QUOI DE 9 à la 1?
DécEmbrE 2014 Nº 4
SOMMAIRE : Actu sport (pp. 3-5 ) Un ultra du Depor meurt après une dispute de masse Attaques des supporters radicaux dans le match du Depor Le Celta a gagné à Las Palmas Le Celta a gagné en coupe du Roi Un agent de la garde civile et un militaire ont été arrêtés pour la mort de Jimmy
Actu économie (pp. 5-6 ) Noël 2014 : plus de smartphones et de stations d’écoute, mais moins d’appareils photo sous le sapin
Actu international (pp. 6-7 ) Hommage de F. Hollande à L. Sédar Senghor IDENTIFIÉ UN DEUXIÈME JEUNE FRANÇAIS ENTRE LES BOURREAUX D’EI
Actu société (pp. 8-9 ) Le club des incompris inaugura le Festival Madrid Week “Timbuktu”: quand le cinéma s’attaque au djihadisme Deux bâtiments galiciens aspirent à un prix d’architecture
Faits divers (pp. 10-11 ) Une explosion d’une mine de charbon en Venise laisse six travailleurs blessés Un garçon de sept ans mort après avoir été frappé plusieurs fois par son professeur. Un monsieur blessé dans une explosion d’un réservoir. Accident maritime à Boiro
Ma ville (pp. 12-13 )
2
Le directeur de l’École Navale allemande visite Marín Marín et Sanxenxo contre la violence sexiste Atelier de Noël à Sanxenxo
Cartes de voeux (pp. 13-14 ) Carte de Noël de la prof Carte de voeux
3
Actu sport
Un ultra du Depor meurt après une dispute de masse Posted on 10 diciembre, 2014 por silvaduranalejandro
Un ultra du Deportivo qui s´appelle Francisco Javier Romerro Taboada est mort dans une dispute de masse qui a affronté les Ultras du Atletique de Madrid et le Deportivo de la Coruña. Il a été victime d’ un traumatisme crânien, d’une pause respiratoire et d’ hypotermie. La victime est morte à deux heures de l’après-midi. Lien:http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportivo/2014/11/30/muere-ultra-deportivo-trasmultitudinaria-pelea-frente-atletico/00031417339346805917240.htm Publicado en Actu sport, Football, Sin categoría |
Attaques des supporters radicaux dans le match du Depor Posted on 10 diciembre, 2014 por rebollomontesbernardo
Plusieurs supporters de l’ Athletique et du Riazor ont commencé à contacter via WhatsApp pour planifier de nouveaux attaques lors des matchs de football des rencontres de ces equipes. Un de ces attaques a déjà mis fin à la vie dun spectateur du Depor.
Publicado en Actu sport, Football |
4
Le Celta a gagné à Las Palmas Posted on 18 diciembre, 2014 por abilleirarodriguezmiguel
Le Celta a gagné à Las Palmas lors de la coupe du Roi et a terminé ainsi avec sa mauvaise chance. Ils ne marquaient pas depuis six matchs. Après ce match ils sont passés à la ronde suivante. Ils vont jouer avec le victorieux du match Athletic-Alcoyano. Le premier but pour le Celta a étè de Larrivei à la minute 18 de la première partie et le deuxième but pour le Celta a étè de Santi Mina à la minute 49. Las Palmas a marqué à la minute 53 grâce à Nauzet mais le Celta a terminé le match à la minute 90 avec le but d’Orellana. Publicado en Actu sport, Football |
Le Celta a gagné en coupe du Roi Posted on 18 diciembre, 2014 por lagepolpablo
Hier soir, le Celta a gagné contre les Palmas 3-1. Les buteurs ont été Nolito, Orellana et Santi Mina pour le Celta et pour les Palmes, Nauzet. Le Celta, avec ce triomphe, s’est classé pour les huitièmes de finale. La question est s’ils vont gagner ou pas. L’entraîneur du Celta a été expulsé.
Publicado en Actu sport, Football | Deja una respuesta
5
Un agent de la garde civile et un militaire ont été arrêtés pour la mort de Jimmy Posted on 18 diciembre, 2014 por sobralmolanesismael
Un agent de la garde civile et un militaire figurent parmi les 36 arrêtés en relation avec la mort de Jimmy le dernier 30 novembre, le jour où se sont affrontés le front Atlético et le front Deportivo au Calderon. -Lien : http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportes/2014/12/17/guardia-civil-militar-detenidosfrente-atletico-reyerta-murio-jimmy/00031418804844782685733.htm Publicado en Actu sport, Football |
Actu économie
Noël 2014 : plus de smartphones et de stations d’écoute, mais moins d’appareils photo sous le sapin Posted on 3 diciembre, 2014 por Gabriel Abilleira Rodríguez
Les smartphones sont les produits les plus vendus en France pour Noël en 2014, à (près de 2,8 millions d’unités). Pour le seul mois de décembre 2014, près de 10 millions de biens techniques vont se vendre en France, pour un chiffre d’affaires estimé à près de 1,9 milliard d’euros. Ce seront les 10 les produits technologiques les plus vendus: 1- Les smartphones; 2- Les tablettes; 3- Les casques audio; 4- Les téléviseurs; 5- Les ordinateurs portables;
6
6- Les téléphones mobiles classiques; 7- Les consoles de salon; 8- Les stations d’écoute; 9- Les disques durs externes; 10- Les baladeurs. http://www.leparisien.fr/high-tech/noel-2014-plus-de-smartphones-et-de-stations-d-ecoutemais-moins-d-appareils-photo-sous-le-sapin-02-12-2014-4343579.php Publicado en Actu économie, Actu société, International |
Actu international
Hommage de F. Hollande à L. Sédar Senghor Posted on 9 diciembre, 2014 por Isabel Pérez
François Hollande a profité de sa visite au Sénégal pour rendre hommage samedi dernier, 29 novembre, à Léopold Sédar Senghor, le premier chef d’État du pays après son indépendance, de 1960 à 1980. Sédar Senghor, catholique dans un pays à grande majorité musulmane, et grand ami de la France est mort en décembre 2001 en Normandie, mais aucun haut personnage de l’état français, ni le président Jacques Chirac, ni le premier ministre Lionel Jospin, a assisté à ses obsèques à Dakar.
7
Google images Prisonnier de guerre des Allemands entre 1940 et 1942, à titre de fantassin d’une régiment colonial, ministre du général de Gaulle, grammairien de la Constitution française et membre de l’Académie française, Senghor était l’un des quatre pères fondateurs de la Francophonie à la fin des années soixante. C’est François Hollande, 13 ans après sa mort, en marge du Sommet de la Francophonie organisé dans la capitale sénégalaise les 29 et 30 novembre, qui a réparé cette faute et a exprimé devant la famille et la tombe du défunt la reconnaissance et la gratitude de ses prédécesseurs et du peuple français; le nouveau secrétaire d’Etat et des anciens combattants étaient aussi présents. http://www.lemonde.fr/afrique/article/2014/11/30/francois-hollande-repare-les-erreurs-dela-france-au-senegal_4531635_3212.html Publicado en Actu politique, International |
IDENTIFIÉ UN DEUXIÈME JEUNE FRANÇAIS ENTRE LES BOURREAUX D’EI Posted on 10 diciembre, 2014 por varelabarciasara
Un deuxième français a été identifié sur la vidéo d’exécution d’otages, diffusée le 16 novembre par l’Etat islamique. Il s’agit de Mickaël Dos Santos, un jeune homme de 22 ans originaire de Champigny-sur-Marne. Une information confirmée mercredi par le parquet de Paris. Elevé sur les bords de Marne, Mickaël Dos Santos a peu à peu cédé à l’islam radical et à la folie meurtrière de Daech. Il est né et a grandi à Champigny-sur-Marne, dans le Val-de-Marne, au cinquième étage d’un immeuble modeste, avec deux petits-frères. Ses parents, d’origine portugaise, ont élevé leurs fils dans la foi catholique.
8
Publicado en International
Actu société
Le club des incompris inaugura le Festival Madrid Week Posted on 6 diciembre, 2014 por rodriguezreaana
L’ inauguration de la quatrième édition du Festival Madrid Week a été à la charge d’un film qui parie sur de jeunes acteurs qui débutent dans le septième art et s’intitule “Le club des incompris”. Les protagonistes sont: Alex Maruni, Patrick Criado, Andrea Trepat, Ivana Baquero,Jorge Clemente, Yon González et Aitana Sanchez Gijón. “Le club des incompris” est une historie basée dans le roman de l’ écrivain sévillan Francisco de Pula, (Blue Jeans) pour écrire son ouvrage intitulé “Buenos Días Princesa” ; le film représente la première partie de cette trilogie littéraire qui a fait un tabac dans les librairies et qui, dans sa version cinématographique, promet d’ attirer des masses de jeunes et d’adolescents. C’est pour ça que le thème musical principal est “Saturday I’m in love” interprété par Auryn, le groupe juvénile du moment qui a été présent avec les acteurs dans l’ inauguration du Festival Madrid Week. https://www.youtube.com/watch?v=bdAEwLb_nA8&spfreload=10 Publicado en Cinéma, Musique
9
“Timbuktu”: quand le cinéma s’attaque au djihadisme Posted on 10 diciembre, 2014 por Gabriel Abilleira Rodríguez
Dans les salles, ce mercredi 10 décembre, le film “Timbuktu, du réalisateurmauritanien Abderrahmane Sissako, a été l’un des préférés des critiques et du public au dernier Festival de Cannes. Il évoque, parfois avec humour et fraîcheur, les ravages du djihadisme dans le nord du Mali. Ce fut le grand oublié du dernier Festival de Cannes, de l’avis quasi unanime des critiques et des spectateurs.Certains y voyaient même la première Palme d’or africaine. Mais –trop caricatural,
trop
politiquement
correct,
trop émouvant?-
le
jury
présidé
par
la réalisatrice néo-zélandaise Jane Campion n’a pas été sensible aux qualités de Timbuktu, le film d’Abderrahmane Sissako. Lien: http://www.francesoir.fr/culture-cinema/timbuktu-quand-le-cinema-sattaque-audjihadisme Publicado en Cinéma, Sin categoría
Deux bâtiments galiciens aspirent à un prix d’architecture Posted on 18 diciembre, 2014 por silvaduranalejandro
Deux bâtiments galiciens ont été sélectionnés pour le prix Mies Van Der Roeh doué avec 60.000 euros. Ils ont été sélectionnés parmi 420 oeuvres qui ont été nominées au prix.
10
Google Images Publicado en Actu société, National |
Faits divers
Une explosion d’une mine de charbon en Venise laisse six travailleurs blessés Posted on 5 diciembre, 2014 por sobralmolanesismael
Le directeur du Dapard, du Département d’Attention de Catastrophes, Carlos Aristizabal, a confirmé que San Pacho a présenté une explosion par accumulation de gaz à l’intérieur de la mine de la municipalité de Venise. Dans le fait, six mineurs ont été blessés et ont été soignés dans le lieu du sinistre et tout de suite ils ont été expédiés à des centres de l’assistance sociale du Medellín, à cause de la gravité de leurs lésions. Le déplacement a été fait par le Centre Régulateur d’Urgences et d’Émergences, de Crue. On attend le rapport des autorités pour savoir s’il y a plus de mineurs affectés par l’explosion. Lien: http://www.elmundo.com/portal/noticias/antioquia/seis_trabajadores_heridos_dejo_explosi on_de_mina_de_carbon_en_el_municipio_de_venecia.php#.VIGAsdKG9WI
11
Publicado en Faits divers, International
Un garçon de sept ans mort après avoir été frappé plusieurs fois par son professeur. Posted on 18 diciembre, 2014 por Gabriel Abilleira Rodríguez
Un garçon de sept ans est mort parce que son professeur l’a frappé parce qu’ il n’avait pas payé les cotisations scolaires en Inde. Le professeur l’a frappé plusieurs fois à la tête. Le garçon a été déplacé à l’ hôpital mais il est mort avant d’y arriver. Les voisins ont maintenu des protestations en face du commissariat pour demander l’arrestation du professeur.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/internacional/2014/12/17/muere-nino-7-anos-traspaliza-profesor-india/00031418797984875679994.htm Publicado en Faits divers, International |
Un monsieur blessé dans une explosion d’un réservoir. Posted on 18 diciembre, 2014 por filgueiranoresnoelia
À Bueu, hier après minuit, un réservoir de combustible que deux ouvriers manipulaient a souffert un changement de pression et il s’est brûlé, en produisant, aussi, une fuite. Comme conséquence de l’explosion, le surveillant de l’usine, de quarante-neuf ans d’âge, a subi des brûlures dans la main et il a été déplacé à Povisa, à Vigo. Les pompiers, se sont chargés de réfrigérer le réservoir avec de l’eau pour éviter que la chaleur provoquait de nouvelles explosions. http://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/2014/12/17/herido-vigilante-planta-gasbueu-explosion-tanque/00031418812773334454454.htm Publicado en Actu société, Faits divers |
12
Accident maritime à Boiro Posted on 18 diciembre, 2014 por rebollomontesbernardo
Le bateau Paquito Nº 2 de l’entreprise de surgelés a disparu lors d’un accident maritime à Boiro avec trois marins de ce village. Les autorités ont réalisé unerecherche pour trouver ces membres de l’équipage, mais cette recherche n’a pas eu de succès. Publicado en Faits divers |
Ma ville Le directeur de l’École Navale allemande visite Marín Posted on 3 diciembre, 2014 por rodriguezreaana
Le directeur de l’École Navale d’Officiels de Allemagne ( Marineschules Mürwik), le contre-amiral Carsten Stawitzki a visité pendant quelques jours le centre d’enseignement de la Marine à Marín. Stawitzki a pu vérifier personnellement le fonctionnement quotidien de l’Ècole Navalele grade du nouveau modèle d’enseignement et les plans d’études associées;en plus,pendant la visite,il a embarqué dans quelques uns des navires utilisés pour l’entraînement de élèves réalisa un parcourant pour diverses installations où ils se forment et cohaviter les futurs officiels de la Marine.Concretement fut a les simulateurs de navegation, lebibliothèque académique, le casernes de élèves et le Centre Université de la Defense. http://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/2014/11/14/director-escuela-navalalemana-visita-marin/00031415984199186101741.htm Publicado en Ma ville |
13
Marín et Sanxenxo contre la violence sexiste Posted on 16 diciembre, 2014 por pinoncalvarlucia
Les conseils municipaux de Marín et Sanxenxo promeuvent cette semaine plusieurs mesures pour améliorer leur efficience contre la violence sexiste. À Sanxenxo, la conseillère municipale de” bien-être social” présidera la table contre la violence de genre accompagnée d’autres personnes. En cette rencontre on analysera la situation de la violence sexiste à Sanxenxo. À Marín, une exposition intitulée “Cartas de Amor” (Lettres d’Amour) a été inaugurée dans le musée Torres. 14 artistes contre la violence de genre. C’est une exposition de BD galicienne sur cette problématique. En plus des centres scolaires, le public en général peut aussi visiter l’exposition artistique. SOURCE: http://www.lavozdegalicia.es/ Publicado en Actu société, Ma ville |
Atelier de Noël à Sanxenxo Posted on 18 diciembre, 2014 por rodriguezreaana
La mairie de Sanxenxo a ouvert le délai d’inscription pour assister aux ateliers de Noël; l’inscription est pour des enfants entre six et douze ans. Cette iniciative aura lieu les jours 22 et 23 dans l’ immeuble de services multiples de Portonovo; les jours 26 et 27 dans le Manoir Emilia Pardo Bazán et les jours 2 et 3 dans la bibliothèque publique de Vilanova. Publicado en Ma ville |
Carte de Noël de la prof Posted on 22 diciembre, 2014 por Isabel Pérez
Salut les élèves! Votre prof vous souhaite un Joyeux Noël.
Profitez des vacances, reposez-
vous et amusez-vous bien!
14
Carte de voeux Posted on 18 diciembre, 2014 por Gabriel Abilleira Rodríguez
Je souhaite que tu passes très bien tes vacances de Noël avec tes parents et ta famille, et que tu aies plusieurs cadeaux pas seulement à Noël, mais j’espère que le jour de Rois tu ouvres aussi plusieurs cadeaux. Joyeux Nöel! Publicado en Sin categoría | 1 Respuesta
15