APP
MOVIMËNT IT
App Movimënt, il mondo Movimënt a portata di dito! Grazie alla App Movimënt potrai scoprire facilmente tutte le attività dei parchi in quota nel cuore dell’Alta Badia. La Movimënt APP, oltre a darti tante utili informazioni per non perderti niente delle attività settimanali, all’interno ha anche delle funzioni utili e divertenti, come il “prenota E-MTB” e il gioco “Liandes Ladines”.
MOVIMËNT
PARKS
DE Movimënt-App, die Movimënt-Welt nur einen Klick entfernt. Mit
der App Movimënt können Sie alle Aktivitäten der Hochgebirgsparks im Herzen von Alta Badia entdecken. Die App Movimënt bietet Ihnen nicht nur viele nützliche Informationen, damit Sie keine der wöchentlichen Aktivitäten verpassen, sondern auch nützliche und lustige Funktionen wie „E-MTB buchen“ und das Spiel „Liandes Ladines“.
SUMMER 2021
3
PIZ LA ILA
1
PIZ SOREGA
2
NATURAL SMART WORKING STATION, WOOD PUMPTRACK, RELAXATION AREA, FUN CLIMBING, KNEIPP PARCOURS, CHILDREN FUN PARK, SLACKLINE, TRICK SKI, FITNESS AREA, SPEED HIKING, ARCHERY, GEOCACHING, WEEKLY ENTERTAINMENT
EDUCATIONAL BEE WALK, CHILDREN FUN PARK, PUMPTRACK, BEAR HOLE & MINIGOLF, FITNESS AREA, RELAXATION AREA, GEOCACHING, PLAYSTATION 4, KNEIPP PARCOURS, LADIN LEGENDS-APP, SPEED HIKING, WEEKLY ENTERTAINMENT
7
EN Thanks to the Movimënt App, you can easily learn about all 5
6
PRALONGIÀ
3
COL ALT BOÈ - VALLON
4
2
the activities of the high-altitude parks in the heart of Alta Badia. Besides offering lots of information, useful to know everything about the weekly activities, the Movimënt APP also has interesting and fun functionalities, such as the “E-MTB booking system” and the game “Liandes Ladines”.
4
SUMMER
ROPEWAYS
SPAGHETTINO PARK, CHILDREN FUN PARK, SPEED HIKING, PANORAMIC POINT
SPEED HIKING
DOLOMITES FACES, DOLOMITI PARK, CLIMBING, PANORAMIC POINT, TANDEM FLIGHTS
BIOK
EDUCATIONAL BEE WALK, RELAX AREA, NATURAL SMART WORKING STATION
BIKE BEATS BIKE TRAILS PIZ SOREGA & PRALONGIÀ WWW.BIKEBEATS.IT
INFO POINT PIZ LA ILA, PIZ SOREGA
5
7
CORVARA COL ALTO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:30 - 17:30
1
BRAIA FRAIDA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:45 - 17:15 PRALONGIÀ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:30 - 17:30 BOÈ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:30 - 17:30 VALLON • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:45 - 17:15
6
LA VILLA PIZ LA ILA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:30 - 17:30 BAMBY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:45 - 17:15
7
SAN CASSIANO PIZ SOREGA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:30 - 17:30
TRY THE SUMMER CAROUSEL
BAMBY - LA FRAINA PIZ SOREGA
LA FRAINA
BAMBY PIZ LA ILA
LA FRAINA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8:45 - 17:15
BUY YOUR TICKET ALSO ONLINE dolomitisupersummer.com/shop
SUMMER
EVENTS DE DL MOVIMËNT
YOUR ENERGY DAY IN ALTA BADIA! 25.07 / 08.08
PIZ LA ILA - LA VILLA
MOVIMËNT DLES ÊS GITA CON L’APICOLTORE
13.07 / 27.07 / 10.08 / 17.08 / 24.08 PIZ SOREGA - SAN CASSIANO
IT Date, eventi e programmi indicati nella presente cartina potrebbero
RED CANZIAN
subire modifiche e/o essere annullati a causa dell’emergenza Covid-19. Vi raccomandiamo di controllare le date anche sui siti ufficiali www.moviment.it e www.altabadia.org nei giorni precedenti all’appuntamento d’interesse, oppure richiedere informazioni presso gli uffici turistici dell’Alta Badia.
CONCERT 12.08
PIZ BOÈ - CORVARA
DE Termine, Veranstaltungen und Programme, die auf dieser Karte
MOVI PET
angegeben sind, können aufgrund des Covid-19-Notfalls geändert und/oder abgesagt werden. Wir empfehlen Ihnen, die Termine auch auf den offiziellen Webseiten www.moviment.it und www.altabadia.org an den Tagen vor der Veranstaltung zu überprüfen oder sich bei den Tourismusbüros von Alta Badia zu informieren.
TOGETHER IS BETTER DOG FRIENDLY EVENT 22.08
EN Dates, events and programmes indicated in this map may be subject to changes and/or cancellation due to the Covid-19 emergency. We recommend you also to check the dates on the official websites www.moviment.it and www.altabadia.org the days prior the event or request some information at the tourist offices of Alta Badia.
PIZ LA ILA - LA VILLA
WEEKLY
PROGRAM KIDS HOUR - GAMES & FUN
ORIENTEERING
E-MTB TOUR
L MOVIMËNT DLES ÊS TOUR
OGNI MARTEDÌ, GIOVEDÌ E DOMENICA JEDEN DIENSTAG, DONNERSTAG UND SONNTAG EVERY TUESDAY, THURSDAY AND SUNDAY
OGNI LUNEDÌ E MERCOLEDÌ JEDEN MONTAG UND MITTWOCH EVERY MONDAY AND WEDNESDAY
OGNI MARTEDÌ E VENERDÌ JEDEN DIENSTAG UND FREITAG EVERY TUESDAY E FRIDAY
OGNI MARTEDÌ, GIOVEDÍ E DOMENICA JEDEN DIENSTAG, DONNERSTAG UND SONNTAG EVERY TUESDAY, THURSDAY E SUNDAY
OGNI GIOVEDÌ JEDEN DONNERSTAG EVERY THURSDAY
29.06 - 19.09
28.06 - 01.09
29.06 - 07.09
22.06 - 19.09
01.07 - 16.09
PIZ SOREGA | 13:30 - 17:00 MOVIMENT.IT
GEOCACHING
PIZ LA ILA | 10:30
PIZ SOREGA | 10:30
PIZ LA ILA | 10.30
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI PRESSO GLI UFFICI TURISTICI | INFOS UND RESERVIERUNGEN IN DEN TOURISMUSBÜROS | INFORMATION AND RESERVATION AT THE TOURIST OFFICES
PIZ SOREGA | 10.30