambini 0-5 gratuito I 0761.325992

VISITE Tuscania Al mattino visita all’area archeologica del Colle San Pietro e degustazione castagne, legumi e prodotti tipici. Al pomeriggio visita alla necropoli Madonna dell’Olivo. D Partenza dal Punto Informativo (Piazzale Trieste), Tuscania Vt O 10.30 e 15 e mattina: adulti 7 euro, bambini 2 euro; pomeriggio 6 e 2 I turismotuscania@gmail.com VISITE Vulci a novembre Al mattino accompagnamento didattico agli scavi della città etrusco-romana. Al pomeriggio alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento pres-

so la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 10.30 e 15 e 5 euro + biglietto Parco I www.vulci.it . 0766.89298

22 DOMENICA TEATRO Provando... dobbiamo parlare Spettacolo di Carla Cavalluzzi, Diego De Silva e Sergio Rubini con Fabrizio Bentivoglio, Maria Pia Calzone, Isabella Ragonese, Sergio Rubini. Regia di Sergio Rubini. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17 e da 10 a 30 euro I www.teatromancinelli.com

EVENTI Orvieto Sposi Ottava edizione della mostra-showroom di servizi e prodotti per il matrimonio. Open day Organizza il tuo wedding day. Eventi al mattino e al pomeriggio. D Centro Commerciale Porta d’Orvieto (Via Costanzi 59), Orvieto Scalo Tr O dalle 10 e ingresso gratuito I facebook.com/orvietosposi I 347.1757164 . 324.6231755 CONCERTI Concerto klezmer... e altro Concerto del duo Alessandro Carbonare (clarinetto) e Monaldo Braconi (pianoforte). Musica klezmer e classici del ‘900. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia T. 58), Montalto di C. Vt

O 18 e intero 10 euro, ridotto 8 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 TEATRO Fabrica Festival L’anatra all’arancia di William Home e Marc Gilbert Sauvajon. Compagnia G.A.D. di Trento. D Teatro Palarte (Via XXV Aprile), Fabrica di Roma Vt O 17.30 e 5 euro I comune.fabricadiroma.vt.it DANZA Esposta Spettacolo di danza della compagna Atacama con Valeria Baresi, Anna Basti, Valeria Loprieno. Ideazione, coreografia e regia di Patrizia Cavola in collaborazione con Ivan Truol. D Teatro Boni (Piazza della Co-

stituente 9), Acquapendente Vt O 17.30 I www.teatroboni.it TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Settaneme di Bruno Di Donato. Compagnia Bianconiglio di Eboli (SA). D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 17.30 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it I 377.1243395 . 0761.307521 EVENTI Orgolio Festival oleogastronomico con degustazioni, show cooking, olio e prodotti tipici della Tuscia, incontri e altre iniziative. Il programma su www.movemagazine.it. D Hotel Salus Terme (Strada Tuscanese), Viterbo O dalle 10.30 e ingresso gratuito I www.orgoliofestival.it FESTE Giornate dell’Olio e del Vino Al mattino da Piazza Castello

passeggiata lungo le vie dell’olio a cura di Walk in Tuscia, visite guidate, percorso enogastronomico e altre iniziative. D Centro storico, Gallese Vt O9 I 333.7146010 CINEMA Cin’è Musica Concerto Concerto per pianoforte di Enrico Scamponi e proiezione del film Lezioni di piano. Sala consiliare. D Palazzo Comunale (Piazza Matteotti), Tarquinia Vt O 16.30 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 LABORATORI Festival Pagine a Colori Laboratorio scientifico per bambini con Pamela De Paolis dal titolo Facciamo che... eravamo inventori? D Sala Capitolare S. Marco (Barriera S. Giusto), Tarquinia Vt O 16 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282

VISITE Tuscania Al mattino visita alla necropoli Madonna dell’Olivo. Al pomeriggio visita all’area archeologica del Colle San Pietro e degustazione castagne, legumi e prodotti tipici. D Partenza dal Punto Informativo (Piazzale Trieste), Tuscania Vt O 10.30 e 15 e mattina: adulti 6 euro, bambini 2 euro; pomeriggio 7 e 2 I turismotuscania@gmail.com ESCURSIONI Alla scoperta della Tuscia Escursione guidata a Vetralla alle “Torri d’Orlando”, i mausolei romani lungo il tratto della consolare Cassia tra Vetralla e Capranica. Percorso facile. D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 8.30-13 i www.archeotuscia.it i 339.1170592 . 339.2716872 ESCURSIONI Lago di Vico Escursione ad anello nella Riserva Naturale del Lago di Vico A cura di Cammino Mediterra-

neo. Pranzo al sacco. Difficoltà media. Lunghezza 15 km, dislivello 500 m. D Partenza dalla stazione FS, Vetralla Vt O 10.30 e 15 euro (soci 10 euro) I camminomediterraneo.net I 328.5740217

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia BILIARDINO

Spataro ha fatto un lavoro serio. Partendo dalle notizie biografiche di un uomo, si è documentato, ha colmato alcune lacune romanzando, ha individuato le trame narrative nella storia del ‘900 per fare di un racconto biografico una ricognizione di storia contemporanea. Alexandre Campos Ramirez, fra le tante altre cose, è l’inventore ufficioso del biliardino e Spataro è evidentemente affascinato e ispirato da questa leggendaria figura. La fuga continua e rocambolesca che lo spagnolo compie per il mondo è la storia di uno spirito libero che vive di idee, passione e istinto mentre il mondo attorno rischia il collasso, più volte. Per sopravvivere fra le turbolenze del XX secolo bisognava saper mentire, improvvisare, sedurre e lottare. Alexandre ci riesce con astuzia e fascino. Non so se ci sia una morale o un giudizio, ma romanzare una vita per raccontare una visione della storia implica una coscienza politica, una estetica e uno stile. Spataro realizza un vademecum del fumetto d’autore. La formula narrativa colpisce per l’interpretazione del genere, il ritmo per l’andamento a corrente alternata, il segno e la veste grafica per incisività e consapevolezza in un susseguirsi di brillanti soluzioni. La copertina è la chiave, l’espressione sardonica di Alexandre con quell’aria di chi che ti ha sfidato e ti ha appena dimostrato di saperci fare. (Alessio Spataro, Biliardino, pagg. 296, euro 21, Bao Publishing) facebook.com/Fumonegliocchi2013

ESCURSIONI Passeggiate tra gli Etruschi Escursione a Porano Tomba Hescanas (visita guidata), Settecamini (punto panoramico Tomba Golini), Selciata dei Cappuccini, Orvieto centro storico, Piazza Duomo, Museo Archeologico Nazionale. Minimo 10 partecipanti, prenotazione obbligatoria entro le ore 18.30 del venerdì. Lunghezza 6 km, difficoltà E scala Cai. D Partenza da area sosta loc.

Settecamini (SP 55), Porano Tr O 9.30 e 15 euro (+ 3 euro museo) I www.poranoturismo.it I 328.5430394 VISITE Opera Bosco Visita guidata a Opera Bosco - Museo di Arte nella Natura e aperitivo con gli artisti. Appuntamento all’ingresso. D Museo Opera Bosco (loc. Colle), Calcata Vt O 11.30 I www.operabosco.eu I 328.2769123 . 0761.588048 VISITE Vulci a novembre Al mattino accompagnamento didattico agli scavi della città etrusco-romana. Al pomerig-

gio alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 10.30 e 15 e 5 euro + biglietto Parco I 0766.89298 I www.vulci.it TEATRO Il Tetraedro dei Bambini Silenzio Nicolino!, spettacolo comico interattivo di burattini e musica dal vivo di e con Anna Cisternino e Daniele GuaragnaDurata 50 minuti, si consiglia la prenotazione. D AlLego Bar (Via Campo Boario), Montefiascone Vt O 10.30 I 347.8436638

23 LUNEDÌ LABORATORI Festival Pagine a Colori Incontro formativo con Franco Lorenzoni sul tema I bambini pensano grande. D Biblioteca Comunale (Via Umberto I), Tarquinia Vt O 16.30 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 VISITE Vulci a novembre Passeggiata alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt

O 15 e 5 euro I www.vulci.it . 0766.89298

24 MARTEDÌ VARIE Sahaja Yoga Corso di meditazione sul risveglio dell’energia interiore. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125 VISITE Vulci a novembre Passeggiata alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appun-

tamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 15 e 5 euro I www.vulci.it . 0766.89298

25 MERCOLEDÌ VISITE Vulci a novembre Passeggiata alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 15 e 5 euro I www.vulci.it . 0766.89298

26 GIOVEDÌ CONFERENZA I beni culturali della Tuscia Conferenza sul tema I beni cul-

turali della Tuscia: conoscerli per tutelarli e valorizzarli. Relatori Felice Orlandini (capo ispettore Polizia di Stato) e Fabiano Fagliari Zeni Buchiccio (ispettore onorario Mibact. Sala Coronas. D Palazzo della Prefettura (Piazza del Plebiscito), Viterbo O 17 i www.archeotuscia.it i 339.1170592 . 339.271687 LIBRI I 7 vizi capitali Presentazione del libro I 7 vizi capitali. Interviene l’autore Ar,mando Tortora. Esposizione opere olio su alluminio. D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 17.30 I www.caffeletterarioviterbo.it VISITE Vulci a novembre Passeggiata alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt

O 15 e 5 euro I www.vulci.it . 0766.89298

27 VENERDÌ CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Aperitivo, proiezione del cortometraggio Naleena di Luigi Storto e proiezione del film Taxi di J. Panahi. D Cinema Trento (Via del Santuario 51), Viterbo O 20 e ingresso con tessera Arci I info@aucs.it INCONTRI I sapori del rito Incontro sul tema L’uso dell’analisi sensoriale per la valorizzazione dei vini di qualità. D PalaExpo, ex Mattatoio (Via Faul 20/22), Viterbo O 16 TEATRO Tarquinia a Porte Aperte Drug Gojko, storia di Nello

Marignoli, partigiano viterbese della resistenza jugoslava. Spettacolo di e con Pietro Benedetti. Regia di Elena Mozzetta. D Sala Sacchetti (Via dell’Archetto), Tarquinia Vt O 17.30 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

IL BOSCO VERTICALE

Chiusa l’Expo 2015, è giunto il momento di visitare Milano senza il timore di dover sostare in coda per ore e chilometri. L’eredità più affascinante che resta alla città dalla riqualificazione urbana di questi ultimi anni è probabilmente il celebre Bosco verticale, progettato dallo studio dell’architetto Stefano Boeri e recentemente premiato come miglior grattacielo al mondo del 2015 dal Council on Tall Buildings di Chicago. Composto da due torri alte 111 e 78 metri, questo originale complesso dà il via a una nuova filosofia del fare architettura, biologica e sostenibile anche in contesti prima inesplorati come la verticalità. Gli edifici ospitano 8.900 metri quadrati di terrazze e circa 900 piante locali di altezza contenuta tra i tre e i sei metri. Il costo dei 400 appartamenti, siti in zona Porta Nuova, varia dai tremila ai dodicimila euro al metro quadrato per i locali più panoramici. Le due verdeggianti torri avranno presto una “cugina” a qualche chilometro di distanza. Vicino Losanna, infatti, a Chavannes-près-Renens, è già in costruzione un secondo “bosco”, inerpicato attorno a un solo grattacielo e circondato da una serie di edifici di servizio. La Torre dei Cedri, sempre a firma di Boeri, sarà però più alta della maggiore di quelle milanesi, anche se soltanto di sei metri.

INCONTRI Gli scacchi Incontro su storia e leggenda alle origini del gioco degli scacchi. A cura di Micaela Paradisi e Gianfranco Massetti (Scuola Scacchistica Viterbese - Fsi). D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 17 I www.caffeletterarioviterbo.it I 0761.275607 VISITE Vulci a novembre Passeggiata alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 15

e 5 euro I www.vulci.it . 0766.89298

28 SABATO TEATRO Barbara Foria Meglio un uomo oggi che un marito domani di Barbara Foria e Luciano Recano con Barbara Foria. Regia di Marco Simeoli. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia T. 58), Montalto di C. Vt O 21 e intero 16 euro, ridotto 13 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 DANZA Odyssey Ballet Spettacolo della compagnia Mvula Sungani Physical Dance con Emanuela Bianchini e i solisti della compagnia. Musiche di autori vari. Regia e coreografie di Mvula Sungani. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e da 10 a 30 euro

I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 CONCERTI Festival Arte e Fede Concerto-meditazione per il Giubileo della Misericordia con il Coro della Diocesi di Roma e l’Orchestra Fideles et Amati. Direttore Marco Frisina. D Duomo, Orvieto Tr O 21 I www.festivalartefede.it

nara (pianoforte), Angelo Filippo Jannoni Sebastianini, Maria Piazza, Massimiliano Pandimiglio (voci recitanti). Musiche di Tchaikovsky, poesie di Greta Cipriani. D Auditorium Santa Maria in Gradi (Via Sabotino), Viterbo O 18 e intero 10 euro, ridotto 4 euro I www.unitus.it . 333.2791323

TEATRO Il Tetraedro dei Bambini La signora Holle e altre storie, spettacolo di racconti e musica con Damiano Giuranna e Lorenzo Di Matteo, compagnia Hùrum Teatro. Durata 45 minuti, si consiglia la prenotazione. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 16.30 I 349.1591280 . 333.3183300

TEATRO Festival Teatro Amatoriale Fita Le dernier train Natacha Astuto Compagnie TA – 58 – La Chaux de Fonds (Svizzera). Serata di gala e premiazione. D Teatro San Leonardo (Via Cavour 9), Viterbo O 17.30 e intero 10 euro, ridotto 7 euro, soci Fita 5 euro I www.fitaviterbo.it I 377.1243395 . 0761.307521

CONCERTI Stagione Concertistica Unitus La poesia di un violino. Viaggio nella memoria poetica con Misia Sophia Jannoni Sebastianini (violino), Michelangelo Carbo-

SAGRE Sagra dell’Olivo 55^ Sagra dell’Olivo di Canino con degustazioni di olio extravergine novello, cantinoni tipici, rievocazioni storiche, visite gui-

date, conferenze, folklore, spettacoli teatrali e altri eventi. D Canino Vt O tutto il giorno I www.prolococanino.it INCONTRI Alla riscoperta del ricamo Esposizione dei lavori a cura dell’associazione Arte Donna. D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 17 I www.caffeletterarioviterbo.it VISITE Tuscania Al mattino visita all’area archeologica del Colle San Pietro e degustazione castagne, funghi e vino novello. Al pomeriggio visita alla necropoli Madonna dell’Olivo. D Partenza dal Punto Informativo (Piazzale Trieste), Tuscania Vt O 10.30 e 15 e mattina: adulti 7 euro, bambini 2 euro; pomeriggio 6 e 2 I turismotuscania@gmail.com VISITE Vulci a novembre Al mattino accompagnamento

didattico agli scavi della città etrusco-romana. Al pomeriggio alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 10.30 e 15 e 5 euro + biglietto Parco I www.vulci.it . 0766.89298 INCONTRI Tarquinia a Porte Aperte Una scultura per la pace nel mondo, presentazione del progetto Delfino dell’artista Bruno Elisei. Sala delle Arti. D Biblioteca Comunale (Via Umberto I), Tarquinia Vt O 17 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 LABORATORI Festival Pagine a Colori Laboratorio musicale NoteNatePerNatale. D Sala Capitolare S. Marco (Barriera S. Giusto), Tarquinia Vt O 18 I www.tarquiniaturismo.it

29 DOMENICA DANZA Carmen, les hommes Spettacolo di danza con regia e coreografia di Loredana Parrella. Musiche composte ed eseguite dal vivo da Pino Basile. Produzione Act-Cie Twain physical dance theatre. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia T. 58), Montalto di C. Vt O 18 I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 CONCERTI Les Voix Concertantes Concerto del quartetto d’archi e soprano Les Voix Concertantes composto da Sulliman Altmayer, Joseph Andre, Julien Dabonneville, Julien Decoin, Manon Bautian. D Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 17.30 I www.teatroboni.it I 0763.733174 . 334.1615504

TEATRO Parzialmente stremate Parzialmente stremate, spettacolo di Giulia Ricciardi con Beatrice Fazi, Giulia Ricciardi, Barbara Begala, Federica Cifola. Regia di Michele La Ginestra. D Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 17.30 e platea 15-12 euro, galleria 13-10 euro I www.teatrobianconi.it I 0761.613695 . 340.1045098 TEATRO Fabrica Festival I dieci comandamenti di Raffaele Viviani. Compagnia Luna Nova di Napoli. D Teatro Palarte (Via XXV Aprile), Fabrica di Roma Vt O 17.30 e 5 euro I comune.fabricadiroma.vt.it TEATRO Il Tetraedro dei Bambini La signora Holle e altre storie, spettacolo di racconti e musica con Damiano Giuranna e Lorenzo Di Matteo, compagnia Hùrum Teatro. Durata 45 minu-

ti, si consiglia la prenotazione. D AlLego Bar (Via Campo Boario), Montefiascone Vt O 10.30 I 347.8436638

SPORT MOVIES

di Francesco Mecucci IL MALEDETTO UNITED

Per i suoi successi sul campo, Brian Clough è stato Josè Mourinho molto prima di Josè Mourinho. Sguardo accigliato, un po’ di sana presunzione e una sfrenata voglia di vincere. Brian Clough è stato Josè Mourinho quando il calcio inglese era più che altro fango, stadi fatiscenti e spogliatoi puzzolenti. E quando era ancora l’allenatore a salire in macchina e ad andare a ingaggiare di persona i giocatori che voleva, altro che agenti e procuratori. Brian Clough, che è morto nel 2004, divenne famoso per aver portato al titolo il piccolo Derby County e poi per aver vinto la Coppa dei Campioni due volte consecutive (1979 e 1980) con una “squadretta”, il Nottingham Forest. Ma di quest’ultima troverete traccia solo nei titoli di coda de Il maledetto United, il film che lo celebra, tratto dal libro di David Peace, diretto da Tom Hooper e con Michael Sheen nelle vesti del protagonista. Il film racconta il “prima”, il lato umano di questo allenatore così tormentato, dietro la sua maschera di apparente sicurezza, tanto da diventare vittima della sua stessa ambizione. Al centro della storia gli appena 44 giorni trascorsi da Clough sulla panchina del Leeds United, il “maledetto” Leeds appena lasciato dal suo grande rivale Don Revie (Colm Meaney). Un incarico accettato per orgoglio personale, giusto per dimostrare a quei riottosi giocatori che lui è diverso da Revie e che riuscirà, invano, a cambiarli. Straordinario Timothy Spall nel ruolo del vice Peter Taylor.

TEATRO Inferno Inferno da Dante in tour, spettacolo di e con Giuseppe Rescifina e Simonetta Pacini. D Teatro Il Rivellino (Piazza Basile), Tuscania Vt O 17.30 I www.teatrorivellino.it I 0761.445099 TEATRO Roccaltia Musica Teatro Generazioni, monologo teatrale di e con Alessandra Cappuccini. Prenotazione obbligatoria. D Casa Policino (Strada Filante 11), Viterbo O 17 e ingresso a offerta libera I 380.3672917 SAGRE Sagra dell’Olivo 55^ Sagra dell’Olivo di Canino con degustazioni di olio extravergine novello, cantinoni tipici, rievocazioni storiche, visite guidate, conferenze, folklore, spettacoli teatrali e altri eventi. D Canino Vt O tutto il giorno I www.prolococanino.it CONCERTI Cin’è Musica Concerto Canto e Discanto con concerto degli Alfa Quintet. Testi e musiche di Domenico Modugno, Gino Paoli, Luigi Tenco, Fabrizio de Andrè, Lucio Battisti. Sala consiliare. D Palazzo Comunale (Piazza Matteotti), Tarquinia Vt

O 16.30 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 LABORATORI Festival Pagine a Colori Laboratorio scientifico per bambini con Pamela de Paolis dal titolo Mamma che numeri? D Sala Capitolare S. Marco (Barriera S. Giusto), Tarquinia Vt O 16 I www.tarquiniaturismo.it I 0766.849282 ESCURSIONI Norchia Trekking nella valle di Norchia alla scoperta della grande necropoli rupestre etrusca immersa nella natura selvaggia. D Partenza da loc. Cinelli c/o Ristorante Il Gatto e la Volpe (SS Aurelia bis), Vetralla Vt O 9.30 e soci 5 euro, tessera 10 euro I www.anticopresente.it I 335.8034198 ESCURSIONI La rupe di Norchia Escursione alla necropoli etrusca rupestre di Norchia. Intera giornata. D Partenza da Vetralla Vt O 9.30 I www.percorsietruschi.it I 339.7948469 . 320.3149587 ESCURSIONI Passeggiate tra gli Etruschi Escursione a Porano Tomba Hescanas (visita guidata), Settecamini (punto panoramico Tomba Golini), Selciata dei Cappuccini, Orvieto centro storico, Piazza Duomo, Museo Archeologico Nazionale. Minimo 10 partecipanti, prenotazione obbligatoria entro le ore 18.30

del venerdì. Lunghezza 6 km, difficoltà E scala Cai. D Partenza da area sosta loc. Settecamini (SP 55), Porano Tr O 9.30 e 15 euro (+ 3 euro museo) I www.poranoturismo.it

Aurelia km 111), Montalto di Castro Vt O 8.30 e adulti 15 euro, ragazzi 7 euro, bambini gratuito I www.thesantrekking.it I 349.4409855

ESCURSIONI Oasi Wwf Lago di Burano Escursione all’Oasi Wwf del Lago di Burano presso Capalbio (GR). Visita Ornitologico-naturalistica nel sentiero natura fino alla spiaggia di Macchiatonda. D Partenza da Hotel Vulci (SS

VISITE Alla scoperta della Tuscia Visita guidata al castello di Montecalvello, che fu residenza del famoso pittore Balthus. Pranzo in agriturismo e visita guidata all’Ecomuseo di Grotte Santo Stefano.

D Partenza da Piazza Crispi, Viterbo O 8.30-17 i www.archeotuscia.it i 339.1170592 . 339.2716872 VISITE Opera Bosco Visita guidata a Opera Bosco - Museo di Arte nella Natura e aperitivo con gli artisti. Appuntamento all’ingresso. D Museo Opera Bosco (loc. Colle), Calcata Vt O 11.30 I www.operabosco.eu I 328.2769123 . 0761.588048 INCONTRI Visita e proiezione Al Museo Naturalistico visita guidata e bruschetta con olio nuovo e vino genuino. A seguire al Teatro dei Calanchi proiezione documentario sulle api Un mondo in pericolo. D Lubriano Vt O 17 e 5 euro I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 VISITE Tuscania Al mattino visita alla necropoli Madonna dell’Olivo. Al pomeriggio visita all’area archeologica del Colle San Pietro e degustazione castagne, funghi e vino novello. D Partenza dal Punto Informativo (Piazzale Trieste), Tuscania Vt O 10.30 e 15 e mattina: adulti 6 euro, bambini 2 euro; pomeriggio 7 e 2 I turismotuscania@gmail.com VISITE Vulci a novembre Al mattino accompagnamento

didattico agli scavi della città etrusco-romana. Al pomeriggio alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 10.30 e 15 e 5 euro + biglietto Parco I www.vulci.it I 0766.89298 EVENTI Orte in cantina Percorso enogastronomico e culturale attraverso le cantine. Prenotazione obbligatoria per via telefonica. D Centro storico, Orte Vt O 11.30-16 (ingresso a gruppi) e da 10 a 25 euro I www.thegrove.it I 331.3440225

30 LUNEDÌ INCONTRI

Festival Arte e Fede Incontro con Padre Enzo Bianchi sul tema Annunciate a tutti la Misericordia di Dio. D Duomo, Orvieto Tr O 18.30 I www.festivalartefede.it

VISITE Vulci a novembre Passeggiata alla Necropoli Orientale con apertura della celebre Tomba François e della Tomba delle Iscrizioni. Appuntamento presso la biglietteria. D Parco Archeologico di Vulci, Montalto di Castro Vt O 15

e 5 euro I www.vulci.it I 0766.89298

0 1 MARTEDÌ VARIE Sahaja Yoga Corso di meditazione sul come stabilizzare l’energia interiore. D Porta San Pietro, Viterbo O 18 e ingresso gratuito I www.sahajayogaviterbo.it I 339.3033125

MERCOLED Ì MERCOLEDÌ 03 GIOVEDÌ CINEMA Immagini dal Sud del Mondo Incontro e aperitivo con Danilo Licciardello, direttore del Festival delle Terre e autore del film Terra nera. A seguire proiezione del film Terra nera di S. Ciani e D. Licciardello.

D Spazio Biancovolta (Via delle Piagge 23), Viterbo O 19.30 e 21 e ingresso con tessera Arci I info@aucs.it INCONTRI Camilleri ad alta voce Incontro in occasione del 90° compleanno di Andrea Camilleri. Le storie del maestro siciliano raccontate e lette da Antonello Ricci e Pietro Benedetti. A cura dell’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti. Sala Conferenze. D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18/E), Viterbo O 17.30 e 10 euro (libro incluso) I 0761.223204 . 393.5826621 I uicvt@uiciechi.it

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

Fotografie di Alessandro Mari

Kioko, dal sapere al creare

Un nuovo spazio culturale e creativo per i più piccoli La parola giapponese Kioko può essere tradotta in modo approssimativo come “bambina felice”, anche se il senso è molto più complesso e di difficile incasellamento. La felicità a cui fa riferimento questa parola infatti, non è semplicemente quella legata alla spensieratezza generata dal divertimento, bensì a un’armonia interiore che si raggiunge con la ricerca della propria forza vitale e con l’espressione del proprio io. Questo è quello che si prefigge lo spazio culturale e creativo che ha preso il nome proprio da questo termine giapponese e che ha

aperto a Terni ad ottobre. Gestito da Yulia Popova, Kioko, oltre ad essere libreria per bambini (tra le case editrici disponibili ricordiamo Corraini, Orecchio Acerbo, Terre di mezzo, Artebambini, Kite, Lapis, Corsare, IdeeAli, Lemniscaat, la Margherita, Sassi), sviluppa e ospita numerose attività culturali e artistiche sempre per i più piccoli. Lo scopo principale di Kioko è lo sviluppo del benessere del bambino e della bambina, in primis attraverso il raggiungimento della consapevolezza relativa al proprio potenziale creativo e successiva-

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

mente attraverso la trasformazione dello stesso potenziale in azione creativa. “Non un semplice ‘parcheggio’, dove i bambini possono giocare” , come disse Bruno Munari nel 1977 riguardo i suoi laboratori, — in effetti Yulia stessa dice di essersi ispirata agli insegnamenti dello stesso Munari — ma un luogo dove bambini e bambine possano esprimersi liberamente senza l’interferenza degli adulti. Gli spazi di Kioko, progettati dallo studio di architettura DDA, sono caratterizzati da uno stile minimal che riconduce ancora una volta ad una atmosfera di serenità, dove ogni elemento architettonico (tutto in legno) rimanda all’ambiente naturale. Al centro di tutti gli spazi si trova l’albero della fantasia, attorno al quale si sviluppano l’area gioco, lo spazio picnic, quello per corsi o laboratori e la libreria. Il progetto grafico e l’immagine coordinata sono opera del grafico ternano ora con sede a Londra Marco Belardinelli (Bellistrami Design). facebook.com/kioko.libreria

31 CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA

watch & play

ludovico einaudi 2 e 3 dicembre roma

LORO CHI? truffatori si diventa!

TIZIANO FERRO 21 novembre roma

IL SAPORE DEL SUCCESSO bradley cooper da cecchino a chef

32 DOBBIAMO PARLARE

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

DA GIOVEDÌ 19

IN FONDO AL BOSCO

da giovedì 19

thriller (Italia, 2015),100’ di STEFANO LODOVICHI con CAMILLA FILIPPI, FILIPPO NIGRO Tommaso Conci, un bambino di quattro anni, scompare durante una festa in cui persone mascherate da diavoli terrorizzano il paese. Cinque anni dopo viene ritrovato un bambino senza nome e documenti. Il dna coincide: è Tommi. Manuel, il padre, può finalmente riabbracciare il suo bambino. La madre Linda, invece, non riesce ad adattarsi a quella nuova situazione. Un sospetto scava dentro di lei: e se quel bambino non fosse davvero suo figlio?

LORO CHI?

da giovedì 19

IL SAPORE DEL SUCCESSO

da giovedì 26

commedia (USA, 2015), 106’ di JOHN WELLS con BRADLEY COOPER, SIENNA MILLER Lo chef Adam Jones aveva tutto. E l’ha perduto. Rockstar dei fornelli da due stelle Michelin e dalle pessime abitudini, l’ex enfant terrible della ristorazione parigina era famoso per l’improvvisazione estrema alla continua ricerca del brivido nella creazione di esplosioni di gusto. Per aprire un suo ristorante e guadagnare l’inafferrabile terza stella Michelin avrà però bisogno del meglio del meglio dalla sua parte, compresa la bella Helen.

drammatico (Italia, 2015), 198’ di SERGIO RUBINI con FABRIZIO BENTIVOGLIO Vanni e Linda convivono in un attico in affitto nel centro di Roma. Vanni scrive romanzi, Linda “collabora” ai suoi romanzi. Tra un vernissage e una mostra di Basquiat, frequentano Alfredo e Costanza, una coppia sull’orlo di una crisi di nervi. Alfredo è un chirurgo col vizio della sveglia presto e dell’amante, Costanza una dermatologa con le medesime abitudini. Decisi a sfogare le loro frustrazioni nel salotto degli amici, Alfredo e Costanza prendono in ostaggio la coppia e recriminano a voce alta passato e presente.

commedia (Italia, 2015),100’ di FRANCESCO MICCICHÈ con MARCO GIALLINI, EDOARDO LEO David, 36 anni, cresciuto in provincia, ha un’unica ambizione: guadagnare la stima del presidente dell’azienda in cui lavora, ottenere un aumento di stipendio e la promozione da dirigente. Marcello è un abile imbroglione che inganna le sue vittime facendogli credere di potere realizzare i loro sogni. L’incontro con Marcello manda a rotoli la tranquilla vita di Davide, ma ad un certo punto la strana coppia si troverà a vivere avventure imprevedibili.

LA FELICITÀ È UN SISTEMA COMPLESSO

da giovedì 26

commedia (Italia, 2015), 95’ di GIANNI ZANASI con VALERIO MASTANDREA Enrico Giusti avvicina per lavoro dei dirigenti totalmente incompetenti e irresponsabili, li frequenta, gli diventa amico e infine li convince ad andarsene evitando così il fallimento delle aziende. Ma una mattina tutto cambia. Filippo e Camilla, due fratelli di 18 e 13 anni, rimangono orfani di un’importante coppia di imprenditori. Enrico viene chiamato col compito di impedire che due adolescenti possano diventare i dirigenti di un gruppo industriale d’importanza nazionale.

Connessioni

Innovazione e cultura digitale

I BLOG, THEREFORE I AM Giovedì 26 novembre, presso lo spazio ICult di Viterbo in Via Faul, sarà di nuovo Happy Hour: questa volta, l’appuntamento sarà dedicato ad esplorare le nuove potenzialità della narrazione online e, nello specifico, si parlerà di blog. Se fino a qualche tempo fa tali strumenti erano per lo più usati come siti personali, per parlare di sé o di un particolare argomento, oggi sono diventati di importanza cruciale per ogni tipo di attività, da quella privata a quella istituzionale, tanto che le aziende destinano parte del loro budget alla realizzazione e alla gestione di blog dedicati. La rilevanza e la centralità che attualmente ri-

vestono i contenuti originali sul web è, per molti, materia nota. Ma perché le grandi aziende puntano così tanto sui propri blog? Perché è così importante averne uno all’interno del proprio sito? Quali sono, soprattutto, i vantaggi che ne derivano? La risposta è: molti. E di diversa natura, indipendentemente dall’attività

che si svolge e dalle dimensioni dell’azienda. Raccontare e raccontarsi - e farlo nel modo giusto - è oggi fondamentale in termini di visibilità, fidelizzazione, viralità, brand reputation e indicizzazione. Analizzeremo questi aspetti con gli amici di Lubu Lab, un’agenzia di servizi editoriali e web che si occupa da tempo di blog e della loro gestione, fornendo anche esempi di casi di successo. I dati statistici ci dicono, infatti, che i contenuti di valore sono cruciali per raggiungere il proprio pubblico in modo efficace, misurabile ed economico. Tuttavia, sono molti gli elementi, tecnici e non, da tener presenti per realizzare un blog accattivante: scrivere, e scrivere bene, non è che il punto di par-

tenza. E voi? Avete mai pensato di raccontare il vostro lavoro? Lo state già facendo? Venite a parlarne con noi giovedì 26 novembre alle 18: vi proporremo una nuova chiave di lettura della scrittura. A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it

POLO NERD

di Tommaso Crocoli MORGAN LOST – SPECIALE

Il viso segnato per sempre da una grottesca maschera, una scelta volontaria. Il cuore spezzato a metà, un’insonnia inguaribile combattuta a colpi d’alcol e medicinali. E un daltonismo tutto particolare, che lo costringe a vedere il mondo a tinte grigie e rosse. Questo, in sintesi, è Morgan Lost, ultimo arrivato in casa Bonelli. Creato da Claudio Chiaverotti, sceneggiatore di Dylan Dog e autore di Brendon, Morgan Lost è un lupo solitario che vive in un’epoca distopica, anni ’50 grigi e cupi che poco hanno a che fare con quelli che ricordano i nostri genitori. La seconda guerra mondiale non si è mai combattuta, Hitler è stato ucciso da Marlene Dietrich e la tecnologia ha fatto passi da gigante. Il mondo, però, non se la passa affatto bene, anzi. Il protagonista è un cacciatore di taglie che vive a New Heliopolis, metropoli allo sbando popolata da serial killer assetati di sangue. Talmente tanti e perversi da essere idolatrati dalla folla che ne segue le gesta su un apposito telegiornale dedicato soltanto a loro. Morgan Lost, invece, si guadagna da vivere braccandoli e, all’occorrenza, mettendo fine alle loro vite. L’uomo della notte, il primo numero, ha tutto quello che serve per attirare l’attenzione. Pochi preamboli, niente introduzioni verbose. Un tuffo immediato in un contesto duro e popolato da duri, un’opera dal taglio cinematografico e che dal grande schermo, dal genere pulp, ha attinto a piene mani. www.polonerd.it

STUDIO ILLEGALE

local noise

a cura di DINO MANONI

Studio Illegale Come è nata la vostra band? Tre fattori: la nostra passione musicale; il gioco, perché altrimenti giocare a calcio tutti i giorni era noioso; e far contente le nonne del paese (si scherza!). Proveniamo dalla banda di Vallerano e abbiamo iniziato come quartetto di fiati, ma per salire su un palco siamo passati a chitarre elettriche, tastiere e bassi. Amalgamando il tutto con voce e batteria, abbiamo scritto le prime canzoni sperimentando qualche brano spensierato con un ritmo in levare (ska/reggae). A cosa è dovuta la scelta del nome? Il primo nome è stato Magic Five,

ma per problemi di numero gli abbiamo detto ciao... Scherzi a parte, Studio Illegale deriva dal fatto che volevamo un nome duro, forte, d’impatto, controcorrente e che magari descrivesse l’attuale situazione italiana. Ridiamo e scherziamo, perché forse ora la gente ride poco e ha troppi problemi per la testa. A quali band vi ispirate? La nostra principale fonte di idee sono i Ramiccia. È grazie a loro che molte altre band hanno iniziato a fare questa musica. Altre fonti sono Maleducazione Alcolica, Pitura Freska, Matrioska e... Gigi D’Alessio. Grazie a

Matteo Piermartini: voce Francesco Capece: batteria Daniele Gregori: chitarra Andrea Romoli: basso Michele Biagiotti: tromba Niccolò Testa: tromba Alessio Pisanu: sax Niccolo Erasmi: tastiera Gianluca Rapiti: seconda voce

Gigi abbiamo capito che non dobbiamo impegnarci a scrivere canzoni d’amore, perché tanto c’è lui che ci pensa e noi ne dobbiamo restare fuori! Da dove traete ispirazione per i vostri brani? Essendo ragazzi di 16/17/21 anni (il 21 è per la nostra seconda voce rap, Gian) cerchiamo di non scrivere cose impegnate, preferiamo testi spensierati, felici, allegri, per portare un po’ di felicità. Parliamo della bellezza delle donne, dell’utilità delle nostre nonne e delle loro paghette, dei palloni bucati dagli anziani seduti in piazza perché infastiditi dal rumore. A cosa state lavorando? Abbiamo alle spalle due video ufficiali e vari live sul nostro canale YouTube. Inoltre, stiamo registrando il primo cd, il quale, quando sarà possibile acquistarlo, potrete gettarlo in qualsiasi contenitore dell’indifferenziato... Qual è il vostro obiettivo? Il nostro obiettivo principale è superare gli anni scolastici senza problemi (e non è facile con un gruppo sulle spalle) e poi è quello di farci conoscere come band il più possibile. Abbiamo avuto l’onore di aprire il concerto alla Banda Baracca & Ginko e ai Radici nel Cemento. FB.COM/STUDIOILLEGALEOFFICIAL

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

on stage a cura di STEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 26 GIOVEDÌ 19 NOMADI D Centro Multimediale, TERNI AVISHAI COHEN D Aud. Parco della Musica, ROMA GRAMATIK D Orion, CIAMPINO RM LEPROUS D Traffic, ROMA

VENERDÌ 20 SOUNDJIATA D Circolo Zilleri, CAPRANICA VT

SABATO 21 LOREDANA BERTE’ TIZIANO FERRO D Palalottomatica, ROMA (anche il 22) ROCCO HUNT D Galleria Porta di Roma, ROMA FEDERICO POGGIPOLLINI D Crossroads Live, ROMA OPERA IX + BLACK FLAME D Traffic, ROMA ORNAMENTS D Init, ROMA

LUNEDÌ 23 KRISSY MATTHEWS D Stazione Birra, ROMA

MERCOLEDÌ 25 NEK D Aud. Parco della Musica, ROMA BLAZE BAYLEY D Down Town, FROSINONE FRANCESCO BEARZATTI D Casa del Jazz, ROMA zD Auditorium Parco della Musica, ROMA

NEGRAMARO D Palalottomatica, ROMA (Fino al 29) VEKTOR D Traffic, ROMA MARCO MASINI + FABRIZIO BOSSO D Aud. Parco della Musica, ROMA THIRD EYE FOUNDATION D Init, ROMA

VENERDÌ 27 GIUDA D Orion, CIAMPINO RM STEF BURNS LEAGUE D Crossroads Live, ROMA

SABATO 28 COLLE DER FOMENTO D Strike, ROMA MELLOW MOOD D C.S.A. Intifada, ROMA IL TEATRO DEGLI ORRORI D Urban Live Music Club, PERUGIA BANE + STRAIGHT OPPOSITION D Traffic, ROMA GIOVANNI TRUPPI D Monk Club, ROMA

DOMENICA 30 NICK OLIVERI’S MONDO GENERATOR D Init, ROMA

MERCOLEDÌ 2 LUDOVICO EINAUDI D Parco della Musica, ROMA (anche il 3)

GIOVEDÌ 3 PAOLA TURCI D Quirinetta, ROMA

TURNAROUND di Paolo Fortugno THE QUINTET Il disco contiene il più celebrato live della storia del jazz. Nel maggio del 1953, alla Massey Hall di Toronto si riunirono per una leggendaria performance cinque mostri sacri del bebop: Dizzy Gillespie alla tromba, Bud Powell al piano, Charles Mingus al basso, Max Roach alla Batteria e Charlie Parker al sax (accreditato in copertina e nelle note con lo pseudonimo di Charlie Chan per ragioni contrattuali). La sopravvivenza della musica si deve a Mingus che registrò il concerto e dopo aver reinciso la sua parte, lo pubblicò sulla sua etichetta, la Debut. Le premesse quel giorno, però, non erano buone: la sala risultò semivuota perché nello stesso orario del concerto c’era la diretta televisiva dell’incontro di pugilato valido per il titolo mondiale. Si narra che Gillespie, Powell, e Parker fossero completamente ubriachi e, per giunta, quest’ultimo, arrivato senza strumento, ne rimediò uno scadente di plastica bianca. Ma la musica a volte può fare miracoli. L’arditezza esecutiva di Parker e Gillespie, impegnati in un fitto duello creativo, tocca vette di straordinaria inventiva, le mani di Powell volano sul piano come ai vecchi tempi e la perfetta macchina ritmica Mingus-Roach fa il resto. Siamo veramente su un altro pianeta.

The Quintet Jazz at Massey hall (Debut, 1953)

a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni

COLPO DI CULO...TTE! Care amiche, torniamo su queste pagine, sospinte dal primo freddo venticello e bramose di rinfilarci negli avvolgenti e teporosi indumenti invernali... finalmente! E allora let’s go girls, si comincia a fare sul serio! Il loro esordio è stato un po’ low profile, di nicchia; si sono affacciati timidamente nella calda stagione, ma ora la fanno da padroni! Parliamo delle culotte, i pantaloni pezzo must dell’’inverno: vita alta e gamba baggy hanno una lunghezza “da denuncia”... appena sotto il polpaccio! Sono davvero difficili da portare, dovremmo essere alte e longilinee, ma neanche troppo, o si rischia l’effetto “manico di scopa vestito”! Se proprio li volete e siete dotate di un fisico smilzo, puntate sugli strati, purchè ben bilanciati: maglioni tricot o in lana bouclée, blazer over, cappotti calzettoni a coste e scarpe a comple-

tare lo stile boyfriend, mocassini alto e lunghi alla caviglia: molto e stringate. Scegliete materiali grunge! E poi udite udite... riappaspessi in tartan, twill o tweed. iono i fuseaux con la staffaaaaa! Per le “altre” (noi comprese!), Se amate lo stile cavallerizza e li occorre assolutamente sfuggire accoppiate al dalla cosiddetcappotto camta “silhouette a mello...magari supplì”! Un solo sono pure pasconsiglio: tenesabili! Occhio te a mente le alla salopette, proporzioni! alle sneakers Sì al monocosempre più culore, cioè culotte+calzettone/ stomizzate e al collant+scarpa, basco! Per il capelli segnaliamo tutte nella stessa tonalità e pre- il biondo bleached, ossia candegferibilmente scuri. Attenzione alle giato e con un finish stropicciato! fantasie e allo spessore dei tessu- Perdonato l’ormai onnipresente ti. Abbinateci francesine taccate piumino 100 grammi indossato o decoltée con un’altezza midi. E anche da vecchi&bambini, ma sopra? Indossate una giacca stile che si mettano al bando quelli marina o military, o un pea coat, lunghi alle caviglie! ma corta in vita. Va Davvero, toglieforte il montonciteli, sembrate dei no (sempre faux Stop silos ambulanfur) effetto agnellino: sia sottoforma ti... Raggelante! E alle ballerine di lunghi gilet con ras-se-gna-te-vi: rasoterra! ampi reverse, sia stop alle ballerine come cappotti alla rasoterra che orcaviglia o ancora mai contraddistincome giacconi svaguono solo le turiste americane, sati stile anni settanta corredati di magari col gambaletto o i collant cappuccio... tenerissimo! In pieno color? Brave, carne! E diciamolo! revival anni ’80, tornano le “nuvole”! Spuntano su camice, pantalo- Ma! Potete sempre rimpiazzare il ni, poltrone, orecchini, cerchietti, vuoto lasciato nella scarpiera, dal collant! Pull a trecce multicolor sandalo-ciabatta in pelo o pitone dal ricordo adolescenziale. Vestiti ma indossato col calzino... alla in lana stretch a righe con collo tedesca!

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 20 NOVEMBRE AL 3 DICEMBRE

sbronzi di riace 28 novembre il casaletto

tonight Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

APERITIVO MESSICANO 21 novembre cotton SERATA BEAUJOLAIS NOUVEAU 20 novembre bar murialdo

FINNEGANâ&#x20AC;&#x2122;S WAKE 27 novembre al 77

A PERITIVI Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00

@ BLITZ CAFFÈ

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet

@ CAFFÈ GRANDORI Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet

ELECTROCUTION

@ DUE RIGHE BOOK BAR

KAOS - COUP DE GRACE

Tutti i mercoledì Giro del mondo in 80 aperitivi.Aperitivo con buffet tutti gli altri giorni

a cura di Massimo Clike

Purtroppo si è parlato molto di caos in questi giorni e, ironia della sorte, il 13 novembre è uscito il nuovo lavoro del signor Kaos-one, all’anagrafe Marco Fiorito che porta il titolo Coup de grace, colpo di grazia, in francese. Beh, sorvolando su tutte le coincidenze agghiaccianti, anche questa volta il campione dei pesi massimi ha centrato nel segno. Testi impregnati di significato su quanto in basso siamo caduti, la consapevolezza delle nostre paure riportate in rima con la classe e lo stile di un artista che veramente con le rime può farci tutto ciò che vuole. Presenti all’interno dell’album due featuring massicce e costanti, vale a dire quella con Good Old Boys (Kaos + Colle der Fomento) e un’altra con Danno (Colle der Fomento), un connubio devastante formato dalla pasta del rap della vecchia scuola che non guasta mai. La traccia che dà il titolo all’album è composta dalla solita malinconia “kaossiana”, sia nelle rime che nel beat, la classica presa di coscienza per il quale il rap è stato inventato, cantato e rimato. Una protesta, una vita in una società scomoda che si riversa nelle parole disposte in maniera perfettamente musicale (per quelli che dicono che il rap è privo di musicalità e non capiscono che la routine viene spezzata dalle metriche del rap). Insomma il “colpo di grazia” è arrivato con tutta la sua tecnica e tutto il suo acume. Se siete curiosi vi consiglio l’ascolto di Prestigio, lo skit Drakaris e ovviamente Coup de grace.

Keep your soul underground!

@ AL 77

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet e su richiesta antipasto di pesce

@ BAR MURIALDO

Da lunedì a domenica Aperitivo con buffet dalle 19

@ COTTON

Venerdì e sabato Aperitivo con buffet

@ EX.IT

D J SET Venerdì 20 novembre Luca Abati Dj set

@CAFFÈ GRANDORI Sabato 21 novembre Luca AbatiDj set

@CAFFÈ GRANDORI Venerdì 27 novembre Luca Abati Dj set

@CAFFÈ GRANDORI Sabato 28 novembre Luca Abati Dj set

@CAFFÈ GRANDORI

L IVE MUSIC Venerdì 20 novembre Il Branco. Dalle 21

@AL 77

Sabato 21 novembre Live music

@EX.IT

Mercoledì 25 novembre Simone Gamberi. Cantautorato

@ BLITZ CAFFÈ

Venerdì 27 novembre 9^ Maialata. Guaglione Quintet. Il Tromba e i cantautori. Live music

@IL CASALETTO

Venerdì 27 novembre Finnegan’s Wake. Dalle 21

@AL 77

Sabato 28 novembre 9^ Maialata. Sbronzi di Riace.

Venerdì 20 novembre Aperitivo di pesce

@IL CASALETTO

@COTTON

Mercoledì 2 dicembre Live Music

Sabato 21 novembre Dopocena con distillati e sigari

@ BLITZ CAFFÈ

@BAR MURIALDO

E VENTI Venerdì 20 novembre Serata Beaujolais Nouveau...abbinato a fagioli e salsicce. A partire dalle 18

@BAR MURIALDO

Sabato 21 novembre Aperitivo messicano

@COTTON

Martedì 24 novembre Martedì serata a tema. Ogni martedì un tema diverso animerà la tua serata, menù speciali, giochi e costumi

@TOTO’S PUB Venerdì 20 novembre Laboratorio per bambini

@ANDREW’S PUB Venerdì 20 novembre Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale

@TOTO’S PUB

Mercoledì 25 novembre Giro del mondo in 80 aperitivi: Olanda @AL 77

Giovedì 26 novembre

i LOCALi di move ogni sera aperitivo con buffet venerdi’ e sabato abati dj set 9^ Maialata. Inaugurazione e serata slow food

@IL CASALETTO Giovedì 26 novembre Il Cervellone. Gioco a quiz

@ANDREW’S PUB Giovedì 26 novembre Giovedì bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica

Sabato 28 novembre Karaoke

@EX.IT

Martedì 1 dicembre Martedì serata a tema. Ogni martedì un tema diverso animerà la tua serata, menù speciali, giochi e costumi

@TOTO’S PUB

Martedì 1 dicembre Inaugurazione mostra fotografica di Andrea Rodini “We exist vol.2”

Venerdì 27 novembre Dopocena con distillati e sigari

Mercoledì 2 dicembre

@ BLITZ CAFFÈ

Serata musical. Con Giangi.

@ANDREW’S PUB Mercoledì 2 dicembre Giro del mondo in 80 aperitivi: Corea @AL 77 Giovedì 3 dicembre Il Cervellone. Gioco a quiz

@ANDREW’S PUB Giovedì 3 dicembre Giovedì bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica @TOTO’S PUB

@BAR MURIALDO Venerdì 27 novembre Aperitivo di pesce

@COTTON Venerdì 27 novembre Laboratorio per bambini

@ANDREW’S PUB

Tradizione americana, cucina italiana. BurBaCa Burger, Bakery, Cafè - arriva a Viterbo! Un locale sempre aperto e adatto a ogni momento della giornata. Inaugurazione venerdì 20 novembre dalle ore 19 in poi in Piazza Giuseppe Verdi 5.

Venerdì 27 novembre Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale.

@TOTO’S PUB Sabato 28 novembre Dopocena con distillati e sigari

@BAR MURIALDO

l’ EVENTO burbaca

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Marte e Venere in Bilancia vi rendono intolleranti e distaccati, poco inclini al confronto. Urano nel segno stimola il bisogno di libertà e per la stabilità della coppia non è un transito rassicurante. Vivete questa fase senza passi falsi. Parola chiave: EQUILIBRIO

TORO Le relazioni sono l’ambito più faticoso in questo momento, e Plutone sta facendo emergere molte paure che avevate rimosso o allontanato. Dovete trasformare queste insicurezze in forza, per ripartire alleggeriti e cambiati. Parola chiave: PAZIENZA

GEMELLI Sarete nervosi con Giove ostile e qualche reazione aggressiva potrebbe stupire chi vi è accanto. Le vostre parole saranno taglienti in alcuni casi: cercate di esternare le vostre idee senza esagerare. Nettuno in Pesci affina la vostra percezione. Parola chiave: VERSATILITÀ

CANCRO Molte sfide da accettare per la trasformazione. Urano e Plutone vi stanno invitando a lasciar andare dei lati del carattere che non servono più. Non è facile cambiare prospettiva dopo molti anni, ma questa metamorfosi è necessaria. Parola chiave: TRANSIZIONE

LEONE Il Sole e Mercurio in Sagittario vi ricaricano di energia, per affrontare i cambiamenti che finalmente state realizzando. Saturno vi mette ancora alla prova con il ritorno di vecchie dinamiche: cercate di comprendere la lezione. Parola chiave: UMILTÀ

VERGINE Plutone in Capricorno vi rende agguerriti e molto ambiziosi. Questa energia si unisce a quella di Giove in transito nel vostro segno: sorge in voi un desiderio di realizzazione personale e professionale molto forte. È il momento dell’ascesa. Parola chiave: PROPULSIONE

BILANCIA Il vostro astro guida Venere è in transito nel segno: sarete disposti al confronto e il vostro entusiasmo lascerà piacevolmente stupite le persone care. Qualche tensione da gestire con amorevolezza: Marte sollecita il vostro sentire. Parola chiave: INDIVIDUALISMO

SCORPIONE Avete tutte le carte in regola per realizzare ogni vostro desiderio, nel lavoro e negli affetti: Giove favorevole in Vergine vi sta regalando una fase di vita molto soddisfacente. La mutazione è un passaggio obbligato con Plutone amico. Parola chiave: ELASTICITÀ

SAGITTARIO Nettuno in Pesci vi sottopone ad un lavoro di revisione del vostro modo di vivere, in ogni settore. E’ necessario essere costanti e regolari, se volete raggiungere degli obiettivi più solidi. La dote intuitiva ha sempre la sua importanza. Parola chiave: LUNGIMIRANZA

CAPRICORNO Plutone nel segno accende il cuore dei più razionali, travolti dalla magia amorosa. Il lavoro inizia a darvi molte soddisfazioni, e il successo è veramente vicino. Non fatevi abbattere dagli imprevisti, causati da Urano in Ariete. Parola chiave: EQUILIBRIO

ACQUARIO Il vostro cielo si è notevolmente alleggerito, anche grazie al supporto del Sole e di Mercurio in Sagittario. Sarete più disposti al dialogo e il confronto affettivo potrebbe risultare molto sereno. È saggio lasciarsi persuadere dall’altro. Parola chiave: ATTENZIONE

PESCI Nettuno ha ripreso il moto diretto e quelle situazioni che avevano subito un rallentamento riprenderanno il loro andamento fluido. Saturno in Sagittario sta modellando alcuni aspetti del vostro comportamento, soprattutto nel lavoro. Parola chiave: CRESCITA

foody a cura di SIMONE GEMINI

CREDENZE IN CREDENZA Ora che il Ministero della Pubblica Istruzione, evidentemente allo sbando, ha deciso di toccare il fondo omaggiandomi di una cattedra, non posso esimermi dall’indossare repentinamente le vesti di docente e infondere in voi il dono della conoscenza. Mi occuperò dunque subitaneamente di illuminarvi le menti scacciando da voi le nebbie causate dalle medievalesche superstizioni alimentari. Voi che avidamente ingurgitate mele e pere senza mondarle, credendo così di assumere più vitamine, sappiate che invece ce ne sono di più nella polpa. Nella buccia però troverete sicuramente delle belle cere che servono per conferire lucentezza ai frutti. Per dimagrire decidete di fare un sacrificio e tracannate solo una mozzarella? Sbagliato! La mozzarella non è un cibo magro perché prodotta con latte intero, quindi contiene il 20% di grassi. Possiamo solo definirlo formaggio magro, se messa a confronto con altri formaggi stagionati, perché più acquosa. Volete avere un dopocena bollente e pasteggiate a ostriche confidando nel loro potere afrodisiaco? Sbagliato! Le ostriche non hanno nessun effetto diretto sulle prestazioni sessuali, il loro è un effetto placebo dovuto alla loro forma che può condizionare poiché richiama quella dell’apparato genitale

femminile. A questo punto ripiegate sui fichi che costano meno e sono pure di stagione. Col gelido inverno alle porte come non fare scorte di grappa per riscaldarsi? Sbagliato! Quando fa freddo si pensa che un “bicchierino” riscaldi poiché è un vasodilatatore e quindi aumenta la circolazione del sangue che da una sensazione di calore; ma non è così, anzi, avviene tutto il contrario il calore con i vasi dilatati fuoriesce più velocemente e il corpo si raffredda più velocemente. Certo, se poi a berlo siete in due e fate affidamento sui più certi effetti antinibitori, il modo di scaldarvi dovreste trovarlo comunque. Nel caso poi i vostri pargoli non riescano a imparare la poesia, evitate di rimpinzarli di merluzzi convinti che il pesce faccia bene alla memoria. Il fosforo è utilissimo per fornire energia e formare le ossa e i denti, ma non coadiuverà in alcun modo lo svogliato fanciullo. Se infine avete esagerato a tavola e pensate di porvi rimedio concludendo con un succoso ananas, confidando nella diceria che questo possa bruciare i grassi, sappiate che non esiste nessun alimento che bruci i grassi o che faccia dimagrire. L’ananas può solamente influire sulla digestione migliorando la degradazione delle proteine. N.B. Se avete trovato questa lettura piacevole e rilassante, siete ancora irrimediabilmente in fallo. Questa era la mia prima lezione e domani vi interrogo.

LA RICETTA DI MOVE GRATIN DI BROCCOLI E PANCETTA

Ingredienti 1 kg di broccoli, 3 patate grandi, 100 gr di pancetta, 30 gr di farina, 30 gr di burro, 500 ml di latte, 4 fette di scamorza affumicata, 1 spicchio d’aglio , sale e pepe qb Preparazione Pulite e lavate i broccoli, bolliteli in una pentola per 15 minuti con le patate, sbucciate e tagliate a dadini. Intanto soffriggete i cubetti di pancetta in una pentola antiaderente. Una volta pronta asciugatela con della carta da cucina per eliminare l’unto. Preparate la besciamella mettendo a cuocere burro e farina e aggiungendo poi il latte poco per volta: mescolate con cura fino a quando non avrete ottenuto un composto omogeneo e compatto. Aggiustate con altro latte se volete una pastella più liquida. Scolate le verdure e stendetele nella pirofila ricoperta di carta da forno. Aggiungete lo spicchio d’aglio tagliato in 4 se piace. Coprite con la besciamella, la scamorza tagliata a dadini molto piccoli, un pizzico di sale e pepe a piacere. Infornate, forno caldo a 180 gradi, per 20 minuti circa. Come sempre, tenete d’occhio la cottura, le verdure dovranno essere ricoperte da una crosticina dorata ma fare attenzione a non bruciarle o asciugarle troppo. Potete servire il gratin di broccoli e pancetta come ricco contorno o come secondo piatto unico.

RISTORANTE

RISTORANTE - JAZZ CLUB

Osteria del Grillo

I Giardini di Ararat

qb - Quanto Basta

Orvieto - Via dei Sette Martiri, 7 chiuso lun. e mar. a pranzo tel. 338.1575207 www.osteriadelgrilloorvieto.it

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mar. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it

Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso lun. mar. e mer . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant

Situato ai piedi della rupe di Orvieto, ambiente curato e informale, propone una cucina con ingredienti freschi, semplici e gustosi della tradizione gastronomica umbra e dell’alto Lazio. Per una serata con amici o un pranzo di lavoro, il servizio è attento e professionale: pasta tirata a mano, carni di prima scelta e prodotti stagionali locali come il tartufo o i funghi.

Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

A due passi dal centro storico di Viterbo, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Domenica aperto anche a pranzo. Quanto Basta: ristorante e jazz club.

RISTOBAR - PIZZERIA

TRATTORIA - PIZZERIA

RISTORANTE - PIZZERIA

Buenavista Ristobar

La Quercia Matta

Biccabà

Viterbo - Via U. Ferroni, 7 . Viterbo chiuso domenica tel. 0761.1710575 Facebook: BuenavistaRistobar

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lunedì a giovedì tel. 389.6694633 . 0761.743094

Vitorchiano - Via Marmolada (loc. Pallone) chiuso lunedì tel. 0761.371461 . info@biccaba.it

Locale giovane, informale e accogliente alle porte di Viterbo, dove puoi gustare piatti di carne e pesce all’interno o nella terrazza verandata fruibile tutto l’anno. Aperto a pranzo tutti i giorni e nelle sere di giovedì, venerdì e sabato, lo staff propone con cordialità una cucina di qualità e da oggi pizza anche senza glutine.

Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.

Materie prime di altissima qualità a km 0 e cortesia nel servizio in uno splendido locale fanno di Biccabà un posto speciale. Ristorante, pizzeria ma anche street food nella struttura che ospita il multisala CineTuscia Village. Pizza ad alta digeribilità con lievito madre, ricette tradizionali reinventate con originalità: il Biccaburger è uno dei piatti più imitati.

RISTORANTE - PIZZERIA

AGRITURISMO

RISTORANTE

Hostaria dal Pegaso

Il Marrugio

La Cina

Bagnaia (Viterbo) - Via I. Barozzi 3 chiuso lunedì tel. 0761.289488

Viterbo - Str. Borgherolo, 4 (Loc. Carrozza) sempre aperto tel. 373.7510399 . 0761.263767 www.ilmarrugio.com

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139

A pochissimi passi da Villa Lante a Bagnaia, l’Hostaria del Pegaso propone cucina artigianale a pranzo, pasta all’uovo e dolci al cucchiaio e biscotteria fatti in casa, mentre la sera si trasforma in pizzeria. Adiacente al comodissimo parcheggio di Valle Pierina, puoi vivere le emozioni dello sport in tv con Sky e Mediaset Premium. Wi-fi gratuita.

Ristorante a pochi passi da Viterbo in cui si gustano i propri prodotti, vini IGT, olio, formaggi (premiati al Concorso Premio Roma 2015), salumi e carni (da allevamenti allo stato brado di suini di cinta senese). Pizzeria e braceria, location per cerimonie, banchetti e feste. Piscina, campi da calcio e tennis, sala biliardo.

Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.

i RISTORANTi

Da oggi l’Osteria aprirà i battenti anche a pranzo. Dal mercoledí alla domenica saremo pronti ad accogliervi per la vostra pausa di lavoro.

di move

al Vecchio Orologio Via Orologio Vecchio 25, Viterbo

30 tipi di pizze sottili e croccanti

RISTORANTE - PIZZERIA

PIZZERIA

RISTORANTE

Il Paradosso

Green Corner

Angoletto della Luce

Viterbo - Via Valle Cupa 68 chiuso lunedì tel. 0761.325898 Facebook: Ristorante Il Paradosso

Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso lunedì tel. 0761.092408

Viterbo - Via Valle Piatta 2/4 chiuso martedì e domenica sera tel. 0761.346804 . 328.8063426

Nuova gestione per l’accogliente ristorante con parco nel quartiere Pianoscarano. Carne alla brace, pesce e pizza cotta in forno a legna, con un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Location per cerimonie e feste. Possibilità di sale riservate. Aperto tutte le sere, domenica anche a pranzo.

Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot.

Piatti di carne e pesce della cucina tradizionale rivisitati in chiave moderna, per raggiungere lo stile gourmet. Carta di vini selezionati. Terrazza esterna con affaccio su Piazza Unità d’Italia. Possibilità di apericena con finger food servito al tavolo. Dolci artigianali elaborati e originali.

I corti di Kappa Il giorno della tempesta Fu come un soffio, un sibilo, un allarme impazzito, un riverbero di paure del passato. Prima c’era solo un cielo livido, un tetto di nuvole massiccio ma innocuo, poi quel mutamento imprevisto, violento, gli spruzzi di pioggia erano l’elemento meno minaccioso. Non spaventavano neppure i bagliori dei lampi o il forsennato rombo del tuono. Era altro, era uno stridere delle ossa, una tensione dei nervi, un dolore al basso ventre, come se tutti comprendessero che stava succedendo qualcosa che andava oltre una semplice tempesta. Cosimo era stato in Afghanistan, soldato di professione, e aveva imparato a non spaventarsi mai. O, meglio, a maneggiare la paura, convertendola in stimolante, una torcia che illuminava i labirinti intricati, le fasi in cui non sapevi cosa fare e sapevi solo che stavi rischiando la vita. Forse fu anche perché sapeva orientare la paura che non fu scoperto, neppure dai commilitoni, neppure dall’amico più caro che era in Afghanistan con lui, quando prese una ragazza in un villaggio e la costrinse ad aprire le gambe. «Sarò punito un giorno per tutto questo» si disse al ritorno in Italia. Decise di lasciare l’esercito. Ora che sente il sibilo, i fendenti di una pioggia che nessuno ombrello può fermare, vede l’assalto illuminato dai lampi, non ha paura, ma pensa: «Ecco, il momento è arrivato». Alina si è fermata appena in tempo con lo scooter sotto un cavalcavia, ma il furore della tempesta è tale da raggiungerla anche dove dovrebbe sentirsi protetta. «Farò tardi e la signora si arrabbierà di nuovo». Odia il bambino che deve seguire, ora dopo ora, giorno dopo giorno, lo odia perché è poco più di bambolotto senza vita e sgraziato, che emette versi incomprensibili, mugugni, prigioniero sulla carrozzina da cui non si alzerà mai. I primi giorni provò tenerezza, compassione e lo assistette con amore. Poi, qualcosa ha ceduto, come una piccola crepa che causa un crollo. Sarà che dalla Romania la madre le ha inviato sul telefonino le foto del fratello minore che cresce e che si sta dimenticando di lei. Un giorno, mentre il bambino urlava frasi senza senso e sputava, Alina ha preso un asciugamano e l’ha colpito al volto, per tre, quattro, cinque volte. Si diceva che doveva smettere ma non ci riusciva. La madre, al suo ritorno, non si accorse di nulla, ma quella notte Alina non riuscì a dormire. «Sarò punita un giorno per tutto questo» pensò. Ora il livello dell’acqua sta crescendo, nella conca sotto il cavalcavia, un automobilista urla ad Alina: «Se ne vada, presto si allagherà, è pericoloso». Alina non lo sente e pensa: «Ecco, il

momento è arrivato». Giampiero sta girando in circolo con l’auto nel quartiere, ogni volta che arriva sotto casa tira dritto, non riesce a respirare. Un tempo, il ritorno a casa - una mano sulla spalla di Patrizia, la moglie, «che ci mangiamo stasera?», il solito scherzo ai due figli a cui faceva il solletico causando le loro proteste - era una pagina lucente della sua vita. Poi, sono seguiti il buio, l’ansia dentro, il respiro che manca, non sopporta più il rituale, gli stessi gesti, la moglie imbolsita e prevedibile, i figli che avverte come un corpo estraneo nella sua vita. «Cosa vogliono da me?» si chiese mentre calcolava i giorni che mancavano al suo prossimo compleanno, quanti anni ottimisticamente ancora da vivere, sottraendo quelli ammaccati da una inutile vecchiaia. Quasi per caso una volta ha cominciato a cercare su internet, ha trovato ragazze da portare nel magazzino del negozio, giovani, sempre più giovani, troppo giovani, basta pagare. «Sarò punito un giorno per tutto questo» si disse mentre una quindicenne si stava sbottonando i jeans. Ora che i tergicristalli della Golf sono stuzzicadenti umiliati dalle raffiche di acqua, ora che continua a guidare ma non vede nulla e potrebbe finire ovunque, mentre il vento solleva l’auto, pensa: «Ecco, il momento è arrivato». Cosimo, l’ex soldato, sfida la tempesta, cammina contro il vento e l’acqua, come se fossero degli idranti a sparargliela addosso. Vede una ragazza, aggrappata a uno scooter, sotto il cavalcavia, non urla, è immobile. Eppure l’acqua è già arrivata al busto, tra un po’ affogherà se non prova a fuggire. Cosimo vede nel suo viso quello della ragazza afghana, corre sotto il cavalcavia, afferra per le braccia Alina, la costringe a lasciare lo scooter, la scuote, la trascina via, ma l’acqua sale, stanno perdendo le forze. Giampiero, quando ormai i tergicristalli sono sconfitti, guida la Golf verso il nulla e finisce contro un palo. Scende, sente delle urla, vede Cosimo che annaspa, in trappola insieme ad Alina. Corre, «vi aiuto, vi aiuto», afferra una mano di Cosimo, tira mentre lui sorregge Alina, ma un’onda li travolge tutti e tre e ora sono sotto, non respirano, vedono solo acqua sporca, un gatto morto, e pensano: «Ecco, il momento è arrivato». Poi il sibilo termina, non piove più, l’acqua si ritira. Si ritrovano a terra, uno accanto all’altro, su un marciapiede, a fissare il cielo. Il sole.

Sarò punito un giorno per tutto questo

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it | @mauroev