ياساى خانةنشينى كةمئةندامى ثيَشمةركة

@ çbiò‹éïà@ìò‡å“‚ói@ñaí‚@ñìbäói @ @òìóÜó òìóÜó ñìbäói ×a È

çbn †ŠíØ@ðïäbán“ïä@ðäóàí!ó÷

ìa‹ØŠaíàó è ñ@H1992I ðÜb ñ H1I òŠbàˆ@ñb bî@óÜ H56I ñò††bà@óÜH1Ió ‹i@ðáØíy@ðïq@ói –@çbn †ŠíØ ðïäbán “ïä@ðäóàí#ó÷@L×a‹ïÈ@ çbn †ŠíØ@ðáîŠóè@ðäa‹îŒòì@ðäóàí#ó÷@ñaìa†@Šó óÜ@ì Z‡äaì횊ò†@ñóîb bî@ãó÷@a‡î@H2007O11O21I ñˆûŠ@ñH25I òŠbàˆ@*n“ïäa†@óÜ@×a‹ïÈ @ 2007 O ð'Üb ñH 34@IIòŠbàˆ@ñb bî H×a È @çbn †ŠíØ@ðá)îŠóè@ðäbÄò.‹)îŒIó Šóá“)ïq@ðäbàa‡äóøàóØ@,ï“äóäb‚@ñb ñb bî

ZãóØóî@ñò††bà @ó Ü ðäbØó ØŠó÷@ð䆋Øfuó jïu@ðmb Ø ó Ü ó Ø óîó Šóá“ïq ìó÷@Zãa‡äóøàóØ@ñHâîŠóè@ðäbÄò‹îŒIó Šóá“ïq NpbÙi@fuójïu@ñóØóïîŠaŒí:móà;‚ ñ‹ ò‡ïÜ@ðîŠ@ìòìíi@ðîó“ïàóè@ðàa‡äóøàóØ@ð’ìím@a‡îìbåïq Zãòìì†@ñò††bà µ “äóäb‚@a†òŠb iìì†@ãó Ü òìí i ðîó “ïàóè@ðØóïàa‡äóøàóØ@ð’ìím@óØ@ñHâîŠóè@ðäbÄò‹îŒIó Šóá“ïq MZe‹Øò† ó Ü ó Ø ðÙ “î;q ðÙïmŠü qaŠ@ðïqó i LŠó ìòŠói@ìHE50Ión“îóØ@ñóØóåmìóÙØóq@ñóÝq@Šó ó÷@ZãóØóî Noïiì횊ò†@pójîbm@ðÙ“î;q ñóä‰ïÜ ñó Ýq@b u fia‡n ò†@ó ÜHðäb à‹Ð@ì@ðäb Šü÷@ðäó îýóÜI ðäbØòŠbî†@óàa‡äó÷@óÜ@ÚïØóî@Šó ó÷@Zãòìì† Noïi@ò‡äóšŠóè@ñóØóåmìóÙØóq Zãóïï ñò††bà ó i ó Ø e‹ Øò†@xŠó ‚ *ï “äóäb‚@ðØóîó šìíà@ãa‡äóøà@óØ@ñHâîŠóè@ðäbÄò‹îŒIó Šóá“ïq@üi@ZãóØóî @bèòìŠó è Lp‹ ò‡ îŠòì@a‡ ï䆋Ùmóà;‚ ðmbØó Ü ó Ø o ïi ðäbØó ÜbàŠò†@ì@ó šìíàaì†@Šò†ó Ô Ne‹Øò†@xŠó‚@üi@ñóØóåmóÙØóq@ñóÝq@ðïqói@ð’óØóïàa‡äóøàóØ@ñóÜbàŠò† ñó Ýqì@f iìíi@ðàa‡ äóøàóØ@ð ’ìím@a†Šó ’ ðäa‡ îóà ó Ü ó Ø@HâîŠó è ðäb Äò‹îŒIó Šóá“ïq@Zãòìì† ñó šìíà@ì@eŠ†ò‡ ïq@ñ‹mŒŠó i ðØó îóîbq@LŒaŠìó èìòŠói@ìHE50Iónïjn“îó ñóØóïîómìóÙØóq @M ’a†bq@ð 䆋Ø@xŠó ‚ ÿó óÜ@Le‹Øò†@xŠó‚@üi@ðîíä@ñóîbq@ñóåï›åi@Šó óÜ@ñóØóïåï“äóäb‚ Nðmóîìì‡äaíä@a†Šó’@ðäa‡îóà@óÜ@a†óäbïmóïäbàòŠbÔ@ìó÷@ðàb#ó÷@óÜ@óØ@ñóØóäbåïÜ;îŠ@ói@pójîbm ðäa‡ îóà@ó Ü òìí i ðàa‡ äóøàóØ@ð ’ìímHE100Iñò‰ îŠ@ói@óØ@ñHâîŠóè@ðäbÄò‹îŒI ó Šóá“ïq Zãóïï @ó i pòŠbió @ðäbåïÜ;îŠ ói@çbØóïmójîbm@óÜbàŠò†@ìóšìíà@ì@eŠ†ò‡ïq@ñ‹mŒŠói@ñóîbq@ìì†@La†Šó’ Ne‹Øò†@xŠó‚@üi@a†Šó’@ðäa‡îóà@óÜ@ðäbØóïmóïäbàòŠbÔ@ðä‡äaíä

1

o ’a†bq@Ûòì@p‹ ò†@ñŠòì@Âäbà@ò†ˆóè@ñòìbà@óÜ@ñóšìíà@aì†óÜ@óØ@ñóäaŠbq@ìó÷@ìíàóè@ZãòŠaíš Ne‹Øò†@xŠó‚@ñüi@ŠbvØóî@üi ñHãòìì†I ñò††b à ó ÜHãòìì†I ñó ‹i@óØ@ñóàa‡äóøàóØ@ó @HâîŠóè@ðäbÄò‹îŒI ó Šóá“ïq@ìó÷@Zãóvåïq xŠó‚@üi@ñóØóšìíà@ìíàóè@ñHE50I@ñò‰îŠ@ói@ðàa‡äóøàóØ@ñóÜbàŠò†@Lòìónî‹:îò†@óîb bî@ãó÷ Ne‹Øò† ZãòŠaíš@ñò††bà Ló îHE49ME25I çaí ïä@ó Ü ñó ØóåmìóÙØóq@ñó Ýq@ó Ø ãa‡ äóøàóØ@ñHâîŠó è ðäb Äò‹îŒIó Šóá“ïq ðäb Äò‹îŒI çbn †ŠíØ@ñó Šóá “ïq@ñ;ïèó i pó jîbm@ðäb ØòS:ïu@ó Øóî@ó Ü ÚïØó î ü i eŠ†‹ïäò† a‡ Üó óÜ@ñó Üóàbà@HâîŠó è ðäb Äò‹îŒIó Šóá “ïq@*ï “äóäb‚@ì@pó à;‚ ñb bî@ðïqói@†í‚bîHâîŠóè Noïiò†@ñü‚@ñaìa†@Šó óÜ@•óàó÷@Lì@oî‹Øò† Zãóvåïq@ñò††bà Šb àüm@‡ïèó ’ ó i òìó nî‹:îò†@óîb bî@ãó ÷ ðäbØóáØíy@óØ@ãa‡äóøàóØ@ñHâîŠóè@ðäbÄò;îŒI ó Šóá“ïq ZòìòŠaí‚@ñóîòíï’@ãói@솋Ø@ðîaì†@ðšüØ@Šó ó÷@oî‹Øò† @ñŠb iìŠbØ ðmòŠaŒòì@üi@ñóØóï û†@aìó÷@Lìíi@ìíi@ðîómìóÙØóq@ð’ìím@a†Šó’@ðàb#ó÷@óÜ@Šó ó÷@ZãóØóî @Le‹ Øò†@xŠó ‚ ðäbØóÜbàŠò†@ìóšìíà@ðäbØóåï“äó’bq@üi@ì@eŠ†‹ïäò†@çbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@ì‡ïèó’ @ð šüØ@”ïq@çüš@ÛòìŠóè@eŠ†ò‡ïq@ð“ïäaìaŠ†@o ò†@óÜ@ãa‡äó÷@ói@pójîbm@ñóÜbàŠò†@bèòìŠóè Np‹ ò‡îŠòì@ðîaì† @ñóØóï û†@aìó ÷ Lìí i ðîó mìóÙØóq@ð ’ìím@òìó îüè@ó i çb î ð䆋Ùmóà;‚ ðmbØ@óÜ@Šó ó÷@Zãòìì† @ü i ð “ïäbØóÜbàŠò†@ìó šìíà@ì@çbØòìa‹ÙÜbÑäó ÷ ì‡ïèó ’ ñŠb iìŠbØ@ð mòŠaŒòì@üi@eŠ†‹ïäò† Np‹ ò†@ñŠòì@ðîaì†@ðšüØ@”ïq@óØ@æî‹Øò†@xŠó‚@ðäbØóåï“äó’bq Zãó’ó’@ñò††bà ãó èaŠóÐ@Ú îŠüu@ói@òìóäb óy@ðäbØóîüè@ì@çbîˆ@ðäbØóïnXîíïq@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@b Œò†@ónXîíïq@ZãóØóî Nð#í:i a†HâîŠóè@ðäbÄò‹îŒ@Ió Šóá“ïq@@ñóØóåmìóÙØóq@ßó óÜ@óØ@çóÙi ñó ØóïîómìóÙØóq@ó Ø ó @HâîŠó è ðäbÄò‹îŒIó Šóá“ïq@ìó÷@üi@ñŠŒóàò†a†@Šò‡ïmóàŠbî@ðÙïØóî@Zãòìì† ó Ü ð Ôý@ì솊ó è b î ìaìóm@ðvïÝÑï÷@ð’ü‚óä@ói@ðäìíi@•ìím@ðmbØ@óÜ@ì@òHE100I@óÜ@ìaìóm ð ’ìím@òìó äbÙïq@ñüèó i †í‚b î fia‡n ò†@ó Ü ðäbØòìbš@bî@ðäbØón ò†@bî@òìóØüš@ñììŠó Nfiìíibïåî‹Ðû;ï’@ð’ü‚óä ó nî‹ ò†@HâîŠóè@ðäbÄò‹îŒI ó Šóá“ïq@óÜ@ãa‡äóøàóØ@ð䆋؊ó òŠbš@ðï ‹qŠói@âîŠóè@ðmóàíÙy Zãóïï Nb:ÜóàüØ@ìbä@üi@M’ì‹ ðØóîòíï’@ói@ñòìóä‡äaŠó üi@ça‡Üìóè@ì@ðä‡äbï’@ßó óÜ@Lün ó÷ ñó šìíà@Šó ói@ó Ø ñò†b îŒ@çbàó è ói@ãa‡äóøàóØ@ñ@HâîŠóè@ðäbÄò‹îŒIó Šóá“ïq@ñóšìíà@ZãòŠaíš @ó Ü ó Ø Ûó ïîŠbÙäaŠü Šó è ñŠb i ó Ü Lñ‹ Øò†@ò‡ îŒ@e†a‡ móà;‚ óÜ@ãaìò†Šói@ñó Šóá“ïq Npa†ò†ììŠ@óîbq@ìóÝq@ðïqói@çbØóšìíà@ðàónXï

2

Zãómìóy@ñò††bà Zóîóè@ñòìòŠaí‚@ñóäbmaŒbïnáï÷@ì@Óbà@ãó÷@ãa‡äóøàóØ@ñHâîŠóè@ðäbÄò‹îŒ Ió Šóá“ïq Na‡äbØóäbƒ’ü‚óä@óÜ@ðîaŠü‚ói@ð䆋Ø@Šó òŠbš@ZãóØóî ìíàó è ü i ì E30 ñò‰îŠ@ói@a‡îòìòŠò†@ì@âîŠóè@ìbä@óÜ@熋Ø@ŠóÐó MïÝq@ð‚‹ä@ðä‡äbÙ’a†@Zãòìì† Nòìóån aí ðäbØóîüè@ñŠüu Noî‹Øò†@xŠó‚@ñüi@óØ@ñóîHóÑÝ Ióåï“ïq@ìó÷@Šó ónî†@óØ@ðîb bî@ð#aŒbÔ@óÜ ç†ŠíjïÜ Zãóïï Nóîóè@ðäbØóÜa‡åà@ìŠó ìbè@üi@a‡ä‡åîí‚@ðäbØóÌbäüÔ@ìíàóè@óÜ@ðîaŠü‚@ói@ð䆋؋ïÐ@Àbà@ZãòŠaíš Nñüi@ìbï’@ðäìíi@ðuón“ïä@ðØóîóØóî@ð䆋Ø@µia†@ñìbåïq@óÜ@熋؊bØ@Zãóvåïq Zãón’óè@ñò††bà Nòìónî‹ ò†@ðïu@óîb bî@ãó÷@ì@òìónï’òìò‡Üóè@2000 ðÜb ñH7IòŠbàˆ@ñó Šóá“ïq@ðäbåïÜ;îŠ@ñb bî Zãóîüä@ñò††bà ðîŠbÙäb b÷@ü i o Xîíïq@ðîb áåîŠ@ììòSq çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@ì@ça‹îŒòì@ðäóàí#ó÷@Šó óÜ@ónXîíïq Næåîí›iŠò†@óîb bî@ãó÷@ðäbØóáØíy@ð䆋Ø@ðuójïu Zãóîò†@ñò††bà Nði@ÛüØbä@óîb bî@ãó÷@ðäbØóáØíy@ßó óÜ@Šó ñ‹Øbä@ÚîŠbî‹i@bî@ðîb bî@ðÙïÔò†@^ïè@ói@ŠbØ Zãò†Œbî@ñò††bà Nñ‹Øò†@ðuójïu@a†Hçbn †ŠíØ@ðÉ÷bÔòìI ðàŠóÐ@ñóàbäˆûŠ@óÜ@ñòìó䆋Øìþi@ñˆûŠ@óÜ@óîb bî@ãó÷ @ 1Ðíà@çbä‡È ðïäbán“ïä@ðäóàí!ó÷@ðØûŠó ×a È

çbn †ŠíØ @ óîb bî@ãó÷@ðä‡äa횊ò†@ðäbØóïn6îí)ïq@óîüè

ðäb S:Üóè@ßó óÜ@óØ@HâîŠóè@ðäbÄò‹îŒIó Šóá“ïq@ðäb’üÙïm@ì@ðmóïäbàòŠbÔ@ñŠìò†@óÜ@çbåïÜ;îŠ@üi @ðäbåïéî†ói@ñìbåïq@óÜ@óØ@çbïäbïäbiŠíÔ@óÜ@çbåïÜ;îŠ@üi@ì@ðmóîìì‡äaíä@òìóäbn †ŠíØ@ñŒaí²Šb ŒŠ@ð’Šü’ @a†ó äa‹ï:mbió‚@ìó Ü ñó óØ@ìó ÷ ñòìó ÷ Šó ióÜ@Lìòì솋 Ø ð’óÙ“ïq@çbn †ŠíØ@ðÜó ðäbØó#bàb÷ @a‡äbn †ŠíØ@ñó Šóá “ïq@ñ;îŠ óÜ@熋Ùmóà;‚ óÜ@ðäìíjàaìò†Šói@ñbäaím@ì@òìíi@ðîómìóÙØóq@ð’ìím @ì òì@óäb óy@ì@ðmó jîbm@ð 䆋Ø@ñ‹î†ìb š ì ç‡äbï ’ ì 熋 Ø Šó òŠbš@ói@çbïïnXîíïq@ŠóióÜ@ìòìbàóä Na‹åîíšò†@óîb bî@ãó÷@Lçbïåï“äóäb‚@Àbà@ð䆋Ø@µia†@üi@ì@óîóè@•ü‚@ðÙïäbîˆ ð'Üb

H78I òŠbàˆó Ü òì – çbn

†ŠíØ@ðá)îŠó è ðØûŠó

@çó îýóÜ@ð䆋؇å óq@ñaì†@óîb bî@ãó÷@Z,ïj)ïm

òìómòìa‹Øì?i@H çbn †ŠíØ@ðÉîbÔòì@I ñóàbäˆûŠ@2008O1O27 ñˆûŠ@ñ–@ãómìóy

3