Move Magazine Viterbo #96 by Move Magazine

sezione

2 movemagazine.it

VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno VI n. 96 - GIUGNO 2019 DIRETTORE RESPONSABILE

Francesco Mecucci francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI

Luca Antonaglia, Livio Capuano, Natascia Casciani Monia Cosimi, Raffaella Ludovica Cucchi Francisco El Hombre, Mauro Evangelisti Paolo Fortugno, Benedetta Lomoni Francesca Michelini, Gioia Oddi, Simone Valtieri Le Signorine Autoproduzionii

sommario giugno 2019 04 On Air

27 Fides et Virtus

News

Attualità e mondo

06 Pop Culture

28 Dress

Sport, lettura e musica

Moda

08 Dentro e Fuori

30 Local Noise

Psicologia, sesso e corpo

Musica

10 Agenda

31 On Stage

Gli appuntamenti del mese

25 Connessioni

I concerti del mese

32 Astri

Cultura digitale

L'oroscopo di dicembre

26 Window Seat

34 Foody

La poesia del viaggio

Mangiare e bere

27 Archiviaggiando

38 I Corti di Kappa

Architettura e viaggio

Racconti

AREA GRAFICA

Stefano Cardoni Andrea Noceti Emanuele Serra REDAZIONE

Via Polidori, 38 - 01100 Viterbo 0761.092881 PER SEGNALARE EVENTI

eventi@movemagazine.it PUBBLICITÀ

Daniela De Simoni 328.2896362 daniela@movecomunicazione.it Stefano Cardoni 333.2085228 grafica@movecomunicazione.it STAMPA

Graffietti Stampati Montefiascone (VT) TIRATURA MEDIA

9000 copie euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

editoriale

DI FRANCESCO MECUCCI

Preferivo le élite i recente Adidas ha pubblid cato su Facebook un post promozionale con l'immagine

di James Harden, uno dei più forti giocatori di basket NBA, testimonial dell'azienda. Harden è afroamericano ed è noto come “il Barba”, appunto per la sua folta barba. Il post è stato preso di mira dagli haters razzisti-populisti che da troppo tempo avvelenano i social in Italia: all'immediata vista di un uomo di colore, senza nemmeno chiedersi chi fosse, questa feccia ha scatenato un'assurda tempesta di commenti da

vomito, apostrofando il giocatore con parole che vanno da “clandestino” e “terrorista” ai peggiori insulti razzisti e agli attacchi contro questi famosi “buonisti” che avrebbero dominato il mondo fino a ieri. Un celebre sportivo di livello mondiale scambiato per un immigrato da insultare: tutto ciò ha dell'incredibile. Che non tutti sappiano chi sia Harden ci può stare, ma quel che inorridisce è il livello di ignoranza di tanta gente di fronte alla foto di una persona di pelle nera. Se questo è il popolo, preferivo le élite.

sezione

giugno

2019

news iniziative

NASTRI GIALLI PER DIRE BASTA AL DEGRADO URBANO

A CURA DI FRANCESCO MECUCCI

territorio

GEMELLAGGIO TRA I MUSEI DI CAPODIMONTE E ANGUILLARA

Gemellaggio tra il Museo della Navigazione nelle Acque Interne di Capodimonte e il Museo della Civiltà Contadina e della Cultura Popolare Augusto Montori di Anguillara Sabazia, finalizzato alla valorizzazione delle tradizioni lacustri. A siglare l’atto Caterina Pisu, direttore scientifico del MNAI di Capodimonte, Graziarosa Villani, presidente della Sabate, l’associazione che ha fondato nel 1992 il museo di Anguillara, assieme agli assessori alla cultura di Anguillara e Capodimonte, Viviana Normando e Angela Catanesi.

4 movemagazine.it

arte

Schifano in mostra Fino al 31 agosto al Museo Claudio Faina di Orvieto è visitabile la mostra Mario Schifano: visioni etrusche. A vent’anni dalla scomparsa dell’artista, l'esposizione è incentrata sul rapporto tra il maestro italiano della pop art e l’arte degli Etruschi: nel 1991, infatti, Mario Schifano realizzò il ciclo pittorico Gli Etruschi, costituito da opere di medio formato realizzate in tecniche miste su carta intelata m successi

Dire basta all’incuria e all’abbandono in cui versano città, infrastrutture, scuole, edifici e spazi verdi in tutta Italia. E quindi anche a Viterbo e provincia. Reagire a una burocrazia asfissiante che blocca tutto e peggiora le condizioni di vita. Con questi obiettivi ha preso il via l’iniziativa dei nastri gialli #bloccadegrado, promossa dall’ANCE (Associazione Nazionale Costruttori Edili) insieme a società civile, mondo produttivo, filiera e cittadini. Per informazioni e per segnalazioni: www.bloccadegrado.it.

premi

Eccellenze nel turismo Due eccellenze della Tuscia nel campo della promozione e comunicazione turistica hanno ricevuto il premio Viterbo che lavora, assegnato dal Rotary Club alle imprese distintesi con impegno professionale e spirito innovativo in turismo, agricoltura, commercio, artigianato, servizi. Si tratta di Archeoares, che gestisce tra l’altro il Polo Monumentale Colle del Duomo, e della tarquiniese Skylab Studios m

DA CAPRANICA IL CAMPIONE ITALIANO DI MAGIA

Massimiliano Cardone, in arte Maxim, 28 anni da Capranica, è il nuovo campione italiano di magia. Maxim ha conseguito questo successo a Torino, nell’ambito del campionato mondiale di Street Magic 2019. Illusionista e prestigiatore di grande talento, la sua performance ha stupito il pubblico presente alla reggia di Venaria Reale, che ha ospitato in maggio il Masters of Magic World Convention, l’evento di magia più grande al mondo, a cui hanno partecipato oltre 1500 prestigiatori professionisti provenienti da 40 nazioni.

news

fotografia

ALL’OMBRA DI CIVITA, UN CONCORSO NAZIONALE

All’Ombra di Civita è il primo Concorso Fotografico Nazionale Città di Bagnoregio, con scadenza il 30 agosto 2019. Il concorso è suddiviso in due sezioni: All’ombra di Civita, dedicata a paesaggio, folclore, vita e attività dell’uomo nella Valle dei Calanchi di Civita di Bagnoregio e nei paesi che vi si affacciano; La terra, dedicata a geositi, paesaggi vulcanici, crete, deserti, calanchi, paesaggi rocciosi, paesaggi carsici, fiumare ecc. Ci sarà anche il contest Instagram della FIAF. Info: www. comune.bagnoregio.vt.it.

turismo

Bistrot Caffeina per i B&B Bistrot Caffeina propone un’altra offerta a servizio dell’economia e del territorio di Viterbo: il servizio portineria. Rivolto ai gestori di B&B e case vacanza del centro storico, permetterà ad essi di lasciare presso il Bistrot le chiavi per i propri ospiti: così che sia possibile non essere necessariamente presenti al loro arrivo. Il Bistrot Caffeina, in Via Cavour 9, metterà a disposizione i propri spazi gratuitamen-

te per fornire supporto a tutte le strutture che dovessero averne bisogno, includendo anche il servizio di deposito bagagli. Stesso discorso per la ricezione dei pacchi postali: sarà possibile far recapitare le proprie consegne presso il Bistrot Caffeina senza costi aggiuntivi. Con una piccola quota sarà possibile affidare allo staff anche le incombenze del check-in. Le strutture interessate possono prendere contatto al 392.3018173 oppure via messaggio privato sulla pagina Facebook Bistrot Caffeina m

La maestosa Piazza della Rocca a Viterbo, con la fontana del Vignola. Da questa inquadratura privilegiata di @donatella_ pierguidi si scorge la sua forma geometrica. #igersviterbo

le rubriche di move

giugno

2019

- POP CULTURE sport

lettura

musica

MAMMA ULTRÀ

IN LIBRERIA

TURNAROUND

DI LIVIO CAPUANO (La Feltrinelli Point Terni)

DI NATASCIA CASCIANI

DI PAOLO FORTUGNO

Gli avversari

Il filo infinito

Jimmy Rogers

quelli che vincono sempre

paolo rumiz

blues blues blues (atlantic, 1999)

nche la Mamma Ultrà disputa un proprio campionato e ha antagonisti di tutto rispetto. L’avversario in trasferta più temuto è senza dubbio l’allenatore di suo figlio. Con lui non c’è tecnica o forza fisica che tenga: bisogna usare soltant la tenacia per portare a casa il risultato. Gli scontri non sono mai equilibrati, perché il dialogo è basato su due punti di partenza completamente diversi: lui parla di calcio, disciplina, posizioni, squadra; lei parla esclusivamente del proprio figlio. Lui parla di momenti calcistici, di umiltà e di carattere; lei vuole sapere perché suo figlio sta in panchina. Il risultato è 3 a 0 a tavolino sempre per l’allenatore. E come in ogni campionato che si rispetti, anche la Mamma Ultrà ha il suo derby. In casa l’avversario da sconfiggere è il Papà Ultrà. Lui parte avvantaggiato: ha giocato a calcio da ragazzino, è tifoso della stessa squadra del figlio, lo accompagna nelle trasferte più lontane, lo porta allo stadio a vedere la squadra del cuore. Lei lava il borsone quattro volte alla settimana, lo aiuta con i compiti nel tragitto da casa all’allenamento, lo cura nelle varie ed eventuali contusioni, lo sopporta nei suoi malumori. E non venitemi a dire che questo non è calcio! Nonostante tutto il risultato del derby è sempre tennistico: 6 a 0 per il Papà Ultrà m

6 movemagazine.it

egli anni terribili che seguirono la caduta dell’impero romano, quando il mondo sembrava preda di una follia distruttrice e le orde barbariche spargevano violenza in tutta Europa, un gruppo di uomini, armati soltanto della loro fede, riuscirono a resistere al caos. Questi uomini erano i discepoli di San Benedetto da Norcia, seguaci della regola ora et labora, prega e lavora: con la forza del loro esempio, riuscirono a cristianizzare molti popoli barbari, li resero europei, ridiedero un ordine a terre desolate e devastate dalle guerre, misero in salvo una cultura millenaria che rischiava di andare perduta per sempre. Paolo Rumiz, laico e anticlericale, ha viaggiato per le loro abbazie sparse in tutta Europa, alla ricerca delle radici cristiane d’Europa, per capire se questi valori possono ancora rappresentare un’ancora di salvezza per il nostro Occidente sempre più diviso e incattivito. Nell’incontro con questi monaci, fedeli a una Regola valida oggi come allora, l’autore ha respirato l’autentico spirito europeo, spazio millenario di migrazioni e coacervo di culture, una terra che sarebbe stupido e innaturale blindare dal resto del mondo. (Feltrinelli, pagg. 174, 15 €) m

immy Rogers è stato un importante chitarrista nella scena blues di Chicago degli anni ‘50. Autore di classici senza tempo, come That’s all right o Blues all night long, nel 1995 è stato inserito nella Blues Hall of Fame. Membro stabile della storica band di Muddy Waters, forse più di ogni altro ha contribuito alla nascita dell’urban blues elettrico e alla creazione di quel sound corposo e infuocato che ancora si può ascoltare sui vecchi vinili della Chess Records. Un suono che ha influenzato tutti i giovani chitarristi inglesi degli anni ’60 generando il fenomeno della British invasion. Dischi storici, come Fleetwood Mac in Chicago, testimoniano questo fecondo passaggio di testimone. Nell’ultima incisione di Rogers, che morì prima di vedere il disco dato alle stampe, i musicisti bianchi di quella generazione gli rendono un sentito e doveroso omaggio: Eric Clapton, Stephen Stills, Mick Jagger, Keith Richards, Robert Plant, Jimmy Page e tanti altri si uniscono a Jimmy Rogers e alla sua band per un ultimo, esplosivo, giro di blues. Sono ancora scintille e fuochi d’artificio. Il cerchio si chiude con quello che è stato definito come uno dei più riusciti dischi blues di tutti i tempi m

le rubriche di move

giugno

2019

- DENTRO E FUORI psicologia

sesso

corpo

MENTE&CO.

SEX SIGNS

DI MONIA COSIMI (Centro Mind Montefiascone)

DI RAFFAELLA LUDOVICA CUCCHI

BODY EVOLUTION DI LUCA ANTONAGLIA

L’ombra dell’altro

Y for You Me Her

Il piercing moderno

l'isolamento sociale

storia di una troppia

nascita e sviluppo

asconde nella legnaia di casa i cadaveri della madre e dello zio. A compiere l’occultamento, un 55enne padovano senza lavoro e con una ludopatia. Incassa le rispettive pensioni per circa tre anni. Il soggetto scrive sui corpi le date del decesso così da poterle tenere a mente. Scena quasi inverosimile, come in un film horror. Invece succede realmente. Parole sulla salute mentale della persona se ne potrebbero spendere molte, arrivando a trattare di psichiatria. Tutti, anche chi non è un professionista, possono comprendere l’instabilità di cui soffre il protagonista. Rifletto, però, sull’isolamento sociale sempre più dilagante. Fino a poco tempo fa, soprattutto nei piccoli centri, entrare in contatto con gli altri era segno di condivisione e umanità. Non vedere più una persona per anni e non rendersene conto è un segnale di quanto stiamo perdendo di vista l’altro. Chi è vicino, più o meno conosciuto, non fa parte di una rete sociale ma un'ombra, un'interferenza, a volte un fastidio. Abbiamo reti di connessioni sempre più veloci per avere informazioni sugli altri o farci notare dagli altri, ma non ci accorgiamo di cosa accade davanti o accanto a noi. Sappiamo se un personaggio famoso sta bene o male, ma sappiamo se chi ci abita di fronte è vivo o morto? m

8 movemagazine.it

osa accade a una consulente sessuale, tendenzialmente nerd, quando finisce le serie che trattano di zombie e vampiri in un fine settimana piovoso? Si guarda qualcosa di piccantino. Ho scovato per voi una chicca, You Me Her, storia di una troppia. Sì, lo so, è una parola inventata di sana pianta da chi ha tradotto i 30 episodi della serie. Si tratta più propriamente di un poliamore, cioè di più persone che stanno insieme. Non una nottata brava alla ricerca di emozioni, ma amore condiviso. La storia vede coinvolti Emma e Jack, coppia annoiata e stanca dei continui fallimenti alla ricerca di una gravidanza. Si imbattono in Izzy, giovane escort che rivoluzionerà le loro vite scatenando questa passione a tre cuori. Questo inconsueto amore si svolge nella perbenista Portland, tra fughe e ritorni, nonché quarti incomodi. I due finiranno per trovare un equilibrio e finalmente un figlio, vi lascio in sospeso su chi sia la madre biologica, non vi resta che vederlo tutto d’un fiato ed attendere pazientemente l’uscita della quarta stagione. Non avendo esperienza diretta di questi splendidi legami, invito eventuali lettori coinvolti in simili relazioni a contattarmi: la troppia rende la consulente troppo curiosa m

el suo periodo underground, all’interno sia della scena LGBT sia fetish, i piercing avevano una notevole diffusione. Venivano organizzate feste e performance dove artisti delle body mod eseguivano spettacoli scioccanti e sperimentali. Il corpo diviene strumento di piacere e di rivendicazione della propria identità sessuale. Un’identità allora non accettata. Performance di fachirismo e sospensioni sono molto frequenti. Si diffonde in questi ambienti l’uso dei piercing ai genitali, ma anche body mod più estreme come le scarificazioni. Gli omosessuali assumono piercing e tatuaggi come simbolo di identità: riappropriarsi e modificare il proprio corpo per rimettere in discussione la costruzione di genere, affinché non sia semplicemente un dato naturale indiscutibile, ma una scelta e quindi una costruzione sociale. Nelle feste sadomaso sono eseguite body mod come rito di appartenenza o rito di iniziazione. In questi ambienti, soprattutto in città come San Francisco e New York, il piercing comincia ad avere un notevole sviluppo e contribuisce a creare la figura di professionisti del settore come Jim Ward, a San Francisco, e Mr. Sebastian, a Londra. È soprattutto grazie a questa realtà se nasce e si sviluppa il piercing moderno m

eventi

giugno 2019

UN BORGO DIVINO Ronciglione 28-29 giugno

07 >16 giugno ___ Vetralla

OPERA EXTRAVAGANZA Un ricco cartellone estivo per la realtĂ presieduta da Susanna Ohtonen. Si parte con Opera Village

giugno ___ Canepina

giugno ___ Civitella d'Agliano

GIUSY FERRERI

La cantante siciliana in concerto nel paese cimino per la festa di Santa Corona. (foto Daniele Barraco)

DAVIDE DORMINO

L'artista internazionale presenta la sua opera Poltergeist pensata per il Giardino La Serpara 9

! DAY

Arie e danze...

! RIEVOCAZIONI Ferento Rievocazione storica dell'epoca della Roma imperiale. d Area archeologica di Ferento (SP Teverina), Viterbo o tutto il giorno i 328.7750233

! CONCERTI Omaggio a Maria Canti e versi d'amore senza tempo, concerto del Coro Polifonico Santa Maria dell'Edera di Viterbo nell'ambito della 18^ rassegna polifonica Omaggio a Maria. Direttore Lucia Giorni. Al pianoforte Dimitri Desideri. d Chiostro della SS. Trinità, Sala Mendel (Piazza della Trinità), Viterbo o 18.30 e ingresso gratuito i 347.2244205

! FESTE La Repubblica dei Cavajoli Cena in piazza a base di carne alla brace e altre specialità, musica folk con La Merla e sorprese varie. d Piazza Malcorini e Complesso di San Giovanni, Orvieto Tr o dalle 19 i cava@orvieto.info

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), 10 movemagazine.it

! EVENTI Peperino in Fiore Manifestazione florovivaistica nel borgo medioevale con allestimenti e installazioni floreali, esposizioni di piante e fiori, spettacoli, stand enogastronomici con prodotti tipici locali e altre iniziative. d Centro storico, Vitorchiano Vt o 10-22 i 347.6624233 i 333.4048232

! VISITE Gli Etruschi tra passato e presente Visita alla Necropoli e al Museo Nazionale Tarquiniense alla scoperta dell’arte etrusca e dei preziosi reperti provenienti dal territorio. d Tarquinia Vt o 9.30 i 0766.849282

! RIEVOCAZIONI Ferento Rievocazione storica dell'epoca della Roma imperiale. d Area archeologica di Ferento (SP Teverina), Viterbo o tutto il giorno i 328.7750233

! FESTE La Repubblica dei Cavajoli Concerto itinerante della Compagnia delle Lavandaie della Tuscia di Bolsena fino a Piazza Malcorini. A seguire cena in piazza con porchetta e altre specialità. d Piazza Malcorini e Complesso di San Giovanni, Orvieto Tr o 17 e 19 i cava@orvieto.info

Concerto dal titolo Arie e danze delle antiche corti d'Europa. Il concerto è preceduto da visita guidata a Palazzo Doebbing in occasione dell'esposizione dell'Estasi di San Francesco di Tiziano. d Villa Savorelli, Sutri Vt o 18 (visita ore 16) o ingresso libero w www.assculturaleottavia.eu i 339.3406573

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 giugno 2019

Manifestazione florovivaistica nel borgo medioevale con allestimenti e installazioni floreali, esposizioni di piante e fiori, spettacoli, stand enogastronomici e altro. d Centro storico, Vitorchiano Vt o 10-24 i 333.4048232 - 347.6624233

002

Peperino in Fiore

domenica

lunedì

003

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 giugno 2019

! EVENTI

! NIGHT

! CONCERTI

Viterbo i 0761.346804

martedì

004

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 giugno 2019

sabato

001

giugno 2019

agenda giugno ottobre2019 2018

mercoledì

005

! CINEMA Integration Film Festival Proiezione del film Taking Woodstock di Ang Lee (2009). Presenta la giornalista Flavia Perina.

agenda giugno 2019

EVENTI

NICOLA PIOVANI EMOZIONI A BAGNOREGIO Il musicista premio Oscar conclude la terza edizione di Civita Cinema con il concerto La musica è pericolosa n gran finale per la terza ediu zione di Civita Cinema. Nicola Piovani concluderà il festival

esibendosi nel concerto-spettacolo La musica è pericolosa, domenica 30 giugno alle ore 21.30 a Piazza Cavour a Bagnoregio. Un evento a ingresso gratuito per vedere all'opera e ascoltare il musicista premio Oscar per la colonna sonora di La vita è bella di Roberto Benigni. Romano di

nascita ma originario di Corchiano, 73 anni, Piovani è conosciuto come autore di colonne sonore per il cinema ed è anche autore di teatro musicale e di musica da concerto. Ne La musica è pericolosa Piovani sarà al pianoforte, affiancato da Anselmo Belletti (tastiere, fisarmonica), Marina Cesari (sax, clarinetto), Pasquale Filastò (violoncello, chitarra, mandoloncello), Ivan Gambini

(batteria, percussioni), Marco Loddo (contrabbasso). Anche la location ha un rilevante significato: in Piazza Cavour, Federico Fellini scelse di girare la scena del funambolo per il film La strada, rievocata nell'apertura dell'edizione 2018 di Civita Cinema con la performance del funambolo Andrea Loreni m LA MUSICA È PERICOLOSA

d Piazza Cavour, Bagnoregio Vt w domenica 30 giugno o 21.30 e ingresso gratuito w www.civitacinema.it

agenda giugno 2019

! DAY

! LIVE MUSIC Live music Serata di musica dal vivo con le migliori band del panorama locale e non solo. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo i 328.8968041 - 0761.309133 i Facebook: Blitz Caffè

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 giovedì

006

! DEGUSTAZIONI I Giovedì dell'Angoletto Serata degustazione a tema. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! SERATE Pizza no stop e bevanda a 10 € + serata a lume di candela con pianobar. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i 0761.263113 venerdì

007

! EVENTI Orvieto in Fiore Al mattino apertura concorso Ape12 movemagazine.it

! DJ SET Matteo Cannata Techno-house music. d Baretto 2.0 (Via San Lorenzo 39), Viterbo i 345.0743531

! EVENTI OperaExtravaganza

sabato

008

Opera Village nell'ambito della manifestazione Fiori alle finestre e cene in cantina. d Teatro del Giardino Segreto (Via del Cimitero Vecchio 16), Vetralla Vt o 17-22 w www.operaextravaganza.com i 346.7474907 - 0761.485247

! CONVEGNI

! LIBRI

! EVENTI

Archeotuscia

Orvieto in Fiore

Presentazione del libro La diplomazia culturale italiana per il ritorno dei beni in esilio di Stefano Alessandrini. Introduce Raffaele Donno. Sala Ce.Di.Do. d Palazzo dei Papi (Piazza San Lorenzo), Viterbo o 17 w www.archeotuscia.com i 328.8417497 - 339.2716872

Al mattino in Piazza Sant'Andrea apertura mercato florovivaistico e a Palazzo dei Sette apertura mercato piccoli produttori. Al pomeriggio in Piazza Cahen partenza percorso delle infiorate con giuria. In serata in Piazza Duomo spettacolo di danza e notte bianca a Pistrella. d Centro storico, Orvieto Tr o 10, 18.30 e 21.30 w www.orvietodeiquartieri.it

! CINEMA Integration Film Festival

Giropizza

giugno 2019

ritivo Floreale. Al pomeriggio in sala consiliare presentazione lavori degli studenti e a seguire visita fiorita al Pozzo della Cava. In serata in Piazza Sant'Andrea concerto di arie liriche. d Centro storico, Orvieto Tr o 10, 17 e 21 w www.orvietodeiquartieri.it

giugno 2019

d Galleria del Teatro Caffeina (Via Cavour 9), Viterbo o 21 e ingresso gratuito fino a esaurimento posti i 0761.342681

! NIGHT

Proiezione del film Il diritto di contare di Theodore Melfi (2016). Presenta il coach e scrittore Alessandro Cozzolino. d Galleria del Teatro Caffeina (Via Cavour 9), Viterbo o 21 e ingresso gratuito fino a esaurimento posti i 0761.342681

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

Domini collettivi Primo convegno nazionale sui domini collettivi. Sala Sacchetti. d Palazzo dei Priori (Via dell'Archetto 4), Tarquinia Vt o 9-19.30 i 0766.849282

! EVENTI La Serpara Al pomeriggio apertura del Giardino La Serpara e inaugurazione della scultura Poltergeist di Davide Dormino, presenta Marco Trulli. In serata Gabriel Zagni e band live più ospiti speciali. A seguire Stromberg + Maurice Flee (I) vinyl dj set. d Giardino La Serpara (SP Teverina km 26), Civitella d'Agliano Vt o 16-01 i www.serpara.net - 0761.914071

! EVENTI OperaExtravaganza Opera Village nell'ambito della

agenda agendagennaio giugno 2019

! VISITE

Viterbo i 0761.346804 giugno 2019

manifestazione Fiori alle finestre e cene in cantina. d Teatro del Giardino Segreto (Via del Cimitero Vecchio 16), Vetralla Vt o 17-22 w www.operaextravaganza.com

domenica

009

Tarquinia medioevale

! FESTE

Una passeggiata nel nucleo medioevale della cittĂ tra suggestive vedute e importanti monumenti. d Partenza da Barriera San Giusto, Tarquinia Vt o 18 i 0766.849282

Al mattino solenne processione con trasporto della Macchina di Santa Corona. Al pomeriggio esibizioni varie e spettacolo del comico Nino Taranto in Piazza Ga-

Santa Corona

ribaldi. In serata Simone Gamberi in concerto. d Canepina Vt o 10, 16 e 21.30 w www.santacorona.it

! EVENTI Orvieto in Fiore Al mattino a Palazzo dei Sette apertura mercato piccoli produttori e in Piazza Duomo discesa della Palombella. Al pomeriggio in Piazza Cahen uscita del corteo dei figuranti e in Piazza del Popolo torneo dei balestrieri e spettacolo medioe-

! LIBRI Incontro con l'autrice Lidia Quercia presenta il suo libro Casa di pietra e neve. Conduce l'incontro Elvira Federici. Letture di Vera Anelli. d Libreria Etruria (Via Matteotti 67), Viterbo o 18 i 0761.326965

! CONCERTI Giusy Ferreri Concerto gratuito di Giusy Ferreri nell'ambito dei festeggiamenti patronali in onore di Santa Corona. d Piazzale I Maggio, Canepina Vt o 21.30 w www.santacorona.it

! VARIE Spazio Corsaro Shadow box, dancing performance a cura di Massimiliano Rasiti, dj set Piero Parisella, light design Micaela Bechini. d Spazio Corsaro (Via Ripetta 20), Chia di Soriano Vt o 21.30 e ingresso a offerta w www.spaziocorsaro.it

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), 13

giugno

2019

sandro corelli L'INTERVISTA

Orte, il nuovo cuore del bel canto Secondo anno per Lirica sul Tevere DI FRANCESCO MECUCCI

Foto: © Luca Riccardi

Orte come una nuova Spoleto. Un omaggio a Katia Ricciarelli. La grande lirica nel cuore dell'Italia. Dal 23 al 27 luglio la seconda edizione di Lirica sul Tevere, il concorso internazionale che dal 2020 diventerà un vero e proprio festival. Sandro Corelli, regista, coreografo, autore, è il direttore artistico e ci racconta come è nata e si sta sviluppando questa idea. «Mi occupo di spettacolo da trent'anni - esordisce - ed essendo originario di Orte, ho voluto portare un evento di alta qualità in quella che reputo una potenziale Spoleto: la piazza centrale è un ottimo palcoscenico e inoltre la città ha una posizione invidiabile». Cosa succederà dal 2020? Dopo un'edizione 2019 comunque di grande prestigio, abbiamo in programma la trasformazione in 14 movemagazine.it

festival lirico, di cui il concorso costituirà una branca. Intanto, a differenza di altri concorsi più longevi del nostro, diamo la possibilità ai migliori talenti di debuttare su un vero palcoscenico. Infatti i vincitori del 2018 faranno parte de La Bohème, il prossimo 26 e 28 luglio. E i migliori del 2019 si esibiranno ne La Cenerentola di Rossini e nella Tosca di Puccini nell'edizione successiva. L'intento è offrire ai giovani cantanti provenienti da tutto il mondo l'occasione di esibirsi al cospetto di grandi esponenti della lirica, direttori artistici, agenti del settore, ma anche di un pubblico. La giuria, presieduta da Katia Ricciarelli, è composta da artisti di fama mondiale quali Ambrogio Maestri, Nicola Martinucci, Roberto Scandiuzzi e altri. Come ha coi nvolto K at ia Ricciarelli? Collaboro con lei da tre anni, curando regie di vari spettacoli di operetta e di opera. Visto che ricorrono i suoi cinquant'anni di carriera, dedicarle l'intera edizione 2019 è stato un gesto naturale. Ci parli dell'attenzione verso le scuole. Grazie alla collaborazione di

Fiorella Crocoli, dirigente dell'Istituto Omnicomprensivo di Orte, sono stati selezionati 15 ragazzi tramite laboratori di scenografia con le terze classi. Sono entusiasti, per loro si è aperto un mondo: non è vero che i giovani non amano l'opera, vanno solo abituati. E tra loro possono celarsi talenti importanti, perché attorno agli eventi di alto livello ruotano molte professionalità. È soddisfatto della risposta delle istituzioni? Le istituzioni sono presenti, le ringrazio per i patrocini, ma anch'esse vanno stimolate. Spero che in futuro arrivi il sostegno economico. Devono capire che arte e cultura possono rivitalizzare un piccolo centro, creando turismo e indotto. Al momento l'evento è sostenuto da aziende del territorio, ma ce ne sono altre di respiro nazionale interessate a supportarci. E lei, Corelli, quanto è legato alla Tuscia viterbese? Molto e mi piacerebbe essere preso in considerazione per il Teatro dell'Unione di Viterbo, che merita di tornare al livello qualitativo che lo aveva reso uno dei più importanti teatri italiani m

agenda giugno 2019 mercoledì

! EVENTI

! DEGUSTAZIONI

! TEATRO

La Serpara

Giropizza gourmet

Apertura del Giardino La Serpara e visita guidata. d Giardino La Serpara (SP Teverina km 26), Civitella d'Agliano Vt o 16-23 (visita guidata 16.30) i www.serpara.net - 0761.914071

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com

Sogno di una notte di mezza estate

! EVENTI OperaExtravaganza

011

giugno 2019

martedì

vale con premiazioni finali. d Centro storico, Orvieto Tr o 10, 12 e 17.30 w www.orvietodeiquartieri.it

012

Sogno di una notte di mezza estate, spettacolo del laboratorio teatrale Il Cantiere dell'Attore. Anche il 13. d Parco Scuola Elementare, Sutri Vt o 21 i turistico@comune.sutri.vt.it i 0761.601246

Opera Village nell'ambito della manifestazione Fiori alle finestre e cene in cantina. d Teatro del Giardino Segreto (Via del Cimitero Vecchio 16), Vetralla Vt o 17-22 w www.operaextravaganza.com

! PROIEZIONI Spazio Corsaro Proiezione del film di animazione Gli Incredibili di Brad Bird (2004). A cura di Cristiana Casciani. d Spazio Corsaro (Via Ripetta 20), Chia di Soriano Vt o 18 e ingresso a offerta w www.spaziocorsaro.it

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com lunedì

010

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 15

agenda giugno gennaio2019 2019

! DAY

Live music Serata di musica dal vivo con le migliori band. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo i 328.8968041 - 0761.309133

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 giovedì

013

! CINEMA Integration Film Festival Proiezione del film I racconti di Viterbury. Le più allegre storie del '300 di Mario Caiano (1973). Presenta il giornalista Gianluca Nicoletti. d Galleria del Teatro Caffeina (Via Cavour 9), Viterbo o 21 e ingresso gratuito i 0761.342681

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! SERATE Giropizza Pizza no stop e bevanda a 10 € + serata a lume di candela con pianobar. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i 0761.263113

! VARIE Spazio Corsaro Altri Mondi Bike Tour. Un viaggio. Uno spettacolo eco-sostenibile. Racconti iperscientifici su piante, animali, universo di e con Valerio Gatto Bonanni e Guidi Bertorelli. d Spazio Corsaro (Via Ripetta 20), Chia di Soriano Vt o 19 e ingresso a offerta w www.spaziocorsaro.it giugno 2019

! LIVE MUSIC

venerdì

014

! DEGUSTAZIONI

! EVENTI

I Giovedì dell'Angoletto

OperaExtravaganza

Serata degustazione a tema.

Opera Village nell'ambito della

16 movemagazine.it

! NIGHT

manifestazione Fiori alle finestre e cene in cantina. d Teatro del Giardino Segreto (Via del Cimitero Vecchio 16), Vetralla Vt o 17-22 w www.operaextravaganza.com i 346.7474907 - 0761.485247

! LIBRI Archeotuscia Presentazione del libro La Via Clodia. Ricognizioni archeologiche nel cuore della Tuscia. Presenta Francesca Ceci. Sala delle Assemblee. d Fondazione Carivit, Palazzo Brugiotti (Via Cavour 67), Viterbo o 17 i 328.8417497 - 339.2716872

! DJ SET Pierpaolo Bonelli Techno-house music. d Baretto 2.0 (Via San Lorenzo 39), Viterbo i 345.0743531

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com

sabato

015

! ESCURSIONI Thesan Lungo il fiume per campi e boschi, escursione storico-naturalistica nel Parco Valle del Treja. d Partenza da Calcata vecchia Vt o 9.30 e adulti 10 €, ragazzi 5 €, bambini gratuito w www.thesanterreetrusche.com i 349.4409855 (Pietro)

nale di oltre 1000 lanterne volanti. Stand gastronomici, musica e artisti di strada. d Vasanello Vt o dalle 20 i 392.3061616 - 0761.4089302

d Teatro del Giardino Segreto (Via del Cimitero Vecchio 16), Vetralla Vt o 17-22 w www.operaextravaganza.com i 346.7474907 - 0761.485247

! DEGUSTAZIONI

Festa delle Ortensie

Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com giugno 2019

giugno 2019

agenda giugno 2019

! EVENTI OperaExtravaganza Opera Village nell'ambito della manifestazione Fiori alle finestre e cene in cantina. d Teatro del Giardino Segreto (Via del Cimitero Vecchio 16), Vetralla Vt o 17-22 w www.operaextravaganza.com i 346.7474907 - 0761.485247

domenica

016

! EVENTI OperaExtravaganza Opera Village nell'ambito della manifestazione Fiori alle finestre e cene in cantina.

! EVENTI Manifestazione con stand florovivaistici, piante per amatori e collezionisti, conferenze, libri, percorsi botanici, itinerari di degustazione tra dimore storiche. d Bolsena Vt o tutto il giorno i 334.2592506 - info@ortensie.org

! CONCERTI Concerto Giovanni Colamedici Il Segno, concerto del trio Le Metamorfosi Musicali composto da Alberto Poli (violino), Gianluca Pirisi (violoncello), Enrico Mazzoni (pianoforte). Voce e performer Giovan-

! EVENTI Festa delle Ortensie Manifestazione con stand florovivaistici, piante per amatori e collezionisti, conferenze, libri, percorsi botanici, itinerari di degustazione tra dimore storiche. d Bolsena Vt o tutto il giorno i 334.2592506 - info@ortensie.org

! CONCERTI Beethoven Festival Sutri Concerto dal titolo Da Beethoven a Maheler, tutto in un quartetto. d Chiesa di San Francesco, Sutri Vt o 18.30 e intero 12 €, ridotto 9 € w www.beethovenfestivalsutri.com

! EVENTI La Notte delle Lanterne Festa nel centro storico illuminato da oltre 1500 lanterne e lancio fi17

informazione pubblicitaria

dr. paolo sbano DERMATOLOGO CHIRURGO ESTETICO

Un'Onda contro la cellulite! a rivoluzione del body contouring è arrivata a Viterbo. Unico in città, lo Studio Medico Paolo Sbano propone la tecnologia CoolwavesTM di Onda per un corpo sempre in forma e una pelle tonica, attraverso un trattamento indolore e gentile proprio come... un'onda! Dr. Sbano, a chi si rivolge CoolwavesTM? l trattamento è indicato per tutti coloro che presentano inestetismi corporei come adiposità localizzate, cellulite e flaccidità. Può essere fatto in tutte le stagioni, in varie parti del corpo: braccia, dorso, addome, fianchi, glutei, gambe. Per le adiposità, le

18 movemagazine.it

CoolwavesTM penetrano in profondità nel tessuto adiposo e lo fanno sudare finché scompare, con zero invasività. Contro la cellulite, quindi, la tecnologia colpisce il tessuto connettivo che causa la tipica pelle a buccia d'arancia. Infine risolviamo il problema del rilassamento cutaneo attraverso un immediato effetto shrinkage sul derma, stimolando la produzione di nuovo collagene, con tonificazione totale. Quante sedute sono necessarie? Intanto non c'è da seguire alcuna particolare procedura pre-trattamento. Il numero delle sedute varia a seconda della zona e del tipo di inestetismo. In media si

eseguono 3-4 trattamenti a distanza di alcune settimane l'uno dall'altro, con la possibilità di trattare più zone nel corso della stessa seduta. Il medico valuterà il programma più idoneo al caso specifico. Quanto dura una seduta? Occorrono circa 10-12 minuti per trattare un'area di 15x15 cm. Il trattamento è indolore. Durante la seduta viene applicata una lozione a base di vaselina e al termine eseguito un massaggio drenante. Dopo il trattamento, si consiglia di bere molta acqua, seguire un'alimentazione equilibrata e uno stile di vita sano. Quali risultati posso aspettarmi? Il trattamento CoolwavesTM di Onda regala risultati visibili progressivamente nell'arco di 2-3 mesi, considerando un miglioramento apprezzabile già dalle prime sedute. Lo Studio Medico Paolo Sbano ti aspetta per un consulto. Prenota subito il tuo trattamento! STUDIO MEDICO PAOLO SBANO

d Via della Pila 3K, Viterbo i Facebook: Dr. Paolo Sbano i 328.8189292

agenda giugno 2019

! DEGUSTAZIONI

Giropizza gourmet

I Giovedì dell'Angoletto

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com

Serata degustazione a tema. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 lunedì

017

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com

giovedì

020

! CINEMA Integration Film Festival Proiezione del film La paura mangia l'anima di Rainer Werner Fassbinder (1974). Presenta lo scrittore Giorgio Nisini. d Galleria del Teatro Caffeina (Via Cavour 9), Viterbo o 21 e ingresso gratuito fino a esaurimento posti i 0761.342681

! SERATE Giropizza Pizza no stop e bevanda a 10 € + serata a lume di candela con pianobar. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i 0761.263113 i Facebook: Pane e Sugo Osteria giugno 2019

! DEGUSTAZIONI

giugno 2019

ni Fontana. Musiche di Bruzzese, Haydn, Casella, D'Antò. d Chiesa di San Luigi Gonzaga (loc. Sassacci), Civita Castellana Vt o 19 e ingresso gratuito i 329.5468809 i albertopoli1979@alice.it

venerdì

021

! DJ SET Matteo Cannata Techno-house music.

martedì

018

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com mercoledì

019

! LIVE MUSIC Live music Serata di musica dal vivo con le migliori band del panorama locale e non solo. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo i Facebook: Blitz Caffè 19

agenda giugno gennaio2019 2019

! DAY

sabato

022

! CONCERTI Beethoven Festival Sutri Concerto dal titolo Omaggio a Giuliana Brengola, vent'anni dopo. d Chiesa di San Francesco, Sutri Vt o 18.30 e ingresso gratuito w www.beethovenfestivalsutri.com i 0761.600760

! CONFERENZE I Salotti di Velia Spurinna Conferenza sul tema Oreficeria presso gli antichi Etruschi: la cera persa. Necessaria la prenotazione. d Ufficio IAT (Piazza Cavour 1), Tarquinia Vt o 18.30 i 0766.849282

! CONCERTI Di Voci e di Suoni Gabriella Aiello, Mauro Palmas, Alessandro Foresti in Concerto Agorà. La piazza cantata. Evento di presentazione del festival Di Voci e di Suoni 2019. d Scuderie Farnesiane (Viale Regina Margherita), Caprarola Vt o 21 e ingresso gratuito w www.compagniapeppinoliuzzi.it

! EVENTI Caffeina Festival Festival culturale con incontri, di20 movemagazine.it

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com domenica

023

! EVENTI Caffeina Festival Festival culturale con incontri, dibattiti, presentazioni di libri, concerti, teatro, bambini, enogastronomia e iniziative varie con ospiti speciali, scrittori, giornalisti, attori, performer, musicisti, artisti. d Centro storico, Viterbo o sera w www.caffeinacultura.it

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com lunedì

024

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com giugno 2019

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com

performer, musicisti, artisti. d Centro storico, Viterbo o sera w www.caffeinacultura.it

martedì

025

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com giugno 2019

Giropizza gourmet

giugno 2019

! DEGUSTAZIONI

battiti, presentazioni di libri, concerti, teatro, bambini, enogastronomia e iniziative varie con ospiti speciali, scrittori, giornalisti, attori, performer, musicisti, artisti. d Centro storico, Viterbo o sera w www.caffeinacultura.it

giugno 2019

d Baretto 2.0 (Via San Lorenzo 39), Viterbo i 345.0743531

! NIGHT

mercoledì

026

! EVENTI Caffeina Festival Festival culturale con incontri, dibattiti, presentazioni di libri, concerti, teatro, bambini, enogastronomia e iniziative varie con ospiti speciali, scrittori, giornalisti, attori, performer, musicisti. Anche il 27 e 28. d Centro storico, Viterbo o sera w www.caffeinacultura.it

agenda giugno gennaio2019 2019

! DAY

Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com giovedì

027

! CINEMA Civita Cinema Terza edizione del festival di cinema con proiezioni, incontri con attori e registi, eventi speciali e iniziative varie. d Bagnoregio e Civita di Bagnoregio Vt o pomeriggio e sera w www.civitacinema.it

! DEGUSTAZIONI I Giovedì dell'Angoletto Serata degustazione a tema.

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 i enotriafood@gmail.com

! SERATE

tori e registi, eventi speciali e iniziative varie. d Bagnoregio e Civita di Bagnoregio Vt o pomeriggio e sera w www.civitacinema.it

Giropizza

! EVENTI

Pizza no stop e bevanda a 10 € + serata a lume di candela con pianobar. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i 0761.263113 i Facebook: Pane e Sugo Osteria

Festival enogastronomico con degustazione di vini, prodotti tipici e musica live al Borgo di Sopra. d Ronciglione Vt o dalle 19 i 0761.627596

giugno 2019

! DEGUSTAZIONI

! NIGHT

venerdì

028

! CINEMA Civita Cinema Terza edizione del festival di cinema con proiezioni, incontri con at-

Un Borgo DiVino

! VISITE Tomba della Mercareccia Visita alla tomba etrusca della Mercareccia. d Partenza da Barriera San Giusto, Tarquinia Vt o 19 i 0766.849282

! CINEMA Integration Film Festival Proiezione del film L'odio di Mathieu Kassovitz (1995). Presenta lo scrittore Giuseppe Culicchia. d Galleria del Teatro Caffeina (Via Cavour 9), Viterbo o 21 e ingresso gratuito fino a esaurimento posti i 0761.342681

! DJ SET Riccardo Cuboni Tribal house - deep house music. d Baretto 2.0 (Via San Lorenzo 39), Viterbo i 345.0743531

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

22 movemagazine.it

agenda giugno 2019

UNA CITTÀ D'ARTE E FEDE A Orvieto la quattordicesima edizione del Festival Internazionale d'Arte e Fede con spettacoli conferenze, incontri, mostre e concerti uattordicesima edizione a Q Orvieto per il Festival Internazionale d'Arte e Fede, in

programma dal 9 al 23 giugno con una serie di incontri, proiezioni, mostre, spettacoli, concerti, conferenze, attività incentrate sui temi dell'arte e della fede e sul rapporto tra di esse oggi, a livello erudito e popolare allo stesso tempo. Tra gli ospiti di punta dell'edizione 2019 Padre Bernardo Gianni, l'abate benedettino di San Miniato al Monte di Firenze conosciuto per aver predicato gli esercizi spirituali a Papa Francesco durante la scorsa Quaresima, monsignor Dario Edoardo Viganò, già prefetto e ora Assessore per la Comunicazione

della Santa Sede, la giornalista e scrittrice Costanza Miriano, i registi Kristian Gianfreda, Matteo Ceccarelli e Thomas Turolo, e il noto sacerdote e biblista Don Fabio Rosini, protagonista dell'appuntamento che si terrà in quel di Bolsena in occasione della Marcia della Fede, alla vigilia del Corpus Domini. Orvieto è una delle testimonianze più autentiche e singolari del rapporto tra arte, fede e storia nel mondo. La città di per sé è un palinsesto d'arte sulla quale sorge il suo monumento simbolo, il Duomo. L’obiettivo del Festival Internazionale d’Arte e Fede è quello di caratterizzare le due settimane che precedono

Foto © Stefani Casellato

EVENTI

la Festività del Corpus Domini, a partire dalla domenica di Pentecoste, con la compresenza di mostre, spettacoli, concerti, incontri e conferenze. Il Festival vuole coinvolgere religiosi e laici, intellettuali e artisti, credenti e non, cittadini e pellegrini, per celebrare a Orvieto un giubileo permanente d’Arte e Fede, in una città-cattedrale - palcoscenico che abbraccia tutti: la città sul monte che non può rimanere nascosta. Da 15 anni sotto la direzione artistica di Alessandro Lardani, il Festival è organizzato e promosso dall'associazione culturale Iubilarte, in collaborazione con il Comune di Orvieto, la Diocesi di Orvieto-Todi, il Capitolo della Cattedrale, l'Opera del Duomo, la Fondazione Cassa di Risparmio di Orvieto e il sostegno di numerose realtà locali, regionali e nazionali. Info: www. festivalartefede.it m 23

agenda giugno 2019 sabato

029

giugno 2019

! EVENTI Un Borgo DiVino Festival enogastronomico con degustazione di vini, prodotti tipici e musica live al Borgo di Sopra. d Ronciglione Vt o dalle 19 i 0761.627596

! DEGUSTAZIONI Azienda Santa Barbara Degustazione di vino dell'azienda Santa Barbara di Stefano Antonucci. d Baretto 2.0 (Via San Lorenzo 39), Viterbo i 345.0743531

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet

giugno 2019

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 domenica

030

! CONCERTI Beethoven Festival Sutri Concerto dal titolo Il duo violino e pianoforte nei secoli d'oro. d Chiesa di San Francesco, Sutri Vt o 18.30 e ingresso gratuito w www.beethovenfestivalsutri.com

! CONCERTI Nicola Piovani La musica è pericolosa, concerto di Nicola Piovani. Nell'ambito del festival Civita Cinema. d Piazza Cavour, Bagnoregio Vt o 21.30 e ingresso gratuito w www.civitacinema.it

! DEGUSTAZIONI Giropizza gourmet d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

APERITIVI

LE MOSTRE DI GIUGNO tarquinia

I sette vizi capitali. Mostra di pittura astratta, scultura ceramica e oreficeria in cera persa. sala david h. lawrence (via umberto i) dall'1 al 9 giugno info.tarquinia@gmail.com barbarano romano

Ulisse Etrusco. Il mito ritrovato tra ritratto funerario e ritratto mitologico. Mostra di pittura dell'artista Paolo Fundarò. museo delle necropoli rupestri

(via sant'angelo 4) fino al 15 giugno 0761.414531 0761.414601 tarquinia

A spasso nel tempo. Mostra artistica in collaborazione con l’Officina delle Idee e le allieve del Laboratorio Creativo di Disegno. ufficio informazioni

Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet dalle 19.00 @ BLITZ CAFFÈ

accoglienza turistica

Dal lunedì alla domenica Aperi-vino Calice di vino accompagnato da tre finger-food o da un tagliere misto a 10 euro. @ VITERBERE

Il risveglio degli Etruschi. Mostra fotografica di Enzo Trifolelli a cura di Archeotuscia. chiesa di s. maria della salute (via della pescheria) dal 22 al 30 giugno www.archeotuscia.com

Tutti i giorni Aperitivo @ IL BARETTO 2.0

Il calendario completo degli eventi è online su movemagazine.it Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

(piazza cavour 1) fino al 22 giugno info.tarquinia@gmail.com viterbo

orvieto

Mario Schifano: visioni etrusche. Mostra in occasione dei 20 anni dalla scomparsa dell'artista che seppe coniugare l'arte degli Etruschi con la pop art. museo etrusco claudio faina

(piazza duomo) fino al 31 agosto www.museofaina.it

cultura digitale

connessioni A CURA DELLO STAFF DI MEDIOERA

Le nuove frontiere della narrazione Freccero, Rossi, Buffa, Bolelli e le loro riflessioni a Medioera edioera, festival di cultura M digitale e innovazione, ha appena concluso la sua decima

edizione e tra i temi affrontati sul palco di Viterbo ci hanno colpito le riflessioni di Carlo Freccero, direttore di Rai 2, e Giampaolo Rossi, membro del cda Rai, sul futuro della televisione e quelle di Franco Bolelli, scrittore e filosofo e del noto giornalista sportivo Federico Buffa (nella foto) su epica e storytelling. La sfida che la rete ha lanciato nei confronti della tv generalista ha aperto nuovi e imprevisti spazi di creatività e di riscrittura dei confini della

produzione per il piccolo schermo, inediti fino a qualche anno fa. Sono i contenuti a fare la differenza e la capacità di generarne di sempre più adatti ad un audience che si va inesorabilmente verticalizzando è l’obiettivo di ogni player in competizione sul mercato televisivo. Questo vale anche in particolare per la Rai, che in questa rivoluzione deve ripensare anche il ruolo di servizio pubblico, con tutti gli obblighi e limiti imposti dal ruolo stesso. Senza considerare quanto l’affermarsi delle piattaforme web in stile Netflix, ormai diventati centri di produzione

con disponibilità finanziarie senza paragoni rispetto agli operatori pubblici, imponga di tener conto della profonda modificazione delle nostre modalità di fruizione dei contenuti televisivi: dalla possibilità di creare il proprio palinsesto on demand, fino alle nuove pratiche di visione come il binge watching, passando quindi per i supporti che ospitano la visione dei contenuti: dagli smartphone ai tablet, fino alle smart tv per una sempre maggiore “connessione” tra televisione e internet. Epica e storytelling, nuova epica e nuovo storytelling: le nuove estetiche della contemporaneità hanno fatto delle storie, ancor più che in passato, il centro del nostro essere nella relazione con gli altri. Le storie raccontate dalla nuova serialità televisiva come dagli artisti che hanno scelto la rete e le sue tecnologie come strumento e ambiente creativo propongono nuovi ambiti di approfondimento che incrociano nuove competenze, nuove urgenze e nuove storie da raccontare. Noi cominciamo a pensarci, la prossima edizione di Medioera è più vicina di quanto si pensi! m i sul web

www.medioera.it 25

viaggi

window seat DI BENEDETTA LOMONI

Ortigia, l'isola nell'isola L'antichissima città di Siracusa è nata da questo magico posto ggrappata alla costa della A Sicilia orientale grazie alla presa salda di tre ponti, Ortigia è

letteralmente un’isola nell’isola. Poco meno di un chilometro quadrato di estensione, poco più di quattromila abitanti: u’scogghiu (lo scoglio), come viene chiamata in dialetto, è piccola ma piena di risorse. Da qui si è sviluppata infatti, a partire dal 734 a.C., l’adiacente città di Siracusa della quale l’isola fa parte. Sul suo versante di ponente è presente la famosa Fonte Aretusa che, tra mito e leggenda, riesce a far sgorgare acqua dolce a

26 movemagazine.it

pochi passi dal mare. Ed è sempre qui, in piazza Pancali, che troverai i resti del tempio più antico di tutta la Sicilia: quello di Apollo (VII secolo a.C.). Poi tra fastose chiese barocche, antichi palazzi dallo stile arabeggiante e affascinanti percorsi ipogei, il rischio di ubriacarsi di cultura in questo piccolo museo a cielo aperto è davvero alto. Quindi sii previdente, lascia la macchina a Siracusa città e utilizza gli autobus urbani: ad Ortigia gli spazi sono ristretti e la ZTL estesa, perciò trovare parcheggio, specialmente in estate, è comunque un’impresa

che sottrae tempo prezioso alla visita. Vedrai che esplorare a piedi questo mini-concentrato urbano di sicilianità ti darà il ritmo della vacanza vera, quella che ti fa dimenticare l’orologio che indossi. Tra il bianco abbacinante delle piazze assolate e l’azzurro brillante del mare scoprirai l’ombra rinfrescante dei vicoli, colorati dai panni stesi e dalle minuscole vetrine delle botteghe artigiane. Ti ritroverai all’improvviso nel mercato, brulicante di suoni e di odori, tra le bancarelle di chi ti offre il pescato del giorno e chi te lo serve cucinato espresso. E al tramonto, come da tradizione, sarai a goderti l’aperitivo in uno dei tanti chioschetti del porto mentre Ortigia, dietro di te, si tinge di arancio e viola m i su instagram

@instabenegram

attualità

architettura

FIDES ET VIRTUS DI FRANCISCO EL HOMBRE DI SIMONE VALTIERI

IL GRATTACIELO VERSO IL BASSO In Cina il primo hotel al mondo scavato sui fianchi di una vecchia cava

Il caldo, il freddo e le ragioni di Greta

L'InterContinental Shanghai Wonderland.

on bravi tutti a progettare s grattacieli... Provate invece a edificare verso il basso! In Cina si stanno portando avanti sul tema con l’apertura del primo hotel al mondo scavato sui fianchi di una vecchia cava. La struttura sorge, anzi “tramonta” nei pressi di Shanghai e si sviluppa in giù per 19 piani, due dei quali sotto il pelo dell’acqua, sulla quale poggia una serie di piattaforme galleggianti. Stiamo parlando dell’InterContinental Shanghai Wonderland, adiacente all’omonimo parco di divertimenti e costato 288 milioni di dollari per 10 anni di lavori. A progettarlo l’architetto inglese Martin Jochman che ha affidato a una torre vetrata le zone distributive, comprimendole tra due

aree per le camere: una convessa e una concava, entrambe con affaccio sul bacino idrico sottostante. E a proposito del bacino, il livello dell’acqua viene regolato da un sistema di pompe che lo mantiene costante visto che, durante la fase di costruzione un mese di piogge torrenziali aveva allagato l’intera cava rischiando di far fallire i lavori. Grazie al medesimo sistema idrico è stata anche inaugurata una cascata artificiale visibile dalla gran parte delle 336 stanze extralusso dell’hotel. L’unico problema? Il prezzo: le camere partono da 450 euro a notte. i su instagram

@simonevaltieri

Macondo, racconta Garcia Marquez in quel capolavoro senza tempo che è Cent’anni di solitudine, piovve per quattro anni, undici mesi e due giorni e nell’aria c’era talmente tanta umidità che i pesci potevano saltare dalla finestra e uscire dalla porta. Niente paura, quindi, c’è chi sta peggio di noi, solo che Macondo sta ai Caraibi e quello di Gabo, anche se realismo, è pur sempre maravilloso, frutto cioè di finzione letteraria. Piove, da quasi due mesi non se ne esce, ed è freddo, dicono il maggio più freddo da 65 anni a questa parte. Tutto ciò mentre a Londra la temperatura di maggio è stata quasi estiva, più o meno come un maggio normale da noi. Il maltempo primaverile non fa certo bene all’umore, gli sbalzi del clima portano dritto al raffreddore e nemmeno la natura, disorientata, se la passa tanto bene. Difficile dar torto alla giovane attivista svedese Greta Thunberg, il meteo fuori controllo di questi ultimi anni - e il mese di maggio è stato particolarmente fuori media - le dà ragione in tutto e per tutto. E pensare che qualcuno, anche tra gli editorialisti seriosi di quotidiani, chiama “gretini” i ragazzi e gli adulti che condividono la sua battaglia. Mentre sosteniamo Greta, aspettiamo pazienti il sole… 27

moda

dress A CURA DI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

Scusate il ritardo In attesa di lamentarci del caldo, la guida agli accessori più hot della P/E 2019 ausa condizioni meteo assurC de quanto l’affaire Prati-Caltagirone, l’articolo sul beachwear

è rimandato alla prossima uscita! Sì, scusate, ma 'sto simpatico maggembre non ha aiutato per niente. Pensare al costume da bagno, quando sei ancora con le gambe sotto il plaiddino anzichè a mollo o sotto la sabbia, riesce un pelo difficile. Mi sa che c’ha ragione Greta. Quindi come argomento filler, ci giochiamo la carta accessori! In primis, le borse. Questa estate non ce n’è per nessun’altra: la borsa di paglia

28 movemagazine.it

regna! Abbandona dopo anni di onorato servizio l’esclusiva con la spiaggia, acquisendo un appeal metropolitano e rivelandosi perfetta anche sugli outfit più formali. Intrecciata, rotonda, decorata da frange, charms, nappe, ponpon colorati, delicatissimi fiori. Piccola e vezzosa o infinitamente capiente. La borsa di paglia (o rafia) piace e conquista tutte, anche nella versione da sera: total black e raffinatamente vintage, con manici corti ad anello, rigidi e in simil tartaruga. Trés chic! Il secchiello. Versatile e facile

dovete acquistarlo assolutamente, preferibilmente minimal e piuttosto rigido. Fidatevi. Lo sfrutterete fino al prossimo autunno/ inverno e va davvero su tutto! Simbolo del lusso torna la borsa di coccodrillo, sfacciatamente elegante, quasi irriverente. Da avere in nero e in marrone. Per giocare alle Signore. See-through bag: sono trasparenti, in plastica e PVC. Superglam in passerella, con qualche problema di privacy nella vita reale. Come ovviare? Utilizzando all’interno delle pochette monocolore per nascondere i Vostri sssssssegreti... Da segnalare: la sacca, che si candida come sostituta dello zaino, ma non risulta altrettanto pratica;la borsetta da collo, versione cool del porta documenti proposta in passerella da Chanel, per liberasi del superfluo. Divertenti le boxy

moda

La borsa di paglia regna, acquisendo un appeal metropolitano.

bag, piccole scatoline preziose che evolvono come Pokemon in borsette da sera e le clutch di spugna dalle tonalità accattivanti come l'azzurro cielo, il rosa bubblegum o il giallo Sponge Bob. Sul fronte scarpe, segnaliamo l’avanzata sinuosa della décolletée, ma rivisitata con tacco scultura, kitten o stiletto. Effetto nude con piede a vista, per le calzature trasparenti, in rete o decorate da sottilissimi listini, per un’estate al passo con le Kardashian! Sneakers, sneakers, sneakers. Dalle suole maxi, la griffe in vista e i colori accattivanti, le scarpe da ginnastica non retrocedono di un passo e conquistano sempre più consensi. Ormai è mania. Tanto amate da Kate Middleton, sono le espadrillas con la zeppa: slanciano le gambe e indossate assieme a maxi-dress floreali o in sangallo sono una

combo perfetta ed estivissima. Ma l’accessorio must have di stagione risulta essere il cerchietto bombato, per un allure a metà tra la Blair Waldorf di Gossip Girl e Jackie Kennedy. Donna Miuccia (Prada) ha parlato chiaro coronando il capo delle sue modelle con cerchietti imbottiti, colorati e decorati. Spopolerà! Medaglia d’argento alle hairclips, le care e vecchie mollette. Sparite dalle scene, venivano utilizzate esclusivamente dai parrucchieri durante la piega oppure utilizzate in casa per tenere a bada frangette e ciuffi ribelli. Ma un giorno, Donatella (Versace) le ha trasformate in un cult. Classica tartarugata o in metallo, colorate, con fiocco, lettering o strass, sottili e delicate, romantiche e minimali, maxi e iperlogata. Direttamente dagli anni ’80-'90, si riaffaccia invece lo

scrunchie, l’elastico per capelli in tessuto. Da provare con coda alta e laterale, top knot, messy bun. Sempre di moda i durags, i foulard da annodare in testa, perfetti anche in spiaggia, per proteggere il capo sotto il sole. New entry il bucket, il cappello floscio da pescatore, accessorio feticcio di Woody Allen, sfoggiato da Christina e Britney a cavallo degli anni ‘90 e 2000 e reso iconico da Johnny Depp in Paura e delirio a Las Vegas. Da reinterpretare con stile e ironia. Tra i bijoux tira aria di Dynasty: stile anni ‘80, per orecchini e monili dalla silhouette bold e vintage m

i sul social

facebook.com/signorine.autoproduzioni 29

musica

leggi l'intervista anche su www.movemagazine.it

contatti

www.facebook.com/soulmoscato

local noise A CURA DI DINO MANONI

Soul Moscato Dal blues nudo e crudo a soul e pop sempre con arrangiamenti originali

Vino e musica. Difficile trovare una combinazione migliore, soprattutto quando ci si trova di fronte a una band come i Soul Moscato.

Soul Moscato

Il ritmo, la blue note, la voce che urla e geme rabbiosa o estatica, incalzano musicisti e spettatori.

Adriana Birelli voce Andrea Casali chitarra Carmelo Cannarella piano rhodes/hammond Peppino Perla batteria 30 movemagazine.it

Qual è stato il percorso che ha portato alla nascita della vostra band? La band è nata nel 2015, quasi per scherzo, come collaborazione fra musicisti di lunga data. Era una band di blues nudo e crudo, che comprendeva in formazione anche un armonicista. Questo abito però era diventato stretto e vecchio, perciò abbiamo cominciato a inserire brani più attuali soul e pop, assumendo la forma e il nome dei Soul Moscato. Quali sono gli artisti ai quali vi ispirate maggiormente o che influenzano in modo particolare la vostra musica? Per i nostri brani ci ispiriamo alla musica blues, funky e soul degli anni ‘60, con arrangiamenti originali e contaminati dal rock e dal jazz. Co s a propone i l vo st ro repertorio? La nostra musica ha un colore black e un sapore di caffè, di fumo, di whisky, e chiaramente di vino, di un buon, dolce,

inebriante Moscato. Proponiamo brani di Aretha Franklin, Amy Winehouse, Tina Turner, Janis Joplin, Etta James, Prince, anche degli U2 e di Sting, ma sempre contraddistinti da arrangiamenti originali. Nei nostri concerti il ritmo, la blue note, la voce che urla e geme rabbiosa o estatica, incalzano senza tregua musicisti e spettatori, creando qualcosa di molto viscerale e mistico, come accade nel gospel o nel jazz delle origini. Il nostro carattere peculiare, come suggerisce il nome della nostra band, è quello dell’ebbrezza, di un “deragliamento dei sensi” prodotto dalla musica. Oltre alle cover, vi state dedicando anche alla produzione di materiale originale? A lcu n i d i noi ha n no pro dotto mater iale or ig i nale, ma non come Soul Moscato. Siamo sicuri che lo faremo prossimamente. Quali progetti avete per il futuro? Abbiamo due o tre progetti su cui stiamo lavorando, ma per il momento non possiamo svelare troppo. Diciamo solo che riguarderanno non solo la musica, ma anche il teatro m

i concerti di giugno

SABATO 1 CHRISTIAN DEATH

D Traffic, ROMA ARCH ENEMY + DARKANE + FLESHGOD APOCALYPSE

D Live Club, TREZZO SULL'ADDA MI PAOLA TURCI

D Teatro Romano, VERONA DOMENICA 2 FEDERICA ABBATE

A CURA DI STEFANO CARDONI

D Marmo, ROMA BANDABARDÒ

D Marmo, ROMA ULTIMO

D Pal Art, ACIREALE CT MOTTA

D Meeting del Mare, SALERNO PIOTTA

FANTASTIC NEGRITO

D Largo Venue, ROMA I GIARDINI DI MIRÒ

SABATO 22 THE WINSTONS + GIUDA

D Villa Ada, ROMA

D Strike Up Festival, MACERATA

D Parco del Cavaticcio, BOLOGNA

MARTEDÌ 4

GIOVEDÌ 13

D India Estate, ROMA

DEATH ANGEL

THE DREAM SYNDICATE

D Legend Club, MILANO

D Monk Club, ROMA

FRANCESCO RENGA

RANCORE

D Mishima, TERNI

D Teatro Antico, TAORMINA ME

D Teatro Lyrick, ASSISI PG

MERCOLEDÌ 5

VENERDÌ 14

DOMENICA 23

MADMAN

MANESKIN

CECCO & CIPO

D Largo Venue, ROMA LISA PAPINEAU

MAKE LIKE A TREE

D Loud Bar, Terracina LT

D Parma Music Fest, PARMA

GIOVEDÌ 6

D Circolo Magnolia, MILANO

LISA PAPINEAU

THE ZEN CIRCUS

ROVERE

D Aud. Parco della Musica, ROMA MARTEDÌ 25 GARY CLARK JR.

D Mary Rock, Latina

SABATO 15

VENERDÌ 7

D Terme di Caracalla, ROMA (fino al 21)

MERCOLEDÌ 26

THE MARTINEZ BROTHERS + MARCO CAROLA + WILLIAM DJOKO

GIOVANNI TRUPPI

D Cinecittà, ROMA

GIOVEDÌ 27

LA GOVERNANTE

CALCUTTA

FUNNETS + DELTA SLEEP

D Chroma Festival BASTIA UMBRA PG SABATO 8 GIUSY FERRERI

D Piazzale I Maggio, CANEPINA VT BRUNO BELLISSIMO

ENNIO MORRICONE

D Darsena, PERUGIA

D Casa del Jazz, ROMA

D Villa Ada, ROMA

D Ippodromo di Capanelle, ROMA KRAFTWERK 3D

D Chroma Festival, BASTIA UMBRA PG

DOMENICA 16

AMIR ISSAA

ED SHEERAN + JAMES BAY

D Teatro Romano, OSTIA RM (anche il 28)

D Caos, TERNI

D Stadio Olimpico, ROMA

VENERDÌ 28

LUNEDÌ 10

LUNEDÌ 17

BASKERY

MAHMOOD

ENRICO CAPUANO & TAMMURRIATA ROCK

D The Yellow Bar, ROMA

D Museo delle Arti, ROMA

D Terrazza Miralago, PIEDILUCO DI TERNI

MARTEDÌ 11

MARTEDÌ 18

SABATO 29

FRANCESCO DE GREGORI

GORAN BREGOVIC

J AX & ARTICOLO 31

D Terme di Caracalla, ROMA

D Castel Folk, TRENTO

D Arena Parco Nord, BOLOGNA 31

oroscopo

Astri

DI GIOIA ODDI

ARIETE Sarete nervosi e impazienti con le persone care e poco attenti alle loro esigenze, con Marte in Cancro in orbita complessa, nel settore collegato alla famiglia. Venere in Gemelli dal 9 giugno sollecita evasione e desiderio di esplorare nuove emozioni o confronti diversi nella coppia. Avete ancora qualche complessità da gestire con Saturno in Capricorno, se appartenete alla seconda decade. Gli eventi rallentano e questa pausa ha la sua utilità. Parola chiave: pazienza.

TORO Urano nel segno fa sentire la sua energia a chi è nato nei primi giorni; è arrivato il momento di fare un grande cambiamento e finalmente, dopo una lunga gestazione, avete gli strumenti adatti. Un mese intenso, con Mercurio e Marte in Cancro in orbita favorevole: non vi mancheranno di certo la grinta e la creatività per dare spazio alle novità. Qualche rallentamento con Saturno in moto retrogrado: si tratta di una revisione generale. Parola chiave: lungimiranza.

GEMELLI Con il Sole e Venere nel segno per quasi tutto il mese sarete animati da una energia incredibile, di luce e di amorevolezza, grazie alla quale potrete dare una svolta netta ad alcuni aspetti della vostra vita. Qualche momento di smarrimento e confusione con Nettuno in Pesci, per chi appartiene alla seconda decade: molte idee e progetti di vasto respiro, che necessitano di programmazione. Dalla visione alla forma concreta strutturata. Paola chiave: espansione.

CANCRO Marte nel segno per tutto il mese riesce a stimolare l’energia del coraggio, talvolta tenuta a freno dal difficile passaggio di Saturno in Capricorno, il grande revisore. Urano in Toro coinvolge per il momento chi è nato nei primi giorni e stimola e velocizza alcuni cambiamenti. Seguite la scia nuova e non abbiate paura delle conseguenze delle vostre scelte. La seconda decade vive da tempo il ritorno di magia e creatività con Nettuno in Pesci. Parola chiave: evoluzioni.

LEONE Giove in Sagittario sta favorendo soprattutto i nativi della seconda decade, nonostante il suo moto di retrogradazione, che lo rende meno efficace. Il Sole e Venere in Gemelli riaccendono la vitalità e il desiderio di essere tra la gente, nella leggerezza e nel divertimento. Chi è nato nei primi giorni del segno sta ancora prendendo le misure con Urano nel Toro, e con le sue spinte di evasione dagli spazi abituali: qualche cambiamento prende forma. Parola chiave: intraprendenza.

VERGINE Le sollecitazioni di Nettuno in Pesci creano un gran disorientamento e talvolta le reazioni sono intense ed estreme. È opportuno capire che il cambiamento passa attraverso la rottura di vecchi schemi, ma procedete con calma. L’energia fisica va disciplinata, con l’orbita difficile del Sole e di Mercurio in Gemelli. Seguite solo ciò che merita di essere coltivato. Chi è nato nei primi giorni del segno vive l’ondata di energia di Urano. Parola chiave: discernimento.

BILANCIA La leggerezza e la curiosità del Sole e di Venere in Gemelli spingono i nativi a vivere alla giornata, senza l’abituale inclinazione alla costruzione. L’attimo può essere gioito nell’immediatezza e non sempre è seguito da momenti affini e coerenti. Marte in Cancro per tutto il mese sollecita seconda e terza decade, piena di impegni e con l’energia non sempre al massimo. Mercurio in Cancro richiede di restare focalizzati sui propri obiettivi. Parola chiave: moderazione.

SCORPIONE Marte e Mercurio in Cancro in orbita favorevole offrono un grande supporto di energia fisica e mentale, al punto che vi stupirete della vostra capacità di stare dietro a molteplici impegni. Altra sollecitazione importante è quella di Urano in Toro che stimola ad entrare in contatto con parti nuove di sé, soprattutto per chi appartiene alla prima decade. È un momento di svolte inattese, da accogliere con curiosità e fiducia. Parola chiave: costanza.

SAGITTARIO Dovete avere pazienza per gestire i disagi di Nettuno in Pesci, in orbita di quadratura, soprattutto se siete della seconda decade. Sole e Venere in Gemelli non vi sostengono nei rapporti con gli altri, e potrete reagire con modalità dirette e impulsive. Qualche calo di rendimento vi costringe a rivedere le vostre priorità: non riuscite a stare dietro a tutto. Giove nel segno riesce ad alleggerire l’atmosfera, non sempre leggera. Parola chiave: obiettività.

CAPRICORNO Marte in Cancro in orbita di opposizione tutto il mese non aiuta l’armonia nelle relazioni e talvolta i vostri silenzi o le numerose parole potrebbero pesare agli altri. Saturno nel segno stimola saggezza e maturazione, soprattutto per la seconda decade: è necessaria un'attenta opera di revisione e di selezione. Urano in Toro accende il desiderio di metamorfosi e di evasione dalle solite abitudini, e questa spinta è una energia nuova. Parola chiave: condivisione.

ACQUARIO Se Urano in Toro mette in evidenza ciò che va cambiato, senza mezze misure, il Sole e Venere in Gemelli offrono il loro supporto di coraggio ed energia per fare i primi passi verso il nuovo. È un momento molto intenso che si può vivere con maggiore leggerezza, imparando a procedere giorno per giorno, senza mettere troppa carne al fuoco. Non abbiate fretta di avere tutto chiaro: è necessario del tempo per strutturare il futuro. Parola chiave: lungimiranza.

PESCI Qualche tensione di troppo con il passaggio del Sole e di Venere in Gemelli, che stimolano ad esplorare degli spazi di sé poco in armonia con le qualità del segno: i contatti, gli spostamenti, il cogliere le occasioni al volo. Marte in Cancro risolleva l’energia e regala un rinnovato entusiasmo, dopo una fase di alterne emozioni. A questa energia si associa anche quella di Urano in Toro, che stimola al cambiamento, con scelte concrete. Parola chiave: apertura.

32 movemagazine.it

mangiare e bere

DI SIMONE MARIA GEMINI

Dieci piccoli ingordi Il gusto di scegliere

di scegliere o si tratta di una mera illusione? La realtà che emerge mi ha fatto decisamente optare per la seconda ipotesi. Se infatti distodelle cose che scrivo non sono mie ma le pren- gliessimo per un attimo lo sguardo dai marchi do dal web. Ecco, dopo avervi rivelato questo ben evidenti sulle confezioni, e andassimo a segreto di Pulcinella, che a confronto i lifting leggere le scritte piccine presenti sul retro scodella Versace sembrano il quarto segreto di Fa- priremmo che le 10 più grandi multinazionali tima, getto il cuore oltre l’odel settore - Associated Britistacolo e aggiungo anche dei sh Foods (ABF), Coca-Cola, dettagli scabrosi. Tutto quello Danone, General Mills, Kelche dirò qui stavolta, oltre a logg’s, Mars, Mondelez InI prodotti poter essere usato come semternatonal (ex Kraft), Nestlé, pre contro di me, è preso da PepsiCo e Unilever - da sole di un supermarket una unica fonte: il magistrale circa controllano la produzioci lasciano liberi lavoro Scopri il marchio pubne e la commercializzazione di scegliere o si tratta blicato dall’organizzazione no del 70% dei cibi venduti nel profit Oxfam nel 2015. L’inimondo. Ciò implica che madi una mera illusione? ziativa, ancora attualissima, gari due marchi di yogurt o di analizzava le politiche sociali biscotti, che a noi appaiono in e ambientali delle multinazionali dell'alimen- concorrenza, siano in realtà solamente le divertare, partendo dalla considerazione che il loro se opzioni di scelta che la stessa azienda ci fornioperato, coinvolgendo la vita di miliardi di per- sce, traendone comunque il suo lecito profitto. sone, sia come produttori che come consuma- Intendiamoci subito: qui tutto si fa tranne che tori di cibo, ed avendo un impatto significativo la guerra all’operato delle multinazionali, l’insull’ambiente possa in definitiva avere effetti tento è solamente quello di spingervi ad essere sull’intero pianeta. consumatori un pochino più consapevoli, visto Io ovviamente, non starò qui a ripetervi le loro he i vostri acquisti possono avere ripercussioni conclusioni, che potrete scoprire da soli se sem- planetarie. plicemente ve la piantaste di sfogliare questo Ciò che proverò a fare nella prossima puntata giornaletto, e iniziaste ad usare lo smartphone sarà quindi un breve excursus per svelarvi chi per qualcosa di utile, come una ricerca web, si cela dietro ai nostri brand più familiari, con invece di controllarci solamente quanti like ha la presenza di alcune sorprese e curiosità che preso il vostro ultimo selfie. potrebbero lasciarvi esterrefatti. Quello che invece del report più mi ha incurio- Ah dimenticavo! Il titolo! Beh ormai anche sito, è un aspetto, forse marginale ma comun- quello potete leggervelo da soli, visto che il que molto ben evidente: le migliaia di prodotti giornaletto non lo avete posato e l’unico like che troviamo sugli scaffali di un supermarket che avete preso è quello di vostra madre. ci rendono realmente dei consumatori liberi (1 - continua)

n attesa che mi venga una buona idea per I il titolo di questa puntata, parto subito con un coming out dirompente: la maggior parte

34 movemagazine.it

mangiare e bere

il ristorante del mese

la ricetta di Move

Toto’s Pub viterbo

ai bisogno di staccare H la spina e distoglierti dallo stress quotidiano? Sei

nel posto giusto! Il Toto's Pub nasce nel 1989 con l'obiettivo di interpretare le esigenze di tutti coloro che, a fine giornata di lavoro, desiderano uscire per trovarsi in un ambiente accogliente e familiarizzante, bere e mangiare bene, incontrare volti nuovi. Negli anni il locale ha saputo ascoltare i propri clienti e trasformarsi ogni volta per incontrare i gusti e appagare ogni desiderio: un classico pub prima, una birreria e ristobirreria poi. Il Toto's Pub, infatti, punta non solo alla qualità ma anche ad offrire le giuste emozioni in un'atmosfera piacevole e accompagnati da ottime birre e cucina tipica! L'agenda del Toto's Pub è sempre piena, un evento ogni giorno della settimana: tutti i martedì giochi musicali in collaborazione con Shake Animazione; il mercoledì, The Wheel of Beer; il giovedì, Stazione Birraia e karaoke; il venerdì è tornata la musica dal vivo, con band sempre nuove; e infine domenica serata in famiglia con l'animatrice per bambini. È attivo il servizio Toto's@home: hamburger, pizza e tutto il menù del ristorante direttamente a domicilio! Via Genova, 32/E - Viterbo Facebook: Toto's Ristobirreria Viterbo 0761.347339 - 393.5142250 Sempre aperto

inquadra il qr code con il tuo smartphone per visitare il sito web (necessita di apposita app)

Stinco di maiale alla Guinness INGREDIENTI PER 3 PERSONE

1 stinco di maiale, 1 cipolla rossa, 2 mele annurche, 3 patate medie, un cucchiaio di sale grosso, timo, rosmarino, uno spicchio d'aglio una lattina da 33 cl di Guinness p r e pa r a z i o n e

Affettate la cipolla e sistematela sul fondo di una teglia. Mescolate il sale grosso con le spezie e l'aglio tritati, versatele sullo stinco e massaggiate la pelle. Sistemate lo stinco sulle fette di cipolla e infornate a 200-220 gradi per 7-8 minuti. Nel frattempo tagliate a spicchi grossi le mele e le patate. Tirate fuori la carne, sistemate le patate e le mele nella teglia e versate la birra, rinserite il tutto nel forno per 2 ore a 170 gradi. A questo punto tirate fuori dal forno la carne, le patate e le mele e preparate il gravy con il fondo di cottura della carne. Aggiungete dell'acqua calda per smorzare il gusto amaro della birra, ponete la teglia direttamente sul fuoco vivace e lasciate tirare il fondo di cottura per 5-10 minuti, finchè non diventa leggermente denso. 35

i ristoranti di move ristobirreria

ristorante

trattoria

Toto’s Pub

I Giardini di Ararat

La Lanterna del Santo

Viterbo - Via Genova 32 0761.347339 - 393.5142250 sempre aperto

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 www.igiardinidiararat.com 0761.289934 - chiuso lun./mar. e mer.

Vetralla - Via Roma 26 0761.093540 - 388.8058334 sempre aperto

l Toto’s Pub è il locale adatto a tutta la famiglia ed è sempre alla ricerca delle novità più divertenti in ambito "tavern". Ogni settimana, oltre alle prelibatezze sempre disponibili, propone anche piatti fuori menù e la possibilità di degustare numerose birre artigianali. Serate a tema diverse ogni sera. Servizio a domicilio, chiedi il menù via whatsapp.

ra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Connubio tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza, i Giardini di Ararat sono una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

ristorante - pizzeria

ristorante

Biccabà

La Quercia Matta

Il Gargolo

Vitorchiano - Via Marmolada (loc. Pallone) - info@biccaba.it 0761.371461 - chiuso lunedì

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 389.6694633 - 0761.743094 chiuso lunedì e martedì

Viterbo - Piazza della Morte 14 www.ilgargolo.com 0761.324599 - sempre aperto

aterie prime di altissima qualità a km 0 e cortesia nel servizio in uno splendido locale fanno di Biccabà un posto speciale. Ristorante, pizzeria ma anche street food nella struttura che ospita il multisala CineTuscia Village. Pizza ad alta digeribilità con lievito madre, ricette tradizionali reinventate con originalità: il Biccaburger è uno dei piatti più imitati.

36 movemagazine.it

perto mercoledì e giovedì a cena, da venerdì a domenica a pranzo e cena, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. In località Santarello.

antino vi accoglie nella sua famosa trattoria, ora nel centro storico di Vetralla. Qui trovate una cucina tipica e i migliori tagli di carne provenienti da tutto il mondo: tomahawk, fiorentine, iper filetto, iper tagliata e un sacco di novità, unite alla tradizionale simpatia dello staff. A pranzo, per voi menù fisso a 10 e 14 euro, con acqua, vino e caffè inclusi.

ragazzi vi aspettano in un ambiente accogliente, raffinato, da poco ristrutturato in stile contemporaneo accanto alla meravigliosa Loggia di San Tommaso. Cucina tipica di carne e pesce con prodotti tipici e un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Possibilità di cenare anche all’aperto sulla splendida Piazza della Morte.

i ristoranti di move pizzeria

ristorante

Il Pero 2.0

Il Monastero

La Cina

Viterbo - Via Sant'Antonio 3 338.4200602 - 0761.304786 chiuso lunedì

Viterbo - Via Fattungheri 10 www.pizzeriailmonastero.it 0761.324346 - chiuso mercoledì

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 0761.340139 sempre aperto

icavato da una caratteristica cantina della quale ha mantenuto il nome, Il Pero 2.0 propone una cucina espressa di carne e soprattutto pesce, da gustare accompagnandola con un vino proveniente dalla sua ottima carta, e con la simpatia e l'esperienza trentennale di chi lo gestisce. La terrazza all'aperto si affaccia su Valle Faul è l'ideale per le apericene estive.

a pizzeria caratterizzata da un ambiente rustico che ha anche di tavoli all’aperto per la stagione estiva. La pizza è rigorosamente preparata seguendo l’antica tradizione del forno a legna. Le specialità della casa sono: antipasti, pizze giganti servite su due piatti, tante proposte di birre alla spina, dolci artigianali.

ristorante - pizzeria gourmet

friggitoria - piadineria

osteria

Enotria

Green Pub

Osteria Pane e Sugo

Viterbo - Via Valle Piatta 2/4 Facebook: Ristorante Enotria 0761.346804 - sempre aperto

Viterbo - Via San Pellegrino 6 www.facebook.com/greenpubvt 0761.092408 - chiuso lunedì

Viterbo - Strada Cassia Sud 9 0761.263113 chiuso martedì

ristorante

istorante e pizzeria gourmet nati dall'esprienza de L'Angoletto della Luce, Enotria propone un viaggio nel territorio, tra sapori tradizionali trasformati in contemporanei, in un ambiente elegante e accogliente. Mercoledì sera Taste in Jazz. Giovedì sera degustazioni a tema. Aperto anche nel pomeriggio con tea room, cioccolateria, pasticceria, vineria, vermuteria, con cucina no stop.

l Green Pub è un delizioso locale nel cuore del quartiere medioevale di Viterbo. Qui trovi piadine artigianali fatte con la ricetta originale, calzoni ed altre specialità fritte, panini con hamburger e salsicce ed altre sfiziosità. Da bere, puoi scegliere tra birre alla spina ed in bottiglia, nonché i mitici "shottini" per scaldare la serata. E' aperto tutte le sere (tranne lunedì) fino alle due di notte.

l primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori, per ritrovarsi nel lontano Oriente. Tra i piatti da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Anche take away (consulta il menù su www.lacinasrl.it/take-away). Un ristorante adatto a tutte le tasche.

elizioso e accogliente locale in zona Ponte di Cetti, propone una cucina basata su prodotti rigorosamente fatti in casa, dall'antipasto al dolce, con un ottimo rapporto qualità/prezzo. La sera è anche pizzeria e ogni giovedì puoi degustare pizza a sazietà a soli 10 euro, bevanda inclusa. Mercoledì, giovedì e venerdì serata a lume di candela con pianobar. 37

racconti

DI MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it @mauroev

Fredda primavera La primavera era traditrice. I giorni di sole, che già facevano immaginare estati in spiaggia (anche se nessuno ormai trascorreva lunghe settimane nelle seconde case del litorale, ma immagini, odori, sensazioni fanciullesche, biciclette e i ghiaccioli e i secchielli erano ancora impressi nella memoria) si alternavano a quelle del freddo e del vento che voleva trascinarti via e dello stupore che occupava il tempo lungo delle conversazioni al bar o in ascensore. Emilio in cucina salutò la moglie Michela, le baciò la testa e poiché era più bassa notò qualche capello bianco, avrebbe voluto dirle di tingersi i capelli perché era infastidito da quei segnali di gioventù archiviata, di appassimento, di parabola discendente. Eppure lei aveva solo 36 anni ed era ancora oggetto di sguardi per strada quando Emilio era distratto. Eppure era di gran lunga la mamma più avvenente tra quelle che con i Suv e le Panda parcheggiate in doppia fila si appostavano all’uscita della scuola elementare ad aspettare i bambini di un quartiere di villette ordinate, non sfarzose, magari appesantite da mutui, ma comunque simbolo di successo 38 movemagazine.it

rispetto a chi stava dall’altra parte della tangenziale. Emilio abbracciò di nuovo la moglie e, chissà perché visto che non amava questo tipo di frasi, le disse: «Michela, Michela, chissà dove sarei senza di te». Lei ricambiò l’abbraccio, per pochi secondi si adagiò sulla spalla di lui, poi si rialzò di scatto e lo guardò con un sorriso ironico e silenzioso ma come se dicesse «ora cos’è questa novità che sei diventato dolce?». Emilio allargò le braccia, si conoscevano da 15 anni, da molto prima del matrimonio, della nascita del figlio, del mutuo, della villetta, della cucina nuova, del bambino che si doveva operare alle tonsille e non è niente ma ti preoccupi sempre, dell’impianto elettrico di casa che andava rifatto e i soldi sembrano non bastare mai, ma da quando lui era divenuto capo zona dell’azienda le cose non andavano poi così male. Era vero: senza Michela si sarebbe sentito perduto. Se suo padre, che era militare, non fosse stato trasferito proprio in quella città, se non fossero andati ad abitare proprio vicino alla famiglia di lei, forse non si sarebbero mai conosciuti e forse non avrebbe mai compreso, in tutta la sua vita, cosa significava amare, essere amato, capirsi e tutte quelle cose lì che ripetute a parole perdono senso, pensava Emilio. «Allora questa notte resti a dormire fuori?» chiese lei. «Sì, meglio, non mi va di fare 200 chilometri di notte, l’azienda mi paga l’hotel». «L’altra sera ho visto un film su una donna che si ritrova sola e sperduta perché il marito muore in un incidente mentre è fuori per lavoro». «Bene, un film allegro, devo toccare ferro?». «Volevo essere certo che avessi firmato tutte le carte perché io possa ereditare tutto in fretta» rise lei. Da quando si conoscevano avevano sempre amato le battute macabre, era modo speciale per allontanare il male dalle loro vite. Quella sera Emilio terminò molto

tardi la riunione nella sede centrale dell’azienda, il direttore generale era stato pignolo e meticoloso. Fuori pioveva fortissimo e ogni tanto il cielo veniva illuminato dai lampi. Prima di salutarsi il direttore lo prese da parte, lontano dagli altri, e gli disse che aveva fatto la voce grossa solo perché tutti dessero il massimo, ma le cose andavano benone e per Emilio a fine semestre ci sarebbe stato un premio sostanzioso. Emilio scese a recuperare l’auto nel garage sotterraneo e guidò sotto una pioggia sempre più intensa, non vedeva nulla, se non la luce proiettata dai suoi fari. Squillò il cellulare, si accorse di avere dimenticato gli auricolari in hotel, rispose tenendo con una mano il volante, con l’altra il cellulare: «Tutto bene, Michela, sto andando a bere una cosa con i colleghi, ma poi torno in hotel, non ti preoccupare». Lei lo salutò, lui perse il controllo dell’auto perché la strada era allagata, lasciò cadere il cellulare, poi con due mani riuscì a fermare l’auto. Respirò, senti il cuore che gli batteva veloce, si calmò, ripartì. Parcheggiò sotto un palazzo, chiamò con il cellulare: «Sabrina, sono arrivato, aprimi». Al terzo piano entrò in un appartamento dove la tv parlava del maltempo, una ragazza con i capelli biondi e corti, una camicetta ma nuda sotto, lo abbracciò. «Vuoi mangiare?». «No, no, voglio altro». Lei rise, spense la tv. Il giorno dopo c’era di nuovo il sole e mentre guidava Emilio pensò che ciò che provava quando scopava con Sabrina non lo aveva mai provato con nessun'altra donna, che sentiva la mancanza, intensa, di Michela, che il piacere del sesso e l’amore, almeno per lui, erano divisi, l’uno non comprendeva l’altro, e non poteva farci nulla, che non avrebbe mai potuto vivere senza Michela, ma che non avrebbe mai potuto fare a meno delle notti con Sabrina. Era tutto complicato, come quella primavera.