10
مدارات
ثقافة
التعاون اخلليجي :حضرت االنظمة وغابـــت الشعوب 18
أنور مالك يفضح اسرار بعثة اجلامعة العربية لسوريا منوعات
13
رأي
طوني خليفة يأمر باملعـــروف وينـهى عن «اجلزيرة»
AL-QUDS AL-ARABI
www.alquds.co.uk
السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد 7613االربعاء 11كانون االول (ديسمبر) 2013ـ 8صفر 1435هـ
alquds@alquds.co.uk
ي���وم���ي���ة ـ س���ي���اس���ي���ة ـ م��س��ت��ق��ل��ة
Volume 25 - Issue 7613 Wednesday 11 December 2013
الكويت ـ لندن ـ «القدس العربي» ـ من احمد املصري:
واص�ل امير الكويت الش�يخ صب�اح االحم�د اجلابر الصب�اح امس الثالث�اء محاوالته للتقريب بني دول مجل�س التعاون اخلليجي ،عقب تفجر اخلالفات على خلفيات عدة بينها االحتاد اخلليجي الذي تعارضه س�لطنة عمان وتتحفظ عليه االمارات ،اضافة الى اخلالف الس�عودي القط�ري حول املوق�ف من األزمة الس�ورية والوضع ف�ي مصر .وقالت مصادر دبلوماس�ية خليجية لـ«القدس العربي» تابعت كواليس القمة ف�ي العاصمة الكوي�ت ،ان االمير الصباح حرص ف�ي كلمته االفتتاحية على عدم احلديث عن االوضاع السياس�ية ،وان كلمته كانت مختصرة ول�م يأت عل�ى ذكر موض�وع االحتاد اخلليج�ي واكتفى باالش�ارة الى ارتياح دول اجمللس لالتفاق االيراني النووي. واضافت املصادر اخلليجية في حديثها لـ«القدس العربي» بان اكثر م�ن دولة لها حتفظ�ات على فكرة االحت�اد اخلليجي ،مب�ا فيها الكويت الدول�ة املضيفة للقم�ة اخلليجية ،والت�ي ترى ان احتادا كهذا س�يضر رمب�ا بطبيعة احلي�اة البرملانية لديها ،خاص�ة وان الكويت فيها برملان منتخب ،اضافة الى ش�عور دول مبحاولة الهيمنة السعودية على دول اجمللس. ول�م تخف املص�ادر الدبلوماس�ية في حديثه�ا لـ«الق�دس العربي» استياء الكويت من سلطنة عمان لتعكير اجواء القمة والتي حاول امير الكوي�ت تلطيفها قبي�ل انعقاد القمة ،خاصة عندم�ا اصطحب امير قطر في زي�ارة خاطفة الى العاصمة الس�عودية ولقاء امللك عبدالله لكس�ر اجلم�ود بني البلدين خاصة فيما يتعلق مبلفي مصر وس�وريا ،حيث ال تخفي الس�عودية اتهامها للدوحة بدعم جماعة االخوان املسلمني ،فيما تأخذ قطر على الشقيقة الكبرى دعم سلطات «االنقالب» في القاهرة. واضاف�ت املصادر لـ«الق�دس العربي» ب�ان كواليس القمة ش�هدت حتفظ�ات عمانية وقطرية على الصيغة التي وردت في البيان اخلتامي ح�ول مص�ر ،حيث طلبت�ا اج�راء تعديالت ف�ي البيان اخلتام�ي للقمة بش�كل ال يتضم�ن أي اش�ارة تأيي�د للنظ�ام املصري احلال�ي ،في حني ان الس�عودية اقترح�ت االعراب عن مس�اندة دول اجمللس ملصر قيادة وحكومة وشعبا .وفي الوقت الذي نشطت فيه الديبلوماسية الكويتية للتخفيف من حدة اخلالف السعودي العماني بشأن معارضة السلطنة
روسيا تعلن عن خطط عسكرية ملنع «االخالل مبيزان القوى» العاملي ■ موس�كو -ي�و ب�ي اي :وق�ع الرئي�س الروس�ي فالدميي�ر بوتين الثالثاء ،عل�ى قرار إنش�اء مرك�ز الدف�اع الوطن�ي ،الذي س�توكل اليه مهمة وضع إس�تراتيجية تهدف إلى تعزيز قدرة البلاد الدفاعية للفترة ما بني عامي 2016 و.2020 ونقلت وكالة األنباء الروسية (نوفوستي)، عن وزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو قوله ان ال�وزارة س�تعمل عل�ى إعداد اس�تراتيجية الدفاع الوطني لفترة ما بني عامي 2016و،2020 وذلك لإلس�راع مبواجهة ما ينشب من األزمات في البلاد وباق�ي العال�م .وأعل�ن بوتني خطة تزويد القوات املس�لحة باملزيد م�ن الصواريخ والطائ�رات احلربي�ة واآللي�ات املدرع�ة ،الفتا إلى اس�تمرار محاوالت اإلخلال مبيزان القوى العامل�ي مب�د ش�بكة الدفاع�ات الصاروخي�ة األمريكية إلى أوروبا. ونقل�ت وس�ائل إعلام روس�ية ع�ن بوتني قول�ه خلال اجتماع�ه م�ع أركان وزارة الدفاع الروس�ية ،ان «الق�وات املس�لحة ف�ي ع�ام 2014س�تزود بأكثر م�ن 40صاروخا بالس�تيا جدي�دا بعي�د امل�دى ،وأكث�ر م�ن 210طائ�رات ومروحي�ات وأكث�ر م�ن 250آلي�ة مدرع�ة ،كما س�تنضم غواصت�ان جديدت�ان مخصصت�ان إلطلاق الصواري�خ هما «الكس�ندر نيفس�كي» و»فالدميير مونوماخ» ،إلى األس�طول احلربي الروس�ي ،بينما تنضم 6أقمار صناعية جديدة إلى مجموعة األقمار الصناعية العسكرية.
األردن :أبو قتادة يطعن بهيئة احملكمة «امللفقة» بسبب قاض عسكري عم�ان ـ يو بي اي :طعن األردني من أصل ■ ّ فلس�طيني عم�ر محمود عثم�ان ّ امللق�ب بـ»أبو قتادة» ،امس الثالث�اء ،بهيئة احملكمة في أولى قاض عسكري جلسات محاكمته ،بسبب وجود ٍ بين هيئته�ا ،ووص�ف محاكمت�ه بـ»اخليان�ة ّ وامللفقة». وق�ال «أبو قت�ادة» خلال مثوله أم�ام هيئة بقاض عسكري ،إن هناك «خيانة مطعمة محكمة ّ ٍ لإلتف�اق ال�ذي مت على أساس�ه قي�ام احلكومة البريطاني�ة بتس�ليمه للأردن» ،واملتضمن أن ميثل أمام هيئة قضائية مدنية. وأض�اف أن ال يعت�رف به�ذه احملكم�ة ه�ذه ً قاض عس�كري بني احملكم�ة، قائلا إن «وج�ود ٍ أعضاء هيئة احملكمة خيانة ونقض للعهد الذي مت اإلتفاق عليه (بني بريطانيا واألردن)». وتوجه «أبو قتادة» الى رئيس هيئة احملكمة ً مذنبا ،وأنتم تعرفون بالقول «أنا بريء ،ولست ً ذلك ،وهذه احملاكمة ملفقة» ،ممتنعا عن اإلجابة على أسئلة رئيس احملكمة. وكان «أب�و قت�ادة» ع�زل محامي�ه تيس�ير عي�ن من قبل س�لطات احملكمةّ ، وكلف ذي�اب ،ا ُمل َّ احملاميين حسين مبيضين ،وغ�ازي ذنيبات، للترافع عنه.
سعـــر النسخــة
الشيخ صباح االحمد الصباح يفتتح قمة مجلس التعاون اخلليجي في الكويت امس للمقت�رح الس�عودي إلقامة احتاد خليج�ي ،تفاقم الغضب الس�عودي على مس�قط والذي ب�دا من خلال تعليقات الصحف الس�عودية امس الثالثاء ،ووصل الى حد التلويح بوقف املس�اعدات املالية التي كان قد قررها مجلس التعاون اخلليجي للسلطنة. وانفج�ر الغضب الس�عودي على س�لطنة عمان من خلال تعليقات ولوح الصحف الس�عودية التي بالعادة تعكس وجهة النظر الرسميةّ ، رئيس حتري�ر صحيفة «االقتصادي�ة» بقطع الدع�م اخلليجي عنها في حال خروجها من منظومة مجلس التعاون.
وق�ال «مب�ا أن الس�لطنة تهدد باخل�روج من اجملل�س ،فالطبيعي أن الدعم اخلليجي س�يتوقف ولن يس�تمر» .وقدر بأن خس�ائر السلطنة س�تربو عل�ى الس�بعة ملي�ارات دوالر ف�ي الس�نوات الس�بع القادمة. ويذكر ان مجلس التعاون قرر قبل نحو اربع س�نوات تقدمي مساعدات ماليه لس�لطنة عمان مببلغ 10مليارات دوالر على مدى عش�ر سنوات، ومثله�ا ململك�ة البحري�ن .واتهم رئيس حتري�ر «االقتصادية» س�لطنة عمان بالتقرب إلى إيران أكثر من دول اخلليج. (تفاصيل ص 2ورأي القدس ص )19
ايران ترفض مشاركة الدول اخلليجية في املفاوضات النووية ■ طه�ران ـ وكاالت :رفض�ت اي�ران امس الثالث�اء اقتراحا تقدم به مسؤول سعودي بارز يرغب في مشاركة الدول العربية اخلليجية في املفاوضات النووية مع القوى العظمى. وق�د توصلت طهران الى اتف�اق في تش�رين الثاني/نوفمبر مع مجموعة ( 1+5الواليات املتحدة وروس�يا والصني وفرنسا وبريطانيا اضافة الى املانيا) ينص على جتميد بعض انشطتها النووية ملدة ستة اشهر مقابل تخفيف العقوبات املفروضة على اقتصادها. لكن السعودية عبرت عن خشيتها أن يشجع االتفاق طهران في مطامحها االقليمية. وقال�ت املتحدث�ة باس�م وزارة اخلارجي�ة االيرانية مرضية افخ�م ان مث�ل هذا الطل�ب «ال مكان له» ،مضيف�ة ان ايران متلك «آلياتها الذاتية للتشاور واحلوار مع جيرانها». وكان االمير تركي الفيصل مدير اخملابرات الس�عودية سابقا والسفير السابق في بريطانيا والواليات املتحدة ،اقترح االحد «اال تقتص�ر املفاوضات حول ايران على مجموعة الدول الس�ت ب�ل ان تض�اف اليه�ا مجموعة مجل�س التع�اون اخلليجي لكي يكون هناك جمع كامل للدول املعنية في هذا الشأن». ويضم مجلس التعاون اخلليجي السعودية والكويت وقطر والبحرين وسلطنة عمان ودولة االمارات العربية املتحدة. واض�اف االمير ترك�ي الفيص�ل ان «ايران تقع عل�ى اخلليج واي مجه�ود عس�كري او غي�ره س�يؤثر علينا كلن�ا ناهيك عن االعتب�ارات البيئي�ة الت�ي تواجهن�ا جميع�ا م�ن اي منظوم�ة نووية» في ايران. واعتبر ان «احلوار القائم االن منقوص ووجود دول مجلس التعاون على الطاولة سيكون له مردود جيد للجميع «. وف�ي االيام االخيرة ارس�لت طهران وزي�ر خارجيتها محمد ج�واد ظري�ف ال�ى اربع م�ن دول مجل�س التع�اون اخلليجي، الكوي�ت وقطر وعم�ان واالم�ارات العربية املتح�دة ،لطمأنتها بش�أن االتفاق النووي ،لكنه لم يزر بعد الس�عودية كبرى دول التكت�ل االقليم�ي .ورفضت اي�ران الثالثاء عرضا م�ن الرئيس االسرائيلي ش�يمون بيريز للقاء نظيره االيراني ووصفت ذلك بالدعاية لتخفيف العزلة االس�رائيلية بس�بب اتفاق نووي بني طهران والقوى العظمى.
تقرير يتهم النظام بقتل 2900شخص ذبحا ...وجهة مجهولة تختطف الناشطة رزان زيتونة
«اجلبهة االسالمية» ّ حتتل معبر باب الهوى واجليش احلر يشكل «جبهة ثوار سوريا» ■بي�روت – وكاالت :اعلنت تش�كيالت وألوية موحد عدي�دة تابعة للجيش احلر تش�كيل جس�د ّ حت�ت اس�م «جبه�ة ث�وار س�وريا» ودع�ت كاف�ة الفصائ�ل األخ�رى لالنضم�ام له�ذه اجلبه�ة التي ً تابعا للجيش احلر. ضمت 15كتيبة ولواء واأللوي�ة والتش�كيالت الت�ي انضم�ت للجبهة هي :اجمللس العس�كري في محافظة إدلب ،وجتمع ألوية وكتائب شهداء سوريا ،وجتمع ألوية أحرار الزاوية ،وألوي�ة األنصار ،وألوي�ة النصر القادم، والفرق�ة الس�ابعة والفرق�ة التاس�عة ،وكتائ�ب فاروق ش�مال ،ولواء ذئاب الغاب ،ولواء ش�هداء إدل�ب ،ول�واء أح�رار الش�مال ،وكتائ�ب ري�اض الصاحلني في دمشق ،وكتائب فاروق حماة وفوج املهام اخلاصة بدمشق. ال�ى ذل�ك س�يطرت اجلبه�ة االسلامية ام�س الثالث�اء عل�ى معبر ح�دودي مع تركيا في ش�مال غ�رب س�وريا اث�ر هج�وم ملقاتليه�ا عل�ى مواق�ع لكتائب مقاتلة بعضها مرتبط بهيئة أركان اجليش الس�وري احلر املعارض ،بحس�ب ما اف�اد املرصد السوري حلقوق االنسان. وقال املرصد في بريد الكتروني «س�يطر مقاتلو اجلبه�ة االسلامية ف�ي س�وريا فج�ر الي�وم على مق�رات كتائ�ب وألوي�ة ش�هداء س�وريا وكتائ�ب الف�اروق في معبر باب الهوى احلدودي مع تركيا» في محافظة إدلب .واش�ار ال�ى ان العملية ترافقت «مع اغالق املعبر من اجلاب التركي». ووزع االئتلاف الوطن�ي لق�وى الث�ورة واملعارض�ة الس�ورية ام�س الثالثاء تقري�را يتهم في�ه نظام الرئيس بش�ار االس�د بقت�ل نحو 2900 شخص «بالسلاح االبيض» ،بينهم مئات االطفال والنساء ،منذ اندالع النزاع الدامي قبل 33شهرا.
واش�ار االئتلاف ال�ى ان التقرير ال�ذي يحمل عنوان «بالسكني» وصدر في اليوم العاملي حلقوق االنسان« ،يركز على اجملازر املنهجية التي ارتكبتها قوات النظام باالس�لحة البيض�اء فقط خالل اكثر من سنتني ونصف من عمر الثورة». وكش�ف التقرير الذي يقع ف�ي 81صفحة «كيف ان 20مجزرة على االقل قضى خاللها 2885ذبحا»، مش�يرا الى ان من الضحايا «ما يزيد عن 200طفل و 120امرأة». ويتضم�ن التقري�ر املتواف�ر عل�ى املوق�ع االلكتروني لالئتالف تع�دادا للجرائم التي وقعت ف�ي محافظ�ات س�ورية مختلف�ة ابرزه�ا حم�اة وحمص (وسط) وريف دمشق وبانياس (غرب). كم�ا ارف�ق مبجموع�ات م�ن الص�ور واالش�رطة املصورة واسماء الضحايا. وم�ن «اجملازر» التي يورده�ا التقرير ،تلك التي وقع�ت ف�ي بل�دة احلولة ف�ي محافظ�ة حمص في ايار/ماي�و ،2012وقض�ى خالله�ا 110اش�خاص واصي�ب 550بج�روح ،بحس�ب التقري�ر ال�ذي يش�ير الى قيام «مجموعة من الش�بيحة من القرى العلوي�ة اجمل�اورة للحول�ة ،مدعومني بق�وات من اجليش النظامي باقتح�ام املنطقة ،ودهموا بيوت املدنيين وقتل�وا كل م�ن وج�دوه فيه�ا م�ن رجال واطفال ونس�اء ذبحا بالس�كاكني وبأدوات حادة ادت الى تهشيم الرؤوس بوحشية مفرطة». ونق�ل عن اح�دى الناجيات واس�مها رش�ا عبد ال�رزاق ،قوله�ا ان املهاجمين «كان�وا يحمل�ون اس�لحة رشاش�ة من طراز كالش�ينكوف .ادخلونا الى احدى غرف املنزل وضربوا والدي على رأس�ه مبؤخ�رة البندقي�ة ث�م اطلق�وا الن�ار على رأس�ه مباش�رة» ،مش�يرا الى ان اربعة فقط من عائالتها
AL-Quds Al-Arabi
ّ استخفت بعرض بيريز لقاء روحاني
تلوح بقطع مساعدات مجلس التعاون اخلليجي عن ُعمان السعودية ّ
أمير الكويت بذل جهودا مضنية ملنع تفجر القمة والدوحة ومسقط حتفظتا على «تأييد النظام املصري»
الزعماء العرب يشجعـــون الوســـاطة واحملسـوبية 19
مرضية افخم املتحدثة باسم وزارة اخلارجية االيرانية وقال�ت املتحدث�ة مرضي�ة افخ�م للصحافيني «ه�ذه الدعاية ملساعدة النظام على اخلروج من عزلته ستثبت عدم جدواها». وقال�ت ان ع�رض بيري�ز يه�دف ال�ى مس�اعدة اس�رائيل، الع�دو الل�دود اليران ،على اخل�روج من عزلتها اث�ر معارضتها الصريحة لالتفاق النووي الذي مت التوصل اليه الشهر املاضي في جنيف. وقالت املتحدثة باس�م وزارة اخلارجية ان ايران لن تعترف بالدول�ة العبرية ولن تغير موقفها .وأكدت افخم «لم ولن يكون هن�اك اي تغيي�ر في موقف اي�ران ووجهة نظرها جت�اه النظام الصهيون�ي» .واضافت ان «ايران ال تعترف باس�رائيل .موقفنا جت�اه ه�ذا النظ�ام الظال�م واحملت�ل -وال�ذي هو غير ش�رعي بالكامل وانشأ الحتالل اراضي الفلسطينيني -واضح» .
سفير البحرين يقوم باول زيارة لدبلوماسي مسلم الى نصب احملرقة اليهودية في باريس
■ فرنس�ا ـ أ ف ب :زار الس�فير البحرين�ي ف�ي فرنس�ا مس�اء االثنين النص�ب الت�ذكاري اخملص�ص لضحاي�ا احملرقة اليهودية بضاحية درانسي قرب باري�س ،في خط�وة اولى م�ن نوعها من جانب س�فير دولة مس�لمة منذ اقامة هذا النصب في ايلول/سبتمبر .2012
وقال الس�فير ناصر البلوشي انه «من واجبن�ا العم�ل معا حملاربة اي ش�كل من اشكال عدم التسامح والكراهية». ووضع الس�فير البحرين�ي اكليال من الزه�ر ام�ام النصب وآخ�ر ام�ام العربة الت�ي ترمز ال�ى عمليات التهجي�ر لليهود خالل احلرب العاملية الثانية.
«الترجي» التونسي يعرب عن استغرابه من إدراجه في «الكتاب األسود» تونس -من عبد الناصر سيد:
سوريون يراقبون اشتعال النار في محطة وقود بعد سقوط قذائف عليها في حلب امس جنوا ،من اصل عشرين شخصا كانوا في املنزل. ال�ى ذل�ك خط�ف مجهول�ون اربع�ة ناش�طني س�وريني بينه�م رزان زيتون�ة ام�س الثالث�اء من مركز حقوقي يعملون فيه في ريف دمشق ،بحسب ما ذكرت جلان التنسيق احمللية في بيان. وجاء في البيان «صباح اليوم (امس) العاش�ر من كانون األول/ديسمبر ،قام مجهولون باقتحام مقر عمل فريق مركز توثيق االنتهاكات في س�وريا ف�ي منطقة دوما ف�ي الغوطة الش�رقية احملاصرة، ومت اعتقال كل من الزمالء الناش�طة رزان زيتونة والناش�ط وائل حمادة والناش�طة سميرة اخلليل
والناشط ناظم احلمادي». واوضح الناش�ط االعالمي في جلان التنس�يق ف�ارس محمد ردا على اس�ئلة لوكالة فرانس برس ف�ي اتص�ال هاتف�ي ان «ال معلوم�ات حت�ى اآلن عن اجله�ة التي اقدم�ت على عملي�ة اخلطف ،لكن املرج�ح انها احدى اجملموعات املس�لحة املوجودة في دوما». وتوج�د ف�ي دوما مجموع�ات ع�دة مقاتلة ضد النظ�ام بينه�ا «الدول�ة االسلامية ف�ي الع�راق والش�ام» و»جبه�ة النص�رة» و»جيش االسلام» وكتائب اخرى تابعة للجيش السوري احلر.
أعربت إدارة ن�ادي الترجي الرياضي التونس�ي ،اإلثنين ،ع�ن اس�تغرابها من ذكر اس�م الن�ادي دون غيره م�ن األندية ف�ي «الكت�اب األس�ود» ال�ذي أصدرت�ه الرئاسة التونسية منذ أسبوعني.
وأوض�ح الترج�ي ف�ي بيان�ه ال�ذي نقلته وكال�ة األنباء التونس�ية أن «هذه االنتقائي�ة والتعاط�ي التميي�زي إن ص�ح التعبي�ر ،ميس�ان بس�معة نادين�ا وبجماهي�ره العريضة التي ش�عرت بأن ه�ذه التهج�م غي�ر املب�رر له يس�يئ إلى سمعة فريقها العريق».
يلوح بتحرير جنوب اليمن بالسالح البيض ّ
ل�وح الرئيس ■ صنع�اء ـ يو بي ايَّ : اليمن�ي اجلنوب�ي الس�ابق عل�ي س�الم البي�ض ام�س الثالث�اء بإمكاني�ة اس�تخدام «الكف�اح املس�لح» م�ن اج�ل اس�تقالل اجلن�وب ،مب�ررا ذل�ك بزيادة ح�دة االغتي�االت والقت�ل الت�ي طال�ت اجلنوبيني .وقال البيض في كلمة ألقيت خلال مؤمت�ر حلل�ف قبائ�ل حضرم�وت مبحافظة حضرموت مسقط رأس البيض
« لقد وصل السيل الزبى ووصلت القلوب احلناج�ر وإن احملتل الميكن ان يكف عن س�فك دم اجلنوبيين إال ب�رادع ق�وي وال ميك�ن ان يخرج م�ن اجلن�وب إال بالقوة وبالطريقة التي دخل بها». وأضاف»إنن�ا ف�ي حلظ�ة نك�ون أو ال نك�ون وه�ذه أرضن�ا وثرواتن�ا املنهوبة ودمنا املراق ولقد تطاول احملتل واستمرأ دماء أبناء اجلنوب» .
ودعته بأمطار غزيرة جمع اخلصوم في مكان واحد ...كاسترو واوباما تصافحا ...والسماء ّ
زعماء العالم وحشود من مواطني جنوب أفريقيا يشاركون في مراسم تأبني «العمالق التاريخي» مانديال
■ عواص��م ـ وكاالت :حظ��ي نيلس��ون ماندي�لا، املناضل ضد الفصل العنصري ،بالتبجيل امس الثالثاء باعتباره رجال لم يكتف بتحرير «الس��جني وحسب بل إنه أيضا حرر السجان» في مراسم تأبني كانت مصدر إلهام ملصافحة بني زعيمي البلدين اخلصمني اللدودين القدميني كوبا والواليات املتحدة. األمطار الغزي��رة والطقس البارد غير املعتاد في هذا التوقي��ت من العام تس��ببا ف��ي فراغ الكثي��ر من مقاعد امللع��ب الرياض��ي ال��ذي يتس��ع ألربعة وتس��عني ألف ش��خص ،إال أنها لم تفتر من عزمية عشرات اآلالف من االشخاص الذين حضروا املراسم. في العديد من الكلمات التي القيت في مراسم التأبني التي جرت في ستاد سويتو الرئيسي الذي احتشد فيه عش��رات االالف رغم املطر الغزير ،اشار املتحدثون الى قدرة مانديال على توحيد مختلف املعسكرات املتناحرة حتى في مماته. وق��ال االمني العام لالمم املتح��دة «لقد فعلها ثانية» واش��ار بيده الى ستاد س��يتي لكرة القدم حيث اجتمع خص��وم محلي��ون وعامليون الحياء ذك��رى أول رئيس اسود جلنوب افريقيا. واضاف «نرى ق��ادة ميثلون مختلف وجهات النظر
ومختلف املشارب ،جميعهم هنا متحدون». جاء املشاركون الى مراسم التأبني من أنحاء البالد وحمل��وا صور مانديال واألعالم الوطنية ليكونوا جزءا من االحتفال بحياة أول رئيس أسود جلنوب افريقيا. وتغن��ى كثي��رون بأغان م��ن أيام النض��ال من أجل التح��رر من العت��ق ،بينما أدى البع��ض رقصة «توي- توي» االحتجاجية الشهيرة. وكان الرئيس األمريكي باراك أوباما بني الرؤس��اء ورؤس��اء الوزراء واألم��راء وممثلني ملا يق��رب من مئة دولة حضروا املراسم في ملعب لكرة القدم. ووص��ف أوبام��ا مانديال بأن��ه «عم�لاق تاريخي» ألهمته قصته ليخوض «رحلته شبه املستحيلة» ليصبح أول رئيس أمريكي أسود. وق��ال أوبام��ا إن «االمر قد تطلب رج�لا مثل ماديبا لتحرير السجني والسجان معا» ،داعيا كل شخص ألن يقيم نفسه مع املعيار األخالقي ملانديال. وأضاف «عل��ى الرغم من أنني لم أص��ل دوما ملثال ماديب��ا ،إال أن��ه جع��ل من��ي ش��خصا يري��د أن يصبح أفضل» ،في إشارة إلى مانديال باسم عائلته. وف��ي طريقه إلى املنصة إللق��اء الكلمة ،وجد أوباما نفسه وجها لوجه مع الرئيس الكوبي راؤول كاسترو.
وف��ي إمي��اءة ن��ادرة للصداقة ب�ين البلدي��ن ،تصافح الزعيمان باأليدي. ووصل أوباما وزوجته ميشيل متأخرين ،واستقبال بهتافات صاخبة ..فيما استقبل رئيس جنوب أفريقيا جاكوب زوما بصيحات االستهجان. وجاءت صيحات االس��تهجان التي قوبل بها زوما على النقيض من مشهد اس��تقبال مانديال في االستاد نفس��ه عند الظهور العلني األخير للزعيم الراحل خالل بطولة كأس العالم لكرة القدم عام .2010 واس��تقبل معظ��م ق��ادة العالم بش��كل حاف��ل لدى وصولهم االس��تاد أيضا ،وباملثل أفراد عائلة مانديال، وال سيما زوجته الس��ابقة ويني ماديكيزيال -مانديال الت��ي بقي��ت قريبة من��ه حتى حلظ��ة وفات��ه ،وأرملته جراسا ميتشيل . وتقام مراس��م التأبني باس��تاد البنك الوطني األول «إف.إن.ب��ي» قرب مدينة س��ويتو ،حيث عاش مانديال يوما ما. وقال س��يريل رامافوسا ،نائب رئيس حزب املؤمتر الوطن��ي األفريق��ي احلاك��م وأحد األصدق��اء املقربني ملاندي�لا «في تقاليدن��ا األفريقية ،عندما متطر الس��ماء خالل دفن شخص ،فهذا يعني أن االلهة ترحب به وأن
أبواب السماء مفتوحة أيضا». وأضاف أن أكث��ر من 100دولة ممثل��ة في التجمع، ما يعكس الش��عور العاملي باخلسارة التي متثلها وفاة مانديال. وظه��ر التأثي��ر العامل��ي ملاندي�لا في هذا احلش��د . وحض��ر املراس��م ثالث��ة رؤس��اء أمريكيني س��ابقني : جورج دبليو بوش وبيل كلينت��ون وجيمي كارتر .كما حضر رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون ونائب الرئي��س الصين��ي لي يوانتش��او واألم�ين العام لألمم املتحدة بان كي مون. وس��وف يوض��ع جثم��ان ماندي�لا إللق��اء النظ��رة األخيرة عليه بدءا من اليوم االربعاء وحتى اجلمعة ،ثم ينقل جوا إلى إيس��ترن كيب الريفية حيث يوارى الثرى يوم األح��د املقبل ف��ي جنازة رس��مية ،بقري��ة أجداده «كونو» . وقض��ى مانديال 27عاما خلف القضبان قبل إطالق س��راحه عام ،1990حيث س��عى للمصاحلة بني أفراد األم��ة ،ودعا إلى العفو والتس��امح .وانتخب عام 1994 رئيس��ا للبالد ف��ي أول انتخابات تش��ارك فيها جميع األعراق ،وتخل��ى مانديال عن املنصب بع��د فترة والية واحدة(.تفاصيل ص )3
الرئيس االمريكي باراك اوباما يصافح نظيره الكوبي راؤول كاسترو اثناء مشاركتهما مبراسم تكرمي مانديال
■ االردن 600فلس ■ االمارات 5دراهم ■ البحرين 300فلس ■ تونس 1.50مليم ■ اجلزائر 90دينارا ■ السعودية 3رياالت ■ السودان 10دنانير ■ سورية 12ليرة ■ ُعمان 200بيزة ■ العراق 500فلس ■ قطر 4.5رياالت ■ الكويت 150فلسا ■ لبنان 1500ليرة ■ ليبيا 500درهم ■ مصر 1جنيه ■ املغرب 6دراهم ■ اليمن 50رياال Australia 1.50 A.Dr • Austria € 2 • Belgium € 2.50 • Cyprus € 1.71 • Denmark 12DKK • France € 2.50 • Germany € 2.50 • Greece € 2 • Italy € 2 • Netherlands € 2.50 • Spain € 2 • Sweden SK 17 • Malta € 1.89 • Switzerland 3.50 SF • Turkey 1.60 YTL • UK £1 • USA $ 3.00 (New York $2.50) • Can $2.50
Price List