Property Quotient Issue 4/2014

Page 1


-./01/02 !"! ! !

"#$!%&'()*!+,!-.&/&!0.12.3 4)5$3)&5(+)&/!6(32+35!7-0468 6$3+53+2+/(9: .PWJOH 'PSXBSE BOE #FZPOE

!#! ! ! !

;+()*!<.9()$99!()!%&/&=9(&: ;=)&1(>!6*$!+,!?+3',+3>$! @5(//!6553&>5(A$!B(5#!C$B! D$5(3$1$)5!6*$

$%!

0(A()*!5#$!@(/(>+)!0(,$

$#!

E+B!5+!D$A(5&/(9$!& 'BJMFE *OEVTUSJBM 1BSL

&'()*+), .BMBZTJB 1SPQFSUZ *ODPSQPSBUFE JT B (PWFSONFOU JOJUJBUJWF TFU VQ VOEFS UIF &DPOPNJD 1MBOOJOH 6OJU UP ESJWF JOWFTUNFOUT JO SFBM $95&5$!()5+!%&/&=9(&F!

%1*lT 1SPQFSUZ 2VPUJFOU 12 DPWFST ()).1$3&J/$! &92$>59! 3$/&5$K! 5+! 5#$! 23+2$35=! ()K.953=F! 45! (9! ,+>.9$K! +)! 3$&/! $95&5$! )$B9I! 23+2$35=! 1&3'$5! .2K&5$9! &)K!>.33$)5!&,,&(39!()5$3A($B9F!

69!5#$!,(395!2+35G+,G>&//!,+3!3$&/!$95&5$!()A$951$)5!H.$3($9I!%&/&=9(&! 1SPQFSUZ *OD DPOOFDUT JOUFSFTUFE QBSUJFT UISPVHI BO FYUFOTJWF )$5B+3'!+,!*+A$3)1$)5!&*$)>($9I!23(A&5$!9$>5+3!>+12&)($9I!3$&/! $95&5$!,(319I!J.9()$99!>+.)>(/9!&)K!3$&/!$95&5$G3$/&5$K!&99+>(&5(+)9F!

4)2.59!&)K!A($B9!,3+1!23+2$35=!2/&=$39! &)K!3$/&5$K!()K.953($9!&KK9!92(>$!5+!5#$! 1SPQFSUZ 2VPUJFOU .1* IBT PWFS 9.J9>3(J$39!*/+J&//=!&)K!(9!3$&K!J=!J+5#! /+>&/!&)K!,+3$(*)!()A$95+39F!

.1* IBT UXP DPSF PCKFDUJWFT UP DSFBUF JOUFSOBUJPOBM BXBSFOFTT BOE 5+!$95&J/(9#!>+))$>5(+)9!J$5B$$)!,+3$(*)!()5$3$959!&)K! %&/&=9(&)! 3$&/! $95&5$! ()K.953=! 2/&=$39I! ./5(1&5$/=! >+)53(J.5()*! 5+! 3$&/!$95&5$!()A$951$)59!()5+!5#$!>+.)53=F

L+)53(J.5(+)9! +,! &35(>/$9! &3$! 1+95! XFMDPNF 5IF 1SPQFSUZ 2VPUJFOUT BSF B 2/&5,+31! 5+! B(K$)! =+.3! )$5B+3'9! &)K! J.9()$99!+22+35.)(5($9F!

'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO BOE VQ UP EBUF USBDLJOH PG .BMBZTJBO SFBM $95&5$!K&5&I!A(9(5: BBBF1&/&=9(&23+2$35=()>F>+1

5P DPOUSJCVUF UP PVS 1SPQFSUZ 2VPUJFOU 2/$&9$! >+)5&>5! .9! A(&! $1&(/! &5! SFTFBSDI!NBMBZTJBQSPQFSUZJOD DPNF

'PS GVSUIFS FORVJSZ XSJUF UP JOGP!NBMBZTJBQSPQFSUZJOD DPN

3.44.5+)2


PQ 02

P5'!;&R+$3!#6!U)&-&!V)./)(!Q$*'($&*+#$&-! 8+(/#(*!CUVQ8E!8'(#*(#/#-+0Y!!"#$%&'(")*+),' +%,'-./"%,

8,,#(:+$3!*#!=(!Z#5$!U&0&(:&@!&!M?!',#$#.+,!0*(&*'31!/(#6'00#(@!&'(#*(#/#-+0!+0! &! ,#.9+$&*+#$! #6! &$! &+(/#(*! 4+*5! .'*(#/#-+0! &$:! .'&$0! &--! *5'! &+(/#(*%('-&*':! :'>'-#/.'$*0!&(#)$:!*5'!&+(/#(*!C4+*5+$!GWR.!(&:+)0E@!45+,5!'$,#./&00!'A5+9+% *+#$!,'$*('0@!*',5$#-#31!&$:!9)0+$'00!/&(R0@!-'+0)('!/&(R0!&$:!('0+:'$*+&-!&('&0@! *#!$&.'!&!6'47!8'(#*(#/#-+0!+0!'$>+0+#$':!6#(!*5'!,#$>'$+'$,'!#6!:+0*&$*!*(&>'-'(0! &$:!-#,&-0!4+*5#)*!3#+$3!.#('!*5&$!NI!.+$)*'0!6(#.!*5'!&+(/#(*7!

!"#$%&'%#()%*+

"#$%&'(#$&)*+,&-!,#./#$'$*0!/-&1!&$!+./#(*&$*!(#-'!+$!&$!&+(/#(*20!3(#4*5!+$!*'(.0!#6!3'$'(&*+$3!+$,#.'7!8!3-#9&-! ('0'&(,5!:#$'!91!;<=!='>'-#/.'$*!?*(&*'3+'0@!&!3-#9&-!'A/'(*!+$!,('&*+$3!8+(/#(*!B+*+'0@!6#)$:!*5&*!*5'!$#$% &'(#$&)*+,&-!('>'$)'!C"8DE!+$!&$!&+(/#(*!'A,'':0!*5'!&'(#!('>'$)'!C8DE!*5(#)35#)*!*5'!3-#9'7!

8+(/#(*20!D'>'$)'

80+&

8D!

!

!!FGH

8D!

!

!!FFH

"8D!

!

!!ILH

8D!

!

!!FIH

"8D!

!

!!IIH

K)(#/' "8D!

!

!!IJH

8D!

!

!!FNH B&$&:&

M?8 "8D!

!

!!IOH

!"#$%&'()*+(+&,&-"./&01(!1$21&34&5 P5'!('&-!'0*&*'!&0/',*!4+--!,#.'!+$*#!6(&.'!)$:'(! *5'!$#$%&'(#$&)*+,&-!,&*'3#(17!Q$+*+&--1@!&$!&+(/#(*!+0! .'('-1!&!/-&,'!6#(!&+(,(&6*0!*#!*&R'%#66!&$:!-&$:!4+*5! #*5'(!0)//#(*+$3!0'(>+,'0!45+,5!+$,-):'!/&00'$3'(! 6&,+-+*+'0! 0),5! &0! :)*1%6(''! 05#/0@! ('0*&)(&$*0! &$:! -#)$3'07 S>'(!*5'!1'&(0@!*5'!6)$,*+#$&-!&$:!0/&*+&-!'>#-)*+#$! #6!&$!&+(/#(*!+0!*(&$06#(.+$3!.&$1!,+*1!&+(/#(*0!+$*#!

&+(/#(*! ,+*+'0! 91! *)($+$3! .&T#(! +$6(&0*(),*)('0! +$*#! &**(&,*+>'!&$:!+$$#>&*+>'!9)0+$'00!5)90!*5&*!3'$'(% &*'!)(9&$!:+>'(0+*17!UVQ8@!*##@!5&0!5#//':!#$*#!*5'! 4&3#$!*#!9'3+$!:'>'-#/+$3!L@JIW!&,('0!#6!:'>'-#/% &9-'! -&$:! &(#)$:! *5'! &+(/#(*! +$*#! &! 0*&$:&-#$'! &+(/#(*! ,+*1! R$#4$! &0! UVQ8! 8'(#*(#/#-+07! ;&-&10+&! 8+(/#(*! X'(5&:! C;8XE! 5&0! +:'$*+6+':! 6#)(! CFE! .&+$! #//#(*)$+*+'0!#6!UVQ8!8'(#*(#/#-+07

!


PQ 03

\)3'!V&$:!X&$R

o o o !

BDSFT PG MBOE BU ,-*" XJUI BDSFT BMSFBEZ EFWFMPQFE BDSFT BQQSPWFE GPS DPNNFSDJBM EFWFMPQNFOU ZFBST MBOE MFBTF UFOVSF XJUI BQQSPWBM VQ UP ZFBST PO B DBTF UP DBTF 9&0+07

?)((#)$:+$3! ='>'-#/.'$*

o o

5SFOEJOH UPXBSET ,-*" BOE JUT TVSSPVOEJOH 1VUSBKBZB $ZCFSKBZB 4DJFODF 1BSL 4FQBOH (PME $PBTU FUD (SPXJOH EFNBOE

B&*,5.'$*!&* !8+(/#(*!B#..)$+*1

o o o o o !

1BTTFOHFST BOE mNFFUFST BOE HSFFUFSTn 5'-/+$3!6+$:!0#-)*+#$0!*#!,)(('$*!&$:!6)*)('! &YUFOTJWF ZFU TUJMM HSPXJOH UFSNJOBM MJOLFE BDUJWJUJFT #66+,'!$'':0 0WFS BJSQPSU XPSLGPSDF EJSFDU BOE JOEJSFDU &YJTUJOH BOE OFX SFTJEFOUT KVTU PVUTJEF UIF "FSPQPMJT CPSEFS "JSQPSU DSFBUFE TJHOJGJDBOU FNQMPZNFOU TIPQQJOH USBEJOH BOE OFX 9)0+$'00!:'0*+$&*+#$07

o o o o

.VMUJ NPEBM USBOTQPSUBUJPO IVC XJUIJO MJOLFE UP UIF BJSQPSU UFSNJOBMT /FUXPSL PG NPEFSO VQ UP FJHIU MBOF IJHIXBZT 4QFFE USBJO DPOOFDUT UIF DJUZ DFOUSF UP UIF UFSNJOBM JO NJOVUFT (PPE DPOOFDUJWJUZ WJB DPBDIFT BOE UBYJT

8+(/#(*20!8,,'00+9+-+*1

=(!?&'':![&R+!#$!5#4!+$*'(+#(!:'0+3$!6+(.0!&('!

;8X!5&0!'A/&$:':!*5'!&9#>'!#//#(*)$+*+'0! +$*#!&!.&0*'(!/-&$!45+,5!,#./(+0'0Y% o o o o o o o

$PNNFSDJBM CVTJOFTT EJTUSJDU 'SFF DPNNFSDJBM [POF 3FDSFBUJPOBM BOE JOTUJUVUJPOBM [POF "HSP UPVSJTN BOE UIFNF QBSLT /BUVSBM DPOTFSWBUJPO [POF $BSHP BOE MPHJTUJDT .FEJDBM UPVSJTN

UVQ8!+0!'])+//':!4+*5!>&(+#)0!0)//#(*+$3!6&,+-+*+'0!6#(!.&$1!1'&(0!0+$,'!+*0!#/'$+$3!+$! 5IF 4FQBOH ' $JSDVJU IBT CFFO QBSU PG UIF ZFBSMZ JOUFSOBUJPOBM ' UPVSOBNFOU 0+$,'!NOOO@!&0!4'--!&0!#*5'(!4#(-:!,-&00!(&,+$3!'>'$*07!P5'('!&('!*5(''!5#*'-0!+$!#/'(&*+#$! &*!*5'!&:T&,'$*!&('&!$&.'-1!B#$,#(:'!\#*'-@!?&.&%?&.&!\#*'-!&$:!P)$'!\#*'-!VBBP@! XIJDI IBT OPX NPWFE UP B OFX MPDBUJPO PQQPTJUF ,-*" CFBSJOH B OFX OBNF 5VOF )PUFM ,-*" #FTJEFT UIBU UIFSF BSF BNQMF PG PUIFS TVQQPSUJOH BJSMJOF TFSWJDFT TVSSPVOEJOH UIF .&+$! &+(/#(*! 9)+-:+$3! 45+,5! +$,-):'! #66+,'0@! *(&+$+$3! ,'$*('0@! ,&(3#! &$:! 3#>'($.'$*&-! GBDJMJUJFT TVDI BT GJSF BOE QPMJDF TUBUJPO *O MJOF XJUI ."#lT m p #VTJOFTT %JSFD% UJPO 3VOXBZ UP 4VDDFTTn DPNNFSDJBM EFWFMPQNFOU XJMM CF JUT NBJO ESJWF GPS SFWFOVF &$:!3(#4*57

!


PQ 04 !

0O OE .BZ ,-*" IBT PQFOFE JUT EPPS GPS PQFSBUJPO $VSSFOUMZ JU JT IPNF UP GJWF BJSMJOFT XIJDI JODMVEF "JS"TJB .BMJOEP "JS $FCV 1BDJGJD 5JHFS "JS BOE -JPO "JS ,-*" JT CVJMU UP DBUFS UP UIF FYQMPTJWF 3(#4*5!#6!*5'!-#4!,#0*!*(&>'-!&$:!&9-'!*#!&,,#..#:&*'!)/!*#!FI!.+--+#$!/&00'$3'(0!&!1'&(@!('/-&,+$3!*5'! -PX $PTU $BSSJFS 5FSNJOBM -$$5 XIJDI XJMM UVSO UP CF B DBSHP MPHJTUJD UFSNJOBM 5IF OFX ,-*" UFSNJOBM JT NFBTVSFE UP CF BU MFBTU TRVBSF NFUSFT XJUI HBUFT SFNPUF TUBOET BFSPCSJEHFT QMVT B SFUBJM TQBDF PG TRVBSF NFUSFT UP BDDPNNPEBUF SFUBJM PVUMFUT "EKPJOJOH UIF ,-*" JT BO JOUFHSBUFE DPNQMFY (BUFXBZ ! ,-*" XIJDI FODPNQBTTFT B TIPQQJOH NBMM DBS QBSL USBOTQPSU IVC BOE #66+,'07

Q$! ,#$T)$,*+#$! 4+*5! *5'! #/'$% JOH PG ,-*" 5VOF )PUFM -$$5 &-0#! 0*&(*':! +*0! #/'(&*+#$! &*! &! OFX MPDBUJPO PO UI .BZ Q*!+0!-#,&*':!#//#0+*'!*5'!$'4! *'(.+$&-! &$:! +0! :+(',*-1! ,#$$',*':!>+&!&!,#>'(':!4&-R% 4&1! &$:! -+$R':! 9(+:3'7! P5'! $'4!5#*'-!+0!$#4!9+33'(!45+,5! 5#)0'0!FWW!(##.0@!&!,&6^!&$:! J%'-'>'$! ,#$>'$+'$,'! 0*#('@! &0! 4'--! &0! &! .#('! 0/&,+#)0! -#991!&('&!&$:!(##.07


PQ 05

8$#*5'(!,&*&-10*!/(#T',*!+$!*5'!/+/'-+$'!+0!*5'! .JUTVJ 0VUMFU 1BSL ,-*" XIJDI XJMM CF CVJMU JO *5(''! /5&0'07! B)(('$*-1@! *5'! /5&0'! N! #6! *5'! :'>'-#/.'$*! +0! #$3#+$3! &$:! 'A/',*':! *#! DPNQMFUF JO FBSMZ 5IF QIBTF PG UIF /(#T',*! 4+--! +$,-):'! &! 05#/! &('&! #6! &//(#A+% NBUFMZ TRVBSF NFUSFT BOE XPVME 5#)0'! &//(#A+.&*'-1! NFW! 05#/07! P5'! 6+$&-! /(#:),*!4+--!&,,).)-&*'!*#!9'!&//(#A+.&*'-1! TRVBSF NFUSFT PG BCPVU TIPQT 45+,5! 4+--! 5#)0'! .&(])''! 9(&$:0! 6(#.! K)(#/'@!M$+*':!?*&*'0!#6!8.'(+,&!&$:!Z&/&$! #6! >&(+#)0! 9)0+$'00! ,&*'3#(+'07! P5'! #)*-'*! /&(R@! #$,'! ,#./-'*':! 4+--! 9'! 0+*)&*':! &9#)*! LW!R.!6(#.!,'$*(&-!U)&-&!V)./)(7! "'>'(*5'-'00@! +*! +0! 0*(&*'3+,&--1! -#,&*':! 45+,5! +0! 9#)$:':! 91! *4#! .&+$! &(*'(+'0! #$! *4#! 0+:'0! 4+*5! 'A,'--'$*!>+0+9+-+*17!Q*!+0!&-0#!('&:+-1!&,,'00+9-'!>+&!&!$'*4#(R!#6!'A/('004&1!*5&*!-'&:0!*#!#*5'(!.&T#(! ,+*+'0!&(#)$:!U)&-&!V)./)(7!X'0+:'0!*5&*@!*5'!#)*-'*!/&(R!4+--!&-0#!#66'(!#*5'(!6&,+-+*+'0!45+,5!+$,-):'! CVT TUPQ GPS CVTTFT SFSPVUJOH UP ,-*" BOE ,-*" DIFDL JO DPVOUFS BT XFMM BT MPVOHF BOE GMJHIU BOE +$6#(.&*+#$!9#&(:@!&$:!0*&*+#$!#6!*(&$0/#(*&*+#$!010*'.!*#!,#$$',*!*#!#*5'(!/(#T',*0!+$!UVQ8!0+*'@! #$,'!6)--1!,#./-'*':7

P&9)$3!\&T+!X'(5&:@!&!/+-3(+.% &3'! 6)$:! 9#&(:! 4+--! ,#--&9#% (&*'! 4+*5! ;#>'$/+,R! \#*'-! &$:! D'0#(*@! &$! )/0,&-'! 5#*'-! .&$&3'.'$*! ,#./&$1! *#! #/'(&*'! &! GGG%(##.! 5#*'-! #$! BDSFT PG MBOE OFYU UP ,-*" .#0])'7! P5'! :'>'-#/.'$*! 4+--! &-0#! +$,-):'! &! 4#(-:%,-&00! ,#$>'$*+#$! &$:! 'A5+9+*+#$! DFOUSF 5IF TRVBSF .'*('0! B#$>'$*+#$! &$:! KA5+9+*+#$! B'$*('! 4+--! 9'! &$! +./#(*&$*! 9)0+$'00! :(&4@! 6'&*)(+$3! &! N@GGW! 0])&('! .'*('0! ,#-).$%6(''! 9&--(##.@! 'A5+9+*+#$! 5&--@! .)-*+%6)$,*+#$! (##.0!&$:!9#&(:(##.07

P(&$06#(.+$3!UVQ8!+$*#!&$!&'(#*(#/#-+0!+0!$#*!&$!#>'($+35*!*&0R7!Q*!$'':0!*5#(#)35!/-&$$+$3!+$!#(:'(!6#(! +*!*#!9'!&!0)0*&+$&9-'!&$:!('-'>&$*!:'>'-#/.'$*!+$!1'&(0!*#!,#.'!*#!,#./'*'!4+*5!#*5'(!'0*&9-+05':!&$:! )/,#.+$3! 4#(-:! &+(/#(*! ,+*+'07! Q*! +0! $#*! .'('-1! T)0*! 0R'*,5+$3! 9#(:'(0! &$:! 9#)$:&(+'0! #$! &! /-&$@! 9)*! ('])+('!&!:'>'-#/.'$*!0*(&*'31@!:'>'-#/.'$*!/-&$!&$:!-&0*!9)*!$#*!-'&0*@!&!.&(R'*+$3!0*(&*'31!*#!.&R'! +*!&!0),,'007

!


PQ 06

0"$%&'-12$%.22'$%'!+3+/2$+4' 0/%+5$6'7&.'"8'9"):8")6.' ;<$33'7<<)+6<$#.'*$<='>.*'?.<$).5.%<'7&. X1!=&>+:!B5#$3

"VTUSBMJBlT OFX TUBUF QFOTJPO BU UIF BHF PG QSFWJPVTMZ JT OPX UIF IJHIFTU JO UIF XPSME 5IF "VTUSBMJBO 'FEFSBM 5SFBTVSFS SFDFOUMZ BOOPVODFE UIJT JO UIF 'FEFSBM #VEHFU JO .BZ UIJT ZFBS BOE FTTFOUJBMMZ "VTUSBMJBOT CPSO BGUFS XJMM CF BGGFDUFE BT UIJT OFX QPMJDZ JT UP UBLF QMBDF CZ ZFBS 1SJPS UP UIJT BOOPVODFNFOU POF PG UIF NPTU DPOUSP% WFSTJBM XBT CZ UIF 6, (PWFSONFOUlT BOOPVODFNFOU JO %FDFNCFS UIBU UIF 6, TUBUF QFOTJPO BHF XBT QSFEJDUFE UP MJLFMZ CF JODSFBTFE UP BHF CFUXFFO ZFBS BOE

'PS GPSFJHO JOWFTUPST EPJOH CVTJOFTT JO .BMBZTJB +*!+0!('-'>&$*!*#!$#*'!*5&*!*5'!;+$+.).!D'*+('.'$*! "HF "DU m.3""n XIJDI DBNF JOUP GPSDF PO TU +VMZ JOUSPEVDFE UIF TUBUVUPSZ NJOJNVN ('*+('.'$*!&3'!+$!*5'!;&-&10+&$!/(+>&*'!0',*#(!&*! LW!1'&(0!#6!&3'7!Q$!*5'!;&-&10+&$!,+>+-!0'(>+,'@!*5'! SFUJSFNFOU BHF XBT SBJTFE UP BHF GSPN PO TU +BOVBSZ 5IJT NBLFT UIF .BMBZTJBO XPSL% 6#(,'! #$'! #6! *5'! 1#)$3'0*@! +$! *'(.0! #6! 3'$'(&-! ('*+('.'$*! &3'! &.#$30*! ?#)*5%K&0*! 80+&! &$:! 4PVUI 1BDJGJD DPVOUSJFT

_5&*!*5+0!'66',*+>'-1!.'&$0!6#(!*5'!.&$&3'.'$*! #6! /(+>&*'! ,#./&$+'0! +$! ;&-&10+&! +0! *5&*! *5'1! 4#)-:!9'!)$:'(!`&!-'3&-!#9-+3&*+#$2!*#!'./-#1!&$! './-#1''! )$*+-! *5'! &3'! #6! LW! C45'('! *5'! './-#1''! '$T#10! &! 0',)(+*1! #6! *'$)('E@! )$-'00! *5'('! &('! (',#3$+0':! -'3&-! 3(#)$:0! *#! :#! 0#! C/-'&0'!0''!*5'!'A,'(/*0!#6!*5'!+$*'(>+'4!9'-#4E7 'PS DPNQBOJFT DVSSFOUMZ PQFSBUJOH JO .BMBZTJB *5&*! 5&>'! $#*! :#$'! 0#@! *5'1! 4#)-:! $'':! *#! ('%0*(&*'3+0'! *5'+(! \).&$! D'0#)(,'! /#-+,1! *#! ('6-',*!*5'0'!$'4!0*&*)*#(1!,5&$3'07!X)*!*5'('!+0! 0*+--!,#$*(&,*)&-!6('':#.!6#(!&$!'./-#1''!*#!('*+('! '&(-+'(! 05#)-:! *5'1! ,5##0'! *#! :#! 0#! &$:! 6#(! *5'! ,#./&$1! *#! ,#$*+$)'! './-#1+$3! &! 0*&66! 9'1#$:! *5'!&3'!#6!LW!05#)-:!*5'1!,5##0'!*#!:#!0#7

!


PQ 07

8,,#(:+$3!*#!*5'!_#(-:!\'&-*5!S(3&$+0&*+#$@!*5'!$).9'(!#6!/'#/-'!&3':!LI!#(!#-:'(!&(#)$:!*5'!4#(-:!+0!/(#T',*':!*#! HSPX GSPN BO FTUJNBUFE NJMMJPO JO UP OFBSMZ CJMMJPO JO XIFSF UIF NPTU JODSFBTF JT JO EFWFMPQJOH DPVO% *(+'07! Q$!*'(.0!#6!&3'!0*(),*)('@!;&-&10+&!+0!0*+--!>'(1!&**(&,*+>'!4+*5!&//(#A+.&*'-1!FNH!#6!*5'!/#/)-&*+#$!9'+$3!+$!*5'!/(#:),% UJWF BHF HSPVQ PG BOE POMZ BQQSPYJNBUFMZ PG UIF QPQV MBUJPO BU UIF BHF HSPVQ PG BOE BCPWF BT BU B#./&(&*+>'-1@!:'>'-#/':!$&*+#$0!45'('!*5'!&3'+$3!/#/)-&*+#$!3(#)/!#6!LI!1'&(0!&$:!&9#>'!+0!.#('!0+3$+6+,&$*!&0!#6! BSF +BQBO BQQSPYJNBUFMZ 6OJUFE ,JOHEPN BQQSPYJNBUFMZ BOE "VTUSBMJB BQQSPYJNBUFMZ ;&-&10+&!0*+--!5#-:0!&$!':3'!+$!*'(.0!#6!&!0.&--'(!/'(,'$*&3'!#6!+*0!/#/)-&*+#$!9'+$3!+$!*5'!&3'!,&*'3#(1!#6!LI!&$:! &9#>'!,#./&(':!*#!+*0!,-#0'!$'+359#(0!#6!P5&+-&$:!C&//(#A+.&*'-1!NOHE@!?+$3&/#('!C&//(#A+.&*'-1!NLHE@!&$:!Q$:#$'% TJB BQQSPYJNBUFMZ 5P TIFE NPSF MJHIU PO UIF MFHBM JNQBDU PG UIF .JOJNVN 3FUJSFNFOU "HF "DU XF TQFBL UP MBXZFS .T $ZOUIJB Z)$&>'$,'!6(#.![QBS!V&47

@A4

;07!B1$*5+&!Z)$&>'$,'@!*5&$R! 1#)! 6#(! &3(''+$3! *#! 05&('! 0#.'! #6! 1#)(! >+'40! #$! *5+0! NBUUFS 'JSTU PG BMM JO HFOFSBM 5#4! .),5! -'3&-! +./&,*! :#'0! *5'! $'4! ('*+('.'$*! &3'! 6#(! *5'! /(+>&*'! 0',*#(! 6(#.! II! *#! LW! +$! *5'! ;+$+.).! D'%! UJSFNFOU "HF "DU IBWF #$!-&(3'!;"B0!+$!;&-&10+&c

BC4

1SJPS UP UIF DPNJOH JOUP GPSDF PG UIF .JOJNVN 3FUJSFNFOU "HF "DU m.3""n UIFSF XBT OP UISFTIPME GPS SFUJSFNFOU BHF JO UIF QSJWBUF TFDUPS 1SJWBUF TFDUPS DPNQBOJFT HFOFSBMMZ QFHHFE SFUJSFNFOU BU ZFBST JO *5'+(!'./-#1.'$*!,#$*(&,*0@!'./-#1''!5&$:9##R0!#(!0),5!.&**'(0!4'('! &3('':!)/#$!.)*)&--1!+$!,#--',*+>'!&3(''.'$*0!&$:!*5'0'!4'('!3'$'(&--1! ,#$*(&,*)&-!*'(.0!45+,5!4'('!'$6#(,'&9-'!#$!*5'!'./-#1''07 P5'! ;D88! +$*(#:),'0! &! 0*&*)*#(1! .+$+.).! ('*+('.'$*! &3'! &*! LW! 1'&(07! _5&*!*5+0!.'&$0!+0!*5&*!*5'!.+$+.).!&3'!#6!('*+('.'$*!+0!LW!1'&(07!Q*!:#'0! $#*!.'&$!*5&*!*5'!0*&*)*#(1!('*+('.'$*!&3'!+0!LW!1'&(07! P5'!;D88!&66',*0!*5'!'$6#(,'&9+-+*1!#6!&!/('%'A+0*+$3!,#$*(&,*)&-!('*+('% .'$*! &3'! &*! '737! IW! #(! II! 1'&(0! 45'('91! 0),5! ('*+('.'$*! &3'! 4+--! 9'! ('$:'(':!)$'$6#(,'&9-'!&$:!'./-#1''0!,&$!#$-1!9'!('*+(':!LW!1'&(0!#6! BHF p UIJT JT SFHBSEMFTT PG XIBU JT TUBUFE JO UIFJS FNQMPZNFOU DPOUSBDUT IBOECPPLT DPMMFDUJWF BHSFFNFOUT 8! /(+>&*'! 0',*#(! './-#1'(! 45#! :#'0! $#*! +$,#(/#(&*'! &! ('*+('.'$*! &3'! ,-&)0'!+$*#!*5'!'./-#1.'$*!,#$*(&,*0!&$:!5&$:9##R0!#(!,#--',*+>'!&3(''% .'$*!()$0!*5'!(+0R!#6!+*0!&3':!'./-#1''0!9'+$3!&9-'!*#!&(3)'!*5&*!*5'1!&('! '$*+*-':! *#! 4#(R! 4'--! +$*#! *5'+(! *4+-+35*! 1'&(0! &$:! *5'! './-#1'(! ,&$$#*! *'(.+$&*'!*5'+(!'./-#1.'$*!#$!3(#)$:0!#6!&:>&$,':!&3'!&-#$'7!V&46)-! UFSNJOBUJPO JO .BMBZTJB NVTU CF QSFNJTFE PO POF PG UIF SFDPHOJ[FE MFHBM 3(#)$:0! 6#(! :+0.+00&-! '737! .+0,#$:),*@! )$0&*+06&,*#(1! /'(6#(.&$,'@! (':)$:&$,1@!.':+,&-!+$,&/&,+*1!'*,7!P5'!'./-#1'(!,&$!5#4'>'(@!4+*5!*5'! ,#$0'$*! #6! *5'! './-#1''0@! +$*(#:),'! &! ('*+('.'$*! &3'! /#-+,1! 0)90'% RVFOUMZ p BMUIPVHI BGUFS UIF DPNJOH JOUP GPSDF PG UIF .3"" UIF SFUJSF% .'$*! &3'! /#-+,1! .)0*! ,#./-1! 4+*5! *5'! ('])+('.'$*! *5&*! *5'! .+$+.).! ('*+('.'$*!&3'!9'!LW!1'&(07 "#*4+*50*&$:+$3!*5'!.+$+.).!('*+('.'$*!&3'!#6!LW!1'&(0!0*+/)-&*':!91! *5'! ;D88@! &$! './-#1''! .&1! ('*+('! )/#$! &**&+$+$3! *5'! &3'! #6! #/*+#$&-! SFUJSFNFOU BT BHSFFE JO UIF FNQMPZNFOU DPOUSBDU IBOECPPL DPMMFDUJWF &3(''.'$*7!

!


PQ 08 !

@A4

=#'0! &! ,#./&$1! 5&>'! *#! ,#$*+$)'! './-#1+$3!&$!'./-#1''!&9#>'!*5'! &3'! #6! II! *#! *5'! &3'! #6! LW! T)0*! 9',&)0'!#6!*5'!,5&$3'!+$!*5'!-'3+0% -&*+#$c

@A4'

_5&*! +6! *5'! './-#1''! +0! /510+% ,&--1!$#*!&0! 6+*!&0!9'6#('!*#!3'*! *5'! T#9! :#$'! C-#4'(! /(#:),*+>% +*1Ec

@A4'

\#4! 4+--! *5+0! $'4! &3'! ,5&$3'! +./&,*!*5#0'!'./-#1''0!45#0'! T#9!6)$,*+#$0!&('!.#('!/510+,&-! +$! $&*)('! C'737! ,#$0*(),*+#$! 4#(R'(@! $)(0'@! -#((1! :(+>'(! '*,7E! DPNQBSFE UP F H 'JOBODF .BO% &3'(@!8:.+$+0*(&*+>'!?*&66Ec

BC4

d'07! 800).+$3! *5'! ,#$*(&,*)&-! &3'! #6! ('*+('.'$*! #6! *5'! QSJWBUF TFDUPS FNQMPZFF JT ZFBST IF TIF DBO POMZ CF SFUJSFE BU ZFBST PG BHF p VOMFTT UIF FNQMPZNFOU DPOUSBDU IBOECPPL DPMMFDUJWF BHSFFNFOU QSPWJEFT GPS BO #/*+#$!6#(!'&(-+'(!('*+('.'$*!45+,5!.&1!9'!'A'(,+0':!91!*5'! './-#1''7

BC4

P5'!'./-#1''20!&3'!&-#$'!C!&/&(*!6(#.!&!,#$*(&,*)&-!('*+('% .'$*! &3'! #6! LW! 1'&(0! #(! 9'1#$:E! :#'0! $#*! /(#>+:'! -'3&-! 3(#)$:0!6#(!*'(.+$&*+#$!6(#.!'./-#1.'$*7!P5'!'./-#1'(! ,#)-:! 5#4'>'(! ('-1! #$! *5'! /510+,&-! +$'66',*+>'$'00! #6! *5'! FNQMPZFF XIJDI TFSJPVTMZ JNQBDUT IJT IFS QSPEVDUJWJUZ -'>'-0!*#!*'(.+$&*'!5+0!'./-#1.'$*7!?),5!/510+,&-!+$'66',% *+>'$'00!45+,5!+$*'(6'('!4+*5!/(#:),*+>+*1!.)0*!5#4'>'(!9'! 0)//#(*':!91!0)66+,+'$*!'>+:'$,'!'737!.':+,&-!('/#(*0!6(#.! EPDUPST NFEJDBM QSBDUJUJPOFST *O TPNF TVDI JOTUBODFT UIF './-#1'(! .&1! $'':! *#! -##R! +$*#! 45'*5'(! *5'('! &('! &$1! #*5'(! (#-'0! +$! *5'! B#./&$1! 45+,5! +0! 0)+*':! 6#(! *5+0! FNQMPZFF UP QFSGPSN QSJPS UP UFSNJOBUJOH IJN IFS EVF UP IJT IFS QIZTJDBM JOFGGFDUJWFOFTT

BC4

80!.'$*+#$':!&9#>'@!&3'!&-#$'!,&$$#*!9'!*5'!3(#)$:!6#(! './-#1.'$*! *'(.+$&*+#$! C)$-'00! #6! ,#)(0'! *5'('! +0! &! ,#$*(&,*)&-! *'(.! 6#(! ('*+('.'$*! +$! *5'! './-#1.'$*! DPOUSBDU IBOECPPL DPMMFDUJWF BHSFFNFOU XIJDI QFHT ('*+('.'$*!&*!LW!1'&(0!#(!9'1#$:E7 P5'!'./-#1''20!/'(6#(.&$,'!+00)'0!C45+,5!.&1!#(!.&1!$#*! TUFN GSPN IJT IFS BEWBODFNFOU JO BHF NBZ IPXFWFS /(#>+:'! 3(#)$:0! 6#(! *'(.+$&*+#$! 6(#.! './-#1.'$*! +6! *5'! './-#1'(! +0! &9-'! *#! &::),'! 0)66+,+'$*! /(##6! #6! )$0&*+06&,% UPSZ QFSGPSNBODF JOBCJMJUZ UP DBSSZ PVU GVODUJPOT FGGFDUJWFMZ '*,7


PQ 09!

@A4'

Q$! 1#)(! #/+$+#$@! :#'0! *5+0! ,5&$3'! 9'$'6+*! *5'! './-#1'(! .#('!#(!*5'!'./-#1''!&$:!451c

BC4

X1!&$:!-&(3'@!.#0*!LW!1'&(!#-:0!*#:&1!&('!.),5!*##!>+9(&$*! &$:! R$#4-':3'&9-'! *#! 9'! ('*+(':! 6(#.! './-#1.'$*7! ?#.'! './-#1'(0!&('!R$#4$!*#!/'(0)&:'!*5'+(!('*+(':!'./-#1''0!*#! ('*)($!*#!4#(R!#$!1'&(-1!('$'4&9-'!,#$*(&,*0!/('.+0':!#$!*5'! /-'*5#(&!#6!R$#4-':3'!&$:!'A/'(+'$,'!*5'1!5&>'!+$!*5'+(!6+'-:! #6! 'A/'(*+0'7! Q*! +0! 4+*5#)*! :#)9*! *5&*! +$! ,'(*&+$! /(#6'00+#$&-! /(&,*+,'0@! '3! +$! *5'! -'3&-! &$:! .':+,&-! 6+'-:0@! 4+0:#.! &$:! R$#4-':3'!3(#4!4+*5!&3'!&$:!0#!-+R'!4+$'@!*5'0'!0'$+#(!/(&,% UJUJPOFST BSF WBMVFE BT UIF ZFBST SPMM PO 'PS UIFTF TFU PG './-#1'(%'./-#1''! ('-&*+#$05+/0@! *5'! ,#.+$3! +$*#! 6#(,'! #6! *5'!;D88!&//'&(0!9'$'6+,+&-!*#!9#*5!/&(*+'07 P5'!0&.'!.&1!$#*!9'!*5'!,&0'!6#(!+$:)0*(+'0!45'('!/510+,&-! >+9(&$,'! &$:! &3+-+*1! &('! R'1! 0*#$'0! 6#(! #/*+.&-! './-#1''! QFSGPSNBODF 'PS TVDI JOEVTUSJFT UIF .3"" NBZ QSPWF NPSF CFOFGJDJBM UP UIF FNQMPZFF SBUIFS UIBO UIF FNQMPZFS p BT UIF './-#1''!+0!0',)(':!'./-#1.'$*!&$:!+$,#.'!)$*+-!LW!1'&(0! #6!&3'!9)*!&0!6#(!*5'!'./-#1'(@!*5'!'./-#1''20!&3'!6&,*#(!.&1! 3+>'!(+0'!*#!/'(6#(.&$,'!+00)'07 ?''+$3! *5&*! /(+>&*'! 0',*#(! './-#1''0! :#! $#*! #9*&+$! *5'! -+6'-#$3!/'$0+#$!'$T#1':!91!*5'+(!,+>+-!0',*#(!,#.(&:'0!)/#$! &**&+$+$3!*5'!&3'!#6!('*+('.'$*@!Q!*&R'!*5'!>+'4!*5'!;D88!4+--! 9'!9'$'6+,+&-!*#!*5'!'./-#1''0!+$!3'$'(&-!&0!*5'1!&('!0',)(':! +$,#.'!)$*+-!9'+$3!,#$*(&,*)&--1!('*+(':!&*!LW!1'&(0!#(!9'1#$:7!

@A4'

=#! 1#)! 6#('0''! *5&*! *5'! 0*&*)% *#(1! ('*+('.'$*! &3'! 4+--! 9'! (&+0':! +$! *5'! $'&(! 6)*)('! *#! ,#(('0/#$:! 4+*5! 4#(-:4+:'! *('$:0c

BC4'

_+*5!*5'!3(#4+$3!,#0*!#6!-+>+$3!&$:!&:>&$,'.'$*!+$!.':+,+$'! 45+,5! 5&0! /(#>':! *#! -'$3*5'$! 5).&$! -+6'0/&$! &0! 4'--! &0! *5'! *('$:0! +$! #*5'(! ,#)$*(+'0! #6! (&+0+$3! *5'! ('*+('.'$*! &3'! 9&(@! *5'('!+0!'>'(1!/#00+9+-+*1!6#(!-'3+0-&*+#$!*#!9'!&.'$:':!+$!*5'! 6)*)('!*#!+$,('&0'!*5'!,)(('$*!('*+('.'$*!&3'!*5('05#-:7


PQ 10

BC4 @A4'

_5&*! -'3&-! (',#)(0'! :#'0! &$! './-#1''! 5&>'! +6! *5'+(! './-#1'(! :#'0! $#*! &:5'('! *#! *5'!$'4!('*+('.'$*!&3'c

_5'('!&$!'./-#1''!+0!/('.&*)('-1!('*+(':!5'!,&$!.&R'!&!,#.% QMBJOU UP UIF %JSFDUPS (FOFSBM PG -BCPVS m%(-n XJUIJO EBZT PG TVDI SFUJSFNFOU 5IF %(- XJMM DPOEVDU BO JORVJSZ JOUP UIF './-#1''20!,#./-&+$*!&$:!.&R'!*5'!6#--#4+$3!#(:'(0Y% C+E! ! C++E! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

=+0.+00!*5'!,#./-&+$*!+6!5'!+0!0&*+06+':!*5&*!*5'!,#./-&+$*!! +0!)$0)90*&$*+&*':e!#( _5'('!5'!6+$:0!*5&*!*5'!'./-#1''20!,#./-&+$*0!&('!! 0)90*&$*+&*':Y% C&E! D'+$0*&*'!*5'!'./-#1''!+$*#!6#(.'(!'./-#1.'$*!! ! &$:!#(:'(!*5'!'./-#1'(!*#!.&R'!/&1.'$*!#6!&$1!! ! &(('&(0!#6!4&3'0!,&-,)-&*':!6(#.!*5'!:&*'!#6!! ! /('.&*)('!('*+('.'$*!*#!:&*'!#6!('+$0*&*'.'$*e!! #( C9E! S(:'(!/&1.'$*!#6!,#./'$0&*+#$!+$!-+')!#6!! ! ('+$0*&*'.'$*!C$#*!'A,'':+$3!*5'!&.#)$*!#6!! ! *#*&-!4&3'0!#6!*5'!'./-#1''!,&-,)-&*':!6(#.!*5'!! ! :&*'!#6!/('.&*)('!('*+('.'$*!)$*+-!:&*'!#6!&**&+$! ! +$3!&3'!#6!.+$+.).!('*+('.'$*E7

8IFSF UIF %(- EJTNJTTFT UIF FNQMPZFF DPN /-&+$*!)$:'(!+*'.!C+E!&9#>'@!*5'!'./-#1''!.&1Y% ! ! ! ! !

C8E! ! ! # ! !

&//'&-!*#!*5'!\+35!B#)(*!&3&+$0*!0),5!:',+0+#$!! 6#--#4+$3!*5'!/(#>+0+#$0!#6!*5'!?)9#(:+$&*'!! B#)(*!D)-'0!8,*!NOIIe!SD XJUIJO EBZT GSPN UIF EBUF XIFO UIF %(-lT :',+0+#$!+0!,#..)$+,&*':!*#!5+.@!.&R'!&!('/('! TFOUBUJPO PG VOGBJS EJTNJTTBM VOEFS 4FDUJPO PG *5'!Q$:)0*(+&-!D'-&*+#$0!8,*!NOLJ7

BC4 @A4'

Q$!1#)(!#/+$+#$@!45&*!&('!0#.'! #6! *5'! .&T#(! ,5&--'$3'0! *#! *5'! +./-'.'$*&*+#$! #6! *5+0! 8,*! +$! ;&-&10+&c

Q$!.1!>+'4@!,'(*&+$!+$:)0*(+'0!45+,5!('])+('!/510+,&-!'A'(*+#$!#(! 5&(:!-&9#)(!#$!*5'!'./-#1''20!/&(*!*#!/'(6#(.!*5'+(!6)$,*+#$0@! .&1!6&,'!*5'!/(#9-'.!#6!('*&+$+$3!,'(*&+$!0),5!'./-#1''0!45#! 0)66'(!6(#.!.':+,&-!#(!/510+,&-!+--$'00'0!9(#)35*!&9#)*!91!*5'+(! &:>&$,'.'$*!+$!&3'!45+,5!&66',*0!*5'+(!&9+-+*1!*#!/'(6#(.!*5'+(! 6)$,*+#$0! /(#/'(-1! C9)*! 45'('! 0),5! .':+,&-! #(! /510+,&-! +--$'00'0!&('!$#*!])+*'!#9>+#)0!#(!:(&0*+,!0#!&0!*#!/(#>'!+$'66+% ,+'$,+'0!+$!/'(6#(.&$,'E!)$*+-!*5'!&3'!#6!LW!1'&(0!(&*5'(!*5&$!&*! &$!'&(-+'(!,#$*(&,*)&-!('*+('.'$*!&3'7

;07!B1$*5+&!Z)$&>'$,'!+0!&!?'$+#(!800#,+&*'!!&*![&+:!Q9(&5+.!f!B#!C&!('3+#$&-!;&-&10+&$!-&4!6+(.E7!80!&!-&41'(!0/',+&-+0+$3!+$! Q$:)0*(+&-! D'-&*+#$0! .&**'(0@! 05'! 5&0! &00+0*':! *#/! ;"B0! +$! ;&-&10+&! 6#(! *5'+(! './-#1.'$*! .&**'(07! Q6! 1#)! &('! &! ,#./&$1! -##R+$3! &*! &! -&4! 6+(.! *#! 0*(&*'3+0'! 1#)(! QD! .&**'(0! #(! 5&>'! &$1! ])'0*+#$0@! 6''-! 6(''! *#! ,#$*&,*! .'! &*! DZOUIJB KVOBWFODF![JDPMBX DPN ;(7!=&>+:!?7!B5#$3!4&0!&!-&41'(!,&--':!*#!*5'!X&(!#6!K$3-&$:!&$:!_&-'0!CV+$,#-$20!Q$$E!&$:!+$!;&-&10+&7!\'!+0!/&00+#$&*'!&9#)*! BMM BTQFDUT PG SFBM FTUBUF NBSLFUJOH EFWFMPQNFOU BOE XBT QSFWJPVTMZ 7JDF 1SFTJEFOU ** BU .BMBZTJB 1SPQFSUZ *ODPSQPSBUFE =&>+:!+0!+0!,)(('$*-1!9&0':!+$!;'-9#)($'@!8)0*(&-+&!45'('!5'!+0!,)(('$*-1!/)(0)+$3!&!/#0*!3(&:)&*'!])&-+6+,&*+#$!+$!('&-!'0*&*'7! \'! 4'-,#.'0! &$1! ])'(+'0! &$:! &$1! 4(+*+$3! #(! /#*'$*+&-! ,#--&9#(&*+>'! #//#(*)$+*+'0! &$:! ,&$! 9'! ,#$*&,*':! &*! EBWJETTDIPOH!HNBJM DPN7

!


PQ 11

D$#$%&' <=.';$3$6"%'D$8.! X1!B5''!?)‐V+$ Q$!&!05#(*!0'(+'0!9'3+$$+$3!4+*5! *5+0!&(*+,-'@!,#$*(+9)*#(!B5''! ?)%V+$!*&-R0!&9#)*!-+6'!&$:!('&-! '0*&*'!+$!*5'!QP!,'$*('!#6!*5'! 4#(-:@!B&-+6#($+&20!?+-+,#$!b&--'17

Q! .#>':! *#! B&-+6#($+&! *#! 6#--#4! .1! 5)09&$:20! 4#(R! *5(''! .#$*50!&3#7!\'!4&0!&00+3$':!*#!4#(R!#$!&!/(#T',*!6#(!&!9+3! *',5$#-#31!,#./&$1!+$!*5'!?+-+,#$!b&--'1@!&9#)*!#$'!5#)(20! ESJWF TPVUI FBTU GSPN 4BO 'SBODJTDP _'2:!5'&(:!6+$:+$3!5#)0+$3!4#)-:$2*!9'!'&017!D'$*+$3!+0!0#! 5#*!*5&*!.&$1!/&(*+'0!9+:!#$!/(#/'(*+'0!&*!*5'!0&.'!*+.'@!0#! #$'!05#)-:!6+$:!#)*!&9#)*!&$:!.&R'!&$!#66'(!*#!('$*!9'6#('! *5'0'!5#.'0!5+*!*5'!#/'$!.&(R'*7 80! .&$1! R$#4@! ?+-+,#$! b&--'1! +0! 6&.#)0! 6#(! +*0! *',5$#-#31! DPNQBOJFT *U JT LOPXO BT mUIF 7BMMFZn UP MPDBMT XIJDI EJGGFS% FOUJBUFT JU GSPN 4BO 'SBODJTDP MPDBUFE PO JUT IJMMZ QSPNPO% UPSZ BOE UIF OFJHICPVSJOH NPVOUBJOT OFYU UP UIF 1BDJGJD S,'&$7 ;&$1! #6! *5'0'! *',5$#-#31! ,#./&$+'0! -+'! #66! \+354&1! NWN@! UIF NBJO BSUFSZ XIJDI DPOOFDUT 4BO 'SBODJTDP XJUI UIF 7BMMFZ 5IFTF JODMVEF (PPHMF BOE -JOLFE*O JO .PVOUBJO 7JFX 'BDF% CPPL JO .FOMP 1BSL OFBS 1BMP "MUP BOE 4UBOGPSE 6OJWFSTJUZ 0SBDMF DMPTFS UP 4BO 'SBODJTDP JO 3FEXPPE $JUZ "QQMF JO B)/'(*+$#@!0#)*5!'&0*!#6!*5'0'!*4#e!d&5##!&$:!?1.&$*',@!+$! ?)$$1>&-'@! $#(*5! #6! B)/'(*+$#e! &0! 4'--! &0! Q$*'-@! B+0,#! &$:! '9&1@!'&0*4&(:0!+$!?&$*&!B-&(&!&$:!?&$!Z#0'7 80! 1#)! ,&$! +.&3+$'@! *5'0'! *',5! ,#./&$+'0! './-#1! -#*0! #6! 0*&66@!.&$1!#6!45#.!&('!9(#)35*!+$!6(#.!&--!#>'(!*5'!,#)$*(1! &$:!*5'!4#(-:@!0#!:'.&$:!6#(!&,,#..#:&*+#$!+0!5+357

0OF PG UIF CVJMEJOHT XJUIJO (PPHMFlT DPNQMFY JO ;#)$*&+$!b+'4

;&$1!#6!*5'!-#,&-!8.'(+,&$!&$:!K)(#/'&$!4#(R'(0!/('6'(!*#! MJWF JO 4BO 'SBODJTDP FWFO DPNNVUJOH BO IPVS FWFSZ EBZ 4BO 'SBODJTDP JT EFFNFE UP IBWF NPSF DVMUVSBM BDUJWJUJFT BOE -+6'0*1-'!#/*+#$0!*5&$!*5'!b&--'120!0)9)(907 5IFZ PGUFO BMTP QSFGFS UP TUBZ JO BSFBT MJLF -PT "MUPT 1BMP "MUP -PT (BUPT BOE 4BSBUPHB XIJDI BSF OPU EJSFDUMZ JO UIF 9&,R1&(:!#6!*5'!*',5!,#./&$+'0!'+*5'(7!"'>'(*5'-'00@!.&$1! #6!*5'0'!4#(R'(0!/('6'(!*#!,#..)*'@!&$:!5#)0'!/(+,'0!&$:! ('$*&-0!&('!5+35'(!+$!*5'0'!&('&07

!


PQ 12

" TUVEZ CZ UIF 1VCMJD 1PMJDZ *OTUJUVUF PG $BMJGPSOJB .&:'!+$!NOOO@!6#)$:!*5&*!&!*5+(:!#6!?+-+,#$!b&--'1!0,+'$% *+0*0!&$:!'$3+$''(0!4'('!+..+3(&$*07!Q$!/&(*+,)-&(@!NJH! #6!5+35%*',5!6+(.0!4'('!()$!91!B5+$'0'!BKS0!&$:!JH! 91!Q$:+&$!BKS0@!6#)$:!*5'!0*):17 P5'! B5+$'0'! *'$:! *#! ,#$3('3&*'! +$! B)/'(*+$#@! 45+-'! .&$1! Q$:+&$0! -+>'! +$! ?)$$1>&-'7! S$! .1! 6+(0*! $+35*! +$! B)/'(*+$#@!Q!-##R':!&(#)$:!*5'!('0*&)(&$*!&$:!&--!*5'! 6&,'0! 4'! 0&4! 4'('! #(+'$*&-@! 9)*! 0/'&R+$3! 4+*5! .&+$% -&$:!B5+$'0'!&,,'$*07!"#*!45&*!Q!+.&3+$':!#6!.1!6+(0*! $+35*!+$!*5'!M?8g

P5+0!5#)0'!+$!?)$$1>&-'!(','$*-1!0#-:!6#(!&9#)*!M?hN7G.+-7

8$:! *5'$! Q! 4'$*! *#! ?)$$1>&-'7! \'('@! *5'('! +0! &! ?&(&% >&$&!X5&>&$!T)0*!-+R'!*5'!#$'!+$!X&$30&(!C&--!/&(*!#6!*5'! 0&.'! ,5&+$E@! &$:! &9#)*! *4#! *5+(:0! #6! *5'! 0*):'$*0! +$! .1! :&)35*'(20! /(+.&(1! C'-'.'$*&(1E! 0,5##-! &('! #6! Q$:+&$!#(+3+$7 ?#.'! 0/',)-&*'! *5&*! ?)$$1>&-'! &$:! B)/'(*+$#! &('! /#/)-&(!4+*5!80+&$0!9',&)0'!*5'1!/(+#(+*+0'!>&-)'!&$:! /(#A+.+*1!*#!4#(R!.#('!*5&$!45+*'0!:#g B'(*&+$-1@! &! 9+3! 6&,*#(! +0! 5+35%/'(6#(.+$3! 0,5##-0! +$! *5'0'!&('&07!B)/'(*+$#!0,5##-0@!+$!/&(*+,)-&(@!&('!5+35-1! ('3&(:':@! &$:! *1/+,&-! 5#.'0! 4+*5+$! *5+0! :+0*(+,*! ,#0*! BCPVU 64 NPSF UIBO IPVTFT PO UIF TBNF (#&:! +$! *5'! $'+359#)(+$3! 0,5##-! :+0*(+,*7! S6! ,#)(0'@! 80+&$0!*5'.0'->'0!&('!R$#4$!*#!9'!5+35!/'(6#(.+$3!+$! 0,5##-! C*5+$R! :(&3#$! .).0E! 45+,5! 6)(*5'(! ('+$6#(,'0! *5'0'!0,5##-02!('/)*&*+#$07 Q$!*'(.0!#6!/(#/'(*1!*1/'0@!*5'!.&(R'*!+0!:+>+:':!+$*#! &/&(*.'$*! ,#./-'A'0! &$:! 5#)0'0@! 4+*5! *5'! 6#(.'(! CFJOH NPSF BGGPSEBCMF 'PS FYBNQMF JO UIF 4VOOZWBMF &$:! B)/'(*+$#! &('&0@! *5#0'! 45#! 5&>'! &! 9):3'*! #6! BCPVU 64 QFS NPOUI GBDF B NBSLFU PG BQBSU% .'$*0@!(&*5'(!*5&$!5#)0'0@!*#!('$*7 Q6!1#)!4&$*!*#!-+>'!+$!&!5#)0'@!'A/',*!*#!/&1!&*!-'&0*! M?hG@IWW! /'(! .#$*57! ;#0*! 5#)0'0! &('! 0+$3-'%0*#('1! :'*&,5':!5#)0'0!4+*5!3'$'(#)0!-#*0!#6!#>'(!F@WWW!0]! 6*7! P5'0'! 5&>'! 9''$! .&+$-1! 9)+-*! +$! *5'! IW0! #(! LW0@! 45'$!*5+0!/&(*!#6!*5'!?+-+,#$!b&--'1!4&0!0*&(*+$3!#)*!&0! &!0)9)(97

'PS 64 XF SFOU UIJT IPVTF JO 4VOOZWBMF 8JUI B 3. CVEHFU ZPV DPVME 3'*!&!-&R'6(#$*!.&$0+#$!4+*5!*5(''!*+.'0!*5'!9)+-*%)/!&('&!+$!B19'(T&1&!&$:!+*!4#)-:! 9'!0$&//':!)/!4+*5+$!#$'!4''R'$:!+6!+*!4&0!+$!*5'!?+-+,#$!b&--'17!

Q*!+0$2*!&!0)(/(+0'!*5&*!('$*&-0!&('!0*''/!,#$0+:'(+$3!*5&*! +$,#.'0!5'('!&('!0+3$+6+,&$*-1!5+35'(!*5&$!+$!*5'!('0*!#6! 8.'(+,&7!P5'!&>'(&3'!&$$)&-!4&3'!6#(!*',5!4#(R'(0!+$! *5'!?+-+,#$!b&--'1!4&0!('/#(*':!&*!&(#)$:!M?hNWF@WWW! BCPVU 3. JO DPNQBSFE UP BSPVOE 64 3. JO UIF 64 BT B XIPMF

!


PQ 13

A*3-'%5%$-+"(-')*+5&"G"3;'6(*0('%3'H)*++:(/-/"3I;'%$"'*0(",'%(,' +%(%7",' 4<' 3/(7&"' )*+5%(/"38' J."' ("0"$' *("3' *2-"(' .%#"' %$$%(7"1 +"(-3'0/-.')*+5%(/"3'-*'5$*#/,"'H)*$5*$%-"'.*:3/(7I'-*'0*$6"$3'0.*' .%#"'4""('-$%(32"$$",'."$"8'A*3-')*++:(/-/"3'0/&&'%&3*'7/#"'<*:'%'-*:$' /2'<*:K$"'/(-"$"3-",8'J."$"'%$"'*2-"('%'(:+4"$'*2':(/-3'"+5-<'*$'4")*+1 /(7'"+5-<'/('-."':5)*+/(7'2:-:$"8 !"#"$%&' %5%$-+"(-' )*++:(/-/"3' %$"' "35")/%&&<' 5*5:&%$' 0/-.' )*,"$3' 4$*:7.-'/('2$*+'L(,/%8'M*$'"G%+5&";'%-'+<',%:7.-"$K3'3).**&'0./).'/3'*(' -."' 4*$,"$' *2' N:5"$-/(*' %(,' !:((<#%&";' 0.*&"' %5%$-+"(-' )*+5&"G"3' %$"'-%6"(':5'4<'2%+/&/"3'0.*3"'2%-."$3'%$"'"+5&*<",'4<'J").'A%./(,$%;' 0./).'/3')*(-$%)-",'-*'0*$6'."$"'4<'%'&%$7"'!/&/)*('=%&&"<')*+5%(<8'

O5%$-+"(-')*+5&"G"3'%$"'*2-"('*0(",'0.*&&<'4<'%')*+5%(<'0./).'+%<'$"(-'*:-'*('%((:%&'*$'3.*$-1-"$+'H)*$5*$%-"'.*:3/(7I'&"%3"3

O5%$-+"(-' )*+5&"G"3' %$"' *2-"(' *0(",' 0.*&&<' 4<' %' )*+5%(<' 0./).'+%<'$"(-'*:-'*('%((:%&'*$'3.*$-1-"$+'H)*$5*$%-"'.*:3/(7I' &"%3"38

!"#"$%&' "#"(' %))*++*,%-"' -."/$' *("' *$' -0*1)./&,' 2%+/&/"3' /(-*' *("14",$**+' %5%$-+"(-3' -*' -%6"' %,#%(-%7"' *2' ./7.15"$2*$+/(7' 3).**&3'."$"8'92')*:$3";'0/-.'.*-'$"(-%&3;'3%&"3'%$"'(*-'2%$'4"./(,8' !"#"$%&' 0.*' %$"' ."$"' 2*$' -."' &*(7"$' -"$+' %(,' 0.*' )%(' %22*$,' /-;' 0%(-'-*'4:<'-."/$'*0('5$*5"$-<8 L(,"",;'!/&/)*('=%&&"<'$"%&'"3-%-"'#%&:"3'*2-"('.*&,'3-$*(7"$'-.%('/(' *-."$' 5%$-3' *2' -."' Q!8' L(' -."' &%3-' $")"33/*(;' 2*$' "G%+5&";' 5$/)"3' ,$*55",'&"33'-.%('/('*-."$'5%$-3'*2'-."'Q!;'3%<3'5$*5"$-<'%7"(-'@*"' R%+/$"S8'L('-."'*-."$',/$")-/*(;'5$/)"3'*2-"('/()$"%3"'2%3-"$'-.%('/(' *-."$'5%$-3'*2'-."')*:(-$<8' HA<' 2*$")%3-' /3' -.%-' 0"' 0/&&' 3""' -0*' -*' 2*:$' 5"$)"(-' /()$"%3"' /(' #%&:"3'/('-."'("G-'-.$""'<"%$3'0/-.'%'5*33/4&"'TU?'35/6"'0/-./('-.$""' <"%$3;I'3%<3'R%+/$"S8'HJ./3')*:&,'%,,':5'-*'VW?X'/('Y'<"%$3Z'*('%' ):$$"(-' #%&:"' *2' [T;WWW;WWW' -.%-' 0*:&,' 4"' %' [VWW;WWW' /()$"%3"8'' J./3'/3'.%$,'-*'4"&/"#"'2*$'5"*5&"'(*-'&/#/(7'/('-."'!/&/)*('=%&&"<'%$"%' 4:-'0/-.'&*0'/(#"(-*$<'%(,'/(-"$"3-'$%-"3'%(,'(*'$**+'2*$'"G5%(1 3/*(')*:5&",'0/-.',"3/$%4/&/-<'*2'-."'%$"%'$"&%-/#"'-*'\*43;'0"%-."$' %(,'%+"(/-/"3111/-K3'\:3-'3:55&<'%(,',"+%(,8I 9:-' *2' %&&' -."' 5$*5"$-/"3' /(' -."' !/&/)*(' =%&&"<;' ("%$&<' %&&' .%#"' 3:$5%33",' 5$"1$")"33/*(' #%&:"3;' 0/-.' *(&<' %4*:-' >?' &*0"$' -.%(' 5$"1$")"33/*('5$/)"3;'$"5*$-",'&*)%&'("035%5"$;'!%('@*3"'A"$):$<' B"03;'$")"(-&<8'CDE:/-<'/3')*+/(7'4%)6;'%(,'5"*5&"'%$"'4$"%-./(7'%' 3/7.'*2'$"&/"2;C'/-'E:*-",'%'$"5$"3"(-%-/#"'*2'-."')*:(-<'%33"33*$F3' *22/)"'%3'3%</(78

J."' .*+"3' %$*:(,' 9$-"7%' P%$6' /(' !:((<#%&"' .%#"' 3""(' -."/$' 5$/)"3' )&/+4' ,:"' -*' -."/$' 5$*G/+/-<' -*' -."' 5%$6' %3' 0"&&' %3' %' ./7.15"$2*$+/(7'"&"+"(-%$<'3).**&8

'


PQ 14

V28& 3)*& %K%*& /%*1& )& D8$$& WC<<<& 7R& D1& "287%& #*& ,-.%/0)-)67& 4899%/=$)+%7& D2/& XNWC;<<&>%/&92*1"C&)*+&#D&-28&328$+&=%1&1")1&"%/%&D2/&A4B:C<<<C&>%2>$%&F28$+& *21&.%$#%K%&-28H&

!#1"& 783"& "#="& 3)>#1)$& K)$8%7C& /%18/*7C& )*+& #*329%7C& #1& #7*61& )& 78/>/#7%& 1")1& 21"%/& 3#1#%7& )7>#/%& 12& %98$)1%& 4#$#32*& 5)$$%-H& L*& 1"%& 3)7%& 2D& N)$)-7#)C& F")1& F28$+& )11/)31& LI& 329>)*#%7& 12& %71).$#7"& 1"%97%$K%7&1"%/%U&I"%/%&F28$+&*%%+&12&.%&)&3%*1/%&2D&=/)K#1-&)7& ")>>%*7&F"%*&79)$$&71)/18>7&3$871%/&#*&1"%&5)$$%-&12&.%&F#1"#*&1"%& 73%*%& 2D& .#=& 329>)*#%7H& MK%*& .#=& 329>)*#%7& #9>2/1& 1"%#/& 281728/3%+&$).28/&"%/%H !"#$%& '(& )*+& ,-.%/0)-)& )/%& -%1& 12& /%)3"& 4#$#32*& 5)$$%-67& #*+871/-& 9)77&)*+&929%*189&1"%&:;<&$)/=%71&1%3"&329>)*#%7&#*&1"%&?)-& @/%)&>8$$%+&#*&92/%&1")*&A4B:<<&.#$$#2*&#*&*%1&#*329%&$)71&-%)/C&D2/& %E)9>$%& $)/=%& 98$1#*)1#2*)$7& F28$+& )$F)-7& *%%+& #*1%/*)1#2*)$& 9)/G%17&)*+&.)7%7&D/29&F"#3"&1"%-&3)*&%*1%/&/%=#2*)$&9)/G%17H I%3"&329>)*#%7&F28$+&.%&F%$$J7%/K%+&=%11#*=&)&>#%3%&2D&1"%&)31#2*& #*C&7)-C&1"%&L7$)9#3&D#*)*3%&)*+&4281"&M)71&@7#)*&2#$&)*+&=)7&#*+87J 1/#%7& #*& N)$)-7#)H& I"%-& 3)*& )>>$-& D2/& N8$1#9%+#)& 48>%/& ,2//#+2/& ON4,P&71)187&D/29&1"%&N)$)-7#)*&=2K%/*9%*1&F"#3"&329%7&F#1"&1)E& #*3%*1#K%7H ,299%/3#)$& )*+& /%7#+%*1#)$& /%*17& F28$+& .%& 7#=*#D#3)*1$-& $2F%/H& Q/#9%&2DD#3%&7>)3%&3)*&.%&/%*1%+&D2/&A4B:H;<&>%/&7R&D1&>%/&92*1"& #*&'8)$)&(89>8/C&329>)/%+&12&A4BS&>%/&7R&D1&>%/&92*1"&#*&Q)$2& @$12C&D2/&%E)9>$%H&A4B:C<<<C&9%)*F"#$%C&3)*&/%*1&)&F"2$%&"287%&#*& ,-.%/0)-)C&329>)/%+&12&)&718+#2&)>)/19%*1&#*&1"%&4#$#32*&5)$$%-H (23)1%+& #*& 1"%& 3%*1/%& 2D& @4M@TC& )*+& .%1F%%*& ,"#*)& )*+& L*+#)C& N)$)-7#)&)$72&/%D$%317&1")1C&F#1"&#17&+#K%/7%&F2/GD2/3%C&F"#3"&#7&)$72& "#="$-&%+83)1%+&)*+&)DD2/+).$%C&3299)*+#*=&2*$-&)&>2/1#2*&2D&1"%& =2#*=&F)=%&#*&1"%&5)$$%-H

&


PQ 15

!"#$%&'()&#*(+ $,-&./#0&1,#2/,+&3,-4#(-3#56.7(6#8,(3 9/.+4#:#$;66&'(-

"O JOEVTUSJBM QBSL JT B TQFDJGJD BSFB PS [POF UIBU !""#$!%&'( ')&$*+*$( *,-.'%/*!"( +!$*"*%*&'0( '.))#/%&-( 12( *,+/!'%/.$%./&('.$3(!'($#,,&$%*4*%2(!,-(.%*"*%2('&/4*$&'5 ( 6,-.'%/*!"()!/7'()/#4*-&(1*8(!-4!,%!8&'(%#(1#%3(%3&( HPWFSONFOU BOE QSJWBUF TFDUPS 'PS UIF QVCMJD TFDUPS *%( !""#9'( 8/&!%&/( '&$%#/:+#$.'&-( )"!,,*,8;( ')&$*+*$( '&$%#/'( $!,( 1&( -&4&"#)&-( 1&%%&/( !'( *%( *'( <#/&( $#'%( &++&$%*4&( %#( 3!4&( !""( %3&( ,&$&''!/2( +!$*"*%*&'( *,( #,&( !/&!( 93*$3( %3&,( $/&!%&'( 8/&!%&/( )/#<#%*#,!"( FGGJDJFODZ 'VSUIFSNPSF JU DBO CF BO JNQPSUBOU /&+#/<()*"#%(%#(%&'%(#.%($&/%!*,()#"*$*&'(1&+#/&(/#""*,8( *%(#.%(%#(%3&(/&'%(#+(%3&($#.,%/20(+./%3&/(&,3!,$&-(12( %3&( &!'&( *,( <&!'./*,8( &$#,#<*$( *,-*$!%#/'( 9*%3*,( UIFTF [POFT 1SJWBUF DPNQBOJFT IBWF FRVBM JODFOUJWF %#( &,%&/( *,-.'%/*!"( )!/7'( 1&$!.'&( %3&2( $!,( &=)"#*%( $".'%&/*,8( !-4!,%!8&'0( !$$&''( '%!%&( #+( %3&( !/%( +!$*"*: %*&'0( "&4&/!8&( )/&:1.*"%( &$#'2'%&<( &"&<&,%'( !,-( <#'%(*<)#/%!,%"20(!4!*"(*,$&,%*4&'5 ( >#9&4&/0( "!$7( #+( )"!,,*,8( !,-( *<)"&<&,%!%*#,( #+( /&"!%&-( *''.&'( $!,( "&!-( %#( %3&( +!*"./&'( #+( *,-.'%/*!"( )!/7'0(<!,2(#+(93*$3(3!4&(!"/&!-2(-#,&('#5(>&/&0(9&( 9#."-("*7&(%#($#,'*-&/(%3&(+!$%#/'(1&3*,-(%3&*/(+!*"./&( !,-(3#9(%#(8#(!1#.%(/&4*%!"*'*,8(%3&<5 ?3&( +*/'%( $#<<#,( *''.&( 9*%3( *,-.'%/*!"( )!/7( )&/+#/: <!,$&( *'( )##/( '&$%#/( %!/8&%*,8( 93*$3( !/*'&'( +/#<( QMBOOFST DIPPTJOH mQPQVMBSn TFDUPST OBNFMZ #JPUFDIOPMPHZ *$5 (SFFO 5FDIOPMPHZ BOE "WJBUJPO 0O NBOZ PDDBTJPOT UIFTF mQPQVMBSn TFDUPST NBZ OPU <!%$3(%3&($#.,%/2(!,-(/&8*#,@'($!)!1*"*%*&'(!,-($#<: )&%*%*4&(%/&,-'5(A&$#,-"20(*,-.'%/*!"()!/7'(+!*"(-.&(%#( 1!-( "#$!%*#,'5( ?3&2( !/&( #+%&,( '*%.!%&-( *,( *'#"!%&-( !/&!'0(93*$3(!/&(,#%(9&""($#,,&$%&-0(3!4&(,#(,!%./!"( !-4!,%!8&'(!,-(%3.'(!/&(.,!1"&(%#(!%%/!$%('.++*$*&,%( *,4&'%#/'5(?3&($3#*$&(#+()##/("#$!%*#,($#."-(1&(-.&( %#()#"*%*$!"(/&!'#,'(#/(4&'%&-(*,%&/&'%'5(

>#9(%#( !"#$%&'$(") &(Failed !"#$%&'()*+,)'B+%&,(-./*,8(%3&(-&'*8,(#+(%3&'&(*,-.'%/*!"()!/7'0(%3&( *,%&/&'%(#+(%3&($#<<.,*%2(!,-("!1#./($"!''(!/&(.,-&/: NJOFE 'PS JOTUBODF NBOZ JOEVTUSJBM FDPOPNJD [POFT *,(6,-*!(3!4&($#<&(.,-&/(!%%!$7(1&$!.'&(%3&*/("!1#./( "!9'( -#( ,#%( <&&%( ,!%*#,!"( '%!,-!/-'( 93*$3( %3&,( SFTVMU JO JOEVTUSJBM TUSJGF 'BDUPST TVDI PCTPMFTDFODF 93&/&(%3&(*,+/!'%/.$%./&(*'(,#%(*,(%.,&(9*%3(%3&(,&&-'( #+(*,-.'%/*&'(!,-(%3&(*,$&,%*4&'(8*4&,(!/&(#.%(#+('2,$( 9*%3(*,-.'%/2(,&&-'0(!"'#($!.'&(%3&()!/7(%#(+!""(#.%(#+( +!4#./5( B%3&/( +!$%#/'( %3!%( !++&$%( )!/7( )&/+#/<!,$&( *,$".-&()##/(<!,!8&<&,%(!,-("!$7(#+(!+%&/:$!/&5 C#%&(%3!%(,#%(!""(%3&'&(+!$%#/'($#<&(*,%#()"!2(*,(!,( *,-.'%/*!"( )!/7@'( +!*"./&5( ?3&/&( !/&( <!,2( #$$!'*#,'( 93&/&(#,&(#/(%9#(+!$%#/'(!/&('.++*$*&,%(%#(1/*,8(-#9,( B QBSL EFTQJUF JU IBWJOH UIF mSJHIU JOHSFEJFOUTn BU UIF '%!/%5( 6,( D!"!2'*!0( *,*%*!""2( %3&/&( 9!'( !,( !%%&<)%( %#( -&$&,%/!"*'&( *,-.'%/*!"( )/&'&,$&( 12( &=)!,-*,8( *,( <#/&(/./!"(!/&!'0(!*<&-(!%(/&E.4&,!%*,8(.,-&/-&4&": #)&-( !/&!'5( F,+#/%.,!%&"20( %3&( !-4!,%!8&'( #++&/&-( 12(%3&'&()!/7'(9&/&(,#%($#<)!/!1"&(%#(%3&(-*'!-4!,: %!8&'(#+("#$!%*,8(!%(*'#"!%&-('*%&'(93*$3(3!-(!("!$7&-( !$$&''(%#("!1#./(!,-(3!-(*,!-&G.!%&(*,+/!'%/.$%./&5( B+%&,0( *,-.'%/*!"( )!/7'( *,( D!"!2'*!( &,$#./!8&( %3&( /&"#$!%*#,(#+(&=*'%*,8(1.'*,&''&'(/!%3&/(%3!,(!%%/!$%: *,8(,&9(*,4&'%#/'(%#(%3&'&()!/7'5(?3.'0(1!'&-(#,(!,( &16 TUVEZ XIJMF UIFSF BSF PWFS JOEVTUSJBM QBSLT JO D!"!2'*!0( .%*"*'!%*#,( /!%&( *'( "#9( 1&2#,-( +*/'%( !,-( TFDPOE UJFS DJUJFT BWFSBHJOH BU QFSDFOU 5IF .,-&/.%*"*'!%*#,( *'( -.&( %#( %3&( #4&/'.))"2( #+( )!/7'( 1&$!.'&( #+( .,<!,!8&-( -&4&"#)<&,%0( )##/( 8&#8/!)3*$( "#$!%*#,0( )##/( +!$*"*%2( <!*,%&,!,$&( !,-( !1'&,$&(#+(*,+#/<!%*#,(+#/(*,4&'%#/'5( ?#( 8#( !1#.%( /&'%#/*,8( !,( *,-.'%/*!"( )!/70( %3&( /##%( $!.'&'( ,&&-( %#( 1&( -*'$#4&/&-( %#( )*,)#*,%( %3&( #)%*<!"('%/!%&82(+#/(/&$#4&/25(?3&(+*/'%('%&)($#."-(1&( %#(/&4*'*%(%3&('&$%#/(+#$.'(%#('.*%(%3&($#.,%/2@'($!)!:

(


PQ 16

E&8&.&('% E:% 18&54&45% ./(% &4,*'.2&18% +12F% -&./% 41.&3418% 739+(.(47&('>%$8'3=%./(2(%73*8,%E(%1%71'(%632%72(1.&45% 4&7/(% 7347(+.'% .3% ,&66(2(4.&1.(% ./(% +12F=% .1F&45% &4.3% 734'&,(21.&34%./(%73*4.2:G'%583E18%739+(.&.&0(4(''%14,% 3++32.*4&.&('>%HI19+8('%&478*,(%14%(73D62&(4,8:%+12F%&4% J2&'E14(% $*'.218&1=% C38&,% K1'.(% A&.&('% &4% L1+14=% 14,% (D0(/&78(%+12F'%&4%A/&7153>% $43./(2% &9+32.14.% 1'+(7.% &'% 734'&,(2&45% 2(019+&45% ,('&54=% &4621'.2*7.*2(% 14,% 7344(7.&0&.:% .3% 72(1.(% 1% 0&E214.%14,%,:419&7%+12F>%A344(7.&0&.:%714%E(%2('.2*7D .*2(,% ./23*5/% &9+230&45% ./(% 734,&.&34'% 36% 231,'=% &472(1'&45% .214'+32.% 23*.('% 14,% 72(1.&45% 0&2.*18% 4(.-32F'% .3% 1883-% 52(1.(2% 177(''% .3% ./(% +12F'>% M47(% 177(''%&'%('.1E8&'/(,=%9&I(,%617&8&.&('%'/3*8,%E(%,(0(8D PQFE UP FOIBODF UIF 8PSL -JWF 1MBZ DPODFQU GPS &4'.147(=%E*&8,&45%/3.(8'=%./(1.2('%14,%716('=%73*+8(,% -&./% E(1*.&6&71.&34% 36% 814,'71+(% 14,% '.2((.'71+(>% $% +2&9(%(I19+8(%&'%./(%71'(%36%&4,*'.2&18%+12F'%&4%C3*./% !32(1% -/&7/% 2(4(-(,% &4621'.2*7.*2(% .3% &9+230(% 8&0&45% 14,%-32F&45%734,&.&34'%1'%-(88%1'%72(1.(,%619&8:%637*'=% (4'*2&45% ./1.% ./(% .18(4.% +338% '.1:'% 4(12% ./(9>% ?/&'% 739('%/14,%&4%/14,%-&./%E(47/912F&45%-&./%E('.%+217D .&7('% 632% +12F% 91415(9(4.% 14,% (9*81.&45% ./(9>% ?/(% E('.% +217.&7('% 73*8,% &40380(% 734'&,(2&45% 018*(D1,,(,% '(20&7('%'*7/%1'%+230&'&34%36%'912.%'(20&7('%.3%.(414.'% ./23*5/%'912.%93E&8&.:=%'912.%*.&8&.&('%14,%'912.%739D 9*4&.:%1++8&71.&34'>%#4%1,,&.&34=%+12F%91415(2'%'/3*8,% E(%783'(8:%934&.32(,%14,%./(&2%&47(4.&0('%4((,%.3%E(% MJOLFE XJUI UIFJS ,1*T A2(1.&45% 78*'.(2'% &'% &9+32.14.% 14,% 7(4.218% &4% (4'*2&45% ./(%'*77(''%36%1%+12F>%?/&'%2()*&2('%712(6*8%./3*5/.%34% -/1.%12(%./(%F(:%(8(9(4.'%./1.%6329%1%78*'.(2>%$4%(66(7D UJWF DMVTUFS XPVME FODPNQBTT DPOOFDUJOH IPSJ[POUBMMZ 14,%0(2.&7188:%-&./%&.'%'*++8&(2'%14,%E*:(2'>%$4%(I19+8(% &'% ./(% (8(7.2&7% 0(/&78(% N(D0(/&78(O% 78*'.(2% &4% A/&7153>% ?/(:%/10(%34(%36%./(%8125('.%(D0(/&78(%914*617.*2(2'=% E1..(2:% 914*617.*2(2'% 14,% /10(% '+(7&6&7% 5214.'% 632% .2*7F&45% 14,% 835&'.&7'% 739+14&('% -/&7/% *.&8&'(% ./(% (D0(/&78('% &4% ./(&2% +237(''>% ?/*'=% E:% 1..217.&45% E3./% '*++8:%14,%,(914,=%A/&7153%(9(25(,%1'%34(%36%./(% &4,*'.2&18%8(1,(2'%632%(D0(/&78('%-&./&4%1%+(2&3,%36%34(% :(12>% ?/(2(%4((,'%.3%E(%1%7/145(%&4%(I(7*.&34%34%&40('.32% +2393.&34>%#4'.(1,%36%637*'&45%34%&40('.9(4.'%E:%739D QBOJFT JO UIF 'PSUVOF QBSLT DBO BMTP DPOTJEFS DPND +14&('% 6239% (9(25&45% 912F(.'% 1'% -(88% 1'% CPH'% 14,% '.12.D*+'>%#6%./('(%3++32.*4&.&('%12(%.1++(,%+23+(28:=%%

UIF QBSLT XJMM CF BCMF UP HSPX XJUI UIF 4.&T 'PS JOTUBODF JO 5BJXBO PWFS PG UIF UFOBOUT JO XFSF SFTJEFOU 4.&T /PO JOEVTUSZ QBSUJDJQBOUT 714%18'3%E(%*'(6*8%&4%72(1.&45%14%30(2188%E214,%&4%./(% +12F%'*7/%1'%Q1.12=%-/3%&'%&40('.&45%/(10&8:%&4%H,*71D .&34%A&.:%.3%.21&4%14,%(,*71.(%-32F(2'=%E*.%1&9'%.3%,3% 932(% E:% &472(1'&45% ./(% )*18&.:% 36% ./(% -32F6327(% 14,% '(.'%1%739+(.&.&0(%1,014.15(%1'%1%/*E%632%&44301.&34> ?/(%$8+/1%P18(%1++2317/%&'%143./(2%-1:%36%+2393.&34% ./23*5/%3E.1&4&45%'.2345=%-(88DF43-4%E*'&4(''%8(1,(2'% .3% 912F(.% ./(% +12F=% 617&8&.1.(,% E:% '37&18% 9(,&1% -/&7/% 43-%/1'%1%52(1.%&468*(47(>% $,03717:%E:%+12FD91415(9(4.%632%/&5/D8(0(8%+38&.&718% 7399&.9(4.%/1'%+230(4%.3%E(%1%'*77(''%&4%914:%71'('>% "O FYBNQMF JT 74*1 7JFUOBN XIFSF UIFZ SFTUSVDUVSFE ./(% &47(4.&0('% 14,% 2(0&'(,% 2(5*81.&34% 14,% .1I('>% ?/(% 74*1 DSFBUFE B CFUUFS TUSVDUVSF XJUI WBSJPVT NJOJTUSJFT *4,(2%./(%0&7(D7/1&2914%36%./(%+230&47(=%73*+8(,%-&./% C&451+32(14% ,(0(83+(2G'% &40380(9(4.>% ?/&'% '&54188(,% .3% &40('.32'% ./(% 8(0(8% 36% +38&.&718% 7399&.9(4.% &4% 734.21'.%.3%./(%+12FG'%+2(0&3*'%'.1.(=%&472(1'(,%&.'%72(,D &E&8&.:% 14,% *8.&91.(8:% 912F(,% 1% .*24D123*4,% 632% ./(% &4.(241.&3418%+12F'%&4%R&(.419> P34&.32&45% 14,% (018*1.&34% &'% ./(% 6&418% '.(+% &4% ./(% +237(''% -/&7/% (4'*2('% ./(% 734.&4*(,% '*77(''% 36% ./(% +12F>%#.%&'%18'3%1%533,%&4,&71.32%36%./(%+(26329147(%36% ./(%+23@(7.%1.%&.'%(128:%'.15('>%#9+32.14.%12(1'%.3%833F% 1.%12(%583E18%.2(4,'=%7*22(4.%+(26329147(%36%./(%+12F=% 3++32.*4&.&('% 14,% ./2(1.'=% 14,% +12F% 91415(9(4.% USFOET " TQFDJBMJTFE %FDJTJPO 4VQQPSU (SPVQ XJUIJO ./(% +12F% 91415(9(4.% &'% 2(7399(4,(,% &4% 32,(2% .3% 734.&4*3*'8:% .217F% ./('(% .2(4,'% 14,% 2(7399(4,% ./(% 2&5/.%17.&34'%.3%103&,%&''*('%1.%14%(128:%'.15(>% C3%./(2(%12(%'(0(218%3+.&34'%.3%2(0&0(%1%+12F%E*.%/3-% ,3% -(% F43-% -/&7/% 36% ./('(% '.21.(5&('% .3% 7/33'(% .3% '.12.%./(%2(0&.18&'1.&34S%#.G'%(''(4.&188:%1%./2((%D+2345(,% QSPDFTT 'JSTU UIF OFFET UP CF B EJBHOPTUJD PG XIBU -(4.%-2345>%C(734,=%./(%+12F%4((,'%.3%&40380(%9*8.&D +8(% '.1F(/38,(2'% '*7/% 1'% (I&'.&45% .(414.'=% +3.(4.&18% &40('.32'=%2(+2('(4.1.&0('%6239%7399*4&.:=%(9+83:(('% 14,% 530(249(4.% 34% (I&'.&45% &''*('=% 7/188(45('=% 14,% 17.&34'%./1.%4((,%.3%E(%.1F(4>%"1'.8:=%./(%+12F%4((,'%.3% TDBO UIF IPSJ[POT UP MPPL BU OFX BSFBT BOE TUSBUFHJFT .3% (I+832(% -/&7/% -&88% 8(1,% .3% ./(% 2(0&.18&'1.&34% 14,% ,(0(83+9(4.%36%./(%+12F>

%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.