60 THANKSGIVING SPECIAL Thanksgiving 식탁을 위한 완벽 케이터링 옵션
62 KKACHILI’s Lunchbox 홈메이드 크루와상 BLT 샌드위치
64 ASHLEY CHUNG’s Food and Wine
오리 가슴살 스테이크와 구운 무화과
66 MPlus Art Exhibition
아트 바젤 마이애미와 마이애미 아트 위크
72 Artist Spotlight
백민영, 한국 전통 예술의 미래를 열다
74 AHL FOUNDATION
한국 현대 미술의 세계화를 이끈 20년
개인 상해 (Personal Injury)
형사 변호 (Criminal Defense)
이민법 (Immigration Law)
상업 소송 (Commercial Litigation)
11월호 제290권 www.momandius.com
Publisher Minah Kim
Mom&I Monthly 월간 맘앤아이
Director Helen Kim
Senior Editor Windy Lee
Marketing & Sales Director Mi Ran Shin
Graphic Designer Hannah Noh
Education Columnist Rachel Lee
Contributing Columnist Anna Lee
Global Reporter Mina Kim
Columnist Hae Kyung Yoo, Jiyong Jeon, Jennifer Cho, Eunmi Hwang, Dongho Song, Ruby Kim, Jusun Yook
Junior Reporter Emily Park
Art & Culture Director Nino Macharashvili
Philadelphia Branch Editor Sooji Ko Shim
Philadelphia Branch Manager Simon Shim
MPLUS CREATIVE PRODUCTION & MEDIA CORP DBA: Mom & i Publishing Group as a Provisionally Certified Minority Women Business Enterprise (MWBE) that has met the criteria established by N.J.A.C 17:46.
Mplus Creative Production Studio 2029 Lemoine Ave. Suite 202 Fort Lee, NJ 07024, Tel. 201.224.7500 www.mpluscreative.com www.momandius.com www.momandimag.com (Mobile) Editorial / General / Advertising : info@mpluscreative.com
Publishing Director Tae Hee Sa Mom&I Publishing Group
Mom&I Monthly Publication TM is an online and print publication that is published 12 (twelve) times annually by MPlus Creative Production & Media Corp. at 2029 Lemoine Ave, Suite 202 Fort Lee, NJ 07024. All content, material, images, logos and ideas are protected by federal copyright law and registered under the necessary trademark associations. Reprint, duplication of content, and individual sales is punishable by law. For more information contact MPlus Creative Production & Media Corp. at 201-224-7500 or momandiusa@gmail.com Please refer to our websites for more content and information. Please send all inquiries, subscription requests, address changes, sample writings, picture and misc. to the above addresses. Entire contents are solely owned by Mplus Creative Production & Media Corp. TM (2017). All rights reserved. Printed in Korea. Distributed in the U.S.A.
Kim & Feliz
산체적 상해/ 교통사고/ 낙상사고/ 건물 현장사고/ 작업장사고/ 개물림 사고/ 트럭사고 깔끔하게 김윤기 변호사와 함께 해결하세요.
이웃과 소통해 온 25년, 또 다른 시작을 향한 다짐
10월의 할로윈이 지나고 나면, 어느새 본격적인 연말 분위기가 물
씬 풍기는 11월이 다가옵니다. 남은 한 장의 달력으로 인해 이 시기
는 한 해를 마무리하며 잠시 쉬어가는 듯하지만, 동시에 한 해를 조
용히 돌아보게 하는 시간이기도 합니다. 물론, 매년 할로윈 즈음이
면 스튜디오가 분장한 아이들의 웃음소리로 활기가 넘쳤었는데,
올해는 다가올 2025년을 준비하느라 분주했던 탓에 그런 풍경이
사라져서 아쉬운 마음도 듭니다. 그러나 머지않아 다시 아이들의
해맑은 웃음소리가 가득한 날을 기대해 봅니다.
맘앤아이에 걸려 오는 전화는 일상 속 소소한 에피소드가 되곤 합
니다. 가끔은 사람들이 어디서 번호를 알고 전화를 걸었는지 궁금
할 때도 있습니다. 한인 단체의 연락처를 묻거나, 인근 반찬 가게 추
천을 부탁받기도 합니다. 심지어 광고 문의라 생각했는데, 알고 보
니 에어컨 수리나 필터 교체 문의 전화인 경우도 있었습니다. 몇몇
직원들은 ‘우리를 안내 센터로 생각하는 게 아닐까요?’라며 웃음을
터트린 적도 있지만, 항상 최선을 다해 응대하려고 합니다. 가끔 길
을 묻는 전화도, 맘앤아이에 몇 년 전 소개됐던 포도 농장 가는 길을
묻는 전화도 걸려 옵니다. 이런 전화들 때문에 25년 동안 한 동네에 서 한결같이 비즈니스를 이어온 시간이 절대 가볍지 않음을 실감 합니다. 맘앤아이는 언제나 독자분들이 원하는 정보를, 최선을 다 해 제공해 왔습니다. 처음에는 그저 궁금했던 전화의 출처가, 맘앤
아이 웹사이트에 실린 기사들에서 비롯되었다는 사실을 알게 되면 서 모든 전화가 더욱 소중하게 다가왔습니다. 마감을 하루 앞두고,
또 한 통의 전화가 걸려 왔습니다. 맘앤아이에 실린 비타민 주사 관
련 정보를 보고 전화를 주신 것 같았습니다. “기사에서 보셨군요.”
라고 여쭙고, 웹사이트를 살펴보니 2017년에 나갔던 스탠리 김 내
과의 비타민 주사 관련 기사가 있음을 확인할 수 있었습니다. 오래 된 기사이니 내과에 직접 문의해 보시라고 권유해 드리며 해당 내
과의 연락처와 주소를 안내해 드렸습니다. 감사 인사를 남기는 그
분의 기쁜 목소리로 인해 뿌듯함이 느껴졌습니다.
인쇄 매체가 주는 힘과 인터넷의 속도감은 참 다릅니다. 인쇄된 활
자는 시간이 흘러도 손에 들고 읽을 수 있는 무게감을 주는 반면, 인
터넷은 필요한 정보를 즉각적으로 확인할 수 있는 놀라운 장점이 있습니다. 지난 25년간 맘앤아이는 이렇게 책과 인터넷을 통해 독
자들에게 다가가며 소중한 순간들을 기록해 왔습니다. 어느덧 스 물다섯 살에 접어든 맘앤아이, 이제는 더 큰 꿈을 향해 나아가려 합 니다. 함께해 온 시간이 짧지 않았던 만큼 앞으로의 여정도 더 깊고
의미 있게 이어질 거라 믿습니다. 힘들고 고된 순간들, 웃음과 눈물
이 함께했던 순간들을 지난 시간 속에 묻어 두고, 앞으로의 25년을
설레는 마음으로 준비합니다. 마감 하루 전, 25년의 세월을 담아낸 맘앤아이의 마지막 책 한 권을 앞에 두고, 내년을 기다리며 다시 한
번 꿈을 꿔 봅니다. 더 멋진 25년을 향해 나아가길…
맘앤아이 발행인
Park Hae-mi's Courage
Sim Cheong's Sacrifice: A Step Toward Broadway
심청의 희생, 박해미의 용기 브로드웨이를 향한 한 걸음
전통을 넘어선 감동, K-MUSICAL "블루 블라인드"로 글로벌 무대에 도전하다 "아버지를 위해 바닷속에 뛰어들 수 있습니까?"
l 인터뷰,글 황은미 변호사 l
이 질문을 뉴욕의 거리에서 던진다면, 사람들의 대답은 다양할 것입니다. 어떤 이는 망설이며 모호한 답을 내놓고, 또 다 른 이는 단호하게 가능하다고 말할지도 모릅니다. 하지만 죽음이 예견된 이 상황에서, 아무리 사랑하는 아버지를 위한
선택이라도 엄청난 용기와 결단 없이는 불가능한 일입니다. 한 유력 브로드웨이 제작자는 아버지를 위해 인당수에 몸을 던진 심청의 이야기를 듣고 이렇게 말했습니다. “뮬란은 칼을 들고 전쟁터로 나갔지만, 심청은 몸을 바닷속에 던졌다.” 그 는 한국적 가치인 ‘효,’ ‘사랑,’ ‘용기’를 상징하는 심청의 희생에 깊은 감명을 받으며 찬사를 보냈습니다. 2024년, 한국의 작가 한강이 노벨 문학상을 받으며 한국 문학과 문화의 위상은 전 세계적으로 크게 높아졌습니다. 전 세계 사람들이 한 국의 이야기와 예술에 더 큰 관심을 기울이고 있습니다. 이러한 흐름 속에서, 배우 박해미는 한국 전통 설화 “심청전”을 현대적으로 재구성한 창작 뮤지컬 “블루 블라인드”로 ‘브로드웨이’라는 거대한 바닷속에 뛰어드는 용기 있는 도전을 시 작합니다. 박해미는 이렇게 말합니다. "심청은 아버지를 위해 바닷속으로 몸을 던진 용기 있는 한국의 딸이자, 여성이며, 인간상입니다. “블루 블라인드” 속에서 심청은 ‘시아’라는 인물로 재탄생했고, 그 여정은 한국적 서사가 지닌 보편적 감동이 국경을 넘어 전 세계 관객에게 공감을 줄 것입니다."
2024년 11월 12일부터 14일까지 뉴욕 Sheen Center
에서 창작 뮤지컬 “블루 블라인드” 쇼케이스가 열립니다.
이 작품은 배우 박해미가 직접 창작과 연출에 참여하였으며, 원작 “블루 블라인드"를 Sodam Art Production의 김규린 프로듀서 와의 공동 창작 작업을 통해 검증을 통한 현지화(영문화) 작업을
마쳤습니다. 이번 무대는 K-storytelling이 글로벌 무대에서 얼 마나 큰 가능성을 발휘할 수 있는지를 시험하는 중요한 순간이 될 것입니다. “맘마미아(Mamma Mia)”, “캣츠(Cats)” 등에서 쌓아 온 박해미의 풍부한 무대 경험과 뉴욕을 비롯한 미국 여러 도시에 서 활발히 활동 중인 여러 창작자와의 협업이 이번 도전에서 빛을 발할 것입니다. 박해미의 당당하고 아름다운 도전의 여정을 맘앤 아이 독자 여러분께 전합니다.
Q. 배우 생활을 오래 해오셨는데요. 이번에 창작자로 도전 하게 된 계기가 무엇인지 궁금합니다.
배우로서 무대에 서는 것도 큰 보람이 있지만, 창작자로서 새로운 이야기를 만들어가는 것은 저에게 또 다른 꿈이었습니다. 특히 심
청전은 제 마음속에 오래 자리 잡고 있던 이야기입니다. 이 전통
설화를 현대적으로 재구성하면서, 단순한 효의 이야기를 넘어, 여 성의 자아 찾기와 주체성을 담아내고 싶었습니다. 그러다 보니 이
이야기를 “블루 블라인드”로 창작해 가는 과정이 정말 즐겁고 신
났습니다. 심청의 이야기가 워낙 강렬하고 보편적인 메시지를 가
지고 있어서, 이걸 글로벌 무대, 특히 브로드웨이에 올릴 수 있다는
확신이 들었습니다. 이번 작품을 통해 창작자로서의 꿈을 실현할
수 있어 무척 기쁩니다.
Q."블루 블라인드”는 심청전을 바탕으로 한 창작 뮤지컬입 니다. 한국의 고전을 어떤 접근 방식으로, 현대적으로 재구
성하셨는지 듣고 싶습니다.
심청전하면 ‘효’라는 보편적 주제가 먼저 떠오르기 마련입니다. 하
지만 저는 심청을 희생적인 딸로 묘사하기보다, 자신의 운명을 스
스로 개척하는 주체적인 여성으로 그리고 싶었습니다. 심청의 여
정은 가족을 위해 헌신하는 이야기이면서 동시에 자신을 찾아가
는 성장 과정이기도 합니다. 이번 뮤지컬을 미국 무대에 진출시키
면서, 현지 관객들이 심청의 여정에 공감할 수 있도록 현지화 작업
이 필요했습니다. 한국적 전통을 유지하면서도, 심청의 주체적 성
장이라는 주제를 현대적 시각으로 풀어낸다면 글로벌 관객들도
충분히 공감할 수 있다고 확신했거든요. 그래서 현대적인 음악과
각색을 통해 전 세계인이 이 이야기를 더 쉽게 이해하고 매력을 느
낄 수 있도록 고심해서 작업했습니다. Sodam Art Production
의 김규린 프로듀서와, 각색과 이번 쇼케이스 연출을 맡은 노현정
감독(Kary H. Sarrey)과 함께 몇 날 며칠 미국과 한국의 시차를
극복하며 작업했습니다. 이렇게 탄생한 “블루 블라인드”는 반
드시 시대와 국적을 초월해 전 세계 많은 이들에게 감동을 줄
수 있을 거라 믿습니다.
Q. “블루 블라인드”의 줄거리를 간략하게 소개해 주실 수
있을까요?
“블루 블라인드”는 사랑, 헌신, 운명이라는 중요한 키워드를 서
사에 담고 있습니다. 이야기의 중심에는 시아라는 주인공이 있
어요. 시아는 올림픽 금메달리스트 다이버로, 혼수 상태에 빠
진
아버지를 구하기 위해 바다로 뛰어드는 여정을 선택하게 됩
니다. 이 여정은 한국 전통 설화인 심청전과 맞물려 전개되는 데, 심청의 희생 이야기가 시아의 여정 속에서 다시 살아납니
다. 시아는 단순히 아버지를 구하기 위해 행동하는 딸이 아니
라, 자신의 운명을 주체적으로 선택하는 강인한 여성이자 성숙
한 인간으로 그려집니다. 디즈니의 뮬란이 아버지를 위해 전쟁
터로 나아간 딸이라면, “블루 블라인드”의 시아는 아버지를 위
해 바다로 뛰어드는 용기와 헌신을 상징하는 딸입니다. 그녀는 그 과정에서 인간의 탐욕과 순수함을 모두 경험하고, 결국 아버지를
구하면서 자신도 성장하게 됩니다. 무엇보다 중요한 것은, 이 선 택이 자발적이고 주체적이라는 점입니다. 시아는 아버지를 위해 희생하는 존재가 아니라, 자신의 운명을 개척하는 강인한 여성 이죠. 그런 점에서 시아는 심청이 “블루 블라인드”에서 새로운 모 습으로 재탄생한 인물입니다. 한국의 딸이자, 여성이자, 인간으 로서의 시아가 전 세계 관객들에게 공감을 줄 수 있을 것이라 확 신합니다.
Q. 시아를 포함한 주요 캐릭터들과 그들의 개별적인
서사가 궁금합니다.
주인공 시아는 아버지를 구하기 위한 여정에서 자신의 자아를 찾
아가는 강인한 여성으로 묘사됩니다. 그녀의 이야기가 중심을 이
루며, 자신이 마주하는 운명과의 갈등이 주요한 서사입니다. 유
나는 시아를 사랑하면서도 왕위 계승자라는 무거운 자리와 개인
적인 감정 사이에서 고뇌하는 인물입니다. 또한, 시아의 아버지인 블라
인더 정(심청전의 심 봉사)은 딸에 대한 깊은 사랑을 품고 있으며, 동시에
유머와 따뜻함이 묻어나는 캐릭터입니다. 마지막으로 용왕은 바다의 수
호자이자 신비로운 존재로, 시아를 사랑하면서도 인간과의 갈등을 겪으
며 서사를 이끌고 있습니다. 신이지만 지극히 인간적인 감정의 고개들을
넘으며 관객과의 공감을 끌어내는 중요한 캐릭터입니다.
Q. 작품의 메시지 중 특별히 강조하고 싶은 부분은 무엇인가요?
“블루 블라인드”는 가족 사랑, 희생, 그리고 자아 발견이라는 보편적인 주
제를 담고 있습니다. 이 작품이 단순한 효의 이야기를 넘어서, 특히 여성
관객들에게 자신의 길을 찾고 용기를 얻는 데 공감을 주는 이야기였으면
좋겠어요. 심청의 여정이 가족을 위해 희생하는 여정인 동시에 자신을 찾는 여정이라고 생각하기 때문입니다. 이를 통해 관객들이 자신의 여정
을 돌아보고 새로운 용기를 얻을 수 있길 진심으로 바랍니다.
Q. 이번 오프브로드웨이 쇼케이스는 어떤 의미를 가지나요?
이번 쇼케이스는 “블루 블라인드”가 글로벌 무대에 첫발을 내딛
는 중요한 자리입니다. 브로드웨이 관계자들과 투자자들이 이
작품을 처음으로 만나는 자리이기도 하며, 한국적 이야기가 세
계 무대에서 어떻게 받아들여질지 확인할 수 있는 소중한 시간
이 될 것입니다. 이 작품이 브로드웨이의 정식 공연으로 이어지
길 기대하고 있습니다.
Q. “블루 블라인드”가 브로드웨이 무대에서 어떤 반응을 얻을 것으로 기대하시나요?
저는 “블루 블라인드”가 신선하고 독창적인 작품으로 받아들여
질 거라고 기대합니다. 한국 전통 음악과 현대 록의 결합은 관객
들에게 강렬한 인상을 남길 것이고, 무엇보다 심청의 이야기는
보편적인 감정을 불러일으킬 힘을 가지고 있다고 생각해요. 특
히 가족 사랑과 희생이라는 주제는 어디서나 공감을 얻을 수 있
는 보편적인 감정이기에, 전 세계 관객들도 이 작품에 깊이 공감 하게 될 것이라고 확신합니다.
Q. “블루 블라인드”의 최근 제작 진행 상황은 어떤가요?
최근 10월 7일과 8일에 브로드웨이 Open Jar Studio에서 워
크숍 오디션을 진행했습니다. 400명 이상의 지원자가 몰릴 정
도로 많은 관심을 받았습니다. 또한, 작품 제작 과정을 담은 휴먼
다큐멘터리도 준비 중입니다. 이를 통해 관객들에게 “블루 블라
인드”의 의미와 깊이를 더 잘 전달할 수 있을 것으로 기대하고 있
습니다. 현재 리드 프로듀서 및 투자자들과의 미팅도 활발히 진
행 중이며, 11월 오프브로드웨이 쇼케이스는 이들에게 작품을 처음 선보이는 중요한 기회가 될 것입니다.
Q. 앞으로의 계획과 목표는 무엇인가요?
우선 이번 쇼케이스가 성공적으로 진행되어 “블루 블라인드”가
브로드웨이의 정식 공연으로 이어지는 것이 첫 번째 목표입니
다. 나아가, 이 작품이 전 세계적으로 한국 창작 뮤지컬의 가능 성을 보여주는 작품이 되길 바랍니다. 이 작품이 한국 문화를 알
리는 중요한 계기가 되길 기대하며, 앞으로도 다양한 한국적 이
야기를 기반으로 한 창작 활동을 계속 이어 나갈 계획입니다.
전 세계가 K-food, K-beauty, 그리고 K-pop에 열광하는 이 시
점에서, 박해미의 “블루 블라인드”는 K-musical의 새로운 시대 를 여는 중요한 도전으로 주목받고 있습니다. 한국 전통 설화인
심청전을 현대적으로 재해석한 이 작품은 단순히 고전을 재현 하는 것이 아니라, 오늘날의 감성과 연결된 보편적 메시지를 통 해 전 세계 관객들에게 강력한 울림을 전달할 것입니다. “블루 블라인드”는 사랑, 희생, 자아 발견이라는 주제를 중심으로 한
국적 감성과 현대적 연출이 결합한 무대 예술을 선보입니다. 이
번 오프브로드웨이 쇼케이스는 한국 창작 뮤지컬이 세계 무대
에서 얼마나 강렬하고 독창적인 매력을 발휘할 수 있는지를 증
명할 중요한 첫걸음이 될 것입니다.
박해미의 용기 있는 도전은 작품 속 시아의 모습과 닮아 있습니 다. 시아가 아버지를 위해 바다로 뛰어드는 용기와 헌신은 박해 미가 K-musical의 미래를 위해 세계 무대에 뛰어드는 모습과 겹쳐집니다. 이 과정에서, 이 작품은 단순한 개인적 성취를 넘 어 한국 문화가 세계인들에게 더 깊이 스며들고 사랑받을 수 있 는 계기가 될 것입니다.
전통과 현대가 조화롭게 어우러진 창의적 시도를 통해 “블루 블라인드”는 K-musical이 글로벌 문화계에서 하나의 상징으 로 자리 잡을 가능성을 시사합니다. 박해미의 도전은 단순한 공연을 넘어 한국 창작 뮤지컬의 미래를 밝히는 중요한 출발점 이 될 것입니다. “블루 블라인드”가 K-musical의 새로운 기준 을 제시하고, 한국적 이야기가 세계 속에서 빛나는 날을 기대하 며, 진심으로 박해미의 용감한 도전을 응원합니다.
Jenny Chung Pioneering New Paths Through Creativity and Innovation
창조와 혁신으로 새로운 길을 개척한
제니
정 Jenny Chung
웰니스, 요식업, 예술을 아우르는 혁신적 비즈니스 리더의 도전기
제니 정(Jenny Chung)은 창의적인 비전과 탁월한 통찰력으로 웰니스, 요식업, 예술 등 다양한 분야의 비즈니스를 성공적으로 이끌고 있는 다재다능한 기업가입니다. 2015년 뉴저지 호보켄에서 Purely Juiced를 론칭하여 콜드 프레스 주스 트렌드를 선도하며 웰니스 운동의 선두 주자로 자리매김한 것이 그 첫 시작이었습니다. 그로부터 1년 후, 그녀는 포트리에
Vera Cafe, 지역 사회에 새로운 카페 문화 선도
2023년, 제니는 포트리에 Vera Cafe를 오픈하며 또 한 번의 경
계를 허물고 성공적인 사업 확장을 이루었습니다. Vera Cafe는
단순한 카페를 넘어, 건강한 라이프 스타일과 지역 사회의 활발
한 참여를 결합한 제니의 비전이 고스란히 구현된 공간으로 지
역 주민들에게 사랑받는 명소가 되었습니다. 새로운 카페 문화
를 경험할 수 있는 이곳은 고객들에게 건강한 일상을 제안하는
동시에 따뜻하고 매력적인 커뮤니티 공간을 제공합니다. Vera
Cafe는 제니의 웰빙 철학을 반영한 라이프 스타일과 문화를 알
리며 그녀의 비전을 실현하고 있습니다.
Love BBQ, 한국 전통 바베큐와 뉴욕의 감각이 어우러진
요식업 성공담
2019년, 제니는 남편과 함께 뉴욕 코리아타운에서 한국식 바
베큐 레스토랑 Love BBQ를 다른 파트너들과 함께 공동 운영하
며 또 한 번 성공을 거두었습니다. 제니와 남편은 한국 전통 바베
큐의 풍미를 유지하면서 뉴욕의 감각적이고 세련된 트렌드를 접
목해, 젊고 활기찬 분위기의 미식 문화를 창출하였습니다. Love
BBQ는 한국 전통 요리와 뉴욕의 현대적 감각이 어우러진 공간
으로, 뉴욕 한식 문화의 새로운 장을 여는 상징적인 레스토랑이 되었습니다. "남편과 함께하는 이 사업은 저에게도 특별한 의미 가 있어요. 서로의 강점을 살린 덕분에, 특별한 성취를 이룰 수 있
었습니다."라고 제니는 말합니다. 이 경험을 통해 그녀는 사업적 통찰력을 더욱 발전시켰고, 새로운 도전을 향한 발판을 마련하
게 되었습니다.
Mezcal Campante, 문화와 혁신이 만나는 새로운 도전
제니의 도전은 웰빙과 요식업을 넘어, 이제 주류 산업으로까지 확장되었습니다. 최근 그녀는 멕시코 전통주 메스칼을 현대적으
로 재해석한 브랜드인 Mezcal Campante에 투자하며 새로운
분야에 뛰어들었습니다. Mezcal Campante는 멕시코의 풍부
한 문화적 유산을 바탕으로 전통과 현대적 브랜딩을 결합한 브
랜드로 세계 시장에서 성공을 위한 입지를 다지고 있습니다. 제
니는 "Mezcal Campante는 단순한 주류 브랜드가 아니라, 전
통과 현대적 감각이 어우러져 다양한 가치를 담고 있는 브랜드입 니다."라고 설명하며, 이 브랜드에 대한 그녀의 투자가 상업적 성
공을 넘어 문화적 융합을 통한 비즈니스 혁신 사례임을 강조합니
다. 제니는 이처럼 새로운 문화적 아이디어를 지속적으로 비즈니 스에 접목하며, 음식과 음료, 그리고 주류 산업에서도 큰 변화를 이끌고 있습니다.
AP Space Gallery, 한국과 뉴욕의 미술계를 잇는 다리 2023년, 제니는 현재 프로그램 디렉터로 일하는 뉴욕의 AP
Space Gallery와 파트너십을 맺으며 새로운 도전에 나섰습니다. 정식 예술 교육을 받지 않았음에도 불구 하고, 그녀는 창의성과 예술에 대한 애정, 그리고 문화 교류에 대한 열정을 바탕으로 다양한 프로그램을 기획
하여 예술이 더 많은 대중에게 더 가깝게 다가가도록
힘쓰고 있습니다. "미술을 전공하지 않은 사람들도 쉽
게 예술을 접할 수 있게 하고, 한국과 해외 작가들의 작 품을 소개하며 미술계의 새로운 흐름을 만들어가고 싶 습니다."라고 밝힌 제니의 비전은 AP Space Gallery
에서 활발히 실현되고 있습니다.
특히 최근 열린 “ATO Show 2024”는 제니에게 큰 자
부심을 안겨준 전시였습니다. 한국의 거장 6인(강형구, 박서보, 이우환, 박석원, 이이남, 김강용) 작가들과 대한 민국을 대표하는 여배우 김희선이 콘텐츠 디렉터로 참
여해 한국과 뉴욕 미술계의 틈을 좁히는 중요한 문화적
이정표가 되었습니다. 제니는 "이번 전시가 한국과 뉴 욕 미술계를 잇는 중요한 문을 열었다는 점에서 큰 의
미가 있습니다. 첫 전시라 어려움도 있었지만, 한국과 뉴욕의
미술계를 연결하는 다리가 되었다는 것이 정말 자랑스럽습니
다."라고 소회를 밝혔습니다. 이러한 문화적 교류의 성과는 제
니의 열정적인 기획과 리더십 덕분이며, 그녀는 이 전시를 연
례행사로 발전시키겠다는 포부를 가지고 있습니다.
제니는 한국팀과 공동 주체한 “ATO 아름다운 선물-뉴욕전”
을 큰 전환점으로 꼽습니다. 그녀는 이 전시를 연례행사로 운
영할 계획이며, 한국과 뉴욕 간의 예술적 교류를 활성화하는
데 중요한 역할을 할 것이라며 기대감을 드러냈습니다. 제니는 "더 많은 한국 작가가 뉴욕이라는 세계적인 무대에서 자신의 재능을 선보일 수 있도록 돕고 싶습니다. AP Space Gallery
를 통해 다양한 문화적 배경을 가진 아티스트들이 세계적으
로 인정받을 수 있는 기회를 제공하고 싶습니다."라고 덧붙였 습니다.
이 전시의 아이디어는 제니가 12년 만에 방문한 한국 여행 에서 비롯되었습니다. 여의도 현대 백화점에서 열린 "ATO 아름다운 선물" 전시에서 제니는 깊은 감동을 받았습니다. 전시 마지막 날은 박서보 작가의 별세와 겹쳐서, 두 도시의
문화적 연결에 대한 헌사로 뉴욕에서 전시를 재현하고 싶
다는 그녀의 열망을 더욱 확고히 했습니다.
사회 환원, 지역 사회 헌신, 미스 뉴저지 USA 심사
위원으로 선정
제니 정은 비즈니스뿐만 아니라 지역 사회를 위한 헌신을
통해 사회적 책임을 다하고 있습니다. 2025년에는 미스
뉴저지 USA 심사위원으로 활약할 예정이며, 이를 통해 지
역 사회 차세대 리더들에게 영감을 줄 수 있다는 점에서 큰
자부심을 느끼고 있습니다. "이렇게 명예로운 자리에서 지 역 사회에 기여할 수 있다는 것은 저에게 큰 의미가 있습니 다."라고 제니는 말하며, 자신이 쌓아온 경험이 젊은 리더 들이 꿈을 실현하는 데에 기여하기를 바라고 있습니다. 제 니의 활동은 비즈니스의 경계를 넘어 커뮤니티와 주변 사 람들에게 지속적으로 실질적인 변화를 불러오는 데까지 확장되고 있습니다.
Fort Lee Chamber of Commerce 선정, 2023년 올해의 중소기업가
제니의 다방면에 걸친 성공은 지역 사회에서도 크게 주목받 고 있습니다. 2023년, 그녀는 포트리 상공회의소 (Fort Lee Chamber of Commerce)로부터 '올해의 중소기업가(Small Business Owner of the Year)'로 선정되었으며, 이는 그녀의
탁월한 리더십과 혁신적인 비즈니스 접근, 그리고 지역 경제와
사회에 대한 기여를 인정받은 결과입니다. "이 상을 받게 되어 매
우 영광스럽습니다. 제가 하는 일이 지역 사회에 긍정적인 영향
을 미치기 바라왔는데, 그 노력이 인정받아 큰 보람을 느낍니다.”
라고 수상 소감을 밝혔습니다.
끊임없는 도전과 성장, 미래를 향한 비전
제니 정의 여정은 아직 끝나지 않았습니다. 중학교 시절 미국으
로 이주한 그녀는, 이후 20년 넘게 미국에서 거주하며 두 자녀
의
엄마로서 다양한 도전을 이어왔습니다. "두 자녀의 엄마로서,
저는 항상 더 나은 세상을 만들기 위해 노력하고 있어요. 도전
을 통해 배운 것들이 저뿐만 아니라 우리 아이들에게도 중요한
가르침이 될 것입니다."라고 그녀는 말합니다. 제니는 앞으로도
K-Culture와 K-Art를 전 세계에 알리고, 한국 문화의 가치를 널
리 퍼뜨리는 것이 그녀의 사명 중 하나라고 강조합니다. 그녀는
예술이 더 많은 사람들에게 다가갈 수 있도록 다양한 프로그램
을 통해 대중과 소통하며, 예술과 비즈니스의 융합을 통해 지속
적인 성장을 이루겠다는 비전을 가지고 있습니다.
웰빙, 요식업, 예술, 음료 산업에 이르기까지, 제니 정의 성공은
그녀의 무한한 창의력과 사업적 통찰력을 증명합니다. 진출하
는 분야마다 새로운 길을 개척해 온 제니의 비전은 혁신, 파트너 십, 지역 사회 영향력에 뿌리를 두고 있습니다. 최근 '올해의 중
소기업가'로 선정된 제니 정은 앞으로도 더 많은 도전과 성장을 통해 긍정적인 변화를 만들어 나갈 것입니다. 여전히 진행 중인
제니 정의 도전기는 새로운 기회 앞에서 멈추지 않을 것이며, 그
녀의 창조적 여정은 앞으로도 계속될 것입니다.
Assemblywoman Jessica Ramirez
Designing Jersey City's Future
Through the Power of Diversity
다양성의 힘으로 저지시티의 미래를 설계하다
하원의원 제시카 라미레즈 Jessica Ramirez가 그리는
가족, 한인 커뮤니티, 평등한 미래를 위한 비전
저지시티는 미국에서 가장 다양한 도시 중 하나로 손꼽히고 있으며, 이러한 다양성은 혁신과 성장의 원동력이 되 고 있습니다. 이 도시의 리더 중 한 명인 하원의원 제시카 라미레즈(Assemblywoman Jessica Ramirez)는 이민
1세대로서 자신의 경험을 바탕으로 가족 중심 정책과 소수 민족 커뮤니티의 권익을 옹호하는 데 앞장서고 있습니 다. 본 인터뷰에서는 그녀의 개인적인 배경과 저지시티의 미래에 대한 비전, 특히 한인 커뮤니티와의 긴밀한 협력 을 통해 포용성을 강화하기 위한 그녀의 구체적인 계획을 들어보았습니다.
Q. 이민자 가정에서 성장한 공직자로서 업무에 영감을 주
는 가장 중요한 교훈은 무엇인가요? 이러한 개인적인 경험
이 저지시티의 가족을 위해 미래를 구상할 때 어떻게 영향
을미쳤나요?
제시카 라미레즈 하원의원(Assemblywoman Jessica
Ramirez)은 이민자 가정에서 성장하면서 모든 것을 스스로 쟁취
해야 한다는 것을 배웠다고 회상합니다. "부모님은 블루칼라 노동
자였고, 저는 끈기와 근면함의 중요성을 일찍부터 배웠습니다. 어
린 시절, 저는 종종 부모님의 통역사 역할을 해야 했고, 부모님이
우리에게 더 나은 삶을 물려주기 위해 얼마나 성실히 일하셨는지
직접 목격할 수 있었습니다." 이러한 경험은 그녀가 저지시티의 이
민자 가족들이 번영할 기회를 제공하는 정책을 추진하는 데 원동
력이 되었습니다. 특히, 그녀는 다음 세대를 위한 기회를 창출하는
데 중점을 두고 있습니다.
Q. 저지시티는 미국에서 가장 다양한 도시 중 하나로 자주
언급됩니다. 이 다양성을 어떻게 활용하여 혁신과 성장을
촉진할 계획인가요? 저지시티의 다문화적 정신을 반영하
는가장 기대되는 계획은 무엇인가요?
라미레즈 하원의원은 저지시티의 다양성을 이 도시의 가장 큰 강
점 중 하나로 보고 있습니다. "우리는 미국에서 가장 다양한 도시
중 하나이며, 이는 고유한 문화와 아이디어, 그리고 기회를 가져다 줍니다. 저는 커뮤니티 개발 위원회에서 소수 민족이 더 나은 기회 를 가질 수 있도록 돕고 있습니다." 그녀는 최근 실시한 차별 연구를 통해, 소수 민족이 공공 계약에서 심각하게 부족한 기회를 얻고 있
l 글 맘앤아이 편집부 l
음을 발견했으며, 이를 개선하기 위해 실질적인 법안을 통과시 키는 데 앞장서고 있습니다. "이러한 노력이 저지시티의 다양성 을 활용하여 미래의 성장을 위한 발판이 될 것이라고 믿습니다."
Q. 한국 커뮤니티는 지역 경제와 문화에 크게 기여해왔습
니다. 한국 커뮤니티와 저지시티 전체 인구 사이의 연결을 강화하기 위한 비전은 무엇인가요? 커뮤니티 리더들과 지
속적인 파트너십을 어떻게 구축할 계획인가요?
다양한 인종이 모여 사는 도시를 대표하게 된 것을 자랑스럽게
생각한다는 라미레즈 하원의원은 한인 커뮤니티가 도시의 성
장에 중요한 역할을 하고 있다고 자부합니다. “한국 전쟁 참전 기
념비를 통해 한국 커뮤니티와 푸에르토리코 국민들 간의 역사
적인 연결 고리가 있다는 점을 자랑스럽게 생각합니다."라고 그
녀는 언급했습니다. 라미레즈 하원의원은 한인 커뮤니티 리더
들과 지속 가능한 파트너십을 구축할 계획이라고 밝히며, “한인 커뮤니티가 저지시티의 핵심적인 부분으로서 더욱 힘을 얻기를 바라며, 문화 행사와 비즈니스 협력을 통해 이러한 관계를 강화 할 계획"이라고 덧붙였습니다.
Q. 한국 기업과 문화 축제가 급성장하고 있는 가운데, 저 지시티가 이러한 문화적 융합을 어떻게 활용하여 관광과 경제 발전을 촉진할 수 있을까요? 저지시티가 국제 협력
의 허브가 될 수 있다고 보십니까?
라미레즈 의원은 저지시티가 이미 뉴욕과의 지리적 이점을 통 해 많은 관광객을 유치하고있으며, 한국 기업과 축제가 그러한
노력의 일환이라고 설명했습니다. "이러한 문화적 융합이 관광 과 경제 성장을 더욱 강력하게 촉진할 수 있다고 봅니다. 특히 국 제적 협력을 강화하고 한국 축제와 같은 행사를 확대함으로써 저지시티를 국제적인 문화 교류의 허브로 자리매김시킬 수 있 습니다."
Q. 어머니로서 가족 중심 정책의 중요성을 잘 이해하고 계실 텐데요. 특히 저지시티를 이민자 가족과 차세대 리
더를 위해 더 나은 곳으로 만들 수 있는 창의적인 해결책
에는 어떤 것이 있을까요?
라미레즈 의원은 싱글맘으로서 가족을 돌보고 일과 경력의 균
형을 맞추는 것이 얼마나 어려운 일인지 직접 경험했습니다. 이
런 개인적인 경험이 가족 중심의 정책에 관한 중요성을 깊이 이 해하는 계기가 되었다고 언급했습니다. 특히, 그녀는 최근 저지
시티에 $400,000의 예산을 유치하여 퇴거 위기에 처한 주민
들에게 법률 지원을 제공하는 '권리 상담 프로그램'을 도입한 것 을 자랑스럽게 여기고 있습니다. "주거 안정성을 확보하는 것은 매우 중요한 일입니다. 앞으로는 보다 저렴한 주택 옵션을 제공 하고, 정부 서비스에 대한 언어 접근성을 높이며, 이민자 가족을
위한 멘토링 프로그램을 확대하는 것을 목표로 하고 있습니다.
Q. 저지시티의 10년 후 모습을 상상하면 무엇이 보이시나 요?
저지시티가 단지 다양성의 도시가 아니라, 모든 주민에 게 기회와 평등, 포용성을 제공하는 도시로 남을 수 있도록
당신의 리더십은 어떤 역할을 할 수 있을까요?
라미레즈 의원은 10년 후 저지시티가 더 활기차고 공평하며 포용
적인 도시로 성장할 것이라고 확신하고 있었습니다. "현재 저지시
티는 다운타운과 다른 지역 간의 격차가 존재하지만, 저는 이를 해
소하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 저렴한 주택, 공평한 교육, 소
수 민족 및 여성 소유 기업 지원에 중점을 두어, 모든 주민이 저지시
티에서 미래를 그릴수 있도록 할 것입니다."라고 말했습니다. 또한
그녀는, "저는 다양성을 존중하고, 그 다양성이 실제 기회로 이어
지도록 만드는 것이 제 목표입니다"라고 덧붙였습니다.
Q. 저지시티에는 이민자 출신의 젊은 리더들이 많습니다.
특히 한국계 미국인 및 기타 소수 민족 커뮤니티에서 당신의
발자취를 따라 의미 있는 변화를 만들고자 하는 청년들에게
어떤 조언을 해주고 싶으신가요?
라미레즈 하원의원은 이민자 출신의 청년들에게 단순하지만, 강
력한 조언을 건넵니다. "두려워도 앞으로 나아가세요.” 그녀는 자
신의 경험을 통해 도전을 받아들이고 기회를 포착하는 것이 중요
함을 강조합니다. “저도 여러 번 다시 시작해야 했지만, 용기는
두려움이 없는 것이 아니라 두려움에도 불구하고 행동하는 것
입니다."라고 그녀는 말합니다. 그녀는 청년들에게 교육과 멘토 링의 힘을 믿고 자신만의 길을 개척해 나가라고 격려합니다. “모 든 것을 계획하지 않아도 괜찮다는 것을 기억하세요. 중요한 것
은 앞으로 나아가고 변화를 일으킬 수 있는 자기의 잠재력을 믿 는 것입니다.”
l 글 맘앤아이 편집부 l
Bayfront 프로젝트, 저지시티 남부의 재탄생
저지시티 남부에서 진행되고 있는 Bayfront 프로젝트는 도시 재개발
의 대표적 성공 사례로 꼽힙니다. 과거 산업 폐기물 처리장이었던 약
100에이커(404,686제곱미터)의 부지가 이제, 대규모 복합 개발 단지
로 탈바꿈하고 있습니다. 저지시티 정부와 민간 개발 업체가협력하여
진행하는 이 프로젝트는 주거, 상업, 공원, 커뮤니티 공간이 어우러진
미래 지향적 복합 단지로 계획되었습니다. 특히 Bayfront는 저소득층
을 위한 서민 주택과 중상류층을 겨냥한 고급 아파트가 포함된 다양한
주거 옵션을 제공하며, 약 8,000개의 주거 단지가 새롭게 들어 설 예정
입니다. 이 중 절반가량은 중저가 주택으로 공급될 예정이어서 뉴욕과 근접한 곳에서 합리적인 가격의 주거지를 찾는 많은 이들에게 큰 관심
을 받고 있습니다. 또한, 상업 구역과 공원이 함께 들어설 예정이므로, 이곳은 단순 주거 지역이 아닌 삶의 질을 높이는 복합 생활 공간으로 자
리 잡을 것으로 전망됩니다.
프로젝트의 핵심, 교통 인프라의 확장
Bayfront 프로젝트가 큰 주목을 받는 이유 중 하나는 뛰어난 교통 인
프라 때문입니다. 저지시티 남부는 뉴욕으로의 접근성이 매우 뛰어나
며, Bayfront는 이러한 교통적 이점을 최대한 활용한 프로젝트입니다. 우선, 뉴저지 경전철(NJ Light Rail)이 이곳을 지나며, 뉴욕시와 저지시 티 중심부로의 이동도 매우 용이합니다. 맨해튼으로의 출퇴근이 중요 한 많은 직장인에게 교통망은 주거지 선택의 중요 요소인데, 경전철 외
에도 저지시티 남부는 주요 고속도로와 가까워 차량을 이용한 통근 또 한 매우 편리합니다. 뉴왁 국제 공항과도 인접해 있어 물류 및 상업 활동
에도 유리한 입지를 자랑합니다. 향후 교통망 확장을 위한 지하철 연장 계획도 논의 중이며, 대중교통과 도로망이 더욱 강화될 예정입니다. 이
러한 교통 인프라 확장은 저지시티 남부 지역을 투자자뿐만 아니라 거
주자들에게도 매력적인 옵션으로 만들고 있습니다.
부동산 가격 및 초기 투자 전망 저지시티 남부의 부동산 시장은 현재 상승세를 보이고 있습니다. 물론, 여전히 이 지역의 현재 부동산 가격은 저지시티의 타지역에 비해 저렴 한 편이지만, Bayfront 프로젝트 완료 시 급격한 가격 상승으로 투자 가치는 더욱 높아질 것으로 기대됩니다. 특히, 뉴욕 인접 지역에서 저렴 한 주거지를 찾는 수요가 꾸준히 증가하고 있어, Bayfront는 이 수요를 충족하는 데 중요한 역할을 할 것입니다. 투자자들은 현재 개발 초기 단 계에서의 투자 기회를 통해 향후 부동산 가치 상승에 따른 높은 수익률 을 기대할 수 있습니다. 프로젝트 완료와 함께 약 2만 명의 신규 거주자
유입이 예상되며, 이는 지역 경제 활성화와 부동산 시장 확대를 촉진할 것으로 전망됩니다.
환경 개선 및 커뮤니티 발전 Bayfront 프로젝트는 단순한 주거지 개발을 넘어, 환경 개선과 커뮤니 티 형성을 중요 목표로 삼고 있습니다. 과거 산업 지대였던 저지시티 남 부는 환경 관련 문제들을 겪었으나,이번 프로젝트를 통해 대규모 공원 과 녹지 공간을 조성하여 쾌적한 환경으로 거듭날 것입니다. 또한, 주거 지와 상업 공간이 어우러진 복합 개발 구역이 형성됨으로써, 주민들은 직장과 여가 생활을 한 곳에서 해결할 수 있는 생활 환경을 누리게 될 것 입니다. 이러한 환경 개선과 커뮤니티의 발전은 지역 삶의 질을 향상하 고, 새로운 인구 유입을 촉진할 중요 요소로 작용할 것입니다.
프로젝트의 성공을 이끈 정부와 민간의 협력 Bayfront 프로젝트의 성공은 저지시티 정부와 민간 개발업체의 협력 덕분입니다. 저지시티 시장 스티븐 풀럽(Steven Fulop)은 Bayfront 프로젝트가 완성되면 저지시티 남부는 도시의 새로운 중심지로 거듭 날 것이라고 공표하며 이 지역 개발에 큰 기대감을 드러냈습니다. 정부 의 적극적인 재정 지원과 민간 자본의 결합은 프로젝트의 순조로운 진 행에 강력한 기반을 제공하고 있습니다. 정부는 서민 주택 공급을 통해
다양한 계층의 거주자들을 유치할 계획이며, 민간 개발 업체들은 고급 주거 단지와 상업 공간을 포함한 개발로 지역 가치를 높일 계획입니다. 이러한 정부와 민간의 협력은 지속 가능한 개발을 가능하게 하고, 장기
적으로도 지역 경제에 큰 도움을 줄 것으로 보입니다.
저지시티 남부의 발전된 미래 모습 Bayfront 프로젝트는 저지시티 남부를 산업 지대에서 현대적인 복합 개발 구역으로 탈바꿈시키고 있습니다. 주거지, 상업 시설, 공원이 조 화를 이루고 있으며, 이에 교통망 확장과 환경 개선이 더해져 더욱 살기 좋은 지역으로 거듭날 것입니다. 특히 Bayfront는 뉴욕과의 접근성, 저렴한 초기 부동산 가격, 지속적인 가치 상승 가능성으로 인해 투자자 들에게는 매우 매력적인 투자처로 평가받고 있습니다. 향후 5~10년간
저지시티 남부는 부동산 시장의 핫스팟이 될 가능성이 크며, Bayfront 와 같은 대규모 프로젝트는 이 지역을 뉴욕 광역권의 핵심 주거지로 자 리매김할 것입니다. 초기 투자자들은 이러한 개발 가능성을 통해 장기 적인 성장을 기대할 수 있으며, 저지시티 남부는 그 자체로 큰 잠재력을 지닌 부동산 시장으로 떠오르고 있습니다. 결국, Bayfront 프로젝트 는 단순한 재개발을 넘어 미래 도시 개발의 모델로 자리 잡을 것입니다.
New Beginning for Special Needs
지적 장애 성인들이 함께 만드는 행복한 동행, NBSN의 이야기
뉴저지 버겐 카운티에는 한인 커뮤니티에 특별한 변화를 이끄는 New Beginning for Special Needs(NBSN)가 있습니다. 2016년 에 장애 아동을 둔 부모들에 의해 설립된 이 비영리 단체는, 현재 지적 장애 성인들을 위한 뉴데이 프로그램(New Day Program)을 운영하고 있습니다. 뉴데이 프로그램의 목표는 참여자들이 일상생활에 필요한 기술과 사회적 기술을 습득하고, 다양한 환경 속에서
자신감을 가질 수 있도록 돕는 것입니다. 또한, NBSN은 고등학생과 대학생들에게 봉사 기회를 제공함으로써 사회적 약자에 대한
이해와 인류애를 실천할 수 있는 장을 마련해 주고 있습니다.
l 글 Julia Park, Director l
위드 피플 With People
맘앤아이에서는 새롭게 신설된 위드 피플 코너를 통해, 미국 전 역과 지역 사회 곳곳에서 환경, 경제, 음식, 문화, 에너지, 교육, 정치 등 다양한 분야에서 사람들과 협력을 이루고, 봉사하며, 선 한 영향력을 끼치고 있는 비영리 단체들을 소개합니다. 위드 피 플로 소개되는 비영리 단체들의 귀중한 이야기 속에서 더불어 살아가는 삶의 참 의미와 행복을 깨닫고, 한 발 나아가 더 나은 세 상을 위해, 함께
New Beginning for Special Needs 소개
New Beginning for Special Needs(NBSN)는 2016년 장애 아동을 둔 부모
들이 주축이 되어 설립된 비영리 단체입니다. 처음에는 여름 캠프와 부모 지 원 모임 등을 통해 북부 뉴저지 버겐 카운티의 한인 커뮤니티에 알려지기 시작 했으며, 2021년에는 21세 이상의 성인 장애인을 대상으로 뉴데이 프로그램 (New Day Program)을 개설했습니다. 뉴데이 프로그램은 뉴저지주의 Division of Developmental Disabilities(DDD)로부터 일정 절차와 심의를 거쳐 그 자격을 인정받아 운영되는 데이 프로그램으로, 메디케이드의 재정적 지원 을 받아 운영되고 있습니다. 이에 따라 매년 DDD의 감사를 받아 효율적이고 투 명하게 운영되고 있습니다. 뉴데이 프로그램이 운영되고 있는 NBSN은 뉴저지 버겐 카운티 놀우드(Norwood)에 자리 잡고 있으며, 이 프로그램은 지적 장애 를 갖고 있는 성인을 대상으로 운영되고 있습니다.
New Beginning for Special Needs 미션 NBSN의 미션은 참여자들이 안전하고 행복한 삶을 추구할 수 있도록 돕는 데 있습니다. NBSN는 학교라는 개념보다는, 참여자들이 가족과 같은 편안함을 느끼며 일상생활(ADL, Activities of daily living)에서 필요한 기술을 습득하 고, 그 외에도 사회생활, 의사소통, 여가 활동에 필요한 다양한 기술들을 습득
활동하는 것에 머무르지 않도록, 근처 공원, 쇼핑몰, 식당 등 다양한 장소를 방문하여 자신의 경계를 넓힐 수
돕고 있습니다. 이는 참여자들이 여
러 환경에서 불안감을 느끼지 않고 자신감을 가질 수 있도록 다양한 환경에
노출하는 것을 목표로 합니다. NBSN의 더 큰 미션은 이러한 활동들이 참여
자들에게 도움을 줄 뿐만 아니라, 이들이 사회의 동등한 일원임을 모든 사람 에게 인식시키는 데에도 중요한 역할을 한다고 믿습니다.
New Beginning for Special Needs에서의 하루
NBSN은 월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 3시까지 운영합니다.
아래는 일과의 한 예시입니다.
9:00 등교
9:00~9:30 간단한 운동 및 스트레칭
9:30~10:00 그룹별 활동 및 수업
10:00~10:30 그룹별 활동 및 수업
10:30~11:00 스낵 준비 및 스낵 타임
11:00~11:30 그룹별 활동 및 수업
11:30~12:00 주변 산책
12:00~1:00 점심
1:00~2:00 Choice Board 및 Gym(월, 목)
2:00~3:00 Choice Board 및 하교 준비
* 수업 내용: 미술, 책 읽기, 오늘의 뉴스 접하기, 코딩, 근육 운동, 가라테 등 을 배웁니다.
* Choice Board: 참여자들이 본인이 흥미에 따라 보드게임, 레고 조립, 퍼 즐, 가드닝, 간단한 가구 조립, 페인팅, 간단한 집안일 등의 활동을 선택할 수 있습니다.
NBSN은 계절에 맞춘 다양한 행사들도 진행하고 있습니다. 봄에는 인근 동 물원을 방문하고 여름에는 수영장 활동을 하며, 가을에는 애플 픽킹과 지
역 쇼핑몰에서 할로윈 이벤트를 체험합니다. 겨울에는 크리스마스트리 마 켓을 방문하는 등 참여자들에게 다양한 경험을 제공하기 위해 노력하고 있 습니다.
참가자 자격 조건
- 뉴저지 거주
- 21세 이상의 성인
- IDD(Intellectual and Developmental Disabilities) 판정을
받아 Medicaid 지원을 받을 수 있는 장애우
- 판정 결과 Tier C~E 범주에 들어 있는 장애우
- Acuity 판정을 받지 않은 장애우
NBSN은 현재 Acuity 판정을 받은 장애우들을 받을 수 있는 자격을 갖추고
있지 않습니다.
*입학 문의: admin@newdayprogram.org
고등학생과 대학생을 위한 봉사 기회 제공
NBSN은 여름 방학 동안 고등학생과 대학생들에게 다양한 봉사 기회를 제 공합니다. 봉사자들은 센터의 교사들을 지원하고, 프로그램 참여자들과의 교류를 통해 지역 사회에 대한 이해를 높일 기회를 얻게 됩니다. 봉사는 9학 년으로 진학하는 여름 방학부터 지원할 수 있습니다. 여름 봉사 외에도, 특기
제공하는 것을 넘어서, 봉사자들에게 사회의 다양성을 인식하게 되 는 계기를 마련해 주고 있으며, 사회적 약자들이 직면한 어려움을 간 접적으로 체험할 기회를 제공합니다. 이를 통해 학생들은 사회에 진
출할 때 사회의 다양한 면을 들여다볼 수 있는 눈과 능력을 기르게 되 며, 이는 현 사회가 추구하는 인류애를 실현하는 성숙한 어른으로 성
장하는 데 기여할 것이라 믿습니다. 봉사가 끝난 후 NBSN은 봉사자 들에게 자원봉사 수료증(Volunteer Certificate)을 수여하며, 또한, NBSN은 Presidential Volunteer Service Award를 줄 수 있는 자 격을 갖추고 있습니다.
*봉사 문의: admin@newdayprogram.org
도움이 필요하십니까?
New Day Program at New Beginning for Special Needs Inc. 535 Walnut St. Norwood NJ, 07648
니다. 한국에서 생산된 ‘닥터초이스’ 치약을 처음 사용했을 때, 그 감촉과 효과에 깊이 매료되었습니다. 사용 후에는 구강 건강
이 실질적으로 개선되는 느낌을 받았지만, 이 뛰어난 제품을 한
국에서만 구할 수 있다는 점이 아쉬웠습니다. 결국 미국에서도
쉽게 구매할 방법을 찾게 되었고, 그 과정에서 다른 사람들에게
도 이 치약을 소개하고 싶다는 생각이 들었습니다. 이 작은 시작
이 미국에 거주하는 많은 사람들의 건강한 구강 생활을 지원하
는 사업으로 이어졌습니다. 이제 ‘닥터초이스’가 어떻게 미국 시
장에서 자리 잡게 되었는지 살펴보겠습니다.
닥터초이스의 탄생, 구강 건강을 위한 최선의 선택
닥터초이스는 최종훈 박사가 이끄는 브랜드로, 구강 질환으로 고통받
는 환자들을 위한 저자극의 안전한 치약 개발에 중점을 두고 있습니다.
최종훈 박사는 환자들이 기존 치약의 합성 계면활성제와 같은 유해 성
분으로 겪는 고통을 보며, 이를 해결하기 위한 치약 개발을 결심했습니
다. 기존 치약이 구강 내 염증을 유발하고 악화시키는 것을 직접 경험한
그는, 10년 넘게 연구한 끝에 환자들이 안심하고 사용할 수 있는 무해한
치약을 개발하는 데 성공했습니다.
닥터초이스의 제품은 기존의 합성 계면활성제, 인공 감미료, 파라벤 등
의 유해 성분을 완전히 배제하고, 코엔자임 Q10, 자일리톨, 식물성 계
면활성제와 같은 자연 유래 성분을 사용하여 구강 건강을 보호하는 데
탁월한 효과를 보입니다. 그 결과, 민감한 구강을 가진 분들뿐 아니라
건강한 구강 관리를 원하는 소비자들까지 안심하고 사용할 수 있는 치
약으로 자리 잡게 되었습니다. 특히, 닥터초이스는 합성 계면활성제로
많은 거품이 이는 기존 치약과는 달리 거품이 거의 없는 특성을 보이면
서도 효과적인 구강 청결을 보장합니다. 덕분에 사용 후에도 입안이 상 쾌하며, 자극적인 맛이 없어 민감한 환자들도 안심하고 사용할 수 있 습니다.
닥터초이스의 웰빙 철학
닥터초이스의 철학은 ‘안전한 제품’을 넘어 더 건강한 삶을 지향합니다. ‘나쁜 것을 제거한 후에 좋은 것을 넣는다’라는 브랜드의 철학은 치약을
사용하는 모든 사람이 더 나은 구강 건강을 누릴 수 있도록 하는 데 중점 을 두고 있습니다. 치약 하나의 변화가 우리 삶의 질을 어떻게 개선할 수 있는지를 닥터초이스는 명확히 보여줍니다. 좋은 치약은 단순한 구강 관리 도구가 아니라 건강한 삶을 위한 중요한 선택임을 강조합니다. 저
MPlus 전문가들이 다양한
Adult 전용 치약
Kids 전용 치약
역시 처음에는 개인적인 선호로 시작했던 이 제품에 관한 관심이, 닥터초이스의 효과와 철학은 알게 된 후에는 더 많은 사람들에게 알리고 싶다는 사명감으로 발전했습니다. 미국에서도 구강 건강 에 관심을 가지는 사람들이 늘어나고 있으며, 닥터초이스는 그들 의 삶에서 중요한 역할을 하고 있습니다. 특히 웰빙과 자연 성분 에 관한 관심이 높아진 요즘, 닥터초이스는 그 수요를 충족시키는 브랜드로 자리 잡고 있습니다.
K-Medical의 선구자, 닥터초이스
현재 K-Beauty와 K-Food에 이어 K-Medical 제품들이
큰 인기를 끌고 있습니다. 건강과 웰빙에 대한 사람들의
관심이 높아짐에 따라, 한국의 혁신적인 의료 및 건강 제
품들이 주목받고 있습니다. 닥터초이스도 이러한 흐름에
맞춰 미국 시장에서 큰 사랑을 받고 있습니다. 한국의 첨
단 기술력과 안전성을 바탕으로 한 닥터초이스는 이제
단순한 치약 브랜드를 넘어 K-Medical 웰빙 제품의 선구
자로 자리매김하고 있습니다. 닥터초이스는 미국 내 다
양한 소비자들에게 사랑받는 브랜드로 성장하여, 한국
제품이 전 세계적으로 사랑받을 수 있는 성공 사례가 되
고 있습니다. 이제 닥터 초이스는 미국에서 웰빙 치약의
대표 주자로서, 건강한 구강 관리를 원하는 사람들에게
없어서는 안 될 필수품이 되고 있습니다.
미래를 향한 닥터 초이스의 여정
닥터 초이스의 여정은 여전히 진행 중입니다. 끊임없는
연구와 개발을 통해 더 나은 제품을 제공하고자 하는 최
종훈 박사의 열정은 이 브랜드의 성공을 이끈 핵심 요소
입니다. 닥터초이스는 앞으로도 구강 건강뿐만 아니라
전반적인 웰빙을 위한 제품 개발에 앞장서며, K-Medical
의 대표 주자로서 세계 시장에서 더 큰 영향력을 발휘할 것
입니다. 개인적인 경험에서 시작된 이 여정이 지금은 많은 사
람들의 건강한 삶을 돕는 비즈니스로 성장한 것은 운명과도
같은 일입니다. 앞으로도 닥터초이스와 함께 더 많은 사람들 의 삶을 변화시키고, 웰빙의 가치를 널리 전파하고 싶습니다.
건강한 삶은 작은 선택에서 시작되며, 그 선택이 닥터 초이스
라면 여러분의 미래는 더욱 건강하게 빛날 것입니다.
판매하고 있는 약국(판매처)
모두나/베이사이드/솔로몬/실버케어/유니온/코너약국/플러스약국
구입 문의
Nuri Life Health 646.771.6002
l 글 루비 킴 원장, 번역 맘앤아이 편집부 l
가을은 스포츠 활동이 활발히 이루어지는 계절입니다. 축
구, 야구, 크로스컨트리 등 야외 활동이 증가하면서 아이들
이 신체적, 정신적으로 건강을 유지할 좋은 기회가 많아집
니다. 그러나 이러한 운동량 증가와 쌀쌀한 날씨로 인한 근
육 경직 때문에 부상의 위험도 함께 커집니다. 이번 호에서
는 아이들이 가을철 스포츠를 안전하게 즐길 수 있도록 효
과적인 부상 예방법을 소개하겠습니다.
1. 근육과 관절 보호를 위한 준비 운동 가을철의 차가운 공기는 근육과 관절을 쉽게 경직시킵니다. 이
러한 경직된 상태에서 갑작스러운 운동을 할 경우, 근육 손상이
나 인대 부상이 위험이 커지므로 주의가 필요합니다. 따라서 운
동 전에는 10~15분 동안 동적 스트레칭(다리 흔들기, 팔 돌리 기)과 저강도 운동(가벼운 조깅)을 통해 혈액 순환을 촉진하고
근육을 따뜻하게 해주며, 관절의 가동 범위를 늘려 부상 위험을
줄여주는 것이 중요합니다. 또한 운동 후에는 정적 스트레칭(몸
전체를 늘려주는 자세 유지)을 통해 근육의 피로를 해소하는 것
이 필수적입니다.
2. 올바른 신체 정렬과 운동 자세
아이들이 성장기에 접어들 때 신체의 균형과 자세가 올바르지
않으면 부상의 위험이 더 커집니다. 특히 운동 중에 바른 자세를
유지하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 축구 시합 중 달릴 때 척추
의 곧은 정렬과 무릎의 바른 움직임이 유지되지 않으면 무릎과
발목에 과도한 부하가 걸릴 수 있습니다. 코치님과 부모님은 아
이들이 올바른 운동 자세를 습관화할 수 있도록 주기적인 피드
백을 제공해야 하며, 필요시 전문가로부터 자세 교정을 받게 하
는 것도 좋은 방법입니다.
3. 개인 맞춤형 운동 장비 사용 아이들은 성장 속도에 따른 신체적 변화가 크기 때문에, 운동 장
비는 정기적으로 점검하여 변화하는 아이 체형에 맞는 것으로
신속하게 교체해 주어야 합니다. 신발, 보호대, 헬멧 등은 아이의
발 크기와 신체 사이즈에 적절히 맞아야 하며, 특히 신발은 쿠션
기능이 뛰어난 제품을 선택하여 발과 무릎에 가해지는 충격을
흡수하도록 해야 합니다. 맞지 않는 장비는 부상의 원인이 될 수
있으므로 정기적인 장비 점검과 교체는 필수입니다.
가능성이 큽니다. 피로가 누적되면 근육 손 상이나 피로 골절(Stress Fracture)이 발생할 수 있습니다. 운 동 후에는 반드시 충분한 휴식을 취하게 하고, 아이들의 주당 운
동 일정을 조절하여 피로가 쌓이지 않도록 해야 합니다. 또한 마
사지나 아이스 팩을 활용한 근육 회복 관리도 부상 예방에 큰 도
움이 됩니다.
5. 영양과 수분 관리로 근육 피로 회복
운동 후의 영양 공급은 신체 회복에 큰 영향을 미칩니다. 단백질
은 근육 손상을 회복하고 재생을 돕는 데 필수적이므로 운동 후 30분 이내에 단백질이 풍부한 음식을 섭취하는 것이 중요합니 다. 또한 가을철에는 낮은 기온으로 인해 수분 섭취에 소홀해질 수 있는데, 수분 부족은 근육 경련이나 피로를 쉽게 유발할 수 있 습니다. 따라서 운동 전, 중, 후에 충분한 수분을 섭취하도록 지 도하는 것도 부상 예방의 중요한 요소라 하겠습니다.맞는 최적 의 치료법을 선택하고, 올바른 생활 습관을 유지함으로써 통증
없는 건강한 일상을 누리시길 바랍니다.
가을철 스포츠는 아이들에게 큰 즐거움과 성취감을 안겨줄 수
있지만 부상을 예방하는 것도 그만큼 중요합니다. 부모님들은 준비 운동, 올바른 장비 사용, 충분한 영양과 수분 공급 등 기본 적인 원칙을 꾸준히 지켜 아이들이 안전하게 스포츠 활동을 즐 길 수 있도록 지도해 주시기를 바랍니다.
Premier Spine and Sports Medicine premierspinesports 4. 피로 누적 방지를 위한 회복 관리 가을철은 다양한 스포츠 대회가 연달아 열리기 때문에 아이들 이
Ruby Kim, M.D.
Castle Connolly 2024 Exceptional Women in Medicine
Top 2% Women Physicians Nationwide
Premier Spine and Sports Medicine 140 Sylvan Avenue, Suite 108, Englewood Cliffs, NJ 07632 201-242-1600 www.premierspinesports.com
Castle Connolly 2024
Exceptional Women in Medicine
Top 2% Women Physicians Nationwide
Ovarian Cancer
l 글 Jennifer E. Cho, M.D., FACOG l
연말이 다가오면 가족의 건강과 행복에 대해 자연스럽게 되돌
아보게 됩니다. 그중에서도 큰 걱정거리 중 하나가 바로 암에
대한 두려움일 텐데요. 암에 걸리지 않는 것은 물론이고, 미리
예방할 수 있도록 가족의 건강을 살피게 됩니다. 이를 위해서
는 필요한 정보들을 알아두는 것이 중요하겠습니다. 이번 호
에서는 초기에 발견이 어려운 암 중 하나인 난소암에 대해 알
아보겠습니다.
Q. 난소암은 얼마나 흔하게 발생하나요?
난소암은 흔하게 발생하는 암은 아니지만, 전체 여성 암의 약 2.5%를
차지하며 발생 빈도가 11번째로 높은 암입니다. 그러나 조기 발견이 어
려워 생존율이 상대적으로 낮고, 여성의 암 관련 사망 원인 중 5번째로
치명적인 부인암으로 간주합니다. 대부분의 난소암 환자는 암이 말기
에 접어들어야 진단되는 경우가 많습니다.
Q. 난소암 발병률을 높이는 주된 위험 요인은 무엇입니까?
난소암은 주로 나이 든 여성에게서 흔히 발견됩니다. 다른 위험 요인으
로는 유방암, 난소암, 결장암, 자궁내막암 가족력이 있는 경우, BRCA1
및 BRCA2 유전자 돌연변이를 가진 경우 발병 위험이 더 큽니다. 또
한 유방암의 개인 병력이 있거나, 출산 경험이 없거나 불임인 경우, 그
리고 자궁내막증 및 린치 증후군 등이 난소암 발병 위험을 높이는 요
인들입니다.
Q. 난소암 스크린 테스트가 없는 이유는 무엇일까요?
난소가 체내 깊숙이 위치하기 때문에 내부에서 작은 성장이 시작되더
라도 이를 감지하기 어렵습니다. 이런 이유로 병변을 확인하거나 조직 검사를 시행하기가 매우 어렵습니다. 기존 초음파나 혈액 검사는 암
이 후기 단계에 접어들었을 때 징후를 포착하는 데 도움이 될 수 있으 며, 조기 발견하는 데는 한계가 있습니다. 또한, 혈청 종양 마커(Serum Tumor Markers)도 난소 악성 종양뿐 아니라 다른 조건에도 반응하므 로 진단에 효과적이지 않습니다.
Q. 난소암 증상에는 어떤 것들이 있습니까?
난소암 진단이 어려운 이유 중 하나는 이 악성 종양에 대한 특별한
Q. 난소에 낭종이 있으면 암에 걸릴 위험이 높은가요?
낭종이 없는 분들보다 가능성은 더 있을 수 있지만, 반드시 암으로 발 전하는 것은 아니며 발생 위험이 높다고 할 수도 없습니다. 일반적으로 난소는 양성 낭종을 자주 생성하며, 이러한 낭종은 보통 한두 달 내에 자연적으로 황체 낭종으로 해결됩니다. 그러나 혈관이나 낭성, 고형 성 분이 복합적으로 존재하는 낭종의 경우, 문제가 발생할 가능성이 높아 질 수 있습니다.
Q. 난소암 예방을 위한 효과적인 방법은 무엇일까요?
일반적으로 호르몬 피임법이 난소암의 위험을 줄일 수 있다고 알려져 있지만, 최근 연구에 따르면 일부 난소암이 실제로 나팔관에서 발생하 는 경우도 보고되고 있습니다. 현재는 난소암의 위험을 줄이기 위해 자 궁 절제술이나 난관결찰술 같은 골반 부위의 수술을 시행할 때, 나팔 관을 함께 제거하는 것이 권장되고 있습니다. 또한, 난관결찰, 임신, 출 산, 모유 수유 및 난소와 나팔관 제거는 암의 위험을 감소시키는 데 도 움이 될 수 있습니다.
난소 악성 종양에 대해 더 궁금한 점이 있으시면, 담당 산부인과 의사와 상담하시기를 권장합니다.
징후가 없다는 것입니다. 증상이 있어도 특이점이 없으며, 그 증상들은 다른 원인으로도 발생할 수 있어 암 여부를 판단하기가 쉽지 않습니다. 난소암의 일반적인 증상으로는 복부 팽만감, 복부 크기 증가, 골반 또는 복부 통증, 소화 불량, 급격한 식욕 부진 내지는 식욕 상실, 요로 증상, 폐 경 이후 비정상적 질 출혈 및 배변 습관의 변화 등이 있습니다.
전문가들이 다양한 분야에서 여러분들의 궁금증을 해결해 드립니다.
Jennifer Cho, MD
Bergen County Gynecology
106 Grand Ave.#300 Englewood, NJ www.bcgynecology.com 201-608-0670
임플란트 얼마나 들까?
임플란트 치료 비용과 보험 적용 여부 및 혜택 정보
l 글 맘앤아이 편집부 l
임플란트가 필요하다는 이야기를 들으면 제일 먼저 떠오르는 질문은 ‘
얼마나 들까?’일 것입니다. 임플란트는 비용이 상당히 드는 시술이지만
오랫동안 사용할 수 있어 많은 분이 선택하는 치료법입니다. 그러나 높
은 비용으로 인해 보험 적용 여부가 궁금해지는 것도 사실입니다. 이번
달에는 임플란트 비용의 구성 요소와 보험 적용 여부에 대해 자세히 설
명드리고, 비용 부담을 줄일 방법도 함께 알아보겠습니다.
1. 임플란트, 왜 이렇게 비쌀까?
임플란트가 비싼 이유는 여러 단계의 복잡한 과정과 고급 재료를 사용 하기 때문입니다. 임플란트는 치아 하나를 완전히 대체하는 데 필요한
모든 요소가 포함된 '종합 패키지'라고 할 수 있습니다. 그럼, 임플란트 비
용이 어떻게 구성되는지 살펴보겠습니다.
검사와 진단 비용: 임플란트 시술 전에는 정확한 검사가 필요합니다. 엑
스레이, CT 촬영 등 다양한 검사를 통해 임플란트를 어디에, 어떻게 심
을지 계획을 세웁니다.
임플란트 본체 비용: 티타늄 같은 고급 재료로 제작된 임플란트 본체
는 비용이 많이 들며, 이는 치아의 뿌리처럼 잇몸에 자리 잡는 역할을 합니다.
수술 비용: 임플란트를 잇몸에 심는 과정은 매우 정교한 수술을 필요
로 합니다. 이를 안전 하게 진행하는 과정에는 전문가의 경험과 기술이
요구됩니다.
보철물(인공 치아) 비용 : 임플란트 위에 장착되는 인공 치아 역시 재질
에 따라 비용이 달라질 수 있습니다.
기타 비용: 뼈나 잇몸 이식 같은 추가 시술이 필요한 경우 추가 비용이
발생할 수 있습니다.
2. 보험, 적용될까?
임플란트 비용이 부담스러운 만큼, 보험 적용 여부는 대상자분들의 최
대 관심사일 수 있습니다. 하지만 안타깝게도, 대부분은 임플란트가 미
용상 성격이 강하다고 판단되어 일반 건강 보험의 혜택을 받기 어렵습 니다. 그러나 몇 가지 대안을 통해 일부 혜택을 받을 수 있습니다.
건강 보험 적용 여부: 미국에서는 대체로 임플란트가 건강
대
아니지만, 치아 기능 복원이 목적일 경우 일부 보험사는 비용의 일 부분을 보장해 주므로, 본인의 보험 규정을 꼼꼼히 확인해 보시기 바 랍니다.
치과 보험: 별도의 치과 보험에 가입한 경우,
3. 임플란트 비용을 똑똑하게 관리하는 법 임플란트는 고가의 시술이지만, 비싸다고 무조건 좋은 것도 아닙니다. 비용 과 품질을 두고 현명한 선택을 할 수 있습니다. 똑똑하게 임플란트를 할 수 있 는 법을 알아보겠습니다.
가격과 품질의 균형: 저렴한 시술은 품질이 떨어질 위험이 있습니다. 반대 로 비싸다고 좋은 것도 아니므로, 가격과 시술의 품질을 꼼꼼히 비교하는 것이 중요합니다.
필수적인 병원 비교: 치과마다 시술비가 다를 수 있으므로, 여러 병원에서 상담 받아보시기를 바랍니다. 임플란트 재료, 시술 방식, 후기 등을 종합적 으로 고려해야 합니다.
추가 비용 고려: 임플란트 시술 후에도 정기적인 검진과 관리가 필요하므로, 유지 비용까지 미리 고려하는 것이 중요합니다.
임플란트는 비용이 적지 않은 시술이지만, 잘 관리하면 평생 사용할 수 있는 투자라 할 수 있습니다. 치료 비용은 여러 요소에 따라 달라지며, 보험 적용 여부 역시 상황에 따라 다를 수 있습니다. 중요한 것은 철저하게 준비하고, 자 신의 상황에 맞는 최선의 선택을 하는 것입니다.
Fort Lee (201) 461-0003, 1565 Palisade Ave. Fort Lee, NJ Bergenfield (201) 374-1900, 99 New bridge Rd. Bergenfield, NJ www.universaldentalcenter.com
Dr.Ari Levine, a 3rd generation dentist, born in Manhattan, recently moved down to the area from NYC. He received his bachelors from at Queens College in New York City double majoring in Biological Neuroscience and chemistry. He is a published author in the research he conducted in the field of Neuroscience. He has been trained in Implants and restorative dentistry and and all on 4 Implants surgery and prosthodontics also all on 4 with conventional and pterygoid implants.
놓치면 안 되는 필수 의무
l 글 송동호 변호사 l
미국 영주권을 취득하면 미국에서 영구적으로 거주하며 다
양한 혜택을 누릴 수 있다는 점은 큰 장점입니다. 그러나 영주
권자에게는 이에 따른 법적 의무와 책임도 따르게 되므로, 이
를 정확하게 이해하고 관리하는 것이 매우 중요합니다. 이번
호에서는 미국 영주권자가 누릴 수 있는 혜택과 더불어, 반드 시 알아야 할 의무 사항에 대해서도 알아보겠습니다.
가족 초청이나 취업을 통해 미국 영주권을 취득하면, 미국 내에서 다
양한 혜택을 누릴 수 있습니다. 하지만, 이러한 혜택과 함께 법적 책임
과 의무도 따르므로, 이를 정확하게 이해하고 관리하는 것이 매우 중
요합니다.
먼저, 미국 영주권자가 되면 다양한 혜택을 누릴 수 있습니다. 조건부
해지를 요구하는 이민 비자 카테고리를 제외하면, 대부분의 영주권
자는 미국에서 영구적으로 거주할 수 있으며, 별도의 비자 없이도 자
유롭게 취업할 수 있습니다. 이러한 권리는 영구적인 거주와 취업의
안정성을 보장하며, 이를 통해 다양한 경제적 기회를 제공합니다. 또 한, 영주권자는 미국의 사회 보장 제도(Social Security) 및 메디케어 (Medicare) 혜택을 받을 수 있습니다. 그리고 영주권 취득 후 5년이
지나면 시민권을 신청할 수 있으며, 미국 시민권자와 결혼한 경우에 는 3년 후에 시민권 신청이 가능합니다. 자녀 교육 측면에서도 큰 혜
택이 있습니다. 영주권자의 자녀는 미국 내 공립 학교에 자유롭게 등
록할 수 있으며, 대학 진학 시 시민권자와 동일한 장학금 혜택 및 학비 혜택을 받을 수 있습니다.
영주권자에게는 미국에서 누리는 혜택과 함께 중요한 의무 또한 수반 됩니다. 미국 영주권자는 전 세계에서 발생한 소득에 대해 매년 미국 국세청(IRS)에 세금 보고를 해야 하며, 이는 영주권자가 한국에 거주
하더라도 예외가 아닙니다. 한국에서 발생한 소득 역시 미국에 신고 해야 하며, 이 경우 한국과의 이중과세를 피하기 위해서는 적절한 절
차를 따르는 것이 중요합니다. 더욱이 영주권자는 실질적인 미국 내 거주 의사를 계속 유지해야 합니다. 미국 외 지역에서 6개월 이상 체 류할 경우, 미국 입국 시 공항에서 영구 거주 의사를 입증해야 할 수 있으며, 1년 이상 해외에 체류하면 영주권을 상실할 위험도 존재합니 다. 따라서 장기간 해외 체류 계획이 있다면, 재입국 허가서(Reentry Permit)를 사전에 발급받아 영주권 유지를 위한 준비를 철저히 해야 합니다. 재입국 허가서는 2년간 유효하며, 이 기간에는 미국 외 체류 가 가능하며, 유효 기간이 지난 후에도 재신청이 가능합니다.
남성 영주권자의 경우, 한국 병역 의무에 대한 문제는 매우 중 요한 사안입니다. 한국 남성이 영주권을 취득하더라도 한국 병역 의
무가 완전히 면제되는 것은 아닙니다. 다만, 한국에서 일정 기간 거주 하지 않거나 영리 활동을 하지 않는 경우, 총영사관에서 국외 여행 허 가를 받아 병역을 연기할 수 있습니다. 또한, 미국 영주권자가 미국에 서 출산한 자녀가 남아일 경우, 미국 국적을 부여받음으로써 한국의 병역 의무에서 면제될 수 있습니다. 그러나 만약 한국에서 출산한 경 우, 아이의 출생지가 한국으로 기록되며, 부모가 영주권자로 한국 국 적을 유지하는 한, 남아의 경우에는 한국의 병역 의무 대상이 됩니다. 이와 관련하여 ‘아이는 어떻게 미국에 입국할 수 있을까?’라는 의문 이 들 수 있습니다. 미국 이민법에 따르면, 영주권자인 엄마가 해외에 일시적으로 체류 중 출산한 자녀는 만 2살 이전에 부모와 함께 처음 으로 미국에 입국하는 경우, 별도의 청원 절차 없이 영주권자로 입국 할 수 있습니다.
한편, 미국 영주권을 유지하는 것이 더 이상 불필요하거나 불이익이 예상될 경우, 영주권을 포기하는 선택을 할 수도 있습니다. 영주권을 포기하려면 I-407 양식을 작성하여 USCIS에 제출해야 하며, 영주권
카드와 재입국 허가서를 반납해야 합니다. 영주권을 포기한 이후에는
미국 입국 시 비자가 필요할 수 있습니다.
미국 영주권자는 많은 혜택을 누릴 수 있지만, 이를 유지하기 위해서 는 다양한 법적 의무를 준수해야 합니다. 특히, 한국과 미국 사이에서 의 세금 문제, 병역 의무, 자녀의 국적 문제 등 복잡한 사안을 철저히 이해하고 대비하는 것이 중요합니다. 송동호 종합 로펌 Song Law Firm 400 Kelby St, 19th Floor Fort Lee, NJ 07024 Email: mail@songlawfirm.com Phone: 201-461-0031 | Fax: 201-461-0032
l 글 세무 회계 법인 티맥스 그룹 l
미국에서 금융 거래 시 반드시 지켜야 할 세 가지 중요한 규
정이 있습니다. 이 세 가지 금융 보고 규정들은 해외 금융
계좌 신고, 현금 거래 신고, 그리고 의심스러운 거래 신고로
나뉩니다. 각 규정을 정확하게 이해하고 준수하는 것은 미
국에서 안전한 금융 생활을 유지하는 데 매우 중요합니다.
미국에서는 필수적으로 적용되는 세 가지 금융 거래 보고 규정이 있 습니다. 이러한 규정을 두고, ‘보고 안 해도 괜찮겠지?’ 혹은 ‘설마 내 가 적발될까?’라는 생각은 매우 안일하고 위험할 수 있습니다. 이 점 을 유의하시면서 금융 거래 시 반드시 지켜야 할 세 가지 보고 규정을 함께 확인해 보도록 하겠습니다. 첫 번째는 해외 금융 계좌 보고 의
무입니다. 미국 시민권자, 영주권자, 세법상 내국인, 그리고 미국에
서 설립된 사업체는 매년 4월15일(세금 보고 연장 시 10월 15일)까
지 해외 금융 계좌를 신고해야 합니다. 회계 연도 중 어느 시점에서
든 해외에 보유한 모든 금융 계좌의 총잔액이 ＄10,000을 초과할
경우, FBAR 양식을 통해 연방 재무성에 신고해야 합니다. 이와 별도
로 FATCA 규정에 따라 국세청에 금융 자산을 신고해야 하지만, 우
선은 금융 계좌 신고 의무 규정을 설명해 드리겠습니다.
여기서 $10,000의 초과 여부는 잔액이 연중 최고인 시점의 모든 금
융 계좌 잔액을 모두 합산한 금액을 의미합니다. 이는 현금뿐 아니라
주식, 펀드, 연금 등 모든 현금성 자산이 신고 대상이 됩니다. 심지어
마이너스 계좌나 휴면 계좌도 신고 대상에 포함됩니다. 실제로, 한
국에 10개 정도의 계좌를 보유한 한 개인이 잔액이 적은 계좌와 휴
면 계좌를 제외하고 의도적으로 큰 액수의 계좌만 신고했다가 국세
청 감사에 적발되어 수백만 달러의 벌금을 부과받고, 현재 세무 법
정에 계류 중인 사례도 있었습니다. 이처럼 부정확한 신고는 막대한
벌금과 민형사상 책임을 초래할 수 있습니다.
두 번째는 현금 거래 보고 규정(Currency Transaction Report)
입니다. 미국에서 하루에 ＄10,000 이상 현금 거래를 하는 경우, 모
든 금융 기관은 Bank Secrecy Act에 따라 해당 거래의 세부 내용
을 E-filing 시스템을 통해 보고해야 합니다. 이때 $10,000의 기준
은 해당 금융 기관의 미국 내 모든 지점을 합산하여 산정하며, 하루 에 여러 차례 거래가 있는 경우, 그날의 모든 거래를 합산하여 판단 합니다. 현금 거래는 단순히 입출금뿐 아니라, 예금, 인출, 환전, 지 급, 이체 등 현금을 사용하는 모든 거래를 포함합니다. 이 보고는 납
세자가 아닌 미국 내 허가를 받고 영업 중인 모든 금융 기관이 대상 이 되는 의무적 보고 규정입니다. 특히, 이는 현금 거래로 인한 소득
누락이나 숨겨진 현금 보유 거래를 적발하는
전문가들이 다양한 분야에서 여러분들의 궁금증을 해결해 드립니다.
전자 보고 시스템을 통해 이러한 거래를 철저히 보고하고 있습니다.
세 번째는 의심스러운 거래 보고 규정(Suspicious Activity Report) 입니다. 이 규정은 FinCEN이라는 용어로, 미국에서 해외 계좌 신고를 자주 해 보신 분들에게는 매우 익숙할 것입니다. 이 규정에 따라 미국 내 카지노를 포함한 모든 금융 기관은 고객의 자금 원천이 불법적으로 보이거나, 사업이나 거래에 증빙이 있더라도 의심스러운 경우 이를 보 고해야 합니다. 의심 여부는 금융 기관의 판단에 따라 결정되며, 각 금 융 기관은 매년 정부의 감사를 받기 때문에, 의심스러운 거래를 보고하 지 않을 경우 상당한 벌금과 제재를 받을 수 있습니다. 이러한 이유로 모 든 금융 기관은 카드, 계좌 등 모든 금융 거래 시 고객의 개인 정보를 최 대한 수집하고 보관하게 됩니다. 사업체의 경우에도 사업체 관련 서류 뿐만 아니라 세금 보고서나 관련 계약서 등의 추가 서류를 금융 기관으 로부터 요청받을 수 있습니다. 의심스러운 거래 보고범위에는 단순 입 출금뿐만 아니라 대출이나 현금 거래와 관련된 모든 금융 거래가 포함 되며, 의심이 가는 경우 이를 보고해야 합니다.
이처럼 미국에는 세 가지 핵심적인 금융 거래 관련 보고 규정이 존재합 니다. 해외 금융 계좌 신고는 납세자가 직접 자진 신고해야 하지만, 현 금 거래와 의심 거래는 금융 기관이 납세자에게 통보 없이 별도로 보 고하게 됩니다. 또한, 금융 거래도 해외 금융 기관과 미국 정부 간의 협 정을 통해 매년 한 번 미 국세청으로 미국 세법상 내국인의 금융 계좌 정보기 교환되고 있습니다. 따라서, 미국 내 전반적인 금융 거래 내역 에 대한 규정을 정확히 이해하고, 필요한 정보 보고를 누락하지 않도록 주의하시기를 바랍니다. 오늘도 미국 생활에 도움이 되는 유익한 정보 가 되었기를 바랍니다. 국제 조세 전문 세무 회계 법인 티맥스 그룹
385 Sylvan Ave, suite 20, Englewood Cliffs, NJ 07632 201-568-3444/3484
info@tmaxgroupusa.com
USA: tmaxgroupusa.com | Korea: tmaxkorea.com
미국 전문가 채널 티맥스
자녀의
부모로서 자녀의 안전 보장은 가장 중요한 의무입니다. 특히 차
량 이동 시, 카시트는 어린이 안전의 핵심 요소로 사고 발생 시 부 상이나 사망 위험을 크게 줄여줍니다. 카시트를 직접 설치할 수 도 있지만, 처음에는 공인 전문가의 도움을 받아 올바르게 설치 하는 것이 좋습니다. Safe Kids Worldwide나 National CPS Certification Program과 같은 단체들은 아동 승객 안전 기술자 (CPST)를 통해 무료 혹은 후원 설치 행사를 제공합니다. 자녀의 나이, 체중, 키에 적합한 카시트를 선택하여 올바르게 사용하는
것은 자녀의 생명을 지키는 데 필수적입니다.
다음은 아동 승객 안전 기술자(Child Passenger Safety Technicians) 를 보유한 단체들입니다.
• Safe Kids Worldwide(미국) – 무료 및 후원 설치 행사 진행
• National CPS Certification Program - NHTSA(National Highway Traffic Safety Administration)가 관리하는 검사소(inspection station) 목록 보유
• National Highway Traffic Safety Administration(NHTSA) –
카시트 안전, 선택 및 설치에 대한 팁, 관련 비디오와 추가 정보 제공
자녀에게 적합한 카시트 선택하기
카시트는 어린이의 나이, 체중, 키에 따라 분류됩니다.
• 유아용 카시트(후방 전용)
- 일반적으로 체중이 최대 30~35파운드에 키가 최대 32인치인 유아 에게 적합합니다.
- 손잡이가 있어 휴대 가능하며, 후면을 향해서만 사용하도록 설계되 었습니다.
• 컨버터블 카시트
- 일반적으로 후방 좌석은 출생부터 최대 40~50파운드, 전방 좌석은 최대 65파운드까지의 어린이에게 적합합니다.
- 후방으로 사용하다가 아이가 성장함에 따라 전방으로 전환할 수 있 습니다.
• 하네스가 포함된 전방 카시트 - 일반적으로 약 40~65파운드에 최대 49인치까지 성장한 어린이에게 적합합니다.
- 전방을 향해 사용하도록 설계된 5점식 안전벨트가 장착되어 있습니 다.
• 부스터 시트 - 일반적으로 체중이 40~100파운드, 키가 최대 57인치인 어린이에게 적합합니다.
- 차량의 안전벨트가 어린이의 가슴과 무릎을 가로질러 올바르게 배치 되도록 합니다.
MPlus 전문가들이 다양한 분야에서 여러분들의 궁금증을 해결해 드립니다.
- 어린이는 차량의 안전벨트를 제대로 착용할 수 있을 만큼 키가 클 때까 지(보통 4' 9" 또는 57인치) 부스터 시트를 사용해야 합니다.
• 올인원 카시트 - 모델에 따라 다르지만, 보통 5파운드(후방)에서 100파운드(부스터 시 트)까지 적용됩니다. - 후방, 전방, 부스터 시트로 사용할 수 있어, 아이 성장에 따른 다용도 옵 션을 제공합니다.
카시트가 필수적인 이유 자동차 사고는 어린이 부상과 사망의 주요 원인입니다. NHTSA에 따르 면 카시트를 올바르게 사용하면 영아는 71%, 유아는 54%까지 사망 위 험을 줄일 수 있습니다.
• 카시트는 충돌 시 어린이 신체에 가해지는 힘을 더 넓은 부위로 분산시 켜 부상 위험을 줄이도록 설계되었습니다.
• 적절히 설치된 카시트는 어린이를 제자리에 안전하게 고정하여 충돌 시
차량에서 이탈하는 것을 방지합니다.
• 카시트는 어린이의 머리, 목, 척추에 중요한 지지력을 제공하여 충돌 시
심각한 부상 위험을 최소화합니다.
추가 카시트 안전 팁
적합한 카시트를 선택해 올바르게 설치하는 것이 중요합니다. 매번 카
시트를 사용하여 안전을 확보하고, 가능한 한 오랫동안 아이가 후방을 향하게 유지하는 것이 바람직합니다. 또한, 충돌 후 카시트는 반드시 교 체해야 하며, 중고 카시트 사용은 피해야 합니다. 카시트는 법적 요구 사 항이며, 운전 시 자녀의 생명을 보호하는 중요한 도구임을 꼭 기억하시 기 바랍니다.
육주선 변호사 Jusun yook, Maggiano DiGirolamo & Lizzi P.C. 201 Columbia Avenue Fort Lee, New Jersey 201-585-9111 | 201-877-0384
제주외국어고등학교의
글로벌 역량 강화 프로그램
미국 역사와 문화 체험을 통한 세계 시민으로서의 역량 강화
l 글 맘앤아이 편집부 l
제주외국어고등학교 2학년 영어과 학생 26명과 인솔 교사 3명이 뉴저지, 보스턴, 뉴욕을 방문하여 미국의 역사와 문화를 체험하는 뜻깊은 시간을 가졌습니다. 이번 프로그램은 학생들이 차세대 글로벌 리더로서의 역량을 강화하고, 다양한 문화
적 경험을 통해 세계 시민으로 성장하도록 돕기 위해 마련되었습니다. 교실을 넘어 세계로 향한 학생들이 미국 동부 대도
시에서 경험한 글로벌 수업 탐방 현장을 함께 따라가 보았습니다.
제주외국어고등학교 2학년 영어과 학생 26명과 인솔 교사(교감 허성 희 외 2명)가 참여한 글로벌 역량 강화 프로그램은 차세대 글로벌 리더
양성을 목표로 기획되었습니다. 학생들이 교실을 벗어나 세계 여러 나
라의 다양한 문화와 교육 시스템을 직접 경험하고 이해할 기회를 가질 수 있었습니다. 학생들은 뉴저지, 보스턴, 뉴욕을 중심으로 미국의 역
사와 문화를 다각도로 체험할 수 있었으며, 평소에 쌓아왔던 영어 능
력을 직접 활용해 보고 문화적 이해를 넓힐 수 있는 시간도 가졌습니다.
먼저 동부 뉴저지에 도착한 학생들은 지역 교육 기관을 방문하여 미국
의 교육 시스템과 운영 방식을 직접 체험했습니다. 특히, 버겐 카운티
아카데미에서는 교감 선생님으로부터 교육 과정과 학교 운영에 대한
상세한 설명을 들었으며, 다양한 교과목 수업들도 참관할 수 있었습니 다. 또한, 학교 측의 세심한 배려와 지원을 기반으로 견고한 파트너십을 쌓아가는 기회도 가졌습니다. 이들은 수학, 과학, 인문학, 예술, 요리 과 목을 포함한 폭넓은 학문 분야의 수업을 참관하였으며, 미국 고등학교 의 학습 환경과 교육 방법을 듣고 한국의 교육 시스템과 비교할 기회도 가졌습니다. 특히, 버겐 아카데미 측은 제주외국어고등학교와의 우호 적인 관계 구축을 위해 모든 지원을 아끼지 않겠다는 의지를 밝혔으며, 이에 대해 제주외국어고등학교 측도 다양한 학습 교류의 장을 마련할 수 있도록 적극적인 협력을 하겠다고 답했습니다. 이에 따라 앞으로 두 학교 간의 다양한 학습 교류의 장을 마련할 수 있을 것으로 기대됩니다.
이 외에도 학생들은 학교 카페테리아에서 현지 학생들과 함께 식사하 며 친목을 다졌습니다. 이 시간을 통해 학생들은 다양한 배경의 친구 들과 대화를 나누며 자연스럽게 영어로 의사소통의 시간을 가졌으며, 더불어 서로의 문화를 존중하고 이해하게 되는 기회를 가졌습니다. 이
러한 경험은 학생들에게 책에서는 배울 수 없는 실체적인 문화 이해와
실질적 교류의 중요성을 일깨웠으며, 세계 시민으로서의 역할을 준비
하는 데 직접적인 동기 부여의 기회가 되었습니다.
뉴욕과 보스턴 방문도 이번 프로그램의 중요한 부분 중 하나였습니다.
학생들은 미국의 주요 역사적 장소들을 견학하며 미국의 역사를 깊이 있게 이해할 기회를 가졌습니다. 자유의 여신상, 월드 트레이드 센터, 메트로폴리탄 미술관 등 유명한 역사 및 문화 장소를 방문하여 미국의 과거와 현재를 둘러보며 다양한 문화적 배경을 배우는 시간을 가졌습 니다. 또한, 학생들은 보스턴에서 미국 독립 전쟁의 역사와 관련된 장 소를 탐방하여 미국이 어떤 과정을 통해 독립을 쟁취했는지 직접 느끼 고 배울 수 있는 시간을 가졌습니다. 이러한 현장 견학 프로그램은 학
생들에게 민주주의와 시민 의식의 가치를 더욱 깊이 이해할 수 있게 해 주는 계기가 되었습니다.
이번 프로그램을
이번 미국 탐방 프로그램은 단순한 해외 방문을 넘어 학생들이 글로벌 리더로 서의 소양을 기르는 데 큰 도움이 되었으며, 앞으로도 제주외국어고등학교는 학생들이 세계로 나아갈 수 있는 다양한 프로그램을 지속적으로 제공할 예정
이라고 밝혔습니다.
참여한 학생들은 이번 프로그램에 대해 ‘미국에서의 다양한 경험들이 앞으로 의 목표를 설정하는 데 큰 도움이 되었다.’라며 ‘또래 친구들과의 만남을 통해
서로의 문화를 이해하고 존중하는 법을 배웠다’고 소감을 밝혔습니다. 버겐 카
운티 아카데미와 제주외국어고등학교의 긴밀한 협력 덕분에 가능했던 이번
프로그램은 앞으로도 양교가 교육과 문화 교류를 통해 상호 발전할 수 있는 지
속적인 관계를 이어 나갈 수 있음을 보여주며 글로벌 수업 탐방을 고려하는 학
교들에 좋은 사례로 남게 되었습니다.
아이들이 지켜야 할 '선'을 어떻게 설정할까?
l 글 Daniel Oh, MD l
아이들의 성장 과정에서 부모로서 가장 고민하게 되는 부분 중 하나가 ‘아이들이 지켜야 할 '선'을 어디에 두고, 그 선을 어떻게 지키게 할 것인가?’하는 문제일 것입니다. 이번 칼럼에서는 아이들이 가정과 사회에서 건강한 원칙을 이해하고 따를 수 있도록 돕는 방법을 함께 살펴보고자 합니다. 부모의 감정이나
유아기를 지나는 아이들에게 건강한 행동과 습관을 길러주기 위
해 부모님들은 다양한 방법을 시도합니다. 감정적으로 호소를 할
때도 있고, 협박할 때도 있으며, 심한 경우 매를 들게 되는 경우도
있습니다. 아이들이 발달 과정에서 부모가 설정한 ‘선’을 넘나들며
성장하는 것은 매우 자연스러운 일입니다. 하지 말라는 말을 듣고
도 아이들의 행동이 점차 더 과격해지는 모습을 많은 부모님들이
경험하셨을 겁니다. 예를 들어, 음식을 가지고 장난치거나, 물건으
로 책상을 치며 소음을 내는 등의 행동을 통해 부모의 반응을 살
피고, 어느 정도 강한 제재가 가해질 때까지 행동이 조금씩 과격
해지며 ‘선’을 넘나드는 모습을 보이는 것 말입니다. 이러한 과정을
통해 아이들은 가정과 학교에서 지켜야 할 다양한 ‘선’들을 넘나들
며 성장해 갑니다. 오늘은 이 ‘선’이 지켜지는 과정에 대해 깊이 있 게 이야기를 나누고자 합니다.
거시적으로 보면, 사회에서의 ‘선’은 유동적인 경향을 보여 왔습니
다. 근현대사에서 인류는 개인의 자유와 공공의 질서 사이에서 끊
임없이 줄다리기하며 문명을 발전시켜 왔습니다. 그 과정에서 많
은 희생이 뒤따랐고, 계몽주의와 산업혁명 같은 대대적인 성장이
이루어졌습니다. 종교, 왕권, 제도 등 시대마다 그 당시의 ‘선’을 넘
는 것은 새로운 원칙과 기준을 수립하려는 노력으로 해석할 수 있 습니다. 개인주의가 과열되어 사회적 질서가 무너질 때는 인간의
위선적인 모습을 바로잡고 기준을 재정립하는 패턴도 인류는 경
험했습니다. 정의롭든 그렇지 않든, 이러한 과정을 통해 공동체의
단위는 점점 축소되어 결국 핵가족이 주된 형태로 자리 잡게 되
었습니다. 현대 가정에서 금쪽이의 ‘선’은 부모의 역할로 남게 되
었으며, 이는 부모의 비중이 더욱 커졌음을 의미합니다. 또한, 사 회학적으로 핵가족, 특히 아버지의 존재 여부는 자녀의 미래 학력 과 경제력에 중요한 독립 변수로 작용한다는 사실이 입증되었습
니다. 감정적인 이유를 떠나, 미국의 사회 보장 제도가 일부 실패한
원인 중 하나는 이혼을 부추긴 데 있다는 점도 주목할 만합니다.
자녀의 성공에는 가정의 경제력과 가치 창출의 수준, 나아가 그 작
은 사회에서 원칙과 기준을 효과적으로 세워주는 존재에 크게 영 향을 받는다고 생각합니다.
거시적인 관점에서 보지 않더라도, 주변에서 집안 교육이 잘 된 청 년들은 어른을 공경하며 공동체 내에서 자신의 역할을 충실히 수
행하는 모습을 보여줍니다. 자기 멋대로,
해하고 어른 세대를 존중하는 자녀들은 그 문화와 언어 체계의 기준과 선을 불편하더라도 잘 지키며 자신의 행동 양식을 이에
맞추려는 경향이 있습니다. 이러한 자녀를 이미 기르고 계신 분
들도 계시겠지만, 어떻게 하면 더 건강한 방향으로 양육할 수 있
을지에 대한 전략을 나누고자 합니다.
유아기를 지나 자녀와의 대화가 원활해지기 시작하면, 자녀가
지켜야 할 원칙과 ‘선’의 기준을 부모 자체가 아닌 사회적 원칙
으로 설정해 주어야 합니다. 엄마가 좋아하는 것이나 엄마의 감
정을 상하게 하는 것이 기준이 되어서는 안 됩니다. 부모의 눈치 를 잘 보는 것 이상으로 그 기대를 맞추는 데 급급하게 되면, 결 국 마마보이가 되거나, 직장 상사나 교수에게 휘둘리게 될 것입 니다. 이를 영어로는 ‘People Pleaser’라고 표현합니다. 고등학 교 때까지는 부모님의 행복을 위해 공부하고 일류 대학에 진학 하더라도, 이후 방황하는 사례가 이런 경우입니다. 원칙을 부모 가 아닌 공공의 ‘선’이나 가정의 규칙으로 설정해야 합니다. 부 모가 기준이 되지 않으면 대립을 피하는 데도 도움이 됩니다. 자 녀와 함께 만든 집안의 규칙(게임 시간, 자유 시간 활용 등)을 지 키는 것도 부모가 제삼자의 입장임을 인식시키는 데 중요한 역 할을 합니다. 또한, 가훈이나 집안의 헌법 등을 문서화하고 크고 작은 규칙들을 함께 세우는 것도 좋은 방법입니다. 반대로 원칙 을 지키지 못할 경우, 스스로 정당화하고 나아가 자기 자신에게 거짓말하는 습관이 생길 위험이 있으며, 더불어 타인을 탓하는
경향이 생기기 쉽습니다. 기준이 변하는 것만큼 대하기 힘든 사 람도 없습니다. 가족, 사회, 그리고 스스로와의 원칙과 선을 잘
디지털 기술의 발전으로 우리는 전 세계와 실시간으로 연결된 삶을 살고 있습니다. 소셜 미디어와 인공 지능의 발달은 편리함을 제공하지만, 개인 정보 노출과 사이버 범죄의 위험도 함께 증가하고 있습니다. 특히 '쉐어런팅 (Sharenting 부모가 아이의 사진이나 이야기를 소셜 미디어에 공유하는 현상)’은 아이들의 동의 없이 그들의 디지털 발자국을 남기게 된다는 문제도 야기합니다. 이번 호에서는 미디어 문해력과 디지털 시민 의식의 중요성을 살펴보 고, 디지털 사회에서 부모로서 우리가 고려해야 할 사항들을 소개합니다. 다가오는 연말, 소중한 순간들을 공유하기 에 앞서 아이들의 의견을 존중하면서, 함께 안전한 디지털 환경을 조성하는 방법을 함께 살펴보시기 바랍니다.
디지털 사회에 공존하는 장단점
우리는 불과 몇 년 전과도 전혀 차원이 다른 다문화 사회에서
살아가고 있다. 디지털 시대의 도래로 세계 여러 지역의 사람
들과 실시간으로 얼굴을 마주하며 대화하게 되었고, 소셜 미
디어를 통해 지구 곳곳에서 일어나는 일들을 동시에 경험할
수도 있게 되었다. 또한 인공 지능 기반 통역과 번역의 일상화
로 언어의 장벽도 허물어지고 있다. 급속한 디지털화와 소셜
미디어 및 기술의 발달은 우리 삶에 큰 편의를 제공하지만, 디
지털 의존도가 높아짐에 따라 개인 정보 노출과 같은 사이버
범죄의 위험도 증가하고 있다. 더불어 타인과의 건강한 관계
를 형성하고 고차원적 공동체 생활의 유지하는 일도 점점 더 어 려워지고 있다.
미디어 문해력 및 디지털 시민 의식을 위한 교육
전 세계적으로 미디어 문해력(Media Literacy)과 디지털 시민 의식(Digital Citizenship)에 대한 교육이 정규 교과 과정으로 보 편화되고 있다. 현대인의 삶은 소셜 미디어, 인터넷, 인공 지능 등
다양한 기술의 발전과 긴밀하게 얽혀 있기 때문에, 세계적으로
수준 높고 윤리적인 디지털 사회 시민 양성을 위한 예방 차원의 교육 과정이 학교를 중심으로 급속도로 개발되고 있다. 이러한
윤리적 으로 활용할 수 있는 능력을 키우는 데 목적이 있다. 이를 통해 우리 아
이들은 디지털 환경에서 더욱 책임감 있게 행동하게 될 것이고, 자신과
타인의 일상을 보호하며, 함께 윤리적이고 안전한 디지털 사회를 구축 해 나가는데 기여할 수 있을 것이다.
디지털 사회에서 부모 되기
아이들이 이러한 교육을 통해 변화하는 디지털 환경에 대처하는 능력
을 키워가는 동안, 부모로서 우리는 어느 정도의 미디어 문해력과 디지
털 시민 의식을 보유하고 있는지 돌아볼 필요가 있다. 부모의 역할은 시
작은 있지만 명확한 끝이 없는 힘든 여정과도 같다. 아이들을 키우며 예
상치 못한 일들을 경험할 때마다 많은 부모가 각종 소셜 미디어와 인터
넷을 통해 고민을 털어놓고, 위안을 받으며, 다른 부모들과 전문가들이
공유하는 정보를 수집하여 당면한 문제들을 해결하는 데 활용한다. 그
러나 이런 과정에서 의식적 혹은 무의식적으로 우리 아이들의 개인 정
보를 노출하기도 한다.
디지털 사회를 살아가며 갖는 가장 큰 고민 중 하나는 자녀들을 사이버
폭력, 개인 정보 노출로부터 어떻게 보호할 수 있을까 하는 문제이다. 학
교나 각종 방과 후 활동, 여름 캠프에 자녀들을 보낼 때 부모들은 아이
들의 사진 및 미디어 공유 관련 동의서를 작성해야 한다. 아이들의 사진
이 미디어에 노출되는 것에 동의하면, 학교나 소속 기관의 소셜 미디어
를 통해 선생님, 스태프, 학생, 학부모에게 자녀의 사진이 공개됨을 의
미한다. 그들이 이 사진을 자신의 가족 및 친구들과 공유하면, 우리가
모르는 타인들에게 아이들 사진이 노출되는 결과를 초래할 수 있다. 따
라서 부모들은 이런 동의서를 제출할 때 깊이 고민하고 나서 결정하게 된다. 하지만 이러한 공식적 결정은 신중하게 고려하는 반면, 개인적으 로 자녀의 사진을 공유할 때도 그만큼 신중하게 생각하고 있는지 다시 한번 돌아볼 필요가 있다.
오늘날 글로벌 사회에서 많은 이들이 가족이나 친구들과 멀리 떨어져
사는 경우가 많다. 이로 인해 할아버지 할머니께 손자 손녀가 자라는 모
습을 전하고, 자주 볼 수 없는 친구들에게 자신의 근황을 전하기 위해
인스타그램, 페이스북, 틱톡 등 다양한 소셜 미디어에 자녀들의 사진들
을 올린다.또한, 우리 아이가 너무 자랑스러워서, 귀여워서, 웃겨서, 예
뻐서 사진이나 비디오를 공유한다. 문제는 이러한 사진과 비디오는 가 족이나 친한 친구들만 본다고 생각하지만, 실제로는 그들의 소셜 미디
어 친구들과 무심코 공유되면서 널리 퍼질 수 있다. 우리는 아이들의 의도와는 상관없이 그들의 디지털 발자국을 만들어 가고 있는 것이다.
아이를 키우며 필요한 정보를 수집하고, 서로를 위로하며, 가족들과 친
구들에게 안부를 전하는 과정에서 자녀의 이야기와 사진을 공유하는 현상을 ‘Sharenting(Sharing + Parenting)’이라고 한다. 미디어 문해 력과 디지털 시민 의식과
이는 주로 미성년인 자녀의 동의 없이
때문이 다. 최근 연구에 따르면, 예상외로 많은 아이들이 부모가 자신의 사진이나 이야기를 소셜 미디어나 인터넷에 공유하는 것을 싫어 한다는 결과가 나왔다. 특히, 부모가 귀엽거나 자랑스럽게 여기
는 이야기라도 자녀들에겐 부끄러운 사진이나 일화로 여겨질 수
있다. 자녀들은 부모가 자신과 상의 없이 자신의 삶을 공유했다 는 사실에 화가 날 수 있으며, 이는 부모와의 관계 악화로 이어질
수 있다. 또한 과도한 Sharenting이 적절한 조처 없이 이루어질
경우, 시간이 지나도 쉽게 사라지지 않는 디지털 발자국의 특성
상 문맥 없이 재발견된 사진이 자녀의 친구 관계와 사회성 발달
에 장애가 될 수 있으며, 대학 진학과 취업에도 부정적 영향을 미
칠 수 있다. 현재 급격히 발전하는 인공 지능 기능과 맞물려, 자녀
의 사진과 비디오가 타인들에 의해 오용될 확률도 높다. 이에 따
라 아이들이 각종 신원 사기나 사이버 폭력의 피해자가 될 수도
있다. 뉴욕 타임스와 BBC 등에서도 최근 Sharenting의 부작용
및 예방법에 대한 기사와 사설들이 자주 보도되고 있다.
연말연시를 맞이하며
연말연시를 맞아 많은 모임이 있을 것이다. 각종 모임에 참여하 다 보면 사진에 노출되는 경우가 많다. 부모로서 아이들의 미래 를 생각할 때, 미디어 문해력과 디지털 시민 의식으로 더욱 모범 적인 역할을 할 때이다. 많은 부모가 아이들이 어떤 사이트에 접 속하며, 온라인에서 어떤 친구들과 대화하는지 면밀히 살피고
엄격하게 관리하는 데 익숙하다. 하지만, 우리는 자신에게는 매
우 관대한 경향이 있다. 부모인 우리가 자녀들의 사진을 공유하 기 전에 우리의 소셜 미디어가 누구와 연결되어 있는지 잘 점검 하고, 아이들의 얼굴과 개인 정보가 노출되지 않도록 주의해야 한다. 그보다 더 중요한 것은 자녀들과 미리 이야기를 나누는 것 이다. 자녀들은 자신의 사진이나 이야기를 공유하기 전에 자신과 먼저 상의해 주기를 바라는 경우가 많기 때문이다.
어릴 적부터 부모와의 대화가 중요함이 늘 강조되어 왔다. 이러 한 대화는 디지털 사회에서 부모가 달성해야 할 정말 중요한 과
제 중 하나다. 우리 아이의 사진과 이야기를 남들과 공유하는 것
보다 먼저 아이들과 함께 공유하고 이에 대한 직접적인 대화를
나누는 것이 필요하다. 이를 통해 온 가족이 함께 한 해를 정리하
고, 평안한 새해를 맞이할 준비를 해보자.
Soyoung Lee, Ph.D, CFLE 뉴저지 몽클레어 주립대학 가족학 및 인간발달학과에 부교 수로 재직 중, 현재 부학과장으로 학과에서 사회 정의 관련 일 을 담당하고 있습니다. 2001년부터 현재까지 the National Council on Family Relations(NCFR)회원으로 a Student/ New Professional Board Representative, a memberat-large on the Board of Directors, the chair of the Inclusion and Diversity Board Committee, 및 a founding co-chair of the Korean Families Focus Group of NCFR 등 많은 리더십 포지션을 담당해 왔습니다.
내면의 용기, 그리고 교육의 미래, NACAC 컨퍼런스 2024를 다녀와서
l 글 이영호 대표 l 대학 입시의 변화와 에듀테크의
로스앤젤레스에서 열린 NACAC 2024 컨퍼런스는 전 세계 입시 전문가들이 모여 대학 입시의 미래 를 논의하고 새로운 교육 전략을 모색하는 자리였습니다. 올해의 주제인 '내면의 용기(The Courage Within)'는 복잡해지는 입시 환경 속에서 교육자들이 학생들의 잠재력을 어떻게 끌어낼 수 있을지를 고 민하게 했습니다. 다양한 세션에서 학생들의 성공적인 미래와 에듀테크의 발전 방향이 논의되었습니 다. NACAC 2024 컨퍼런스의 생생한 현장 소식을 이영호 대표님을 통해 전해드리겠습니다.
로스앤젤레스에서 열린 2024 NACAC(전미 대학 입학 사정 관 협의회) 컨퍼런스는 교육계의 올림픽과도 같은 행사로, 대
학 입시의 변화를 가장 먼저 확인할 수 있는 장입니다. 87년
의 역사를 자랑하는 NACAC의 컨퍼런스는 매년 미국뿐만
아니라 전 세계의 입시 상담가, 고교 교사, 대학 관계자들이
모여 대학 입학과 관련된 가장 중요한 이슈를 논의하고 교육 현장에서 실질적으로 적용 가능한 전략을 모색하는 자리입
니다. NACAC 컨퍼런스의 중요성은 그 규모와 깊이에 있습니 다. 참가자들은 단순히 정보를 얻는 데 그치지 않고, 서로의 경 험을 공유하며 새로운 시각을 제시받아 교육의 미래를 설계하 는 중요한 역할을 맡습니다. 올해도 6,000명 이상의 참석자와 200개 이상의 전시 부스가 이 행사의 규모를 증명하였으며, 대학 입시의 미래를 형성하는 중요한 논의의 장이 되었습니다.
전미 대학 입학 사정관 협의회(NACAC)의 정회원으로 참가한 이번 행사에서 행사장에 들어서자마자 눈에 들어온 것은 NACAC 로고
와 함께 ‘The Courage Within’이 적힌 대형 배너였습니다. 매년 열
리는 이 행사는 단순한 네트워킹 기회를 넘어, 대학 입학의 미래를
형성하는 중요한 무대로 자리 잡고 있습니다. NACAC는 입시 상담
가들에게 교육 현장에서 실질적으로 적용할 수 있는 전략을 제공
하는 중요한 자리로 대학 입시의 변화를 선도해 왔습니다. 올해의
주제는 ‘The Courage Within’, 즉 ‘내면의 용기’였습니다. 대학 입
시는 점점 더 복잡해지고, 학생들의 요구는 다양해지며, 입시 과정
에서 고려해야 할 사항들은 끊임없이 변화하고 있습니다. 이런 변화
속에서 교육자로서 우리의 역할은 무엇일까요? 바로 그 답이 이번
컨퍼런스에 있었습니다. 즉, 학생들을 돕는 교육자들이 어떻게 그
용기를 발휘해야 하고, 이를 통해 학생들을 어떻게 성장시킬 수 있
을지에 관한 논의가 이루어졌습니다. 이는 학생들의 미래를 돕는 입
시 전문가들에게 매우 중요한 메시지였습니다.
이름만으로도 울림이 있는 NBA 레전드인 매직 존슨(Magic Johnson)이 올해의 기조연설자로 무대에 섰을 때, 기대감이 제 마음을 가득 채웠습니다. 그리고 그의 연설은 기대를 뛰어넘는 감동을 주었 습니다. 그는 농구 선수로서의 성공을 넘어 사업가, 사회운동가로 도 활동하며, 스포츠보다도 더 중요한 인생의 도전들, 즉 ‘용기’와 ‘
리더십’에 대한 감동적인 이야기를 전했습니다. 그는 자신의 인생에
서 마주한 수많은 어려움, 특히 HIV 진단 후 세상과 싸우고, 삶을 포
기하지 않고 지켜낼 수 있었던 내면의 용기에 관해 이야기하며, 젊은
세대와 그들을 지원하는 교육자들에게 큰 감동을 주었습니다. 그는
이렇게 말했습니다. “학생들이 리더로 성장할 수 있도록, 우리는 그
들에게 자신들의 용기를 찾아주어야 합니다.” 그 한마디가 제 마음 에 깊이 새겨졌습니다. 학생 개개인이 자신의 잠재력과 용기를 발견
할 수 있도록 돕는 것, 그것이 바로 제가 해야 할 일임을 다시 한번 깨
닫게 해준 순간이었습니다.
컨퍼런스 첫날부터 대규모의 세미나와 패널 토론이 이어졌습니다.
저는 특히 ‘학생 성공의 미래’라는 주제의 세션에 큰 관심을 가졌습 니다. 이 세션에서는 실제로 학생들의 성공이란 무엇인지, 그리고
미래에 성공이라는 개념이 어떻게 변화하고 있으며, 이러한 변화 에 대학들이 어떻게 적응해야 하는지를 두고 열띤 토론이 벌어졌 습니다. 사진에서 볼 수 있듯이, 대규모 발표장에는 LA 통합 교육 구의 알베르토 카르발로 교육감이 등장하여 학생 성공을 주제로, 대학 교육이 학생들의 다양한 요구에 맞춰 변화해야 한다는 점을 강조했습니다.
NACAC는 실제로 변화하는 대학 입학 과정에 맞춘 실질적인 정보 와 전략을 제공하는 자리이기도 했습니다. 저는 여러 세션에 참석하 면서 입시에서 다양성과 포용성이 얼마나 중요한지 다시금 깨달을 수 있었습니다. 대학은 이제 점수뿐만 아니라, 학생의 배경, 사회적 환경, 그리고 그들의 진정한 가능성을 평가하는 데 중점을 두고 있
습니다. 우리는 이러한 변화에 적응해야 하며, 학생들이 이 새로운 환 경에서 성공할 수 있도록 준비시켜야 합니다.
기술의 발전 역시 또다른 큰 주제였습니다. 많은 전시 부스에서 소개 된 새로운 에듀테크 플랫폼들은 입시 상담 과정을 혁신하고 있었습니 다. 특히 Slate와 같은 플랫폼들은 학생 데이터를 보다 효과적으로 관 리하고, 맞춤형 입시 전략을 수립하는 데 도움을 주었습니다. 입시와 상담에서의 기술적 진보는 이제 피할 수 없는 흐름이 되어가고 있으 며, 이러한 도구들이 어떻게 실질적으로 교육에 기여할 수 있을지 깊 이 고민하게 만들었습니다.
제가 NACAC 컨퍼런스에서 인상 깊었던 순간 중 하나는 대학 입시 전 문가들과의 네트워킹 기회였습니다. 여러 교육자와 상담가들과 만나 우리의 교육 철학과 입시 전략에 관해 이야기를 나누는 과정에서 새 로운 관점을 얻을 수 있었습니다. 제가 만난 여러 입시 상담가와 교육 자들은 각자의 학생들에게 가장 적합한 대학과 프로그램을 찾기 위 해 사용하는 다양한 전략을 열정적으로 설명해 주었고, 그들의 이야 기를 통해 저 또한 많은 영감을 받았습니다. 대학 입시는 앞으로도 끊 임없이 변화할 것입니다. 하지만 NACAC는 이러한 변화 속에서 우리 에게 방향을 제시해 주는 나침반과 같은 존재이며, 전문가들 간의 협 력을 도모하는 중요한 자리입니다. 이번 경험은 단순히 한 번의 행사가 아니라, 계속해서 배우고 성장해야 할 여정을 상기시켜 주는 소중한 경험으로 제게 남았습니다.
컨퍼런스 마지막 날, 참가자 모두가 아쉬운 마음을 안고 ‘See you next year’라는 문구를 뒤로하며 자리를 떠났습니다. 하지만 내면의 용기를 가지고 학생들의 미래를 함께 그려가는 이 여정은 앞으로도 계 속될 것입니다.
이영호 대표
미국 동부 최대 SAT Prep 학원인 Prestige Institute의
이영호 대표는 10년 이상의 경력을 가진 교육 전문가로, 청소년들의 학문적 성공과 긍정적 변화를 성취하도록 돕 고 있습니다. 연세대학교 졸업 후, 미국 Boston의 Gordon-Conwell 신학교에서 목회학 석사 과정을 밟던 중 다시 사회로 돌아와 Prestige Institute를 설립하였으며, 기독교적 가치관으로 아이들을 가르치며 함께 하는 일에 집중하고 있습니다. 현재는 코리안 커뮤니티 센터(KCC) 의 보드 멤버로 활동하며, 청소년들의 사회 활동 및 잠재 력 발휘를 위해 다양한 지원을 하고 있습니다.
무관심 너머의 따뜻함
Give Chances와 함께한 자원봉
사에서 발견한 작은 기적들
l 글 주니어 리포터 Sia Sung l
l 글 주니어 리포터 박예원(Emily Park) l
"너는 인생에서 무엇을 하고 싶니?"라는 질문에 답하는 것은 항상 어려
웠습니다. 나를 정의할 수 있는 한 가지 답을 찾지 못했고, 늘 그 답을 찾아
헤매고 있었습니다. 그러던 중, 우연한 기회에 자원봉사를 하게 되었습니
다. 처음 Give Chances에서 자원봉사를 시작한 날, 저는 여러 겹의 재킷 과 스카프로 몸을 감싸고 추운 날씨에 쇼핑 플라자 한가운데 서 있었습니
다. 상자를 한 곳에서 부스로 옮기는 일로 하루를 시작했을 때만 해도 자 원봉사와 사람들과의 교류를 통해 느끼게 될 큰 기쁨은 미처 예상하지 못 했습니다.
플라자 한가운데에서 Give Chances의 전단을 나누며 지나가는 다양한 사람들을 지켜보았습니다. 그들의 얼굴을 보며 각자 어떤 이야기를 품고 있을지 상상했고, 자연스럽게 미소 지으며 다가가 Give Chances를 소개 하고 부스로 안내했습니다. 저를 무시하는 사람도 있었지만, 따뜻한 미소 로 반응하며 팝업 부스에 참여해 주는 사람들도 있었습니다. 그들의 반응 을 보며, 그들로부터 느껴지는 미묘한 분위기를 감지하는 것이 흥미로웠 습니다.
기억에 남는 순간이 있습니다. 한 60대쯤 되어 보이는 남성이 처음에는 무심한 표정으로 “신경 쓰지 마세요”라고 말하며 지나갔습니다. 하지만 저는 여전히 그에게 따뜻하게 다가가 Give Chances와 우리가 하는 일에 대해 차 분히 설명했습니다. 부스를 방문할 시간이 없다고 말하며 발길을 돌리려던 그는 잠시 멈칫하더니 우리가 준비한 작은 선물조차 받지 않은 채 조용히 지 갑을 꺼냈습니다. 그가 건넨 작은 기부는 단지 잠깐 들은 이야기만으로도 그 의 마음이 움직였다는 사실을 일깨어 주었습니다. 그 무관심해 보이던 표정 뒤에 숨겨진 진심은 제 마음에 깊은 울림을 주었고, 인간의 작은 선의가 얼마 나 따뜻할 수 있는지를 깨닫게 해주는 순간이기도 했습니다. 저는 잠시 멈춰 설 수 있는 사람들에게 따뜻한 미소로 다가가 행사에 관해 설명하며 그들과 교감하려고 노력했습니다. 사람들의 반응은 다양했지만, 거절당하는 것보 다는 대화를 시도해 보는 것이 훨씬 더 값지다는 것도 배웠습니다.
이 경험을 통해 저는 다른 사람들이 자원봉사에 참여하도록 돕는 위치에 서 게 되었습니다. 새로운 자원봉사자들에게 사람들에게 다가가는 법을 가르 치며, 비록 사람들이 무관심해 보일지라도 항상 다가갈 기회는 있음을 저의 경험을 통해 강조하고 있습니다. Give Chances에서의 자원봉사 경험은 단 순히 도움을 주는 일에서 그치지 않았습니다. 이 경험을 통해 저는 사람들과
의 교감을 통해 더 큰 공동체적 가치를 깨닫게 되었고, 그로 인해 저 자신도 새로운 기회를 얻게 되었습니다. 그리고 이제는 다른 사람들과 그 기회를 공 유할 수 있다는 것도 알게 되었으며, 그 과정에서 인생의 방향에 대한 답을 희 미하게나마 찾게 되는 소중한 기회도 얻을 수 있었습니다.
박예원(Emily Park) 현재 NVD(노던 밸리 데마레스트 고등학교) 12학년에 재학 중입니다. 저는 음악을 듣고, 예술을 창작하며, 책을 읽고, 게임하는 것을 좋아합니다. 제가 가장 좋아하는 노래 중 하나 는 쿨의 "애상"입니다.
Essay Writing의 품격을 높이는 필수
Grades 6-8 정도만 되어도 아이들의 에세이 쓰기 실력이 상당히 향상되어 쉽게 간과할 수 없는 수준 에 이릅니다. 다양한 글쓰기 기술이 있겠지만, 오늘은 미국 중학교에서 자주 사용되는 학술적 표현들
을 소개하고자 합니다. 이러한 표현들을 영어 에세이나 리포트에 적절히 활용하면 아이들의 글이 더
논리적이고 설득력 있게 다가갈 수 있습니다.
먼저, 가장 기본적이고 유용한 표현들부터 살펴보겠습니다.
"For example (예를 들어)”: 글쓴이의 주장을 뒷받침하는 구체적인
사례를 제시할 때 사용합니다.
예) Many animals have special abilities. For example, dolphins can use echolocation to find food in the dark ocean.
"In conclusion(결론적으로)”: 글의 마지막 부분에서 전체 내용을
정리할 때 사용됩니다. 비슷한 문구로는 “in sum”이 있습니다.
예) We learned about the water cycle in class. In conclusion, water is constantly moving and changing forms in nature.
"On the other hand(반면에)”: 두 가지 상반된 의견이나 상황을 대
조할 때 사용합니다.
예) Some people prefer cats as pets. On the other hand, many others think dogs make better companions.
좀 더 고급스러운 표현들도 있습니다.
"To illustrate(설명하자면, 예를 들자면)”: "For example"과 비슷
하지만, 조금 더 격식 있는 표현입니다. “For instance”도 동일한 뜻 으로 많이 쓰입니다.
예) Many animals have adapted to their environments. To illustrate, polar bears have thick fur and a layer of fat to stay warm in the Arctic.
"In essence(본질적으로, 요약하자면)”: 복잡한 내용을 요약할 때 사용합니다.
예) We studied different forms of energy in science class. In essence, energy can neither be created nor destroyed, only transformed.
Rachel Lee
프로그램 디렉터 rachellee@thinkingturtles.org Ms_Rachel_Teach l 글 Rachel Lee(이채연) l
"Nevertheless(그럼에도 불구하고)”: 앞서 언급한 내용과 대조되는
의견을 제시할 때 사용합니다. “Nonetheless”도 동일한 표현입니다.
예) Learning a new language can be challenging. Nevertheless, it's a valuable skill that can open up many opportunities.
"It can be argued that(~라고 주장할 수 있다)”: 특정 견해나 주장 을 조심스럽게 제시할 때 사용합니다. 직접적인 주장보다 더 객관적으 로 들리게 하는 효과가 있습니다.
예) Climate change is affecting our planet. It can be argued that reducing plastic use is one way we can help the environment.
"In other words(다시 말해서)”: 앞서 설명한 내용을 다른 방식으로 풀어서 설명할 때 사용합니다. 복잡한 개념을 더 쉽게 이해시키고자 할 때 유용합니다.
예) Photosynthesis is how plants make their food. In other words, plants use sunlight to turn water and air into energy.
이 표현은 미국 중학생 수준의 에세이나 리포트에서 자주 볼 수 있는 표현들입니다. 이러한 표현을 익히고 적절히 사용하면, 아이들의 글쓰 기 실력 향상에 큰 도움이 될 수 있습니다. 다만, 너무 많은 표현을 억지 로 사용하면 글이 어색해질 수 있으므로, 자연스럽게 글의 흐름에 맞 춰 사용하는 것이 중요합니다.
메릴랜드 대학교(University of Maryland) 유아 교육/유아 특수 교육 학사 수료 메릴랜드 글로벌 대학교(University of Maryland Global Campus) 교육 공학 석사 수료 전 페어팩스 카운티(Fairfax County) 저학년 담임 교사
Thanksgiving 식탁을 책임질 완벽한 케이터링 옵션
버겐 카운티 Thanksgiving 케이터링 서비스 완벽 가이드
Thanksgiving은 일년에 한 번 가족 및 친구들과 모여 감사의 마음을 나누고 더불어 풍성한 음식을 함께 누리는 매우 뜻깊은 날입니다. 하지만 바쁜 일상 속에서 모든 요리를 직접 준비하기에는 많은 시간과 노력이 필요합니다. 올해는 준비하는 시간을 줄이고 사랑하는 이들과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 버겐 카운티(Bergen County)의 인기 Thanksgiving 케이터링 서비 스를 활용해 보는 건 어떨까요? 신선한
풍성한 휴일을 위한 완벽한 Thanksgiving 케이터링 서비스를 소개합니다.
B&M Market(Park Ridge) - 클래식과 이탈리아식의 조화
B&M Market은 모든 가족 구성원의 입맛을 사로잡을 폭넓은 Thanksgiving
메뉴를 선보입니다. 전통적인 터키와 그레이비로 구성된 클래식한 Thanksgiving 만찬은 물론, 이탈리아 요리를 포함한 독창적인 메뉴도 함께 준비되어
있어 특별한 Thanksgiving 식사를 새롭게 시도해 보고 싶은 분들에게 안성
맞춤입니다. 또한, B&M Market은 가족 모임의 규모와 가족 각자의 취향에
맞춰 다양한 샐러드와 사이드를 추가할 수 있는 맞춤형 메뉴 구성이 가능하
다는 점에서 더 매력적입니다. 자녀들이 좋아하는 메뉴부터 어른들이 선호하
는 담백하고 풍성한 메뉴까지 손쉽게 준비할 수 있어, Thanksgiving 전통 요
리에 신선한 변화를 더해, 온 가족에게 특별한 기쁨을 선사할 수 있을 겁니다. bmfoodlovers.com/holiday-menus
Modern Roots Catering - 건강과 지속 가능성을 고려한
Thanksgiving 가족 및 친구들과 함께 건강하고 신선한 Thanksgiving 식사를 즐기고 싶 다면, Modern Roots Catering이 최적의 선택이 될 수 있습니다. 유기농
재료와 계절별 신선한 재료를 활용한 자연 친화적인 Thanksgiving 메뉴 는 물론, 식물 기반 요리와 글루텐 프리 옵션도 포함되어 있어 식단 제한이
있는 분들까지 부담 없이 즐길 수 있습니다. Modern Roots는 맛뿐 아니
라 환경까지 고려한 메뉴로 건강한 라이프 스타일을 추구하는 가족들 사
이에서 큰 사랑을 받고 있습니다. 친환경적인 Thanksgiving 식사를 계획 하고 계신다면, Modern Roots의 메뉴로 편안하고 특별한 휴일을 만끽 해 보세요. modernrootscatering.com
Yard to Table - 로컬 푸드의 진수를 담은 Thanksgiving '정원에서 식탁으로'를 실천하는 Yard to Table은 이름 그대로 직접 재배 한 신선한 재료로 Thanksgiving 식탁에 자연의 맛을 그대로 전달하는 것
물론, 자연의 생동감과 신선함을 더합니다. 로컬 농산물로 사용한 요리 는 환경을 생각하는 동시에 지역 사회와의 유대감을 느낄 수 있는 특별한 경험을 선사합니다. 특히 건강한 Thanksgiving 식사를 원하는 가족들에 게도 완벽한 선택이 될 것입니다. 신선한 재료로 완성된 Yard to Table의
Thanksgiving 케이터링 메뉴를 통해 사랑하는 이들과 함께 더욱 뜻깊고 풍성한 시간이 되시길 바랍니다. yardtotablenyc.com
Thanksgiving은 요리 준비에서 벗어나 가족과 함께하는 시간에 집중할 수 있는 특별한 기회입니다. Bergen County의 다양한 케이터링 서비스를 통해 Thanksgiving 식탁을 더욱 풍성하게 만들어 보세요. 전통적인 터키 와 그레이비에서부터 건강을 고려한 비건 요리와 지역 농산물을 사용한 신 선한 메뉴까지, 각 케이터링 서비스는 저마다의 개성과 스타일로 Thanksgiving의 본질을 담아내며, 가족 구성원 모두의 입맛과 요구에 맞는 맞춤형 음식을 제공합니다. 요리의 부담을 덜어내고 케이터링 서비스를 통해 사랑 하는 이들과 함께 따뜻한 대화를 나누며 Thanksgiving의 의미를 더욱 깊 이 느껴보시길 바랍니다.
BLT Croissant Sandwich
홈메이드 크루와상 BLT 샌드위치
아이들 도시락에도 딱! 간편하고 맛있는 샌드위치 레시피 l 글 미국 까칠이 l
크루와상을 좋아해서 늘 즐겨 구워 먹곤 했지만, 샌드위치로 만들어 볼 생각은 해본 적이 없었어요. 그런데 어느 날 브런치
봤는데요. 그 맛이 정말 좋았습니다. 그래서 브런치 식당에서 먹어본 크루와상 샌드위치의 맛을 떠올리며, 아이들 도시락 메
뉴로 크루와상 샌드위치를 만들어봤어요. 기본 재료로 간단히 만들었지만, 크루와상으로 만드니 더
맛있고 특별한 샌드위치가 완성됐습니다.
Recipe 1 2 3 4 5 6
Ingredients
크루와상
마요네즈
베이컨
1. 크루와상을 반으로 가르고, 안쪽에 마요네즈를 발라줍니다.
2. 그 위에 로메인, 베이컨, 달걀, 토마토를 차례대로 넣어줍니다.
3. 샌드위치를 접고 랩으로 감싸 잠시 모양을 잡아줍니다.
4. 반으로 잘라 도시락통에 넣습니다.
5. 간식으로 초록 자두, 구미, 팝콘도 함께 곁들어 넣습니다.
오리 가슴살 스테이크와 구운 무화과
달콤한무화과와로즈메리로완성하는로맨틱한오리가슴살스테이크
l 글 Ashley Chung l
클레오파트라가 즐겨 먹었다고 전해지는 달콤하고 부드러운 생무화과는 디저트뿐 아니라 다양한 육류와도 훌륭 한 조화를 이룹니다. 이번 호에서는 지방이 적고 담백한 오리 가슴살에 잘 익은 무화과와 가을 향기를 가득 머금 은 로즈메리가 곁들여진 로맨틱한 요리를 소개합니다. 이 요리는 특별히 준비한 저녁 식사의 멋진 분위기를 한층 더 매력적으로 만들어 줄 것입니다.
미의 상징 클레오파트라가 즐겨 먹었다고 전해지는 꿀처럼 달콤하고 부드러운 생무화과는 디저트뿐 아니라 다양한 육류, 샤퀴테리(Charcuterie), 치즈와도 잘 어울리는 아름답고 감각적인 느낌마저 드는 매
력적인 과일입니다. 인류가 재배한, 가장 오래된 과일 중 하나인 무화 과는 식용할 수 있는 품종만도 20여 가지가 넘을 만큼 다양한 맛과 종 류를 자랑합니다. 품종에 따라 차이가 있지만, 일반적으로 무화과는 이른 여름과 늦가을, 연간 두 차례 수확되며, 늦가을에 수확한 무화과
션이나 터키쉬 무화과와는 대조적으로 새빨간 속살이 특징이여서 맛 뿐만 아니라 시각적 화려함까지 갖추고 있습니다. 특별한 저녁을 준비
하고 있다면, 잘 익은 무화과를 한 번 더 구워 달콤함을 강조하고, 허브 로 밑간한 오리 가슴살에 리치한 레드 와인 소스를 곁들여 세련되고 분위기 있는 식탁을 완성해 보세요.
더 크고 달콤한 경향이 있습니다. 짙은 검은빛 껍질을 가진 블랙 미 션 무화과(Black Mission Fig)는 흑설탕 같은 진한 단맛과 얇은 껍질 이 특징이며, 브라운 터키쉬 무화과(Brown Fig/Turkish Fig)는 훨씬 더 크고 밝은 갈색을 띠면서 꽃향기가 감도는 야생 꿀과 같은 풍미를 자랑합니다. 반면, 연둣빛 껍질의 칼리미르나(Calimyrna)는 블랙 미
Ingredients
레몬 ½ 개(제스트 1~2 TBSP)
마늘 1쪽(잘게 썬 것)
생로즈메리(잘게 썬 것) 2 TBSP
소금 1 tsp
후추 ¼ tsp
오리 가슴살 2개(작은 크기 10oz/280g) 또는 큰 크기의
오리 가슴살 1개(1lb/400g)
무화과 6~8개
Recipe
1. 오리 가슴살을 페이퍼 타월로 두드려 물기를 제거한 후, 잘 드는 칼
로 껍질 윗부분에 얕게 격자 모양으로 칼집을 냅니다. 이때 살 부분에
칼이 닿지 않도록 주의합니다.
2. 작은 볼에 레몬 제스트, 마늘, 로즈메리, 소금, 후추를 잘 섞어 오리
가슴살에 골고루 발라줍니다. 오리를 덮지 않은 채로 냉장고에 넣어 반
나절에서 하루 정도 둡니다.
3. 요리 시작 30분 전쯤에 오리를 실온에 꺼내 둡니다.
4. 무화과를 반으로 잘라 준비하고, 레드 와인 소스(생략 가능)를 만들
준비를 합니다.
5. 기름을 두르지 않은 차가운 팬에 오리 가슴살을 껍질이 아래로 가게
올리고 중불에서 굽기 시작합니다. 약 8분 후 껍질이 바삭하고 노릇하 게 익었으면 팬에 고인 오리 기름을 덜어냅니다. 오리를 뒤집어 3~5분 정도, 온도계가 130~135F 정도 될 때까지 더 굽습니다.
6. 구운 오리를 접시에 담아 10분간 레스팅합니다.
7. 그동안 팬에 무화과 자른 면을 아래로 가게 올려 캐러멜라이즈 되도 록 2~3분간 굽습니다.
8. 오리를 썰어 접시에 담고, 구운 무화과를 곁들입니다. 레드 와인 소 스를 사용할 경우, 오리고기 주변에 소스를 살짝 둘러 마무리합니다.
레드 와인 소스
샬럿 1개(잘게 다진 것)
레드 와인 1/2컵
치킨 육수(Chicken Broth) 1컵
버터 3 TBSP(세 조각으로 잘라 준비, 차갑게 보관)
간장 1/2 tsp
작은 냄비에 올리브오일을 두르고 샬럿을 볶습니다. 샬럿이 투명해지면
레드 와인을 넣고 반으로 졸입니다. 와인이 졸아들면 육수를 넣고 다시 절
반으로 졸여줍니다. 불을 끄고 차가운 버터를 한 조각씩 넣어가며 거품기
로 빠르게 휘젓고 간장을 넣어 마무리합니다. 걸쭉하고 윤기 나는 소스가 되면 따뜻하게 보관합니다.
무화과를 고를 때는 아래쪽 배꼽 부분이 열려 있는지 확인합니 다. 잘 익은 무화과일수록 껍질과 과육이 부드러우며 크기에 비 해 묵직한 느낌을 줍니다. 완전히 익은 무화과는 쉽게 상할 수 있으므로 컨테이너에서 꺼내어 평평한 접시에 서로 겹치지 않 게 늘어놓고 냉장 보관하면서 1~3일 내로 섭취하는 것이 좋습 니다. 아직 덜 익은 단단한 무화과가 있다면 실온에서 하루 이틀 정도 두어 살짝 건조한 후 냉장 보관을 합니다. 무화과는 껍질째 먹을 수 있으므로, 껍질을 벗기지 않아도 괜찮습니다.
Wine Pairing
제철 과일을 활용한 새콤달콤한 소스가 주로 곁들여지는 오리 가슴 살 요리에는 프루티하면서도 묵직하지 않은 바디감의 레드 와인이 잘 어울립니다. 프랑스 로어 밸리 지역의 카베르네 프랑(Cabernet Franc)은 신선한 생장미 향과 검은 자두, 허브, 초록 피망의 향이 돋보이며, 부드러운 타닌을 특징으로 합니다. 특히 이 와인은 오리 고기와 소스에 사용된 로즈메리의 향도 지니고 있어, 와인과 요리 의 특징을 서로 끌어내는 완벽한 페어링을 제공합니다. 이탈리아 시
칠리아의 에트나 지역의 레드 와인(Etna Rosso)이나 스페인 비에 르소(Bierzo) 지역의멘시아(Mencia) 역시 허브와 과일 향이 풍부 해, 이 요리와 함께 즐기기에 더없이 훌륭한 마리아쥬(marriage) 를 선사합니다.
Wine & Spirits Education Trust(WSET) Level 3를
Embrace the World of All Arts: Where Elegance and Sensibility Blend Through the Creative Touches of Artists Across Every Medium, encompassing the broad spectrum of art
ARTIVERSE
Courtesy of Art Basel
아트 바젤
마이애미와 마이애미 아트 위크
Art Basel Miami and Miami Art Week
아트바젤마이애미필수부대아트페어및이벤트가이드
l 글 Nino Macharashvili l
매년 열리는 국제 아트 페어인 아트 바젤 마이애미 비치(Art Basel Miami Beach)는 전 세계 미술계
에서 가장 권위 있고 주목받는 행사 중 하나입니다. 매년 12월에 열리는 아트 바젤 마이애미 비치는
전 세계 갤러리, 컬렉터, 큐레이터, 예술가들을 한 자리에 끌어모으며 마이애미를 현대 미술의 활기 넘치는 중심지로 탈바꿈시킵니다. 회화와 조각에서부터 멀티미디어 설치 작품에 이르기까지 다양한 작품을 보유한 250개 이상의 갤러리가 참가하는 아트 바젤 마이애미 비치에서는 최첨단 작품과 최 신 트렌드를 살펴볼 수 있는 독보적인 기회를 제공합니다.
Courtesy of ARTnews
아트 바젤 마이애미 비치(Art Basel Miami Beach)는 기성 작가들이 떠오
르는 신예 작가들과 함께 작품을 선보일 수 있는 플랫폼 역할을 하며, 미술
애호가와 전문가 모두를 위한 역동적이고 포괄적인 공간을 제공합니다. 아
트 바젤 마이애미 비치는 중심 이벤트뿐 아니라 도시 전역에 걸쳐 영향력을
확장하여 컨벤션 센터를 넘어선 하나의 문화 축제를 만들어냅니다. 부대 전
시, 야외 설치 미술, 공연 등이 마이애미의 공공장소, 박물관, 갤러리를 점령
하며 도시 전체를 거대한 캔버스로 변모시킵니다. 또한, 아트 바젤 마이애
미 비치의 주요 특징 중 하나는 예술과 럭셔리, 문화의 교차점에 중점을 둔
다는 점입니다. 이 행사에는 유명 셀럽, 미술품 컬렉터, 업계 리더 등 유명 인
사들이 미술품뿐만 아니라 아트 페어 기간에 열리는 독점 파티, 패션쇼, 팝
업 이벤트를 즐기기 위해 찾아옵니다.
럭셔리 브랜드들은 종종 예술가들과 협업하여 독특한 설치 작품이나 한정
판 작품을 선보이며 예술과 상업의 융합을 통해 화려함과 세련미를 더합니
다. 이러한 예술과 라이프 스타일의 융합은 아트 바젤 마이애미 비치의 위상
을 단순한 아트 페어 이상의 하나의 문화 현상으로 자리매김하게 했습니다.
아트 바젤 마이애미 비치는 이러한 매력 외에도 지역 및 국제 예술 커뮤니티
를 지원하는 중요한 역할도 수행하고 있습니다. 특히, 작가와 갤러리에게는
작품을 알리고 재정적 지원을 받을 수 있는 중요한 마켓을 제공합니다. 또 한, 마이애미는 이 아트 페어를 통해 활기찬 문화적 명소로서 도시의 위상
이 높아졌으며, 연중 내내 미술계에 영감을 불어넣으며 미국에서 현대 미술
의 중심지로 명성을 높이는 데 기여했습니다.
아트 바젤 마이애미 비치는 예술가, 큐레이터, 컬렉터들의 만남의 장으로 서, 전 세계 미술 시장에 지속적으로 영향을 미치며 현대 미술에 관한 새로
운 담론을 촉발하고 있습니다. 매년 12월이 되면, 전 세계 미술계가 연중 최
국제 아트 페어 중 하나인 아트 바젤을 관람하기 위해 마이애미로 모 여듭니다. 아트 바젤이 가장 매력적인 메인 이벤트이긴 하지만, 마이애미는
이 페어의 중심 이벤트가 열리는 컨벤션 센터 밖에서도 다양한 부대 박람회 와 이벤트들로 활기가 넘칩니다. 이러한 마이애미의 활기찬 문화적 풍경은
컬렉터, 미술 애호가, 관람객들에게 일주일 내내 전시, 파티, 몰입형 체험으로 가득한 현대 미술의 놀이터를 제공합니다. 다음은 마이애 미 아트 위크(Miami Art Week)를 잊을 수 없는 경험으로 만들어주
는 주요 부대 아트 페어와 이벤트들입니다.
NADA Miami
뉴 아트 딜러 얼라이언스(The New Art Dealers Alliance, NADA) 페어는 떠오르는 동시대 미술에 초점을 두고 전 세계의 젊고 독립적 인 갤러리들에게 플랫폼을 제공하며 마이애미 아트 위크의 주요 행
사로 자리 잡았습니다. 실험 정신으로 유명한 NADA 마이애미는 아
트 바젤의 메인 전시장보다 더 여유롭고 친밀한 분위기에서 신진 작 가들을 발견할 기회를 제공합니다. NADA는 위험을 감수하는 갤러
리와 전위적인 예술가들을 소개하며, 컬렉터와 미술 애호가들에게 현대 미술의 미래를 접할 기회를 제공하는 데 자부심을 느끼고 있습 니다. 또한 다양한 가격대의 작품을 선보이고 있어, 노련한 컬렉터와 작품을 처음 구매하는 이들 모두에게, 인기 있는 아트 페어로 자리매 김하고 있습니다.
Untitled Art Fair 마이애미 비치의 모래사장에서 펼쳐지는 언타이틀드 아트 페어(Untitled Art Fair)는 현대 미술과 바닷바람이 어우러진 독특한 환경을 제공합니다. 큐레이터가 중심이 되는 아트 페어로 유명한 언타이틀 드 아트 페어는 단순한 상업적 이벤트를 넘어 현장별 설치 작품과 갤
Courtesy of Art Basel
Courtesy of Artnet
Courtesy of Untitled Miami
러리 부스가 어우러진 예술적 경험을 선사합니다. 또한
언타이틀드는 확고한 균형을 유지하며 기성 작가와 신진
작가들의 작품을 꾸준히 선보이고 있어, 혁신을 추구하
는 컬렉터들에게 인기가 높습니다. 바닷가에 위치한 이
아트 페어는 미술 애호가들이 대형 조각품부터 멀티미
디어 설치 작품까지 다양한 작품을 감상할 수 있는 여유
로운 분위기를 제공합니다.
Scope Miami Beach
또 다른 해변 아트 페어인 스코프(Scope)는 예술의 경
계를 허물기 위한 파격적이고 현대적인 접근 방식과 노력
이 돋보이는 아트 페어로, 미술과 음악, 대중문화의 경계
를 허무는 작업을 수행하는 예술가들을 선보이는 것으
로 유명합니다. 이에 따라 젊은 컬렉터들과 새로운 현대
미술의 다음 대안을 찾는 사람들이 즐겨 찾는 아트 페어
이기도 합니다. 전시 작품 외에도 공연, 패널 토론, 라이브
음악 등 시각 예술과 축제 같은 분위기가 어우러진 스코
프의 프로그램이 준비되어 있습니다. 이 아트 페어는 거
리 예술, 도시 문화, 예술의 경계를 넓히는 새로운 움직임
을 지지하는 것으로도 명성이 자자합니다.
Design Miami/
아트 바젤과 함께 열리는 디자인 마이애미/(Design Miami/)는 소장 가치가 있는 디자인에 중점을 두고 최첨
단 가구부터 기능적 예술품까지 다양한 작품을 선보입
미/는 소재의 혁신, 장인 정신, 디자인의 미래를 강조하는 세심하게 선별된 부스를 통해 보다 전문적인 관점을 제공합니다. 이 아트 페어는 럭셔리 브랜드, 건축가, 디 자이너와의 협업을 통해 관람객의 시선을 사로잡는 멋진 대형 설치물을 선보이며 아트 바젤 마이애미 비치 기간 중 가장 시각적으로 매력적인 부대 행사 중 하나로 손꼽히고 있습니다.
Aqua Art Miami
부티크 호텔에서 열리는 아쿠아 아트 마이애미(Aqua Art Miami)는 편안한 분위기 와 신진 작가 및 갤러리에 중점을 둔 아트 페어로 많은 사랑을 받고 있습니다. 대형 아트 페어와는 달리 아쿠아 아트 마이애미의 아늑한 분위기는 관람객들이 더욱 친
니다. 이 아트 페어는 순수 예술과 디자인의 크로스오버 에 관심이 있는 최고의 디자이너, 건축가, 컬렉터들을 끌어모읍니다. 디자인 마이애
Courtesy of Miami and Beaches
Courtesy of The Miami Art Scene
밀한 방식으로 아티스트와 갤러리 운영자들과 직접 소통할 수 있 는 특별한 기회를 제공합니다. 호텔의 각 객실은 전시 공간으로
변모하며, 격식 없는 분위기 덕에 숨은 재능을 찾거나, 보다 친근 한 분위기에서 예술을 즐기려는 컬렉터들이 즐겨 찾는 곳입니다.
아쿠아는 접근성과 다양성에 초점을 맞춘 덕분에 마이애미 아트
위크에서 특별한 위치를 차지하고 있습니다.
Pulse Art Fair
펄스(Pulse)는 경계를 허물고 새로운 매체를 탐구하는 현대 작
품에 중점을 두는, 마이애미 아트 위크에서 가장 진보적인 아트
페어 중 하나로 알려져 있습니다. 펄스 아트 페어에는 디지털 미
디어, 사진, 퍼포먼스 아트를 다루는 작가들이 자주 참여하며, 이
는 현대 미술의 진화하는 특성을 반영합니다. 뉴미디어와 비디오
아트에 전념하는 펄스의 '플레이(Play)’ 섹션은 기술과 가상 현실
을 실험하는 작가들을 조명하며, 관람객들에게 전통적인 예술 관람을 넘어서는 몰입형 경험을 제공합니다. 이는 펄스 아트 페 어의 두드러진 특성으로 자리 잡았습니다.
아트 페어 그 이상의 부대 행사
전통적인 아트 페어 외에도 마이애미의 문화 기관, 갤러리, 공공
장소에서는 마이애미 아트 위크를 종합적인 예술적 경험으로 만
들어 주는 다양한 부대 행사가 열립니다.
Wynwood Walls & Street Art
아트 바젤 기간에 마이애미를 방문했다면 거리 예술 전용 야외
박물관인 윈우드 월스(Wynwood Walls)를 방문하지 않고는 마
이애미를 제대로 즐겼다고 할 수 없습니다. 마이애미 아트 위크 기간에 이 지역은 현장 벽화 그리기, 거리 미술 투어 및 공연으로
더욱 활기차게 변모합니다. 전 세계적으로 유명한 거리 미술가들
이 윈우드에 모여 새로운 작품을 제작하며, 관람객들은 미술 작
품 제작 과정을 현장에서 직접 목격할 기회를 얻게 됩니다. 또한
이 지역에서는 마이애미의 왕성한 미술계를 반영하는 수많은 갤
러리와 팝업 전시회가 열립니다. 윈우드는 거리 예술과 그라피티
의 비공식적인 중심지로서 아트 바젤의 독점성에 맞서 대중에게
더 쉽게 다가갈 수 있는 대안을 제공합니다.
Pérez Art Museum Miami(PAMM)
마이애미 아트 위크 동안 페레즈 아트 뮤지엄 마이애미(Pérez Art Museum Miami, PAMM)는 특별 이벤트, 아티스트 토크, 전시회를 개최합니다. 아트 바젤 기간에 맞춰 주요 전시회를 개 최하는 경우가 많기 때문에 이 기간에 꼭 방문해야 하는 미술관
Courtesy of Dezeen
Courtesy of Galerie Magazine
Courtesy of Pluse Art Fair
입니다. 비스케인 베이(Biscayne Bay)가 내려다보이는 멋진 위치에 자리
한 PAMM은 세계적인 수준의 전시를 제공하는 동시에 박람회의 번잡함
에서 벗어나 상쾌한 휴식을 선사합니다.
프라이빗 컬렉션 투어
루벨 패밀리 컬렉션(Rubell Family Collection), 드 라 크루즈 컬렉션(de la Cruz Collection) 등 마이애미에 기반을 둔 저명한 컬렉터들이 아트 바젤
이 열리는 기간에 방문객들에게 개인 소장품을 둘러볼 수 있는 프라이빗
투어를 제공합니다. 이러한 투어는 세계에서 가장 인상적이고 영향력 있는
현대 미술 컬렉션을 직접 엿볼 수 있는 희귀한 기회를 제공하며, 마이애미
아트 위크를 더욱 풍성하고 깊이 있는 경험으로 만들어 줍니다.
VIP 파티와 브랜드 협업
파티의 도시라는 마이애미의 명성은 아트 바젤 기간에 럭셔리 브랜드, 유
명 인사, 아티스트들이 일주일 내내 독점 파티와 이벤트를 개최하면서 새
로운 차원으로 발전합니다. 이러한 회합은 종종 예술, 패션, 음악이 어우러
져 아트 페어만큼이나 특별한 아트 바젤 경험의 일부가 되기도 합니다. 루
이뷔통, 페리에 주에, 프라다와 같은 유명 브랜드는 특별한 미술 설치물, 공 연, VIP 전용 이벤트를 선보이는 호화로운 파티를 개최하는 것으로 유명
합니다. 이러한 파티들은 배타적이긴 하지만 네트워 킹과 거래가 활발하게 이루어지는 곳으로, 국제 미술 계의 주요 허브로서 마이애미 아트 위크의 위상을 더 욱 공고히 합니다.
아트 바젤 마이애미 비치가 메인 이벤트이긴 하지만, 마이애미 아트 위크에 진정한 활기를 불어넣는 것은
다양한 부대 박람회, 전시회, 이벤트입니다. NADA의 실험적인 갤러리를 둘러보거나 윈우드에서 거리 예술
을 감상하거나 개인 컬렉터 투어에 참석하는 등 마이
애미는 모든 형태의 현대 미술을 접할 수 있는 비할 데
없는 기회를 제공합니다.
한국
전통 예술의 미래를 여는 무용가
전통을현대와잇는차세대아티스트의성장이야기
l 글 맘앤아이 편집부 l
한국 전통 무용가 백민영은 비범한 재능과 뜨거운 열정을 지닌 아티스트로, 비록 나이는 어리지만 그
녀의 예술적 잠재력은 무한합니다. 한국 전통 무용을 현대적 감각으로 재해석하며 무대에서 멋진 실
력을 보여주고 있는 그녀는 미주 차세대 한국 전통 예술의 주역으로 주목받고 있습니다. 한국에서
태어나 4살 때 미국에 온 그녀지만, 어린
백민영은 독창적인 무용 스타일로 세계 무대에서 관객들에게 깊은 감동을 선사하고 있습니다. 이번
호에서는 백민영의 예술 세계와 미래 비전을 조명하며, 더불어 그녀의 이야기가 한국 전통 예술의 장 래를 어떻게 밝게 열어갈 수 있을지 살펴보겠습니다.
어린 예술가, 큰 꿈을 품다 백민영은 어린 나이에도 불구하고 이미 성인 무용수 못지않은 열정 을 발휘하고 있다. 어린 시절부터 한국 전통 무용에 대한 남다른 관심 을 보였으며, 이를 바탕으로 한 지속적인 노력과 연습으로 무용계에 서 꾸준히 성장해 왔다. 그녀의 춤사위는 한국 전통 예술의 진정성을
학업과 예술을 함께 아우르는 젊은 리더
백민영은 예술에만 집중하는 것이 아니라, DWIGHT MORROW ACADEMIES AT ENGLEWOOD에서 바이오메디컬을 전공으로
높은 성적을 유지하며 학업과 예술을 병행하고 있고, 섬유과학과 예
술을 융합하여 더욱 혁신적인 무용 스타일을 개발하고 있다. 그녀의
학문적 지식은 무용의 표현력과 신체적 이해를 더 깊이 있게 만들어, 무대에서의 움직임에 새로운 의미를 부여하고 있다
글로벌 무대에서의 활동과 커뮤니티 기여
백민영은 유엔 터키 대사관에서 열린 Mikta 리셉션을 비롯해, 링컨
센터와 같은 세계적인무대에서 한국 전통 무용을 선보이며 한국 문
화와 전통 예술의 가치를 전 세계에 알리는데 앞장서고 있다. 그녀의
글로벌 무대에서의 활약은 한국 전통 예술의 새로운 지평을 여는 중
요한 역할을 하고 있다. 또한 그녀는 지역 사회에서도 활발한 활동을
이어가고 있다. 한무리 교회의 전통 난타(북)팀 ‘두드림' 창립에 크게
기여했으며, 젊은 세대에게 한국 전통 예술의 매력을 전파하며 지역
내 예술 교육에 공헌하고 있다.
미래의 비전
아직 어린 나이임에도 불구하고, 백민영의 무한한
예술적 잠재력은 그 누구보다 크다. 전통과 현대를
융합한 그녀의 독창적인 무용 스타일은 한국 전통
예술의 새로운 방향을 제시하고 있으며, 앞으로 더 큰 무대에서 그녀만의 예술 세계를 펼칠 것이다. 그
녀는 전통을 단순히 이어가는 것을 넘어, 한국 전통 무용을 재해석하고 현대적인 감각으로 승화시켜 차세대 한국 전통 무용 의 주역으로 자리매김할 준비가 되어 있다. 앞으로도 백민영은 한국 전 통 예술의 글로벌화와 그 가치 확산에 앞장서며, 예술계의 큰 변화를 이 끌어갈 것이다.
한국 현대 미술의 세계화를
이끈 AHL 재단의 20년
세상을잇고삶을변화시키는예술의힘을믿다
예술은 단순히 시각적 아름다움이나 감동을 전달하는 데 그치지 않습니다. 예술은 사람들 간의 마음
을 이어주고, 그들의 일상과 삶에 변화를 불러일으키는 힘을 지니고 있습니다. 지난 20년 동안 뉴욕에
서 활동해 온 AHL 재단은 이러한 예술의 힘을 통해 한인 예술가들을 지원해 왔고, 한국 현대 미술을
세계에 알리는 데 중요한 역할을 해왔습니다. AHL 재단의 이사님들과 함께한 따뜻한 저녁 자리에서
는 예술이 커뮤니티에 미치는 긍정적인 영향과 재단이 그려가는 미래의 비전에 대해 깊이 있는 이야
기를 나눌 수 있었습니다.
l 글 맘앤아이 편집부 l
따뜻한 저녁, 예술과 꿈이 이어진 자리
2024년 9월의 어느 선선한 저녁, 맘앤아이 스튜디오는 예술을 사랑
하는 이들의 활기로 가득했습니다. 박영숙 이사장님이 정성스럽게
준비한 음식을 나누며 AHL 재단의 이사님들은 지난 20년의 발자취
를 되돌아보고 앞으로의 꿈에 관해 이야기를 나누었습니다. 그러나
이
모임은 단순한 회상의 자리가 아닌, 예술이 사람들에게 가져다주
는
변화와 공동체에 대한 책임, 그리고 AHL 재단이 나아가야 할 방
향을 논의하는 의미 있는 시간이 되었습니다. 특히, 예술이 사람들의
삶을 풍요롭게 하고, 공동체를 더욱 단단히 결집하는 힘이 있음을 다
시 한번 확인하며, 예술이 단순한 표현을 넘어 변화를 이끄는 원동력
임을 깨달을 수 있는 시간이기도 했습니다. 각 이사님의 이야기를 통
해 예술이 사람들에게 미치는 깊은 감동과 함께 이사님들이 재단에
서 헌신해 온 이유도 함께 들을 수 있었습니다. 이러한 이야기들을 통 해 AHL 재단이 한인 예술가들을 어떻게 세계적으로 알릴 것인지, 또 한 그들의 작품이 더 많은 사람들에게 다가갈 수 있도록 도우려는 재
단의 강한 의지도 확인할 수 있는 자리였습니다.
이숙녀 - AHL 재단의 창립 배경과 미래를 향한 비전
이숙녀 이사님은 AHL 재단의 창립 배경에 관해 설명하며, 2002년
에 뉴욕주에 비영리 재단으로 등록된 후, 2003년부터 공익 재단으
로 공식 출범하게 되었다고 밝혔습니다. 한인 예술가들이 미국에서
활발한 활동을 펼칠 수 있도록 지원하고, 또한 한국 현대 미술을 세계
적으로 알리기 위해 설립된 AHL 재단은 현재 뉴욕 할렘에서 갤러리
와 아카이브를 운영하며, 다양한 전시와 교육 프로그램, 그랜트 지원 을 통해 한인 예술 커뮤니티의 성장을 지원하고 있습니다. 이숙녀 이 사님은 AHL 재단의 20년 역사에서 가장 놀라운 순간 중 하나로 재 단이 지속적으로 성장해 온 과정을 언급하며, “매 순간이 놀라움의 연속이었습니다. 초기에는 많은 예산 없이 주변의 후원과 응원만으 로 시작했지만, 벌써 21주년을 맞이한 것이 꿈만 같습니다”라고 말하
며, 커뮤니티와 함께 성장해 온 것에 대해 깊은 감사의 마음을 전했습 니다. 또한 그녀는 ‘같이’의 ‘가치’를 깨달은 것이 재단 운영의 가장 큰
기쁨 중 하나라고 강조하며, AHL 재단이 앞으로도 이 정신을 계속 이
어가기를 바란다고 덧붙였습니다.
박영숙 - 뉴욕에서 예술과 커뮤니티를 연결하는 새로운 기회
박영숙 이사장님은 뉴욕 할렘에 위치한 AHL 재단의 새로운 공간을 소개했습니다. 이 공간이 단순한 예술 공간을 넘어 다양한 인종과 문
화가 공존하는 장소로 자리 잡고 있음을 강조했습니다. "세계의 수도
라 불리는 뉴욕에서 이러한 공간을 마련할 수 있었다는 것에 큰 감동
을 느낍니다"라고 소회를 밝히며, 이 공간이 앞으로도 많은 이들에게
영감을 주고, 예술을 통한 소통과 나눔의 장소로 발전하길 바란다고 기대감을 드러냈습니다. 특히 박 이사장님은 뉴욕 메트로폴리탄 뮤지
엄에서 한국 전통과 현대 미술을 아우르는 특별전을 개최하고 싶다는 포부를 밝혔습니다. "한국의 전통적 예술과 현대적 창의성을 결합한
전시를 통해, 전 세계 예술 애호가들이 한국 미술의 아름다움과 독창 성을 더 깊이 이해할 기회를 만들고 싶습니다"라고 덧붙이며, AHL 재
단이 글로벌 예술 무대에서 한국 미술을 더 널리 알리기 위한 다양한
활동을 준비 중임을 강조했습니다.
김정향 - 예술의 초능력과 커뮤니티를 위한 비전
김정향 이사님은 예술이 사람들의 삶을 변화시킬 수 있다고 굳게
믿고 있습니다. 그는 "예술은 감동과 희열을 불러일으키며, 잠재된 감성을 일깨우는 힘이 있습니다"라고 언급하며, 예술이 세상에 주 는 영향력을 깊이 신뢰하고 있음을 피력했습니다. 예술을 접하지 못한 사람들에게도 이러한 감동을 전할 수 있다면, 그것이야말로 커뮤니티가 더 풍요로워질 수 있는 ‘초능력’이 될 거라고 강조했습 니다. 또한 김 이사님은 AHL 재단이 작가들에게 지원하는 과정에 서 그들의 삶에 변화의 빛을 가져온 순간들로 깊은 감동을 느꼈다 고 밝혔습니다. "작은 상금이지만, 그 순간이 작가들에게는 큰 의미 가 있습니다. 그들에게는 포기하고 싶을 만큼 힘들었던 순간에 재 단의 상이 한 줄기 빛처럼 다가왔던 겁니다"라고 설명하며, 재단의 지원이 예술가들에게 얼마나 큰 힘이 될 수 있는지를 다시 한번 상 기시켜 주었습니다.
Seung Kim - 예술과 공동체를 연결하는 힘
Seung Kim 이사님은 AHL 재단에서 가장 기억에 남는 순간으로 이숙녀 선생님의 생신 잔치를 언급했습니다. 이 잔치는 단순한 생 일 축하 자리를 넘어 예술가들이 서로 교류하고, 컬렉터들과 미술
애호가들이 한자리에 모여 소통하며 영감을 주고받는 소중한 기회가 되었습니다. 김 이사님은 “이 행사는 재 단을 잘 몰랐던 분들에게 재단을 알릴 기회가 되었고, 작가들에게는 서로 정보를 교환하며 상호 도움을 주는 시간이 되었습니다”라고 회상하며, 예술이 어떻게 공
동체 안에서 연결되고 함께 성장할 수 있는지를 보여준
중요한 자리였다고 설명했습니다. 또한 김 이사님은 사
람들의 삶을 변화시킬 수 있는 예술의 힘에 대해 깊은 믿 음을 가지고 계셨습니다. "예술 활동을 통해 무의식 속 에 있던 것들을 끌어내어 나 자신을 알게 되고, 자기 발 견의 과정을 거치면서 예술이 주는 강력한 힘을 느끼게 됩니다"라고 강조하며, 예술이 자기 성찰과 성장의 중요 한 매개체가 된다고 언급했습니다. 이러한 이유로 그는
AHL 재단에서 예술가들을 돕는 일을 보람으로 여긴다 고 덧붙였습니다.
미래를 향한 비전: AHL 재단의 새로운 꿈
AHL 재단은 지난 20년 동안 한인 예술가들을 지원하 며 한국 현대 미술을 세계에 알리는데 중요한 역할을 해 왔습니다. 재단의 이사님들은 예술이 사람들의 삶을 풍 요롭게 만들고, 커뮤니티를 더욱 연결하는 강력한 도구 임을 깊이 믿고 있으며, 앞으로도 이러한 비전을 실현하 기 위해 최선을 다할 것이라고 밝혔습니다. 특히, 뉴욕 할렘에 위치한 재단의 새로운 공간을 중심으로 한 커뮤 니티 벽화 프로젝트와 같은 혁신적인 프로그램을 통해 예술을 통한 커뮤니티 참여와 소통을 더욱 넓혀갈 예정 입니다. 또한, AHL 재단은 한국 현대미술을 글로벌 무 대에 더 널리 알리고, 한국 작가들의 창의성과 독창성을 전 세계에소개하는 데 앞장설 것입니다. 예술을 통한 사 랑과 인간애의 가치를 실현하며, 예술가들이 더 창의적 이고 자유롭게 활동할 수 있는 환경을 조성해 나갈 것입 니다. AHL 재단은 예술을 통해 세상을 변화시키고, 더 많은 사람들이 그 힘을 경험할 수 있는 미래를 꿈꾸며, 앞으로도 그 여정에 함께할 모든 후원자와 예술 애호가 들에게 깊은 감사를 전합니다.
AHL FOUNDATION, INC. 2605 Frederick Doulgass Blvd., #C1, New York, NY 10030 info@ahlfoundation.org www.ahlfoundation.org T 516 983 3935
