2
33
movemagazine EDIZIONE VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno III n. 49 giovedì 11 febbraio 2016
DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI ANDREA ARENA • LETIZIA BONANNO LIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA MASSIMO CLIKE • MONIA COSIMI MAURO EVANGELISTI • PAOLO FORTUGNO SIMONE GEMINI • DINO MANONI REDAZIONE POLO NERD • GIOIA ODDI PUCA JERONIMO ROJAS BECCAGLIA EMANUELE SERRA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA GIORGIA CAPACCIOLI ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 . 01100 VITERBO 0761.092881 web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLICITà EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movecomunicazione.it GIORGIO PIOLI 349.5726345 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA TELLIGRAF CIVITA CASTELLANA TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.
© MOVE COMUNICAZIONE
INDICE 8
Genio & Sregolatezza
10
World Reference
12
Libri
14
Fumo negli occhi
16
Archiviaggiando
18
Sport Movies
20
Mente & Co.
28
Dress
34
Astri
38
I Corti di Kappa
7
DIARY
DESIGN PLAYGROUND
23
WATCH & PLAY
TONIGHT
35
22
29
FOODY
IL CORAGGIO DI CAMBIARE Le città innovative non hanno paura di affrontare i cambiamenti. I cambiamenti richiedono il coraggio di prendere decisioni, che portano inevitabilmente ad affrontare qualche rischio. È necessario, e può spaventare, ma bisogna avere ambizione. A livello internazionale, il ruolo delle metropoli sta acquistando un’importanza sempre maggiore, come luogo in cui si incontrano persone, eventi e possibilità. E il loro sviluppo non può che essere in verticale, come stiamo vedendo anche a Milano, che di coraggio di cam-
biare ne ha in abbondanza. Perché la parola d’ordine è sostenibilità, in ogni senso possibile: aumentare la densità abitativa di un’area, anche attraverso costruzioni che si estendono in altezza, significa risparmiare energia sotto diversi punti di vista, riducendo la necessità di spostamenti e accorciando le distanze. Questo ci permette da un lato di salvaguardare il paesaggio circostante, aprendolo al verde, e dall’altro di riscoprire il centro cittadino anche da un punto di vista sociale. Daniel Libeskind, architetto
4
Terminata l’abbuffata del Carnevale e in attesa di una primavera ancora lontana, a dominare la scena di febbraio nella Tuscia e a Orvieto è indubbiamente il teatro, che in talune occasioni propone interessanti contaminazioni con la musica. È il caso di Piji, al secolo Pierluigi Siciliani, interessante cantautore romano protagonista il 19 febbraio al Teatro Boni di Acquapendente in uno spettacolo-concerto acustico con BateauManouche Orchestra - Gian Piero Lo Piccolo al clarinetto, Moreno Viglione e Augusto Creni alla chitarra solista, Renato Gattone al contrabbasso - in occasione di M’illumino di meno, la giornata del risparmio energetico. Per l’occasione, infatti, il teatro aquesiano sarà illuminato solo da torce a led consegnate agli spettatori. Di particolare rilevanza al Teatro Mancinelli di Orvieto, sabato 20 e domenica 21, Una giornata particolare con Giulio Scarpati e Valeria Solarino. Un testo di Ettore Scola e Ruggero Maccari, nell’adattamento di Gigliola Fantoni dall’omonimo film del 1977 con Sophia Loren e Marcello Mastroianni, uno dei capolavori del regista recentemente scomparso. Un ambiente chiuso, due grandi protagonisti, due storie umane che si incontrano in uno spazio comune in cui sono “obbligati” a restare, prigionieri. Fuori il mondo, la Storia, di cui arriva l’eco dalla radio: il 6 maggio 1938, mentre la Roma fascista è in festa per la visita di Hitler, in un angolo lontano della città la spenta e frustrata casalinga Antonietta, cresciuta nel culto del Duce, incontra casualmente Gabriele, il vicino di casa, un gentile ex annunciatore radio-
Ketty Roselli
Teatro d’inverno GLI EVENTI TRA PALCOSCENICO E MUSICA
fonico omosessuale perseguitato dal regime. Dopo la diffidenza iniziale, il loro rapporto si trasforma in affetto e comprensione. A Viterbo, per la stagione teatrale e concertistica del Mat, tre giorni da non perdere con NarrAzioni. Storie e suoni dal mondo, rassegna a cura di HùRum Teatro con il 12 febbraio Manuale del bravo ladro. Appunti dalla vita straordinaria di Ilias Petropoulos, musiche e regia di Evì Evàn, spettacolo di teatro canzone nel cuore della Grecia; il 13 febbraio Ladyoscar di Ferdi-
nando Vaselli, ambientato nella periferia romana; il 14 febbraio viaggio nel magico oriente con Le due lune, spettacolo di narrazione, teatro di figura e musica tratto da Le mille e una notte. Sempre il 14, festa di San Valentino, ancora un gradito ritorno nella Tuscia di Michele La Ginestra, in scena al Teatro Il Rivellino di Tuscania con Mi hanno rimasto solo, mentre al Teatro Padovani di Montalto di Castro, in attesa di Ninetto Davoli ed Edoardo Siravo (vedi box a fianco), ecco Il gatto e gli stivali, spettacolo
5
di teatro ragazzi di Lucia Zotti, e il 20 febbraio 50 fumature di Renzi di Pier Francesco Pingitore, con la comicità e la satira del Bagaglino: sul palco Martufello, Pamela Prati, Mario Zamma, Carlo Frisi, Manuela Zero e un sorprendente Demo Mura nei panni dell’attuale presidente del consiglio. Al Traiano di Civitavecchia dal 19 al 21 Lillo e Greg in Marchette in trincea, in cui il duo estrinseca il suo umorismo e contemporaneamente dissacra le dinamiche, spesso squallide, che animano il mondo dello spettacolo: le rivalità, la bramosia del denaro o della carriera, gli pseudo intellettualismi, gli ego ipertrofici, i falsi idoli, le ipocrisie. Infine, domenica 21 al Teatro Bianconi di Carbognano, Ketty Roselli e Ottavia Bianchi in Mille volte Monica, omaggio a Monica Vitti, rappresentante di un ventaglio di personaggi e generi: dal comico, al drammatico, dal tragico all’avanspettacolo. Un tributo a una delle più eclettiche, poliedriche artiste del nostro cinema e teatro, attraverso una carrellata di monologhi interpretati da due attrici e cantanti, comiche e drammatiche, che ben rappresentano le due facce dell’ormai ultraottantenne attrice romana. (f.m.)
PLAUTO SECONDO PASOLINI
Il Vantone con Davoli e Siravo in scena a Montalto di Castro
26
febbraio ore
21.00
Dopo il rinvio dello scorso autunno, ecco finalmente al Teatro Lea Padovani di Montalto di Castro Il Vantone di Pier Paolo Pasolini con Ninetto Davoli ed Edoardo Siravo, in programma il 26 febbraio, una produzione Laros di Gino Caudai. Si tratta di un testo teatrale dello scrittore e regista, composto nel 1963 e consistente in una traduzione in gergo romanesco del Miles gloriosus, commedia in cinque atti di Plauto, in versi settenari e rima baciata. La traduzione venne studiata da Pasolini su richiesta di Vittorio Gassman, con l’intento di creare
un allestimento innovativo dell’opera plautina, un progetto poi naufragato. Il Vantone trasferisce gli eventi dalla città anatolica di Efeso, ambientazione del Miles gloriosus, a una più prosaica borgata romana in cui si cala l’umanità dolente, furba e sopravvivente dei personaggi. Info: www.teatroleapadovani.it 0766.870115.
6 A VULCI UNA “NUOVA” TOMBA DI 2700 ANNI FA
a cura di FRANCESCO MECUCCI
A FABRICA DI ROMA SI LAVORA A UNA NECROPOLI FALISCA Nell’ambito del progetto Fontana Antica per il recupero e valorizzazione del patrimonio archeologico, dal mese di novembre 2015 è in corso a Fabrica di Roma la prima campagna di scavo presso la necropoli falisca in località Vallecchia. L’iniziativa è stata sancita da un protocollo d’intesa e collaborazione quinquennale tra il Comune di Fabrica di Roma, la Soprintendenza Archeologia del Lazio e dell’Etruria Meridionale e l’Università degli Studi della Tuscia. L’indagine scientifica, condotta da Marina Micozzi, docente di etruscologia presso l’ateneo viterbese,
e coordinata da Rossella Zaccagnini della Soprintendenza, interessa lo studio e il recupero di un particolare monumento rupestre sito in un’area ricca di testimonianze archeologiche, individuata nel 2012 da Beatrice Fochetti, direttrice del cantiere archeologico e ideatrice del più vasto programma di tutela e valorizzazione dell’area, che va sotto il nome di Fontana Antica. Il recupero del monumento, condotto con l’ausilio di un gruppo di studenti del corso triennale in Scienze dei Beni culturali e di quello magistrale in Archeologia (Antonella De Maria, Alessandra De Nardo, Giada Pedica e Daniele Valentini), in questa prima fase, in cui si segnala la spontanea disponibilità e collaborazione del proprietario del fondo agricolo Attilio Proietti, ha svelato un’imponente camera funebre sotterranea sormontata da un monumentale portico: una sepoltura probabilmente già violata in passaStruffoli e castagnole, ecco i dolci tipici del Carnevale Complimenti a @tusciafotografia
Nuova scoperta al Parco di Vulci: una sepoltura venuta alla luce nei pressi della biglietteria del parco, all’interno della quale si trova un prezioso corredo risalente alla fine dell’VIII secolo a.C. Tra i reperti figurano un anello in argento, oggetti di bronzo e ossa che saranno analizzate per stabilire se siano di origine umana o animale. Probabilmente in questa tomba furono sepolti membri della prima aristocrazia etrusca vulcente. I restauratori della Fondazione Vulci e dell’Accademia delle Belle Arti di Viterbo provvederanno a recuperare il materiale che sarà trattato presso il laboratorio di Montalto di Castro. La scoperta, che sembra aver anticipato le mire degli scavatori clandestini, è stata documentata da una troupe del Tg2.
to. I risultati della prima campagna di scavo verranno presentati nella prossima primavera, in concomitanza con l’inaugurazione dell’info point comunale. Questa unità d’intenti restituirà al pubblico la possibilità di ammirare l’antica necropoli falisca, avvalorando i percorsi naturalistici già esistenti a Fabrica di Roma e il patrimonio culturale del territorio.
PREMIO LUGNANO
CONCORSO IN DUE CATEGORIE C’è tempo fino al 10 aprile per partecipare alla seconda edizione del Premio Letterario Città di Lugnano, indetto dal Comune di Lugnano in Teverina (TR). Anche quest’anno saranno due le categorie di gara: romanzi editi in lingua italiana (pubblicati tra gennaio 2015 e marzo 2016) e racconti inediti sul tema Il segreto. Indirizzo per invio delle opere: concorso.premiolugnano@ gmail.com. Per ulteriori informazioni: www.premiolugnano.it.
7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 12 AL 25 FEBBRAIO
narrazioni 12/14 febbraio mat viterbo
Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it
MICHELE LA GINESTRA
LILLO E GREG
MARTUFELLO
14 febbraio tuscania
19/21 febbraio civitavecchia
20 febbraio montalto
8
VENERDÌ 11 GIOVEDÌ
GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena MARCO NEGRI
Quelli come Marco Negri. Faccia truce, capello lungo, bocca cucita. Uno cresciuto nella periferia di Milano, palazzoni grigi, la classe operaia che non andrà mai in paradiso, e un pallone da prendere a calci sotto la cupola di nebbia. Vivere per una cosa sola: il gol. E poi girare per l’Italia, da Udine a Novara. E la Ternana, e il Cosenza, e il Bologna, persino al sud mi tocca andare. Poi Perugia, per il botto: un presidente ciccione che cambiava gli allenatori e lui, Marco, che continuava a buttarla dentro, 18 gol per la serie A. E non parlava coi giornalisti, mai. Il muto. Il duro. L’antipatico. Perfetto per la Scozia, allora, terra di whisky e di cuori bravi. Coi Rangers ne fece a carrettate. E quella squadra era uno spettacolo: un altro italiano (Amoruso, col quale Marcolino litigò presto) in difesa, il crucco Albertz, naturalmente Gazza (‘’Il più forte con cui abbia mai giocato’’). Fu capocannoniere ma poi, lo sai, la sfiga: giocando a squash con un altro italiano emigrato nella brughiera, Sergio Porrini, prese una palla nell’occhio. Operazione, lungo stop. E ancora la schiena, l’ernia, il carattere, soprattutto il carattere. Moody, lo chiamavano lassù: umorale. Ma che giocatore: uno che segnava e quasi non esultava, ma che faceva innamorare i suoi tifosi, e farsi odiare da quelli avversari. Persino il grande Sean Connery, che per i Rangers darebbe la sua licenza d’uccidere, lo adorava. Tornato in Italia, non fu più come prima. Oggi Marco non fa più gol, si dedica al pupo, perché pure quelli come lui hanno un cuore, oppure sono soltanto un po’ più vecchi.
CONCERTI Visioninmusica Tres Caballeros, concerto della band rock/fusion statunitense The Aristocrats nell’ambito della stagione 2016 di Visioninmusica. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 21 e intero 20 euro, ridotto 17 euro I www.visioninmusica.com I 0744.432714 . 333.2020747 CINEMA Visioni Kubrickiane Proiezione del film 2001 Odissea nello spazio di Stanley Kubrick. Introduce Marianna Baccini sul tema L’esperienza dei sensi e la crisi della ragione. D Teatro del Carmine (Via Loggia de’ Mercanti 39), Orvieto Tr O 20 e ingresso gratuito riservato soci TeMa e Collettivo Teatro Animazione I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 EVENTI Cioccolentino Tredicesima edizione dell’evento dedicato al cioccolato in occasione di San Valentino con stand espositivi, spettacoli, corsi e laboratori di pasticceria, attività per bambini e molto altro. Tema: Una dolce attesa. D Luoghi vari, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com I 328.0368578
12 VENERDÌ TEATRO NarrAzioni. Storie e suoni dal mondo Cena a base di specialità greche e spettacolo di teatro canzone Manuale del bravo ladro. Appunti dalla vita straordinaria di Ilias Petropoulos. Musiche rebetike e regia di Evì Evàn. Prenotazione necessaria. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 20 e 17 euro (cena + spettacolo) I info@tetraedro.org I 368.3750512 . 349.1591280 CONFERENZE Donna Olimpia Conferenza sul tema Vita e vezzi di Donna Olimpia Maidalchini Pamphili. Relatori Elisabetta Gnignera e Colombo Bastianelli. Sala delle Assemblee. D Palazzo Brugiotti (Via Cavour 67), Viterbo O 16.30 I www.archeotuscia.it I 328.8417497 . 339.2716872 LIBRI Dante e la stella di Barga Presentazione del libro Dante e la stella di Barga di Maria Castronovo. A cura dell’associazione culturale Magazzini della Lupa. D Trattoria La Botte Piccola (Via Roma 28), Tuscania Vt O 16.30 e ingresso gratuito I magazzinidellalupa@libero.it LIBRI Gruppo lettura Fata Morgana Incontro del gruppo di lettura
9
Fata Morgana sul libro Ciulla, il grande malfattore di Dario Fo e Pietro Sciotto. D Biblioteca Comunale (Piazza del Municipio, loc. S. Michele in Teverina), Civitella d’Agliano Vt O 21 e ingresso gratuito I ac_fatamorgana@libero.it CONFERENZE Circolo dei Lettori Conferenza del fotografo Marco Scataglini sul tema Il tempo dell’abbandono. Perché luoghi un tempo pieni di vita, dove fervevano attività economiche e risiedevano centinaia se non migliaia di persone, all’improvviso si spopolano e alla fine vengono abbandonati? D Biblioteca Comunale (Via Brugiotti 41), Vetralla Vt O 16
e ingresso gratuito I 0761.461272 EVENTI Cioccolentino Tredicesima edizione dell’evento dedicato al cioccolato in occasione di San Valentino con stand espositivi, spettacoli, corsi e laboratori di pasticceria, attività per bambini e molto altro. Tema: Una dolce attesa. D Luoghi vari, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com I 328.0368578 SPETTACOLO Not Official San Valentino Sesto senso, spettacolo del mentalista Aldo Aldini, tra illusionismo e mentalismo. Partecipa il batterista Alexander Gentili.
D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr O 21.30 e 15, 13 e 11,50 euro I notofficialsanvalentino.it I 347.6217014
SABATO 13 SABATO TEATRO NarrAzioni. Storie e suoni dal mondo Ladyoscar, drammaturgia e regia di Ferdinando Vaselli. Con Alessia Berardi e Riccardo Floris di Venti Chiavi Teatro. Musiche di Sebastiano Forte. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 21.30 e 7 euro
10
I info@tetraedro.org I 368.3750512 . 349.1591280
WORLD REFERENCE di Letizia Bonanno
HARAKA BARAKA / 1
Questo è un viaggio che io non ho fatto. Che nessuno farebbe, ma che in tanti azzardano. In una mattina tiepida ad Atene, Lana mi dice “lo sai, Letha mou, per un po’ il mio nome è stato Nina e avevo un passaporto georgiano”. Questa è la storia della sua famiglia kurda, che è la storia di un viaggio. Un viaggio che cambia l’identità e un’identità che è sempre un viaggio. Lana e i suoi genitori sono fuggiti dall’Iraq nei primi anni ‘90, perché la guerra era nell’aria e non faceva respirare. Allora hanno deciso di sfidare la sorte, e diventare invisibili anonimi sofferenti disgraziati miserabili, vittime e carnefici di un’Europa politicamente piccola, che ora minaccia la chiusura di Schengen ma celebra la libera circolazione di merci e capitale. Un’Europa i cui criteri di democrazia sono opinabili definizioni di immigrato (forza lavoro a basso costo di cui però ora non c’è più bisogno) e rifugiato (soggetto di retorica umanitaria a tempo determinato). In fondo solo uno status assegnato, che è condanna o è salvezza. Ma al fondo della disperazione tutto è meglio che vivere la paura di morire sotto le bombe intelligenti, e Saddam Hussein. Meglio cancellare il cognome di un nonno guerrigliero, e dimenticare chi sei. Diventare nessuno, diventare un altro. Dopo tre anni esuli, Lana e i suoi genitori arrivano in Olanda come rifugiati politici. (1 - continua)
WORKSHOP NarrAzioni. Storie e suoni dal mondo Il viaggio dell’eroe – Raccontare con gli archetipi, workshop a cura di Silvia Giorgi. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 10-13 e 40 euro, studenti 25 euro I info@tetraedro.org I 368.3750512 . 349.1591280 TEATRO Cyrano Cyrano, spettacolo di Edmond Rostand rappresentato dalla compagnia Marabutti. D Teatro Florida (Via del Forte 26), Civita Castellana Vt O 21 I facebook.com/teatroflorida7 I 338.6315849 CONCERTI Stagione Concertistica Unitus Concerto del Rùnya Duo composto da Diana Bonatesta (viola) e Arianna Bonatesta (pianoforte). Musiche di Vieuxtemps,
Schumann, Brahms, Clarke. D Auditorium Santa Maria in Gradi (Via Sabotino), Viterbo O 18 e intero 10 euro, ridotto 4 euro I 333.2791323 I www.unitus.it LIBRI Frammenti 2015 Edizioni Archeoares e l’associazione Pro Ferento presentano Frammenti 2015, annuario di studi storici, artistici e archeologici della Società Archeologica Viterbese Pro Ferento. D ICult Spazio Attivo (Via Faul 20/22), Viterbo O 17 e ingresso gratuito I edizioni@archeoares.it I 347.7010187 ESCURSIONI Le rovine di Castro Escursione alle rovine dell’antica città di Castro. Difficoltà facile. D Ischia di Castro Vt O 10 e 15 euro I www.percorsietruschi.it I 327.4570748 . 320.3149587
11
CONFERENZE Girolamo Fabrizio Conferenza su Girolamo Fabrizi l’Acquapendente, dedicata a Girolamo Fabrizio, celebre anatomista, chirurgo e fisiologo italiano nativo di Acquapendente (1533-1619). D Biblioteca Comunale (Via Cantorrivo 9), Acquapendente Vt O 16.30 I comuneacquapendente.it I 0763.734776 LIBRI Dante e la Tuscia Presentazione del libro Dante e la Tuscia. Personaggi, luoghi, simboli e un’ipotesi suggestiva di Giuseppe Rescifina. Interventi vari. Sala Consiliare. D Palazzo Comunale (Piazza Europa 31), S. Lorenzo Nuovo Vt O 16.30 e ingresso gratuito I comunesanlorenzonuovo.it I 0763.726010 INCONTRI Club di lettura Quinto incontro del club di lettura a cura di Federica Marchetti con tè, biscotti, letture e
cortesia. Telefonare per luogo e orari. Necessaria la prenotazione. D Viterbo e ingresso gratuito I 392.0153747 INCONTRI Un’oasi di bibliodiversità Rassegna letteraria. Presentazione del libro Il giro della Tuscia in 80 giorni di Marco Saverio Loperfido. D Museo Naturalistico del Monte Soratte, Sant’Oreste Rm O 17 I www.avventurasoratte.com I 329.8194632 EVENTI Cioccolentino Tredicesima edizione dell’evento dedicato al cioccolato in occasione di San Valentino con stand espositivi, spettacoli, corsi e laboratori di pasticceria, attività per bambini e molto altro. Tema: Una dolce attesa. D Luoghi vari, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com I 328.0368578
DOMENICA 14 DOMENICA TEATRO NarrAzioni. Storie e suoni dal mondo Aperitivo con buffet e spettacolo di narrazione, teatro di figura e musica Le due lune tratto da Le mille e una notte. Con la Compagnia ARPA in collaborazione con HùRum Teatro. Regia di Silvia Giorgi. Prenotazione necessaria. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 18 e 10 euro (aperitivo + spettacolo) I info@tetraedro.org I 368.3750512 . 349.1591280 WORKSHOP NarrAzioni. Storie e suoni dal mondo Il viaggio dell’eroe – Raccontare con gli archetipi, workshop a cura di Silvia Giorgi. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 10-13
12
LIBRI
di Livio Capuano I FRUTTI DEL VENTO
Nel 1838 James e Sadie giungono in Ohio con i loro dieci figli e si stabiliscono in un terreno malsano chiamato la Palude Nera. La legge prevede che un colono che riesca a piantare cinquanta alberi da frutto diventi proprietario del terreno: è una sfida a cui James si dedica anima e corpo, con una passione che finisce per rasentare la follia. È una vita dura, segnata dalla lotta contro una natura ostile e una febbre malarica che ogni estate si porta via uno dei dieci figli. Le difficoltà minano fatalmente i rapporti familiari, con James innamorato più degli alberi che dei suoi stessi figli e Sadie che affoga il proprio rancore nel sidro. Uno dei figli, Rob, dopo mille peregrinazioni, finisce in California, dove incontra la dolce Molly; sua sorella Martha, dopo una vita di scelte e uomini sbagliati, scopre di essere incinta e fugge alla ricerca del fratello. Si ritroveranno in California, lì dove nascerà il famoso Sequoia Park; ma per Rob il viaggio non è ancora finito: il suo destino sarà quello di partire alla volta dell’Inghilterra, portando con sé cinquanta piantine di sequoia. Tracy Chevalier, già autrice de La ragazza con l’orecchino di perla, ci regala una storia tragica e potente che entra di diritto nella grande tradizione del romanzo americano di frontiera.
Tracy Chevalier I frutti del vento Pagg. 249, euro 17, Neri Pozza A cura di La Feltrinelli Point Terni
e 40 euro, studenti 25 euro I info@tetraedro.org I 368.3750512 . 349.1591280
O 11 I www.tarquiniaturismo.it I 331.8785257
TEATRO Michele La Ginestra Mi hanno rimasto solo, spettacolo di e con Michele La Ginestra. D Teatro Il Rivellino (Piazza Basile), Tuscania Vt O 17.30 I www.teatrorivellino.it I 0761.445099
VISITE San Valentino nei musei Ingresso agevolato per le coppie al Museo della Città e al Museo del Fiore di Acquapendente. D Acquapendente Vt O orari di apertura I comuneacquapendente.it I 0763.730065
TEATRO
Il gatto e gli stivali Spettacolo teatrale per ragazzi scritto e diretto da Lucia Zotti, con Monica Contini, Deianira Dragone e Nicola Masciullo. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia Tarquinia 58), Montalto di Castro Vt O 18 e 5 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 FESTE Carnevalando Sfilata di carri allegorici e gruppi mascherati. Musica, balli e dolci di Carnevale. Premiazione finale a Borgo Nuovo. D Loc. Pescia Romana, Montalto di Castro Vt O 15 I comune.montaltodicastro.vt.it VISITE Gli Etruschi a San Valentino Visita alle tombe delle Pantere, del Barone, dei Tori, degli Auguri e Aninas (necropoli Secondi Archi e Scataglini) nella necropoli etrusca di Tarquina. Mezzi propri. D Partenza dall’ingresso necropoli Monterozzi, Tarquinia Vt
CINEMA Cinema around the World Proiezione del documentario Lagos. Notes of a city di Jens Wenkel (Germania, 2012) in lingua inglese con sottotitoli in inglese. D Centro Viva (Via del Duomo 49), Orvieto Tr O 17.30 e ingresso gratuito soci Viva I www.vivaorvieto.it VISITE San Valentino nel Bunker Visita ai rifugi-bunker nel Monte Soratte. Doppio turno di visita, prenotazione obbligatoria entro le ore 13 di sabato 13 febbraio. D Bunker Monte Soratte, Sant’Oreste Rm O 10.30 e 15.30 e intero 8 euro, ridotto 5 euro I www.bunkersoratte.it I 380.3838102 EVENTI San Valentino all’Osservatorio Open day di San Valentino con visione del sole dall’Osservatorio astronomico, spettacoli di falconeria e danza e proiezione immagini delle comete. D Parco dei Cimini (Strada Romana per Bagnaia), Viterbo
13
Come eliminare i capillari indesiderati a cura del Dr. PAOLO SBANO dermatologo e venereologo Dr. Paolo Sbano Dermatologo Chirurgo Estetico
Uno dei settori della dermatologia in cui l’impiego dei laser ha portato a sostanziali progressi è la terapia delle lesioni vascolari. La tecnologia laser permette di affrontare il trattamento delle lesioni vascolari cutanee superficiali (angiomi, teleangectasie del volto, vasi capillari venosi degli arti inferiori) in modo efficace grazie a un’estrema selettività della eliminazione del bersaglio. I laser vascolari infatti colpiscono la struttura che contiene il sangue (trasmettendo energia termica in grado di coagulare il sangue e la parete del vaso sanguigno che lo contiene) senza danneggiare la pelle circostante. Tutte le sorgenti usate in queste patologie riconoscono come bersaglio l’emoglobina del vaso. Tuttavia, a seconda del colore del vaso (più rosso o più blu) è preferibile usare una specifica lunghezza d’onda laser. Ecco perché disporre di più strumenti dedicati al trattamento delle lesioni vascolari è necessario al fine di ottenere un risultato ottimale. Il periodo migliore per eseguire i trattamenti laser vascolari è sempre quello invernale, al fine di evitare il rischio di esposizione al sole che potrebbe provocare la comparsa di macchie post-infiammatorie.
I.P.
Cuperose: prima e dopo un trattamento con laser 585nm frazionale
Angioma volto: prima e dopo un trattamento con laser 810nm
Capillari gambe: prima e dopo un trattamento con laser 1064nm
14
O 15.30 e ingresso gratuito I www.percorsietruschi.it I 0761.752266
FUMO NEGLI OCCHI
di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia DUE CHIACCHERE CON IGORT
Intervista a Igort, autore di Quaderni giapponesi e direttore di Coconino Press. Sembra che dopo anni di carriera tu stia (ri)mettendo a fuoco il tuo percorso e fornendo al tuo pubblico delle chiavi di lettura… Quaderni giapponesi è un documentario disegnato, utilizza il linguaggio del fumetto, lo espande, se vogliamo in una forma che contempla il saggio, il watakushino manga (racconto di me stesso, autobiografia, nella tradizione manga) reportage e libro di viaggio. La rilettura, un modesto ruminare su cosa si è fatto è parte del mio metalavoro. La tua storia e quella del fumetto spesso si sovrappongono e questo la dice lunga sul ruolo “istituzionale” che da anni ricopri… Mah, ti ringrazio. Non so, mi piace molto frequentare i miei amici, scambiare idee e parlare dei progetti e questo ha dato vita a una sorta di cenacolo intellettuale, se così si può dire. A me leggere fa stare bene, mi commuovo se leggo una storia forte. La Coconino Press, la casa editrice che ho fondato e dirigo, è nata così, come logica conseguenza del frequentare libri e materiali che amo. Pubblico i libri che vorrei leggere. Come ci si può procurare Amore, la tua per il tuo editore nipponico? Prima o poi mi deciderò a pubblicarla anche in Italia, ma devo finirla: sono centinaia di pagine. L’intervista completa è su facebook.com/Fumonegliocchi2013
VARIE Storie di Domenica L’aquila che suona. Una fiaba siciliana, lettura scenica dal libro illustrato da Marcella Brancaforte. Con Marcella Brancaforte e Saskia Menting. D Circolo Arci Il Cosmonauta (Via dei Giardini 11), Viterbo O 11 e ingresso a sottoscrizione I 0761.333958 ESCURSIONI Porano Visita alla tomba etrusca Hescanas, al medioevale Castel Rubello e al Centro Visite PAAO di Porano (TR). D Partenza dal parcheggio Valle Faul, Viterbo O 8.30-13.30 e 12 euro I www.archeotuscia.it I 328.8417497 . 339.2716872 ESCURSIONI I cammini del silenzio Escursione da Tessennano a Cellere attraverso natura e mulattiere. D Partenza da Tessennano Vt O 10 e 15 euro I www.percorsietruschi.it I 327.4570748 . 320.3149587 FESTE Carnevale Vitorchianese Sfilata di carri allegorici e gruppi mascherati, con esibizioni di ballo e degustazioni di prodotti tipici. In caso di maltempo rinvio alla domenica successiva. D Vitorchiano Vt O 15
EVENTI Cioccolentino Tredicesima edizione dell’evento dedicato al cioccolato in occasione di San Valentino con stand espositivi, spettacoli, corsi e laboratori di pasticceria, attività per bambini e molto altro. Tema: Una dolce attesa. D Luoghi vari, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com I 328.0368578
GIOVEDÌ Ì 17 MERCOLED INCONTRI L’angolo dell’avventura Presentazione del reportage fotografico su Tanzania e Zanzibar di Maria Grazia Pelabasto. D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 20 e ingresso gratuito I www.caffeletterarioviterbo.it
18 GIOVEDÌ INCONTRI L’anima del cane Incontro con Leonardo De Angeli, autore di L’anima del cane. Modera Sabrina Mechella. D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 18 I www.caffeletterarioviterbo.it I 0761.275607 CINEMA Visioni Kubrickiane Proiezione del film Full Metal Jacket di Stanley Kubrick. Intro-
15
duce Guido Barlozzetti. D Teatro del Carmine (Via Loggia de’ Mercanti 39), Orvieto Tr O 20.45 e ingresso gratuito riservato soci TeMa e Collettivo Teatro Animazione. I www.teatromancinelli.com I 0763.340493
19 VENERDÌ CONCERTI Piji et BateauManouche In occasione di M’illumino di meno, giornata del risparmio energetico, spettacolo con Piji (voce), Gianpiero Lo Piccolo (clarinetto), Moreno Viglione (chitarra solista), Augusto Creni (chitarra solista) e Renato
Gattone (contrabbasso). Teatro illuminato solo da torce a led consegnate agli spettatori. D Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 21 I www.teatroboni.it I 0763.733174 . 334.1615504
Morto: una scoperta affascinante. A cura di Francesca Marini. D Biblioteca Comunale (Via Brugiotti 41), Vetralla Vt O 16 e ingresso gratuito I 0761.461272
TEATRO Lillo & Greg Marchette in trincea, spettacolo di metateatro con Lillo & Greg. D Teatro Traiano (Corso Centocelle 2), Civitavecchia Rm O 21 e da 16 a 27 euro I teatrotraianocivitavecchia.it I 0766.370011
INCONTRI Arcifest Incontro con Giuliano Santoro, autore del libro Al palo della morte, la storia del pakistano Shahazad ucciso a Tor Pignattara. D Circolo Arci Claudio Zilleri (Via Viccinella 4), Capranica Vt O 18 I 380.5474239
CONFERENZE Circolo dei Lettori Conferenza sul tema I rotoli di Qumran, i manoscritti del Mar
ESCURSIONI M’illumino di meno In occasione della campagna
16
ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri
IL QUARTIER GENERALE DELLA TIM
Chi è passato in questi giorni dal quartiere Eur di Roma dopo il calar del sole, può aver notato, di fronte al noto laghetto, tre edifici scatolari con impresso sulle facciate il marchio del primo operatore di telefonia italiana. Il tutto accompagnato da un gioco di luci accattivante, anche se provvisorio. Questo perché ciò che è possibile vedere non è altro che un’installazione artistica firmata dal giovane designer Matteo Cibic, un involucro che serve a mascherare i lavori attualmente in atto alle Torri Ligini, così chiamate dal nome del progettista. Tali edifici (in realtà cinque, e non solo i tre più emergenti) sono sorti negli anni Cinquanta a Roma nell’ambito di un progetto di decentralizzazione di alcune sedi governative, lì ospitate fino al 2000. In seguito si è pensato di demolire l’intero complesso e di sostituirlo con nuovi edifici residenziali progettati da Renzo Piano, ma non se ne è fatto nulla a causa dei vincoli architettonici vigenti. Nel 2007, per evitare il sopraggiungere di ulteriori vincoli a cinquant’anni dalla costruzione, è stata rimossa la facciata e oggi grazie a un bando per la riqualificazione voluto dai nuovi proprietari della Tim, le torri sono in fase di restauro. Entro la fine dell’anno sarà possibile ammirare il nuovo skyline dell’Eur, attualmente ben celato dall’accattivante installazione di Cibic.
per il risparmio energetico, spegnimento luci della sede e incontro presso il sentiero al limitare del bosco illuminato con luci a dinamo, accensione braciere e ascolto suoni e racconti del bosco al crepuscolo. Bevande e dolci tipici a km zero. D Riserva Naturale Lago di Vico (SP Cimina km 12), Caprarola Vt O 17.30 I www.riservavico.it
SABATO 20 SABATO TEATRO Una giornata particolare Una giornata particolare, testo di Ettore Scola e Ruggero Maccari con Giulio Scarpati e Valeria Solarino. Regia di Nora Venturini. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 18 e da 10 a 30 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 TEATRO 50 fumature di Renzi La Grande Risata 2 - 50 fumature di Renzi, con Martufello, Pamela Prati, Mario Zamma, Carlo Frisi, Manuela Zero, Demo Mura. Regia di Pier Francesco Pingitore. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia Tarquinia 58), Montalto di Castro Vt O 21 e intero 20 euro, ridotto 15 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115
TEATRO Lillo & Greg Marchette in trincea, spettacolo di metateatro con Lillo & Greg. D Teatro Traiano (Corso Centocelle 2), Civitavecchia Rm O 21 e da 16 a 27 euro I teatrotraianocivitavecchia.it I 0766.370011 CONCERTI Squadra Omega Concerto della band impro psych collective Squadra Omega nell’ambito della stagione teatrale-musicale del Mat. In collaborazione con All’improvviso. D Mat (Via del Ganfione 16/18), Viterbo O 21.30 I matviterbo@gmail.com I 368.3750512 . 349.1591280 CONCERTI Stagione Concertistica Unitus Concerto della pianista Anna Lisa Bellini. Musiche di Beethoven e Chopin. D Auditorium Santa Maria in Gradi (Via Sabotino), Viterbo O 18 e intero 10 euro, ridotto 4 euro I www.unitus.it . 333.2791323 TEATRO Mary Poppins A.C. Opera in Mary Poppins dai romanzi di P. Lyndon Travers. Regia di Gianni Pontillo. D Teatro Il Mascherone (Piazza della Vittoria), Valentano Vt O 21 e 6 euro I teatroilmascherone@gmail.com I 335.7518414 OPERA La Traviata La Traviata di Giuseppe Verdi
17
con l’orchestra I Fiati dell’Alta Tuscia diretta da Marco Taschini, il soprano Seo Hyun Su, il tenore Alberto Marucci, la danzatrice Alessandra Ragonesi, testo, narrazione e regia Gianni Abbate. Produzione Teatro Null. D Palazzo della Cultura, Civitella d’Agliano Vt O 18 I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 . 349.8936009
VISITE Le ceramiche della Torre Julia Visita alle ceramiche medioevali e rinascimentali della Torre Julia con laboratorio di ceramica. D Museo della Città (Via Roma 85), Acquapendente Vt O 15-16 I comuneacquapendente.it I 0763.730065 CONFERENZE
ESCURSIONI Le porte sante della Tuscia Escursione da Montefiascone a Marta attraverso la caldera fino al borgo dei pescatori. D Partenza da Montefiascone Vt O tutto il giorno e adulti 12 euro, ragazzi 6 euro, bambini gratuito I www.thesantrekking.it
Il tempo e la luce Conferenza del fotografo Marco Scataglini e inaugurazione della mostra di stampe di fotografie stenopeiche Il tempo e la luce. D Libreria Le Sorgenti (Corso Cavour 75), Bolsena Vt O 17.30 e ingresso gratuito I 0761.461272
LIBRI Racconti e poesie d’amore Presentazione del libro Racconti e poesie d’amore di Sabatino Santucci. D Caffè Letterario (Via Garbini 59), Viterbo O 18 I www.caffeletterarioviterbo.it I 0761.275607 ESCURSIONI Racchette d’Autore Escursione sui Monti Simbruini in provincia di Roma in collaborazione con il gruppo MontagnAttiva per i Simbruini. D Monte Autore, Camerata Nuova Rm O9 e 20 euro I www.percorsietruschi.it I 327.4570748
18
TEATRO Not Official San Valentino Nel nome del padre. Spettacolo di un figlio di..., con Marco Morandi e una band di tre elementi. D Teatro Manini, Narni Tr O 21.30 e 15, 13 e 11,50 euro I notofficialsanvalentino.it I 347.6217014
SPORT MOVIES
di Francesco Mecucci MIRACLE
A raccontare una delle più grandi imprese nella storia dello sport è l’intenso e coinvolgente Miracle di Gavin O’Connor, prodotto dalla Walt Disney e uscito nel 2004. Ai giochi olimpici invernali di Lake Placid 1980, la nazionale di hockey su ghiaccio degli Stati Uniti vinse una medaglia d’oro tanto incredibile quanto inaspettata. Quella squadra, infatti, era composta da giocatori molto giovani provenienti dalle università americane, messi insieme in pochi mesi dall’energico e carismatico coach Herb Brooks, interpretato alla grande da Kurt Russell. Nessuno avrebbe scommesso un centesimo sulla loro vittoria, visto il livello degli avversari del torneo olimpico. Ma è anche vero che nessuno avrebbe potuto immaginare quanto i ragazzi di Brooks avessero lavorato duro per superare ogni difficoltà. Nella penultima partita del girone conclusivo, gli Usa sconfissero l’Unione Sovietica, considerata la più forte del mondo, in una sfida densa di significati in un periodo storico molto delicato. Quel successo passò alla storia come Miracle on ice (“Miracolo sul ghiaccio”) ed è diventato un simbolo di come, nello sport e nella vita, con impegno, unità d’intenti e carattere sia possibile raggiungere ogni traguardo. Nel cast anche Noah Emmerich nel ruolo del vice allenatore Craig Patrick, mentre Patricia Clarkson interpreta la moglie di Herb Brooks. Curiosità: il vero Brooks non riuscì mai a vedere il film, in quanto morì purtroppo nel 2003, a riprese in corso.
O 17.30 e 6 euro I teatroilmascherone@gmail.com I 335.7518414
21 DOMENICA
TEATRO Lillo & Greg Marchette in trincea, spettacolo di metateatro con Lillo & Greg. D Teatro Traiano (Corso Centocelle 2), Civitavecchia Rm O 17 e da 16 a 27 euro I teatrotraianocivitavecchia.it I 0766.370011
TEATRO Una giornata particolare Una giornata particolare, testo di Ettore Scola e Ruggero Maccari con Giulio Scarpati e Valeria Solarino. Regia di Nora Venturini. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17 e da 10 a 30 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493
TEATRO Il Teatro delle Famiglie Meneghino gran cuoco nel regno di Sempreallegri, spettacolo di Valerio S. Saccà rappresentato dalla Compagnia Burattini Aldrighi. D Auditorium Comunale, Castiglione in Teverina Vt O 17.30 e intero 5 euro, bambini 3 euro I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 . 349.8936009
TEATRO Mille volte Monica Mille volte Monica, spettacolo con Ketty Roselli e Ottavia Bianchi dedicato a Monica Vitti. D Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 17.30 e intero 15 e 13 euro, ridotto 12 e 10 euro I www.teatrobianconi.it I 340.1045098 . 0761.613695
FIERE Ambulanti di Forte dei Marmi Fiera mercato di abbigliamento, accessori, borse, pellicceria, stoffe pregiate, biancheria per la casa, porcellane, bijoux e arte fiorentina in genere. Orario continuato anche in caso di maltempo. D Piazza della Rocca, Viterbo O 8-21 I gliambulantidifortedeimarmi.it
TEATRO Mary Poppins A.C. Opera in Mary Poppins dai romanzi di P. Lyndon Travers. Regia di Gianni Pontillo. D Teatro Il Mascherone (Piazza della Vittoria), Valentano Vt
VARIE Storie di Domenica Gomitoli di fiaba, castelli, cavalli e cavalieri, laboratorio di teatroterapia per bambini da 5 a 9 anni a cura di Martina Duchi - Associazione Nostos.
19
D Circolo Arci Il Cosmonauta (Via dei Giardini 11), Viterbo O 11 e ingresso a sottoscrizione I 0761.333958 ESCURSIONI Le porte sante della Tuscia Escursione da Marta a Tuscania con visita finale alla basilica di San Pietro e alla porta santa di San Lorenzo. D Partenza da Marta Vt O tutto il giorno e adulti 12 euro, ragazzi 6 euro, bambini gratuito I www.thesantrekking.it I 349.4409855 ESCURSIONI Luni sul Mignone Escursione al sito archeologico di Luni sul Mignone nel territorio comunale di Blera. A cura dell’as-
sociazione Antico Presente. D Blera Vt O 9.30 e soci 5 euro, tessera 10 euro I www.anticopresente.it I 335.8034198 ESCURSIONI Bomarzo Escursione guidata da Mario Sanna nella valle del Castagnolo e nel promontorio della Castelluzza, ricche di testimonianze archeologiche. Percorsi mediamente impegnativi. D Partenza dal parcheggio Valle Faul, Viterbo O 8.45-13 I www.archeotuscia.it I 328.8417497 . 339.2716872 VISITE Museo dell’Alto Medioevo Visita al Museo dell’Alto Me-
dioevo di Roma a cura dell’associazione Amici delle Tombe Dipinte di Tarquinia. Appuntamento all’ingresso del museo, prenotazioni via email. D Museo dell’Alto Medioevo (Viale Lincoln 3, Eur), Roma O 11 e intero 4 euro, ridotto 2 euro I amicitombeditarquinia.eu I 339.5780369 . 333.4644284
22 LUNEDÌ SEMINARI Femminismo Seminario dal titolo Lineamenti teorico-politici di femminismi, genere, differenza dedicato alle parole chiave del femminismo dagli anni ‘70 a oggi. Terzo in-
20
contro: Identità / redistribuzione a cura di Federica Giardini e Gea Piccardi. D Biblioteca Consorziale (Viale Trento 18/E), Viterbo O 15.30-18.30 e partecipazione gratuita I www.bibliotecaviterbo.it
MENTE & CO.
della dottoressa Monia Cosimi AMORE E VIOLENZA
Bruciata, accoltellata, picchiata, uccisa. Parole che hanno riempito i titoli dei giornali e le bocche di tutti. Si parla di crimini, pazzia, droga e amori malati, considerati fuori da una quotidiana normalità. Tutti abbiamo invece sperimentato la violenza, anche nell’amore. Annunciare una gravidanza e ricevere insulti e minacce di morte, non è pur questa una violenza? Picchiare un bambino con difficoltà a stare attento non è violenza? Dire a un altro “stupido” non è questa una violenza? Amore è una parola dal suono dolce, morbido, evocativo di sicurezza e comprensione. L’ideale, spesso fiabesco, dell’altro non rispecchia la realtà. La verità è che l’amore così come ce lo insegna Cenerentola, non esiste. La verità che gli uomini e le donne sono affamati di amore e non di amare. Si arrabbiano per quello che non hanno e si illudono per quello che desiderano. Sono disposti a molto per dissetare la sete di affetto, essere disponibili, plasmabili o ammirabili. Essere perfetti sembra una strategia infallibile per ottenere l’amore perfetto. Il non esserlo e non avere un amore altrettanto perfetto, può generare un’enorme rabbia. Alcuni hanno imparato a tollerare la frustrazione del limite, altri no e se capita lo condividono con il più debole che gli sta accanto. Il silenzio, il tradimento, l’insulto, la svalutazione sono violenze spesso più dolorose ma accettate. “Impara a rispettare qualunque insetto, e avrai imparato a rispettare il mondo intero” (Dalai Lama).
25 GIOVEDÌ TEATRO Not Official San Valentino Abbi cura di te, concerto della cantautrice siciliana Levante. D Teatro Manini, Narni Tr O 21.30 e 15, 13 e 11,50 euro I notofficialsanvalentino.it I 347.6217014
26 VENERDÌ TEATRO Il Vantone Il Vantone di Pier Paolo Pasolini con Ninetto Davoli ed Edoardo
Siravo. Regia di Federico Vigorito. D Teatro Lea Padovani (Via Aurelia Tarquinia 58), Montalto di C. Vt O 21 e intero 20 e 17 euro, ridotto 17 e 15 euro I www.teatroleapadovani.it I 0766.870115 CONFERENZE Pomeriggi Touring Conferenza sul tema Le comunità ebraiche nelle “Città rifugio” del Patrimonio tra XVI e XVII secolo. Relatore: Bonafede Mancini. Sala conferenze del Museo della Ceramica. D Palazzo Brugiotti (Via Cavour 67), Viterbo O 17 e ingresso gratuito I vincenzoceniti@alice.it I 334.7579879 CINEMA Lo chiamavano Jeeg Robot Incontro con il regista e il cast del film Lo chiamavano Jeeg Robot. A cura di Tuscia Film Fest in collaborazione con Lucky Red. D CineTuscia Village (Via Marmolada 8), Vitorchiano Vt
21
O 20.30 e www.cinetusciavillage.it TEATRO Labirinto K Labirinto K. Viaggio nella testa di Stanley Kubrick, spettacolo multimediale di Guido Barlozzetti, Massimo Achilli, Enzo Pietropaoli. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e intero 15 euro, ridotto 10 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493
27 SABATO TEATRO Roberto Ciufoli Tipi, recital comico-antropologico con Roberto Ciufoli. D Teatro Il Rivellino (Piazza Basile), Tuscania Vt O 21 I www.teatrorivellino.it CONCERTI Stagione Concertistica Unitus Concerto dei pianisti Gianluca
Imperato e Michelle Candotti. Musiche di Scarlatti, Glière, Ravel, Granados, Chopin. D Auditorium Santa Maria in Gradi (Via Sabotino), Viterbo O 18 e intero 10 euro, ridotto 4 euro I www.unitus.it . 333.2791323 TEATRO L’eredità dell’antenato L’eredità dell’antenato, spettacolo ideato da Luca Morucci. Prima assoluta. D Ecomuseo, Sipicciano Vt O 21 e 5 euro I www.iportidellateverina.it I 347.1103270 . 349.8936009
28 DOMENICA TEATRO La domenica dei piccoli Due destini, spettacolo di marionette da polso rappresentato dalla compagnia Coppelia Theatre. Adatto per bambini da 6 anni in su. Merenda con pane e cioccolato. D Teatro del Carmine (Via Log-
gia de’ Mercanti), Orvieto Tr O 16, 17 e 18 e 7 euro I www.teatromancinelli.com VARIE Storie di Domenica Vestiamo una fiaba... il costume è di scena, laboratorio a cura di Viviana Ginebri. D Circolo Arci Il Cosmonauta (Via dei Giardini 11), Viterbo O 11 e ingresso a sottoscrizione I 0761.333958 ESCURSIONI La caldera di Latera Escursione nel segno della geologia vulcanica alla scoperta della caldera di Latera. Difficoltà media. D Latera Vt O tutto il giorno I www.percorsietruschi.it I 327.4570748 . 320.3149587 Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT ! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione
22
Elena Chiocchia, Emanuele Serra
www.designplayground.it
Jean Jullien #peaceforparis La reazione viscerale a una terribile tragedia Jean Jullien narra la vita moderna attraverso le sue illustrazioni su riviste, animazioni, murales, installazioni, libri, poster e abbigliamento con un corpo di lavoro coerente ma eclettico: il tono del suo comunicare si basa su umorismo e ironia. Ma la vita, lo sappiamo, è strana e quest’anno è successo che il lavoro di Jean (due illustrazioni in particolare) ha avuto una grande visibilità diventando il simbolo di fatti drammatici che hanno scosso tutti noi: gli attentati di Parigi di gennaio 2015
presso la redazione Charlie Hebdo e ancora quelli dello scorso novembre in diversi luoghi della città. Jean ha risposto all’inaudita violenza con illustrazioni che hanno assunto il ruolo di interventi culturali posti in essere attraverso una comunicazione ampiamente condivisa e compresa. Per il simbolo che vede la Torre Eiffel trasformarsi in un segno di pace, Jean Jullien è stato insignito del premio AADC*E (Art Directors Club Europe) Creative Distinction prize. Il nuovo pre-
“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.
mio viene conferito ai progetti che si caratterizzano per “una creatività con un profondo impatto sociale e culturale”, ed è stato creato da Michael Boebel, ex chief operating officer di Publicis Germania e membro dell’Art Directors Club Germania, che, per svilupparlo, ha lavorato insieme a un altro membro del board, HP Albrecht. “La forza della creatività non ha eguali nella sua capacità di commuoverci e di farci sentire uniti. In quella ricerca di ispirazione, abbiamo voluto creare un premio speciale per il lavoro creativo con un autentico significato culturale. E quale migliore esempio del simbolo disegnato da Jean?” jeanjullien.com
23 CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA
watch & play
deadpool il supereroe che non vuole essere come gli altri
GUÉ PEQUENO 12 febbraio roma
ZOOLANDER 2 ritorna il supermodello
MAX GAZZÈ 19 febbraio roma
24 PERFETTI SCONOSCIUTI
pop corn a cura di STEFANO CARDONI
PROSSIME USCITE
DA GIOVEDÌ 11
ZOOLANDER 2
da giovedì 11
commedia (USA, 2015), 90’ di BEN STILLER con BEN STILLER, OWEN WILSON Quando le persone più belle del mondo vengono assassinate con la celebre espressione dell’ex modello Derek Zoolander Blue Steel stampata sulle loro facce, l’Interpol assume Derek e l’amico Hansel McDonald perché si infiltrino nel mondo dell’alta moda, molto cambiato da quello dei loro anni d’oro, per fermare gli omicidi. Intanto il nemico di Derek Jacobean Mugatu è stato scarcerato ed è in cerca di vendetta.
SINGLE MA NON TROPPO
da giovedì 11
DEADPOOL
da giovedì 18
azione (USA, 2015), 116’ di TIM MILLER con RYAN REYNOLDS Tratto dal fumetto della Marvel Comics, Deadpool racconta la storia del mercenario Wade Wilson, ex agente operativo delle Special Forces, che, dopo essere stato sottoposto a un terribile esperimento, acquisisce l’eccezionale potere del Fattore Rigenerante e abbraccia una nuova identità. Con la sua nuova abilità di guarire rapidamente e un pungente senso dell’umorismo, Deadpool andrà a caccia dell’uomo che gli ha quasi rovinato la vita.
commedia (Italia, 2016), 97’ di PAOLO GENOVESE con MARCO GIALLINI, EDOARDO LEO Quante coppie si sfascerebbero se uno dei due guardasse nel cellulare dell’altro? È questa la premessa della storia di un gruppo di amici che si incontra per una cena destinata a trasformarsi in un gioco al massacro. E la parola gioco è forse la più importante di tutte, perché è proprio l’utilizzo “ludico” dei nuovi “facilitatori di comunicazione” a svelarne la natura più pericolosa: la superficialità con cui (quasi) tutti affidano i propri segreti a quella scatola nera che è il proprio smartphone credendosi moderni e pensando di non andare incontro a conseguenze...
commedia (USA, 2015), 101’ di CHRISTIAN DITTER con DAKOTA JOHNSON, ALISON BRIE Esiste un modo giusto di essere single e uno sbagliato, poi... c’è Alice. E Robin. Lucy. Meg. Tom. David. New York City è piena di cuori solitari che cercano l’anima gemella, che sia la storia d’amore della vita, l’avventura di una sera o una relazione a metà strada tra le due. E tra flirt via sms e storie senza domani, queste persone hanno tutte bisogno di imparare ad essere single, in un mondo in cui la definizione di amore è in continua evoluzione.
IL CASO SPOTLIGHT
da giovedì 18
thriller, (USA, 2015), 188’ di THOMAS MCCARTHY con MARK RUFFALO, MICHAEL KEATON Al Boston Globe nell’estate del 2001 arriva un nuovo direttore, Marty Baron. È deciso a far sì che il giornale torni in prima linea su tematiche anche scottanti. Il primo argomento di cui vuole che il giornale si occupi è quello relativo a un sacerdote che nel corso di trent’anni ha abusato di numerosi giovani. Baron è convinto che il cardinale di Boston fosse al corrente del problema ma che abbia fatto tutto quanto era in suo potere perché la questione venisse insabbiata.
25
Connessioni
Innovazione e cultura digitale
PRONTI, PARTENZA, VIA: ECCO LA STARTUP NIGHT! Sei uno startupper? Presenta il tuo progetto iscrivendoti sul sito di Medioera. La prossima edizione del festival della cultura digitale è alle porte, Medioera ti aspetta a Viterbo, presso l’incubatore ICult, dal 14 al 17 aprile 2016. Giunto alla sua settima edizione, Medioera, il festival della cultura digitale è uno degli appuntamenti italiani più attesi dell’anno, legato all’innovazione
tecnologica. Una vera e propria kermesse in salsa digitale, pronta ad approfondire e ad anticipare le nuove tendenze nei diversi ambiti di applicazione del mondo 2.0. Dopo il grande successo ottenuto lo scorso anno, anche quest’anno Medioera darà il via al festival con la StartUp Night. Giovedì 14 aprile, a partire dalle 21, il palco del festival sarà messo a disposizione degli star-
tupper che vorranno raccontare e condividere le loro idee con i tanti ospiti presenti. Un’ occasione straordinaria per stringere nuove relazioni e promuovere la propria startup, in un contesto amichevole e informale, tipico degli appuntamenti by night. Se sei interessato partecipa anche tu, sarà un’occasione unica proprio come è stata lo scorso anno per Roberto Macina, founder di Qurami, oggi una delle cinque startup recentemente ospiti a Palazzo Chigi per incontrare il CEO di Apple, Tim Cook, e Gabriele Giugliano, ideatore di Tutored, un nuovo modo di mettere in contatto gli studenti universitari con i loro tutor, in modo da ottenere ripetizioni private.Se vuoi essere tu il protagonista di Medioera 2016 corri ad iscriverti sul sito, lo staff ti aspetta! Tutti coloro che fossero interessati a presentare il loro pitch sul palco di Medioera, potranno iscriversi direttamente sul sito del festival all’indirizzo www.medioera.it o tramite la pagina Facebook di Medioera (facebook.com/medioera). Per contatti: Medioera – Festival di cultura digitale, Viterbo 14 – 17 aprile presso Incubatore ICult, Via Faul 20 - email: medioera@ gmail.com. A cura dello staff di MEDIOERA www.medioera.it
POLO NERD di Prio
JERUSALEM
Di certo Alan Moore non ha bisogno di presentazioni: con le sue produzioni ha lasciato un marchio indelebile nella storia del fumetto e della letteratura mondiale. Parliamo, solo per citarne alcuni, dell’autore di capolavori come Watchmen, From Hell e V per Vendetta. In questi giorni stanno trapelando informazioni riguardo al suo nuovo romanzo, Jerusalem. A tratti autobiografica, con Moore a raccontare della propria famiglia, sarà una storia tra realtà e finzione ambientata a Northampton, città dello scrittore: “Si concentrerà solo sui tre o quattro isolati dove sono cresciuto - dice Moore - Tanto sono comunque il luogo storico più importante dell’area”. Da quanto dichiarato dall’autore inglese, Jerusalem sarà un’opera lunghissima, con circa un milione di parole, “più lunga della Bibbia”. Come tutti i libri di Harry Potter messi assieme. La libreria londinese Gosh! ha pubblicato un’anteprima della nuova opera di Moore che sarà pubblicata in Gran Bretagna da Knockabout nell’autunno 2016. In Italia il romanzo sarà edito dalla Rizzoli Lizard, che ne acquistò i diritti nell’ottobre 2014. Smoky Man, uno tra i principali studiosi dell’opera dello sceneggiatore britannico in Italia, per il proprio blog (smokyland.blogspot. it) ne ha tradotto una piccola anteprima in italiano con la supervisione dell’editor di Panini Comics Antonio Solinas. www.polonerd.it
26
local noise
a cura di DINO MANONI
Dull System Come nasce la band e perché questo nome? Il gruppo nasce nel 2011. Siamo amici fin dall’infanzia e siamo cresciuti insieme in ambienti dove la musica era un elemento di convivenza. Il nome scelto, Dull System, sta per “Sistema Sordo” e quello che vogliamo fare è appunto denunciare una società che non ascolta, che tira avanti senza fermarsi nemmeno un minuto per apprezzare le piccole cose belle della vita. E quindi puntiamo a ricordare alle persone che con la volontà si possono raggiungere grandi obiettivi.
Da quali artisti traete ispirazione? Sono vari e molteplici. Possiamo iniziare citando la musica cantautorale italiana, cosa che può sembrare strana per un gruppo rock, ma siamo dell’idea che qui in Italia abbiamo produzioni bellissime e sarebbe un vero peccato non guardare anche in casa nostra. Possiamo quindi citare i Pink Floyd e i Guns’n’Roses, si va inoltre dal prog dei Dream Theater alla potenza dei Pantera, passando per Santana, Paul Gilbert e Myles Kennedy. Come nascono e di cosa parlano i vostri pezzi?
DULL SYSTEM Veronica Concordia: voce Alberto Montori: chitarra Marcello Ferri: chitarra Diego Bianchi: basso Gianmarco Marangoni: batteria
Non vogliamo rimanere catalogati in un genere musicale preciso. Il tema ricorrente è ricordare alle persone che bisogna credere in sé stessi e nelle proprie idee e che la volontà è più forte dei pregiudizi. Mantenendo una base comunque rock, cerchiamo di arricchire la musica con sfumature blues, metal o altro, a seconda di ciò che vogliamo comunicare con una determinata canzone. Il nostro obiettivo è far sì che qualsiasi persona, una volta finito di ascoltare un nostro brano, si fermi un minuto a guardare dentro di sé pensando: ‘’Sto facendo quello che voglio della mia vita?’’. Progetti per il futuro? Sogni nel cassetto? In questo momento stiamo lavorando a un progetto parallelo per poter presentare i nostri brani anche in versione acustica, accompagnati da grandi classici rock e blues sia italiani sia internazionali. Ci stiamo impegnando anche per poter lavorare al nostro primo disco, un motivo di grande orgoglio. Il sogno nel cassetto invece è poter suonare su palchi importanti, portando la nostra musica al maggior numero possibile di persone. (foto di Roberto Scorta) FACEBOOK.COM/NOFLYZONEVT
Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT
27
on stage a cura di STEFANO CARDONI
LENA DELUXE D Boa Sorte, TARQUINIA VT
VENERDÌ 12
LUCA TURILLI’S RHAPSODY D Orion, CIAMPINO ROMA
ANUDO D Supersonic, FOLIGNO PG
THE ARISTOCRATS D Planet, ROMA
BEESUS D Zoobar, ROMA
NOVELLA D Le Mura, ROMA
RESTLESS D Blackout Rock Club, ROMA
YOUTH LAGOON D Monk Club, ROMA
GUE’ PEQUENO D Orion, CIAMPINO ROMA
SABATO 13 GEM BOY D Blackout Rock Club, ROMA LOREDANA BERTE’ THE TALLEST MAN ON EARTH D Blackout Rock Club, ROMA IRON MAIS D Traffic, ROMA MARNERO D Sinister Noise, ROMA
DOMENICA 14
VENERDÌ 19 MAX GAZZÈ D Atlantico, ROMA (anche il 20) AND D Rashomon club, ROMA
SABATO 20 MICHELE BRAVI D Blackout Rock Club, ROMA EDUARDO DE CRESCENZO D Aud. Parco della Musica, ROMA MARCO MORANDI D Teatro Manini, NARNI TR
BOBO RONDELLI D Tetaro Secci, TERNI
SQUADRA OMEGA D Mat, VITERBO
HEDY LAMARR D Teatro Antigone, ROMA
TESSERACT + THE CONTORTIONIST D Traffic, ROMA
MERCOLEDÌ 17 THE TRAVELLER + MASSIMILIANO FORLEO D Blitz Caffè, Viterbo
GIOVEDÌ 18 BRAVO E TAVOLAZZI D Caffè Bugatti, TERNI FINGERNAILS + XCENEREX D Traffic, ROMA zD Auditorium Parco della Musica, ROMA
MARTEDÌ 23 I CANI + CALCUTTA D Atlantico, ROMA TALL TALL TREES D Na cosetta, ROMA
GIOVEDÌ 25 LEVANTE D Teatro Manini, NARNI TR
TURNAROUND di Paolo Fortugno NOVA Parlare di Corrado Rustici è come abbracciare in un attimo l’intero panorama della musica italiana e non solo. Chitarrista dotato, cantante, autore, produttore, ha lavorato con una quantità di artisti di fama che un semplice elenco esaurirebbe tutto lo spazio a nostra disposizione. Solo qualche nome: Aretha Franklin, Whitney Houston, George Benson, Eric Clapton. Agli inizi dei ’70 esordisce giovanissimo nei Cervello, band di prog nostrano, poi se ne va a Londra e dopo una breve esperienza con gli Uno, fonda insieme al sassofonista Elio D’Anna, già con gli Osanna, i Nova, una band di prog e jazz-rock con i quali sforna quattro lp di qualità, ma rimasti, praticamente, sconosciuti in Italia. Nel primo disco, l’unico pubblicato da noi, c’è anche il chitarrista degli Who, Pete Townshend. La seconda fatica, Vimana, presenta nomi altisonanti: sono con Rustici e D’Anna, Percy Jones, uno dei più grandi bassisiti di tutti i tempi (Brand X), Naranda Michael Walden alla batteria, Renato Rosset alle tastiere, Phil Collins (Genesis) e Zakir Hussain alle percussioni. Nella musica si possono trovare richiami ai Soft Machine o ai Nucleus. Vale la pena di riscoprirli, se non altro per misurare la distanza con le produzioni italiane del periodo.
Nova Vimana (Arista, 1976)
28
a cura di LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI facebook.com/lesignorine.autoproduzioni
COSA C’È DI NUOVO UNO SGUARDO ALLA PROSSIMA STAGIONE Quest’arietta da primavera anticipata e i saldi in esaurimento ci invogliano a buttare l’occhio a quelli che potrebbero essere i capi del nuovo guardaroba... Oh, non vi aspettate grosse grosse novità, almeno per ora all’orizzonte davvero poche nuove... più che altro conferme! Dopo anni di pois e almeno due inverni quadrettati, possiamo annunciare la scalata verticale delle righe! Ma maxi, perfette ad esempio su una camicia dall’allure maschile e dal taglio sartoriale. Saranno il tormentone della calda stagione: oblique, lunghe
e ma anche orizzontali! Fiori, ma non stampati, bensì applicati, in rilievo, pronti a sbocciare e a ravvivare lineari trench e t-shirt basic; a decorare abili a corolla e dare movimento a gonne a tubo, mini e midi! Pantaloni a zampa, a palazzo, a pigiama, dalle stampe geometriche seventies, scamosciati o ovviamente
in jeans... Voilà, care signore, l’alternativa allo skinny squarciato sulle ginocchia è servito! In memoria dei migliori anni ‘80 tornano le giacche con le spalline ben strutturate (con buona pace di Re Giorgio!) e dai reverse a contrasto; lo stile iridella/mini pony ipercolorato, caramelloso, naif, quasi onirico. Puntate anche su un solo pezzo, ma importante e sopra le righe per caratterizzare il vostro outfit; accessori a tema: borse, zaini, spille e toppe (tornano le toppeeeee!). Sarà l’influenza di Star Wars, ma sulle passerelle il silver è andato forte: è stato identificato su t-shirt over-size nippo-futuriste, pantaloni galattici dai tessuti rigidi come il neoprene, jumpsuit stile astronauta e sandali rasoterra perfetti per la Principessa Leila! Romantico: tante trasparenze e silhouette di tulle danzanti dai colori sognanti, come rosa quarzo o azzurro serenity. I dettagli sono deliziosamente vintage e le stampe delicate con accessori a contrasto, ma sempre in chiave principesca! Pastelli “tranquillizzanti”, anche su tailleur dalle giacche asimmetriche e su ballerine con forma semplice e cinturino alla caviglia. Patchwork e folk! Sì, continua l’ondata dei long-dress. Ma con vivaci e irruenti stampe afro che incontrano la linearità dei decori giapponesi o
l’allegria delle rouches dal sapore iberico. Insomma global...a casaccio! La calzatura ideale? Lo zoccolo. Dopo il parka, è il momento di rivalutare la sahariana. Torna un capo storico, ma con proporzioni diverse: contemporaneo e destrutturato da abbinare agli short; quasi un bolero, supergiovane oppure iperfemminile, con la vita quasi strizzata, da indossare su gonne con pieghe, lunghe fino al polpaccio. Ma la ventata di vera novità, arriva dalla colorazione dei nostri capelli: questa primavera 2016 tutte in… cherry bombré! Dopo anni di marmeid e granny hair, di lilla e rainbow, il must have del momento, è un colore “ombrato” che si ispira alle tonalità del color ciliegia. Perfetto su una base più scura, si può scegliere tra diverse sfumature: dal rosso visciola vivace, all’amarena, quasi burgundy. Altra proposta cool è il ronze, che vede le chiome sfumate dal rosso al dorato: perfetto con la pelle molto chiare!
IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 12 AL 25 FEBBRAIO
tonight
roll over 24 febbraio blitz caffè Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it
LUCA ABATI DJ SET
GIANCANE 19 febbraio al 77
tutii i weekend caffè grandori
KARAOKE
tutti i giovedì caffè lux
30
A PERITIVI Tutti i giorni Aperitivo con buffet dalle 19.00
@ BLITZ CAFFÈ Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet
@ CAFFÈ GRANDORI
ELECTROCUTION
a cura di Massimo Clike ATOM Ciao a tutti carissimi lettori, in questo numero di Electrocution vi parlerò di un’altra mia nuova scoperta, completamente casuale, come nella maggior parte dei casi, avvenuta ancora una volta online mentre stavo facendo un po’ di sanissimo digging su YouTube alla ricerca di nuove sonorità per colmare la mia insaziabile fame di musica e soprattuto per provare ad ampliare la vostra insieme alla mia. Qualche sera fa, mentre stavo scartabellando tutti i video della label dell’immenso Alva Noto, la Raster-Noton Rec, mi sono imbattuto in un brano che mi ha praticamente intrappolato per la sua semplicità minimalista e per i vocal malatissimi (a cura di Jamie Lidell) nella traccia I Love You (like i love my drum machine), presente nell’album HD del poliedrico artista tedesco Uwe Schmidt aka Atom™ (noto anche con l’acronimo di Señor Coconut). Un’elettronica raffinatissima che ha permesso a Uwe di intraprendere anche strade più “facili”, portando i suoi lavori ad uscite su etichette tipo Ostgut Ton, dal sapore decisamente techno. Tornando al brano realizzato in collaborazione con Jamie Lidell, posso dire che è sostenuto soltanto da una batteria molto ben elaborata e dalla voce soul, con quel tocco di vocoder che non guasta mai e che dà la giusta impronta elettronica. Vi consiglio vivamente l’ascolto di tutti i suoi prodotti (dal 1988 ad oggi), troverete tutto su Atom™ su Wikipedia e YouTube. Buon ascolto!
Keep your soul underground!
Dal mercoledì al lunedì Aperitivo con buffet
@ DUE RIGHE BOOK BAR Tutti i mercoledì Giro del mondo in 80 aperitivi. Aperitivo con buffet tutti gli altri giorni @ AL 77 Da lunedì a domenica Aperitivo con buffet. Dalle 19@ COTTON Dal lunedì alla domenica Aperitivo con buffet @ CAFFÈ LUX Dal lunedì alla domenica
Aperitivo con buffet
@ TIME OUT Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet
@ LADY MAMBA
D J SET Venerdì 12 febbraio Sweat. Dj Luca Abati
@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 13 febbraio White febbriot. Dj Luca Abati
@ CAFFÈ GRANDORI Venerdì 19 febbraio Clobbering time. Dj Luca Abati
@ CAFFÈ GRANDORI Sabato 20 febbraio Spirit in the machine. Dj Luca Abati
@ CAFFÈ GRANDORI
31
L IVE MUSIC Venerdì 12 febbraio Scimmiasaki @ AL 77 Mercoledì 17 febbraio Sbronzi di Riace @ BLITZ CAFFÈ
@ ANDREW’S PUB
Aperitivo degli innamorati
Venerdì 19 febbraio Giancane @ AL 77
Venerdì 12 febbraio Karaoke e aperitivo con buffet con prodotti della casa @ TIMEOUT
Domenica 14 febbraio Cena di S. Valentino @ COTTON
Mercoledì 24 febbraio Roll Over @ BLITZ CAFFÈ
Venerdì 12 febbraio Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale
E VENTI
@ TOTO’S PUB
Venerdì 12 febbraio Karaoke+ happy hour a prezzo speciale @ LADY MAMBA
Sabato 13 febbraio Serata predisco @ TIMEOUT
Venerdì 12 febbraio Laboratorio per bambini
Domenica 14 febbraio Dj, play a song for the lovers!...
@ CAFFÈ GRANDORI
Martedì 16 febbraio Martedì serata a tema. Ogni martedì un tema diverso animerà la tua serata, menù speciali, giochi e costumi
@ TOTO’S PUB Mercoledì 17 febbraio Il cervellone. @ ANDREW’S PUB Mercoledì 17 febbraio
33
i LOCALi di move aperitivi e karaoke in un locale rinnovato Giro del mondo in 80 aperitivi: Giappone @ AL 77 Giovedì 18 febbraio Karaoke @ CAFFÈ LUX Giovedì 18 febbraio Serata bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica @ TOTO’S PUB Venerdì 19 febbraio Karaoke+ happy hour a prezzo speciale @ LADY MAMBA Venerdì 19 febbraio Laboratorio per bambini
@ ANDREW’S PUB
@ TOTO’S PUB
Venerdì 19 febbraio Karaoke e aperitivo con buffet con prodotti della casa @ TIMEOUT
Mercoledì 24 febbraio Il cervellone. @ ANDREW’S PUB
Venerdì 19 febbraio Sagra della pizza. Pizza a volontà più bevanda media a prezzo speciale
Mercoledì 24 febbraio Giro del mondo in 80 aperitivi: Argentina @ AL 77
@ TOTO’S PUB
Sabato 20 febbraio Serata predisco @ TIMEOUT Martedì 23 febbraio Martedì serata a tema. Ogni martedì un tema diverso animerà la tua serata, menù speciali, giochi e costumi
Giovedì 25 febbraio Karaoke @ CAFFÈ LUX Giovedì 25 febbraio Serata bavarese. L’Oktoberfest rivive ogni giovedì con il menù speciale e la mitica birra a caduta. Karaoke e musica @ TOTO’S PUB
ASTRI
34
di GIOIA ODDI
ARIETE Mercurio in Acquario invita a sperimentare nuove conoscenze, che non appartengono propriamente alla vostra modalità abituale. Anche Urano nel segno stimola il cambiamento: provate a mettervi in gioco su nuovi fronti. Spostamenti da valutare. Parola chiave: DUTTILITÀ
TORO La comunicazione è messa alla prova, con Mercurio in Acquario. Qualcosa non scorre o fatica a prendere il via: provate a capire da cosa dipende. Momenti di tenerezza da vivere senza pensare, complice Nettuno in Pesci. Parola chiave: INTROSPEZIONE
GEMELLI Con Giove nel segno della Vergine le nuove opportunità arriveranno in modo discontinuo e sarà necessario valutarle con molta attenzione, come suggerisce Saturno in Sagittario. Il desiderio di cambiare richiede la strutturazione. Parola chiave: EQUILIBRIO
CANCRO Con Marte nello Scorpione sarete animati da una energia intensa, grazie alla quali gli ostacoli non saranno più un problema. Urano in Ariete offre il suo apporto di trasformazione, a cui talvolta opponete resistenza, restii al salto. Parola chiave: CORAGGIO
LEONE Saturno in Sagittario sta completando il vostro percorso di cambiamento. C’è qualcosa che richiede di essere rivisto, e il pianeta della saggezza ha questo delicato compito. Tuttavia la svolta è a portata di mano, grazie a Urano in Ariete. Parola chiave: POSITIVITÀ
VERGINE I rapporti personali e professionali sono messi a dura prova con il passaggio complesso di Nettuno in Pesci. Farete molta fatica a mantenere il controllo e la tendenza alla polemica potrà prevalere rispetto al buon senso. Lasciate andare il vecchio. Parola chiave: CALMA
BILANCIA Con Mercurio in Acquario in orbita amica sarete attratti da frequentazioni lontane dai vostri schemi, ma estremamente stimolanti. È giunto il momento di evadere dalla routine e di sperimentare qualcosa di diverso. Stravaganze sociali. Parola chiave: ECCENTRICITÀ
SCORPIONE Il cielo tifa per voi, con una serie di passaggi molto positivi: Marte nel segno, Nettuno in Pesci, Giove in Vergine. Essi vi aiutano a far leva sulla creatività e l’intuito, mettendo da parte il lato più crudo e materialista del segno. Parola chiave: MALLEABILITÀ
SAGITTARIO Con Nettuno in Pesci sarete indecisi e talvolta non focalizzati sulle vostre mete. Il carico di lavoro potrebbe diventare pesante, e Saturno nel segno vi sta insegnando il metodo e la disciplina. Fluidità e rigidità in azione contemporaneamente. Parola chiave: DIPLOMAZIA
CAPRICORNO L’alleanza celeste tra Plutone in transito nel segno e Marte in Scorpione è imbattibile: ogni ostacolo verrà superato brillantemente, e vi sentirete talmente motivati, che nessuno potrà mettervi i bastoni tra le ruote. È il momento di emergere. Parola chiave: UMILTÀ
ACQUARIO L’accoppiata vincente di Mercurio nel segno e di Saturno in Sagittario assicura un periodo molto sereno e positivo, nel lavoro e nella vita relazionale. Gli intoppi di Marte in Scorpione a volte minacciano la sicurezza della riuscita: tenere duro. Parola chiave: TOLLERANZA
PESCI Con Marte in Scorpione sarete dinamici e brillanti, stimolati a creare nuovi progetti, con la benedizione di Plutone, che offre il suo sostegno di concretezza e di grinta. E il successo potrebbe arrivare prima del tempo. Fatiche di Saturno. Parola chiave: PERSEVERANZA
35
foody a cura di SIMONE GEMINI
BUONO DA FAR SENSO / 3 Una volta passati in rassegna i vari vista, olfatto, tatto ed udito, non bisogna essere dei novelli Rommel per accorgersi che all’appello, prima della battaglia finale col pugnace boccone, manchi ancora il pezzo da novanta dei sensi a tavola: il gusto. Anche i meno scolarizzati di voi sanno che la possibilità di sentire un sapore è dovuta alla caritatevole opera delle papille gustative, delle piccole strutture neuroepiteliali e situate sulla superficie superiore della lingua, nell’alta laringe e nella parte posteriore dell’orofaringe. Senza addentrarci troppo nei dettagli strutturali, anche perché addentrarmi nelle vostre bocche insalivate non rientra propriamente nelle mie velleità, diciamo semplicemente che queste, legandosi alle molecole rilasciate dalla disgregazione dei cibi, ci permettono di analizzare gli alimenti e di inviare in un decimo di secondo le informazioni raccolte al cervello. In media un adulto ne ha tra 2000 e 10.000. Chi ne ha di più è considerato un “supertaster”, ovvero una persona che sente i sapori molto più intensamente delle altre. Esistono altre due categorie, i gustatori medi a cui appartengono la maggior parte degli individue e i non gustatori a cui potete tranquillamente propinare per cena anche del pongo abbellito con breccino senza che questi ab-
biano nulla da eccepire. Dal punto di vista evolutivo le papille si sono strutturate per preservarci al meglio da incontri sgraditi. I bambini infatti, le cui papille sono nuove fino ai 5 anni d’età, percepiscono molto di più i gusti e per questo tollerano meno l’amaro. I gusti acri sono associati al veleno e sono per tanto una sorta di indizio di pericolo. D’altro canto, essendo lo zucchero la benzina del cervello è naturale che sia gradito a tutte le età. Solo dopo i 6 anni, acquisita la capacità di stabilire ciò che fa bene e cosa no, ci si abitua a sapori più forti. Lo stesso meccanismo è responsabile degli sbalzi di gusto durante la gestazione. Vi siete mai chiesti perché alcune donne nei primi mesi di gravidanza non possono tollerare nemmeno la vista delle verdure? Perché le loro papille le stanno proteggendo da potenziali pericoli! Come suddetto le future mamme rigettano l’amaro poiché hanno in sé una sorta di campanello d’allarme naturale per preservare il feto. Tanto più che il loro organismo richiede spesso cibo ad alto contenuto energetico, soprattutto carboidrati e zuccheri: le voglie di dolci e pasta non sono solo peccati di gola, ma soddisfano l’indispensabile esigenza di calorie. Nel caso dunque vostra moglie, trovandosi dolce attesa, manifesti improvvise voglie di perle o brillanti siete obbligati a soddisfarla solamente a patto che poi le ingoi. (3 - continua)
LA RICETTA DI MOVE BACCALÀ FRITTO
Ingredienti 700 g di filetti di baccalà (pesato già ammollato), 350 g circa di farina di riso finissima, mezzo cucchiaino di bicarbonato, 500 ml di acqua frizzante, olio per friggere. Preparazione Per preparare dei buoni filetti di baccala fritti iniziate mettendo a bagno per due giorni il baccalà sotto sale, cambiandogli l’acqua almeno due volte al giorno. Privatelo quindi della pelle. Tagliatelo a filetti lunghi circa 4-5 centimetri. Eliminate le lische, che sono piuttosto grandi e ben individuabili al tatto. Tamponate il baccalà tra due fogli di carta da cucina. Passate quindi alla preparazione della pastella di farina di riso: in una ciotola mettete la farina di riso e, se ce l’avete, un pizzico di bicarbonato; non mettete sale. Aggiungete pian piano un po’ d’acqua, che quando toccherà la farina dovrà “frizzare”, e iniziate a mescolare con una frusta o una forchetta. Non preoccupatevi se all’inizio si formano dei grumi. Continuate ad aggiungere acqua poco a poco, finché la pastella non avrà una consistenza fluida ma non liquida. Fate scaldare abbondante olio di in una padella o in una friggitrice; iFate cuocere i filetti di baccala fritto per circa 6-7 minuti, girandoli di tanto in tanto Quando saranno dorati scolateli su un foglio di carta assorbenti. Allora non vi resta che servire i filetti.
36
RISTORANTE
RISTORANTE
RISTORANTE - JAZZ CLUB
Osteria del Grillo
I Giardini di Ararat
qb - Quanto Basta
Orvieto - Via dei Sette Martiri, 7 chiuso lun. e mar. a pranzo tel. 338.1575207 www.osteriadelgrilloorvieto.it
Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 chiuso lun. e mar. tel. 0761.289934 www.igiardinidiararat.it
Viterbo - SP Cimina km 2,5 chiuso lun. mar. e mer . tel.0761.220758 facebook.com/qb.open.source.restaurant
Situato ai piedi della rupe di Orvieto, ambiente curato e informale, propone una cucina con ingredienti freschi, semplici e gustosi della tradizione gastronomica umbra e dell’alto Lazio. Per una serata con amici o un pranzo di lavoro, il servizio è attento e professionale: pasta tirata a mano, carni di prima scelta e prodotti stagionali locali come il tartufo o i funghi.
Tra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Un connubio ideale tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza rende I Giardini di Ararat una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.
A due passi dal centro storico di Viterbo, nel verde della riserva naturale dei Monti Cimini, il qb offre una “cucina artigianale espressa”, con specialità di pesce, carne e pizza cotta nel forno a legna. Una ristorazione “fatta a mano” che unisce modernità e tradizione. Domenica aperto anche a pranzo. Quanto Basta: ristorante e jazz club.
RISTORANTE - PIZZERIA
TRATTORIA - PIZZERIA
PIZZERIA
Biccabà
La Quercia Matta
Il Monastero
Vitorchiano - Via Marmolada (loc. Pallone) chiuso lunedì tel. 0761.371461 . info@biccaba.it
Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 chiuso da lunedì a giovedì tel. 389.6694633 . 0761.743094
Viterbo - Via Fattungheri 10 sempre aperto tel.0761.324346 www.pizzeriamonasteroviterbo.com
Materie prime di altissima qualità a km 0 e cortesia nel servizio in uno splendido locale fanno di Biccabà un posto speciale. Ristorante, pizzeria ma anche street food nella struttura che ospita il multisala CineTuscia Village. Pizza ad alta digeribilità con lievito madre, ricette tradizionali reinventate con originalità: il Biccaburger è uno dei piatti più imitati.
Aperto da venerdì a domenica, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. La Quercia Matta è in località Santarello, al km 11,800 della provinciale Ortana.
La pizzeria caratterizzata da un ambiente rustico che ha anche di tavoli all’aperto per le stagioni estive. La pizza è rigorosamente preparata seguendo l’antica tradizione del forno a legna.I servizi e le specialità della casa: antipasti, pizze giganti servite su due piatti, birre alla spina, dolci della casa.
37
RISTORANTE - PIZZERIA
AGRITURISMO
RISTORANTE
Hostaria del Pegaso
Il Marrugio
La Cina
Bagnaia (Viterbo) - Via I. Barozzi 3 chiuso lunedì tel. 0761.289488
Viterbo - Str. Borgherolo, 4 (Loc. Carrozza) sempre aperto tel. 373.7510399 . 0761.263767 www.ilmarrugio.com
Viterbo - Piazzale Gramsci 43 sempre aperto a pranzo e cena tel. 0761.340139
A pochissimi passi da Villa Lante a Bagnaia, l’Hostaria del Pegaso propone cucina artigianale a pranzo, pasta all’uovo e dolci al cucchiaio e biscotteria fatti in casa, mentre la sera si trasforma in pizzeria. Adiacente al comodissimo parcheggio di Valle Pierina, puoi vivere le emozioni dello sport in tv con Sky e Mediaset Premium. Wi-fi gratuita.
Ristorante a pochi passi da Viterbo in cui si gustano i propri prodotti, vini IGT, olio, formaggi (premiati al Concorso Premio Roma 2015), salumi e carni (da allevamenti allo stato brado di suini di cinta senese). Pizzeria e braceria, location per cerimonie, banchetti e feste. Piscina, campi da calcio e tennis, sala biliardo.
Il primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori. Da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Efficiente e rapido è il servizio take away. Adatto a tutte le tasche.
i RISTORANTi
di move
Tagliolino tirato a mano e tartufo bianco. Prodotti pregiati disponibili per periodi limitati. Speriamo che la primavera sia generosa con noi anche quest’anno!
RISTORANTE - BIRRERIA
osteria deL grillo Via dei Sette Martiri 7, Orvieto (TR)
I sapori genuini e sinceri della cucina tradizionale
PIZZERIA
RISTORANTE
Toto’s Pub
Green Corner
Angoletto della Luce
Viterbo - Via Genova 32 aperto sempre Tel. 0761.347339 . 393.5142250
Viterbo - Via San Pellegrino 6 chiuso lunedì tel. 0761.092408
Viterbo - Via Valle Piatta 2/4 chiuso martedì e domenica sera tel. 0761.346804 . 328.8063426
Il Toto’s Pub vi propone una cena che soddisferà il vostro palato, sia che scegliate di mangiare all’italiana, sia che decidiate di tuffarvi nel ghiotto angolo bavarese. Troverete anche le birre artigianali. Tutti i venerdì “Sagra della pizza”, giovedì bavarese. Servizio a domicilio, chiedi il menù via whatsapp.
Nel quartiere medioevale di Viterbo, fino alle due di notte puoi gustare tutto il sapore della pizza cotta nel forno a legna. Non solo: al Green Corner ti serviamo anche fritti e birra alla spina. Tra le specialità da provare, i triangoli fritti di pasta lievita da pucciare nel cioccolato. Servizio bar e pub con cocktail e shot.
Piatti di carne e pesce della cucina tradizionale rivisitati in chiave moderna, per raggiungere lo stile gourmet. Carta di vini selezionati. Terrazza esterna con affaccio su Piazza Unità d’Italia. Possibilità di apericena con finger food servito al tavolo. Dolci artigianali elaborati e originali.
38
I corti di Kappa Il numero tre Lucia lo ascoltava accennando il solito sorriso a metà tra l’ironico e l’intenerito. Flavio le raccontava che finalmente aveva terminato il romanzo. «Non lo pubblicherà mai nessuna casa editrice, ma non mi importa, era una sfida con me stesso, però mi piacerebbe che tu lo leggessi». Le allungò un plico e le accarezzò i capelli. Lucia sussurrò: «Certo che lo leggo». Non fu così. Trascorsero i mesi e Lucia non lesse il romanzo. Flavio non le chiese nulla. Eppure, lei era innamorata di lui. Inspiegabilmente, avrebbero detto in molti, perché era una ragazza dal fascino insolito e da una combinazione di lineamenti dolci e curve prosperose mentre Flavio era goffo e rotondo. «Senza di te io morirei» disse anche quella notte Lucia a Flavio. Aveva il plico nella borsa, gli aveva assicurato «vedrai, questa volta inizio davvero a leggerlo». «Non importa, dai». Il giorno dopo Lucia era di nuovo a casa di Piero. Vi trascorreva una notte alla settimana. A Flavio raccontava che tornava dai genitori. Invece, si concedeva una notte di sesso differente da quello prevedibile con il fidanzato. «Dovresti smetterla con la palestra e tagliarti questi capelli» scherzava Lucia, ma in realtà Piero le piaceva proprio così. Quella notte, però, dopo essersi spogliato, Piero, forse a causa della vodka, pronunciò le parole sbagliate: «Come sta lo sfigato?». «Che vuoi dire?». «Il tuo fidanzato». Lucia scagliò un bicchiere contro il muro: «Non ti devi permettere, io amo Flavio. Ma tu che ne sai di sentimenti?». Pierò capì di avere esagerato e non domandò, come sarebbe stato naturale, «ma se lo ami perché trascorri la notte con me?». Lucia proseguì: «Tu devi capire che sto qui con te solo perché scopi bene. Ma per me Flavio è tutto, non ti devi permettere di offenderlo. Non sei nulla. Anzi, per me sei un vibratore». Piero tacque, si tenne dentro il dolore causato da quella frase. Non le spiegò che, anche se si accontentava di un giorno di sesso alla settimana, era innamorato di lei. Andò in cucina, versò nel lavandino la vodka. Vide una macchia bianca sul pavimento. Era il plico del romanzo di Flavio, caduto dalla borsa di Lucia. Lei una volta gliene aveva parlato, gli aveva spiegato quanto si sentisse in colpa per non averlo mai letto. Con sadismo, per verificare quanto fosse un fallito l’uomo di Lucia, sfogliò le prime pagine. Ne fu catturato e mentre Lucia dormiva nell’altra stanza, trascorse la notte a leggere. Era la storia di un soldato che preferisce andare a morire in guerra per non vedere ogni giorno la donna che ama
insieme ad un altro. Molte frasi gli restarono in mente. Tre giorni dopo, senza dire nulla a Lucia, decise di incontrare Flavio. Sapeva che lavorava in una concessionaria d’auto, andò a chiedere informazioni su un Suv. Piero era bravo a legare con le persone. Anche se le due personalità erano opposte Piero e Flavio divennero amici. Si scambiavano messaggi su WhatsApp sul basket, andarono a Milano a vedere una partita insieme. Piero sentì di volere bene a Flavio, era l’amico che aveva sempre cercato e lo conosceva nel profondo grazie al suo romanzo. Per alcuni mesi Lucia non seppe nulla, anche perché Piero a Flavio si era presentato con il cognome della madre. Lucia sapeva solo che Flavio aveva un nuovo amico e, anche se non lo aveva mai incontrato, le faceva piacere perché il fidanzato era sempre stato un tipo solitario. Si realizzò un imprevedibile equilibrio: Flavio era felice per avere trovato un nuovo amico, quasi un fratello, e perché Lucia era affettuosa. Piero era felice perché non aveva perso Lucia e continuava a vederla, sia pure una volta alla settimana e solo per il sesso, mentre sentiva di avere in Flavio un amico a cui voleva bene. Lucia era felice perché amava Flavio e lo vedeva meno cupo con il nuovo amico e non aveva dovuto rinunciare al piacere con Piero, divenuto più sensibile e rispettoso. Né Lucia, né Piero si sentivano in colpa, i loro sentimenti - amicizia e amore - erano sinceri. Un giorno tutto fu travolto da una tempesta sfortunata. Piero chiese a Flavio di risolvergli un problema dello smartphone, senza sapere che alcune foto erotiche che inviato via WhatsApp a Lucia erano rimaste in memoria. Senza volerlo, per caso, Flavio ne vide una, la peggiore: Lucia nuda ubriaca, Piero vicino a lei. Flavio non disse nulla, inviò la foto al suo cellulare e poi la mostro a Lucia. Il triangolo esplose, Flavio odiò Lucia e Piero, Lucia odiò Piero e perse Flavio, Flavio perse entrambi. Quattro mesi dopo Piero, Lucia e Flavio sono sullo stesso aereo diretto a Barcellona. Ridono, Flavio tiene la mano di Lucia, Piero li prende in giro. È stato lui, una settimana dopo la tempesta, a implorarli perché tutto tornasse come prima. Era disposto a rinunciare al sesso con Lucia, ma non alla loro amicizia. «Ho solo voi». Piero era bravo con le parole. Ma forse loro non aspettavano altro che essere convinti.
Ma tu che ne sai di sentimenti?
di MAURO EVANGELISTI
mauroevangelisti@live.it | @mauroev