Hacoaj 31, Vivir en felicidad by MPM Contenidos

Año 3 - Número 31

SOMOS FELICES!

ÍNDICE NOSOTROS AMIGOS DE OSVALDO ARRANCÓ EL VERANO TODA UNA VIDA EN HACOAJ Y POR HACOAJ JUAN ULNIK

LA FELICIDAD DE JUGAR POR JUGAR SEBASTIÁN ERVITI

HACOAJ EN EL DOBLE CRUCE DE LOS ANDES ALCALDE DE TEL AVIV RON HULDAI

MI SOCIO: MR. PRESIDENT TRUMP MOISÉS YELLATI

18 20 26 34 42 50 62

HACOAJ, EN CLAVE DE HUMOR Y POESÍA

ARIEL FRIDMAN

LANZAMIENTO DE ROSAS DEL PLATA

REMANDO POR LA VIDA

DESCONECTAR PARA CONECTARSE

LUCILA BABIS

TRABAJAR POR LA INCLUSIÓN SARA ROZENMAN

102

ENTRENAR PARA VIVIR, VIVIR PARA... DAMIÁN KOLTAN

108

MI MAMÁ... UNA CAPA valentínO suaya

MARTÍN BARG

DEL RUGBY AL FÚTBOL

110 120

EDITORIAL

TIEMPO TIEMPO DE DE DEVOLVER DEVOLVER Fue una mañana, muchos años atrás. Prefiero no hacer la cuenta. Me puede asustar. Como nos paso a muchos de nosotros, entré medio asustado, caminando con mi hermano, de la mano de mis viejos. Una familia amiga nos había invitado. En esa época, el Tigre quedaba mucho más lejos que ahora. El viaje largo había servido para agrandar mi única y exclusiva motivación que era encontrar un lugar nuevo para jugar al fútbol. Nunca imaginé que sería un antes y un después. Hacoaj me cambio la vida. Me regaló amigos eternos. Momentos inolvidables. Alegrías de esas que te hacen llorar. Y compañeros de verdad, esos con los que compartís las tristezas. Me dio los ejemplos de esos tipos que se van, pero antes te marcan para siempre: Cachito Aisemberg, Cuadritos, Eduardo Kahanof, Ricardo Campana, Aldo Ingberg y muchos más, pero prefiero no seguir la lista, para no ser injusto con alguno. Me regaló la inmensa felicidad de compartir la hermosamente indescriptible pasión por el Club con mi Viejo, mi mamá y mi hermano. Me permitió transformar hermosas palabras y conceptos

como Compromiso, Valores Judíos, Sacrificio, Códigos de vestuario, Compañerismo, Amor a la camiseta, Sentido de pertenencia y Trabajo en equipo en parte de mi ADN. En conceptos innegociables. En mi forma de vivir y de actuar. Me hizo entender que “…se juega como se vive y se vive como se juega…” es una verdad indiscutible. Que trabajando en equipo todo es mucho más fácil. Que los abrazos son muy lindos cuando ganas pero mas valiosos cuando perdés. Y que la mística se fabrica con ejemplos. Aun con los de quienes hoy ya no están con nosotros. Me regaló la increíble, la inimaginable, la indescriptible posibilidad de dirigir a chicos que hoy no solo son mis amigos, sino que ocupan parte importantísima de mi corazón demostrando, una vez más, que uno siempre recibe mucho más de lo que da. Y como si fuera poco, años mas tarde, Hacoaj me volvió a dar todo nuevamente, una vez más, pero ahora en formato destinado a mi familia y mis hijos. Es tiempo de devolver. Y corresponde hacerlo. Nunca me parecieron importantes los cargos. Tampoco ahora. Sí los desafíos. Sí los sueños.

Fui elegido Presidente, pero preferí asumir con la condición de ser “Director Técnico”. La misión de un D.T. es liderar y coordinar un grupo para conseguir entre todos un objetivo. Lograr que cada uno aporte lo mejor de sí. Y que generemos entre todos un resultado mayor al de la de simple suma de las individualidades. Tenemos hoy un equipo de dirigentes, voluntarios y profesionales convencidos e involucrados. Enfocados en intentar mejorar todo lo que haya que mejorar. Y cambiar todo lo que corresponda cambiar. Con la vara alta y el compromiso también. Con la convicción de que nuestro Hacoaj merece el esfuerzo y justifica tomar el riesgo. Porque se lo debemos. Y se lo merece. Tenemos un Club hermoso, también la posibilidad y la necesidad de hacerlo mas hermoso todavía. Te invitamos a sumarte. A sumarte en serio. A ser protagonista. En este equipo, hoy más que nunca, hace falta que juguemos todos. Osvaldo Daniel Ofman Socio N° 5105

Año 3 - Número 3| Noviembre 2016 Registro DNDA 5194915 www.aesports.com.ar Domicilio legal: Luis García 1319, Tigre, Buenos Aires Directora Responsable Andrea S. Eidman eidmanandrea@yahoo.com N° de Socia 10.311 n 15 5625-9494

Asesor Comercial Nicolás Arcuschin nicolasarcuschin@yahoo.com.ar N° de socio 12.131 n 15 5873-0840

Editor Patricio Alcalde Diseño Gráfico

Fotografía Andy Eidman Impresión Galt S.A. Ayolas 494 C1159AAB Buenos Aires, Argentina n4303-3723

TRANSMISIÓN DE CARGOS ¡Gracias! Esa fue la palabra que, dicha de distintas maneras -pero siempre con tono de emoción- sonó una y otra vez, tanto en boca de quienes finalizaron sus mandatos como de quienes asumieron la continuidad de la conducción del Club Náutico Hacoaj.

El acto de transmisión de cargos tuvo lugar el lunes 31 de octubre en la Sede Capital y contó con la presencia dirigentes de entidades centrales comunitarias y de instituciones hermanas, socios, voluntarios y profesionales de Hacoaj, quienes estuvieron presentes para saludar y acompañar a Víctor Vaisman, Martín Kweller, Jorge Smicun, Mario Sztrum, Gerardo Hutnik, Jorge Knoblovits, Patricia Manusovich, María Marta Sucari, Sonia Becherman, Ariel Becher y Carlos Grynberg, quienes recibieron sus plaquetas distintivas al finalizar sus mandatos y, como inicio de una nueva tradición, firmaron un remo de Hacoaj, como símbolo de que toda buena gestión es resultado del esfuerzo compartido por un equipo. Visiblemente emocionado, el Presidente saliente, Víctor Vaisman destacó la presencia de los representantes de instituciones “En un tiempo en el que -más que nunca- nuestra comunidad tiene que estar fuertemente unida”. Por su parte, Osvaldo Ofman, quien más que como presidente se autodefinió como un “director técnico para el cual es fundamental contar con un buen equipo” agradeció a los voluntarios que terminaron sus mandatos y los invitó a seguir trabajando “porque el aporte, el compromiso y la experiencia de todos y cada uno es sumamente valioso”. Su agradecimiento se hizo extensivo a los nuevos integrantes del Consejo Directivo y Tribunales, a los voluntarios de las comisiones, a los profesionales de la Institución y, especialmente, a “las esposas y maridos de los dirigentes, a las familias, que nos acompañan y nos bancan en esta adicción inexplicable que es trabajar para nuestra institución y nuestra comunidad”. Osvaldo Ofman tuvo, también, palabras de gran afecto para el recientemente fallecido Aldo Ingberg Z”L, cuya esposa Chela estuvo presente en el acto. En esta oportunidad, le fue entregad un reconocimiento a Julia Biman, quien se retiró este año, luego de desempeñar

distintas funciones a lo largo de más de 40 años en Hacoaj, la última de ellas, Secretaria de la Presidencia. Así quedaron conformados los órganos de conducción de Hacoaj:

CONSEJO DIRECTIVO (2016 - 2017) Presidente: Osvaldo Ofman Vicepresidente 1º: Daniel Szylder Vicepresidente 2º: Gustavo Melamud Secretario General: Sergio Teper Pro Secretario General: Darío Tellas Tesorero: Alejandro Umaschi Pro Tesorero: Eduardo Kirchuk Capitán: Marcelo Epstein Sub Capitán: Pablo Bulgach Secretario de Deportes: Daniel Szpryngier Pro Secretario de Deportes: Martín Szabo Secretaria Actividades Integrales: Mariela Karp Pro Secretario Actividades Integrales: Ariel Jenik Vocal Titular: Osvaldo Mirochnik Vocal Titular: Julio Fuks Vocal Titular: Alejandro Kronik Vocal Titular: Darío Werthein Vocal Titular: Leandro Chulak Vocal Titular: Javier Neumann Vocal Titular: Rita Forastier Vocal Titular: Marcelo Martin Vocal Titular: Daniel Ochacovsky Vocal Titular: Martín Maslo Vocal Suplente: Andrés Braun Vocal Suplente: Nicolas Goldschmit

Vocal Suplente: Darío Polak Vocal Suplente Jorge Mayer Vocal Suplente: Adriano Jaichenco TRIBUNAL DE CUENTAS (2016 - 2018) Presidente: Emilio Cohen Vocal Titular: Enrique Ioszpe Vocal Titular: Tomás Ritter Vocal Suplente: Ezequiel Stolar Vocal Suplente: Mauricio Eidelstein TRIBUNAL DE CONDUCTA SOCIETARIA (2016 - 2018) Jose Tregob Patricia Avruj Hugo Berestovoy Mario Boykier Eduardo Senderovsky Eduardo Stisin Eduardo Popovsky

TRIBUNAL DE HONOR (2015 - 2017) Alejandro Filarent Sergio Nosovitzky Alberto Indij Alberto Klurfan Marcos Weisfeld Enrique Ioszpe Pedro Berestovoy Mario Kaminsky Ezequiel Stolar Marcelo Aguinsky

Estuvieron presentes en representación de distintas entidades comunitarias: FACCMA: Javier Veinberg, Presidente; Alejandro Winokur, Vicepresidente 2º; Nestor Cynowicz, Secretario General; Javier Grun, Prosecretario General; Mariano Chemaya, Secretario Juegos Macabeos; Jaime Ikonicoff, Tesorero y Fabio Fridman, Director Ejecutivo. DAIA: Alberto Indij, Vicepresidente 1º FEDDEC: Saúl Srogowicz, Vicepresidente 1º y Arq. Ruben Nudelman, Tesorero. OSA: Isaías Karduner, Vicepresidente 1º (Presidente e.e.) KEREN KAYEMET LEISRAEL EN ARGENTINA: Adolfo Filarent, Presidente CISSAB: Eduardo Brukman, Presidente, Javier Grun, Vicepresidente y Aníbal Grimann, Prosecretario General MACABI: David Liebman, Presidente y Naty Furmansky, Director Ejecutivo LEDOR VADOR: Natalio Czarny, Integrante Consejo Directivo Y los galardonados con el premio YAKIR MACABI: Jacobo Nabel, Juan Imel y Felipe Kompel.

ASUMIÃ&#x201C; EL NUEVO CONSEJO DIRECTIVO 14

hinchada del nรกutico 16

NOSOTROS AMIGOS DE OSVALDO

Una llama inspiradora, una gran cuota de amor a la camiseta, una enorme disposición al sacrificio, mucho talento y el desafío de visualizar el camino que nos mostraron quienes nos antecedieron.Y, tal vez lo decisivo, un fuerte liderazgo para armar equipos, lo necesario para llevar a buen puerto los destinos de nuestro querido Nautico. Es lo que se necesita y tiene , un gran tipo como Odo, Osvaldo Ofman, nuevo Presidente de la nueva Comisión. No es un golpe bajo ni un sentimentalismo de novela rosa decir que el espíritu viene del gran Juan, su padre, presente en el aire que se respira en cada espacio de nuestro club. Nos enfrentamos a un tiempo turbulento,a poder seguir brindando a nuestras familias la continuidad del lugar de esparcimiento, cultura y sentimiento del ser judío. Muchos de nosotros tenemos el orgullo de que nuestros hijos se formaron en el club, conocieron sus parejas y ya estamos formando la generación de nuestros 18

nietos con la camiseta blanca y azul. Eso es lo que tenemos que agradecerle a Hacoaj de por vida: amigos para siempre, familias, en el marco de nuestra comunidad. Estamos seguros de que lo harás muy bien, querido amigo. Y, como vos decís, hay que pensar”Qué podemos hacer nosotros por Hacoaj, y no Hacoaj por nosotros”. Aquí estamos para apoyarte.Otros se escudarian en la indiferencia, en el “ya se va a arreglar”. Pero vos nos decís “tenemos que hacerlo”. Dejarás la huella con ese perfil bajo que te caracteriza y estamos convencidos que muchos podrán disfrutar de lo que se hará. Felicitaciones… y adelante para seguir construyendo con la mirada puesta en nuestras jóvenes generaciones. Nosotros, tus amigos.

ARRANCÓ EL VERANO

El verano ya llegó para quedarse. Y este año es más bienvenido que nunca, después de un invierno demasiado largo, frío y lluvioso que nos pide una merecida revancha con días a pleno sol, relax y aventuras, amigos de siempre y de los nuevos, en todas las propuestas que HACOAJ nos tiene preparadas. La pileta ya arrancó con todo! El sábado 12 de noviembre abrió sus puertas para el disfrute de las 6 piscinas, el tobogán, los trampolines y todo el espacio verde –a sol y sombra- a la vera del río. Estamos listos para nuestras renovadas y aclamadas clases de natación para todas las edades, aquagym, aeróbicos, baile y juegos familiares. La clave es diversión y distención, para sumarle valor a nuestras vacaciones en Hacoaj. También están a full las inscripciones en los campamentos! Una marca registrada de Hacoaj, que cada año convoca a

más y más chicos y chicas que esperan todo el año palpitar esas experiencias intensas y únicas que quedan para toda la vida. Los campamentos son un clásico que se renueva, este año incorporando a Chiquieled (5 años) quienes, por primera vez, sentirán qué significa Hargashá (éste es el nombre del campamento), por tres y dos noches, en el camping de San Pedro, donde también será el campamento Hargashá Kesher (1° a 3° grado) por cinco días y 4 noches. Por su parte, Shitufim vivirá la experiencia Javaiá en Sierra de la Ventana, mientras que los adolescentes de Makom y Escuela de Madrijim volarán a Tegalé en Bariloche. Todos nuestros equipos pedagógicos ya están dando las puntadas finales a la planificación de las actividades, que incluyen mucha pero mucha aventura, naturaleza, asombro y amistad. La Isla será, también, destino privilegiado este verano. A pocos minutos de remo desde la rampa de Tigre Maliar (y aún más rápido en la lancha colectiva), la Isla de Hacoaj es –realmente- un espacio privilegiado para escaparse del ruido y el calor de la ciudad, jugar con amigos, hacerse un buen asado y –simplemente- disfrutar de atardeceres eternos e indescriptibles, donde la luz, el ruido del agua y la brisa del delta se convierten en un escenario fantástico, mágico, cautivante y siempre distinto. A partir de enero los chicos podrán sumarse a las Colonias, Escuelas Deportivas de Verano y Ranchos Deportivos, en Tigre Maliar. Una combinación perfecta de pileta, deportes, juegos, sorpresas y amigos, a cargo de nuestros profes y madrijim. Mucho mejor que quedarse en casa, sin dudas, y mucho más intenso y divertido que nunca. Llega el verano para quedarse. Llega la música, el amor, la fantasía. Llegan la alegría y los juegos. Llega la mejor manera de aprovechar la época más linda del año, en Hacoaj, donde todo es posible.

ARRANCÃ&#x201C; EL VERANO 24

JUAN ULNIK Estoy casado, tengo 2 hijas y 1 hijo (todos ex madrijim), seis nietos, dos de ellos casados y un bisnieto. Ya al borde de mis 90 años cuento algunos de mis “secretos” para seguirme manteniendo activo: Integro el llamado “grupo de los miércoles”, con quienes intento seguir jugando a algo parecido al tenis. O sea… trato que la pelotita pique dentro de los limites reglamentarios, sigo desarrollando mi actividad docente universitaria y los fines de semana es el feliz encuentro con otros “jóvenes” ancianos para hablar de política, de hechos pasados y rezar para ligar muchos “comodines”. En síntesis una vida sin desbordes, alimentación sana, abstinencia de cigarrillos, alcohol o droga y sobre todo continuar con la actividad física y mental adaptada a la edad y las circunstancias o sea una vida de familia con los buenos amigos del Club.

Corría el año 1944. Yo era un adolescente de 17 años que cursaba sus estudios secundarios en la Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini. Mi infancia se había desarrollado en un hogar de inmigrantes llegados de un pequeño shtetl de Polonia. La cultura y costumbres judías, marcadamente tradicionales, me impulsaron a asociarme a la Sociedad Hebraica Argentina, la cual aún no se había instalado en su actual edificio de la calle Sarmiento. Un compañero de mi curso en el Pellegrini, el extinto Enrique Schor Z”L, me habló de un club judío, que hacía poco tiempo 26

se había instalado en Tigre. Influido por dicho condiscípulo, concurrí a las oficinas que, en esa época, estaban en la calle Bustamante y Bartolomé Mitre a los fines de asociarme. En dicha ocasión recibí el Nº 463. A pesar de que desde un principio me apasionaban los deportes, nunca pude llegar a tener una actuación destacada. Mis mayores logros se reducían a ganar esporádicamente alguna medallita o copita en torneos internos de vóley. ¡Cuántos recuerdos de aquellos años! Regresan a mi memoria las salidas en bote o en canoa, el famoso tablado de madera

¿Sabrán los actuales asociados que el hoy hermoso Club de Campo, en su inicio era un enorme pantano al cual solo se podía ingresar a caballo o visualizar desde un helicóptero? que se armaba especialmente los domingos por la tarde, para bailar y a la vez poder conversar con las chicas con el brazo alrededor de su talle, pero eso sí, a prudente distancia. ¿Cómo olvidar las colas que se formaban en la calle Bustamente, los viernes, para conseguir la reserva de una cama, a fin de dormir el sábado en Tigre? Y las bromas más que pesadas que se gestaban en esas noches sabatinas, por supuesto que siempre a prudente distancia del dormitorio donde dormían las chicas. ¿Cómo olvidar algunos nombres del personal de ese Club de 60 años atrás: Coraco encargado del vestuario masculino, Rimbaud en la vigilancia del Club, los hermanos Jerusalinsky y Adonaylo en las gestiones administrativas, Caielli que entrenaba y supervisaba todas las actividades deportivas (y perdón si algún nombre de ese histórico personal queda en el tintero). El espacio físico del Club no era ni por asomo el actual. La actividad deportiva principal era el remo. Donde hoy se encuentran las piletas teníamos apenas dos canchas de tenis y un playón para básquet y cesto. Corrieron los años y, obviamente contraje matrimonio con una socia de Hacoaj: Mabel. Tuve la bendición de tener tres hijos, por supuesto asociados apenas nacieron, y quienes al poco tiempo consiguieron lo que este padre deportivamente nunca pudo alcanzar: representar a Hacoaj en torneos oficiales, las mujeres en pelota al cesto (hoy cestoball) y softbol y el varón en vóley. Como es fácil de suponer, toda una vida y esfuerzos concentrados en el Club no podrían considerarse completos, si no se comenzaba a integrar en los cuadros directivos. Dada mi

TODA UNA VIDA EN HACOAJ Y POR HACOAJ especialización profesional, el primer ofrecimiento que tuve en ese sentido partió del inolvidable Roberto Maliar, quien me invitó a integrar el Tribunal de Cuentas. A partir de ahí fue el inicio de mi ascenso en los cuadros directivos, pasando a ser protesorero, luego tesorero y culminé como vicepresidente, un año con Mario Goijman y un año con Juan Ofman, para finalmente y a los efectos de no apartarme del todo, aceptar una vocalía en la presidencia de Alejandro Filarent. Esa es, a grandes trazos, mi historia personal. Pero hablemos un poco del Club, que sigue su trayectoria ya cercana al centenario, con una nueva camada de prestigiosos dirigentes, quienes conservan el rumbo impuesto por sus antecesores, quienes con tanta dedicación, sacrificio y entusiasmo, hicieron surgir, primero los bloques llamados Etapas, los bungalows, la sede de Estado de Israel y el Club de Campo. ¿Sabrán los actuales asociados que el hoy hermoso Club de Campo,

¡Cuántos recuerdos de aquellos años! Regresan a mi memoria las salidas en bote o en canoa, el famoso tablado de madera que se armaba especialmente los domingos por la tarde, para bailar y a la vez poder conversar con las chicas con el brazo alrededor de su talle, pero eso sí, a prudente distancia. 27

en su inicio era un enorme pantano al cual solo se podía ingresar a caballo o visualizar desde un helicóptero? Recuerdo lo aventurado que fue comprar esa enorme porción de tierra anegada, para cuyo relleno se necesitaron varios miles de camiones con tierra. Y, a pesar de lo aventurado que era, fue tal la demanda para comprar lotes, que se llevó a cabo un sorteo para adjudicar los mismos e inclusive los compradores se inscribían en un plan Megatel, a los fines de

tener la esperanza de contar con la joya de un teléfono, luego de varios años de abonar una cuota mensual. En fin, hay mucho para contar. Del incontenible impulso que siempre dio Juan Ofman, continuador de ese otro gran luchador Roberto Maliar, llegamos a la gran aventura del Jai, con la pregunta que nos desvelaba, construir 1 torre, 2 torres o 3 torres. Obvio que todo ello es explicado a vuelo de pájaro, pero hay suficiente material para seguir escribiendo sobre la rica historia del Club Náutico Hacoaj y de todos sus ex conductores, a quienes no nombro por cuestiones de espacio, pero todos ellos merecedores de nuestro agradecimiento. Si me preguntan por mi fin de semana actual, confieso que tengo la adicción de que el lunes ya estoy esperando con ansiedad el viernes, para viajar a mi segundo hogar, despertar el sábado para jugar a algo parecido al tenis de mis años jóvenes, subir al panorámico para integrar alguna mesa de burako y por la noche, la infaltable cena con viejos amigos, mientras se habla de política y del mundo en general; ídem los domingos y luego esperar que llegue el próximo viernes a la noche para reanudar el ciclo. JUAN ULNIK

SOBRE MI... Un deportista: Obvio Del Potro. Una comida: Asado de cordero. Último viaje: Crucero por el Mediterráneo. Un lugar en EL MUNDO: Jerusalem. PRIMER BESO: Voy a cumplir 90 y es prehistoria. Ya tengo amnesia ¿cuándo fue y con quién? UnA CANCIÓN: New York New York.

miradas profundas 30

TRABAJAR TRABAJAR EN EN HACOAJ HACOAJ

LA FELICIDAD DE JUGAR POR JUGAR Creo que el éxito fue haberla imaginado y hacerla realidad. Hacoaj inventó este encuentro hace ya 18 años, y año a año lo repite, tratando de mejorarlo cada día sin perder el foco: el de una macabeada pensada para el placer de jugar por jugar, sin llevar resultados, ni proclamando campeones, poniendo la semilla del espíritu macabeo que esperamos perdure por el tiempo. También contamos con el invalorable apoyo de Faccma, que suma su estructura para afianzar el éxito.

SEBASTIÁN ERVITI Hace muchos años tuvo la oportunidad de formarse en el EFIS, el Instituto de Educación Física que era parte de Hacoaj. Allí encontró un canal para su vocación y, de a poco, fue sumando experiencia en su profesión: la educación física. Sebastián, entre otras funciones, dirige las Macabeadas de la Felicidad que se realizan en Hacoaj desde hace 18 años. Esta es su evaluación de esta genial experiencia.

¿Contanos como fue la experiencia de las Macabeadas de la Felicidad? Te cuento que el título se hizo realidad ya que ver que más de 1.000 participantes de 15 clubes diferentes, disfrutando estos tres días en Hacoaj, realizando deportes y juegos, los llenó de felicidad a cada uno de ellos y a nosotros, en el Departamento de Deportes de Hacoaj, por haberlo logrado. ¿A qué se debe el éxito de estas Macabeadas?

¿Qué valores esenciales se les inculcan a los chicos a través del deporte? El valor de jugar en equipo, ser solidario divertirse, relacionarse y lograr identidad representando a cada club. Y también, dar el puntapié inicial para muchas macabeadas más, junto a sus compañeros, como infantiles, juveniles y, ojalá, mundiales. ¿Qué funciones ocupaste vos en la organización de todo el evento? Desde el año 2000 soy el Director General del Encuentro Macabeo de Escuelas Deportivas, en el cual todo el staff del Departamento de Deportes y coordinadores de los deportes participantes trabajan en conjunto para lograrlo. Es una actividad que nos consume mucho tiempo organizarla en la previa. Pero que después realizarla nos llena de orgullo. Además del clima fantástico ¿Qué otras cosas aportan a la excelencia del encuentro? Que las canchas para jugar están muy bien, que podemos realizar infinidad de partidos, que se come muy rico, que tratamos muy bien a nuestros chicos y a los visitantes. Esto hace que todas las delegaciones vengan año tras año con muchas ganas de pasarla bien y que 1.000 participantes puedan hacer deportes, deporte nocturno simultaneo, bailes kermés, eventos y dormir sin movernos de nuestra sede tigre. Todo esto se conjuga como una excelente variable para todos.

Háblanos un poco sobre vos: donde te formaste como profesor, donde trabajaste, quiénes son o fueron tus referentes. Arranque en el año 1991 el profesorado, en el Efis de Hacoaj. A fin de ese año, cuando me llamaron para realizar una suplencia en Tigre -ya en el 92- quedé fijo en la Escuela de Fútbol y en Torneo Iehuda Macabi. De esos años tengo excelentes recuerdos y logros, ya que muchos de esos chicos llegaron a jugar en la primera del club y disputaron el Argentino C de AFA, hace algunos años. Luego, tuve el honor de compartir dos años la Escuela de Básquet con Cuadritos, un ejemplo de cómo llevar pegado en el cuerpo las ganas de trasmitir el deporte. También tuve la oportunidad de que Carlos Medeiros, brillante profesor y preparador físico, me elijiera entre todos sus alumnos para ayudarlo en la preparación física de Básquet del club, en la cual seguí trabajando algunos años más, al lado de un apasionado del básquet como Héctor Luchansky. Luego fui designado, por el Departamento de Deportes, para hacerme cargo en la Coordinación de Escuelas Deportivas del 2000 al 2010, año en el que me propusieron ser Asistente de Dirección de Deportes, cargo en el que permanezco actualmente, al lado de un excelente profesional y persona, Leonardo “Pampa” Senderovsky. Desde tu punto de vista y tu experiencia ¿Qué es lo que distingue a Hacoaj? Es el único club que tiene 16 deportes que se practican a nivel federativo. Es el mejor por instalaciones y calidad profesional para realizar eventos como Macabeadas internacionales y nacionales, así como encuentros multitudinarios a nivel de la Red Escolar Judía como era el Torneo Ben Gurion y como es ahora la Liga LEB. Contamos con un fuerte apoyo dirigencial, que siempre apuesta a que Hacoaj sea el N° 1 en la comunidad. Y, por supuesto, una población de socios muy activa y súper identificada con el deporte en el club, que nos acompaña masivamente en cada propuesta que hacemos.

Hacoaj inventó este encuentro hace ya 18 años, y año a año lo repite, tratando de mejorarlo cada día sin perder el foco: el de una macabeada pensada para el placer de jugar por jugar, sin llevar resultados, ni proclamando campeones, poniendo la semilla del espíritu macabeo que esperamos perdure por el tiempo. 35

macabeada de

los chicos

HACOAJ EN EL DOBLE CRUCE DE LOS ANDES Por quinto año consecutivo, el grupo Bike Club de Campo Hacoaj hará una travesía entre los días 2 y 7 de diciembre: esta vez, el doble cruce de los Andes. Se trata de una travesía de 250 km. en mountain bike por los más impactantes escenarios de los Andes entre Argentina y Chile, con trepadas y descensos alucinantes por caminos de ripio que van desde la estepa a los lagos, ríos de montaña, y la magia del bosque patagónico inmerso entre picos nevados.

Partimos desde San Martín de los Andes, recorremos los maravillosos paisajes de la zona y cruzamos por el Paso Carirriñe, hasta llegar a Liquiñe, en Chile. El recorrido dura siete días y vamos a pernoctar en hostels, cabañas, campamentos con servicios y campamentos agrestes. Estaremos acompañados siempre por un vehículo de apoyo, guías profesionales de mountain bike, asistentes y una organización especializada en viajes de aventura y turismo deportivo en toda Argentina. Sin dudas, será una aventura impresionante, toda una experiencia. El viaje es la excusa ideal para entrenar y juntarnos durante todo el año, los sábados con bicis de ruta y los domingos con mountain bike. Y lo más importante, siempre, el tercer tiempo y la reunión con amigos. El año pasado alternamos con stand up padle y kayak en Bariloche y en este vamos a hacer un trekking al volcán Osorno. El grupo es abierto. Si bien lo ideal es tener una base de entrenamiento, como David que se sumó este año, Aro que se esforzó haciendo spinning y Seboto que se bajó de la moto. ¡Les prometemos muchas fotos y anécdotas para la próxima revista! El grupo está formado por Seboto Friedman, Mario Dlugach, Charly Maizlisz, Gusi Melamud, Cacho Melamud, Javier Vilamowski, Martín Lieban, Marce Zalcman, Fernando Wodka, Fernando Suaya, Marcelo Epstein, Mariano Szafer, Nacho Friedman, Guido Rosemberg, Gaby Goldberg, Adrián Yellati, Fede Romano, Ariel Schvarzstein, Miguel Ludmer, David Alfie y Aro Goldman. Nos juntamos, en general, los sábados y domingos entre las 9.30 y 10 en la Menora de Club de Campo. Y, como desde hace dos años, lo hacemos rindiendo un homenaje a nuestro querido amigo Bubu que debe estar pedaleando por algún lugar del universo… 42

LAGUNASEMPRENDIMIENTO HACOAJ

club de campo hacoaj 46

RON HULDAI, ALCALDE DE TEL AVIV, SOCIO ILUSTRE DE HACOAJ! El sábado 22 de octubre, en Hacoaj tuvimos el honor de recibir, en exclusiva, la visita de Ron Huldai, Intendente de Tel Aviv, quien fue nombrado Socio Ilustre motivo por el cual recibió su carnet especial.

Huldai compartió un asado y una muy amena charla con el Intendente de Tigre, Julio Zamora y los miembros de la Mesa Directiva de nuestra Institución, encabezados por el presidente Víctor Vaisman y el presidente electo Osvaldo Ofman. Con Zamora dialogaron acerca de la posibilidad de desarrollo de proyectos culturales entre las ciudades de Tel Aviv y Tigre, así como sobre la participación del Tigre en el Foro sobre Seguridad Ciudadana que se realizará en noviembre en Tel Aviv. Ron Huldai y su comitiva integrada por Hila Oren, Yoav Adler y Adrián Teper realizaron un paseo en barco por el Tigre, hasta la Isla de Hacoaj, luego conocieron la Sede Tigre Maliar y finalmente se dirigieron al Club de Campo Hacoaj donde tuvo lugar el almuerzo en un clima informal, distendido y de gran camaradería. El Intendente de Tel Aviv y sus acompañantes se mostraron sumamente agradecidos por la calidez con la que fueron reci50

bidos en Hacoaj y por los obsequios que le fueron entregados, especialmente una camiseta de nuestra Institución, para cada uno de ellos, con su nombre en hebreo. También tuvimos la oportunidad de charlar un rato con el Alcalde Huldai:

Tel Aviv es ante todo, hebrea. Una ciudad moderna, global, democrática, liberal y pluralista. Es la capital de los startups tecnológicos, en el país de los startups.

¿Cómo evalúa la experiencia de su reciente visita a la Argentina? La visita a la Argentina me emocionó mucho. Para mí fue la primera vez que visité esta parte del mundo y, más allá de la linda Ciudad de Buenos Aires, tuve la suerte de encontrar y conocer gente maravillosa, que creo que serán nuestros socios en el futuro.

cambio de visitas. Y me gustaría verlos a todos visitando a nuestra ciudad en el breve futuro.

¿Cuál es, hoy en día, el rasgo distintivo de la Ciudad de Tel Aviv? Yo creo que hay varios. Tel Aviv es ante todo, hebrea. Una ciudad moderna, global, democrática, liberal y pluralista. Es la capital de los startups, los emprendimientos tecnológicos, dentro el país de los startups. Una ciudad que nunca duerme, de cultura y entretenimiento completo, 24 horas al día. De sus años de gestión como Alcalde ¿Cuál o cuáles son los proyectos más importantes que llevó adelante? El proyecto más importante, durante mi gestión, fue y sigue siendo mi logro más importante (que en realidad representa la totalidad de mi trabajo en la ciudad): el hecho de que Tel Aviv está aumentando, de manera permanente, la cantidad de habitantes. Cuando empecé mi trabajo, muchos jóvenes y familias enteras dejaban y abandonaban la ciudad. Gracias a un trabajo muy duro pudimos lograr que los jóvenes acudan a Tel Aviv. La realidad es que en los últimos diez años hemos duplicado el número de jardines de infancia. Tel Aviv se ha convertido en una buena ciudad para vivir. ¿Cuáles proyectos están hoy en etapa de desarrollo? Tenemos hoy en día tres grandes desafíos, que serían: la calidad del transporte público y que sea barato, bajar el costo de vida en la ciudad y resolver el problema de los inmigrantes ilegales. ¿Qué futuros proyectos podemos armar en conjunto Tel Aviv y Hacoaj? Creo que podemos cooperar mucho con la Comunidad Judía de la Argentina sobre temas como cultura, deporte, inter-

Gracias a un trabajo muy duro pudimos lograr que los jóvenes acudan a Tel Aviv. En los últimos diez años hemos duplicado el número de jardines de infancia. Tel Aviv se ha convertido en una buena ciudad para vivir. Me gustaría verlos a todos visitando a nuestra ciudad en el breve futuro.

DOMINGOS DE

SUPER ACCiÓN

RESPIRANDO FELICIDAD

MI SOCIO: MR. PRESIDENT TRUMP Yo salgo a remar los sábados y domingos a la mañana y, por la tarde, salgo a andar en bici, desde el Club de Campo con un amigo. Mi hijo León (13 años), juega al básquet y Alina (11) y Nati (7) juegan al Hockey. ¿Cómo es pasar los fines de semana en el Club de Campo de Hacoaj? Es muy tranquilo. Tenés espacio para descansar y desenchufarte. Los mediodías, generalmente, hacemos algún asado. Siempre hay algún cumpleaños que festejar o juntarse con la familia. Excusas sobran. Ali está llena de amigas que van de casa en casa y Nati va a los grupitos. Mi mujer Vero está con un rompecabezas de 3.000 piezas y León, haciendo programa con amigos y estudiando.

MOISÉS YELLATI Tiene el gran privilegio de conocer muy de cerca a Donald Trump, el recientemente electo Presidente de los Estados Unidos. Y ese vínculo no es fruto de la casualidad, sino resultado de una búsqueda perseverante y paciente para asociarse con quien considera la marca por excelencia, a nivel mundial, en real estate. Y, más allá de la súbita notoriedad que ganó los días posteriores a la elección, Moisés Yellati es un socio de Hacoaj, como tantos: amante de los deportes, del río y de la vida en familia.

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socio de Hacoaj? Fui socio de Hacoaj en mi adolescencia. Tengo muy lindos recuerdos de esa época. Luego con mi familia, mi mujer y nuestros tres hijos, volvimos al club hace unos 8 años. ¿Qué actividades hacen vos y tu familia en el club?

¿Qué planes tienen para el verano? Vamos a ir a Punta del Este donde combino las vacaciones con el trabajo por la Torre Trump que estamos construyendo ahí.

Trump es, a mi entender, la marca de real estate por excelencia; entonces, buscamos el modo de llegar a él y plantearle nuestra idea. De a poco nos fue escuchando. Después invitamos a uno de sus hijos a Punta del Este, ya que no conocían y pudimos cerrar el acuerdo.

¿Cómo arranca tu sociedad con Donald Trump? Hace aproximadamente 5 años compramos un lote muy importante y muy bien ubicado sobre la playa Brava, en Punta del Este, para hacer una torre. Queríamos que tuviera una marca, ya que la idea era hacer un ícono para el balneario. Trump es, a mi entender, la marca de real estate por excelencia; entonces, buscamos el modo de llegar a él y plantearle nuestra idea. De a poco nos fue escuchando. Después invitamos a uno de sus hijos a Punta del Este, ya que no conocían y pudimos cerrar el acuerdo. ¿Que Trump sea hoy Presidente de los Estados Unidos te cambia la vida? No creo que me cambie la vida. Hoy con mi socio, Felipe Yaryura, quedamos como los únicos argentinos con vínculos con él y eso generó mucho interés en conocer la historia. Me imagino realizando más proyectos Trump y afianzando el vínculo que tenemos con ellos.

¿Proyectos para el 2017? Estamos con un proyecto grande, para comenzar en Buenos Aires, pero lo más importante es el Bat de nuestra hija Alina.

SOBRE MI...

Edad. Primario, secundario, universidad. Hincha de... Hiciste tu Bar Mitzva en... Tengo 50 años. Hice el primario en Tarbut y la secundaria en el Colegio Nacional de Buenos Aires. Soy Arquitecto egresado de la UBA. Hincha de River y mi Bar Mitzvá fue en Or Mizrah (Belgrano).

Un deportista: Del Potro ¡Para que vuelva con la ensaladera!

Tu fin de semana perfecto. Que salga un día soleado, remar a la mañana (voy solo en un “H”), un asado en familia en el Club de Campo, bicicleteada a la tarde con Marce G. y a la noche cenar afuera en Nordelta con parejas de amigos. Si hago eso el sábado, ya estoy hecho.

Una canción: Don´t stop me now (Queen).

Currículum vitae en el deporte Durante el año hacemos un poco de gimnasio, tres veces por semana, con mi hermano Adrián y los sábados y domingos, como ya conté, remo y bici. Pero mis deportes preferidos y pasiones son el kitesurf y el snowboard. ¿Qué es lo mejor de Hacoaj? Compartir en familia con nuestra comunidad. Ver a nuestros

hijos crecer con amigos, haciendo deporte, que tengan su grupo de pertenencia. Me parece muy importante para su crecimiento.

Una comida: Kebbe con Hummus (soy turco). Un lugar en el mundo: Punta del Este.

Un perfume: Issey Miyake. Último viaje: Nueva York. Un calzado: Zapatos Cole Hann. Un programa de tele: Seinfeld. Un sueño: Que Trump sea presidente… (A veces se cumplen).

ARIEL FRIDMAN ¿Cómo, cuándo y por qué te haces socio de Hacoaj? Hurgando entre los recuerdos más profundos, trato de identificar cuando me hice socio del club y recordé el sonido de la consumación trágica: el viejo tiraba para el lado de la pasión, me quería anotar en Boca Juniors, y la vieja para el lado del deporte y la identidad judaica, asociarme a algo llamado Hacoaj. En esos momentos de nuestra miserable existencia, en que uno se acerca a los 0 años de edad y se acurruca expectante dentro del vientre materno, descubrí que ya era socio de ambas Instituciones. ¿Por qué este Club? Solo ellos dos lo saben y quedará oculto en un pacto de silencio perpetuo. Pero imagino el motivo. ¿Qué significa Hacoaj en tu vida familiar y social y como sería el fin de semana perfecto? El concepto de felicidad tiene su sostén metafísico en la idea de que la alegría familiar solo depende del padre, y ésta estrechamente vinculada a las acciones que éste determine en cada fin de semana. Cargar el auto con todo lo relacionado 74

al Náutico es el primer paso, el bienestar familiar solo es realizable dentro de una comunidad como Hacoaj, donde se da la unión en el conjunto de felicidades. El paradigma de la felicidad es el ver a mi hija con su palo de hockey persiguiendo una pelota y metiendo un gol. O el que venga corriendo con la cara manchada de mamarrachos, o sus manos metamorfoseadas en algo parecido a plasticola o plastilina de colores y las zambulla en mi campera nueva hasta destrozarla por completo, pulverizarla entre sonrisas. O a mi esposa pegándole de revés a la pelota de tenis y quejándose de que Jazmín tiene las zapatillas llenas de arena o porque le di helado en invierno. La veo a mi hija en constante rebelión, dando cruenta batalla a cada hueco del tobogán, y por momentos me siento ese niño que vuelve a jugar con despreocupada felicidad. En los ratos de ocio la contienda política con amigos es el dirimir si el mate sale amargo o con poca azúcar, o si fue orsai o un espejismo por jugar sin los lentes, como si ello fuere posible. Hacoaj es un recordatorio constante que seguimos siendo divertidos, creativos, exploradores, humanos, sensibles. Que fuimos niños y ahora somos padres. Hacoaj es la explicación, es el propósito, el sentido de estar juntos, en paz, sonrientes y en familia. ¿Edad, Primario, Secundario, Universidad. Hiciste tu bar mitzvah en?

Hacoaj es un recordatorio constante que seguimos siendo divertidos, creativos, exploradores, humanos, sensibles. Que fuimos niños y ahora somos padres. Hacoaj es la explicación, es el propósito, el sentido de estar juntos, en paz, sonrientes y en familia.

HACOAJ, EN CLAVE DE HUMOR Y POESÍA Tengo 46 años. David Wolfsohn y Ursula Llames de La Puente. Colegio Nacional Nicolás Avellaneda. Facultad de Derecho (U.B.A.) El bar mitzvah lo hice en el templo donde se casaron mis viejos, el de Jerusalem, y ello fue más o menos en la época del patriarca antediluviano Matuzalém. Es más, cuando Noaj abrió el arca para que las bestias salgan a pastar y reproducirse, yo estaba cumpliendo los 13 y cantando …Leja Dodi…. ¿Qué actividades deportivas hiciste y haces en Hacoaj? De escuelita a Juveniles practique el Basquet. Guardo un gran recuerdo de “Cuadrito” y Guille Mac Dougal quién con su Renault 12 celeste nos llevaba a los partidos. Luego, con el tiempo y por ser un jugador demasiado alto y habilidoso y simpático, me vi forzado en emigrar a otro deporte. Con unos amigos armamos el equipo “Defensores de la Patria” y a los 16 años debutamos en el interno de fútbol. Luego aparecieron “Mosqueteros del Balón”, “Os Maconhas”, “Zucaritas”. Y hoy, como si estuviéremos en un cruento almacén del tipo delicatesen, faenamos partes estratégicas de nuestro cuerpo en “La Lista”. También juego papi futbol, actividad con mayor crecimiento de socios en los últimos tiempos, y la última locura fue crear el equipo de Futsal para la Liga Master Señor de Faccma. Llevamos dos años compitiendo y cada vez más socios quieren participar de esta aventura. El único requisito previo, para vestir los colores del Náutico, es la panza; bien redonda, pronunciada y propensa a las achuras y la cerveza de marca. ¿Y como voluntario y profesional? Me recibí de madrij en Hacoaj y por cinco años desarrolle esa hermosa tarea dentro del Club. Integré el Tribunal de Conducta Societaria. Ejercité como Secretario de Legales, Vocal del Concejo Directivo, Prosecretario General y Director Ejecutivo. ¿Qué es lo mejor y lo peor de Hacoaj?

Lo mejor… Su esencia, la grandeza de sus motivos fundacionales, sus valores intachables, incorruptibles. La dignidad del deportista cuando gana, o cuando pierde dando pelea, pero aguantando hasta el final. La verdad en el triunfo y en la derrota. Su gente, la unidad familiar, el personal y profesionales del club, los voluntarios, los directivos que ponen el lomo y con bajo perfil estiran la costura de sus bolsillos. Lo peor: Aquellos socios que ocupan cargos y terminan siendo la banda sonora de las tormentas más destructivas, utilizando su paso por la dirigencia para obtener el bronce. Por suerte son pocos y aparecen de vez en cuando. Las divisiones, las persecuciones que hacen judíos a otros judíos por el solo hecho de pensar distinto, o el reclamar con respeto. Después hay un estado indefinido, el Limbo del Dante, que solo daña a la persona en su concepción individual. Recuerdo con algo de amargura esas noches interminables, muchas, cuando la familia se sentaba a cenar, como cualquier otra de la Institución, y el plato de mi padre yacía vacío por encontrarse gestionando para todos los socios hasta altas horas de la noche, en el 8° piso de Sede Capital, el anteúltimo círculo del infierno, tal vez el peor de todos. Era otro tipo de dirigencia, ni mejor ni peor, distinta. De los recuerdos más gratos como deportista, el haberle tirado un caño al “Ruso” Brailovsky en cancha 1, saliendo del área con pelota dominada (el partido termino 7-2 abajo) y, como directivo, el compartir un asado con el héroe del Ejército y de toda Israel, el soldado Guilad Schalit.

La veo a mi hija en constante rebelión, dando cruenta batalla a cada hueco del tobogán, y por momentos me siento ese niño que vuelve a jugar con despreocupada felicidad. 75

Fuiste y sos un poco el artífice de que esta revista sea una realidad. ¿Por qué? Ni bien la vi, entendí que se trataba de un producto moderno, innovador, fresco. De excelente calidad gráfica, distinto a todo lo conocido en Hacoaj. Días antes a que me la acercaran, el Club había tomado la decisión de suspender la revista institucional. En ésta, cada imagen se notaba que a la fotografía primero se la deseaba, se la soñaba y luego se la hacía realidad. La revista era el escenario donde se exacerbaban los deseos de todos los socios, claramente serviría de calmante para el resto de la semana. Aquello que comenzó como un tímido cambio, hoy es una realidad afianzada, en franco crecimiento y consolidación. Deseo fervientemente, que en una segunda etapa se incluya mayor cantidad de notas que describan nuestra esencia judaica, y que el foco de la cámara no capture siempre los mismos rostros. Miro al resto de los socios, los que nunca salen, y veo idéntica tonalidad con la de aquellos que se repiten tanto. Inspirados en la perfección, los griegos solían mencionar que la belleza resultaba ser el principio de la destrucción. ¿Qué actividades hace tu familia en el club? Adriana, mi esposa, practica tenis en la Escuelita. Se la ve muy entusiasmada y ha logrado conformar un buen grupo

de compañeras. Además es una gran degustadora del café institucional y sabe de memoria todos los lugares con sombra que rodean al arenero. A Jazmín, quién ya tiene un perfecto conocimiento entre la diferencia del bien y el mal, el yin y el yang, los Stones y los Beatles, le encanta la escuelita de hockey, las actividades grupales, almorzar con amigas, pasear con la abuela Flora por todo el club y llenar sus zapatillas con la materia prima del arenero, y también el ver cómo le pegan patadas a papá en la cancha N° 1 de fútbol, todo ello con una promo de Paty…. mucho mejor.

SOBRE MI... Un lugar en el club: Salón del Consejo Directivo “Elías L. Fridman”. Una comida: Asado de tira a la estaca, con papas fritas y ensalada criolla. Un Disco: The Dark Side of the Moon (Pink Floyd). Una canción: Satisfaction (Rolling Stones). Una película: Citizen Kane (Orson Wells 1941). Un libro: Rayuela (Julio Cortázar). Primer beso: Allá a lo lejos, junto a la casita de la capitanía en una noche de las estrellas. Último viaje: NYC, Barcelona, Florencia, Venecia y París. Un sueño: Ver a mi hija realizada como madre.

glam del nรกutico 78

SOMOS hacoaj

amigos de de la la vida vida amigos

FAN nยบ 1 de la revista 84

REMANDO POR LA VIDA

LANZAMIENTO DE ROSAS DEL PLATA Con la presencia y el testimonio del Dr. Donald McKenzie, reconocido especialista en medicina del deporte de la Universidad de British Columbia (Vancouver, Canadá) y fundador del movimiento internacional de remeras contra el cáncer de mama “Abreast in a Boat”, el martes 24 de octubre se realizó en el Palacio San Miguel el lanzamiento y presentación en sociedad de “Rosas del Plata”, equipo de remo conformado por mujeres diagnosticadas y tratadas por esta enfermedad.

“Rosas del Plata” comenzó su actividad hace exactamente un año en el Club Náutico Hacoaj y es uno de los más de 200 equipos en 21 países que aplican el remo como parte fundamental de la terapéutica para recuperarse del cáncer de mama. En su detallada y muy pedagógica exposición, el Dr. McKenzie explicó que durante muchos años el tratamiento del cáncer de mama estuvo basado en mitos erróneos, como la prohibición de realizar actividades físicas, por temor al desarrollo de linfedemas. Luego de una serie de permanentes y minuciosos estudios científicos llevamos a cabo desde 1996, McKenzie llegó a la conclusión de que la actividad física controlada no sólo no debe estar contraindicada, sino que es sumamente beneficiosa para la recuperación de la salud física y emocional de las pacientes. Particularmente, el remo en bote dragón, explicó, por las características del movimiento que requiere, por tratarse de una práctica sumamente segura y por realizarse necesariamente en equipo y en contacto con la naturaleza. Matilde Yahni, una de las impulsoras de Rosas del Plata, 86

agradeció al Náutico Hacoaj y a la FUCA (Fundación Cáncer) por el apoyo brindado desde el primer minuto e hizo hincapié en la importancia central la detección temprana del cáncer de mama, lo que sin lugar a dudas, salva muchas vidas. Matilde invitó a “todas las mujeres que se animen a sumarse y participar, porque es posible llevar una vida plena y activa después de un diagnóstico de cáncer”. Federico Coló, presidente de la Sociedad Argentina de Mastología y miembro del Consejo de la FUCA, organizadora del evento, indicó que la iniciativa de McKenzie “genera beneficios médicos que antes se ignoraban”. “El remo mejora la circulación y fortalece el músculo, por lo que tiene beneficios para la salud. Y, especialmente, si se hacen controles mamográficos anuales y se diagnostica el cáncer de mama a tiempo la paciente se cura en el 90 por ciento de los casos”. Hacoaj estuvo representado en este lanzamiento por su Vicepresidente 1° Daniel Szylder y su Capitán de Remo, Marcelo Epstein, quienes destacaron el orgullo que significa apoyar esta iniciativa de inclusión, alineada con los valores de la Institución. En Argentina existen hoy cuatro equipos de remo miembros de la Comisión Internacional de Remo de Cáncer de Mama, todos compuestos por mujeres que tuvieron la enfermedad: Remeras Rosas La Plata (La Plata, Buenos Aires), PodeRosa (Cipolletti, Neuquén, Río Negro), Rosas del Plata (Tigre, Buenos Aires) y Rosas Del Limay (Neuquén y Río Negro). Sus actividades contribuyen a concientizar sobre el cáncer de mama, que según datos oficiales es el tumor maligno más frecuente en las mujeres argentinas, con entre 15.000 y 20.000 casos nuevos por año.

dueños DEL del RÍO río DUEÑOS 88

DESCONECTAR PARA CONECTARSE A los cuatro años, después de pasar por todos los deportes existentes en el club, mis papás y yo optamos por jugar al hockey porque es un deporte en equipo. Al principio, mi hermana y yo lo odiábamos y rezábamos para que lloviera y no tener que ir a entrenar. Pero rápidamente me empezó a encantar. Edad, altura, peso. Primario, secundario, universidad. ¿Novio? Tengo 16 años, mido alrededor de 1,70 m y peso 58 kg. Fui toda mi vida al colegio San Andrés, ahora estoy en año 11. En la universidad no tengo bien claro que me gustaría estudiar pero algo relacionado con el arte y el diseño. No tengo novio.

LUCILA BABIS Al principio, mucho no le gustaba. Es más, rezaba para que lloviera y no tener que entrentar. Pero hubo un momento mágico en el que algo cambió y el Hockey en Hacoaj se transformó en uno de los ejes de su vida.

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socia de Hacoaj? Mis papás ya eran socios desde chicos, entonces me trajeron al club desde que nací. ¿Cuándo empezás jugar al hockey y por qué? 94

¿Fin de semana perfecto? Mi fin de semana perfecto empezaría el viernes haciendo programa con mis amigas del colegio. Después, el sábado, jugando partido y en lo posible, ganando. Quedarme todo el día en Hacoaj con amigos, en Escuela o mirando los partidos que vienen después del mío. A la noche, salir con mis amigas a bailar, volver a casa para poder despertarme al otro día en mi cama. Y el domingo mirar pelis, descansar, NO ESTUDIAR y ver a la familia.

Cada vez que tengo un mal día, estoy enojada, de mal humor o me peleo con alguien, voy a hockey y me saco toda la bronca en la cancha. Cuando termino estoy como nueva. Es como poner pausa y nada más enfocarme en jugar.

¿Qué significa Hacoaj en tu vida? Hacoaj es el lugar donde me puedo desconectar, ya sea jugando al hockey o estando con mis amigos. ¿Qué planes tenes para el verano? Por ahora, mis planes para el verano son irme a la costa con una amiga, y después de viaje con la familia. ¿Cuánto entrenas y como te cuidas? Entreno los martes, miércoles y jueves. Ahora, con la preselección de las Macabeadas, algunos domingos también. Los sábados juego partido. En general trato de cuidarme con cómo me alimento, comiendo lo más saludable posible, pero

tengo una gran debilidad por el chocolate que no me permite comer como me gustaría. ¿Qué es lo mejor de jugar al hockey? Para mi es que me ayuda a descargarme, es como mi psicología. Cada vez que tengo un mal día, estoy enojada, de mal humor o me peleo con alguien, voy a hockey y me saco toda la bronca en la cancha. Cuando termino estoy como nueva. Es como poner pausa y nada más enfocarme en jugar. Por eso, cada vez que mi mamá no me banca, me manda a jugar al hockey. También, lo mejor de jugar al hockey son las amistades que te da y el sentido de compañerismo, tanto afuera como adentro de la cancha.

SOBRE MI... Un deportista: Noel Barrionuevo. Una canción: Caraluna. Un perfume: Pure seduction. Un lugar en el mundo: Nueva York. Último viaje: Marcha por la vida. Un sueño Jugar en la Primera de Hacoaj.

TRABAJAR POR LA INCLUSIÓN ¿Lo mejor y lo peor de Hacoaj? Lo mejor… Tenis, cafecito, charlas con amigas y también buraco, a veces . Lo peor… No se nunca me lo pregunté. Hemos pasado momentos maravillosos en el club.

SARA ROZENMAN La inclusión laboral de personas con discapacidad es un concepto nuevo, en pleno desarrollo y crecimiento. Este es el testimonio simple, pero muy valioso, de una mamá que pudo ver cómo su hijo fue ganando en autonomía y capacidad, gracias al trabajo de la Fundación Idel.

¿Cómo, cuándo y por qué te hacés socia de Hacoaj? Me hago socia del club para tener un lugar en el mundo donde poder pasar los mejores momentos de mi vida. Y así fue y es. Mis hijos crecieron en Hacoaj. ¿Qué deportes y actividades hacén en el club vos y tu familia? El Tenis era y es nuestro deporte. Jugué interclubes y Facma. Diego hacia remo, pileta y hasta hoy es el fan N°1 del club. Bárbara juega al tenis, representando al club desde chica y hasta ahora jugó también hockey y softbol. Y Román también jugó al tenis y softbol. Ahora, yo sigo con el tenis y la paso genial con un grupo de chicas top... top cafecito después de jugar y festejar todo lo que venga. ¿Qué significa Hacoaj para vos? Es mi segundo hogar. AMO A NUESTRO CLUB NÁUTICO HACOAJ. 102

¿Contanos qué es Idel? Qué es Idel… ¡Es mucho! Es el espacio donde Diego (que es un chico, un muchacho) mi hijo mayor logró desarrollarse para el mundo laboral. Idel es una fundación dedicada a promover la inclusión laboral de personas con discapacidad, ofreciéndoles un trabajo digno. De esta manera se propone lograr un cambio en la sociedad, promoviendo la inclusión laboral de personas con discapacidad, potenciando sus capacidades, mejorando su calidad de vida y fomentando su autonomía y autoestima. Y lo más importante: está dirigida por un grupo de voluntarias que son increíbles. Diego y su grupo están felices de trabajar y defenderse en la vida.

SOBRE MI... Un deportista: Roger Federer. Una canción: Doña flor y sus dos amigos (Que será, que será…). Un perfume: Ángel. ÚLTIMO VIAJE: Israel. Nombres de tus nietos: Lara, Sofía y Lucas. Un sueño Ver a mis hijos y a mis nietos FELICES.

hockey

104

105

ENTRENAR PARA VIVIR, VIVIR PARA ENTRENAR

DAMIÁN KOLTAN ¿Cómo empezaste a correr y desde hace cuánto que lo hacés? Siempre me gustó entrenar, desde chico. Disfrutaba mucho la parte física, tanto en fútbol como cuando entrenaba tenis. Hace casi 10 años empecé a correr en forma constante, como forma de entrenar para fútbol y, cuando las lesiones me hicieron dejar este deporte, me metí de lleno en el running. ¿Cuántas veces por semana entrenás y en qué consiste el entrenamiento? Normalmente entreno 4 o 5 veces por semana. Pero cuando estamos en etapa de preparación de una carrera importante, llego a entrenar hasta 6 veces por semana e inclusive en doble turno. Los entrenamientos son variados, desde pasadas de velocidad, cuestas y pendientes o simplemente fondos largos para acondicionar el cuerpo a las distancias. Las rutinas en el gimnasio tampoco pueden faltar. En Hacoaj somos un grupo de 5 o 6 con los que compartimos varios entrenamientos los fines de semana. ¿Qué deportes hiciste en el club y qué hacés hoy los fines de semana? Con los chicos que nos criamos en el club competimos en casi todos los deportes, desde vóley, pasando por remo y

108

hasta natación. Más “seriamente” hice fútbol y tenis desde los 7 hasta los 30 años (tenis), y fútbol seguí un poco más ya en el Torneo Interno hasta los 40 años. El finde, hoy, mi prioridad es acompañar a mis hijos en sus actividades aunque siempre trato de hacerme un hueco para entrenar. Edad, grupo familiar y años de socio de Hacoaj Creo que propuestas como crossfit, acrobacia en trapecio, kangoo jump son muy buenas ideas y modernas. En esta línea, creo que al club le falta hoy un buen gimnasio con más funcionalidades y que pueda servir tanto para actividades en días de lluvia como también funcionar de punto de encuentro social. El gimnasio actual lo llevamos en el corazón pero creo que cumplió una etapa. ¿Qué destacás del club hoy en actividades deportivas? ¿Qué crees que le falta? Creo que propuestas como crossfit, acrobacia en trapecio, kangoo jump son muy buenas ideas y modernas. En esta línea, creo que al club le falta hoy un buen gimnasio con más funcionalidades y que pueda servir tanto para actividades en días de lluvia como también funcionar de punto de encuentro social. El gimnasio actual lo llevamos en el corazón pero creo que cumplió una etapa. Finalmente ¿Qué le recomendarías a alguien que quiera empezar a entrenar o correr carreras? Lo primero y como siempre es la consulta al médico para tener el apto médico. Y después simplemente empezar, siempre en forma gradual y con objetivos de corto plazo. Y como siempre dice mi profe, lo más importante es disfrutar, cruzar la meta de una carrera de 42 km. ¡Es tan lindo como la satisfacción después de un buen entrenamiento con amigos!

ser ser chico chico en en hacoaj hacoaj

valentín VALENTÍN suaya SUAYA Para los chicos, que sus papás los acompañen y los apoyen en su actividad deportiva es de un valor fundamental. Así lo resume Valentín, con su mamá siempre al costado de la cancha.

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socio de Hacoaj? Soy socio desde que nací, básicamente por qué mi papá es un hombre de criado en el club. Edad, colegio, hincha de... Tengo 10 años, voy al Tarbut (4° grado) y soy hincha de River. ¿Qué deportes haces en Hacoaj y cuánto entrenas cada uno? El fútbol es mi deporte principal. Entreno tres veces por semana y juegos los partidos los domingos. También hago Canotaje, si puedo, dos o al menos una vez por semana. ¿Qué es lo más lindo y lo más feo de Hacoaj? Lo más lindo son los amigos. Feo… creo que no hay nada. ¿Qué actividades hacen tus papás y tus hermanos? Mi papá antes remaba mucho, pero ahora está muy fiaca. Mis hermanas Abril y Mía hacen hockey. Mamá es mi fan en los partidos… una capa.

110

MI MAMÁ... UNA CAPA ¿Cómo te ves de acá a 10 años? En el deportivo, me gustaría poder jugar en Primera, tener cerca a mis amigos de ahora y pasarla tan lindo como hoy a los 10 años. ¿Fin de semana perfecto? Venir al club, entrenar, comer con amigos, ganar el partido del domingo metiendo un gol, y cerrar el día cenando con mis padres en el algún resto. ¿Cuántos amigos aproximadamente tenés de Hacoaj? Tengo unos 10 o 15 amigos de fútbol otros de canotaje.

SOBRE MI... Un deportista Lío Messi. Una comida Un rico asado. Un lugar en Hacoaj Las canchas de fútbol. Un perfume L’Inatant de Guerlain. Último viaje Playa del Carmen. Un sueño Jugar en primera como profesional. Una canción Las que escucha mi viejo.

FIESTA flúo

112

113

fĂştbol

116

117

SOCIOS SOCIOS NUEVOS NUEVOS

DEL RUGBY AL FÚTBOL Tengo 18 años, mido 1,80 metros, peso 64 kilos, hice la primaria en el colegio San Marcos y la secundaria en Tarbut. Ahora estoy estudiando en ITBA. Soy hincha de Vélez. Acabo de terminar una relación larga, de más de un año. ¿Curriculum vitae en el deporte? De chico jugaba al fútbol, rugby y tenis. Pero cuando llegó el momento de especializarme en uno, elegí rugby. Desde los 11 hasta los 18 años jugué en el C.A.S.I. (Club Atletico San Isidro) y ahora fútbol en Hacoaj. ¿Qué es lo mejor y lo peor de ser mellizo? Tener un gemelo tiene tanto cosas buenas como malas, como todo en la vida. Yo particularmente considero que lo mejor y lo peor vienen por el mismo lado, la compañía que te brinda este tipo de hermandad hace que tengas con quien hablar hasta en la reunión familiar más lejana, así como se aprecia en ciertas circunstancias, hay veces en las que a uno le gustaría “hacer la suya” más solo, como el resto de las personas. Fin de semana perfecto Ganar el partido del sábado jugando bien, festejarlo a la noche con una salida, y el domingo divertirme en el interno (y ganar el partido).

MARTÍN BARG ¿Cómo, cuándo y por qué llegas a Hacoaj? De más chico había sido socio de Hacoaj, pero hasta los 6 años, más o menos. Y ahora llegué a Hacoaj y volví a hacerme socio hace tres meses, a partir de mis amigos del colegio que jugaban al fútbol acá desde toda la vida. ¿Por qué? porque me copó la idea de jugar, del club y además, tenía ganas de dejar rugby y seguir haciendo deporte. Edad, altura, peso. Primario, secundario, universidad. Hincha de... ¿Novia? 120

¿Qué lugar ocupa Hacoaj en tu vida hoy? Siento que Hacoaj pasó rápidamente a ocupar un lugar importante en mi vida. En muy poco tiempo ya lo siento como mi club.

Siento que Hacoaj pasó rápidamente a ocupar un lugar importante en mi vida. En muy poco tiempo ya lo siento como mi club.

¿En qué equipo jugás hoy en el club y cómo llegaste? Hoy estoy jugando en el Sub 20. Llegué a partir de mis amigos del colegio que ya jugaban en este equipo. ¿Cómo fue pasar de ser rugbier a futbolista? Fue un cambio grande, fundamentalmente por los distintos ambientes con los que se relaciona cada deporte y cada club. Deportivamente requieren fuerzas y destrezas distintas, pero estar en un buen estado físico y correr, es muy importante en ambos deportes. ¿Pensás en dedicarte al fútbol profesional? No, no pienso en dedicarme al futbol profesionalmente. Pienso estudiar y seguir jugando al fútbol en Hacoaj. ¿Cómo planeas tu verano? Por ahora lo planeado para mi verano es ir a Punta a fines de diciembre con mi familia, y a principios de enero salir desde ahí para Colombia con mis amigos del colegio. Por suerte me tocó entrar en un grupo no solo muy bueno futbolísticamente, sino que también de muy buenas personas. Por más de que conocía a algunos, a la mayoría no. Me recibieron muy bien desde el principio, me siento muy cómodo y contento. También me siento muy apoyado por mi entrenador, es otro me transmitió confianza desde que empecé.

Por suerte me tocó entrar en un grupo no solo muy bueno futbolísticamente, sino que también de muy buenas personas. Por más de que conocía a algunos, a la mayoría no. Me recibieron muy bien desde el principio, me siento muy cómodo y contento. 121

SOBRE MI... Un deportista: Ronaldinho. Una comida: Sorrentinos. Una canción: “El Salmón”, Andrés Calamaro. Un perfume 212 Men Surf CH. Último viaje: Miami. primer beso: Compañera de colegio. Un lugar en el mundo: San Juan, Argentina.

121

EL AMOR es así

124

dejando todo en la cancha 126

SOY SOY VOLUNTARIO VOLUNTARIO

MARTÍN SZABO Tenista, runner, voluntario… Y por sobre todo, un apasionado de Hacoaj y de todo lo que el club nos da y nos puede seguir dando, para mejorar nuestra calidad de vida. Martín Szabó nos cuenta cómo Hacoaj, desde siempre, fue un eje central en su familia.

¿Cómo cuándo y por qué te haces socio de Hacoaj? Fue en 1994. Mi hermana Maggie y su marido Hugo se habían hecho socios y me contaron que estaba muy bueno. Decidí probarlo con mi mujer Judy y nos gustó mucho. Poco después tuvimos a nuestros dos hijos y los criamos en Hacoaj. Primero en los grupitos y después cada uno en el deporte que eligió. No hay mejor programa que venir al club el fin de semana, en especial con los chicos. Aunque el día esté feísimo, siempre va a ser mejor que el shopping. Los chicos disfrutan más, siempre hay algo para hacer, más sano y divertido.

128

OBJETIVOS CADA VEZ MÁS ALTOS Hacoaj es un lugar fantástico para la familia. A veces no nos damos cuenta del hermoso lugar que tenemos, con verde y árboles, junto al río, con muchísimas prestaciones deportivas y actividades grupales para los chicos. Y el ambiente compartido con amigos es un plus que no es fácil encontrar en otros lugares. Mi hijo mayor, Ezequiel, hizo remo desde chico y después volvió a entrenar en el equipo. Mi hijo menor, Ariel, hizo fútbol y tenis. Entrenó y compitió en tenis y el año pasado volvió al fútbol. Priorizó el deporte grupal, estar con un gran grupo de amigos. Este año finaliza Escuela de Madrijim en Hacoaj y hará su viaje de Bekeff a Israel junto a 50 amigos del club. ¡Fabuloso! Jugué al tenis de los 5 a los 47 años. Comencé con mi papá, que jugó en muchos clubes, entre ellos, Hacoaj. En 1965 su equipo logró por primera vez en la historia el ascenso a Intermedia libre. Tengo guardada la plaqueta con el escudo de Hacoaj. Tenía muchos premios y copas pero ese fue el único que guarde. Cuando llegué a Hacoaj, varios jugadores habían conocido a mi viejo y lo recordaban. Fue un gran orgullo para

Hacoaj es un lugar fantástico para la familia. A veces no nos damos cuenta del hermoso lugar que tenemos, con verde y árboles, junto al río, con muchísimas prestaciones deportivas y actividades grupales para los chicos. Y el ambiente compartido con amigos es un plus que no es fácil encontrar en otros lugares.

mí. Venir a Hacoaj fue continuar la historia de mi viejo. Hasta 2012 jugué en equipos de Faccma y AAT. En Faccma fui capitán, consiguiendo inclusive ganar el torneo de Primera. Pero sobre todo, hice muchos amigos. Durante los últimos años participé en un equipo conocido como “los grosos”, un grupo fantástico. Aunque no sigo con el tenis siempre estoy con ellos en el club o en algún viaje. ¿Cuándo empezás running? En 2012 tuve varias lesiones. Parte de la recuperación era correr un poco. No me bancaba sin hacer actividad física el fin de semana. Así que empecé a correr. Primero con amigos (corría, caminaba y volvía a correr), luego con un grupo de Hacoaj que salían los sábados y después con el Hacoaj Running Team. Al principio seguía también con el tenis. Después fui comprometiéndome con el running, entrenando más, planificando distintas carreras y empecé a dejar al tenis. Muchos se sorprenden cuando digo que dejé tenis. Mi explicación es que el running me requiere correr cuatro veces por semana, con bastante esfuerzo en cada entrenamiento. Esto ya cubre mis expectativas de actividad física. Igual, extraño el tenis; en especial toda la parte social, la diversión durante los partidos, la competencia y los terceros tiempos. En el running encontré cosas que valoro mucho, que me hacen querer seguir. Siempre hay desafíos por delante. Los objetivos son siempre contra uno mismo, para superarse.

Queremos que Hacoaj siga siendo el lugar que elijan las familias. Que los chicos encuentren el mejor lugar para aprender y divertirse y, a su tiempo, competir. Los padres, que vean contentos a sus hijos y que también ellos encuentren su actividad deportiva para realizar y disfrutar. 129

Y lo principal es que, siempre que salgo a entrenar o voy a una carrera, termino contento. Santiago García, periodista especializado en running, dice: “Nunca conocí a alguien que se haya arrepentido de salir a correr”. Coincido plenamente: haga frío, calor, llueva o esté cansado, siempre está bueno correr. Edad. Primario, secundario, universidad. Hincha de... Tengo 51 años. Jardín y primaria en el Belgrano Day School. Secundario en el Pellegrini. Soy Ingeniero Agrónomo de la UBA. Hincha de Boca, aunque poco futbolero. Lo que más me gusta es ver a Boca - River y, si ganamos, cargar a mi hermano Mario y a mis sobrinos que también vienen al club. ¿Qué cargo dirigencial ocupas en el club? ¿Y cuales son los proyectos 2017? Soy Prosecretario de Deportes. Hace poco asumió un nuevo presidente y se renovaron varios cargos en el Consejo Directivo. Hay un gran equipo dispuesto a trabajar para mejorar el club. Soy parte de ese proyecto y desde el área de Deportes vamos a aportar lo más que pueda. Queremos que Hacoaj siga siendo el lugar que elijan las familias. Que los chicos encuentren el mejor lugar para aprender y divertirse y, a su tiempo, competir. Los padres, que vean contentos a sus hijos y que también ellos encuentren su actividad deportiva para realizar y disfrutar. Que el deporte les permita encontrar satisfacción en lo que elijan hacer en Hacoaj. Parece simple decir “satisfacción”, pero no es ni más ni menos que lo que debemos buscar, brindando el marco adecuado que lo haga posible. Y desde el área de Deportes, trabajar en ese sentido. ¿Qué significa haber corrido la Maraton de New York 2016? ¡Fue una vivencia fantástica! Es la maratón más famosa del mundo y la que todos quieren hacer alguna vez en su vida. Y la más grande: este año tuvo el record (para NY y todo el mundo) de más de 51.000 participantes. El marco de la ciudad es muy lindo; todo New York está volcado a ese objetivo y eso se siente fuerte. Durante la carrera hay muchísima gente en las calles apoyando, música con bandas en vivo. Todo

129

es una fiesta. Eso se siente y te ayuda mucho para correr y llegar al final. La maratón (42 km 195 m) es un gran esfuerzo físico. Requiere concentración y determinación mental. En New York se agrega la dificultad de que hay que cruzar varios puentes y subidas muy largas por avenidas (en algún momento odias a quien sea y te preguntas quién puso esas subidas ahí). Pero el hecho de estar corriendo en esa ciudad maravillosa, y de completar la carrera, es una gran sensación y un logro conseguido que no te lo saca nadie. Cuando llegas al final, te dan tu medalla ¡Y la tenés más que merecida! ¡Es tuya, es tu logro! El lunes y martes te paseas por New York con tu medalla y mucha gente que no conoces te saluda por la calle, te dicen “congratulations” en el subte o en un restaurante. Uno sonríe, te sentís orgulloso. La gente de New York vive la maratón como algo muy importante para su ciudad. Valoran al que corrió y la completó. ¿Cuánto entrenás y como te cuidas? Entreno cuatro veces por semana. Los sábados hago fondos largos, entre 12 y 30 km. Los otros días, entrenamientos de una hora y media, que pueden ser con pasadas, buscando alguna velocidad, o trabajo de cuestas, dependiendo del próximo objetivo. Casi todos los que corremos nos cuidamos, en especial con la alimentación. Como pastas antes de algún entrenamiento importante o carrera, proteínas (carne o pescado) en otro momento y tenemos en cuenta la hidratación en los días previos a una carrera. Igual, me gusta mucho comer con amigos, acompañarlo con vino; así que tampoco hago todo tan estricto. Me gusta disfrutar. ¿Próximo desafío? El Cruce de los Andes en febrero de 2017, una carrera de aventura: 100 km en tres días de Argentina a Chile atravesando paisajes hermosísimos. Ya lo hice en 2015 en Bariloche, por lagos y montañas. Las noches dormimos en carpas de dos personas, en un campamento de 1.200 corredores. Este año estaré corriendo en equipo con un amigo de Hacoaj: Gustavo Turek, junto a otros dos deportistas del club: Silvina Zabuski y Tito Szarfman. Hagan el Cruce. Es de lo mejor que

130

hice en mi vida. ¿Recomendás el running a todo el mundo? ¿Por qué? Sí. Recomiendo el running para todos. Te hace sentir bien, lo podes hacer en cualquier momento y lugar, cada uno a su nivel, con el grado de dedicación y compromiso que elija. Nadie te va a juzgar y no importa si corres rápido o despacio. Lo haces para vos. ¿Qué lugar ocupa Hacoaj en tu vida? Una parte muy importante, desde hace muchos años. Aprendí a quererlo y a valorarlo. Porque me gustan las cosas que hago en el club, porque la paso bien, y por los amigos que tengo.

SOBRE MI... Una comida: Bife de chorizo. Un deportista: Roger Federer. Una canción: Cuando comenzamos a nacer (Sui Generis). Un perfume: L´Eau de Kenzo. Primer beso Con mi primera novia en los grupos del Templo Emanu-El. Un sueño: Seguir corriendo muchos años y conocer muchas ciudades del mundo participando en carreras.

bellezas del nĂ utico

132

133

MAGIA PURA 136

137

PASIÓN Y AMOR POR EL JUEGO,CON LA CAMISETA DE HACOAJ Si bien es algo que nos habíamos planteado como objetivo, para estimular a los chicos y estimularnos a nosotros mismos, no creo que se haya hecho nada demasiado diferente a los últimos diez años de trabajo profesional. Lo que cambió la ecuación -y que facilitó la consecución de este logro colectivo- fue la calidad de los jugadores que tenemos en formativas, respecto a nuestros rivales de esta temporada. No es la primera vez que Hacoaj logra ubicar a las inferiores en los primeros planos. Y siempre que ocurrió tuvo que ver con que teníamos mejores jugadores que los rivales. Esto mismo les dijimos a los chicos, una vez consumado el objetivo. La pregunta es ¿Por qué tenemos mejores jugadores?

JAVIER LUCHANSKY Finalizados los partidos del fin de semana del 5 y 6 de noviembre, ahora sí podemos afirmar que la Tira A del Básquet de Hacoaj ascendió al Top 20 de Divisiones Inferiores de la Febamba (Federación de Básquetbol de Capital Federal).

140

Conseguimos nuevamente que los chicos amen jugar al básquet desde muy chicos, merced al laburo de los profes de minibásquet y los papás que tanto colaboran en ello. Lo aman tanto que pasan mucho tiempo jugando al básquet sin entrenadores, sin límites para su imaginación, sin más reglas que las que convengan, sin más obligación que el deseo.

En primer lugar, porque conseguimos nuevamente que los chicos amen jugar al básquet desde muy chicos, merced al laburo de los profes de minibásquet y los papás que tanto colaboran en ello. Lo aman tanto que pasan mucho tiempo jugando al básquet sin entrenadores, sin límites para su imaginación, sin más reglas que las que convengan, sin más obligación que el deseo. En segundo lugar, porque Hacoaj logra mantenerse vigente en épocas donde a la mayoría de los clubes les cuesta hacer pie. Esto es producto de los dirigentes, que son los papás de los chicos, que hacen un trabajo incansable buscando el bienestar de sus hijos y por ende el de todos los socios. Si los entrenadores lo deseáramos, ¿Cuánto de cómo fue educado un chico podríamos cambiar? ¿Cuánto de sus “malos” hábitos? ¿Cuánto podríamos potenciarlo? Y a ese hipotético porcentaje pensemos ¿cuánto podríamos conseguir sin la complicidad de sus padres? Poquísimo. Podría poner en el papel toda mi vanidad y contar todo lo maravilloso que hacemos, el básquet que inventamos, la dedicación que le ponemos, pero no sería la realidad. En Capital, los entrenadores son buenos, dedicados y comprometidos en todos los clubes. Lo que cambia la ecuación, lo que nos permite seguir consiguiendo objetivos es la calidad de los chicos de Hacoaj, el compromiso de chicos y padres y la identificación que pregonamos entre todos. La proyección de nuestros chicos es imposible evaluarla. Lo que sí sabemos es que para formar jugadores para la Primera División debemos competir en el más alto nivel de inferiores, como será el año próximo. Sino se hace mucho más difícil. Ojalá festejemos todos un nuevo logro, como personalmente lo hice con el campeonato de la Primera de Voley, el enorme trabajo del Hockey, la final jugada por las chicas de Cesto en Tucumán, los logros permanentes del fútbol, la cantidad y calidad de las gimnastas, los tenistas que la siguen rompiendo, y sobre todo la cantidad de chicos que andan dando vueltas por el club buscando en dónde poner esa pasión, ese amor por el juego con la camiseta ya puesta de antemano. Esa es la fuerza que nunca debemos perder. Es el valor más grande que me enseñaron. Ser parte de un todo. Y ese todo es Hacoaj.

141

Lo que cambia la ecuación, lo que nos permite seguir consiguiendo objetivos es la calidad de los chicos de Hacoaj, el compromiso de chicos y padres y la identificación que pregonamos entre todos. 141

NUESTRO bÁsquet

144

145

ESFUERZO, COMPROMISO Y DEDICACIÓN mayores resultados uno debe tener pasión por lo que hace.

SANTIAGO PICCHI Como preparador físico de chicas en edad adolescente tiene una gran responsabilidad, no sólo en los aspectos de su rendimiento deportivo, sino desde una mirada más integral, lo que incluye orientarlas, forjar los valores del compromiso y fomentar su amor por el deporte y la camiseta que defienden.

¿Qué lugar ocupa la preparación física en el entrenamiento deportivo? Hoy en día la preparación física ocupa un rol muy importante dentro de la formación de un deportista. Gracias a los avances de la ciencia y la tecnología, este aspecto se vio favorecido de manera considerable y por tal motivo hoy es indispensable en todos los deportes. También es muy importante tener en cuenta, a la hora de preparar a un jugador para que pueda tener un exitoso rendimiento deportivo, la nutrición, el descanso y los factores psicológicos. Dentro de esto último destaco la motivación, ya que para poder obtener mejores y 148

Pesa más la condición genética o el entrenamiento Sin duda alguna la genética es un factor muy importante, pero no garantiza la obtención de los logros. Con esto quiero decir que por más que un jugador haya sido favorecido en cualquier aspecto, ya sea físico, técnico o intelectual, no obtendrá mejores resultados que otros deportistas si no los entrena. Por otro lado, no se puede negar que quienes aprovechan esos dones -sumado a su profesionalismo, entrenamiento y dedicación- obtienen grandes resultados. En este grupo se encuentran deportistas como Federer, Michael Jordan, Messi, Luciana Aymar.

…por más que un jugador haya sido favorecido en cualquier aspecto, ya sea físico, técnico o intelectual, no obtendrá mejores resultados que otros deportistas si no los entrena. No se puede negar que quienes aprovechan esos dones -sumado a su profesionalismo, entrenamiento y dedicación- obtienen grandes resultados.

¿Cuáles son los objetivos en las categorías que entrenás? Estas son categorías formativas en donde nuestro principal objetivo es poder brindarles las herramientas necesarias para que puedan desempeñarse de la mejor manera dentro de una cancha de hockey. Durante el transcurso del año pude observar una gran evolución en las jugadoras. Esto se debe a su esfuerzo, compromiso y dedicación a la hora de realizar los distintos entrenamientos. Estoy muy contento con el desempeño que están mostrando y es por este motivo que van por el buen camino. Contanos sobre tu experiencia profesional En el ámbito deportivo comencé a trabajar en fútbol, pase por Excursionistas, Platense, Ferrocarril Urquiza. En ellos desempeñé la tarea de preparador físico en las categorías menores y juveniles. En Hockey empecé a trabajar en 2009, en el club Liceo Naval. Fui preparador físico de la 6ª, 5ª, Intermedia y Primera A hasta el 2013. Al año siguiente desempeñé mi tarea en el CASI, con las categorías 8ª, 7ª y 6ª A hasta el 2015. En la actualidad me encuentro trabajando en Hacoaj con la 7ª y la 6ª A. Edad, altura, peso. Primaria, Secundaria, Universidad. Tengo 27 años, mido 1,78 m. y pero 79 kg. Hicel el jardín en el Colegio San Gabriel, primaria y secundaria en el Santa Teresita del Niño Jesús (Florida, Vicente Lopez) y el Profesorado de Educación Física en el Instituto Lasalle de Florida. ¿Qué es lo más importante para un preparador físico? Un entrenador o preparador físico pueden influenciar de manera significativa ya que son los encargados de transmitir todos sus conocimientos en pos de un mayor beneficio del jugador. ¿Cómo debe prepararse un deportista para un partido? Lo que un deportista debería hacer previo a un partido es: Alimentarse de manera adecuada teniendo en cuenta que va

149

a competir en las próximas horas. Dormir lo suficiente, como para poder tener un buen rendimiento, esto depende de cada deportista. No realizar ninguna actividad que pueda bajar el rendimiento del jugador el día anterior. Fin de semana ideal Para que mi fin de semana sea perfecto puede ser de varias maneras, pero lo que no puede faltar es el hockey, compartir los partidos con las chicas, el fútbol, la familia y amigos. ¿Qué deben tener en cuenta las jugadoras que entrenás durante el verano? Las jugadoras, en el periodo de transición, van a tener que realizar un plan de entrenamiento como para mantener la condición física y así poder tener un buen desempeño y que no sea muy complicada su vuelta a los entrenamientos el año que viene. Las distintas sesiones van a estar adecuadas a cada una y se van a realizar ejercicios sencillos como para que los puedan realizar sin ningún tipo de inconvenientes ya que los van hacer solas sin ningún profesor que las esté guiando.

SOBRE MI... Un deportista: Michael Jordan. Una canción: The nights, Avicii. Un perfume: One Millon, Paco Rabanne. PRÓXIMO VIAJE: Chile. Un sueño Dentro del ámbito deportivo, sueño con seguir creciendo como profesional y poder ayudar a mis jugadores a cumplir sus sueños.

149

HACOAJ ES UN SENTIMIENTO 150

151

154

155

UN CLUB MÁS INCLUSIVO les ha costado incluirlo en las actividades de los grupitos, aunque varias chicas hicieron un importante esfuerzos para hacerlo.

ROBERTO SCHENKELMAN ¿Cómo, cuándo y por qué te asocias a Hacoaj? Varios amigos míos de la primaria y la secundaria se hicieron socios y me invitaron a que me sumara yo también. Algunos hacían remo mientras que otros jugaban al básquet. ¿Qué lugar ocupa Hacoaj en tu vida? Es un importante lugar de esparcimiento y relax. Para mis hijos es un lugar muy importante para hacer actividades sanas y conocer compañeros y amigos para toda la vida. ¿Qué es lo mejor y lo peor del club? Tiene muy buenas instalaciones y se le presta mucha atención al deporte. Permite a los chicos hacer actividades sanas y conocer buenos amigos. Podemos decir que es un poco “elitista”, aunque esto ha mejorado en los últimos años. ¿Qué actitud tiene Hacoaj para con Erik? ¿Somos un club inclusivo? Erik es una de las personas más reconocidas y saludadas del club. Lo tratan muy bien. El club, en general, es inclusivo. Muchos socios adultos le han permitido jugar un rato al básquet en varias oportunidades. A la mayoría de los chicos y chicos 156

¿Qué otras actividades podríamos realizar para incluirlo? Sería bueno que se le pueda enseñar a los chicos -y a algunos padres- a que los chicos puedan compartir actividades con personas con capacidades especiales, ya que ellos lo necesitan y disfrutan mucho cuando pueden hacer algo y los demás chicos aprende humanidad y a compartir. A pesar de tener más de 18 años, dada su condición especial, permitirle formar parte de grupos de chicos menores auxiliado por un maestro o madrij integrador. Hacoaj coordina con el grupo de chicos discapacitados AKIM.

SOBRE MI... Un deportista: Manu Ginobili. Una canción: Una noche en la Opera, de Queen. Un perfume: Los de la línea Giesso. PRÓXIMO VIAJE: A Salvador de Bahía. un lugar en el mundo: El Caribe. Un sueño Colaborar con el mundo aportando mis conocimientos técnicos.

NUESTROS PROFES ÍDOLOS

158

159

DESDE EL ARCO y me dijo que entendía si quería jugar en otro club, entendía si no quería jugar en Hacoaj pero no entendía que deje de jugar al hockey y, después de mucho pensarlo, hablar con mi familia y mis amigas tomé una de las decisiones más difíciles. Fer ya me había entrenado hace tres años y fue uno de los entrenadores con los que más aprendí. Siempre estuve muy agradecida por todo lo que hizo por mí. Maxi también me viene entrenando hace seis años y poder compartir otra vez un equipo es un honor porque es una persona que me ayudó como nadie a crecer como jugadora y como persona. Sin dudas es la persona más importante que me llevo del hockey.

MARINA CARVALHO BLANCO Llegó a Hacoaj este año para darle un giro a su carrera deportiva y desde ese minuto se convirtió en una fan de nuestro Club. Marina –arquera de Hockey por vocación y elecciónnos cuenta cómo es eso de seguir creciendo día a día.

¿Cómo, cuándo y por qué llegas al club? Hace siete meses más o menos. Por diversas cuestiones personales, que estaba pasando en ese momento, tomé la decisión de dejar de jugar en Quilmes High School. A la semana Fer Russo se enteró de esto, me llamó por teléfono 160

¿Cuándo decidís jugar de arquera al hockey y por qué? Cuando jugaba en séptima siempre teníamos que rotar para ser arqueras. Yo estaba entrenando un martes cualquiera, todavía no habíamos decidido quién iba a atajar ese sábado y pensé: “no puede ser tan difícil ser arquera”. Entonces me ofrecí. Al principio mi entrenador no me dejaba, pero yo le

Hacoaj para mí significó recuperar la alegría de jugar al hockey y las ganas de seguir creciendo día a día. Soy consciente de la categoría en donde estamos y estoy muy agradecida de pertenecer a este grupo y que hayan confiado en mí. Además, conocí personas increíbles que hacen que todo el esfuerzo valga la pena.

insistí y aceptó. Desde aquel sábado no me saqué los pads nunca más. En mi primer partido ya estaba tirándome para todos lados sin importarme nada. ¿Qué lugar ocupa Hacoaj en tu vida hoy? Hacoaj para mí significó recuperar la alegría de jugar al hockey y las ganas de seguir creciendo día a día. Soy consciente de la categoría en donde estamos y estoy muy agradecida de pertenecer a este grupo y que hayan confiado en mí. Además, conocí personas increíbles que hacen que todo el esfuerzo valga la pena. ¿Cómo te recibió el equipo de mayores de Hacoaj cuando te incorporaste? Excelente es una palabra me queda corta. El equipo fue muy importante a la hora de tomar la decisión y día a día me alegro cada vez más de ser parte de todo esto. Maia Pustilnik fue clave también para que yo pueda sentirme cómoda. Ella me ayudó y me ayuda todos los días a mejorar, porque aprendo un montón mirándola atajar y pidiéndole consejos todo el tiempo. Sin dudas Maia es una gran compañera que estoy muy contenta de tener. ¿Qué es lo más lindo del hockey? El hockey me enseñó cosas que en ningún otro lado podría haber aprendido de manera mejor: desde el compromiso con el equipo, la responsabilidad de venir siempre a entrenar y el compañerismo. Fin de semana perfecto Sábados completos de hockey; desde que arranca la sexta hasta las ocho de la noche que termina el tercer tiempo. Los domingos los paso en familia y con amigas. ¿Cuánto entrenás? Siempre trato de dar lo mejor de mí en cada en entrenamiento. Hace un par de meses estaba entrenando tres veces por semana, pero ahora agregué un día más por mi cuenta para terminar de fortalecer el hombro operado. ¿Qué consejo les das a las nenas de inferiores del

161

club que sueñan con jugar en la primera? Creo que lo principal es disfrutar lo que uno hace y sobre todo hacerlo con pasión, entrenarse al máximo y dar todo en cada entrenamiento. Yo amo mi posición en la cancha y trato de superarme todos los días para ser mejor no sólo como arquera sino como compañera. ¿Crack se nace o se hace? Definitivamente el talento natural puede estar presente en una jugadora pero es importantísimo entrenarse al máximo de sus capacidades y buscar superarse día a día.

SOBRE MI... Un deportista: Juan Sebastián Verón. Una CANCIÓN: Vienna de Billy Joel. Un LIBRO: Vagabundeando en el Eje de Mal de Juan Pablo Villarino. Una película: Harry Potter y la Orden del Fénix. Último viaje: Tucumán. Próximo viaje: De mochilera por Europa. Una comida: Las empanadas tucumanas de mi abuela. Un CALZADO: Zapatillas. No me llevo nada bien con los tacos. Un lugar en el mundo: Cualquiera en el que este mi familia. Un SUEÑO: Diseñar el CD de Coldplay.

161

162

N Á UTICo

VIVIr eN FeLICIDAD

163

EL MEJOR REGALO DE CUMPLEAÑOS

JORGE OBERTYNER ¿Cuál es el mayor tesoro al que puede aspirar una persona? Que su nombre se convierta en una referencia de amor y respeto por quienes lo acompañan en el camino de la vida. Que cuando la gente hable de él, lo haga con una sonrisa en los ojos y, que de inmediato, surjan decenas de anécdotas e historias, contadas con cariño y admiración. Que su familia lo tenga como ejemplo de generosidad y entrega. Que sus amigos se sientan incompletos si él no está. Que quien piense en él sepa que está hablando de una persona recta pero no por eso, carente de sentido del humor… ¿Existe este delicado compendio de cualidades? Parece que sí.

164

Cuando Jorge Obertyner cumplió los primeros 80 años, hace muy poquito, su familia le regaló un libro homenaje en el que recopilaron imágenes de su vida. Una vida fructífera, no tanto en el sentido material, sino -fundamentalmente- en todo aquello que no se puede comprar con dinero. ¿Cuál es el sentido de la vida? Se preguntaba su familia al final de ese hermoso libro. Y la respuesta no pude ser más emocionante: “Es ver, en esas fotos viejas, Jorgito, tus mismos ojos en los ojos de tus nietos, tu vitalidad en la energía de tus hijas y tu devoción eterna por Normita, en el amor sobre el cual se construyeron tres familias. Dicen que durante la vida la gente no cambia... Y eso es lo que mejor hiciste al mostrarnos a todos que la vida se vive así de bien y así de fácil. Encarando cada día con una energía renovada, listo para hacer que la vida de todos sea más fácil y más linda. Asumiendo que los problemas no se resuelven mejor porque dejemos de sonreír. Nos enseñaste a ser felices haciendo felices a otros”. Y allí va Jorge, siempre erguido, con sus palos de golf a cuestas, caminando a paso firme una y otra y otra vez la cancha del Club de Campo Hacoaj, sorprendiendo a propios y extraños con unos golpes admirables, que siguen mejorando día a día, de la misma manera, con la misma dedicación con la que -durante muchos años- jugó al tenis, también en Hacoaj, o al dominó, siempre rodeado de amigos. Jorge es un incondicional. Un esposo, padre y abuelo siempre dispuesto a apoyar con pasión el entusiasmo de los demás. Levantando la mano siempre primero. Haciendo, en definitiva, que la vida de quienes lo rodean sea un poco más placentera, más fácil. Más valiosa.

166

167

SOCIOS NUEVOS

ROMINA, FLAVIO Y MATÍAS BURBINSKI Sin temor a equivocarnos, podemos decir que Hacoaj fue una parte esencial en la vida, la formación y la identidad de los tres hermanos Burbinski, los mellizos Flavio y Romina, más Matías, el menor. Desde prácticamente su nacimiento fueron entretejiendo su red de amigos en los deportes (Básquet, Cesto, Fútbol), en los grupos y los campamentos, en miles de horas y de experiencias como madrijim, coordinadores de actividades e incluso, en el caso de Matías, como diseñador gráfico en el Departamento de Comunicaciones. Las vueltas de la vida hicieron que, por un tiempito, se alejaran, pero sin perder jamás esos lazos profundos de amigos y amalgamados en abrazos, historias, goles metidos, goles perdidos, fogones, canciones, veranos en la pileta, escapadas a la Isla y tanto, tanto más. Hoy, cada uno de ellos casados y con hijos, decidieron volver. Y este es su testimonio.

¿Cómo es volver al Club donde vivieron su infancia y adolescencia? Hermoso, muy emocionante. Principalmente porque nuestras hijas podrán hacer su camino en el mismo lugar donde lo hicimos nosotros. Si bien los primeros días son raros, nos adaptamos rápido. Nos sentimos en casa. Cada paso por la sede nos trae infinidad de anécdotas. Hoy recorremos el club de una manera distinta, buscando que las nenas se sientan cómodas y disfruten de las actividades que brinda el club. ¿Cuál es la mejor experiencia que vivieron en Hacoaj, en esa primera etapa? Esa que queda “marcada” y que uno recuerda con alegría e intensidad. Sin duda nuestras vidas tienen el sello Hacoaj, cada uno de 168

nosotros vivió con mucha intensidad las distintas etapas, hemos exprimido al máximo cada una de nuestras horas en el club, la iniciación en el deporte a través de las escuelas deportivas y luego como federados representando a Hacoaj en Básquet, Cesto y también en la escuela de bailarines para finalizar en Guilboa. Lo que más nos marcó fue haber encontrado el marco adecuado en los deportes y en la Hadrajá para generar lazos de amistad para toda la vida. Hoy seguimos afianzando esas amistades de más de 30 años. Recordamos con mucho cariño los campamentos, la pileta, los viajes con los equipos representativos, Escuela de Madrijim, Tapuz. Allí fue el lugar donde el más chico de nosotros conoció a su mujer con quien hoy están casados y tienen una hija. Como si fuera poco,

Como si fuera poco, Hacoaj nos dio la oportunidad de crecer profesionalmente y darnos recursos para el mundo laboral. Tenemos un montón de recuerdos acá, pero principalmente el de un lugar familiar, donde pasamos nuestra infancia y adolescencia con amigos, primos, tíos, hermanos y nuestros viejos.

nuestros viejos. Se paran a contarnos anécdotas de hace 20 años y saludarnos con emoción. Hacoaj es nuestro lugar. ¿Qué actividades están realizando cada uno de ustedes y sus familias? Nuestras hijas se adaptaron súper rápido, están en las escuelitas de hockey, tenis, voley, gimnasia y cesto, los sábados en la actividad y los domingos en smash a full, muy felices. Nosotros volvimos al interno de fútbol, a jugar al tenis, a las harkadot, a correr, y a descansar al lado del río. Y estamos muy ansiosos por pasar el verano “en Felicidad” en la pileta.

Hacoaj nos dio la oportunidad de crecer profesionalmente y darnos recursos para el mundo laboral. Tenemos un montón de recuerdos acá, pero principalmente el de un lugar familiar, donde pasamos nuestra infancia y adolescencia con amigos, primos, tíos, hermanos y nuestros viejos. ¿Qué fue lo que los impulsó a tomar esta decisión de volver? Nuestras hijas. Era importante para nosotros que puedan tener un lugar de pertenencia, como nosotros tuvimos. Romi fue la primera en volver, y su entusiasmo y la idea de poder estar nuevamente juntos compartiendo todos en el club con nuestras hijas y amigos motivo al resto de los hermanos a volver. El último impulso para decidir fue insistencia de nuestro grupo de amigos. ¿Qué encontraron de igual y qué de distinto? Al principio todo es raro, volver a recorrer los mismos pasillos, los vestuarios, las canchas, por momentos da la sensación que nunca nos fuimos. Hoy desde el lugar de padres, vemos las cosas con otra perspectiva, más orientada a nuestras hijas. Nos encontramos con mucha variedad de actividades y muchos conocidos. Nos sorprende y emociona que los empleados de todas las sedes se acuerden de nosotros, de 169

Romi fue la primera en volver, y su entusiasmo y la idea de poder estar nuevamente juntos compartiendo todos en el club con nuestras hijas y amigos motivó al resto de los hermanos a volver. El último impulso para decidir fue insistencia de nuestro grupo de amigos 169

170

171

174

175

176

177

180

181

AMAMOS amamos LOS los

184

CAMPAMENTOS campamentos

185

SUMAMOS PASIONES

186

187

SÁBADO FANTÁSTICO EN HACOAJ 190

191

192

193