Camila Ausente
CONTACTO:
FEMZINE Twitter: @MalinchesLibres Facebook: Movimiento Malinche Correo: movimientomalinche@gmail.com
DOS
Paulyna Ardilla Xalapa, Veracruz
Queridas malinches, Les saludamos desde Chihuahua, México y con mucho cariño les presentamos la segunda edición de nuestra Femzine de febrero 2018. Les compartimos que la edición número uno fue acogida de muy buena gana en gran cantidad de espacios a lo largo del mundo y nos entusiasma poder seguir compartiendo la magia de toda esta sinergia colectiva y sorora, donde nosotras, brujeres del mundo, nos expresamos a través de las letras y la imagen, convirtiendo nuestra lucha en un agradable pasaje de cuidado en común y autocuidado sanador. Como saben, todo el material incluido en nuestras ediciones es compartido con nosotras de manera libre y voluntaria para, a su
Editoras:
vez, ser compartido en todos los espacios que juntas vamos
Bree Soto Itzel CP Paola Tásai
Les abrazamos con cariño y sororidad desde tierras norteñas
diseno editorial Perla Ram
*Ilustración de portada Nansi Guevara Laredo, Texas, E.U.A
abriendo y tomando para hacer nuestra revolución libertaria. mexicanas, donde el aullido de loba seguirá, siempre para llamar a todas nuestras hermanas de camino, por las que estuvieron, por las que estamos y por las que vienen.
Movimiento Malinche Chihuahua, Chihuahua, México febrero de 2018
Jessica Luviano Ciudad de México
SOMOS INFINITAS
Somos infinitas.
Desde ser una, hasta ser demasiadas, desde el vientre, hasta la vida. desde que se asoman las lágrimas, hasta llegar al mar eterno. Somos vida. Desde que decidimos conceder o no vida, desde que estrechamos nuestras manos. hasta rodearnos con abrazos, somos siempre universos creando. Somos dueñas. También ante la soledad, somos cielo, somos tierra. somos materia celeste, somos nuestras dueñas. Somos luz. Así en el amanecer, también mirando el sol, así en el anochecer, caminando con la luna. con pasos firmes y mirada profunda, somos mucho más que hoy. Somos valor. Creamos la comunión, con pensamientos afines. concedemos realidades, creamos libertades. Somos fuertes. No hay nacionalidades, somos locas y utópicas. somos las nostalgias, que emanan de la luna. Somos Naturaleza. Somos esencia, somos las miradas de la divinidad en nuestra cabeza. Somos amigas, somos madres. somos carne. Dueñas de nuestro cuerpo, somos vestido y armonía. Somos faldas y rebeldía, somos más que poesía. Somos magia. Caminar es nuestro talento, amar nuestro fundamento. Soñar un elemento, respirar nuestro empoderamiento. somos libros. Las letras que nos describen, somos talento, colores y sustento. Somos adivinas, somos un misterio, somos alegría, somos lo eterno.
Libertad América Ciudad de México
YO TE DESEO.NO HOY...
SIEMPRE
Hoy deseo que mires el camino que abandones la ventana y salgas por una gran puerta a contemplar el camino que has andado, que lo abraces trayendo su vida al presente; tomando fuerza y plenitud de cada una de tus lágrimas, de cada dolor, de cada ilusión apagada, de los malos tratos, del pie masculino que pisaba tu cuello, de la prohibición del voto, del golpe que inundó tu cuerpo y de cada hora escondida en el cajón de la marginación sexual. Hoy deseo que viendo tu historia recuerdes los días en que surgiste al mundo, en que estudiaste lo que más amabas, en que cortaste tu cabello como signo de un despertar, en que desposaste al hombre que por elección amaste, en que tomaste las riendas de una empresa y la llevaste al éxito, en que aprendiste que la grandeza del alma no es cuestión de sexo, sino de esperanza. Hoy deseo, mujer en este Siglo XXI, que vagues y encuentres dentro de ti un espíritu libre y pleno en felicidad, que muevas el mundo con afanes positivos; que seas madre, esposa, amante o solitaria por una decisión propia y no por imposición, que encuentres el amor infinito y lo eleves hasta alcanzar las estrellas. También deseo que dejes de esperar al amor de tu vida antes de amarte a ti misma, que el legado de amor que heredes sea de mujeres y hombres capaces de transformar el universo y sobre todo deseo que trasciendas en esta y en otras vidas hacia la luz infinita que es la que te regala la aventura de vivir. Fragmento Nora Arrieta León, Gto.
Mailen Navas
Mariana Aranda Ciudad de México
Sin Educacion
A todas nos dicen cómo portarnos, qué deliberar, van encasillándonos en géneros o por creencias; sin embargo aportar a esta educación primitiva, nos aparta como colectivo, nos vuelve egoístas, seres que no meditan la repercusión de su accionar A mí me educaron para ser un autómata, inanimado y vano, para condenar otras maneras de reflexionar, de amar, para acontecer como una oveja extra del rebaño sinfín; aléjate, verás qué requieren de ti: un soldado sin razón ni pasión, esto es lo que hacen con nosotros, matándonos por dentro, para que no nos apetezca desarrollarnos libres, para que no lo deseemos ni causemos 'problemas' nos educan para morir, ahora, pregunto: ¿Los vamos a dejar? Fragmento Amarat
Mandamientos Tomo I Seguirás preguntándote -qué dirán-. Seguirás sirviendo el tereré, la comida, tu sexo. Seguirás cediendo (tus gustos, tus placeres, tus puntos de vista) hasta perderte. Seguirás negándote con tal de gustar. Seguirás temiendo al hombre y adorando al Padre. Seguirás quejándote de tu suerte, envidiando a otras, desandando tus caminos, tapiando tus conquistas, ahogando tu propia voz. Seguirás buscando cómo no hallarte. Y te arreglarás para salir Y que nadie se dé cuenta Y que: todo bien Porque es el destino que este macho mundo te destinó. Seguirás pidiéndole a tu vieja que te cocine, que te lave la ropa, que no rompa las pelotas. Seguirás girando hacia atrás para mejorar los nudos de tus ataduras. Seguirás amordazando las alas del deseo. Seguirás laburando sin límite y amando limitadamente. Seguirás huyendo de tu espejo, negando tu cuerpo, temiendo a la mujer. Seguirás atentando contra tus posibilidades de ser. Y saldrás a tomar algo con los perros Y que nadie se dé cuenta Y que: todo bien Porque es el destino que este macho mundo te destinó. ¿O no? O por fin, ya no. ¿Y…entonces? Tessa Rivarola Paraguay
Somos BRUJAS por luchar para vivir a nuestro modo, por querer realizarnos y ser felices, por huir de los estereotipos sociales. BRUJAS por elegir nuestro camino, por poder sanarnos a nosotras mismas, por querer mostrar que otra realidad es posible. BRUJAS por contagiarnos, unirnos y encontrarnos. BRUJAS por amarnos. Fuimos perseguidas y asesinadas, pero seguimos naciendo... Anaclara Garzรณn Uruguay
Ignacia Ossandรณn Santiago, Chile
vengo de aquí mismo y hoy estoy adentro de la cárcel de alguien más utilizan mi sexo utilizan mis manos utilizan mi cabeza utilizan mi existir aquellos que se creen superiores aquellos que se creen mis dueños utilizan mis derechos me utilizan a su comodidad a su provecho insensato a su miserable confort y no conozco a ninguna que no esté atrapada porque al fin y al cabo ¿quién es ajena? si todas nacimos con el deber rosado de ser mujeres y servir callar soportar bajar la mirada ¿y qué si ya no nos perteneciera esa penosa identificación? qué tal si un día finalmente, alzamos nuestras ramas al celebrar y reivindicar aquella condición de fémina que todo lo puede y todo lo hará Jazmín Moyano Mar de Plata, Argentina
Lolo Góngora Santiago, Chile
Pamela Diaz Saez Puerto Varas, Chile
Ana Jimena Sánchez Cholula, Puebla, México
Soy el resultado de años de lucha, interminables llantos, dolores, injusticias y malos tratos que solo una mujer puede comprender… Hija del rigor en una sociedad a la que por derecho pertenezco, pero sin embargo a la cual he tenido que demostrar con hechos quien soy, cuanto valgo y hacia donde deseo llegar. Orgullosa de mi rebeldía, esta incapacidad para aceptar lo correctamente perfecto me ha llevado a ser libre para elegir lo que quiero o no quiero para esta; mi propia vida. Hoy comprendo cómo cada uno de mis aciertos y desaciertos han sido el cimiento en la construcción de esta mujer, aquella con la que soñé tantas veces y veía tan lejana, pero sin embargo vivía dentro mío todos estos años, dormida ante un patriarcado que anula y castiga la esencia pura de ser mujer. Fragmento Layla Delano Herrera Vallenar tercera región de chile.
Sepulta entre sepultos se vuelve tierra la tierra sangre se vuelve entre vivos como enfermedad antes cargaba con huesos de bruja, con danza de esclava, con hambre de presa en barcos inmigrantes mi madre no tuvo hijas mis huesos no tienen memoria por eso no me despiden ni me dan la bienvenida se vuelve sangre la sangre como enfermedad cargo con oficios, alistada entre flores de un mantel te arrojo mujer, a días de ojitos tristes, en mi sangre te guardé hasta recién es hora de tierra Mas Villalba
Sofia Rodriguez Mérida, Yucatán
FRUTO ENVENENADO Estoy tres metros bajo tierra, cual muerta. No puedo respirar, pero sigo viva, aunque sospecho que no por mucho. No sé cómo llegué hasta aquí, ¿lo merecía? Me he dedicado todo este tiempo a estudiar y nada más. Dentro de un mes será mi graduación y no podré asistir, ¿por qué me eligió a mí? Los otros cuerpos aquí dentro me dicen que no he sido la única, que debo dejar de sentirme especial. Siempre me han gustado los árboles y es en este preciso momento que desearía ser uno. Ser una semilla que pudiera florecer dentro de algunos años, mas no será así. Mis restos serán corroídos y si acaso algún recuerdo en la mente de alguna persona llegara a resucitarme de nada servirá. Si hubiese sido un árbol no estaría ahora sufriendo. No podrían haberme arrancado tan fácil los pies del suelo como hicieron cuando me raptaron. Estaría tranquilamente unida a mi raíz, sin embargo, no es así. Cuando mamá y papá se enteren de que no regresaré más llorarán. Es todavía más triste saber que mis imaginarias raíces no serán regadas con sus lágrimas porque jamás van a encontrarme. Soy una semilla secada a voluntad y plantada en una tierra infértil, llena de maldad. Lauren Márquez Apatzingán, Michoacán, México
Micaela Me duele el corazón, la cabeza, los ojos, el cuerpo, el corazón devuelta. Tengo náuseas constantes. Escribo esto con las manos temblorosas. Tuve que apagar la televisión porque no podía mirarla sin llorar. No puedo dejar de pensar en lo que sufrió Micaela, en lo que le tocó vivir a manos de un sano hijo del patriarcado. Uno más. Simplemente porque una persona que ya había violado estaba libre. Este país está muerto, como Micaela. Las leyes están muertas, como Micaela. La justicia está muerta, como Micaela. Los jueces están podridos, como lo va a estar el cuerpo de Micaela. Otra vez una seguidilla de hechos que se podrían haber evitado. Otra vez un violador suelto por la negligencia de los jueces, por la inutilidad de las leyes de este país. Otra vez una piba sufrió algo que no debería. Otra vez una familia se queda sin su hija. Otra vez un hombre decide sobre el cuerpo de una mujer. Como siempre, desde hace siglos sigue todo igual. Fragmento Lucía Belber Mar de Plata, Argentina
Micromachismos Anoche cené con un colega de mi hermana. Ambos son abogados, a los cinco minutos de comenzar, ya tenía el monopolio de la conversación y decidía que era relevante y qué no y qué era cierto de todo lo que se comentaba y qué no. Cuando decidió interesarse por algo que no fuera él y me preguntó sobre qué estaba haciendo el Trabajo de Fin de Grado, decidió afirmar que era absurdo estudiar la influencia de estereotipos de género paternos en el autoconcepto y autoestima de los hijos porque tal influencia no existía. Para ilustrarle de que manera sí existen, le conté que en lo que llevaba de día podía enumerar hasta diez ejemplos de micromachismos que yo misma había sufrido, empezando por la mañana, cuando me monté en el ascensor para subir a estudiar a la biblioteca y un señor decidió que era buenísima idea mirarme las tetas durante el tiempo que tardaba el ascensor en subir. Lo que me respondió si me sorprendió. Resulta que este amigo íntimo de mi hermana, abogado, especializado en penal, de oficio, que puede ser abogado de cualquier mujer que sufra cualquier tipo de violencia de género, afirmaba que mirarle las tetas a una mujer en un ascensor de 2 metros cuadrados no podía considerarse como un acto violento, que atenta contra mi integridad. Porque mirarle las tetas a una mujer es un acto puramente b i o l ó g i c o instintivo y natural. Fragmento Carmen Marín Sevilla, España Patty Ramos Veracruz, México
Alejandra Milena Isla Negra, Chile
Diana Marroquin
La mujer salvaje Corre y ríe… Vuela y déjate llevar que la brisa del mar revolotee tus cabellos que tus encantadoras curvas seduzcan al danzar bajo la luna llena, tu ferviente vientre se mueve al ritmo de las olas del mar. siente correr la adrenalina, la libertad de solo ser Fundente en el espacio de tu intuición que bella eres con solo ser mujer Diosa creadora, madre protectora bruja sabia, fiera sagaz corre y toma el aliento de quien se atreva a mirar. Montserrat Escalante Guadalajara, Jalisco, México
Ahora que soy jauría que dentro de mí viven todos los motivos para amar mejor que se ha vuelto mi piel voluntad de los cielos y la tuya mi renuncia más dulce ahora que estoy
quieta porque ando y viva porque vivo solo pido una cosa que nunca la poesía se vaya de mi cuerpo para que sea siempre mi amada la que me fecunde. Ana Jimena Sánchez Cholula, Puebla, México
Ojito Pensante
Mujer no caigas en la mentira, de que por tener vagina naciste para ser sumisa, mujer, levántate y pelea, juntas somos fiebre para él, que nos gobierna. Mujer no caigas en la mentira, que te muestran en sus portadas de revista, ¡son tus curvas las que me inspiran! y sé que vas a renacer, desde lo más profundo de tu ser, y arrasar con todo lo que se te cruce en el camino. No dejaremos, que vean el miedo en nuestros ojos, cuantas injusticias, algún día esta vida será justa amor. Sheila Cornelli Maldonado, Uruguay
Somos la voz, de voces que fueron silenciadas somos la voz, de las que no tienen voz somos la voz, que miedo no dicen nada porque están amenazadas somos la voz, de las voces oprimidas somos la voz, de las que se tragan sus palabras porque nadie las escucha somos la voz, de las que hablan en susurro somos la voz, de las que siempre están calladas somos la voz, de las que ya no están presentes somos la voz, de las que están ausentes somos la voz, de las que se fueron lejos somos la voz, de las que no saben que decir somos la voz, de las que han sido maltratadas somos la voz, de las que han sido humilladas somos la voz, de las que han sido marginadas somos la voz, de las que no saben que tienen derechos somos la voz, de las que no saben que otra vida es posible somos la voz, de las que nunca cuentan nada somos la voz, de las que han sido enterradas somos la voz, de las abandonadas somos la voz, de las voces enterradas somos la voz, de las invisibilidades somos la voz, de las desempoderadas somos la voz, de las que sufren en silencio somos la voz, de las que consultan con su almohada somos la voz, de las que viven en la obscuridad somos la voz, de las que han hecho creer Que las mujeres deben de callarse ¡En Fin! De esta y mil maneras Expresamos nuestro dolor, frustración e indignación de las muchas voces que ignoran pues solo alzando nuestras voces y gritando a los cuatro vientos nuestros dolores, sin miedo, sin vergüenza y sin culpas derribaremos de la indiferencia y haremos vales nuestras voces para la dignificación de nosotras las mujeres para el respeto de nuestros derechos
Vilma Patricia Fonseca Arévalo Guatemala