Hacoaj 35, Vivir en Felicidad by MPM Contenidos

AĂąo 3 - NĂşmero 35

todo por los chicos

ÍNDICE DEPORTE Y CEREBRO RELACIÓN DIRECTA Dr. Claudio Waisburg

EL CORAZÓN SIGUE EN HACOAJ CARLOS NAIBRYF

PRETEMPORADA DE TODOS LOS DEPORTES UNA GRAN EXPERIENCIA

HISTORIA GRANDE E HISTORIA CHICA TUNY KOLLMANN

UN DIÁLOGO QUE ATRAVIEZA TIEMPO Gabriel Rozenzon

34 44 48 60

JORGE LUIS BORGES, LA CABALA Y EL GOLEM Sarita Grimberg

UNA SENSACIÓN INEXPLICABLE

AYELEN SOLEDAD LATTOUR

QUERIDO CLUB HACOAJ Teddy D. Litvin

VOLVER A LAS RAÍCES CHARLY WAIS

DEPORTES, AMIGOS Y VIDA SANA

SANA COMPETENCIA, COMPAÑERISMO...

disfrutar la vida en hacoaj

KEVIN SCHVARTZMAN

72 86

Ignacio Mazzocco

MADRIJÁ Y DEPORTISTA… SE PUEDE MAGUI MAYO

VARIETÉ DE UN OBSERVADOR AGUDO

ANDREA BARBIERI

Julieta Cohen

102 114 120 124 132 138

EDITORIAL CONSTRUIR, UN MODO DE VIDA

Hacoaj es mi segunda casa, “mi club”. Estoy orgulloso de ser parte. La vida en el club fue siempre la mejor alternativa para mi familia. Mi esposa y yo compartimos el fin de semana entre el running, pileta y cafecitos. Mis hijos crecieron disfrutando cada espacio, cada actividad, construyendo lazos con amigos, vistiendo con orgullo la camiseta, representando a Hacoaj y -como madrijimsiendo parte de esa cadena de transmisión necesaria para mantener las raíces y la identidad. 6

Este sentido de pertenencia me lleva a vivir Hacoaj como un espacio propio y a comprometerme con lo que aquí pasa. Con esta visión, desde hace más de 10 años trabajo como voluntario en diferentes ámbitos. Esta participación me permitió crecer mucho en lo personal, ver a Hacoaj desde otro lugar y vincularme con muchos socios que entregan su tiempo para trabajar por el fortalecimiento del club, con pasión y compromiso. Inicié este camino en la Secretaría de Running y, sin proponérmelo, fui tomando participación activa en diferentes proyectos. Hace más de 4 años acepté el desafío de colaborar con el desarrollo de Hacoaj desde el campo de mi profesión. Asumí como Secretario de Construcciones y con Julio Fuks, Pro Secretario, comenzamos a planificar y organizar una comisión sustentada en el compromiso, aportando nuestra experiencia de más de 30 años como arquitectos. La comisión está conformada por voluntarios y profesionales de las áreas de Construcciones, Compras, Interior e Intendencia. Todo lo referido a infraestructura es tratado en la reunión de los miércoles en Sede Capital. Cuando hablo de todo, me refiero a la concreción de los proyectos de mediano y largo plazo, ligados al Master Plan, como así también el desarrollo de los trabajos de mantenimiento edilicio de las diferentes sedes. Conformamos un grupo activo y comprometido, trabajando fuertemente y contribuyendo en crear una estructura que satisfaga el proceso de crecimiento que se propone Hacoaj. Esto significa crear áreas y espacios que proporcionen a los socios oportunidades de encuentro y lugares de recreación permitiendo, además, el desarrollo de todas las actividades deportivas, sociales, culturales y comunitarias. Hemos realizado muchos trabajos de mantenimiento en las instalaciones de Sede Tigre Maliar, Isla y Capital. Pudimos llevar adelante dos obras destacadas dentro del Master Plan, como el Salón de Juegos Sociales Tito Morgenstern y la remodelación de la muy querida casa de la Quinta Goldfeld. En ambas obras logramos revalorizar y recrear los espacios incluyendo instalaciones y equipamiento de muy alto nivel.

Este año será clave en infraestructura. Las principales obras que ya están en ejecución son el nuevo gimnasio y la renovación del quincho, en la Sede Tigre Maliar. El gimnasio tendrá equipamiento de última generación e instalaciones de primer nivel. Además de cintas, bicicletas y escaladoras, entre otras máquinas, contará con un sector de spinning y un snack saludable. La obra del quincho incluye el cambio total de la cubierta y la estructura, la pintura de las parrillas y el cambio de equipamiento e iluminación. Además de estas dos grandes obras, estamos en etapa de análisis y evaluación para: • Transformación de la actual cancha de hockey en cancha de agua, lo que permitirá llevar el desarrollo de este deporte s una etapa superior, en todas las categorías, y a las instalaciones de Hacoaj al máximo nivel nacional e internacional. • Construcción de una nueva cancha sintética de arena en la actual cancha 1 de fútbol, para este deporte y hockey. • Construcción de la primera etapa del sendero aeróbico de más de 400 metros entre el Salón Terraza y la rampa. El proyecto contempla estaciones de ejercicios, espacios de lectura y distención. • Abordaremos el reacondicionamiento de espacios gastronómicos. El Moadón primero y luego, la parrilla de la pileta. • Conversión del galpón de mantenimiento en un espacio cubierto para entrenamientos. Todos estos cambios en infraestructura, reflejo físico de las transformaciones que atraviesa Hacoaj, son condición necesaria para optimizar la oferta de actividades y servicios. El objetivo principal es que todos podamos vivenciar el club, sentirnos parte, conservar a nuestras familias y atraer a muchos más socios jóvenes. Los problemas que atraviesa Hacoaj no están aislados de los que atraviesan el país y la sociedad. Es importante que comprendamos que la búsqueda de soluciones y mejoras es una construcción colectiva. De los momentos difíciles se sale con trabajo. Ese es el espíritu de los socios que voluntariamente decidimos aportar tiempo y esfuerzo de manera desinteresada para generar propuestas, alcanzar objetivos y devolver al club lo que nos brinda. El desafío es grande. Todo plan de infraestructura es complejo y tiene mucho impacto institucional. Estamos en el camino, motivados y comprometidos, haciendo todo lo posible para que las cosas funcionen mejor día a día y que Hacoaj siga siendo la mejor alternativa para nuestras familias, por muchos años más.

Año 3 - Número 35 Marzo 2017 Registro DNDA 5194915 www.aesports.com.ar Domicilio legal: Luis García 1319, Tigre, Buenos Aires Directora Responsable Andrea S. Eidman eidmanandrea@yahoo.com N° de Socia 10.311 n 15 5625-9494

Asesor Comercial Nicolás Arcuschin nicolasarcuschin@yahoo.com.ar N° de socio 12.131 n 15 5873-0840

Editor Patricio Alcalde Diseño Gráfico

Fotografía Andy Eidman Impresión Galt S.A. Ayolas 494 C1159AAB Buenos Aires, Argentina n4303-3723

Daniel Gustavo Ochacovsky Secretario de construcciones Socio N°17.498

hacoaj

EN EL MIAMI

OPEN

el gran

peke

parte parte 11

DEPORTE Y CEREBRO UNA RELACIÓN DIRECTA

El cerebro CAMBIA, crece y se desarrolla según como se lo estimula. Este cambio relacionado al estímulo y a la experiencia se llama Neuroplasticidad. El cerebro nace absolutamente inmaduro es decir, no terminado. Nacemos con todas, o prácticamente todas, las neuronas que vamos a tener durante nuestra vida. Pero cuando salimos de la panza, esas neuronas están muy poco conectadas entre sí. Es el contexto el que hace que esas neuronas se conecten. El afuera, el ambiente, MODIFICA el adentro. Todo lo que demos de afuera genera y activa regiones del cerebro, y genera conexiones entre esas neuronas que traemos de fábrica.

El conocimiento acerca del cerebro y sus procesos ha evolucionado en los últimos 20 años más que en toda la historia de la humanidad. La neurociencia demostró la interesante relación existente entre cuerpo, mente y cerebro. Esto

trasciende las fronteras del laboratorio para hacerse presente en distintos campos de la vida cotidiana, lo que es muy importante respecto al deporte, porque hoy sabemos que las aptitudes físicas y técnicas se han convertido en condiciones necesarias, pero ya no más suficientes para desempeñarse. Todo lo hacemos con el cerebro, desde respirar hasta tomar

Deporte y cerebro van de la mano. Realizar ejercicio físico favorece la salud del cerebro y un cerebro en forma mejora el rendimiento físico, la técnica deportiva y las tareas cotidianas.

decisiones. Es obvio que los datos modernos sobre cómo funcionan la mente y las emociones que guían la conducta van a impactar en todas las actividades, incluso en el deporte. Estudios científicos demuestran que deporte y cerebro van de la mano. Realizar ejercicio físico favorece la salud del cerebro y un cerebro en forma mejora el rendimiento físico, la técnica deportiva y las tareas cotidianas. ¿Tenés un cerebro en forma? Gracias a la cantidad de información y a los distintos avances en el ámbito de la neurociencia, las personas son cada vez más conscientes de la importancia de tener un cerebro en forma. El interés por cuidar el cerebro va creciendo día a día y nos preocupamos por buscar ejercicios para agilizar y activar las capacidades cognitivas. No somos del todo conscientes de que lo más efectivo para tener un cerebro sano es ser fiel a un estilo de vida saludable y completo que incluya deporte, ejercicio cerebral para entrenar las capacidades cognitivas, una adecuada nutrición, el control del estrés, etc. Todo esto hará que, tanto las capacidades como el rendimiento cognitivo, mejoren notablemente

La actividad física influye en la manera en qué pensamos y sentimos y afecta al aprendizaje, el estado de ánimo, la atención, la ansiedad, el estrés. ¿Qué hay de la pareja deporte y cerebro? Deporte y cerebro están más relacionados entre sí de lo que parece. Ambos están implicados en nuestro bienestar, por lo que es necesario trabajar en ellos. Para alcanzar un máximo rendimiento cognitivo, el cuerpo tiene que trabajar duro. Un dato: las personas que realizan habitualmente actividad o ejercicio físico viven más tiempo. La actividad física influye en la manera en qué pensamos y sentimos y afecta al aprendizaje, el estado de ánimo, la aten-

ción, la ansiedad, el estrés y tiene la capacidad de inmunizarnos contra algunas enfermedades o, al menos, refrenarlas o paliarlas. Algunos de los beneficios más llamativos e importantes que produce la realización de actividad física son la neurogénesis (creación de neuronas) y la disminución de la muerte de otras neuronas (apoptosis). Además, el ejercicio hace que las conexiones entre las neuronas sean mayores, más fuertes y eficaces, favoreciendo capacidades como aprendizaje y memoria. Practicar ejercicio físico también mantiene en forma tu cerebro: “Mens Sana in Corpore Sano” Estos son los beneficios cerebrales que produce la práctica regular de ejercicio físico: 1. Mejora del rendimiento escolar y aumenta la capacidad intelectual. 2. Favorece la socialización. 3. Ayuda a desconectar y fomenta el bienestar. 4. Analgesia o aumento del umbral del dolor. 5. Mejora de la autoestima y de la confianza en nosotros mismos. 6. Menor degeneración neuronal. 7. Mejora de la función cognitiva y sensorial del cerebro. 8. Libera sustancias químicas que nos hacen sentir bien (dopamina, serotonina y noradrenalina). 9. Previene el deterioro cognitivo. 10. Alivia la ansiedad. 11. Mejora la productividad. En resumidas cuentas, la estimulación intelectual, una dieta saludable, reducir el estrés, practicar actividad física, controlar los factores de riesgo vascular y tener una vida social activa “fueron identificados como factores potenciales de protección en la mediana edad que pueden ayudar a mantener la reserva cognitiva en la vida adulta”. Dr. Claudio Waisburg

EL AMOR es así

LAGUNASEMPRENDIMIENTO HACOAJ

HACOAJ HACOAJ EN EN EL EL MUNDO MUNDO

CARLOS NAIBRYF Los caminos de la vida lo llevaron a mudarse a Miami, pero su amor y su identidad con Hacoaj siguen intactos, sino más fortalecidas por la distancia.

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socio de Hacoaj? Cuando alguien me pregunta desde cuándo soy socio, no puedo contestar con una fecha. ¡Yo siento que nací parte de Hacoaj! Recuerdo cuando al club no llegaba aún la Panamericana. ¿Cómo fue tu vida durante esos años en el club? Hacoaj era mi vida en paralelo con la de Capital… Fue mi Segundo hogar. Cuatro días Capital y tres días Tigre. Mi vida social y deportiva estaba siempre a full. Es otra casa para mí, en la que aprendí a crecer, a tener amigos, a vernos en familia todos los fines de semana… Nos íbamos los viernes y regresábamos los domingos de noche. El departamento, el río, el deporte y todo el entorno que lo rodea es lo que siempre guardo en mi memoria. 34

¿Qué cosas de la vida te llevaron a mudarte a Miami? Aunque Argentina lleva un lugar de increíbles memorias, lamentablemente los gobiernos no nos acompañaron. Siempre digo que, al final, nos echaron de nuestro país cuando eliminaron un futuro para nuestros hijos. Al ser padre, siempre quise lo mejor para mis hijos y por suerte Ronit, mi esposa, me apoyó en la decisión. Hoy Micaela, de 22, se recibirá de Ingeniera en Columbia NY, Tali de Ciencias Políticas en Chicago e Ilan culminará su experiencia pupila en un colegio bording en Hawaii. La experiencia de mi hijo, al igual que la de mi esposa, es tan rica como difícil para los padres... Sin duda, en el mundo globalizado es una experiencia

Cuando viajo a Buenos Aires no pierdo oportunidad de continuar lo que dejé en el 2002. Salidas, remar, fútbol, asados, etc.

EL CORAZÓN SIGUE EN HACOAJ única para su vida como adulto y su carrera profesional. Sus amigos, hoy, son el equivalente a los míos de Hacoaj. ¿Seguis en contacto con tus amigos de Hacoaj? Son mis amigos, mis hermanos de la vida. Los tengo presentes en todo momento. Muchos de ellos han tomado Miami como su destino preferido y pasamos las fiestas y Shabbat juntos. Cuando viajo a Buenos Aires no pierdo oportunidad de continuar lo que dejé en el 2002. Salidas, remar, fútbol, asados, etc. Fideo, Estrellita, Tapado son todos sobrenombres de amigos que muchas veces ni el nombre recordamos...

Para mi papá, Hacoaj fue su vida... Empezando por todas las obras: Departamentos de primera y segunda etapa, hasta la concreción y construcción del Club de Campo Hacoaj, junto a Roberto Maliar y otros. ¿Qué cosas ha hecho tu papá por y para el club? Innumerables. Hacoaj fue su vida... Empezando por todas las obras: Departamentos de primera y segunda etapa, hasta la concreción y construcción del Club de Campo Hacoaj, junto a Roberto Maliar y otros. Fue presidente de la Cooperativa Futuro por más de 25 años… El vio el club crecer y fue parte de un puñado de gente que también se crio en Hacoaj. Papá había quedo huérfano a los 21 años, con lo cual el Club fue casi todo para él. ¿Curriculum vitae en el deporte? Hice remo y básquet por muchos anos. Cuadros, a quien recuerdo con cariño, me puso el sobrenombre de “Rapidito” y luego “Pepino”. No pasó mucho tiempo en el que las Macabeadas Mundiales del 85 se acercaban y 4 años antes,

a los 19, empecé a entrenar atletismo en el Cenard. Más allá de viajar en el equipo argentino, y correr en varios países de Europa, logramos traer para Argentina varias medallas, entre ellas la mía. Hacoaj tuvo en ese momento lo mejor del atletismo. Veremos si este año mis hijos, que hoy representan a Estados Unidos en fútbol y atletismo, logran superarme. ¿Qué objetivos tenés para el 2017? Apoyar, junto a mi esposa Ronit, a mis hijos en sus carreras, cuidar de mi madre y consolidar la posición de nuestro Banco de Inversión en USA. ¿Cómo es la educación de tus hijos en Estados Unidos? ¡Excelente! Son solo alegrías. Mis hijos son privilegiados y sin duda podrán encarar su vida desde una perspectiva diferente a la mía. Si bien viven en diferentes Estados, la tecnología y la facilidad de viajar permite que disfrutemos en familia cuatro meses al año a pleno.

SOBRE MI... Un deportista Manu. Una comida Asado. Un lugar en el mundo Miami. Una canción Detrás de las paredes. Un amigo Edu, y muchos más... Un sueño ¡Qué se muden mis amigos! Algunos, al menos. 35

fĂştbol

pretemporada mixta en

hacoaj

PRETEMPORADA DE TODOS LOS DEPORTES

UNA GRAN EXPERIENCIA El fin de semana del 4 y 5 de marzo se llevó a cabo, con gran éxito una pretemporada de todos los deportes juntos para chicos de 12 a 15 años. Es la primera vez que se lleva adelante una propuesta integradora, en la que participaron más de 120 deportistas. Durante dos días se trabajó en aspectos físicos, mediciones, entrenamiento técnicos y tácticos. Asimismo, hubo tiempo para divertirse con juegos en la pileta y un gran baile el sábado a la noche. En diálogo con el Director Deportivo de Hacoaj, Leonardo Senderovsky uno de los gestores de esta idea, contó: “La experiencia fue muy buena. Hicimos una actividad integradora donde los distintos deportes pudieron trabajar aspectos de preparación física en conjunto. Realizamos deportes en conjunto y compartimos charlas de prevención de lesiones

con Damián Siano, experiencias de un deportista que vino de afuera y lo que encontró en el club, Diego Ríos, más actividades en la pileta y baile”. “El proyecto fue súper positivo y lo más positivo es que empezamos a modificar una forma de vivir el deporte haciéndolo más compartido y no que cada deporte sea una isla”, aseguró “Pampa”. Asimismo, analizó: “No superó las expectativas en cuanto a convocatoria, pero sí en cuanto a objetivo. Los cambios provocan incertidumbre y no todos se animaron a participar. De todas formas, como primera experiencia, 130 chicos es un buen número. Esta actividad la repetiremos a lo largo del año y con otras edades”.

vamos

los macabeos

ARRANCÓ ARRANCÓ EL EL INTERNO INTERNO DE DE FÚTBOL FÚTBOL

HISTORIA GRANDE E HISTORIA CHICA Es algo grande lleno de historias chiquitas. Y arrancó en Hacoaj en la última semana de marzo: el Torneo Interno de Fútbol Copa Juan Ofman.

Es algo grande, porque debe ser uno de los mayores torneos internos de fútbol del país, con casi 30 equipos divididos en Primera A y Primera B. Hacoaj puso en marcha una promoción especial y ahora todos los que juegan son socios, es decir que a un valor muy adecuado se puede disfrutar de todo el club. El remo, la Isla, el fabuloso gimnasio que se viene, la vida en familia y con amigos… Y todo lo demás. Grande, porque se juega en una de las mayores infraestructuras de la Argentina: siete canchas en muy buen estado, cuatro vestuarios y hasta iluminación en todas las canchas para cuando se necesita.

Grande, incluso, porque tiene una cobertura en nuestra página de Facebook, con filmaciones, fotos y los resultados el mismo día de los partidos.

Vivir el Interno es vivir historias todas las semanas. Y está lleno también de historias chicas. O no tan chicas. Por ejemplo, un equipo -Old Boys- compuesto por familias. Juegan los Blumenfeld y los Chemaya. Padres, hijos, sobrinos, tíos. Disfrutan de algunos infiltrados, pero es el sueño de divertirse jugando con los que más queremos. Y los que no son familias, son amigos, que a veces van a entrenar y a veces el entrenamiento es sólo la excusa para ir a cenar todos juntos. Es algo grande por la organización. A cargo de Hugo “Coli”

Cohen y Félix Zielinsky: siempre recibió los mayores elogios. Contamos con la presencia de médicos en las dos sedes en las que se juega y todas las canchas. Los árbitros son de primer nivel de AFA. Gerardo Carretero suele dirigir Primera A.

…seguimos trabajando en todo lo que nos falta: mejorar la gastronomía, ambiente para terceros tiempos, más actividades para las familias de los que juegan el campeonato. Vamos por más

Mauricio Flores línea de la B y la A. Isaías González también dirige el ascenso. La final de la Copa Challenger, entre el

…lo más grande de todo es el espíritu deportivo. Más de 600 jugadores compitiendo -compitiendo en serio- y disfrutando de la vida de club en el marco de la comunidad judía campeón del Apertura y el del Clausura, la dirigió Rafael Echenique, que en la semana siguiente arbitró el partido de Boca en la Bombonera. Más historias chicas, no tan chicas. Pechín y La Porqui, por ejemplo, entrenan durante la semana. Pechín aprovecha que tiene un periodista en el equipo y armó una fan page. Suben resúmenes ¡se ponen puntajes!, arman estadísticas. Hay varios equipos que se ponen puntajes pero no lo hacen público. Las peleas por las calificaciones son antológicas. Vivir el Interno es vivir historias todas las semanas. Por eso es algo grande. Y también porque el ganador de la Challenger viaja a Uruguay con todos los gastos pagos, en la mayoría de los casos para jugar un amistoso en Montevideo. Y porque tenés una concentración, con todo lo que se necesita, que se puede alquilar en vísperas de partidos clave. Otro plus de la increíble infraestructura que tenemos. Por supuesto que seguimos trabajando en todo lo que nos falta: mejorar la gastronomía, ambiente para terceros tiempos, más actividades para las familias de los que juegan el campeonato. Vamos por más. Desde ya que lo más grande de todo es el espíritu deportivo. Más de 600 jugadores compitiendo -compitiendo en serio- y disfrutando de la vida de club en el marco de la comunidad judía. Nada más grande y la mejor de las historias chiquitas. No tan chiquitas. TUNY KOLLMANN

Unidad 613 2da Etapa DEPARTAMENTO EN EL jai VENTA/ALQUILER. Departamento en Club Náutico Hacoaj 2da Etapa. 6 Piso Unidad 613. 2 Dormitorios, 2 Baños, Living con chimenea y Bar. Gran Cocina Comedor. Parrilla. Balcón con excelente vista. 3 Aire Acondicionado Split. Amueblado. EN BUEN ESTADO. AMBIENTES AMPLIOS. ENTREGA INMEDIATA.

Precio

USD 95.000

VENTA/ALQUILER. Departamento en el jai del Club Náutico Hacoaj c/ cochera. 2 Dormitorios, 2 Baños, Living y Bar. Gran Cocina Comedor. 3 Balcón/terraza. con excelente vista. 3 Aire Acondicionado Split. Piso de Madera. Amueblado. EN BUEN ESTADO. AMBIENTES AMPLIOS. ENTREGA INMEDIATA.

Precio

USD 235.000

financiado en 10 cuotas | desc. Contado | 15 % + canon 50% Contactar para coordinar visita mail16471@comcast.net o mariamigliaro@hotmail.com.ar

Telefono +15 6303-3835 Maria Amelia 54

bellezas del nĂ utico

pesaj Todos tenemos alguna historia que merece ser contada. Algunas son historias mínimas, pequeñas, pero sabrosas. Otras tienen condimentos épicos, son emotivas o ridículamente graciosas. También las hay dolorosas hasta el enmudecimiento. Nos hablan del amor, del heroísmo, de la perseverancia. Muchas veces sus finales son inciertos. Por lo general, los argumentos van ganando consistencia y coherencia con el tiempo, a medida que las vamos contando, amasando e hilvanando, una y otra y otra vez.

El genial Umberto Eco, que dedicó su vida al estudio de las palabras, dijo alguna vez: “Así como las gallinas son los artificios que usan los huevos para producir otros huevos, las personas somos los artificios que utilizan los libros para hablar con otros libros”. Cuando dice libros -me atrevo a reinterpretarlo- bien podría referirse a cualquier otro “contenedor

de sentidos”. Libros que son también películas, cuentos, leyendas, memorias, historietas… En definitiva, historias. “Papá ¿me contás un cuentito?” Con estas palabras mágicas mi hija se va a dormir cada noche. Y ese momento de profunda conexión, el momento del cuentito, se cristaliza en la forma de un diálogo, o mejor dicho, de varios diálogos. Porque la escena no es la de un papá sabio que habla y una niña asombrada que escucha: somos dos seres unidos por una fantástica red de palabras que, juntos, vamos enlazando cada noche. Así fuimos construyendo la trama de la mariposita que todas las mañanas, mientras vuela en su camino a la escuela, va contando las flores de los jardines de las casas que atraviesa… Hasta que un día se distrae y en lugar de florcitas sigue contando estrellitas (trescientas cuarenta y ocho mil novecientas veintisiete, para ser exactos) hasta llegar a un lugar desconocido, con un paisaje rocoso y muy rojo, dos lu-

UN DIÁLOGO QUE ATRAVIEZA TIEMPO nas con forma de papas al horno y otras maripositas verdes, que hablan el idioma toing toing. O el cuento de la colonia de vacaciones de los bichos en la que, cuando juegan a la pelota (que es un bicho bolita) la araña, lógicamente, va al arco y el ciempiés siempre se queda sin jugar porque tarda mucho en ponerse los botines. O el cuento de los pececitos de colores, que les hacen mil travesuras al pulpo llamado “Púlpolo”. Le dibujan bigotes, le esconden la comida, le ponen colitas en el pelo… Pero “Púlpolo” no se enoja, porque es buenazo y, cuando llega la tarde, les cuenta un cuentito a los pececitos, que se van quedando todos dormiditos, acomodados en su gran panza, que es como un colchón gigante. Cuando nos cuentan una historia, los grandes volvemos a ser chicos. Es entonces cuando se da otro diálogo, muy sutil, pero

…algo tenemos que hacer con esta emoción transformadora, con este mensaje del que somos portadores. Y lo mejor que podemos hacer es volver a contarlo. no por eso menos intenso: una conversación con el tiempo. Las historias nos conectan con la memoria, con aquello que está guardado en algún lugar recóndito de nuestro cerebro, muchas veces opacado, casi anulado por el olvido. Pero, al mismo tiempo, esas palabras nos proyectan al futuro, porque sentimos que algo tenemos que hacer con esta emoción transformadora, con este mensaje del que somos portadores. Y lo mejor que podemos hacer es volver a contarlo. Cada año, desde hace miles, hay una semana en la que sus días se diferencian de los demás. En sus dos primeras y dos últimas noches nos sentamos a la mesa en familia para

alimentarnos juntos, en cuerpo, en espíritu y en memoria. Comemos y bebemos una comida y un vino especiales. Y también, contamos nuevamente una historia que es nuestra, al punto de que, aunque ocurrió hace muchísimo, está dicha en tiempo presente, lo que nos invita a ser protagonistas, además de relatores. Es la epopeya de la Libertad, la salida de los Hijos de Israel de la esclavitud en Egipto, el primer y fundamental paso para la construcción de nuestra identidad. La historia, es decir las palabras de Pesaj, es uno de los

Cada año, desde hace miles, hay una semana en la que sus días se diferencian de los demás. En sus dos primeras y dos últimas noches nos sentamos a la mesa en familia para alimentarnos juntos, en cuerpo, en espíritu y en memoria. tesoros más preciados de nuestro acervo. Fueron sostenidas, con riesgo de vida, aún en los momentos más duros y las circunstancias más trágicas. Y si hoy podemos volver a decirlas en un contexto mucho más favorable que el de nuestros antepasados, es nuestro deber seguir haciéndolo. Continuar con este diálogo entre millones de voces. Y proyectar nuestra voz, una voz clara y potente que viene del pasado, siempre hacia el futuro. Que en las noches de Pesaj, las palabras de la Hagadá sobrevuelen nuestra mesa, y se depositen en las mesas que vendrán, en tiempos y lugares que hoy ni siquiera podemos imaginar. Gabriel Rozenzon

MAGUI MAYO

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socia de Hacoaj? Creo que soy socia desde que tengo memoria. Más o menos desde los 3 años. Y digamos que toda mi vida gira al rededor del club, donde vivo, el deporte que hago, los amigos que tengo, entre otras cosas. Mis abuelos eligieron Hacoaj y de ahí en más no hubo miembro de la familia que no haya sido o sea socio del club. ¿Cómo es vivir en el Club de Campo? Como todo en la vida, vivir en club de campo tiene sus pros y sus contras. En la semana, tal vez, una tiene ganas de vivir más cerca del centro para encontrase con sus amigos o simplemente para no despertarse tan temprano para ir al colegio. Pero una tardecita de fin de semana en Club de Campo no lo cambio por nada. Edad, primario, secundario. Tengo 17 años. Hice la primaria en San Jorge norte y el secundario en Tarbut. ¿Universidad? Todavía no. ¿Novio? No. Hice mi Bat Mitzva en Lamroth Hakol.

Muchos de los chicos que son madrijim hacen algún deporte. De alguna forma te manejas y cuando lo haces, te das cuenta que es una de las cosas más lindas que podes hacer como socia de Hacoaj. Jugas al hockey y además sos madrijá ¿Se puede? Aunque parece que no se puede, muchos de los chicos que son madrijim hacen algún deporte. De alguna forma te manejas y cuando lo haces, te das cuenta que es una de las cosas más lindas que podes hacer como socia de Hacoaj. A los 17 Magui tiene una vida intensa de deporte, estudio, amigos y janijim aquí, en Hacoaj, donde toda su familia –desde siempre- escribió su historia.

¿Qué es Hacoaj a full? ¿Y que haces vos? Hacoaj A Full es un nuevo proyecto que propone el club para que los chicos de 4 años hasta 3° grado experimenten algo

MADRIJÁ Y DEPORTISTA… SE PUEDE alternativo, que complementa deportes y grupos. Les da la oportunidad de probar todos los deportes que ofrece Hacoaj, desde fútbol hasta judo y remo, y las propuestas de hadrajá, recreativas y sociales. Yo soy madrijá de los chicos de 3° grado. Lo que hacemos los madrijim de los domingos es acompañar a los chicos por los diferentes bloques de deporte y a su vez dar actividades grupales.

No importa de dónde seas, dónde vivas, tu edad, tu colegio, la facultad. Lo que importa es la pasión y la garra que le pongas al deporte. ¿Qué lugar ocupa el hockey en tu vida? Digamos que una parte bastante grande. Tan así que no lo puedo imaginar fuera de mi vida. Disfruto mucho del deporte y más que todo, de los partidos del sábado. El hockey hace algo increíble, unifica. No importa de dónde seas, dónde vivas, tu edad, tu colegio, la facultad. Lo que importa es la pasión y la garra que le pongas al deporte. Te vas a hacer amiga de gente que nunca te imaginaste que te ibas a cruzar en tu vida, y vas a aprender más que solo agarrar un palo. No hay deporte que me llene más que el hockey. ¿Cómo te soñás en 10 años? Muy difícil verme en 10 años, pero espero que feliz y rodeada de la gente que quiero.

SOBRE MI... Un deportista Kevin Durant. Una canción A primera vista, de Pedro Aznar. Último viaje Marruecos con mi familia. Un lugar en el mundo el taller de mi abuelo. Una amiga Pri Stambulsky.

Fin de semana perfecto. Tener un buen partido de hockey. Salir a la noche con mis amigas. Y una tardecita en Club de Campo, merendando con mis amigos más íntimos.

Primer beso Un amigo del San Jorge.

Proyectos y objetivos para el 2017 Terminar el colegio de la mejor forma, mantener todos los amigos que tengo y poder cumplir con todo lo que me proponga.

Un sueño Poder ayudar a los demás con lo que tenga a mi alcance y tratar de generar cambios.

Una comida La entraña de Glorias.

hockey

amigos de la vida

¿Por qué elegiste el canotaje? Arranqué a los 7 años. Un día acompañé a mi hermano, que ya practicaba canotaje desde hacía un año, y el entrenador de ese entonces, Román Vilchenko, me “obligó” a meterme en un bote. Ese día no me caí al agua, así que me gustó mucho y desde ahí que empecé a entrenar.

KEVIN SCHVARTZMAN A veces, casi sin darnos cuenta, somos portadores de un legado que se hace realidad repentinamente, y que vamos cultivando en cada paso. O en este caso, en cada palada. Porque Kevin lleva en su kayak todo lo que sus abuelos y sus papás le transmitieron de su amor por Hacoaj.

¿Cómo, cuándo y por qué llegas a Hacoaj? Mi historia en Hacoaj comenzó hace más de 60 años, con mis abuelos Julio Schvartzman Z”L y Beatriz Sabatsky Z”L, quienes se conocieron en el Club e iban todos los fines de semana. Mi abuelo fue juez de regatas de la CRIT, vocal en la Asociación Argentina de Remo y Capitán del club durante la presidencia de su amigo Roberto Maliar Z”L, con quien tuvo miles de anécdotas que me contaba siempre. Por ejemplo, los preparativos para las Macabeadas de 1965, a las cuales no pudo asistir y mandó a otro de los grandes amigos que el club le dejó, Tito Morgenstern. En ese ámbito se crió mi papá, Leonardo Schvartzman, quien representó al club durante muchos años tanto en los equipos de remo, como así también en el equipo de básquet. Y así fue como tanto mi hermano Brian, como yo, somos la tercera generación de la familia en Hacoaj y principalmente en la rampa. 86

Breve resumen de tu CV deportivo En mi carrera deportiva tuvo muchos momentos lindos y también hubo de los otros. Mi mejor resultado fue a fines de 2011, cuando quedé 3º en el Ranking Nacional Cadete después de haber conseguido quedar 5º en K1 1000m y 500m, lo cual hizo que me llamen para concentrar una semana en Viedma con la selección Junior. En el 2014 participé en la Regata Internacional del Río Negro, la más larga del mundo, en la cual logré una 6º posición en la clasificación general, junto a un compañero de Neuquén. En agosto de ese mismo año participé, junto a tres compañeros de Hacoaj y nuestro entrenador en ese entonces, Daniel Neer, de la “Semana del Piragüismo” en España. Allí fui parte del clásico Descenso del Río Sella, en el cual quede 7º en mi categoría, entre otras tantas regatas.

Mi historia en Hacoaj comenzó hace más de 60 años, con mis abuelos Julio Schvartzman Z”L y Beatriz Sabatsky Z”L, quienes se conocieron en el Club e iban todos los fines de semana. ¿Qué fue lo más importante que aprendiste practicando deportes en el Club? Lo más importante que aprendí, en el ambiente del canotaje de Hacoaj, es la sana competencia, el compañerismo y el esfuerzo. Al no ser un deporte de contacto, el canotaje te da la posibilidad de generar amistades con palistas de todas partes del país.

SANA COMPETENCIA, COMPAÑERISMO Y ESFUERZO Lo segundo lo aprendí, más que nada, en los entrenamientos. El hecho de tener compañeros para entrenar y poder motivarse entre sí, y que encima sean amigos, te hace sacar un plus de donde no lo hay. Y esto último es importantísimo para lograr todo lo que nos propongamos hacer, y me sirve en todos los aspectos de la vida, no solo en cuanto a lo deportivo.

El hecho de tener compañeros para entrenar y poder motivarse entre sí, y que encima sean amigos, te hace sacar un plus de donde no lo hay. Nombra a las personas que admiras y te inspiran y decinos por qué. La verdad es que son muchos. En primer lugar mi hermano Brian, ya que siempre me guía en todos los aspectos de la vida, ya sea en lo deportivo u otros ámbitos. También está Abelardo Sztrum, quien fue un gran palista nacido en Hacoaj y tuvo una carrera realmente admirable logrando todo tipo de títulos hasta participar de los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y Sydney 2000. En cuanto a lo académico, tengo la suerte de ser preparado físicamente por alguien a quien admiro mucho, Claudio Guillone, quien es una de las personas que más saben de preparación física en todo el país. ¿Hacés otras actividades en Hacoaj? ¿Cuáles? En Hacoaj hice todo tipo de actividades: fútbol, sóftbol y canotaje hasta los 13 años, mientras pasé por el básquet de “Cuadrito” dos años. Pero siempre me incliné hacia los deportes náuticos. Cuando llegó la hora de empezar a entrenar más fuerte en alguno de los deportes, justo había desaparecido el sóftbol así que tenía que elegir entre fútbol y canotaje. Me incliné por el canotaje ya que lo veía a mi hermano que entrenaba todos los días y justo lo habían convocado para entrenar con la selección, lo cual me motivó a seguir sus pasos. Además, hice unos meses de Escuela de Madrijim pero

justo se presentó la posibilidad de ser profesor en la Escuelita de Remo y Canotaje y obviamente, me decidí por esto último, fue toda una señal. Primaria, secundaria, universidad... Desde los 3 años hasta recibirme fui al Colegio de la Reconquista, en Tigre. Actualmente estoy estudiando el Profesorado Universitario de Educación Física en la delegación San Fernando de la Universidad Nacional de Luján. ¿Cómo te ves en 10 años? Me veo recibido de profesor de educación física, habiendo formado una familia y, obviamente, trabajando con los palistas de Hacoaj.

SOBRE MI... Un deportista Adam Van Koeverden, múltiple campeón mundial y olímpico de canotaje. Una comida Los asados de mi viejo. Un lugar en el mundo La Isla de Hacoaj en pleno verano. Una canción Eye of the tiger. Una película / serie / libro Los Simpsons. Último viaje Vacaciones en Punta del Este con mi familia. Próximo viaje Todavía no se sabe, pero seguro con amigos. Un sueño Participar de unos Juegos Olímpicos.

familias 90

ยกGooool! 94

ACERCA ACERCA DE DE IOM IOM HASHOÁ HASHOÁ VEHAGBURÁ VEHAGBURÁ

VARIETÉ DE UN OBSERVADOR AGUDO Ignacio Mazzocco estudió el Talmud, cuidó voluntariamente a una sobreviviente del Holocausto, emprendió un viaje de investigación a los campos de exterminio Nazi y realizó meditaciones dentro de las cámaras de gas y fosas comunes. Pasó años elaborando estas vivencias y ahora las comparte en un acontecimiento artístico integral y único: a partir de abril presenta El Observador, una obra compuesta por una muestra gráfica, una pieza teatral y un recital en vivo.

Mazzocco no es judío, pero a los 12 años se acercó solo a una sinagoga y se sintió involucrado para siempre. Con una historia familiar dura, se crió como hijo único y a los 17 años ya vivía solo. Recibió contención en la familia de su amigo del colegio, que se transformó en “amigo hermano” de toda la vida. Esa familia judía, lo apoyó en la adolescencia y sigue siendo hoy un lazo de afecto estructural. Desde hace muchos años que también descubrió afinidad y sensibilidad comparti98

das con Generaciones de la Shoá. “El Holocausto me hiere”, dice este abogado, que trabajó en estudios jurídicos de renombre y es escritor por vocación. “Mi propia historia está plagada de búsqueda interior y superación constante. Creo que el rol del Observador es clave para generar acciones”, sostiene este hombre de 40 años. Su viaje a los campos de exterminio lo conectó con lo que llama “una pesadilla universal, que se sigue manifestando de diferentes formas en la Argentina y en el mundo”. Al regreso de su viaje, diseñó, dibujó, escribió una obra teatral, ensayó, compuso un concierto de siete temas y escribió un libro. En Polonia también recuperó violines que presumiblemente han sido tocados por judíos en los guetos y que integran parte de la muestra. Graduado en la Universidad Di Tella, hizo una maestría en leyes en Estados Unidos. En 2014 publicó La Noble Igualdad -de editorial Sudamericana- que traduce el sistema legal

argentino a un lenguaje masivo, para que todos puedan comprender sus derechos. A los 19 años, Mazzocco cursaba segundo año de la carrera de derecho y ya era profesor de los alumnos de primer año. Una de sus alumnas es su pareja desde entonces, compañera durante sus estudios de posgrado en Estados Unidos y en todas las aventuras que emprende. Actualmente, Mazzocco enseña Libertad de expresión en la Universidad de San Andrés. Algunos jueves a la noche, juega al fútbol con amigos. Cada tanto práctica kung fu. Y medita todas las noches en un templo de chapa que diseñó él mismo en su casa, en Tigre, con sus tres hijos, de 4, 8 y 10 años. “Nunca hice una apuesta de esta magnitud en mi vida”, confiesa Mazzocco sobre El Observador. El autor espera que esta obra -que se ofrece en un espacio íntimo, impactante y original- sea la plataforma de un Laboratorio de Innovación Social. Y una bisagra en su vida.

“No saldrás igual que como entraste” Con esa frase, el guionista, artista y músico Ignacio Mazzocco invita a ver El Observador, la obra dirigida por Laura Avelutto que cuenta la historia de Gilbert, un empleado de control de calidad en una fábrica de la Alemania Nazi. Gilbert tiene muy clara su ideología y es un empleado obsesivo, prolijo y cumplidor. Su vida está en orden y el contexto no lo afecta, porque él no es víctima ni victimario. Es un simple observador. Pero mirar también tiene sus riesgos. La obra en tres partes -muestra gráfica, teatro y recital en vivo- se puede ver desde el sábado 8 de abril, durante dos meses a las 19 horas en el teatro IMPA La Fábrica, Querandíes 4290, esquina Pringles. Las entradas se adquieren por http://www.alternativateatral.com/obra48293-el-observador Más info www.el-observador.org f Facebook.com/ElObservadorTeatro t Instagram.com/ElObservadorTeatro

en blanco y negro

el nรกutico

100

JORGE LUIS BORGES LA CABALA Y EL GOLEM Son numerosas, en la obra de Borges, las alusiones directas o indirectas a la tradición judía. En una entrevista que le hacen, éste responde: “La lectura del Golem de Gustav Meyernik me produjo un enorme asombro, no solo me marcaron para toda la vida, sino que también me arrebataron mágicamente”. Durante siglos, en toda Europa, el pueblo elegido fue confinado en barrios que tenían mucho de leprosarios y que, paradójicamente, fueron invernáculos mágicos de la cultura judía. En esos lugares germinó un ambiente sombrío y, a la par, una increíble teología. La Cabala precisamente se desarrolla en esos guetos.

Borges se sintió atraído por la secreta creencia mística judía en la combinación de las letras que deletrean el nombre de Dios. Trata de asomarse al mundo de las cosas desde el mundo de las palabras. “La Cabala es, indiscutiblemente, de raíz judeo-española y Moisés León, su inventor, la atribuye a una secreta tradición oral que dataría del Paraíso. Y es en esos barrios judíos donde encuentra terreno propicio para sus especulaciones sobre el carácter de la Divinidad, el poder mágico de las letras y los números y la posibilidad de que los iniciados puedan crear un Golem, así como Dios había creado a Adan. Me hubiera gustado saber hebreo, pero no lo sé. Eso me impidió estudiar la Cabala en profundidad pero lo que sé, se lo debo a Geshom Scholem”. Borges se sintió atraído por la secreta creencia mística judía en la combinación de las letras que deletrean el nombre de Dios. Trata de asomarse al mundo de las cosas desde el mundo de las palabras. Sólo quiere comprender algo de lo que sucede. Mientras finge, enhebra versos, relatos frag-

102

mentos del espejo que lo acompañan por su laberinto, una región en el que Ayer pudiera ser el Hoy, el Aún y el Todavía. La fascinación que la tradición judía ejerce sobre Borges lo lleva a escribir el poema “El Golem”. Les dejo para el deleite algunas estrofas. Si comoel griego afirma en el Cratilo El nombre es arquetipo de la cosa En las letras de la rosa esta la rosa Y todo el Nilo en la palabra Nilo. Sediento de saber lo que Dios sabe Judá León se dio en permutaciones De letras y complejas variaciones Y al fin pronunció el nombre que es la clave. El cabalista que oficio de numen A la vasta criatura apodo Golem El rabí le explicaba el Universo sto es mi pie, este el tuyo Y logró al cabo de años, que el perverso barriera bien la sinagoga Tal vez hubo un error en la grafía O en la articulación del Sacro nombre A pesar de tan alta hechicería No aprendió a hablar el aprendiz de hombre.

Sarita Grimberg Socia N° 6.151

ARGENTINA 2017 LUCES Y SOMBRAS Charla con el Dr. Pablo Broder, Economista Jueves 27 de abril 2017 a las 18.30 hs. Fundación Tzedaka, Grupo C.A.S. Av. Santa Fe 3044 1° piso

bรกsquet

104

105

full day

domingos domingos a a pleno pleno

108

110

N Á UTICo

VIVIr eN FeLICIDAD

111

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socia de Hacoaj? Fue en 2015. Ese año Pablo Lombi estaba con la Primera y uno de mis entrenadores de Tandil lo conocía, así que me propuso venir a jugar al club, ya que yo venía a estudiar a Buenos Aires. ¿Por qué elegiste el hockey? Fue a los 11 años. Una amiga en el colegio, que practicaba, siempre me invitaba. Yo tenía ganas de empezar, así que mis papás decidieron que era un buen deporte y me anotaron en el Club Independiente de Tandil donde aprendí a agarrar un palo y a amar este deporte. Edad, altura, peso. Primario, secundario, universidad. ¿Novio? Tengo 19 años. Mido 1,62 mts. y peso 58 kg. Mi primaria y secundaria la hice toda en el Colegio San José de mi ciudad. Luego elegí como carrera universitaria estudiar Kinesiología en la UBA. Y sí… Tengo novio.

AYELEN SOLEDAD LATTOUR Vino de Tandil a estudiar kinesiología a Buenos Aires y se incorporó a Hacoaj, donde jugó en la Quinta y ya debutó en Primera. Ayelén nos cuenta cómo ve este 2017 que, a nivel competitivo va a ser muy intenso, con cambios en la dinámica del torneo de Hockey que pondrán a prueba a todos los equipos.

114

Contamos con grandes referentes y las más chicas tenemos que saber aprovecharlas en el sentido del aprendizaje y el escuchar o incluso preguntar para aprender. ¿Tu primer partido en la Primera de Hacoaj? Fue en la cancha del club. En ese momento jugaba en 5ª y me habían citado para la primera, lo cual ya era más que emocionante. Cuando el entrenador te llama y entrás a la cancha, creo que no caes. O por lo menos así lo sentí. Entrás y es una sensación inexplicable: nervios por sobre todo, pero confiada en que iba a saber disfrutar cada minuto.

UNA SENSACIÓN INEXPLICABLE ¿Cómo viene el año? ¿Quiénes forman el equipo? Creo que el año viene con muchos desafíos. Sabemos lo duro que fue el año anterior, así que ahora tenemos que tratar de mejorar y aprender de los errores. Somos un equipo que tiene muchas jugadoras chicas, pero a la vez tenemos otras con gran experiencia. Contamos con grandes referentes y las más chicas tenemos que saber aprovecharlas en el sentido del aprendizaje y el escuchar o incluso preguntar para aprender. No cualquiera tiene la suerte de contar en su plantel con jugadoras de selección, por ejemplo. Confío en el grupo. Contamos el nuevo formato del torneo hockey 2017 para Primera A. Este año es fundamental la primera ronda, ya que los 16 equipos juegan un todos contra todos, lo que define el resto

Espero que el equipo quede entre los 10 mejores… Personalmente, espero tener la oportunidad de jugar muchos partidos. del campeonato. En la segunda fase del torneo, los 10 primeros equipos mejor posicionados de la primera fase juegan un torneo en el que buscan llegar a play off, mientras que los 6 restantes de la tabla juegan otro por definir play out o descensos con los 4 primeros equipos de la B. Es clave dar todo y más en la primera fase para evitar un posible play out y tener un buen torneo. Todo se define en la primera fase, por lo tanto tenemos que tenerlo siempre presente. ¿Cuánto entrenas? ¿Cuánto te cuidas para jugar? ¿Qué objetivos te planteas? Entreno tres veces por semana y, en realidad, no es que me cuido mucho. Hago las comidas que normalmente hacemos

todos. No es que tenga una dieta ni nada especifico. Cada tanto me doy algún gusto, sobre todo dulce, que es lo que más me gusta. Este año, como objetivo grupal, espero que el equipo quede entre los 10 mejores del torneo y personalmente, espero tener la oportunidad de jugar muchos partidos para sumar minutos en la primera, lo más que pueda. ¿Qué opinas de la incorporación de Agustín Corradini? Sabemos que es un entrenador que viene trabajando en los seleccionados nacionales y puede aportar toda su experiencia, sobre todo en las inferiores, que son la base y el futuro del club. ¿Qué cambiaría incorporar una cancha de agua? Nos daría un salto de nivel y, capaz, gran ventaja con respecto a los equipos que no tengan esa superficie. Además, creo que sería una oportunidad para atraer más jugadoras a nuestro deporte.

SOBRE MI... Un deportista Juan Román Riquelme. Una canción “Paloma” de Andrés Calamaro. Una comida Sorrentinos. Primer beso ajjaja, ni me acuerdo. Último viaje Claromecó ¡Vacaciones de primos! Un sueño tener alguna experiencia jugando en otro país.

115

magia pura

116

Hacoaj fest 2017

118

119

QUERIDO CLUB HACOAJ Te escribo a vos porque en tu nombre está toda la Fuerza. Esa que necesité en estos días, que me tocó vivir lejos de casa pero, a la vez, con toda la potencia de quienes forman parte tuyo. Solo puedo decirte gracias. Gracias por tantas muestras de afecto, cariño y amistad. Lejos, muy lejos, los mensajes de texto o de voz nos acompañaron e hicieron sentir esa fuerza que lleva tu nombre. Desde el presidente hasta el último de los empleados, mis amigos de toda la vida (a los que veo a diario o a los que por las vueltas de la vida están más lejos), los amigos de

120

mis hijos que los apoyaron cada minuto, a ex socios que se comunicaron para ofrecer su apoyo, aunque no los conozca, tejiendo una red invisible que lleva tu nombre, me hicieron sentir que no estaba solo. El problema de salud que me tocó vivir lejos, muy lejos de todos, me hizo ver la importancia que tiene el vivir en comunidad. Solo y simplemente, gracias Hacoaj y a cada uno de los que forman parte tuyo. Teddy D. Litvin y familia

122

123

VOLVER A LAS RAÍCES los Ranchos de Tenis con las clases teóricas y en cancha. Pero también me trae muchos recuerdos lindos desde lo social. Yo iba a los grupitos en la sede social de Estado de Israel, los viernes. ¿Qué cosas te ha dado Hacoaj? Muchos recuerdos, amigos, valores de la vida, salud.

Charly WAIS Vivió aquí los momentos más intensos de su infancia y adolescencia. Hoy, a los 50, está de vuelta para recuperar todo lo que le dio el ser de Hacoaj.

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socio de Hacoaj? ¡Dicen que uno siempre vuelve a sus raices! Yo nací en Hacoaj. Mis padres se conocieron de solteros remando en el club, cuando era la única actividad. Al club lo conozco de memoria. Me trae muchos recuerdos de mi infancia. Desde que nací hasta los 20 años mis fines de semana -lloviese o no lloviese- yo estaba en el club jugando al tenis todo el día. Curriculum vitae en el deporte. Yo aprendí a jugar al tenis en el frontón del club desde los 6 años. Luego integré los equipos de menores, cadetes y juveniles y siempre tuvimos buenos resultados. De esa época solo queda Diego Kronik, que jugábamos en los mismos equipos. ¿Cómo fue volver al club? Volver al club a los 50 años me trae muchos recuerdos gratos. Yo pasé toda la infancia en el club. Luego, a los 20 años empecé la facultad y a trabajar, y dejé de jugar al tenis por 18 años. Mi infancia en el club fue muy linda. Recuerdo mucho

124

¿Cómo te gustaría estar en 10 años? Igual que ahora. Exactamente igual. ¿Qué valores debemos tener como pilares para educar a nuestros hijos? Debemos volver a reafirmar los valores de la honestidad, tanto en la vida como en el deporte, cosa que un poco se perdió. La humildad, el trabajo digno y el esfuerzo. Y sobre todo, enseñarles a nuestros hijos que no todo es material y a corto plazo.

SOBRE MI... Un deportista Diego Armando. Una comida Asado. Una canción Resistiré. Un amigo Jaja… Muchos, afortunadamente. Un sueño Que mi familia sea feliz. N° de socio 42.057

glam del nรกutico

126

127

130

131

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socia de Hacoaj? Me hice socia de Hacoaj por el papá de mis hijos. En ese momento Nico (que ahora tiene 16) era un bebé y nos pareció el mejor lugar para criar a nuestros hijos cerca del deporte. ¿Qué actividades hacen vos y tus hijos en el club? Yo hice un poquito de tenis, pero colgué la raqueta por el running. Mis hijos eligieron cada uno un deporte bien distinto, después de probar un montón de opciones. Por suerte Hacoaj es ideal para que los chicos tengan opciones de todo tipo para probar, hasta encontrar lo que les gusta. Mati, el más grande, eligió básquet; Nico eligió tenis y Lu, gimnasia deportiva. ¿Qué significa el running en tu vida? Nunca busqué tiempos, ni ganar ninguna carrera. Me pone feliz superarme a mí misma y eso para mí ya es una victoria. Correr es un momento de gran inspiración para mí; me despeja y se me ocurren las mejores ideas corriendo. Además, hacerlo en grupo te ayuda a sentirte acompañada y contenida en los entrenamientos y junto a gente querida en las carreras.

Correr es un momento de gran inspiración para mí; me despeja y se me ocurren las mejores ideas corriendo.

ANDREA BARBIERI Actriz de renombre, con varios éxitos en la TV, el teatro y el cine, cultora del bajo perfil, también es traductora y socia de Hacoaj desde hace más de 15 años, donde encontró un espacio inmejorable para crecer, acompañando a sus hijos.

132

¿Cómo fue ser Andrea Barbieri la famosa actriz? Nunca me gustó la parte de la fama de mi carrera. Soy un bichito atípico. Amo actuar, pero prefiero la privacidad y el bajo perfil. Disfruté y disfruto mucho los momentos de actuación en sí, pero solo si el proyecto me inspira respeto y admiración. Si no es así, prefiero quedarme dedicada a mi otra profesión, que también amo: soy traductora. ¿Tus mayores éxitos? ¡Uffff! Demasiados para alguien con mala memoria para los títulos, jaja. Obviamente, La extraña dama, Uno más uno y La elegida, quizá sean los más recordados. Pero también hice teatro y un poco de cine.

DEPORTES, AMIGOS Y VIDA SANA Hacoaj es ideal para que los chicos tengan opciones de todo tipo para probar, hasta encontrar lo que les gusta. Edad, altura, peso. Primario, secundario, universidad. Primario y secundario en el Colegio Mallinckrodt. Universitario en el IES Lenguas Vivas y la Universidad de Belgrano. Lo demás… top secret. ¿Qué significa Hacoaj para vos y tu familia? Es un lugar para unir deportes, amigos y vida sana. ¡Qué más se puede pedir!

SOBRE MI... Un deportista Federer, el más grande de todos los tiempos. Una comida Soy vegetariana, así que casi todo lo que tenga verduras. Mi debilidad, el chocolate.

¿Cómo es tu fin de semana perfecto? En familia y disfrutando del aire libre; sin calor excesivo. Prefiero sacrificar pile pero que esté fresquito. ¡Aguante el invierno! Jaja ¿Qué objetivos tenés para el 2017? Volver a entrenar con fuerza (dejé de hacerlo por ayudar a mi mamá un tiempo) y disfrutar más del club, que lo tenía medio dejado de lado.

Una canción ¡Ufff! Me gustan U2, Adele, Maroon 5, Cold Play, etc., etc. pero sigo eligiendo Imagine, del gran Lennon como LA canción. Último viaje California, a visitar familia. Primer beso Mi vecinito, a los 13. Un sueño Ver crecer a mis hijos sanos, en todo sentido, y felices. Por suerte, ya lo están haciendo :-)

133

ยกVAMOS Nร UTICO! 134

domingo con amigos

136

137

JULIETA COHEN Vive en el Jai que es un poco como tener al Club como gran jardín de tu casa. Y lo aprovecha al máximo, junto con su familia, en todo tipo de actividades y deportes que sumaron calidad a sus vidas.

¿Cuándo, cómo y por qué te haces socia de Hacoaj? Me hice socia hace aproximadamente 12 años, cuando decidimos en familia hacer un giro en nuestras vidas y dejar la Capital Federal para venir a vivir a Tigre, puntualmente al JAI, que en ese entonces era un proyecto en construcción. ¿Cómo es vivir en las Torres Jai? La vida en Jai es muy especial. Por momentos es como estar siempre en familia, lo que significa que hay discusiones, pe-

138

leas, pero siempre en un buen clima y sintiéndonos cuidados y queridos. Nos da el contacto directo con el club, pudiendo disfrutarlo de una manera única. ¿Qué actividades hacen vos y tu familia en el club? Al principio me costó encontrar mi lugar en el club. Mi marido jugaba al fútbol y remaba. Mi hijo tomaba clases de tenis. De a poco comencé con las clases de gym, hacia todas las que podía, después empecé con el running y me invitaron a formar parte del Hacoaj Running Team. También me animé a incursionar en el tenis, tomando clases. Male, mi hija de 9 años, va a los grupos y hace remo.

disfrutar la vida en hacoaj ¿Qué objetivos tienen para el 2017? En lo personal, espero seguir creciendo en mi profesión y ser feliz con mi familia. Respecto a mi relación con el club, espero seguir incorporando gente linda en mi vida, poder reforzar los vínculos actuales y, como pasó con el tenis, comenzar alguna actividad nueva.

…espero seguir incorporando gente linda en mi vida, poder reforzar los vínculos actuales y, como pasó con el tenis, comenzar alguna actividad nueva. ¿Cómo es tu fin de semana perfecto? ¡No levantarme temprano! Desayunar en familia, después salir a correr con el equipo, volver al JAI a almorzar, preparar a Male para los grupos e ir corriendo a tomar mis clases de gym, cenar afuera, descansar… En fin, relax. ¿Vas a remar a la Isla? Si bien me gusta mucho la Isla, y fue una de las primeras cosas que disfruté del club, no voy remando, sini en lancha. El remo me parece un hermoso deporte, pero me da un poco de miedo cuando pasan las lanchas colectivas, catamaranes y otros barcos de gran porte. Sos la cuñada de Mili Kogan, una familia emblema en Hacoaj ¿Cómo lo vivis? Los Kogan respiran Hacoaj y eso lo contagian: el amor por los colores, el sacrificio y el orgullo de pertenecer a esta institución.

SOBRE MI... Una canción I was born to love you (Queen). Un deportista Ninguno en particular. Una comida Pastas. Último Viaje Italia (un sueño cumplido). Un sueño La vida que tengo.

139

miradas profundas 142

143

somos

hacoaj

146

147

SOL SEGAL Se sumó al Hacoaj Running Team el año pasado y pronto descubrió que correr en equipo es mucho mejor que hacerlo sola, como tantas otras cosas de la vida. Sol, con entusiasmo puro, nos invita a correr, aunque nunca lo hayamos intentado, porque sabe muy bien que es eso de no ponerse limitaciones.

¿Cómo, cuándo y por qué llegas a Hacoaj? Llegué a Hacoaj en la panza de mi mamá, porque este era el lugar donde mi familia disfrutaba sus fines de semana. ¿Por qué elegiste el running como deporte? Empecé a correr hace muchos años, como apoyo a un tratamiento para bajar de peso. Así comencé a dar mis primeros pasos en el running y aquí encontré el placer a correr. En todos estos años tuve varios impases, pero nunca lo abandone totalmente, y hace un año que lo retome con más constancia.

148

¿Qué encontraste en particular en el Hacoaj Running Team que hizo que lo eligieras? Durante mis últimos años corría en forma individual, y el año pasado, 2016, me sume al HRT donde encontré un lindo grupo de gente con muy buena onda, que automáticamente me generó una gran energía positiva y un gran empuje para ser más constante, y a ponerme desafíos de carreras, que sola nunca los hubiese ni pensado hacer, como ser los 21K.

En el HRT encontré un lindo grupo de gente con muy buena onda, que automáticamente me generó una gran energía positiva y un gran empuje para ser más constante.

CON GANAS, SE LOGRAN LAS METAS ¿Qué le dirías a otras personas para convencerlas de que elijan el running? Que vengan a probar, que no se puede comparar, como muchos dicen, YO NO PUEDO NI CORRER EL COLECTIVO… con empezar a correr… Que bien vale hacer la prueba y después decir si se puede o NO. Empezó el año, tenemos entrenador nuevo y muchas ganas de que se sume gente nueva, pruebe y después nos cuente como les fue. Cada uno con su objetivo, de a poco y con ganas, las metas se logran.

Te invitamos al HRT, los domingos a las 11 hs en la Pista de Atletismo de Tigre Maliar, los martes de 8 a 9.30 hs y los jueves de 19 a 20.30 hs en la confitería del Golf, en Palermo. Nombra a las personas que admirás y te inspiran y decinos por qué. Admiro a toda persona que no se queda con el YO NO PUEDO, que se desafía y va para adelante, sin obstáculos, prejuicios ni excusas antes de empezar. ¿Hacés otras actividades en Hacoaj? ¿Cuáles? En este momento no estoy haciendo ninguna otra actividad dirigida. Me gusta remar, andar en bici, disfrutar mucho el día al aire libre. Suelo acompañar a mis hijos en sus actividades y partidos. Primaria, secundaria, universidad... Primaria y secundaria en el Colegio Tarbut. Soy Licenciada en Sistemas de la Universidad CAECE. ¿Cuál es tu lugar preferido en Hacoaj? No tengo un lugar preferido. Muchos los llevo en mi corazón.

Las canchas de fútbol viendo a mis hijos entrenar o jugando un partido, la rampa con su río negro que lo atraviesa, junto a los botes que me trasladan a la isla con su encanto único, el solarium compartiendo charlas y cafecitos con amigas, las parrillas compartiendo asados... ¿Cómo te ves en 10 años? Un poco más viejita… pero siempre rodeada de amigos y familia. ¡Nunca sola!

SOBRE MI... Un deportista Ninguno en especial, cada uno que se desafía sin límites y disfruta su deporte. Una comida Las cerezas. Un lugar en el mundo Uno que me llenó de energía fue la cima del Lañín. Una canción Velha Infanca, de Tribalistas. Una película / serie / libro Varias, depende cada época de mi vida. Último viaje Bariloche y Villa La Angostura. Próximo viaje Quién sabe... Un sueño Que alguno de mis hijos jueguen unas Macabeadas en Israel ¡Y pueda ir a verlo jugar!

149

152

153

nuestros profes

156

genios

157

SOY SOY VOLUNTARIO VOLUNTARIO

JULIO FUKS

PRO SECRETARIO DE CONSTRUCCIONES Un profundo sentimiento de pertenencia lo une a Hacoaj, en sus 50 años como socio. Es por ello que se vio impulsado a dedicarse al voluntariado y volcar en éste, su club, su amplia experiencia como arquitecto, conformado la Comisión de Construcciones.

¿Cómo, cuándo y por qué te haces socio de Hacoaj? Primero le tocó a mi hermana mayor, que se puso de novia con un socio. Y después, al poco tiempo, fue mi turno, aunque en esa época, hace 50 años, había que tener paciencia. No era tan sencilla la cosa; había que esperar a que algún socio se borre o se vaya al descenso. Y a mí, recuerdo, me tocó una espera de 6 meses o más.

160

¿Qué actividades y deportes hiciste y haces en el club? Mi primer deporte, que era mitad deporte y mitad sociales, fue el remo. Con un grupo de chicas y chicos salíamos en 3 o 4 botes a buscar un recreo no muy alejado del club, donde pasábamos el día y regresábamos al atardecer. Era una actividad divertida, placentera y distinta a lo convencional. Uníamos el deporte, el esparcimiento y la naturaleza. A partir del año 78, cuando Vilas instaló el tenis en el universo deportivo de los argentinos, empecé a tomar clases y jugar en forma continua cada vez que iba al club. Cada vez se me

En Hacoaj no hay nada que no se deba, ni no se pueda mejorar.

EN LA BUSQUEDA DE RESPUESTAS INNOVADORAS hacía más apasionante y con un grupo de amigos llegábamos a las 8 de la mañana, para poder jugar de corrido un par de horas. Hoy por hoy, pasa más o menos lo mismo, pero ya no juego single, que era mi juego favorito. Y casi diría que apenas puedo jugar dobles. Mis rodillas me pasaron factura con IVA incluido. ¿Cuál es tu lugar favorito en Hacoaj, aquel que consideras único y especial? Mi lugar favorito en el club es la postal que representan la pantalla de maravillosos y añosos árboles que desde las canchas de tenis se aprecian en dirección al río. No me canso de admirar esa imagen estupenda. ¿Por qué te dedicás al voluntariado? ¿Qué te impulsa a hacerlo? El profundo sentimiento que me une a los 50 años de historia con el club, me impulsó a sumarme al grupo humano que voluntariamente pone su esfuerzo en mejorar cada área que conforma la estructura de Hacoaj. En mi condición de arquitecto, con 43 años de ejercicio profesional, integro la Comisión de Construcciones, con un grupo de compañeros con los que es un lujo trabajar, como el caso de “mi socio” Daniel Ochacovsky con el que ya venimos hace tiempo compartiendo el trabajo, el criterio y los conceptos que aplicamos en nuestra actividad semanal. ¿Qué se puede mejorar en Hacoaj? No hay nada que se no deba, ni no se pueda mejorar. El club debe renovarse, modernizarse, tal como si fuera una empresa. Hay competidores y eso te obliga a superarte, para responder a las exigencias y necesidades del socio, cada vez más intensas y variadas. Este es el gran desafío de la dirigencia: tener respuestas innovadoras. ¿Cómo ves al Club en los próximos 5 años? Me encantaría ver al club con mucha gente, con energía,

con el uso pleno de los espacios físicos. Y que, con el trabajo unido de todos, se convierta en más grande de lo que fue en toda su historia.

Mi lugar favorito en el club es la postal que representan la pantalla de maravillosos y añosos árboles que desde las canchas de tenis se aprecian en dirección al río.

SOBRE MI... Un deportista Si se puede elegir a alguien fuera del planeta tierra, elijo a Federer. Una comida Los varenikes de mi vieja. Un libro / serie / peli Libro: “Cosas Concretas” de David Viñas, mi escritor preferido en la juventud. Un lugar en el mundo El lugar más bello, Santorini. Una canción “Aquellas pequeñas cosas” de Serrat. Último viaje Japón (Alucinante). Próximo viaje Italia. Un sueño Ver a mis hijos y a los hijos de mis hijos de vuelta en el club. 161

nuestros grupos

164

165

VISITA A ISRAEL CON EJE EN LA INNOVACIÓN Y LA SEGURIDAD A principios de marzo, el diputado nacional y líder del Frente Renovador, Sergio Massa, recorrió la Universidad de Tel Aviv y el Ente Nacional de Industrias de Alta Tecnología (en inglés IATI - Israel Advanced Technology Industries), organización que nuclea a más de 700 miembros, entre ellos las industrias de alta tecnología y ciencia de Israel, donde compartió los avances en materia de innovación tecnológica, así como el funcionamiento de las start-ups de ese país. El trabajo del IATI es fortalecer nuevas industrias y permitir que se conviertan en líderes mundiales en innovación, para lo cual brinda apoyo a individuos y compañías jóvenes que generan empleo.

Allí, intercambió experiencias con Karin Mayer Rubinstein (una de las principales líderes en el tema, conferencista 168

en eventos mundiales y en las Naciones Unidas; miembro además de la Junta de Gobierno de la Universidad de Tel Aviv y directora de la Cámara de Comercio Israel-América, entre otros) sobre la implementación de tecnología en la capacitación de jóvenes emprendedores que buscan su primer empleo. Al respecto, Massa destacó: “En el mundo de la revolución tecnológica, debemos aprender de los avances de otros países, como los que viene desarrollando Israel en materia de innovación y empleo. En Argentina hay miles de chicos que ni trabajan ni estudian, por eso es necesario capacitarlos en las nuevas tecnologías para que estén preparados para los nuevos trabajos del siglo XXI”.

ENTREVISTA A

SERGIO MASSA Luego, el diputado nacional visitó el Museo del Holocausto y el Muro de los Lamentos, ocasión en la que abogó por un futuro de unión y paz para todos los argentinos. “Siempre tomé las enseñanzas del pueblo judío, al cual admiro mucho y también respeto por la gran contribución que hicieron a la construcción de nuestro país”, expresó. Seguidamente, compartió un encuentro de trabajo con el director para América Latina y el Caribe de la Cancillería Israelí, embajador Modi Efraim, en el cual se repasaron las oportunidades de la relación bilateral.

En el mundo de la revolución tecnológica, debemos aprender de los avances de otros países, como los que viene desarrollando Israel en materia de innovación y empleo. La segunda etapa de su viaje se focalizó en temas de seguridad. El líder del Frente Renovador mantuvo encuentros de trabajo con varios funcionarios y parlamentarios locales. Fue recibido por Haim Jelin, diputado y presidente del Grupo de Amistad Parlamentaria Argentino-Israelí, con quien conversó sobre acuerdos de cooperación entre ambos países. Luego, se reunió con Sharren Haskel, diputada e integrante de la Comisión de Relaciones Exteriores y Seguridad del Congreso Israelí. Y en Tel Aviv, participó de una reunión de trabajo con el diputado Isaac Herzog, presidente del Partido Laborista Israelí y jefe de la oposición.

Sergio Massa también mantuvo un encuentro de trabajo con el jefe de Inteligencia, Noam Krarauer, y con el Jefe de Tecnología, Tal Steinherz, de la Sede Nacional de Tecnología Cibernética, con quienes intercambió experiencias en materia de control de seguridad urbana, desarrollo de centros de

Siempre tomé las enseñanzas del pueblo judío, al cual admiro mucho y también respeto por la gran contribución que hicieron a la construcción de nuestro país. monitoreo y utilización de tecnología al servicio de políticas de seguridad pública. De esa manera, luego de dialogar con los mencionados referentes, todos coincidieron en estrechar lazos en pos de un próspero desarrollo bilateral para ambas naciones. Tras la experiencia, afirmó: ”Vinimos a Israel a aprender y conocer cómo aplican la última tecnología en seguridad para proteger a su gente. En Argentina la sociedad vive con miedo. El Estado tiene que darle respuesta a la comunidad e invertir en tecnologías de prevención y seguridad para que la gente viva más tranquila”. Sergio Massa estuvo acompañado por Malena Galmarini, Gustavo Martínez Pandiani, encargado de Relaciones Internacionales del Frente Renovador, y Ramiro Gutiérrez, vicepresidente de la Cámara de diputados de la Provincia de Buenos Aires.

169

AGENDA DE TIGRE Hacoaj y el Municipio de Tigre tienen una larga y muy profunda vinculación, que hace a su historia e identidad. Nuestro club nació en el Tigre, a la vera del río y, de muchas maneras, contribuyó y sigue contribuyendo a su crecimiento y pujanza. Miles de nuestros socios eligieron vivir en el Tigre. Y quienes no, igualmente tienen sus raíces muy profundamente enclavadas en esta tierra. A través de la Revista Hacoaj abrimos otro canal de comunicación y presencia, para que el Tigre nos cuente su quehacer, sus ideas y proyectos, para que desde Hacoaj, también seamos activos protagonistas.

MARATÓN NOCTURNA ROTARY NUEVO DELTA

MUESTRA ARTÍSTICA

“LOS MONUMENTOS INÚTILES”, OBRAS DE ALDO PAPARELLA E HIJOS Inauguración: sábado 29 de abril, 12 hs Dónde: Museo de Arte Tigre, Paseo Victorica 972, Tigre Entrada: libre y gratuita para vecinos de Tigre y menos de 12 años. Entrada general: $50. Visitas: Miércoles a viernes de 9 a 19 hs; sábados, domingos y feriados de 12 a 19 hs. Cierre de accesos: 18.30 hs.

Cuándo: sábado 8 de abril, 19 hs Dónde: Camino de los Remeros de Tigre Entrada: libre y gratuita para espectadores

1º FECHA DE LIGA DE FUTBOL ESPECIAL

FERIA DE COMICS Y DIBUJANTES EN VIVO

Cuándo: sábado 20 de mayo, de 10 a 16 hs Dónde: Polideportivo F. Sarmiento, Benito Lynch y Acceso Tigre Entrada: libre y gratuita Cuándo: sáb 8 y dom 9 de abril, de 13 a 18 hs Dónde: Casa de las Culturas, Bartolomé Mitre 370, Tigre Entrada: libre y gratuita

170

Sรกbado

de lujo

172

173

174

nuestros

colores 178

179

TRABAJAR TRABAJAR EN EN HACOAJ HACOAJ

CARLOS BONADUCE Llegó a Hacoaj un día antes del nacimiento de su segunda hija y para Carlos esa fue una señal de que éste sería un lugar importante en su vida. Un lugar donde, como tantos otros, encuentra la realización personal a través del trabajo en equipo.

¿Cuándo y cómo llegas a Hacoaj? Comencé en la Sede Capital el 29 de noviembre de 2004, como tareas generales de Intendencia. Lo recuerdo bien porque Julieta, mi segunda hija, nació un día después lo que, por supuesto, tomé como una señal de que este era mi

180

lugar. Luego Osvaldo Carena, que era Intendente del Club, me trajo a Tigre para armar actividades. Enseguida pasé a Encargado luego a Capataz, después Capataz General y hoy Sub Intendente. Tuve la suerte de contar con el apoyo tanto de compañeros como Osvaldo en su momento, hoy Ismael Gervassoni que es el Intendente, Alejandro Kronik Secretario de Interior, como también de todos los voluntarios con los que me ha tocado trabajar. Siempre encontré en Hacoaj alguien dispuesto a darme una mano o de quien aprender algo.

NUNCA UN DÍA ES IGUAL AL OTRO ¿Cuáles son tus tareas? Coordinar, distribuir y supervisar todas las tareas de mantenimiento y de soporte a los distintos Departamentos.

Todos los que formamos parte de la Intendencia, sin importar cuál sea su función, somos parte de este gran equipo que, por supuesto, siento como propio. ¿Cómo está armado tú equipo? Si bien el Staff de Intendencia son Ismael (Intendente), Luciano Rodríguez (Administración), Carlos Fernández, Gastón Buscarón (Capataces) con quienes trabajo codo a codo, soy un convencido de que el trabajo en equipo es la base de cualquier organización. Por lo tanto, todos los que formamos parte de la Intendencia, sin importar cuál sea su función, somos parte de este gran equipo que, por supuesto, siento como propio.

Siempre encontré en Hacoaj alguien dispuesto a darme una mano o de quien aprender algo. ¿Cómo es un día típico de trabajo en Hacoaj? Si bien tenemos una programación y rutina de tareas, nunca un día es igual al otro y todos los días enfrentamos desafíos e imprevistos que hacen apasionante nuestro trabajo. ¿Cuál es tú lugar favorito del club? No tengo un lugar favorito. Me gusta recorrer el club y ver, por ejemplo, en la Casita del Futbolista un montón de amigos jugando al truco, gritando y cargándose… O pasar por la

Quinta y ver muchos chicos jugando en sus grupos; pasar por bochas y escuchar alguna anécdota de algún socio… Algún proyecto que te haya dado especial orgullo o satisfacción. A lo largo de estos 12 años he participado -en mayor o menor medida- de casi todos los proyectos y o eventos que el club ha desarrollado. Mi orgullo es que, en todos, la Intendencia ha sabido estar a la altura de la circunstancias.

SOBRE MI... Un deportista Javier Mascherano. Para mí, un líder. Alguien que toma la responsabilidad de llevar un equipo adelante, un gran motivador con mucha personalidad y humildad. Una canción En la ciudad de la furia, de Soda Stereo. Una película, serie o libro El secreto de sus ojos. Una comida Asado. Un sueño Haber hecho una buena base en mis hijas para cuando, de grandes, sean personas respetuosas, solidarias y trabajadoras.

181

espectacular Fin de semana

182

183

1era de de 184

faccma

185

EL BIOFILTRO DE KFAR SABA de todos los espacios públicos de una ciudad, concentrarla en un depósito, purificarla a un nivel apto para la irrigación y alimentar las napas subterráneas a través de pozos, para así crear nuevas fuentes de agua para el Estado de Israel, que sufre una crónica crisis hídrica, según le explicó durante una recorrida por las instalaciones del Keren Kayemet Leisrael (KKL) en Kfar Saba, el primer municipio que adoptó esta innovadora tecnología.

Israel cumple 69 años y lo celebra aportando nuevos desarrollos científicos y tecnológicos para brindarle a toda la humanidad. En todos estos años, y aún antes de la Declaración de la Independencia, Israel puso especial atención al problema mundial del agua, elemento fundamental para la vida y cada vez más escaso. De la mano del Keren Kayemet Leisrael, presentamos en la Revista Hacoaj el desarrollo del biofiltro, una solución inteligente y sustentable que pasó su etapa experimental y ya está en funcionamiento.

En Israel y de la mano del Keren Kayemet Leisrael (KKL), presentamos las instalaciones de un importante emprendimiento: el biofiltro de Kfar Saba. “En las ciudades, el agua de lluvia se desperdicia porque no puede filtrarse, por el asfalto y todo lo que hay allí”, entonces “se la drena al mar, con tuberías, porque se contaminó en el contacto con la superficie, con metales pesados, combustibles, etc.… pero así se contamina el mar”, lamentó el creador de esta idea, Yaron Zinger. Yaron, Ingeniero Biotecnológico que hizo el doctorado en Melbourne, Australia, inventó un dispositivo de biofiltro, que todavía está en fase de investigación, para recoger agua de lluvia

186

Yaron, Ingeniero Biotecnológico (...) inventó un dispositivo de biofiltro, que todavía está en fase de investigación, para recoger agua de lluvia de todos los espacios públicos de una ciudad, concentrarla en un depósito, purificarla (...) para así crear nuevas fuentes de agua para el Estado de Israel. “Éste es un proyecto piloto a pequeña escala, pero queremos que todo este parque sea así”, se ilusiona Zinger. “En 2008 me conecté con el KKL de Australia y les dije que el proyecto era exitoso y quería llevarlo a casa. Así que establecí una cooperación con mi universidad de Monash y me dirigí a 12 intendentes para que construyeran las instalaciones, como parte de un desarrollo municipal, y el KKL financiaría la investigación, más allá de que también participó en la implementación del proyecto en Kfar Saba”, que fue la elegida por dos razones: “Debajo de una ruta hay una cañería enorme de 3 metros de ancho que drena la tercera parte de la ciudad, desde el Norte, y todo el desagüe se dirigía al río Polel y al mar, así que había una importante fuente de agua; además,

de israel al mundo 24 metros debajo de nosotros hay napas muy contaminadas con nitratos”, relató. El ingeniero contó que en Kfar Saba “hay un centro de monitoreo y un jardín de plantas especiales que se nutren de bacterias y debido a su muy alta concentración realizan el proceso de biofiltro en alrededor de 2 horas”. “Luego de atravesar diversas etapas se vuelve a monitorear

A la Autoridad Hídrica le encantó la idea de filtrar agua en sitios abiertos sin utilizar mucha electricidad y con costos bajos, y ahora construimos otros dos pilotos... la calidad y cantidad del agua y se forma un delta, que es una nueva fuente de agua para Israel y para distribuirla entre los pozos existentes”, agregó. En tanto, “la compañía de agua Mekorot nos dijo que quería construir depósitos de 90 metros, pero les dije: ‘Amigos, hacerlo así es muy caro, mejor encontremos una solución más económica’, y nos inclinamos por amplios pozos de goteo, ubicados sobre el agua y no dentro de ella, lo cual se hace con tecnología convencional, como la que se usa en edificios, y el agua demora media hora en llegar”, informó Zinger. Lo que ocurre es que “en Israel tenemos una temporada larga de sequía de 8 meses y busqué qué hacer con eso en Kfar Saba; la solución fue hacerle un tratamiento como de diálisis al agua muy contaminada de las napas de la zona, de modo de usar los biofiltros todo el año”, prosiguió. “Después de 25 años, los desechos conforman una capa tóxica de metales pesados como el cadmio y entonces se remueve esa parte superior de la tierra y se reemplazan las plantas”, anticipó el director del proyecto.

Para Zinger, un biofiltro como el Kfar Saba “se puede hacer en cualquier lugar del planeta” porque “es una revolución no solamente en el uso o reciclaje de agua, sino que está pensado para recuperar el agua de las ciudades”. “A la Autoridad Hídrica le encantó la idea de filtrar agua en sitios abiertos sin utilizar mucha electricidad y con costos bajos, y ahora construimos otros dos pilotos: uno en Bat Yam, en una zona residencial y no en un parque como aquí, y en Ramle, al costado de una autopista”, Para Zinger, un biofiltro como el Kfar Saba “se puede hacer en cualquier lugar del planeta” porque “es una revolución no solamente en el uso o reciclaje de agua, sino que está pensado para recuperar el agua de las ciudades”, donde “hay ‘centros de calor’, la temperatura sube y eso es peligroso para los sectores más vulnerables: bebés, ancianos y embarazadas”. FUENTE: KEREN KAYEMET LEISRAEL EN ARGENTINA

187

188

189