3
movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA
Supplemento al n. 1 di Move Magazine del 30 gennaio 2014. Anno I n. 1 Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014
DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI LIVIO CAPUANO • MASSIMO CLIKE PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P. J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE VIA POLIDORI, 38 • 01100 VITERBO info@movecomunicazione.it PUBBLICITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movemagazine.com EMANUEL ANSELMI 340.3007201 emanuel@movemagazine.com DOMENICO ALECI 349.8792549 domenico@movemagazine.com STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE DISTRIBUITE OGNI DUE GIOVEDÌ IN OLTRE 770 LOCALI PUBBLICI DI VITERBO, ORVIETO E 45 CENTRI DELLA TUSCIA euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE. È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI TESTI, GRAFICA E IMMAGINI REALIZZATI.
© MOVE COMUNICAZIONE
INDICE 4
Intro
8
World Reference
10
ZeroLove
12
Libri
14
Fumo negli occhi
16
Joystick
18
Archiviaggiando
28
Design Playground
35
Astri
38
I corti di Kappa in copertina: Get The Blessing
7
DIARY
EXHIBIT
23
WATCH & PLAY
TONIGHT
36
22
29
FOODY
CERCHI IN MOVIMENTO “L’amor che MOVE il sole e l’altre stelle”. Non siamo così megalomani da pretendere che Dante, nel suo celebre verso, abbia anticipato il nome del nostro magazine. Ma se osserverete con attenzione questo primo numero, scoprirete che nelle pagine di Move c’è un tema compositivo ricorrente, che ci ha allegramente accompagnato nelle lunghe fasi di progettazione: il cerchio. Nella cosmologia del poeta, circolari erano le sfere celesti e il moto divino. Per il grande designer Bruno Munari, il cer-
chio è una figura essenzialmente instabile, dinamica, rotante. Come i nostri tempi, del resto. Move Magazine vuole essere un invito al movimento e a vivere la città e la provincia nel modo migliore, informando su eventi, cultura, lifestyle. In questo progetto metteremo tutta la passione che ci ha contraddistinto in tanti anni di esperienza. Da parte mia, di tutti i soci di Move Comunicazione e dei nostri collaboratori, un sentito grazie a chi vorrà seguirci fin da oggi. Francesco Mecucci
4
Benvenuti nel primo numero dell’edizione ternana di Move Magazine! A ogni uscita, in questo articolo introduttivo, offriremo una selezione panoramica dei principali appuntamenti culturali e di svago, di cui poi troverete il calendario dettagliato nelle pagine successive. E data la vicinanza della festa di San Valentino, si profilano a Terni e provincia due intense settimane tutte da vivere. Partiamo dal cover event. La stagione 2014 di Visioninmusica propone due concerti da non perdere all’Auditorium Gazzoli. Giovedì 6 febbraio, a grande richiesta, il gradito ritorno dei Mountain Men, in esclusiva regionale. Il duo blues francese, composto da Mr. Mat e Mr. Iano, è pronto a coinvolgere e stupire ancora il pubblico con una grande performance live dal titolo Nothing Zero None; il 20 febbraio saliranno sul palco i Get The Blessing in Lope & Antilope. Considerato uno dei gruppi più originali ed eccitanti della scena britannica del momento, il quartetto di Bristol nasce da un’idea della sezione ritmica dei Portishead, leggende del trip-hop. Con Jim Barr al basso e Clive Deamer, da qualche anno turnista con i Radiohead, alle pelli, i Get The Blessing si completano con i fiati e l’elettronica del sassofonista Jake McMurchie e del trombettista Pete Judge. In mezzo agli appun-
Emilio Solfrizzi e Lunetta Savino
Move & Love, un mese da vivere TUTTI GLI EVENTI A TERNI E PROVINCIA tamenti di Visioninmusica, ci sono, ovviamente, gli Eventi Valentiniani, il cartellone del Comune di Terni che ingloba le iniziative e le celebrazioni in onore di San Valentino, patrono di tutti gli innamorati e della città. Ed ecco quindi le due principali celebrazioni religiose della Festa della Promessa (9 febbraio), dedicata alle coppie di fidanzati che si sposeranno nel 2014, e del Santo stesso (14) con il solenne pontificale in Basilica. Il resto del programma è un susseguirsi di eventi artistici, musicali, teatrali, sportivi di vario genere, tra cui la quarta Maratona di San
5
Valentino in programma domenica 16 febbraio, preceduta sabato 15 da un’area expo e divertimento aperta tutto il giorno. Dal 12 al 16 ritorna l’importante appuntamento con Cioccolentino, cinque giorni all’insegna della dolcezza con stand espositivi, intrattenimenti, degustazioni, dimostrazioni di maestri pasticceri, aree tematiche e altre iniziative nelle piazze del centro. La kermesse è giunta all’undicesima edizione, confermandosi come un appuntamento imperdibile del febbraio ternano. Concludiamo con le stagioni teatrali. Il 19 febbraio Lunetta Savino ed Emilio Solfrizzi sono i protagonisti di Due di noi, commedia di Michael Frayn che andrà in scena al Teatro Sociale di Amelia, mentre il 7 e l’8 febbraio il Teatro Secci di Terni ospita Romo, spettacolo di e con Fernando Anuang’a e Ayub Ogada in cui musiche e danze africane pervaderanno l’atmosfera. Ancora danza, infine, al Mancinelli di Orvieto il 16 febbraio con Mosaico, il meglio della Rbr Dance Company in un unico show. Questo e tanto altro nelle prossime due settimane: seguiteci e soprattutto segnalateci gli eventi a: eventi@movemagazine.it. FRANCESCO MECUCCI
NOT OFFICIAL SAN VALENTINO Musica, arte e danza: il cartellone “indipendente”
dall’
8
febbraio
Un mese di musica, arte e danza per Not Official San Valentino, il programma di eventi indipendenti organizzato da Tommy Moroni Eventi. Al ricco cartellone di spettacoli si affianca l’importante mostra Cartells... por amor di Joan Mirò, esposizione di litografie originali del grande maestro catalano presso l’Accademia delle Belle Arti di Terni dall’8 febbraio all’8 marzo, ingresso gratuito. Quindi, quattro appuntamenti al Centro Multimediale: Comaneci (blues acoustic folk, 8 febbraio), Una città per cantare (musica leggera, 10 febbraio), Erica Mou
(acoustic dream pop, 14 febbraio, nella foto), R. Carrieri e A. M a c Fa r l a n e (folk, 23 febbraio); due al Queency: I Cani (electro pop, 13 febbraio) e Dj Ralf (house music, 14 febbraio); poi la danza con Il Piccolo Principe al Teatro Secci il 26 febbraio con replica il 1° marzo e infine, l’8 e 9 marzo al Secci l’evento Solidali Danzando.
7
IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 6 AL 20 FEBBRAIO
cioccolentino
terni
12/16 febbraio
Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it
romo
7 e 8 febbraio terni
mountain men 6 febbraio terni
mosaico 16 febbraio orvieto
8
06 GIOVEDÌ
WORLD REFERENCE di F. F. A.
VITA DA SVIZZERI
Quando mi è stato richiesto questo articolo da Lugano per Move Magazine, il mio primo pensiero è stato: “Se devo parlare della Svizzera partendo dalle cose fighe, dalle diversità, dalle stranezze, dalle cose che vanno al di fuori delle nostre italiane abitudini non mi basta un tomo della Treccani!” Partiamo dal pratico: qui la domenica è sacra, come lo sono le vacche in India, non si lavora, dopo le 18 si va a casa, si prepara la cena e si sta in famiglia. Altra bella abitudine (per la linea soprattutto) qui non esiste “l’ora del pranzo”, ma la “pausa pranzo”: uno spuntino fugace che si consuma al massimo in un’ora e mezzo. L’happy hour si fa il giovedì, mai di venerdì o sabato. Si beve un prosecco, un vino o al massimo uno spritz. La parte burocratica è tutta da raccontare: vuoi vendere la tua auto e comprarne un’altra? Ok, stacchi la targa dalla vecchia e la metti sulla nuova. Lo stesso vale per i contratti d’affitto delle case: una volta prodotti al proprietario una serie di documenti degni della Ponzi Investigazioni, è sufficiente firmare un modulo prestampato. Ora siete pronti ad affrontare un trasferimento in Svizzera, dove la polenta tradizionale diventerà la vostra migliore compagna di tavola e il lago il vostro mare.
CONCERTI Visioninmusica 2014 Nothing Zero None. Concerto del duo francese Mountain Men: Mr. Mat (voce, chitarre, stompbox) e Mr. Iano (armonica, voce). Esclusiva regionale. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 21 E intero 16 euro, ridotto 13 euro I www.visioninmusica.com I 0744.432714 CONCERTI Eventi Valentiniani La voce di Assisi. Concerto di Fra’ Alessandro Brustenghi. D Basilica di San Valentino, Terni O 18.30 I centroculturalevalentiniano.it I 0744.274508
07 VENERDÌ CINEMA Rifiuti che fanno male Proiezione del film Trashed (Gran Bretagna, 2012) con Jeremy Irons. Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini, Amelia Tr O 21 E ingresso con tessera e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 CONFERENZE Angela da Foligno Conferenza sul tema Una mistica: Angela da Foligno. Relatore:
Daniele Di Lorenzi. A cura del Gruppo Archeologico del Dlf Terni. D bct, caffè letterario, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it INCONTRI Suoni della Memoria Incontro con lo storico e critico musicale Sandro Portelli nell’ambito del progetto Suoni della Memoria per il recupero, la conservazione e la valorizzazione delle tradizioni musicali ed orali di cinque regioni italiane (Basilicata, Puglia, Lazio, Umbria, Campania), attraverso la loro digitalizzazione, archiviazione e rielaborazione nei linguaggi contemporanei. D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it DANZA Romo Spettacolo di danza e musica africana di e con Fernando Anuang’a e Ayub Ogada. D Caos, Teatro Secci (Via Campofregoso 98), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto del Liceo Musicale Angeloni di Terni. A cura del Centro Culturale Valentiniano. D Basilica di San Valentino, Terni O 18.30 I centroculturalevalentiniano.it I 0744.274508 CONCERTI San Valentino Jazz Concerto di Cherries SJV Vocal.
9
D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21.15 (apertura dalle 20.45) E ingresso gratuito I sanvalentinojazz@gmail.com I 0744 544111 CONCERTI Giulio Casale Confidenziale. Concerto di Giulio Casale (ex Estra). D Il Magazzino delle Idee (Via Magalotti 22), Orvieto Tr O 22.30 E ingresso gratuito tessera Arci I simostop@tin.it
08 SABATO CINEMA Rifiuti che fanno male Al pomeriggio tavola rotonda sul tema Facciamolo con amore. Riduzione, riuso, riciclo, associazioni e cittadini incontrano le istituzioni. A seguire cine-cena etnico-vegetariana e proiezione del film Meno 100 chili. Ricette per la dieta della nostra pattumiera di Emanuele Caruso. Prima del film incontro via Skype con l’autore Roberto Cavallo. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 17.30, 20 e 21 E ingresso con tessera e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 CONCERTI Be my Valentine! Concerto live jazz della Garage Big Band, nuova formazione musicale ternana.
D Centro Sociale Guglielmi, Sala Nicola Marrone (Vico della Fontanella 29), Terni O 17.30 E ingresso gratuito I centroguglielmiterni@gmail.com I 0744.407155 . 340.1530943 DANZA Romo Spettacolo di danza e musica africana di e con Fernando Anuang’a e Ayub Ogada. D Caos, Teatro Secci (Via Campofregoso 98), Terni O 21
I www.teatrostabile.umbria.it CONCERTI Not Official San Valentino Concerto di Comaneci. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21.30 E ingresso gratuito I notofficialsanvalentino.it CONCERTI Eventi Valentiniani Serata rock dei Manorca e Massimo Vecchi in concerto.
10
A cura di Nomadi Fans Club Spirito Nomade. D Palatennistavolo (Via del Centenario), Terni O 20.30 (concerto 22) E 20 euro (cena + concerto), 10 euro (solo concerto) I manoloca.it/eventTerni.html I 392.6707968 . 328.7515982
ZEROLOVE di B.BìT
DUE TIRI E UNO SCALINO
Costretta a passare un sabato in un locale a ubriacarsi con le amiche, rivede lui. Hanno avuto una storia in realtà mai iniziata. Si è cagato sotto e non si è sentito all’altezza. Sei troppo bella e intelligente per me. Gli disse (che significa? Che per stare tranquillo è meglio una cessa, cerebrolesa e repressa, che però si farebbe il primo cane che le dice, ciao?). È pippatissimo, balla e si dimena insieme a una gnoma. Le sorride tiratissimo, gli piace ancora. Lei trova il coraggio di avvicinarsi, lo prende per un braccio e gli chiede se vuole farsi una botta. Escono. Si guardano negli occhi, si piacciono ancora tanto. L’attrazione fisica è più forte della droga. L’affetto e la voglia di sentire quel dolore squisito, è incontrollabile. Si baciano. Cercano di salivare, ma sono asciutti e rasposi come una moquette. Lui però si stacca, si alza, nasconde la sua attrazione con la mano in tasca e se ne va. Lei rimane sullo scalino e lo guarda sparire di nuovo. Sente un conato allo stomaco, tipo Monty Python e la mentina, vomita tutto lo schifo che l’ha ferita, si sente libera e se ne va. #ZeroLOve
PS Uomini non vi cagate sotto, non tutte le donne hanno delle aspettative su di voi... La vostra storia #ZeroLOve su Move Magazine? Scriveteci a: zerolove@movemagazine.it.
CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto del Coro della Diocesi di Roma diretto da Marco Frisina. D Basilica di San Valentino, Terni O 20.30 I centroculturalevalentiniano.it I 0744.274508 VARIE CarsulaEventi Tagliando d’amore, gioco per coppie da collaudare. A San Valentino, Carsulae mette alla prova gli innamorati e quelli che non vogliono più saperne con un gioco di coppia alla romana... dolcetti miele e fiele. D Parco di Carsulae, Centro Visite e Documentazione, (Vocabolo Carsoli 8), Terni E partecipazione gratuita I www.carsulae.it . 0744.334133 TEATRO Visioni di Futuro Chiamatemi Ismaele. Spettacolo della compagnia di teatro integrato Amleto in Viaggio, liberamente tratto da Moby Dick di Herman Melville. Regia di Felizitas Scheich ed Elisabetta Moretti. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 E intero 15 euro, ridotto 10 euro
I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 . 0763.340422 MERCATINI L’orto dentro le mura Mercatino biologico a km 0. D Chiostro di San Francesco, Amelia Tr O 8-13 I info@iat.amelia.tr.it I 0744.981453 LABORATORI L’era dei Paleosabati Giocando tra rocce e fossili, vulcani e animali preistorici divertiamoci a scoprire il nuovo Paleolab - Museo delle raccolte paleontologiche dell’Umbria meridionale. Attività ludiche per bambini da 5 al 12 anni. D Paleolab, ex Chiesa di San Tommaso (Largo Liberotti), Terni O 16-19 E partecipazione gratuita I www.kairos.tr.it I 0744.279976. 0744.088695 CONCERTI Live music Musica dal vivo con le band Shinebox e Palkosceniko al Neon D Csa Germinal Cimarelli, Terni O 23 E ingresso a sottoscrizione I bgcinaction@gmail.com I renoize.2@gmail.com
09 DOMENICA CELEBRAZIONI Eventi Valentiniani Festa della Promessa. Raduno camperisti e solenne celebrazione eucaristica presieduta
12
dal vescovo Vincenzo Paglia e concelebrata dal vescovo Ernesto Vecchi. D Basilica di San Valentino, Terni O 10 (raduno) e 11 (messa) I centroculturalevalentiniano.it I 0744.274508
LIBRI
di Livio Capuano IL SENSO DI UNA FINE
Questo libro è un capolavoro, una lectio magistralis su come si costruisce un romanzo. Il narratore Tony ci porta nell’Inghilterra borghese degli anni ’60, quando lui e i suoi tre amici, tra i quali brilla Adrian, si preparano alla vita facendo i conti con i problemi di tutti i ragazzi: la scuola, le donne e la voglia/paura di cambiare il mondo. La prima parte termina con la fine dell’amore fra Tony e Veronica, che finirà poi per sposare Adrian. Nella seconda è un Tony anziano che riprende il filo del racconto e ci parla di un matrimonio finito senza troppi rimpianti e di una figlia affettuosa ma distante. Finché un giorno un notaio gli comunica che è destinatario di un lascito da parte della madre di Veronica, una strana donna che aveva conosciuto all’epoca: si tratta del diario di Adrian, morto suicida tanti anni prima. Da questo momento la vicenda precipita verso il colpo di scena finale, che scioglie quel senso di angosciosa attesa che Barnes riesce magistralmente a creare. “Certe volte - dice Tony - penso che lo scopo dell’esistenza sia quello di riconciliarci, per sfinimento, con la sua perdita finale, dimostrandoci che, indipendentemente dal tempo che ci vorrà, la vita non è affatto all’altezza della propria fama”.
Julian Barnes Il senso di una fine Pagg. 160, euro 17,50 . Einaudi A cura di La Feltrinelli Point Terni
MOTORI Eventi Valentiniani San Valentino SposAci. Sfilata di auto d’epoca per le strade principali della città. Le coppie dei promessi sposi 2014 saranno portati con le vetture in corteo scortate dalle forze dell’ordine. A cura di Automobile Club Italia. D Terni O 10-13 I 0744.547511 . urpterni@aci.it SPORT Eventi Valentiniani Trentaquattresima edizione della Maratonina di San Valentino, manifestazione podistica interregionale non competitiva. A cura di U.S. Cursor Acli Tinarelli. D Partenza dal Campo Scuola Casagrande, Terni O 10 I www.comune.terni.it CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto del trio Visavì. A cura dell’associazione Luoghi Sonori. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 17.30 E ingresso gratuito I www.comune.terni.it LABORATORI Laboratori per bambini Laboratori ludico-didattici divisi
per fascia di età (3-6 e 6-11 anni) prima dello spettacolo di teatro ragazzi. D Tettoia Caos (Via Campofregoso 98), Terni O 15.30 E partecipazione gratuita I morena.fiorani@comune.tr.it I 0744.549725 TEATRO Teatro ragazzi Il cane blu. Spettacolo della compagnia Teatro Gioco Vita. D Caos, Teatro Secci (Via Campofregoso 98), Terni O 17 E 6,50 euro (soci Coop 6 euro) I morena.fiorani@comune.tr.it I 0744.549725 VARIE CarsulaEventi Tagliando d’amore, gioco per coppie da collaudare. A San Valentino, Carsulae mette alla prova gli innamorati e quelli che non vogliono più saperne con un gioco di coppia alla romana... dolcetti miele e fiele. D Parco di Carsulae, Centro Visite e Documentazione, (Vocabolo Carsoli 8), Terni E partecipazione gratuita I www.carsulae.it . I 0744.334133 CINEMA Rifiuti che fanno male Proiezione del film di animazione Wall-E (USA, 2008) di Andrew Stanton. A seguire proiezione del film Waste Land (Brasile, Gran Bretagna 2010) di Lucy Walker, Karen Harley, Joao Jardim. Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 16
13
E ingresso con tessera e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550
10 LUNEDÌ
I www.carsulae.it . I 0744.334133
11 MARTEDÌ
CONCERTI Not Official San Valentino Concerto Una città per cantare. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21.30 E 7 euro I notofficialsanvalentino.it
CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto dell’orchestra d’archi Talenti d’Arte. A cura dell’associazione Luoghi Sonori. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21 E ingresso gratuito I www.comune.terni.it
VARIE CarsulaEventi Tagliando d’amore, gioco per coppie da collaudare. A San Valentino, Carsulae mette alla prova gli innamorati e quelli che non vogliono più saperne con un gioco di coppia alla romana... dolcetti miele e fiele. D Parco di Carsulae, Centro Visite e Documentazione, (Vocabolo Carsoli 8), Terni E partecipazione gratuita
VARIE CarsulaEventi Tagliando d’amore, gioco per coppie da collaudare. A San Valentino, Carsulae mette alla prova gli innamorati e quelli che non vogliono più saperne con un gioco di coppia alla romana... dolcetti miele e fiele. D Parco di Carsulae, Centro Visite e Documentazione, (Vocabolo Carsoli 8), Terni E partecipazione gratuita
I www.carsulae.it . I 0744.334133
12 MERCOLEDÌ EVENTI Cioccolentino Cinque giorni all’insegna della dolcezza in occasione dei festeggiamenti di San Valentino con stand espositivi, intrattenimenti, degustazioni, dimostrazioni di maestri pasticceri, aree tematiche e altre iniziative. Per il programma e le informazioni dettagliate consultare il sito della manifestazione. D Centro storico, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto del violinista Gustavo Guersman e del pianista Luca Garbini. A cura dell’associazione Luoghi Sonori. D Auditorium Gazzoli, Sala Blu (Via Teatro Romano 13), Terni O 21
14
E ingresso gratuito I www.comune.terni.it
FUMO NEGLI OCCHI
di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia IL BLU È UN COLORE CALDO
Il blu è un colore freddo. Julie Maroh per affermare il contrario ci costruisce attorno una storia d’amore conferendogli un significato sentimentale oltre che grafico-narrativo. Nella grigia adolescenza di Clementine un lampo di blu accende il desiderio, la turchina capigliatura di Emma sbriciola educazione e schemi mentali. Scoprire la propria omosessualità quando non si riesce ancora ad essere adulta, sentirsi donna accanto ad una donna quando ancora si è “solo” una ragazza, amare prima ancora di capire che in ballo c’è molto di più dei propri sentimenti, c’è la propria identità, l’essere nel mondo. Quel mondo che discrimina, addita, ferisce indebitamente, a partire dalla famiglia, dalla scuola. Il blu è un colore caldo racconta l’innamoramento che ha sparigliato la vita di un’adolescente stretta fra una educazione bigotta e una società piccolo-borghese, traghettandola in una tempesta di libidine e poesia. La struttura narrativa è circolare. L’inizio è la fine che chiama in causa Thanatos. Poi entrerà in scena Eros. La frontiera del diritto, del pudore e della civiltà è la sottotraccia del fumetto nella sua declinazione etico-politica, il desiderio di maternità è l’argomento che, proprio perché appena accennato, si impone come avamposto finale e vero tema di discussione. facebook.com/Fumonegliocchi2013
SPETTACOLO Eventi Valentiniani Nessuno escluso. Gran Galà di San Valentino. Regia di Folco Napolini. Produzione & Joy. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21 E ingresso a invito con raccolta fondi per il Centro Antiviolenza Donna I www.comune.terni.it VARIE CarsulaEventi Tagliando d’amore, gioco per coppie da collaudare. A San Valentino, Carsulae mette alla prova gli innamorati e quelli che non vogliono più saperne con un gioco di coppia alla
romana... dolcetti miele e fiele. D Parco di Carsulae, Centro Visite e Documentazione, (Vocabolo Carsoli 8), Terni E partecipazione gratuita I www.carsulae.it . 0744.334133
13 GIOVEDÌ EVENTI Cioccolentino Cinque giorni all’insegna della dolcezza in occasione dei festeggiamenti di San Valentino con stand espositivi, intrattenimenti, degustazioni, dimostrazioni di maestri pasticceri, aree tematiche e altre iniziative. Per il programma e le informazioni dettagliate consultare il sito della manifestazione. D Centro storico, Terni
15
O tutto il giorno I www.cioccolentino.com READING E io sono una rosa Io sono una Rosa. Rose immortali scelte e tradotte da Laura Ricci respirano nel giardino di Walter Branchi. Reading di poesie con accompagnamento musicale con Laura Ricci e Walter Branchi. Interviene Rita Cerani, insegnante. Letture a cura di Vanessa Liodori e Alessandro Pambianco. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it SPORT Eventi Valentiniani Fiaccolata dello Sportivo. Accensione della fiaccola, arrivo presso Piazza dell’Orologio e partenza per la Basilica di San Valentino. Accensione del tripode e benedizione. D Partenza dal Palazzo Comunale, Alviano Tr O 15.30 I www.comune.terni.it SPETTACOLO Eventi Valentiniani Nessuno escluso. Gran Galà di San Valentino. Regia di Folco Napolini. Produzione & Joy. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21 E ingresso a invito con raccolta fondi per il Centro Antiviolenza Donna I www.comune.terni.it VARIE CarsulaEventi Tagliando d’amore, gioco per
coppie da collaudare. A San Valentino, Carsulae mette alla prova gli innamorati e quelli che non vogliono più saperne con un gioco di coppia alla romana... dolcetti miele e fiele. D Parco di Carsulae, Centro Visite e Documentazione, (Vocabolo Carsoli 8), Terni E partecipazione gratuita I www.carsulae.it . 0744.334133 CONCERTI Not Official San Valentino Concerto del gruppo pop romano I Cani.
D Queency Lounge Club, Terni O 23 E 12 euro I notofficialsanvalentino.it
14 VENERDÌ CELEBRAZIONI Eventi Valentiniani Solenne Pontificale presieduto dall’arcivescovo di Bologna Carlo Caffarra e animato dalle Corali San Valentino e Edi Toni,
16
direttore Paolo De Santis; al termine, inaugurazione statua raffigurante il Santo Valentino. D Basilica di S. Valentino, Terni O 11 I centroculturalevalentiniano.it I 0744.274508
JOYSTICK
di Paolo Laurenti NARUTO SHIPPUDEN
Entra nel vivo della quarta grande guerra ninja con i suoi incredibili scontri con i boss! Sconfiggi i tuoi amici in battaglie ninja online e offline ultra veloci! Il gioco è inizialmente uscito a marzo 2013 per Xbox 360® e PlayStation® 3 con un vasto successo di vendite e di critiche, il più epico gioco su Naruto di sempre è stato interamente rivisitato per il suo debutto anche su pc, potrete infatti acquistare anche la versione per giocare, prima volta che accade, a Naruto Shippuden sul vostro computer di casa. Tra i tantissimi miglioramenti inclusi in Naruto Shippuden Ultimate Ninja storm 3 Full Burst troverete l’aggiunta dell’attesissimo capitolo nel quale Sasuke e Itachi affrontano Kabuto in uno scontro al cardiopalma. Un fantastico gameplay con battaglie completamente rinnovate di Naruto Storm con il più grande roster inclusi gli attesi Naruto (Tailed Beast mode), Madara o i Jinchurikis. Un capitolo aggiuntivo: finalmente libero dal controllo di Kabuto, Itachi intende decifrare il jutsu proibito della Reanimation. Basterà la sua inedita alleanza con Sasuke per riuscirci? Un nuovo personaggio giocabile: Kabuto raggiunge l’onnipotente modalità Sage e ora è giocabile nella modalità Versus. Sfrutta tutta la sua potenza e sconfiggi gli avversari anche online.
SPORT Eventi Valentiniani Nordic Walking nel cuore della città: un “viaggio disordinato” a ritroso nel tempo per scoprire insieme tesori e peculiarità della storia della città. A cura di Asd Nordic Walking Terni. Su prenotazione. D Partenza da Piazza della Repubblica, Terni O 9-12 E 5 euro I 329.5939172 EVENTI Cioccolentino Cinque giorni all’insegna della dolcezza in occasione dei festeggiamenti di San Valentino con stand espositivi, intrattenimenti, degustazioni, dimostrazioni di maestri pasticceri, aree tematiche e altre iniziative. Per il programma e le informazioni dettagliate consultare il sito della manifestazione. D Centro storico, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com CONCERTI Eventi Valentiniani Arie d’amore. Concerto a cura dell’Istituto Superiore di Studi Musicali Giulio Briccialdi di Terni. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 E ingresso gratuito I www.briccialditerni.it
CONCERTI Not Official San Valentino Concerto di Erica Mou. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21.30 E 10 euro I notofficialsanvalentino.it CINEMA La Terra vista dalla Luna Proiezione del film documentario Home. La nostra terra (Francia, 2009)di Yann Arthus-Bertrand, coprodotto senza fini di lucro da Luc Besson. Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 E ingresso con tessera e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 EVENTI Le vie dell’amore San Valentino con aperitivo e visita alla Orte Sotterranea e cena in taverna medioevale. Possibilità di pacchetto 3 giorni. Telefonare per informazioni. D Centro storico, Orte Vt O 19 E visitaorte@gmail.com I 348.7672750 I 0761.404357
15 SABATO EVENTI Maratona di San Valentino Quarta edizione della Maratona di San Valentino. Expo Marathon con con pasta party
17
finale. Bus on off da ogni hotel e paese, collegati ogni ora da bus della maratona, per gita turistica per Narni, Arrone, Ferentillo,Terni. A cura di Asd Amatori Podistica Terni. D Clt (Via Muratori), Terni O 8-22 I maratonadisanvalentino.it EVENTI Cioccolentino Cinque giorni all’insegna della dolcezza in occasione dei festeggiamenti di San Valentino con stand espositivi, intrattenimenti, degustazioni, dimostrazioni di maestri pasticceri, aree tematiche e altre iniziative. Per il programma e le informazioni dettagliate consultare il sito della manifestazione. D Centro storico, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com VARIE CarsulaEventi Infiltrati. Formule, riti e piccoli espedienti di magia per incantare il partner, ieri e oggi. Percorso tematico in collaborazione con l’antropologa
Paola Feliciotti. A seguire ecotti stregati. D Parco di Carsulae, Centro Visite e Documentazione, (Vocabolo Carsoli 8), Terni O 15.30 E partecipazione gratuita
I www.carsulae.it . 0744.334133 RIEVOCAZIONI Eventi Valentiniani San Valentino: vita, santitĂ e martirio. Rievocazione in abiti storici sul martirio del Santo
18
Valentino. A cura del Centro Culturale Valentiniano. D Basilica di S. Valentino, Terni O 18.30 I centroculturalevalentiniano.it I 0744.274508
ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri
IL PADIGLIONE DI MIES
Alzi la mano chi di voi è stato a Barcellona e non ha mai visto la Sagrada Familia. Quasi nessuno, vero? Chiunque si rechi nel capoluogo catalano, infatti, torna a casa con una foto scattata alla famosa cattedrale, oppure dentro Parc Guell o davanti ad altre suggestive opere di Antoni Gaudì. Ma se vi dicessero che a Barcellona, alle pendici del Montjuic, c’è un’opera che nella storia dell’architettura acquisisce una valenza anche maggiore rispetto alle mirabolanti opere dello spagnolo? Trattasi del padiglione tedesco progettato per l’Expo di Barcellona da Ludwig Mies van der Rohe. All’antitesi nello stile rispetto a Gaudì, Mies dimostra come anche nell’architettura razionalista si possano esprimere lampi di genialità e originalità. Quando pensiamo a un’abitazione, siamo da sempre abituati a immaginarla chiusa tra quattro mura, con un interno e un esterno ben definiti. Nel padiglione di Mies questo non avviene, perché l’architetto tedesco riesce a dar vita - servendosi di soli otto pilastri, due coperture piane e pochi setti murari - a una molteplicità di ambienti liberi e di spazi fluidi. Passeggiando tra i marmi, i vetri e gli specchi d’acqua del piccolo padiglione vi ritroverete di volta in volta in un luogo nuovo e resterete stupiti da tanta modernità. Era il 1929.
CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto rock dei gruppi Metropolis e Game Over. A cura dell’associazione Luoghi Sonori. D Videocentro Ex Officine Bosco, Teatro A (Via Don Giovanni Bosco 3), Terni O 21.30 E ingresso gratuito I notofficialsanvalentino.it MERCATINI L’orto dentro le mura Mercatino biologico a km 0. D Chiostro di San Francesco, Amelia Tr O 8-13 I info@iat.amelia.tr.it CINEMA La Terra vista dalla Luna Al pomeriggio il fotografo Fabiano Ventura presenta il documentario Sulle strade dei ghiacciai. Missione in Karakorum di Massimiliano Sbrolla. A seguire cine-cena a offerta libera e proiezione del film Una scomoda verità (USA, 2006) di David Guggenheim con Al Gore. Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e 21.30 E ingresso con tessera e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it LABORATORI L’era dei Paleosabati Giocando tra rocce e fossili,
vulcani e animali preistorici divertiamoci a scoprire il nuovo Paleolab - Museo delle raccolte paleontologiche dell’Umbria meridionale. Attività ludiche per bambini da 5 al 12 anni. D Paleolab (Largo Liberotti), Terni O 16-19 E partecipazione gratuita I www.kairos.tr.it I 0744.279976. 0744.088695
16 DOMENICA EVENTI Maratona di San Valentino Quarta edizione della Maratona di San Valentino. Servizio navetta direzione partenza maratona, da via Prati, stazione e hotel. Attesa dell’arrivo in Piazza Europa con iniziative varie. D Clt (Via Muratori), Terni O 8 (partenza) e 10-17 (arrivo) I maratonadisanvalentino.it EVENTI Cioccolentino Cinque giorni all’insegna della dolcezza in occasione dei festeggiamenti di San Valentino con stand espositivi, intrattenimenti, degustazioni, dimostrazioni di maestri pasticceri, aree tematiche e altre iniziative. Per il programma e le informazioni dettagliate consultare il sito della manifestazione. D Centro storico, Terni O tutto il giorno I www.cioccolentino.com CONCERTI Stagione Filarmonica Umbra Concerto di San Valentino con
19
la Banda Sinfonica dell’Umbria. Direttore Paolo Venturi. Al trombone Enzo Turriziani. Musiche di Zimmermann, Suppé, Prokofiev, Rimskji-Korsakov, Dvorak, Reed, Rossini, Tchajkovskij. D Auditorium Gazzoli, Sala Blu (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 E intero 9 euro, ridotto 7 euro, studenti 3 euro I www.filarmonicaumbra.com I 0744.58346 ESCURSIONI Eventi Valentiniani Bikers & Love. Escursione guidata in mtb, bici elettriche, bici d’epoca. A cura di Asd Blob Service. D Partenza dai portici di Piazza della Repubblica, Terni O 9.30 E 10 euro I 380.3088533 CELEBRAZIONI Eventi Valentiniani Festa delle nozze d’argento. Celebrazione eucaristica presieduta dal vescovo Ernesto
Vecchi, animata dalle Corali San Valentino e Edi Toni, direttore Paolo De Santis. D Basilica di S. Valentino, Terni O 11 I centroculturalevalentiniano.it VARIE Eventi Valentiniani Senza parole. Performance interattiva itinerante per le piazze di Terni. A cura dell’associazione relAzion’Arti e della Federazione Unitaria Italiani Scrittori. D Centro storico, Terni O 16 I www.comune.terni.it CONCERTI Eventi Valentiniani Le quattro stagioni di Vivaldi. Violino solista Gustav Gasperini. Orch.estra da camera di Perugia. A seguire Credo Missa Kv 257 di Mozart, Coro Polifonico San Francesco di Terni, direttore Maria Cristina Luchetti. Corale Edi Toni, direttore Riccardo Alejandro Luna. D Chiesa di S. Francesco, Terni O 17 E www.comune.terni.it
CINEMA La Terra vista dalla Luna Proiezione del film Eco Planet. Un pianeta da salvare (Thailandia, 2012) di Kompim Kemgumnird. Versione originale con sottotitoli in italiano. A seguire
20
proiezione del film La città ideale (Italia, 2012) di Luigi Lo Cascio. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 16.30 e 18.30 E ingresso con tessera e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it I 329.1244550 DANZA Mosaico Spettacolo di danza della Rbr Dance Company. Coreografie di Cristina Ledri e Cristiano Fagioli. Omaggio della Compagnia per celebrare i 20 anni della riapertura del Mancinelli. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17 E intero 15 euro, ridotto 10 euro I www.teatromancinelli.com I 0763.340493 . 0763.340422
17 LUNEDÌ
CINEMA E io sono una Rosa Proiezione del documentario La rosa di Valentino di Pier Paolo
Giarolo. Presentazione di Pierluca Neri e Angelo Pambianco. In collaborazione con Garden Club Terni. D bct, sala videoconferenze, Terni O 16 I www.bct.comune.terni.it
18 MARTEDÌ INCONTRI Ci vediamo in bct? Il mondo delle donne, le donne del mondo. Incontri interculturali tra le donne della città, italiane e straniere. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 10 I www.bct.comune.terni.it LIBRI Parole... al caffè Incontri con gli autori della narrativa contemporanea. Incontro con Valter Votoni, autore del libro Brain under the storm. Interviene Anna Rita Manuali, insegnante. Coordina Elisabetta Almadori di bct. Letture di
Stefano De Maio D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it CONCERTI Saint Anthony’s High School Concerto dell’orchestra della Saint Anthony’s High School (la più grande scuola francescana degli Stati Uniti), diretta da Bruce Engel. Musiche di Mozart, Verdi, Tchaikovsky, Padilla Sanchez, Von Suppé, Zimmer, Bernstein. A cura dell’Associazione San Michele Arcangelo. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 18 E ingresso gratuito I www.cantusgregorianus.it I concerti.asma@gmail.com
19 MERCOLEDÌ CONCERTI Italia. L’ispirazione in musica Cristiana Pegoraro, pianista, racconta ed interpreta Italia
21
- L’ispirazione in musica. Musiche di Scarlatti, Mozart, Beethoven, Verdi, Puccini, Rossini, Pegoraro, canzoni napoletane. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 21 E 15 euro (gratuito studenti) I 366.7228822 I 0744.403132 TEATRO Stagione di prosa Due di noi, commedia di Michael Frayn con Lunetta Savino ed Emilio Solfrizzi. Regia di Leo Muscato. D Teatro Sociale (Via del Teatro 22), Amelia Tr O 21 I www.teatrostabile.umbria.it TEATRO Stagione di prosa Come tu mi vuoi di Luigi Pirandello nel libero adattamento di Masolino D’Amico. Con Lucrezia Lante della Rovere, Crescenza Guarnieri, Simone Colombari. Regia di Francesco Zecca. D Teatro Comunale (Via Mazzini 15), Todi Pg O 21 I www.teatrostabile.umbria.it INCONTRI Ci vediamo in bct? Scegli bene! Ecosostenibilità e consumo critico. Incontro con Simone Scaccetti dell’ associazione interValli sul tema Restiamo radicati o del perché per fluire la socialità si parte dalla terra. In collaborazione con l’associazione Ecologicpoint. D bct, sala cinefonoteca, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it
20 GIOVEDÌ CONCERTI Visioninmusica 2014 Lope & Antilope. Concerto dei Get The Blessing, quartetto britannico composto da Clive Deamer (batteria), Jim Barr (basso), Pete judge (tromba), Jake McMurchie (sax). D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 21 E intero 16 euro, ridotto 13 euro I www.visioninmusica.com READING Trilussa Trilussa: versi da osteria tra tristezza ed allegria. Reading di poesia con letture a cura di Arcangela Contessa ed Ermanno
Crescenzi, accompagnamento musicale a cura di Andrea Socci. In collaborazione con l’associazione La Fucina delle Parole. D bct, caffè letterario, Terni O 17.30 I www.bct.comune.terni.it LIBRI Autismo bambini e ragazzi. Autismo, come e cosa fare con bambini e ragazzi. A tu per tu con l’esperto. Incontro con Rita Cetra coautrice di Autismo, come e cosa fare con bambini e ragazzi a scuola. Guida operativa e workbook a cura di Lucio Cottini e Giacomo Vivanti. In collaborazione con la libreria Giunti al Punto di Terni. D bct, sala videoconferenze, Terni O 17.30 I www.bct.comune.terni.it
22
EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT
CARTELLS... POR amor DI JOAN MIRO’ ACCADEMIA BELLE ARTI . TERNI 8 FEBBRAIO - 8 MARZO
PITTURA
CARTELLS... POR AMOR DI JOAN MIRÒ
Rassegna di litografie originali del grande maestro catalano, emblema del surrealismo. Un evento Not Official San Valentino e Tommy Moroni, presidente Umbria Music Commission. Curatore di Igor Borozan. Gradita la prenotazione. Inaugurazione 8 febbraio alle ore 17. DOVE Accademia Belle Arti (Via XI Febbraio 43), Terni QUANDO dall’8 febbraio all’8 marzo ORARI 10-13 . 17-2’ INGRESSO gratuito INFO www.italianartschool.it . 0744.402438
VARIE
EVANESCENZE E SILENZI D’AMORE
Esposizione delle opere del concorso nazionale d’arte Evanescenze e silenzi d’amore. A cura di Madè pubbliche relazioni. Inaugurazione sabato 8 febbraio ore 17.45. DOVE Palazzo Primavera (Via Giordano Bruno 3), Terni QUANDO dall’8 al 23 febbraio ORARI mar-ven 16-19 . sab-dom e 14 feb. 10-13 . 16-19 INGRESSO gratuito INFO www.facebook.com/made.pubblicherelazioni
PITTURA
GIOVANNINO MONTANARI
Mostra personale dell’artista umbro Giovannino Montanari. Inaugurazione sabato 8 febbraio ore 17 alla presenza della critica Maria Giuseppina Malfatti Angelantoni. A cura di Fiorella Fiorelli. DOVE Palazzo Primavera (Via Giordano Bruno 3), Terni QUANDO dall’8 al 23 febbraio ORARI mar-ven 16-19 . sab-dom e 14 feb. 10-13 . 16-19 INGRESSO gratuito INFO www.giovanninomontanari.it
FOTOGRAFIA
SNAP’N’LOVE
Concorso fotografico Snap’n’Love #0: installazioni create ad hoc e posizionate negli esercizi commerciali della
città che aderiscono all’iniziativa. DOVE Terni QUANDO dall’8 al 28 febbraio ORARI orari di apertura INFO snapnlove.blogspot.com
VISITE
NARNI SOTTERRANEA
Visite guidate al convento di San Domenico, chiesa affrescata, cisterne, acquedotto e sala dove avvenivano i processi dell’Inquisizione. DOVE Narni Sotterranea (Via S. Bernardo 12), Narni Tr ORARI domenica e festivi 11, 12.15, 15, 16.15 14 febbraio: 15 . 15 febbraio: 11, 12, 15, 16 INGRESSO intero 6 euro, ridotto 3 euro INFO www.narnisotterranea.it . 339.1041645
VISITE
ORTE SOTTERRANEA
Visite guidate alla Orte Sotterranea. Durata della visita 1 ora e 40 minuti circa. A cura dell’associazione VeraMente Orte. DOVE Centro storico, Orte Vt ORARI giovedì e venerdì 15.15-17, sabato e domenica 9.15 - 11.00 - 15.15 - 17.00 INGRESSO 8 euro INFO 348.7672750 . visitaorte@gmail.com
VISITE
ORVIETO UNDERGROUND
Visite guidate in italiano e inglese ai sotterranei di Orvieto attraverso antichissimi cunicoli. A richiesta visite in tedesco, francese, spagnolo, russo e in altri orari oltre a quelli indicati. Prenotazione necessaria per i gruppi. DOVE Orvieto Underground (Piazza Duomo 23), Orvieto Tr ORARI italiano 11, 12.15, 16, 17.15, inglese 11.15, 12.30, 16.15, 17.30 ENTRATA intero 6 euro, ridotto 5 euro INFO www.orvietounderground.it
CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA
i cani sabato 13 febbraio
queency
watch & play
robocop il crimine ha un nuovo nemico
8 febbraio perugia marlene kuntz
Sotto una buona stella Verdone uomo d’affari
24 ROBOCOP
pop corn a cura di STEFANO CARDONI
PROSSIME USCITE
da giovedì 6
da giovedì 13
DA GIOVEDÌ 6
di JOSÉ PADILHA con GARY OLDMAN, MICHAEL KEATON, SAMUEL L. JACKSON Nell’anno 2028 la multinazionale OmniCorp è leader nel settore della tecnologia robotica, e grazie ai loro robot ha permesso agli Stati Uniti d’America di vincere numerose guerre. Alex Murphy, marito e padre devoto, è un onesto agente di polizia impegnato nel debellare la crescente criminalità di Detroit. Dopo essere rimasto gravemente ferito, la OmniCorp utilizza le sue avanzatissime tecnologie per salvargli la vita. Murphy diventa così RoboCop, il super poliziottoche utilizzerà le sue nuove abilità per sconfiggere il crimine in città.
SMETTO QUANDO VOGLIO
A PROPOSITO DI DAVIS
di SYDNEY SIBILIA con EDOARDO LEO, VALERIA SOLARINO, VALERIO APREA, LIBERO DE RIENZO Pietro Zinni ha trentasette anni, fa il ricercatore ed è un genio. Ma questo non è sufficiente. Arrivano i tagli all’università e viene licenziato. Cosa può fare per sopravvivere un nerd che nella vita ha sempre e solo studiato? L’idea è drammaticamente semplice: mettere insieme una banda criminale come non se ne sono mai viste. l successo è immediato e deflagrante, arrivano finalmente i soldi, il potere, le donne e il successo. Il problema sarà gestirli.
di JOEL & ETHAN COEN con OSCAR ISAAC, JUSTIN TIMBERLAKE JOHN GOODMAN C’era una volta la capitale indiscussa del folk, quel Greenwich Village newyorkese a partire dal quale Bob Dylan avrebbe cambiato la storia della musica. Ma questa storia comincia prima, quando la musica folk è ancora inconsapevolmente alla vigilia del boom e i ragazzi che la suonano provengono dai sobborghi operai della Grande Mela e sono in cerca di una vita diversa dalla mera esistenza che hanno condotto i loro padri, Llewyn Davis è uno di questi.
da giovedì 6
THE MONUMENTS MEN
SOTTO UNA BUONA STELLA
di GEORGE CLOONEY con GEORGE CLOONEY, MATT DAMON, BILL MURRAY, JOHN GOODMAN Durante la seconda guerra mondiale, alcuni storici dell’arte rischiano la vita andando a caccia dei tesori trafugati dai nazisti in giro per l’Europa, per restituirli ai legittimi proprietari. Sembra una missione impossibile, in quanto le opere sono ben chiuse dietro le linee nemiche. Invece in un’avventurosa corsa contro il tempo per evitare la distruzione di oltre mille anni di cultura, i protagonisti sono disposti a tutto per proteggere i grandi capolavori dell’umanità.
di CARLO VERDONE con CARLO VERDONE, TEA FALCO, PAOLA CORTELLESI Un padre, separato dalla moglie da anni, all’improvviso si ritrova vedovo. L’uomo, che lavora in una holding finanziaria e ha abituato la famiglia a un elevato tenore di vita, si ritrova coinvolto in uno scandalo finanziario che lo riduce in rovina. Non potendo più permettersi di pagare l’affitto ai figli, è costretto a farli venire a vivere a casa sua. La situazione viene rasserenata grazie agli interventi della provvidenziale vicina di casa dell’uomo.
da giovedì 13
25
in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante 0744.896227 www.thespacecinema.it N.P. Telefonare per programmazione ed orari D CITYPLEX Piazza Falchi 3 0744.400240 www.cinemateatrilucioli.it ALL IS LOST. TUTTO È PERDUTO Feriali 16 - 18 - 20:30 - 22:30 - 00:45 Fest. 16 - 18 - 20:30 - 22:30 DALLAS BUYERS CLUB Fer. 17:00 - 20:15 - 22:30 - 00:45 Fest. 17:00 - 20:15 - 22:30
A PROPOSITO DI DAVIS Feriali 16 - 18 - 20:30 - 22:30 - 00:45 Fest. 16 - 18 - 20:30 - 22:30 SMETTO QUANDO VOGLIO Feriali 16 - 18 - 20:30 - 22:30 - 00:45 Fest. 16 - 18 - 20:30 - 22:30 TUTTA COLPA DI FREUD Feriali 15:45 - 18 - 20:20 - 22:35 - 00:45 Fest. 15:45 - 18:00 - 20:20 - 22:35 BELLE & SEBASTIEN Feriali e fest. 16:00 - 18:00 LA GRANDE BELLEZZA Feriali e fest. 21.30 I SEGRETI DI OSAGE COUNTY Feriali e fest. 15:45 - 22:30 LA GENTE CHE STA BENE Feriali e fest. 18:00 20:30
NARNI D MARIO MONICELLI Via Vittorio Emanuele II 22 0744.715389 www.cinemanarni.it THE BUTLER da giovedì 6 a mercoledì 12 Feriali 19.00 - 21.00 Sabato e domenica 16.30 - 19.00 - 21.00 PHILOMENA da giovedì 13 a mercoledì 19 Feriali 19.00 - 21.00 Sabato e domenica 16.30 - 19.00 - 21.00 D OLTRE IL VISIBILE Sala F. Boccarini (P.zza Augusto Vera, 10) www.oltreilvisibile.it TRASHED 7 febbraio ore 21.00 MENO 100 CHILI. RICETTE PER LA DIETA DELLA NOSTRA PATTUMIERA 8 febbraio ore 21.00 WALL-E 9 febbraio ore 16.00 WASTE LAND 9 febbraio ore 18.00 HOME. LA NOSTRA TERRA 14 febbraio ore 21.00 UNA SCOMODA VERITÀ 15 febbraio ore 21.30 ECO PLANET. UN PIANETA DA SALVARE 16febbraioore 16.30 LA CITTÀ IDEALE 16 febbraio ore 18.30
NEWSCREEN
Memo e pillole di cinema SAN VALENTINO DA TIFFANY L’intramontabile classico Colazione da Tiffany di Blake Edwards e con Audrey Hepburn, uscito per la prima volta nel 1961 e vincitore di due premi Oscar, torna nelle sale in versione restaurata e digitalizzata grazie al circuito Nexo Digital. A Terni l’appuntamento è per venerdì 14 febbraio presso il Cityplex. L’evento è unico. Per informazioni su orari e biglietti contattare il Cityplex al numero 0744.400240 oppure consultare il sito www.nexodigital.it. LA TERRA VISTA DALL’ALTO Lo spettacolare ed emozionante documentario Home. La nostra terra del fotografo francese Yann Arthus-Bertrand, coprodotto senza fini di lucro da Luc Besson, sarà proiettato venerdì 14 febbraio alle ore 21 ad Amelia, presso la Sala Boccarini, nell’ambito delle iniziative promosse dall’associazione Oltre il Visibile. L’opera è il risultato di 488 ore di riprese a bordo di elicotteri, 217 giorni di lavorazione attraverso 54 differenti nazioni. UN AMORE SERENO VARIABILE Sabato 8 febbraio alle ore 17.10 su Rai Due, all’interno della nota trasmissione Sereno Variabile, andrà in onda un servizio girato a Terni e nel territorio circostante in prossimità della festa di San Valentino. La troupe televisiva ha dedicato particolare attenzione alla manifestazione Cioccolentino e saranno inoltre illustrati le molteplici attività naturalistiche e gli sport outdoor che si possono praticare in zona.
26
local noise a cura di ELEONORA ANZINI
LITTLE PETER & THE WOLF Dal 1987 Little Peter & The Wolf sono gli unici e assoluti esponenti del genere rock stupendo. Cosa è cambiato da allora e come siete sopravvissuti insieme tutto questo tempo? In quasi trent’anni è cambiato molto, ma in tutte le formazioni che si sono succedute, nonostante gli impegni familiari e di lavoro, non abbiamo trascurato mai le prove settimanali o mensili. All’inizio l’idea era quella di sfondare con i nostri brani e, dopo pochi mesi di vita, ci sembrò possibile: passammo un paio d’anni facendo provini e concorsi in giro per l’Italia e facemmo una apparizione in Rai in uno dei primi programmi di Fabio Fazio (video visibile sul nostro profilo Facebook). Poi, non riuscendo a fare il salto a causa degli impegni di ognuno, abbiamo deciso di continuare per puro divertimento con serate cover pop rock. Nel 2012 arriva il vostro cd Grida. Dopo quasi venti anni di cover, l’ingresso di Fabrizio ha dato nuovo impulso alla composizione. Grida (acquistabile su iTunes ed ascoltabile su Deezer) è un album che ci riporta alle nostre origini. Morbide tastiere e chitarre cattive
che si avvicendano come accadeva ai tempi delle nostre origini, ma con l’utilizzo di apparecchiature e strutture sonore completamente moderne. Rimandi al progressive, ambient, elettronica ma anche accenni pop... Cosa chiedete alla musica? Il nostro punto di forza è da ricondurre alla differenza di generi ascoltati da ciascun membro: rock d’annata, gruppi attuali, pop. Questo, pur avendo alcuni punti saldi comuni, ha permesso a ciascuno di mettere qualcosa di suo nella fase compositiva. Però non riuscite a vivere di musica... Vivere di sola musica è un sogno per pochi, e i sogni non sempre si avverano, a noi continuiamo a sognare. Progetti per il futuro? Stiamo ultimando il nostro nuovo lavoro discografico che sarà molto diverso rispetto al precedente e dalle sonorità molto più rock. Quindi vogliamo tornare al più presto alla dimensione live. LITTLE PETER & THE WOLF Jos Sforza: chitarra e voce Gabriele Bertozzi: chitarra Luciano Straccini: basso Alberto Ratini: batteria Fabrizio Maggiolini: tastiere Facebook LITTLEPETERANDTHEWOLF
TURNAROUND di Paolo Fortugno
EVERY DAY I HAVE THE BLUES Jazz e blues corrono da sempre sulla stessa strada. Il jazz nasce e si evolve proprio a partire dalla forma blues. Il cantante e pianista Jimmy Rushing, classe 1903, è stato forse l’unico che sia riuscito a realizzare una perfetta sintesi dei due generi, mescolando la profondità evocativa del blues alla potenza abbagliante di una big band. Rushing inizia ad esibirsi in piccoli club dalla metà degli anni ‘20, ma è a Kansas City che si fa conoscere incidendo con Bennie Maten e poi entrando nell’orchestra più in voga dell’epoca, quella di Count Basie con la quale rimane fino al ‘50. Da quel momento inizia una fortunata carriera solista. Nel 1999 la Impulse! raccoglie in un’unica release due incisioni dell’ultimo periodo, eseguite tra il ‘67 e il 68’: Every day I have the blues e Livin’ the blues, che mostrano un cantante ancora in forma strepitosa. In possesso di una timbrica calda e di una voce vibrante, capace di emergere sopra la potenza di fuoco di un’orchestra, Rushing regala emozioni genuine che vengono da lontano, dalle radici di tutta la musica occidentale. Tra i numerosi musicisti che l’accompagnano occorre citare almeno Clark Terry alla tromba, Hank Jones al piano e Shirley Scott all’organo. Gli arrangiamenti di Oliver Nelson sono una garanzia.
27 NOT ONLY POP
on stage
a cura di STEFANO CARDONI
D Urban Live Music Club, PERUGIA
GIOVEDÌ 6 ENRICO CAPUANO D Planet, ROMA
VENERDÌ 7 PETRAMENTE D Caffè degli Artisti, CITTÀ DELLA PIEVE PG MELAMPUS D Rework Culture, PERUGIA CHERRIES SJV VOCAL D Videocentro, Teatro A, TERNI GIULIO CASALE D Magazzino delle Idee, ORVIETO TR BRUNORI SAS D La Feltrinelli, ROMA
SABATO 8 MARLENE KUNTZ D Afterlife, PERUGIA THE SONS OF ANARCHY D Supersonics, FOLIGNO PG MANAGEMENT DEL DOLORE POST-OPERATORIO D Urban Live Music Club, PERUGIA
DAVIDE TOFFOLO D Grandma, ROMA
LUNEDÌ 10 UNA CITTÀ PER CANTARE D Videocentro, Teatro A, TERNI PATTY PRAVO D Aud. Parco della Musica, ROMA
MARTEDÌ 11 LOSCIL D Tieffeu, Teatro Figura Umbro, PERUGIA
MERCOLEDÌ 12
ZAPHA D Blitz Cafè, VITERBO
GIOVEDÌ 13 I CANI D Queency, TERNI GINO PAOLI + DANILO REA D Aud. Parco della Musica, ROMA
VENERDÌ 14 QUINTO RIGO D Cinema Teatro Esperia, PERUGIA
MANORCA + MASSIMO VECCHI D Palatennistavolo, TERNI
ELLI DE MON D 909 Cafè, CASTIGLION DEL LAGO PG
COMANECI D Videocentro, Teatro A, TERNI FINE BEFORE YOU CAME D Blackout, ROMA MAD DOGS D Crossroads Live Club, ROMA WEMEN D Circolo degli Artisti, ROMA
DOMENICA 9 DJ RALPH
High hopes
Non c’erano grosse speranze per questo album, invece a sorpresa il Boss ha realizzato forse il suo disco più dritto e smaccatamente rock degli ultimi dieci anni. Dodici canzoni, tra cui due cover e due autocover (canzoni non inedite per intenderci) danno vita ad un album diretto, senza fronzoli, arricchito dall’energia di Tom Morello (Rage Against The Machine), musa ispiratrice e chitarra in otto dei dodici brani. Il disco è uscito anche in edizione limitata che comprende un dvd live, Born in the U.S.A., suonato dal vivo a Londra.
JOYCUT D 100dieci, PERUGIA
MAGDA D Serendipity, FOLIGNO PG
SHINEBOX + PALKOSCENIKO AL NEON D Csa Germinl Cimarelli, TERNI
BRUCE SPRINGSTEEN
DJ RALPH D Queency, TERNI VALENTINA GRAVILI D Porcelli Tavern, AMELIA TR ERICA MOU D Videocentro, Teatro A, TERNI
SABATO 15 METROPOLIS + GAMEOVER D Videocentro, Teatro A, TERNI SUSAN DIDRICHSEN D Glitter Cafè, VITERBO ADRIANO BONO E LA MINIMA
AGAINST ME
Transgender dysphoria blues Tom Gabel, pardon Laura Jane Grace, ossia il nuovo nome assunto dal leader della band dopo essersi dichiarato transgender, ha prodotto e scritto interamente il sesto album del gruppo punk della Florida. E proprio questo è il tema trattato, argomento che per larghe fasce di benpensanti è tabù. Nonostante si siano dovuti rimpiazzare due membri della line-up il risultato è un album solido, ficcante ma non stereotipato. In meno di trenta minuti e dieci brani gli Against Me mescolano una base punk statunitense con sonorità funk/rock/emo. ORCHESTRA D Dissesto Musicale, TIVOLI RM
GIOVEDÌ 20 CALVINO D Alphaville Cafè, PERUGIA GET THE BLESSING D Auditorium Gazzoli, TERNI
28
“dp” è un viaggio nella creatività, una fonte indipendente che si propone la diffusione della cultura del progetto.
www.designplayground.it
guarda il video
Uno dei ventuno murales realizzati nella città di Lodz autore: ITNI
Galeria Urban Forms
UNA GALLERIA A CIELO APERTO IN POLONIA La Urban Forms Foundation è nata nel 2008 con l’obiettivo di dare vita a una “città della cultura”, in senso lato, e di organizzare, promuovere e sostenere iniziative di artisti indipendenti in un luogo pubblico. Questo progetto ha generato un cambiamento dello spazio urbano aumentandone la qua-
lità e l’estetica attraverso le attività artistiche, fondamentali strumenti per l’istruzione e la rivitalizzazione sociale. Galeria Urban Forms rappresenta il progetto principale della Fondazione: una mostra d’arte permanente allestita in spazi pubblici nella città di Lodz in Polonia.
Ad oggi si compone di ventuno dipinti di grande formato, murales realizzati sulle pareti laterali di edifici collocati nel centro della città, così da creare un percorso espositivo aperto a tutti: cittadini e turisti. L’alto valore artistico dell’intera impresa è fondamentale e viene perseguito invitando alla creazione di opere di street art artisti noti in tutto il mondo. Nei prossimi anni il progetto sarà arricchito con altri elementi d’arte di strada come sculture e installazioni. Questo riappropriarsi degli spazi urbani attraverso l’arte appare come un miracolo che si materializza con risultato stupefacente: la collaborazione tra una fondazione no profit, un ente pubblico e la cittadinanza, privilegiando aspetti socio culturali rispetto a quelli commerciali che tuttavia, a nostro avviso, non tarderanno ad arrivare con gli ulteriori sviluppi del progetto. Per una visita virtuale della mostra: www.urbanforms.org
29
I PROGRAMMI DEI LOCALI DAL 6 AL 20 FEBBRAIO
dj ralf venerdì 14 febbraio queency
tonight
Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it
aperitango
bollicine revival
cineasta 11 febbraio livingstone pub
tutti i giovedì carletti
tutti i mercoledì tabard inn
30
A PERITIVI Dal martedì alla domenica Ogni sera selezione di vini e bollicine al calice, accompagnati da taglieri di salumi, formaggi e pasticceria salata
@ CHEZ MAXIM
ELECTROCUTION
a cura di Massimo Clike CRYSTAL CASTLES Ciao a tutti e ben ritrovati, abbiamo cambiato nome, abbiamo cambiato colori, ma lo spirito e i contenuti di questa mai rubrica sono sempre gli stessi, tendendo ogni volta al meglio. Siamo al numero uno di Electrocution e vorremmo partire subito in quinta introducendo uno dei gruppi che continua ad influenzare i giovani ed anche i meno giovani (tipo me). Stiamo parlando dei Crystal Castles (Alice Glass e Ethan Kath), un duo canadese proveniente da Toronto, che hanno all’attivo tre album dal loro debutto nel 2004. Le loro sonorità ci trasportano in un tunnel dove immagino il susseguirsi delle luci andare di pari passo con gli arpeggi in maniera maniacale, quasi angosciante. Sintetizzatori congelati e voci distorte e riverberate caratterizzano il loro stile “tedioso”, che possono però addolcirsi in maniera incredibile come possiamo riscontrare nel brano Child I will hurt you, tanto da farmi pensare ad una ninna nanna. Voci di corridoio riportano il live dei Crystal Castle come uno dei più caotici e distruttivi che si siano mai visti su un palco. Un vero e proprio turbine di musica che lascia senza fiato. Questo articolo è stato scritto ascoltando Telepath, che insieme a Sad eyes rappresentano, a mio parere, il loro stile.
Keep your soul underground!
Tutti i giorni Uno staff di bartender professionisti per soddisfare anche i più esigenti. Un buffet ogni giorno diverso per incuriosire i più golosi
@CAFFÈ VILLAGLORI
Dal giovedì al martedì Il moderno rituale dell’aperitivo incontra la tradizione pasticcera ternana
@ CARLETTI
Dal martedì alla domenica Il gusto degli stuzzichini come fatti in casa e delle torte rustiche tradizionali accompagna la degustazione di vini e bollicine
@ FAT CAOS
Tutti i giorni L’aperitivo che non ti aspetti e che ti stupisce ogni sera: vieni a provare il P…One al peperone o il Mocio con il sale nero?
@ PEOPLE DRINK EMOTION
Dal lunedì al sabato Aperitivo a buffet e ampia scelta di vini nazionali e calici di bollicine da degustare anche nella veranda riscaldata
@ LA FENICE
Dal martedì alla domenica L’aperitivo alla bbona, taglieri, porchetta e vino alla mescita per
HANDS AT WORK
MASSIMO CLIKE LAVORO ATTUALE Dj GENERE MUSICALE Elettronica/Hip Hop/Funk/Punk LAVORI PASSATI Corriere portavalori DISCO DA TENERE Xx - Hot like fire DISCO DA BUTTARE Tutti quelli che vi propina la radio LA SERATA INDIMENTICABILE Affinché una serata possa essere indimenticabile, il più delle volte viene per questo dimenticata. Comunque Rashomon 2007, Roma PER CONTATTARLO Facebook: Massimo Clike
sentirsi sempre tra amici
@ LU POSTACCIO
W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea
@ TABARD INN Tutti i martedì Dr Why. Il mitico quiz interattivo da giocare con gli amici
@ PASTICCERIA CARLETTI
31 Tutti i martedì Club Tropicana. Serata a ritmo latino con Fernando Bum Bum
IL DRINK
@ TABARD INNI
Tutti i mercoledì Bollicine. Serata disco revival ‘80’90 con cena show, live music e dj set
@ TABARD INN
Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto. Il quiz per i malati di musica
@ TABARD INN
Tutti i giovedì Karalive. Il karaoke per non professionisti
my americano LO TROVI DA CHEZ MAXIM
@LIVINGSTONE PUB
buon bicchiere e ballare qualche tanda
Tutti i giovedì Aperitango. L’appuntamento fuori dal comune per assaporare un
Tutti i giovedì Jam session a cura di Fabio D’Isanto
@PASTICCERIA CARLETTI
@ FAT CAOS Tutti i venerdì Dj set ‘70-’80-’90 per scatenarsi di gusto
Bitter Campari • Carpano Classico Angostura • Soda
Tutti i venerdì Live Music Club. musica dal vivo con le migliori band nazionali
@ TABARD INN Tutti i venerdì A cena da Crunch. Serate a tema per palati fini e non solo
@ CRUNCH
Tutti i venerdì Electrojam a cura di Alessandro Persi
Tutte le domeniche Cena con il Dr. Why. Serata all’insegna del quiz e della buona tavola
@ FAT CAOS
@ TABARD INN
@ PASTICCERIA CARLETTI JAM SESSION
My Americano è un cocktail semplice ma dal gusto deciso. In bocca lascia un piacevole retrogusto amarogno. Queste le quantità: 2/3 Bitter Campari 1/3 Carpano Classico 2 gocce di Angostura Colmare con soda
33
i LOCALi di move da provare i cocktail e le irresistibili stuzzicherie del buffet
M USIC & DJ Giovedì 6 febbraio Mountain Men
@ PALAZZO GAZZOLI Sabato 8 febbraio The Last Tree @ FAT CAOS Sabato 8 febbraio Comaneci
@ CENTRO MULTIMEDIALE
Giovedì 13 febbraio I Cani @ QUEENCY Venerdì 14 febbraio Erica Mou
@ CENTRO MULTIMEDIALE Sabato 15 febbraio Gjangoswing @ FAT CAOS Giovedì 20 febbraio Get The Blessing
E VENTS
Lunedì 10 febbraio F. Morettini e V. Liodori
@ CENTRO MULTIMEDIALE Giovedì 13 febbraio Acqualimpida @ FAT CAOS
BAR LA FENICE
Viale Oberdan 25 . Terni 346.4085485
CAFFÈ VILLAGLORI
Largo Villa Glori 7 . Terni 0744.424957
@ PALAZZO GAZZOLI
COMANECI
INDIRIZZI
Martedì 11 febbraio Serata rustica: apericena con fagioli con le cotiche, focaccina calda e bicchiere di vino. € 10,00
CHEZ MAXIM
Via Piero della Francesca . Terni 0744 460546
FAT CAOS
Via Campofregoso 120 . Terni 393.5764205
LIVINGSTONE PUB
Viale Cesare Battisti 69 . Terni 0744.409746
LU POSTACCIO
Via Fratini 74-76 . Terni 328.2036331 . 0744.082302
PASTICCERIA CARLETTI Lungo Nera Savoia 34 . Terni 0744.279937
@ BAR LA FENICE
PEOPLE DRINK EMOTION
Martedì 11 febbraio Primo appuntamento con Il cineasta, il quiz a premi per gli amanti e i cultori del cinema
PUB AL 55
@ LIVINGSTONE PUB
Piazza dell’Olmo 1 . Terni 338.1542941
Via Colonna 55 . Acquasparta Tr 0744.943450
TABARD INN PUB
Via Flaminia Ternana 506 . Narni Tr 334.1976254
Venerdì 14 febbraio Dj Ralf, l’icona del night clubbing
@ QUEENCY
QUEENCY LOUNGE CLUB Via del Sersimone 8 . Terni 393.314 4599
showroom I.P.
parliamo di
DMV EVENTI DMV Eventi: scegli la serietà di una professionista! La DMV Eventi nasce da un’idea della wedding planner Maria Rosaria De Martino Vigorito,che ha da sempre avuto una passione per l’organizzazione di cerimonie ed eventi, ma in particolare di matrimoni. Dopo aver ottenuto attestati professionali e studiato attentamente il settore wedding, è riuscita a diventare una wedding planner professionista,
associata all’Unione Wedding Planner Italia, che tutela tale professione al pari di altre. La wedding planner della DMV Eventi non si occupa ovviamente solo di fare
“fiocchetti “, allestire una location o segnalare un fornitore piuttosto che un altro, ma segue scrupolosamente i futuri sposi lungo tutto il percorso dei preparativi,curando ogni più piccolo dettaglio e situazione affinchè tutto sia perfetto! La wedding planner cercherà di organizzare tutta la cerimonia dando agli sposi soluzioni concrete e suggerimen-
ti che permetteranno loro di evitare stress e tensioni o i classici “incidenti” di percorso. La DMV Eventi si avvale di molti professionisti del settore wedding, provenienti da varie regioni d’Italia, i quali collaborando con l’agenzia possono offrire ai futuri sposi qualità, serietà e convenienza.
Dmv Eventi
Via Anastasio De Filis, 4 . Terni 345.2707068 www.dmveventi.it info@dmveventi.it facebook.com/DmvEventi
35
ASTRI
di GIOIA ODDI
ARIETE Molti fermenti del cuore difficili da tenere a freno, con il vostro astro Marte in orbita complessa. Anche Venere appare poco generosa con voi, e il malessere potrebbe talvolta superare la piacevolezza del rapporto. Dedicatevi ai nuovi progetti. Parola chiave: LEGGEREZZA
TORO L’orbita ostile del Sole in Acquario e di Saturno in Scorpione mette a dura prova la resistenza fisica, vostro grande punto di forza. Avete molte idee da realizzare e talvolta potreste sentirvi stanchi e privi dello sprint necessario. Riposatevi. Parola chiave: ARMONIA
GEMELLI Il sostegno del Sole e di Mercurio in Acquario riaccende in voi una nuova creatività, e i contatti sociali avranno una rilevanza non indifferente. Espandete il vostro raggio d’azione e seguite le vitali sollecitazioni di Urano in Ariete. Parola chiave: METAMORFOSI
CANCRO Se Giove nel segno invita ad aprire il cuore e a lasciar fluire ogni emozione, il passaggio complesso di Venere in Capricorno rallenta questa processo di apertura, inducendo i nativi a tenere a freno i loro slanci affettivi. Trovate un punto di accordo. Parola chiave: EQUILIBRIO
LEONE Il Sole e Mercurio in Acquario vi remano contro e una grande stanchezza fisica e mentale potrebbe rallentare l’andamento di alcuni progetti. Saturno invita a dosare le energie e ad accantonare tutto ciò che non ha una base concreta. Parola chiave: DISTACCO
VERGINE Fino al 13 febbraio il passaggio di Mercurio in Pesci che si allea con Nettuno crea un momento di confusione nei nativi, forse per la prima volta indecisi sul percorso da seguire. La solida Venere in Capricorno invita alla costruzione affettiva. Parola chiave: LUCIDITÀ
BILANCIA Spinte stellari di varia natura: l’esuberanza di Marte, il controllo di Venere e Plutone, gli eccessi di Urano, la stravaganza del Sole. Potete attingere a queste onde di energia in modo diverso, prendendo da ognuna qualcosa di bello. Parola chiave: VERSATILITÀ
SCORPIONE È necessario un momento di pausa, con questi transiti ostili e debilitanti. Il Sole e Mercurio in Acquario remano contro e anche Saturno vi chiede uno sforzo personale che non sempre riuscite a sostenere. Lasciatevi cullare dalla magia di Nettuno. Parola chiave: CONTEMPLAZIONE
SAGITTARIO Siete molto entusiasti e determinati e i traguardi sognati sono vicini. Nettuno in Pesci può offuscare la meta, con divagazioni e dubbi, ma l’energia che anima i vostri progetti è molto intensa. Provate ad essere più concreti e meno dispersivi. Parola chiave: LUCIDITÀ
CAPRICORNO Il passaggio ostile di Giove in Cancro crea delle insicurezze interiori, e la fiducia nelle vostre iniziative talvolta viene meno. La vita affettiva è in primo piano, e un cambiamento importante è alle porte. Sarete finalmente pronti per la svolta. Parola chiave: RISCHIO
ACQUARIO Il transito del Sole e di Mercurio nel segno rianima l’energia dei nativi, messi a dura prova dal passaggio ostile di Saturno in Scorpione. Sembra necessario abbandonare alcune situazioni e dare invece attenzione alle novità. Parola chiave: APERTURA
PESCI È una fase positiva per il segno, in ogni settore di vita. Avete molti pianeti dalla vostra parte, apportatori di energie idealiste e di prospettive di grande concretezza. È necessario trovare il giusto equilibro tra il cuore e la testa. Parola chiave: RICETTIVITÀ
36
foody
info@movecomunicazione.it
IL QUINTO QUARTO Ecco a voi servito uno dei personaggi più controversi della gloriosa storia della gastronomia italiana, il quanto mai noto Quinto Quarto. Difficile da inquadrare, con quel nome da controsenso ambulante, un po’ come l’ottavo nano o la quarta dimensione. Scartato e poi nobilitato, schifato e poi ri-
cercato, in alcune sue forme ha subito anche l’onta della proibizione, prima dalle efficientissime autorità sanitarie della Roma imperiale, poi da quelle contemporanee in guerra col bovino epilettico. Tecnicamente è definibile come tutto ciò che vi ritrovereste in mano dopo aver prima squartato, letteralmente parlando, ovvero sezionato in quattro parti la malcapitata bestia, e poi consegnato alla fantomatica Grande Distribuzione le ben più pregiate muscolature. Più prosaicamente parliamo di un sanguinolento agglomerato di frattaglie di quello che allora era un magnifico e grasso bovino: budella, cuori, reni, polmoni, cervella e tessuti vari, degni protagonisti di uno splatter movie di serie b. Ma se lo affidate per secoli alle sapienti mani delle signore testaccine, ossia le mogli degli scortichini del popolare mattatoio del Testaccio, i quali ricevevano tali scarti come meritato e sudato compenso del loro non invidiabile lavoro, allora, come per incanto, vi trovereste la tavola imbandita da coratella, trippa, coda alla vaccinara, animelle fritte, pajata e nervetti. Ovvero la sublimazione della patria arte di arrangiarsi con quel che passa il convento o, per meglio dire, di quel che resta del morto.
LA RICETTA DI MOVE FETTUCCINE GAMBERETTI E ZUCCHINE
Ingredienti: aglio, scalogno, olio, sale, peperoncino, prezzemolo, zucchine, gamberetti, vino bianco, pomodoro ciliegino, fettuccine all’uovo. Preparazione: soffriggere in una padella aglio, scalogno, olio; aggiungere i gamberetti preventivamente lessati e le zucchine tagliate a dadini. Far evaporare il tutto con mezzo bicchiere di vino bianco. Di seguito aggiungere il pomodoro ciliegino, il prezzemolo, il peperoncino e sale q.b. Nel frattempo cuocere le fetuccine e aggiungerle al preparato, mantecare per bene. IL DOTTOR ZOIDBERG
I gamberetti costituiscono un infraordine di crostacei decapodi... “e ‘sti c...zi” direte voi, ma questa è una premessa necessaria per introdurre un personaggio che coi gamberetti ha molto a che spartire: si tratta del dottor Zoidberg, della celeberrima serie animata Futurama, creata da David X. Cohen. In effetti, alla maggior parte di noi è noto che l’alieno di cui parliamo ha sembianze e capacità tipiche dei crostacei, pur avendo la testa simile ad una seppia. Ai più, però, sfugge il fatto che il suo pianeta di provenienza si chiama proprio Decapod 10 e la sua specie decapodiana. Dotato di una elevata forza nelle chele, ha la capacità, come una piovra, di spruzzare getti di inchiostro.
37
OSTERIA
PIZZERIA - ROSTICCERIA
PUB - PIZZERIA
Lu Postaccio
Livingstone
Rimpizzati
Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302
Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it
Terni - Via del Rivo 41 chiuso dom. mattina e lun. pomeriggio tel. 338.7843069 . 0744.306121
Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.
Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.
Per fare il pieno di gusto, Rimpizzati è la pizzeria-rosticceria-tavola calda ideale. Un amplissimo menù di primi e secondi piatti, verdure, pizze, sfiziosità, birre artigianali, con possibilità di asporto. Promozioni e offerte speciali tutta la settimana. Aperto a pranzo, aperitivo e cena. Ottimo per pranzi veloci. Si preparano rinfreschi per feste.
i RISTORANTi
di move
Ogni venerdì Yuri e Virginia vi invitano alle loro cene a tema. Sempre diverse, sempre originali.
crunch Via Fratini, 34 . Terni
il comfort di un ambiente moderno e accogliente
PIZZERIA - ROSTICCERIA
RISTORANTE
Alpini
Chez Maxim
Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì 0744.426266
Terni - Via Piero della Francesca chiuso lunedì tel. 0744.460546
Rinomatea rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.
L’occasione fa l’uomo goloso e da Chez Maxim le occasioni non mancano. Squisiti croissant per allietare le tue assonnate colazione, invitante gastronomia per il pranzo ed una selezione di vini che puoi accompagnare con deliziosi stuzzichini per l’happy hour. Potreste non uscirne mai!
RISTORANTE
Lu Vecchiu Spizzicu Terni - Vocabolo Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 Fb: RistoranteLuVecchiuSpizzicu Da 23 anni, il ristorante Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su ordinazione.
I corti di Kappa
38
Baci freddi
piano. Suonò da Laura e finIl processo è iniziato in ritardo. I giudici e gli avvocati se di consehanno faticato a raggiungere il tribunale nella bufera gnare dei fiori, di neve. Angelo è rimasto un’ora e mezzo ad atten- quando lei aprì dere nella camera di sicurezza, insieme alle guardie la porta, la scaracarcerarie. Fuori tutto è grigio e bianco. È una neve ventò a terra e infilò marcia, sporca, mista a nebbia. Desolazione e ine- il coltello nell’addoluttabilità. Sullo sfondo il campanile e i mezzi del co- me. mune che provano a liberare le strade, un vecchio che Neppure Laura capì che il suo assassino era Angelo. bestemmia e trascina una bicicletta. «Sembra uno di Risalì sullo scooter, lo lasciò vicino a Termini e riprequei documentari di National Geographic», dice uno se il freccia rossa per Milano. Il piano era semplice: il degli agenti penitenziari. «Vedrai che ti assolvono», giorno prima, con il suo nome reale era andato a Milaaggiunge rivolto ad Angelo. I giudici sono riuniti per no, aveva preso la camera di un hotel e acquistato un decidere la sentenza. Angelo tace anche con se stes- biglietto per una serata di un dj in una discoteca. Poi, so, ma l’accusa non ha dimostrato nulla. Non è sta- aveva acquistato un nuovo andata e ritorno, tra Milano to trovato il coltello che ha colpito all’addome Laura. e Roma, ma alla cassa automatica, in contanti. Era torNon sono state trovate le impronte di Angelo. Non nato a Roma, aveva ucciso Laura, aveva ripreso il treno ci sono testimoni. E l’unico sconosciuto catturato da per Milano - parrucca bionda e barba tinta. Quando i alcune telecamere di sorveglianza è una sagoma di carabinieri lo cercarono al telefono, era appena uscito un tizio che indossava ancora il casco, ma molto più dalla discoteca. Tutto perfetto: l’omicidio a Roma, lui grasso di Angelo. Eppure il magistrato è convinto che nella discoteca di Milano. Ma il magistrato era riuscito l’assassino sia lui: Laura lo aveva lasciato, Angelo con- a ottenere il rinvio a giudizio. Ora Angelo, dopo quattro tinuava a cercarla, una volta l’aveva spintonata a terra, mesi di carcere, era aggrappato a un termosifone, spein un bar, perché lei non voleva più parlargli. «Ho 35 rando di non dovere tornare in cella. Quando il giudice anni, cosa cazzo faccio della mia vita ora che te ne sei aveva letto la sentenza, Angelo non aveva capito se era stato condannato e assolto. Solo la pacca andata? Dovevi dirmelo prima che sulle spalle dell’avvocato lo aveva rassicuranon mi amavi» aveva urlato prima to. Anche gli agenti della polizia penitenziadell’arrivo dei carabinieri. Angelo ria, senza farsi vedere, gli avevano stretto la ha freddo e chiede agli agenti se “Era tornato mano. Ora era un uomo libero. Stava campuò avvicinarsi al termosifone. Il minando, sulla neve, da solo. Aveva chiesto calore riattiva, nella sua mente, a Roma, all’avvocato che lo stava riaccompagnando a il film dell’omicidio. Laura aveva aveva ucciso casa di lasciarlo per strada «ma sei sicuro? sempre pensato che fosse un buoCon questa neve?», «non ti preoccupare, no a nulla, una mezza sega, uno Laura” voglio godermi questa sensazione». Aveva che non sapeva riparare la macsmesso di nevicare, Angelo continuò a camchina o compilare i moduli in banminare anche quando raggiunse il portone ca. «Sei come un bambino, ma ti voglio bene». Angelo aveva organizzato l’omicidio nei del suo palazzo, ce l’aveva fatta, aveva ucciso Laura dettagli, voleva dimostrare di saper fare bene le cose: senza farsi scoprire. Aveva avuto ciò che meritava, per un anno aveva cessato di cercare Laura, studiato aveva dimostrato di non essere un buono a nulla. Poi, le posizioni delle telecamere di sorveglianza, l’aveva Angelo alzo gli occhi verso il cielo. E capì. Capì che Laupedinata e annotato i suoi orari. Aveva imparato a ra non c’era più, non c’era più nulla, non c’era neppure il rendersi irriconoscibile: si tingeva i capelli, si lasciava tepore che, anche nei giorni dell’odio, riemergeva pencrescere la barba, portava un cuscino sotto il giacco- sando a lei, non c’era neppure, folle e fragile, la speranne per apparire più grasso. Quella sera fu facile: arrivò za che un giornosarebbe tornata. Si senti perso e solo. con uno scooter, scese senza togliersi il casco. Entrò Si lasciò cadere sulla neve, allargò le braccia, sentì sul nel palazzo mentre uscivano le impiegate del primo viso i primi baci freddi. Stava ricominciando a nevicare. di MAURO EVANGELISTI
mauroevangelisti@live.it
40