صحيفة القدس العربي , السبت والأحد 21/22.12.2013

‫‪10‬‬

‫مدارات‬

‫ثقافة‬

‫ّ‬ ‫خ���ط رس���م ب���ال���دم األح��م��ر‬ ‫ح���ق ال���ع���ودة‬

‫الترجمــــة‪ :‬نار بروميثيـــوس التي تتحـــول رمــاد ًا‬

‫منوعات‬

‫‪12‬‬

‫رأي‬

‫أل��ي�ن خ���ل���ف‪ :‬ن��ع��م أن����ا «س�����تّ ب��ي��ت»‬

‫‪www.alquds.co.uk‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫■ واش�نطن ‪ -‬ي�و ب�ي اي‪ :‬أظه�رت‬ ‫س�ربها املوظف السابق في وكالة‬ ‫وثائق ّ‬ ‫األم�ن القومي األمريكية إدوارد س�نودن‬ ‫أن االستخبارات األمريكية والبريطانية‬ ‫جتسست على إسرائيل‪.‬‬ ‫وذك�رت صحيف�ة (نيوي�ورك تامي�ز)‬ ‫اجلمعة أن الوثائق تشير إلى أن التجسس‬ ‫ش�مل رس�ائل الكتروني�ة مت تبادلها بني‬ ‫عدد من املسؤولني اإلس�رائيليني‪ ،‬بينهم‬ ‫ه�دف ُع ِّرف عل�ى أنه «رئيس ال�وزراء»‪،‬‬ ‫يع�ود تاريخها إلى كان�ون الثاني‪/‬يناير‬ ‫‪ 2009‬حين كان إيهود أومل�رت ّ‬ ‫يتولى هذا‬ ‫املنص�ب‪ .‬وف�ي الش�هر التال�ي‪ ،‬اعترض‬ ‫جواس�يس رس�ائل الكتروني�ة خاص�ة‬ ‫بوزي�ر الدفاع اإلس�رائيلي إيهود باراك‪،‬‬ ‫كم�ا تظه�ر س�فارتان إس�رائيليتان على‬ ‫الئحة األهداف‪.‬‬ ‫وأت�ى اعت�راض رس�ائل أومل�رت ف�ي‬ ‫خض�م تعامل�ه م�ع عواق�ب العملي�ة‬ ‫العس�كرية في قطاع غ�زة‪ ،‬وفي ّ‬ ‫ظل توتر‬ ‫العالقات بني واش�نطن وتل أبيب بسبب‬ ‫خالفهم�ا ح�ول توجي�ه ضرب�ة لبرنامج‬ ‫إيران النووي وح�ول التعامل مع موجة‬ ‫من الهجمات االلكترونية التي استهدفت‬ ‫منشآت إيران النووية‪.‬‬ ‫وتش�ير الوثائق إلى أن�ه قبل عام من‬ ‫اعت�راض رس�ائل خاصة مبكت�ب أوملرت‬ ‫مت اس�تهداف معهد الفيزياء في اجلامعة‬ ‫العبرية في القدس‪ ،‬وهو مركز متخصص‬ ‫بأبحاث الفيزياء الذرية والنووية‪.‬‬

‫استشهاد فلسطيني‬ ‫برصاص اجليش االسرائيلي‬ ‫شمالي قطاع غزة‬ ‫■ غ�زة ـ أ ف ب‪ :‬استش�هد ش�اب‬ ‫فلسطيني واصيب ثالثة اخرون اجلمعة‬ ‫برص�اص اجلي�ش االس�رائيلي ف�ي‬ ‫ح�وادث منفصلة على احل�دود بني قطاع‬ ‫غ�زة واس�رائيل بحس�ب مص�ادر طبية‬ ‫فلسطينية وحكومة حماس‪.‬‬ ‫وق�ال املص�در ان�ه «مت انتش�ال جث�ة‬ ‫فلس�طيني استش�هد برصاص االحتالل‬ ‫شرق بلدة بيت حانون»‪.‬‬ ‫كم�ا اكدت وكالة وكالة ال�رأي التابعة‬ ‫حلكومة حماس ايضا «استش�هاد الشاب‬ ‫عودة جهاد حمد في العش�رين من عمره‬ ‫برصاص االحتالل شمالي قطاع غزة»‪.‬‬ ‫وف�ي وقت س�ابق قال اش�رف القدرة‬ ‫املتح�دث باس�م وزارة الصح�ة التابع�ة‬ ‫حلكومة حم�اس للوكالة ان «ش�ابني في‬ ‫العش�رينات من العمر اصيبا بجروح في‬ ‫الق�دم برصاص االحتالل ش�رق جباليا»‬ ‫عل�ى احلدود مع اس�رائيل ش�مالي قطاع‬ ‫غ�زة‪ .‬ووص�ف حال�ة اجلريحين بانه�ا‬ ‫«متوسطة» اخلطورة‪.‬‬

‫طاجيكستان تنفي أنباء‬ ‫عن استخدام عائلة الرئيس‬ ‫رحمان سيارات ليموزين‬ ‫مسروقة من أملانيا‬ ‫■ دوش�نبه ‪ -‬د ب أ‪ :‬نف�ت جمهوري�ة‬ ‫طاجيكس�تان تقاري�ر إعالمي�ة أملاني�ة‬ ‫تته�م عائل�ة الرئي�س إمام عل�ي رحمان‬ ‫بقي�ادة س�يارات ليموزي�ن فاره�ة‬ ‫مس�روقة من أملانيا‪ .‬وقال متحدث باسم‬ ‫اخلارجي�ة الطاجيكس�تانية اجلمعة في‬ ‫مؤمت�ر صحاف�ي بالعاصم�ة دوش�نبه‪:‬‬ ‫«ه�ذه محاول�ة لتوجي�ه ضربة لس�معة‬ ‫طاجيكس�تان»‪ .‬وأكد املتحدث في الوقت‬ ‫نفس�ه أن س�لطات الدولة الواقعة وسط‬ ‫آس�يا س�تحقق ف�ي تل�ك التقاري�ر «غير‬ ‫املعقول�ة»‪ .‬وكان فري�ق حتقي�ق تاب�ع‬ ‫للش�رطة اجلنائية في برلني رصد العديد‬ ‫م�ن الس�يارات املس�روقة م�ن أملانيا عبر‬ ‫أجه�زة «ج�ي ب�ي إس» لتحدي�د املواق�ع‬ ‫اجلغرافية باألقمار الصناعية في شوارع‬ ‫طاجيكستان‪.‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ي���وم���ي���ة ـ س���ي���اس���ي���ة ـ م��س��ت��ق��ل��ة‬

‫■ تل أبيب ـ بيروت (وكاالت)‪ :‬ذكرت صحيفة‬ ‫إسرائيلية أن الرئيس الروسي‪ ،‬فالدميير بوتني‪،‬‬ ‫وع�د رئي�س ال�وزراء اإلس�رائيلي‪ ،‬بنيامين‬ ‫نتنياه�و‪ ،‬مبن�ع عق�د مؤمتر ح�ول نزع السلاح‬ ‫الن�ووي م�ن الش�رق األوس�ط‪ ،‬وأنهم�ا متفق�ان‬ ‫عل�ى أن حك�م الرئي�س الس�وري بش�ار األس�د‪،‬‬ ‫وحكم اجليش املص�ري بقيادة وزير الدفاع‪ ،‬عبد‬ ‫الفتاح السيس�ي‪ ،‬أفضل من حكم إسالمي بهاتني‬ ‫الدولتني‪ .‬وقالت صحيفة «معاريف» اجلمعة‪ ،‬إن‬ ‫«نتنياهو مقتنع بأن�ه هو وبوتني متفقان على أن‬ ‫األس�د أفضل من البدائل األخرى في سورية وأن‬ ‫حك�م اجلنراالت ف�ي مصر أفضل بكثي�ر من حكم‬ ‫اإلخوان املسلمني»‪ .‬‬ ‫وأش�ارت الصحيفة إل�ى أن نتنياهو متكن من‬ ‫احلص�ول من بوتين عل�ى ضمانات أمني�ة هامة‬ ‫حتافظ على القدرات اإلستراتيجية اإلسرائيلية‪.‬‬ ‫وقال�ت الصحيفة أن بوتني فاج�أ نتنياهو عندما‬ ‫وعده بأن «روسيا س�تلجم اجلهود الرامية لعقد‬ ‫املؤمتر»‪ ،‬مش�ددا على أن «روس�يا لن تفعل شيئا‬ ‫من ش�أنه املس بإس�رائيل‪ .‬ووفقا للصحيفة فإن‬ ‫التغيي�ر في موقف بوتني جتاه املوضوع النووي‬ ‫اإلس�رائيلي ج�اء بع�د أن اكتش�فت روس�يا أن‬ ‫الوالي�ات املتح�دة جت�ري محادث�ات س�رية مع‬ ‫إيران ‪ ،‬ولم تنجح في وقفها‪ .‬وطالب األمني العام‬ ‫لالئتالف‪ ،‬بدر جاموس‪ ،‬اجله�ات الراعية ملؤمتر‬ ‫جنيف‪ ،2‬العمل على إجن�اح املؤمتر‪ ،‬الفتا إلى أن‬ ‫االئتلاف «ال ي�رى جدية م�ن الدول ف�ى الضغط‬ ‫عل�ى النظ�ام‪ ،‬ال�ذي ب�دأ باس�تهداف املدنيين‬ ‫بالبرامي�ل املتفج�رة مؤخ�را‪ ،‬بغ�رض إفش�ال‬ ‫املؤمتر الذي س�ينعقد في ‪ 22‬كانون الثاني‪/‬يناير‬ ‫في سويس�را»‪ .‬وق�ال مصدر مطلع ف�ي االئتالف‬ ‫الوطن�ي‪ ،‬ان جام�وس لف�ت ف�ي لقاءات�ه الت�ي‬ ‫يجريه�ا في جني�ف منذ األمس‪ ،‬وتس�تمر اليوم‪،‬‬ ‫م�ع األمم املتح�دة والوف�د الروس�ي‪ ،‬أن «ال�دول‬ ‫الراعية تريد ترك األمور ضبابية»‪.‬‬ ‫ومن جهة أخرى أس�ف رئيس ح�زب «القوات‬ ‫اللبنانية» سمير جعجع خالل مؤمتر «املسيحيون‬ ‫ف�ي لبنان والش�رق األوس�ط حتدي�ات وآفاق»‪،‬‬ ‫«لطرح موض�وع الوجود املس�يحي إلظهار نظام‬ ‫الرئيس بش�ار األس�د على أنه احلام�ي لألقليات‬ ‫ف�ي الش�رق وإطالة بقائه ف�ي س�وريا»‪ .‬واعتبر‬ ‫تدمرت بش�كل كامل‬ ‫ان «معظ�م امل�دن الس�ورية ّ‬ ‫والقتل�ى مبئ�ات اآلالف وكل ه�ذا ال ي�راه بع�ض‬ ‫م�ن يطرح�ون موضوع املس�يحيني في س�وريا‪،‬‬ ‫فما يحصل في معلوال مشابه ملا حصل في حمص‬ ‫وحلب ودرعا»‪.‬‬ ‫(تفاصيل ص ‪ 5‬و‪ 6‬ورأي القدس ص ‪)19‬‬

‫‪AL-Quds Al-Arabi‬‬

‫اجليش املصري‪ :‬مقتل ‪« 3‬ارهابيني»‬ ‫وجنديني باشتباكات في سيناء‬ ‫ّ‬ ‫املس�لحة‬ ‫■ القاه�رة ‪ -‬وكاالت‪ :‬أعلن�ت الق�وات‬ ‫املصري�ة‪ ،‬مس�اء اجلمعة‪ ،‬عن ّ‬ ‫متك�ن عناصر اجليش‬ ‫م�ن قتل ‪« 3‬إرهابيين»‪ ،‬فيما ُقتل جندي�ان وأصيب ‪8‬‬ ‫آخرون بجروح‪ ،‬باشتباكات وقعت غرب مدينة رفح‬ ‫احلدودية شمال سيناء‪.‬‬ ‫وق�ال الناط�ق الرس�مي باس�م القوات املس�لحة‬ ‫املصري�ة العقي�د أركان حرب أحمد محم�د علي‪ ،‬عبر‬ ‫صفحته الرس�مية عل�ى موقع التواص�ل االجتماعي‬ ‫(فيسبوك)‪ ،‬إن «عناصر من قوات اجليش والشرطة‬ ‫قامت صب�اح اليوم (اجلمعة) مبداهم�ة منطقة غرب‬ ‫املهدية برفح‪ ،‬وذلك بعد ورود معلومات تفيد بوجود‬ ‫املدعوان ش�ادي املنيعي‪ ،‬وكمال عالم أخطر قيادات‬ ‫العناصر اإلرهابية بشمال سيناء»‪.‬‬ ‫وأض�اف عل�ي أن�ه «مت الوص�ول إل�ى اله�دف‬ ‫واالش�تباك مع�ه‪ ،‬وق�د أس�فرت االش�تباكات بع�د‬ ‫تعرض القوات للني�ران الكثيفة من كافة االجتاهات‬ ‫ّ‬ ‫عن استش�هاد جنديني من قوات اجلي�ش وإصابة ‪8‬‬ ‫آخري�ن هم ضاب�ط و‪ 7‬جن�ود‪ ،‬ومقت�ل ‪ 3‬إرهابيني»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫موضح�ا أنه «ج�اري التعامل مع األهداف بواس�طة‬ ‫مروحية مسلحة» ‪.‬‬ ‫وأع�رب علي ع�ن «خالص عزاء القوات املس�لحة‬ ‫املصرية ألس�ر ش�هداء الوطن الذين قدموا أرواحهم‬ ‫ً‬ ‫ودفاعا‬ ‫ف�ي قضي�ة عادلة حملارب�ة اإلرهاب األس�ود‪،‬‬ ‫عن مصر وأمنها القومي» ‪.‬‬

‫العقيد أركان حرب أحمد محمد علي‬ ‫وتق�وم تش�كيالت من ق�وات اجليش والش�رطة‬ ‫تتحصن بها عناصر تكفيرية‬ ‫املدنية مبداهمة مناطق‬ ‫َّ‬ ‫متش�ددة تش�ن هجمات متواصلة عل�ى مراكز أمنية‬ ‫وتس�تهدف جنودا بشمالي صحراء سيناء منذ عزل‬ ‫الرئي�س الس�ابق محمد مرس�ي مطل�ع متوز‪/‬يوليو‬ ‫الفائت‪.‬‬

‫ليبيا‪ :‬اغتيال مدير استخبارات بنغازي‬ ‫واحملكمة البريطانية ترفض دعوى بلحاج‬ ‫الجئون سوريون في مخيم اردني يعبرون عن تضامنهم مع مؤيدي الرئيس املصري املعزول محمد مرسي برفع اشارة رابعة‬

‫منظمة‪ :‬عقاب جماعي ينافي املواثيق الدولية‬

‫دمشق متنع استالم الفلسطينيني حواالتهم‬ ‫■ لن��دن – «الق��دس العرب��ي»‪ :‬صرح��ت «مجموع��ة العم��ل من أجل‬ ‫فلس��طينيي س��وريا» إن الس��لطات الس��ورية ق��ررت من��ع الالجئ�ين‬ ‫الفلسطينيني في سوريا من استالم حواالت مالية من اخلارج‪.‬‬ ‫واعتبرت اجملموعة احلقوقية‪ ،‬أن هذه املمارس��ات ش��كل من أشكال‬ ‫العق��اب اجلماعي وتتعارض مع األعراف واملواثي��ق الدولية‪ ،‬فضال عن‬ ‫كونه��ا خرقا واضحا لقان��ون مصدق من قبل البرملان الس��ورى يعامل‬ ‫فلسطينيي سوريا كاملواطنني الس��وريني‪ .‬ونقلت عن أحد الفلسطينيني‬ ‫املقيم�ين في إحدى ال��دول األوربية أنه لم يس��تطع حتويل مبلغ ‪ 50‬ألف‬ ‫ليرة سورية (ما يعادل ‪ 300‬دوالر تقريبا) لذويه القابعني في أحد مراكز‬ ‫اإليواء في س��وريا وأن موظف مركز التحويل املالي الش��هير «ويسترن‬ ‫يونيون رفض تس��ليم املبلغ بحجة قرار حكومي سوري مينع تسليم أية‬ ‫حواالت مالية لغير الس��وريني‪ ،‬مش��يرا أن الفلس��طينيني لم يعد ينطبق‬ ‫عليهم وضع «من في حكم املواطن السوري» بحسب قرار احلكومة‪.‬‬

‫نصر الله‪ :‬سنقتص من اسرائيل في أي‬ ‫مكان من العالم ملقتل حسان اللقيس‬ ‫■ بي�روت ـ أ ف ب‪ :‬اك�د االمين الع�ام حل�زب‬ ‫الله حس�ن نص�ر الله اجلمع�ة ان «القصاص آت»‬ ‫لالس�رائيليني «ف�ي اي مكان في العال�م»‪ ،‬والذين‬ ‫يتمه�م احلزب باملس�ؤولية عن مقت�ل القيادي في‬ ‫احلزب حسان اللقيس مطلع الشهر اجلاري‪.‬‬ ‫وقال نصر الله «اغتيال احلاج حس�ان اللقيس‬ ‫لي�س بيننا وبني االس�رائيلي حادث�ة عابرة (‪)...‬‬ ‫ثمة حس�اب مفتوح بيننا وبني االسرائيلي وال زال‬ ‫مفتوحا»‪ ،‬وذلك خالل احتفال تأبيني للقيس اقيم‬ ‫ف�ي الضاحي�ة اجلنوبية لبي�روت‪ ،‬معق�ل احلزب‬ ‫الشيعي‪.‬‬ ‫واض�اف عب�ر شاش�ة عمالق�ة ام�ام اآلالف من‬ ‫مناصري�ه «ثمة حس�اب قدمي وجدي�د (‪ )...‬القتلة‬ ‫س�يعاقبون ان عاجلا ام آجلا ودم�اء ش�هدائنا‬ ‫كبيره�م او صغيرهم ل�ن تذهب هدرا ف�ي يوم من‬ ‫االي�ام»‪ ،‬مؤكدا ان «الذين قتلوا اخواننا لن يأمنوا‬ ‫في اي مكان من العالم والقصاص آت»‪.‬‬ ‫وتاب�ع «دم�اؤه ل�ن تذه�ب ه�درا (‪ )...‬يأت�ي‬ ‫الزم�ان ال�ذي نحدده نح�ن»‪ ،‬محذرا م�ن انه «اذا‬ ‫االسرائيلي يظن ان حزب الله مشغول (باملشاركة‬ ‫ف�ي املعارك داخ�ل س�وريا) او في لبن�ان (‪ )...‬انا‬ ‫اليوم اقول لهم انتم مخطئون»‪.‬‬

‫■ كمب�اال ‪ -‬دله�ي ‪ -‬وكاالت‪ :‬اق�ر البرمل�ان‬ ‫االوغندي أم�س اجلمعة مش�روع قانون يجرم‬ ‫املثلي�ة اجلنس�ية بش�كل كبي�ر ويص�ل الى حد‬ ‫فرض عقوبة الس�جن مدى احلياة‪ ،‬على ما افاد‬ ‫مسؤولون‪.‬‬ ‫وقال ديفيد باهاتي احد مشرعي القانون ان‬ ‫«هذا انتصار الوغندا‪ .‬انا سعيد بان البرملان قد‬ ‫صوت ضد الشر»‪.‬‬ ‫وكان مش�روع القان�ون ق�د الق�ى انتقادات‬ ‫واسعة من دول العالم‪.‬‬ ‫واض�اف «النن�ا ام�ة تخش�ى الل�ه‪ ،‬ونعطي‬ ‫قيما تاريخية للحياة‪ .‬وبس�بب هذه القيم تبنى‬ ‫البرملانيون مش�روع القانون‪ ،‬بغض النظر عن‬ ‫رأي العال�م اخلارج�ي»‪ ،‬مش�يرا ال�ى ان�ه متت‬ ‫ازال�ة بند مثير للجدل بش�كل كبير حول عقوبة‬ ‫االعدام من املسودة النهائية للقانون‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال الناشط املثلي فرانك موغيشا‬ ‫بعد عملية التصويت «انا رسميا غير قانوني»‪.‬‬ ‫ويفترض ان يت�م تقدمي القانون اجلديد الى‬ ‫الرئيس يوري موسيفيني للمصادقة عليه‪.‬‬ ‫ويع�ود مش�روع القان�ون ال�ى ‪ 2009‬وكان‬

‫‪19‬‬

‫اسرائيل جارتكم ولديكم نفط‪ :‬ال حتلموا بالدميقراطية!‬

‫‪Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫بوتني يتعهد مبنع «املس بإسرائيل» ويرى مع‬ ‫نتنياهو أن األسد والسيسي أفضل من اإلسالميني‬

‫ويش�ارك احلزب الشيعي منذ اش�هر في القتال‬ ‫ال�ى جانب ق�وات نظام الرئيس الس�وري بش�ار‬ ‫االس�د ض�د مقاتل�ي املعارض�ة‪ .‬وصع�دت ه�ذه‬ ‫املش�اركة من التوتر السياس�ي في لبنان املنقس�م‬ ‫بين موالين للنظ�ام الس�وري ومتعاطفين م�ع‬ ‫املعارض�ة‪ ،‬والذي ش�هد اعم�ال عنف عل�ى خلفية‬ ‫النزاع في سوريا‪.‬‬ ‫واغتي�ل اللقيس بإطالق رصاص من مس�لحني‬ ‫مجهولني في مرآب املبنى الذي يقطنه في الضاحية‬ ‫اجلنوبية فجر الرابع من كـانون االول‪/‬ديسمبر‪.‬‬ ‫وس�ارع احل�زب في حين�ه الى اتهام اس�رائيل‬ ‫عدوت�ه الل�دود باملس�ؤولية ع�ن العملي�ة‪ ،‬اال ان‬ ‫الدولة العبرية نفت وجود «اي عالقة» لها بذلك‪.‬‬ ‫واكد نص�ر الل�ه ان اللقيس كان «اح�د العقول‬ ‫املمي�زة والالمع�ة» في احل�زب‪ ،‬م�ن دون ان يقدم‬ ‫تفاصي�ل اضافي�ة ع�ن مهام�ه‪ ،‬مؤك�دا ف�ي الوقت‬ ‫نفس�ه ان�ه كان عل�ى صلة ب�ـ «ش�ؤون اجلهوزية‬ ‫واالستعداد والتطوير»‪.‬‬ ‫وعل�ى مس�توى العالق�ة الش�خصية‪ ،‬ق�ال ان‬ ‫اللقيس كان «اخا وحبيبا»‪.‬‬ ‫واغتيال اللقيس هو االول الذي يستهدف قادة‬ ‫حزب الله منذ شباط‪/‬فبراير ‪.2008‬‬

‫ألنها «أمة تخشى الله»‪ :‬اوغندا تفرض السجن املؤبد على املثليني جنسيا‬

‫سعـــر‬ ‫النسخــة‬

‫‪alquds@alquds.co.uk‬‬

‫االئتالف‪ :‬الدول الراعية تركت األمور ضبابية‪ ...‬وجعجع‪ :‬معلوال ليست أهم من حلب‬

‫اخملابرات األمريكية‬ ‫جتسست على إسرائيل‬

‫‪18‬‬

‫موض�ع ج�دل بع�د ان وجه�ت الي�ه انتق�ادات‬ ‫دولية واسعة‪.‬‬ ‫وكان الرئيس األمريكي باراك أوباما وصف‬ ‫مشروع القانون بأنه «بغيض»‪.‬‬ ‫وف�ي البداي�ة كان مش�روع القان�ون ين�ص‬ ‫عل�ى ف�رض عقوب�ة االع�دام عل�ى أي ش�خص‬ ‫يفاج�أ للم�رة الثاني�ة ف�ي عم�ل جنس�ي مثلي‬ ‫ولالش�خاص الذي�ن ميلكون ش�ريكا قاصرا أو‬ ‫اولئ�ك الذي�ن يحملون في�روس نق�ص املناعة‬ ‫البشرية االيدز‪.‬‬ ‫واملثلية في االساس غير قانونية في أوغندا‪،‬‬ ‫ولكن القانون اجلديد يش�دد العقوبات ويجرم‬ ‫التروي�ج العام للمثلية اجلنس�ية‪ ،‬مب�ا في ذلك‬ ‫املناقشات في اطار اجلماعات املدافعة عنه‪.‬‬ ‫وف�ي الهن�د رفع�ت احلكوم�ة التماس�ا إل�ى‬ ‫احملكم�ة العلي�ا في البلاد يطلب منه�ا مراجعة‬ ‫حكمه�ا ال�ذي يؤي�د قانون�ا يج�رم االتص�ال‬ ‫اجلنسي بني املثليني عن تراض‪.‬‬ ‫وأبطلت احملكمة العليا الهندية في ‪ 11‬كانون‬ ‫أول‪/‬ديس�مبر اجل�اري حكم�ا اصدرت�ه محكمة‬ ‫دله�ي العليا ويقضي بان القان�ون الصادر عام‬

‫‪ ، 1861‬الذي يجرم الشذوذ اجلنسي‪ ،‬يتعارض‬ ‫مع حق�وق احلرية واملس�اواة املنصوص عليها‬ ‫في الدستور»‪.‬‬ ‫وق�ال احملام�ي ديف�دوت كاماث ال�ذي ميثل‬ ‫احلكوم�ة إن االلتم�اس ال�ذي رفعت�ه وزارة‬ ‫الداخلي�ة الهندي�ة يق�ول إن القان�ون ال�ذي‬ ‫نحن بصدده يعكس قوانني الش�ذوذ اجلنس�ي‬ ‫البريطاني�ة الت�ي عف�ا عليه�ا الزم�ن والتي مت‬ ‫زرعها ف�ي الهن�د في س�تينيات القرن التاس�ع‬ ‫عش�ر وانه�ا غي�ر قانونية النه�ا تتع�ارض مع‬ ‫احلقوق الدستورية ‪.‬‬ ‫وجاء في االلتماس ‪ »:‬م�ن املمكن أن يتحول‬ ‫قان�ون كان مب�ررا عندم�ا مت س�نه إل�ى قانون‬ ‫تعسفي وغير معقول مبرور الوقت»‪.‬‬ ‫وطعن�ت بع�ض اجلماع�ات املس�يحية‬ ‫والهندوسية واملسلمة على حكم محكمة دلهي‪.‬‬ ‫وع�ادة م�ا ترف�ض احملكم�ة العلي�ا الهندية‬ ‫طل�ب مراجع�ة أحكامه�ا ف�ي تس�عني باملئة من‬ ‫احل�االت‪ ،‬ولكن في حالة موافقتها فس�وف يتم‬ ‫نظر القضــية مرة أخرى أمام هيئة من خمس�ة‬ ‫قضاة‪.‬‬

‫الصليب األحمر‪ :‬لم نشارك‬ ‫في تشريح جثة عباس خان‬ ‫■ دمشق ‪ -‬أ ف ب‪ :‬تنقل اللجنة الدولية للصليب االحمر السبت‬ ‫جثم�ان الطبيب البريطاني عباس خ�ان الذي توفي اثناء احتجازه‬ ‫لدى الس�لطات الس�ورية‪ ،‬بحس�ب م�ا افاد متح�دث باس�م اللجنة‬ ‫الدولية للصليب االحمر لوكالة فرانس برس اجلمعة‪.‬‬ ‫وقال س�يمون شورنو انه «من املقرر ان نقوم غدا (السبت) بنقل‬ ‫جثمان الطبيب خان الى احلدود (اللبنانية) والحقا الى بيروت»‪.‬‬ ‫واوض�ح ان اجلثم�ان «م�ا زال ف�ي حوزة الس�لطات الس�ورية‪،‬‬ ‫ومن املقرر ان نتس�لمه صباح الغد»‪ .‬واوضح نائب وزير اخلارجية‬ ‫السوري فيصل املقداد امس ان السلطات السورية واللجنة الدولية‬ ‫للصلي�ب االحمر اجرتا «تش�ريحا اخي�را» على جثمان خ�ان «بناء‬ ‫لطلب العائلة» لتحديد اسباب وفاته‪ .‬واليوم قال شورنو ان اللجنة‬ ‫«لم تشارك في عملية التشريح»‪.‬‬

‫سفن حربية ايرانية ترسو في ميناء بسريالنكا‬

‫طهران مستعدة ملناورات‬ ‫جوية مشتركة مع دول املنطقة‬

‫■ عواص�م‪ -‬وكاالت‪ :‬ف�ي خط�وة‬ ‫ته�دف إلى تهدئة مخ�اوف دول اجلوار‪،‬‬ ‫أعل�ن مس�ؤول عس�كري ايران�ي أم�س‬ ‫اجلمعة استعداد بالده إلجراء مناورات‬ ‫جوية مشتركة مع دول املنطقة‪ .‬ونسبت‬ ‫وكالة (مهر) لألنباء الى نائب قائد القوة‬ ‫اجلوي�ة للجي�ش االيران�ي العميد علي‬ ‫رضا برخور قوله للصحافيني مبناس�بة‬ ‫ب�دء من�اورات «فدائي�و س�ماء الوالي�ة‬ ‫‪ »4‬ف�ي بندر عب�اس اجلمع�ة «ان القوة‬ ‫اجلوي�ة جلي�ش اجلمهورية االسلامية‬ ‫االيرانية على استعداد إلجراء مناورات‬ ‫جوية مش�تركة م�ع الدول اجمل�اورة في‬ ‫املنطقة»‪.‬‬ ‫وأض�اف»ان اقام�ة املن�اورات ف�ي‬ ‫أي بل�د مؤش�ر عل�ى الق�وة العس�كرية‬ ‫والدفاعية لذل�ك البلد‪ ،‬ومن هذا املنطلق‬ ‫ستقام س�نويا وفقا جلدول زمني محدد‬ ‫من�اورات اجلاهزي�ة وتعزي�ز الق�درة‬ ‫العس�كرية في مختلف مناط�ق البالد»‪.‬‬

‫وتابع قائلا «مناورات ‪ -‬فدائيو س�ماء‬ ‫الوالي�ة ـ ‪ -4‬حتم�ل رس�الة السلام‬ ‫والصــداق�ة واألم�ن املس�تدمي ف�ي‬ ‫املنطقة»‪.‬‬ ‫إلى ذلك رس�ت مجموعة سفن حربية‬ ‫ايراني�ة اجلمع�ة ف�ي مين�اء كولومب�و‬ ‫بس�ريالنكا‪ .‬ونس�ب تلفزي�ون (العالم)‬ ‫االيراني الى مساعد العمليات في القوات‬ ‫البحري�ة االيراني�ة االمي�رال س�ياوش‬ ‫جرة قول�ه أن اجملموع�ة البحرية الـ ‪28‬‬ ‫للقوات البحرية رس�ت صب�اح أمس في‬ ‫ميناء «كولومبو» في سريالنكا‪.‬‬ ‫وأش�ار إل�ى أن اجملموع�ة تتكون من‬ ‫املدمرة اإليرانية «البرز»‪ ،‬وسفينة الدعم‬ ‫القتالي�ة «بن�در عب�اس»‪ ،‬والغواص�ة‬ ‫«يون�س»‪ ،‬إضافة إلى طائ�رة هليكوبتر‬ ‫‪ .212‬وأضاف ان ه�ذه اجملموعة وصلت‬ ‫إل�ى س�ريالنكا صب�اح اجلمع�ة بعد أن‬ ‫كان�ت في ميناء بومب�اي ضمن مهمة في‬ ‫الشرق االقصى‪.‬‬

‫■ طرابل�س ‪ -‬وكاالت‪ :‬لق�ي املكل�ف ب�إدارة فرع‬ ‫استخبارات بنغازي العقيد فتح الله القزيري حتفه‬ ‫على أيدي مجهولني في مدينة درنة شرق ليبيا‪.‬‬ ‫وذكرت وكالة أنباء «التضامن الليبية» املس�تقلة‬ ‫أنه بحس�ب مصدر أمني فإن مجهولين أطلقوا وابال‬ ‫من الرص�اص على القزيري في إح�دى مناطق درنة‬ ‫الت�ي وصلها اليوم حلضور عقد ق�ران ابنة أخيه‪ ،‬ما‬ ‫أسفر عن مقتله على الفور‪.‬‬ ‫وكان القزيري كلف مبهمة إدارة فرع استخبارات‬ ‫بنغازي العسكرية قبل أيام قليلة‪.‬‬ ‫ورفض�ت احملكمة العليا في لندن اجلمعة الدعوى‬ ‫القضائي�ة الت�ي رفعه�ا الزعي�م الس�ابق للجماع�ة‬ ‫االسلامية املقاتلة الليبية‪ ،‬عب�د احلكيم بلحاج‪ ،‬ضد‬ ‫احلكومة البريطانية بتهمة التواطؤ في ترحيله ً‬ ‫سرا‬ ‫وتس�ليمه إلى نظام الزعي�م الليبي الس�ابق العقيد‬ ‫معمر القذافي عام ‪.2004‬‬ ‫وقالت هيئة اإلذاعة البريطانية (بي بي س�ي) إن‬ ‫قاضي احملكمة العليا اعتبر أن الدعوى القضائية «ال‬ ‫ميكن تسويتها في محكمة بريطانية ألنها تهدد األمن‬ ‫القومي‪ ،‬رغم أنها تتمتع بأساس راسخ»‪.‬‬ ‫وأضاف�ت أن الفري�ق القانوني للسياس�ي الليبي‬ ‫بلحاج أكد بأن موكله سيستأنف احلكم أمام محكمة‬ ‫االستئناف‪.‬‬

‫ونس�بت (بي بي س�ي) إلى س�ابنا مالك‪ ،‬محامية‬ ‫بلح�اج قوله�ا «ف�ي حال بقي ه�ذا احلكم عل�ى حاله‬ ‫فإن ذل�ك يعني أن أي ش�يء تفعله أجهزتن�ا األمنية‬ ‫بالتعاون م�ع حكومة الواليات املتحدة س�يكون في‬ ‫ً‬ ‫متام�ا من النظ�ام القانون�ي البريطاني‪ ،‬حتى‬ ‫مأم�ن‬ ‫ل�و كان ضباط اخملاب�رات البريطانية رتبوا تس�ليم‬ ‫إمرأة حامل (في اشارة إلى زوجة بلحاج) إلى نظام‬ ‫القذاف�ي»‪ .‬وكان بلح�اج ُ‬ ‫اعتق�ل مع زوجت�ه احلامل‬ ‫بن�اء على طلب من مس�ؤولني‬ ‫ف�ي الصني ع�ام ‪2004‬‬ ‫ً‬ ‫بريطانيين وأمريكيين‪ ،‬وج�رى نقهلما إل�ى ماليزيا‬ ‫وتايلند ومن ث�م إلى طرابلس على منت طائرة تابعة‬ ‫لوكال�ة االس�تخبارات املركزي�ة االمريكية (س�ي آي‬ ‫إيه) وتسليمهما لنظام القذافي‪.‬‬ ‫وح�رك بلح�اج دع�وى قضائي�ة ض�د احلكوم�ة‬ ‫ّ‬ ‫البريطاني�ة‪ ،‬ووزي�ر اخلارجية البريطاني األس�بق‬ ‫ج�اك س�ترو‪ ،‬والرئي�س الس�ابق لقس�م مكافح�ة‬ ‫االره�اب ف�ي جه�از (إم آي ‪ )6‬م�ارك أل�ن‪ ،‬بتهم�ة‬ ‫اختطافه وتس�ليمه إلى النظام الليبي الس�ابق قبل‬ ‫نحو تسعة أعوام‪.‬‬ ‫وكان املنشق الليبي السابق عرض على احلكومة‬ ‫البريطاني�ة تق�دمي اعتذار ودفع مبل�غ رمزي مقداره‬ ‫ثلاث جنيه�ات اس�ترلينية م�ن األط�راف املعني�ة‪،‬‬ ‫لتسوية الدعوى القضائية‪.‬‬

‫جنوب السودان‪ :‬مقتل ‪ 20‬مدنيا وعسكريا‬ ‫في هجوم على قاعدة لألمم املتحدة‬

‫■ االمم املتح�دة ـ رويت�رز‪ :‬ق�درت األمم املتحدة‬ ‫اجلمع�ة أن ‪ 20‬ش�خصا على األقل م�ن جماعة الدنكا‬ ‫العرقية في جنوب السودان قتلوا خالل هجوم شنه‬ ‫ألوف الشبان املسلحني من جماعة عرقية أخرى على‬ ‫قاعدة لقوات حفظ السالم التابعة لألمم املتحدة في‬ ‫والية جونقلي‪.‬‬ ‫وقالت بعثة حفظ السلام التابع�ة لألمم املتحدة‬ ‫في جنوب الس�ودان ف�ي بيان إن ش�بانا من جماعة‬ ‫النوي�ر العرقي�ة اجتاح�وا قاع�دة األمم املتحدة في‬ ‫اكوب�و اخلمي�س وقتلوا اثنين على األق�ل من جنود‬ ‫حف�ظ السلام الهن�ود وف�روا بأس�لحة وذخائ�ر‬ ‫وإمدادات أخرى‪.‬‬ ‫وكان املدني�ون م�ن الدنكا الذين الق�وا حتفهم قد‬ ‫الذوا بالقاعدة لالحتماء بها‪.‬‬ ‫وقال�ت مبعوث�ة األمم املتح�دة اخلاص�ة هيل�دي‬ ‫جونس�ون «أش�جب ه�ذا الهج�وم غي�ر املب�رر على‬ ‫قاع�دة بعث�ة األمم املتح�دة ف�ي أكوبو وقت�ل جنود‬ ‫حف�ظ السلام الذي�ن كان�وا هن�ا حلماي�ة املدنيين‬ ‫وخدم�ة ش�عب جنوب الس�ودان‪ .‬إنه عم�ل إجرامي‬ ‫يتعني محاسبة املسؤولني عنه»‪.‬‬ ‫وانتش�ر القت�ال الذي ب�دأ يوم األح�د املاضي في‬ ‫العاصم�ة جوبا بس�رعة تغذي�ه ال�والءات العرقية‪.‬‬ ‫واته�م الرئي�س س�لفا كي�ر وه�و م�ن الدن�كا نائبه‬

‫الس�ابق ري�ك مش�ار ال�ذي ع�زل ف�ي متوز‪/‬يولي�و‬ ‫مبحاولة االستيالء على السلطة بالقوة‪.‬‬ ‫وق�دم ادمون�د مولي�ت نائ�ب رئي�س إدارة حفظ‬ ‫السلام في األمم املتحدة إفادة جملل�س األمن التابع‬ ‫للمنظم�ة الدولية حول املوقف في جنوب الس�ودان‬ ‫في وقت سابق اجلمعة‪ .‬وقال دبلوماسيون حضروا‬ ‫االجتم�اع املغلق إن موليت أوض�ح أن ‪ 35‬ألف مدني‬ ‫في س�ت من واليات البالد العش�ر يحتم�ون بقواعد‬ ‫األمم املتحدة‪.‬‬ ‫وق�د وع�د رئي�س ونائب س�ابق لرئي�س جنوب‬ ‫الس�ودان س�الفا كي�ر وري�اك مش�ار بعثة وس�اطة‬ ‫افريقي�ة ب «اج�راء ح�وار غي�ر مش�روط»‪ ،‬كما قال‬ ‫اجلمعة الس�فير الفرنس�ي في االمم املتح�دة جيرار‬ ‫ارو‪.‬‬ ‫وكان ارو يق�دم لوس�ائل االعلام احاط�ة ع�ن‬ ‫املش�اورات العاجلة ف�ي مجلس االمن الذي يرأس�ه‬ ‫في كان�ون االول‪/‬ديس�مبر حول تده�ور الوضع في‬ ‫جنوب السودان‪.‬‬ ‫وق�ال ارو «تبلغن�ا ان الرئيس والنائب الس�ابق‬ ‫للرئي�س وارمل�ة ج�ون قرنق وافق�وا على م�ا يبدو‬ ‫على اجراء حوار غير مش�روط»‪ .‬ولم يقدم مزيدا من‬ ‫التفاصيل‪.‬‬ ‫(تفاصيل ص ‪)2‬‬

‫جنسي»‬ ‫عشرون سنة سجنا لفرنسي اشترى رضيعا مغربيا بألفي يورو وح ّوله الى «عبد ّ‬ ‫مدريد‪« -‬القدس العربي»‬

‫من حسني مجدوبي‪:‬‬ ‫اس��تفاق الرأي الع��ام املغربي وخاصة ف��ي املهجر في‬ ‫فرنس��ا على جرمية بش��عة ارتكبها فرنس��ي بشرائه طفال‬ ‫مغربي��ا ال يتجاوز عمره ‪ 12‬ش��هرا ومارس عليه الش��ذود‬ ‫اجلنس��ي الى مس��توى أنه حوله الى «عبد جنس��ي»‪ .‬وقد‬ ‫أدان القضاء الفرنس��ي أمس هذا الشخص بعشرين سنة‬ ‫س��جنا‪ .‬ويأتي هذا احلادث ليبرز غياب املراقبة األمنية في‬ ‫املغرب حلاالت مغتصبي األطفال‪.‬‬ ‫وأوردت جري��دة «لومات��ان ‪ ‬دو ني��س» الص��ادرة ف��ي‬ ‫مدين��ة نيس الفرنس��ية أمس اجلمعة أن‪ ‬ش��خصا يبلغ من‬ ‫العمر س��تني عاما ويعمل في قط��اع الصحة قد متت إدانته‬ ‫بعشرين سنة سجنا صباح أمس بعدما تورط في اغتصاب‬ ‫ثالثة قاصرين ومن ضمنهم طفل مغربي‪.‬‬ ‫وتكش��ف هذه اليومية في موقعها الرقمي أن الفرنسي‬ ‫انتقل الى املغرب س��نة ‪2010‬واشترى طفال بألفي يورو‬

‫م��ن عاهرة يب��دو أنه ابنه��ا وولد خارج مؤسس��ة الزواج‪.‬‬ ‫وجاء الكش��ف عن ه��ذه الفضيحة بفض��ل مواطن مغربي‬ ‫اطلع على البريد االلكتروني للجاني وأخبر الدرك الفرنسي‬ ‫الذي بدأ التحقيق‪.‬‬ ‫وكان اجلان��ي ق��د مت اعتقال��ه س��نة ‪ 2011‬إال أن��ه متتع‬ ‫بالس��راح املؤق��ت حت��ى إدانت��ه اجلمع��ة‪ .‬ويوج��د الطفل‬ ‫املغربي عند أسرة تبنته‪.‬‬ ‫وهذه هي الفضيحة الثالثة التي يش��هدها املغرب بشأن‬ ‫تورط أجانب في اغتصاب أطفال‪.‬وكانت األولى واألخطر‬ ‫في صيف هذه الس��نة عندم��ا أعفى امللك عن اس��باني من‬ ‫أص��ل عراقي اس��مه داني��ال غالف��ان حترش ب��ـ ‪ 11‬طفال‬ ‫مغربيا في مدينة القنيطرة‪.‬‬ ‫وكانت الفضيحة الس��ابقة من قبله��ا تتعلق ببريطاني‬ ‫شهير متهم باغتصاب األطفال‬ ‫واس��مه روبرت إدوارد بيل ق��د اعتقله الناس في مدينة‬ ‫تطوان ش��مالي املغ��رب عندم��ا كاد أن يختط��ف طفلة في‬ ‫سيارته‪.‬‬ ‫واملش��ترك بني هذه امللفات الفضــــائحي��ة الثـــــالثـــة‬

‫أن مغتصب��ي األطــــف��ال انتقل��وا ال��ى املغرب ومارس��وا‬ ‫االغتص��اب ولم ‪ ‬تنتب��ه األجهــــزة األمنية لذل��ك‪ ،‬فغالفان‬ ‫أقام لس��نوات ف��ي القنيطــــرة وهو ميارس ش��ذوده على‬ ‫األطفال حتى اعتقاله‪ .‬في الوقت نفسه‪ ،‬لم تنتبه السلطات‬ ‫ال��ى عملية بي��ع الطفل س��نة ‪ 2010‬الى اجلاني الفرنس��ي‬ ‫املذكور‪.‬‬ ‫وتبقى حالة البريطان��ي روبرت إدوارد بيل هي األخطر‬ ‫م��ن نوعه��ا‪ .‬فه��ذا البريطـــــان��ي مس��جل ف��ي بريطاني��ا‬ ‫كمغتصب لألطفال ونش��رت الصحف البريطانية صورته‬ ‫يوم ‪ 8‬ديس��مبر من الس��نة املاضية ومنها جريدة «ميرور»‬ ‫وحتدث��ت عن هروبه الى اس��بانيا ثم وج��وده في املغرب‪،‬‬ ‫ول��م تتحرك الس��لطات املغربية للقبض علي��ه حتى اعتقله‬ ‫أناس عاديون عندما ح��اول اختطاف طفلة تبلغ من العمر‬ ‫سبع سنوات‪.‬‬

‫■ االردن ‪ 600‬فلس ■ االمارات ‪ 5‬دراهم ■ البحرين ‪ 300‬فلس ■ تونس ‪ 1.50‬مليم ■ اجلزائر ‪ 90‬دينارا ■ السعودية ‪ 3‬رياالت ■ السودان ‪ 10‬دنانير ■ سورية ‪ 12‬ليرة ■ ُعمان ‪ 200‬بيزة ■ العراق ‪ 500‬فلس ■ قطر ‪ 4.5‬رياالت ■ الكويت ‪ 150‬فلسا ■ لبنان ‪ 1500‬ليرة ■ ليبيا ‪ 500‬درهم ■ مصر ‪ 1‬جنيه ■ املغرب ‪ 6‬دراهم ■ اليمن ‪ 50‬رياال‬ ‫‪Australia 1.50 A.Dr • Austria € 2 • Belgium € 2.50 • Cyprus € 1.71 • Denmark 12DKK • France € 2.50 • Germany € 2.50 • Greece € 2 • Italy € 2 • Netherlands € 2.50 • Spain € 2 • Sweden SK 17 • Malta € 1.89 • Switzerland 3.50 SF • Turkey 1.60 YTL • UK £1 • USA $ 3.00 (New York $2.50) • Can $2.50‬‬

‫‪Price‬‬ ‫‪List‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫‪2‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫شؤون عربية وعاملية‬

‫أمريكا قلقة وأوروبا ستتخذ قرار ًا بشأن التدخل الشهر القادم‬

‫مناورات جوية مشتركة مع دول املنطقة‬

‫برلني تعارض فرض عقوبات‬ ‫أمريكية جديدة على إيران‬

‫إفريقيا الوسطى‪ :‬تبادل إطالق نار كثيف قرب مطار «بانغي»‬ ‫■ بانغ�ي‪ -‬ا ف ب‪ :‬وقع تبادل طالق‬ ‫نار كثيف مس�اء اخلميس لعدة ساعات‬ ‫ف�ي ثكن�ة مط�ار بانغ�ي حي�ث يراب�ط‬ ‫اجلن�ود الفرنس�يون ف�ي اط�ار عملي�ة‬ ‫«سنغاريس» والقوات االفريقية وفق ما‬ ‫افاد مصدر عسكري فرنسي‪.‬‬ ‫وق�ال املص�در ان «رص�اص اس�لحة‬ ‫رشاش�ة اطلق لعدة س�اعات ف�ي الثكنة‬ ‫العس�كرية للمط�ار‪ .‬االم�ر غامض ووقع‬ ‫ليال وحتى االن لم يتضح لنا ما حصل»‪،‬‬ ‫مؤكدا انه «لم يسقط جرحى في صفوف‬ ‫الفرنسيني»‪.‬‬ ‫وق�ال جن�دي فرنس�ي «اؤك�د اطالق‬ ‫نار من رش�اش ثقيل ايضا لوقت طويل»‬ ‫و«كانت القذائف تس�قط م�ن كل مكان»‪.‬‬ ‫وردا عل�ى س�ؤال لفران�س برس حتدث‬ ‫ضاب�ط م�ن الق�وة االفريقي�ة ملس�اعدة‬ ‫افريقيا الوس�طى (ميس�كا) عن س�قوط‬ ‫جري�ح بني صفوف هذه القوة دون مزيد‬ ‫من التفاصيل‪.‬‬ ‫ويض�م مط�ار مبوك�و ش�مال عاصمة‬ ‫افريقيا الوس�طى ثكنات فرنسية لعملية‬ ‫«س�نغاريس» (‪ 1600‬جندي) وعددا من‬ ‫وحدات القوة االفريقية املنتشرة الحالل‬ ‫االمن في افريقيا الوسطى‪.‬‬ ‫ويقيم عشرات النازحني الهاربني من‬ ‫اعم�ال العنف الدينية ف�ي املدينة‪ ،‬ايضا‬ ‫بالق�رب م�ن املط�ار ف�ي وض�ع انس�اني‬ ‫سيىء جدا‪.‬‬ ‫واس�فرت اعمال العنف بني املسيحني‬ ‫واملسلمني عن سقوط نحو الف قتيل منذ‬ ‫اخلام�س م�ن تش�رين االول‪/‬اكتوبر في‬

‫جندي من قوات حفظ السالم الفرنسية يحلق بالقرب من مطار مبوكو الحالل االمن في افريقيا الوسطى‬ ‫بانغي وغيرها من املناطق حسب منظمة‬ ‫العفو الدولية‪.‬‬ ‫وس�مح تدخ�ل الق�وات الفرنس�ية‬ ‫م�ع الق�وة االفريقي�ة بوقف اجمل�ازر في‬

‫دبلوماسيون امريكيون‬ ‫يسعون الحتواء خالف مع الهند‬ ‫■ واش�نطن‪-‬رويترز‪ :‬س�عت احلكومة األمريكية إلظهار موقف موحد وهونت‬ ‫من مؤش�رات عل�ى خالف بين وزارة اخلارجية ومس�ؤولي إنفاذ القان�ون الذين‬ ‫تولوا قضية ذات حساس�ية سياس�ية تتعلق بتعرض دبلوماس�ية هندية للتعرية‬ ‫للتفتيش بسبب مزاعم عن مخالفة خاصة بتأشيرة دخول‪.‬‬ ‫وكان القبض على الدبلوماس�ية ديفياني خبراج�ادي قد أثار غضب الهند التي‬ ‫طالبت باس�قاط التهم املنس�وبة لها كما طالبت بالقبض على مدبرة املنزل ‪ -‬وهي‬ ‫هندية اجلنسية كذلك ‪ -‬التي اتهمت الدبلوماسية باالحتيال ودفع أجر زهيد لها‪.‬‬ ‫وف�ي خطوة غير معتادة أخرجت الواليات املتحدة أس�رة ربة املنزل س�اجنيتا‬ ‫ريتشارد من الهند‪ .‬وقال بريت بهارارا مدعي مانهاتن إن محاوالت بذلت من الهند‬ ‫«إلسكات» ريتشارد وحملها على العودة الى بالدها‪.‬‬ ‫وق�ال متحدث باس�م وزارة اخلارجي�ة الهندي�ة اخلميس «يتعني الس�ؤال عن‬ ‫ح�ق حكومة أجنبي�ة في إجالء مواطنني هن�ود من الهند اثناء نظ�ر قضايا ضدهم‬ ‫ف�ي النظ�ام القضائ�ي الهندي‪ ».‬وقب�ل تفجر اخللاف الدبلوماس�ي يوم الس�بت‬ ‫املاضي كانت العالقات بني البلدين تبدو ودية وتتحسن‪ .‬وسعت وزارة اخلارجية‬ ‫األمريكي�ة لتهدئة غضب الهند لكن ممثلي االدع�اء األمريكيني لم يظهروا أي بادرة‬ ‫على انهم مس�تعدون إلس�قاط دعواهم ض�د خبراجادي‪ .‬وفي بيان ش�ديد اللهجة‬ ‫دافع بهارارا يوم األربعاء عن أسلوب معاملة الدبلوماسية‪.‬‬ ‫وجاء بيانه بعد بضع ساعات من اتصال وزير اخلارجية االمريكية جون كيري‬ ‫مبستشار األمن القومي الهندي إلبالغه اعتذاره عن أسلوب معاملة خبراجادي‪.‬‬ ‫واخلمي�س حتدث�ت وين�دي ش�يرمان وكيل�ة وزارة اخلارجي�ة األمريكي�ة مع‬ ‫س�وجاثا س�ينغ وكيل�ة وزارة اخلارجي�ة الهندية للتأكي�د مرة أخرى عل�ى أهمية‬ ‫العالقات األمريكية الهندية والتعهد بالعمل حلل تعقيدات القضية‪.‬‬ ‫ونف�ت م�اري ه�ارف املتحدث�ة باس�م اخلارجي�ة األمريكي�ة أن تك�ون الوزارة‬ ‫متارس ضغوطا على مس�ؤولي إنفاذ القانون إلسقاط القضية‪ .‬وقالت للصحافيني‬ ‫«هذا غير صحيح‪ ».‬واحتجزت خبراجادي األسبوع املاضي وأطلق سراحها بكفالة‬ ‫‪ 250‬الف دوالر بعد أن س�لمت جواز س�فرها وقالت انها بريئة من االتهام املنسوب‬ ‫إليه�ا باالحتي�ال للحصول على تأش�يرة دخ�ول واالدالء بتصريح�ات كاذبة عن‬ ‫األجر الذي تدفعه ملدبرة منزلها‪ .‬وتواجه الدبلوماس�ية عقوبة تصل إلى الس�جن‬ ‫‪ 15‬عاما في حال إدانتها بالتهمتني‪.‬‬

‫الصني جتدّ د معارضتها ألي أنشطة‬ ‫تق ّوض سالم شبه اجلزيرة الكورية‬

‫■ عواص�م‪-‬وكاالت‪ :‬قال�ت وزارة خارجية كوريا اجلنوبي�ة أمس اجلمعة إنه‬ ‫س�يكون لها رد فعل قوي إذا صدرت عن كوريا الشمالية استفزازات بعد أن هددت‬ ‫بيونغيان�غ بض�رب كوري�ا اجلنوبي�ة ردا على جتمعات حاش�دة مناهض�ة لها في‬ ‫سول‪.‬‬ ‫وقالت وزارة الدفاع إن جلنة الدفاع الوطني في كوريا الشمالية أرسلت رسالة‬ ‫بالفاكس إلى مجلس األمن الوطني بكوريا اجلنوبية عبر اخلط الساخن العسكري‬ ‫على الساحل الغربي قائلة إنها ستضرب اجلنوب «بدون إشعار» مسبق‪.‬‬ ‫وج�اء أح�دث تهدي�د بع�د أن احتش�دت ع�دة جماع�ات محافظ�ة ف�ي س�ول‬ ‫«لالحتف�ال» بالذكرى الس�نوية الثانية لوفاة الزعيم الس�ابق كيم جونغ ايل يوم‬ ‫الثالث�اء وإح�راق دمى عل�ى هيئة الزعم�اء الكوريني الش�ماليني مبا ف�ي ذلك كيم‬ ‫جونغ اون‪.‬‬ ‫ونددت كوريا الشمالية بكوريا اجلنوبية بسبب التجمعات التي قالت إنها تهني‬ ‫«الكرامة العليا» لزعيمها الشاب‪.‬‬ ‫وقال كيم مني سيوك املتحدث باسم وزارة الدفاع في كوريا اجلنوبية في مؤمتر‬ ‫صحافي معتاد في س�ول «أصدرت (كوريا الشمالية) تهديدا بقولها إنها ستضربنا‬ ‫بال رحمة بدون إش�عار في حالة تكرار االس�تفزازات ضد كرامتها العليا في وس�ط‬ ‫سول‪».‬‬ ‫وردت حكومة كوريا اجلنوبية عبر اخلط العس�كري متعهدة «بالرد بقوة» على‬ ‫تهديدات الشمال‪.‬‬ ‫وق�ال كي�م «رددن�ا عبر الفاك�س محذرين من أننا س�وف نرد بق�وة إذا صدرت‬ ‫استفزازات من جانب كوريا الشمالية‪.‬‬ ‫وفي الشأن ذاته جدّ دت الصني‪ ،‬أمس اجلمعة‪ ،‬معارضتها ألية أنشطة من شأنها‬ ‫تقوض السلام واالس�تقرار في ش�به اجلزي�رة الكورية‪ ،‬بعد أن ه�دّ دت كوريا‬ ‫أن ّ‬ ‫الشمالية جارتها اجلنوبية بشن هجوم عليها من دون أي إخطار مسبق‪.‬‬ ‫ونقل�ت وكال�ة أنب�اء الصني اجلدي�دة «ش�ينخوا» ع�ن املتحدثة باس�م وزارة‬ ‫اخلارجي�ة ه�وا ش�ونيينغ‪ ،‬قوله�ا بش�أن التهدي�د الذي أطلقت�ه بيون�غ يانغ ضد‬ ‫س�يول‪« ،‬نأمل من األطراف املعنية التزام اله�دوء واالمتناع عن القيام بأي عمل أو‬ ‫إجراء أي تعليق قد يؤدي إلى ارتفاع حدة التوتر في شبه اجلزيرة «‪.‬‬ ‫وأضافت أن احلفاظ على السلام واالستقرار في شبه اجلزيرة الكورية «يصب‬ ‫ً‬ ‫أيضا مسؤوليتهم املشتركة»‪.‬‬ ‫في صالح كل األطراف وهو‬ ‫وه�دّ دت كوريا الش�مالية أم�س جارتها اجلنوبية بش�ن هج�وم عليها من دون‬ ‫أي إخطار مس�بق‪ ،‬وقال مس�ؤول حكومي كوري جنوب�ي‪ ،‬إن مكتب األمن الوطني‬ ‫التابع للرئاس�ة تلقى رس�الة هاتفية باس�م اللجنة الدفاعية في كوريا الش�مالية‪،‬‬ ‫وردت س�يول‬ ‫تتضمن اعتزامها ش�ن هجوم على اجلنوب من دون إخطار مس�بق‪ّ ،‬‬ ‫عب�ر اخل�ط العس�كري بين الكوريتين مؤك�دة أنه�ا س�ترد ب�كل صرام�ة على أي‬ ‫استفزازات عسكرية من قبل الشمال‪.‬‬ ‫إل�ى ذلك قال�ت الصني اجلمع�ة إنه يتعين على اجليشين األمريك�ي والصيني‬ ‫التع�اون بعد تصري�ح وزير الدف�اع األمريكي تش�اك هاغل بأن س�لوك الصني في‬ ‫ح�ادث تص�ادم بح�ري مت تفادي�ه بصعوبة ف�ي بحر الصين اجلنوب�ي كان «غير‬ ‫مسؤول»‪.‬‬ ‫أدل�ى هاغل بالتصريحات اخلميس موضحا أن الصني «لم تكن متعاونة» عندما‬ ‫وقع احل�ادث بني الس�فينة احلربي�ة األمريكية كاوبنز وس�فينة تابعة لألس�طول‬ ‫الصيني‪.‬‬ ‫وردا عل�ى تعلي�ق هاجل قالت هوا تش�ونينغ املتحدثة باس�م وزارة اخلارجية‬ ‫الصيني�ة ف�ي مؤمتر صحاف�ي اجلمعة في بكني إن�ه ينبغي على الق�وات االمريكية‬ ‫والصينية التعاون للحفاظ على عالقة «مستقرة»‪.‬‬ ‫وأضافت لوس�ائل اإلعالم «ما أريد تأكيده هو أن على جيشي الواليات املتحدة‬ ‫والصني احلفاظ على عالقة صحية ومستقرة مفيدة لكلتا الدولتني‪ .‬يتعني على كال‬ ‫اجلانبي بذل أقصى ما بوسعهما نحو هدف مشترك‪».‬‬ ‫وأك�دت الصني يوم األربعاء وقوع حادث بني س�فينة تابع�ة للبحرية الصينية‬ ‫وس�فينة حربية أمريكية في بحر الصني اجلنوبي بعدما أعلنت واشنطن أن حاملة‬ ‫صواري�خ أمريكي�ة موجهة تف�ادت االصطدام بس�فينة حربية صيني�ة على مقربة‬ ‫منها‪.‬‬

‫العاصم�ة فيم�ا تتواص�ل علمي�ة ن�زع‬ ‫اس�لحة متم�ردي حركة س�يليكا س�ابقا‬ ‫ومليش�يات الدف�اع الذات�ي املس�يحية‬ ‫لكن الوقع ما زال ش�ديد التوتر‪ .‬وتسمع‬

‫بانتظام عيارات نارية معزولة مصدرها‬ ‫مجهول في املدينة‪.‬‬ ‫إل�ى ذل�ك قال�ت وزارة اخلارجي�ة‬ ‫االمريكي�ة اجلمعة إن الوالي�ات املتحدة‬

‫تتعه�د بدف�ع م�ا يص�ل إل�ى مئ�ة مليون‬ ‫دوالر للمس�اعدة في دعم جه�ود يبذلها‬ ‫االحت�اد االفريقي في جمهوري�ة افريقيا‬ ‫الوسطى‪.‬‬ ‫وقال�ت ماري ه�ارف املتحدثة باس�م‬ ‫اخلارجي�ة االمريكي�ة في بي�ان «ال تزال‬ ‫الوالي�ات املتح�دة قلق�ة للغاي�ة بش�أن‬ ‫العن�ف الرهيب ال�ذي ترتكب�ه جماعات‬ ‫مسلحة بحق مدنيني أبرياء‪».‬‬ ‫وأضاف�ت ال�وزارة أن االم�وال تهدف‬ ‫إلى مس�اعدة بعثة الدعم الدولي بقيادة‬ ‫االحت�اد االفريقي في جمهوري�ة افريقيا‬ ‫الوس�طى مبعدات غير فتاكة وتدريبات‬ ‫باالضاف�ة إل�ى دع�م ف�ي مج�ال االمداد‬ ‫والتخطيط‪.‬‬ ‫وف�ي الش�أن ذات�ه اعل�ن الرئي�س‬ ‫الفرنس�ي فرنس�وا هوالن�د اجلمع�ة ان‬ ‫االحت�اد االوروب�ي س�يتخذ ف�ي كانون‬ ‫الثاني‪/‬يناي�ر قرارا بش�أن اطلاق مهمة‬ ‫اوروبي�ة ف�ي افريقي�ا الوس�طى لدع�م‬ ‫التدخل الفرنسي في هذا البلد‪.‬‬ ‫وق�ال هوالند ان�ه «حصل» ف�ي القمة‬ ‫االوروبية في بروكس�ل عل�ى اتفاق بأن‬ ‫يتم اتخاذ قرار الشهر القادم بشأن مهمة‬ ‫ميكن ان تكون مدنية «وتنش�ر في اسرع‬ ‫وقت ممكن»‪.‬‬ ‫واضاف الرئيس الفرنس�ي الذي كان‬ ‫يتح�دث ف�ي مؤمت�ر صحافي ف�ي ختام‬ ‫القم�ة االوروبية «ال اطل�ب وجود قوات‬ ‫لعملي�ات عس�كرية (‪ )...‬م�ا نحتاج اليه‬ ‫ه�و وج�ود حول نق�اط مح�ددة‪ :‬حماية‬ ‫املطار ودعم طبي»‪.‬‬

‫■ عواصم‪ -‬وكاالت‪ :‬عارضت أملانيا خططا أمريكية‬ ‫لفرض عقوبات جديدة على إيران‪.‬‬ ‫وق��ال متحدث باس��م اخلارجي��ة األملاني��ة في برلني‬ ‫اجلمع��ة‪« :‬احلكوم��ة األملاني��ة تتوق��ع دع��م احلكوم��ة‬ ‫األمريكية مل��ا مت االتفاق عليه في الرابع والعش��رين من‬ ‫تشرين ثاني‪/‬نوفمبر املاضي»‪.‬‬ ‫جتدر اإلشارة إلى أن االتفاق الذي توصلت إليه قوى‬ ‫دولي��ة عظمى م��ع إيران ف��ي جنيف ينص عل��ى جتميد‬ ‫طه��ران أجزاء م��ن برنامجها النووي ‪ ،‬عل��ى أن يتم في‬ ‫املقابل تخفيف بعض العقوبات ضد طهران‪.‬‬ ‫وأض��اف املتح��دث‪« :‬هذا هو األس��اس ال��ذي نرغب‬ ‫ف��ي مواصلة العمل عليه اآلن»‪ .‬وجتدر اإلش��ارة إلى أن‬ ‫هناك مس��اعي داخل مجلس الشيوخ األمريكي لتشديد‬ ‫العقوبات ضد إيران حال عدم التزام طهران باتفاقاتها‪.‬‬ ‫وفي املقابل‪ ،‬أعلن الرئيس األمريكي باراك أوباما أنه لن‬ ‫يوقع مثل هذا القانون‪.‬‬ ‫وتتفاوض الدول اخلمس دائمة العضوية في مجلس‬ ‫األم��ن‪ ،‬وأملانيا‪ ،‬منذ اخلميس في جنيف مع مس��ؤولني‬ ‫إيراني�ين ح��ول تطبيق مح��دد التفاقية تش��رين ثاني‪/‬‬ ‫نوفمبر‪ .‬وأعرب متح��دث اخلارجية األملانية عن تفاؤله‬ ‫إزاء جن��اح املفاوض��ات ‪ ،‬وق��ال‪« :‬إنن��ا متفائل��ون إزاء‬ ‫إمكاني��ة التوص��ل إلى اتف��اق خالل األي��ام املقبلة ميهد‬ ‫الطريق لدخول هذه اخلطة حيز التنفيذ س��ريعا بحلول‬ ‫الع��ام اجلديد»‪ .‬إلى ذلك رس��ت مجموعة س��فن حربية‬ ‫ايرانية أمس اجلمعة في ميناء كولومبو بسريالنكا‪.‬‬ ‫ونس��ب تلفزي��ون (العال��م) االيران��ي ال��ى مس��اعد‬

‫العمليات في القوات البحرية االيرانية االميرال سياوش‬ ‫جرة قول��ه أن اجملموعة البحرية ال��ـ ‪ 28‬للقوات البحرية‬ ‫رست صباح أمس في ميناء «كولومبو» في سريالنكا‪.‬‬ ‫وأش��ار إلى أن اجملموعة تتكون م��ن املدمرة اإليرانية‬ ‫«الب��رز»‪ ،‬وس��فينة الدع��م القتالي��ة «بن��در عب��اس»‪،‬‬ ‫والغواصة «يونس»‪ ،‬إضافة إلى طائرة هليكوبتر ‪.212‬‬ ‫وأض��اف ان ه��ذه اجملموع��ة وصلت إلى س��ريالنكا‬ ‫صب��اح اجلمعة بع��د أن كانت في مين��اء بومباي ضمن‬ ‫مهمة في الشرق االقصى‪.‬‬ ‫وفي سياق مش��ابه‪ ،‬أعلن مسؤول عس��كري ايراني‬ ‫أمس اجلمعة اس��تعداد ب�لاده إلجراء من��اورات جوية‬ ‫مشتركة مع دول املنطقة‪.‬‬ ‫ونس��بت وكالة (مه��ر) لألنباء الى نائ��ب قائد القوة‬ ‫اجلوية للجيش االيراني العمي��د علي رضا برخور قوله‬ ‫للصحافيني ملناسبة بدء مناورات «فدائيو سماء الوالية‬ ‫‪ »4‬ف��ي بن��در عباس أم��س اجلمع��ة «ان الق��وة اجلوية‬ ‫جلي��ش اجلمهورية االس�لامية االيرانية على اس��تعداد‬ ‫إلج��راء من��اورات جوية مش��تركة مع ال��دول اجملاورة‬ ‫ف��ي املنطقة»‪ .‬وأض��اف»ان اقامة املن��اورات في أي بلد‬ ‫مؤش��ر عل��ى الق��وة العس��كرية والدفاعية لذل��ك البلد‪،‬‬ ‫ومن ه��ذا املنطلق س��تقام س��نويا وفقا جل��دول زمني‬ ‫محدد مناورات اجلاهزية وتعزيز القدرة العسكرية في‬ ‫مختلف مناطق البالد»‪.‬‬ ‫وتابع قائال «مناورات ‪-‬فدائيو س��ماء الوالية – ‪-4‬‬ ‫حتمل رس��الة الس�لام والصداقة واألمن املس��تدمي في‬ ‫املنطقة»‪.‬‬

‫تركيا‪ :‬توجيه أول االتهامات وإعفاء ‪ 14‬ضابط أمن من وظائفهم في قضية الفساد‬ ‫■ عواصم‪ -‬وكاالت‪ :‬أعفت الس�لطات التركية‪ ،‬أمس اجلمعة‪،‬‬ ‫‪ 14‬رئي�س ش�عبة أمني�ة في العاصم�ة أنق�رة م�ن وظائفهم على‬ ‫خلفي�ة اتهام النياب�ة العامة لكبار رجال األعم�ال وأبناء الوزراء‬ ‫بالضلوع في فضيحة «الفس�اد الكبرى»‪ ،‬الت�ي ّ‬ ‫هزت الرأي العام‬ ‫في البالد‪.‬‬ ‫وقال�ت وكالة أنباء (جيهان) التركية‪ ،‬إن أوامر صدرت صباح‬ ‫أمس تقضي بإبعاد رؤس�اء الشعب األمنية التابعة ملديرية األمن‬ ‫العام في اس�طنبول من وظائفهم‪ ،‬ويأتي في املقدّ مة «املدير العام‬ ‫لش�عبة التفتي�ش‪ ،‬ومدي�ر ش�عبة مكافح�ة التهري�ب واجلرمي�ة‬ ‫املنظمة‪ ،‬ومدير ش�عبة اجلرائم اإللكترونية‪ ،‬مدير شعبة مكافحة‬ ‫اإلرهاب‪ ،‬مدير شعبة األمن اجلنائي وغيرهم»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فرق�ا أمني�ة تركي�ة تابعة لش�عبة مكافح�ة اجلرمية‬ ‫يذك�ر أن‬ ‫املالية في اس�طنبول‪ ،‬داهمت يوم الثالث�اء املاضي‪ ،‬مجموعة من‬ ‫العناوي�ن واملواقع التابعة لكبار رجال األعم�ال وأبناء الوزراء‪،‬‬ ‫واحتجزتهم في قضايا رش�وة وفساد‪ ،‬كما ّ‬ ‫متت إقالة أكثر من ‪37‬‬ ‫مدير ش�عبة أمنية‪ ،‬من بينهم مدير الش�رطة باس�طنبول حسين‬ ‫تشابكني‪.‬‬ ‫وقالت صحيف�ة اجلمعة إن الش�رطة التركي�ة اعتقلت ثمانية‬ ‫اشخاص فيما يتعلق مبزاعم عن فساد حكومي ورشا في حتقيق‬ ‫وصفه رئيس ال�وزراء رجب طيب اردوغان بأن�ه «عملية قذرة»‬ ‫تهدف إلى تقويض حكمه‪.‬‬ ‫وقالت صحيفة «حريت» إن من بني احملتجزين ش�قيق رئيس‬ ‫حي الفاحت التاريخي في اسطنبول‪ .‬ولم تتضح بعد هويات بقية‬

‫من قبض عليهم‪.‬‬ ‫وقال�ت وكالة دوج�ان التركية اخلاصة لألنب�اء إن فاحت دمير‬ ‫رئيس احلي احتجز هذا األسبوع ومثل أمام احملكمة أمس اجلمعة‬ ‫للنظر في استمرار حبسه أو إطالق سراحه‪.‬‬ ‫وقال�ت «حري�ت» إن ‪ 50‬ش�خصا في االجمال م�ن بينهم واحد‬ ‫عل�ى االقل م�ن أبناء الوزي�ر وامللياردي�ر وقطب البن�اء علي أغا‬ ‫أوغلو مثلوا امام احملكمة‪.‬‬ ‫وضرب�ت هذه العملية غير املس�بوقة في حجمه�ا والتي بدأت‬ ‫ه�ذا األس�بوع باحتجاز عش�رات االش�خاص الذي�ن يعتقد انهم‬ ‫مقرب�ون م�ن احلكومة قل�ب النخب�ة احلاكمة في تركي�ا وأضرت‬ ‫بأس�واق امل�ال‪ .‬ومت اقص�اء عش�رات م�ن ضب�اط الش�رطة ع�ن‬ ‫مناصبه�م واتهموا باس�تغالل النف�وذ لتكتمهم عل�ى التحقيقات‬ ‫وعدم إطالع مسؤولني أعلى في املؤسسات األمنية عليها‪.‬‬ ‫ووجه القضاء التركي رس�ميا اجلمعة اولى االتهامات رس�ميا‬ ‫ف�ي اط�ار اطار حمل�ة واس�عة ملكافحة الفس�اد تط�ال مقربني من‬ ‫رئي�س ال�وزراء رج�ب طي�ب اردوغ�ان ال�ذي يواج�ه معارضة‬ ‫متزايدة قبل اربعة اشهر من االنتخابات البلدية‪.‬‬ ‫وبعد ثالث�ة ايام من توقيفهم على ذم�ة التحقيق‪ ،‬امرت نيابة‬ ‫اس�طنبول ليل االربع�اء اخلميس بس�جن ثمانية اش�خاص من‬ ‫بني عش�رات اوقفتهم فجر الثالثاء في اسطنبول وانقرة املديرية‬ ‫املالية في الش�رطة في عملية مداهمة اثارت زوبعة سياسية غير‬ ‫مسبوقة في قمة الدولة التركية‪.‬‬ ‫واس�تمر مثول املوقوفني على ذمة التحقيق صباح اجلمعة في‬

‫مكاتب نيابة اسطنبول حيث ينتظر خصوصا وصول ابناء ثالثة‬ ‫وزراء ه�م وزراء االقتص�اد والداخلية والبيئ�ة ورئيس مصرف‬ ‫«هالك بنكزي» سليمان اصالن ورئيس بلدية فاحت في اسطنبول‬ ‫مصطفى دمير العضو في احلزب احلاكم‪.‬‬ ‫ويشتبه في تورطهم جميعا في اعمال فساد وتزوير وتبييض‬ ‫ام�وال في اطار ثلاث قضايا مرتبط�ة بصفقات عقاري�ة عمومية‬ ‫وحتوي�ل ام�وال وذهب بين تركيا واي�ران اخلاضع�ة الى حظر‬ ‫دولي‪.‬‬ ‫ومن�ذ اربع�ة اي�ام تفيد الصح�ف التركي�ة ع�ن تفاصيل هذه‬ ‫القضي�ة م�ا يزي�د ف�ي اح�راج احلكوم�ة االسلامية احملافظ�ة‬ ‫الت�ي جعلت م�ن مكافحة الفس�اد احد ش�عاراتها‪ .‬وبث�ت قنوات‬ ‫التلفزيون صور رزمات سميكة من االوراق النقدية التي ضبطت‬ ‫في منزل ابن وزير الداخلية معمر غولر‪.‬‬ ‫ول�م يف�رط رئي�س اكب�ر ح�زب مع�ارض‪ ،‬ح�زب الش�عب‬ ‫اجلمه�وري اجلمع�ة به�ذه الفرص�ة ليطال�ب مج�ددا باس�تقالة‬ ‫اردوغان‪ .‬وقال كمال كيلجدار اوغلو ان «تركيا بحاجة الى طبقة‬ ‫سياس�ية ومجتمع نظيفني»‪ .‬وكثرت االش�اعات في هذه االجواء‬ ‫املشحونة‪.‬‬ ‫حت�ى اضطر نائ�ب رئيس ال�وزراء والناطق باس�م احلكومة‬ ‫حسين جلي�ك مس�اء اخلمي�س الى نف�ي اش�اعات كثي�رة حول‬ ‫استقالة الوزراء الثالثة الذين اوقف ابناؤهم‪.‬‬ ‫وصرح جليك لقناة خبرترك «اننا لس�نا نلعب اليانصيب‪ ،‬ان‬ ‫رئيس الوزراء هو من يقرر لكن اذا قال وزير اريد حقا االس�تقالة‬

‫للتخفيف على رئيس الوزراء فهذا شأنه»‪.‬‬ ‫في اجملم�وع اقيل نحو خمسين ضابطا ومديرا ف�ي اطار هذه‬ ‫احلملة التي بدات الثالثاء‪.‬‬ ‫وفي س�ياق املزاح من هذا التطهير في صفوف الشرطة ابرزت‬ ‫الصحف كيف ان قائد ش�رطة اسطنبول اجلديد سالمي ألتينوك‬ ‫توجه الى اس�طنبول لتولي مهامه على منت الطائرة نفس�ها التي‬ ‫اقلت اردوغان‪.‬‬ ‫وس�خر زعي�م احل�زب القوم�ي دول�ة بهجل�ي م�ن «الف�زع»‬ ‫و»الش�عور بالذن�ب» اللذي�ن اثارتهم�ا عملي�ة التطهي�ر‪ .‬وف�ي‬ ‫بروكس�ل ش�دد بيتر س�تانوا الناطق باس�م املف�وض االوروبي‬ ‫للتوسيع ستيفان فولي‪ ،‬على ضرورة «استقالل وحياد» القضاء‬ ‫الترك�ي بينم�ا ح�رص الس�فير األمريك�ي ف�ي انقرة فرانس�يس‬ ‫ريكاردوني على ان «الشفافية اساسية في النظام الدميقراطي»‪.‬‬ ‫وكم�ا فعل خالل االنتفاضة التي ه�زت البالد ضد حكومته في‬ ‫حزيران‪/‬يونيو حتدث اردوغان ع�ن مؤامرة واتهم «دولة داخل‬ ‫الدولة» بتنفيذ «عملية قذرة» تهدف الى تلطيخ سمعته‪.‬‬ ‫وي�رى العدي�د من املراقبني رغ�م عدم ذكره�ا صراحة ان هذه‬ ‫القضية اش�به طالق بني الس�لطات و جماعة الداعية االسلامي‬ ‫فتح الله غولن النافذة جدا في الشرطة والقضاء‪.‬‬ ‫وبع�د ان كان�ت لفت�رة طويل�ة تعتب�ر حليف�ة ح�زب العدالة‬ ‫والتنمي�ة احلاك�م من�ذ ‪ 2002‬اعلن�ت ه�ذه اجلماع�ة حرب�ا على‬ ‫احلكوم�ة بس�بب مش�روع الغاء م�دارس الدع�م اخلاص�ة التي‬ ‫تستمد منها قسما من مواردها املالية‪.‬‬

‫اليمن‪ :‬محافظة حضرموت تلتهب ضد الدولة واله ّبة الشعبية تفشل‬ ‫في حتقيق أهداف احلراك اجلنوبي املس ّلح الداعي إلى احتالل املؤسسات احلكومية‬ ‫صنعاء ـ «القدس العربي»‬ ‫من خالد احلمادي‪:‬‬ ‫ش�هدت محافظ�ة حضرم�وت‪ ،‬جن�وب ش�رق‬ ‫اليمن‪ ،‬حالة غليان كبيرة اجلمعة إثر دعوة تيارات‬ ‫احل�راك اجلنوب�ي إل�ى مظاه�رات عارم�ة أطلقوا‬ ‫عليها (الهبّ ة الش�عبية) ف�ي محاولة للخروج غير‬ ‫املس�بوق من قبل أبن�اء محافظ�ة حضرموت ضد‬ ‫س�لطات الدول�ة ومحاولة االس�تيالء عل�ى املقار‬ ‫احلكومي�ة واملراكز األمنية‪ ،‬غير أن هذه احملاوالت‬ ‫لم حتقق أهدافها‪.‬‬ ‫وعلمت «القدس العربي» من مصادر محلية في‬ ‫حضرموت أن «حشودا كبيرة جتمعت اجلمعة في‬ ‫بعض املدن الرئيس�ية وفي مقدمته�ا مدينتا املكال‬ ‫وس�يئون‪ ،‬وحاولت اقتحام بع�ض املقار األمنية‪،‬‬ ‫غي�ر أن حش�ودا مض�ادة له�ا م�ن رج�ال قبائ�ل‬ ‫حضرم�وت ذاته�ا تصدّ ت لهذه اجلم�وع ومنعتهم‬ ‫م�ن اقتحام املقرات احلكومية‪ ،‬وحالت دون جناح‬ ‫القيام بأعمال الفوضى في احملافظة»‪.‬‬ ‫وأوضح�ت أن مواجه�ات مس�لحة مح�دودة‬

‫وقعت عند بعض املقار احلكومية في بعض مناطق‬ ‫حضرموت ّأدت إلى س�قوط ضحاي�ا قبل أن تقوم‬ ‫القبائل املوالية للحكومة بحماية تلك املقرات‪.‬‬ ‫وتباي�ن الش�ارع احلضرم�ي بين مؤي�د للهبّ ة‬ ‫الش�عبية الت�ي دعا إليه�ا احل�راك اجلنوبي وبني‬ ‫مؤي�د للمطال�ب املش�روعة ب�دون إح�داث حال�ة‬ ‫فوض�ى أو حال�ة انهي�ار للوض�ع األمن�ي‪ ،‬حتى ال‬ ‫ينعكس سلبا على الوضع العام في احملافظة‪.‬‬ ‫وكان�ت مص�ادر أمنية في محافظ�ة حضرموت‬ ‫ذك�رت أن «مس�لحي القبائ�ل م�ن أبن�اء احملافظة‬ ‫الذين دخلوا إلى مديرية س�يئون جاءوا ملساندة‬ ‫الدول�ة بالوق�وف ض�د أي اعمال عنف تس�تهدف‬ ‫املنش�آت العام�ة ولي�س للس�يطرة عليه�ا وأنهم‬ ‫ج�اءوا بتنس�يق م�ع الدولة للقي�ام به�ذه املهمة‪،‬‬ ‫إثر التهديدات التي تلقاها رجال الش�رطة واألمن‬ ‫م�ن أبن�اء احملافظ�ات الش�مالية املرابطين ف�ي‬ ‫حضرموت»‪.‬‬ ‫‪ ‬وأوضحت أن رجال قبائل مس�لحني قدموا إلى‬ ‫مدين�ة س�يئون وعل�ى رأس�ها قبائ�ل آل الكثيري‬ ‫توجه�وا إلى محيط مبنى املديري�ة ومباني أخرى‬ ‫باالتف�اق مع األجه�زة األمنية ملنع أعم�ال عنف أو‬ ‫فوضى قد تستهدف املؤسسات العامة إثر دعوات‬

‫احل�راك اجلنوب�ي ال�ى الهب�ة الش�عبية والت�ي‬ ‫تضمنت احتالل مقار املؤسسات العامة‪.‬‬ ‫وج�اءت ه�ذه األخب�ار بع�د ت�ردد أنب�اء ع�ن‬ ‫سقوط مقار مؤسسات حكومية في أيدي املسلحني‬ ‫القبليني الذين ش�اركوا في الهبّ ة الشعبية‪ ،‬وقالت‬ ‫«إن رج�ال القبائ�ل املس�لحني دخل�وا ال�ى ه�ذه‬ ‫املق�رات احلكومي�ة باالتف�اق م�ع الدول�ة ملن�ع أي‬ ‫أعمال عنف قد تستهدفها»‪.‬‬ ‫ووفق�ا للعدي�د من املصادر احمللي�ة أن محافظة‬ ‫ً‬ ‫ح�ذرا اجلمع�ة رغ�م‬ ‫حضرم�وت ش�هدت ه�دوءا‬ ‫الدع�وات العارم�ة للمش�اركة في الهبّ ة الش�عبية‬ ‫وعلى الرغ�م من التحذيرات الت�ي أطلقها احلراك‬ ‫اجلنوب�ي بالزحف إلى مكاتب الدولة والس�يطرة‬ ‫عليها‪.‬‬ ‫وقال�ت «إن أبناء حضرم�وت العقالء من ابناء‬ ‫القبائ�ل والوجه�اء أفش�لوا مخطط�ات إدخ�ال‬ ‫احملافظة في الفوضى والعنف‪ ،‬وأظهروا لآلخرين‬ ‫بأنهم أكثر سلمية من كل احملاوالت للزج باحملافظة‬ ‫وجره�ا إل�ى العن�ف‬ ‫ف�ي أت�ون أعم�ال الفوض�ى ّ‬ ‫والعنف املضاد»‪.‬‬ ‫وحتدث�ت مص�ادر إعالمي�ة ع�ن وق�وع حاالت‬ ‫عن�ف مح�دودة في مدينة امل�كال أثن�اء مواجهات‬

‫بني قوات لألمن ومس�حلني من احل�راك اجلنوبي‬ ‫املسلح سقط إثرها العديد من الضحايا‪.‬‬ ‫وقال�ت وكال�ة (خب�ر) اخلاصة اململوك�ة لنجل‬ ‫الرئي�س الس�ابق عل�ي عبدالله صال�ح «إن نحو‬ ‫عشرة قتلى س�قطوا وجرح آخرون بينهم جنود‪،‬‬ ‫أثناء محاول�ة اقتحام إدارة أمن س�يئون‪ ،‬نفذتها‬ ‫عناصر تخريبية بعد ظهر اجلمعة»‪.‬‬ ‫وأضاف�ت «ان اش�تباكات اندلع�ت بين ق�وات‬ ‫الش�رطة ف�ي مبن�ى إدارة األم�ن وبين عناص�ر‬ ‫تخريبي�ة‪ ،‬حاول�ت اقتح�ام املبن�ى وأس�فرت عن‬ ‫س�قوط عش�رة قتلى وعدد من اجلرحى‪ ،‬وإصابة‬ ‫ع�دد من اجلنود»‪ ،‬غير أن هذه األنباء لم تتأكد من‬ ‫مصادر أخرى‪.‬‬ ‫وعبّ �ر العديد م�ن وجهاء محافظ�ة حضرموت‬ ‫ع�ن إدانته�م ألعم�ال التخري�ب أو اقتح�ام مق�ار‬ ‫املؤسس�ات العام�ة واعتبروه�ا «تصرف�ات ال‬ ‫أخالقي�ة» مؤكدي�ن أن م�ن يق�وم به�ذه األعم�ال‬ ‫«عناصر مندسة تسعى إلثارة الفوضى»‪.‬‬ ‫وقال�ت العديد من املص�ادر احمللي�ة أن الهدوء‬ ‫احلذر الذي ش�هدته محافظة حضرموت والعديد‬ ‫من احملافظات اجلنوبية األخرى أفشلت توجهات‬ ‫ق�وى احل�راك اجلنوبي املس�لح الذي يق�ف وراء‬

‫الدع�وة إل�ى الهبّ �ة الش�عبية وإلى احتلال مقار‬ ‫املؤسس�ات احلكومية‪ .‬وأكدت املصادر أن «القوى‬ ‫الوطنية رفضت أي استغالل للحراك السلمي فيما‬ ‫س�مي بالهبة الش�عبية البناء حضرموت حيث مت‬ ‫ط�رد ممثلي احلراك املس�لح م�ن اللج�ان التابعة‬ ‫للهبّ ة الشعبية‪.‬‬ ‫واكدت قوى الهبّ ة ‪ ‬انها لن تنساق إلى ما يتمناه‬ ‫اصح�اب مش�اريع الفوض�ى واالحت�راب ‪ ‬حي�ث‬ ‫رفضت جماهير الشعب النزول الى الشارع»‪ .‬‬ ‫وأكد رئيس اجمللس الثوري بحضرموت صالح‬ ‫باتي�س أن «حلف القبائ�ل بحضرموت واملكونات‬ ‫السياس�ية اخملتلفة والفعاليات الشعبية قد قالت‬ ‫كلمتها وحددت طبيعة الهبّ ة الش�عبية وس�لميتها‬ ‫وال م�كان للمزاي�دات واإلش�اعات الت�ي تنش�ر‬ ‫اليوم هنا وهناك عن االقتحامات والسيطرة على‬ ‫املعسكرات وغيرها»‪.‬‬ ‫وقال ان «ما يتم ترويجه بهذا الشأن محاوالت‬ ‫يائس�ة للنيل من احللم احلضرم�ي وإجماع أبناء‬ ‫حضرموت من أجل احلصول على حقوقهم وإفشال‬ ‫مش�روعهم النبيل»‪ّ .‬‬ ‫وحذر القي�ادي اجلنوبي من‬ ‫مغبّ �ة «تفجي�ر األوضاع عس�كريا»‪ ،‬مؤك�دا أن أي‬ ‫«سيدمر حضرموت»‪.‬‬ ‫توجه من هذا القبيل‬ ‫ّ‬

‫اليمن‪ :‬الكتابة على اجلدران في صنعاء تثير الشحن الطائفي‬ ‫صنعاء ـ «القدس العربي»‬ ‫من أمجد عبداحلفيظ‪:‬‬ ‫عل��ى جدران مقبرة الصياح التي تقع في ش��رق العاصمة‬ ‫صنعاء وتبع��د حوالي ‪ 2‬كيلو متر عن فن��دق موفمبيك الذي‬ ‫ما زال يحتضن سياس��يي البلد ورجالها من القادة واملثقفني‬ ‫والعسكر وبقية رجال الدولة‪.‬‬ ‫ما ان ينتهي املتحاورون جلس��اتهم حتى تكون سياراتهم‬ ‫على مواجهة مع هذا العنف الديني الذي ميأل جدراننا‪ ،‬ثمانية‬ ‫اش��هر من عمر احلوار الوطني وهذه املقبرة ال جتد ً‬ ‫احدا يأبه‬ ‫إليها او يواسيها‪ ،‬حتى من اصحاب املرجعيات الدينية او من‬ ‫ميثلها‪ ،‬هي تدرك ان املسألة انتهت بالنسبة لها ‪.‬‬ ‫في زم��ن اقحام الدين بالسياس��ة جند مثل ه��ذه االفكار‬ ‫تتص��در الواجهة‪ ،‬وجند ش��عار امل��وت ألمريكا وإلس��رائيل‬ ‫يتص��در واجه��ات املقابر‪ ،‬فه��ل س��كان امريكا وإس��رائيل‬ ‫يس��كنون مقابرن��ا؟ ام أن امواتن��ا امريكيون وإس��رائيليون‬ ‫ونحن ال نعلم؟ مثل هذه القضايا بحاجة إلى التفكير والتمعن‬ ‫‪،‬ويجب وضع حد لها‪.‬‬ ‫تنافس حزبي‬

‫يق��ول ح��ارس مقب��رة الصي��اح هاش��م اجلرم��وزي ان‬

‫«االح��زاب تتنافس على ج��دران املقب��رة وكل واحد يريد ان‬ ‫يقهر االخر بشعاراته‪ ،‬كل واحد يريد ان يبعد شعار االخر»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عام��ا «للمقاب��ر حرم��ة ال أح��د‬ ‫واض��اف اجلرم��وزي ‪42‬‬ ‫يكتب فيها وال أي ش��يء لك��ن االحزاب ه��ذه خربت البالد‪،‬‬ ‫اينم��ا حصلوا ج��دارا كتبوا فيه‪ ».‬يضيف «انا ابيت للعش��ي‬ ‫(العش��اء) في املقبرة‪ ،‬وهؤالء يأتون في الس��اعات االخيرة‬ ‫من الليل‪ ،‬ما نبكر (نصحو) الصباح إال والش��عارات مطبوعة‬ ‫على اجلدران‪ ،‬وفي يوم اخر نبكر والشعارات ممسوحة»‬ ‫ه��ي لعبة الق��ط والف��أر اذا تتم عل��ى جدران ه��ذه املقبرة‬ ‫باس��تمرار‪ ،‬فيما عيون االخرين تش��اهد دون ان تبدي حتى‬ ‫مجرد اس��تياء من ه��ذه االفع��ال‪ ،‬اجلهات املس��ؤولة ممثلة‬ ‫ب��وزارة االوقاف‪ ،‬ال تعطي هي االخرى املوضوع أي اهتمام‪،‬‬ ‫«م��ا ح��د يتكل��م ‪ ،‬األوقاف ل��م تتكلم‪ ،‬مت��ر وال تس��أل» قال‬ ‫اجلرموزي ‪.‬‬ ‫ويضيف ح��ارس املقبرة «جدران املقابر ليس��ت واجهات‬ ‫سياس��ية‪ ،‬عل��ى م��ن يري��د ان يتح��زب أن يتح��زب ببقعت��ه‬ ‫(مكانه)‪ ،‬وان يفعل له لوحة في الشوارع يكتب فيها ما يريد‪،‬‬ ‫ال داعي لألحقاد نحن كلنا مسلمون ‪،‬كلنا عرب»‪.‬‬ ‫شعار احلوثيني تسبب في القتل‬

‫يقول اس��تاذ علم االجتماع مجيب شمس��ان «الشعارات‬ ‫الديني��ة ه��ي االكث��ر تأثي��را واألكثر خط��ورة من ب�ين كافة‬

‫الشعارات املتعلقة‪ ،‬ألنها متس مباشرة صراعا ميارس على‬ ‫ً‬ ‫وش��عورا يحفز العداء وبالتالي كان تأثيراتها‬ ‫ارض الواقع‪،‬‬ ‫اكب��ر كلما وجدت رس��ومات او ش��عارات تخ��دم احلوثيني‬ ‫او الس��لفيني او غيرهم‪ ،‬وتعبر بأن اجملتم��ع وصل إلى حالة‬ ‫م��ن التعبير ع��ن الطائفية ميك��ن ان تتفجر فيما بعد بش��كل‬ ‫اكبر‪ .‬وبالتالي هي مؤش��ر تدل على خطورة اجملتمع الى اين‬ ‫يتجه»‪.‬‬ ‫ويضيف شمسان ‪« :‬ليس علينا ان نتقبل مثل هذه االشياء‬ ‫وال بد من وجود جهة رقابية تقوم على ضبط مثل هذه االمور‬ ‫حت��ى تبقى اجل��دران جميلة تعبر عن كل ما ه��و جميل‪ ،‬وأال‬ ‫تكون وسيلة للتعبير عن كل ما هو سيىء‪».‬‬ ‫ويرى الدكتور عبد الرحمن الش��امي‪ ،‬عمي��د كلية اإلعالم‬ ‫ف��ي جامعة صنعاء‪ ،‬أن هذه الش��عارات كان��ت موجودة في‬ ‫أعماقه��م ‪ -‬في اش��ارة إلى الصراع الطائف��ي ‪ -‬ولكن كانت‬ ‫مخبأة حت��ت الطاولة‪ ،‬ج��اءت الفرص��ة االن لتنفس احلرية‬ ‫وس��ط ع��داء‪ ،‬فاختلط��ت احلري��ة املس��ؤولة باحلري��ة غير‬ ‫املسؤولة‪.‬‬ ‫وأضاف‪ :‬الش��عارات املتبادلة ال متثل حلوال للمش��كالت‬ ‫بق��در ما تعك��س الص��راع الديني ال��ذي يدور ما ب�ين الفرق‬ ‫واألحزاب والشيع واألطراف اخملتلفة ‪»،‬على هذه اجلماعات‬ ‫ان جتس��د الوئ��ام وتعمل على ن��وع من قبول االخ��ر ‪،‬لكنها‬ ‫تعكس اش��ياء س��لبية في اجملتمع ال تنبئ عن اشياء لصالح‬ ‫اجملتمعات»‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫وتؤكد استاذة التصميم والرسم بكلية الهندسة بجامعة‬ ‫صنع��اء الدكت��ورة نادي��ة الكوكباني «مع نش��وء صراعات‬ ‫جديدة في الش��مال بدأ الناس يس��تخدمون عب��ارات كبيرة‬ ‫على اجلدران ويتم تش��ويهها ايض��ا‪« ،‬املوضوع هذا بحاجة‬ ‫إلى قرار سياس��ي كبير بالذات في امانة العاصمة ‪،‬ان تضع‬ ‫شروطها وتعاقب من يقوم بهذا الفعل»‬ ‫وتضيف «ش��عار احلوثيني تس��بب في مرة من املرات في‬ ‫حادثة قتل‪ ،‬وهو اليوم يش��وه ج��دران صنعاء القدمية حتى‬ ‫امني العاصمة لم يستطع ان مينع هذا الشيء‪ ،‬هناك من يكتب‬ ‫لكن في املقاب��ل هناك من ميارس حقه في الش��تم‪ ،‬وميارس‬ ‫حقه في ان يطبع هذه الشعارات في ابشع االلفاظ «‪.‬‬ ‫وكي��ل وزارة األوق��اف واإلرش��اد لش��ؤون األوق��اف‬ ‫الدكتورحمي��د املطري ق��ال ان هذه الكتاب��ات ظهرت خالل‬ ‫الس��نوات اخلمس األخيرة وبالذات بعد االنتخابات النيابية‬ ‫واحمللي��ة على ش��كل ملصقات كثيرة على الش��وارع العامة‪،‬‬ ‫ومنه��ا عل��ى اس��وار املقابر‪»،‬بحك��م حرمته��ا ال يج��وز فيها‬ ‫تلصي��ق بعض العبارات املن��ددة او العب��ارات املغرضة التي‬ ‫تس��يء إلى حرم��ة املقب��رة «‪ .‬وأض��اف‪ :‬س��نعمل على رفع‬ ‫مذك��رة ملكتب النائب الع��ام ومكتب ام�ين العاصمة ليقوموا‬ ‫بإزالتها وتوفير احلماية ان تطلب ذلك في اش��ارة إلى وجود‬ ‫مقاومة من قبل كاتبيها‪.‬‬ ‫ان��ه الصراع حني يبل��غ ذروته ال يفرق ب�ين حرمة مليت أو‬ ‫حلي‪.‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫شؤون عربية وعاملية‬

‫اندالع القتال في ثكنات عسكرية قريبة من بلدة بنتيو عاصمة والية الوحدة املنتجة للنفط‬

‫اخلرطوم‪ :‬املعارك في اجلنوب ستؤثر على الدول اجملاورة‬

‫■ اخلرط�وم ـ وكاالت‪ :‬رأت س�لطات‬ ‫اخلرطوم اجلمع�ة ان املعارك بين مجموعتني‬ ‫متناحرتين ف�ي جي�ش جن�وب الس�ودان‬ ‫«ستؤثر» على الس�ودان املرتبط بحقول نفط‬ ‫اجلنوب وبس�بب تدفق الالجئني واالس�لحة‪.‬‬ ‫وق�ال وزي�ر االعلام الس�وداني احم�د بلال‬ ‫عثمان ان «هذا سيؤثر على كل الدول اجملاورة‪.‬‬ ‫في السودان سنعاني اكثر من غيرنا»‪.‬‬ ‫وقال متحدث باسم االمم املتحدة إن القتال‬ ‫بين جن�ود متنافسين ف�ي جن�وب الس�ودان‬ ‫اندلع في ثكنات عسكرية قريبة من بلدة بنتيو‬ ‫عاصمة والية الوحدة املنتجة للنفط‪.‬‬ ‫وقال الصحافي بونيفاس�يو تابان كيوتش‬ ‫لرويترز ف�ي اتصال هاتفي م�ن بنتيو ان قتاال‬ ‫عنيفا اندلع بني جنود من قبيلة النوير وجنود‬ ‫م�ن قبيل�ة الدنكا في قري�ة روبكون�ا على بعد‬ ‫كيلومترين من بنتيو وانه بدأ مس�اء اخلميس‬ ‫واستمر حتى الساعات االولى من صباح امس‬ ‫اجلمعة‪.‬‬ ‫وق�ال املتحدث باس�م االمم املتح�دة جوي‬ ‫كونتري�راس ان ‪ 27‬جندي�ا م�ن ق�وات رئيس‬ ‫جنوب الس�ودان س�لفا كير جل�أوا الى مجمع‬ ‫للمنظم�ة الدولي�ة ق�رب روبكون�ا ومعهم ‪525‬‬ ‫مدني�ا‪ .‬وق�ال كونتريراس والصحاف�ي انه لم‬ ‫يتضح بعد من يسيطر على بنتيو‪.‬‬ ‫اجالء مواطنني املان واجانب‬

‫ق�ام اجلي�ش األملاني امس اجلمع�ة بإجالء‬ ‫‪ 55‬مواطن�ا أملاني�ا‪ ،‬وأجانب آخري�ن من دولة‬ ‫جنوب السودان‪.‬‬ ‫وقال متحدث باس�م قيادة املهام اخلارجية‬ ‫للجيش األملان�ي في تصريحات لوكالة األنباء‬ ‫األملاني�ة (د‪.‬ب‪.‬أ) أن طائ�رة نق�ل م�ن ط�راز‬ ‫«ترانس�ال» أقلع�ت م�ن جوبا ‪ ،‬عاصم�ة دولة‬ ‫جن�وب الس�ودان‪ ،‬صب�اح اجلمع�ة ونقل�ت‬ ‫الركاب إلى مدينة عنتيبي األوغندية‪.‬‬ ‫ووفق�ا لبيان�ات متحدث باس�م اخلارجية‬ ‫األملاني�ة ‪ ،‬كان م�ن املقرر تس�يير رحل�ة ثانية‬

‫إلجلاء مواطنين أمل�ان م�ن البالد عق�ب ظهر‬ ‫اجلمع�ة‪ .‬جت�در اإلش�ارة إل�ى أن�ه م�ن املقرر‬ ‫إجالء مئة أملاني من هناك‪.‬‬ ‫وقال املتحدث باسم قيادة املهام اخلارجية‬ ‫للجي�ش األملان�ي إن الوضع في دول�ة جنوب‬ ‫الس�ودان م�ا زال «س�يئا للغاي�ة» ‪ ،‬مضيف�ا‬ ‫أن هن�اك مع�ارك ف�ي العاصمة جوب�ا ويتعني‬ ‫توق�ع امت�داد النزاع بين املتمردي�ن والقوات‬ ‫احلكومية إلى جميع أرجاء البالد‪.‬‬ ‫ومن املقرر أن يظل السفير األملاني في دولة‬ ‫جنوب السودان في موقعه بصورة مؤقتة كما‬ ‫هو احلال بالنسبة للجنود األملان اإلثني عشر‬ ‫املش�اركني في مهمة حفظ السالم التابعة ألمم‬ ‫املتحدة هناك‪ .‬وفي املقاب�ل‪ ،‬غادر البالد ثالثة‬ ‫ش�رطيني أملان كانوا مش�اركني في مهمة تابعة‬ ‫لالحتاد األوروبي‪.‬‬ ‫شركة النفط الوطنية الصينية‬ ‫تنقل عامليها‬

‫‪ ‬ق�ال مس�ؤول م�ن ش�ركة النف�ط الوطنية‬ ‫الصيني�ة ووس�ائل إعالم اجلمعة ان الش�ركة‬ ‫وهي مس�تثمر كبير في جنوب الس�ودان تنقل‬ ‫عامليها إلى العاصمة جوبا مع استمرار القتال‬ ‫في أحدث دولة ف�ي العالم‪ .‬وقالت وكالة أنباء‬ ‫الصني اجلديدة (ش�ينخوا) إن الشركة تعتزم‬ ‫نقل ‪ 32‬عامال جوا‪.‬‬ ‫وق�ال مس�ؤول إعالم�ي بالش�ركة «نرت�ب‬ ‫إجالء منظما لعاملينا لكن حقل النفط املتضرر‬ ‫ال تديره شركة النفط الوطنية الصينية‪ ».‬ولم‬ ‫يوض�ح ما إذا كان انتاج الش�ركة من النفط قد‬ ‫تأثر‪ .‬وقالت ش�ينخوا إن االضطرابات وصلت‬ ‫اخلمي�س إلى حقل نف�ط في القطاع الش�مالي‬ ‫من جنوب الس�ودان تديره مجموعة ش�ركات‬ ‫هندي�ة وماليزي�ة وم�ن جنوب الس�ودان مما‬ ‫أس�فر ع�ن مقت�ل ‪ 14‬م�ن العاملين احملليين‪.‬‬ ‫وقالت وزارة اخلارجية الصينية أن س�فارتها‬ ‫ف�ي جن�وب الس�ودان ستس�اعد عل�ى إجالء‬ ‫املواطنني الصينيني‪.‬‬

‫رئيس جنوب السودان سيلفا كير ونائبه في ذلك الوقت ريك مشار في مهرجان في بنيتو عام ‪( 2010‬صورة ارشيفية)‬ ‫وقال�ت ه�وا تش�ون ين�غ املتحدث�ة باس�م‬ ‫ال�وزارة ف�ي إف�ادة للصحافيين «الس�فارة‬ ‫س�تواصل حث حكومة جنوب الس�ودان على‬ ‫اتخ�اذ إج�راءات لضم�ان سلامة العاملين‬ ‫الصينيين واملؤسس�ات الصيني�ة‪ ».‬وأب�دت‬ ‫الصني تخوفه�ا من االضطراب�ات وحثت على‬ ‫العودة سريعا إلى اقرار السالم‪.‬‬ ‫والش�ركة الصيني�ة مس�تثمر رئيس�ي ف�ي‬ ‫مجموعتين نفطيتين تعملان ف�ي جن�وب‬ ‫السودان وهما بترودار التي تشارك فيها كذلك‬ ‫ش�ركة بتروناس النفطي�ة املاليزية احلكومية‬

‫«أطباء بال حدود» تضع قائمة مبناطق‬ ‫األزمات املنسية في أفريقيا‬ ‫■ برلين ‪ -‬د ب أ‪ :‬ب�دأت منظم�ة «أطب�اء بلا حدود» حمل�ة للف�ت االنتباه إلى‬ ‫مناطق النزاعات التي ال يسلط عليها الضوء بالقدر الكافي في قارة أفريقيا‪.‬‬ ‫وانتقد املنظمة في قائمة األزمات املنس�ية التي نش�رتها اجلمعة نقص التقارير‬ ‫اإلعالمي�ة التي تتحدث عن دول مثل س�وازيالند وزميبابوي وتش�اد وجمهورية‬ ‫أفريقيا الوسطى‪.‬‬ ‫وق�ال املدير التنفيذي لفرع املنظمة في أملانيا ‪ ،‬فرانك دورنر ‪ ،‬في برلني إن هناك‬ ‫ماليين من النازحني بس�بب احلروب أو الذين يعيش�ون بدون إم�دادات طبية ال‬ ‫يحصلون على االهتمام الذي يستحقونه‪.‬‬ ‫وقام�ت املنظم�ة بفحص التقارير التي كتبت في خمس وس�ائل إعالم في أملانيا‬ ‫حول ه�ذه الدول خالل الفت�رة من كان�ون ثاني‪/‬يناير حتى تش�رين أول‪/‬أكتوبر‬ ‫املاضي‪.‬‬ ‫ووجدت املنظمة أنه خالل هذه الفترة لم يتم على سبيل املثال كتابة تقارير عن‬ ‫دولة سوازيالند سوى ثماني مرات‪.‬‬ ‫وأش�ارت املنظمة إلى أن حوالي ‪ ٪25‬من سكان اململكة التي تقع جنوب القارة‬ ‫االفريقية مصابون بفيروس نقص املناعة املكتس�ب (إيدز) ‪ ،‬موضحة أنها واحدة‬ ‫من أعلى نسب اإلصابة في العالم‪.‬‬

‫«العفو الدولية» تدعو السلطات املصرية الى‬ ‫فتح حتقيق حول تعرض نشطاء للتعذيب‪ ‬‬ ‫■ لن�دن ـ يو بي اي‪ :‬دع�ت منظمة العفو الدولية الس�لطات املصرية اجلمعة‬ ‫إل�ى فت�ح حتقي�ق مس�تقل ومحايد‪ ،‬ف�ي مزاعم تعرض س�تة موظفني م�ن املركز‬ ‫املص�ري للحق�وق االقتصادية واالجتماعية للتعذيب أو غيره من ضروب س�وء‬ ‫املعاملة أثناء احتجازهم‪.‬‬ ‫وقال�ت املنظم�ة إن مجموعة م�ن قوات األمن املصرية املس�لحة ت�ردد أن عدد‬ ‫ً‬ ‫عنصرا‪ ،‬داهمت مقر املركز‪ ،‬وه�و منظمة غير حكومية‪ ،‬األربعاء‬ ‫أفراده�ا نحو ‪50‬‬ ‫املاضي واعتقلت رئيس قس�م وح�دة التوثيق‪ ،‬مصطفى س�عد‪ ،‬ومحامي املركز‪،‬‬ ‫محمود بالل‪ ،‬وعاشور منصور وحسام محمد نصر ومحمد عادل السيد ومحمود‬ ‫السيد‪ ،‬الذين يعملون متطوعني فيه‪ ،‬وقامت مبصادرة ثالثة أجهزة كمبيوتر‪.‬‬ ‫ونقلت عن شهود أن رجال األمن قيدوا أيدي النشطاء الستة وعصبوا أعينهم‬ ‫بعد اعتقالهم واقتادوهم إلى مكان مجهول في ‪ 18‬كانون األول‪/‬ديسمبر احلالي‪،‬‬ ‫ومت نقلهم في اليوم التالي‪ ،‬باس�تثناء محمد عادل‪ ،‬إلى مركز ش�رطة عابدين في‬ ‫القاهرة حيث جرى اطالق سراحهم وإعادة أجهزة الكمبيوتر املصادرة إليهم‪.‬‬ ‫وأضافت املنظمة أن النش�طاء اخلمس�ة قالوا إنهم ُ‬ ‫احتجزوا في مكان مجهول‬ ‫ُ‬ ‫وأجبروا على الوقوف وهم مكبلو األيدي ومعصوبو األعني نحو تس�ع ساعات‪،‬‬ ‫وتعرضوا للضرب لدى اعتقالهم وأثناء احتجازهم‪.‬‬ ‫وأش�ارت إلى أن محمد ع�ادل ال يزال رهن االحتجاز في م�كان مجهول‪ ،‬وكان‬ ‫ُأعتقل في الرابع من هذا الشهر ُ‬ ‫وأحيل مع ناشطني من حركة (‪ 6‬ابريل) للمحاكمة‬ ‫يوم ‪ 22‬كانون األول‪/‬ديسمبر احلالي بتهمة مخالفة قانون التظاهر اجلديد‪.‬‬ ‫وطالب�ت منظم�ة العف�و الدولي�ة الس�لطات املصري�ة بإخلاء س�بيل ع�ادل‬ ‫والناش�ط في حركة (‪ 6‬ابريل) أحمد ماهر واملدون املعروف أحمد دومة دون قيد‬ ‫أو ش�رط‪ ،‬واعتبرت أنهم محتجزون جملرد ممارس�تهم السلمية حلقهم في حرية‬ ‫التجمع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وحث�ت الس�لطات املصري�ة على ضم�ان متكني املنظم�ات غي�ر احلكومية من‬ ‫القي�ام بعملها في مص�ر دون عائق‪ ،‬واحترام احلق في حري�ة تكوين اجلمعيات‬ ‫املنص�وص عليها ف�ي العهد الدول�ي للحقوق املدنية والسياس�ية‪ ،‬ال�ذي ُتعتبر‬ ‫ً‬ ‫طرفا فيه‪.‬‬ ‫مصر‬

‫استمرار مسلسل االنتحاريني والعبوات الناسفة والتفجيرات‬

‫صلوات مبناسبة مرور عام على انطالق‬ ‫احلراك املعارض لرئيس احلكومة‪ ‬املالكي‬

‫■ بغداد – وكاالت‪ :‬نظمت اجلمعة بالعراق‬ ‫صل�وات موحدة ف�ي عدد م�ن املدن مبناس�بة‬ ‫م�رور ع�ام عل�ى انطلاق احل�راك املع�ارض‬ ‫لرئي�س احلكومة‪ ‬نوري املالك�ي‪ ،‬بينما أوقعت‬ ‫أعم�ال العن�ف عش�رات القتلى ف�ي تفجيرات‬ ‫استهدفت مناطق مختلفة من البالد‪.‬‬ ‫واحتش�د عش�رات اآلالف م�ن العراقيين‬ ‫في س�احات االعتصامات واملس�اجد في س�ت‬ ‫محافظ�ات مبناس�بة م�رور ع�ام كام�ل عل�ى‬ ‫انطالق احلراك العراقي‪.‬‬ ‫ودعا خطباء اجلمعة احلكومة العراقية إلى‬ ‫م�ا وصفوه بعدم االنصي�اع لألوامر اإليرانية‪،‬‬ ‫وأكدوا على سلمية واستمرارية االعتصامات‪.‬‬ ‫وحيّ �ا اخلطب�اء جماهي�ر املعتصمين قائلين‬ ‫إن وقفاته�م تكش�ف م�ا وصف�وه بالظلم الذي‬ ‫يتع�رض ل�ه أه�ل الس�نة ف�ي العراق بس�بب‬ ‫ممارسات وسياسات احلكومة احلالية‪.‬‬ ‫كما انتقدوا السياس�يني لفشلهم في حتقيق‬ ‫أي شيء لناخبيهم‪ ،‬وطالبوهم باالنضمام إلى‬ ‫ساحات االعتصام‪.‬‬ ‫وق�ال خطي�ب س�احة احل�راك ف�ي مدين�ة‬ ‫الرم�ادي غرب�ي الع�راق‪ ،‬إن املظاه�رات‬ ‫واالعتصامات أكملت عاما كامال وحافظت على‬ ‫س�لميتها رغم كل التحديات‪ ،‬لكن احلكومة في‬ ‫بغ�داد لم تس�تجب ملطالبه�ا‪ .‬واته�م اخلطيب‬ ‫احلكوم�ة بأنها تعم�ل وفق األجن�دة اإليرانية‬ ‫ال‪ ‬الوطنية‪.‬‬ ‫واس�تمر مسلس�ل العن�ف ف�ي كاف�ة انحاء‬ ‫الع�راق حي�ث قت�ل انتح�اري أثن�اء محاولته‬ ‫تفجير نفس�ه بحزام ناسف داخل حسينية في‬ ‫قض�اء خانقني ش�مال مدينة بعقوب�ة فيما قتل‬ ‫مس�لحون مجهولون عراقيا بع�د خروجه من‬ ‫مس�جد بغرب بغداد اجلمعة وقت�ل ‪ 8‬عراقيني‬ ‫واصي�ب ‪ 24‬آخ�رون بج�روح‪ ،‬ف�ي انفج�ار‬ ‫عبوتني ناس�فتني اجلمعة‪ ،‬في س�وق للماشية‬ ‫في قضاء طوزخورماتو شرقي تكريت‪.‬‬

‫وق�ال مص�در أمن�ي ف�ي محافظ�ة ديالى ان‬ ‫ش�رطيا قت�ل رمي�ا بالرص�اص انتحاري�ا كان‬ ‫ين�وي تفجير نفس�ه باملصلني داخل حس�ينية‬ ‫بختيار في قضاء خانقني ظهر اجلمعة‪.‬‬ ‫من جهة أخرى قال مصدر أمني إن «مسلحني‬ ‫مجهولني يس�تقلون سيارة مدنية اطلقوا النار‬ ‫من أس�لحة كامتة للصوت على شخص مدني‪،‬‬ ‫بعد خروجه من جامع سعاد النقيب في منطقة‬ ‫الغزالية غرب بغداد بعد ادائه صالة اجلمعة ‪،‬‬ ‫ما أسفر عن مقتله في احلال فيما الذ املهاجمون‬ ‫بالفرار»‪.‬‬ ‫وف�ي تط�ور آخ�ر قت�ل ‪ 8‬عراقيين واصيب‬ ‫‪ 24‬آخ�رون بج�روح‪ ،‬ف�ي انفج�ار عبوتين‬ ‫ناسفتني اجلمعة‪ ،‬في سوق للماشية في قضاء‬ ‫طوزخورماتو شرقي تكريت‪ .‬‬ ‫ونقل�ت قناة «الس�ومرية ني�وز» عن مصدر‬ ‫في ش�رطة محافظة صالح الدين‪ ،‬أن «عبوتني‬ ‫ناس�فتني مزروعتني وسط سوق لبيع املواشي‬ ‫ف�ي قض�اء طوزخورمات�و (‪ 90‬كل�م ش�رقي‬ ‫تكريت)‪ ،‬انفجرتا بش�كل متزامن‪ ،‬ما أسفر عن‬ ‫مقت�ل ‪ 8‬مدنيين وإصاب�ة ‪ 24‬آخري�ن بج�روح‬ ‫متفاوتة»‪.‬‬ ‫وأض�اف املص�در أن الش�رطة طوق�ت مكان‬ ‫احلادث�ة ونقل�ت القتل�ى ال�ى الط�ب العدل�ي‪،‬‬ ‫واجلرحى الى املستشفيات‪.‬‬ ‫ه�ذا وأفادت مصادر أمن عراقية بأن ثالثة‬ ‫أش�خاص قتل�وا وأصي�ب اثن�ان آخ�ران من‬ ‫عائلة واحدة امس اجلمعة في مدينة بعقوبة‬ ‫التي تقع ‪ 57‬كيلومترا شمال شرقي بغداد ‪.‬‬ ‫وقال�ت املص�ادر ان مس�لحني مجهولين‬ ‫فج�روا من�زال بعب�وات ناس�فة ف�ي منطق�ة‬ ‫الرحم�ة األول�ى ببعقوبة ما أس�فر ع�ن مقتل‬ ‫ثالثة أش�خاص م�ن عائلة واح�دة وهم رجل‬ ‫وزوجت�ه وأح�د ابنائهما بينم�ا أصيب إثنان‬ ‫آخران م�ن ابنائهما وأحلقت أضرار بالغة في‬ ‫بناية املنزل‪.‬‬

‫«يوم االنقالب الشتوي»‪ :‬الشمس تتعامد على قدس‬ ‫أقداس اإلله آمون مبعابد الكرنك باألقصر السبت‬

‫مصادر مبطار القاهرة‪ :‬رفع اسم الفريق‬ ‫شفيق من قوائم الترقب والضبط‬ ‫■ القاه�رة ـ د ب أ‪ :‬أعلنت مصادر مس�ؤولة في ج�وازات مطار القاهرة الدولي‬ ‫وصول نش�رة من مصلحة اجلوازات املصرية تفيد برفع اس�م الفريق أحمد شفيق‬ ‫رئي�س مجلس الوزراء األس�بق من قوائم ترقب الوص�ول والضبط بعد حصوله‬ ‫على البراءة في قضية إهدار املال العام املعروفة باسم «أرض الطيارين»‪.‬‬ ‫وقال�ت املص�ادر‪ ،‬فى تصريحات صحافي�ة اجلمعة‪ ،‬إن الفريق ش�فيق من حقه‬ ‫الع�ودة إلى مصر بدون توقيف أو ضبط بعد رفع اس�مه من قوائم ترقب الوصول‬ ‫والضب�ط الذى وضعه قاض�ي التحقيق فى قضي�ة أرض الطيارين وبعد حصوله‬ ‫على حكم البراءة وتقدميه للجهات املس�ؤولة مت رفع اسم شفيق من القوائم ومن‬ ‫حقه العودة في أي وقت يشاء»‪.‬‬ ‫وكان�ت محكم�ة جناي�ات القاه�رة قض�ت أم�س بب�راءة جم�ال وعلاء مبارك‬ ‫جنلي رئيس مصر األس�بق حس�ني مبارك والفريق أحمد شفيق في قضية «أرض‬ ‫الطيارين»‪.‬‬

‫والنيل العظيم للعمليات النفطية‪.‬‬ ‫وتدي�ر ش�ركة أو‪.‬ان‪.‬جي‪.‬س�ي فيدي�ش‬ ‫الهندية حقول نفط هناك أيضا‪ .‬وقامت ش�ركة‬ ‫توتال الفرنسية بأعمال استكشاف في جنوب‬ ‫السودان‪.‬‬ ‫وميل�ك جنوب الس�ودان ثل�ث احتياطات‬ ‫النف�ط ف�ي افريقي�ا جن�وب الصح�راء بع�د‬ ‫أنغ�وال ونيجيري�ا وفق�ا لتقدي�رات ش�ركة‬ ‫بي‪.‬ب�ي‪ .‬ويوفر انتاج البلاد من النفط البالغ‬ ‫نح�و ‪ 245‬الف برمي�ل يومي�ا للحكومة أغلب‬ ‫إيرادتها‪.‬‬

‫ق�ال وزي�ر اخلارجي�ة االثيوب�ي تيدروس‬ ‫أدهان�وم ان محادثات أجريت بني س�يلفا كير‬ ‫رئي�س جن�وب الس�ودان ووس�طاء أفارق�ة‬ ‫يحاول�ون التوس�ط ف�ي اتف�اق سلام بع�د‬ ‫اش�تباكات تفجرت منذ س�تة ايام بني فصائل‬ ‫عسكرية متناحرة تتطور بشكل جيد‪.‬‬ ‫وأبل�غ أدهان�وم ال�ذي ي�رأس كذل�ك هيئة‬ ‫التنمية احلكومة (إيغاد) للصحافيني في جوبا‬ ‫ام�س اجلمع�ة «عقدن�ا اجتماعا مثم�را للغاية‬ ‫م�ع فخام�ة الرئي�س س�يلفا كي�ر وس�نواصل‬ ‫املشاورات»‪.‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫■ األقص��ر ـ د ب أ‪ :‬ف��ي ح��دث‬ ‫تاريخ��ي وعلم��ي فري��د‪ ،‬ووس��ط‬ ‫طق��وس تتس��م بس��حر وغم��وض‬ ‫الفراعنة وضمن ‪ 4500‬ظاهرة فلكية‬ ‫ش��هدتها مص��ر الفرعوني��ة على مر‬ ‫العص��ور‪ ،‬حتتف��ل مدين��ة األقص��ر‬ ‫التاريخية بصعيد مصر مع ش��روق‬ ‫ش��مس الس��بت بتعام��د الش��مس‬ ‫على ق��دس أقداس اإلله آمون داخل‬ ‫معاب��د الكرنك الفرعونية الش��هيرة‬ ‫وه��و االكتش��اف ال��ذي رص��ده‬ ‫وتوصل إلي��ه مركز البحوث األثرية‬ ‫في جمعية املرشدين السياحيني في‬ ‫األقصر‪.‬‬ ‫ويجري االحتفال بتعامد الشمس‬ ‫للع��ام الثان��ي عل��ى التوال��ي وذلك‬ ‫ضم��ن مس��اعي محافظ��ة األقصر‬ ‫للخروج من أزمة التراجع السياحي‬ ‫الت��ي تعانيه��ا احملافظة من��ذ تفجر‬ ‫ثورة يناير‪.‬‬ ‫ويشهد معبد الدير البحري الذي‬ ‫ش��يدته امللك��ة حتشيبس��وت غرب‬ ‫األقص��ر تعام��دا مماث�لا للش��مس‬ ‫صباح الس��بت وذلك فيما يسمى بـ‬ ‫«يوم االنقالب الش��توي» الذي يعد‬ ‫ً‬ ‫إيذانا ببدء فصل الشتاء‪.‬‬

‫ويفس��ر علماء الفلك تلك الظاهرة‬ ‫الفريدة بأن مح��اور معبدي الكرنك‬ ‫الدي��ر البح��ري تتجه ناحي��ة األفق‬ ‫الذي تش��رق منه الش��مس في يوم‬ ‫االنقالب الشتوي‪ ،‬األمر الذي يؤكد‬ ‫أن قدماء املصريني كانوا على دراية‬ ‫تامة بحركة األرض حول الش��مس‬ ‫أو احلركة الظاهرية للش��مس حول‬ ‫األرض‪.‬‬ ‫وق��ال الل��واء طارق س��عد الدين‬ ‫محاف��ظ األقص��ر إن مث��ل ه��ذه‬ ‫األحداث التاريخية هي «دليل قاطع‬ ‫على ري��ادة قدم��اء املصريني لعلوم‬ ‫الفلك في العالم أجمع»‪.‬‬ ‫وطالب احملافظ بتكثيف اجلهود‬ ‫الس��تغالل تل��ك الظواه��ر «الت��ي‬ ‫عجز العلماء عن تفس��ير العديد من‬ ‫أس��رارها حت��ى الي��وم ف��ي حتقيق‬ ‫مزيد من اجلذب الس��ياحي للمواقع‬ ‫األثرية املصرية»‪.‬‬ ‫وأض��اف أن محافظ��ة األقص��ر‬ ‫حريص��ة عل��ى إب��راز مث��ل ه��ذه‬ ‫األح��داث واالحتف��ال به��ا ودع��وة‬ ‫الس��ياح ملش��اهدتها أم�لا ف��ي أن‬ ‫يتجاوز القطاع السياحي باحملافظة‬ ‫أزمته احلالية‪.‬‬

‫معبد الكرنك‬

‫األزهر في قلب الصراع السياسي في مصر‬ ‫القاهرة ـ من ماجي فيك‪:‬‬ ‫أصبح األزه��ر‪ ،‬اجلامع واجلامعة‪ ،‬س��احة جديدة‬ ‫للص��راع مع س��عي جماع��ة االخ��وان املس��لمني في‬ ‫مصر لالبقاء على قضيته��ا حية في مواجهة احلكام‬ ‫املدعومني من اجليش‪.‬‬ ‫فعندما ظهر الفريق أول عبد الفتاح السيسي القائد‬ ‫العام للقوات املس��لحة ووزير الدف��اع على التلفزيون‬ ‫في مت��وز‪ /‬يولي��و املاضي ليبل��غ املصري�ين انه عزل‬ ‫محمد مرس��ي أول رئيس منتخب في انتخابات حرة‬ ‫كان ش��يخ األزهر الشيخ أحمد الطيب ضمن الواقفني‬ ‫بجانبه‪.‬‬ ‫ويق��ول محللون إن العالقات كان��ت متوترة خالل‬ ‫فترة حكم مرسي بينه وبني الطيب‪ .‬فقد بدا ان السلطة‬ ‫الدينية ف��ي األزهر املتمثلة في ش��يخ االزهر ومجلس‬ ‫علمائه كان��ت معارضة لفكر جماع��ة االخوان‪ .‬وكان‬ ‫الش��يخ الطيب حاضرا كذلك عندما وعد وزير الدفاع‬ ‫والقائد الع��ام للقوات املس��لحة بانتخاب��ات جديدة‬ ‫مواصال تق��دمي الدعم املعنوي للحكام وهو أس��لوب‬ ‫يتبعه األزهر منذ عقود‪.‬‬ ‫وف��ي جامعة األزه��ر يقول يوس��ف صاحلني (‪21‬‬ ‫سنة) طالب يدرس االنكليزية والدراسات االسالمية‬ ‫«أمر مش�ين أن يدعم اإلم��ام األكبر انقالبا عس��كريا‬ ‫دمويا‪ ».‬وأضاف «لن نتوق��ف حتى يخرج من األزهر‬ ‫ويحاكم على جرائمه مع كل القادة العسكريني‪».‬‬ ‫ويتناقض الغضب في احل��رم اجلامعي الذي كان‬ ‫يتس��م بالهدوء ذات ي��وم مع حالة التأييد للسيس��ي‬

‫الس��ائدة ف��ي أماكن أخرى م��ن مصر حيث فش��لت‬ ‫جماعة االخوان املس��لمني في حشد التأييد عن طريق‬ ‫احتجاجات الشوارع‪ .‬فكوادر اجلماعة الذين يصفهم‬ ‫اإلع�لام والدول��ة باالرهابي�ين ع��ادوا للس��جون أو‬ ‫لالختباء والعمل الس��ري بعد ان ق��ادوا اجلماعة من‬ ‫فوز إلى فوز في انتخابات متعاقبة منذ س��قوط حكم‬ ‫الرئيس االسبق حسني مبارك عام ‪.2011‬‬ ‫واآلن تنظ��ر اجلماعة لألزهر باعتباره نقطة ضعف‬ ‫محتملة للحكومة العازم��ة مثل العديد من احلكومات‬ ‫الس��ابقة عل��ى ضم��ان عدم اس��تخدام اإلس�لاميني‬ ‫للمؤسس��ات الدينية في حش��د التأييد‪ .‬ويظل الطيب‬ ‫والسيس��ي حليفني لكن انتش��ار التأييد لالخوان بني‬ ‫الطالب وفي جامعة األزهر املش��هورة على مس��توى‬ ‫العالم اإلس�لامي الس��ني وضع احلكومة في موقف‬ ‫دفاع��ي‪ .‬وإح��داث انش��قاق داخ��ل األزهر س��يمكن‬ ‫االخوان من جتريد احلكومة م��ن املكون الديني الذي‬ ‫متسكت به املؤسسة العسكرية املصرية على مدى ‪60‬‬ ‫عاما‪.‬‬ ‫وخارج احلرم اجلامعي شددت السلطات قبضتها‬ ‫منذ عزل مرس��ي فلج��أت لفض مظاه��رات االخوان‬ ‫بالعن��ف وحظ��ر اجلماع��ة واعتقال قادته��ا‪ .‬وتقول‬ ‫جماعات مدافعة عن حقوق االنس��ان إن أكثر من ألف‬ ‫من مؤيدي مرسي قتلوا في أسوأ اضطرابات داخلية‬ ‫تش��هدها مصر في العصر احلديث‪ .‬وكما كان احلال‬ ‫في عهد مبارك يراجع وزير االوقاف خطب املس��اجد‬ ‫وأغل��ق عددا م��ن املس��اجد الصغيرة الت��ي كان يؤم‬ ‫الص�لاة فيها أئمة مس��تقلون‪ .‬وفي تش��رين الثاني‪/‬‬

‫نوفمب��ر حظر قان��ون جدي��د االحتجاج��ات في دور‬ ‫العبادة‪.‬‬ ‫ومنعت الضغوط االخوان من االستمرار في تنظيم‬ ‫احتشادات كبيرة في الشوارع لكنها لم توقف التوتر‬ ‫في جامع��ة األزهر الت��ي يقع حرمه��ا اجلامعي قرب‬ ‫س��احة العرض العس��كري الذي أغتيل في��ه الرئيس‬ ‫الراحل أنور الس��ادات في ع��ام ‪ .1981‬ورش الطالب‬ ‫جدران املبان��ي برس��وم الغرافيتي واغلق��وا مداخل‬ ‫الكليات وبدأوا اعتصام��ات مما دفع رئيس اجلامعة‬ ‫إل��ى طلب تدخ��ل الش��رطة مش��عال غض��ب الطالب‬ ‫واألس��اتذة الذين يتحدثون عن حرمة املقر اجلامعي‪.‬‬ ‫وعل��ت اآلن أص��وات بع��ض االس��اتذة الذي��ن كانوا‬ ‫يتعاطف��ون م��ع االخوان ف��ي صمت من قب��ل لكن لم‬ ‫يكونوا يجرؤون على حتدي قيادة االزهر‪ .‬وقال رضا‬ ‫احمد (‪ 38‬عاما) وهو اس��تاذ أصي��ب بطلق ناري في‬ ‫الفخ��ذ اثناء هجوم لقوات األمن على مؤيدي مرس��ي‬ ‫في متوز‪ /‬يوليو إن الش��يخ الطيب يتحمل مس��ؤولية‬ ‫هؤالء الطلبة في نهاية األمر ويتعني عليه حمايتهم‪.‬‬ ‫ورغم اخملاطر يب��دي املزيد من األس��اتذة تأييدهم‬ ‫للطلبة مما يعطي االخوان ذخيرة سياسية ال يبدو ان‬ ‫بامكانه��ا توفير مثلها خارج احل��رم اجلامعي‪ .‬وقال‬ ‫أحد األساتذة طلب عدم نشر اسمه خوفا من االنتقام‬ ‫منه «ال ميكنني املشاركة لكني معهم بقلبي‪».‬‬ ‫وقال إن نحو ‪ 80‬باملئة من الطالب في كليته موالون‬ ‫لالخوان لكنه قال إن أغلبهم يخش��ون االعتقال إذا ما‬ ‫أعلن��وا اراءهم‪ .‬ويقول اس��اتذة دراس��ات إس�لامية‬ ‫إن مخب��ري األمن يندس��ون بني الطالب ويس��جلون‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫‪3‬‬

‫محاضراته��م‪ .‬وف��ي الش��هر املاضي أم��رت محكمة‬ ‫بس��جن ‪ 12‬م��ن ط�لاب األزه��ر مل��دة ‪ 17‬عام��ا بعد ان‬ ‫ش��اركوا ف��ي مظاه��رات‪ .‬وتق��ول مص��ادر أمنية إن‬ ‫‪ 88‬طالب��ا مازال��وا محتجزي��ن بعد اش��تباكات عنيفة‬ ‫األسبوع املاضي‪.‬‬ ‫وتظه��ر إش��ارات غضب م��ن احلكومة ف��ي احلرم‬ ‫اجلامع��ي قبيل االس��تفتاء في كان��ون الثاني‪ /‬يناير‬ ‫املقب��ل عل��ى الدس��تور ال��ذي يق��وي قبض��ة اجليش‬ ‫ومينع تأس��يس أحزاب على أس��اس ديني‪ .‬وتش��ير‬ ‫رس��وم الغرافيتي على اجلدران إلى اس��تياء كبير من‬ ‫السيس��ي ومن الرجل الذي كان واقفا بجواره عندما‬ ‫أعلن اجليش عزل مرسي‪.‬‬ ‫وكت��ب في أح��دى رس��ومات اجلرافيت��ي عبارات‬ ‫مهينة للطيب وكتب على أخرى «انتفاضة األزهر»‪.‬‬ ‫ومع ذلك فليس كل من في جامعة األزهر يناصرون‬ ‫االخوان‪.‬‬ ‫ووصفت آمنة نصير (‪ 70‬عاما) استاذة الدراسات‬ ‫اإلس�لامية واللغ��ة العربي��ة وعض��و جلن��ة صياغة‬ ‫الدس��تور م��ا يح��دث ف��ي اجلامع��ة بان��ه فوض��ى‪.‬‬ ‫وقال��ت إن االخ��وان يكذب��ون وال يخجل��ون‪ .‬وف��ي‬ ‫أحدى االمس��يات هذا الش��هر رددت نح��و مئة طالبة‬ ‫من طالبات األزهر ش��عارات ضد «حكم العسكر» في‬ ‫ش��ارع مزدحم خارج س��كن للطالب مما عطل املرور‪.‬‬ ‫وش��كا بع��ض الطالب م��ن ان االضطراب��ات اليومية‬ ‫تعطل دراستهم‪.‬‬ ‫وتلخيصا للوضع ق��ال أحدهم «لدين��ا امتحانات‬ ‫لكن ليست لدينا محاضرات‪( ».‬رويترز)‬

‫‪4‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫شؤون عربية وعاملية‬

‫يركز على املعارك الرئيسية ويريد القضاء على املعارضة العسكرية والسياسية في الداخل‬

‫سوريا‪ :‬املعركة تسير لصالح النظام‪ ..‬يتقدم ببطء ويزاوج بني القوة املفرطة والدبلوماسية‬ ‫االف املتطوعني االجانب داخل سوريا‪ ..‬غالبيتهم من السعودية وليبيا وتونس‬ ‫لندن ـ «القدس العربي»‬

‫صف�وف املقاتلني أهم إجن�از ميكن حتقيق�ه والذي ال‬ ‫ميكن في الوقت احلالي إال حتت راية إسالمية‪.‬‬ ‫ويختم وايت بالقول إن «التأكيد على أنه «ال يوجد‬ ‫حل عس�كري للصراع في س�ورية يجب التعامل معه‬ ‫بح�ذر‪ ،‬فف�ي الوقت الذي ال يش�عر النظ�ام بأنه قادر‬ ‫عل�ى احلصول على النصر الذي يري�ده‪ ،‬قد مييل الى‬ ‫نص�ر أق�ل‪ ،‬إال ان احل�رب تس�ير لصاحل�ه وال يوجد‬ ‫هناك منظور إلرجاع وتيرتها للوراء»‪.‬‬ ‫وف�ي النهاي�ة س�يكون النظام ق�ادرا عل�ى هزمية‬ ‫املعارض�ة وبب�طء وبالتال�ي اس�تعادة املناطق التي‬ ‫خرجت عن س�يطرته‪ ،‬إن لم تنهار املعارضة املسلحة‬ ‫بش�كل مفاجئ‪ ،‬وهذا احتمال بعيد بالنسبة للفصائل‬ ‫اإلسالمية الرئيسية‪.‬‬ ‫بالنس�بة جلنيف ‪ 2‬يق�ول وايت إن مدخ�ل النظام‬ ‫جت�اه احل�رب تقت�رح أن�ه ل�ن يتف�اوض بجدي�ة مع‬ ‫املعارض�ة‪ ،‬وف�ي ض�وء النجاح�ات املتزاي�دة الت�ي‬ ‫يحققها في ميدان املعركة‪ ،‬واستمرار دعم احللفاء له‪،‬‬ ‫وانقس�ام املعارضة الدائم فال يوجد أي سبب يدعوه‬ ‫لهذا‪.‬‬

‫إبراهيم درويش‪:‬‬ ‫«النص�ر ليس مؤك�دا للنظ�ام‪ ،‬ولكن الدفة تس�ير‬ ‫لصاحل�ه»‪ ،‬يقول جيفري وايت الضابط الس�ابق في‬ ‫الش�ؤون الدفاعي�ة واألمنية والباحث في الش�ؤون‬ ‫الدفاعية في حتليل له نشره معهد واشنطن لدراسات‬ ‫الش�رق األدن�ى‪ ،‬مش�يرا إل�ى أنه «ب�ات م�ن املألوف‬ ‫احلديث عن أنه ال يوجد حل عس�كري للصراع الدائر‬ ‫منذ ثالثة أعوام في س�وريا»‪ ،‬وهذه العبارة متداولة‬ ‫ف�ي أروق�ة السياس�ة الغربي�ة ويردده�ا املس�ؤلون‬ ‫األمريكي�ون للتأكيد على أهمية املس�ار الدبلوماس�ي‬ ‫(جنيف‪ )2-‬وحتديد الدعم العس�كري للمعارضة أو‬ ‫التردد في دعمها‪.‬‬ ‫إستراتيجية واضحة‬

‫وعل�ى الرغ�م من ه�ذا احلديث فاحلرب «س�تكون‬ ‫له�ا نتائج عس�كرية‪ ،‬وفي ضوء اإلجتاه�ات احلالية‬ ‫فالنتيج�ة ق�د تك�ون انتص�ارا للنظ�ام‪ ،‬فمالم�ح‬ ‫اإلس�تراتيجية التي يس�ير عليها النظام في مواجهة‬ ‫احل�رب واضح�ة‪ ،‬وتق�وم عل�ى بق�اء ق�وة النظ�ام‬ ‫وحلفائ�ه‪ ،‬وجيل م�ن القوات املناس�بة له�ا‪ ،‬وجناح‬ ‫ميداني (عملياتي)‪ ،‬واس�تمرار اإلنقسام داخل قوات‬ ‫املعارض�ة»‪ ،‬وم�ع ذل�ك فه�ذه اإلس�تراتيجية مقي�دة‬ ‫بقيود مهم�ة مرتبطة بحجم وفعالي�ة النظام وقواته‬ ‫املس�لحة‪ ،‬إضاف�ة لعام�ل «يغي�ر اللعب�ة» ق�د يحرف‬ ‫مسارها‪.‬‬ ‫وبعي�دا عن هذه القيود ال يس�تبعد وايت إنتصارا‬ ‫للنظام وهو ما يعول عليه األخير‪.‬‬ ‫ومبرر ه�ذا الق�ول إن اس�تراتيجية النظ�ام تقوم‬ ‫عل�ى ثالثة مبادئ‪ ،‬املبدأ األول يقضي باس�تخدام أي‬ ‫مس�توى من العنف ي�راه ضروريا لهزمي�ة املعارضة‬ ‫املس�لحة وكس�ر إرادة الداعمني املدنيني لها‪ .‬واضطر‬ ‫النظام في احلالة هذه اللجوء ألقصى درجات العنف‬ ‫ملواجه�ة املعارض�ة املس�لحة والت�ي تتلق�ى أس�لحة‬ ‫وتعزز من خاللها موقفها امليداني‪.‬‬ ‫فقد عول النظام على العن�ف منذ بداية اإلنتفاضة‬ ‫وميك�ن مالحظة هذا املب�دأ وقراءة تط�وره من خالل‬ ‫األس�لحة التي اس�تخدمها النظام مبا فيها األس�لحة‬ ‫الكيمائي�ة الت�ي اس�تخدمها ض�د املدنيين‪ ،‬إضاف�ة‬ ‫لضرب املقاتلني في حواضنهم املدنية‪.‬‬ ‫ف�ـ «عندما يقوم النظام باس�تعادة منطقة س�يطر‬ ‫عليه�ا املقاتل�ون يأخ�ذ بقتل حمل�ة السلاح ومن ثم‬ ‫ينخ�رط ف�ي عملي�ات انتقامية ف�ي مناط�ق املدنيني‪،‬‬ ‫إعدامات ونهب وحرق البيوت واحملال التجارية‪ ،‬فكل‬ ‫بلدة استعادها النظام تكون مثاال للبلدة التالية»‪.‬‬ ‫إستغالل املسار الدبلوماسي‬

‫أم�ا املبدأ الثاني إلس�تراتيجة حرب األس�د فيقوم‬ ‫عل�ى اس�تغالل املس�ار الدبلوماس�ي‪ ،‬ملن�ع حص�ول‬ ‫املقاتلين عل�ى الدعم وجتن�ب العزلة السياس�ية في‬ ‫الوق�ت نفس�ه‪.‬فبدعم م�ن حلفائ�ه خاص�ة ال�روس‬ ‫ف�ي مجل�س األم�ن‪ ،‬اس�تطاع النظ�ام من�ع أي تهديد‬ ‫دبلوماسي عليه من الغرب أو املعادين له‪.‬‬ ‫فق�د اس�تغل النظ�ام وتالعب ب�كل اتفاق�ات وقف‬ ‫إطلاق الن�ار ما دام�ت ال تعرقل عملياته العس�كرية‪،‬‬ ‫و»عندم�ا حش�ر ف�ي الزاوي�ة الس�تخدامه السلاح‬ ‫الكيميائ�ي ق�ام بن�زع فتي�ل األزم�ة وإبع�اد الضربة‬ ‫األمريكي�ة ب�دون أن تتأث�ر قدرته لش�ن احل�رب كما‬ ‫يريد‪ ،‬فاملس�ؤولون السوريون قد يسافرون جلنيف‪،‬‬ ‫لكنه�م كم�ا يقول املتحدثون باس�مهم ليس�وا ذاهبني‬ ‫إلى هناك لتس�ليم مفاتيح دمش�ق بل ومن أجل إبقاء‬ ‫داعم�ي املعارض�ة متورطين ف�ي مفاوض�ات عبثي�ة‬ ‫من جه�ة واملعارضة منقس�مة على نفس�ها»‪.‬أما املبدأ‬ ‫الثال�ث في اس�تراتيجية ح�رب النظ�ام‪ ،‬فتقوم على‬ ‫تكرار روايتها عن احلرب‪ ،‬فالرواية الرس�مية للنظام‬ ‫تق�ول إنه «ينتص�ر» في حرب ض�د «اإلرهابيني» وأن‬ ‫النظام ال يزال متماسكا وقويا‪.‬‬ ‫ويعتم�د النظ�ام ف�ي متري�ر روايته عل�ى اإلعالم‬ ‫احمللي الذي يديره وما يتوفر لديه من إعالم خارجي‬

‫اجلهاديون األجانب‬

‫مقاتالن من لواء السلطان مراد املعارض يوجهان مضاد للطائرات في حلب‬ ‫داعم له‪.‬‬ ‫وجن�ح النظام حل�د كبير لتعزي�ز مفه�وم التهديد‬ ‫اإلرهاب�ي املتزاي�د ف�ي س�وريا‪ ،‬ورك�ز اإلنتب�اه على‬ ‫انتصاراته التي حققها‪.‬‬ ‫أهداف النظام‬

‫إذا كان�ت ه�ذه اس�تراتيجية النظ�ام ومبادئه�ا‪،‬‬ ‫فم�ا هي أهداف�ه‪ .‬وهنا يق�ول واي�ت إن النظام يهدف‬ ‫لتحوي�ل املش�كلة مع املعارضة املس�لحة إلى مش�كلة‬ ‫إرهابية ه�و قادر على التحكم به�ا‪ .‬وكما ويهدف إلى‬ ‫مح�و وتدمي�ر أي معارضة سياس�ية جدي�ة له داخل‬ ‫سوريا‪ ،‬وفي النهاية استعادة السيطرة على املناطق‬ ‫التي خسرها في داخل البالد‪.‬‬ ‫وهن�ا يق�ول واي�ت إن «النظ�ام أش�ار أن�ه لي�س‬ ‫مس�تعدا لتس�وية ال تعني س�يطرته عل�ى البالد لكن‬ ‫النظام قد يجبر على فعل هذا بناء على منظور التمرد‬ ‫واتس�اعه ومحدودي�ة ق�درات النظ�ام‪ ،‬وم�ع ذلك ال‬ ‫ي�زال النظ�ام يقاتل من أجل اس�تمرار س�يطرته على‬ ‫كل احملافظ�ات‪ ،‬وهذا يختلف عن القت�ال إلقامة دولة‬ ‫رديفة‪ ،‬مع أن استراتيجية النظام وعملياته قد تخدم‬ ‫ه�ذه األهداف‪ .‬ويظل النظ�ام وعقل اعضائه اجلمعي‬ ‫يتعاملون مع س�وريا على أنها واحدة وغير منقسمة‬ ‫وأنها لهم وحدهم‪.‬‬ ‫يستفيد من ضعف منافسيه‬

‫ويعتق�د احملل�ل العس�كري أن ثق�ة النظ�ام ش�يء‬ ‫والش�روط السياس�ية والعس�كرية الكفيلة بتحقيق‬ ‫استراتيجيته شيء أخر‪.‬‬ ‫وتشمل الش�روط السياسية استمرار تلقيه الدعم‬

‫الدبلوماس�ي من حلفائه واستمرار انقسام املعارضة‬ ‫وغياب اإلجماع الغربي والدول املتحالفة معه بش�أن‬ ‫الطريقة التي يجب التعامل فيها مع النظام السوري‪.‬‬ ‫أما الشروط العسكرية فتشمل احلفاظ على التحالف‬ ‫العس�كري مع روس�يا وإي�ران وحزب الل�ه‪ ،‬وزيادة‬ ‫حج�م وقدرات الق�وات النظامي�ة التابعة ل�ه مبا في‬ ‫ذل�ك ق�وات الدفاع الش�عبي‪ ،‬ومواصلة ه�ذه القوات‬ ‫على توفير الغطاء من القصف والغارات للعمليات‪.‬‬ ‫وم�ن الش�روط الالزم�ة جتنب تدخل عس�كري أو‬ ‫دع�م عس�كري كبير للق�وات املعارض�ة له‪ .‬وم�ع أنه‬ ‫ال يوج�د أية ضمان�ات الس�تمرارها فم�ن احملتمل أن‬ ‫يكون النظ�ام قادرا على توفير كل هذه الش�روط في‬ ‫املستقبل املنظور‪.‬‬ ‫وف�ي تطبيق�ه الس�تراتيجيته يواج�ه النظام كما‬ ‫يق�ول وايت مجموعة من احمل�ددات‪ ،‬منها صغر حجم‬ ‫جيش�ه مقارن�ة م�ع ق�وات املعارض�ة واتس�اع رقعة‬ ‫الث�ورة‪ ،‬وم�ن هنا يحت�اج النظ�ام الختي�ار ميادين‬ ‫املعركة والقتال بشدة في ميادين أخرى‪.‬‬ ‫وهن�اك مح�دد آخ�ر مثير للقل�ق يتعلق بخس�ارة‬ ‫اجلي�ش لع�دد م�ن جن�وده م�ن خلال االس�تنزاف‬ ‫واإلنش�قاقات‪ ،‬مم�ا جعل�ه يعتم�د بش�كل كبي�ر على‬ ‫الق�وات غي�ر النظامية‪.‬وهن�اك ملم�ح ثال�ث يتعل�ق‬ ‫باحملددات املفروضة على الق�وات النظامية ومتعلقة‬ ‫بحج�م القوة اجلوي�ة واملدفعي�ة والصاروخية التي‬ ‫ميكنه استخدامها في فترة معينة‪.‬‬ ‫مح�دد راب�ع ويظه�ر أنه إش�كالي وهو ع�دم قدرة‬ ‫النظام على مواصلة العمليات‪ ،‬حتى في املناطق التي‬ ‫س�يطر عليها في حم�ص‪ ،‬ربيع عام ‪ 2011‬والس�فيرة‬ ‫ف�ي محافظة حلب في خريف العام احلالي‪ ،‬اما احملدد‬ ‫اخلام�س واألخي�ر حاج�ة النظ�ام لتجن�ب إغضاب‬ ‫حلفائ�ه الذي�ن يحت�اج لدعمه�م امله�م مم�ا يعني أن‬

‫عليه اإلس�تماع إليهم بش�أن إدارة احلرب‪ ،‬وكان هذا‬ ‫هو السبب الرئيس�ي الذي دفع النظام للموافقة على‬ ‫تدمير ترسانته الكيميائية‪.‬‬ ‫عمليات عسكرية ومناورات‬

‫ضمن هذه احمل�ددات ميكن للنظام خوض عمليات‬ ‫فاعل�ة إن ل�م تك�ن حاس�مة‪ ،‬حمل�ة حتق�ق أهداف�ه‬ ‫اإلستراتيجية‪.‬‬ ‫ويش�ير وايت إلى أن النظام السوري زاوج ما بني‬ ‫املعركة ومناورات واس�عة لتحقيق انتصارات مهمة‪،‬‬ ‫وكان مس�تعدا خلوض عمليات استنزاف ركزت على‬ ‫منظور ضيق‪ ،‬ضرب فيها املقاتلني ضربات موجعة‪.‬‬ ‫و»ق�د ط�ورت القوات الس�ورية أس�اليب تكتيكية‬ ‫تقوم على اس�تخدام القوة النارية الكثيفة‪ ،‬احلصار‪،‬‬ ‫وعمليات قصف جوي مشترك‪ ،‬وهجمات صاروخية‪،‬‬ ‫وعمليات مشتركة مع القوات املتحالف معها للسيطرة‬ ‫على مقاومة املقاتلني العنيدة‪.‬‬ ‫وم�ع ذل�ك فمحدودية القوات أجب�رت النظام على‬ ‫القيام بعمليات متتابعة‪ ،‬وقامت الوحدات الرئيسية‬ ‫ف�ي اجلي�ش الس�وري (الفرق�ة الرابعة م�ن احلرس‬ ‫اجلمه�وري) مع الق�وات املتعاونة معه�ا (حزب الله‪،‬‬ ‫واملقاتلون الش�يعة) بالتحول من س�احة قتالية إلى‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫ويعتقد الكاتب أن التوجهات احلالية على الساحة‬ ‫القتالي�ة يبدو أنها تلعب في صالح النظام حتى لو لم‬ ‫تظهر نتائ�ج املعارك هذا الواقع‪ .‬فقد اس�تثمر النظام‬ ‫جهدا وطاقة ومصادر في أربع عمليات وأدت لتحقيق‬ ‫جناحات‪ ،‬املعركة في حمص‪ ،‬ربيع ‪ ،2013‬واملعركة في‬ ‫جنوب حلب في اخلريف‪ ،‬وش�مال‪ -‬شرق دمشق في‬ ‫نفس الفترة‪ ،‬وأخيرا في القلمون في ش�مال وشمال ـ‬

‫شرق دمشق‪ ،‬الشهر املاضي‪ .‬و»في كل هذه العمليات‬ ‫استخدم النظام مفاهيم القتال‪ ،‬حتى في الوقت الذي‬ ‫تكب�د فيه خس�ائر فادح�ة أم�ام مقاومة عني�دة‪ ،‬ولم‬ ‫يعث�ر املقاتلون بعد على صيغة ناجحة للرد على هذه‬ ‫العمليات‪.‬‬ ‫وبش�كل مترابط فبطء تق�دم النظام ف�ي عملياته‬ ‫راجع على األقل إلى محدودية قوات النظام ال فاعلية‬ ‫املعارضة املسلحة»‪.‬‬ ‫هل سينتصر؟‬

‫رغ�م كل ه�ذا احلدي�ث ع�ن تق�دم ق�وات النظ�ام‬ ‫وحتقيقها انتصارات‪ ،‬اي أن مس�ار احلرب يس�ير في‬ ‫صاحل�ه إال ان النص�ر ال يبدو قريب�ا‪ ،‬وهناك عدد من‬ ‫العوام�ل التي قد تغير مس�ار املعرك�ة وتوقف تقدمه‬ ‫أو ت�ؤدي لتراجعه «األول‪ ،‬قد يتوص�ل املقاتلون إلى‬ ‫تنسيق جهودهم مع العناصر العسكرية والسياسية‬ ‫في املعارضة‪ ،‬مما يس�مح مبدخل واح�د نحو احلرب‬ ‫ويق�ود لتطور اس�تراتيجية وطنية واح�دة ملواجهة‬ ‫النظام‪ ،‬اما األمر الثاني ومتعلق باألول‪ ،‬قد يس�تطيع‬ ‫املقاتل�ون إنش�اء وحدة قيادية وتسلس�ل يؤدي إلى‬ ‫دمج اجلهود القتالية واللوجيس�تية معا ويساعد في‬ ‫التصدي لعمليات النظام‪.‬‬ ‫الثال�ث‪ ،‬ق�د يتلق�ى املقاتل�ون تعزي�زات قتالي�ة‬ ‫قوية‪ ،‬أس�لحة‪ ،‬ذخائ�ر ومعلومات أمني�ة وتدريبات‬ ‫ونصائح‪ .‬والرابع قد يكون على شكل تدخل عسكري‬ ‫أجنب�ي ق�ادر على تدمي�ر كل فعالي�ة النظ�ام واملزايا‬ ‫الت�ي حققها»‪.‬ويرى واي�ت أن فرصة حتقي�ق أي من‬ ‫ه�ذه اخليارات ضئيل�ة ج�دا‪ ،‬ألن تطورا ف�ي قدرات‬ ‫املقاتلين قابل للظه�ور من داخل قدراتهم العس�كرية‬ ‫ومصادرهم السياس�ية‪ ،‬ويظل حتقيق الوحدة داخل‬

‫لبنان‪ :‬اجليش يقوم بعملية تفتيش ودهم في صيدا إستخدم فيها طائرات استطالع‬ ‫وقهوجي يؤكد امتداد العملية إلى كامل اجلغرافيا اللبنانية‪ ...‬وحزب الله يتهم ‪ 14‬آذار بالشراكة مع اإلرهابيني‬ ‫بيروت ـ «القدس العربي»‬

‫ـ من سعد الياس‪:‬‬ ‫«العملي�ة ل�ن تق�ف عن�د ح�دود صي�دا بل‬ ‫س�تتمدّ د الى كام�ل اجلغرافي�ا اللبنانية» هذا‬ ‫املوقف لقائد اجليش العماد جان قهوجي أمام‬ ‫العس�كريني بعد س�اعات على تنفي�ذ اجليش‬ ‫اللبنان�ي عملي�ة اس�تباقية ف�ي منطق�ة صيدا‬ ‫ً‬ ‫بحثا ع�ن مطلوبين بع�د اإلعتداءي�ن اللذين‬ ‫األول�ي‬ ‫تع�رض لهم�ا حاج�زان للجي�ش ف�ي ّ‬ ‫ومجدلي�ون وذه�ب ضحيت�ه ش�هيد للجيش‬ ‫إضافة إلصابة عسكريني ومقتل ‪ 4‬مهاجمني‪.‬‬ ‫وقد اس�تخدم اجليش في عملي�ة التفتيش‬ ‫الواس�عة ف�ي البس�اتني واألودي�ة واألحراج‬ ‫ً‬ ‫بحثا عن ّ‬ ‫مسلحني أو مخابئ‬ ‫شرق مدينة صيدا‬ ‫أس�لحة أو مطلوبين طائ�رات لإلستش�كاف‬ ‫للم�رة األولى‪ .‬وقال ش�هود عيان ّ‬ ‫إن‬ ‫والرص�د ّ‬ ‫هذه الطائ�رات انطلقت من مدارج صغيرة في‬ ‫منطقة الرميلة على ساحل إقليم اخلروب‪.‬‬ ‫وأهمي�ة ما قام به اجليش ف�ي منطقة صيدا‬ ‫أن�ه إج�راء وقائ�ي عش�ية األعياد في س�ياق‬ ‫حرب تش�ن على الدولة وعلى اجليش بالذات‬ ‫م�ن قبل مجموعات متطرفة وإلش�عار املواطن‬ ‫بالثقة وبش�يء من األمان وب�أن اجليش قادر‬ ‫عل�ى رد األذى‪ .‬وبحس�ب م�ا نق�ل ع�ن العماد‬

‫ً‬ ‫دائما‬ ‫قهوج�ي «فإن اجليش س�يكون كم�ا كان‬ ‫باملرص�اد ل�كل اولئ�ك العابثين بأم�ن لبن�ان‬ ‫واللبنانيني‪ ،‬وأن ه�ذه التدابير اإلحترازية ما‬ ‫هي إال خطوة أولى في س�ياق يؤدي إلى حفظ‬ ‫أمن الناس وترسيخ اإلستقرار»‪.‬‬ ‫وذك�رت معلوم�ات صحافي�ة ّأن العملي�ة‬ ‫التي ّ‬ ‫نفذها اجليش بني�ت على معلومات تفيد‬ ‫ّ‬ ‫مس�لحة من‬ ‫ع�ن إحتمال فرار قادة مجموعات‬ ‫مخيّ م عني احلل�وة أو توفير مالذ آمن آلخرين‬ ‫خرج�وا م�ن اخمليّ �م ويري�دون الع�ودة إليه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫«مس�لحا يُ عتقد أنه‬ ‫وأف�ادت أن بين الفاري�ن‬ ‫كان في عداد مجموع�ة حادثة مجدليون التي‬ ‫استشهد فيها رقيب للجيش وقتل فيها الشاب‬ ‫محمد الظريف مع اثنني آخرين أحدهما شقيق‬ ‫زوجت�ه الفلس�طيني محم�د به�اء الس�يد»‪،‬‬ ‫مضيف�ة أن «معلوم�ات توافرت ل�دى اجليش‬ ‫عن وجود شخص رابع في اجملموعة املذكورة‬ ‫وف�راره حلظ�ة وق�وع احلادث�ة‪ ،‬وأن مكاملات‬ ‫هاتفي�ة به�ذا اخلص�وص رصدت ف�ي املنطقة‬ ‫التي شملتها العملية»‪.‬‬ ‫وج�اءت العملية بعد س�اعات م�ن توقيف‬ ‫ثالث�ة كوادر من اتباع الش�يخ املت�واري أحمد‬ ‫األسير هم الش�يخ الفلس�طيني عالء الصالح‬ ‫ومحم�د الع�ر ومحم�د الص�وري‪ ،‬األم�ر الذي‬ ‫س�اهم ف�ي جن�اح املداهم�ات الت�ي ج�رت في‬ ‫وادي بقس�طا – ش�رحبيل عن�د أط�راف عبرا‬

‫ً‬ ‫وص�وال إلى كفري�ا واملغ�اور املوج�ودة فيها‪،‬‬ ‫حيث جرى حتديد أماكن اجملموعات املس�لحة‬ ‫في املغ�اور واألودية في تل�ك املنطقة والعثور‬ ‫على مخابئ أسلحة وأماكن اختباء املسلحني‪.‬‬ ‫وكان�ت كتلة ح�زب الل�ه النيابي�ة هاجمت‬ ‫فري�ق ‪ 14‬آذار واعتب�رت أن�ه «يحتض�ن‬ ‫ً‬ ‫تهديدا‬ ‫اإلرهابيني التكفيريني الذين يش�كلون‬ ‫ً‬ ‫جديا جلميع اللبنانيني»‪.‬‬ ‫وقالت الكتل�ة في بيان تاله النائب حس�ن‬ ‫فض�ل الله «إن التوظيف السياس�ي الرخيص‬ ‫الذي يعتمده فريق ‪ 14‬آذار للعدوان اإلرهابي‬ ‫على لبن�ان‪ ،‬تارة عبر ابت�داع تبريرات واهية‬ ‫وأس�باب تخفيفية‪ ،‬وت�ارة أخرى عب�ر توفير‬ ‫البيئ�ة احلاضنة للمنفذين وتس�عير اخلطاب‬ ‫الغرائ�زي والتحريض�ي يض�ع ه�ذا الفري�ق‬ ‫ف�ي خانة الش�ركاء لإلرهابيني ويس�قط زيف‬ ‫شعاراتهم التي تدعي العبور الى الدولة»‪.‬‬ ‫‪ ‬ورأت الكتل�ة أن «حزب الل�ه‪ ،‬الذي تصدى‬ ‫لإلره�اب التكفي�ري دفاع�ا ع�ن املواطنين‬ ‫اللبنانيين عل�ى جان�ب احل�دود اللبنانية مع‬ ‫ً‬ ‫مبكرا خطر هذا اإلرهاب‬ ‫سوريا‪ ،‬قد استش�عر‬ ‫عل�ى لبن�ان وتركيبته والتن�وع في�ه‪ ،‬ولو لم‬ ‫يفع�ل ذلك لكانت موجات الس�يارات املفخخة‬ ‫والعملي�ات اإلنتحاري�ة أكث�ر بكثي�ر مم�ا هي‬ ‫علي�ه الي�وم مس�تهدفة املناط�ق والطوائ�ف‬ ‫اللبنانية كافة»‪.‬‬

‫وفي مقال نش�ره املعهد نفس�ه وكتب�ه آرون زيلني‬ ‫ع�ن ش�بكات جتني�د اجلهاديين األجان�ب للقتال في‬ ‫س�وريا أظهر أن عملي�ات التجنيد مس�تمرة في ليبيا‬ ‫والسعودية وتونس‪.‬‬ ‫ويعتم�د زيلين وغي�ره م�ن الباحثني ف�ي ظاهرة‬ ‫اجلهاديين األجان�ب على مراقب�ة وس�ائل التواصل‬ ‫اإلجتماع�ي‪ ،‬وحت�ى دراس�ة املرك�ز الدولي لدراس�ة‬ ‫التش�دد ف�ي جامع�ة كينغز‪ -‬لن�دن فق�د اعتمدت في‬ ‫معظمه�ا على مراقب�ة «فيس�بوك» و»تويتر» وحتليل‬ ‫صور الفيديو‪.‬‬ ‫ويعت�رف زيلين أن الطبيع�ة الس�رية للمواق�ع‬ ‫اجلهادي�ة تؤدي لصعوب�ة تقدير أع�داد‪ .‬ولكنه يرى‬ ‫ضرورة حتليل ومالحقة هذه الش�بكات النه يس�اعد‬ ‫واش�نطن على فه�م عمل الش�بكات األجنبي�ة والتي‬ ‫يعتقد أن أكبرها يأتي من السعودية وليبيا وتونس‪.‬‬ ‫ويتس�اءل عن ع�دد الذي�ن قتلوا م�ن األجانب في‬ ‫سورية‪ ،‬حيث حتدثت املواقع اجلهادية عن مقتل أكثر‬ ‫م�ن ‪ 1100‬متطوع‪ ،‬مع أن هناك مصادر إعالمية غربية‬ ‫وعربي�ة حتدثت ع�ن مقت�ل متطوعني غير الوس�ائل‬ ‫اإلعالمية للجهاديني‪.‬‬ ‫ويق�ول ان�ه يجب التعام�ل بحذر مع األرق�ام التي‬ ‫تص�در ع�ن مواق�ع اجلهاديين ألنه�ا تخ�دم أهدافهم‬ ‫السياس�ية وفي بعض األحيان يت�م حجب معلومات‬ ‫لنفس األغراض من مثل حجم الدور العراقي‪.‬‬ ‫وبحس�ب اجل�دول ال�ذي يقدم�ه الكات�ب فع�دد‬ ‫املتطوعين الس�عوديني الذي�ن قتلوا في س�ورية هو‬ ‫‪ ،267‬ليبي�ا ‪ ،201‬تون�س ‪ ،182‬األردن ‪ ،95‬مص�ر ‪79‬‬ ‫‪ ،‬لبن�ان ‪ ،48‬املغ�رب ‪ ،29‬املناط�ق الفلس�طينية ‪،21‬‬ ‫الكويت ‪ 18‬والشيش�ان ‪.15‬واش�ار املق�ال إلى القتلى‬ ‫من أوروبا من فرنس�ا مثال ‪ 6‬واس�تراليا ‪ 5‬وأيرلندا ‪4‬‬ ‫وغيرها‪ ،‬كما والحظ تناس�با طرديا بني زيادة القتلى‬ ‫من املتطوعني السعوديني وأعداد القادمني للقتال‪.‬‬ ‫والحظ في إعالنات الوفاة أن ‪ 20‬باملئة منها تش�ير‬ ‫إلى الكتيبة التي كان يقاتل فيها املتطوعون ومعظهم‬ ‫انضووا حتت لواء جبهة النصرة والدولة اإلسالمية‬ ‫في الع�راق والش�ام او جي�ش املهاجري�ن واألنصار‬ ‫وحركة أحرار الشام‪.‬‬ ‫وتقدم إعالن�ات الوف�اة عن املتطوعين معلومات‬ ‫ع�ن بلدانه�م وامل�دن الت�ي ج�اؤوا منها‪ ،‬مثلا هناك‬ ‫‪ 15‬مقاتلا ج�اؤوا م�ن مدينت�ي بري�دة والقصيم في‬ ‫الس�عودية‪ ،‬اما ليبي�ا فمعظمهم من درن�ة وبنغازي‪،‬‬ ‫وبالنس�بة للبن�ان فقد ج�اؤوا من طرابل�س‪ ،‬ومصر‬ ‫ج�اء ‪ 16‬م�ن اإلس�كندرية‪ .‬وتظه�ر األرق�ام أن معظم‬ ‫املقاتلني األجانب قتلوا في معارك في ش�مال س�وريا‬ ‫خاص�ة حل�ب (‪ )240‬ثم حمص (‪ )105‬ودمش�ق (‪)95‬‬ ‫واحلس�كة (‪ )15‬والسويداء (‪ )3‬من بني عدد من املدن‬ ‫السورية‪.‬‬ ‫ويش�ير املق�ال إل�ى أن دراس�ة مس�حية ملص�ادر‬ ‫حكومي�ة وجهادي�ة بلغ�ات متع�ددة تظه�ر ان ما بني‬ ‫‪ 3.400‬ـ ‪ 11.000‬دخلوا س�ورية منذ بداية اإلنتفاضة‪،‬‬ ‫بعضه�م اعتقل واخرون قتلوا‪ ،‬جرح�وا أو عادوا من‬ ‫حيث جاؤوا‪.‬‬

‫بريطانيا توافق على املساعدة في‬ ‫تدمير االسلحة الكيمائية السورية‬ ‫■ لن�دن ـ رويت�رز‪ :‬قالت احلكوم�ة البريطانية اجلمعة‬ ‫إن بريطاني�ا وافقت على تدمير جزء من مخزون األس�لحة‬ ‫الكيمائية السورية في منشأة جتارية‪.‬‬ ‫وقال�ت وزارة اخلارجية البريطانية ف�ي بيان إن املواد‬ ‫الكيمائية الصناعية س�تنقل من س�وريا بواس�طة س�فينة‬ ‫إلى ميناء في بريطانيا‪.‬‬

‫استنفار لبناني إسرائيلي‬ ‫بعد محاولة قطع شجرة على احلدود‬

‫صورة لرئيس حزب الله حسن نصرالله والشهيد حسان هولو اللقيس‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫■ بي�روت ـ د ب أ‪ :‬ش�هدت املنطق�ة احلدودي�ة في بلدة‬ ‫العديس�ة جن�وب لبن�ان اجلمعة اس�تنفارا بين اجلانبني‬ ‫اللبناني واإلس�رائيلي بعدما حاولت القوات اإلسرائيلية‬ ‫قطع ش�جرة من داخل اجلان�ب اللبناني كانت قد س�قطت‬ ‫على السياج احلدودي ‪.‬‬ ‫ورف�ض اجليش اللبناني هذا األمر واس�تنفر عناصره‪،‬‬ ‫قابله استنفار للقوات اإلسرائيلية‪.‬‬ ‫وذك�رت وكال�ة األنب�اء اللبنانية ان ق�وة األمم املتحدة‬ ‫املؤقت�ة ف�ي لبنان (يونيفل) انتش�رت ف�ي املنطقة وعملت‬ ‫عل�ى التهدئ�ة وأج�رت اتصاالت بين الطرفين أفضت الى‬ ‫اتفاق على تولي اليونفيل مهمة قطع الشجرة ‪.‬‬ ‫يذك�ر ان حادث�ا مماثلا وق�ع ف�ي نف�س املنطق�ة ع�ام‬ ‫‪ 2008‬وأدى ال�ى اش�تباك بين اجليش اللبنان�ي واجليش‬ ‫اإلس�رائيلي أس�فر حينه�ا ع�ن استش�هاد عنصري�ن م�ن‬ ‫اجلي�ش اللبنان�ي وصحف�ي وال�ى خس�ائر ف�ي الصفوف‬ ‫اإلسرائيلية‪.‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫شؤون عربية وعاملية‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪5‬‬

‫سقوط براميل متفجرة على حلب وقصف في إدلب‪ ..‬ومقتل ‪ 204‬أشخاص في أنحاء متفرقة‬

‫روسيا‪ :‬الغرب قلق من احتمال إطاحة اإلسالميني باألسد‪ ..‬واجلربا‪ :‬أكراد سوريا سيشاركون مبؤمتر جنيف ‪2‬‬ ‫■ عواص�م ـ وكاالت‪ :‬نقل�ت وكال�ة‬ ‫االعالم الروس�ية عن وزي�ر اخلارجية‬ ‫الروس�ي س�يرجي الف�روف قول�ه‬ ‫اجلمعة ان قلق الدبلوماسيني الغربيني‬ ‫يزداد وانهم يقول�ون ان بقاء الرئيس‬ ‫السوري بش�ار االس�د في السلطة هو‬ ‫خي�ار أفض�ل لس�وريا م�ن ان يحكمها‬ ‫متشددون اسالميون‪.‬‬ ‫ونش�رت الوكالة اجلمعة مقابلة مع‬ ‫الفروف قال فيه�ا «ال يقتصر االمر على‬ ‫االجتماع�ات اخلاص�ة بل يح�دث هذا‬ ‫أيضا ف�ي تصريح�ات علني�ة‪ ..‬الفكرة‬ ‫تخط�ر عل�ى اذه�ان بع�ض الزملاء‬ ‫الغربيين‪ ...‬بق�اء االس�د ف�ي منصب�ه‬ ‫أق�ل خط�را عل�ى س�وريا من اس�تيالء‬ ‫االرهابيني على البالد‪».‬‬ ‫واعل�ن رئي�س االئتلاف الس�وري‬ ‫املع�ارض احم�د اجلرب�ا ف�ي اربي�ل‬ ‫ش�مال العراق اجلمعة ان اكراد سوريا‬ ‫سيشاركون في مؤمتر جنيف‪ 2-‬ضمن‬ ‫وفدي�ن‪ ،‬االول م�ع املعارض�ة‪ ،‬والثاني‬ ‫مع النظام‪.‬‬ ‫وق�ال اجلرب�ا عل�ى هام�ش زيارته‬ ‫مخيم كوروكوس�ك لالجئني السوريني‬ ‫في محافظة اربيل «االكراد سيشاركون‬ ‫ف�ي مؤمت�ر جني�ف بوفدي�ن‪ ،‬وف�د من‬ ‫ضمن االئتالف‪ ،‬ووفد النظام»‪ ،‬مشددا‬ ‫على ان «االمر منتهي»‪.‬‬ ‫وتتواص�ل ف�ي اربي�ل من�ذ الثالثاء‬ ‫اجتماع�ات كل م�ن اجملل�س الوطن�ي‬ ‫الكردي السوري املعارض‪ ،‬املدعوم من‬ ‫قبل اقليم كردس�تان العراق‪ ،‬ومجلس‬ ‫الش�عب لغرب�ي كردس�تان وال�ذي‬ ‫يعتب�ر اجلناح الس�وري حلزب العمال‬ ‫الكردس�تاني واملعروف عن�ه بعالقته‬ ‫مع النظام السوري‪.‬‬ ‫وتهدف ه�ذه االجتماعات للوصول‬ ‫الى رؤيا موحدة ومشتركة بخصوص‬ ‫مش�اركة االك�راد في مؤمت�ر جنيف‪2-‬‬ ‫في ‪ 22‬كانون الثاني‪/‬يناير املقبل‪.‬‬ ‫وقال نص�ر الدين ابراهيم س�كرتير‬ ‫احل�زب الدميوقراط�ي الك�ردي ف�ي‬ ‫س�وريا واملتح�دث الرس�مي باس�م‬ ‫اجملل�س الوطن�ي الك�ردي في س�وريا‬ ‫لفران�س ب�رس «عقدن�ا سلس�لة م�ن‬ ‫االجتماع�ات م�ع االخ�وة ف�ي مجلس‬

‫سيدة سورية (كردية) جتلس مع ابنتها بالقرب من اخليم التي مت جتهيزها من االمم املتحدة في مخيم لالجئني السوريني على االراضي التركية‬ ‫الشعب لغربي كردستان بهدف توحيد‬ ‫املوق�ف الك�ردي (‪ )...‬وق�د اتفقنا على‬ ‫توحيد الرؤيا»‪.‬‬ ‫ورغ�م تاكي�د اجلرب�ا ان االك�راد‬ ‫سيش�اركون ف�ي وفدي�ن وان «االم�ر‬ ‫منته�ي»‪ ،‬ق�ال ابراهي�م «اتفقن�ا عل�ى‬ ‫تش�كيل هيئ�ة استش�ارية ملتابعة عقد‬ ‫املؤمت�ر والعم�ل م�ن اجل حض�ور وفد‬ ‫ك�ردي مس�تقل‪ ،‬وف�ي ح�ال اذا تع�ذر‬ ‫ذلك (‪ )...‬س�نتحدث بالرؤيا املشتركة‬ ‫ونح�رص ان ميث�ل الوف�دان ارادة‬ ‫الش�عب الك�ردي في س�وريا م�ن اجل‬ ‫سوريا دميوقراطية»‪.‬‬

‫وتابع «نحن متفقون على اس�تمرار‬ ‫الث�ورة الس�لمية الدميوقراطي�ة ف�ي‬ ‫مناطقن�ا وحمايته�ا م�ن اي تدخ�ل‬ ‫عسكري»‪.‬‬ ‫ووقعت مؤخرا خالفات بني اجمللس‬ ‫الوطن�ي الك�ردي الس�وري ومجل�س‬ ‫الشعب لغربي كردس�تان‪ ،‬وصلت الى‬ ‫ح�د القطعية بعد اعلان حزب االحتاد‬ ‫الدميوقراط�ي‪ ،‬ال�ذي ميث�ل التي�ار‬ ‫الرئيس�ي في مجل�س الش�عب لغربي‬ ‫كردستان‪ ،‬تاسيس ادارة محلية بشكل‬ ‫منفرد في شمال سوريا‪.‬‬ ‫كم�ا ادت هذه اخلالف�ات الى اغالق‬

‫املعب�ر احل�دودي س�يمالكا بين اقليم‬ ‫كردس�تان الع�راق واملناط�ق ذات‬ ‫االغلبي�ة الكردي�ة في س�وريا‪ ،‬قبل ان‬ ‫يعل�ن ع�ن اع�ادة فتح�ه االربع�اء اثر‬ ‫اجتماعات الطرفني في اربيل‪.‬‬ ‫ويدع�م اقلي�م كردس�تان الع�راق‬ ‫االح�زاب الكردية الس�ورية املنضوية‬ ‫حت�ت ل�واء اجملل�س الوطن�ي الكردي‬ ‫السوري‪ ،‬في حني يعتبر حزب االحتاد‬ ‫الدميوقراطي اجلناح الس�وري حلزب‬ ‫العمال الكردستاني‪.‬‬ ‫وكان االئتلاف الس�وري املعارض‬ ‫اعتب�ر ف�ي تش�رين الثاني‪/‬نوفمب�ر‬

‫املاض�ي ح�زب االحت�اد الدميوقراط�ي‬ ‫الك�ردي «تنظيم�ا معادي�ا للث�ورة‬ ‫الس�ورية»‪ ،‬وذلك غداة اعالن تش�كيل‬ ‫اإلدارة احمللية‪.‬‬ ‫واعتب�ر االئتلاف ان ه�ذا احل�زب‬ ‫ب�ات «تش�كيال داعما لنظ�ام (الرئيس‬ ‫بشار) االسد‪ ،‬وعامال من خالل جناحه‬ ‫العس�كري املع�روف باس�م ق�وات‬ ‫احلماية الشعبية الكردية‪ ،‬ضد مصالح‬ ‫الشعب السوري ومبادئ ثورته»‪.‬‬ ‫م�ن جهت�ه اخ�رى‪ ،‬اعل�ن اجلرب�ا‬ ‫ان�ه طل�ب من رئي�س اقليم كردس�تان‬ ‫مس�عود بارزاني خالل لقائ�ه به «فتح‬

‫مكت�ب للدع�م والتنس�يق لرعاية امور‬ ‫الس�وريني في االقلي�م‪ ،‬ووافق ورحب‬ ‫بارزان�ي وخلال اس�بوعني س�وف‬ ‫نفتتح املكتب وس�تكون هن�اك لقاءات‬ ‫بشكل منتظم»‪.‬‬ ‫واض�اف انه ج�رى ايضا «تش�كيل‬ ‫جلن�ة من االخوة اعض�اء االئتالف من‬ ‫املوجودين» في اقليم كردس�تان الذي‬ ‫يتمت�ع بحكم ذات�ي‪ ،‬مضيفا «س�تكون‬ ‫هناك زيارات دورية»‪.‬‬ ‫وكان بي�ان صادر عن رئاس�ة اقليم‬ ‫كردس�تان الع�راق اعل�ن اخلميس ان‬ ‫بارزان�ي اس�تقبل احمد اجلرب�ا حيث‬

‫محللون‪ :‬برغم اإلتفاق على مؤمتر جنيف ‪ ..2‬ما زال السالم بعيد املنال في سوريا‬ ‫■ عم�ان ـ د ب ا‪ :‬ال يتوق�ع احمللل�ون أن يس�اعد املؤمت�ر‬ ‫الدولي املقرر حول س�ورية‪« ،‬جنيف ‪ ،»2‬الذي يعقد الش�هر‬ ‫املقب�ل في مدينة جنيف السويس�رية‪ ،‬في وضع نهاية لنحو‬ ‫ثالث سنوات من القتال في البالد‪.‬‬ ‫فرغم جت�اوز القوى الدولية بنج�اح العديد من العقبات‬ ‫الدبلوماسية و املصالح اإلقليمية في إطار جهود عقد املؤمتر‬ ‫في الثاني والعش�رين م�ن كانون ثان‪/‬يناير املقبل‪ ،‬س�تجد‬ ‫ه�ذه الق�وى بونا شاس�عا بين موقف�ي دمش�ق واملعارضة‬ ‫بشان تسوية محتملة‪.‬‬ ‫ويقول س�لمان ش�يخ رئيس «مركز بروكنج�ز الدوحة»‪،‬‬ ‫«أخي�را‪ ،‬اتفقت قوى دولية وإقليمي�ة على احلاجة للتوصل‬ ‫حلل سياس�ي في س�ورية‪ ،‬لكن ما زلنا بانتظ�ار رؤية ما إذا‬ ‫كان النظ�ام واملعارض�ة (ف�ي س�ورية) ق�د اتفق�ا حق�ا على‬ ‫ذلك»‪.‬‬ ‫ويص�ر االئتلاف الوطن�ي الس�وري‪ ،‬املظل�ة التي جتمع‬ ‫حتت لوائها منش�قني سياس�يني وأحزاب س�تمثل املعارضة‬ ‫في «جنيف ‪ »2‬على أنه يجب أال يكون للرئيس بش�ار األس�د‬ ‫دور في مستقبل سورية‪.‬‬ ‫وفي الوقت نفسه‪ ،‬تعهدت احلكومة السورية مبقاومة أي‬ ‫مطالب برحيل األسد في املؤمتر‪.‬‬ ‫ويقول مراقبون إن هناك حال واحدا يرجح أن يبرز خالل‬ ‫املؤمتر الذي يستمر ملدة يومني وهو التوصل التفاق انتقالي‬ ‫يقضي بتقاس�م الس�لطة ومبوجبه متنح املعارضة مناصب‬ ‫وزاري�ة رئيس�ية‪ ،‬م�ع نقل ج�زء كبير من صالحيات األس�د‬ ‫لرئيس الوزراء‪.‬‬ ‫ولك�ن يبدو أن مثل هذا االتفاق ل�ن يكتب له اخلروج إلى‬ ‫احلي�اة‪ ،‬حيث ترف�ض املعارضة أي دور لألس�د في حكومة‬ ‫مؤقت�ة‪ ،‬كم�ا أعل�ن مس�ؤولون س�وريون يرج�ح أن ميثلوا‬ ‫دمشق في املؤمتر ‪ -‬مثل نائب وزير اخلارجية فيصل املقداد‬ ‫ أنهم لن يتخذوا قرارا دون «موافقة الرئاسة»‪.‬‬‫وحت�ى إذا م�ا تغلب�ت الق�وى الدولي�ة عل�ى العقب�ات‬ ‫وتوصلت إل�ى انفراجة‪ ،‬فإن طرح أي ترتيب سياس�ي على‬ ‫األرض وإقن�اع مقاتل�ي املعارض�ة بالتخل�ي عن أس�لحتهم‬ ‫سيكون أمرا صعبا صعبا للغاية‪.‬‬ ‫وقد جتنب�ت قوات من الث�وار إلى حد كبير املش�اركة في‬ ‫محادثات «جنيف ‪.»2‬‬ ‫وأعل�ن س�الم إدري�س قائ�د التجم�ع الثوري الرئيس�ي‬ ‫(اجلي�ش الس�وري احل�ر) الش�هر املاض�ي مقاطع�ة قواته‬ ‫للمؤمتر وتعهد مبواصلة الكفاح املسلح ضد األسد‪.‬‬ ‫وحتى في حال تخلت قوات «اجليش السوري احلر» عن‬ ‫السلاح‪ ،‬فقد تتحطم آم�ال التوصل لوقف اطلاق نار دائم‬ ‫بس�بب وجود اآلالف من املقاتلني األجانب الذين اليتوقع أن‬

‫جرى خلال اللقاء «بحث اخملاطر التي‬ ‫يش�كلها التطرف واالرهاب‪ ،‬وقد جرى‬ ‫االتفاق على انهما يش�كالن خطرا على‬ ‫مستقبل سوريا واملنطقة»‪.‬‬ ‫ويس�تضيف اقلي�م كردس�تان اكثر‬ ‫م�ن ‪ 200‬ال�ف الج�ئ س�وري غاليته�م‬ ‫العظم�ى م�ن االك�راد‪ ،‬يتوزع�ون على‬ ‫مخيمني رئيسين ف�ي محافظتي دهوك‬ ‫واربيل‪.‬‬ ‫جاء ذلك فيما أفاد املرصد الس�وري‬ ‫حلقوق االنسان بأن الطيران املروحي‬ ‫قص�ف بالبراميل املتفج�رة مناطق في‬ ‫بل�دات احلاض�ر وماي�ر وبيان�ون في‬

‫محافظة حلب شمال سورية‪.‬‬ ‫وذك�ر املرصد‪ ،‬في بي�ان اجلمعة‪ ،‬أن‬ ‫«القصف أدى إلى سقوط جرحى»‪.‬‬ ‫وق�ال املرص�د إن الق�وات النظامية‬ ‫قصفت مناطق في قرية «ابديتا» بجبل‬ ‫الزاوي�ة مبدين�ة إدلب ش�مال س�ورية‬ ‫مم�ا أدى الض�رار مادي�ة‪ .‬وأض�اف أن‬ ‫مناط�ق في قرية «بئ�ر عجم» مبحافظة‬ ‫القنيط�رة تعرض�ت لقص�ف م�ن قب�ل‬ ‫الق�وات النظامي�ة مم�ا أدى لس�قوط‬ ‫جرح�ى‪ .‬وأوضح أن الق�وات النظامية‬ ‫نفذت حملة ده�م وتفتيش للمنازل في‬ ‫منطقة املوازيني بالعاصمة دمشق ولم‬ ‫ترد معلومات عن اعتقاالت‪.‬‬ ‫وأف�اد املرص�د الس�وري حلق�وق‬ ‫اإلنس�ان ب�أن ‪ 204‬أش�خاص قتلوا في‬ ‫أنحاء متفرقة من البالد اخلميس‪.‬‬ ‫وذك�ر املرص�د ف�ي بي�ان اجلمع�ة‬ ‫«ارتف�ع إلى ‪ 130‬عدد الش�هداء املدنيني‬ ‫الذي�ن انضم�وا أمس (اخلمي�س) إلى‬ ‫قافلة شهداء الثورة السورية»‪.‬‬ ‫وق�ال «م�ا ال يقل عن ‪ 36‬م�ن القوات‬ ‫النظامية قتلوا في اش�تباكات وقصف‬ ‫ملراك�ز وحواج�ز واس�تهداف آلي�ات‬ ‫بعب�وات ناس�فة وصواري�خ ف�ي عدة‬ ‫محافظ�ات منها دمش�ق وريفها وحلب‬ ‫وحماة وحمص ودرعا ودير الزور»‪.‬‬ ‫وأض�اف أن ‪ 16‬عنص�را م�ن ق�وات‬ ‫جي�ش الدفاع الوطن�ي املوالية للنظام‬ ‫قتل�وا في اش�تباكات وتفجي�ر عبوات‬ ‫ناس�فة ف�ي ع�دة م�دن وبل�دات وقرى‬ ‫سورية‪.‬‬ ‫وتاب�ع «لقي ما ال يقل ع�ن ‪ 12‬مقاتال‬ ‫م�ن الدول�ة اإلسلامية ف�ي الع�راق‬ ‫والش�ام وجبه�ة النص�رة والكتائ�ب‬ ‫املقاتلة من جنس�يات عربي�ة وأجنبية‬ ‫حتفهم إثر قصف على مناطق وجودهم‬ ‫في عدة محافظات سورية»‪.‬‬ ‫وق�ال املرص�د «استش�هد تس�عة‬ ‫مقاتلين م�ن الكتائ�ب املقاتل�ة وه�م‬ ‫مجهول�و الهوي�ة خلال اش�تباكات‬ ‫وقصف في عدة مناطق سورية»‪.‬‬ ‫وأوض�ح املرص�د أن «أح�د عناص�ر‬ ‫ح�زب الل�ه اللبنان�ي قت�ل خلال‬ ‫اش�تباكات م�ع الق�وات النظامي�ة ف�ي‬ ‫ريف دمشق»‪.‬‬

‫بوغدانوف يبحث مع أمني عام «االئتالف‬ ‫السوري املعارض» التحضيرات جلنيف ‪2‬‬ ‫■ موس�كو ـ ي�و ب�ي اي‪ :‬أعلن�ت‬ ‫وزارة اخلارجية الروس�ية اجلمعة أن‬ ‫نائب وزير اخلارجية املبعوث اخلاص‬ ‫للرئيس الروسي إلى الشرق األوسط‬ ‫ميخائيل بوغدانوف‪ ،‬بحث في جنيف‬ ‫م�ع أمين ع�ام «االئتلاف الوطن�ي‬ ‫الس�وري» املع�ارض ب�در جام�وس‬ ‫التحضيرات لعقد مؤمتر «جنيف‪.»2-‬‬ ‫ونش�رت ال�وزارة عب�ر موقعه�ا‬ ‫ً‬ ‫بيان�ا ج�اء في�ه‪ ،‬أن‬ ‫اإللكترون�ي‬ ‫بوغدان�وف التق�ى أم�س ف�ي جني�ف‬ ‫جام�وس‪ ،‬حي�ث ترك�ز اللق�اء «عل�ى‬ ‫التحضير لعقد مؤمتر جنيف‪ 2-‬حول‬ ‫سوريا»‪ .‬وأضاف أن «الطرف الروسي‬ ‫أكد ضرورة التوصل إلى حل سياس�ي‬

‫س�ريع لألزم�ة ف�ي البالد عب�ر احلوار‬ ‫السوري_السوري غير املشروط»‪.‬‬ ‫وتس�تضيف جنيف اليوم اجتماعا‬ ‫بين ممثلين ع�ن روس�يا والوالي�ات‬ ‫ً‬ ‫حتضيرا لعقد‬ ‫املتحدة واألمم املتح�دة‬ ‫مؤمتر «جنيف‪.»2-‬‬ ‫وكانت روس�يا قد رحبت باستعداد‬ ‫احلكوم�ة الس�ورية للمش�اركة ف�ي‬ ‫املؤمت�ر املق�رر عق�ده ف�ي ‪ 22‬كان�ون‬ ‫الثاني‪/‬يناير ‪.2014‬‬ ‫وتسعى روسيا إلى عقد هذا املؤمتر‬ ‫مبش�اركة ممثل�ي احلكومة الس�ورية‬ ‫وجماع�ات املعارض�ة وممثل�ي جميع‬ ‫الدول املعنية بحل األزمة السورية مبا‬ ‫فيها إيران‪.‬‬

‫األردن مينع إبقاء املركبات السورية على‬ ‫أراضيه أكثر من ‪ 3‬شهور ويستثني املستثمرين‪ ‬‬ ‫سوريون يشيعون احد اعضاء كتائب عصائب احلق الشيعية املناصرة للرئيس السوري بشار األسد‬ ‫يتخلوا عن أجنداته�م الطائفية والسياس�ية‪ ،‬ليلتزموابأي‬ ‫اتفاق للسالم‪.‬‬ ‫ويق�ول محم�د الليب�ي الناط�ق الرس�مي باس�م «الدولة‬ ‫اإلسلامية ف�ي الع�راق وس�ورية» ذات العالق�ة بتنظي�م‬ ‫القاع�دة وواح�د م�ن بين عش�رات األف�راد م�ن اجلماعات‬ ‫اجلهادي�ة في س�ورية «هدفنا هو هدف كل مواطن س�وري‪،‬‬ ‫وهوإقام�ة دولة إسلامية في س�ورية بعيدة ع�ن أي تدخل‬ ‫خارجي أو أجندات خارجية»‪.‬‬ ‫وأضاف الليبي‪« :‬لن نس�مح للمؤامرة اخلارجية املتمثلة‬ ‫ف�ي مؤمتر جنيف ‪ 2‬بأن متنعنا من حتقيق هدفنا ‪ -‬س�نقاتل‬ ‫حتى تصبح سورية حرة»‪.‬‬ ‫وقد أظهر «حزب الله» الش�يعي في لبنان أيضا مؤشرات‬

‫بس�يطة عل�ى االنصياع للضغ�وط الدولي�ة ليف�ك ارتباطه‬ ‫بالصراع الدائر في سورية منذ ‪ 33‬شهرا‪.‬‬ ‫وكان االمين الع�ام حلزب الله الس�يد حس�ن نص�ر الله‬ ‫تعهد الشهر املاضي بأن يبقى مقاتلوه في سورية ليواصلوا‬ ‫دعمهم لألسد‪.‬‬ ‫ويقول شيخ‪« :‬القوى اإلقليمية التي ترسل مقاتلني ودعما‬ ‫عس�كريا (لالس�د) منذ ش�هور تعتقد أنها ال تزال لديها نفوذ‬ ‫كاف ك�ي متارس�ه عليه�م (املقاتلين) حلملهم عل�ى االلتزام‬ ‫بوقف إطلاق النار‪ ..‬أخش�ى أن هذه القوى قد تكتش�ف أن‬ ‫الوضع لم يعد كما تعتقد»‪.‬‬ ‫ولع�ل أكبر عقبة أمام السلام في س�ورية ه�ي احلصيلة‬ ‫اإلنس�انية الضخم�ة م�ن الضحاي�ا والناجمة ع�ن الصراع‬

‫ال�ذي خلف أكث�ر من ‪ 100‬أل�ف قتي�ل وأجبر أكثر م�ن ثالثة‬ ‫ماليني ش�خص على الفرار من البالد‪ ،‬وفق�ا لتقديرات األمم‬ ‫املتحدة‪.‬‬ ‫وتق�ول قطاعات واس�عة م�ن اجملتمع الس�وري إنه ليس‬ ‫م�ن احملتمل بالنس�بة لها أن تقب�ل أي اتفاق يتضم�ن الرأفة‬ ‫باالسد‪،‬واملتش�بثني بالنظ�ام‪ ،‬فم�ا بالك بالس�لطة؟ فقد فقد‬ ‫االالف م�ن ه�ؤالء أحباءهم ومص�ادر رزقهم عل�ى يد قوات‬ ‫النظام‪.‬‬ ‫ويق�ول أحم�د اجليوس�ي‪ ،‬وه�و أب خلمس�ة أبن�اء م�ن‬ ‫محافظ�ة درعا جنوبي س�ورية «جتاوزنا نقط�ة املفاوضات‬ ‫من�ذ أكثر من عام»‪ ،‬مضيفا أن�ه فقد أربعة أطفال جراء نيران‬ ‫القناصة والقصف بالقنابل ‪.‬‬

‫■ عم�ان ـ يو ب�ي اي‪ :‬أعلن األردن‪،‬‬ ‫اجلمعة‪ ،‬انه لن يس�مح ببقاء املركبات‬ ‫التي حتم�ل لوحات تس�جيل س�ورية‬ ‫والتي أدخلها الجئون إلى البالد‪ ،‬أكثر‬ ‫ً‬ ‫مستثنيا من‬ ‫من ‪ 3‬ش�هور على أراضيه‪،‬‬ ‫ذلك املستثمرين السوريني‪.‬‬ ‫وقال مصدر حكومي رفيع إن األردن‬ ‫«ق�رر ع�دم الس�ماح ببق�اء املركب�ات‬ ‫التي حتم�ل لوحات تس�جيل س�ورية‬ ‫على أراضي�ه أكثر من ‪ 3‬ش�هور‪ ،‬وعلى‬ ‫أصحابه�ا إم�ا جمركته�ا أو إع�ادة‬ ‫تصديرها»‪.‬‬ ‫وأش�ار إل�ى أن «الن�وع ال�ذي يت�م‬ ‫جمركت�ه‪ ،‬يج�ب أن يك�ون م�ن ط�راز‬ ‫‪ 2009‬وم�ا فوق‪ ،‬وفق�ا لتعليمات دائرة‬ ‫اجلم�ارك العام�ة‪ ..‬أم�ا املركب�ات األقل‬ ‫ً‬ ‫ط�رازا فعل�ى أصحابه�ا إعادته�ا إل�ى‬

‫سوريا أو إخراجها إلى أي بلد»‪.‬‬ ‫وأوضح املصدر أن القرار «اس�تثنى‬ ‫املس�تثمرين الس�وريني ويتم التعامل‬ ‫معهم وفق قوانني تشجيع اإلستثمار»‪.‬‬ ‫وشكلت اإلس�تثمارات السورية في‬ ‫األردن حت�ى األول من أيلول‪/‬س�بتمبر‬ ‫ً‬ ‫تقريب�ا م�ا‬ ‫م�ن الع�ام احلال�ي (‪)2013‬‬ ‫بين ‪ ٪12‬ال�ى ‪ ٪15‬م�ن إجمال�ي‬ ‫اإلس�تثمارات األجنبي�ة الت�ي بلغ�ت‬ ‫ً‬ ‫تقريبا مليار دوالر‪.‬‬ ‫وتقدر مديرية األم�ن العام األردنية‬ ‫ع�دد املركب�ات الت�ي حتم�ل لوح�ات‬ ‫تسجيل س�ورية التي أدخلها الجئون‪،‬‬ ‫واملوج�ودة ف�ي األردن بنح�و ‪37‬‬ ‫ً‬ ‫ألف�ا‪ ،‬غير أن العدد املس�جل ف�ي دائرة‬ ‫اجلم�ارك العام�ة ه�و ‪ 9‬آالف مركب�ة‬ ‫فقط‪.‬‬

‫دبلوماسيون‪ :‬روسيا تعرقل صدور بيان‬ ‫عن مجلس األمن يدين هجمات احلكومة السورية على املدنيني واألطفال‬

‫■ األمم املتح�دة ـ رويت�رز‪ :‬قال دبلوماس�يون لألمم املتحدة إن روس�يا عرقلت يوم‬ ‫اخلمي�س ص�دور بيان ع�ن مجلس األم�ن التابع لألمم املتح�دة يدين حكوم�ة الرئيس‬ ‫الس�وري بشار األسد على هجماتها بالصواريخ والبراميل املتفجرة في اآلونة األخيرة‬ ‫عل�ى املدنيني ومنهم أطفال‪ .‬وقوبل فش�ل اجمللس في املوافقة عل�ى البيان الذي صاغته‬ ‫الواليات املتحدة برد فعل غاضب من واشنطن‪.‬‬ ‫وق�ال كيرتس كوبر املتحدث باس�م البعثة األمريكية لدى األمم املتحدة «إننا نش�عر‬ ‫بخيبة أمل ش�ديدة من عرقلة ص�دور بيان جمللس األمن يعبر ع�ن غضبنا اجلماعي من‬ ‫املمارسات الوحشية والعشوائية التي يستخدمها النظام السوري ضد املدنيني‪».‬‬ ‫وأضاف قوله «هذه البراميل املتفجرة وما حتتويه من مواد متفجرة تؤكد مرة أخرى‬ ‫وحش�ية نظام األسد واملدى الذي س�يذهبون إليه في مهاجمة أفراد شعبهم وقتلهم مبا‬ ‫في ذلك النساء واألطفال‪».‬‬ ‫وق�ال كوب�ر «ال ش�ك أن�ه على أق�ل تقدير يج�ب أن يك�ون مجل�س األمن ق�ادرا على‬ ‫اس�تهجان مثل هذه التصرفات الوحش�ية‪ ».‬ولم يقل كوبر من عرقل صدور البيان لكن‬

‫عدة دبلوماس�يني في مجلس األمن حتدثوا ش�ريطة أال تنشر أسماؤهم وقالوا إن الوفد‬ ‫الروس�ي طل�ب حذف إي إش�ارة إلى حكومة األس�د في مس�ودة البيان وبع�د ذلك قرر‬ ‫األعضاء الغربيون في اجمللس س�حب املش�روع املقترح‪ .‬ورفض متحدث باس�م البعثة‬ ‫الروسية التعقيب‪.‬‬ ‫ويتضمن مش�روع البي�ان التعبير «ع�ن القلق العمي�ق لتصاعد العنف ف�ي الصراع‬ ‫الس�وري ويدين كل أعمال العنف من جانب كل األط�راف» وعن «الغضب» من الغارات‬ ‫اجلوي�ة لقوات احلكومة الس�ورية التي يقول املش�روع إنها أودت بحي�اة أكثر من ‪100‬‬ ‫شخصا منهم الكثير من األطفال‪.‬‬ ‫ويرحب مشروع البيان أيضا بعقد مؤمتر للسالم في سويسرا في ‪ 22‬من يناير كانون‬ ‫الثاني والذي من املتوقع أن يحضره وفود متثل احلكومة واملعارضة في سوريا‪.‬‬ ‫وكانت روس�يا احلليف الوثيق لألس�د قد صوتت مع الصني باس�تخدام حق النقض‬ ‫(الفيت�و) عل�ى ثالث�ة ق�رارات جملل�س األم�ن تدي�ن حكوم�ة األس�د وتهدده�ا بف�رض‬ ‫عقوبات‪.‬‬

‫طفلة سورية (كردية) ترفع علم املعارضة السورية في مخيم الالجئني السوررين في اربيل‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫‪6‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫شؤون عربية وعاملية‬

‫األخوان املسلمون و«حزب التحرير» للثورة السورية‪ :‬معكم‪ ..‬حتى النصر‬ ‫عودة لتنشيط اإلحتجاج ضد بشار وهتافات ملرسي وحماس وضد السيسي في األردن‬ ‫عمان ـ «القدس العربي»‬ ‫من بسام البدارين‪:‬‬ ‫ميك�ن ببس�اطة مالحظ�ة ع�دم حترك الس�لطات‬ ‫األردني�ة ملن�ع الوقف�ة اإلحتجاجي�ة اجلدي�دة أمام‬ ‫السفارة السورية في قلب عمان اجلمعة حيث جتمع‬ ‫مئات النش�طاء اإلسلاميني بدون زخ�م جماهيري‬ ‫مبناس�بة م�رور ‪ 1000‬ي�وم عل�ى انطلاق الث�ورة‬ ‫الس�ورية حتت يافط�ة عمالقة كتب عليه�ا «معكم‪..‬‬ ‫حتى النصر»‪.‬‬ ‫طوال األشهر التي حصل فيها التحول الدراماتيكي‬ ‫في مصر ضد األخوان املسلمني بقي السفير السوري‬ ‫في عمان اجلنرال بهجت سليمان مرتاحا وفي حالة‬ ‫إس�ترخاء ف�ي مقره املنزلي والرس�مي ف�ي ضاحية‬ ‫عبدون الراقية غربي العاصمة عمان‪.‬‬ ‫ومن�ذ اإلنقلاب على الرئيس محمد مرس�ي دخل‬ ‫األخ�وان املس�لمون ف�ي األردن ف�ي حال�ة «كمون»‬ ‫تكتيكية لقياس األجواء‪.‬‬ ‫ه�ذه الفت�رة كان�ت منوذجية بالنس�بة للس�فير‬ ‫س�ليمان ال�ذي بق�ي مرتاح�ا ب�دون احتجاج�ات‬ ‫وأص�وات مرتفع�ة عل�ى بواب�ة مق�ره الرس�مي‬ ‫واملنزلي بحيث عاد النشاط ألروقة سفارته والحظ‬ ‫األردني�ون ب�أن املئ�ات م�ن الس�وريني يصطف�ون‬ ‫بطوابير ملراجعة سفارة بالدهم‪.‬‬ ‫املعادل�ة تغي�رت فقط ظه�ر اجلمعة وبع�د غياب‬ ‫طويل إستمر ألكثر من خمسة أشهر عاد اإلسالميون‬ ‫في نشاطات صاخبة في مواجهة مقر سفارة دمشق‬ ‫حيث نظمت صالة اجلمعة وقاد التحرك اإلحتجاجي‬ ‫القيادي البارز في األخوان املس�لمني والذي تعرض‬ ‫له ش�خصيا عدة مرات السفير سليمان الشيخ علي‬ ‫أبو السكر‪.‬‬

‫الف�ت جدا أن تنظيم هذه الصالة اإلحتجاجية مت‬ ‫مقاب�ل صورة عمالقة للرئيس بش�ار األس�د قابلتها‬ ‫صورة عمالقة أيضا متجد الثورة السورية‪.‬‬ ‫ثلاث جهات ش�عبية أردنية أعلنت مس�ؤوليتها‬ ‫ع�ن الفعالية ه�ي حرك�ة األخوان املس�لمني وحزب‬ ‫التحري�ر األردني احملظ�ور إضافة للهيئة الش�عبية‬ ‫لنص�رة الش�عب الس�وري وه�ي هيئ�ة عان�ت م�ن‬ ‫اخلم�ول لكن م�ن الواضح اآلن أن اإلسلاميني وهم‬ ‫طرف أساسي فيها يخططون إلنعاشها‪.‬‬ ‫الهتاف�ات الت�ي انطلق�ت تنط�وي عل�ى رس�الة‬ ‫سياس�ية تؤك�د أنه�ا ف�ي قم�ة األهمي�ة فق�د جم�ع‬ ‫الهاتفون وغالبيتهم الس�احقة من التيار اإلسلامي‬ ‫املش�هدين املص�ري والس�وري بص�ورة الفت�ة جدا‬ ‫للنظر على أس�اس أن هم األمة وإس�تهداف اإلسالم‬ ‫واحد كما قال أبو السكر‪.‬‬ ‫الهت�اف األب�رز خاط�ب اجلن�رال املص�ري عب�د‬ ‫الفت�اح السيس�ي ضمني�ا رغ�م أن اإلحتج�اج على‬ ‫النظ�ام الس�وري حيث قال الهتاف «يا مرس�ي إرفع‬ ‫الراس‪ ..‬رح نتخابر مع حماس»‪.‬‬ ‫عملي�ا يبلغ األخوان املس�لمون به�ذا الهتاف بأن‬ ‫معركته�م واحدة ف�ي القاهرة ودمش�ق وقطاع غزة‬ ‫وهي الرسالة التي تضمنتها تعليقات مناقشة حول‬ ‫اإلط�ار لـ»القدس العربي» مع املس�ؤول السياس�ي‬ ‫في األخوان املسلمني الشيخ مراد العضايلة‪.‬‬ ‫وم�ن حي�ث ش�كل وهوي�ة النش�اط ال�ذي قاده‬ ‫اإلسلاميون في مقاب�ل الس�فارة الس�ورية بعمان‬ ‫اجلمع�ة ميك�ن الق�ول ب�أن الرس�الة السياس�ية‬ ‫األعمق توحي باإلس�تعداد لتفعيل وتنش�يط دائرة‬ ‫اإلعت�راض واإلحتج�اج ف�ي الش�ارع األردن�ي ضد‬ ‫النظ�ام الس�وري خصوص�ا وأن هيئ�ة مناص�رة‬ ‫الش�عب الس�وري ل�م يس�مع به�ا اجلميع من�ذ عدة‬ ‫أسابيع‪.‬‬

‫لك�ن عم�ان بكل األح�وال وب�كل جهاته�ا ال زالت‬ ‫مهووس�ة باإلستحقاق الس�وري حيث ميكن تلمس‬ ‫اجلوان�ب «األمني�ة» ف�ي اإلج�راء اإلداري اجلدي�د‬ ‫ال�ذي حتدث�ت عن�ه وكاالت األنب�اء والقاضي مبنع‬ ‫بق�اء الس�يارات الت�ي حتم�ل لوح�ة س�ورية ألكثر‬ ‫من ثالثة أش�هر في األردن مع إس�تثناء املستثمرين‬ ‫فقط‪.‬‬ ‫هذا اإلجراء يهدف لتخفيف ضغط السوريني في‬ ‫الشوارع األردنية حيث تتضاعف الهواجس األمنية‬ ‫كلما زادت مظاهر حضورهم وبقائهم في األردن وهو‬ ‫إجراء سبقه منع العائالت السورية من العبور عبر‬ ‫املطارات للأردن إال في ح�االت إس�تثنائية تتطلب‬ ‫واسطات خاصة من الوزن الثقيل‪.‬‬ ‫اإليق�اع الس�وري الواضح وامللم�وس في عمان‬ ‫وبقي�ة احملافظ�ات فرض ع�دة مرات جدال سياس�يا‬ ‫خصوص�ا في البرمل�ان حيث إضطر رئي�س الوزراء‬ ‫عبدلل�ه النس�ور إلبلاغ البرمل�ان ب�أن حكومت�ه لم‬ ‫متنح اجلنس�ية وال جواز السفر األردني املؤقت ألي‬ ‫مواطن سوري خالفا للشائعات التي راجت في هذا‬ ‫اخلصوص‪.‬‬ ‫بالنسبة للناطق الرسمي باسم احلكومة األردنية‬ ‫الدكت�ور محم�د مومن�ي ال زال موض�وع الالجئين‬ ‫يش�كل اله�م والع�بء األكبر عل�ى اململك�ة وال زالت‬ ‫عمان مهتمة جدا ودوما بوجود مؤسسة في اجلانب‬ ‫اآلخ�ر عل�ى احل�دود تس�تطيع إحت�واء املش�كالت‬ ‫السورية ومنع عبورها إلى األردن‪.‬‬ ‫لك�ن عم�ان تتح�رك ف�ي اإلط�ار اخلدمات�ي‬ ‫واحل�دودي على أس�اس عدم وج�ود «دولة صلبة»‬ ‫في اجلانب السوري‪ ،‬األمر الذي يرفع نسبة التأهب‬ ‫األمن�ي وينق�ل امللف الس�وري برمته إلى املس�توى‬ ‫األمني وليس السياس�ي في الس�ياق البيروقراطي‬ ‫األردني‪.‬‬

‫الجئون سوريون يقيمون في االردن يتظاهرون امام السفارة السورية في عمان‬

‫«الشاباك» يرسم صورة لهيكلية القسام‪ :‬عيسى وزيرا للدفاع والضيف رئيسا لألركان ومبعدو صفقة األسرى يديرون اخلاليا بالضفة بإشراف العاروري‬

‫حماس تطور طائرات بدون طيار وتنتج صواريخ بديلة عن اإليرانية التي تعذر وصولها‬

‫غزة ـ «القدس العربي»‬ ‫من أشرف الهور‪:‬‬ ‫إته�م تقري�ر صحاف�ي إس�رائيلي نق�ل‬ ‫معلوم�ات ع�ن جه�از األمن الع�ام «الش�اباك»‬ ‫أس�رى فلس�طينيني م�ن الضف�ة الغربية جرى‬ ‫إبعاده�م لغزة ضم�ن صفقة «تبادل األس�رى»‬ ‫بتش�كيل خاليا مس�لحة في الضفة‪ ،‬بإش�راف‬ ‫صالح الع�اروري القيادي في حماس املقيم في‬ ‫تركيا‪ ،‬وزعم كذلك وصول نشطاء منهم للقطاع‬ ‫من خلال الس�فر إل�ى األردن ثم مص�ر‪ ،‬لتقلي‬ ‫التدريبات واألم�وال‪ ،‬التي يقدمها أحيانا وزير‬ ‫الداخلي�ة فتح�ي حم�اد‪ ،‬دون ضل�وع القي�ادة‬ ‫السياس�ية الت�ي يتزعمه�ا إس�ماعيل هنية في‬ ‫األمر‪.‬‬ ‫وف�ي التقري�ر املطول الذي نش�رته صحيفة‬ ‫«هآرت�س» وكتب�ه محللها العس�كري عاموس‬ ‫هارئيل‪ ،‬ونش�ر عل�ى موقع الصحيف�ة فقد ذكر‬ ‫أن أسرى الضفة الغربية احملررين ضمن صفقة‬ ‫تب�ادل األس�رى األخي�رة مقابل إطالق س�راج‬ ‫اجلن�دي اإلس�رائيلي جلعاد ش�اليط‪ ،‬والذين‬ ‫مت إبعادهم إلى غزة هم من يديرون ما وصفتها‬ ‫بـ»ش�بكات اإلره�اب» الت�ي تعم�ل الي�وم ف�ي‬ ‫الضفة الغربية‪.‬‬ ‫التقرير كان يستند في املعلومات التي قدمها‬ ‫عل�ى اس�تنتاجات اذرع األم�ن اإلس�رائيلية‪،‬‬ ‫والت�ي تدع�ي أن حرك�ة حم�اس وضع�ت على‬

‫رأس تلك القيادة العسكرية لها أسرى محررين‬ ‫في صفقة التبادل‪ ،‬وهم من الذين أدينوا سابقا‬ ‫قبل اإلفراج عنهم باإلش�راف على هجمات أدت‬ ‫إلى مقتل الكثير من اإلسرائيليني‪.‬‬ ‫املعلومات زعمت أن املنسق العام لنشاطات‬ ‫تنظي�م حم�اس في الضف�ة الغربية ه�و صالح‬ ‫العاروري والذي أبعدته إسرائيل إلى سوريا‪،‬‬ ‫وبعدها انتقل بعد خروج احلركة من هناك إلى‬ ‫تركيا‪.‬‬ ‫فبحس�ب م�ا نش�ر ف�إن الع�اروري ينس�ق‬ ‫العم�ل العس�كري ف�ي الضف�ة‪ ،‬وحت�ت قيادته‬ ‫تعم�ل مجموع�ة م�ن الناش�طني م�ن مح�رري‬ ‫صفقة ش�اليط ف�ي قطاع غ�زة‪ ،‬إذ يق�ود اثنان‬ ‫منهم الدائرة القيادية املصغرة لكتائب القسام‬ ‫في الضفة الغربية وهما عب�د الرحمن غنيمات‬ ‫أحد أعضاء خلية صوريف املسلحة التي شنت‬ ‫ف�ي الس�ابق هجم�ات ض�د إس�رائيل‪ ،‬إضاف�ة‬ ‫إلى األس�ير احمل�رر مازن فقه�ا‪ ،‬وال�ذي أدانته‬ ‫إس�رائيل بإرس�ال ش�اب فجر نفس�ه ف�ي أحد‬ ‫احلافالت اإلس�رائيلية في الع�ام ‪ ،2002‬ما أدى‬ ‫إلى قتل تسعة إسرائيليني‪.‬‬ ‫التقري�ر اإلس�رائيلي يزع�م أن هذي�ن‬ ‫الناش�طني ف�ي حم�اس يتعاونان م�ع آخرين‪،‬‬ ‫ويقومان بإعطاء التوجيهات وحتويل األموال‬ ‫للخاليا العاملة في الضفة الغربية‪.‬‬ ‫وتش�ير الصحيفة إلى أن جه�از األمن العام‬ ‫اإلس�رائيلي «الش�اباك» أحب�ط ‪ 80‬محاول�ة‬ ‫لتنفي�ذ عمليات ف�ي الضفة الغربي�ة‪ ،‬مصدرها‬

‫اسماعيل هنية‬ ‫قطاع غزة‪ ،‬كما اعتقل ناشطني من حماس جرى‬ ‫تدريبه�م في غ�زة على إقامة مختب�رات تفجير‬ ‫واستخدام وسائل قتالية‪.‬‬ ‫وتزعم أن نشطاء حماس من الضفة وصلوا‬ ‫إل�ى قطاع غ�زة وتلقوا هن�اك التدريب�ات على‬ ‫ً‬ ‫أيضا على‬ ‫إقامة مختبرات املتفج�رات وتدربوا‬ ‫كيفية اس�تخدام السلاح‪ ،‬وذلك بعد خروجهم‬ ‫إل�ى األردن وم�ن هن�اك إلى األراض�ي املصرية‬ ‫وبعده�ا إل�ى القطاع‪ ،‬حي�ث تلق�وا األموال من‬

‫إسرائيل تهاجم حدود غزة وتصيب ثالثة شبان‬ ‫وتستبعد «انتفاضة ثالثة» في الضفة‬ ‫غزة ـ «القدس العربي» ـ من أشرف الهور‪:‬‬ ‫هاجمت قوات االحتالل عدة مناطق حدودية تقع شمال وجنوب‬ ‫قطاع غزة‪ ،‬ما أدى إلى إصابة ثالثة شبان بجراح متفاوتة‪ ،‬في وقت‬ ‫استبعد وزير األمن اإلسرائيلي حدوث «انتفاضة ثالثة» في الضفة‬ ‫الغربية‪ .‬وقال مسعفون إن شابان أصيبا برصاص االحتالل خالل‬ ‫تواجده�م في منطقة تقع إلى الش�رق من بلدة جباليا ش�مال قطاع‬ ‫غزة‪.‬‬ ‫وأصيب الشابان بجراح متوس�طة في منطقة القدم‪ ،‬ونقال على‬ ‫أث�ر اإلصابة ملش�فى كم�ال عدوان القري�ب من امل�كان لتلقي العالج‬ ‫الالزم‪ .‬إلى ذلك فقد ذكرت مصادر فلس�طينية أن ش�ابا ثالثا أصيب‬ ‫بج�راح ج�راء اس�تهدافه من قب�ل جن�ود االحتالل اإلس�رائيليني‪،‬‬ ‫خلال تواجده ف�ي منطقة حدودية تقع إلى الش�رق من مدينة خان‬ ‫يونس جنوب قطاع غزة‪ ،‬ووصفت إصابته باملتوسطة‪.‬‬ ‫وكثيرا ما تشن قوات االحتالل اإلسرائيلي هجمات ضد املناطق‬ ‫احلدودية الواقعة إلى الش�رق والشمال من قطاع غزة‪ ،‬والتي تقيم‬ ‫في عمقها منطقة أمنية عازلة‪ ،‬متنع مبوجبها وصول السكان إليها‪.‬‬

‫وتأت�ي الهجمات اإلس�رائيلية في ظل حالة التهدئ�ة القائمة في‬ ‫القطاع مع الفصائل الفلس�طينية قبل ع�ام برعاية مصرية‪ ،‬وتنص‬ ‫على وقف الهجمات املتبادلة‪ ،‬وأنهت وقتها حرب «عامود السحب»‬ ‫التي دامت ثمانية أيام‪.‬‬ ‫إلى ذل�ك فقد قال وزير األمن الداخلي يتس�حاق اهارونوفيتش‬ ‫إنه ليست هناك مؤشرات تدل على قرب اندالع انتفاضة فلسطينية‬ ‫جدي�دة‪ .‬وأش�ار ف�ي تصريح�ات نقلتها اإلذاع�ة اإلس�رائيلية إلى‬ ‫أن وق�وع ح�وادث إلق�اء حج�ارة وزجاج�ات حارق�ة ف�ي املناطق‬ ‫الفلس�طينية وفي أطراف مدينة القدس‪ ،‬لكنه قال إنه «ليست هناك‬ ‫جهة تقوم بتوجيه هذه احلوادث»‪.‬‬ ‫وف�ي اآلون�ة األخيرة ش�هدت ع�دة مناطق ف�ي الضف�ة الغربية‬ ‫وقوع مواجهات بني شبان فلسطينيني وجنود االحتالل‪ ،‬وأدت تلك‬ ‫املواجهات إلى س�قوط عدد من الش�هداء الفلسطينيني‪ ،‬آخرها أول‬ ‫أمس حيث استشهد شابني في هجمات متفرقة‪.‬‬ ‫وقال إن إس�رائيل تعلم عددا من النشطاء الذين أطلق سراحهم‬ ‫ف�ي صفقة ش�اليط «ع�ادوا إلى ممارس�ة اإلرهاب»‪ ،‬مش�يرا إلى أن‬ ‫قوات األمن تعمل من أجل إلقاء القبض عليهم‪.‬‬

‫اقتراح امريكي بإخالء مستوطنات إسرائيل من غور األردن‬ ‫■ ت�ل أبيب ـ يو بي اي‪ :‬تتضمن اخلطة‬ ‫االمريكي�ة الت�ي وضعه�ا اجلن�رال‪ ،‬جون‬ ‫أل�ن‪ ،‬ح�ول الترتيب�ات األمنية ف�ي منطقة‬ ‫ً‬ ‫اقتراحا بإخالء املستوطنات‬ ‫غور األردن‪،‬‬ ‫بهذه املنطقة خالل س�نوات معدودة وقبل‬ ‫انس�حاب اجلي�ش اإلس�رائيلي منه�ا ف�ي‬ ‫إطار اتفاق سالم إسرائيلي – فلسطيني‪.‬‬ ‫وذكرت صحيفة «يديعوت أحرونوت»‬ ‫اجلمع�ة‪ ،‬أن خط�ة أل�ن‪ ،‬تش�مل إخلاء‬ ‫املس�توطنات في غ�ور األردن خالل ‪ 3‬أو ‪4‬‬ ‫سنوات والسماح للفلسطينيني بالبدء في‬ ‫إسكان هذه املنطقة‪.‬‬ ‫وأش�ارت إل�ى أن حكوم�ة إس�رائيل‬ ‫احلالي�ة برئاس�ة بنيامني نتنياه�و تعتبر‬ ‫أن غ�ور األردن‪ ،‬ال�ذي تع�ادل مس�احته‬ ‫‪ ٪6‬م�ن مس�احة الضف�ة الغربي�ة‪ ،‬ه�و‬ ‫«جزء ال يتجزأ من إس�رائيل»‪ ،‬خاصة وأن‬ ‫نتنياه�و يصر عل�ى بقاء انتش�ار اجليش‬ ‫اإلس�رائيلي على طول نه�ر األردن وهو ما‬ ‫يرفضه الفلسطينيون‪.‬‬

‫وأضاف�ت أنه عل�ى الرغم م�ن أن خطة‬ ‫أل�ن ليس�ت مقبول�ة عل�ى الفلس�طينيني‬ ‫واإلس�رائيليني‪ ،‬إال أن�ه يتوق�ع أن تك�ون‬ ‫ضمن «اتفاق اإلطار» لعملية السلام الذي‬ ‫سيطرحه وزير اخلارجية االمريكي‪ ،‬جون‬ ‫كيري‪ ،‬مبنتصف شهر كانون الثاني‪/‬يناير‬ ‫املقبل‪ .‬‬ ‫وقال�ت الصحيف�ة إن وزارة اخلارجية‬ ‫االمريكي�ة حج�زت أكث�ر م�ن ‪ 50‬غرفة في‬ ‫أح�د الفن�ادق الفخمة في الق�دس من أجل‬ ‫أن ينزل بها دبلوماس�يون ومستش�ارون‬ ‫امريكيون ف�ي منتصف الش�هر املقبل وأن‬ ‫الطاقم الذي يعمل إلى جانب كيري أصبح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫امريكيا‪.‬‬ ‫موظفا‬ ‫عدده ‪130‬‬ ‫وف�ي غض�ون ذل�ك تعم�ل اإلدارة‬ ‫االمريكي�ة عل�ى محاول�ة فه�م اخلريط�ة‬ ‫السياس�ية في إسرائيل ومواقف األحزاب‬ ‫اإلسرائيلية من اتفاق سالم مستقبلي‪.‬‬ ‫وف�ي ه�ذا الس�ياق التق�ى الس�فير‬ ‫االمريك�ي ف�ي ت�ل أبي�ب‪ ،‬دان ش�ابيرو‪،‬‬

‫وديفي�د ماكوفس�كي‪ ،‬مس�اعد املبع�وث‬ ‫االمريك�ي اخل�اص إل�ى املفاوض�ات‬ ‫اإلسرائيلية –الفلسطينية‪ ،‬مارتن إنديك‪،‬‬ ‫أمس مع رئيس حزب شاس‪ ،‬أرييه درعي‪،‬‬ ‫م�ن أج�ل فه�م موق�ف ه�ذا احل�زب ال�ذي‬ ‫ً‬ ‫ديني�ا من العملية‬ ‫ميثل اليهود املتش�ددين‬ ‫السلمية‪.‬‬ ‫وطل�ب ش�ابيرو‪ ،‬وماكوفس�كي‪ ،‬م�ن‬ ‫درع�ي أن يش�رح موقف حزب ش�اس من‬ ‫العملية السلمية‪ ،‬خاصة بعد وفاة الزعيم‬ ‫الروحي للحزب احلاخام عوفاديا يوسف‪،‬‬ ‫وما إذا كان هذا احلزب سيؤيد اتفاق سالم‬ ‫محتمل باملستقبل‪.‬‬ ‫ونقل�ت «يديع�وت أحرون�وت» ع�ن‬ ‫دبلوماسيني إس�رائيليني يعملون في دول‬ ‫أجنبي�ة حتذيره�م م�ن أنه في حال فش�ل‬ ‫املفاوضات فإن الدول األوروبية س�توجه‬ ‫اصب�ع اإلته�ام إلى إس�رائيل‪ ،‬وأن�ه عقب‬ ‫ذلك ستزداد عزلة إس�رائيل الدبلوماسية‬ ‫في العالم‪ .‬‬

‫مازن فقها لذات الغرض‪.‬‬ ‫إس�رائيل كذل�ك تته�م ه�ؤالء بالتخطي�ط‬ ‫لعملي�ات تفجيري�ة وخط�ف وإطلاق ن�ار‪،‬‬ ‫وتش�ير في هذا الصدد مس�تندة إلى معلومات‬ ‫«الش�اباك» بالقول إن مستوى تنفيذ العمليات‬ ‫ً‬ ‫متوسطا»‪.‬‬ ‫«ال زال‬ ‫وتذكر أن احلمالت والنشاطات التي ينفذها‬ ‫اجلي�ش ف�ي الضف�ة الغربية ف�ي اللي�ل هدفها‬ ‫إحب�اط نش�اطات ه�ذه اخلالي�ا واملوجهة عن‬ ‫بعد‪ .‬وتش�ير إلى أن أجهزة األمن كشفت خاليا‬ ‫حلم�اس ف�ي رام الله قب�ل نحو الع�ام‪ ،‬إضافة‬ ‫العتقال ناش�ط عس�كري بارز من مدينة جنني‪،‬‬ ‫ش�مالي الضفة‪ ،‬كانوا يتلقون أوامر من مبعدي‬ ‫صفقة األسرى إلى غزة‪.‬‬ ‫وتزع�م الصحيف�ة اإلس�رائيلية أن قي�ادة‬ ‫الكتائ�ب في الضفة واملتواج�دة في غزة تتلقى‬ ‫ً‬ ‫أحيان�ا من وزي�ر الداخلي�ة في غزة‬ ‫املس�اعدة‬ ‫فتح�ي حم�اد ‪ ،‬بينما تب�دو القيادة السياس�ية‬ ‫في القطاع كرئيس احلكومة إسماعيل هنية أقل‬ ‫ً‬ ‫ضلوعا في تلك النش�اطات‪ ،‬فيم�ا أوكلت قيادة‬ ‫كتائب القس�ام اجلناح املسلح حلماس في غزة‬ ‫توجيه النش�اطات العسكرية في الضفة ألبناء‬ ‫نفس املناطق واملبعدين إلى غزة‪.‬‬ ‫وش�مل التقرير رس�م صورة مفترضة للهرم‬ ‫العس�كري اجلدي�د لكتائ�ب القس�ام ف�ي غزة‪،‬‬ ‫حي�ث وض�ع مروان عيس�ى في منص�ب «وزير‬ ‫الدف�اع»‪ ،‬وأن�ه املس�ؤول ع�ن التنس�يق بين‬ ‫اجلن�اح العس�كري واملس�توى السياس�ي في‬

‫احلركة‪.‬‬ ‫ووضع الرسم محمد الضيف «قائد األركان»‬ ‫احلقيقي للقس�ام وه�و أقدم مطلوب�ي حماس‪،‬‬ ‫وجن�ا من ع�دة مح�اوالت اغتيال إس�رائيلية‪،‬‬ ‫وذكرت أنه يعتبر مسؤوال عن املشاريع املركزية‬ ‫التي أدت إلى تعاظم قوة حماس وعلى رأس�ها‬ ‫مشروع إنتاج الصواريخ‪.‬‬ ‫وتدع�ي الصحيف�ة أن األزم�ة م�ع مص�ر‬ ‫والقطيع�ة ما بين حم�اس وإيران عل�ى ضوء‬ ‫موقف حماس مما يحدث في س�وريا قد قطعت‬ ‫خط تهريب السلاح الذي كان يأتيها من إيران‬ ‫ً‬ ‫وصوال إلى القطاع‪.‬‬ ‫عبر السودان ومصر‬ ‫ً‬ ‫حالي�ا إليجاد بديل‬ ‫وذكر أن حماس تس�عى‬ ‫محلي عبر التصني�ع الذاتي لصواريخ «إم ‪»75‬‬ ‫القادرة على الوصول إلى مس�افة ‪ 70‬كيلومترا‬ ‫مبا في ذلك منطقة تل أبيب الكبرى‪.‬‬ ‫وفي ظ�ل العمل على إنت�اج الصواريخ وفق‬ ‫التقري�ر ال تهم�ل حركة حم�اس مخططات حفر‬ ‫عش�رات األنف�اق الدفاعي�ة حتت القط�اع‪ ،‬إلى‬ ‫جانب األنف�اق الهجومي�ة التي ستس�تخدمها‬ ‫وق�ت احلاجة إلدخال نش�طائها املس�لحني إلى‬ ‫إسرائيل‪.‬‬ ‫ويش�ير التقري�ر كذلك إل�ى أن حماس تطور‬ ‫ف�ي ه�ذه األيام طائ�رات ب�دون طي�ار‪ ،‬بعد أن‬ ‫وجه اجليش ضربة له�ذه اخلطة خالل غاراته‬ ‫اجلوي�ة أثن�اء احل�رب األخي�رة ضد غ�زة قبل‬ ‫عام‪ ،‬إضافة إلى اس�تكمال نشر وسائل مراقبة‬ ‫على طول احلدود‪.‬‬

‫اصابة فلسطينيني اثنني بجروح‬ ‫بنيران اجليش االسرائيلي شمال غزة‬ ‫■ غ�زة ـ أ ف ب‪ :‬اصي�ب فلس�طينيان اثن�ان اجلمع�ة بجروح متوس�طة اخلطورة‬ ‫بنيران اجليش االس�رائيلي ش�رق مخيم جباليا لالجئني ش�مال قطاع غزة كما اعلنت‬ ‫وزارة الصحة في حكومة حماس‪.‬‬ ‫وقال اش�رف القدرة املتحدث باس�م الوزارة ان «ش�ابني في العش�رينات من العمر‬ ‫اصيبا بجروح في القدم برصاص االحتالل ش�رق جباليا» ش�مال قطاع غزة‪ .‬ووصف‬ ‫حالة اجلريحني بانها «متوس�طة» مشيرا الى انه مت نقلهما الى مستشفى كمال عدوان‬ ‫ش�مال القطاع‪ .‬ولم يتس�ن حتى اللحظة احلصول على تعقيب من اجليش االسرائيلي‬ ‫ح�ول احلادث�ة‪ .‬وكثي�را م�ا تقع ح�وادث اطالق الن�ار من اجلان�ب االس�رائيلي جتاه‬ ‫الفلسطينيني اثناء اقترابهم من احلدود مع اسرائيل‪.‬‬

‫الفروف يؤكد استعداد موسكو لتحريك‬ ‫مفاوضات السالم الفلسطينية ـ اإلسرائيلية‬ ‫■ موسكو ـ يو بي اي‪ :‬أكد وزير اخلارجية الروسي‪ ،‬سيرغي الفروف‪ ،‬خالل لقائه‬ ‫رئي�س مجل�س األمن القومي اإلس�رائيلي‪ ،‬يوس�ي كوهين‪ ،‬اجلمعة‪ ،‬اس�تعداد بالده‬ ‫للمساعدة في تهيئة الظروف املناسبة ملواصلة املفاوضات الفلسطينية ‪ -‬اإلسرائيلية‬ ‫وحتقيق النتائج املرجوة‪.‬‬ ‫ونقل بيان لوزارة اخلارجية الروسية‪ ،‬عن الفروف‪ ،‬قوله خالل لقائه كوهني اليوم‬ ‫ً‬ ‫أس�وة بأعضاء جلنة الوس�اطة الرباعية اآلخرين‪،‬‬ ‫في موس�كو‪ ،‬إن روس�يا مس�تعدة‬ ‫املساعدة على تهيئة الظروف املناسبة ملواصلة املفاوضات الفلسطينية ‪ -‬اإلسرائيلية‬ ‫وحتقيق النتائج املرجوة‪.‬‬ ‫وأكد الفروف‪ ،‬خالل اللقاء «موقفنا الثابت املؤيد حلل مشكالت تواجه بلدان املنطقة‬ ‫عب�ر احلوار الوطني الواس�ع‪ ،‬م�ن دون اس�تخدام القوة وتدخل الق�وى اخلارجية»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مشددا على ضرورة وقف إراقة الدماء في سوريا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تب�ادال للآراء عن تط�ورات الوض�ع في الش�رق األوس�ط وأفريقيا‬ ‫وش�هد اللق�اء‬ ‫الشمالية‪ ،‬مع التركيز على الوضع في سوريا وحولها‪ ،‬وحل نزاع الشرق األوسط‪ .‬‬ ‫وتن�اول مناقش�ة عدد م�ن القضاي�ا الدولي�ة الهامة‪ ،‬وبخاص�ة البرنام�ج النووي‬ ‫اإليراني‪ ،‬إضافة إلى بعض املوضوعات ذات االهتمام املشترك‪.‬‬

‫فورد هدد املعارضة ببقاء األسد في السلطة ما لم تتغلب على خالفاتها‬

‫احلذر األمريكي إزاء محادثات سوريا يثير شكوك املعارضة‬ ‫اسطنبول ـ من داشا افانسيفا‪:‬‬ ‫قالت مصادر من املعارضة السورية اجلمعة‬ ‫إن معارض�ين بارزين يتس��اءلون عم��ا اذا كان‬ ‫يجب عليهم أن يش��اركوا في محادثات السالم‬ ‫املقررة الش��هر الق��ادم بعد حتذي��رات أمريكية‬ ‫من أن رحيل الرئيس الس��وري بشار االسد عن‬ ‫السلطة سريعا غير مضمون‪.‬‬ ‫وأضافوا عقب اجتماع مع السفير األمريكي‬ ‫روب��رت فورد في اس��طنبول هذا االس��بوع أنه‬ ‫أبلغهم بأال يتوقعوا نتائج س��ريعة للمحادثات‬ ‫املق��رر أن تب��دأ ف��ي سويس��را ف��ي ‪ 22‬كان��ون‬ ‫الثاني‪/‬يناير وأن اإلطاحة باألس��د ليس��ت في‬ ‫يد واشنطن‪.‬‬ ‫واحملادث��ات املزمع��ة ه��ي أكث��ر احملاوالت‬ ‫الدولي��ة جدي��ة حت��ى اآلن للتوص��ل ال��ى حل‬ ‫سياس��ي للص��راع الذي ب��دأ من��ذ قرابة ثالث‬ ‫س��نوات وأدى إل��ى مقت��ل أكث��ر م��ن ‪ 100‬الف‬ ‫ش��خص وتش��ريد املاليني وحت��ول إلى حرب‬ ‫بالوكال��ة ب�ين الق��وى الس��نية والش��يعية في‬ ‫الشرق األوسط‪.‬‬ ‫واس��تعاد األس��د ال��ذي ع��ززه دع��م ايران‬ ‫وحلفائها في املنطق��ة بعضا من األراضي التي‬ ‫س��قطت في ايدي مقاتلي املعارضة واس��تبعد‬ ‫مس��ؤولو حكومته اي شكل من اشكال التنازل‬ ‫عن الس��لطة خالل محادثات جنيف ‪ 2‬في حتد‬ ‫إلصرار املعارضة على ضرورة رحيل األسد‪.‬‬ ‫وق��ال زعم��اء االئت�لاف الوطني الس��وري‬ ‫حتال��ف املعارض��ة السياس��ية الرئيس��ي ف��ي‬ ‫اخل��ارج إنهم مس��تعدون حلض��ور احملادثات‪.‬‬ ‫لكنه��م يصرون عل��ى أن ه��ذه العملي��ة البد أن‬ ‫ت��ؤدي لرحيل االس��د ولم يوافقوا رس��ميا بعد‬

‫على املشاركة‪.‬‬ ‫وف��ي الوقت الذي كرر فيه فورد العبارة التي‬ ‫دأبت الواليات املتحدة على ترديدها وهي أنه ال‬ ‫مستقبل لألسد في س��وريا فقد حذر املعارضة‬ ‫من أن األس��د س��يبقى في منصبه على ما يبدو‬ ‫اذا ل��م تتج��اوز كتائ��ب املعارض��ة اخلالف��ات‬ ‫ب�ين اجلماع��ات املعتدل��ة املدعومة م��ن الغرب‬ ‫واإلس�لاميني املتش��ددين الذي��ن يعارض��ون‬ ‫محادثات جنيف‪ .‬وقالت مصادر في احملادثات‬ ‫لرويترز إن فورد ذكر أن عملية جنيف ستستمر‬ ‫لعدة اشهر على األرجح‪.‬‬ ‫وق��ال عض��و في االئت�لاف طلب عدم نش��ر‬ ‫اس��مه حلساس��ية املوض��وع «الرس��الة الت��ي‬ ‫وصلتن��ا ه��ي أن��ه ال ميك��ن توفي��ر ضمانات‪.‬‬ ‫الوالي��ات املتحدة قالت إنها تريد رحيل االس��د‬ ‫لكن هذا في أيدي الشعب السوري‪».‬‬ ‫وعززت هذه اللهجة الش��كوك التي تس��اور‬ ‫البعض داخل االئتالف بشأن جنيف‪.‬‬ ‫وقال عض��و االئت�لاف «هذا يزع��ج القيادة‬ ‫العلي��ا كثيرا‪ .‬إنهم يقيمون بش��كل ج��اد ما اذا‬ ‫كان ينبغي لهم أن يذهبوا الى جنيف‪».‬‬ ‫وقال األمني العام لالئتالف بدر جاموس إن‬ ‫املعارض��ة تعتقد أن الواليات املتحدة وروس��يا‬ ‫ال تب��ذالن م��ا يكفي م��ن اجلهد لضم��ان جناح‬ ‫محادثات جنيف‪ .‬وكانت واش��نطن وموس��كو‬ ‫ق��د ضغطتا إلى جان��ب األمم املتح��دة من أجل‬ ‫عقد احملادثات‪.‬‬ ‫وق��ال جام��وس إنهم��ا ال متارس��ان ضغطا‬ ‫كافيا على األسد‪.‬‬ ‫ومن املق��رر أن يحتمع أعض��اء االئتالف في‬ ‫السابع من كانون الثاني‪/‬يناير ليقرروا رسميا‬ ‫ما اذا كانوا سيشاركون في محادثات جنيف‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫وق��ال جاموس إنه اذا لم تتحس��ن األوضاع‬ ‫فرمب��ا يق��رر أعضاء االئت�لاف أال يذهب��وا إلى‬ ‫جنيف‪ .‬وعلى الرغم من شكاوى االئتالف فإنه‬ ‫ليس ف��ي وضع يس��مح له مبقاوم��ة الضغوط‬ ‫الدولي��ة حلضور مؤمت��ر جنيف إذ أنه ليس��ت‬ ‫له قاعدة قوة سياس��ية حقيقية كما أن جناحه‬ ‫العسكري وهو القيادة العسكرية العليا للجيش‬ ‫السوري احلر املدعوم من الغرب نفوذه محدود‬ ‫على األرض‪.‬‬ ‫لك��ن دوال خليجي��ة مث��ل الس��عودية وقطر‬ ‫وهما داعمان رئيس��يان للمعارضة السياس��ية‬ ‫ومقاتلي املعارضة تش��عر بالقلق من محادثات‬ ‫جني��ف وق��د تضغ��ط عل��ى االئت�لاف حتى ال‬ ‫يشارك فيها‪.‬‬ ‫وقال مص��در من االئتالف يقي��م في اوروبا‬ ‫«بعض القوى اإلقليمية ال تريدنا أن نذهب» في‬ ‫إشارة الى السعودية وقطر‪.‬‬ ‫وأض��اف «ه��ذه الدول ليس��ت ض��د جنيف‬ ‫م��ن حيث املب��دأ لكنها ال ت��رى أن املناخ احلالي‬ ‫سيؤدي الى مؤمتر ناجح‪».‬‬ ‫واس��تطرد قائال «لكن اذا كان��وا ال يريدوننا‬ ‫أن نذهب فعليهم أن يتحلوا بالش��جاعة الكافية‬ ‫ليطلبوا ه��ذا‪ .‬لس��نا بالقوة التي تكف��ي لنطلب‬ ‫تأجيل العملية‪».‬‬ ‫وأش��ار عضو االئتالف ه��ادي البحرة اليوم‬ ‫اجلمعة الى أن قوى بالشرق األوسط قد تعطل‬ ‫احملادثات التي س��تجري الش��هر القادم وقال‬ ‫في تغريدة عل��ى موقع تويتر «هناك احتمال أن‬ ‫يتأجل مؤمتر جنيف ‪ 2‬لغياب التوافق اإلقليمي‬ ‫بشأنه‪».‬‬ ‫والى جان��ب اخلالفات السياس��ية احمليطة‬ ‫مبحادث��ات جني��ف ف��إن االنقس��امات املزمنة‬

‫بني جماعات املعارضة قوض��ت ايضا اجلهود‬ ‫الغربية للضغط على االس��د الذي حتكم عائلته‬ ‫سوريا منذ ‪ 40‬عاما‪.‬‬ ‫وف��ي الش��هر املاض��ي س��يطرت اجلبه��ة‬ ‫اإلس�لامية وه��ي حتالف م��ن س��ت جماعات‬ ‫متش��ددة ترفض محادثات جنيف على مخزن‬ ‫رئيسي لألسلحة في ش��مال سوريا كان حتت‬ ‫س��يطرة اجمللس العس��كري األعلى املدعوم من‬ ‫الغرب‪.‬‬ ‫وقال��ت الوالي��ات املتح��دة هذا األس��بوع إن‬ ‫اجلبه��ة اإلس�لامية رفض��ت عرضه��ا إج��راء‬ ‫محادث��ات مباش��رة‪ .‬وح��ذرت م��ن أن��ه اذا لم‬ ‫تعت��رف بقي��ة جماع��ات املعارض��ة باجملل��س‬ ‫العس��كري األعلى فإن احتم��ال أن يصبح قوة‬ ‫يعتد بها سيكون ضئيال‪.‬‬ ‫وق��ال الس��فير االمريك��ي ف��ورد «اذا ل��م‬ ‫يحدث تنس��يق ‪ ..‬ولم يحدث تع��اون وثيق بني‬ ‫اجلماعات املس��لحة اخملتلفة التي تقاتل النظام‬ ‫‪ ..‬سينجح النظام في البقاء‪».‬‬ ‫وقال عضو في الهيئة السياس��ية لالئتالف‬ ‫الوطني إن ه��ذا التصريح يحم��ل نفس فحوى‬ ‫رسالته التي أبلغها للمعارضة وهي ان الواليات‬ ‫املتحدة ال ترى دورا لألسد في سوريا «لكنها ال‬ ‫تستطيع فرض هذا»‪.‬‬ ‫وعبر دبلوماسي كبير في األمم املتحدة طلب‬ ‫عدم نش��ر اس��مه عن ش��كوك مماثلة للتي عبر‬ ‫عنها فورد بشأن رحيل األسد‪.‬‬ ‫وق��ال «ال ميك��ن أن يكون األس��د ج��زءا من‬ ‫العملي��ة االنتقالي��ة‪ .‬توقيت رحيل االس��د ليس‬ ‫واضحا‪ ...‬س��وف يتعني أن يختفي من املشهد‬ ‫‪ ..‬ولكن في اي مرحلة حتديدا؟ هذا ما نأمل في‬ ‫أن تتم مناقشته في جنيف‪(».‬رويترز)‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫شؤون عربية وعاملية‬

‫أمني عام حزب املؤمتر‪ :‬االئتالف خرج بابتسامة عريضة‏‬

‫تأجيل مفاوضات سياسية بني املعارضة‬ ‫وحركة النهضة االسالمية في تونس‬

‫حزب التكتل يعلن ان االئتالف الثالثي احلاكم في تونس «انتهى»‏‬

‫■ تون�س ‪ -‬وكاالت ‪ :‬أعل�ن حزب «التكت�ل» وهو أحد‬ ‫علمانيين ف�ي االئتالف احلكوم�ي الذي تقوده‬ ‫ش�ريكين‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫حركة النهض�ة االسلامية ‪،‬اخلمي�س‪ ،‬أن االئتالف الذي‬ ‫يحك�م تون�س من�ذ نهاي�ة ‪« 2011‬انتهى» فيما ق�ال االمني‬ ‫الع�ام حل�زب املؤمت�ر م�ن اج�ل اجلمهورية الش�ريك في‬ ‫احلك�م في تونس ان االئتالف احلاكم خرج بـ «ابتس�امة‬ ‫عريض�ة» من احل�وار الوطني عقب اختي�ار املهدي جمعة‬ ‫رئيسا حلكومة الكفاءات املقبلة‪.‬‬ ‫وج�اء اعالن ح�زب التكتل بعد ترش�يح مه�دي جمعة‬ ‫(مس�تقل) وزي�ر الصناع�ة ف�ي احلكوم�ة احلالي�ة الت�ي‬ ‫يرأسها علي العريض القيادي في حركة النهضة‪ ،‬لرئاسة‬ ‫حكومة غير حزبية س�تحل مكان حكومة العريض وتقود‬ ‫البالد حتى إجراء انتخابات عامة‪.‬‬ ‫وق�ال املولدي الرياح�ي رئيس كتلة احل�زب باجمللس‬ ‫التأسيسي (البرملان) خالل مؤمتر صحافي ان «االئتالف‬ ‫(احلكومي) انتهى»‪.‬‬ ‫ونقل�ت وكال�ة االنب�اء احلكومية ع�ن الرياح�ي قوله‬ ‫ان ح�زب التكت�ل «س�يدعم كل اجله�ود التي س�تقوم بها‬ ‫احلكوم�ة القادم�ة ف�ي الش�وط االخي�ر واحلاس�م الذي‬ ‫سيوصل البالد الى االنتخابات»‪.‬‬ ‫وحل�زب «التكتل» ‪ 13‬نائب�ا من إجمال�ي ‪ 217‬باجمللس‬ ‫التأسيس�ي الذي تهيم�ن عليه حركة النهض�ة (‪ 89‬نائبا)‬ ‫بحسب بيانات منشورة في املوقع الرسمي للمجلس على‬

‫االنترنت‪.‬‬ ‫وأضاف الرياحي أن حزبه «س�يدفع إلى أن يتم تكليف‬ ‫مهدي جمعة رسميا برئاسة احلكومة القادمة يوم السبت‬ ‫على أقص�ى تقدير ليقوم باختيار أعض�اء حكومته خالل‬ ‫أسبوعني»‪.‬‬ ‫وكان التكت�ل رش�ح أحم�د املس�تيري (‪ 88‬عام�ا) وهو‬ ‫وزير في أول حكومة تأسس�ت بعد اس�تقالل تونس سنة‬ ‫‪ ،1956‬لرئاس�ة احلكوم�ة املس�تقلة لك�ن مقترح�ه جوبه‬ ‫بالرفض من أغلب أحزاب املعارضة‪.‬‬ ‫ب�دوره ق�ال األمين الع�ام حل�زب املؤمت�ر م�ن أج�ل‬ ‫اجلمهوري�ة الش�ريك ف�ي احلك�م بتون�س اخلمي�س ان‬ ‫االئتلاف احلاكم‏خرج «بابتس�امة عريض�ة» من احلوار‬ ‫الوطن�ي عق�ب اختي�ار امله�دي جمع�ة رئيس�ا حلكوم�ة‬ ‫الكفاءات املقبلة‪.‬‏‬ ‫وصرح الداميي أمني عام احلزب الذي يرأس�ه الرئيس‬ ‫املؤقت املنصف املرزوقي اخلميس»نعم خرجنا بابتسامة‬ ‫عريض�ة‏باعتبارن�ا وصلن�ا ال�ى ح�ل مقب�ول ل�دى جزء‬ ‫كبي�ر م�ن الس�احة السياس�ية‪ ،‬ول�دى الرباع�ي الراعي‬ ‫للح�وار الوطن�ي‪ ،‬وجزء ه�ام م�ن‏التونس�يني الراغبني‬ ‫باالستقرار»‪.‬‏‬ ‫ول�م يش�ارك ح�زب املؤمتر ف�ي احل�وار الوطن�ي منذ‬ ‫انطالق�ه ف�ي اخلامس م�ن تش�رين اول‪/‬اكتوب�ر املاضي‬ ‫بس�بب حتفظ�ه ازاء‏عدد م�ن بنود خارط�ة الطريق لكنه‬

‫دع�م املش�اورات الت�ي افضت ال�ى اختيار امله�دي جمعة‬ ‫السبت املاضي‪.‬‏‬ ‫وحظ�ي جمعة الذي اختير عبر آلية التصويت بتوافق‬ ‫جزئي بني الفرقاء السياس�يني اذ عبرت أحزاب االئتالف‬ ‫احلاكم ال�ذي‏تقوده حركة النهضة االسلامية عن دعمها‬ ‫ل�ه بينما حتفظ عدد من األح�زاب املعارضة ازاء انتخابه‬ ‫كونه وزيرا للصناعة في‏حكومة علي العريض احلالية‪.‬‏‬ ‫وقال الداميي إلذاعة «شمس اف ام» اخلاصة «وصولنا‬ ‫ال�ى نتيجــ�ة ه�و في ح�د ذات�ه مس�ألة طيب�ة باعتباره‬ ‫أس�عد أغلب‏التونس�يني‪ ،‬رغم أنه أغضب عدد من أطراف‬ ‫املعارضة التي وجب عليها مراجعة حساباتها»‪.‬‏‬ ‫وأعلن�ت اجلبه�ة الش�عبية الت�ي تض�م ‪ 11‬حزب�ا م�ن‬ ‫اليس�ار إن حكوم�ة امله�دي جمع�ة املقبلة ال تلزمه�ا لكنها‬ ‫ش�ددت على ضرورة‏التزام األخير بتطبيق بنود خارطة‬ ‫الطري�ق بحذافيرها ومنه�ا التصدي لالره�اب ومراجعة‬ ‫التعيينات احلزبية باالدارة وانقاذ‏االقتصاد من االنهيار‬ ‫واحلد من غالء املعيشة‪.‬‬ ‫‏ وبع�د انتخاب�ات ‪ 23‬تش�رين االول‪/‬أكتوب�ر ‪،2011‬‬ ‫شكلت حركة النهضة االسالمية ائتالفا حكوميا مع حزبي‬ ‫«التكتل» الذي‏أسسه مصطفى بن جعفر و»املؤمتر» الذي‬ ‫أسسه املنصف املرزوقي‪.‬‏‬ ‫ومبوجب هذا االئتلاف تولى حمادي اجلبالي (االمني‬ ‫الع�ام حلرك�ة النهض�ة) رئاس�ة احلكوم�ة‪ ،‬واملنص�ف‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪7‬‬

‫املرزوقي رئاس�ة‏اجلمهورية ومصطفى بن جعفر رئاس�ة‬ ‫اجمللس التأسيسي‪.‬وتسلمت حكومة اجلبالي مهامها يوم‬ ‫‪ 22‬كانون االول‪/‬ديسمبر‏‏‪.2011‬‏‬ ‫وف�ي ‪ 19‬ش�باط‪/‬فبراير ‪ 2013‬اس�تقال اجلبال�ي م�ن‬ ‫رئاس�ة احلكومة بسبب ازمة سياس�ية حادة اندلعت إثر‬ ‫اغتيال املعارض‏ش�كري بلعيد الذي قتل بالرصاص يوم‬ ‫‪ 6‬شباط‪/‬فبراير ‪.2013‬‏‬ ‫وشكلت أحزاب االئتالف الثالثة حكومة ثانية برئاسة‬ ‫علي العريض (قيادي في حركة النهضة) تس�لمت مهامها‬ ‫رس�ميا ي�وم ‏‏‪ 13‬آذار‪/‬م�ارس ‪ .2013‬وتص�ف املعارض�ة‬ ‫علمانيي�ن بأنه‬ ‫االئتلاف بين ح�زب اسلامي وحزبين‬ ‫ْ‬ ‫«زواج متع�ة» وتعتب�ر أن غاية‏حركة النهض�ة من ورائه‬ ‫إضفاء «واجهة علمانية» على حكمها عند الغرب‪.‬‏‬ ‫وأوض�ح الدامي�ي أن «مهم�ة مهدي جمع�ة تنحصر في‬ ‫احلف�اظ عل�ى أمن البلاد والتصدي لالره�اب الى جانب‬ ‫حتسني الوضع‏االقتصادي‪ ،‬باالضافة الجناح االنتخابات‬ ‫القادمة ومراجعة بعض التعيينات»‪.‬‏‬ ‫وبحس�ب خارط�ة الطري�ق‪ ،‬يتعين عل�ى جمع�ة اآلن‬ ‫تش�كيل حكوم�ة مس�تقلة ومحاي�دة خلال اس�بوعني‬ ‫ب�دءا م�ن الغ�د اجلمعة عل�ى‏أن تعل�ن إثر ذل�ك احلكومة‬ ‫املؤقتة احلالية اس�تقالتها بنهاية األس�بوع الثالث‪ ،‬ويتم‬ ‫ذل�ك بالت�وازي مع اس�تكمال اجملل�س التأسيس�ي‏ملهامه‬ ‫الرئيسية في مدة أربعة أسابيع‪.‬‏‬

‫■ تون�س ‪ -‬أ ف ب ‪:‬أجل�ت املركزي�ة‬ ‫النقابي�ة ف�ي تون�س إل�ى االثنين الق�ادم‬ ‫اس�تئناف مفاوضات بني املعارضة وحركة‬ ‫النهض�ة االسلامية احلاكم�ة ح�ول تنفي�ذ‬ ‫«خارط�ة طري�ق» يفت�رض أن تفض�ي إل�ى‬ ‫اس�تقالة احلكومة احلالية وتش�كيل أخرى‬ ‫غي�ر متحزب�ة تق�ود البلاد حت�ى إج�راء‬ ‫انتخابات عامة‪.‬‬ ‫وأعل�ن االحت�اد الع�ام التونس�ي‬ ‫للش�غل (املركزية النقابية) على صفحته‬ ‫الرسمية في فيس�بوك «بطلب من العديد‬ ‫من األحزاب تقرر ع�ودة احلوار الوطني‬ ‫(املفاوضات) اإلثنين القادم وبالتالي مت‬ ‫إلغاء جلس�ة (كانت مقررة) عشية اليوم‬ ‫(اجلمعة)»‪.‬‬ ‫وه�ذه ثان�ي م�رة يت�م فيه�ا تأجي�ل‬ ‫اس�تئناف املفاوض�ات ال�ذي كان مقررا في‬ ‫االصل االربعاء املاضي‪.‬‬ ‫وترع�ى املركزي�ة النقابي�ة م�ع املنظم�ة‬ ‫الرئيس�ية ألرباب العمل (أوتي�كا) وعمادة‬ ‫احملامين والرابط�ة التونس�ية للدف�اع‬ ‫ع�ن حق�وق االنس�ان‪ ،‬مفاوض�ات متعثرة‬ ‫بين املعارض�ة العلماني�ة وحرك�ة النهضة‬ ‫االسالمية حلل أزمة سياسية حادة اندلعت‬ ‫إثر اغتيال النائب املعارض محمد البراهمي‬

‫في ‪ 25‬متوز‪/‬يوليو ‪.2013‬‬ ‫وجترى املفاوضات على أساس «خارطة‬ ‫طري�ق» طرحها الرباعي الراعي للحوار في‬ ‫‪ 17‬ايلول‪/‬س�بتمبر ‪ ،2013‬ووقع�ت عليه�ا‬ ‫أب�رز أح�زاب املعارض�ة وحرك�ة النهض�ة‬ ‫االسالمية‪.‬‬ ‫وج�رت أول جلس�ة من ه�ذه املفاوضات‬ ‫التي يطل�ق عليها في تونس اس�م «احلوار‬ ‫الوطن�ي» ي�وم ‪ 25‬تش�رين االول‪/‬أكتوب�ر‬ ‫‪ 2013‬إال انها توقفت منذ ‪ 4‬تش�رين الثاني‪/‬‬ ‫نوفمب�ر بس�بب خالف�ات بين املعارض�ة‬ ‫وحرك�ة النهض�ة ح�ول املرش�ح لرئاس�ة‬ ‫احلكومة غير احلزبية‪.‬‬ ‫والس�بت رش�حت تس�عة أحزاب (بينها‬ ‫حرك�ة النهضة) من أصل ‪ 19‬حزبا ش�اركت‬ ‫ف�ي عملية تصويت‪ ،‬مهدي جمعة (‪ 51‬عاما)‬ ‫وزي�ر الصناعة ف�ي احلكوم�ة احلالية التي‬ ‫يرأس�ها عل�ي العري�ض القيادي ف�ي حركة‬ ‫النهضة‪ ،‬لرئاسة احلكومة غير احلزبية‪.‬‬ ‫واخلميس أعلن حسين العباسي االمني‬ ‫الع�ام للمركزي�ة النقابي�ة ف�ي مقابل�ة م�ع‬ ‫التلفزي�ون الرس�مي ان «الع�د التنازل�ي»‬ ‫الس�تقالة حكومة علي العريض س�يبدأ في‬ ‫الي�وم نفس�ه الذي يس�تأنف في�ه «احلوار‬ ‫الوطني»‪.‬‬

‫وعمق ارتياب العلمانيني من حركة النهضة‬ ‫ترشيح مهدي جمعة لرئاسة احلكومة «هدية مسمومة» ّ‬

‫املرشح لرئاسة حكومة تصريف األعمال في تونس يواجه اضطرابات‬

‫■ تون�س ‪ -‬رويت�رز ‪ :‬قبل نحو ع�ام كان مه�دي جمعة يدير‬ ‫ش�ركة دولية ناجحة تصن�ع مكونات عالية التقني�ة في صناعة‬ ‫الطيران تهدف لتقليل مخاطر ومشقة الطيران‪.‬‬ ‫واآلن وبعدم�ا رش�ح املهن�دس التونس�ي رئيس�ا حلكوم�ة‬ ‫لتصري�ف األعمال فقد يحت�اج ملهارات مهنته ف�ي صناعة مقاعد‬ ‫األمان ووسائل امتصاص الصدمات للحيلولة دون متزق البالد‬ ‫قبل أن يتس�نى ل�ه إدارتها حتى االنتخابات الت�ي تهدف لتعزيز‬ ‫الدميقراطية‪.‬‬ ‫وج�اء ترش�يح جمع�ة ي�وم الس�بت املاض�ي بعد ش�هور من‬ ‫املس�اومات الش�اقة وال ي�زال يفتق�ر لدع�م معارضين علمانيني‬ ‫رئيس�يني حلركة النهضة اإلسلامية أكبر احزاب البرملان والتي‬ ‫قادت حكومات مؤقتة على مدى عامني‪.‬‬ ‫وكان جمعة قد اس�تدعي لبالده لتولي منصب وزير الصناعة‬ ‫ف�ي م�ارس اذار عندم�ا أدخل�ت حرك�ة النهض�ة ش�خصيات‬ ‫تكنوق�راط إلى حكومة جديدة في محاول�ة لتهدئة التوتر بعدما‬ ‫اته�م إسلاميون بقت�ل زعي�م علمان�ي‪ .‬ويح�اول جمع�ة حاليا‬ ‫تش�كيل حكومة ميكنها احلفاظ على السلام وإدارة االنتخابات‬ ‫التش�ريعية املق�رر عقده�ا الع�ام القادم م�ا إن يت�م االتفاق على‬ ‫دستور جديد تأخر كثيرا‪.‬‬ ‫وجاء العنوان الرئيسي لصحيفة «ال بريس» «هدية مسمومة»‬ ‫معبرا عن أجواء االنقس�ام التي اس�تمرت بعد ترشيح جمعة من‬ ‫جانب جلنة مكلفة بدعم التواف�ق بعدما اثار اغتيال علماني ثان‬ ‫في متوز‪ /‬يوليو مخاوف من اتساع العنف‪.‬‬ ‫وأتاح ترش�يح رئيس للوزراء بعض االرتياح بعد ش�هور من‬ ‫اجلدل لكنه عمق ارتياب العلمانيني في حركة النهضة اإلسالمية‬ ‫املعتدل�ة الت�ي تتبن�ى منهج�ا على غ�رار منهج جماع�ة اإلخوان‬

‫املس�لمني في مصر وقد يؤخر االتفاق على املؤسسات السياسية‬ ‫الدائمة‪.‬‬ ‫وفيم�ا يعط�ي دفع�ة لتونس حث�ت الق�وى الغربي�ة وزعماء‬ ‫دولي�ون الزعماء التونس�يني على جت�اوز خصوماتهم ولوحوا‬ ‫باحتمال تقدمي مساعدات اقتصادية تشتد حاجة البالد إليها‪.‬‬ ‫وامتن�ع حزب نداء تون�س العلماني الرئيس�ي وحلفاؤه عن‬ ‫التصوي�ت في االقت�راع األخير بش�أن جمعة وه�ددوا مبقاطعة‬ ‫حكومته‪.‬وق�ال زي�د خلضر وه�و زعيم حزب يس�اري إن العبء‬ ‫يقع اآلن على املهندس جمعة (‪ 51‬عاما) لتسوية اخلالف‪.‬‬ ‫وقال إنهم لم يحصلوا على احلكومة التوافقية ومن ثم أصبح‬ ‫علي جمع�ة اآلن أن يظهر قدرته على ذلك‪.‬وأضاف أن أمام جمعة‬ ‫الكثير الذي ينبغي أن يفعله في وقت قصير‪.‬‬ ‫ول�م يتح�دث جمعة نفس�ه ‪ -‬وهو مدير كبير س�ابق بش�ركة‬ ‫هاتشينس�ون ايروس�بيس التابعة جملموعة توتال الفرنسية ‪-‬‬ ‫كثي�را في العلن مع مضيه في عملية تش�كيل حكومة جديدة قبل‬ ‫تأكيد تعيينه رسميا‪.‬‬ ‫ويواج�ه جمع�ة عددا م�ن النزاع�ات احملتملة بدءا بتش�كيلة‬ ‫احلكومة وإجناز الدس�تور وتعيين مراقبني لالنتخابات وصوال‬ ‫إل�ى مراجعة التعيين�ات باحلكومات احمللية الت�ي يقول منتقدو‬ ‫حركة النهضة إنها قائمة على أساس حزبي‪.‬‬ ‫واألم�ر الش�ائك بش�كل خ�اص رمبا يك�ون التوص�ل إلى حل‬ ‫وسط بشأن موعد االنتخابات التي تريد حركة النهضة إجراءها‬ ‫س�ريعا وكذل�ك االتف�اق عل�ى دور اجملل�س التأسيس�ي احلالي‬ ‫مبج�رد أن يوافق على الدس�تور‪ .‬وتريد حرك�ة النهضة أن يظل‬ ‫اجملل�س قائما حلني انتخاب برملان جديد ف�ي حني يطالب بعض‬ ‫املعارضني بحله‪.‬‬

‫السبسي‪ :‬نتائج احلوار تعمق االنقسامات في تونس‬ ‫ومن الناحي�ة الفنية ميك�ن اكتمال العملية خالل اس�ابيع إذا‬ ‫توفر حس�ن النوايا‪ .‬لكن التجارب السابقة في تونس منذ ‪2011‬‬ ‫تش�ير إلى عكس ذلك كما جرى في أحدث مثال في اجلدل بش�أن‬ ‫تعيني رئيس جديد للوزراء‪.‬‬ ‫عل�ى اجلان�ب اآلخ�ر يتف�ق الزعم�اء السياس�يون عل�ى أن‬ ‫اس�تعادة االس�تقرار أم�ر ملح‪ .‬وتض�ررت الس�ياحة وهي قطاع‬ ‫رئيس�ي باالقتص�اد إلى جانب قطاعات أخرى منذ س�قوط نظام‬ ‫الرئيس األس�بق زين العابدين بن علي‪.‬وعجز امليزانية آخذ في‬ ‫االتس�اع وال يطي�ق الدائنون صبرا في حني يش�كل املتش�ددون‬

‫وزير االتصال ينفي تعرض العاملني‬ ‫في قناة «اجلزيرة» باملغرب ملضايقات وتهديدات‬

‫الرباط ـ «القدس العربي»‏‬ ‫‏ من محمود معروف‪:‬‏‬

‫نف�ى مس�ؤول مغرب�ي ان تك�ون قن�اة‬ ‫اجلزي�رة القطري�ة ق�د تعرض�ت خلال‬ ‫االس�بوع املاض�ي‏الي�ة مضايق�ات او تهديد‬ ‫اي من صحافييها العاملني باملغرب بس�حب‬ ‫بطاقة اعتماده‪.‬‏‬ ‫وأك�د مصطف�ى اخللف�ي‪ ،‬وزي�ر االتصال‬ ‫الناطق الرس�مي باس�م احلكوم�ة املغربية‪،‬‬ ‫أن عمل‏مختل�ف القنوات الفضائية باملغرب‬ ‫مؤطر بالقوانني اجلاري بها العمل‪ ،‬وخاصة‬ ‫قانون‏الصحافة‪ ،‬وأن هذه القنوات تش�تغل‬ ‫ب�كل حرية ف�ي إط�ار املقتضي�ات القانونية‬ ‫التي تنظم‏عملها‪.‬‏‬ ‫ونف�ى اخللف�ي م�ا ت�ردد ح�ول «تدخل�ه‬

‫بشكل مباشر إليقاف بث حفل الذكرى األولى‬ ‫لوفاة‏مرش�د جماعة العدل واإلحسان‪ ،‬عبد‬ ‫السلام ياسني‪ ،‬على قناة «اجلزيرة مباشر»‬ ‫القطرية‏خالل األسبوع املاضي»‪ ،‬وأن يكون‬ ‫قد هدد أي صحافي يعمل في إدارة اجلزيرة‬ ‫‏بتجريده من بطاقت�ه الصحافية في حال لم‬ ‫يتوقف بث البرنامج املذكور‪.‬‏‬ ‫وقال�ت تقاري�ر صحافي�ة ان وزارة‬ ‫االتصال منعت قناة اجلزيرة مباش�ر من بث‬ ‫احتفاالت‏نظم�ت بالرباط بالذك�رى االولى‬ ‫لوف�اة الش�يخ عبد السلام ياسين مرش�د‬ ‫جماع�ة الع�دل‏واالحس�ان ش�به احملظورة‬ ‫واقوى اجلماعات ذات املرجعية االسلامية‬ ‫باملغرب‪ ،‬فيما‏س�محت للقن�اة قبل ذلك ببث‬ ‫ندوة حول تطورات النزاع الصحراوي‪.‬‏‬ ‫ومرت عالقات قناة اجلزيرة بالس�لطات‬ ‫املغربي�ة بأج�واء م�ن التوتر بع�د ان كانت‬

‫القن�اة‏تتوف�ر من�ذ ‪ 2006‬عل�ى مكت�ب لب�ث‬ ‫نش�رة اخباري�ة خاص�ة باملغ�رب العرب�ي‪،‬‬ ‫وادى هذا‏التوتر الى الغاء تصريح البث ثم‬ ‫اغالق مكاتب القناة ‪ 2010‬وس�حب االعتماد‬ ‫من‏مراسليها‪.‬‏‬ ‫ويح�اول مصطفى اخللفي وزير االتصال‬ ‫والناطق الرس�مي باس�م احلكومة املغربية‬ ‫تنظي�م ‏العالق�ات بين الطرفين بش�كل‬ ‫تدريجي وعلى اس�س واضح�ة تتفادى اي‬ ‫ارباك مستقبلي‏في العالقة بينهما‪.‬‏‬ ‫وقال الوزي�ر املغرب�ي ان إدارة اجلزيرة‬ ‫مباش�ر بالرباط هي الت�ي اتصلت به وليس‬ ‫‏العك�س‪ ،‬لتس�أله ع�ن اجله�ة الت�ي تتحمل‬ ‫مسؤولية البث املباشر‪ ،‬مضيفا «كان جوابي‬ ‫‏واضحا بأن القنوات تشتغل بكل حرية وفق‬ ‫املساطر القانونية املعمول بها'‪.‬‏‬ ‫واكد مصطف�ى اخللفي أن قن�اة اجلزيرة‬

‫تهديدا‪.‬‬ ‫وقال لطفي زيتون املسؤول بحركة النهضة إنه إذا استغرقت‬ ‫العملي�ة وقت�ا اط�ول من الالزم فس�وف تع�ود إلى املرب�ع األول‬ ‫مشيرا إلى أن علي العريض عضو احلركة سيظل رئيسا للوزراء‬ ‫إلى أن يتمكن جمعة من تشكيل حكومة‪.‬‬ ‫وأض�اف زيت�ون أنه ال ميك�ن لدولة أن متضي قدما برئيسين‬ ‫للوزراء وإنه ينبغي أن تتحرك البالد بأسرع ما ميكن‪.‬‬ ‫وجعلت قدرة التونس�يني على مواصل�ة التفاوض دون إراقة‬ ‫دم�اء كم�ا ح�دث ف�ي دول الربي�ع العرب�ي األخ�رى م�ن تونس‬ ‫منوذج�ا‪ .‬فف�ي بلد يبلغ عدد س�كانه نحو عش�رة ماليني نس�مة‬ ‫ومقاب�ل ألوروبا وبوجه عام أكثر علمانية من بعض جيرانه كان‬ ‫التوصل إلى حل وسط بشأن دور اإلسالم في احلياة السياسية‬ ‫يبدو مستحيال‪.‬‬ ‫لك�ن حرك�ة النهض�ة أب�دت مرون�ة وج�دت جماع�ة االخوان‬ ‫املسلمني صعوبة في التحلي بها قبل االطاحة بها من السلطة في‬ ‫مصر‪ .‬غير أن االنقسامات بني اإلسالميني وغيرهم بشأن مستقبل‬ ‫تونس ال تزال حاضرة مع خروجهم من أزمة إلى أخرى‪.‬‬ ‫وينتقد اإلسلاميون معارضني ومنهم الباجي قايد السبس�ي‬ ‫زعي�م حزب نداء تونس بس�بب تقلدهم مناص�ب خالل حكم بن‬ ‫علي وب�دوره انتقد السبس�ي تعيني جمعة ال�ذي يثير دوره في‬ ‫حكومة النهضة احلالية ش�كوكا لدى العلمانيني‪.‬وقال السبس�ي‬ ‫إن نتائ�ج احل�وار تفاقم االنقس�امات ف�ي تونس معتب�را أنها ال‬ ‫تعكس اي توافق‪.‬‬ ‫ويق�ول منتق�دون إن حرك�ة النهض�ة احتضن�ت س�لفيني‬ ‫متش�ددين متهمني بقتل الزعيمني العلمانيني ومهاجمة الس�فارة‬ ‫األمريكي�ة في العام املاضي‪ ،‬كما يتهمونها بالس�عي للتحالف مع‬

‫فصائل لتنظيم القاعدة تنشط في ليبيا واجلزائر وما وراءهما‪.‬‬ ‫ويق�ول أش�د معارضي احلركة إنها تتش�بث بالس�لطة بهدف‬ ‫إقامة جمهورية إسالمية في تونس‪.‬‬ ‫ورغم كل الش�كاوى من غياب التوافق فقد حدث تقدم‪ .‬ويقول‬ ‫محللون إن�ه ليس امام املعارضة من حافز يذكر لالنس�حاب من‬ ‫املفاوضات الرامية الكمال اخلطوات النهائية إلقامة املؤسس�ات‬ ‫السياسية اجلديدة‪.‬‬ ‫وأوش�كت مس�ودة الدس�تور على االكتم�ال‪ .‬وي�رى الزعماء‬ ‫الرئيس�يون عل�ى اجلانبين صن�دوق االقت�راع وليس الش�ارع‬ ‫كساحة لهم‪.‬وقد تس�اعد الضغوط املالية في استمرار احملادثات‬ ‫بني الطرفني‪.‬‬ ‫وحث السفير األمريكي جاكوب واليس الزعماء هذا األسبوع‬ ‫على تشكيل حكومة جديدة سريعا واالنتهاء من الدستور‪ .‬وقال‬ ‫إن التقدم قد يسهل القرارات بشأن ضمانات أمريكية لقروض‪.‬‬ ‫ويراق�ب املقرض�ون الدوليون أيض�ا األحداث ع�ن كثب وهم‬ ‫مس�تعدون لتق�دمي املس�اعدة إذا ظهرت مؤش�رات على حتس�ن‬ ‫االس�تقرار‪ .‬وألغى البنك االفريقي للتنمية هذا العام خط ائتمان‬ ‫بقيمة ‪ 300‬مليون دوالر بس�بب ضبابية الوضع‪ .‬وال تزال تونس‬ ‫ف�ي انتظ�ار الش�ريحة الثانية من خ�ط ائتمان قيمت�ه ‪ 1.7‬مليار‬ ‫دوالر من صندوق النقد الدولي‪.‬‬ ‫وق�ال ري�كاردو فابيان�ي احملل�ل ل�دى مجموعة يوراس�يا إن‬ ‫اجلدول الزمني لالنتخابات رمبا يتأخر قليال‪ .‬لكن في ظل تدهور‬ ‫الوضع االقتصادي والضغوط من الوسطاء ال يوجد أمام زعماء‬ ‫املعارضة مساحة تذكر لرفض جمعة أو مقاطعة احلوار الوطني‪.‬‬ ‫وأضاف «خطر فشل عملية االنتقال ال يزال ضعيفا‪ .‬سيعني جمعة‬ ‫حكومة تكنوقراط تطمئن املعارضة إلى حياديتها» ‪.‬‬

‫احلزب احلاكم في موريتانيا األوفر حظا‬ ‫للفوز باالنتخابات التشريعية والبلدية‬

‫وغيره�ا م�ن القن�وات مت�ارس عمله�ا بكل‬ ‫حرية في‏إطار املقتضيات القانونية اجلاري‬ ‫به�ا العمل‪ ،‬وقال انه «لم يس�بق أن مت رفض‬ ‫اعتم�اد‏أي صحافي قدمت�ه أي قناة للوزارة‬ ‫وان «لغة التهديد التي قيل اننا استعملناها‪،‬‬ ‫فأؤكد عدم‏وجودها ألن مثل هذه املمارسات‬ ‫لم تعد موجودة‪ ،‬وال ميكن اس�تعمالها‪ ،‬وأنا‬ ‫اتصل�ت‏باملعن�ي باألمر‪ ،‬وأوضح ل�ي أنه لم‬ ‫يسجل في حقه أي تهديد بسحب اعتماده»‪.‬‏‬ ‫‏ وبخص�وص الترخي�ص للقن�اة بب�ث‬ ‫لقاء ش�ارك فيه س�عد الدين العثماني وكان‬ ‫متمح�ورا‏حول ن�زاع الصح�راء مقابل منع‬ ‫ب�ث احتف�ال جماع�ة الع�دل واإلحس�ان‪،‬‬ ‫أوض�ح اخللف�ي أن‏‏»القن�اة ل�م تب�ث اللقاء‬ ‫مباشرة بل مت تس�جيله»‪ ،‬مجددا التأكيد أن‬ ‫«الوزارة ليس لها إش�كال‏مع أي كان‪ ،‬ولكن‬ ‫البد من احترام القوانني»‪.‬‏‬

‫■ نواكش�وط ‪ -‬أ ف ب ‪ :‬تش�هد موريتانيا الس�بت‬ ‫دورة ثاني�ة م�ن االنتخاب�ات التش�ريعية والبلدي�ة‬ ‫يب�دو احلزب احلاكم االوفر حظا للف�وز فيهـــا‪ ،‬بينما‬ ‫يقاطعها قس�م كبي�ر من املعارضة عل�ى رغم االختراق‬ ‫اخلج�ول ال�ذي حقق�ه اسلاميو ح�زب تواص�ل ف�ي‬ ‫الدورة االولى‪.‬‬ ‫ودع�ي اق�ل م�ن ملي�ون ناخ�ب ال�ى التصويت في‬ ‫اجلول�ة الثانية ‪ -‬كان�وا ‪ 1,2‬مليون في الدورة االولى‬ ‫في ‪ 23‬تش�رين الثاني‪/‬نوفمبر ‪ -‬وذلك لتجديد ثالثني‬ ‫مقع�دا م�ن اص�ل ‪ 147‬ف�ي اجلمعي�ة الوطني�ة و‪119‬‬ ‫مجالس بلدية من بلديات البالد الـ‪.218‬‬ ‫وق�د ج�اء ح�زب الرئي�س محمد ول�د عب�د العزيز‬ ‫االحت�اد م�ن اج�ل اجلمهورية ف�ي ال�دورة االولى في‬ ‫الطليعة بحصوله على ‪ 52‬مقعدا من اصل ‪ 117‬شغلت‪،‬‬ ‫بينها ‪ 86‬مع حلفائه‪.‬‬ ‫وبع�د االحتاد م�ن اج�ل اجلمهورية‪ ،‬ج�اء التجمع‬ ‫الوطني لالصالح والتنمية (تواصل) االسلامي الذي‬

‫حص�ل على ‪ 12‬مقعدا في نتيجة مرضية بالنس�بة لهذا‬ ‫احل�زب ال�ذي اصب�ح ش�رعيا ف�ي ‪ 2007‬وكان�ت اول‬ ‫مش�اركة له في االنتخابات‪.‬وحصلت مجمل املعارضة‬ ‫التي شاركت في االقتراع على ‪ 31‬مقعدا‪.‬‬ ‫وكانت نتيجة حزب تواصل تعتبر من اهم رهانات‬ ‫ه�ذه االنتخاب�ات اذ ان بانتقال�ه الى ثان�ي حزب في‬ ‫موريتاني�ا اث�ر اجلول�ة االول�ى حق�ق هدف�ه بع�د ان‬ ‫كان احل�زب الوحي�د من االح�زاب ال‪ 11‬في تنس�يقية‬ ‫املعارض�ة الدميقراطي�ة ال�ذي فض�ل املش�اركة ف�ي‬ ‫االقتراع‪ .‬واعتبرت بقية احزاب التنس�يقية املعارضة‬ ‫التي تعتبر ذات مواقف «متش�ددة» وقاطعت االقتراع‬ ‫ان الرئي�س عبد العزيز الذي تعتب�ره «دكتاتورا» قرر‬ ‫تنظيم االنتخابات «بشكل احادي اجلانب»‪.‬‬ ‫وتظاه�ر اآلالف م�ن انص�ار التنس�يقية االربع�اء‬ ‫ف�ي نواكش�وط احتجاج�ا عل�ى م�ا اعتب�روه «مهزلة‬ ‫انتخابي�ة» ودعوا ال�ى «انقاذ البالد» من انعكاس�ات‬ ‫«تعنت النظام واستمراره في عملية التخريب»‪.‬‬

‫غي�ر ان نس�بة املش�اركة الكبي�رة الت�ي بلغت ‪75%‬‬ ‫في الدورة االولى‪ ،‬تعتبر صفعة بالنس�بة للتنس�يقية‬ ‫ودعوته�ا الى املقاطعة‪ .‬لك�ن زعيمها احم�د ولد داداه‬ ‫حتدث عن «فش�ل» السلطات وطالب ب»الغاء» نتائج‬ ‫االقتراع وفتح حوار وطني من اجل «تنظيم انتخابات‬ ‫يتم االجماع عليها»‪.‬‬ ‫وفي الدورة الثانية يتطلع حزب الرئيس الى الفوز‬ ‫باالغلبية املطلقة في اجلمعية الوطنية اجلديدة‪ ،‬وهو‬ ‫ه�دف ميكنه حتقيق�ه‪ .‬وصرح اح�د الناطقني باس�مه‬ ‫«نحن متقدمون في معظم الدوائر االنتخابية وتقريبا‬ ‫قادمون ال�ى الفوز ومناضلونا في تعبئ�ة كبيرة لهذه‬ ‫اجلولة الثانية احلاسمة»‪.‬‬ ‫وتب�دو املعرك�ة صعب�ة للح�زب الرئاس�ي فقط في‬ ‫ارب�ع دوائ�ر وه�ي روص�و وك�رو وطينط�ان وجكني‬ ‫حيث يواج�ه حزب «تواص�ل» والوئام احل�زب الذي‬ ‫يقوده مسؤولون س�ابقون في نظام الرئيس اخمللوع‬ ‫معاوية ولد الطايع (‪.)2005-1984‬‬

‫بوتفليقة ما زال يلتزم الصمت حيال مسألة ترشحه لوالية رابعة‬

‫■ اجلزائر ‪ -‬رويترز ‪ :‬بعد ثمانية أش�هر من اصابة‬ ‫الرئي�س اجلزائري عب�د العزيز بوتفليق�ة بجلطة في‬ ‫امل�خ ي�روج حلف�اؤه لتعديلات دس�تورية م�ن بينها‬ ‫تعيين نائب للرئي�س‪ ،‬األمر ال�ذي قد يتي�ح للرئيس‬ ‫املس�ن ال�ذي ش�ارك ف�ي ح�رب االس�تقالل خ�وض‬ ‫انتخابات الرئاسة للمرة الرابعة‪.‬‬ ‫وس�يؤخر ه�ذا االجابة عن واحد من أكثر األس�ئلة‬ ‫التي تثار في شمال أفريقيا وهي من سيخلف بوتفليقة‬ ‫(‪ 76‬عاما) في قيادة أحد احللفاء الرئيسيني للغرب في‬ ‫املعركة ضد التشدد االسالمي‪.‬‬ ‫ويحك�م بوتفليق�ة اجلزائ�ر منذ ع�ام ‪ 1999‬ويرجع‬ ‫الي�ه أنص�اره الفض�ل ف�ي اخ�راج البالد م�ن احلرب‬ ‫األهلية التي حصدت ارواح ‪ 200‬ألف ش�خص واعادة‬ ‫احلك�م املدن�ي إل�ى الدول�ة العضو ف�ي أوب�ك واملورد‬ ‫الرئيسي للنفط والغاز إلى اوروبا‪.‬‬ ‫ويلتزم بوتفليقة الصمت حيال ما إذا كان سيسعى‬ ‫لفت�رة رئاس�ية رابع�ة ونادرا م�ا يظهر في مناس�بات‬ ‫عام�ة منذ عودت�ه من رحلة علاج بفرنس�ا في متوز‪/‬‬ ‫يولي�و‪ .‬وال جت�د اس�ئلة ع�ن حالت�ه الصحية بش�كل‬ ‫مفصل أجوبة في الغالب‪.‬‬ ‫وفي نيس�ان‪ /‬أبريل ملح إل�ى أن الوقت قد حان لكي‬ ‫يتنحى احلرس القدمي جانبا ويفس�ح الطريق لزعماء‬ ‫جدد قائال «جيلنا طاب جنانو» أي ولى زمانه‪.‬‬ ‫لكن مع ذلك ظل حزب جبهة التحرير الوطني احلاكم‬ ‫يص�ف بوتفليقة ألس�ابيع على أنه مرش�حه الرس�مي‬ ‫للرئاس�ة وب�دأ حلف�اؤه يتغلبون على منافس�يهم في‬

‫تعديالت دستورية قد تسمح للرئيس اجلزائري بخوض انتخابات الرئاسة‬

‫مفاوضات بني كوادر حزب اجلبهة والنخب العسكرية‬ ‫التي تتمتع بنفوذ حقيقي‪.‬‬ ‫وظ�ل التنافس بني اجلي�ش واملدنيني عل�ى النفوذ‬ ‫خل�ف الكواليس س�مة مميزة للمش�هد السياس�ي في‬ ‫اجلزائر منذ اس�تقاللها‪ .‬وخالل التسعينيات استولى‬ ‫اجلي�ش على احلك�م بعدما أوش�ك االسلاميون على‬ ‫الفوز ف�ي انتخابات برملانية مما فجر صراعا مس�لحا‬ ‫في البالد‪.‬‬ ‫وق�ال مصدر ف�ي حزب اجلبه�ة لرويترز مفس�را ما‬ ‫يفك�ر فيه الرئيس إن بوتفليق�ة رمبا يعتقد انه ال يزال‬ ‫في حاجة إلى فترة رئاس�ية لضم�ان ادخال تغييرات‬ ‫سياس�ية متك�ن املدنيين ال ق�ادة اجلي�ش م�ن إدارة‬ ‫البالد‪.‬‬ ‫وينظ�ر إل�ى حزم�ة مقترح�ة م�ن االصالح�ات‬ ‫الدس�تورية على انها مؤشر على نية بوتفليقة خوض‬ ‫االنتخاب�ات‪ .‬ول�م يتم الكش�ف ع�ن تفاصي�ل احلزمة‬ ‫بالكام�ل لك�ن حلفاء بوتفليق�ة يقولون إنها ستش�مل‬ ‫مواد تقلص دور اجليش في احلياة السياسية‪.‬‬ ‫وم�ن بين التعديلات األخ�رى اس�تحداث منصب‬ ‫نائب الرئيس األمر الذي س�يتيح لبوتفليقة الترش�ح‬ ‫برغم حالته الصحية ورمبا يجعل مس�ألة اخلالفة أقل‬ ‫غموضا‪.‬‬ ‫ويق�ول ن�ور الدي�ن بوك�روة وه�و وزي�ر س�ابق‬ ‫ف�ي نظ�ام بوتفليق�ة «إذا كان بوتفليق�ة يتعاف�ى م�ن‬ ‫اجللطة ويريد فعال الترش�ح لوالية رابعة فس�يحتاج‬ ‫بالتأكيد نائبا للرئيس ملساندته ورمبا خوض احلملة‬

‫االنتخابية نيابة عنه»‪.‬‬ ‫وأضاف «الدس�تور اجلديد سيش�مل منصب نائب‬ ‫الرئي�س ليس�مح لبوتفليق�ة باالس�تمرار ف�ي احلك�م‬ ‫وبالتالي إذا ما تدهورت حالته سيقوم نائب الرئيس‬ ‫مبهام املنصب»‪.‬‬ ‫وق�ال ري�كاردو فابيان�ي احملل�ل ل�دى مجموع�ة‬ ‫يوراس�يا إنه بدون اس�تحداث منصب نائب الرئيس‬ ‫ق�د ال يتمكن الرئيس من خوض االنتخابات إذ ال تزال‬ ‫صحته «عامال ال ميكن التنبؤ به»‪.‬‬ ‫ول�ن تكون هذه امل�رة األولى التي يت�م فيها تعديل‬ ‫الدستور اجلزائري قبل انتخابات للسماح لبوتفليقة‬ ‫بالترش�ح‪ .‬فف�ي ‪ 2008‬واف�ق املش�رعون اجلزائريون‬ ‫عل�ى رف�ع القيود ع�ن ع�دد الفت�رات الرئاس�ية وهو‬ ‫اج�راء انتقدته أح�زاب املعارض�ة باعتب�اره محاولة‬ ‫لبق�اء بوتفليق�ة ف�ي منصب�ه‪ .‬وف�از بوتفليق�ة بفترة‬ ‫رئاسية ثالثة مدتها خمس سنوات عام ‪.2009‬‬ ‫وم�ن املرج�ح أن حت�دد احلزم�ة اجلدي�دة م�ن‬ ‫االصالحات الفترات الرئاس�ية في املس�تقبل بفترتني‬ ‫م�دة كل منه�ا خمس س�نوات بالرغ�م م�ن أن ذلك لن‬ ‫ينطبق على بوتفليقة‪.‬‬ ‫وق�ال زعي�م سياس�ي ش�ارك ف�ي احملادث�ات م�ع‬ ‫احلكومة بش�أن التعديلات الدس�تورية لرويترز إن‬ ‫حتديد الفترات الرئاس�ية مرة أخرى «سيكون مؤشرا‬ ‫على اننا منضي في االجتاه الصحيح»‪.‬‬ ‫وال تزال حزم�ة االصالحات الدس�تورية في مكتب‬ ‫الرئيس‪ .‬وإذا ما أقرها ميكن احالتها إلى البرملان حيث‬

‫يتمتع حزب جبه�ة التحرير الوطني احلاكم وحلفاؤه‬ ‫باألغلبية‪.‬‬ ‫ويش�عر بع�ض املعارضين بالغض�ب م�ن محاولة‬ ‫تغيي�ر القواع�د ويق�ول جيالل�ي س�فياني رئي�س‬ ‫ح�زب اجلي�ل اجلديد «نع�ارض تعديل الدس�تور قبل‬ ‫االنتخاب�ات الرئاس�ية ف�ي ‪...2014‬س�تمهد الطري�ق‬ ‫حلصول الرئيس على فترة رابعة»‪.‬‬ ‫وم�ع ذل�ك رمبا ال يج�أر البع�ض بالش�كوى‪ .‬وقال‬ ‫محمد ف�راد العضو البارز في تكتل معارض لبوتفليقة‬ ‫يض�م ‪ 14‬حزب�ا وزعم�اء سياس�يني إن املعارض�ة ال‬ ‫ترف�ض ترش�يح بوتفليق�ة لفت�رة جديدة لك�ن يتعني‬ ‫عليه أن ينشر سجله الطبي أوال‪.‬‬ ‫وقال جيوف بورتر رئيس مؤسس�ة ش�مال أفريقيا‬ ‫الستش�ارات اخملاط�ر «م�ا ينش�ده بوتفليق�ة قبل كل‬ ‫ش�يء وما يش�اركه فيه صن�اع القرار االخ�رون حتى‬ ‫وان عارضوا سياسته هو االستقرار»‪.‬‬ ‫ويضي�ف «يش�كو بوتفليق�ة من�ذ فت�رة طويلة من‬ ‫ان�ه ثالثة أرباع رئي�س وانه يحتاج إل�ى مكتب نائب‬ ‫الرئي�س ك�ي يتمت�ع بكاف�ة الصالحي�ات التنفيذية»‪،‬‬ ‫فبعد انتهاء الصراع املسلح في اجلزائر أعاد بوتفليقة‬ ‫احلكم املدن�ي من حيث املبدأ لكنه ل�م ينجح مطلقا في‬ ‫كب�ح نف�وذ اجلن�راالت الس�يما اخملابرات العس�كرية‬ ‫ورئيسها القوي محمد مدين‪.‬‬ ‫ويقول حلفاء بوتفليق�ة إنه باحلد من دور اجليش‬ ‫في احلياة السياسية ستعزز االصالحات الدستورية‬ ‫قبضة الرئيس خالل واليته الرابعة‪.‬‬

‫وحظيت التعديالت الدس�تورية مبس�اندة أحزاب‬ ‫أخ�رى ونقاب�ات عمالية قوية في اط�ار حملة اعتبرت‬ ‫عل�ى نط�اق واس�ع مؤش�را على أن�ه يبحث الترش�ح‬ ‫لفترة رئاسية جديدة‪.‬‬ ‫ويتوق�ع اجلزائري�ون أن يحس�م ق�رار بوتفليق�ة‬ ‫بش�أن الترشح واس�م نائب الرئيس خالل مفاوضات‬ ‫وراء الكوالي�س جتريها ش�خصيات تضم قياديني في‬ ‫ح�زب اجلبهة ورؤس�اء األجهزة األمني�ة‪.‬وإذا ما كان‬ ‫هذا هو احلال فيبدو أن بوتفليقة يتخذ خطوات ليعزز‬ ‫منصبه‪.‬‬ ‫وهذا العام أجرى بوتفليقة تعديالت على حكومته‬ ‫لتعزي�ز مكانة حلفائه‪ .‬وتقول املصادر األمنية إنه نقل‬ ‫بعض املسؤوليات من اخملابرات إلى اجليش لتقليص‬ ‫نفوذ مدين‪.‬‬ ‫ويراق�ب جي�ران اجلزائ�ر والق�وى الغربي�ة ع�ن‬ ‫كث�ب مس�ألة خالف�ة بوتفليق�ة إذ يعتب�رون الدول�ة‬ ‫املنتجة للنفط والغاز ش�ريكا رئيس�يا في احلرب ضد‬ ‫املتشددين االسالميني في منطقة املغرب العربي‪.‬‬ ‫وفوض بوتفليقة بالفعل بعض مسؤولياته لرئيس‬ ‫ال�وزراء عب�د املال�ك سلال ال�ذي ينظر الي�ه البعض‬ ‫كمرشح محتمل ملنصب نائب الرئيس‪.‬‬ ‫وقال سلال ردا على س�ؤال عن صحة بوتفليقة ان‬ ‫الرئي�س بصحة جيدة وان�ه اذا أراد املضي في مهمته‬ ‫سيقرر وفقا ملا ميليه عليه ضميره‪.‬‬ ‫ومن املستبعد أن حتسم مسألة اخلالفة في الشوارع‬ ‫عل�ى غ�رار انتفاض�ات «الربي�ع العربي» ف�ي تونس‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫وليبيا ومصر واليمن عام ‪ .2011‬ولم يثر اجلزائريون‬ ‫كم�ا فع�ل جيرانه�م بالرغ�م م�ن أن البلاد ش�هدت‬ ‫احتجاجات بس�بب البطالة ومستويات املعيشة‪ .‬لكن‬ ‫م�ن املرج�ح ان يتحدد املس�تقبل السياس�ي من خالل‬ ‫املفاوضات بني الالعبني الرئيسيني في الداخل‪.‬‬ ‫ومع وجود احتياطيات نقدية تبلغ ‪ 200‬مليار دوالر‬ ‫أدرته�ا مبيع�ات النفط رفع�ت احلكومة االنف�اق لدرء‬ ‫التوت�رات‪ .‬واألح�زاب السياس�ية ضعيف�ة وال ميي�ل‬ ‫اجلزائري�ون لالنتفاض�ة بعد الصراع املس�لح الدامي‬ ‫في بالدهم‪.‬‬ ‫وس�يحرص املس�تثمرون على أن ي�روا كيف تفتح‬ ‫احلكومة اجلديدة األبواب أمام االستثمار بعد سنوات‬ ‫من الس�يطرة املركزية للدولة وكيف ستبرم الصفقات‬ ‫بشروط أكثر جاذبية لشركات النفط األجنبية‪.‬‬ ‫وإذا لم يرش�ح بوتفليقة نفسه فس�يبقى الغموض‬ ‫بش�أن م�ا إذا كان�ت اخملاب�رات س�تدفع مبرش�حها‪.‬‬ ‫وق�ال مصدر أمني حكومي إنه م�ع تقليص نفوذ جهاز‬ ‫اخملاب�رات فق�د ال يتمكن م�ن عرقلة بوتفليق�ة بل رمبا‬ ‫يسانده‪.‬‬ ‫وأض�اف املص�در «م�ا م�ن ش�ك ف�ي ان اخملاب�رات‬ ‫ستس�اند بوتفليق�ة بغ�ض النظ�ر ع�ن الق�رار ال�ذي‬ ‫س�يتخذه ألن�ه ف�ي نهاي�ة املطاف س�يكون ف�ي اطار‬ ‫القانون»‪.‬‬ ‫لكن فابيان�ي من مجموعة يوراس�يا قال إن رئيس‬ ‫جهاز اخملابرات قد يسعى للتصدي جملموعة بوتفليقة‬ ‫اليجاد فرص متكافئة والتوصل إلى مرشح توافقي‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫مصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر ال ـي ـ ــوم‬

‫الببالوي سيقنع املواطن برفع سعر السكر والزيت والشاي والبنزين «بكلمتني تالتة حلوين»‬

‫التاريخ يعيد نفسه ويرتد بصاحبة اجلاللة مسيرة نصف قرن للخلف‪ ..‬وعمرو موسى البديل اآلمن للسيسي‬ ‫القاهرة ـ «القدس العربي» من حسام عبد البصير‪:‬‬ ‫ال شيء يعزز قدرة املصريني على مواجهة البرد هذه األيام سوى مانشيتات الصحف التي تشعل النار في ما تبقى من هشيم االخوان‬ ‫ومن واالهم في إطار احلرب التي تقوم فيها اآللة االعالمية بدور البطولة في س��يناريو غس��ل أدمغة اجلماهير العريضة‪ .‬ونظرة عابره‬ ‫لعناوي��ن تلك الصحف تكش��ف بجالء حالة القس��مة التي تتجه لها البالد‪ ،‬وجت��رد كثير من الصحف عن مهنيته��ا وغياب تام للصوت‬ ‫اآلخر‪ ،‬وكأن التاريخ يعيد نفسه ويرتد بصاحبة اجلاللة مسيرة نصف قرن او يزيد للخلف‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بعيدا واختارت ان يكون عنوانها الرئيس عن تركيا كنوع من الش��ماتة في قياداتها التي تدعم االخوان‪ ،‬كما انفردت‬ ‫«االهرام» حلقت‬ ‫«األهرام» بتقرير عن فصيل جديد ذي خلفية عس��كرية بدأ في اخلروج للحياة السياس��ية بعنوان «جبهة مصر»‪ ،‬في الوقت الذي اش��ار‬ ‫فيه وزير الداخلية الس��ابق احمد جمال‪ ،‬احد فرس��ان الفصيل اجلديد إلى أن مصر في خطر داهم‪ ،‬مشيرا إلى أن اخلوف على مستقبل‬ ‫البالد هو الذي دفع بعدد من الرموز الوطنية للتوحد حتت مظلة التجمع اجلديد‪ .‬أما صحيفة «الشروق» فقررت التصعيد ضد اجلماعة‪،‬‬ ‫حي��ث ابرزت تصريحات لقيادات حزب النور‪« :‬مرس��ي قاد قطار احلكم ثم أنزل الركاب والكمس��اريه ودخ��ل في احلائط»‪ .‬اما جريدة‬ ‫«األخبار» فقررت أن تهنئ جماهير املرشح الرئاسي السابق فعنونت‪« :‬بعد البراءة شفيق يعود ملصر»‪ .‬وعلى خلفية العناوين املشتعلة‬ ‫لصحف اجلمعة ش��هدت الصفحات الداخلية للجرائد معارك اش��د س��خونة‪ ،‬وبالطبع فإن معظمها ضد االخوان ورئيسهم الذي الزال‬ ‫ينتظر فرج السماء وإلى التفاصيل‪:‬‬

‫إسقاط املؤامرات األمريكية‬ ‫فرض عني على اجليش والشعب‬ ‫نب�دأ رحلتنا مع جريدة «االه�رام»‪ ،‬حيث يدعو محمد عب�د املنعم إلى اليقظة‬ ‫ملا يجري على احلدود‪ ،‬بس�بب تهريب االس�لحة للداخل من احلدود السودانية‬ ‫ً‬ ‫متهم�ا ق�وى عاملي�ة عل�ى رأس�ها الوالي�ات املتح�دة‬ ‫والليبي�ة والفلس�طينية‪،‬‬ ‫االمريكي�ة بالس�عي لتهديد أمن مصر‪« :‬يتم تهريب السلاح إلى املعارضة داخل‬ ‫مص�ر عن طريق منفذ الس�لوم على ح�دود ليبيا‪ ،‬وعن طريق أنف�اق رفح‪ ،‬وعن‬ ‫طري�ق الدروب واملدقات الصحراوية اجلدب�اء ـ وأهمها طريق األربعني ـ ما بني‬ ‫ش�طري وادي الني�ل‪ :‬مصر والس�ودان»‪ .‬يضيف عبد املنع�م‪« :‬اآلن يبرز أمامنا‬ ‫الس�ؤال الواض�ح واملنطقي‪ :‬هل يك�ون رد الفعل عندنا ه�و أن نتوقف ونولول‬ ‫مثل النس�وة في القرى والنجوع املنتشرة في أرجاء قبلي وبحري والصحارى‬ ‫املترامية ش�رق وغرب وادي النيل؟ أم هل نلوذ بكل ما أوتينا من قوة وحس�م‪..‬‬ ‫بنف�س الصورة التي تتجلى أمام أعيننا من خلال العمليات التي تقوم بها اآلن‬ ‫قواتنا املس�لحة في ش�به جزيرة س�يناء؟ هل نكتفي باحلزم واحلس�م في هذه‬ ‫املنطق�ة الغالية م�ن أراضينا؟ أم ننتقل بهذا احلزم إلى كل ش�بر من أراضينا في‬ ‫عملي�ة عب�ور واقتحام ثانية‪ ،‬ولكنها في هذه املرة ـ ولألس�ف ـ تتم من الش�رق‬ ‫إل�ى الغ�رب‪ ،‬ولي�س العك�س كما ح�دث ف�ي أكتوب�ر‪73‬؟ واتس�اءل م�ا العمل؟‬ ‫واإلجابة في رأيي هي احلس�م واحلزم‪ ..‬كل احلس�م وكل احلزم من جانب قوات‬ ‫األمن‪ ،‬س�واء في القوات املس�لحة أو قوات الش�رطة‪ ،‬مبا في ذلك كل األس�لحة‪،‬‬ ‫واإلدارات الفرعي�ة التابعة‪ ،‬وباملثل من جانب املواطنني الش�رفاء الذين لم ولن‬ ‫تتلوث أيديهم بدوالرات اخليانة والعمالة‪ ،‬وحينئذ‪ ..‬حينئذ سوف تصاب أيدي‬ ‫املتآمري�ن علينا‪ ،‬مهما كان حج�م الدول التي تقف خلفه�ا‪ ،‬والتي تقوم بتحريك‬ ‫هذه الش�راذم من بيننا‪ ..‬سوف تصاب تلك األيادي بالشلل‪ ،‬وبذلك تكون مصر‬ ‫قد جنحت في هزمية جميع هؤالء األوغاد وعلى رأسهم إدارة الرئيس أوباما»‪.‬‬

‫هل متثل مصر نقطة الصراع‬ ‫بني أمراء القاعدة؟‬ ‫وم�ن حتذير «االهرام» من مؤامرات امريكيهة على مصر الى مخاوف من نوع‬ ‫اخر يكش�ف بعض فصوله وحيد عبد اجمليد في «املصري اليوم»‪« :‬وصل صراع‬ ‫أمراء تنظيم «القاع�دة» إلى مصر‪ ،‬على نحو ينذر بتحوالت محتملة في خريطة‬ ‫جماع�ات العنف الت�ي يتمركز أهمها حتى اآلن في س�يناء‪ .‬كان ه�ذا الصراع قد‬ ‫ب�دأ ف�ي العام املاضي بين زعيم تنظي�م «القاع�دة» أو أمير قيادت�ه العامة أمين‬ ‫الظواهري وأمير تنظيم «دولة العراق اإلسالمية» املكنى بـ«أبوبكر البغدادي»‪.‬‬ ‫ولكن�ه ل�م ينفج�ر ويخرج إل�ى العلن إال ف�ي مطلع الش�هر املاض�ي عندما أعلن‬ ‫الظواه�ري في تس�جيل صوتي إلغ�اء ق�رار كان البغدادي قد اتخذه بتوس�يع‬ ‫والي�ة تنظيمه ليش�مل س�وريا حتت اس�م «دولة العراق والش�ام اإلسلامية»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫متحديا‪« :‬إن دولة العراق والش�ام‬ ‫والذي ص�ار يُ عرف بـ«داعش»‪ .‬ورد األخير‬ ‫اإلسلامية باقية مادام فينا عرق ينبض أو عين تطرف‪ ..‬ولن نتنازل عنها حتى‬ ‫يظهره�ا الل�ه أو ُنهلك دونه�ا»‪ ،‬وهكذا انتقل ه�ذا الصراع داخ�ل «القاعدة» إلى‬ ‫العل�ن بعد أن ظل يتفاعل منذ انكش�اف جانب منه بعدم�ا اعترض زعيم «جبهة‬ ‫النصرة ألهل الش�ام» أبو محمد اجلوالني على قرار البغدادي في إبريل املاضي‬ ‫بش�أن دم�ج العراق والش�ام بوالي�ة واحدة‪ ،‬ف�كان رده الدراماتيك�ي على ذلك‬ ‫القرار‪ ،‬عبر مبايعة الظواهري ً‬ ‫علنا‪ ،‬قد أظهر وجود صراع كامن بني زعيم تنظيم‬ ‫«القاع�دة» وأمير فرعه في العراق‪ ،‬وألن إصرار البغدادي على ضم س�وريا إلى‬ ‫واليت�ه ال يكفي لتفجي�ر صراع على هذا املس�توى‪ ،‬فاألرج�ح أن «مصر» صارت‬ ‫ً‬ ‫س�عيا إلى‬ ‫ف�ي قلب ه�ذا الصراع‪ .‬وقد ظهر بالفع�ل ما يدل على حترك البغدادي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ش�خصيا من أحد‬ ‫ب�دءا باحلصول على بيعة له‬ ‫إيج�اد موضع قدم له في مصر‪،‬‬ ‫التنظيمات اإلرهابية اجلديدة فيها»‪.‬‬

‫ملاذا يكره اإلسالميون كلمة «مدنية»؟‬ ‫ً‬ ‫متهما بعض‬ ‫الس�ؤال يطرح�ه في جريدة «املص�ري اليوم» خالد الس�رجاني‬ ‫القوى الليبرالية بالتس�بب في حالة الكراهية تل�ك‪« :‬منذ أن بدأنا عملية تعديل‬ ‫دس�تور ‪ 1971‬ونح�ن ن�رى أن الس�لفيني مدفوعون م�ن جماعة اإلخ�وان وهم‬ ‫يرفض�ون أي إش�ارة إلى كلم�ة مدنية ف�ي الدس�تور املصري‪ ،‬واس�تطاعوا في‬ ‫التعديالت األخيرة أن يجذبوا إليهم ممثلي األزهر مع أن «وثيقة األزهر» نفسها‬ ‫كان�ت تتضم�ن كلمة مدنية‪ .‬وهذا يعني أن الس�لفيني يرمون إلى تأس�يس دولة‬ ‫ديني�ة كهنوتي�ة‪ ،‬وإنهم يرفض�ون أي مواد دس�تورية ميكن أن تق�ف عقبة أمام‬ ‫ذل�ك‪ ،‬فضال عن أنه�م يداعبون عواط�ف قواعدهم بالقول إنهم ل�م يتنازلوا عن‬ ‫مشروعهم األصلي‪ .‬وهم في هذا األمر ال يسعون إلى تطبيق الشريعة اإلسالمية‪،‬‬ ‫وإمنا إلى تأس�يس دول�ة يصبح رجال الدين هم املتحكم االساس�ي فيها‪ ،‬ويرى‬ ‫الس�رجاني ان هناك جانبا أكث�ر خطورة‪ ،‬وهو يتعلق باإلس�اءات التي قام بها‬ ‫مفكرو الدولة املدنية في مصر لكلمة مدنية‪ ،‬فهم تصوروا أن كلمة علمانية سيئة‬ ‫الس�معة‪ ،‬وأنه من األفضل لهم أن يس�تخدموا مدنية ً‬ ‫بدال منها حتى ال يخس�روا‬ ‫جماهي�ر الش�عب املؤمنة التي تتص�ور أن العلمانية تعني اإلحلاد‪ ،‬وكان س�وء‬ ‫ً‬ ‫س�ببا في أن أصبحت كلمة‬ ‫العرض من جهة وضعف مصداقيتهم من جهة أخرى‬ ‫مدنية هي األخرى س�يئة الس�معة لدى قطاعات من الش�عب‪ ،‬م�ع أنهم لو كانوا‬ ‫ً‬ ‫مجهودا في إيض�اح املعنى احلقيقي لكلمة علماني�ة لكانوا اآلن في وضع‬ ‫بذل�وا‬ ‫أفض�ل‪ ،‬وألصبحت كلمة مدنية مخرجا حقيقيا من أزمات سياس�ية تس�بب فيها‬ ‫االس�تقطاب الثقافي احلاد‪ ،‬الذي يضرب في احلياة السياسية املصرية‪ ،‬وحتى‬ ‫ل�و كان الس�لفيون جنحوا ف�ي النص على أن مص�ر دولة ديني�ة يحكمها رجال‬ ‫الدي�ن فإن ذلك لم يكن ليتحقق‪ ،‬ألن الش�عب املصري مدن�ي بطبيعته‪ ،‬حتى إن‬ ‫كان متدينا ويواظب على الفروض الدينية»‪.‬‬

‫مصر على موعد مع صراع كبير‬ ‫ونتح�ول نح�و ما ه�و مؤلم بش�أن االي�ام املقبلة وه�و االمر ال�ذي يوضحه‬ ‫رئيس حترير «الش�روق» عماد الدين حسين الذي يتس�اءل‪« :‬ه�ل وصلنا إلى‬ ‫نقط�ة الالعودة في الصراع بني غالبية اجملتمع وتنظيم اإلخوان؟ لألس�ف يبدو‬ ‫أن اإلجابة هي نعم‪ ..‬الشواهد واملؤشرات واألحداث والتطورات األخيرة تقول‬ ‫ذلك‪ ،‬وتكش�ف أن معركة كس�ر العظم س�وف تتواصل لفترة في املس�تقبل‪ .‬أول‬ ‫الشواهد هو إعالن جماعة اإلخوان مقاطعتها لالستفتاء على الدستور‪ ،‬وإعالن‬ ‫بع�ض أنصارها خصوصا من الش�باب نيتهم إفس�اد االس�تفتاء والتظاهر أمام‬ ‫اللجان وحض الش�عب على املقاطعة‪ ،‬بل هناك اتهامات بتوزيع وترويج نس�خ‬ ‫مزورة من الدس�تور‪ .‬الش�اهد أو املؤش�ر الثاني هو إص�رار اجلماعة وأنصارها‬

‫عل�ى التظاه�ر املس�تمر‪ ،‬بل وقط�ع الطرق وتعطي�ل املواصالت واإلص�رار على‬ ‫نق�ل املعركة إلى اجلامعات بعد أن خس�رت اجلماعة تقريب�ا معركة التظاهر في‬ ‫الش�ارع‪ .‬املؤش�ر الثالث هو س�لوك قادة وكوادر اجلماعة داخل قاعات احملاكم‬ ‫وع�دم اعترافه�م باحملاكمات واس�تهانتهم بالقض�اء بحجة انه منحاز‪ .‬املؤش�ر‬ ‫الراب�ع هو التصعيد اخلارجي عبر اس�تمرار ش�ن هجمة دبلوماس�ية وإعالمية‬ ‫ً‬ ‫خارجي�ا‪ .‬اله�دف الواضح‬ ‫ض�د الس�لطات املصري�ة ــ هدفه�ا حص�ار احلكومة‬ ‫جلماعة اإلخوان وأنصارها هو إفش�ال وإسقاط النظام القائم بكل الطرق حتى‬ ‫لو كان ذلك يقود إلى انهيار البالد وتقسيم اجليش‪ ،‬وال تخفي اجلماعة وقادتها‬ ‫«علي وعلى أعدائي» أو «أنا ومن بعدي الطوفان»‪ .‬لدى‬ ‫نيتها بل وتتبنى ش�عار ّ‬ ‫جماع�ة اإلخ�وان ومن يؤيده�ا يقني ــ ال أعلم م�ن أين جاءت به ـ�ـ بأنها قادرة‬ ‫على إس�قاط اجملتمع بأكمله عبر أس�اليبها الراهنة غير عابئ�ة بانقالب اجملتمع‬ ‫عليه�ا بالكامل قب�ل وأثناء ‪ 30‬يونيو‪ .‬ف�ي املقابل توصلت احلكوم�ة إلى نتيجة‬ ‫نهائي�ة خالصته�ا ان انصاف احللول ال جتدي مع اجلماع�ة‪ ،‬وبالتالي فقد رأينا‬ ‫سلس�لة عمليات القبض عل�ى غالبية قادته�ا وكوادرها واحالته�م إلى القضاء‬ ‫في قضاي�ا متنوعة والتضييق عليه�م وعلى حركاتهم‪ .‬املعلومات ش�به املؤكدة‬ ‫ان املواجهة احلكومية للجماعة صارت محس�ومة ونهائية وال رجعة فيها إال إذا‬ ‫حدثت معجزة»‪.‬‬

‫االنتخابات الرئاسية‬ ‫أو ًال‪ ..‬أم البرملانية؟‬ ‫نبق�ى مع جريدة «الش�روق» والكاتب ن�ادر بكار الذي يتن�اول اجلدل الدائر‬ ‫بش�أن خارطة الطريق ومس�اراتها‪« :‬من ناحية املبدأ نفس�ه أحتف�ظ كثيرا على‬ ‫إدخ�ال أي تعدي�ل عل�ى خارط�ة الطريق‪ ،‬لي�س لقناع�ة كاملة بأفضلي�ة تقدمي‬ ‫االنتخاب�ات البرملاني�ة عل�ى تل�ك الرئاس�ية وال جلم�ود أو تصل�ب ف�ي رأي�ي‪،‬‬ ‫فاخلارط�ة في النهاية منتج بش�ري ال قداس�ة ل�ه متنع من تخطئت�ه أو تعديله‪،‬‬ ‫وإمنا خشية أن يفتح الباب للتغيير مرة فال نقدر على إغالقه بعدها‪ ،‬لو استقبلنا‬ ‫من أمرنا ما اس�تدبرنا لكان الرأي بال ش�ك أن يُ عجل بانتخابات رئاسية قبل أي‬ ‫ش�يء آخ�ر‪ ،‬بل هو ما طالبنا به الرئيس الس�ابق نفس�ه يوم الثان�ي من يوليو‬ ‫نزوال على رغبة ماليني املصريني وإدراكا للعامل الرئيس�ي وراء احتشادهم في‬ ‫امليادي�ن‪ ،‬لك�ن األمر اختلف بعد احلدي�ث عن تصحيح املس�ار بالكامل وحتديد‬ ‫أهم نقاط اخلالف الوطني ممثلة في تعديل بعض مواد الدس�تور‪ ،‬ثم انتخابات‬ ‫برملاني�ة لتعالج االختالل في املنظومة التش�ريعية‪ ،‬وختاما انتخابات رئاس�ية‬ ‫نس�تأنف به�ا الطريق الدميقراطى م�ن جديد‪ ،‬فاملب�دأ إذن أن نثبت احلد األدنى‬ ‫من االلتزام بني كل ش�ركاء خارطة الطريق فق�ط لنضمن عودة معلومة التاريخ‬ ‫إل�ى حياة سياس�ية صحية املناخ‪ .‬وبش�كل موضوعي أرى وجاه�ة ملن يتحدث‬ ‫اآلن ع�ن عودة األم�ور لنصابها بانتخاب الرئيس أوال‪ ،‬حلاجة الش�عب املاس�ة‬ ‫إل�ى االطمئنان على هذا املنصب قبل غيره‪ ،‬اتس�اقا مع إميان املصريني الراس�خ‬ ‫باملركزي�ة ممثل�ة ف�ي منص�ب وش�خص الرئيس‪ ..‬لك�ن األم�ر وقتها ل�ن يخلو‬ ‫م�ن انتق�ادات عدة‪ ،‬على رأس�ها احلرص عل�ى أال يجتمع للرئيس املقبل س�لطة‬ ‫التشريع ولو مؤقتا إلى جانب سلطته التنفيذية‪ ،‬تالفيا ألخطاء املاضي القريب‪،‬‬ ‫ومن ناحية أخرى ميكننا القول بأن االنتخابات البرملانية قد تس�هم بش�كل غير‬ ‫مباشر في استقرار األوضاع»‪.‬‬

‫فاتن حمامة نفسها في اتنني سيسي‬ ‫‪ ..‬واحد للرئاسة والثاني للدفاع‬ ‫عب�رت الفنان�ة فات�ن حمامة ع�ن دعمها الش�ديد لوزي�ر الدف�اع الفريق أول‬ ‫عبدالفت�اح السيس�ي في صورة ترش�حه لرئاس�ة مصر‪ ،‬آملة ف�ي نفس الوقت‬ ‫ً‬ ‫حالي�ا وقالت «حمام�ة»‪ ،‬في تصريحات‬ ‫ببقائ�ه في نفس املنصب الذي يش�غله‬ ‫نقلته�ا اكثر من صحيف�ه حول رأيها في األص�وات التي تنادي بترش�ح الفريق‬ ‫ً‬ ‫وزي�را للدفاع‬ ‫السيس�ي لرئاس�ة اجلمهورية‪« :‬نفس�ي في اتنني سيس�ي‪ ،‬واحد‬ ‫ً‬ ‫رئيس�ا ملصر‪ ..‬أنا مبه�ورة بطريقة تفكيره وبسياس�ته وجرأته بصراحة‬ ‫وآخر‬ ‫نح�ن ف�ي حاجة إل�ى هذا القائ�د‪ ..‬وكانت س�عادتي كبي�رة بث�ورة ‪ 30‬يونيو»‪.‬‬ ‫وأكدت الفنانة على ثقتها الكبيرة في قدرة الش�عب وجيشه على جتاوز املرحلة‬ ‫االنتقالي�ة والوص�ول بالس�فينة إل�ى بر األم�ان‪ ،‬إال أنه�ا أعربت عن اس�تيائها‬ ‫الش�ديد مل�ا تش�هده مصر من ص�راع بني أبن�اء الوط�ن‪ ،‬معبرة عن أمله�ا في أن‬ ‫تنته�ي هذه الفترة بأقصى س�رعة وقال�ت «إن هذه املرحلة حتت�اج الى احلكمة‬ ‫والعقل‪ ،‬ألن مصر كبيرة ويجب أن نتكاتف للحفاظ عليها»‪ ،‬مضيفة «وأمتنى أن‬ ‫متر هذه الفترة بأسرع ما ميكن ليعم االستقرار أنحاء البالد»‪.‬‬ ‫تعتبر فاتن حمامة امللقبة بس�يدة الشاش�ة العربية من قب�ل الكثيرين عالمة‬ ‫ب�ارزة ف�ي الس�ينما العربية حي�ث عاص�رت عقودا طويل�ة من تطور الس�ينما‬ ‫املصرية وس�اهمت بش�كل كبير في صياغة صورة املرأة في السينما العربية من‬ ‫خلال متثيلها منذ ع�ام ‪ 1940‬وقد مت اختياره�ا كأفضل ممثلة‪ ،‬وفي س�نة ‪1996‬‬ ‫مت اختي�ار ‪ 18‬م�ن أفالمه�ا م�ن ضم�ن ‪ 150‬فيلمً ا من أحس�ن ما أنتجته الس�ينما‬ ‫املصري�ة‪ ،‬وفي الع�ام ‪ 2000‬منح�ت جائزة جنمة الق�رن من قبل منظم�ة الكتاب‬ ‫والنقاد املصريني‪.‬‬

‫حكومة الببالوي‬ ‫خطر على الفقراء‬ ‫وم�ع مزي�د من املع�ارك الصحافية وه�ذه املرة ض�د حكومة ح�ازم الببالوي‬ ‫ويش�نها في جريدة «الوطن» محمود خليل‪« :‬مطل�وب منك يا مواطن أن «تكبّ ر»‬ ‫دماغك‪ ،‬وتوس�ع أفقك‪ ،‬وتنظف مخك‪ ،‬وتفهم وتستوعب أن ترشيد «اسم الدلع»‬ ‫إللغاء‪ -‬الدعم س�وف يصب ف�ي النهاية في مصلحتك‪ ،‬وعندم�ا تتخذ احلكومة‬ ‫خط�وات في ه�ذا الس�ياق فعلي�ك أال تغض�ب وأن تلتمس له�ا الس�بعني ً‬ ‫عذرا‪،‬‬ ‫ف�إذا ل�م جتد فقد يكون لديها عذر ش�رعي آخ�ر ال تعلمه! أقول لك هذا مبناس�بة‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا لصحيفة «فاينانش�يال‬ ‫التصريح�ات التي أدلى به�ا الدكتور الببلاوي‬ ‫تاميز» البريطانية‪ ،‬وقال فيها إن احلكومة لن تلغي الدعم بل ستقوم بترشيده‪،‬‬ ‫يعن�ي «حتخفض�ه حتة حتة»‪ ،‬فهمت الرس�الة؟ اطمئن الببالوي س�وف يقنعك‬ ‫برفع س�عر الس�كر والزيت والش�اى والبنزين‪ ،‬بكلمتني تالتة حلوين في حملة‬ ‫إعالمية‪ ،‬من طراز‪« :‬متقولش إيه ادتنا مصر‪ ،‬بنقول حندي إيه ملصر»‪ ،‬و«شوف‬ ‫تق�در تضح�ي بإيه عش�ان مص�ر تعي�ش»‪ ،‬و«جوعوا واتع�روا عش�ان الفتوة‬ ‫يعيش وينبس�ط»‪ .‬وللعلم هذا القرار ليس من النوع املؤجل‪ ،‬فقد قرر الببالوي‬ ‫ب�دء املرحل�ة األولى من الترش�يد قبل نهاي�ة احلكومة االنتقالي�ة (يعني يدوب‬ ‫نفوت االس�تفتاء على الدس�تور وبعدين نتكلم)‪ .‬بصراحة الرجل متفائل ً‬ ‫جدا‪،‬‬ ‫وواض�ح أنه ال يشقش�ق وحده بهذا ال�كالم‪ ،‬الثابت أن ذلك هو توجه الس�لطة‬

‫احلالي�ة‪ .‬ول�و تذكرت م�ا س�بق أن ردده الفري�ق أول عبدالفتاح السيس�ي في‬ ‫حواره املس�رب مع الكاتب الصحافي ياس�ر رزق‪ ،‬فس�وف تتأكد مم�ا أقول؛ فقد‬ ‫أش�ار «الفريق» إلى أن كل س�لعة ال بد أن تباع بثمنه�ا‪ ،‬وأن دعم اخلبز والوقود‬ ‫جت�اوز ح�دود املعقول الس�لطة احلالية‪ ،‬تفع�ل ذلك في الوقت ال�ذي قررت فيه‬ ‫اس�تثناء عش�رات الفئ�ات من كب�ار «احلاكمني» للدول�ة من قرار احل�د األقصى‬ ‫لألجور‪ ،‬منهم القيادات العسكرية والشرطية والبنكية والقيادات العاملة بقناة‬ ‫السويس واجلامعات»‪.‬‬

‫عمرو موسى رمبا يكون البديل‬ ‫اآلمن للسيسي وخصومه‬ ‫ومن احلرب على حكومة الببالوي للثناء على عمرو موسى املرشح الرئاسي‬ ‫بديلا ً‬ ‫ً‬ ‫آمنا ملنصب‬ ‫الس�ابق‪ ،‬الذي يعتب�ره محمد اخمل�دي في جري�دة «الوطن»‬ ‫الرئاس�ة‪« :‬يتأل�ق في ه�ذه األيام الس�يد عمرو موس�ى‪ ،‬كما لم يتأل�ق من قبل‪،‬‬ ‫خاص�ة بع�د أن جنح ف�ي إدارة جلنة اخلمسين حتى النهاية ووص�ل إلى وضع‬ ‫مس�ودة دس�تور ‪ 2013‬من دون أن ينس�حب أح�د من اللجنة‪ ،‬وش�هد أعضاؤها‬ ‫بكفاءته السياس�ية وقدراته اإلدارية‪ ،‬ووقف بعد ذلك في محفل تدشني مسودة‬ ‫الدستور ليعرضه على الناس بلباقة واقتدار الدبلوماسي القدير ورجل الدولة‬ ‫العتي�ق‪ ،‬وب�دا ف�ي لقاءات�ه األخيرة أكث�ر حيوية وش�بابا وكأن الزم�ن عاد به‬ ‫إلى الوراء عش�رات الس�نني‪ ،‬فهل ترؤسه للجنة اخلمسين وظهوره املتألق في‬ ‫وس�ائل اإلعالم يع�د مرحلة أول�ى في الدف�ع به النتخاب�ات الرئاس�ة القادمة‪،‬‬ ‫عل�ى أنه اخليار اآلمن للجميع من النواح�ي التالية‪ ،‬هو رجل دولة يعرف معنى‬ ‫املؤسس�ات ويعرف قيمة االس�تقرار وله خب�رة في العمل اإلداري والس�يادي‪،‬‬ ‫وبالتالي س�ينطلق في العمل مباشرة‪ ،‬كما انه ليس له عداوات أو مواقف حادة‬ ‫م�ع التيارات اخملتلف�ة‪ ،‬فهو كرجل دبلوماس�ي محنك كان ق�ادرا على االحتفاظ‬ ‫بحب�ال ال�ود بدرج�ات متفاوت�ة مع س�ائر االجتاهات السياس�ية‪ ،‬وس�تطمئن‬ ‫له املؤسس�ة العس�كرية لكون�ه رجل دولة يعرف ق�در وحساس�ية وأهمية تلك‬ ‫املؤسس�ة‪ ،‬كما لن يس�تنكف العس�كريون أن يكونوا حتت لوائه كرئيس مدني‪،‬‬ ‫كما س�ينحل بترشحه الصراع القائم لدى الفريق السيسي (إن كان ثمة صراع)‬ ‫ألن يكون أو ال يكون رئيس�ا في مثل هذه الظروف الش�ائكة والصعبة‪ ،‬فمنصب‬ ‫حتصل عليها في الشهور املاضية‪ ،‬وقد ال‬ ‫الرئاسة قد يكون ضارا بشعبيته التي ّ‬ ‫ينجح كرئيس‪ ،‬ألن الرئاسة منصب سياسي يحتاج ملهارات خاصة قد ال تتوافر‬ ‫في الفريق السيسي‪ ،‬لكونه عاش رجال عسكريا ومخابراتيا»‪.‬‬

‫اليساريون يتعرضون‬ ‫لهجوم من شباب الثورة‬ ‫ونتح�ول نح�و حال�ة الفرقة بين الق�وى الثوري�ة‪ ،‬الذي وصل حل�د توجيه‬ ‫الش�تائم خاص�ة لبع�ض رم�وز اليس�ار‪ ،‬وه�و م�ا ازع�ج ابراهي�م عيس�ى في‬ ‫ذهلة من االبتزاز يتعرض له�ا املفكرون ُ‬ ‫صحيف�ة «التحرير»‪« :‬درج�ة ُم ِ‬ ‫والك َّتاب‬ ‫اليس�اريون في مصر من ش�باب الغب�رة ومحتكري احلال�ة الثورية ومحتقري‬ ‫احلال�ة الش�عبية الذين يخوضون حربً ا م�ن البذاءات واحلق�ارات واالتهامات‬ ‫الوضيعة ضد اخملتلفني عن مراهقتهم وطفولتهم السياس�ية‪ ،‬لدرجة أن البعض‬ ‫يخش�ى أن يعل�ن تأيي�ده الواضح والصريح للدس�تور‪ ،‬خوفا من ألس�نةٍ ِحدَ اد‬ ‫يهتم به العواجيز ًّ‬ ‫التقرب‬ ‫تالحقه�م على الفضاء اإللكتروني الذي ّ‬ ‫جدا‪ ،‬حملاولة ُّ‬ ‫َ‬ ‫حول الفيس�بوك وتويتر‬ ‫ت‬ ‫لقد‬ ‫تأثي�ره‪.‬‬ ‫م�ن العصر ولإلحس�اس الزائف بحجم‬ ‫َّ‬ ‫وتط�اول البارات وعدوانية الش�وارع‪ ،‬وميارس فيه‬ ‫إل�ى وع�اء لنميمة املقاهي‬ ‫ُ‬ ‫الصبي�ة واملتصاب�ون أكب�ر قدر ممك�ن من وس�اخات املاضي اجلمي�ل حيث ثلة‬ ‫اليس�اريني الذين ينهش�ون في حل�م رفاقهم ويقذف بعضهم ً‬ ‫بعض�ا بالتهم‪ ،‬عن‬ ‫الل�ي ب�اع واللي خ�ان واللي اله�وى رماه‪..‬واحد م�ن نبالء اليس�ار املصرى لم‬ ‫ينش�غل باالبت�زاز‪ ،‬بل كتب حتت عنوان «س�أصوِّ ت بنعم للدس�تور لألس�باب‬ ‫ومهموم�ا على صفحته على «فيس�بوك»‪ ،‬لكن األهم هنا هو‬ ‫مهما‬ ‫ً‬ ‫التالي�ة» كالما ًّ‬ ‫مالحظت�ه التي أرفقها مبوقفه املؤيد للدس�تور‪ ،‬كتب «مالحظ�ة أخيرة‪ :‬كالعادة‬ ‫أرحب باالختالف والنقد‪ ،‬أما اإلساءة وقلة األدب فليس عندى غير ‪unfriend‬‬ ‫ِّ‬ ‫و‪»block‬إلى هذه الدرجة يعرف الكاتب اليس�اري أنه سيتعرض إلساءة وقلة‬ ‫خصوصا وهو يخت�م رأيه قبل تلك‬ ‫أدب‪ ،‬ولك�ن ممن؟ م�ن رفاقه على صفحت�ه!‬ ‫ً‬ ‫حرفيا «ألنني ال أحتك�م إال لعقلي‪ ،‬وال أخضع (ولو بحكم‬ ‫املالحظ�ة بهذه اجلملة‬ ‫ًّ‬ ‫السن) البتزاز من أي من كان‪ ،‬حتى لو من أعز الرفقاء واألصدقاء هنا في مصر‪،‬‬ ‫فم�ا بالك بأولئ�ك في لندن وباري�س ونيويورك»‪ .‬ويتس�اءل عيس�ى «ما الذي‬ ‫دف�ع ه�ذا الكاتب اليس�اري الكبير واملرموق إل�ى هذه املالحظات والتحس�بات‬ ‫والتحذيرات‪ ،‬إال إذا كان يعرف مدى سفالة االبتزاز الذي ميارسه بعض اليسار‬ ‫ّ‬ ‫اخملتل الشريك املتعاون مع اإلرهابيني حتت دعاوى مواجهة العسكر؟»‪.‬‬

‫ليسوا ليبراليني من قريب أو بعيد‬ ‫ونع�ود للمع�ارك الصحافي�ة ونخت�ار منه�ا الهج�وم ال�ذي تع�رض ل�ه‬ ‫الدكتورمحمد ابو الغار بس�بب مواقفه االخيره من بعض مواد الدس�تور‪ ،‬وهو‬ ‫م�ا دف�ع خالد البري في صحيف�ة «التحرير» ألن يصب ج�ام غضبه عليه وعلى‬ ‫زمالئ�ه في احل�زب الذي ينتمي الي�ه‪« :‬اللى بيقولوا على نفس�هم ليبراليني في‬ ‫النخب�ة السياس�ية املصري�ة بيقص�دوا إي�ه؟! الغ�رض م�ن الس�ؤال إن اجملال‬ ‫السياس�ي يك�ون واضح‪ ،‬مني في�ه بيتكلم باس�م أنها حزمة سياس�ات‪ .‬وأهمية‬ ‫بيعبر عن‬ ‫دا إننا الزم نس�مع كل اآلراء‪ .‬وإن اللي يتكلم باس�م الليبراليني يكون َّ‬ ‫سياس�ات اقتصادية رأس�مالية‪ .‬س�وق حرة منفتحة‪ ،‬وحرية ُّ‬ ‫متلك‪ ،‬وتش�جيع‬ ‫للقط�اع اخل�اص‪ ..‬هل مجموعة «الليبراليين» اللي بيمثلها د‪.‬أب�و الغار وحزبه‬

‫‪Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫مس�مى على نس�ق‬ ‫دول ليبراليين؟ بأي أمارة؟ احلزب الدميقراطي االجتماعي ّ‬ ‫احل�زب األملاني اللي يحمل نفس االس�م‪ .‬علش�ان االختصار‪ ،‬اس�م «اجتماعي»‬ ‫دا اس�م بتحمل�ه األح�زاب االش�تراكية اجلدي�دة اللي عل�ت أس�همها بداية من‬ ‫التس�عينيات‪ ،‬بع�د س�قوط حائ�ط برلين‪ .‬عل�ى أس�اس إن كلمة (اش�تراكية)‬ ‫حتول�ت باملفه�وم اجلدي�د إل�ى اجتماعي�ة‪ُ ،‬‬ ‫تواف ًق�ا مع التح�ول ف�ي رؤية هذه‬ ‫األحزاب من أحزاب اشتراكية ترفض النظام الرأسمالي االقتصادي إلى أحزاب‬ ‫تخلط�ه بإجراءات اش�تراكية على عيننا وراس�نا‪ ،‬املقال دا م�ش مجال مدح أو‬ ‫ذم هذه األحزاب‪ ،‬إمنا لإلش�ارة إلى ان األحزاب الرأس�مالية‪ ،‬األحزاب اليمينية‬ ‫اقتصاديا‪ ،‬ليس لها وجود في التش�كيلة احلالي�ة‪ ،‬وإن فيه أحزاب «اجتماعية»‬ ‫ًّ‬ ‫منتحلة ش�خصيتها وبتتكلم باس�مها‪ ،‬وواخدة مكانها في جلنة الدستور‪ ،‬وفي‬ ‫احلكومة‪ .‬يعني عملية تكويش تشبه التكويش اإلسالمجي السابق»‪.‬‬

‫الرئاسة لم تبلغ خان‬ ‫حصوله على اجلنسية‬ ‫ومن املوضوعات التي اهتمت بها الصفحات الفنية قضية اخملرج محمد خان‪،‬‬ ‫الذي اكد أنه لم يتم إبالغه رس�ميا مبنحه اجلنس�ية املصرية‪ ،‬وأنه علم باخلبر‬ ‫م�ن بعض األصدقاء‪ ،‬وقال إنه تقدم مرتني بطلب احلصول على اجلنس�ية‪ ،‬ولم‬ ‫يتم البت فيهما حتى اآلن‪ .‬من جانبه‪ ،‬نفى مصدر مس�ؤول برئاس�ة اجلمهورية‬ ‫م�ا تردد حول صدور قرار مبنح اجلنس�ية املصرية خل�ان كانت حمالت إعالمية‬ ‫ق�د مت إطالقها‪ ،‬عقب فوز فيلم «فتاة املصنع» خلان بأكثر من جائزة من مهرجان‬ ‫دب�ي الس�ينمائي الدول�ي مؤخ�را‪ ،‬ومنه�ا جائ�زة أفض�ل ممثل�ة الت�ي حصلت‬ ‫عليه�ا بطلته‪ ،‬ياس�مني‪ً ،‬‬ ‫وفقا لصحيفة «املصري اليوم» وأنش�أ ع�دد من تالميذ‬ ‫«خ�ان» صفح�ة خاص�ة على موق�ع التواص�ل االجتماع�ي «فيس ب�وك» حملت‬ ‫اس�م «اجلنس�ية املصرية حملمد خان»‪ ،‬كما ناشد عدد من الس�ينمائيني الرئيس‬ ‫عدلي منصور املوافقة على منح اجلنس�ية املصرية للمخرج محمد خان‪ ،‬وضمت‬ ‫قائمة املوقعني على البيان املنتج محمد العدل‪ ،‬واملصور س�عيد الشيمي‪ ،‬وزعيم‬ ‫التيار الش�عبي حمدين صباحي‪ ،‬والشاعر جمال بخيت‪ ،‬واخملرج أحمد رشوان‬ ‫وغيره�م‪ .‬وتقدم املوقعون على البيان للرئيس بطلب ملنح خان اجلنس�ية قالوا‬ ‫فيه‪« :‬الس�يد رئيس جمهورية مصر العربية‪ ،‬محمد حامد حس�ن خان‪ ،‬املشهور‬ ‫باخمل�رج محم�د خ�ان‪ ،‬موالي�د القاه�رة‪ ،‬ح�ي الس�كاكيني‪ ،‬وتعلم في مدرس�ة‬ ‫النقراش�ي النموذجي�ة اإلعدادي�ة والثانوية‪ ،‬وحصلت أفالمه عل�ى العديد‪ ،‬بل‬ ‫الكثي�ر م�ن اجلوائ�ز ملصرنا احملبوب�ة‪ ،‬وهو م�ن أم مصرية‪ ،‬وزوجت�ه مصرية‪،‬‬ ‫وأبناؤه مصريون‪ ،‬بل هو مصري أكثر من كثير ال يستحقون هذا الشرف»‪.‬‬

‫فشلوا في اغتصابها‬ ‫طيلة أربعة أيام فقتلوها‬ ‫وإل�ى صفحات احل�وادث املليئ�ة بح�وادث العنف والقت�ل ونخت�ار منها ما‬ ‫اورت�ه صحيفة «املصريون» بش�أن حادث قت�ل ومتثيل بجثة زوج�ة في مقتبل‬ ‫العمر‪ ،‬حيث قررت نيابة مركز س�نورس بالفي�وم التي تبعد عن القاهرة جنوبا‬ ‫مبس�افة نحو مئة كيلو متر امس االول حبس أحد املتهمني بقتل فتاة بعد الفشل‬ ‫ف�ي اغتصابه�ا‪ ،‬أربعة أي�ام على ذم�ة التحقي�ق‪ ،‬وإيداع اب�ن عم املته�م الثاني‬ ‫والبال�غ من العم�ر ‪14‬عاما‪ ،‬ب�دور الرعاي�ة االجتماعية‪ .‬وكان اللواء الش�افعي‬ ‫ً‬ ‫إخط�ارا من العميد محمد الش�امي‪ ،‬مدير إدارة البحث‬ ‫حس�ن مدير األمن‪ ،‬تلقى‬ ‫اجلنائ�ي‪ ،‬بالعثور على جثة الش�ابة «إ ‪ .‬ف» ‪ 25‬س�نة ربة من�زل مقتولة‪ ،‬وتبني‬ ‫م�ن التحري�ات‪ ،‬أن وراء اجلرمي�ة كال من» ع ‪.‬ع «‪ 16 -‬س�نة‪ ،‬وه�و طالب‪ ،‬يقيم‬ ‫بنفس العزبة‪ ،‬وابن عمه» ي ‪ .‬م»‪ 14 -‬سنة‪ ،‬وهو طالب باألزهر‪ ،‬بعد فشلهما في‬ ‫اغتصابها مس�تغلني وجودها مبفردها باملنزل‪ ،‬وخلش�يتهما من افتضاح أمرهما‬ ‫خنقها أحدهما بكوفية والثاني تولى ذبحها وطعنها‪.‬‬

‫إطعام الفقراء أهم من ألف عمرة‬ ‫ونتح�ول الى مفتي الديار املصري�ة الذي اهتم في «األهرام» بحض املواطنني‬ ‫ً‬ ‫مش�ددا على ان ذلك اهم من أداء مناسك العمرة‪« :‬حديثنا‬ ‫على اطعام املس�اكني‪،‬‬ ‫هن�ا إمنا يتوجه في أساس�ه إلى من يحج�ون ويعتمرون م�رات ومرات تطوعا‬ ‫وتنفال م�ع احتياج بعض أهليهم وجيرانهم وبني وطنهم إلي الطعام والكس�اء‬ ‫وال�دواء‪ ،‬واحتياج أوطانهم إلى مقومات أساس�ية ال تس�تقيم حي�اة أبنائها إال‬ ‫به�ا‪ ،‬خاصة في مج�االت الصح�ة والتعليم‪ ،‬وه�ؤالء نذكره�م بأمرين‪:‬أولهما‪:‬‬ ‫ان قض�اء حوائ�ج الناس والقيام مبتطلبات حياتهم لي�س مجرد نافلة‪ ،‬إمنا هو‬ ‫واج�ب ش�رعي ووطني‪ ،‬يق�ول نبينا (صلي الله عليه وس�لم)‪ :‬والل�ه ال يؤمن‪،‬‬ ‫والل�ه ال يؤمن‪ ،‬والله ال يؤمن‪ ،‬من بات ش�بعان وجاره جائع وهو يعلم‪ ،‬ويقول‬ ‫احلق س�بحانه‪ :‬أرأيت الذي يك�ذب بالدين‪ .‬فذلك الذي ي�دع اليتيم‪ .‬وال يحض‬ ‫على طعام املسكني) اآلخر‪ :‬ان قضاء حوائج الناس مقدم على ألف حجة وحجة‬ ‫بع�د حجة اإلسلام التي هي حجة الفريضة ومن ألف عم�رة نافلة‪ ،‬فاألول الذي‬ ‫هو قضاء حوائج الناس إصالح للفرض واجملتمع‪ ،‬واآلخر الذي هو حج النافلة‬ ‫وعمرة النافلة ال يخرج عن دائرة صالح النفس‪ ،‬واإلصالح مقدم على الصالح‪،‬‬ ‫وق�د يصير ذلك ضروريا ومحتما في مثل الظروف االقتصادية التي منر بها‪ .‬كما‬ ‫أن األول مصلحة عام�ة والثاني يدخل في دائرة املصالح اخلاصة‪ ،‬والعام مقدم‬ ‫عل�ى اخلاص‪ ،‬واألعم نفعا مقدم على محدود النفع أو قاصر النفع‪ .‬واألول الذي‬ ‫ه�و قضاء حوائج الناس ال يخرج عن كونه فرض عني أو فرض كفاية‪ ،‬وال ش�ك‬ ‫أن الف�رض والواج�ب عينيا كان أم كفائيا مقدم على س�ائر النوافل‪ ،‬ال على حج‬ ‫النافل�ة وعمرة النافلة فحس�ب‪ .‬وعلي�ه فإنني أدعو جميع األغني�اء والقادرين‬ ‫إلى توجيه أموال العمرة هذا العام إلى قضاء حوائج الناس‪ ،‬ومتطلبات الوطن‬ ‫التي تتوقف عليها حياتهم»‪.‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫صحف عبرية‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪9‬‬

‫اقتراح أمريكي بـ«اتفاق إطار» قد يساعد على التقدم في املفاوضات ونتنياهو موافق مع األخذ باالعتبار الهواجس األمنية االسرائيلية‬

‫موجة كيري القادمة‬

‫اليكس فيشمان‬ ‫■ اس�تأجرت وزارة اخلارجي�ة االمريكي�ة ملنتص�ف ش�هر كانون‬ ‫الثاني أكثر من خمسني غرفة في واحد من الفنادق الفخمة في القدس‪.‬‬ ‫إن انقضاض وزير اخلارجية االمريكي جون كيري على نتنياهو وأبو‬ ‫مازن يدخل الفت�رة احلرجة التي تضغط على امليدان كله‪ .‬إن جزءا ال‬ ‫يس�تهان به من فريق كيري في املسيرة السياس�ية الذي كبر ليصبح‬ ‫نح�وا من ‪ 130‬ش�خصا‪ ،‬ينوي أن يغادر واش�نطن وين�زل في القدس‬ ‫ليقعد على وريد ديوان رئيس الوزراء مباشرة‪.‬‬ ‫إن العاصف�ة الثلجي�ة الت�ي أملت بالق�دس ورام الله في االس�بوع‬ ‫املاض�ي قد تكون روضة اطفال اذا ما قيس�ت بالعاصف�ة الدولية التي‬ ‫يُ عدها وزير اخلارجية كيري للمنطقة‪ .‬واذا كانوا في اسرائيل ينوون‬ ‫االستعداد للعاصفة السياسية كما استعدوا للعاصفة الثلجية فيبدو‬ ‫أن رئي�س ال�وزراء تنتظره عدة اس�ابيع م�ن العرق الب�ارد‪ .‬إنهم في‬ ‫اس�رائيل يرون أن كيري منوذج وسواس�ي مع ابتسامة متفائلة تثير‬ ‫الغضب‪.‬‬ ‫يأتي في هذا االسبوع للزيارة الثانية عشرة (!) للمنطقة منذ تولى‬ ‫منصبه‪« .‬كيف ميكن أصال اجراء تفاوض موضوعي مع ش�خص كهذا‬ ‫يبعث�ه تصور رس�الة خالصي�ة؟» احتج مس�ؤول رفيع املس�توى في‬ ‫القدس مش�ارك ف�ي االتصاالت هذا االس�بوع س�را‪ .‬لكن كيري فش�ل‬ ‫عوج س�يره وانتقل من اس�تراتيجية الى‬ ‫ال�ى اآلن في احلقيق�ة‪ ،‬فقد ّ‬ ‫استراتيجية ولم ينجح في نقل الطرفني عن مواقفهما‪.‬‬ ‫بع�د ذل�ك وللطم�س عل�ى رقصت�ه الدبلوماس�ية الفاش�لة أوج�د‬ ‫العامل�ون مع�ه منطقا ما يفس�ر الس�لوك‪ .‬فق�د زعموا أن كيري انش�أ‬ ‫م�ن الب�دء خطة فيها ع�دة مراحل‪ .‬املرحل�ة االولى‪« :‬اخ�راج البخار»‬ ‫(الغض�ب)‪ .‬فقد حص�ل االس�رائيليون والفلس�طينيون عل�ى قاعدة‬ ‫ليق�ذف بعضه�م بعض�ا باالتهام�ات املتعلق�ة مب�ا ج�رى ف�ي املاضي‬ ‫ولينظف�وا املائ�دة‪ .‬وف�ي املرحل�ة الثانية تول�ى االمريكي�ون القيادة‬ ‫بقيادة مارتن اينديك في محاولة لتحريك مسيرة غائية‪.‬‬ ‫وبدأت املرحلة الثانية بأنها تباحث في احلدود واألمن‪ ،‬واستمرت‬ ‫بعد ذل�ك لتكون تباحثا في قضايا أمنية فقط‪ .‬ورفض الفلس�طينيون‬ ‫ه�ذه املرحلة ولم يتم تقبلها في حماس�ة في الق�دس ايضا‪ ،‬فالنتيجة‬ ‫صف�ر‪ ،‬لكن كيري متفائل‪ .‬فهو ال يعترف ولن يعترف بالفش�ل ألن هذا‬ ‫االعتراف سيحطم التفاوض في اليوم نفسه‪.‬‬ ‫وق�ع كي�ري وفريقه في الش�رك التقلي�دي الذي وقع فيه وس�طاء‬ ‫س�ابقون وهو أيهما أس�بق البيضة أم الدجاج�ة‪ ،‬أو احلدود أم األمن‪.‬‬ ‫إن االس�رائيليني غير مس�تعدين للتباحث في احل�دود بال اتفاق على‬ ‫املواضي�ع االمني�ة‪ ،‬والفلس�طينيون غي�ر مس�تعدين للتباح�ث ف�ي‬ ‫األم�ن م�ن غير أن يعلموا ما ه�ي احلدود الدائمة‪ .‬واس�تقر رأي كيري‬ ‫عل�ى أن يختار البيض�ة خصوص�ا وأن يتحدى نتنياه�و فقال لنضع‬ ‫احل�دود جانبا ولنتح�دث في األمن فقط‪ .‬وهكذا ع�رض رئيس فريقه‬ ‫االمني اجلنرال جون ألني قبل أكثر من ش�هر على اجليش االسرائيلي‬ ‫ووزارة الدفاع بحثا مت في مدة اش�هر طويلة بتنسيق قريب مع شعبة‬ ‫التخطيط ف�ي هيئة القيادة العامة تن�اول الترتيبات االمنية‪ .‬ودرس‬

‫وعرض عل�ى نتنياهو ايضا قبل‬ ‫جه�از االمن البح�ث ونقل مالحظات ُ‬ ‫اسبوعني‪.‬‬ ‫تزع�م مص�ادر امريكي�ة أن نتنياهو ل�م يرفض اخلطة ب�ل إنه قال‬ ‫إنه مس�تعد لقبول أجزاء منها لكنه أضاف حتفظا وهو أن جهاز االمن‬ ‫عن�ده مالحظات كبي�رة الوزن والى أن يرضى فث�م صعوبة في تأييد‬ ‫اخلطة‪ .‬أو بعبارة اخرى‪ :‬أرسل نتنياهو االمريكيني القناع حبة اجلوز‬ ‫األصعب كس�را‪ ،‬أي وزير الدفاع بوجي يعلون‪ .‬فم�ن املريح لنتنياهو‬ ‫أن يتلف�ف بيعل�ون مثل ورقة تين‪ .‬ولن يُ خي�ب يعلون ال�ذي ال يُ كثر‬ ‫الثقة بالطرف الفلسطيني‪ ،‬هذا اذا لم نشأ املبالغة‪ ،‬لن يُ خيب ظنه‪.‬‬ ‫لم يتحمس أبو مازن كاملتوقع لالفكار االمنية للجنرال ألني‪ ،‬واهتم‬ ‫الفلسطينيون بأن يُ سربوا تلك األجزاء املريحة السرائيل في اخلطة‪.‬‬ ‫فعلى سبيل املثال تقضي خطة ألني بأنه يجب أن يوجد وجود عسكري‬ ‫اسرائيلي في طول نهر االردن مدة عدة سنوات‪ ،‬ويشمل ذلك محطات‬ ‫انذار‪ .‬ولم يقبل االمريكيون ايضا طلب الفلس�طينيني وجودا امريكيا‬ ‫أو دوليا آخر بدل اجليش االس�رائيلي‪ ،‬وتتحدث اخلطة عن تنس�يق‬ ‫اس�رائيلي فلس�طيني في الدفاع عن حدود االردن‪ .‬وتظهر في اخلطة‬ ‫ايض�ا توصية بوجود اس�رائيلي خف�ي في املعاب�ر احلدودية لضمان‬ ‫مراقبة اسرائيلية في الوقت املناسب على الداخلني واخلارجني‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اس�تقبل‬ ‫إن م�ا بدا للفلس�طينيني ميزة الس�رائيل من طرف واحد‬ ‫ف�ي البالد في تش�كك‪ .‬فعن�د جهاز االم�ن اس�ئلة كثيرة تتعل�ق بعدد‬ ‫القوات التي سينشرها اجليش االسرائيلي في غور االردن‪ ،‬وبصورة‬ ‫النش�ر (في طول احملاور أو في طول النهر فقط‪ ،‬وماذا سيكون عرض‬ ‫الشريط الذي سيسيطر عليه اجليش االسرائيلي)‪ ،‬وكم ستكون مدة‬ ‫النش�ر (هل سبع س�نوات أم عش�را؟)‪ ،‬ومن يحدد متى يترك اجليش‬ ‫االسرائيلي‪ ،‬وهل يكون ذلك أجال متشددا أم بحسب التطورات‪.‬‬ ‫يوج�د بين اس�رائيل والوالي�ات املتح�دة تفاهم أساس�ي يرى أن‬ ‫اس�تقرار النظام في االردن عنصر حاس�م في قرار متى يترك اجليش‬ ‫االسرائيلي غور االردن‪ .‬أما الفلسطينيون من جهتهم فغير مستعدين‬ ‫ألن يس�معوا ع�ن أي وج�ود للجي�ش االس�رائيلي في املناط�ق التي‬ ‫س�تنتقل اليهم‪ ،‬فهم يرون أن املوافقة على وجود عس�كري اسرائيلي‬ ‫في ارض فلسطينية ستؤبد االحتالل‪.‬‬ ‫وهك�ذا‪ ،‬وبرغم أن كيري وع�د أبو مازن بأن يأتي�ه مقابل موافقته‬ ‫على الترتيبات االمنية‪ ،‬مبوافقة اسرائيلية على اجراء التفاوض على‬ ‫أس�اس حدود ‪ ،1967‬لم َ‬ ‫يرض أب�و مازن عن ذلك‪ .‬فغضب كيري وهدد‬ ‫االمريكي�ون – دون جن�اح – بتأجي�ل الدفعة الثالثة م�ن االفراج عن‬ ‫السجناء‪ .‬وفي هذه االثناء اذا لم تقع ازمة سيفرج عن الدفعة الثالثة‬ ‫في ‪ 29‬كانون االول‪.‬‬ ‫إن اجل�زء الذي لم يُ نش�ر م�ن اخلط�ة االمريكية الش�املة املتعلقة‬ ‫بغ�ور االردن ه�و حقيق�ة أن االمريكيني س�يطلبون الى اس�رائيل أن‬ ‫تخلي – بالتدريج في خالل ثالث س�نوات أو اربع – املس�توطنات في‬ ‫غور االردن ُ‬ ‫وتمكن الفلسطينيني من بدء اسكان الناس في املنطقة‪ .‬إن‬ ‫بل�دات الغور فضال عن أن احلكومة احلالية تراها جزءا ال ينفصل عن‬ ‫ارض اس�رائيل‪ ،‬هي ‪ 6‬باملئة من مس�احة الضفة‪ .‬فاذا أصرت اسرائيل‬ ‫عليها فس�تضطر الى أن تعطي الفلس�طينيني ‪ 6‬باملئة اخرى من داخل‬ ‫اراضي اخلط االخضر‪ .‬وهذا منديل أحمر‪.‬‬

‫الهدف‪ :‬جائزة نوبل‬

‫برغ�م أن خط�ة ألين كم�ا ه�ي اآلن‪ ،‬ال يقبلها أح�د الطرفين‪ ،‬فانها‬ ‫س�تكون ف�ي قلب «اتفاق االطار» الذي س�يعرضه كي�ري في منتصف‬ ‫كانون الثاني‪.‬‬ ‫إن «اتف�اق االطار» هو اختراع امريكي جديد – قدمي يُ س�تل في كل‬ ‫م�رة يُ دفع فيه�ا التفاوض ال�ى حرج‪ .‬وف�ي االتفاق ال�ذي يصاغ اآلن‬ ‫ثالث�ة عناص�ر‪ .‬االول وه�و ال�ذي يفت�رض أن يطمئن أبو م�ازن‪ ،‬هو‬ ‫حتديد التسوية الدائمة‪ :‬كيف ستبدو التسوية النهائية بني الطرفني‪.‬‬ ‫والثاني‪ ،‬كيف سيجري التفاوض منذ اللحظة التي يقبل فيها الطرفان‬ ‫مب�دأ اتفاق االط�ار‪ .‬والثالث‪ ،‬ماذا س�تكون التس�ويات املرحلية وأي‬ ‫التغييرات ستجري على االرض حتى احراز التسوية الدائمة‪.‬‬ ‫إن ه�ذا احلل اخللاق التفاق اط�ار يرمي قبل كل ش�يء الى متكني‬ ‫كي�ري من جت�اوز العقب�ة التي قي�د بها نفس�ه حينما قرر أن يس�تمر‬ ‫التفاوض تس�عة أشهر‪ .‬وبهذا يس�تطيع أن يتجاوز شهر نيسان دون‬ ‫أن يعلن فشال وأن يُ دخل الطرفني في مخطط تفاوض ميكن أن يستمر‬ ‫شهورا وسنوات‪.‬‬ ‫بيد أن االدارة االمريكية عندها إلهامات أكثر دراماتية مما يُ قدرون‬ ‫في اس�رائيل‪ .‬فلتثبيت اتف�اق االطار في التراث الدبلوماس�ي العاملي‬ ‫والدخ�ال كيري في نادي الفائزين بجائ�زة نوبل‪ ،‬أصبح االمريكيون‬ ‫يُ ع�دون مفاجأة‪ ،‬فهم ينوون أن يأخ�ذوا كل عناصر اتفاق االطار وأن‬ ‫يُ دخلوه�ا في قرار جديد يصدر ع�ن مجلس االمن يحل محل القرارين‬ ‫التاريخيني ‪ 242‬و‪ 338‬في القضية االسرائيلية الفلسطينية‪ .‬ال أقل من‬ ‫ذلك‪ .‬وبذلك يُ ضم�ن أن تصبح مبادرة اوباما وكيري جزءا من التراث‬ ‫التاريخي للمنطقة‪.‬‬ ‫ل�ن يتم ه�ذا االج�راء بالضرورة على أي�دي االمريكيين بل بصفة‬ ‫مب�ادرة من ال�دول االوروبية التي تؤدي في هذه امل�رة دورا فعاال في‬ ‫وس�يقدم االوروبيون اتف�اق االطار ليصدر فيه قرار‬ ‫اجلهد االمريكي‪ُ .‬‬ ‫عن مجل�س االمن‪ ،‬ولن يعج�ب أحد اذا لم يس�تعمل االمريكيون حق‬ ‫النقض‪ .‬بدأت املعركة على ش�روط الدخول في اتفاق االطار‪ .‬فقد أبلغ‬ ‫االوروبيون الذين يؤدون دور الشرطي السيء‪ ،‬أبلغوا الفلسطينيني‬ ‫أنهم اذا أوقفوا التفاوض فسيخس�رون دعم�ا يبلغ ‪ 300‬مليون يورو‪.‬‬ ‫وكان�ت اس�رائيل خصوص�ا ه�ي الت�ي ُذعرت م�ن التهدي�د ألن وقف‬ ‫الدعم االوروبي للسلطة سيلقي الثقل عليها‪ .‬وبعبارة اخرى نقول إن‬ ‫االوروبيني يهددون بأن يعيدوا الينا املس�ؤولية عن الفلسطينيني في‬ ‫الضفة كما أعاد لنا املصريون غزة بالضبط‪.‬‬ ‫ويه�دد االوروبي�ون ايض�ا اس�رائيل مباش�رة بأن�ه اذا اس�تمر‬ ‫البن�اء في املناط�ق في اثناء التفاوض فس�تواجه اس�رائيل عقوبات‬ ‫وقطيع�ات‪ .‬لك�ن توجد قطع�ة حلوى ايض�ا ألنه اذا دخلت اس�رائيل‬ ‫والفلس�طينيون في طريق ايجاب�ي فان االس�تثمارات االوروبية في‬ ‫املنطقة ستكون سخية‪.‬‬ ‫وبدأت املعركة ايضا على مضامني اتفاق االطار‪ .‬لم تكن زيارة وزير‬ ‫الدف�اع بوجي يعل�ون لغور االردن في يوم الثالثاء من هذا االس�بوع‬ ‫س�اذجة‪ .‬فقد أطل�ق يعلون م�ن هناك قذيف�ة جتربة ال�ى قلب اخلطة‬ ‫االمريكية حينما أعلن أن االس�تيطان في الغور جزء من عناصر االمن‬

‫االسرائيلية وكان يرمي نحو جون كيري‪.‬‬ ‫من املؤكد أنه توجد امور س�تظهر ف�ي اتفاق االطار كاالعتراف بأن‬ ‫دولة اس�رائيل دولة يهودية مع اعالن أن حدود ‪ 1967‬ستكون أساس‬ ‫التباح�ث ف�ي احلدود الدائمة‪ .‬لك�ن توجد طائفة مواضي�ع ما زال من‬ ‫املمكن التأثير في صياغتها مثل هل سيُ كتب أنه ستوجد عاصمتان في‬ ‫الق�دس أم عاصمتان في القدس الكبرى‪ ،‬فهات�ان صيغتان مختلفتان‬ ‫اختالفا تاما‪ .‬وثم مثال آخر وهو هل يُ عرف تبادل االراضي بأنه تبادل‬ ‫بنس�بة ‪ 1 :1‬أم متس�او في القيمة‪ .‬فاسرائيل ليس�ت لها اراض خالية‬ ‫تس�خو بها من داخ�ل اخلط االخض�ر‪ .‬ولهذا فانها س�تضطر في اطار‬ ‫نس�بة ‪ 1 :1‬ال�ى أن ُتضيق الكتل االس�تيطانية ف�ي الضفة‪ .‬وأصبحت‬ ‫جتري اآلن محادثات في هذه القضايا بني ممثلي اسرائيل والواليات‬ ‫املتحدة‪.‬‬ ‫ثالث سنوات هادئة‬ ‫سيحاول االمريكيون أن يحصروا الطاقات االسرائيلية في االشهر‬ ‫القريب�ة في التفاوض االس�رائيلي الفلس�طيني‪ ،‬لكن رأس اس�رائيل‬ ‫موج�ود ف�ي مكان آخ�ر – في جني�ف‪ .‬فاس�رائيل ُتدفع ال�ى مفاوضة‬ ‫الفلس�طينيني مع شعور عميق بخيبة األمل في القضية االيرانية‪ .‬بعد‬ ‫الغض�ب والصدمة االولى التي أصابتها مع التوقيع على اتفاق جنيف‬ ‫املتعلق بتجريد ايران من السالح النووي‪ ،‬توصلت اسرائيل الى عدد‬ ‫م�ن اآلراء املنخلة والواعية‪ .‬وت�رى ه�ذه اآلراء أن للواليات املتحدة‬ ‫وايران مصلحة مش�تركة فالطرفان يريدان أن متر الس�نوات الثالث‬ ‫القريبة في هدوء‪.‬‬ ‫ثالث س�نوات دون أن يتوصل االيرانيون الى سالح نووي – هذا‬ ‫اجن�از التزم ب�ه اوباما‪ .‬فقد وعد ب�أال يكون لاليرانيني سلاح نووي‬ ‫ف�ي م�دة واليت�ه – وسيس�اعده االيرانيون عل�ى ذل�ك‪ ،‬فااليرانيون‬ ‫من جهتهم محتاجون الى هذه الس�نوات الثلاث للخروج من العزلة‬ ‫الدولية ولتجديد النشاط االقتصادي كي يُ ثبتوا وصولهم الى منطقة‬ ‫احلاف�ة النووي�ة‪ .‬ولهذا سيس�تمرون في املش�روع الن�ووي في فترة‬ ‫اوبام�ا لك�ن دون االنطالق قدما ال�ى القنبلة النووية‪ ،‬وس�يكون هذا‬ ‫التزامه�م للواليات املتحدة‪ ،‬ولهذا س�تبذل ادارة اوباما كل جهد لتجد‬ ‫الصيغ�ة التي تعيد االيرانيني ال�ى مفاوضة القوى العظمى مع جتاوز‬ ‫الصعاب التي تضعها التفسيرات اخملتلفة‪.‬‬ ‫أصبح�وا ف�ي اس�رائيل يعلم�ون يقين�ا أن االتفاق بين االيرانيني‬ ‫والق�وى العظمى لن يوقع عليه خبراء بالقانون بل س�يتفق الطرفان‬ ‫على مخطط يُ سهل على االوروبيني واالمريكيني أن يعاملوا االيرانيني‬ ‫بال قيود قانونية‪.‬‬ ‫أبلغ دبلوماس�يون اس�رائيليون ش�اركوا في مؤمت�ر خبراء األمن‬ ‫الذي عقد في هليفتس في كندا في ‪ 20‬تش�رين الثاني عن وجود مزاج‬ ‫كئيب عند قيادات االجهزة االمنية في الغرب‪ ،‬وقد اش�ترك في املؤمتر‬ ‫‪ 300‬خبي�ر امن�ي من ‪ 50‬دولة ومنه�م وزراء دفاع ون�واب وزراء دفاع‬ ‫ومندوبو جيوش وصناعات امنية وما أش�به‪ .‬وبقي س�ؤال مطروحا‬ ‫م�ن اول ن�دوة حت�ى اجللس�ة النهائي�ة وه�و ه�ل الوالي�ات املتحدة‬ ‫تهاو أم في تراجع فقط‪ .‬وحتدثوا هناك عن الوضع االمني‬ ‫والغرب في ٍ‬ ‫في ايران وسوريا ومصر وفي الشرق االقصى‪ ،‬وعن توقع االنسحاب‬

‫االمريك�ي من افغانس�تان‪ ،‬وعن التح�والت التي أحدثها االنس�حاب‬ ‫االمريك�ي من الع�راق‪ .‬وكان املوضوع الثاني في أهميته هو الش�عور‬ ‫بوجود مشكلة مع الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫ووجه�ت اصبع االته�ام ال�ى البيت االبي�ض‪ ،‬فالوالي�ات املتحدة‬ ‫ُت�رى الي�وم ضعيف�ة ف�ي جميع اجلبه�ات‪ :‬فال�روس يس�تخفون بها‬ ‫والصينيون يتحدونها واجلميع يشمون الضعف‪.‬‬ ‫ف�ي ‪ 12‬كان�ون االول انتهى لقاء بني خب�راء ايرانيني وغربيني كان‬ ‫يرم�ي الى ص�وغ خطة لتنفيذ اتف�اق جنيف‪ .‬وفي مق�ام التوقيع على‬ ‫االتف�اق عان�ق رؤس�اء الق�وى العظم�ى بعضه�م بعضا في س�عادة‪،‬‬ ‫لك�ن تبني في مباحث�ات اخلبراء أنه يوجد عدم تفاهمات وتفس�يرات‬ ‫مختلف�ة لالتف�اق‪ ،‬وه�و م�ا جع�ل االيرانيين يعلن�ون وج�ود ازم�ة‬ ‫ويتركون احملادثات‪.‬‬ ‫أدرك الغ�رب مثلا أن اس�تقرار ال�رأي عل�ى جتميد نص�ف اجهزة‬ ‫الطرد املركزي في ايران يعني توقع االشتغال باجهزة الطرد املركزي‪.‬‬ ‫وفه�م االيرانيون من ذل�ك أن االتفاق يبيح لهم االس�تمرار في تطوير‬ ‫اجهزة الطرد املركزي من اجليلني الثالث والرابع‪ .‬وجاء في النس�خة‬ ‫االيراني�ة م�ن االتفاق أنهم يس�تطيعون االس�تمرار ف�ي االنفاق على‬ ‫اعم�ال تطوير في منطق�ة املفاعل النووي ف�ي أراك‪ .‬واعتقد الغرب أن‬ ‫االيرانيني س�يقومون هناك بأكبر قدر من اعمال زراعة احلدائق‪ ،‬لكن‬ ‫االيرانيني فهموا أنهم يس�تطيعون االس�تمرار في بناء املفاعل الذري‬ ‫دون انت�اج بلوتوني�وم‪ ،‬وهك�ذا تتتاب�ع املواضي�ع واح�دا بعد آخر‪،‬‬ ‫فالطرفان ال يفهم بعضهما بعضا ببساطة‪.‬‬ ‫يزعم�ون ف�ي اس�رائيل أن احملادث�ات املهم�ة بين االمريكيين‬ ‫وااليرانيين تتم جانبا خارج اللقاءات املكش�وفة بين ايران وممثلي‬ ‫الق�وى العظمى‪ .‬وال�ذي يُ ركز هذه االتصاالت ه�و رجل مجلس االمن‬ ‫القوم�ي ال�ذي ي�ؤدي التقاري�ر مباش�رة ال�ى الرئي�س اوبام�ا‪ .‬وفي‬ ‫اس�رائيل ينظرون في قلق فيرون كيف تتالشى العزلة االيرانية‪ ،‬فقد‬ ‫أخذت ش�ركات دولية تتجول مرة اخرى في طهران وجتدد الصالت‪.‬‬ ‫وق�د أعلن وزي�ر االقتص�اد الترك�ي أنه يج�وز لبنوك بل�ده أن جتدد‬ ‫العالقات بايران‪.‬‬ ‫إنهم في اسرائيل يرون أن اوباما رئيس ضعيف يوحي بالضعف‪.‬‬ ‫والنتيجة املباش�رة لذلك أن ما يس�مى محور الش�ر – ايران ‪ ،‬سوريا‪،‬‬ ‫حس�ن في االش�هر االخي�رة مكانته بازاء ال�دول املوالية‬ ‫حزب الله – ّ‬ ‫للغ�رب ف�ي املنطقة‪ .‬لك�ن في ضعف الرئي�س االمريكي هذا ش�يئا من‬ ‫الع�زاء لع�دد م�ن املكاتب في الق�دس‪ .‬فهم في اس�رائيل يُ ق�درون أنه‬ ‫عل�ى خلفية س�لوك االدارة بازاء ايران‪ ،‬س�تتميز الس�نة القريبة في‬ ‫واش�نطن مبواجه�ة دائم�ة بين مجلس الن�واب والرئيس‪ .‬وبس�بب‬ ‫ه�ذا التوتر وبس�بب ُق�رب االنتخاب�ات جمللس�ي النواب‪ ،‬ل�ن يعطي‬ ‫الرئي�س االمريك�ي وزير خارجيت�ه تفويض فتح جبهة م�ع نتنياهو‪،‬‬ ‫وهم في ديوان نتنياهو يدركون أن كيري يستطيع أن ينقض على دار‬ ‫احلكومة مس�تعمال كل الفرق العسكرية في العالم‪ ،‬لكن دون تفويض‬ ‫أن يحط�م رئيس الوزراء‪ ،‬فس�يكون هذا انقضاضا آخر على طاحونة‬ ‫هواء وفي هذا شيء من العزاء‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫يديعوت ‪2013/12/20‬‬

‫سعي اسرائيلي الستغالل الظروف في الشرق األوسط واجناز «فرصة استراتيجية» لتسويات كبرى مع جيرانها‬

‫تسعة شهور والدة‬ ‫يوئيل ماركوس‬ ‫■ بع�د االنتصار ف�ي حرب األيام الس�تة‪ ،‬الذي أدار‬ ‫لن�ا الرأس‪ ،‬الش�عب كل�ه بات ينش�د «ق�دس الذهب» و‬ ‫«العالم كله ضدنا»‪ .‬لقد كان هذا مثابة استفزاز للزعماء‬ ‫اإلس�رائيليني الس�لبيني ف�ي ذاك الزم�ن مم�ن اعتقدوا‬ ‫بانن�ا نوج�د ام�ام إب�ادة‪ ،‬وه�ا نح�ن في غضون س�تة‬ ‫اي�ام ألغينا من مصر‪ ،‬األردن وس�وريا الش�هية لتصفية‬ ‫إس�رائيل‪ .‬أج�واء‪ ‬العي�د لم تطل الي�ام كثي�رة‪ .‬فمنذئذ‬ ‫علقت إس�رائيل ف�ي املناطق واجتازت حرب�ا إثر حرب‪،‬‬ ‫وك�ذا انتفاض�ة أول�ى وانتفاض�ة ثاني�ة‪ .‬وكل ه�ذا ف�ي‬ ‫ظ�ل التوقيع عل�ى اتفاقات سلام احتفالية مب�ا في ذلك‬ ‫اتف�اق مع عرفات‪ ،‬الذي صاف�ح رابني وبيرس في البيت‬ ‫األبي�ض‪ .‬وكل الثالثة صاروا حائزين على جائزة نوبل‬ ‫للسلام‪ ‬رغ�م أن أي�ا‪ ‬منه�م لم يجلب�ه حق�ا‪ .‬ومن وضع‬ ‫كان فيه اجلميع يعجبون بالقوة العس�كرية إلس�رائيل‬ ‫يؤمنون بانها تتطلع الى السلام ويس�تقبلون سياحها‬ ‫بحميمي�ة‪ ،‬تدهورنا الى وضع صرن�ا نعتبر فيه في نظر‬ ‫العالم قامعني للشعب الفلسطيني‪.‬‬ ‫ان رف�ض العرب قبول مجرد وجود دولة إس�رائيل‪،‬‬ ‫هو ال�ذي جعل املنطقة مي�دان معركة مل�يء بالكراهية‪.‬‬ ‫ول�م يكن أي طرف معفي�ا من االخطاء‪ .‬حكومة اش�كول‬ ‫اقترح�ت ف�ي حينه عل�ى مص�ر انس�حابا كاملا مقابل‬ ‫السلام‪ .‬وملن تس�تجب‪ .‬ثمن الرفض املتبادل كان آالف‬ ‫القتل�ى ف�ي حرب يوم الغف�ران‪ .‬ولكن بع�د احلرب جاء‬ ‫السلام مع مصر‪ ،‬وفي اعقابه ايضا السلام مع االردن‪.‬‬ ‫وبقي�ت املش�كلة الفلس�طينية ب�ؤرة نار مس�تقبلية من‬ ‫الواجب حلها قبل فوات األوان‪ .‬واريك شارون بالذات‪،‬‬ ‫عظيم املتطرفني ومس�توطني املناطق‪ ،‬أخلى غزة بهدف‬ ‫«اإلنهاء للمتطرفني حلم بالد إس�رائيل الكاملة»‪ .‬ولكنه‬ ‫ه�و نفس�ه غ�رق ف�ي س�بات قب�ل األوان بحي�ث أننا ال‬ ‫نعرف كيف كان س�ينظر الى سيطرة حماس في القطاع‬ ‫وكبدي�ل ماذا كان س�يحصل لو أن فلس�طني منت لتكون‬ ‫دولة تتطلع الى السالم‪ .‬‬ ‫م�ن الصع�ب التصدي�ق كي�ف ان إس�رائيل‪ ،‬معجزة‬

‫من يشل اجليش االسرائيلي‪ ...‬الشعب أم احلكومة؟‬

‫العالم‪ ،‬دولة متنورة ومتقدم�ة‪ ،‬وصلت الى وضع باتوا‬ ‫يش�بهونها بجن�وب إفريقي�ا اياه�ا‪ ،‬الوحش�ية‪ ،‬الت�ي‬ ‫تضطه�د اصلييه�ا ومتن�ع عنه�م حريته�م واس�تقاللهم‬ ‫وتقاطع من العالم املتنور‪.‬‬ ‫ب�اراك اوبام�ا‪ ،‬الذي يع�د من املئ�ة زعيم ف�ي العالم‬ ‫الذين ش�اركوا ف�ي جنازة مانديلا‪ ،‬يبدي ب�وادر يأس‬ ‫وانعدام صبر جتاه موقف إس�رائيل‪ .‬ولكن مصاعبه في‬ ‫حل املشاكل الداخلية االمريكية دفعته الن ينقل معاجلة‬ ‫الن�زاع ف�ي منطقتن�ا الى وزي�ر اخلارجية ج�ون كيري‪.‬‬ ‫واألخير‪ ،‬الذي حس�ب التقديرات يعت�زم التنافس على‬ ‫الرئاس�ة ضد هيلاري كلينت�ون في ‪ ،2016‬يس�ير نحو‬ ‫املغام�رة بكل الصندوق مع ‪ 11‬زيارة الى هنا في غضون‬ ‫س�تة أشهر وجتنيد ‪ 160‬خبيرا ليعدو له حلوال سياسية‬ ‫وأمنية‪ .‬لكيري مصلحة شخصية للنجاح في املفاوضات‬ ‫وهو لن يغفر لنا اذا ما فش�لنا‪ .‬ولكن نحن ايضا لن نغفر‬ ‫ألنفس�نا اذا م�ا اكتش�فنا بعد تس�عة اش�هر م�ن مبادرة‬ ‫كي�ري بانه�ا ضاع�ت عبث�ا‪ .‬نحن نثي�ر أعص�اب العالم‬ ‫واالحتاد األوروبي حذر إس�رائيل من مغبة اإلعالم املرة‬ ‫تل�و األخرى عن بن�اء جديد ف�ي املس�توطنات‪ ،‬بعد كل‬ ‫«نبضة» حترير لس�جناء فلسطينيني حتى وان كان هذا‬ ‫ألغراض داخلية‪ .‬واذا ما واصلتم عمل ذلك‪ ،‬فس�نتهمكم‬ ‫بتفجير املفاوضات‪ ،‬يقولون‪.‬‬ ‫في كل حال‪ ،‬فان س�حابة املقاطعة آخذة في التكثف‪.‬‬ ‫احت�ادا محاضري�ن أمريكيين (نح�و ‪ 10‬االف محاضر)‬ ‫فرض�ا مقاطع�ة أكادميي�ة عل�ى إس�رائيل‪ .‬وف�ي دول‬ ‫االحت�اد األوروبي أخذت دائرة املقاطع�ة للمنتجات من‬ ‫املناطق تتس�ع‪ .‬الش�عار املتع�ب في أن الزم�ن يعمل في‬ ‫صاحلن�ا‪ ،‬يظهر كش�عار جنة ع�دن األغبي�اء‪ .‬فالزمن ال‬ ‫يعم�ل في صاحلنا‪ .‬نحن نتعلق به من ناحية سياس�ية‪،‬‬ ‫اقتصادية‪ ،‬وك�ذا أمنية‪ .‬موعد «النبضة الثالثة» لتحرير‬ ‫السجناء يقترب‪ .‬واحلكومة ستخطىء خطأ جسيما اذا‬ ‫ما أخ�رت اخلط�وة التي التزمن�ا بها‪ .‬مصلحتن�ا هي أن‬ ‫تت�وج املفاوضات بنجاح‪ .‬اش�هر الوالدة التس�عة يجب‬ ‫أن تنتهي بوليد معافى‪ ،‬وليس باالجهاض‪.‬‬ ‫هآرتس ‪2013/12/20‬‬

‫أمير أورن‬ ‫■ يعتق�د رئيس االركان‪ ،‬الفري�ق بني غانتس‪ ،‬بأن الوضع‬ ‫في الش�رق االوس�ط مينح اس�رائيل «فرص�ة اس�تراتيجية»‪.‬‬ ‫ليس مثل قبل عش�ر س�نوات‪ ،‬قبل االجتي�اح االمريكي للعراق‬ ‫والتقلبات في االنظمة واالزمات العربية‪ ،‬فانه ال تهدد أي دولة‬ ‫اس�رائيل حالي�ا‪ ،‬مصر ليس�ت مس�تقرة‪ ،‬هكذا ايضا س�وريا‪،‬‬ ‫أم�ا االردن «ال�ذي منذ البداية لم يش�كل تهدي�دا»‪ ،‬فيعيش في‬ ‫ص�راع‪ .‬وحس�ب ضابط كبي�ر حتدث م�ع غانتس مؤخ�را فان‬ ‫«االس�رائيليني أنفس�هم بدأوا يفكرون كيف يس�تغلوا الفرصة‬ ‫االستراتيجية»‪.‬‬ ‫ولم يُ ش�رك غانتس اجلمهور االس�رائيلي بأفكاره مباشرة‬ ‫وال الناطق العس�كري هو من يبلغ باألمر‪ .‬فلدى غانتس ناطق‬ ‫كبي�ر بثالث رت�ب دون العميد موتي أمل�وز وبرتبة واحدة عنه‬ ‫نفسه‪ :‬اجلنرال مارتن دامبسي‪ ،‬رئيس االركان في البنتاغون‪.‬‬ ‫قب�ل ش�هر‪ ،‬في لق�اء مع رج�ال اعمال في أس�رة حتري�ر «وول‬ ‫س�تريت جورن�ال» روى دامبس�ي ع�ن حديثه م�ع نظيره من‬ ‫اجليش االسرائيلي‪.‬‬ ‫أم�ا م�ا ه�ي تل�ك الفرص�ة االس�تراتيجية الت�ي يالحظه�ا‬ ‫غانتس‪ ،‬فلم يفس�رها دامبس�ي‪ .‬وعلى فرض أن القيادة العليا‬ ‫في اجليش االس�رائيلي ُش�فيت من تطلعات بعض من أسالف‬ ‫غانتس (موشيه ديان في منتصف اخلمسينيات‪ ،‬رفائيل ايتان‬ ‫ف�ي بداية الثمانيني�ات) للمب�ادرة الى احلرب‪ ،‬ف�ان الفرضية‬ ‫ال�واردة هي أن املقصود هو تس�ويات سلام وأم�ن تؤدي الى‬ ‫انهاء املواجهة التي فرضتها الشعوب اجملاورة على اسرائيل‪.‬‬ ‫اجليش االس�رائيلي لي�س حقا جيش الش�عب؛ فهو جيش‬ ‫احلكومة‪ .‬هي تقرر والش�عب اجملند ينف�ذ‪ .‬ولكن من اجل اقناع‬ ‫الش�عب ال�ذي ينتخ�ب الكنيس�ت بصح�ة قراراته�ا‪ ،‬تس�تند‬ ‫احلكوم�ة ال�ى خب�رة رج�ال اجلي�ش التي ه�ي مهني�ة ظاهرا‬ ‫وبريئ�ة من املوقف السياس�ي‪ .‬وهذه كذبة مس�لم به�ا‪ .‬عندما‬ ‫يُ �راد البقاء على قمة جبل محتل‪ ،‬يأتون برئيس اركان يش�رح‬ ‫بأنه بدون محطة انذار هناك‪ ،‬س�تكون نهاي�ة الدولة‪ .‬وعندما‬ ‫يكونون مستعدين الستبدال اخملاطرة التي في استمرار النزاع‬ ‫مبخاط�رة تكمن في انس�حاب بغرض تس�وية‪ ،‬يأتون برئيس‬ ‫شعبة استخبارات يعد بايجاد بديل تكنولوجي مناسب‪.‬‬

‫في املس�احة التي بني «أن نكون شعبا حرا في بالدنا» وبني‬ ‫«خي�ر املوت ف�ي س�بيل بالدن�ا» يه�رب اجملتمع االس�رائيلي‪،‬‬ ‫احلكوم�ة وأذرع التنفي�ذ لديه�ا من الس�ؤال األس�اس‪ :‬ما هي‬ ‫بالدن�ا‪ .‬على فرض أن اخلالف على املناط�ق املأهولة في يهودا‬ ‫والس�امرة ل�ن يُ ح�ل إال بواس�طة صيغة متف�ق عليه�ا لتبادل‬ ‫االراض�ي‪ ،‬فمن هو اخمل�ول بأن يق�رر بأن رمال حلوتس�ا التي‬ ‫ُ‬ ‫ستس�لم الى الفلس�طينيني مقابل تنازلهم عن كدوميم وعوفرا‬ ‫هي اس�رائيل أقل من املس�توطنات التي ُأقيمت بعد ‪1967‬؟ فلم‬ ‫يس�بق أن ُأجري مي�زان وطني مخول قرر ب�أن الضفة الغربية‬ ‫أكث�ر حيوي�ة من غ�رب النقب‪ .‬ه�ذا بالتأكي�د ليس م�ا اعتقده‬ ‫اجليش االس�رائيلي بصفته اجله�ة الوحيدة التي طولبت بأن‬ ‫ترسم اخلريطة االمنية قبل حرب االيام الستة‪.‬‬ ‫لقد كان التطلع االس�رائيلي التقليدي هو نيل تسليم عربي‬ ‫بوجودها في خطوط الهدنة‪ ،‬مع تعديالت طفيفة‪ .‬وخارج هذه‬ ‫اخلط�وط أرادت اس�رائيل تثبي�ت مجاالت ردع – في س�يناء‪،‬‬ ‫ب�دون قوة مصري�ة كبي�رة‪ ،‬نظامي�ة وقريبة من النق�ب‪ ،‬وفي‬ ‫الضف�ة‪ ،‬بدون مدرعات اردني�ة وبدون قوة ارس�الية عراقية‪.‬‬ ‫وعلي�ه فق�د وافق�ت اس�رائيل‪ ،‬بثم�ن احلص�ول عل�ى دبابات‬ ‫«بات�ون» امريكي�ة أن ت�زود دباب�ات كه�ذه ال�ى الردن ايض�ا‬ ‫ش�ريطة أن تبق�ى دوما ش�رقي النهر‪ .‬امللك حسين ال�ذي تعهد‬ ‫بذلك مع حتفظ�ات ما‪ ،‬عرف بأن نقل ألويته املدرعة الى الضفة‬ ‫الغربية‪ ،‬على مسافة أجزاء من الساعة من القدس وكفار سابا‪،‬‬ ‫سيكون في نظر اسرائيل مبررا للحرب‪.‬‬ ‫لق�د تركز التخطي�ط التنفيذي للجيش االس�رائيلي ُقبيل ‪5‬‬ ‫حزيران ‪ 1967‬على ابادة القوة املصرية املدرعة التي انتش�رت‬ ‫في س�يناء في االسابيع الثالثة السابقة وبردع االردن من نقل‬ ‫مدرعات�ه ال�ى الضفة الغربي�ة‪ .‬وفي حتقيقها ف�ي معارك االمن‬ ‫امليدان�ي واملعلوم�ات‪« ،‬حماة النط�اق»‪ ،‬تروي عميره ش�احر‬ ‫عن «خطتني حلملة تضليل» اس�تهدفتا ش�ل ألوية املدرعات في‬ ‫الغور ش�رقي النهر‪« .‬اخلداع كان يستهدف خلق االنطباع بأن‬ ‫اجليش االسرائيلي يعتزم احتالل غور االردن من الشمال ومن‬ ‫جانب�ي النهر‪ ،‬احتالل هضب�ة إربد واس�تغالل النجاح للتقدم‬ ‫نح�و املفرق لقطع االردن عن س�وريا وعن العراق»‪ .‬وتضمنت‬ ‫التخطيط�ات تس�ريبات‪ ،‬عملاء مزدوجين‪ ،‬طلع�ات علني�ة‬ ‫لدوري�ة جوية‪ ،‬يوم جوالت على معاب�ر االردن‪ ،‬مراقبات نحو‬ ‫اس�تحكامات اردنية‪ ،‬يوم جوالت قادة لفحص محاور احلركة‬

‫احملتملة‪ ،‬حش�د عتاد جسر في غور بيسان‪ ،‬تهيئة محاور حتى‬ ‫النه�ر وتنفيذ جت�ارب لعبور املدرعات في املناطق التي تش�به‬ ‫سفوح اجللبوع الشرقية‪.‬‬ ‫املهام�ة اخملطط لها‪ ،‬بالتالي‪ ،‬لم تك�ن احتالل الضفة – ومن‬ ‫ضمنه�ا ايضا الغور (الذي غربي النهر) – بل العكس‪ ،‬االمتناع‬ ‫عن التورط في جبهة اخرى‪ ،‬بينما ينشغل اجليش االسرائيلي‬ ‫في معركة برية قاسية مع اجليش املصري‪ .‬في ‪ 2‬حزيران ُأقيمت‬ ‫في غور بيس�ان‪ ،‬بقي�ادة العقيد نتان غروس�مان‪ ،‬قوة اخلداع‬ ‫«دجلة» التي أس�اس وحداتها جاء من سلاح الهندس�ة‪ .‬قائد‬ ‫املنطق�ة الش�مالية‪ ،‬دافيد العازار‪ ،‬صادق عل�ى احلملة‪ ،‬ولكنها‬ ‫ُألغيت في ‪ 4‬حزي�ران بأمر من هيئة االركان‪ ،‬على ما يبدو عقب‬ ‫نقص بـ ‪ 60‬شاحنة لنقل عتاد اجلسر واالجتياز‪.‬‬ ‫يحتم�ل أن تك�ون ال�ـ ‪ 60‬ش�احنة الناقص�ة‪ ،‬ال�ى جان�ب‬ ‫احلماس�ة االردنية (في اطار القيادة العربية املشتركة‪ ،‬بقيادة‬ ‫ضاب�ط مص�ري) لفتح الن�ار‪ ،‬منع�ت ش�ل املدرع�ات االردنية‬ ‫للضفة الش�رقية وس�اهمت في تسلس�ل األحداث غير اخملطط‬ ‫له�ا التي أدت الى احتالل الضفة‪ .‬فقد ُنقلت قوة «دجلة» لتنفيذ‬ ‫خداع مش�ابه في جنوب جب�ل اخلليل ولكن هن�اك ايضا ُألغي‬ ‫اس�تخدامها بس�بب وتيرة التطورات‪ .‬ولم تشهد النتائج على‬ ‫النواي�ا‪ :‬وزير الدفاع ديان لم يك�ذب في اعالنه العلني‪« ،‬ليس‬ ‫لدينا أه�داف احتالل»‪ ،‬وفي اس�تعراض مغل�ق العضاء جلنة‬ ‫اخلارجي�ة واالمن في الكنيس�ت ف�ي ‪ 7‬حزي�ران‪ ،‬أطلق رئيس‬ ‫ال�وزراء ليف�ي اش�كول تلميح�ات بخط�ط س�لمية‪ ،‬م�ع نهاية‬ ‫احل�رب‪ ،‬ودي�ان‪ ،‬القطب اليمين�ي في حركة العمل‪ ،‬ش�رح ملاذا‬ ‫برأي�ه محظ�ور اجتياز اخل�ط الدولي والس�يطرة على هضبة‬ ‫اجل�والن – بينم�ا القط�ب اليس�اري‪ ،‬يعقوب حزان م�ن مبام‪،‬‬ ‫يشجعه على عمل ذلك‪.‬‬ ‫ال�ـ ‪ 46‬س�نة منذئذ لم تقلص م�ن املعارض�ة العاملية لتغيير‬ ‫اخلريط�ة ف�ي صال�ح اس�رائيل‪ ،‬باس�تثناء اس�تبدال االردن‬ ‫بفلسطني كشريك للمسيرة‪ .‬وعليه‪ ،‬ففي ضوء االنشاء املتوقع‬ ‫لدول�ة فلس�طينية مس�تقلة عاد ليط�رح على ج�دول االعمال‪،‬‬ ‫ف�ي رحالت وزي�ر اخلارجية ج�ون كيري وفي خط�ة اجلنرال‬ ‫املتقاعد جون ألني‪ ،‬مستقبل احلدود الشرقية‪ ،‬حتى نهر االردن‬ ‫(وفوق�ه مجال جوي والكترومغناطيس�ي)‪ .‬وهك�ذا نعود الى‬ ‫نقط�ة املنطلق‪ :‬من اجل الدفاع عن اس�رائيل في تركيبة تواجد‬ ‫عس�كري (اس�رائيلي وعامل�ي‪ ،‬مت�درج ف�ي فت�رات انتقالي�ة)‬

‫وجتري�د من قوات فلس�طينية ومعادية محتمل�ة اخرى‪ ،‬يجب‬ ‫أن يتحدد أوال من هي اسرائيل التي يتطلعون للدفاع عنها‪.‬‬ ‫هن�ا يدخ�ل ال�ى الص�ورة العام�ل الداخل�ي‪ .‬فق�د الغم�ت‬ ‫اسرائيل املنطقة بلوبي قوي يعارض االخالء‪ .‬احلجة القدمية‪،‬‬ ‫وكأن االس�تيطان الدائ�م يع�زز االم�ن ال�ى جان�ب وح�دات‬ ‫عسكرية تعود ومتر‪ ،‬نقلت من اخلط االخضر شرقا‪ ،‬في الضفة‬ ‫وفي اجل�والن‪ ،‬وتعقد املس�اومة لي�س كالتواج�د املدني‪ .‬ففي‬ ‫غور االردن اقيمت عشرات املستوطنات الصغيرة‪ ‬وفيها االف‬ ‫املستوطنني‪ ،‬مثل عددهم في غوش قطيف تقريبا حتى االخالء‬ ‫– ذاك الذي شعر رئيس االركان موشيه يعلون باالهانة عندما‬ ‫لم متدد واليته كي يقوده‪.‬‬ ‫ه�ذا االس�بوع كسياس�ي يس�عى ال�ى رئاس�ة الليك�ود‬ ‫واحلكوم�ة ويتزل�ف للمس�توطنني‪ ،‬زار يعلون الغ�ور وخلط‬ ‫احلاب�ل بالناب�ل – اخل�وف من اطلاق الصواريخ م�ن الضفة‬ ‫عل�ى تل ابي�ب وعلى مط�ار بن غوري�ون‪ ،‬اخلطر ال�ذي يجدر‬ ‫معاجلته بوس�ائل سياس�ية وامنية‪ ،‬ولكن قب�ل ذلك معارضة‬ ‫اخالء املس�توطنني منها في تس�وية س�لمية‪ .‬فقد ق�ال يعلون‪:‬‬ ‫«انا رجل االس�تيطان‪ .‬ال اؤمن بأمر كهذا‪ .‬فليس ملكان ال يسكن‬ ‫في�ه اليهود أمن ايضا‪ .‬من يريد السلام حق�ا يجب أن يتحدث‬ ‫عن التعايش وليس عن ابعاد اليهود وعن اقتالع اليهود مثلما‬ ‫ج�رى في قطاع غزة وعن الدمار ال�ذي ادى الى أن يطلق قطاع‬ ‫غزة في النهاية الصواريخ»‪.‬‬ ‫ه�ذا قول سياس�ي‪ ،‬وليس أمني�ا‪ .‬الدراس�ة املهنية يفترض‬ ‫أن تتم في قيادة االم�ن القومي‪ .‬ولكن النقاش في البديل الذي‬ ‫يتضمن اخالء للمستوطنني هو مادة متفجرة سيعمد مساعدو‬ ‫رئي�س ال�وزراء من الليكود عل�ى الهرب منه�ا‪ .‬ويتبقى رئيس‬ ‫االركان غانتس‪ ،‬نائبه غابي آيزنكوت‪ ،‬رئيس قس�م التخطيط‬ ‫اللواء منرود ش�يفر ورئيس دائرة التخطيط االس�تراتيجية‪،‬‬ ‫العميد آسف اوريون؛ وهم يسكتون‪ ،‬كي ال يدخلون في شقاق‬ ‫م�ع املس�ؤولني عنهم‪ .‬مطل�وب على نح�و ض�روري‪ ،‬كاملعتاد‪،‬‬ ‫مس�اعدة أمريكية – دمبس�ي في دور الناطق بلس�ان غانتس‪،‬‬ ‫ال�ذي طولب هذا االس�بوع بان يوضح م�ا يقصده في موضوع‬ ‫الفرص�ة االس�تراتيجية‪ ،‬ولكن�ه فضل ابق�اء االم�ور مفتوحة‬ ‫للتحليل‪.‬‬ ‫هآرتس ‪2013/12/20‬‬

‫‪ ‬سيواجه نتنياهو مشكلة داخلية اذا ما أراد االتفاق مع الفلسطينيني على انهاء الصراع‬

‫كيف (ال) يصنعون سالما‬

‫ناحوم برنياع‬ ‫■ ف�ي يوم االحد‪ ،‬خ�رج رئيس هيئة االركان بن�ي غانتس في جولة‬ ‫في يهودا والس�امرة‪ .‬وكانت اجلولة قد حددت منذ زمن لكن الثلج الذي‬ ‫نزل في نهاية االس�بوع ف�رض عليه برنامج عمل جديدا‪ .‬وكان الش�ارع‬ ‫‪ ،60‬وه�و الش�ارع الذي يقط�ع الضفة الغربية ط�وال‪ ،‬كان في يوم االحد‬ ‫خطا اس�ود ضيقا زلقا حاصرته أكوام الثلج من جانبيه‪ .‬وكان الش�ارع‬ ‫خالي�ا إال من س�يارات فلس�طينية قليل�ة‪ .‬ووقفت هنا وهناك س�يارات‬ ‫علقت للمستوطنني الى جانب فلسطينيني‪.‬‬ ‫وفي ترمس عيا‪ ،‬وهي قرية االغنياء الفلس�طينية‪ ،‬تداعت الس�قوف‬ ‫القرميدي�ة احلم�راء من ثقل الثلج‪ .‬إن لهم هناك س�قوفا مضاعفة س�قفا‬ ‫فوق سقف كما في سويسرا وكما في يفنه‪ .‬والى اجلنوب من هناك قليال‬ ‫في س�نجل نزل ال�ى احلقل الذي كان ابيض كل�ه‪ ،‬امرأتان ورجل حفنوا‬ ‫في أيديهم الثلج وجعلوه كرات‪ .‬وحينما انتهوا من ذلك رمى به بعضهم‬ ‫بعضا‪.‬كان�ت الش�ابة بين املرأتين تلبس ثوبا بنفس�جيا فاقع�ا متزينة‬ ‫بغطاء رأس صوفي أصفر – اسود‪ ،‬وبغطاء آخر أزرق – ليلكي وعليهما‬ ‫غطاء آخر بلون أزرق سماوي غطى رأسها‪ .‬وكانت الثانية تلبس معطفا‬ ‫اس�ود وغط�اء رأس ابي�ض تقليدي�ا‪ .‬وكان الرجل يلب�س معطف أزرار‬ ‫اسود وقبعة بنية من الفرو‪ .‬وحليته سوداء هي حلية مساجد‪.‬‬ ‫كان يوجد في سعادتهم شيء ما غير عادي ملرة واحدة‪ ،‬فقد ضحكت‬ ‫الش�ابة ضحكا كثيرا ممتلق�ا وردت ظهرها الى اخللف وكش�فت وجهها‬ ‫للش�مس‪ .‬وأجابتها الكبيرة بضحكها الذي كله تدفق واحتضنت كتفيها‬ ‫ثم انفصل�ت عنها ثم ع�ادت فاحتضنتها‪ ،‬وكان الرج�ل غارقا في اللعب‬ ‫يقفز ف�ي الثلج العمي�ق ويرمي املرأتني بك�رات الثلج ورم�ى الى الهواء‬ ‫بك�رات ثلج وانفجر بضح�ك عظيم حينما رآها تتحط�م أجزاءا صغيرة‬ ‫حينما تبلغ الى االرض‪.‬‬ ‫كان�وا وحدهم‪ ،‬فل�م يكن حولهم س�وى الصمت والس�هول البيضاء‬ ‫اخلالي�ة م�ن الن�اس والبهائ�م‪ ،‬واجل�و الصاف�ي والش�مس اللطيف�ة‬ ‫والسعادة الغامرة‪ .‬وأوقف رئيس هيئة االركان القافلة فنزل الى السهل‬ ‫ونزل�ت خلفه مجموعة الضباط‪ .‬وس�أل رئيس هيئ�ة االركان‪« :‬من أين‬ ‫أنتم؟» فأجابه الرجل‪« :‬من سيريس»‪.‬‬ ‫إن س�يريس قري�ة في غور دوت�ان‪ .‬كانت س�يارتهم تق�ف الى جنب‬

‫الش�ارع وقد قطعوا مس�افة طويلة خطيرة الى هنا‪ .‬وتابع الرجل قائال‪:‬‬ ‫«إننا في الطريق الى هداس�ا في عين كارم‪ .‬فزوجتي يجري عليها هناك‬ ‫عالج من السرطان‪ .‬هذه زوجتي وتلك من أقربائي»‪.‬‬ ‫وفجأة لبس�ت الس�عادة وجه�ا مختلفا‪ ،‬فق�د اختلف املش�هد‪ ،‬فصار‬ ‫حزينا وأقل طفولية‪ .‬وأشار غانتس الى الثلج وقال‪« :‬الطبيعة أقوى من‬ ‫املصالح املتناقضة لكل شعب‪ ،‬إنها أقوى منا جميعا»‪.‬‬ ‫وكان موتي أمل�وز‪ ،‬متحدث اجليش االس�رائيلي اجلديد‪ ،‬يترجم الى‬ ‫العربية‪ .‬ووافق الفلسطينيون الثالثة على ما قال‪.‬‬ ‫«مل�اذا ال ميك�ن العيش معا»‪ ،‬قال الرجل من س�يريس إما س�ائال وإما‬ ‫متعجبا‪.‬‬ ‫فوجه اليه غانتس بس�مة عابثة ومخادعة وجمع حفنة من الثلج من‬ ‫الكومة التي أمامه فرمى باحلفنة الى الهواء باجتاه الثالثة‪ .‬فاس�تجاب‬ ‫الرجل للتحدي فجمع حفنة ضئيلة وردها عليه‪.‬‬ ‫وانتهى تبادل التراش�ق بعد أقل من عشر ثوان بابتسامة ومصافحة‬ ‫وكان مص�ور متحدث اجليش االس�رائيلي يصور‪ .‬إن الصورة س�احرة‬ ‫ومضلل�ة‪ .‬طلبت أن أنش�رها فأج�اب رئيس هيئ�ة االركان‪« :‬ال‬ ‫وزاه�رة ُ‬ ‫مشكلة‪ .‬بعد اتفاق السالم فورا»‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬الصديق الهاتفي‬ ‫بيد أن السلام ال يس�رع في الوصول‪ .‬إن احملادث�ات التي جتري منذ‬ ‫خمس�ة اش�هر هي من أعجب ما عرفنا‪ .‬س�جل أكثر من عشرين لقاءا بني‬ ‫تس�يبي لفني وصائب عريقات‪ .‬وزارن�ا وزير اخلارجية االمريكي كيري‬ ‫هنا مرة بعد اخرى‪ .‬واستؤجر نحو من ‪ 130‬شخصا – وهذا عدد ال مثيل‬ ‫له في كبره – للعمل ألجل فريق السلام االمريكي لكن الدراما احلقيقية‬ ‫حتدث في مكاملات هاتفية منفصلة تتم مع نتنياهو وعباس‪.‬‬ ‫تستمر احملادثات س�اعات ويضطر كيري االثنني الى قطع املباحثات‬ ‫ف�ي املواضيع املطروح�ة للنقاش والغرق في املهاتف�ة‪ .‬فهو متحمس الى‬ ‫درجة الوس�واس وهما مضغوط�ان‪ .‬إن نتنياهو ال ي�ؤدي تقريرا كامال‬ ‫ال�ى اجملل�س الوزاري املصغ�ر عن مضم�ون أحاديثه مع كيري‪ .‬ونش�ك‬ ‫ف�ي أن يك�ون كيري ي�ؤدي تقري�را كامال ال�ى العاملني مع�ه‪ .‬وفي فترة‬ ‫اوملرت ايضا متت احملادثات في مس�تويني منفصلني – اوملرت مع عباس‬ ‫ولفني مع عريقات‪ .‬لكن الفرق هو في املكانة التي جعلها وزير اخلارجية‬ ‫االمريكي لنفس�ه وه�ي الصديق الهاتفي‪ .‬يكرر الرئي�س اوباما مرة بعد‬

‫اخ�رى قول�ه إن الواليات املتحدة ال تس�تطيع أن تري�د االتفاق أكثر مما‬ ‫يري�ده الطرف�ان‪ .‬لكن كيري يفع�ل عكس ذلك بالفعل‪ .‬فه�و يقود عباس‬ ‫ويقود نتنياهو خصوصا الى سلس�لة أحادي�ث حميمة ما كانت لتخجل‬ ‫مسلسال تلفازيا من نوع «في عالج»‪.‬‬ ‫إن الغاي�ة الت�ي حدده�ا لنفس�ه ه�ي أن يضط�ر القادة م�ن الطرفني‬ ‫ال�ى التوصل ال�ى ما يس�ميه «حلظة احلقيق�ة» – وهي اللحظ�ة التي ال‬ ‫يس�تطيعون فيها التهرب بعد ويضطرون ال�ى أن يبتوا االمر الى هنا أو‬ ‫ال�ى هناك‪ ،‬فاما اتفاق وإما ازمة‪ .‬واألجل املس�مى هو نهاية نيس�ان لكن‬ ‫الغاية سبق ذلك ببضعة اسابيع ليُ ترك مكان لضغوط اللحظة االخيرة‪،‬‬ ‫إن فترة االعياد املس�يحية‪ ،‬التي تبدأ في هذه االيام وتس�تمر الى بداية‬ ‫كان�ون الثان�ي ُتمك�ن من مهل�ة‪ .‬وال توجد عالم�ة طريق س�وى االفراج‬ ‫ع�ن الدفعة الثالثة من الس�جناء في نهاية الش�هر‪ ،‬فق�د انقضت مرحلة‬ ‫االس�تيضاح ُ‬ ‫وأثي�رت املطال�ب وبُ حث�ت‪ .‬واخملط�ط مع�روف‪ .‬إن كيري‬ ‫ي�دع االثنني يُ طبخان في مرقهما وأن يُ عدا واجباتهما املنزلية اس�تعدادا‬ ‫للجول�ة التالي�ة‪ .‬حينم�ا يك�ون كي�ري رأس املثل�ث ويتح�دث نتنياهو‬ ‫وعباس الواحد الى اآلخر بواس�طته تنش�أ مش�كلة وهي أن الش�ك بني‬ ‫الزعيمني يبقى كما كان‪ ،‬فال يوجد حراك ايجابي بينهما وال توجد بادرة‬ ‫حسن نية شخصية ُتلني العداوة‪.‬‬ ‫ويب�دو اجلان�ب الفلس�طيني ال�ى اآلن أصع�ب اقتناعا م�ن اجلانب‬ ‫االس�رائيلي‪ .‬وف�ي ذل�ك مفاج�أة‪ ،‬فنح�ن غارق�ون كثي�را ف�ي اجل�دل‬ ‫الداخلي في اس�رائيل حتى إن أعيننا انصرف�ت عن رؤية مقدار الرفض‬ ‫الفلس�طيني‪ .‬وال يعلم أحد في هذه املرحل�ة وال كيري ايضا هل احلديث‬ ‫ع�ن موق�ف مس�اومة أو عن خ�ط نهائي‪ .‬والواق�ع‪ ،‬وه�ذا صحيح حتى‬ ‫نهاي�ة اجلول�ة احلالي�ة‪ ،‬ه�و أن أبو م�ازن يق�ول ال لكي�ري؛‪ ‬ويقول له‬ ‫نتنياه�و‪ ،‬رمبا‪ ،‬وس�نرى‪ ،‬وال ينبغ�ي اخراج ذلك من دائ�رة االمكان‪ .‬قد‬ ‫يك�ون نتنياهو أكث�ر مرونة مما اعتيد أن يُ ظن‪ ،‬وق�د يكون تكتيك تهربه‬ ‫أكثر تطورا‪ .‬فكيري ال يعلم الى اآلن‪ .‬ونشك في أن يكون نتنياهو يعلم‪.‬‬ ‫ق�ال لي أحد املش�اركني إنه اذا ح�دث حتول فس�يحدث دفعة واحدة‬ ‫بصفقة ش�املة تش�تمل عل�ى جمي�ع املواضي�ع اجلوهرية وتك�ون فيها‬ ‫تن�ازالت وتعوي�ض ايضا‪ ،‬كم�ا ُترف�ع نقالة في اجلي�ش‪ ،‬فام�ا أن ُترفع‬ ‫النقالة من جميع أطرافها وإما أن يسقط كل شيء‪.‬‬ ‫إن أح�د العناص�ر املثي�رة في ه�ذه اللعبة ه�و وحدة نتنياه�و‪ .‬فهو‬ ‫ال يس�تطيع أن يش�اور في احلقيقة زملاءه الوزراء ألن�ه ال يثق بحفظ‬

‫خ�ال من موظفني يُ ّج�ل نصيحتهم؛ فقد غادر‬ ‫أحد منهم للس�ر؛ وديوانه‬ ‫ٍ‬ ‫رون برمير الى واش�نطن؛ وترك يعقوب عميدرور العمل‪ ،‬وبقي اس�حق‬ ‫موخل�و‪ ،‬وهو محام خاص وقريب عائلة‪ .‬وي�ؤدي موخلو في التفاوض‬ ‫دور الرجل السيء‪ .‬فهو يلقي في روع نتنياهو مرة بعد اخرى حتذيرات‬ ‫م�ن كل خطوة قد ُتفس�ر بأنها تن�ازل‪ .‬ويصعب على الش�ركاء اآلخرين‬ ‫أن يح�ددوا هل يتح�دث موخلو عن لس�ان نتنياه�و أو العكس‪ ،‬أي هل‬ ‫يتحدث نتنياهو عن لسان موخلو‪.‬‬ ‫والعنص�ر اآلخ�ر سياس�ي – داخل�ي‪ .‬فق�د أصب�ح التفاوض س�اعة‬ ‫توقي�ت تقي�س مدة حي�اة احلكوم�ة‪ .‬ف�اذا م�ا اس�تقر رأي نتنياهو في‬ ‫حلظ�ة احلقيقة على االجتاه ميينا فان لفني ولبيد ينويان ترك االئتالف‬ ‫احلكومي‪ .‬ويس�تطيع نتنياهو أن ينش�يء ائتالفا ميينيا مع احلريديني‬ ‫ورمب�ا مع موف�از ايضا أو أن يح�اول اح�راز أكثرية تؤي�د االنتخابات‪.‬‬ ‫ويصع�ب عل�ى ه�ذه احلكوم�ة أن ُتجن�د تأييدا ف�ي البالد لك�ن ذلك في‬ ‫العالم أقل صعوبة‪ .‬وس�يتعجل االوروبي�ون خطوات عقابهم ويتابعهم‬ ‫االمريكيون على ذلك‪.‬‬ ‫واذا اجت�ه ف�ي حلظة احلقيقة الى اليس�ار فس�يفقد البي�ت اليهودي‬ ‫وقد يفقد القس�م االس�تيطاني في الليكود‪ .‬وس�ينضم اليه حزب العمل‬ ‫بالطب�ع ويصبح ليبرمان لس�ان امليزان‪ ،‬فاذا أراد أس�قط احلكومة واذا‬ ‫أراد أقامها‪ ،‬وس�يضطر نتنياهو كشارون في حينه الى أن يبحث لنفسه‬ ‫عن برنامج عمل آخر وعن اس�لوب آخر وعن جمهور مصوتني آخر‪ ،‬فهو‬ ‫سيضطر الى بدء التحول في الداخل‪.‬‬ ‫يق�ول املنطق إنه بين هذين االمكانني الس�يئني بالنس�بة لنتنياهو‪،‬‬ ‫س�يحاول أن يختار ثالثا وهو أن يلقي ذنب الفش�ل على أبو مازن‪ ،‬فاذا‬ ‫كان الفلس�طينيون مذنبين فلي�س ما يدعو ال�ى أن تترك لفن�ي ولبيد‪.‬‬ ‫راض – واالمريكيون‬ ‫وليبرمان س�عيد‪ .‬وبينيت س�عيد‪ .‬والرأي الع�ام ٍ‬ ‫يحرق�ون أس�نانهم لكنهم ال يتجرأون على املس باملس�اعدة الس�رائيل‪.‬‬ ‫وس�تكون هذه حكومة اس�رائيلية اخرى مدينة بحياتها ألبناء العم من‬ ‫فلسطني‪.‬‬ ‫‪ ‬امريكا تتذكر‬ ‫ل�م يُ طلع رابين اجليش االس�رائيلي على س�ر اوس�لو‪ ،‬لك�ن حينما‬ ‫أصبح�ت احملادثات مكش�وفة وضع جن�راالت اجليش االس�رائيلي في‬ ‫مركزها‪ ،‬وكان عنده س�ببان جيدان ليفع�ل ذلك‪ ،‬فألنه كان وزير الدفاع‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫كان م�ن الس�هل علي�ه أن يُ س�خر أقس�ام هيئة القي�ادة العامة وش�عبة‬ ‫التخطي�ط و»أمان» ونائب رئيس هيئة االركان خلدمة التفاوض‪ .‬وكان‬ ‫يستطيع االعتماد على اجليش‪ .‬وكان الشيء األساسي هو الترويج ألن‬ ‫ث�م احتم�اال أفضل القن�اع اجلمهور بعدال�ة االتفاق حينم�ا يلبس البزة‬ ‫العسكرية‪ .‬وهذا ما فعله رابني في التفاوض مع سوريا ايضا‪.‬‬ ‫لك�ن نتنياه�و يس�لك عكس ذل�ك ال�ى اآلن‪ .‬إن للجيش االس�رائيلي‬ ‫مندوب�ا ال�ى احملادث�ات الت�ي جتريه�ا تس�يبي لفن�ي‪ .‬وق�د أكث�ر فريق‬ ‫اجلنرال ألين الذي أعد اخملطط االمني الذي ُق�دم الى نتنياهو وعباس‪،‬‬ ‫م�ن التباحث ف�ي التفاصيل مع اجليش االس�رائيلي‪ ،‬لك�ن رأي اجليش‬ ‫االس�رائيلي االستش�اري لم يُ طلب في املواضيع املركزية‪ .‬إن اس�رائيل‬ ‫تفاوض في حدودها منذ ‪.1948‬‬ ‫ويب�دو أن اجليش االس�رائيلي لم يكن قط حاض�را غائبا كما هو في‬ ‫ه�ذه اجلول�ة‪ .‬اذا ما اس�تقر رأي املفاوضين وحينما يس�تقر على مكان‬ ‫مرور اخلط احلدودي‪ ،‬فس�يقدم اجليش االسرائيلي حلوال أمنية للواقع‬ ‫ال�ذي سينش�أ‪ .‬ويق�ول التوج�ه األساس�ي إن األمن ضروري للسلام‪،‬‬ ‫فاالتفاق بال أمن سيُ كتب في جليد‪.‬‬ ‫تعلم نتنياهو االس�تماع للجنراالت‪ .‬وس�ؤال ملاذا يفعل ذلك هل ألنه‬ ‫يؤمن باس�تقامتهم املهنية أم ألنه يخش�ى جلنة التحقي�ق التالية – غير‬ ‫مه�م‪ ،‬ب�ل املهم أنه يس�تمع‪ .‬وقد من�ع اس�تماعه آلرائهم في ش�أن ايران‬ ‫مغامرة عسكرية ُحكم عليها بالفشل مسبقا‪ .‬فكل االحترام لنوع استماع‬ ‫رئيس الوزراء‪.‬‬ ‫ال يتعل�ق بن�ا ما س�يحدث في ايران ب�ل بتصمي�م االدارة االمريكية‪.‬‬ ‫والتقدير في اجليش االس�رائيلي ه�و أن التفاوض في ال�ذرة االيرانية‬ ‫ل�ن ينتهي ف�ي أجله بل س�يتم االتف�اق على إطال�ة املدة‪ .‬وس�يكون في‬ ‫خالل الس�نة القريبة ما يسمى في اجليش االس�رائيلي‪« :‬مواجهة حول‬ ‫اتف�اق»‪ .‬س�يريد االيراني�ون أن يش�عروا بأنه�م يبتع�دون ع�ن منطقة‬ ‫اخلطر‪ .‬وس�يكون دور االمريكيني أن يُ ذكروهم بأنهم ما زالوا هناك‪ .‬وال‬ ‫يجوز المريكا أن تنسى أن امريكا‪ ،‬يقول ضباط في اجليش االسرائيلي‪.‬‬ ‫وأخشى أال تكون املشكلة فيما نسيه االمريكيون بل فيما يذكرونه وهو‪:‬‬ ‫العراق وافغانس�تان وصعوبات اقتصادية في الداخل وش�لل سياسي‬ ‫داخلي‪ .‬إن امريكا تأمل ُمهلة‪.‬‬ ‫يديعوت ‪2013/12/20‬‬

‫‪10‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫ثقافة‬

‫ش‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫نفي‬

‫في ترجمة األعمال األدبية والفكرية باملغرب‪:‬‬

‫املثقف‬ ‫في مرايا العميان!‬

‫نار بروميثيوس التي تصل الى القارئ رمادا!‬ ‫شكير نصرالدين ٭‬ ‫■ إن احلديث عن الترجمة‪ ،‬عن وضعها وآفاقها‪ ،‬هنا واآلن‪،‬‬ ‫ال يس�تقيم دون تق�دمي معطي�ات موضوعي�ة‪ ،‬وج�رد جمل�االت‬ ‫وتش�كيالت اخلطاب الترجمي‪.‬لكن ه�ذا ال يعني أن املالحظات‬ ‫العامة تخلو من كل قيمة وورود‪.‬‬ ‫وفي حقيقة األمر الترجمة في املغرب‪ ،‬كما في أوطان أخرى‪،‬‬ ‫ترجمات‪ ،‬تتنوع وتختلف حسب الفترة الزمنية واللغة املنقول‬ ‫منه�ا وإليها‪ ،‬وحس�ب مجاالت ال�درس‪ ،‬من عل�وم حقة وعلوم‬ ‫انسانية‪ ،‬إجماال‪.‬‬ ‫ومبا أن النفس أقرب إلى احلديث عن الصنف الثاني‪ ،‬بحكم‬ ‫االشتغال‪ ،‬فس�وف أحصر مالحظاتي فيه‪ ،‬أي الترجمة املتعلقة‬ ‫باألجناس األدبية‪ ،‬وخاصة الس�ردية منه�ا‪ ،‬وتلك التي تنتمي‬ ‫حلق�ل الدراس�ات الفكرية‪ ،‬كم�ا لن أتط�رق للترجمة م�ن اللغة‬ ‫العربي�ة إل�ى لغات العال�م‪ ،‬إذ نعل�م أنها رهينة الفع�ل الفردي‬ ‫للكات�ب املغرب�ي‪ ،‬أو مؤسس�ات غربي�ة ال تدخ�ل الترجم�ة من‬ ‫العربية في اس�تراتيجيتها‪ ،‬إال من ب�اب اجملاملة‪ ،‬بالطبع هناك‬ ‫دور نشر غربية تقوم بذلك‪ ،‬وهذا شأن آخر‪.‬‬ ‫م�ن منظ�ور زمني‪ ،‬لع�ل ال�دارس يقف عن�د فت�رة مفصلية‬ ‫ف�ي تاري�خ املغ�رب‪ ،‬ودون إطن�اب‪ ،‬أقص�د وض�ع املغ�رب ف�ي‬ ‫س�ياق احلماي�ة ث�م االس�تعمار‪ ،‬واالس�تقالل‪ ،‬أخي�را‪ .‬وض�ع‬ ‫خلق بالض�رورة ما يس�مى بالتجاذب بني لغة املس�تعمِ ر ولغة‬ ‫املستعمَ ر‪ ،‬في شمال البالد ووسطها وجنوبها‪ ،‬وما نتج عن هذا‬ ‫الوضع امل�زدوج ونتائجه السياس�ية واالقتصادية وتداعياته‬ ‫الثقافي�ة الت�ي تخصن�ا بالدرجة األول�ى‪ ،‬أي التعبي�ر اللغوي‬ ‫امل�زدوج في اإلدارات وفي اجلامعات وفي االبداع‪ .‬إال أن املتأمل‬ ‫له�ذا الوضع املركب‪ ،‬ال بد وأن ينتب�ه حلقيقة أن الترجمة كانت‬ ‫حاضرة بقوة‪ ،‬وباس�تعجال‪ ،‬لضرورات بناء الدولة الوطنية‪،‬‬ ‫ف�كان ال�ورش األكبر ه�و التعري�ب ف�ي كل ما يتعلق بش�ؤون‬ ‫احلي�اة اإلداري�ة‪ ،‬العملي�ة‪ ،‬مع اس�تمرار اللغ�ات األجنبية في‬ ‫احلضور‪ ،‬داخل اجلامعات واملدارس‪.‬‬ ‫لك�ن هذه العملي�ة ظلت ناقصة إل�ى اليوم‪ ،‬حي�ث أن هناك‬ ‫إرث اس�تعماري هائ�ل ل�م يترج�م من�ه إال القلي�ل (الكتاب�ات‬ ‫الكولونيالي�ة )‪ ،‬وتوجهت اجلامعة املغربية إلى ترجمة العلوم‬ ‫واملع�ارف األكادميي�ة‪ ،‬باالس�تعجال نفس�ه‪ ،‬وبغي�ر قلي�ل من‬ ‫النفعية‪.‬‬ ‫واجلهود كانت دائما فردية‪ ،‬أو مببادرات فردية‪ ،‬وقد يتبادر‬ ‫إلى الذهن حضور بعض املؤسسات التي تعنى بالترجمة‪ ،‬لكنها‬ ‫خرج عاملني وموظفني في‬ ‫في نظري‪ ،‬مثل املؤسس�ات االخرى ُت ِ‬ ‫اجمل�ال‪ .‬وه�ي عن�دي ال تختلف ع�ن باق�ي اإلدارات التائهة في‬ ‫بيروقراطيتها‪ ،‬واملتعيشة منها ‪.‬‬ ‫إال أن هناك جانبا مش�رقا‪ ،‬رغم ذلك‪ ،‬وهو أن الترجمة ظلت‬ ‫حاض�رة‪ .‬وس�وف أحتدث عن الفترة التي ش�هدتها ش�خصيا‪،‬‬ ‫أي ثمانيني�ات الق�رن املاض�ي‪ ،‬الت�ي عرفت موجة م�ن اإلقبال‬ ‫عل�ى الترجم�ة ف�ي مج�ال العل�وم االنس�انية خصوص�ا‪ ،‬كان‬ ‫هاجس�ها األساس نقل ما مت إنتاجه غربيا في الفلسفة والعلوم‬ ‫االجتماعي�ة‪ ،‬والنق�د األدب�ي‪ .‬وه�ذا االنهمام اضطلع ب�ه أفراد‬ ‫وإن َّأل�ف بينهم عالم املهنة والبحث األكادميي الذاتي (جامعة‪،‬‬ ‫أو صحاف�ة‪ ،‬أو هما معا)‪ ،‬ويبقى أن الثاب�ت هو اجلهد الفردي‪،‬‬ ‫ال�ذي تغي�ب عنه املؤسس�ات الداعم�ة ماليا‪.‬أذك�ر مثال جتربة‬ ‫صحيفة اجلامعة‪ ،‬احملور الثقافي واجلامعي‪ ،‬واملالحق الثقافية‬ ‫جلرائد بارزة آنذاك‪ ،‬العلم الثقافي وملحق االحتاد االشتراكي‪،‬‬ ‫ومقاالت قليلة م�ن مجلة هنا وأخرى هناك‪ ،‬مثل «بيت احلكمة»‬ ‫وغيره�ا‪ .‬وتوالت الكتابات الترجمية الت�ي ظلت منحصرة في‬ ‫اجمل�ال النقدي الفكري عموما‪ ،‬وصارت أس�ماء بعينها متداولة‬ ‫بكث�رة‪ ،‬حد اإلش�باع‪ :‬بارت‪ ،‬ت�ودروف‪ ،‬كريس�تيفا‪ ،‬غرمياس‪،‬‬ ‫فوك�و‪ ،‬دريدا‪ ،‬غولدمان‪ ،‬إلخ‪ .‬وأصب�ح لدينا ثلة من املترجمني‪،‬‬ ‫م�ن خ�ارج املؤسس�ات التي حتم�ل ف�ي هويتها االس�مية كلمة‬ ‫ترجمة‪ ،‬إال فيما ندر‪.‬إذ مقارنة مع عدد املتخرجني منها‪ ،‬املفروض‬ ‫أن تكون هذه األس�ماء حاضرة بنسبة محترمة في اجملال الذي‬ ‫نتح�دث عنه‪ ،‬لكن القلة القادمة م�ن خارج التخصص هي التي‬ ‫أسس�ت للوض�ع االعتب�اري للترجم�ة املتصلة بالنق�د األدبي‪،‬‬ ‫والفلس�فة خاص�ة‪ ،‬وكان الس�تمرار الوتيرة على ذل�ك املنوال‬ ‫مس�ت متوق�ع الترجم�ة املغربي�ة‪ ،‬عربي�ا‪ ،‬وانتب�ه‬ ‫تداعي�ات َّ‬ ‫املش�رق إل�ى تلك األعم�ال الوافدة م�ن الغرب‪ ،‬الغ�رب العربي‬ ‫طبعا‪ ،‬ومغربيا‪ ،‬تأثير اخلطابات النقدية الترجمية في مجاالت‬ ‫وأنواع أدبي�ة بعينها‪ ،‬في النقد‪ ،‬في الرواية وفي الش�عر‪ ،‬التي‬ ‫كانت مبثاب�ة زوبعة‪ ،‬ال بد منها‪ ،‬لكن خرج�ت من علبة باندورا‬ ‫االبداع ش�ياطني تعدد الس�اردين واألصوات‪ ،‬وعفاريت إدماج‬ ‫أجن�اس خطابي�ة متنوع�ة ب�ل ومتناف�رة ف�ي الن�ص الواحد‪،‬‬

‫خيري منصور‬

‫جوليا كريستيفا‬

‫تودوروف‬

‫وأرخ�ت كاليغرافي�ا أبوليني�ر وغي�ره بظالله�ا عل�ى نصوص‬ ‫راجع‪ ،‬وبني�س والس�رغيني وبنطلحة الش�عرية وصار النقد‬ ‫األدب�ي للنص�وص أق�رب إل�ى خطاط�ات وطالس�م من�ه إل�ى‬ ‫التحلي�ل والتأويل‪ ،‬وتاه الن�ص بني الرؤي�ة والتبئير ووجهة‬ ‫النظ�ر رغ�م أن املدلول واحد‪ ،‬وضللنا الطري�ق إلى النص‪ ،‬بعد‬ ‫قت�ل املؤلف‪ ،‬والس�ياق‪ ،‬وعلِ �ق الكثي�رون في ش�راك مربعات‬ ‫غرمي�اس ولوغارمتاته‪ .‬وبتأثير من ترجم�ة نصوص املدارس‬ ‫الشكلية إذن‪ ،‬أصبحنا أمام نقد هو نقل للمعرفة أكثر منه إنتاج‬ ‫له�ا‪ ،‬وبالتدرج تخلص النقد مع مطل�ع األلفية الثالثة من أغالل‬ ‫النقد الشكالني‪ ،‬والسيميائي في مظهره اخلطاطاتي‪.‬‬ ‫كيليطو‪ :‬حضور وازن للترجمة‬

‫وقد نتلمس هذا التخل�ص املتدرج في منوذج نقدي مغربي‪،‬‬ ‫مثال لو أخذنا الناقد عبد الفتاح كليطو‪ ،‬وتتبعنا أعماله النقدية‬ ‫لوجدن�ا أن «األدب والغراب�ة» مثلا ق�د كتب حتت س�طوة‪ ،‬بل‬ ‫س�لطة‪ ،‬النقد الش�كالني في صيغته الفرنس�ية‪ ،‬ويكفي تصفح‬ ‫الكت�اب للوقوف على كثاف�ة املصطلحات واالقتن�اع بأننا أمام‬ ‫تطبيق عمل�ي ملفاهيم نظرية‪ ،‬وحضور الف�ت ووازن للترجمة‪،‬‬ ‫لكن ش�يئا فش�يئا تخلص كليط�و من نفوذ املصطلح الفرنس�ي‬ ‫في «املقامات» وما جاء بعدها من كتب‪ ،‬وإن اس�تمر في الكتابة‬ ‫باللغ�ة الفرنس�ية‪ ،‬عل�ى من�وال النق�د املوضوعات�ي‪ ،‬املمزوج‬ ‫بالذات�ي‪ ،‬ال�ذي ال نس�تطيع إزاءه الفص�ل بين لغ�ة ال�دارس‬ ‫ووجدان�ه ولغة املؤلف قي�د الدرس ووجدان�ه‪ ..‬وأثر الترجمة‬ ‫ظاه�ر ف�ي أعم�ال محم�د مفتاح أيض�ا‪ ،‬ال�ذي لم يتخل�ص‪ ،‬في‬ ‫نظرنا‪ ،‬كثيرا من سطوة النص الغربي املترجم‪ .‬وقس على ذلك‬ ‫في مجال الرواية وغيرها من األجناس األدبية األخرى‪.‬‬ ‫قد يتب�ادر إلى ذهن البعض ما دخ�ل الترجمة‪ ،‬في كل ذلك ؟‬ ‫إنها‪ ،‬أي الترجمة‪ ،‬مبثابة ذلك القريب الفقير‪ ،‬الذي يعتمد عليه‬ ‫في الشدة‪ ،‬وينسى ويتجاهل في الرخاء‪ ،‬لوال الترجمة ملا تقدم‬ ‫النق�د والبحث الفلس�في عندنا واإلب�داع الروائي والقصصي‪،‬‬ ‫ف�ي ج�زء كبي�ر منه‪.‬فالترجمة حاض�رة دوما‪ ،‬س�واء كان ذلك‬ ‫بصيغ�ة تام�ة‪ ،‬ترجمة العم�ل بأكمل�ه‪ ،‬أو من خلال التصرف‪،‬‬ ‫عرضا وتلخيصا‪.‬‬ ‫وعلى العموم‪ ،‬كان ذلك الكم ضروريا‪ ،‬ضم الغث والس�مني‪،‬‬ ‫تضارب�ت فيه املصطلح�ات‪ ،‬وهيمن النص املص�در على النص‬ ‫املترج�م كان يض�م من‬ ‫اله�دف‪ ،‬بحي�ث أذك�ر جي�دا أن الن�ص‬ ‫َ‬ ‫الكلم�ات املكتوبة باحل�روف الالتينية ما يق�ارب عددها باللغة‬ ‫العربي�ة‪ ،‬وإن كان في ذل�ك ما مت تبريره بالرغب�ة في التأصيل‬ ‫للمصطلح‪ ،‬أو على األقل متييزه‪.‬‬ ‫هدأت تلك الفورة‪ ،‬وشيئا فش�يئا‪ ،‬عاد الكثير من «مترجمي‬ ‫املناس�بة» إل�ى قواع�ده‪ ،‬وانص�رف إل�ى اهتمام�ات أخ�رى‪،‬‬ ‫أو «قل�ب املعط�ف»‪ ،‬والبع�ض اآلخ�ر غ�ادر جراء فش�ل ذريع‪،‬‬ ‫وآخرون فضلوا االس�تمرار م�ع التنويع في مجاالت النصوص‬ ‫املترجمة‪.‬لك�ن ل�م يتم غربل�ة ذلك الك�م الترجم�ي‪ ،‬ولم نخرج‬ ‫منه مثال مبعاجم محققة‪ ،‬حس�ب مجاالت االبداع‪:‬األدب‪ ،‬النقد‪،‬‬ ‫الفلسفة‪.‬‬ ‫أي أن التخبط املصطلحي ما يزال ساري املفعول‪ ،‬وإن خفت‬ ‫حدته‪.‬مجهودات فردية كبيرة بذلت‪ ،‬لكنها تظل حبيسة الكتب‬

‫«نساء طروادة»‪ :‬الجئات سوريات يحكني‬ ‫قصصهن على املسرح في األردن‬

‫روالن بارت‬

‫املف�ردة والدراس�ات واملقاالت‪ ،‬ال جتد من يجمع ذلك الش�تات‪.‬‬ ‫وم�ع كل ما ق�د يتبادر إل�ى الذهن من أن هناك حركية‪ ،‬فليس�ت‬ ‫بالق�در ال�ذي يجاري ما تنتجه دار نش�ر اس�بانية أو فرنس�ية‬ ‫واحدة‪.‬وه�ذا إش�كال يتجاوز مق�درة املترجمني األف�راد‪ ،‬وهو‬ ‫سؤال سيظل يطوق أعناق الكثير من املؤسسات ذات الصلة‪.‬‬ ‫االبداع اخليالي غائب كبير‬

‫لكن أثناء كل ذلك كان هناك غائب كبير هو اإلبداع اخليالي‪،‬‬ ‫أي ترجم�ة النصوص املصنفة ف�ي أجناس الرواي�ة‪ ،‬والقصة‪،‬‬ ‫والش�عر واملس�رح‪ .‬إذ ملدة طويلة ظلت املكتب�ة املغربية تقتات‬ ‫عل�ى ما جت�ود ب�ه الترجم�ات الواف�دة من دور نش�ر املش�رق‬ ‫العربي‪ ،‬عل�ى عالتها‪ ،‬وظل املغاربة ره�ن الفكرة املتداولة‪ ،‬عن‬ ‫مش�رق مركز‪ ،‬ومغ�رب هامش‪ ،‬مش�رق اخليال‪ ،‬ومغ�رب الفقه‬ ‫والفك�ر‪ ،‬إلى أن ُح َّلت هذه العقدة‪ ،‬ودائما مببادرات فردية ومن‬ ‫دور نش�ر عربية في الغالب‪ ،‬وصرنا نقرأ ألس�ماء مغربية تنقل‬ ‫بجودة عالية‪ ،‬وهي قلة‪ ،‬بعض ما أنتجته دور النش�ر الغربية‪،‬‬ ‫الفرنس�ية منه�ا واالس�بانية واالجنليزية‪.‬مع ف�ارق في هيمنة‬ ‫األولى‪ .‬ولعلنا نعي�ش هذه األوقات افتتانا بالترجمة‪ ،‬ش�بيها‬ ‫باإلعج�اب الذي ش�هدته ثمانينيات الق�رن املاضي بخصوص‬ ‫األعم�ال الفكري�ة‪ .‬وال أع�رف ه�ل تلك ظاه�رة صحي�ة‪ ،‬أم غير‬ ‫ذل�ك‪ ،‬بحيث أصبحنا م�وازاة مع هجرة الكثير م�ن الكتاب إلى‬ ‫الرواي�ة‪ ،‬نش�هد هج�رة مماثلة نح�و الترجمة‪ .‬أكي�د أن احلقل‬ ‫مش�اع‪ ،‬لك�ن املؤك�د أن للن�ص األدب�ي خصوصيت�ه‪ ،‬والتي قد‬ ‫تغ�ري الكثيرين‪ ،‬وم�ن مت صعوبته‪ ،‬وهي في نظ�ري الفيصل‪،‬‬ ‫بني ترجمة تنق�ل العالمات اللغوية‪ ،‬وأخ�رى تدخل إلى أعماق‬ ‫النص‪ ،‬تس�تنطق قيم�ه الثقافي�ة‪ ،‬الدينية‪ ،‬الفني�ة واجلمالية‪،‬‬ ‫ك�ي تقدم للق�ارئ العربي‪ ،‬ترجم�ة أدبية لنص أدب�ي‪ ،‬وهذا هو‬ ‫الف�رق‪ .‬حيث إذا كان م�ن املمكن مبدئيا أن ننقل نس�ق لغة إلى‬ ‫نس�ق آخر من العالم�ات‪ ،‬وكان هناك منطق مش�ترك يجمع كل‬ ‫أنس�اق العالمات‪ ،‬لس�ان مفترض وحيد‪ ،‬لس�ان األلسنة‪ ،‬فإن‬ ‫الن�ص ال ميكن ترجمته كليا وبش�كل دقيق‪ ،‬ألنه ال وجود لنص‬ ‫النص�وص‪ ،‬مفت�رض‪ ،‬ووحيد‪.‬وهك�ذا يبق�ى مس�عى املترجم‪،‬‬ ‫ف�ي حال�ة النص األدب�ي‪ ،‬هو االقت�راب أكثر من الن�ص املصدر‬ ‫ومحاول�ة إعادة كتابت�ه في اللغة اله�دف‪ ،‬باألمان�ة املطلوبة‪،‬‬ ‫دون حذف‪ ،‬أو تأويل‪.‬‬ ‫واملقص�ود بذل�ك «ق�ول الش�يء نفس�ه تقريبا»‪ ،‬بعي�دا عن‬ ‫كل تغري�ب أو تعري�ب مف�رط‪ .‬التغري�ب‪ ،‬أي األث�ر الذي جنده‬ ‫عن�د ق�راءة ن�ص فرنس�ي بح�روف عربي�ة‪ ،‬لكن لي�س بروح‬ ‫اللغ�ة العربي�ة‪ ،‬ونش�عر كأنن�ا نق�رأ خب�را معمما ف�ي وكاالت‬ ‫األخب�ار‪ ،‬إذ ما يه�م هو اخلبر‪ ،‬ولي�س صيغة اخلبر الس�ليمة؛‬ ‫والتعري�ب املفرط‪ ،‬هو التعصب لنقاء اللغ�ة العربية‪ ،‬وترجمة‬ ‫نص فرنس�ي مثال‪ ،‬م�ن األلفية الثالثة‪ ،‬بلغ�ة العصور القدمية‪.‬‬ ‫إذن ال إف�راط وال تفري�ط‪ ،‬حي�ث تالق�ح اللغات ض�روري‪ ،‬في‬ ‫الصي�غ االتركيبي�ة‪ ،‬واملعجمي�ة‪ ،‬بل حتى اجملازي�ة أحيانا (في‬ ‫سياق ترجمة الش�عر على األخص‪ ،‬الذي يحفل باالنزياح على‬ ‫وج�ه الضبط)‪ .‬ولع�ل الصعوبة الت�ي تواجه مترج�م الرواية‬ ‫ه�ي بالذات تل�ك اللغة اجملازي�ة‪.‬إذ أن اللغة العربي�ة لها وضع‬ ‫خ�اص‪ ،‬بصفتها لغة فصحى‪ ،‬لغ�ة مكتوبة‪ ،‬أكث�ر منها منطوقة‬

‫على نحو واس�ع‪ ،‬بخالف اللغة الفرنس�ية الت�ي تتعايش فيها‬ ‫لهج�ات‪ ،‬ورطانات‪ ،‬كما أنه�ا خليط من املس�تويات واملقامات‪:‬‬ ‫العالِ �م‪ ،‬املعم�م‪ ،‬املألوف‪ ،‬الفاح�ش‪ ،‬وتتجاور فيه�ا لغة احلانة‬ ‫والكنيس�ة‪ ،‬الشارع واملدرس�ة‪ .‬لهذا فاملترجم احلاذق هو الذي‬ ‫يتجاوز مأزق صفاء اللغة املقعدة‪ ،‬التي ألغت اللهجات‪ ،‬أو على‬ ‫األقل احتوتها‪ ،‬وشذبتها‪ ،‬بالتالي على املترجم أن مييز املقاصد‬ ‫والس�ياقات‪ ،‬كما ال ميكنه أن يغيب جتربته كقارئ‪ ،‬وناقد أيضا‬ ‫يفكك أس�اليب الرواي�ة وبنيتها‪ .‬قارئ ليس ف�ي مجال املتخيل‬ ‫الروائي وحده‪ ،‬بل في كل اجملاالت التي يصادفها في أي رواية‪.‬‬ ‫إذن املوسوعية مطلوبة‪ ،‬دون أي ادعاء‪.‬‬ ‫الترجمة خيانة‬

‫وأخي�را‪ ،‬كثيرة هي االس�تعارات التي تس�عى إل�ى القبض‬ ‫عل�ى ذلك املنفلت الذي هو الترجمة‪ :‬من بينها اخليانة‪ ،‬العبور‪،‬‬ ‫إلخ‪.‬ش�خصيا أح�ب اس�تعارة ن�ار بروميثيوس‪ ،‬تل�ك اجلمرة‬ ‫احلارق�ة‪ ،‬التي أود لو أضعها بني يدي الق�ارئ جاحمة‪ ،‬محرقة‬ ‫حره�ا‪ ،‬لكن بالنظ�ر إلى املس�افة الفارقة‬ ‫وأن يناله قس�ط م�ن ِّ‬ ‫بني فضاء الن�ص املصدر وفضاء النص اله�دف تخبو اجلمرة‪،‬‬ ‫وأحيان�ا ال يبقى س�وى الرم�اد‪ .‬الطريق إذن اس�تعارة أخرى‬ ‫استحس�نها‪ ،‬بني النصين‪ ،‬الطريق بصفته�ا كرنوطوب اللقاء‪،‬‬ ‫لق�اء الفك�ر واحل�وار‪ .‬لك�ن الطريق ليس�ت دائما ممه�دة‪ ،‬إنها‬ ‫ملتوية‪ ،‬غير مستوية‪ ،‬مليئة باملنعطفات‪ ،‬فيها الكثير من احلفر‪،‬‬ ‫والنتوءات‪ ،‬وبصفة املترجم أحاول الس�ير‪ ،‬أحاور املنعرجات‪،‬‬ ‫أحملها على مالذها‪ ،‬أحتايل أحيانا كثيرة‪ ،‬أستس�لم تارة لفتنة‬ ‫مجاز‪ ،‬أو اس�تعارة أو كلمة نابي�ة‪ ،‬أود لو أن أنقل عبارة النص‬ ‫املص�در مب�ا فيها م�ن دم ووح�ل وب�راز‪ ،‬أود أن أنق�ل عطورا ال‬ ‫أعرف لها ماهية في لغتنا العربية‪ ،‬ثمارا غريبة لم أشهدها على‬ ‫مائدة أو مأدبة‪ ،‬أصناف املأكوالت واملش�روبات‪ ،‬وأنواع النبيذ‬ ‫واخلبز‪ ،‬واجلنب‪ ،‬أسماء املالبس وفق األجيال‪ ،‬واألجناس‪ ،‬أود‬ ‫ل�و أنقل ذلك بأمانة‪ ،‬وحينما تعجزني كلمة أو عبارة ويتس�رب‬ ‫إلي الفتور أس�تجير بثراء اللغة العربية‪ ،‬وأحدث نفس�ي‪« :‬إن‬ ‫ه�ذه اللغة التي تغ�دق على الش�يء الواحد أس�ماء عديدة لن‬ ‫يعجزه�ا نقل عبارة من لغة موليير إلى لغة اجلاحظ «‪ ،‬ال أقصد‬ ‫التكيي�ف ـ التغري�ب‪ ،‬وإمنا تطوي�ع اللغة‪ ،‬اس�تلهام إمكاناتها‬ ‫للتعبي�ر بعربية العص�ر املتداولة عم�ا ضمته لغة املنش�أ‪ .‬إذن‬ ‫اس�تلهام مق�درات العربي�ة ف�ي صيغه�ا النحوي�ة‪ ،‬والصرفية‬ ‫واالشتقاقية‪ ،‬ليس إال‪.‬‬ ‫أم�ا عن آفاق الترجمة‪ ،‬أظن أنها س�وف تظ�ل دائما محمولة‬ ‫عل�ى أكتاف األف�راد‪ ،‬األكيد أن لدينا ثلة م�ن املترجمني األكفاء‪،‬‬ ‫املطل�وب ه�و جتمي�ع الطاق�ات‪ ،‬واالعت�راف احلقيق�ي الداعم‬ ‫بوضعه�ا االعتب�اري‪ ،‬واإلق�رار ب�أن م�ن دونه�ا ال ج�دوى من‬ ‫احلدي�ث عن االنفت�اح واحلوار املتب�ادل مع العال�م اخلارجي‪.‬‬ ‫وأخيرا‪ ،‬إن فترة االفتتان أو هجرة األقالم نحو الترجمة سوف‬ ‫تعم�ر بع�ض الوقت‪ ،‬وأنها ال ريب ستس�تفيد أكثر م�ن العوملة‪،‬‬ ‫الت�ي ه�ي س�يف ذو حدي�ن‪ ،‬لك�ن املؤك�د أيض�ا أن الرصان�ة‪،‬‬ ‫واجل�ودة هما الفيصل ف�ي نهاية املط�اف‪« ،‬فأم�ا الزبد فيذهب‬ ‫ُجفاء»‪.‬‬

‫٭ ناقد أدبي ومترجم مغربي‬

‫مات‬ ‫حس ُان ْ‬ ‫ّ‬

‫رامي العاشق ٭‬

‫قصيدة في رثاء ّ‬ ‫الفنان حسان حسان‪ ،‬شهيد فلسطيني قتله‬ ‫ً‬ ‫تعذيبا في املعتقل بسبب آرائه‪.‬‬ ‫النظام السوري‬ ‫مات!»‬ ‫«حس ُان ْ‬ ‫ّ‬ ‫اخملي ُم حافيا‪ً.‬‬ ‫َ‬ ‫صرخ ّ‬

‫عم�ان – رويت�رز‪ :‬حتك�ي مجموع�ة م�ن‬ ‫■ ّ‬ ‫الالجئ�ات الس�وريات قص�ص جتربته�ن م�ع‬ ‫احلرب والصراع في سوريا على خشبة املسرح‬ ‫من خالل عرض ملسرحية (نساء طروادة) التي‬ ‫كتبها املؤلف اإلغريقي يوريبيدس عام ‪ 415‬قبل‬ ‫امليالد‪.‬‬ ‫تشارك ‪ 48‬الجئة سورية في مسرحية (نساء‬ ‫ط�روادة) التي عرضت مبس�رح املرك�ز الوطني‬ ‫للثقافة والفنون في عمان‪.‬‬ ‫جلس�ت رمي على مقعد فوق خش�بة املس�رح‬ ‫ت�روي مأس�اتها وصدمته�ا بعد أن فق�دت ثالثة‬ ‫من أفراد أس�رتها في وقف واحد وأجبرت نساء‬ ‫العائل�ة عل�ى اخل�روج م�ن بيوته�ن وبلدته�ن‬ ‫بالقوة‪.‬‬ ‫الجئة أخرى ش�اركت في العرض تدعى رشا‬ ‫ذكرت أن املس�رحية اإلغريقية الكالسيكية فيها‬ ‫كثي�ر م�ن أوج�ه الش�به بأح�داث الصرل�ح في‬ ‫سوريا‪.‬‬ ‫وقال�ت رش�ا «املس�رحية بتش�به كل ش�ي‬ ‫بس�وريا‪ .‬س�وريا ص�ار فيها خراب وص�ار فيها‬ ‫دمار وكثير ناس فقدوا أهاليهم‪ ..‬مثلي أنا فقدت‬ ‫اخواتي وأبي بس�وريا‪ .‬كمان مسرحية طروادة‬ ‫هجم�وا عليه�ا اليون�ان وهدموه�ا وحرقوه�ا‬ ‫وأخذوا الـس�يرات وأخ�ذوا الرجال‪ ..‬فهي كثير‬ ‫كثير بتشبه سوريا‪ .‬كل شي صار بسوريا بشبه‬ ‫كثير طروادة‪ .‬س�وريا قتلوا الرجال واغتصبوا‬

‫النس�اء‪ ..‬حرقوا البيوت‪ ..‬هدم�وا البيوت فوق‬ ‫أهاليها‪ .‬فكثير فيه ترابط بني مسرحية طروادة‬ ‫وبني سوريا الواقع هأل‪».‬‬ ‫وحك�ت س�ورية أخ�رى تدعى قم�ر من خالل‬ ‫(نساء طروادة) عن رجال مسلحني دخلوا بيت‬ ‫أس�رتها ليقتادوا ش�قيقها عنوة حتى علمت في‬ ‫وقت الح�ق من الصلي�ب األحمر أن ش�قيقها قد‬ ‫مات‪.‬‬ ‫قص�ت «الطرواديات» في املس�رحية روايات‬ ‫مليئة باملعاناة وفقد األهل والبيت وضياع األمل‬ ‫ومحاولة التعايش مع الواقع املأساوي‪.‬‬ ‫العمل أخرجه الس�وري عمر أبو سعدة الذي‬ ‫عق�د ع�دة جلس�ات م�ع الالجئ�ات الس�وريات‬ ‫لتدريبه�ن عل�ى األداء واإللق�اء عل�ى خش�بة‬ ‫املسرح‪.‬‬ ‫وذك�ر أب�و س�عدة أن األهمي�ة الرئيس�ية‬ ‫للنس�خة احلديثة من (نساء طروادة) تكمن في‬ ‫روايات النساء لتجاربهن احلقيقية‪.‬‬ ‫وق�ال «أهم ش�ي به�ذا العمل أن ه�و عم بقدم‬ ‫وثائ�ق عن اللي صار بس�وريا‪ .‬وثائ�ق حقيقية‬ ‫ج�دا‪ ..‬ش�هادات م�ن األش�خاص نفس�هم وع�م‬ ‫بقدمهم على املسرح‪».‬‬ ‫وبلغ إيراد مبيعات تذاكر السرحية وتبرعات‬ ‫املتفرجني في ليلتي ع�رض نحو ‪ 100‬ألف دوالر‬ ‫س�تخصص لدع�م الالجئين الس�وريني ف�ي‬ ‫األردن‪.‬‬

‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خوفا‬ ‫املأسور‬‫برد َك‬ ‫احتملت‬ ‫سجنهُ ‪ ،‬كيف‬ ‫يا‬ ‫َ‬ ‫يصمدُ ُ‬ ‫وكيف ُ‬ ‫ُ‬ ‫غزارةِ‬ ‫وهج‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ةِ‬ ‫هِ‬ ‫حكتِ‬ ‫الطليق‬ ‫إبداع‬ ‫ِض‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫العصي مثل عطرِ الياسمنيِ ‪َ -‬‬ ‫أمام ِ‬ ‫ُ‬ ‫فهم ُبنيتِ َك اخلبيثةِ‬ ‫أنا‬ ‫أحاول َ‬ ‫الشهيدِ‬ ‫‪،‬‬ ‫أحالم‬ ‫باسم‬ ‫تسمى‬ ‫ْأن ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ميوت‬ ‫ميوت احلل ُم جوعا‪ ،‬أو يعذ َب كي‬ ‫وأن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫منوت‬ ‫وأن‬ ‫َ‬ ‫منوت‬ ‫وأن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫منوت‬ ‫وأن نعيش لكي‬ ‫َ‬ ‫منوت‬ ‫وأن نثور لكي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫والقضي ُة كي يعيشَ‬ ‫ُ‬ ‫املدمى‪،‬‬ ‫وأن‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ميوت احلل ُم‪ ،‬والعشق ّ‬ ‫الطاغية!‬ ‫يا ِس َ‬ ‫جنهُ ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫يصهرنا حديدُ َك عاريِ نيَ من‬ ‫وكيف‬ ‫نيت‬ ‫أي صخرٍ قد ُب َ‬ ‫من ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫والعيون‪،‬‬ ‫األظافرِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫قِ‬ ‫مخانِ‬ ‫ِ‬ ‫حتمِ‬ ‫منوت‬ ‫نا ونطلب أن‬ ‫كالثريا من‬ ‫وكيف لنا حبالك‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫منوت!‬ ‫وال‬ ‫ْ‬ ‫السود ُق ً‬ ‫حس ُان ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ربانا‬ ‫للجنود‬ ‫آلهة تُ قدَّ ُم‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫فما مغزى العبادةِ إذ «إلهاً‬ ‫العرش البسيطَ‬ ‫َ‬ ‫أبيضا» قد فارقَ‬ ‫مضر ً‬ ‫جا؟‬ ‫ّ‬

‫حسان حسان‬

‫َ‬ ‫ِ‬ ‫يوحد‬ ‫الطاغوت تنتهِ ُك‬ ‫جدلي ُة‬ ‫جتمدَ كي ّ‬ ‫ّ‬ ‫دم ّ‬ ‫النزيف على جليدِ ٍ‬ ‫نازفيه‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫العقيدة تختلِ ط!ْ‬ ‫ُ‬ ‫الدماء كذا‬ ‫اآلن تختلط‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫الذكريات‬ ‫ركام‬ ‫اآلن‬ ‫َ‬ ‫يندثر ّ‬ ‫اخملي ُم‪ ،‬يا َ‬ ‫ُ‬ ‫فطر هشيما‪ً،‬‬ ‫ِ‬ ‫سندفع كي تعيشَ‬ ‫منوت وكم‬ ‫سندفع كي‬ ‫كم‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫األرض ً‬ ‫زرعا أو حصادا؟ً‬ ‫ُّ‬ ‫وكم تساوي كل هذي‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫أمام والدةِ‬ ‫ِ‬ ‫أرض ٍ‬ ‫موات‬ ‫كم تساوي‬ ‫األموات في ٍ‬ ‫فطرة األنثى َ‬ ‫ٌ‬ ‫شعب فيها‬ ‫كم تساوي دولة ال‬ ‫َ‬ ‫عالم ال لون لهْ !‬ ‫كم يساوي ٌ‬ ‫مات!»‬ ‫«حس ُان ْ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫يصرخ صامتا‪..‬‬ ‫اخملي ُم حافيا‪ ،‬واللهُ‬ ‫صرخ ّ‬ ‫«حس ُان مات»‬ ‫ّ‬ ‫٭ شاعر فلسطيني سوري من مخيم اليرموك‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫■ واقعة سياسية هي التي فتحت الباب على مصراعيه الختراق َمحظور‬ ‫ثقافي وليس فقط االقتراب منه‪ ،‬رواها صديق طاعن في السياسة‬ ‫وشجونها وكان قريبا من الزعيم الراحل عبد الناصر‪ ،‬قال ان البكباشي‬ ‫الذي اصبح رئيسا للجمهورية كان يتهيب بادىء االمر من مفكرين‬ ‫واكادمييني في مختلف احلقول‪ ،‬ويرى ان من تفرغ للتأمل والتفكير‬ ‫واملعرفة يختلف بالضرورة عمن عاش حياته في الثكنات‪ ،‬لكن سرعان‬ ‫ما اصيب الزعيم بدهشة ان لم نقل بصدمة بعد لقاءاته بهؤالء ‪ ،‬ألن‬ ‫كان منهم من هو اشبه باملعيدي الذي ذاع صيته وقيل عنه ان تسمع به‬ ‫خير من ان تراه‪ ،‬وال اظن ان عبدالناصر قرأ قصة اندرسون الشهيرة‬ ‫عن االباطرة العراة‪ ،‬لكنه شاهدهم عن كثب وكان يتوقع ان يتعلم منهم‬ ‫فاجأوه بالقول انهم حوله ليتعلموا منه‪ ،‬وتكرر هذا املشهد في اكثر من‬ ‫عاصمة عربية‪ ،‬مما دفع ضباطا وجنراالت الى تأليف الكتب ومنها ما هو‬ ‫أدبي‪ ،‬ولم يعدموا من يكتب لهم او يعيد صياغة ما كتبوا الى حد اعادة‬ ‫سبحوا بحمد ابداعهم‪ ،‬وانتهى االمر الى ان‬ ‫االنتاج‪ ،‬اضافة الى نٌ ّقاد ّ‬ ‫صورة املثقف العربي لدى السياسي اصبحت كاريكاتورية‪ ،‬ومنذ ذلك‬ ‫الوقت واالستخفاف الرسمي يتصاعد باملثقفني وبالتحديد الشعراء‪،‬‬ ‫ولكي ال ابقى في نطاق التجريد سأروي واقعتني احداهما تخصني‬ ‫واالخرى تخص شاعرا صديقا شعل مناصب سياسية ‪.‬‬ ‫ما يخصني يبدو اقرب الى طرفة سوداء‪ ،‬فقبل عقدين كنت انشر مقاالت‬ ‫وأبحاثا في العديد من اجملالت العربية‪ ،‬وألول مرة نشرت قصائد في‬ ‫صحيفة يومية‪ ،‬ففوجئت باتصال هاتفي من رجل سياسة يشغل منصبا‬ ‫رفيعا‪ ،‬ينصحني بعدم تشويه صورتي من خالل نشر قصائد‪ ،‬وفي‬ ‫البداية ظننت ان له دراية بالشعر ونقده ولم تعجبه تلك القصائد‪ ،‬لكنني‬ ‫فوجئت بأنه كما اخبرني لم يقرأها وكل ما في االمر انه عرف بأنها شعر‪،‬‬ ‫وهذا ال يليق بكاتب كما قال باحلرف الواحد‪ ،‬أما صديقي فقد عوتب من‬ ‫رئيس بالده على اقتراف هذا النشاط الذي ال يليق برجل جاد ويشغل‬ ‫موقعا قياديا ‪.‬‬ ‫ترسب في الذاكرة العربية عن صورة الشاعر سواء كان‬ ‫كنت اعرف ما ّ‬ ‫احلطيئة او حتى املتنبي لكن الرهان على اوهام احلداثة سواء تعلقت‬ ‫بالكتابة او منط احلياة او شكل الدولة حجب عنا ذلك االدراك‪ ،‬خصوصا‬ ‫النص املوروث‬ ‫وان رواد شعر احلداثة في العالم العربي خرجوا عن هذا ّ‬ ‫وبدلوا شكل املمدوح‪ ،‬فكتبوا عن اوطان وحريات واحزان شخصية‪،‬‬ ‫لكن الثورات التموزية في العالم العربي حققت معجزة حني اعادت باسم‬ ‫الثورة أدبيات شعراء النقائض وسوق عكاظ‪ ،‬والتحديث الذي أجنزته‬ ‫على صعيد العطايا هو استبدال كيس النقود بشقق وسيارات ووظائف‬ ‫دبلوماسية بال ادنى تأهيل‪ ،‬حتى الشعراء العرب االكثر شهرة ورواجا‬ ‫لم يكن الشعر في معظم احلاالت هو اداة حضورهم شعبيا‪ ،‬وعلى سبيل‬ ‫املثال اقترن اسم اجلواهري والى حدّ ما البياتي بأحداث سياسية وثمة‬ ‫من عاملوا شاعرا كاجلواهري كما لو انه مؤرخ بالنظم‪ ،‬متاما كما حدث‬ ‫لنزار قباني حني اقترن شعره بتاء التأنيث وكوامن املكبوت اجلسدي‪،‬‬ ‫وهناك دراسة بالغة االهمية نشرها منير العكش قبل عقود حول‬ ‫مستويات االستجابة لدى القارىء العربي‪ ،‬فوجد ان بعض االستجابات‬ ‫كانت عضوية باملعنى الدقيق‪ ،‬فلم يظفر السياب مثال بواحد باملئة مما‬ ‫ظفر به شعراء آخرون ‪.‬‬ ‫لقد عومل شعراء عرب ومنهم مبدعون كما لو انهم ناطقون رسميون‬ ‫باسم قضايا او ايديولوجيات واحزاب‪ ،‬ويروي محمد الفيتوري انه قرأ‬ ‫ذات يوم قصيدته املعروفة عن احملجوب وبعد ان انتهى منها لم يصفق‬ ‫احد‪ ،‬وطالبه احلضور بقراءة قصيدته عن محجوب وهي القصيدة التي‬ ‫كان قد فرغ من قراءتها ! وسمعت من سيدة حتاول اضافة القراءة‬ ‫وحضور الندوات الى اكسسواراتها ان هناك شاعرا مهما اسمه احمد‬ ‫الزعتر وهو عنوان قصيدة حملمود درويش ‪ .‬ولكي ال اذهب بعيدا‪ ،‬فإن‬ ‫االلتباس الذي يعيشه املثقف هو عدم فك االشتباك بني ما يسمى احلرية‬ ‫وما يسمى االهمال او التهميش‪ ،‬وهنا اعترف بأن املثقف احلصيف‬ ‫استثمر استخفاف الساسة به‪ ،‬وكتب ما شاء ألنهم ال يقرأونه‪ ،‬واحلاالت‬ ‫النادرة التي عوقب فيها مثقفون وبالتحديد شعراء كانت بوشاية‬ ‫زمالئهم الذين عانوا من شحة املوهبة وغزارة اللعاب السائل نحو وظيفة‪.‬‬ ‫٭٭ ٭‬ ‫كنت في القاهرة عندما استضاف الرئيس األسبق مبارك عددا من‬ ‫املثقفني ومنهم ادباء وشعراء وشاهدت عن كثب غضب البعض من‬ ‫تغير متاما بعد حراك يناير‬ ‫اصدقائنا الذين لم تشملهم الدعوة‪ ،‬لكن االمر ّ‬ ‫‪ ،2011‬وسمعت َمن غضبوا بسبب عدم الدعوة يزهون على زمالئهم ممن‬ ‫حضروا‪ ،‬ومنهم من رأى في استبعاده من ذلك اللقاء شرفا ألنه مدرج في‬ ‫قائمة سوداء‪ .‬تكرر هذا مرارا في العديد من العواصم العربية‪ ،‬فاصطناع‬ ‫البطولة يكون احيانا من نتاج ُصدفة‪ ،‬واحلفلة التنكرية الالنهائية التي‬ ‫نعيشها تتيح ذلك‪ ،‬بل ما هو اكثر من ذلك‪ ،‬فأنا اعرف اناسا من جيلي لم‬ ‫ينشر لهم قبل االنترنت وسائر الساللة االلكترونية نصوصا بسبب عدم‬ ‫مضادون‬ ‫الصالحية الفنية‪ ،‬لكنهم ربوا اوهاما كاللحى منها مثال انهم‬ ‫ّ‬ ‫للسائد‪ ،‬وان من يتاح لهم النشر من زمالئهم له سبب واحد هو التواطؤ‬ ‫احملرمة ‪.‬‬ ‫والتزلف وعدم اجتراح االفاق ّ‬ ‫لكن عائلة االنترنت اتاحت لهم عادة بدأت سرية ثم اصبحت علنية‪،‬‬ ‫وحلقوا اللحى التي نبتت كاألوهام !‬ ‫واالدعاءات‬ ‫لقد أصبحنا بحاجة الى اختبارات ميدانية كي نفرز املزاعم ّ‬ ‫عن الوقائع‪ ،‬ألننا جميعا نكرر مقوالت أفرغها الهذيان من املضامني‪،‬‬ ‫وبحدود ما أعرف فإن الرسوب في هذه االختبارات كان كارثيا خصوصا‬ ‫ملن َ‬ ‫أفطروا بعد صيام طويل كالغراب على ذبابة ‪.‬‬ ‫ان املثقف العربي يولد موشوما بإرث يتحول مبرور الوقت الى حمولة‬ ‫رسخها‬ ‫باهظة‪ ،‬والشاعر بالتحديد هو األسوأ حظا بسبب الصورة التي ّ‬ ‫وتكسب او مبعنى أدق حذفوا‬ ‫اسالف حولوا الشعر الى منط انتاج‬ ‫ّ‬ ‫الفارق بينه وبني الشعير !‬ ‫وقد يبدو هذا التعبير ّ‬ ‫فظا الى حدّ ما‪ ،‬لكن ما قدمته العقود اخلمسة‬ ‫حتول من مجرد وقائع الى‬ ‫بالشعر‬ ‫ب‬ ‫التكس‬ ‫املاضية من اعادة انتاج‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ظاهرة‪ ،‬ومن يريد أن يفحص صدقية هذا القول عليه ان يفتّ ش عن شعراء‬ ‫عاشوا في كنف سالطني ثم تواروا بعد غروبهم‪ ،‬وقد يكون البحث عن‬ ‫أحدهم اصعب من البحث عن ابرة في كومة من ّ‬ ‫القش كما يقال ‪.‬‬ ‫٭٭ ٭‬ ‫احدى اطرف املفارقات هي ما يبوح به بعض املثقفني من شكاوى بسبب‬ ‫انتشار االمية وتفاقم نسبها في العالم العربي‪ ،‬وهم ال يعرفون بأنهم‬ ‫مدينون باالستمرار في الرقصة اخلرقاء لهذه االمية‪ ،‬بل هي املنجم الذي‬ ‫يحول جنراال متأل صدره االوسمة عن خمس حروب‬ ‫يعيشون عليه‪ ،‬فما ّ‬ ‫هزم فيها الى زعيم هو ذاته الذي يحول كاتبا او شاعرا عالقا بهذه‬ ‫االنشطة ومتسلال اليها الى ورم يظنه الناس شحما‪ ،‬فالتفريق بني الشفق‬ ‫والغسق يحتاج الى عني غير كليلة‪ ،‬هي عني الناقد الذي مييز بني الصفر‬ ‫وبيضة الديك‪ ،‬وهو نادر ألن النقد افراز حضاري بالضرورة وتقطير من‬ ‫كثافة معرفية شاملة ‪.‬‬ ‫٭٭ ٭‬ ‫املثقف العربي يدفع ثمن ما اقترفه اسالفه‪ ،‬فطريق ابن رشد والتوحيدي‬ ‫معبدة‪ ،‬بل محفوفة‬ ‫املعري مجهول ووعر‪ ،‬لكن الطرق األخرى كلها ّ‬ ‫وحتى ّ‬ ‫على اجلانبني مبن يقدمون احللوى واملاء البارد ‪.‬‬ ‫فرخته من انشقاقات وتصحيحات‬ ‫ولو اكتفت عدة ثورات متوزية بكل ما ّ‬ ‫بواسطة الدبابة باجناز االحتالل الكامل لفلسطني التي كانت بياناتها‬ ‫االولى تبشر بتحريرها لهان األمر‪ ،‬لكنها اعادت الثقافة الى قرون‬ ‫خلت‪ ،‬وألبست احلطيئة والفرزدق ياقات ّ‬ ‫منشاة ووضعت في افواههم‬ ‫السيجار بدل املسواك مثلما ابتكرت سرجا للدبابة وأناخت الطائرات في‬ ‫باريس ونيويورك ولندن !‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫ثقافة‬

‫يتوج جتربة أربعة عقود في معرض جديد‪:‬‬ ‫ّ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪11‬‬

‫تداعيات‬

‫جولة في البستان التشكيلي للفنان التونسي علي الزنايدي‬

‫احتفال مجازيّ بليلة امليالد‬ ‫بلقيس الكركي ٭‬

‫الفنان علي الزنايدي‬

‫لوحتان للفنان‬

‫شمس الدين العوني ٭‬ ‫■ م�اذا ل�و تأخذن�ا الدهش�ة ونح�ن نقتف�ي‬ ‫أث�ر احللم ‪..‬ه�ذا احلل�م املتدف�ق م�ن التفاصيل‬ ‫والعناص�ر حي�ث النظ�ر بعين القل�ب ال بعين‬ ‫الوجه‪..‬نع�م‪..‬و هل ثمة ما يضاهي األلوان وهي‬ ‫تلهو بجواهر األش�ياء في أجواء يلفها ما يش�به‬ ‫النشيد‪..‬احملفوف بالنواح اخلافت ‪..‬‬ ‫ثم م�اذا لو جتلت تل�ك الش�ذرات املنبثقة من‬ ‫املش�هد اليوم�ي والتي هي وحدها املش�كلة لهذه‬ ‫التي نسميها احلياة ‪..‬ماذا يفعل الكائن عندئذ‪..‬‬ ‫هل يوق�د جمر الكلام وهل يل�وذ بالصمت وهل‬ ‫يقط�ف برتقال اللغة ‪...‬وه�ل ميضي الى الصمت‬ ‫يحتف�ي باأللوان الت�ي تقول وال تق�ول ‪..‬حتاور‬ ‫وحتاول عوالم األشياء‪...‬‬ ‫ه�ي عظم�ة األس�ئلة الت�ي ال تلوي عل�ى غير‬ ‫الب�وح جتاه الذاكرة واحلنني ومبا يعزز من قوة‬ ‫اللحظ�ة ف�ي راهنها وش�حنتها وتألقه�ا وتوقها‬ ‫ومركزيتها وهامشيتها و‪...‬جمالها األخاذ وفعلها‬ ‫الثقافي ‪..‬بل احلضاري‪..‬‬ ‫نع�م ان األل�وان تتكل�م لتقول‪..‬ب�ل تص�رخ‬ ‫نش�دانا للعني لت�رى ما به يصير املش�هد عنوانا‬ ‫باذخ�ا من عناوين االب�داع واالمتاع في جتليات‬ ‫ش�تى يلونه�ا الس�حر والش�جن املبث�وث بين‬ ‫التفاصيل واألجزاء‪..‬‬ ‫ان الفن�ان يظل يس�ابق الري�اح للقبض على‬ ‫املعاني وكنهها االنس�اني والوجدان�ي وألوانها‬ ‫املالئم�ة ف�ي حي�ز انس�اني يتس�م بالتعمي�م‬ ‫والتع�ومي ونث�ر الضب�اب لتقلي�ص الب�ون بني‬ ‫احلالة واآللة‪..‬نعم الفنان ميضي ديدنه الكشف‬ ‫ومس�اءلة العناص�ر واملوج�ودات نحت�ا للقيمة‬ ‫وتثبيت�ا مل�ا نس�ميه الس�مو‪..‬انه الس�مو مبا هو‬ ‫س�احر وجمي�ل وفات�ن وه�ام ف�ي حياتن�ا التي‬ ‫يق�ف عل�ى أرضه�ا املبدع�ون ‪..‬الفنان�ون الذين‬ ‫ال يقنع�ون بغي�ر النظر جتاه الش�مس نش�دانا‬ ‫للعلو وللقيمة‪..‬أليس�ت الش�مس مهد الكلمات‪..‬‬ ‫والكلمات لباسها األلوان واألصوات واحللم‪..‬‬ ‫من هذا الباب الذي سميناه احللم‪ ..‬ألج عوالم‬ ‫أح�د هؤالء الفتية املأخوذين بالفن مبا هو احللم‬ ‫الذي تتعدد تيماته ‪..‬حيث البساطة التي تصول‬ ‫وجتول في الدروب‪..‬الش�وارع واألحياء واملدن‬ ‫‪..‬و البساطة هي أصعب أعمال الفنان‪..‬‬ ‫الفت�ى ه�و الفن�ان الكبي�ر عل�ي الزناي�دي‬ ‫الذي اتخ�ذ لفنه نهجا مخصوص�ا ضمن جتربة‬

‫امت�دت ألكث�ر م�ن أربع�ة عق�ود متي�زت بدأبه�ا‬ ‫اجلمال�ي وجديته�ا من حي�ث العمل عل�ى رصد‬ ‫اجلميل في احلياة التونس�ية ‪..‬املدينة وعناصر‬ ‫حيويتها وحركتها املفتوحة على شتى العناوين‬ ‫واأللوان‪..‬‬ ‫هن�اك حميمية فارق�ة تطبع أعم�ال الزنايدي‬ ‫منه�ا احلكاية املبثوث�ة في العمل التش�كيلي مبا‬ ‫يجعل�ه يتج�اوز القماش�ة الى فض�اءات أخرى‬ ‫منه�ا ال�ذات املتقبل�ة وم�ا تزخ�ر به م�ن كيانات‬

‫وأحاس�يس األم�ر ال�ذي يح�دث ذل�ك التفاع�ل‬ ‫الوجدان�ي واجلمال�ي ليصير ضربا م�ن الثقافة‬ ‫البصري�ة املتش�بثة باألصيل واحلدي�ث لتجعل‬ ‫منهما جناحني للشخصية التونسية اآلن وهنا‪..‬‬ ‫ه�ذا األم�ر يراف�ق أعم�ال الفن�ان التش�كيلي‬ ‫عل�ي الزناي�دي ف�ي مختل�ف معارضه الس�ابقة‬ ‫واحلديثة سواء في تونس أو خارجها‪..‬‬ ‫وه�ذا م�ا نلمس�ه ف�ي مع�رض س�يدي عل�ي‬ ‫األخير بقاعة علي القرماسي بنهج شارل ديغول‬

‫بالعاصمة‪..‬مس�حة من التجديد وعناوين شتى‬ ‫وتقني�ات مختلف�ة كان�ت ف�ي اللوح�ات لتعب�ر‬ ‫ع�ن ه�ذا النس�ق اجلمال�ي املتج�دد للزناي�دي‬ ‫وه�و ينظ�ر جت�اه العناص�ر اخملتلف�ة يحاوله�ا‬ ‫ويحاوره�ا ضم�ن الق�ول بالتعاط�ي الثقاف�ي‬ ‫والفكري والوجداني معها ‪..‬‬ ‫الفن�ان عل�ي ف�ي هذا املع�رض ومن خلال ما‬ ‫يس�كنه من الرؤى املعاصرة سعى لتقدمي أعمال‬ ‫ضم�ن عن�وان املش�هدية ف�ي أش�كالها اخملتلف�ة‬

‫اخملرج السينمائي محمد خان يحصل على اجلنسية املصرية‬ ‫بعد جتاوزه السبعني بقرار رئاسي‬

‫■ القاه�رة – رويت�رز‪ :‬بع�د مناش�دات مثقفني‬ ‫وفنانني مصريني حصل اخملرج الس�ينمائي البارز‬ ‫محم�د خ�ان (‪ 71‬عام�ا) عل�ى اجلنس�ية املصرية‬ ‫بقرار رئاس�ي يتوج نحو ‪ 40‬عاما من العمل وأكثر‬ ‫م�ن ‪ 20‬فيلم�ا وعش�رات اجلوائ�ز ف�ي مهرجانات‬ ‫مصرية ودولية‪.‬‬ ‫ولد خان في القاهرة يوم ‪ 26‬أكتوبر تشرين‬ ‫األول ‪ 1942‬ألب باكس�تاني وأم مصرية وبعد‬ ‫حصول�ه عل�ى الثانوية س�افر إل�ى بريطانيا‬ ‫لدراسة الهندس�ة التي تركها ودرس السينما‬ ‫وأل�ف باإلنكليزي�ة أول كت�اب ع�ن تاري�خ‬ ‫الس�ينما املصري�ة بعن�وان (مقدمة للس�ينما‬ ‫املصرية) ثم عاد إلى مصر وأصبح من رموز ما‬ ‫يسميه النقاد بالواقعية اجلديدة في السينما‬ ‫املصرية‪.‬‬ ‫ووجه خان اخلميس في صفحته على فيسبوك‬ ‫الش�كر مل�ن طالب�وا بحصول�ه على اجلنس�ية كما‬ ‫ش�كر أيضا أب�اه الباكس�تاني ـ البريطان�ي الذي‬ ‫أدخله مدرسة حكومية في القاهرة‪.‬‬ ‫وق�ال خ�ان «أش�كر أب�ي ال�ذي ل�م يح�اول أن‬ ‫يعلمني حتى لغته‪ .‬وأش�كر أم�ي اإليطالية األصل‬ ‫وكان�ت حتمل اجلنس�ية املصرية قب�ل زواجها من‬ ‫وال�دي‪ ...‬وكنت ابنهم الوحي�د حببوني في بلدي‬ ‫(مصر) م�ن الرضاع�ة‪ ..‬يش�رفني أن أحصل على‬ ‫اجلنسية من الرئاسة مباشرة فهذا ما كنت أمتناه‬ ‫بدون طرق األبواب‪».‬‬ ‫وأخ�رج خ�ان فيلم�ه الروائ�ي الطوي�ل األول‬ ‫(ضربة ش�مس) عام ‪ 1978‬أما فيلمه األخير (فتاة‬ ‫املصنع) فن�ال جائزتني من مهرجان دبي في ختام‬ ‫دورته العاشرة السبت املاضي‪.‬‬

‫لنشاهد على اللوحات حاالت من احلكايات فيها‬ ‫البانوراما وفيها املواضيع احملددة ولكنها حتتفي‬ ‫بذاته�ا بعيدا ع�ن االجترار حيث األل�وان الدالة‬ ‫عل�ى األعم�اق العربي�ة االسلامية والعالم�ات‬ ‫التونس�ية املس�تلهمة في احلياة الومية‪..‬حيات‬ ‫تنب�ض حركة ‪..‬و ت�درج في املوض�وع للوصول‬ ‫ال�ى بانورامي�ة احلال�ة ‪..‬هن�اك عش�ق مبث�وث‬ ‫في تفاصي�ل األعمال ‪..‬هو عش�ق البيئ�ة الغنية‬ ‫واملتنوعة‪..‬الغني�ة بثقافته�ا واملتنوع�ة ف�ي‬ ‫ممكن�ات التأوي�ل ‪..‬ان الفن�ان عل�ي الزناي�دي‬ ‫يس�تبطن جيدا جغرافيا املدينة ودالالت ألوانها‬ ‫وعطوره�ا م�ن حكاي�ات وذاك�رة ومناس�بات‬ ‫وعالمات وتقاليد‪...‬‬ ‫ان أس�لوب الزنايدي اتخذ خط�ه اخلاص به‬ ‫حيث املفردة التش�كيلية ال تلوي على غير القول‬ ‫بالعم�ق املرادف للبس�اطة وفق عن�وان عام هو‬ ‫حميمي�ة الفه�م حلظة النظ�ر حيث تنع�دم حالة‬ ‫االنبهار جتاه الفنان واالنسان‪..‬انها فقط حلظة‬ ‫ارض�اء ال�ذات الت�ي يحتش�د فيه�ا ذاك التراكم‬ ‫الثقافي والوجداني والش�عبي مبعناه العميق‪..‬‬ ‫وهنا تش�تغل قدرات الزنايدي‪..‬لتواصل سيرها‬ ‫نحو اآلفاق الرحبة التي مينحها الفن ‪..‬‬ ‫لوح�ات باألل�وان وأخ�رى باخلط�وط‬ ‫‪..‬والك�والج بخب�رة الفن�ان ليصب�ح وجه�ا من‬ ‫وج�وه اللوح�ة جمالي�ا ‪..‬كل ذل�ك وف�ق ايق�اع‬ ‫فني ع�رف به علي الزناي�دي وراح ضمنه يطور‬ ‫أس�اليب العمل والبحث واالبت�كار‪..‬و الزمن في‬ ‫كل ذلك اطار متحرك ومفتوح‪..‬‬ ‫نعم‪..‬هكذا هو التجوال في بس�تان الزنايدي‬ ‫الفن�ي‪ »..‬ثم�ار وقم�ر « و» أ زهار وس�طوح « و»‬ ‫الرجوع الى الس�وق « والفطائري والصانع « و»‬ ‫س�احة املدينة « ولعبة الش�كبة « و» اخلاليعية «‬ ‫وعلى مر األيام « و» مشاهد ليلية «‪..‬‬ ‫م�رة أخرى تب�رز القيمة والعالم�ة في جتربة‬ ‫فن�ان تونس�ي رأى ف�ي اللوح�ة اط�ارا ح�را‬ ‫وفس�يحا حملاورة الذات واآلخرين والعالم وفق‬ ‫ايقاع تش�كيلي هاجس�ه التجدد ومزي�د التوغل‬ ‫في البيئ�ة الثرية ‪..‬البيئة التونس�ية بحكاياتها‬ ‫وأش�جانها ومبختل�ف رموزه�ا وعالماته�ا ‪...‬و‬ ‫ال ش�يء س�وى نش�دان االمت�اع واالب�داع‪..‬‬ ‫ق�وال بالعذوبة‪..‬و الس�حر واجلم�ال الوجداني‬ ‫واملكاني واملبث�وث في احلالة وه�ي في عنفوان‬ ‫بهائها ‪..‬النادر ‪.‬‬

‫محمد خان‬ ‫وق�دم خان أعماال يراها النقاد من كالس�يكيات‬ ‫الس�ينما املصري�ة ومنه�ا (موع�د عل�ى العش�اء)‬ ‫و(زوج�ة رج�ل مه�م) و(أحلام هن�د وكاميلي�ا)‬ ‫و(خ�رج ولم يعد) و(س�وبر ماركت) و(احلريف)‬ ‫و(أيام السادات)‪.‬‬ ‫وخ�ان الذي كتب قصص أكثر من ‪ 10‬أفالم منها‬

‫(س�واق األتوبيس) متزوج من كاتبة الس�يناريو‬ ‫املصرية وسام س�ليمان التي كتبت أفالمه الثالثة‬ ‫األخي�رة (بن�ات وس�ط البل�د) ‪ 2005‬و(في ش�قة‬ ‫مصر اجلديدة) ‪ 2007‬و(وفتاة املصنع)‪.‬‬ ‫أما ابنت�ه نادين خان فهي مخرج�ة فيلم (هرج‬ ‫ومرج) الذي نال جوائز في مهرجانات دولية‪.‬‬

‫٭ ناقد تونسي‬

‫وم ْن‬ ‫ُم ْس َت ْلحِ ُم ْن َش ُح ُ‬ ‫سعد سرحان ٭‬ ‫■ للطبخ والش��عر كثير من القواسم املشتركة‪ .‬في‬ ‫هذه الورقة سأكتفي باإلشارة إلى غيضها فقط‪ ،‬فذلك‬ ‫سيثير االنتباه إلى فيضها بكل تأكيد‪.‬‬ ‫انتقل ش��عرنا العربي من الشفاهة إلى التدوين‪ ،‬ثم‬ ‫إلى األشرطة املس��موعة فإلى مس��ابقات في اإلذاعة‬ ‫والتلفزيون‪ ...‬وكذلك‪ ،‬تقريبا‪ ،‬فعل الطبخ‪.‬‬ ‫للطب��خ بح��وره‪ ،‬منه��ا املال��ح واحلل��و واحلامض‬ ‫والدس��م واللذيذ‪ ...‬ولعل التقطي��ع العروضي لبعض‬ ‫األطب��اق أن يس��فر ع��ن تفعي�لات من حلم وش��حم‪:‬‬ ‫مستلحمن شحومن مستشحمن حلومن‪.‬‬ ‫للطب��خ أخفش��ه أيض��ا‪ ،‬أخفش��ه املتع��دد بتع��دد‬ ‫القنوات‪ ،‬أخفشه األبيض الذي أضاف إليه بحورا من‬ ‫املرق والصلصات‪.‬‬ ‫القدور العميقة واملغارف الطويلة هي بعض عناصر‬ ‫الطب��خ العمودي‪ .‬أم��ا الغليان فهو اإليق��اع اخلارجي‬ ‫الذي حتدده النار‪.‬‬ ‫يش��طب الش��اعر كلمة هنا‪ ،‬ويزيل الطباخ قشرة‬ ‫مس��ودات ولألطب��اق‬ ‫أو عظم��ا هن��اك‪ .‬فللقصائ��د‬ ‫ّ‬ ‫مسودات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ثم��ة دائم��ا م��ا يؤث��ث دي��وان الش��عر‪ :‬اإله��داء‪،‬‬ ‫التصدي��ر‪ ،‬كلمة الغالف‪ ،‬الفهرس��ت‪ ...‬وثمة دائما ما‬ ‫يؤثث املائدة‪ :‬عتبات «القص»‪.‬‬ ‫يصدر الشعر في مجلدات مثلما يصدر في دواوين‬ ‫صغي��رة‪ ،‬وكذلك يفع��ل الطعام حني َ‬ ‫يول��م في قصعة‬ ‫أوفي صحن بحجم الكف‪.‬‬ ‫قبل س��عاد التي بانت‪ ،‬وبعد رمي التي َّ‬ ‫أحلت سفك‬

‫■ في أغنية للفرنسية باربارا عن ليلة امليالد‪ ،‬تكون الساعة العاشرة‬ ‫ً‬ ‫بعشية العيد‪،‬‬ ‫تقريبا من يوم اجلمعة‪ .‬هو‪ ،‬من أجل أن يحتفل‬ ‫مساء‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ذاهبا إلى بيت مادلني قرب جسر أملا؛ مادلني التي كانت لتتألم لو‬ ‫كان‬ ‫ِ‬ ‫مخملية‪ ،‬وسترة بيضاء بياقة عالية‬ ‫خضراء‬ ‫بذلة‬ ‫لها‬ ‫ارتدى‬ ‫‪.‬‬ ‫يأت‬ ‫لم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مدورة‪ .‬مشى على طول نهر السني وهو يصفر بينما ميشي ببطء‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫إذ طاملا هو ذاهب إلى بيت مادلني‪ ،‬كان لديه الكثير من الوقت‪ .‬هي‪،‬‬ ‫بجزمتها السوداء ّ‬ ‫وقفازها األبيض‪ ،‬كانت ذاهبة عند جان‪-‬بيير‪ ،‬الذي‬ ‫كان ليتألم لو لم ِ‬ ‫أحبك حني تصل‪ ،‬لكنّ ها كذلك‬ ‫له‬ ‫ستقول‬ ‫كانت‬ ‫تأت‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مشت على طول نهر السني ببطء وهي تدندن‪ ،‬إذ طاملا هي ذاهبة إلى‬ ‫ً‬ ‫أيضا الكثير من الوقت‪.‬‬ ‫بيت جان‪-‬بيير‪ ،‬كان لديها‬ ‫ً‬ ‫قادما من االجتاه املعاكس‪.‬‬ ‫هناك على اجلسر التقيا‪ ،‬كالهما كان‬ ‫هو‪ ،‬عندما رآها جميلة هكذا‪ ،‬من اجلزمة السوداء إلى ّ‬ ‫القفاز األبيض‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أحبت بذلته اخلضراء‬ ‫شعر بنفسه‬ ‫خائنا حتّ ى أطراف أسنانه‪ .‬وهي‪ّ ،‬‬ ‫املدورة العالية‪ ،‬وابتسمت له وهي‬ ‫وسترته البيضاء ذات الياقة ّ‬ ‫ترجتف في الشتاء‪« .‬بونسوار‪ ،‬أنا ذاهبة إلى بيت جان‪-‬بيير‪ ،‬قرب‬ ‫جسر أملا»‪« .‬بونسوار‪ ،‬وأنا إلى بيت مادلني‪ ،‬البعيد بضع خطوات من‬ ‫هنا»‪ .‬لكنّ هما ذهبا عند أوجني ليحتفال‪ ،‬وحتت شجرة امليالد تعانقا‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫أحبا‬ ‫كانت سعيدة‪ ،‬وشعرت‬ ‫باخلفة في جوف ذراعيه‪ .‬عند الفجر ّ‬ ‫بعضهما قرب نار احلطب‪ ،‬واحتفال بعيد امليالد‪.‬‬ ‫لكن بعد أسبوع‪ ،‬في يوم اجلمعة‪ ،‬عشية رأس السنة‪ّ ،‬‬ ‫كل شيء بدأ من‬ ‫جديد‪ .‬هو‪ ،‬عاد إلى بيت مادلني وقد بدا عليه شيء من اخلبث واملكر‪،‬‬ ‫وهي إلى بيت جان‪-‬بيير‪ ،‬متأخرة ً‬ ‫قليال‪ .‬كانت هناك «بالتأكيد» كما‬ ‫تقول األغنية مشاهد قرب جسر أملا؛ مشاهد جمعت عاشقني عاشا‬ ‫ليلة ميالد كما لم يعرفها أحد‪ .‬مع ذلك‪ ،‬كما في ختام األغنية‪ ،‬كان‬ ‫كل منهما إلى البيت بعد ما كان منهما معا‪ً.‬‬ ‫ً‬ ‫لطيفا بالنسبة لهما أن عاد ّ‬ ‫أناني‪ ،‬خبيث‪ ،‬مراوغ‪،‬‬ ‫هو اجلمال بطبيعته هكذا‪ :‬خائن‪ ،‬منحرف‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫كالسيكي العناصر‪ :‬رجل‬ ‫بارع في لعبة الشكل والتأويل‪ .‬مع ذلك هو‬ ‫ّ‬ ‫يستمر‪.‬‬ ‫وال‬ ‫‪،‬‬ ‫السر‬ ‫في‬ ‫س‬ ‫ميار‬ ‫وامرأة‪ ،‬نهر وجسر‪ ،‬نار وحطب‪،‬‬ ‫وحب َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سطحيا‪ ،‬روح عيد امليالد‪ ،‬كما يخالفها‬ ‫هي تلك العناصر التي تخالف‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اجتماعات البشر السعيدة ُّ‬ ‫ِ‬ ‫كل األدب اجلميل‪ .‬لكنّ ها في‬ ‫ويخالف‬ ‫احلرفية (كما في ترنيمة عيد‬ ‫العمق تشبهها‪ ،‬جدّ ًا‪ .‬ففي احلالتني‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وحب‬ ‫واجملازية (كما في أغنية باربارا) هناك آخر‬ ‫امليالد الشهيرة)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫احلب»‪،‬‬ ‫ينبت‬ ‫وهدايا وألعاب ونبيذ وألوان وأضواء‪« .‬ليلة امليالد‪ُ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫أحست به‬ ‫كما في الترنيمة‪ .‬قد ال يكون‬ ‫احلب املنشود ّ‬ ‫ّ‬ ‫دينيا هو ما ّ‬ ‫للبشرية أبد ًا من ُولد ليلة‬ ‫غريبة بني ذراعي غريب‪ ،‬إذ لم يرد ذلك‬ ‫ّ‬ ‫امليالد‪ ،‬رغم ّأن ّ‬ ‫قصته‪ ،‬اخملالفة للطبيعة‪ ،‬يكشف عن إدراك‬ ‫كل ما في ّ‬ ‫ً‬ ‫حرفيا‪ ،‬نكون‬ ‫عميق لقيمة الغرابة واالختالف في صناعة اجلمال‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫عريان‬ ‫في امليالد عندما «نكفكف الدموع في العيون»‪ ،‬وعندما «نكسو‬ ‫َ‬ ‫حب»‪ ،‬وعندما «نذوب في كيان الله»‪ .‬يبدو ّأن الغريبني شطحا‬ ‫َ‬ ‫ثوب ّ‬ ‫ً‬ ‫دموعا سقطت‬ ‫في التأويل‪ ،‬واحتفال مبجاز ما‪ّ .‬ربما كفكف أحدهما‬ ‫حب‪،‬‬ ‫مبرر واضح‪ّ ،‬ربما ّ‬ ‫من اآلخر في آخر الليل بال ّ‬ ‫عراه فكساه ثوب ّ‬ ‫وربما ذاب في كيان غريب جميل بال أسئلة فاقترب من فكرة الله؛ من‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بشرا يرتدي جزمة سوداء وقفازا أبيض‪،‬‬ ‫روحا صارت‬ ‫فكرة صارت‬ ‫ألن العشق‬ ‫أو بذلة خضراء‬ ‫مدورة‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫مخملية وسترة بيضاء بياقة عالية ّ‬ ‫ّ‬ ‫كما اإلميان‪ ،‬مختصر الطريق أعمى عن أدلة النفي‪ ،‬تكون أغنية باربارا‬ ‫ً‬ ‫دقيقا جدّ ًا لروح عيد امليالد‪.‬‬ ‫مجازا‬ ‫واطمأن إلى حقيقة ما‪ ،‬مهما كانت‬ ‫في النهاية كالهما عاد إلى بيته‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مستقيما‪ً ،‬‬ ‫هشة‪ ،‬لكنّ ها متنح البشر ّ‬ ‫ّ‬ ‫حبال يسيرون عليه كي ال‬ ‫خطا‬ ‫وعمليا‪ً،‬‬ ‫ً‬ ‫نظريا‬ ‫يقعوا في هاوية الزمن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الفوضوي‪ .‬مادلني وجان‪-‬بيير‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫مذهبيا ال تطيل النظر في جزمة‬ ‫بشرية‪ ،‬ثمنها أن تصبح‬ ‫ضرورة‬ ‫ّ‬ ‫سوداء أو قفاز أبيض ّ‬ ‫وإال ّ‬ ‫اختل توازنك وأنت على احلبل‪ .‬وهو ما‬ ‫ً‬ ‫كثيرا جدّ ًا باملناسبة‪ ،‬إذ َمن ِمن بني ّ‬ ‫كل من يدّ عون اإلخالص‬ ‫يحدث‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ألن احلاجة‬ ‫لشخص أو فكرة هو حقا بال خطايا في حقها؟ ال َح َجر‪ّ ،‬‬ ‫إلى اجلمال ال تغيب أبد ًا عن بشر‪ .‬على ّأن معظمهم أضعف من أن‬ ‫يغمسوا أنفسهم في دهاليز التأويل وألعاب اجملاز‪ ،‬ولو كان اجلمال‬ ‫املمكن ّ‬ ‫كله هناك‪ .‬هناك في هاوية قعرها الدائم الوحدة والضجر‪.‬‬ ‫اجلمال من طبعه الهرب‪ ،‬ويحتاج للحاق بفتاته املوزّ عة عبر الزمان‬ ‫بطولي ًا للخسارة‪ ،‬إذ قد ال يأتي أبد ًا‪،‬‬ ‫حقيقية‪ ،‬واستعداد ًا‬ ‫قوة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واملكان ّ‬ ‫ً‬ ‫محكوما لصدفة ما نادرة فوق جسر قرب نهر في ليلة باردة‬ ‫ويبقى‬ ‫جميلة كنت ترتدي فيها‪ ،‬كما كان يرتدي الغريب‪ ،‬أجمل ما لديك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تصفر‪ ،‬وكانت تدندن‪ ،‬وكان ّ‬ ‫وكنت ّ‬ ‫صدفة‪ ،‬للجمال‪،‬‬ ‫كل شيء معدّ ًا‪،‬‬ ‫اجملازي بليلة امليالد‪.‬‬ ‫ولطريقة باربارا في االحتفال‬ ‫ّ‬

‫ال��دم في األش��هر ُ‬ ‫احل��رم‪ ،‬تص��درت النس��اء العديد‬ ‫م��ن القصائ��د‪ .‬فقد انتبه الش��اعر العرب��ي القدمي إلى‬ ‫أهمية ما يع��رف اآلن بفتيات اإلعالنات قرونا قبل أن‬ ‫ويعلن عن املاركات العاملية‪،‬‬ ‫يتصدرن أغلفة اجمل�لات‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫ويقدمن البرامج الناجحة‪ ،‬وعلى رأسها‪ ،‬طبعا‪ ،‬برامج‬ ‫الطبخ‪.‬‬ ‫كثي��ر من أع�لام بالد ف��ارس ف��ي الش��عر والطب‬ ‫والترجم��ة والتص��وف يحس��ب اآلن عل��ى الثقاف��ة‬ ‫العربية‪ ،‬فهل يعلم طهاتنا أن للمطبخ الفارس��ي ظالال‬ ‫وارفة على غير قليل من األطباق التي ُي ِعدّ ون؟‬ ‫في املناس��بات الوطني��ة والدينية تع��ود القصيدة‬ ‫العمودي��ة بق��وة ومثله��ا تفع��ل األطب��اق التقليدي��ة‪.‬‬ ‫فكم��ا أن قصيدة النثر ال تصلح مل��دح احلكام ومتجيد‬ ‫األوطان‪ ...‬فإن البيتزا ال تقدم في األعياد واملآمت‪.‬‬ ‫املقام��ات للش��عر كاحللويات للطبخ‪ .‬فمن الس��هل‬ ‫مالحظ��ة أن أطب��اق احللوى أصبحت حتمل أش��كاال‬ ‫مختلف��ة ومرصوصة بطريقة جتعل منه��ا أطباقا في‬ ‫منته��ى الس��جع‪ .‬ولئن كان��ت املقامات متحف��ا لغويا‬ ‫فإن احللوي��ات هي التحف التي تولم للزائر‪ .‬ولس��ت‬ ‫أبال��غ إذا قلت إن كثيرا م��ن حلوياتنا املغربية يش��به‬ ‫قطع��ا أثري��ة صغي��رة‪ ،‬ب��ل إن بعضه��ا يب��دو أحيانا‬ ‫كمستحاثات حقيقية‪.‬‬ ‫من��ذ منتص��ف الق��رن املاض��ي‪ ،‬عرف��ت القصيدة‬ ‫العربية حتوالت جذرية‪ ،‬وذلك بفضل تفاعل ش��عراء‬ ‫تلك املرحلة مع املنجز الغربي من خالل لغاته األصلية‬ ‫أو م��ن خ�لال ترجمات��ه‪ .‬فبودلي��ر ورامب��و وإلي��وت‬ ‫وإزرباون��د ول��وركا ونيرودا وريتس��وس‪َ ...‬ش َّ‬ ‫��كلوا‬ ‫اجلس��ر الس��حري ال��ذي عبرت��ه القصي��دة العربي��ة‬ ‫فتراجع العمود الش��عري‬ ‫صوب أش��كالها احلالي��ة‪.‬‬ ‫َ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫٭ كاتبة من االردن‬

‫لصالح التفعيلة والنثر‪ ،‬مثلما اختفت األغراض لفائدة‬ ‫التفاصيل‪ ...‬ولعل انفت��اح مطابخنا على اجليران في‬ ‫العلوية هو ما جعل أطباقنا التقليدية تفس��ح‬ ‫الطوابق ُ‬ ‫في املائدة ألطباق النثر حيث الكثافة واإليجاز‪.‬‬ ‫لقد شوى اإلنسان حلم الطرائد احتفاال بإخراجه‬ ‫النار من قمقم احلجر‪ ،‬وكتب املالحم بعد أن مسته نار‬ ‫الش��عر‪ .‬لذلك فاخلرفان املش��وية هي «املالحم» التي‬ ‫َ‬ ‫تولم لتخليد املناسبات الكبرى‪.‬‬ ‫بهدف التجفيف واحلفظ‪ ،‬يعلق الناس في أس��طح‬ ‫َ‬ ‫البصل والفلفل والقرع والثوم‬ ‫منازلهم وعلى غواربها‬ ‫والقديد‪ ...‬وه��ي من املعلقات التي تتضارب الروايات‬ ‫حول عددها من منطقة إلى أخرى‪.‬‬ ‫يتم‬ ‫أطباق ُامل َح َّم��ر واملروزية وقضب��ان بولفاف‪ّ ...‬‬ ‫إعدادها مرة كل س��نة مبناس��بة عي��د األضحى‪ ،‬فهي‬ ‫إذن م��ن احلولي��ات‪ .‬ولعله��ا كذل��ك نس��بة أيضا إلى‬ ‫احلولي‪ ،‬وهو خروف العيد‪.‬‬ ‫الكب��اب والكفت��ة وش��رائح اللح��م املقلية ه��ي ُّ‬ ‫ألذ‬ ‫مناذج الطبخ الشذري‪.‬‬ ‫مثلما هنالك جتريب في الشعر‪ ،‬هنالك أيضا جتريب‬ ‫في الطبخ‪ّ .‬‬ ‫وإال أين نُ دْ رِ ُج طبق اللحم باألناناس؟‬ ‫ً‬ ‫لم يت��رك الطباخ��ون حمار الش��عراء وحي��دا‪ .‬لقد‬ ‫ً‬ ‫أتان‬ ‫زفوا له‬ ‫عروس��ا في املطبخ‪ :‬العج��ة بالبيض هي ُ‬ ‫الطهاة‪.‬‬ ‫‪...‬‬ ‫‪...‬‬ ‫بإمكانن��ا النظر إل��ى املائدة بعيون أخرى‪ .‬س��نرى‬ ‫فيه��ا األوت��اد والفواص��ل والزحاف��ات واالنتح��ال‬ ‫والغموض والكثافة واجملانية‪ ...‬س��نرى املطلع وبيت‬ ‫القصي��د وس��قط املت��اع‪ ...‬وس��نقف عند بالغ��ة هذا‬ ‫الصحن وعند ركاكة ذاك‪ .‬وستذهلنا الصور الشعرية‬ ‫في كثير من األطباق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متاما كما‬ ‫اختص��ارا‪ ،‬أن نق��رأ املائ��دة‬ ‫بإمكانن��ا‪،‬‬ ‫نتناول قصيدة‪.‬‬ ‫٭ كاتب مغربي‬

‫‪12‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫منوعات‬

‫«الرقص مع النجوم» حتد كبير وكابوس جميل‬

‫ألني خلف العروس‪ :‬نعم أنا «ست بيت»‬ ‫بيروت ـ «القدس العربي»‬

‫ـ من زهرة مرعي‪:‬‬ ‫لم تصمد صاحبة أغنية «دلع احلبايب» ً‬ ‫كثيرا‬ ‫أمام دعوة تلفزيون «أم تي في» لها باملشاركة في‬ ‫ً‬ ‫سريعا وافقت ألني‬ ‫برنامج الرقص مع النجوم‪.‬‬ ‫خلف ودون «دلع» لتكون ضمن فريق النجمات‬ ‫والنجوم الراقصني‪ .‬هي ترقص «وايد وايد» وقد‬ ‫وصلت إلى احللقة السابعة حني ّمت هذا احلوار‬ ‫معها وبتقدير ملفت من جلنة احلكم‪.‬‬ ‫ألني خلف العروس انتقلت مباشرة من شهر‬ ‫العسل إلى استوديو الرقص مع النجوم‪ ،‬ولهذا‬ ‫تتخلف عن واجباتها الزوجية‪ .‬ماذا قالت للقدس‬ ‫العربي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مفاجئا في برنامج الرقص مع النجوم‬ ‫■ كان حض��ورك‬ ‫لم نكن نتوقع منك كل هذه املواهب؟‬ ‫■ تبتسم وتقول‪ :‬في االساس أرقص في كليباتي‪ ،‬كما‬ ‫أحب الرقص‪ .‬بيني وبينك لم تكن اخلطوة سهلة بالنسبة‬ ‫لي‪ .‬بل سيطرت عليها الصعوبة اجلدية‪ .‬وعندما باشرت‬ ‫التدريبات لم أكن أتوقع أن اس�تمر حتى البرامي السابع‪،‬‬ ‫وخالل أيام أخوض الثامن‪.‬‬ ‫■ هل هذا يعني أنك ترددت في قبول عرض أم تي في؟‬ ‫■ ل�م اتردد في القبول‪ .‬لك�ن بعد القرار كانت الصدمة‬ ‫حيث ش�عرت بأني س�أكون مبواجهة مهم�ة صعبة‪ .‬وفي‬ ‫الوق�ت نفس�ه كنت ق�د أبدي�ت اهتمام�ي بالبرنام�ج منذ‬ ‫دورت�ه االول�ى ف�ي الع�ام املاض�ي‪ ،‬ومتنيت بين�ي وبني‬ ‫نفس�ي أن أك�ون م�ن ضم�ن جنوم�ه‪ .‬رغبتي باملش�اركة‬ ‫ً‬ ‫عميقا بحركة‬ ‫ناجتة عن كوني أمتلك روح الرقص وأشعر‬ ‫اجلس�د‪ .‬بني التمني ودخول املهمة بح�د ذاتها فرق كبير‪.‬‬ ‫منذ انطل�ق البرنامج بدأ اخلوف يداهمن�ي‪ .‬لكن ال مجال‬ ‫للتراجع‪.‬‬ ‫■ هل كانت لديك تدريبات معينة على الرقص؟‬ ‫ً‬ ‫مطلقا‪ .‬فقط أنا أهوى الرقص وأحس به‪ .‬واعمل على‬ ‫■‬ ‫نفس�ي مبف�ردي دون تدريب مع مختص‪ .‬إمن�ا الرقصات‬ ‫ً‬ ‫تدريبا كي أنفذها كمثل‬ ‫الت�ي يتضمنها الكليب كنت أتلقى‬ ‫كليب «ال لي ليه‪ ،‬ومني ليك»‪ .‬في حركة اجلسد عندي أنها‬ ‫رياضية فقط من خالل ارتي�اد النادي‪ .‬لكني بكل تأكيد ال‬ ‫أفقه بالتانغو‪ ،‬السالس�ا‪ ،‬الس�امبا‪ ،‬الرومبا‪ .‬وليس لدي‬ ‫أدنى فكرة عن هذا النوع من الرقص‪.‬‬ ‫■ ألم تكوني على دراية بأي من رقصات الصالون؟‬ ‫ً‬ ‫ج�دا‪ .‬كن�ت أع�رف أن رقص‬ ‫■ ه�ي فك�رة مختص�رة‬ ‫ً‬ ‫الصالون يفترض أن يكون الرأس مرفوعا نحو االعلى‪.‬‬ ‫■ أين كانت الصعوبة بالنسبة لك؟‬ ‫ً‬ ‫ج�دا لكل من يحب‬ ‫■ برنام�ج الرقص مع النجوم مهم‬ ‫الرق�ص ويحب أن يكون حتت االنظار‪ .‬صعوبة البرنامج‬ ‫ه�ي ف�ي الوق�ت ال�ذي يس�تغرقه‪ .‬يض�ع البرنام�ج كل‬ ‫املش�اركني فيه في حتدي حقيق�ي وال مجال للعب‪ .‬االمور‬ ‫ً‬ ‫مطلقا بحضورنا‬ ‫جدية طوال الوقت‪ ،‬وهي ليست شبيهة‬ ‫على خشبة املسرح للغناء‪.‬‬ ‫■ الغناء أكثر سهولة؟‬ ‫■ بالنسبة لي أكيد‪ .‬فأنا باألساس مغنية‪ .‬وال شك بأن‬ ‫الرق�ص مل�ن يحترفه أس�هل عليه من الغن�اء‪ .‬صحيح كل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا‬ ‫جهدا‬ ‫شخصيا أبذل‬ ‫انسان ش�اطر في مهنته‪ ،‬لكني‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا في مجال الرقص‪.‬‬ ‫جناحا‬ ‫جدا ألسجل في تاريخي‬ ‫ً‬ ‫هذه خطوة جميلة ً‬ ‫كثيرا مبا وصلته‪.‬‬ ‫جدا‪ .‬وأنا مسرورة‬ ‫ً‬ ‫يوميا؟‬ ‫■ كم يستهلك البرنامج من وقتك‬ ‫■ ل�ه كام�ل الوق�ت بين التماري�ن واحلف�ظ‪ .‬الوق�ت‬ ‫اخلاص مختص�ر ً‬ ‫جدا وللض�رورات فقط‪ .‬فنحن نس�بق‬ ‫البرامي بأسبوع من التمارين‪.‬‬ ‫■ ه��ل ح��دث ما لم يك��ن في حس��بانك ف��ي الرقص مع‬ ‫النجوم؟‬ ‫■ لم تكن لدي أفكار مس�بقة ألنتظ�ر بناء عليها‪ .‬كل ما‬ ‫فك�رت به فقط املش�اركة بالبرنامج‪ .‬فكرت بكس�ب محبة‬ ‫الناس‪ ،‬والوصول إلى مرات�ب متقدمة في البرنامج‪ .‬غير‬ ‫ذلك لم يشغلني أمر‪.‬‬ ‫■ ما هي الفائدة التي جتنيها مطربة من برنامج الرقص‬

‫ألني خلف‬ ‫مع النجوم؟‬ ‫■ فق�ط يقدمني بوج�ه آخر‪ .‬أي كمغني�ة تهوى رقص‬ ‫ً‬ ‫كثيرا‪.‬‬ ‫الصالون السائد في الدول االوروبية‬ ‫■ هل تس��تفيدين مم��ا تعلمته في تصوي��ر فيديو كليب‬ ‫ً‬ ‫مثال؟‬ ‫■ أكي�د‪ .‬ص�رت أمتل�ك الق�درة عل�ى رقص الس�امبا‪،‬‬ ‫السالس�ا وغيرها‪ .‬ال ش�ك بأني صرت ق�ادرة على تقدمي‬ ‫رقص�ة جميل�ة ومحترفة ف�ي أي فيديو كليب يس�توجب‬ ‫ذلك‪ .‬وال ش�ك ب�أن ما تعلمت�ه من رقص س�يجعلني أقدم‬ ‫فيديو كليب بأفكار غير عادية‪.‬‬ ‫■ شريكك الراقص احملترف عبدو دلول الذي حقق الفوز‬ ‫في دورة البرنامج األولى كشريك للمطربة نايا‪..‬‬ ‫الشطار ً‬ ‫ّ‬ ‫جدا في احترافه‪.‬‬ ‫■ «بيجنن» هو من‬ ‫ً‬ ‫نصيبا كنصيب نايا؟‬ ‫■ هل تتوقعني‬ ‫■ والل�ه أن�ا واجتهادي‪ .‬ال�كأس س�يكون من نصيب‬ ‫«كوب�ل» يرق�ص بش�كل جمي�ل ودقي�ق وب�ارع‪ ،‬وين�ال‬ ‫العالمات العالية‪ .‬وأمتنى أن يكون الفوز من نصيبي‪.‬‬ ‫■ من يعجبك من الزميالت الراقصات؟‬ ‫■ ال�كل «بيجنن»‪ .‬اجلمي�ع يرق�ص بش�كل جمي�ل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ممكن�ا لكنت أمتنى لو‬ ‫وكل راقص�ة لها مميزاته�ا‪ .‬لو كان‬ ‫يف�وز اجلمي�ع‪ .‬ال�كل بيعق�د «وبيرقص حل�و»‪ .‬واألجمل‬ ‫أن املنافس�ة ش�ريفة‪ .‬والبرنام�ج ال يعرف املنافس�ة غير‬ ‫الشريفة‪.‬‬ ‫■ انت تؤمنني بأن جلنة احلكم منصفة؟‬ ‫■ مؤمنة بإنصافها للنهاي�ة مهما كانت العالمات التي‬

‫تضعها‪ .‬هي جلنة محترفة في تقدير العالمة‪ .‬واملالحظات‬ ‫التي يوجهها أعضاء اللجنة احلكم تهدف لتحسني أدائنا‬ ‫في تعبئة املسرح وغير ذلك‪.‬‬ ‫■ ما هي أهم مالحظة تلقيتها من جلنة احلكم؟‬ ‫■ وجهت لي ميرا مالحظة على حركة الساقني‪ ،‬ومازن‬ ‫كان يطل�ب مني على الدوام تعبئة املس�رح من خالل فرد‬ ‫كام�ل الس�اقني‪ .‬وطلب من�ي أن تكون خطواتي واس�عة‪.‬‬ ‫كم�ا طل�ب مني ربيع اس�تعمال خصري كي ينقل جس�مي‬ ‫ً‬ ‫ودائم�ا آخذ تل�ك املالحظات بعني‬ ‫بليون�ة أكبر وأس�رع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مزي�دا من التمارين لتحقيق ما‬ ‫االعتبار وأطلب من عبدو‬ ‫تريده جلنة احلكم منا‪.‬‬ ‫■ م��ا رأي��ك بج��ورج ش��لهوب كنج��م ف��ي الرق��ص مع‬ ‫النجوم؟‬ ‫■ اس�م الله عليه‪ .‬لم أتوقع أنه س�يكون بهذا العطاء‪.‬‬ ‫عندم�ا نكون جميعنا في ال ‪ Red Room‬يكون في غاية‬ ‫احلم�اس‪ .‬لم اتخايل أن النجم جورج ش�لهوب س�يكون‬ ‫عل�ى ه�ذا القدر م�ن الهضام�ة‪ ،‬وأن يحب التح�دي الذي‬ ‫نق�وم به به�ذا القدر‪ .‬م�ن كل قلبي أهنئ جورج ش�لهوب‬ ‫زميلن�ا ف�ي البرنام�ج‪ .‬وخس�ارة أن يغادرنا ف�ي البرامي‬ ‫السابع‪.‬‬ ‫■ ما هو جديدك بعد الرقص مع النجوم؟‬ ‫■ ف�ي خلال كتابت�ك له�ذا احل�وار أك�ون ق�د أجنزت‬ ‫االس�تماع ألغنيت�ي اجلدي�دة في اس�توديو دان�ي حلو‪.‬‬ ‫االغني�ة م�ن كلمات وأحلان س�ليم عس�اف وه�ي رائعة‪.‬‬ ‫ولي�س ل�ي اآلن الب�وح بعن�وان ه�ذه االغني�ة‪ .‬وخلال‬

‫بينيلوبي كروز‪ :‬أستمتع بكوني أما وإرضاعي ابنتي طبيعيا‬

‫اس�ابيع س�تكون االغنية عل�ى أثير االذاع�ات‪ .‬من املؤكد‬ ‫أنها ستكون جاهزة للبث في العام اجلديد‪.‬‬ ‫■ ما هو موضوع األغنية؟‬ ‫■ هو غزل بالشاب‪.‬‬ ‫■ تتغزلني بكارلو ً‬ ‫مثال؟‬ ‫■ تضح�ك وتق�ول‪ :‬زوج�ي «عل�ى ح�دا»‪ ،‬وجمهوري‬ ‫كذلك‪ .‬لن أخلط الزواج بالفن‪ .‬الفن للناس عامة‪.‬‬ ‫■ أال يستحق الزوج أن تهديه زوجته الفنانة أغنية؟‬ ‫■ هذا أمر آخر‪ .‬حينها ستكون االغنية خاص ناص له‪،‬‬ ‫وبيني وبينه ولن تكون في العلن‪ .‬بش�كل عام االغنيات‬ ‫هي للجمهور الذي هو حياتي جميعها‪.‬‬ ‫■ ف��ي اختياراتك تغن�ين موضوعات تترك س��ؤال‪ .‬هل‬ ‫الغناء لديك يبدأ من الكلمة؟‬ ‫■ إن�ه املوض�وع والكلم�ة‪ .‬بق�در م�ا جتذبن�ي الكلمة‬ ‫ً‬ ‫جميلا‪ .‬بناء االغنية االس�اس يبدأ‬ ‫بق�در ما يأت�ي اللحن‬ ‫م�ع الكلمة‪ .‬إمنا الس�ائد بش�كل ع�ام حلن جمي�ل ومن ثم‬ ‫«نترش�ق» علي�ه الكلام‪ .‬االغنية ليس�ت صف كلام‪ .‬بل‬ ‫يج�ب أن حتك�ي حادثة مرت ف�ي حياة أحده�م‪ ،‬أو تترك‬ ‫ً‬ ‫إحساس�ا بأنه�ا متثل ه�ذا الش�خص أو ذاك‪ .‬لذلك أطلب‬ ‫االغنية التي توصل الرسالة‪.‬‬ ‫■ كم جتذبك املوضوعات املتعلقة باملرأة كي تغنيها؟‬ ‫■ كاف�ة موضوعات امل�رأة جتذبن�ي‪ .‬اخليانة‪ ،‬احلب‪،‬‬ ‫الف�رح‪ ،‬التحدي‪ ،‬الغضب وغيرها م�ن املوضوعات‪ .‬وفي‬ ‫هذه املرحلة أش�عر بالرغبة بغناء موضوعات اجتماعية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مثلا اخت�رت أغنية «فرح�ة عيني» ألن املوض�وع جميل‪.‬‬ ‫وش�عرت أن كل فت�اة عاش�قة ميكنه�ا أن تق�ول حلبيبه�ا‬ ‫ه�ي»‪ .‬وميكن‬ ‫«فرحة عيني املنس�ية ان�ت اللي بترجعلي ِ‬ ‫لألم أن تقول هذا الكالم البنها العائد من سفر‪.‬‬ ‫■ في عصرنا هذا كم ترى املرأة الضوء في عيون احلبيب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مستقال؟‬ ‫كيانا‬ ‫بدل أن تكون‬ ‫■ املرأة برأي في مس�اواة كاملة مع الرجل‪ .‬وليس لها‬ ‫أن تت�كل عل�ى الرجل في أم�ور حياتها‪ .‬بع�د أن أصبحت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مناس�با لها العودة‬ ‫فاعال في احلياة لم يعد‬ ‫عنصرا‬ ‫املرأة‬ ‫إلى الوراء أكثر من ‪ 30‬س�نة حيث كانت النساء العامالت‬ ‫قل�ة‪ ،‬وكانت مجموعة ممنوعات حتاصر حياتهن‪ .‬صارت‬ ‫مهم�ات امل�رأة في أيامنا ه�ذه كثيرة‪ .‬فهي ترب�ي أطفالها‪،‬‬ ‫وتنظم ش�ؤون منزلها‪ ،‬وتعلم أطفالها وقصص أخرى‪ .‬ما‬ ‫املسه في احلياة اليومية أن احلمل امللقى على عاتق املرأة‬ ‫ً‬ ‫ج�دا‪ .‬وال أع�رف كم هي ق�ادرة على التحم�ل كونها‬ ‫كبي�ر‬ ‫كائن ضعيف‪.‬‬ ‫■ أال تعرف�ين أن قدرات املرأة عل��ى حتمل املتاعب كبيرة‬ ‫ً‬ ‫جدا؟‬ ‫ً‬ ‫كثيرا فه�ي معرضة ألن يكون عمرها‬ ‫■ وألنه�ا تتحمل‬ ‫قصي�ر‪ .‬وه�ي مبج�رد وصوله�ا لعم�ر اخلمسين تصاب‬ ‫بأعصابها‪ ،‬وبأمراض أخرى‪.‬‬ ‫■ وكم أنت على اس��تعداد للتحمل خاصة وأنك أقدمت‬ ‫ً‬ ‫حديثا؟ وكم أن��ت على اس��تعداد لتكوني كما‬ ‫عل��ى ال��زواج‬ ‫املرأة التي حتدثت عنها؟‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طويلا وتق�ول م�ع تنهي�دة‪ :‬صراحة‬ ‫نفس�ا‬ ‫■ تأخ�ذ‬ ‫أن�ي أحتمل‪ .‬لكني لس�ت ق�ادرة على حتم�ل كل «احلمل»‬ ‫مبف�ردي‪ .‬ضغ�ط احلي�اة كبي�ر ولس�ت تل�ك امل�رأة ال‬ ‫‪ ،Perfect‬كون�ي ألت�زم مبهم�ات كثيرة خاص�ة بعملي‬ ‫الفن�ي‪ .‬حتى اآلن ل�م تصل معنا حل�دود «اخلناق»‪ ،‬لكني‬ ‫ف�ي أحي�ان أكون بحاج�ة للن�وم نتيجة التع�ب أكثر مما‬ ‫أك�ون راغبة مبغ�ادرة املن�زل لس�هرة أو عش�اء‪ .‬احلياة‬ ‫ً‬ ‫دائما جلهود‪ ،‬وعلى كل من الزوجني التضحية من‬ ‫حتتاج‬ ‫أجل حياة متكاملة‪.‬‬ ‫■ وكم لديك القدرة ألن تكوني ست بيت؟‬ ‫■ «الء أنا س�ت بي�ت عن جد»‪ .‬رغم الس�اعات القليلة‬ ‫التي أتواجد فيها في املنزل‪ .‬وفي هذه الس�اعات أنش�غل‬ ‫مبتطلب�ات البي�ت وحاجات املطبخ‪ .‬وال ش�ك ب�أن كارلو‬ ‫س�ند فاعل يقف إل�ى جانبي‪ .‬وهو ليس م�ن نوع الرجال‬ ‫الذين يقولون لزوجاتهم «ليه مش طابخة اليوم؟»‬ ‫ً‬ ‫يوميا؟‬ ‫■ وهل من عاداتك الطبخ‬ ‫ً‬ ‫حاليا ومع برنام�ج الرقص مع النجوم ‪.No Way‬‬ ‫■‬ ‫االت�كال هو عل�ى طبخ والدت�ي‪ .‬حتضر الطعام وترس�له‬ ‫لنا‪.‬‬ ‫■ ماذا عن برنامجك لسنة ‪2014‬؟‬ ‫■ لي�س ف�ي عاملنا العربي املش�تعل م�ن خطط طويلة‬ ‫األم�د‪ .‬فقط كل يوم بي�وم‪ .‬أخاف وضع خطة تنس�ف في‬ ‫اليوم التالي بفعل االوضاع‪.‬‬

‫سودوكو‬

‫هوليوود ـ «القدس العربي»‪:‬‬ ‫أكدت جنمة هوليوود األس�بانية بينيلوبى كروز أنها تس�تمع بكونها‬ ‫أما في عمر ‪ 39‬عاما‪ ،‬لدرجة أنها ال تريد أن تتوقف عن الرضاعة الطبيعية‬ ‫البنتها ألنها بالنسبة لها «إدمان»‪.‬‬ ‫وأك�دت بينيلوب�ي في حوار مع مجل�ة األزياء اجلاذبي�ة «ألور»‪ ،‬أنها‬ ‫تؤم�ن متاما بالرضاع�ة الطبيعية‪ ،‬قائل�ة «أرضعت ابني (لي�و) ملدة ‪13‬‬ ‫شهرا‪ ،‬وأنوي فعل نفس الشىء مع ابنتي»‪.‬‬ ‫وأضاف�ت النجمة األس�بانية في احلديث الذي ينش�ر ف�ي عدد يناير‬ ‫املقب�ل من اجملل�ة‪ ،‬أنها تتناول املزي�د من الس�عرات احلرارية اإلضافية‪،‬‬ ‫ألن عملي�ة الرضاع�ة الطبيعية حترق الكثير منه�ا‪ ،‬وقالت «من الصعب‬ ‫تخي�ل الي�وم الذي س�يأتي ألتوقف في�ه ع�ن الرضاعة الطبيعي�ة التي‬ ‫تعتبر بالنسبة لي إدمانا»‪.‬‬ ‫ول�دى بينيلوب كروز وزوجها اإلس�باني خافيير باردمي طفل‪ ،‬ورزقا‬ ‫مبول�ودة جدي�دة قبل س�تة أش�هر أس�موها لونا مبعن�ى القم�ر باللغة‬ ‫اإلسبانية‪.‬‬ ‫ويأت�ي ه�ذا احلديث بع�د أيام م�ن اختيار مجل�ة اللياق�ة «فيتنس»‪،‬‬ ‫لبينيلوبي كروز كأجمل جسد مثير بني املشاهير‪.‬‬

‫بينيلوبي كروز‬

‫مهووس يضع ‪ 22‬وشما للمطربة مايلي سايروس على جسده‬ ‫لوس أجنليس ـ‬ ‫«القدس العربي»‪:‬‬

‫احلل السابق‬

‫مايلي سايروس‬

‫ق�ام معج�ب مه�ووس باملطرب�ة‬ ‫األمريكي�ة الش�ابة مايل�ي س�ايروس‬ ‫برس�م ‪ 22‬وش�ما ميث�ل وجهه�ا عل�ى‬ ‫جس�ده‪ ،‬وذلك من فرط حب�ه وإعجابه‬ ‫به�ا‪ ،‬األمر ال�ذي كلفه بضع�ة آالف من‬ ‫الدوالرات‪.‬‬ ‫وذك�ر املوقع الفرنس�ي «أوفيمينان»‬ ‫أن البريطان�ي كارل م�اك ماكول�د الذي‬ ‫يبلغ م�ن العمر أربعني عاما ق�د بدأ منذ‬ ‫عام ‪ 2009‬برس�م ‪ 22‬وشما لوجه مايلي‬ ‫سايروس في كل جسده‪.‬‬ ‫وكان معج�ب مه�ووس باملط�رب‬ ‫الش�اب جاس�تني بيبــــــ�ر ق�د أنفق‬ ‫‪ 100‬أل�ف دوالر ف�ي عملي�ات جتمــيل‬ ‫ليتشبه به‪.‬‬

‫سودوكو لعبة يابانية يقوم الالعب فيها مبلء املربعات الفارغة‬ ‫بحيث ان كل عمود او سطر يجب ان يكتمل بارقام من ‪ 1‬الى ‪9‬‬ ‫شرط استخدام كل رقم مرة واحدة في كل خط افقي وعمودي‬ ‫وكل مربع من املربعات التسعة‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫مايا دياب تشعل مسرح «ستار أكادميي»‬ ‫والشاب فضيل يخاطب اجلمهور‪:‬‬ ‫«كيفكم اشتقتلكم»‬ ‫بيروت ـ «القدس العربي»‪:‬‬ ‫س�هرة أكثر من حماسية شهدها برنامج «ستار‬ ‫أكادمي�ي»‪ ،‬متي�زت بحض�ور النجم�ة املتألقة مايا‬ ‫دي�اب بثلاث إطلاالت س�احرة «أذاب�ت عيون»‬ ‫املش�اهدين واجلمهور وحتى الطالب‪ ،‬كما شهدت‬ ‫منافس�ة محتدمة بني الطالبني السعودي عبدالله‬ ‫واملصرية رنا‪ ،‬حي�ث أتت النتائج متقاربة بينهما‪،‬‬ ‫وإنتهت مبغادرة عبدالله بعد حصوله على نسبة‬ ‫‪ 46.97٪‬م�ن تصويت اجلمه�ور مقابل ‪53.03٪‬‬ ‫لرنا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حصريا مس�رح «س�تار‬ ‫ماي�ا دي�اب اخت�ارت‬ ‫«أيوه» ضمن‬ ‫أكادمي�ي» إلطالق أغنيتها اجلدي�دة َ‬ ‫اس�تعراض راق�ص‪ ،‬كم�ا أطلت م�ع ج�ان بأغنية‬ ‫«داب�وا عيني�ك»‪ ،‬وم�ع رن�ا بأغني�ة «ش�كلك م�ا‬ ‫بتعرف»‪.‬‬ ‫وكعادته�ا ف�ي اخل�روج عن املأل�وف‪ ،‬نصحت‬ ‫مايا الطالب بالراحة وع�دم اجلهد‪ ،‬واإلتكال على‬ ‫الله في املرحلة املتبقية من البرنامج‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيض�ا جن�م الراي‬ ‫الس�هرة ال‪ 13‬اس�تضافت‬ ‫اجلزائ�ري الش�اب فودي�ل ال�ذي اجتم�ع م�ع‬ ‫س�كينة وزينب من املغرب بأغنيت�ي «عبد القادر»‬ ‫ً‬ ‫منف�ردا‬ ‫و»‪ ،»Tellement je t’aime‬وأط�ل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ج�وا م�ن‬ ‫مضفي�ا‬ ‫بأغني�ة «‪،»Je veux vivre‬‬ ‫احلم�اس والف�رح عل�ى املس�رح‪ .‬فودي�ل وج�ه‬ ‫ً‬ ‫قائلا‪« :‬كيفكم‬ ‫حتي�ة باللهج�ة اللبنانية للجمهور‬ ‫اش�تقتلكم»‪ ،‬كما أض�اف أن جناح الفن�ان يتطلب‬ ‫الثق�ة بالنف�س‪ ،‬تق�دمي أغ�ان ناجح�ة‪ ،‬وأن تقف‬ ‫وراءه إدارة جيدة‪.‬‬ ‫برنام�ج «س�تار أكادمي�ي» أثب�ت عل�ى م�دى‬ ‫مواس�مه أن�ه ملك اللوح�ات اإلس�تعراضية‪ ،‬وقد‬ ‫حول مسرحه هذه املرة الى غابة من األسود تربع‬ ‫على عرش�ها عبدالله في لوحة ال»‪»Lion king‬‬ ‫وغن�ى «دق هيوا»‪ ،‬لتطل بعدها س�كينة في لوحة‬ ‫«الس�جن» وأغنية «‪Something gotta hold‬‬ ‫‪ ،»of me‬ورنا في لوحة «األمل» وأغنية السيدة‬ ‫فيروز «إيه في أمل»‪.‬‬ ‫أم�ا محم�ود وزين�ب‪ ،‬فعادا بنا ال�ى زمن الفن‬ ‫اجلميل‪ ،‬ضمن لوحة قدم�ا فيها ديو أغنية «تعالي‬

‫مايا دياب‬ ‫أقول�ك» للعندلي�ب الراح�ل عب�د احللي�م حاف�ظ‬ ‫واملطرب�ة القدي�رة ش�اديا‪ ،‬لتع�ود زين�ب وتقدم‬ ‫«حب‬ ‫الفق�رة الطربي�ة وأغنية الس�يدة أم كلث�وم ّ‬ ‫إيه»‪.‬‬ ‫ومن أجمل أغنيات النجم املصري عمرو دياب‪،‬‬ ‫أط�ل محم�ود وج�ان ف�ي ميدل�ي أغني�ات «مالو‪،‬‬ ‫حبيبي وال على بالو‪ ،‬وبناديك تعاال»‪.‬‬

‫الشاب فضيل‬

‫ابـــــراج‬ ‫احلمل‪:‬‏‬ ‫بالعمل وحده ميكنك أن تقضي على مشاعر امللل واالحباط‪ ،‬فقم من‬ ‫عزلتك واستنهض النجاح معك ‏‪.‬‬ ‫الثور‪:‬‏‬ ‫تعشق نفسك وتظن أن األنانية هي املسيطرة على جميع الناس‪،‬‬ ‫هناك مجريات قريبة ستبدل قناعتك هذه‪.‬‏‬ ‫اجلوزاء‪:‬‏‬ ‫آمالك في احلياة بسيطة وممكنة التحقيق‪ ،‬فلماذا اليأس‪ .‬عليك‬ ‫العودة إلى حكمتك وعقلك وحسن تدبيرك ‏‪.‬‬ ‫السرطان‪:‬‏‬ ‫غريزة حب البقاء قد تدفع بعض النفوس لالستسالم واالبتعاد عن‬ ‫املغامرة‪ ،‬احرص على أالتكون منهم‪.‬‏‬ ‫األسد‪:‬‏‬ ‫ً‬ ‫أحيانا على تقديرات وهمية أو خرافية وتغالط‬ ‫تعتمد في حساباتك‬ ‫نفسك في النتائج وهذا ليس في مصلحتك بشيء ‏‪.‬‬ ‫العذراء‪:‬‏‬ ‫ال تتمسك بذكريات الفشل فأنت ممن يدخلون القلوب بال وساطة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‏‬ ‫وستجد احلب الكبير الذي يبحث عنك هو‬ ‫امليزان‪:‬‏‬ ‫انسجام كبير ضمن إطار احلب ومحاولة منك لنشر املرح‪ ،‬وما‬ ‫تتعلمه اليوم سيكون ذا أثر كبير على املستقبل‪.‬‏‬ ‫العقرب‪:‬‏‬ ‫أخبار مشجعة وإنسان كرمي يخدمك وجاذبيتك ستكون في األوج‪،‬‬ ‫ً‬ ‫واقعيا فيما تقوله أو تفعله‪.‬‏‬ ‫حاول أن تكون‬ ‫القوس‪:‬‏‬ ‫األبواب مفتوحة أمامك فال تتقاعس والالمباالة ستضر مبصاحلك‬ ‫العملية واالجتماعية‪ ،‬تعاطف مع احلبيب ‏‪.‬‬ ‫اجلدي‪:‬‏‬ ‫ً‬ ‫حدث يفرحك أو كسب يجعلك سعيدا‪ ،‬احرص على وجود العفوية‬ ‫والتسامح على الصعيد العاطفي بني أفراد العائلة‪.‬‏‬ ‫الدلو‪:‬‏‬ ‫ميزانيتك بحاجة اليوم إلعادة نظر وفيما عدا ذلك كل شيء يبدو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مشرقا ويزداد الترابط العاطفي ‏‪.‬‬ ‫جميال‬ ‫احلوت‪:‬‏‬ ‫أطلق العنان لفضولك الفكري‪ ،‬فهناك كسب مادي كبير يعتمد على‬ ‫انفتاح العقل وجتاوبه مع املتغيرات‪.‬‏‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫منوعات‬

‫فيلم «السلطان الفاحت» يؤ ّرخ حصار القسطنطينية‬ ‫وضمها إلى السلطنة العثمانية على يد محمد الثاني‬ ‫ّ‬

‫فضائيات‬ ‫احلضور السري ملشعل في مؤمتر ماليزيا‪..‬‬ ‫وسندريال «اجلزيرة» تعود!‬

‫دبي ـ «القدس العربي»‬

‫ـ من احمد جمال اجملايدة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫حصري�ا وللم�رة األول�ى عل�ى الشاش�ات‬ ‫العربي�ة‪ ،‬تنف�رد قنات�ا ‪ MBC1‬و‪ MBC‬مص�ر‬ ‫بعرض أضخم إنتاج في تاريخ السينما التركية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ش�باك التذاكر‪،‬‬ ‫تكلف�ة‪ ،‬وأكثره‬ ‫وأعلاه‬ ‫مبيعا في ّ‬ ‫وهو «السلطان الفاحت»‪.‬‬ ‫يؤرخ الفيلم حلقبة زمنية تتناول دخول األتراك‬ ‫العثمانيني إلى القس�طنطينية في عهد الس�لطان‬ ‫الطم�وح محم�د الثان�ي ع�ام ‪ ،1453‬ال�ذي أطلق‬ ‫حملته العسكرية لالس�تيالء على القسطنطينية‬ ‫وضمه�ا حتت ل�واء الدول�ة العثمانية الناش�ئة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫�مي آنذاك بأكبر‬ ‫س‬ ‫ما‬ ‫التاريخ‬ ‫س�جالت‬ ‫في‬ ‫نا‬ ‫دو‬ ‫ُم ّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫حصار في ذلك العصر‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫حطم فيلم «السلطان الفاحت» األرقام القياسية‬ ‫لشباك التذاكر في تركيا‪ ،‬حيث بيعت ستة ماليني‬ ‫ّ‬ ‫وخمس�مائة ألف تذكرة دخول لصاالت العرض‪،‬‬ ‫فيما بلغت تكلفة إنتاجه أكثر من ‪ 18‬مليون دوالر‬ ‫ً‬ ‫كلفة‬ ‫أمريكي‪ ،‬ما يجع�ل منه الفيلم التركي األعلى‬ ‫إنتاجية حتى اآلن‪.‬‬ ‫ش�ارك في تصوير َ‬ ‫املش�اهد واملع�ارك أكثر من‬ ‫‪ 15‬ألف ممثل ثان�وي‪ ،‬فيما يضم الفيلم نخبة من‬ ‫أبرز جنوم الس�ينما التركية‪ ،‬إذ يتقاسم بطولته‪:‬‬ ‫ديف�رمي إفين‪ ،‬إبراهي�م ش�يليكول‪ ،‬وديلي�ك‬ ‫سيربيس�ت‪ ،‬س�ينغيز كوس�كن‪ ،‬رج�ب آكت�وغ‪،‬‬ ‫وآخرين‪ .‬والفيلم من إخراج فاروق أكسوي‪.‬‬

‫سليم عزوز ٭‬

‫لقطة من فيلم «السلطان الفاحت»‬

‫جومانا مراد بديال لنرمني الفقي‬ ‫في «جنات»‬

‫بعد ان سقط عن حصانه وكسر ضلوعه‪:‬‬

‫بديل روسي مله ّند التركي‬

‫القاهرة – «القدس العربي»‪:‬‬

‫كيفاجن تاتليتوغ (مهند)‬ ‫■ اس�طنبول ـ ي�و ب�ي اي‪ :‬يس�تعد ش�اب روس�ي لي�ؤدي‬ ‫احلركات اخلطرة التي سيعجز املمثل التركي كيفاجن تاتليتوغ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بـ»مهن�د» ف�ي العالم العرب�ي‪ ،‬عن القيام به�ا بعد أن‬ ‫املع�روف‬ ‫سقط عن حصانه وكسر ‪ 4‬من ضلوعه‪.‬‬ ‫وذك�رت صحيف�ة (حريي�ت) التركية أنه مت جلب ش�اب من‬

‫روسيا يشبه تاتليتوغ ليؤدي احلركات الصعبة‪.‬‬ ‫وكان تاتليتوغ س�قط عن احلصان خالل تصوير مش�هد من‬ ‫مسلسله الذي يؤدي فيه دور جندي باجليش الروسي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يوميا إلى الفندق‬ ‫وأش�ارت الصحيفة إلى أن ممرضة حتضر‬ ‫الذي ينزل فيه تاتليتوغ وتعطيه احلقن لتخفيف األلم‪.‬‬

‫عابد فهد بطل مسلسل عن اخليانة الزوجية‬

‫ق�ررت ش�ركة «دي الي�ت» املنتج�ة‬ ‫ملسلس�ل»جنات» التعاق�د م�ع الفنان�ة‬ ‫جومان�ا م�راد لتلع�ب دور البطول�ة ف�ي‬ ‫العم�ل ب�دال م�ن الفنان�ة نرمين الفق�ي‬ ‫الت�ي كان م�ن املق�رر أن تق�وم بال�دور‬ ‫بس�بب وجود خالف�ات مادية بين نرمني‬ ‫والشركة‪.‬‬ ‫وجت�ري الش�ركة اآلن مفاوض�ات‬ ‫للتعاقد مع باقي أبطال العمل منهم الفنان‬ ‫مكس�يم خليل والفنانة إنتص�ار والفنان‬ ‫لطف�ي لبي�ب والفن�ان ع�زت أب�و ع�وف‬ ‫وغيرهم‪.‬‬ ‫ورهن كاتب العمل السيناريست طارق‬ ‫البدوي بدء التصوير ف�ي منتصف يناير‬ ‫باس�تقرار األوضاع السياسية في البالد‪،‬‬ ‫خاصة وشهر يناير املقبل سيشهد حدثني‬ ‫رئيس�يني وهما التصويت على االستفتاء‬ ‫ف�ي منتصف�ه‪ ،‬وإحي�اء ذك�رى الث�ورة‬ ‫اخلامس والعشرين في آخره‪.‬‬ ‫وتاب�ع أن التصوي�ر س�يكون بني مصر‬ ‫وفرنس�ا ودب�ي طبق�ا ألح�داث العم�ل‪،‬‬ ‫وسيس�تمر التصوير ملدة ‪ 3‬شهور‪ ،‬مشيرا‬ ‫إلى أن الشركة املنتجة تعاقدت مع قناة أبو‬ ‫ظبي لعرض العمل على شاش�تها وجتري‬ ‫اآلن محاولته�ا لتس�ويق العم�ل لباق�ي‬ ‫القنوات الفضائية املصرية والعربية‪.‬‬ ‫جومانا مراد‬

‫نيلسون مانديال على ملصق الدورة الثالثة‬ ‫ملهرجان األقصر‬ ‫االقصر ـ «القدس العربي»‪:‬‬ ‫انته�ت إدارة مهرج�ان األقص�ر للس�ينما‬ ‫األفريقية من تصميم البوس�تر اخلاص بالدورة‬ ‫الثالث�ة املقبلة‪ ،‬حيث يظهر في البوس�تر صورة‬ ‫الزعي�م اجلنوب أفريقي نيلس�ون مانديال الذى‬ ‫رحل عن عاملنا مؤخرا‪.‬‬ ‫ويأتي شعار الدورة متسقا مع القسم اجلديد‬ ‫ال�ذي مت إطالق�ه به�ا ويحم�ل عن�وان «أفلام‬ ‫التح�رر في ق�ارة إفريقي�ا»‪ ،‬ويضم تل�ك األفالم‬ ‫الت�ي صنعت خالل الثالثني ع�ام املاضية والتي‬ ‫تناولت حركات التحرر وزعماء القارة‪.‬‬

‫عابد فهد في لقطة من املسلسل‬

‫دمشق ـ «القدس العربي»‪:‬‬ ‫انطلق في بيروت تصوير املسلسل العربي املشترك «لو»‬ ‫من إخراج س�امر برق�اوي وتأليف بالل ش�حادات ونادين‬ ‫جابر‪.‬‬ ‫وقص كل من عابد فهد ونادين نس�يب جنيم ويوسف اخلال‬ ‫ّ‬

‫وس�يعرض ف�ي افتت�اح ه�ذا القس�م فيلم‬ ‫«مانديال‪ ..‬املس�يرة الطويلة الى احلرية» عن‬ ‫مس�يرة الزعي�م الراح�ل نيلس�ون مانديلا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حديث�ا‬ ‫والت�ي مت إه�داء القس�م املنض�م‬ ‫لفعالي�ات املهرج�ان إل�ى اس�مه‪ ،‬كم�ا س�تتم‬ ‫دعوة جراس�ا ماش�يل زوجة مانديال‪ ،‬ومرمي‬ ‫ولد دادة زوجة الزعيم املوريتاني مختار ولد‬ ‫دادة وامللقبة بالسيدة الرئيسة‪ ،‬وعبد احلكيم‬ ‫عب�د الناصر‪ ،‬جنل الزعيم جمال عبد الناصر‪،‬‬ ‫وجمال نكروما‪ ،‬جنل الزعيم اإلفريقي الغاني‬ ‫كوام�ي نكروم�ا و كذلك رئيس مالي الس�ابق‬ ‫ألفا عمر كوناري‪.‬‬

‫ً‬ ‫الحقا كوكبة كبيرة من‬ ‫أول مش�اهد العمل‪ ،‬على أن تنضم إليهم‬ ‫النجوم كعبد املنعم عمايري‪.‬‬ ‫والعمل عبارة عن دراما عاطفية تس�لط الضوء على مشاكل‬ ‫احلياة الزوجية في اجملتمع‪ .‬وبني العش�ق واخليانة‪ ،‬سيعيش‬ ‫ومرها‬ ‫اجلمه�ور العرب�ي أجمل أج�واء الرومانس�ية‬ ‫ّ‬ ‫بحلوه�ا ّ‬ ‫خالل ثالثني حلقة في شهر رمضان املقبل‪.‬‬

‫سيلينا غوميز تلغي حفالتها في أستراليا‬

‫سيلينا جوميز‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪13‬‬

‫■ لوس أجنليس ـ د ب أ‪ :‬ألغت‬ ‫املغنية واملمثلة األمريكية س�يلينا‬ ‫غومي�ز حفالته�ا املوس�يقية التي‬ ‫كانت مق�ررة ف�ي أس�تراليا العام‬ ‫املقبل‪.‬‬ ‫واعت�ذرت ملعجبيها ع�ن إلغاء‬ ‫احلفلات‪ ،‬وأك�د متح�دث باس�م‬ ‫غومي�ز النب�أ ف�ي تصريح�ات‬ ‫للموقع اإللكتروني جمللة «بيبول»‬ ‫األمريكية‪.‬‬ ‫وذك�رت غومي�ز ‪ 21‬عام�ا ف�ي‬ ‫بي�ان‪ ،‬أنها بحاج�ة اآلن إلى وقت‬ ‫لنفس�ها بع�د أع�وام طويل�ة كان‬ ‫يأتي فيها عملها في املقام األول‪.‬‬ ‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫■ أول مرة في حياتي أعرف أن خالد مشعل‪ ،‬اسمه أبو الوليد‪ ،‬وأول مرة أعرف أنه ميكن ألبي الوليد‬ ‫باعتباره صاحب كرامات‪ ،‬أن يجلس بيننا وال نراه‪ ،‬والفضل في هذا يرجع إلى مذيعة قناة «أون‬ ‫تي في» الباسلة‪ ،‬وهي محطة تلفزيونية مملوكة لرجل األعمال جنيب ساويرس‪ ،‬أحد رجال األعمال‬ ‫احملظوظني في عهد مبارك‪ ،‬وأحد الذين أسندت إليهم «مقاولة االنقالب»‪ ،‬وهو صديق محمد دحالن‬ ‫«األنتيم»‪ ،‬ورمبا لهذا جاء اسم مشعل بدون مناسبة‪.‬‬ ‫مذيعة «أون تي في»‪ ،‬أكدت أن أبو الوليد كان في مؤمتر عقد في ماليزيا‪ ،‬مع أني حضرت جميع أعمال‬ ‫املؤمتر‪ ،‬ولم يكن في أي جلسة من جلساته وجود ألبي الوليد‪ ،‬خالد مشعل‪ ،‬اللهم إال إذا كان يلبس‬ ‫طاقية اإلخفاء‪ ،‬التي جتعله غير ظاهر للبشر سوى ملذيعة «أون تي في»‪ ،‬التي لم تذع صورة أو‬ ‫ً‬ ‫صوتا خلالد مشعل‪ ،‬وإمنا جاءت بكلمات عاطفية للدكتور أمين نور‪ ،‬وعلى عاطفية كلماته‪ ،‬انطلقت‬ ‫تهاجمه‪ ،‬وهو الذي قال بعاطفية محتشدة‪ :‬نريد أن نكسر االنقالب‪ ،‬لكننا ال نريد أن نكسر مصر مع‬ ‫االنقالب‪ ،‬وحتدث عن أيام أن كنا في امليدان في ثورة يناير!‬ ‫املذيعة «اللوذعية»‪ ،‬ذات العبارات املفككة‪ ،‬كـ»التوك توك» اخلرب هتفت بصوت جهير‪ :‬أبو الوليد‪،‬‬ ‫خالد مشعل‪ ،‬كان هناك‪ .‬وطرحت السؤال على نفسها قبل أن جتيب عليه‪« :‬فني هناك»؟ وردت‪ ،‬كمن‬ ‫يغني ويرد على نفسه‪« :‬هناك في ماليزيا»!‬ ‫اإلعالم املصري‪ ،‬لبعده عن املهنية‪ ،‬انحدر إلى مرتبة الفضيحة‪ ،‬وقد كانت عدم املهنية في السابق‬ ‫مرتبطة بالتحليل الفاسد‪ ،‬اآلن صارت عدم املهنية تعني فبركة معلومات غير حقيقية‪ ،‬كأن يقال ان‬ ‫ً‬ ‫مؤمترا عقد وأن ً‬ ‫فالنا شارك فيه‪ ،‬مع أنه لم يشارك فيه البتة‪ ،‬ال بجسده‪ ،‬وال بلسانه‪ ،‬وال حتى بقلبه!‬ ‫ال بأس‪ ،‬فهذه مسألة مرتبطة باألساس بعملية الشيطنة ملن يقفون ضد االنقالب‪ ،‬واستدعاء خالد‬ ‫مشعل للحضور مع أنه لم يحضر يأتي في إطار عملية التشويه‪ ،‬ممن فقدوا الثقة واالعتبار عند‬ ‫املشاهد‪.‬‬ ‫املذيعة مفتولة العضالت‪ ،‬أمسكت بأمين نور‪ ،‬على قاعدة رمي الكالم‪ ،‬أو «االتعقيط»‪ ،‬كما يقول أهلنا‬ ‫في الصعيد‪ ،‬أو «الهمز واللمز»‪ ،‬كما في اللغة العربية الفصحى‪ ،‬وهو أمر يدخل ضمن مجال علم‬ ‫االنثروبولوجيا‪ ،‬وهو قيام النساء في احلواري واألزقة‪ ،‬بإلقاء كلمات تستهدف شخصا بعينه وان‬ ‫لم تذكر اسمه‪ ،‬لكن صاحبتهم كانت تقصد هذا الشخص‪ ،‬فكانت وهي تلقي كالمها ترتكب اجملرم‬ ‫ً‬ ‫قانونا‪ ،‬عندما أحملت إلى طالق أمين نور من جميلة إسماعيل‪ ،‬وهو أمر عقوبته السجن بحسب‬ ‫دستور االنقالب!‬ ‫ً‬ ‫غاضبا‪ ،‬وأطلقت تساؤالت مستنكرة من نوعية انها ال تعرف كيف كان‬ ‫كالم مذيعة « أون تي في» جاء‬ ‫أمين نور في امليدان يوم ‪ 25‬يناير؟‬ ‫ومرة أخرى تغني وترد على نفسها‪ :‬في أي ميدان كان؟ وجتيب‪ :‬الله أعلم‪ .‬مع أنه وحسب معلوماتي‬ ‫ان نور كان في التحرير‪ ،‬وان كانت للمذيعة التي تقرأ الطالع معلومات إضافية فلتقلها؟!‬ ‫ً‬ ‫حديثا مبدرسة توفيق عكاشة اإلذاعية‪ ،‬وقد انضم إليها كثيرون من بينهم‬ ‫مذيعتنا الباسلة التحقت‬ ‫إبراهيم عيسى‪ ،‬وأسامة كمال‪ ،‬ومليس احلديدي‪ ،‬وآخرون من دونهم ال تعلمونهم الله يعلمهم‪.‬‬ ‫وقد ألقت كلمات هائمة ال متثل جملة مفيدة‪ ،‬مثل احملامي الشهير «بتاعه»‪ ..‬الذي قالت عنه‪ :‬أنتم‬ ‫تعرفونه‪ ،‬وهو يعرفهم! فبدت لي كابن الناظر‪ ،‬الذي ال يجمع في مدرسة املشاغبني‪ ،‬املرحوم يونس‬ ‫شلبي!‬ ‫في ماليزيا ال يوجد حضور للفضائيات العربية‪ ،‬وحيث أقمت كانت هناك فضائية واحدة‪ ،‬تقدم‬ ‫برامج مختلفة من الفضائيات العربية‪ ،‬ومن «احلياة» إلى «سي بي سي» عربي‪ ،‬وعليه فقد كنت‬ ‫أدهش عندما أكتشف أن هناك من اطلع على مشاركاتي التلفزيونية‪ ،‬وعلمت في وقت الحق أنهم‬ ‫يطالعونها عبر االنترنت‪ ،‬وعبر «اليوتيوب»!‬ ‫وليس هذا هو املوضوع‪ ،‬فقد ذكر لي كثيرون أن إعالم االنقالب‪ ،‬أقام مناحة حول هذا املؤمتر الذي‬ ‫انعقد في ماليزيا‪ ،‬ودعا إليه التنظيم الدولي لإلخوان‪ ،‬مع أن من شاركوا في املؤمتر معروفون‬ ‫باالسم‪ ،‬وليس من بينهم عضو في تنظيم اإلخوان‪ ،‬وانقالب استدعى املوتى في مواجهاته‪ ،‬فعني‬ ‫مسؤوال لنكتشف انه مات‪ ،‬وحاصر مناطق من اجل القبض على إرهابي هنا وإرهابي هناك‪ ،‬ليتبني‬ ‫ً‬ ‫أن اإلرهابيني املطلوبني باالسم ماتوا وشبعوا ً‬ ‫بعيدا على هذا االنقالب أن يستدعي‬ ‫موتا‪ ،‬ليس‬ ‫إعالمه الغائب‪ ،‬ويستحضر العفاريت!‬ ‫لدي إحساس‪ ،‬أن أبو الوليد جاء ملذيعة «أون تي في» أماني اخلياط في املنام‪ ،‬وفي املؤمتر القادم‬ ‫سيحضر لها «أبو نضال» بحول الله!‬ ‫وال بأس فنحن في مرحلة احلكم بالرؤيا‪ ،‬والفريق السيسي رأى أربعة «منامات»‪ ،‬كل منام من‬ ‫«املنامات» األربعة جاء ليؤكد انه سيتولى حكم مصر!‬

‫أزمة «ام بي سي»!‬ ‫■ ال اله إال الله‪ ،‬فهل يعقل يا قراء أن تستغني قناة «ام‪ .‬بي‪ .‬سي مصر» عن املذيعة دينا عصمت‪ ،‬هكذا‬ ‫بسهولة؟!‬ ‫لقد استولت علي الدهشة‪ ،‬عندما قرأت في جريدة «الشروق»‪ ،‬أن القناة الشهيرة قد استغنت عن ‪50‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مصريا دفعة واحدة‪ ،‬وأشهرهن دينا عصمت‪ .‬ومصدر الدهشة هنا أن احملطة املذكورة‪ ،‬اتخذت‬ ‫مذيعا‬ ‫ً‬ ‫شخصيا‪ ،‬مع أني لم أعرف من هي دينا عصمت!‬ ‫هذا القرار املثير للدهشة بإقالة دينا عصمت‬ ‫وهذا هو بيت القصيد‪ ،‬فهناك مذيعة يشار لها بالبنان‪ ،‬في مانشيتات الصحف السيارة‪ ،‬دون أن‬ ‫يعرفها عوام املشاهدين‪ ،‬من أمثالي‪ ،‬واملعنى كاشف عن أزمة هذه الفضائية‪ ،‬التي سعى أصحابها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ظهرا أبقى»‪.‬‬ ‫أرضا قطع وال‬ ‫ملنافسة «اجلزيرة مباشر مصر»‪ ،‬فكانوا كاملنبت الذي «ال‬ ‫وفي الوقت الذي صار املذيعون العاملون في «مباشر مصر» في شهرة جنوم السينما‪ ،‬ومن زين‬ ‫العابدين توفيق‪ ،‬إلى سارة رأفت‪ ،‬ومن أحمد طه‪ ،‬إلى أمين عزام‪ ،‬ومن باسم بشر‪ ،‬إلى سالم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واحدا‪ ،‬ضعف الطالب واملطلوب‪ ،‬والى‬ ‫جنما‬ ‫احملروقي‪ ،‬فان «إم بي سي مصر»‪ ،‬لم تستطع أن تصنع‬ ‫ً‬ ‫واحدا مثلي لم يعرف دينا عصمت‪ ،‬التي اندهشت «الشروق»‪ ،‬وهي تقول انها أبرز من جرت‬ ‫حد أن‬ ‫إقالتهم‪.‬‬ ‫الوحيدة التي دخلت «ام بي سي مصر» بنجوميتها هي منى الشاذلي‪ ،‬بعد أن فقدت القدرة على‬ ‫جذب األنظار إليها بعد الثورة‪ ،‬فكانت في انتقالها من «درمي» الى احملطة املذكورة كمن انتقلت إلى‬ ‫«مقابر العائلة»‪ ،‬حيث احملطة التي تبث إرسالها من القاهرة‪ ،‬ولم يثر هذا حفيظة االنقالبي العجوز‬ ‫ً‬ ‫مبكرا أنه ال يوافق على ان تكون هناك قناة قطرية توجه السياسة‬ ‫محمد حسنني هيكل‪ ،‬الذي أعلن‬ ‫ً‬ ‫برنامجا‬ ‫املصرية‪ ،‬وكأنه لم يشاهد «أم بي سي مصر»‪ ،‬ولم يقف على أن «روتانا» السعودية‪ ،‬تقدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خصيصا لتهتم بالشأن املصري!‬ ‫يوميا يحمل اسم «ساعة مصرية»‪ ،‬واحملطة من بابها أطلقت‬ ‫املشكلة قد ال تكون في دينا عصمت‪ ،‬جنمة الفضائية اياها التي لم أتعرف عليها‪ ،‬ولكنها ذات املشكلة‬ ‫التي تعاني منها «العربية»‪ ،‬التي أطلقت لتسحب البساط من حتت أقدام «اجلزيرة»‪ ،‬واستعانت‬ ‫بالطاقم املشيد لبنيان الفضائية املصرية‪ ،‬ومع هذا فشلت في املنافسة‪ ،‬وان كانت تفوقت في الصورة‬ ‫اجلذابة‪ ،‬ومن خالل اختيار ألوان بديعة‪ ،‬لكن ماذا تفعل املاشطة مع كونداليزا رايس؟!‬ ‫ما علينا‪ ،‬فعلى الرغم من ان قرارات اإلقالة شملت دينا عصمت نفسها‪ ،‬التي قد تكون عدم معرفتي‬ ‫ً‬ ‫واحدا مثلي من التماس العذر للقناة‪،‬‬ ‫بها العتب فيها على النظر‪ ،‬فانه يظل من الالفت أن هذا ال مينع‬ ‫عزوال‪ ،‬ولم تنافس ً‬ ‫ً‬ ‫ندا‪ ،‬وكثيرون مثلي ال يعرفون جنمة احملطة األولى دينا‬ ‫وهي جتد نفسها لم تكيد‬ ‫عصمت‪ ،‬ورمبا أنا أحسن ً‬ ‫حاال ممن لم يعرفوا احملطة نفسها!‬ ‫ً‬ ‫شخصا‪ ،‬وان كان من‬ ‫لقد ردت قيادة القناة‪ ،‬بأن أعداد من جرى تسريحهم لم يتجاوز العشرين‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وبعيدا‬ ‫شخصيا‪ ،‬والرد جاء فيه أن األمر ليس إقالة‪ ،‬ولكن النتهاء مدة العقود‪،‬‬ ‫بينهم دينا عصمت‬ ‫عن هذه «التخريجة» القانونية‪ ،‬التي تصلح للمحاججة أمام احملكمة العمالية بالقاهرة‪ ،‬فان ما جرى‬ ‫هو إعالن من القناة عن أن من مت تسريحهم بإحسان‪ ،‬مبن فيهم دينا عصمت ً‬ ‫رأسا‪ ،‬لم يحققوا األمل‬ ‫املنشود‪ ،‬فهل العيب في السياسة اإلعالمية للقناة أم في العاملني فيها!؟‬ ‫الشاهد أن «ام بي سي مصر» استعانت بشريف عامر‪ ،‬الذي جاء إليها من «احلياة»‪ ،‬في محاولة‬ ‫إنقاذ ما ميكن إنقاذه‪ ،‬ليحل محله عمرو عبد احلميد‪ ،‬اإلعالمي الطائر بني الفضائيات اخملتلفة‪ ،‬ومن‬ ‫«اجلزيرة» إلى «سي بي سي»‪ ،‬ومنها إلى «سكاي نيوز»‪ ،‬وهي تنقالت تعبر عن شخصية قلقة‪ ،‬ال‬ ‫ً‬ ‫مستقبال ان عمرو غادر «احلياة» الى القناة الثامنة‪ ،‬مبحافظة أسوان‪ ..‬جنوب مصر!‬ ‫استبعد إذا قيل‬ ‫ً‬ ‫مذيعا على رأسهم دينا عصمت‪ ،‬لن يحل أزمة «ام بي سي مصر»‪،‬‬ ‫ومهما يكن‪ ،‬فان تسريح عشرين‬ ‫فاألزمة في تبني سياسات محنطة‪ ،‬وغياب الرأي اآلخر‪ ،‬واالحتفاء بآراء ال يؤمن بها أصحابها‪.‬‬

‫عودة سندريال اجلزيرة‬ ‫■ عندما كانت «اجلزيرة» تبث مقابلة محمد كريشان مع «سندريال» اجلزيرة العائدة إلى شاشاتها‬ ‫بعد غياب إميان عياد‪ ،‬كانت الطائرة حتلق بي في السماء‪ ،‬في طريقها إلى العاصمة املاليزية كوال‬ ‫ملبور‪.‬‬ ‫كانت «اجلزيرة» تنوه عن هذه املقابلة‪ ،‬وملا كان موعد بثها غير مناسب‪ ،‬فقد منيت النفس مبشاهدتها‬ ‫في اإلعادة مباليزيا قبل أن اعرف ان «اجلزيرة» ال تصل الى حيث أقمت‪ ،‬وال غيرها من قنوات العرب‬ ‫والعجم‪ ،‬لكني اعتبرت أن عودة إميان حدث يستحق االحتفاء‪.‬‬ ‫أجد ألفة في اجليل املؤسس لـ»اجلزيرة»‪ ،‬وال أعرف ما إذا كانت إميان عياد قد بدأت العمل مع فيصل‬ ‫القاسم‪ ،‬وسامي حداد‪ ،‬وجميل عازر وجمال ريان‪ ،‬وخديجة بن قنة‪ ،‬أم انها التحقت بهم بعد مرحلة‬ ‫التأسيس‪ ،‬لكنها صارت مؤسسة اللتحاقها بـ»اجلزيرة» في مرحلة الفتح األولى‪ ،‬كجمانة منور ً‬ ‫مثال‪،‬‬ ‫وهو جيل النجوم الذي استقبله املشاهد العربي بقبول حسن‪ ،‬وحقق جمال ريان بوجهه احلاد‪ ،‬ما‬ ‫حققه حسني فهمي بوسامته من شهرة‪.‬‬ ‫إميان اختفت عن الشاشة‪ ،‬ولم تختف من قلوب الناس‪ ،‬فقد كانت مريضة ومن الله عليها بالشفاء‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حرجا في إعالن‬ ‫حرجا من أن تقول إنها كانت مريضة‪ ،‬وأنا تربت في بيئة ال يجد املريض‬ ‫ولم جتد‬ ‫مرضه‪ ،‬وحدثت لي صدمة حضارية‪ ،‬عندما نزحت إلى القاهرة‪ ،‬ووجدت املسؤولني ينظرون الى‬ ‫املرض على انه سر حربي ينبغي أال يعلن‪ ،‬ألنه ينتقص من قدر املسؤول‪ ،‬الذي من املفترض أال يجري‬ ‫عليه ما يجري على البشر من مرض وموت!‬ ‫ً‬ ‫هاتفيا من رئيسة التلفزيون‬ ‫أذكر أنني شعرت بالدهشة ذات يوم قبل سنوات عندما تلقيت اتصاال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دائما مندهش‪ ،‬وقد دهشت للتو وأنا أقرأ‬ ‫سابقا السيدة سهير األتربي‪ ،‬وال تؤاخذونني فأنا‬ ‫املصري‬ ‫ً‬ ‫شخصيا‪.‬‬ ‫خبر إقالة «ام بي سي» للمذيعة دينا عصمت‪،‬‬ ‫كنت أكتب زاوية يومية في احدي الصحف املصرية‪ ،‬وكان ال مير يوم دون أن أتعرض بالنقد‬ ‫ً‬ ‫هاتفيا‬ ‫لتلفزيون الريادة اإلعالمية‪ ،‬وقياداته‪ ،‬وتوقفت فترة عن ذلك‪ ،‬مما دفع املذكورة لالتصال بي‬ ‫لتسألني عن سبب توقفي عن الكتابة ضدها‪ ،‬وببساطة صعيدي طيب القلب‪ ،‬قلت لها لقد علمت‬ ‫أنك مريضة‪ ،‬فرأيت من غير الالئق أن انتقدك‪ ،‬وعندها انفجرت كبرميل بارود في وجهي‪ ،‬وصاحت‬ ‫في البرية‪ :‬من قال لك انني مريضة‪ ،‬أنا مثل الفل‪ ،‬صحتي حديد‪ ،‬تهدأ فأقول لها ببرود مندهش وما‬ ‫العيب في ان مترضي‪ ،‬فتعود ثائرة من جديد‪ ،‬حتى خشيت أن «تطب ساكتة» من االنفعال!‬ ‫سندريال اجلزيرة‪ ،‬العائدة حتدثت عن مرضها‪ ،‬كما جاء في التنويه عن مقابلتها مع كريشان‪ ،‬وبدا‬ ‫ً‬ ‫واضحا انها واجهت املرض بعزمية مقاتلة على رقتها‪.‬‬ ‫لقد عادت إميان عياد‪ ،‬لتضفي بهجة على الشاشة‪ ،‬وحتى وهي تذيع أخبار الكوارث‬ ‫واألزمات‪.‬‬ ‫٭ صحافي من مصر‬ ‫‪azouz1966@gmail.com‬‬

‫وارضيات‬

‫‪14‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫اقتصاد ومال‬

‫شركة أسترالية تطلق صندوقا إسالميا للمعاشات‬ ‫■ س�يدني ‪ -‬رويترز‪ :‬تعتزم شركة فيرست غارديان‪ ،‬ومقرها ملبورن‪،‬‬ ‫إطالق صندوق إسالمي ملعاشات التقاعد في كانون الثاني‪/‬يناير وتتعاون‬ ‫م�ع عدد من أش�هر املنظمات اإلسلامية في أس�تراليا لالس�تفادة من نظام‬ ‫املعاشات األسترالي اخلاص الذي يبلغ حجمه ‪ 1.5‬تريليون دوالر‪.‬‬ ‫وقال أملير كوالن مدير املركز األس�ترالي للتمويل اإلسالمي الذي تعاون‬ ‫م�ع فيرس�ت غارديان لتصمي�م املنت�ج إن الصن�دوق حصل عل�ى موافقة‬ ‫الهيئات التنظيمية وإن العملية وصلت إلى املراحل النهائية‪.‬‬ ‫وأض�اف ك�والن أن�ه مت التحضي�ر للصن�دوق بالتع�اون م�ع اجلمعية‬ ‫التعاونية اإلسالمية في أستراليا وأن اجمللس اإلسالمي في فكتوريا اعتمد‬ ‫املنتج أيضا‪.‬‬ ‫وسيكون الصندوق ثاني صندوق معاشات متوافق مع الشريعة يجري‬ ‫إطالقه في أستراليا في عامني‪ ،‬إذ أن شركة كريسنت ويلث ومقرها سيدني‬ ‫أطلقت صندوقا العام املاضي‪.‬‬ ‫لك�ن كوالن قال إن املس�تويات املس�تهدفة للنمو مازال�ت متحفظة إذ قد‬ ‫جتمع فيرس�ت غارديان ‪ 30‬إلى ‪ 40‬مليون دوالر أس�ترالي (‪ 35 -27‬مليون‬ ‫دوالر أمريكي) لصندوقها اإلسالمي في عامه األول‪ ،‬وتستهدف ‪ 100‬مليون‬ ‫دوالر أسترالي خالل ثالث إلى أربع سنوات‪.‬‬

‫أبراج كابيتال االماراتية تشتري ‪ 80‬باملئة‬ ‫من شركة يورسان التركية ملنتجات األلبان‬ ‫■ اس�طنبول ‪ -‬رويت�رز‪ :‬ق�ال مجل�س حماية املنافس�ة ف�ي تركيا يوم‬ ‫اجلمعة إن ش�ركة أبراج كابيتال لالس�تثمار املباش�ر ومقرها دبي اشترت‬ ‫حصة ‪ 80‬باملئة في شركة يورسان التركية ملنتجات األلبان‪.‬‬ ‫وس�تنفذ أبراج صفقة االستحواذ من خالل شركة ديري فريش التركية‬ ‫التابعة لها لكن اجمللس لم يكشف عن تفاصيل أخرى‪.‬‬ ‫وذك�رت تقاري�ر إعالمي�ة أن مبيعات يورس�ان بلغت ‪ 360‬ملي�ون ليرة‬ ‫(‪ 174‬مليون دوالر) في ‪ .2012‬الدوالر يساوي ‪ 2.0728‬ليرة تركية‪.‬‬

‫اليونان‪ :‬فائض في ميزان املعامالت‬ ‫اجلارية ألول مرة منذ االنضمام لليورو‬ ‫■ اثين�ا ‪ -‬رويت�رز‪ :‬أظه�رت بيان�ات م�ن البن�ك املركزي ي�وم اجلمعة‬ ‫أن اليون�ان تتج�ه نحو تس�جيل أول فائض س�نوي في مي�زان املعامالت‬ ‫اجلارية منذ أن انضمت الي منطقة اليورو قبل أكثر من عشر سنوات‪.‬‬ ‫وق�ال البن�ك املرك�زي اليوناني ان البالد س�جلت فائضا بل�غ ‪ 2.2‬مليار‬ ‫ي�ورو في االش�هر العش�رة االولى من الع�ام احلالي‪ ،‬مقارنة م�ع عجز بلغ‬ ‫‪ 3.4‬مليار دوالر في الفترة نفس�ها من العام املاضي بفضل ايرادات قياسية‬ ‫للسياحة‪.‬‬ ‫وزادت اي�رادات الس�ياحة ‪ -‬أكبر مص�در للنقد االجنب�ي لليونان‪15 -‬‬ ‫باملئة على اس�اس س�نوي لتصل الي ‪ 11.6‬مليار يورو‪ ،‬وهو رقم يزيد عن‬ ‫املستوى الذي تستهدفه احلكومة للعام بأكمله والبالغ ‪ 11.5‬مليار يورو‪.‬‬

‫الدوالر يواصل الصعود مقابل الني‬ ‫■ لندن ‪ -‬رويترز‪ :‬ارتفع الدوالر إلى أعلى مس�توى في خمس س�نوات‬ ‫مقابل الني اليوم اجلمعة مع اهتمام األس�واق بتباين السياسة النقدية في‬ ‫الواليات املتح�دة واليابان وهو ما دفع عوائد س�ندات اخلزانة األمريكية‬ ‫لالرتفاع بعد قرار البنك املركزي األمريكي بالبدء في تقليص مشترياته من‬ ‫السندات يوم األربعاء‪ .‬املاضي‪.‬‬ ‫وارتفعت العملة األمريكية أيضا مقابل اليورو الذي تراجع بس�بب قرار‬ ‫مؤسسة ستاندرد اند بورز بخفض التصنيف االئتماني لالحتاد األوروبي‬ ‫إلى»إيه‪.‬إي�ه زائد» من»إيه‪.‬إيه‪..‬يه» بس�بب تزايد التوت�ر في مفاوضات‬ ‫ميزاني�ة االحتاد‪ .‬وارتفع ال�دوالر إلى ‪ 104.60‬ين عل�ى منصة إي‪.‬بي‪.‬إس‬ ‫للت�داول اإللكتروني مس�جال أعلى مس�توياته منذ تش�رين األول‪/‬اكتوبر‬ ‫‪ .2008‬وفي أحدث التعامالت بلغ س�عره ‪ 104.45‬ي�ن مرتفعا ‪ 0.2‬باملئة عن‬ ‫اجللسة السابقة‪ .‬ومن املنتظر أن يستفيد الدوالر من ارتفاع أسعار الفائدة‬ ‫نس�بيا العام املقب�ل إذا توقف البنك املركزي األمريكي تدريجيا عن ش�راء‬ ‫السندات‪.‬‬ ‫وخالف�ا للبنك املركزي األمريكي أكد بن�ك اليابان الليلة قبل املاضية أنه‬ ‫س�يترك سياس�ته النقدية ميس�رة‪ .‬وتراجع اليورو ‪ 0.1‬باملئة إلى ‪1.3632‬‬ ‫دوالر‪.‬‬

‫بريطانيا‪ :‬ارتفاع عجز ميزان املعامالت‬ ‫اجلارية الى أعلى مستوياته في ‪ 24‬عاما‬ ‫■ لندن ‪ -‬رويترز‪ :‬س�جل العجز في احلس�اب اجلاري للمملكة املتحدة‬ ‫في الربع الثالث من العام أعلى مس�توى له في ‪ 24‬عاما‪ ،‬مما يش�ير الي ان‬ ‫تعافيا قويا لالقتصاد عرضة للتأثر بنمو ضعيف في اخلارج‪.‬‬ ‫وأظه�رت بيانات من مكتب االحصاءات الوطنية يوم اجلمعة ان العجز‬ ‫ف�ي مي�زان املعاملات اجلاري�ة لبريطانيا م�ع باق�ي العالم قفز ف�ي الربع‬ ‫الثال�ث الي ‪ 20.7‬مليار جنيه اس�ترليني (‪ 33.9‬ملي�ار دوالر) من ‪ 6.2‬مليار‬ ‫اس�ترليني ف�ي الربع الثاني م�ن العام ‪ -‬اي بنس�بة ‪ 5.1‬باملئ�ة من الناجت‬ ‫احمللي االجمالي‪ -‬وهي أكبر نسبة منذ الربع الثالث من ‪. 1989‬‬ ‫وكان خب�راء اقتصادي�ون ق�د توقع�وا عج�زا ق�دره ‪ 13.85‬ملي�ار‬ ‫استرليني‪.‬‬ ‫من ناحية اخرى اش�ارت البيانات الي ان من�و االقتصاد البريطاني في‬ ‫وقت س�ابق ه�ذا العام وف�ي ‪ 2012‬كان أقوى مما كان معتقدا في الس�ابق‪،‬‬ ‫مم�ا يرفع معدل النمو الس�نوي ال�ي ‪ 1.9‬باملئة في الربع الثال�ث من تقدير‬ ‫سابق بلغ ‪ 1.5‬باملئة‪.‬‬ ‫وقال مكت�ب االحصاءات ان الن�اجت احمللي االجمالي ارتفع بنس�بة ‪0.8‬‬ ‫باملئ�ة مقارن�ة مع الرب�ع الثاني مجاري�ا التوقعات الس�ابقة‪ .‬لك�ن االرقام‬ ‫اظه�رت ان االقتراض احلكومي في تش�رين الثاني‪/‬نوفمب�ر كان أعلى من‬ ‫الشهر نفسه في ‪. 2012‬‬

‫اإلحتاد األوروبي مينح تونس‬ ‫‪ 95‬مليون يورو لتنشيط اإلقتصاد‬ ‫■ تون�س ‪ -‬يو بي اي‪ :‬منح اإلحتاد األوروبي متويال لتونس بقيمة ‪95‬‬ ‫ملي�ون يورو‪ ،‬بش�كل هبتني ماليتني س�تخصصان لتنفي�ذ برامج حكومية‬ ‫تستهدف تنشيط اإلقتصاد‪ ،‬ودعم البلديات واجلمعيات احمللية‪.‬‬ ‫وذكرت وكالة األنباء التونس�ية الرسمية مساء اجلمعة أن محمد األمني‬ ‫الدغري‪ ،‬وزي�ر التنمية والتعاون الدولي في احلكومة التونس�ية املؤقتة‪،‬‬ ‫وقع إتفاقيت�ي الهبتني مع لورا بايزا‪ ،‬س�فيرة اإلحت�اد األوروبي بتونس‪،‬‬ ‫خالل حفل أقيم امس مبقر وزارة التنمية والتعاون الدولي التونسية‪.‬‬ ‫ويبلغ حجم الهبة األولى ‪ 65‬مليون يورو‪ ،‬وس�تخصص لدعم النش�اط‬ ‫اإلقتص�ادي التونس�ي‪ ،‬بينما يبل�غ حجم الهب�ة الثانية ‪ 30‬ملي�ون يورو‪،‬‬ ‫وستخصص لدعم عمل البلديات واجلمعيات احمللية‪.‬‬ ‫ولفت مراقبون إل�ى أن هذا التمويل األوروبي اجلديد لتونس هو األول‬ ‫من نوعه منذ عدة أش�هر‪ ،‬وهو يأتي بعد أقل من أسبوع على إتفاق الفرقاء‬ ‫السياس�يني التونسيني حول إختيار مهدي جمعة (‪ 51‬عاما) رئيسا جديدا‬ ‫للحكومة التونس�ية‪ ،‬خلفا لعلي لعريض القيادي البارز في حركة النهضة‬ ‫اإلسالمية‪.‬‬ ‫وكانت كاثرين اش�تون املفوضة الس�امية لإلحتاد األوروبي للش�ؤون‬ ‫اخلارجي�ة والسياس�ة األمني�ة‪ ،‬قد رحب�ت بإختي�ار مهدي جمعة رئيس�ا‬ ‫للحكوم�ة التونس�ية اجلدي�دة‪ .‬وأك�دت ف�ي تصريح�ات للصحافيين أن‬ ‫اإلحتاد األوروبي سيواصل دعمه لإلنتقال الدميقراطي في تونس‪.‬‬

‫خبراء يتوقعون منو االقتصاد العراقي بنسبة ‪ 8.8‬باملئة خالل األعوام املقبلة‬ ‫القاهرة ‪ -‬من حسني عباس‪:‬‬ ‫توقع تقرير اقتصادي متخصص أن يس�جل‬ ‫االقتص�اد العراقي منوا قوي�ا مبعدل ‪ ٪8.8‬في‬ ‫املتوس�ط خلال عام�ي ‪ ،2015 -2014‬مدفوع�ا‬ ‫ف�ي املق�ام األول بارتف�اع إنتاج النف�ط وزيادة‬ ‫الصادرات‪ ،‬كما س�يواصل النمو بفضل زيادات‬ ‫أخ�رى في إنت�اج النفط واالس�تثمار في اجملال‬ ‫غي�ر النفط�ي‪ ،‬مبتوس�ط ‪ ٪9.6‬ف�ي الفترة من‬ ‫عام�ى ‪ ،2018-2016‬ولكن�ه حذر م�ن ان وجود‬ ‫مس�تويات عالي�ة م�ن العن�ف‪ ،‬وخاص�ة ف�ي‬ ‫املناط�ق املركزية ف�ي أنحاء بغ�داد‪ ،‬قد يواصل‬ ‫تعطيل االقتصاد العراقي‪.‬‬ ‫وي�رى التقري�ر ال�ذي أصدرت�ه وح�دة‬ ‫االس�تخبارات االقتصادي�ة التابع�ة جملل�ة‬ ‫(إيكونوميس�ت) البريطاني�ة أن بع�ض‬ ‫محافظات العراق األكثر جتانس�ا عرقيا ودينيا‬ ‫وخاص�ة ف�ي اجلن�وب‪ ،‬س�تواصل العيش في‬ ‫أم�ان أفضل م�ن املناط�ق األخرى‪ ،‬مما يس�اعد‬ ‫النشاط االقتصادي‪.‬‬ ‫إضاف�ة إل�ى ذل�ك‪ ،‬م�ن املتوق�ع أن تنم�و‬ ‫اس�تثمارات القطاع اخلاص بقوة بينما يجري‬ ‫العم�ل ف�ي ع�دة مش�اريع حق�ول نف�ط كبي�رة‬ ‫والبنية التحتية‪.‬‬ ‫ومما يساعد على النمو االقتصادي بالعراق‪،‬‬ ‫بحس�ب واضعي التقرير‪ ،‬الزيادات الكبيرة في‬ ‫اإلنفاق احلكوم�ي‪ ،‬حيث حددت ميزانية ‪،2013‬‬ ‫اإلنف�اق االس�تثماري بنح�و ‪ ٪20‬م�ن الناجت‬ ‫احمللي اإلجمالي املتوقع‪.‬‬ ‫ومع تصاع�د الضغوط على احلكومة لتوفير‬ ‫اخلدمات األساس�ية سيتم إنفاق نسبة أكبر من‬ ‫املس�تويات املدرجة في امليزانية‪ ،‬كما يعمل ثلث‬ ‫العم�ال العراقيني لدى الدولة‪ ،‬وبذلك يس�تفيد‬ ‫االس�تهالك اخلاص من زيادة اإلنفاق احلكومي‬ ‫‪.‬‬ ‫وذكر التقرير‪ ،‬الذي حصلت وكالة األناضول‬ ‫عل�ى نس�خة من�ه‪ ،‬أن التحس�ينات ف�ي البنية‬ ‫التحتية للنفط س�اعدت على زيادة مس�تويات‬ ‫اإلنت�اج ف�ي ع�ام ‪ 2012‬إل�ى مس�تويات ش�به‬ ‫قياس�ية ( ف�ي املتوس�ط ‪ 3.96‬ملي�ون برمي�ل‪/‬‬ ‫يومي�ا) وس�يزيد اإلنتاج خالل الفت�رة ‪-2016‬‬ ‫‪ 2018‬بفضل تطوير املزيد من احلقول‪.‬‬ ‫‪ ‬وتباطأ النمو في إنتاج النفط بالعراق بشكل‬ ‫حاد في عام ‪ 2013‬بسبب االضطرابات املرتبطة‬ ‫بالطقس وتضخيم اختناقات التصدير‪.‬‬

‫عامالن يفحصان صمام ضغط في حقل الرميلة العراقي‬ ‫‪ ‬ويتوقع التقرير زيادة إنتاج النفط بقوة في‬ ‫الفترة ‪ ،2017-2014‬ولكن تدهور الوضع األمني‬ ‫يهدد تلك التوقعات‪ ،‬إضافة إلى التحسن البطئ‬ ‫بالبنية التحتية لتصدير النفط العراقي‪.‬‬ ‫وكشف العراق في شهر متوز‪/‬يوليو املاضي‬ ‫عن اس�تراتيجية جديدة للطاق�ة‪ ،‬تتضمن رفع‬ ‫اإلنت�اج إلى ‪ 4.5‬ملي�ون برميل‪ /‬يومي�ا في عام‬ ‫‪ 2014‬وإل�ى ‪ 9‬ماليني برميل‪/‬يومي�ا بحلول عام‬ ‫‪.2020‬‬ ‫وعل�ى الرغم من عدم وج�ود قانون احتادي‬ ‫للنف�ط والغ�از‪ ،‬إال أن مش�اركة ش�ركات النفط‬ ‫العاملي�ة في قطاع النفط س�ترتفع بش�كل كبير‪،‬‬ ‫حي�ث ان إمكان�ات الع�راق م�ن النف�ط مرتفعة‬ ‫جدا‪ ،‬وس�يكون األس�رع من�وا في اإلنت�اج‪ ‬في‬ ‫األوب�ك خالل الفت�رة‪ ‬بني أع�وام ‪2018 -2014‬‬

‫حس�ب وح�دة االس�تخبارات االقتصادي�ة‬ ‫التابعة جمللة (إيكونوميست) البريطانية‪ .‬‬ ‫يذك�ر ان مناط�ق الع�راق غي�ر مستكش�فة‬ ‫نس�بيا‪ .‬ففي كانون ثاني‪/‬يناير‪ ‬املاضي وجدت‬ ‫ش�ركة تنقي�ب تديره�ا الدول�ة احتياطي�ات‬ ‫إضافية بقيمة مليار برميل في اجلنوب الشرقي‬ ‫من البالد‪ ،‬كما ان الصحراء الغربية رمبا حتوي‪ ‬‬ ‫كمي�ات كبيرة م�ن الغ�از الطبيعي لم تكتش�ف‬ ‫بعد‪.‬‬ ‫وح�ددت وزارة النف�ط العراقي�ة ي�وم ‪23‬‬ ‫كان�ون الثاني املقبل بدال من يوم ‪ 19‬من الش�هر‬ ‫اجل�اري موع�دا جلول�ة التراخي�ص حلق�ل‬ ‫ومصفاة الناصرية‪.‬‬ ‫وأكدت مش�اركة ‪ 48‬ش�ركة عاملية متخصصة‬ ‫فيه�ا‪ ،‬مش�يرة إل�ى أن تطوي�ر احلقل وإنش�اء‬

‫املصف�اة س�يوفران امل�واد النفطي�ة املك�ررة‬ ‫ويدعمان احتياطي العملة الصعبة‪ ،‬ويش�غالن‬ ‫األيدي العاملة باحملافظة‪.‬‬ ‫ويق�ع حقل الناصرية النفطي (‪ 37‬كم ش�مال‬ ‫غ�رب الناصري�ة) ويضم ع�دة إنش�اءات منها‬ ‫ثلاث خزانات بس�عة ثالث�ة آالف مت�ر مكعب‪،‬‬ ‫ومحطة عزل طاقتها ‪ 30‬ألف برميل في اليوم‪.‬‬ ‫وتض�م مدين�ة الناصرية حق�وال نفطية غير‬ ‫مس�تثمرة كحق�ل الناصري�ة الكبي�ر‪ ،‬الذي من‬ ‫املتوق�ع أن ينتج ‪ 300‬ألف برمي�ل يوميا‪ ،‬وحقل‬ ‫الغراف الذي يقدر املعنيون بالش�ؤون النفطية‬ ‫إنتاجه املتوقع بـ‪ 130‬ألف برميل يوميا‪ ،‬وكذلك‬ ‫حقل الرافدي�ن (أبو عمود) ال�ذي يقدر إنتاجه‬ ‫ف�ي ح�ال تش�غيله ب�ـ‪ 110‬آالف برمي�ل يوميا‪،‬‬ ‫كم�ا أن هن�اك الكثير م�ن احلق�ول النفطية غير‬

‫احلكومة العراقية تنفي إقرارها بشرعية عقود‬ ‫النفط بني اقليم كردستان العراق والشركات األجنبية‬ ‫بغداد ‪ -‬من سوسن القياسي‪:‬‬ ‫نف�ى نائ�ب رئي�س ال�وزراء‬ ‫لش�ؤون الطاق�ة العراق�ي‪ ،‬حسين‬ ‫الشهرستاني‪ ،‬يوم اخلميس‪ ،‬ما ُنسب‬ ‫إلي�ه بش�أن إق�راره بش�رعية عقود‬ ‫النف�ط املبرم�ة بين اقليم كردس�تان‬ ‫العراق والشركات األجنبية‪.‬‬ ‫ونش�رت إحدى الصح�ف التركية‬ ‫مؤخ�را تصريح�ات نس�بت ال�ى‬ ‫الشهرس�تاني أق�ر فيه�ا بش�رعية‬ ‫تعاق�دات ش�مال الع�راق النفطية مع‬ ‫الشركات األجنبية‪.‬‬ ‫لك�ن املس�ؤول العراقى نف�ى ذلك‪،‬‬

‫وق�ال ف�ي بي�ان صحافي�إن صحيفة‬ ‫(حري�ت) التركي�ة‪ ،‬الت�ي أوردت‬ ‫اخلب�ر‪ ،‬لم يك�ن لها أي لق�اءات معه‪،‬‬ ‫وأن ما نشرته غير صحيح‪.‬‬ ‫وأضاف «موقف احلكومة العراقية‬ ‫ثابت وواضح وهو أن العقود النفطية‬ ‫الت�ي أبرمه�ا اإلقلي�م م�ع الش�ركات‬ ‫األجنبي�ة غي�ر قانوني�ة وج�اءت‬ ‫بخالف الدستور»‪ ،‬موضحا أن عملية‬ ‫إب�رام العق�ود مع الش�ركات النفطية‬ ‫يجب أن تتم م�ن خالل حكومة بغداد‬ ‫املركزية املتمثلة بوزارة النفط‪.‬‬ ‫وتقول بغ�داد إنها وحدها صاحبة‬ ‫الس�لطة عل�ى ص�ادرات النف�ط‬

‫العراقي�ة‪ ،‬ف�ي املقاب�ل ت�رى حكومة‬ ‫إقلي�م ش�مال الع�راق أن م�ن حقه�ا‬ ‫بيع النفط بش�كل مس�تقل‪ ،‬م�ا دفعها‬ ‫إلنش�اء خ�ط أنابي�ب خ�اص به�ا‬ ‫لتصدير اخل�ام إلي تركي�ا ومنها إلى‬ ‫األسواق العاملية‪.‬‬ ‫وقال البيان «نأس�ف لتصريحات‬ ‫بع�ض الن�واب الذي�ن أدل�وا‬ ‫بتصريحاته�م بن�اء على أخب�ار غير‬ ‫صحيحة‪ ..‬كان األجدر بهم أن يتصلوا‬ ‫مبكتب نائب رئيس الوزراء لش�ؤون‬ ‫الطاقة ملعرف�ة حقيقة التصريح الذي‬ ‫نشرته الصحيفة التركية»‪.‬‬ ‫وتع�رض الشهرس�تاني مؤخ�را‬

‫حلمل�ة كبي�رة م�ن ن�واب بالبرمل�ان‬ ‫العراقي على وقع ما ُنشر‪.‬‬ ‫وق�ال الشهرس�تاني‪ ،‬ف�ى مقابل�ة‬ ‫خاص�ة م�ع وكال�ة ألناض�ول ي�وم‬ ‫الس�بت املاض�ي‪ ،‬إن تركي�ا وافق�ت‬ ‫عل�ى ثلاث ش�روط وضعه�ا العراق‬ ‫بخصوص االتفاقية املوقعة مع إقليم‬ ‫ش�مال العراق من أجل تصدير النفط‬ ‫العراق�ي عب�ر األراض�ي التركية إلى‬ ‫األس�واق العاملية‪ ،‬وه�ي قياس كمية‬ ‫النف�ط الص�ادرة‪ ،‬بيع النفط بس�عر‬ ‫الس�وق العاملي�ة و إي�داع اإليرادات‬ ‫من بي�ع النف�ط في حس�اب صندوق‬ ‫التنمية العراقي في نيويورك‪. ‬‬

‫‪ ‬‬

‫املكتشفة والقريبة‪.‬‬ ‫ويس�عى الع�راق م�ن خلال تطوي�ر حقوله‬ ‫النفطي�ة‪ ،‬ضم�ن جولت�ي التراخي�ص األول�ى‬ ‫والثاني�ة‪ ،‬للتوص�ل إل�ى إنتاج م�ا ال يقل عن ‪6‬‬ ‫ً‬ ‫يوميا في عام ‪.2017‬‬ ‫ماليني برميل‬ ‫كم�ا عرض�ت وزارة النف�ط ‪ 3‬حق�ول غازي�ة‬ ‫لالس�تثمار األجنب�ي وه�ي حق�ول املنصوري�ة‬ ‫والس�يبة وعكاز‪ .‬كما ان الشركات التي ستقوم‬ ‫بتطوي�ر احلق�ول النفطي�ة س�تكون ملزمة بعد‬ ‫ح�رق أي كمية م�ن الغاز املصاح�ب للنفط‪ ،‬كما‬ ‫ستلزم ببناء منش�آت لتصنيع الغاز املصاحب‪،‬‬ ‫وتسليمه للعراق من دون مقابل‪.‬‬ ‫ويق�ول تقري�ر وح�دة االس�تخبارات‬ ‫االقتصادي�ة التابع�ة جملل�ة (إيكونوميس�ت)‬ ‫البريطانية إن�ه نظرا إلمكاناته النفطية الهائلة‬ ‫ف�إن الع�راق رمبا يس�عى للقيام ب�دور أكبر في‬ ‫أوب�ك‪ ،‬وميك�ن أن يكون مبثاب�ة الثق�ل املوازن‬ ‫للسعودية‪.‬‬ ‫وأعلن العراق أنه سيدخل املفاوضات بشأن‬ ‫حصت�ه ف�ي أوب�ك عندم�ا يص�ل اإلنت�اج إلى ‪4‬‬ ‫ماليني برميل‪/‬يوميا‪.‬‬ ‫واضاف�ة ال�ى خط�ط تطوي�ر وتوس�يع‬ ‫قط�اع الطاق�ة ف�ي الوس�ط واجلن�وب س�يتم‬ ‫تعزي�ز االستكش�اف واإلنتاج في إقليم ش�مال‬ ‫(كردستان) العراق‪.‬‬ ‫ويذك�ر التقري�ر أن التوت�رات بين احلكومة‬ ‫املركزية وحكومة إقليم ش�مال العراق ستعرقل‬ ‫التق�دم ف�ي إق�رار قان�ون النف�ط والغ�از الذي‬ ‫ط�ال انتظ�اره‪ ،‬وال يتوق�ع متري�ر القان�ون في‬ ‫عام ‪ ،2013‬ولكن اجلانبني س�يعقدان محادثات‬ ‫متقطعة ملناقشة األسس ملثل هذا القانون‪.‬‬ ‫وبدون التوافق على القانون س�تكون إدارة‬ ‫قطاع النفط العراقي شائكة‪ .‬فعلى سبيل املثال‪،‬‬ ‫التزام شركة إكس�ون موبيل بتطوير حقل نفط‬ ‫غ�رب القرنة‪ 1-‬العمالق الذي يحوي ‪ 8.6‬مليار‬ ‫برميل م�ن االحتياطيات‪ ،‬أصبح مثار ش�ك بعد‬ ‫أن وقع�ت أيض�ا الش�ركة االمريكي�ة العمالق�ة‬ ‫اتفاق�ا للتنقيب م�ع حكومة كردس�تان مما أثار‬ ‫غضب احلكومة املركزية‪.‬‬ ‫ويق�ول مرك�ز وودرو ويلس�ون لألبح�اث‬ ‫بواش�نطن إنه في غضون الشهر املقبل‪ ،‬سيبدأ‬ ‫إقلي�م كردس�تان الع�راق تصدي�ر ‪ 150‬أل�ف‬ ‫ب‪/‬ي إلى األس�واق‪ .‬كم�ا يعتزم اإلقلي�م زيادة‬ ‫صادرات�ه النفطي�ة إلى ‪ 300‬أل�ف ب‪/‬ي بحلول‬ ‫منتصف عام ‪. 2014‬‬

‫مانوران الفرنسية النتاج األسلحة‬ ‫تبني مصنعا للذخائر في سلطنة عمان‬

‫ستراس�بورغ ‪ -‬أ ف ب‪ :‬اعلنت ش�ركة مانوران الفرنسية النتاج االسلحة يوم‬ ‫اخلميس توقيع عقد بقيمة‪ 60 ‬مليون يورو لبناء مصنع في سلطنة عمان‪.‬‬ ‫‪ ‬وستش�ارك مان�وران مبا بين ‪ 60‬الى‪ 80 ‬ملي�ون يورو»‪ ‬النش�اء مصنع النتاج‬ ‫الرصاص س�يصبح عمالنيا خالل ثالث س�نوات» حس�ب ما اعلن رميي تانبرغر‬ ‫رئيس مجلس املراقبة في الشركة‪.‬‬ ‫‪ ‬واض�اف ان العقد وقع مع مؤسس�ة عمان النت�اج الذخائر (عمان ميونيش�نز‬ ‫بروداكشن) التابعة لوزارة الدفاع‪.‬‬ ‫‪ ‬واوضح ان مانوران ستؤمن آالت االنتاج وستشارك في بناء املوقع‪.‬‬ ‫‪ ‬وق�ال ان‪« ‬ه�ذا العق�د ثم�رة اس�تدراج ع�روض عامل�ي ه�و االه�م ف�ي تاريخ‬ ‫مؤسستنا»‪.‬‬ ‫‪ ‬وجاء في بيان صادر عن الش�ركة الفرنسية انه يرفع مبقدار‪ 200‬مليون يورو‬ ‫قيمة عقود مانوران‪ ،‬اي ما يوزاي انشطة الكثر من ست سنوات‪.‬‬ ‫‪ ‬وه�ذه املؤسس�ة املعروف�ة ف�ي صناع�ة االس�لحة الفرنس�ية نش�أت‬ ‫في‪1919 ‬واش�تهرت في انتاج مسدس�ات الش�رطة ومتلكها اساس�ا مجموعة دلتا‬ ‫الدفاعية السوفاكية والدولة الفرنسية ومستثمرين‪.‬‬

‫محللون فلسطينيون‪ :‬التحفيزات األوروبية املوعودة‬ ‫وجه آخر خلطة السالم االقتصادي األمريكية ‪ -‬االسرائيلية‬ ‫رام الله ‪ -‬من محمد خبيصة‪:‬‬ ‫أبدى اقتصاديون فلس�طينيون ومحلل�ون حتفظهم على‬ ‫الوع�ود التي أطلقها االحت�اد األوروبي االثنين املاضي لكل‬ ‫من الفلسطينيني واإلس�رائيليني‪ ،‬بتسهيل دخول منتجاتهم‬ ‫بش�كل أفضل لألس�واق األوروبية الـ‪ ،28‬يتبعها مساعدات‬ ‫سياس�ية واقتصادي�ة وأمني�ة غي�ر مس�بوقة‪ ،‬لتحفيزه�م‬ ‫للوصول إلى اتفاق سالم‪.‬‬ ‫وق�ال االقتصادي�ون‪ ،‬خلال مقابلات متفرقة م�ع وكالة‬ ‫األناضول‪ ،‬أن أية حتفيزات اقتصادية للفلسطينيني ستكون‬ ‫ً‬ ‫ج�زءا من خطة‬ ‫أس�يرة للسياس�ات اإلس�رائيلية‪ ،‬وتصب�ح‬ ‫السلام االقتص�ادي الت�ي قدمه�ا نتنياه�و قبل ‪ 7‬س�نوات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا وزير اخلارجية األمريكية جون‬ ‫وأعادها إل�ى احلياة‬ ‫كيري‪.‬‬ ‫وتتمث�ل خط�ة السلام االقتصادي�ة بإقام�ة عالق�ات‬ ‫تع�اون بني فلس�طني وإس�رائيل ف�ي اجمل�االت االقتصادية‬

‫واالس�تثمارية كوس�يلة لفت�ح الطري�ق أم�ام حل سياس�ي‬ ‫يفض�ي ف�ي النهاية إل�ى سلام دائم‪ ،‬بينم�ا حتم�ل الوعود‬ ‫األوروبي�ة تش�جيع االس�تثمارات «التي حتت�اج إلى موارد‬ ‫طبيعية ومعابر دولية حتى تنجح وحتقق أهدافها» بحسب‬ ‫اخلبير االقتصادي الدكتور نصر عبد الكرمي‪.‬‬ ‫وق�ال عبد الكرمي إن إس�رائيل تس�تحوذ عل�ى ‪ ٪95‬من‬ ‫امل�وارد الطبيعية واملياه في الضفة الغربية‪ ،‬وتس�يطر على‬ ‫املعاب�ر الدولي�ة م�ن مختل�ف االجتاه�ات‪« ،‬وحت�ى تنج�ح‬ ‫ه�ذه االس�تثمارات يج�ب أن تك�ون إس�رائيل ش�ريكة م�ع‬ ‫الفلسطينيني فيها لتوفير املعابر واملوارد»‪.‬‬ ‫ويع�د االحت�اد األوروب�ي أكب�ر جه�ة مانح�ة للس�لطة‬ ‫الفلس�طينية وموازنته�ا‪ ،‬فيم�ا يع�د أكب�ر ش�ريك جت�اري‬ ‫إلس�رائيل‪ ،‬الت�ي يصل حجم التب�ادل التج�اري بينها وبني‬ ‫االحتاد الى حوالي ثلث صادراتها ووارداتها‪ ،‬بحس�ب بيان‬ ‫صادر عن االحتاد‪.‬‬ ‫وق�ال مهن�د عق�ل‪ ،‬الباح�ث ف�ي الش�ؤون اإلس�رائيلية‪،‬‬

‫إن االس�تفادة الفلس�طينية للمس�اعدات س�تكون أكب�ر من‬ ‫نظيرتها اإلس�رائيلية‪ ،‬حلاجتها للنه�وض باالقتصاد «الذي‬ ‫ال يتج�اوز حجم ناجته احمللي ‪ 10‬مليارات دوالر‪ ،‬مقارنة مع‬ ‫‪ 257‬مليار دوالر إلسرائيل»‪.‬‬ ‫إال أن عقل أبدى تخوفاته «من تقدمي اجلانب الفلس�طيني‬ ‫تن�ازالت سياس�ية‪ ،‬مقابل احلص�ول على رزمة املس�اعدات‬ ‫االقتصادية واألمنية‪ً ..‬‬ ‫علما أن الس�لطة الفلسطينية حتتاج‬ ‫إلى إس�رائيل لتطوير اس�تثماراتها‪ ،‬وه�ذا يعيدنا إلى مربع‬ ‫السلام االقتص�ادي»‪ .‬ويعان�ي االقتص�اد الفلس�طيني من‬ ‫تراج�ع في نس�بة النمو خلال الع�ام اجلاري‪ ،‬ال�ذي بلغت‬ ‫نس�بته ‪ ٪1.2‬خالل الربع الثالث م�ن العام اجلاري‪ ،‬مقابل‬ ‫‪ ٪2.3‬خالل نفس الفترة من العام املاضي‪.‬‬ ‫ويبلغ العجز في املوازنة الفلسطينية للعام اجلاري نحو‬ ‫‪ 550‬ملي�ون دوالر‪ ،‬فيما جتاوزت دي�ون احلكومة حاجز ‪2.3‬‬ ‫ملي�ار دوالر‪ ،‬حت�ى نهاي�ة الرب�ع الثالث من الع�ام اجلاري‪،‬‬ ‫بينما تبلغ نس�بة البطالة نحو ‪٪27.3‬خلال نفس الفترة‪،‬‬

‫ونسبة الفقر نحو ‪.٪28‬‬ ‫ويرى خالد العلمي‪ ،‬أستاذ االقتصاد في جامعة حيفا‪ ،‬إن‬ ‫االحتاد األوروبي يحاول بشتى الطرق تطبيق خطة السالم‬ ‫االقتصادي‪ ،‬وربط القطاعني العام اخلاص الفلسطيني أكثر‬ ‫باالقتصاد اإلسرائيلي‪.‬‬ ‫ويضي�ف أن االحت�اد األوروب�ي‪ ،‬وم�ن خلف�ه الوالي�ات‬ ‫املتح�دة األمريكي�ة‪ ،‬يعتق�دان أن حاج�ة الفلس�طينيني‬ ‫للنهوض بالبيئة االس�تثمارية ستجعل إيجاد حل في املسار‬ ‫ً‬ ‫ممكنا‪« ،‬لك�ن التجارب الس�ابقة أثبتت أن إغراق‬ ‫السياس�ي‬ ‫السوق احمللي باألموال واالستثمارات لن يكون ذا جناعة»‪.‬‬ ‫وأص�درت ش�بكة السياس�ات الفلس�طينية‪ ،‬ومقره�ا في‬ ‫ً‬ ‫تقريرا نهاية أيلول‪/‬سبتمبر املاضي حول‬ ‫الواليات املتحدة‪،‬‬ ‫مجمل املساعدات املالية الدولية التي حصلت عليها السلطة‬ ‫الفلسطينية منذ توقيع اتفاقية أوسلو‪ ،‬وبروتوكول باريس‬ ‫االقتص�ادي عام�ي ‪ 1993‬و ‪ 1994‬وحتى الع�ام ‪ ،2011‬والتي‬ ‫بلغت نحو ‪ 23‬مليار دوالر‪.‬‬

‫ليبيا تستورد مزيدا من الوقود مع هبوط انتاج ثاني اكبر مصافيها للنصف بسبب اإلضرابات‬ ‫■ ‪ ‬الزاوي�ة‪ - ‬رويت�رز‪ :‬ق�ال مس�ؤول كبي�ر إن ليبي�ا‬ ‫تزي�د واردات الوقود وإن أربع ناقلات تنتظر التفريغ في‬ ‫أح�د املوانئ في الوقت ال�ذي تعمل فيه ثان�ي أكبر مصفاة‬ ‫للتكري�ر ف�ي البل�د العض�و مبنظم�ة أوبك بنص�ف طاقتها‬ ‫بسبب إضرابات في حقول النفط‪.‬‬ ‫‪ ‬وتطالب ميليشيات ورجال قبائل وموظفون في اجلهاز‬ ‫احلكومي بحقوق سياس�ية أو حصة أكب�ر في ثروة النفط‬ ‫الليبية‪ ،‬ويحتلون بضعة حقول نفطية وموانئ مما تسبب‬ ‫في خف�ض الصادرات إلى‪ 110 ‬آالف برمي�ل يوميا من أكثر‬ ‫من مليون برميل يوميا في متوز‪/‬يوليو‪.‬‬ ‫‪ ‬وتكاف�ح احلكومة ك�ي ال تتوقف مصف�اة الزاوية البالغ‬ ‫طاقتها‪ 120 ‬أل�ف برمي�ل يومي�ا‪ ،‬من�ذ أغل�ق محتجون في‬ ‫تش�رين األول‪/‬اكتوبر حقل الش�رارة النفطي الذي يغذيها‬ ‫‪ .‬ومن�ذ ذل�ك احلين تعم�ل مصف�اة الزاوي�ة باس�تخدام‬ ‫اخملزون�ات وإم�دادات تأتيها م�ن ميناء البريقة في ش�رق‬ ‫البالد والذي أوقف املسؤولون شحن الصادرات منه لذلك‬ ‫الغرض‪.‬‬ ‫والزاوية نقطة مهمة لتزويد العاصمة طرابلس‪ ،‬وكذلك‬ ‫غ�رب ليبي�ا‪ ،‬باملنتج�ات البترولي�ة‪ .‬وتوجد أكب�ر مصفاة‬ ‫ليبي�ة في رأس الن�وف‪ ،‬لكنها مغلقة ه�ي وميناء التصدير‬

‫اجملاور لها بسبب إضرابات منذ الصيف‪.‬‬ ‫وحت�اول احلكوم�ة توفي�ر إم�دادات وق�ود الس�يارات‬ ‫لتخفي�ف التوت�رات االجتماعي�ة ف�ي الوقت ال�ذي تكافح‬ ‫فيه لف�رض س�يطرتها على البلد ف�ي مواجهة ميليش�يات‬ ‫لم تتخل عن أس�لحتها بعد أن س�اعدت في اإلطاحة مبعمر‬ ‫القذافي في‪.2011 ‬‬ ‫‪ ‬وق�ال محم�د حس�ن احل�اج مدي�ر العملي�ات مبصف�اة‬ ‫الزاوي�ة إن املصف�اة تعم�ل بنص�ف طاقته�ا بس�بب نقص‬ ‫اخلام‪.‬‬ ‫‪ ‬وق�ال اثن�اء زي�ارة للمصف�اة واملين�اء ي�وم األربع�اء‬ ‫املاضي»لدين�ا وحدت�ان طاق�ة كل منهما‪ 60 ‬أل�ف برمي�ل‬ ‫يوميا‪ .‬الثاني�ة مغلق�ة حالي�ا بس�بب نق�ص اإلم�دادات‪..‬‬ ‫الوح�دة األخ�رى تعم�ل بطاقته�ا التكريري�ة الكامل�ة‬ ‫والبالغة‪ 60 ‬ألف برميل يوميا‪».‬‬ ‫وق�ال مهندس�ون بغرفة التحكم في املصف�اة إن اإلنتاج‬ ‫أقل م�ن ذلك بقلي�ل عن�د حوالي‪ 50 ‬ألف برمي�ل يوميا ألن‬ ‫الوحدة تعمل بنسبة‪ 80 ‬باملئة من طاقتها‪.‬‬ ‫‪ ‬لكن احلاج قال إن إنتاج املصفاة البالغ‪ 1.26 ‬مليون لتر‬ ‫من البنزين يوميا‪- ‬نصف إنتاجه�ا املعتاد‪ - ‬يكفي لتلبية‬ ‫الطلب احمللي بفضل زيادة الواردات‪.‬‬

‫‪ ‬ويق�ول محلل�ون إن احلكوم�ة ليس لديها خيار س�وى‬ ‫زي�ادة واردات الوقود لكن هذا يفاقم املش�اكل في امليزانية‬ ‫بس�بب فق�د إي�رادات النف�ط الت�ي تع�د ش�ريان احلي�اة‬ ‫لالقتصاد الليبي‪.‬‬ ‫‪ ‬وق�ال احلاج‪« ‬ال يوجد نقص في اإلمدادات وذلك بفضل‬ ‫الواردات»‪ ‬ملقي�ا باللوم ف�ي طوابير طويل�ة عند محطات‬ ‫البنزي�ن ف�ي طرابل�س عل�ى مش�اكل ف�ي النق�ل واإلمداد‬ ‫والفوضى الناجمة عن محاولة قائدي السيارات الغاضبني‬ ‫التزود بالوقود‪ .‬وعمد أصحاب محطات للبنزين إلى غلقها‬ ‫أليام بسبب اخلوف‪.‬‬ ‫‪ ‬وحتس�ن الوض�ع ف�ي العاصم�ة ف�ي األي�ام القليل�ة‬ ‫املاضية بعد نش�ر جنود حلماية محط�ات البنزين وتنظيم‬ ‫الطوابير‪ .‬وتنتظر مصف�اة الزاوية نحو‪ 110 ‬آالف طن من‬ ‫املنتجات النفطية القادمة من اخلارج هذا األسبوع‪ .‬وأمكن‬ ‫رؤية أربع ناقالت تنتظر في امليناء‪.‬‬ ‫‪ ‬وقال احل�اج إن ناقل�ة أفرغت‪ 25 ‬ألف طن م�ن البنزين‬ ‫بينم�ا يج�ري تفري�غ ‪29 ‬ألف�ا و‪ 907‬أطنان من زي�ت الغاز‬ ‫م�ن ناقل�ة ثانية‪ .‬وهناك ناقل�ة أخرى محمل�ة بثالثني ألف‬ ‫ط�ن من زيت الغاز‪ ،‬ورابع�ة حتمل‪ 25 ‬ألف طن من البنزين‬ ‫تنتظران التفريغ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫‪ ‬وأض�اف أن املصفاة تلقت أيضا ش�حنتي من اخلام من‬ ‫البريقة وتتوقع ناقلة أخرى ليصل إجمالي شحنات اخلام‬ ‫من هناك إلى حوالي‪ 1.8 ‬مليون برميل‪.‬‬ ‫‪ ‬وقال مهندس�ون في غرفة التحك�م إن مخزونات اخلام‬ ‫من املصفاة تغطي متطلبات أسبوعني تقريبا‪ .‬واضافوا ان‬ ‫هذا ال يش�كل أي مش�كلة ألن امدادات محلية جديدة قادمة‬ ‫باالضافة الي واردات جديدة من املنتجات النفطية‪.‬‬ ‫‪ ‬وق�ال مصطفى ع�ون وهو عضو ف�ي ادارة املصفاة‪« ‬لن‬ ‫يك�ون هن�اك اي نق�ص عل�ى االطلاق ألنن�ا نحص�ل على‬ ‫ام�دادات م�ن اخل�ام م�ن البريقة‪ ...‬املصف�اة تعمل بش�كل‬ ‫طبيعي وستواصل العمل بشكل طبيعي‪».‬‬ ‫‪ ‬وق�ال احل�اج إن غل�ق وحدة تكرير تس�بب ف�ي تراجع‬ ‫إنتاج غ�از البت�رول املس�ال اخملصص لالس�تهالك احمللي‬ ‫مبقدار النصف إلى حوالي‪ 360 ‬متر مكعب يوميا‪.‬‬ ‫‪ ‬وكان رئي�س الوزراء علي زيدان يأمل في إقناع جماعة‬ ‫مس�لحة تطالب باحلكم الذاتي لش�رق البلاد بإعادة فتح‬ ‫ثالث�ة موان�ئ كان�ت تصدر‪ 600 ‬أل�ف برمي�ل يومي�ا‪ .‬لكن‬ ‫إبراهيم اجلضران قائد اجلماعة قال إنه لن يس�مح بإعادة‬ ‫فت�ح املوانئ ألن طرابلس ل�م توافق على تقاس�م إيرادات‬ ‫النفط‪.‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫اقتصاد ومال‬

‫وكالة «ستاندرد آند بورز» جترد االحتاد األوروبي‬ ‫من التصنيف االئتماني املمتاز لديونه طويلة األجل‬ ‫■ بروكس�ل ‪ -‬د ب أ‪ :‬خفضت وكالة‬ ‫س�تاندرد آند بورز العاملي�ة للتصنيف‬ ‫االئتماني يوم اجلمعة تصنيف الديون‬ ‫طويل�ة األج�ل لالحت�اد األوروب�ي‬ ‫وجردته من تصنيف�ه املمتاز «إيه‪.‬إيه‪.‬‬ ‫إي�ه»‪ .‬ومت خف�ض التصني�ف مبق�دار‬ ‫درج�ة واح�دة إل�ى «إيه‪.‬إي�ه زائ�د»‪،‬‬ ‫بينم�ا أعطت الوكالة نظرة «مس�تقرة»‬ ‫لالحتاد‪ .‬وأوضحت املؤسسة األمريكية‬ ‫قائل�ة إننا «نعتق�د أن الص�ورة املالية‬ ‫لالحتاد األوروبي تتدهور والتماس�ك‬ ‫بين ال�دول األعض�اء يضع�ف‪...‬‬ ‫وأصبح�ت مفاوض�ات وض�ع ميزانية‬ ‫االحتاد األوروبي ش�ائكة بش�كل أكبر‪،‬‬ ‫ما يش�ير إلى ما نعتب�ره تزايد اخملاطر‬ ‫بشأن الدعم (من قبل الدول االعضاء)‬ ‫لالحتاد األوروبي»‪.‬‬ ‫وأش�ارت بوج�ه خ�اص إل�ى‬

‫املفاوضات بش�أن خطط إنفاق التكتل‬ ‫للفترة بني عامي ‪ 2014‬و‪ ،2020‬مضيفة‬ ‫أن «ع�ددا صغي�را نس�بيا م�ن ال�دول‬ ‫األعض�اء قادر على أن يحدد على األقل‬ ‫حدا مؤقتا مليزانية االحتاد األوروبي»‪.‬‬ ‫وتق�دم املوازن�ة اإلطاري�ة لالحت�اد‬ ‫األوروب�ي واملعروف�ة اختصارا باس�م‬ ‫«إم‪.‬إف‪.‬إف» ألول م�رة خفض�ا حقيقيا‬ ‫عبر الس�ماح بح�د أقص�ى لاللتزامات‬ ‫املالي�ة ال يتعدى ‪ 960‬ملي�ار يورو (‪1.3‬‬ ‫تريليون دوالر) لفترة ‪.2020 - 2014‬‬ ‫كما أث�ارت خطط بريطاني�ا إلجراء‬ ‫اس�تفتاء عل�ى عضوي�ة البلاد ف�ي‬ ‫االحت�اد األوروب�ي مخ�اوف وكال�ة‬ ‫ستاندرد آند بورز‪.‬‬ ‫وقال�ت الوكال�ة إن�ه «ألول م�رة‬ ‫ف�ي تاري�خ االحت�اد األوروب�ي تقترح‬ ‫حكوم�ة مث�ل ه�ذه اخلط�وة ‪ ...‬وعلى‬

‫الرغ�م م�ن أن�ه م�ن املق�رر إج�راء‬ ‫االس�تفتاء احملتم�ل ه�ذا ع�ام ‪،2017‬‬ ‫من املتوق�ع إجراء االنتخاب�ات العامة‬ ‫البريطاني�ة ف�ي ع�ام ‪ 2015‬ونتوقع أن‬ ‫تك�ون عضويته�ا باالحت�اد األوروبي‬ ‫مثار جدل رئيسي»‪.‬‬ ‫وم�ن املق�رر أن جت�رى االنتخابات‬ ‫األوروبي�ة ف�ي غضون خمس�ة أش�هر‬ ‫وسط توقعات عالية بأن املتشككني في‬ ‫اليورو واألحزاب اليمينية املتطرفة قد‬ ‫يسجلون مكاسب‪.‬‬ ‫وأث�ار إعلان س�تاندرد آن�د ب�ورز‬ ‫حال�ة االندهاش في بروكس�ل إذ يأتي‬ ‫بعد س�اعات من مصادقة قادة االحتاد‬ ‫األوروب�ي عل�ى خط�ة إلغلاق البنوك‬ ‫املتعث�رة مبنطق�ة الي�ورو‪ ،‬ف�ي خطوة‬ ‫ينظ�ر إليه�ا بأنها رئيس�ية الس�تعادة‬ ‫الثقة ف�ي تكتل العمل�ة املوحدة وقدرة‬

‫االحت�اد عل�ى التص�دي ملش�اكله‬ ‫االقتصادي�ة‪ .‬وق�ال رئي�س ال�وزراء‬ ‫البلجيكي إيلي�و دي روبو للصحافيني‬ ‫ف�ي بروكس�ل إن «ه�ذا حتليل ق�ام به‬ ‫خب�راء كان�وا يعتق�دون قب�ل األزم�ة‬ ‫املصرفي�ة أن كل ش�ئ عل�ى م�ا ي�رام‬ ‫‪ ...‬يج�ب أن تضع�وا دائم�ا األم�ور في‬ ‫نصابها ‪ ...‬فأي رأي يظل رأيا»‪ .‬وأضاف‬ ‫أن «للمرة األولى منذ أن كنت أشارك في‬ ‫قمم أوروبية ‪ ،‬هناك مؤشرات إيجابية‬ ‫للتعافي االقتصادي»‪.‬‬ ‫كم�ا ج�ادل مس�ؤول اقتص�ادي‬ ‫أوروب�ي كبير في قرار وكالة التصنيف‬ ‫االئتمان�ي مش�يرا إل�ى أن «عائ�دات‬ ‫امليزاني�ة القوي�ة ج�دا» للتكت�ل وإل�ى‬ ‫فقرة في معاهدة االحتاد تلزم كل الدول‬ ‫األعضاء الثماني والعش�رين بتحقيق‬ ‫توازن مليزانية االحتاد األوروبي‪.‬‬

‫اجلزائر تنفق‪ ٪30 ‬من عائداتها‬ ‫من النفط والغاز على الدعم االجتماعي‬

‫وقال املف�وض األوروب�ي أولي رين‬ ‫إنه ال يتفق م�ع التقييم الذي يقول بأن‬ ‫مس�اهمات الدول ف�ي ميزانية االحتاد‬ ‫األوروب�ي وق�ت األزم�ات ه�ي مح�ل‬ ‫ش�ك‪ .‬وأضاف ف�ي بي�ان أن «كل الدول‬ ‫األعض�اء وأيض�ا ط�وال األزم�ة املالية‬ ‫قدمت بش�كل دائم مساهماتها املتوقعة‬ ‫للميزانية بشكل كامل وفي موعدها»‪.‬‬ ‫يذكر ان وكالتي التصنيف االئتماني‬ ‫الكبيرتين األخريين وهم�ا مودي�ز‬ ‫وفيتش لم تغي�را تصنيفاتهما املمتازة‬ ‫لالحتاد عند «إيه‪.‬إيه‪.‬إيه»‪.‬‬ ‫واالحت�اد األوروب�ي لي�س جه�ة‬ ‫س�يادية لكن�ه يس�تطيع االقت�راض‬ ‫باسمه اخلاص‪ .‬وتبلغ الديون القائمة‬ ‫عل�ى االحت�اد ‪ 56‬ملي�ار ي�ورو (‪76.5‬‬ ‫مليار دوالر) بحس�ب بيانات ستاندرد‬ ‫اند بورز‪.‬‬

‫السعودية توقف الصرف من ميزانية ‪2013‬‬ ‫واحلسابات األخرى انتظارا لصدور ميزانية ‪2014‬‬

‫تسجيل أكبر مكاسب اسبوعية‬ ‫خالل ‪ 8‬اشهر لألسهم االوروبية‬

‫■الري�اض ‪ -‬د ب أ‪ :‬أعلن�ت وزارة املالي�ة الس�عودية ي�وم اجلمع�ة أنه�ا أوقفت بنهاية ي�وم اخلميس‬ ‫الص�رف من اعتمادات ميزانية الس�نة املالية احلالية ‪ 2013‬واحلس�ابات األخرى إل�ى حني صدور ميزانية‬ ‫العام القادم‪ .‬وقالت الوزارة في بيان إنه س�يتم اس�تمرار قبولها ألوامر الدفع اخلاصة مبرتبات شهر صفر‬ ‫(كانون أول‪ /‬ديسمبر احلالي) وأوامر الدفع اخلاصة باحلسميات التقاعدية والتأمينات االجتماعية حتى‬ ‫نهاية الس�نة املالية احلالية‪ .‬وأكدت ال�وزارة ضرورة التقيد بقواعد وإجراءات إقفال احلس�ابات وإعداد‬ ‫احلس�اب اخلتامي الواردة بالتعليمات‪ .‬وبإقف�ال الصرف من ميزانية العام اجل�اري‪ ،‬تتوجه األنظار إلى‬ ‫اإلعلان ع�ن ميزانية الع�ام اجلديد ‪ ،2014‬واملتوقع الكش�ف عنها ف�ي األيام القليلة القادم�ة‪ ،‬حيث يتوقع‬ ‫اخلبراء أن تسجل ميزانية عام ‪ 2013‬فائضا بقيمة ‪ 225‬مليار ريال (‪ 60‬مليار دوالر)‪.‬‬ ‫وقدرت الس�عودية الع�ام املاضي فوائضها املالية املتوقعة من العام احلالي بنحو تس�عة مليارات ريال‬ ‫(‪2.4‬مليار دوالر)‪ ،‬اس�تنادا إلى متوس�طات ألس�عار النفط تقترب من مس�تويات ‪ 80‬دوالرا‪ ،‬وهي سياسة‬ ‫طبيعية متحفظة‪ ،‬تنتهجها السعودية في موازناتها السنوية‪.‬‬ ‫وبالعادة يكون الفائض اكبر من التوقعات الن السعر الواقعي للنفط يكون اعلى بكثير من السعر الذي‬ ‫بنيت امليزانية على اساسه‪.‬‬ ‫وأنفق�ت الس�عودية خالل هذا العام نح�و ‪ 820‬مليار ري�ال (‪ 218.6‬مليار دوالر) عل�ى العديد من ملفات‬ ‫التنمي�ة والتطوي�ر‪ ،‬ويعد قطاع�ا التعليم والصحة م�ن أكثر القطاع�ات التي حظيت بحج�م كبير من هذا‬ ‫اإلنفاق‪.‬‬

‫■ لندن ‪ -‬رويترز‪ :‬صعدت االس�هم االوروبية يوم اجلمعة مس�جلة أفضل اداء اس�بوعي في ثمانية‬ ‫اش�هر‪ ،‬مع انحس�ار قلق املس�تثمرين في اعقاب قرار مجلس االحتياطي االحت�ادي (املركزي) االمريكي‬ ‫الب�دء بتقليص برنامجه الضخم للتحفيز النقدي والذي أعطى دعما قويا الس�واق االس�هم في االعوام‬ ‫القليل�ة املاضي�ة‪ .‬ورغم ان قرار البنك املركزي االمريكي جاء مبكرا عما توقعه الكثيرون‪ ،‬إال ان االس�وق‬ ‫كان لديه�ا متس�ع م�ن الوق�ت لالس�تعداد له�ذه اخلطوة التي ب�دأ التلوي�ح بها ف�ي ايار‪/‬ماي�و‪ .‬كما ان‬ ‫الق�رار أزال حالة الغم�وض التي كانت تكتنف السياس�ة النقدية جمللس االحتياط�ي والتي أبقت معظم‬ ‫املستثمرين يحجمون عن شراء االسهم بشكل نشط‪.‬‬ ‫وأنهى مؤش�ر يوروفرست‪ 300‬السهم الش�ركات االوروبية الكبرى جلسة التداول مرتفعا ‪ 0.41‬باملئة‬ ‫الى ‪ 1287.13‬نقطة‪ ،‬موسعا مكاسبه هذا االسبوع إلي ‪ 3.5‬باملئة وهي أفضل زيادةاسبوعية منذ نيسان‪/‬‬ ‫ابريل‪ .‬وصعد مؤش�ر يورو ستوكس‪ 50‬السهم الشركات الكبرى في منطقة اليورو ‪ 0.6‬باملئة ليغلق على‬ ‫‪ 3049.35‬نقطة‪ ،‬لتزيد مكاسبه هذا االسبوع الى حوالي ‪ 4‬باملئة‪.‬‬ ‫وفي البورصات الرئيسية في اوروبا أغلق مؤشر فايننشال تاميز‪ 100‬البريطاني مرتفعا ‪ 0.33‬باملئة‪،‬‬ ‫بينما صعد مؤش�ر داكس االملاني ‪ 0.69‬باملئة‪ ،‬وأغلق مؤش�ر كاك‪ 40‬الفرنس�ي على مكاس�ب قدرها ‪0.40‬‬ ‫باملئة‪.‬‬ ‫وس�جل مؤش�را االس�هم االس�بانية واالس�هم االيطالية مكاس�ب بلغت ‪ 0.26‬باملئة و‪ 0.60‬باملئة على‬ ‫الترتيب‪.‬‬

‫االقتصاد األمريكي منا في الربع الثالث من العام‬ ‫بنسبة ‪ 4.1‬باملئة على أساس سنوي‬

‫■ واش�نطن ‪ -‬رويت�رز‪ :‬أظه�رت ارق�ام معدل�ة أن‬ ‫االقتص�اد االمريك�ي من�ا ف�ي الرب�ع الثالث م�ن العام‬ ‫بأس�رع وتي�رة ف�ي عامين تقريب�ا بينم�ا كان انف�اق‬ ‫الشركات أكثر قوة من تقديرات سابقة‪.‬‬ ‫وقال�ت وزارة التج�ارة االمريكية ي�وم اجلمعة ان‬ ‫الن�اجت احملل�ي االجمال�ي منا مبعدل س�نوي بل�غ ‪4.1‬‬ ‫باملئ�ة ف�ي الفترة م�ن متوز‪/‬يولي�و الي نهاي�ة ايلول‪/‬‬ ‫سبتمبر بدال من معدل قدره ‪ 3.6‬باملئة كانت اوردته في‬ ‫وقت س�ابق هذا الش�هر‪ .‬وهذه هي أسرع وتيرة للنمو‬ ‫من�ذ الربع الرابع من ‪ . 2011‬وس�جل أكب�ر اقتصاد في‬ ‫العالم منوا بلغ ‪ 2.5‬باملئة في الربع الثاني من ‪. 2013‬‬ ‫وزاد انفاق الش�ركات مبعدل ‪ 4.8‬باملئة بدال من ‪3.5‬‬ ‫باملئة في التقديرات السابقة‪.‬‬

‫وق�ال مكت�ب التحلي�ل االقتص�ادي ف�ي ال�وزارة‬ ‫إن النم�و الق�وي ف�ي مخزونات الش�ركات ق�اد النمو‬ ‫ف�ي الربع الثالث ليش�كل حوال�ي ثلثه‪ ،‬كم�ا تعزز في‬ ‫مراجعة قراءة إنفاق املس�تهلكني واستثمار الشركات‬ ‫والتي جاءت أقوى مما كان مقدرا في السابق‪.‬‬ ‫وعدلت الوزارة ايضا منو إنفاق املستهلكني ‪ -‬الذي‬ ‫يش�كل اكثر من ثلثي نش�اط االقتصاد االمريكي‪ -‬بأن‬ ‫زادت�ه مبق�دار ‪ 0.6‬نقطة مئوي�ة‪ ،‬الى معدل ق�دره ‪2.0‬‬ ‫باملئ�ة‪ .‬ويعكس هذا التعديل انفاقا على كل من الس�لع‬ ‫واخلدمات أعلى مما ورد في التقديرات السابقة‪.‬‬ ‫من ناحيته قال البيت األبيض إن النمو االقتصادي‬ ‫ال�ذي اعلن عن�ه امس ليس كافيا بش�كل جيد مع بقاء‬ ‫البطالة عند س�بعة باملئة‪ .‬وقال جيني سبرلينغ مدير‬

‫اجملل�س االقتص�ادي الوطن�ي للرئيس ب�اراك أوباما‬ ‫إن�ه «بينما يعد ذلك أنباء طيبة ب�أن اقتصادنا ال يزال‬ ‫يواصل تعافيه‪ ،‬اال ان الطريق طويل امامنا»‪.‬‬ ‫من جهة ثانية ش�جب س�برلينغ عج�ز الكونغرس‬ ‫عن املوافقة على متديد سياس�ة التأمين الطارئة على‬ ‫البطال�ة طويلة األجل إذ من ش�أنه أن يتم حرمان ‪1.3‬‬ ‫مليون ش�خص من إعانات البطالة بحلول يوم ‪ 28‬من‬ ‫الشهر اجلاري‪.‬‬ ‫واستش�هد س�برلينغ بأن هناك ‪ 2.6‬باملئة من القوة‬ ‫العامل�ة عاطل�ون عن العمل ألكثر من س�تة أش�هر من‬ ‫بينهم كثيرون بدون وظائف منذ أكثر من عام‪.‬‬ ‫ووص�ف اإلج�راء بأن�ه «الوق�ت اخلاط�ئ لقط�ع‬ ‫اإلعانات عن ‪ 1.3‬مليون أسرة»‪.‬‬

‫الرباط ‪ -‬من محمد الطاهري‪:‬‬ ‫قال‪ ‬وزي�ر الصح�ة املغربي أن بلاده «تخوض‬ ‫حربا من أجل تخفيض أسعار ‪ 800‬دواء»‪.‬‬ ‫وفي لقاء مفتوح م�ع الصحافيني‪ ،‬نظمته وكالة‬ ‫األنباء املغربية الرس�مية يوم اخلميس بالعاصمة‬ ‫الرباط ‪ ،‬قال الوزير‪ ‬احلسني الوردي «إننا نخوض‬ ‫حرب�ا من أج�ل تخفيض أس�عار ال�دواء باملغرب‪،‬‬ ‫ألن ه�ذا الق�رار س�يمس جي�وب البع�ض مباليير‬ ‫(مليارات)‪ ‬الدراهم‪».‬‬ ‫وانتق�د وزير الصحة املغربي كذلك احتجاجات‬ ‫مصنع�ي األدوي�ة والصيادل�ة باملغرب عل�ى قرار‬ ‫احلكوم�ة إق�رار تخفيض�ات تت�راوح بين‪٪50 ‬‬ ‫و‪ ٪60‬في أسعار ‪ 800‬دواء‪.‬‬ ‫ومضى قائال «كل ما قررناه في هذا اجملال اتفقنا‬ ‫علي�ه وكتبن�اه ف�ي متوز‪/‬يولي�و ‪ ،2012‬بحض�ور‬

‫مصنع�ي الدواء‪ ،‬ثم جاء بعد ذل�ك من يحتج منهم‬ ‫على هذا القرار»‪.‬‬ ‫وأوض�ح أن وزارت�ه دخل�ت ف�ي ح�وار منذ ‪15‬‬ ‫ش�هرا مع مصنع�ي األدوي�ة قب�ل أن يؤك�د أنه «ال‬ ‫ميكن ان نس�تمر في احلوار إل�ى ما ال نهاية‪ ،‬وال بد‬ ‫على الوزير أن يتخذ القرار في النهاية»‪.‬‬ ‫واعتب�ر أن «اخمل�اوف املعب�ر عنه�ا م�ن ط�رف‬ ‫الصيادلة غير مبررة إذ أن املرسوم اجلديد سيمكن‬ ‫ّ‬ ‫الصيادلة‪».‬‬ ‫من رفع املداخيل الصافية لهؤالء‬ ‫وأفاد ب�أن احلكومة املغربية س�تعلن في ش�هر‬ ‫آذار‪/‬مارس املقب�ل في اجلريدة الرس�مية للمملكة‬ ‫عن قائمة األسعار اجلديدة لألدوية‪.‬‬ ‫وج�دد الوزير التأكي�د على أن «ق�رار تخفيض‬ ‫أس�عار األدوية املصنعة باملغرب أو املس�توردة‪ ‬لن‬ ‫مي�س باجل�ودة‪ ،‬عك�س م�ا ي�روج ل�ه الكثيرون‪،‬‬ ‫مؤك�دا أن�ه يت�م اختب�ار م�دى ج�ودة االدوي�ة‬

‫■اجلزائ�ر‪ - ‬د ب أ‪ :‬كش�ف عب�د املال�ك سلال‪ ،‬رئي�س‬ ‫ال�وزراء اجلزائ�ري‪ ،‬ان بلاده تنفق‪ 30 ‬باملئة م�ن عائدات‬ ‫انتاجه�ا م�ن خ�ام البت�رول والغ�از االجمال�ي‪ ،‬أي م�ا‬ ‫يعادل‪ 65 ‬مليار دوالر‪ ،‬على ملفات ذات طابع اجتماعي‪.‬‬ ‫‪ ‬وقال سلال خالل لقائ�ه يوم اخلمي�س مبمثلي اجملتمع‬ ‫املدني بوالي�ة اجللفة‪ ،‬التي تقع في جن�وب البالد على بعد‬ ‫‪ 300‬كيلومت�ر م�ن العاصم�ة‪ ،‬إن اجلزائر»‪ ‬دول�ة اجتماعية‬ ‫قب�ل كل ش�يء تعمل لفائ�دة مواطنها البس�يط‪ « ‬وانها «لن‬ ‫حتيد ولن تتراجع عن ذلك»‪.‬‬ ‫‪ ‬وأضاف‪ « ‬يتس�اءل البعض أي�ن تذهب أم�وال البترول‬ ‫والغ�از وتعيب علين�ا بعض ال�دول ما يصفون�ه بتبذيرنا‬ ‫لألم�وال‪ ،‬ونقول به�ذا اخلص�وص أن ‪30 ‬باملئة م�ن الناجت‬ ‫اإلجمالي اخلام للبالد يتم توجيهه للش�ق االجتماعي وهو‬

‫تركيا‪ :‬الليرة تواصل الهبوط امام الدوالر‬ ‫واليورو‪ ..‬وارتفاع تكلفة التأمني على الديون‬

‫■ اس�طنبول ‪ -‬لندن ‪ -‬أ ف ب ‪ -‬رويت�رز‪ :‬انخفضت الليرة‬ ‫التركي�ة ي�وم اجلمع�ة ال�ى مس�توى تاريخ�ي مقاب�ل ال�دوالر‬ ‫والي�ورو‪ ،‬بعد وقف السياس�ة النقدية التيس�يرية لالحتياطي‬ ‫الفدرال�ي (البنك املركزي االميركي) الت�ي كانت تدعم االقتصاد‬ ‫التركي وفضيحة الفساد التي هزت احلكومة التركية‪.‬‬ ‫وج�رى تداول العملة الوطنية التركية منتصف نهار اجلمعة‬ ‫بس�عر ‪ 2.094‬لي�رة لل�دوالر الواح�د بع�د ان كان�ت ‪ 2.071‬يوم‬ ‫اخلمي�س و‪ 2.86‬لي�رة للي�ورو الواح�د بع�د ان كان ‪ 2.87‬ي�وم‬ ‫اخلميس‪.‬‬ ‫ويوم اخلميس انخفضت البورصة التركية بنسبة ‪ 3.2‬باملئة‬ ‫في منتصف املعامالت‪.‬‬ ‫وحفاظا على اللي�رة التركية‪ ،‬قرر البنك املركزي التركي يوم‬ ‫اجلمعة ض�خ دوالرات ويوروات في س�وق العملات من خالل‬ ‫املزادات ملواجهة «تقلب األسواق» حسبما افاد بيان للبنك‪.‬‬ ‫وقال احمللل س�رحان يانغون من ش�ركة فاينانس انفيس�ت‬ ‫االس�تثمارية‪ ،‬تعليق�ا على هذا الق�رار‪ ،‬ان «ق�رار البنك املركزي‬ ‫سيعمل على تخفيف احلمى ولكن االستقرار سيكون على املدى‬ ‫الطويل»‪.‬‬ ‫وأعلن البن�ك الفدرالي قراره خفض كمية الس�يولة بصورة‬ ‫«متواضعة» في األسواق املالية‪.‬‬ ‫وكغي�ره م�ن اقتصادات البلدان الناش�ئة‪ ،‬يعان�ي االقتصاد‬ ‫الترك�ي فت�رة صعبة بس�بب أعلان انته�اء السياس�ة النقدية‬ ‫التيس�يرية لالحتياط�ي الفدرال�ي (البن�ك املرك�زي االميركي)‬

‫واش�نطن ‪ -‬رويترز‪ :‬قال مس�ؤول بارز مبجلس‬ ‫االحتياط�ي االحتادي يوم اجلمعة ان البنك املركزي‬ ‫االمريك�ي رمبا تس�رع في إتخ�اذ قرار ب�دء تقليص‬ ‫برنامج�ه الضخم للتحفي�ز النقدي عل�ى الرغم من‬ ‫بق�اء البطالة عن مس�تويات مرتفعة والتضخم عند‬ ‫مستويات منخفضة‪.‬‬ ‫وفي تعليق�ات في موقعه عل�ى االنترنت بعد أقل‬ ‫من ‪ 48‬ساعة على صدور القرار‪ ،‬قال ايريك روزنغرن‬ ‫رئيس بن�ك االحتياطي االحتادي في بوس�طن‪ ،‬انه‬ ‫يتوق�ع ان يظهر االقتصاد االمريك�ي املزيد من القوة‬ ‫وان يحقق منوا يقارب ‪ 3‬باملئة العام القادم‪.‬‬ ‫لكنه اضاف قائال «ليس لدي حتى االن ثقة كافية‬ ‫ف�ي ه�ذه التوقعات للمجازف�ة بإنه�اء أي اجراءات‬

‫■ لش�بونة ‪ -‬د ب أ‪ :‬ألغ�ت احملكم�ة‬ ‫الدس�تورية البرتغالي�ة ي�وم اخلميس‬ ‫أح�د األه�داف الرئيس�ية خلف�ض‬ ‫النفق�ات املدرج�ة في موازنة التقش�ف‬ ‫لع�ام ‪ ،2014‬لتزيد م�ن صعوبة الوضع‬ ‫عل�ى رئي�س ال�وزراء بيدرو باس�وس‬ ‫كويله�و لتحقيق األه�داف املتفق عليها‬ ‫مع الدائنني الدوليني للبالد‪.‬‬ ‫‪ ‬وذك�رت احملكم�ة أن خفضا بنس�بة‬ ‫‪ ٪10‬م�ن معاش�ات موظف�ي احلكومة‬ ‫الس�ابقني هو أمر غير دس�توري‪ .‬وكان‬ ‫من شأن التخفيض أن يؤثر على أرباب‬ ‫املعاشات الذين يتقاضون أكثر من ‪600‬‬ ‫يورو (‪ 820‬دوالرا) شهريا‪.‬‬ ‫ويحرم قرار احملكمة في حال تنفيذه‬ ‫احلكوم�ة من توفي�ر في النفق�ات يبلغ‬ ‫‪ 388‬مليون يورو‪.‬‬ ‫‪ ‬يش�ار إل�ى أن موازن�ة البرتغ�ال‬ ‫لع�ام ‪ 2014‬ه�ي األكث�ر تقش�فا من�ذ‬ ‫عق�ود‪ ،‬حيث تتضم�ن توفي�را للنفقات‬ ‫بإجمال�ي ‪ 3.9‬مليار ي�ورو‪ .‬ويتوقع أن‬ ‫يدف�ع هذا الق�رار احلكومة إل�ى البحث‬

‫الذي اعلن في ايار‪/‬مايو عزمه خفض سياسته النقدية الداعمة‬ ‫لالقتصاد ما تس�بب في انخف�اض قيمة العملة التركية بنس�بة‬ ‫تزيد عن ‪ 11‬باملئة‪.‬‬ ‫ويعاني االقتصاد التركي على الدوام من عجز عام ومعدالت‬ ‫تضخ�م تتج�اوز الـ‪ 7‬باملئة س�نويا‪ .‬كما أثرت االزم�ة املالية في‬ ‫اوروب�ا الذي يع�د ش�ريكها التجاري الرئيس�ي عل�ى امليزانية‬ ‫العامة للبالد‪.‬‬ ‫وباالضاف�ة ال�ى ذلك ته�ز تركي�ا حالي�ا فضيحة فس�اد بعد‬ ‫احلملة واس�عة النطاق ملكافحة الفس�اد الت�ي طالت مقربني من‬ ‫رئيس الوزراء االسالمي احملافظ رجب طيب اردوغان‪.‬‬ ‫عل�ى صعيد آخ�ر ارتفعت تكلف�ة تأمني الدي�ون التركية يوم‬ ‫اجلمع�ة إل�ى أعلى مس�توى في ثالثة أش�هر ونصف الش�هر مع‬ ‫تزايد التوتر السياسي الناجم عن حتقيق في مزاعم فساد فضال‬ ‫عن مخاوف بشأن عجز كبير في ميزان املدفوعات التركي‪.‬‬ ‫وأظهرت بيانات من مؤسسة ماركت في لندن أن تكلفة تأمني‬ ‫الدي�ون التركية ألجل خمس س�نوات ارتفعت ‪ 12‬نقطة أس�اس‬ ‫(‪ )٪0.12‬عن اجللس�ة الس�ابقة لتصل إلى ‪ 220‬نقطة أس�اس‪،‬‬ ‫وه�و أعلى مس�توى منذ نهاي�ة أيلول‪/‬س�بتمبر‪ .‬وعق�ود تأمني‬ ‫الديون ه�ي من املش�تقات املالية وتس�تخدم للحماية من خطر‬ ‫التخلف عن السداد‪.‬‬ ‫واعتقل�ت الش�رطة التركية عش�رات األش�خاص م�ن بينهم‬ ‫مس�ؤولون حكوميون ورجال أعمال ب�ارزون وأبناء وزراء في‬ ‫إطار حتقيق في مزاعم فساد‪.‬‬

‫للتيسير النقدي في الوقت احلالي‪».‬‬ ‫وروزنغ�رن هو العضو الوحيد بلجنة السياس�ة‬ ‫النقدية الذي عارض اخلط�وة التي اتخذها مجلس‬ ‫االحتياطي‪.‬‬ ‫وب�دأ البن�ك املرك�زي االمريك�ي ي�وم االربع�اء‬ ‫تقلي�ص عمليات ش�راء اصول لم يس�بق له�ا مثيل‬ ‫في طار برنامج للتيس�ير النقدي‪ ،‬قائال ان االقتصاد‬ ‫اصب�ح أخيرا قويا مبا يكفي لبدء خفض مش�ترياته‬ ‫الش�هرية م�ن االص�ول مبق�دار ‪ 10‬ملي�ارات دوالر‬ ‫لتصل الي ‪ 75‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫واش�ار ب�ن برنانكي رئي�س مجل�س االحتياطي‬ ‫االحت�ادي الي ان البرنامج قد يجري انهاؤه بش�كل‬ ‫كامل قبل نهاية ‪. 2014‬‬

‫وق�ال روزنغ�رن «ان�ا افض�ل االنتظ�ار ال�ي ان‬ ‫يصب�ح التحس�ن االقتص�ادي ال�ذي اتوقع�ه بارزا‬ ‫بش�كل واضح قب�ل خفض حجم برنامج مش�تريات‬ ‫االص�ول‪ ...‬ق�راري ان اك�ون الص�وت املع�ارض‬ ‫الوحيد ارتكز على توخي الصبر في انهاء التيس�ير‬ ‫النقدي‪».‬‬ ‫وبينم�ا اتخذ مجل�س االحتياطي اخلط�وة التي‬ ‫ط�ال انتظاره�ا فان�ه ارفقه�ا بتأكيدات بأن اس�عار‬ ‫الفائ�دة القصي�رة االج�ل س�تبقى عند مس�توياتها‬ ‫التاريخي�ة املنخفض�ة لفت�رة أطول مما وع�د به في‬ ‫السابق‪.‬‬ ‫وق�ال روزنغ�رن ام�س ان�ه يؤي�د بش�كل ق�وي‬ ‫التوجه اجلديد بشان اسعار الفائدة‪.‬‬

‫«بي إيه إي» البريطانية تعاني من نكسة بعد انهيار‬ ‫املفاوضات مع الرياض وأبو ظبي لبيعهما مقاتالت تايفون‪ ‬‬ ‫بإطلاق «عملية (حملة)‪ ‬تواصلية واس�عة إلخبار‬ ‫املواطنين واملواطن�ات والصيدلي�ات باألثمن�ة‬ ‫اجلديدة املرتبط�ة باألدوية»‪ ،‬دون أن حتدد موعد‬ ‫انطالق هذه احلملة‪.‬‬ ‫وش�ددت حكوم�ة بنكي�ران عل�ى أن مش�روع‬ ‫القان�ون اجلدي�د «يعك�س التزاما حكومي�ا تبلور‬ ‫يتجه إلى العمل على ضمان الولوج العادل لعموم‬ ‫املواطن�ات واملواطنين لل�دواء‪ ،‬وتدعي�م وتقوية‬ ‫الصناع�ة الدوائية على املس�توى احمللي بالش�كل‬ ‫ال�ذي ميك�ن م�ن تلبي�ة احلاجي�ات الوطني�ة م�ن‬ ‫الدواء‪».‬‬ ‫يش�ار إل�ى أن وزارة الصح�ة الغربي�ة أقدم�ت‬ ‫العام املاضي على تخفيض أس�عار نحو‪ 320 ‬دواء‬ ‫بنس�ب هامة‪ .‬وبعض هذه االأدوية تخص أمراضا‬ ‫مزمنة‪ ،‬وفق تصريحات س�ابقة للحسني الوردي‪،‬‬ ‫وزير الصحة املغربي‪.‬‬

‫■ لندن ‪« -‬القدس العربي»‪ :‬قالت صحيفة (فايننش�يال‬ ‫تاميز) اللندنية يوم اجلمعة أن ش�ركة بي‪.‬إيه‪.‬إي‪.‬سيستمز‬ ‫البريطاني�ة العمالق�ة لصناع�ة االس�لحة عانت من نكس�ة‬ ‫مزدوجة‪ ،‬بع�د انهيار املفاوض�ات مع اإلم�ارات وتوقفها مع‬ ‫ً‬ ‫أيض�ا‬ ‫الس�عودية لبيعهم�ا مقاتلات يوروفايت�ر املعروف�ة‬ ‫باس�م (تايف�ون)‪ .‬وقالت الصحيف�ة إن ش�ركة بي‪.‬إيه‪.‬إي‪.‬‬ ‫سيس�تمز‪ ،‬أكب�ر ش�ركة للصناع�ات الدفاعي�ة ف�ي أوروبا‪،‬‬ ‫كانت تأم�ل أن تبيع االمارات ‪ 60‬مقاتل�ة تايفون تصل قيمها‬ ‫إل�ى ما يتراوح بني ‪ 6‬و ‪ 10‬ملي�ارات دوالرات ً‬ ‫وفقا لتقديرات‬ ‫احملللني‪ ،‬وابرمت صفقة منفصلة مع السعودية لكنها توقفت‬ ‫بسبب خالف على تسعير املقاتالت‪.‬‬ ‫وأضافت الصحيف�ة البريطانية املرموق�ة أن هذا التطور‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبي�را لرئي�س ال�وزراء البريطان�ي‪ ،‬ديفيد‬ ‫احراج�ا‬ ‫ميث�ل‬ ‫كامي�رون‪ ،‬بع�د أن وض�ع السياس�ة التجاري�ة للمملك�ة‬ ‫املتحدة في قل�ب جهوده لتحفيز االقتصاد‪ ،‬واجرى زيارتني‬ ‫منفصلتين إل�ى أبو ظب�ي القن�اع اإلم�ارات بتوقي�ع صفقة‬

‫احملكمة الدستورية البرتغالية‬ ‫تلغي قرار احلكومة خفض معاشات موظفيها‬ ‫ع�ن إج�راءات بديل�ة مث�ل الزي�ادات‬ ‫الضريبي�ة‪ .‬وأع�رب جوزي�ه مانوي�ل‬ ‫باروس�و‪ ،‬رئيس املفوضي�ة األوروبية‬ ‫التي تش�ارك ف�ي اإلش�راف على حزمة‬ ‫إنق�اذ البرتغال‪ ،‬عن ثقته بأن لش�بونة‬ ‫ستنجز املطلوب منها‪. ‬‬ ‫‪ ‬وم�ن املفت�رض ان تخ�رج البرتغال‬ ‫من برنامج اإلنقاذ ف�ي حزيران‪/‬يونيو‬ ‫عام ‪.2014‬‬ ‫‪ ‬وق�ال جوزي�ه مانوي�ل باروس�و‬ ‫للصحافيين عل�ى هامش قم�ة االحتاد‬ ‫األوروب�ي في بروكس�ل «أن�ا واثق من‬ ‫أن البرتغ�ال س�تجد حال بال ش�ك لهذا‬ ‫الوضع من أجل ضمان أن النتائج التي‬ ‫حتقق�ت بالفع�ل عب�ر برنام�ج التكيف‬ ‫ستتواصل وبالتالي لن تتعرض عودة‬ ‫البرتغال إلى السوق للخطر»‪.‬‬ ‫‪ ‬ويش�ارك باس�وس كويله�و ف�ي‬ ‫اجتماعات القمة االوروبية التي تستمر‬ ‫يومين ف�ي بروكس�ل‪ ،‬لك�ن باروس�و‬ ‫ق�ال إن�ه ل�م يتح�دث بع�د م�ع الزعيم‬ ‫البرتغالي‪. ‬‬

‫م�ا يعادل‪ 4800 ‬مليار دينار جزائري (نحو‪ 65 ‬مليار دوالر)‬ ‫>»‬ ‫‪ ‬وأكد سالل أن توزيع اجلزائر لثرواتها وصرفها ألموالها‬ ‫يتم‪ « ‬حتت أعني الهيئات الدولية كالبنك الدولي»‪ ‬مستطردا‬ ‫بالقول»‪ ‬ليس لدينا ما نخفيه فيما يتعلق بهذا اجلانب»‪.‬‬ ‫‪ ‬واشار أن سياس�ة الدولة في اجلانب االجتماعي تهدف‬ ‫ال�ى حماي�ة املواط�ن البس�يط‪« ‬حتى ال يقع حتت س�يطرة‬ ‫رج�ال املال والنفوذ»‪ ‬مؤكدا ب�أن الدولة اجلزائرية‪ « ‬تتكفل‬ ‫وبأقص�ى حد باجلانب االجتماعي الذي لن تتركه في يد كل‬ ‫من هب ودب»‪.‬‬ ‫‪ ‬وذكر سلال ان اجلزائ�ر متنح العالج اجملان�ي ملا ال يقل‬ ‫عن ثالث�ة ماليني مواط�ن والدعم املدرس�ي لثمانية ماليني‬ ‫تلميذ وطالب يدرسون باجملان‪.‬‬

‫مسؤول كبير بالبنك املركزي األمريكي‬ ‫يحث على الصبر في انهاء التحفيز النقدي‬

‫املغرب يخوض حربا مع املُ َص ّنعني‬ ‫والصيادلة من أجل خفض أسعار الدواء‬ ‫وفاعليته�ا ومالءمته�ا للكف�اءة قب�ل الترخي�ص‬ ‫ببيعه�ا» مضيفا أن «املغ�رب هو البل�د الوحيد في‬ ‫افريقي�ا ال�ذي حص�ل عل�ى ج�ودة لل�دواء تكافؤ‬ ‫اجلودة األوربية»‪.‬‬ ‫وكان�ت احلكوم�ة املغربي�ة صادق�ت االس�بوع‬ ‫املاض�ي عل�ى مش�روع قان�ون يقض�ي بتخفي�ض‬ ‫أس�عار ‪ 800‬دواء‪ ‬بنس�بة تت�راوح بين ‪٪50‬‬ ‫و‪.٪60‬‬ ‫وق�د وض�ع مش�روع القان�ون «قواع�د جديدة‬ ‫لتحديد س�عر األدوية‪ ،‬وتوحيد ه�ذه القواعد بني‬ ‫األدوي�ة املصنع�ة محلي�ا واملس�توردة‪ ،‬وتعزي�ز‬ ‫الش�فافية جتاه مس�تهلكي املواد الصحية‪ ،‬خاصة‬ ‫األدوية»‪.‬‬ ‫ومن املرتقب أن يدخل حيز التطبيق بعد نشره‬ ‫في اجلريدة الرسمية للمملكة املغربية‪.‬‬ ‫وس�بق ان تعه�دت حكوم�ة عبد اإلل�ه بنكيران‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪15‬‬

‫‪ ‬وتعرض�ت إج�راءات خف�ض‬ ‫االنف�اق الت�ي أقره�ا باس�وس كويلهو‬ ‫النتق�ادات حت�ى م�ن أعض�اء حزب�ه‬ ‫الدميقراط�ي االجتماع�ي ال�ذي ينتمي‬ ‫إل�ى تي�ار ميين الوس�ط‪ ،‬وم�ن بينه�م‬ ‫الرئي�س انيبال كافاكو س�يلفا‪ .‬وألغت‬ ‫احملكم�ة الدس�تورية بالفع�ل ف�ي وقت‬ ‫س�ابق م�ن الع�ام اجل�اري ع�ددا م�ن‬ ‫إج�راءات التقش�ف الت�ي يتبناه�ا‬ ‫باس�وس كويلهو ال�ذي يكافح من أجل‬ ‫خفض عج�ز امليزاني�ة املتف�ق عليه مع‬ ‫االحت�اد األوروب�ي وصن�دوق النق�د‬ ‫الدول�ي‪ .‬وكان�ت احلكوم�ة احملافظ�ة‬ ‫ق�د تبن�ت سياس�ات تقش�ف صعب�ة‬ ‫لتلبي�ة ش�روط برنام�ج اإلنق�اذ املقدم‬ ‫من االحت�اد األوروبي وصن�دوق النقد‬ ‫الدول�ي‪ ،‬اللذي�ن منحا لش�بونة قرضا‬ ‫طارئا بقيم�ة ‪ 78‬مليار يورو (‪ 101‬مليار‬ ‫دوالر) ف�ي ع�ام ‪. 2011‬وتظاه�ر مئات‬ ‫االش�خاص ضد موازنة عام ‪ 2014‬أمام‬ ‫القص�ر الرئاس�ي أم�س اخلمي�س ف�ي‬ ‫لشبونة‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫مقاتالت تايفون مع شركة بي إيه أيسيستمز‪.‬‬ ‫ونس�بت الصحيفة إلى مصدر ّ‬ ‫مطلع قوله «إن القرار كان‬ ‫ً‬ ‫جتاريا ف�ي النهاية وكان الطرفان‪ ،‬االم�ارات و بي‪.‬إيه‪.‬إي‪،‬‬ ‫متباعدين ً‬ ‫جدا بشأن الشروط التجارية»‪.‬‬ ‫كما نقلت عن احمللل روبرت س�تالرد أن احملادثات «كانت‬ ‫ً‬ ‫أخب�ارا مروعة على‬ ‫صعبة مع الس�عودية وميكن أن تش�كل‬ ‫شركة بي‪.‬إيه‪.‬إي قد تثير قلق املستثمرين من أن املفاوضات‬ ‫لم حتقق أي تقدم حقيقي ألنها تعتمد على توصل السعوديني‬ ‫إلى نتيجة مرضية»‪.‬‬ ‫وكانت الس�عودية وافق�ت على ش�راء ‪ 72‬مقاتلة تايفون‬ ‫مبوج�ب عق�د ابرمت�ه م�ع ش�ركة بي‪.‬إي�ه‪.‬إي ع�ام ‪2007‬‬ ‫والبالغة قيمته ‪ 4.5‬مليار جنيه إس�ترليني‪ ،‬لكن املفاوضات‬ ‫بين الطرفين لم تصل إلى اتفاق بش�أن الس�عر اجلديد بعد‬ ‫توسيع العقد ليشمل تطوير وصيانة املقاتالت‪ .‬‬ ‫وتشارك بي‪.‬إيه‪.‬إي البريطانية وشركة إيداس األوروبية‬ ‫وشركة فينميكانيكا اإليطالية في صناعة مقاتالت تايفون‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫رياضة‬

‫نهائي كأس العالم لألندية‬

‫بايرن ميونيخ قلق من حماس الرجاء البيضاوي وجماهيره!‬ ‫■ مراك�ش (املغ�رب) – «القدس العرب�ي»‪ ،‬د ب‬ ‫أ‪ :‬يدخ�ل الرج�اء البيض�اوي املغرب�ي التاريخ من‬ ‫أوس�ع أبواب�ه عندم�ا يلتق�ي بط�ل أوروب�ا باي�رن‬ ‫ميوني�خ اليوم ف�ي املب�اراة النهائية ل�كأس العالم‬ ‫لألندي�ة التي تس�تضيفها املغربي‪ ،‬ف�ي ظل قلق من‬ ‫البطل االوروبي م�ن التأييد الكبير الذي يحظى به‬ ‫املستضيف‪.‬‬ ‫وكان الرج�اء كس�ر قاع�دة تأهل ممثل�ي قارتي‬ ‫أوروبا وأمريكا اجلنوبية الى نهائي البطولة بعدما‬ ‫أصب�ح ثاني فريق أفريقي يصعد الى النهائي ليكرر‬ ‫إجناز مازميبي الكونغولي الدميوقراطي الذي صعد‬ ‫الى نهائي املسابقة عام ‪ 2010‬في اإلمارات‪ .‬كما بات‬ ‫الرج�اء أول ناد عربي يتأه�ل للنهائي ليتفوق على‬ ‫إجن�ازي األهل�ي املص�ري والس�د القط�ري اللذين‬ ‫اكتفي�ا بالتأهل ال�ى الدور قب�ل النهائي واحلصول‬ ‫على املركز الثالث عامي ‪ 2006‬و‪ 2011‬في اليابان‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عروض�ا رائع�ة ف�ي طريق�ه الى‬ ‫وق�دم الرج�اء‬ ‫النهائ�ي‪ ،‬حيث جنح في التغل�ب على بطل أوقيانيا‬ ‫أوكالند سيتي النيوزيلندي ‪ 1-2‬في أولى مباريات‬ ‫البطول�ة‪ ،‬قب�ل ان يف�وز عل�ى بط�ل الكون�كاكاف‬ ‫مونتي�ري املكس�يكي ‪ ،1-2‬ليحق�ق مفاج�أة كبيرة‬ ‫بفوزه على بط�ل أمريكا اجلنوبي�ة أتلتيكو مينيرو‬ ‫البرازيلي ‪ 1-3‬في مباراة تاريخية وس�ط تش�جيع‬ ‫جنون�ي من اجلماهي�ر املغربية التي احتش�دت في‬ ‫ملع�ب مراك�ش وجنح الفري�ق املغربي ف�ي التغلب‬ ‫على اإلرهاق الذي ظه�ر واضحا على العبيه بعدما‬ ‫لعبوا مباراتي الدورين األول والثاني‪.‬‬ ‫وم�ن جهته‪ ،‬أع�رب كارل هاين�ز رومينيغه نائب‬ ‫رئي�س نادي باي�رن ميوني�خ عن قلقه عل�ى العبي‬ ‫الفري�ق من ازدحام جدول الفري�ق باملباريات‪ ،‬لكنه‬ ‫أب�دى أمله في أن تكون لدى الفري�ق الطاقة الكافية‬ ‫للفوز بلقب البطولة‪.‬‬ ‫وتوقع رومينيغه أن يكون باستيان شفاينشتيغر‬ ‫العب البايرن «جاهزا متاما» للمشاركة في مباريات‬ ‫الفري�ق بعد انته�اء العطلة الش�توية حيث يتعافى‬ ‫حاليا من العملية اجلراحية الثانية في الكاحل‪ .‬كما‬ ‫يتلق�ى الالعب الهولندي آريين روبن العالج حاليا‬ ‫بع�د تعرضه لقطع ف�ي أربط�ة الركبة بينما س�يبدأ‬ ‫زميل�ه هولغر بادش�توبر التدريبات م�ع الفريق في‬ ‫غض�ون أربع�ة أس�ابيع بعدم�ا تع�رض إلصابتين‬

‫وق�ال رومينيغ�ه‪« :‬اجلمي�ع يريدون ه�ذا اللقب‬ ‫(موندي�ال األندي�ة)»‪ ،‬لكنه حذر من احلاف�ز الهائل‬ ‫ال�ذي سيس�يطر على فري�ق الرجاء ال�ذي يخوض‬ ‫اللقاء بني جماهيره وبع�د مفاجأة الفوز الكبير ‪1/3‬‬ ‫على أتلتيكو مينيرو في املربع الذهبي للبطولة‪.‬‬ ‫وأعل�ن باي�رن الي�وم أيض�ا متدي�د عق�د ظهيره‬ ‫األمي�ن البرازيل�ي رافيني�ا ملدة ثالث س�نوات حتى‬ ‫‪ .2017‬ويرغ�ب رافيني�ا ف�ي احلص�ول عل�ى فرصة‬ ‫للمشاركة لفترات أطول ضمن صفوف الفريق حتت‬ ‫قي�ادة امل�درب جوس�يب غوارديوال حيث يس�تعني‬ ‫بالالع�ب فيلي�ب الم قائ�د الفريق في وس�ط امللعب‬ ‫أكثر من االستعانة به في اجلانب األمين‪.‬‬

‫الصحافة البرازيلية‪ :‬هزمية‬ ‫مينيرو «جزاء الغرور»!‬

‫جماهير الرجاء البيضاوي ستلعب دورا رئيسيا في اداء فريقها في املباراة النهائية‬ ‫كبيرتني في الركبة على مدار آخر ‪ 12‬شهرا‪.‬‬ ‫ويفتقد بايرن جه�ود الالعبني الثالثة في املباراة‬ ‫النهائي�ة ف�ي مدين�ة مراكش‪ ،‬لكن�ه يأمل ف�ي الفوز‬ ‫باللقب ليكون اخلامس له في ‪ ،2013‬علما أن املواجهة‬ ‫املرتقبة مع الرجاء ستكون املباراة الرسمية رقم ‪60‬‬ ‫لبايرن في ع�ام ‪ 2013‬بخالف املباريات الودية التي‬ ‫خاضها وكذلك املباريات الدولية التي خاضها العبو‬ ‫بايرن مع منتخبات بالدهم‪.‬‬ ‫وقال رومينيغه إنه إذا كان هناك فريق يس�تحق‬

‫احلص�ول على قس�ط من الراح�ة اليوم الس�تعادة‬ ‫نشاطه وحيويته فإنه هذا الفريق‪.‬‬ ‫ويختتم بايرن نشاطه في ‪ 2013‬باملباراة املرتقبة‬ ‫أم�ام الرجاء ثم يب�دأ بعدها العطلة الش�توية حتى‬ ‫استئناف مسيرته في الدوري األملاني في ‪ 24‬كانون‬ ‫الثاني‪/‬يناير املقبل‪.‬‬ ‫وخالل ع�ام ‪ ،2013‬أحرز الباي�رن ألقاب الدوري‬ ‫احمللي وكأس أملاني�ا ودوري أبطال أوروبا والكأس‬ ‫السوبر األوروبي‪.‬‬

‫■ ري�و دي جاني�رو ‪ -‬د ب أ‪ :‬ع�زت الصحاف�ة‬ ‫البرازيلية خس�ارة أتلتيكو مينيرو امام الرجاء‪ ،‬إلى‬ ‫«غ�رور» و»تعال�ي» الالعبين‪ ،‬ما قاد ال�ى وأد أحالم‬ ‫«الدي�وك» ف�ي بل�وغ النهائي‪ .‬وق�ال احملل�ل فيكتور‬ ‫بيرنير من موقع «يو أو إل سبورتي»‪« :‬الغرور أحدث‬ ‫اخلزي‪ ..‬أداء الديوك أخزى مش�جعيه»‪ .‬وفي تعليق‬ ‫لش�بكة «س�ي بي إن» اإلذاعية‪ ،‬ق�ال الصحفي جوكا‬ ‫كفوري الذي يتمتع بتقدير واس�ع‪ ،‬إن التعثر يش�ير‬ ‫إلى أنه «رمبا قد حان الوقت إلى أن نراجع مفاهيمنا‪،‬‬ ‫عل�ى األقل من أجل جتنب ح�دوث كوارث جديدة‪ ،‬أو‬ ‫من أج�ل دف�ن تعالينا إل�ى األبد»‪ .‬ووصف أليكس�ي‬ ‫«ك�وكا» س�تيفال‪ ،‬مدرب ميني�رو الذي س�يرحل عن‬ ‫منصبه هذا الشهر‪ ،‬التعثر أمام الرجاء بأنه «مخجل»‪،‬‬ ‫وص�رح عقب اللقاء «من املنطقي أن نش�عر باخلجل‪،‬‬ ‫فنح�ن مدينون باعت�ذار للجماهي�ر‪ ...‬لق�د أجهضنا‬ ‫حلمها»‪ .‬كما أعرب النجم اخملضرم رونالدينيو‪ ،‬الذي‬ ‫س�جل من ركلة حرة هدف الش�رف للبرازيليني‪ ،‬عن‬ ‫«صدمته» للهزمية‪ ،‬وقال‪« :‬ل�م يكن ممكنا أن تختلف‬ ‫األم�ور‪ ..‬آمالنا كانت عريضة بع�د عام رائع‪ ..‬إنه أمر‬ ‫صع�ب‪ ..‬اآلن ال ب�د م�ن قب�ول الهزمية واس�تيعابها‪،‬‬ ‫وانتظار ما سيحمله املستقبل»‪.‬‬

‫الدوري األملاني‪ :‬نورنبيرغ ما زال يبحث عن فوزه األول!‬ ‫■ برلين ‪ -‬د ب أ‪ :‬يتطلع نورنبيرغ الى حتقيق‬ ‫ف�وزه األول الي�وم في مباري�ات ال�دوري األملاني‬ ‫لك�رة الق�دم هذا املوس�م رغم م�رور ‪ 16‬مرحلة من‬ ‫عمر املس�ابقة‪ ،‬حني يستضيف ش�الكه في املرحلة‬ ‫الس�ابعة عش�رة م�ن املس�ابقة‪ ،‬وذل�ك قب�ل فترة‬ ‫التوقف الشتوي املعتادة للبطولة‪.‬‬ ‫ويحتل نورنبي�رغ حاليا املركز قب�ل األخير في‬ ‫املس�ابقة برصي�د ‪ 10‬نقاط وه�و الفري�ق الوحيد‬ ‫ال�ذي ل�م يحق�ق أي ف�وز حت�ى اآلن‪ .‬ف�ي املقاب�ل‬ ‫يسعى ش�الكه الذي يحتل املركز السادس برصيد‬ ‫‪ 27‬نقطة الستعادة نتائجه اجليدة واحلصول على‬ ‫نقاط املباراة الثالث من أجل جتنب مناقشة مصير‬ ‫امل�درب ينس كيلر خالل فت�رة التوقف‪ ،‬وإن كانت‬ ‫املؤشرات تدل إلى استمراره في تدريب الفريق‪.‬‬ ‫ورغم جناح ش�الكه في التأهل إلى دور الس�تة‬ ‫عش�ر لدوري أبطال أوروبا الذي س�يواجه خالله‬

‫ري�ال مدريد األس�باني ف�ي ش�باط‪/‬فبراير املقبل‪،‬‬ ‫إال أن�ه ودع مبكرا بطول�ة كأس أملانيا بعدما خرج‬ ‫من دور الس�تة عشر على يد هوفنهامي‪ ،‬األمر الذي‬ ‫جعل مسؤولو النادي يعيدون النظر في أداء كيلر‬ ‫مع الفريق ليطرح اسم توماس شاف مدرب فيردر‬ ‫برمين الس�ابق لالس�تعانة بخدمات�ه‪ ،‬لكنه يبدو‬ ‫أم�را صعب�ا ومحفوف�ا باخملاط�ر في ظ�ل حصوله‬ ‫على راتب أعل�ى بكثير من الذي يحصل عليه كيلر‬ ‫حاليا‪.‬‬ ‫وتبدو مهمة شالكه في استعادة نتائجه اجليدة‬ ‫أم�را صعبا في ظل معان�اة الفريق م�ن العديد من‬ ‫اإلصاب�ات الت�ي ضرب�ت صفوف�ه وف�ي مقدمتهم‬ ‫النجم الهولندي كالس يان هونتالر‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬يس�عى بوروس�يا مونش�نغالدباخ‬ ‫صاحب املركز الرابع برصيد ‪ 32‬نقطة الى توس�يع‬ ‫الف�ارق الذي يفصله عن فولفس�بورغ الذي يحتل‬

‫رئيس بطل اوروبا يأمل بتفادي السجن‬

‫■ القاه�رة ‪ -‬يو بي آي‪ :‬أعلن أس�طورة‬ ‫الكرة املصرية محمد أبو تريكة جنم النادي‬ ‫األهل�ي واملنتخب املص�ري‪ ،‬اعتزاله اللعب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متمني�ا التوفيق لنادي�ه وملنتخب‬ ‫رس�ميا‪،‬‬ ‫ووج�ه أبو تريكة جلمي�ع أصدقائه‬ ‫بلاده‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ومحبيه رس�الة‪ ،‬عبر حس�ابه عل�ى موقع‬ ‫التواص�ل االجتماعي (تويت�ر) اليوم‪ ،‬قال‬ ‫فيها‪« :‬بعد أجمل سنني عمري التي قضيتها‬ ‫ً‬ ‫ش�كرا‬ ‫ف�ي عال�م الك�رة‪ ..‬ج�اء اخلت�ام‪..‬‬ ‫ً‬ ‫جميعا وس�امحوني إن كان‬ ‫للجميع أحبكم‬ ‫هناك تقصي�ر وبالتوفيق لألهلي ومنتخب‬ ‫وجه رس�الة إلى زمالئه العبي‬ ‫مص�ر»‪ .‬كما َّ‬ ‫ً‬ ‫قائلا‪« :‬العب�و األهل�ي‪ ..‬تش�رفت‬ ‫األهل�ي‬ ‫ً‬ ‫العبا معكم‪ ،‬فكنتم خير أصدقاء‬ ‫بأنني كنت‬ ‫حتملت�م املس�تحيل ولكنك�م أبط�ال رفعتم‬ ‫ً‬ ‫ش�كرا لكم»‪.‬‬ ‫نس�ر احلرية إلى أعلى مكان‪..‬‬ ‫وختم أبو تريكة رس�الته بالقول‪« :‬جمهور‬ ‫ً‬ ‫شكرا على كل هذا احلب»‪.‬‬ ‫األهلي‪..‬‬ ‫وكان عش�رات م�ن مش�جعي الن�ادي‬ ‫األهلي استقبلوا أبو تريكة في مطار القاهرة‬ ‫مساء اخلميس لدى وصوله وبعثة الفريق‬ ‫من املغرب‪ ،‬والتفوا حول�ه اللتقاط الصور‬ ‫التذكاري�ة وطالب�وه بالتراجع ع�ن قراره‬ ‫باالعتزال‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عام�ا)‪ ،‬والذي‬ ‫وقد أث�ار أبو تريك�ة (‪35‬‬ ‫لعب في صف�وف النادي األهل�ي ومنتخب‬ ‫ً‬ ‫مصر نحو عشر سنوات‪ً ،‬‬ ‫واسعا بفعل‬ ‫جدال‬ ‫إظه�ار انتماءاته وقناعاته السياس�ية في‬ ‫مناس�بات عدة‪ ،‬أش�هرها حادثة كشفه عن‬ ‫ً‬ ‫«تعاطفا م�ع غزة» عقب‬ ‫قميص كت�ب عليه‬ ‫تس�جيل اله�دف الثاني في مب�اراة جمعت‬ ‫املنتخ�ب املص�ري بنظي�ره الس�وداني في‬ ‫كان�ون الثاني‪/‬يناي�ر ‪ 2008‬ف�ي إش�ارة‬ ‫حلصار قطاع غزة‪.‬‬ ‫وامت�د اجلدل ف�ي اآلون�ة األخيرة حول‬ ‫ش�خصية أب�و تريك�ة‪ُ ،‬‬ ‫فاته�م مبناص�رة‬ ‫الرئي�س املع�زول محم�د مرس�ي وأنه كان‬ ‫من املشاركني في «اعتصام رابعة العدوية»‬ ‫ال�ذي ق�ام ب�ه آالف م�ن أنص�ار مرس�ي‬ ‫عق�ب عزله مس�اء الثالث م�ن متوز‪/‬يوليو‬ ‫املاضي‪.‬‬

‫ليفربول يتطلع للصدارة بعد متديد عقد سواريز‬

‫دربي ناريّ بني ميالن واالنتر‬ ‫■ لن�دن ـ «الق�دس العرب�ي»‪ ،‬د ب أ‪ :‬رمب�ا قضى مدرب‬ ‫ليفرب�ول برين�دان رودج�رز معظ�م الفت�رة املاضي�ة م�ن‬ ‫املوس�م احلال�ي وه�و يقلص م�ن حج�م التوقعات بش�أن‬ ‫فريق�ه وقدرت�ه عل�ى اعتلاء القمة أو املنافس�ة عل�ى لقب‬ ‫ال�دوري اإلنكلي�زي‪ ،‬لكت تب�دو االحتفاالت بأعي�اد امليالد‬ ‫ً‬ ‫مبكرا لـ»الريدز» حيث يتطلع اآلن اعتالء الصدارة‬ ‫ج�اءت‬ ‫ً‬ ‫مؤقتا‪ ،‬في ظل أنباء تؤكد متديد عقد جنم الفريق األول‬ ‫ولو‬ ‫لويس سواريز عقده مع الفريق خلمس سنوات مقبلة‪.‬‬ ‫وقدم سواريز (‪ 26‬عاما) اداء الفتا خالل املوسم احلالي‬ ‫واح�رز ‪ 17‬هدف�ا لفريقه في الدوري خلال ‪ 11‬مباراة فقط‪،‬‬ ‫وق�ال‪« :‬ان�ا س�عيد بتمدي�د عق�دي م�ع ليفرب�ول وتأمين‬ ‫مس�تقبلي ملدة طويل�ة»‪ .‬وأضاف‪« :‬هناك العب�ون كبار في‬ ‫الن�ادي والفريق في حتس�ن وتطور ط�وال الوقت واعتقد‬ ‫ان بوس�عي حتقي�ق طموح�ي بالف�وز بااللق�اب واللع�ب‬ ‫على اعلى مس�توى م�ع ليفربول‪ .‬هدفي هو املس�اعدة على‬ ‫حتقي�ق كل ذلك في اس�رع وق�ت ممكن»‪ .‬وتؤك�د تقارير ان‬ ‫راتب سواريز أصبح مبثابة العقد اجلديد األعلى في تاريخ‬ ‫ً‬ ‫أسبوعيا‪ .‬ويحتل ليفربول‬ ‫النادي‪ ،‬وتقدر بـ‪ 250‬ألف جنيه‬ ‫املرك�ز الثاني في جدول املس�ابقة بفارق نقطتني فقط خلف‬ ‫أرس�نال املتص�در وذلك قبل اس�تضافة كاردي�ف اليوم في‬ ‫افتتاح مباريات املرحلة السابعة عشرة في املسابقة‪.‬‬ ‫وي�درك ليفرب�ول أن الفوز في هذه املباراة س�يصعد به‬ ‫إلى الص�دارة على األقل ملدة ‪ 48‬س�اعة حلين إقامة مباراة‬ ‫أرس�نال وتشلس�ي صاحب املرك�ز الثالث بف�ارق األهداف‬ ‫خل�ف ليفرب�ول‪ ،‬وذلك في خت�ام مباريات املرحل�ة بعد غد‬

‫سواريز اسعد جماهير ليفربول بتمديد عقده حتى ‪2018‬‬ ‫االثنني‪ .‬وإذا فشل أرسنال في الفوز على تشلسي‪ ،‬سيصل‬ ‫ليفرب�ول إل�ى أعي�اد الكريس�ماس وه�و على قم�ة جدول‬ ‫املس�ابقة للمرة األول�ى منذ عام ‪ 2008‬حي�ث أنهى ليفربول‬ ‫ذلك املوسم في املركز الثاني‪ .‬لكن رودجرز ما زال مهتما مبا‬ ‫يجب أن يصل إليه الفريق‪ .‬وقال «اجلميع يحلمون بإحراز‬ ‫لق�ب الدوري‪ .‬وبالتأكيد‪ ،‬هذا ما جئ�ت من أجله وأمتنى أن‬ ‫يح�دث يوم�ا م�ا لكن ما م�ن فريق تق�دم من املركز الس�ابع‬ ‫(ال�ذي احتل�ه ليفربول ف�ي نهاية املوس�م املاض�ي) ليفوز‬ ‫بالدوري»‪.‬‬

‫ويفتق�د ليفرب�ول جهود جنم�ه املتألق س�تيفن جيرارد‬ ‫لنح�و ش�هر واح�د عل�ى األقل كم�ا يغي�ب املهاج�م دانيال‬ ‫ستاريدج حتى مطلع الشهر املقبل‪.‬‬ ‫واعت�رف م�درب أرس�نال‪ ،‬الفرنس�ي آرسين فينغر أن‬ ‫الهزمي�ة ‪ 6/3‬الت�ي مني بها فريق�ه أمام مضيفه مانشس�تر‬ ‫س�يتي مطل�ع األس�بوع املاض�ي كان�ت نتيجة ع�دم تقدمي‬ ‫العبي الدفاع مس�تواهم املعهود‪ .‬ويرغب فينغر في رد فعل‬ ‫س�ريع م�ن فريقه على ه�ذه الهزمي�ة من خالل الف�وز على‬ ‫تشلس�ي وتدعيم موقع الفريق في صدارة جدول املسابقة‪.‬‬

‫■ مدري�د ‪ -‬د ب أ‪ :‬يتطل�ع برش�لونة متص�در‬ ‫الدوري األسباني إلى ترك ذكرى سعيدة جلماهيره‬ ‫ف�ي آخ�ر مبارياته ه�ذا العام حني يح�ل ضيفا على‬ ‫خيتافي ً‬ ‫غدا األحد في املرحلة الس�ابعة عش�رة من‬ ‫املس�ابقة التي س�تتوقف مل�دة أس�بوعني لالحتفال‬ ‫بأعي�اد امليلاد (الكريس�ماس)‪ ،‬وذل�ك رغ�م غياب‬ ‫جنمي�ه األرجنتين�ي ليوني�ل ميس�ي والبرازيل�ي‬ ‫نيمار‪.‬‬ ‫ويفتقد الفريق الكتالوني خلدمات نيمار بس�بب‬ ‫إيقاف�ه مب�اراة واح�دة في الوق�ت الذي جن�ح فيه‬ ‫في إعادة اكتش�اف ملس�ته التهديفية مج�ددا بعدما‬ ‫أحرز ستة أهداف في مبارياته الثالث األخيرة أمام‬ ‫س�يلتك االس�كتلندي في دوري األبطال‪ ،‬وفياريال‬ ‫ف�ي ال�دوري األس�باني‪ ،‬وقرطاجنة ف�ي كأس ملك‬ ‫أسبانيا‪.‬‬ ‫وص�رح األرجنتين�ي خي�راردو مارتين�و مدرب‬ ‫برشلونة «نعم‪ ،‬سنفتقده‪ ،‬بعدما جنح في أن يستقر‬ ‫بش�كل جيد مع الفري�ق‪ ،‬كما أصبح يتمتع بش�عبية‬ ‫كبي�رة‪ .‬لكننا منل�ك مهاجمين آخري�ن بإمكانهم أن‬ ‫يجلبوا املشاكل خليتافي»‪.‬‬ ‫ومن املرجح أن يدفع مارتينو بسيسك فابريغاس‬

‫ليعوض غي�اب نيمار ليقود مع الثنائي أليكس�يس‬ ‫سانش�يز وبي�درو رودريغ�ز هج�وم الفري�ق ف�ي‬ ‫املب�اراة‪ ،‬ف�ي الوقت ال�ذي يبدو في�ه الظهير األمين‬ ‫البرازيل�ي دان�ي ألفي�ش جاه�زا اخيرا للمش�اركة‬ ‫ف�ي اللقاء بع�د تعافيه من اإلصابة‪ .‬ومازال ميس�ي‬ ‫يتعاف�ى في األرجنتين من اإلصابة الت�ي حلقت به‬ ‫في أوتار الركبة‪ .‬في املقابل يس�عى أتلتيكو مدريد‪،‬‬ ‫ال�ذي يحت�ل املركز الثان�ي متأخرا بف�ارق األهداف‬ ‫فقط عن برش�لونة‪ ،‬الس�تمرار انتصاراته وحتقيق‬ ‫رقما قياس�يا جديدا بالفوز في جميع مبارياته التي‬ ‫خاضه�ا عل�ى ملعبه ه�ذا املوس�م حني يس�تضيف‬ ‫ليفانت�ي اليوم على ملع�ب فيس�نتي كالديرون في‬ ‫العاصمة مدريد‪.‬‬ ‫وص�رح م�درب الفري�ق‪ ،‬األرجنتين�ي دييغ�و‬ ‫س�يميوني‪ ،‬الذي أحدث طفرة مذهلة ألتلتيكو عقب‬ ‫توليه املس�ؤولية من�ذ عامني «إن أتلتيك�و يبدو في‬ ‫أفض�ل حاالته ف�ي الوقت احلالي‪ ،‬وب�دا واضحا أن‬ ‫اجلماهير تش�عر بالس�عادة لوجود ه�ذه اجملموعة‬ ‫من الالعبني املميزين في صفوف الفريق»‪.‬‬ ‫كما يلتقي ً‬ ‫غ�دا األحد ريال مدري�د صاحب املركز‬ ‫الثالث واملتأخر بفارق خمس نقاط عن الصدارة مع‬

‫■ برلين ‪ -‬أ ف ب‪ :‬يأم�ل اول�ي هونيس رئيس ن�ادي بايرن‬ ‫ميوني�خ بط�ل اوروب�ا بتف�ادي عقوب�ة الس�جن عندم�ا يواجه‬ ‫ادعاءات التهرب من دف�ع الضرائب في اذار‪/‬مارس املقبل‪ .‬وقال‬ ‫هوني�س‪« :‬ما زل�ت معتق�دا ان عم�ل مستش�اري الضريبي كان‬ ‫صحيحا واحلكم يجب ان يعكس ذلك»‪ .‬وهونيس متهم بالتهرب‬ ‫من دف�ع ماليني الي�ورو ملصلحة الضرائب من خلال أرصدة في‬ ‫املصارف السويس�رية‪ ،‬وسيخضع للمحاكمة في محكمة اقليمية‬ ‫علي�ا في ميونيخ ف�ي ‪ 10‬اذار‪/‬مارس املقب�ل‪ .‬واعتبر هونيس ان‬ ‫ال ضرورة الستقالته كرئيس لبطل اوروبا واملانيا‪ ،‬لكنه اعترف‬ ‫بانه ارتكب «خطأ كبيرا» وانه يس�عى بالتالي الى تصحيح جزء‬ ‫من هذا اخلطأ‪.‬‬

‫مارادونا يتقاضى ‪ 50‬ألف يورو عن زيارته للجزائر‬ ‫■اجلزائ�ر ‪ -‬د ب أ‪ :‬تلق�ى اس�طورة ك�رة الق�دم العاملي�ة‬ ‫االرجنتيني دييغو مارادونا ‪ 50‬الف يورو مقابل زيارته االخيرة‬ ‫للجزائ�ر حلض�ور حفل اطالق اجلي�ل الثالث لش�ركة موبيليس‬ ‫ً‬ ‫محلي�ا‪ .‬ونفى مصدر مس�ؤول ان يكون‬ ‫للهاتف النق�ال اململوكة‬ ‫مارادونا قد تلقى مليون يورو نظير حضوره اجلزائر‪ ،‬مؤكدا ان‬ ‫هذا املبلغ مبالغ فيه كثيرا وان املقابل املادي الذي تلقاه مارادونا‬ ‫من ش�ركة موبيليس في حدود ‪ 50‬الف يورو‪ .‬وأوضح املصدر ان‬ ‫شركة موبيليس ربحت كثيرا ترويجيا من خالل اتفاقها مع جنم‬ ‫كرة القدم العاملية مارادونا‪.‬‬

‫مالك كارديف يخ ّير مدربه بني االقالة واالستقالة‬ ‫■ لندن ‪ -‬د ب أ‪ :‬أبلغ فينسنت تان مالك نادي كارديف سيتي‬ ‫البريطان�ي لك�رة الق�دم مدرب فريق�ه مالكي م�اكاي بأنه يتعني‬ ‫عليه االس�تقالة أو اإلقال�ة‪ .‬وأوضح تقرير أن تان بعث برس�الة‬ ‫عب�ر البريد اإللكترون�ي إلى ماكاي يوم االثنين املاضي ليوضح‬ ‫مطالبه كما انتقد تعاقدات ماكاي وأشياء أخرى‪ .‬وسبق لتان أن‬ ‫وبخ ماكاي بش�كل علني للكشف عن رغبته في التعاقد مع ثالثة‬ ‫العبين خالل فت�رة االنتقاالت الش�توية‪ .‬وق�ال إن النادي ليس‬ ‫لديه ماال للتعاقد مع مزيد من الالعبني‪.‬‬

‫بالتر يؤكد استخدام «الرذاذ املتطاير»‬ ‫في املونديال البرازيلي‬ ‫■ مراك�ش (املغ�رب) ‪ -‬د ب أ‪ :‬ق�ال رئي�س االحت�اد الدول�ي‬ ‫لكرة القدم السويسري جوزيف بالتر إن احلكام سيستخدمون‬ ‫ال�رذاذ املتطاي�ر «االس�براي» ال�ذي يرش عل�ى أرضي�ة امللعب‬ ‫لتحدي�د املس�افة القانونية لتش�كيل احلائط البش�ري الدفاعي‬ ‫في مواجهة الركالت احلرة وذل�ك خالل مباريات نهائيات كأس‬ ‫العالم ‪ 2014‬في البرازيل‪.‬‬ ‫ويس�تخدم ه�ذا الس�ائل‪ ،‬ال�ذي ي�رش عل�ى عش�ب امللع�ب‬ ‫ويتطاي�ر س�ريعا ف�ي غض�ون ث�وان قليل�ة‪ ،‬ف�ي بطول�ة كأس‬ ‫ً‬ ‫حاليا في املغرب‪ .‬وس�بق للفيفا أن اختبر‬ ‫العال�م لألندية املقامة‬ ‫«االسبراي» خالل بطولتي كأس العالم للشباب (حتت ‪ 20‬عاما)‬ ‫والناشئني (حتت ‪ 17‬عاما) في وقت سابق من العام احلالي‪.‬‬

‫ريبيري يخسر دعوى قضائية‬ ‫ضد مؤلفي كتاب «الوجه اخلفي»‬ ‫وقال‪« :‬لدينا أفضل دفاع في الدوري حتى اآلن‪ ،‬واس�تقبال‬ ‫ش�باكنا لس�تة أهداف مثلما ح�دث أمام س�يتي أمر ال ميكن‬ ‫تقبل�ه»‪ .‬وف�ي املقاب�ل‪ ،‬انتقد م�درب تشلس�ي‪ ،‬البرتغالي‬ ‫جوزي�ه موريني�و افتق�اد العبي�ه للق�درة عل�ى هز ش�باك‬ ‫املنافسين بالدرجة الكافية في الفترة املاضية‪ ،‬لكن الفريق‬ ‫ما زال في دائرة املنافس�ة على اللق�ب بقوة‪ .‬وأكد مورينيو‬ ‫أن عدم قدرة العبي فريقه على ترجمة الفرص التي تس�نح‬ ‫لهم أمام مرمى املنافسني إلى أهداف قد يدفعه لتغيير خطط‬ ‫اللعب في الفترة املقبلة‪.‬‬ ‫ويحل مانشستر سيتي صاحب املركز الرابع ضيفا على‬ ‫فولهام ويتطلع لتحسين س�جله الهزيل في املباريات التي‬ ‫يخوضه�ا خارج ملعبه حيث خس�ر الفري�ق أربع مباريات‬ ‫خارج ملعبه هذا املوسم‪ .‬ووضع الفوز على بايرن ميونيخ‬ ‫األملان�ي في عق�ر داره ب�دوري أبطال أوروبا ث�م الفوز ‪3/6‬‬ ‫عل�ى أرس�نال امل�درب مانوي�ل بيليغريني في وض�ع رائع‪.‬‬ ‫ويأم�ل س�ندرالند صاح�ب املركز األخي�ر‪ ،‬الذي ن�ال دفعة‬ ‫معنوي�ة هائل�ة م�ن الفوز عل�ى تشلس�ي ف�ي كأس رابطة‬ ‫األندية احملترفة (كأس كابيتال وان) يوم الثالثاء املاضي‪،‬‬ ‫ف�ي تقليص ف�ارق النقاط األرب�ع التي تفصله ع�ن فولهام‬ ‫وذلك من خالل التغلب على ضيفه نوريتش اليوم‪.‬‬ ‫وفي باق�ي مباريات املرحلة‪ ،‬يلتقي مانشس�تر يونايتد‬ ‫حامل اللقب مع وس�ت هام‪ ،‬ووس�ت بروميتش ألبيون مع‬ ‫هال وكريس�تال باالس مع نيوكاسل‪ ،‬وس�توك مع أستون‬ ‫فيلا الي�وم‪ ،‬وس�اوثهامبتون م�ع توتنهام وس�وانزي مع‬ ‫إيفرتون ً‬ ‫غدا األحد‪.‬‬

‫الدوري االسباني‪ :‬برشلونة من دون ميسي ونيمار‪ ..‬والريال يصطدم ببلنسية‬ ‫مضيفه بلنس�ية صاحب املركز التاس�ع الذي ما زال‬ ‫موقفه غامضا بشأن املدرب الذي سيقود الفريق في‬ ‫املباراة خلفا للمقال ميروسالف ديوكيتش‪.‬‬ ‫وف�ي الوق�ت ال�ذي يب�دو في�ه امل�درب أنطونيو‬ ‫بيتزين�ي مت�رددا ف�ي الرحي�ل ع�ن فريق�ه احلالي‬ ‫س�ان لورينزو األرجنتيني‪ ،‬فإن زميله األرجنتيني‬ ‫مارس�يلو بييلس�ا رمب�ا يكون م�ن أبرز املرش�حني‬ ‫لتولي قيادة «اخلفافيش»‪.‬‬ ‫كم�ا ال يس�تبعد القائم�ون عل�ى الفري�ق أيض�ا‬ ‫االس�تعانة بامل�درب املؤق�ت نيك�و ايس�تيفيز الذي‬ ‫مت تصعي�ده م�ن تدري�ب فري�ق الناش�ئني ليتولى‬ ‫مس�ؤولية قي�ادة الفريق بش�كل رس�مي قب�ل لقاء‬ ‫األح�د‪ .‬وص�رح إيس�تيفيز «الالعب�ون يش�عرون‬ ‫باحلزن وخطورة املوقف‪ ،‬وهم يدركون أنهم خذلوا‬ ‫الفريق‪ ،‬ولديهم الرغبة في تعديل هذا الوضع»‪.‬‬ ‫وحتوم الش�كوك حول مش�اركة النجم الويلزي‬ ‫غاري�ث بي�ل مع الريال ف�ي املباراة بس�بب إصابته‬ ‫بش�د عضلي في س�اقه اليس�رى‪ ،‬كما يفتقد الفريق‬ ‫امللك�ي أيض�ا خلدم�ات مدافع�ه الفرنس�ي املص�اب‬ ‫رافايي�ل ف�اران واملداف�ع البرتغال�ي بيب�ي بس�بب‬ ‫اإليقاف‪.‬‬

‫ميسي يهاجم نائب رئيس برشلونة بضراوة!‬ ‫■برش�لونة ‪ -‬د ب أ‪ :‬ش�ن النجم األرجنتيني ليونيل ميسي‬ ‫مهاج�م برش�لونة األس�باني هجوما ضاريا ض�د خافيير فاوس‬ ‫نائ�ب رئي�س الن�ادي للش�ؤون االقتصادي�ة مؤكدا أن�ه ال يفهم‬ ‫ش�يئا في ك�رة القدم‪ .‬وأكد أنه لم يطلب أي زي�ادة في راتبه‪ ،‬كما‬ ‫دافع عن مؤسس�ته اخليرية مؤكدا أنها بريئة من االتهامات التي‬ ‫وجهت اليها والتي ربطتها بفضيحة غسيل أموال‪ .‬وقال ميسي‪:‬‬ ‫«الس�يد فاوس شخص ال يعرف شيئا عن كرة القدم‪ .‬يريد إدارة‬ ‫برش�لونة كما لو كان ش�ركة والنادي ليس كذلك‪ ..‬برشلونة من‬ ‫أكب�ر الفرق في العالم ويس�تحق أن ميثله أفضل املس�ؤولني في‬ ‫العالم أيضا»‪.‬‬

‫االحتفاالت جاءت مبكر ًا لـ«الريدز» في الدوري االنكليزي‬

‫الدوري االيطالي‬

‫■ روم�ا ‪ -‬د ب أ‪ :‬تنطل�ق املرحل�ة الس�ابعة‬ ‫عش�رة من ال�دوري االيطالي لكرة الق�دم في ظل‬ ‫أج�واء س�يئة عقب إلق�اء القب�ض على ع�دد من‬ ‫األش�خاص وإج�راء حتقيق�ات موس�عة معه�م‬ ‫بس�بب تورطهم في فضيحة جدي�دة للتالعب في‬ ‫نتائج املباريات‪.‬‬ ‫وتبدو مهم�ة (حامل اللقب) يوفنتوس س�هلة‬ ‫للحف�اظ عل�ى صدارت�ه لل�دوري اإليطال�ي قب�ل‬ ‫توقف�ه مل�دة أس�بوعني لالحتف�ال بأعي�اد امليالد‬ ‫(الكريس�ماس) حين يح�ل ضيف�ا عل�ى أتاالنت�ا‬ ‫صاحب املركز الثالث عش�ر برصي�د ‪ 18‬نقطة ً‬ ‫غدا‬ ‫األحد‪ .‬ويس�عى يوفنتوس لتوسيع فارق النقاط‬ ‫اخلم�س الذي يفصل�ه عن مالحق�ه روما صاحب‬ ‫املركز الثاني الذي يس�تضيف كاتانيا‪ ،‬وذلك قبل‬ ‫لق�اء الفريقين املرتقب في تورينو ي�وم اخلامس‬ ‫من كانون الثاني‪/‬يناير املقبل‪.‬‬ ‫وب�ات قائد روم�ا فرانشيس�كو توت�ي جاهزا‬ ‫للع�ب م�ع فري�ق العاصم�ة بعدم�ا تعاف�ى م�ن‬ ‫اإلصاب�ة التي أبعدت�ه عن املالعب فت�رة طويلة‪،‬‬ ‫ف�ي الوق�ت الذي س�يفتقد في�ه الفري�ق خلدمات‬ ‫جنم�ي وس�ط امللعب دانيل�ي دي روس�ي وكيفن‬ ‫س�ترومتان لإليق�اف‪ ،‬وه�و األمر الذي س�يمكن‬ ‫الالع�ب البرازيلي اخملض�رم رودريغو تاديي من‬ ‫املش�اركة مع روما مرة أخرى‪ .‬وسيعاني روما من‬ ‫غياب مجموعة كبي�رة من جماهيره بعد معاقبته‬ ‫بغل�ق أجزاء م�ن امللعب األوملبي خلال املباراتني‬ ‫القادمتني للفريق بس�بب قي�ام جماهيره بإطالق‬ ‫هتافات عنصرية األسبوع املاضي‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫تغرميه ‪ 198‬ألف يورو‪ .‬كما تس�بب س�وء س�لوك‬ ‫اجلماهير ف�ي فرض غرامة أخرى على يوفنتوس‬ ‫قدره�ا ‪ 159‬ألف ي�ورو‪ ،‬في الوقت ال�ذي غرم فيه‬ ‫نابولي واإلنتر بأكثر من مئة ألف يورو‪.‬‬ ‫وس�يواجه اإلنت�ر غرمي�ه ميلان ف�ي الدربي‬ ‫الش�هير بينهما ً‬ ‫غ�دا األحد‪ ،‬وهو يعان�ي من غلق‬ ‫أجزاء من مدرجات ملعب جوسيبي مياتزا بسبب‬ ‫إطالق جماهيره هتافات عنصرية‪ ،‬وهو ما يشكل‬ ‫ضرب�ة قوي�ة لإلنتر ال�ذي يحتل املرك�ز اخلامس‬ ‫حالي�ا برصي�د ‪ 28‬نقطة ويس�عى بق�وة للدخول‬ ‫ف�ي املرب�ع الذهب�ي‪ .‬كم�ا يلتقي نابول�ي صاحب‬ ‫املرك�ز الثال�ث برصيد ‪ 35‬نقطة الي�وم مع مضيفه‬ ‫كالي�اري‪ ،‬ويتطلع فري�ق املدرب رافايي�ل بنيتيز‬ ‫القتناص املركز الثاني م�ن روما الذي يبتعد عنه‬ ‫بفارق ثالث نقاط فقط‪ .‬وتفتتح املرحلة السابعة‬ ‫عش�رة بلقاء ليفورنو مع أودينيزي اليوم أيضا‪،‬‬ ‫في الوق�ت الذي يلتق�ي فيه بولوني�ا مع جنوى‪،‬‬ ‫وسامبدوريا مع بارما‪ ،‬وساسولو مع فيورنتينا‪،‬‬ ‫وتورينو مع كييفو‪ ،‬وفيرونا مع التسيو ً‬ ‫غدا‪.‬‬

‫املرك�ز اخلام�س برصي�د ‪ 29‬نقط�ة حينم�ا يلتق�ي‬ ‫ً‬ ‫غ�دا األحد‪.‬‬ ‫الفريق�ان عل�ى ملعب بروس�يا ب�ارك‬ ‫ويأم�ل مونش�نغالدباخ ف�ي اس�تمرار انتصاراته‬ ‫املتتالي�ة عل�ى ملعب�ه وحتقي�ق العالم�ة الكامل�ة‬ ‫بعدما فاز في جميع مبارياته الس�ابقة في بروسيا‬ ‫ب�ارك هذا املوس�م قبل أن يس�تضيف حامل اللقب‬ ‫باي�رن ميونيخ ف�ي املرحلة املقبلة ي�وم ‪ 24‬كانون‬ ‫الثاني‪/‬يناير املقبل‪.‬‬ ‫وكانت مباراة بايرن وشتوتغارت تأجلت لتقام‬ ‫يوم ‪ 29‬كانون الثاني‪/‬يناير القادم في ظل مشاركة‬ ‫الفري�ق الباف�اري حاليا ف�ي كأس العال�م لألندية‬ ‫املقامة في املغرب والتي يواجه الرجاء البيضاوي‬ ‫املغربي في نهائي البطولة اليوم السبت‪.‬‬ ‫وت�وج باي�رن بالفع�ل بطلا للش�تاء بعدم�ا‬ ‫ضم�ن ص�دارة املس�ابقة قب�ل التوق�ف برصي�د‬ ‫‪ 44‬نقط�ة متفوق�ا بف�ارق س�بع نقاط ع�ن مالحقه‬

‫بايرليفركوزن صاحب املرك�ز الثاني محققا الفوز‬ ‫في ‪ 14‬مباراة والتعادل في مباراتني فقط‪.‬‬ ‫ويأمل بوروسيا دورمتوند بطل املسابقة عامي‬ ‫‪ 2011‬و‪ 2012‬ف�ى تعويض خيب�ة األمل التي حلقت‬ ‫به بعدما اهتزت نتائج�ه في املراحل املاضية حني‬ ‫يواج�ه ضيفه هيرت�ا برلني في ظ�ل حصوله على‬ ‫أربع نقاط فقط من مبارياته اخلمس األخيرة‪.‬‬ ‫بينم�ا يح�ل بايرليفرك�وزن ضيف�ا عل�ى فيردر‬ ‫برمي�ن‪ ،‬ويأم�ل الضي�وف ف�ي تخط�ي اخلس�ارة‬ ‫املفاجئ�ة صف�ر‪ 1 /‬الت�ي تعرض�وا لها ف�ي املرحلة‬ ‫املاضي�ة أم�ام إينتراخ�ت فرانكف�ورت إذا أرادوا‬ ‫االستمرار في املنافسة على لقب البطولة‪.‬‬ ‫كما يلتقي اليوم أيضا متذيل الترتيب إينتراخت‬ ‫براونش�فيغ م�ع ضيف�ه هوفنه�امي‪ ،‬بينم�ا يواجه‬ ‫هامب�ورغ ضيفه ماينز‪ ،‬فيما يبح�ث فرايبورغ عن‬ ‫فوزه األول مبلعبه حني يستضيف هانوفر‪.‬‬

‫أبو تريكة يعلن‬ ‫اعتزاله رسمي ًا‬

‫رادار املالعــــب‬

‫■ باري�س ‪ -‬د ب أ‪ :‬خس�ر النج�م الفرنس�ي فران�ك ريبيري‬ ‫دع�واه القضائي�ة ضد مؤلف�ي كتاب «ال ف�اس كاش�ي دو فرانك‬ ‫ريبي�ري» أو «الوجه اخلف�ي لفرانك ريبيري»‪ .‬وذكرت وس�ائل‬ ‫اإلعالم الفرنسية أن احملكمة رفضت دعوى ريبيري في السادس‬ ‫م�ن الش�هر احلال�ي حس�بما أك�د مص�در قضائ�ي ف�ي باري�س‪.‬‬ ‫ويتضم�ن الكت�اب تفاصيل فضيح�ة ريبيري اخلاص�ة بعالقته‬ ‫م�ع فتاة ليل قاص�ر تدعى زاهية‪ ،‬وهي القضي�ة التي ال تزال قيد‬ ‫التحقيق�ات واملت�ورط فيها أيضا الفرنس�ي اآلخر ك�رمي بنزمية‬ ‫مهاجم ريال مدريد اإلس�باني‪ .‬وميثل الالعب�ان أمام احملكمة في‬ ‫الفت�رة من ‪ 20‬إل�ى ‪ 23‬كانون الثاني‪/‬يناير املقب�ل على أن تصدر‬ ‫احملكم�ة حكمه�ا بناء عل�ى معرف�ة الالعبني بس�ن زاهي�ة خالل‬ ‫العالقة التي أقاماها معها‪.‬‬

‫البرازيل تواجه جنوب افريقيا ودي ًا‬ ‫■ساو باولو – رويترز‪ :‬تقرر اقامة مباراة ودية بني البرازيل‬ ‫التي تس�تضيف نهائيات كأس العالم لكرة القدم ‪ 2014‬وجنوب‬ ‫افريقيا مستضيفة النسخة املاضية من البطولة في اخلامس من‬ ‫آذار ‪ /‬م�ارس املقبل في جوهانس�بيرغ‪ .‬وق�ال االحتاد البرازيلي‬ ‫إن املباراة املقررة على اس�تاد «س�وكر سيتي» سوف تكون اخر‬ ‫لقاء دولي للبرازيل قبل ان يعلن مدربه لويس فيليبي سكوالري‬ ‫تشكيلته لنهائيات كأس العالم‪.‬‬

‫دميبسي يعود الى فولهام معار ًا‬

‫ميسي ونيمار يغيبان عن لقاء برشلونة وخيتافي‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫■ لن�دن – رويترز‪ :‬ق�ال نادي فولهام االنكلي�زي ان املهاجم‬ ‫االمريكي كلينت دميبس�ي س�يعود الى صفوفه معارا من سياتل‬ ‫س�اوندرز االمريك�ي‪ .‬وكان دميس�ي (‪ً 30‬‬ ‫عاما) يحظى بش�عبية‬ ‫كبي�رة في صفوف فوله�ام اللندني قب�ل ان ينتقل ال�ى توتنهام‬ ‫ف�ي ‪ 2012‬بع�د ان احرز له ‪ 50‬هدفا وس�اعده عل�ى الوصول الى‬ ‫املب�اراة النهائي�ة لكأس االحت�اد االوروبي في ‪ .2010‬وس�يعود‬ ‫دميبس�ي الى فولهام في مطلع الشهر املقبل وسيستمر معه حتى‬ ‫نهاية فترة توقف الدوري االمريكي في آذار ‪ /‬مارس‪.‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ردا على نسرين طرابلسي «تعليم اطفالنا‬ ‫الشذوذ اجلنسي عبر مسلسالت مستوردة»‬

‫ويــــل للعـــرب‬ ‫■ شكرا لك على املقال و لكن هناك الكثير من املغالطات التي يجب توضيحها‪.‬‬ ‫اوال الش�ذوذ اجلنس�ي واالخالقي والعلمي والديني موجود في اجملتمع�ات العربية منذ‬ ‫زم�ن بعيد يصل ألكثر من الفي عام‪ .‬منذ ظهور االسلام ورس�الته الس�محة الطاهرة اخذت‬ ‫تعاليم�ه بجدي�ة في كل مكان انتش�ر في�ه‪ .‬و تغيرت اح�وال الناس لالفضل واالحس�ن منذ‬ ‫الربي�ع العرب�ي االول ف�ي العام ‪ 1916‬وانه�ارت كل القي�م ومبادىء الدين الس�محة وحلت‬ ‫محلها العروبة وموبقاتها وعادت العادات العربية للسطح لتطرد املبادىء االسالمية‪ .‬بدأنا‬ ‫نس�مع عن االسلام السياس�ي والذي هو اختراع عربي غربي وهدفه االول تدمير االسلام‬ ‫وتشويه صورة سيد اخللق عليه افضل الصالة والسالم‪.‬‬ ‫اجملتمعات العربية كإس�رائيل الى زوال‪ .‬واالسلام احلنيف سيعود رافع الرأس لينتصر‬ ‫بعد خيانة العرب له وااليام القادمة ستثبت ذلك‪.‬‬ ‫احلديث الشريف يقول‪ :‬ويل للعرب من شر قد اقترب‪.‬‬ ‫ايهاب املصري‬

‫احلقب االسالمية اخملتلفة‬

‫ً‬ ‫فدراليا مع‬ ‫■ إن كن�ت تقصد باإلسلام احلنيف احلقبة الراش�دية‪ ،‬فقد كان نظ�ام احلكم‬ ‫مركزي�ة مح�ددة‪ ،‬وأغل�ب الوالة وس�ادة أقوامهم ممن س�الم وإن لم يُ س�لم‪ ،‬بق�وا على ذات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بحتا‪،‬‬ ‫ملكيا‬ ‫إمتدادا للعصمنلية‪ ،‬فقد كان احلكم‬ ‫مناصبه�م‪ .‬وإن كنت تقصد احلقبة األموي�ة‪،‬‬ ‫ال شورى وال يحزنون‪.‬‬ ‫س�يدي الدين يفسد السياس�ة والسياسة تفس�د الدين‪ .‬وتاريخ العرب والعجم احلديث‬ ‫على السواء‪ ،‬لفيه من العبر والدالئل الكثير‪.‬‬ ‫أم�ا عن ربيع العرب األول‪ ،‬فقد حدث عام ‪ 1920‬وليس ‪ ،1916‬حني تقاطرت الوفود من كل‬ ‫سوريا الكبرى بكل طوائفها وقومياتها‪ ،‬بعمقها الفلسطيني والعراقي‪ ،‬لتعلنها مملكة عربية‬ ‫موحدة‪ ،‬خيرها ملن عليها‪ ،‬فشاء سايكس‪ -‬بيكو‪ ،‬وإذ بأمتك تقول‪ :‬آمني‪.‬‬ ‫خالص�ة القول س�يدي‪ ،‬إن كانت القومية‪ ،‬باء على الوحدة‪ ،‬فال نزي�د الطني بلة‪ ،‬أن نزيد‬ ‫على القومية‪ ،‬أجندة دينية‪.‬‬ ‫وللكاتب�ة املوق�رة‪ ،‬يس�تحضــــرني قـــــ�ول علي إبن أب�ي طالب – م�ن جماعة العهد‬ ‫الراش�دي‪ ،‬أخ�ي إيه�اب – ان ق�ال‪ :‬ال ترب�وا أوالدكم كم�ا تربيتم‪ ،‬فق�د خلقــ�وا لزمان غير‬ ‫زمانكم‪.‬‬ ‫ف‪ .‬الالمي (كندا)‬

‫ماذا عن املسلسالت للمراهقني؟‬ ‫■ ش�كرا حملاولة إلقاء الض�وء على هذا األمر … ولكن … األدهى واألمر هو املسلسلات‬ ‫املوجه�ة للمراهقين ف�ي قنوات اإلم بي س�ي فال يخلواحلوار ف�ي حلقة منها ع�ن ذكر املثلية‬ ‫والش�ذوذ… كما ال ننس�ى السمبس�ونز والفاميلي جاي وه�ذه ليس لها موض�وع آخر غير‬ ‫اجلنس … واملصيبة أنها (تستثمر) فيها أموال عربية من أناس يدعون الغيرة على اإلسالم‬ ‫والتمسك به‪.‬‬ ‫هاشم حسني‬

‫الفرق بني تربيتنا وتربية الغرب‬ ‫■ بالنس�بة الطفالنا في العالم الثالث ومن ضمنهم العالم العربي فهم بالنس�بة الهاليهم‬ ‫وابائهم عدد وليس�و بش�ر‪ ،‬فاملهم عند االباء ان يكون عددهم كبير بغض النظر عما يفعلون‬ ‫وم�اذا يدرس�ون ويحض�رون وكثير من االب�اء حتى ال يعرفون اس�ماء اوالده�م فكيف لهم‬ ‫بتربيته�م؟ ام�ا في اوروب�ا فالعائل�ة تتكون من طف�ل اوطفلني ناهي�ك ان االب�اء ال يفكرون‬ ‫باجن�اب االطف�ال قبل ان يؤمن�وا حياتهم‪ ،‬لي�س كابائنا من اول يوم زفاف وكل س�نة طفل‪،‬‬ ‫لذلك االروبي يعطي كل اهتمامه لتربية االطفال وهذا واقع مؤلم‪.‬‬ ‫الكسندر حمدي‬

‫حدث في السويد‬ ‫■ السويديون في العصر احلديث يعتبرون دوما من الرواد‪ ،‬يكفي أن يذكر املرء أن ‪ 20‬من‬ ‫عناصر اجلدول الدوري حتمل أس�ماء س�ويدية ولكنهم هذه املرة فاقوا كل شيء أستخدمت‬ ‫احلكومة احلالية أس�لوب خفض الضرائب لتحفيز األقتصاد وخفض نسبة البطالة وكررت‬ ‫ذل�ك ع�دة م�رات اال أن اس�تطالعا ج�رى مؤخرا رف�ض في�ه ‪ ٪60‬من الس�ويديني خفض‬ ‫الضرائ�ب قائلني أنه�م ال يحتاجون هذا اخلف�ض وأنه من األفضل أن تذه�ب األموال لتلبية‬ ‫حاجات رفاهية الشعب (املدارس والرعاية الصحية)‪.‬‬ ‫كانت احلركة الش�يوعية العاملي�ة قد طرحت تصورها النظري للمجتمع الش�يوعي حيث‬ ‫يؤخ�ذ من كل فرد حس�ب طاقته ولم تكن ه�ذه الفكرة جديدة فهي موجودة في األسلام (ال‬ ‫يكلف الله نفس�ا اال وس�عها) ولكن اجلديد كان التأكيد بأن خلق قاعدة أنتاجية قوية قادرة‬ ‫على تلبية حاجات اجلميع سيخلق بشرا يأخذون حاجتهم فقط مما ينتجه اجملتمع‪.‬‬ ‫مث�ل ه�ؤالء البش�ر وجدوا دوما ف�ي مختلف احلض�ارات ولك�ن كأفراد فق�ط ولذلك بقي‬ ‫تصور الشيوعيني مجرد تصور نظري ال أسناد عمليا له ( التجربة مقياس صحة النظرية)‪.‬‬ ‫خصوصا وأنهم لم يستطيعوا أنفسهم الوصول ملثل هذا اجملتمع‪.‬‬ ‫اال أن األس�تطالع األخي�ر أثب�ت أن مجمـــــوعة كبــــيرة من البش�ــــر م�ن املمكن أن‬ ‫تسلك هذا السلوك‪ .‬صحيح أن املبالغ املرفوضة قليلة واحلالة جنينية اال أن لها داللة مبشرة‬ ‫ل�كل البش�ر ق�د ال يعير أح�د اهتماما لهذا األس�تطالع ولكنه عل�ى األرجح أهم أس�تطالع في‬ ‫التاريخ‪.‬‬ ‫محمد املصري‬

‫هموم املواطن العربي‬ ‫تستقبل عاما جديدا‬

‫ما هو رأيك؟‬

‫تداعيات حادثة العرضي ال تزال مجهولة!‬ ‫ً‬ ‫حطبا‬ ‫ج��راء ذلك الهج��وم الش��نيع واملناظر املؤمل��ة بل زاد ناره��م‬ ‫وتبخرت قلوبهم ً‬ ‫ذل��ك الهج��وم‬ ‫دما من حدوث‬ ‫م��ع‬ ‫ال��ذي ال يتطاب��ق‬ ‫د يننا‬

‫■ الكل ش��اهد ما ح��دث من هج��وم وعمل ارهابي ش��نيع على‬ ‫مستشفى العرضي في مجمع الدفاع‪ ..‬وجميعنا رأى تلك اجلثث‬ ‫املؤملة واملشاهد املروعة التي طغت على القيم الدينية واألخالقية‬ ‫واإلنسانية‪ .‬جميعنا يعلم او االغلبية ان القاعدة ليست الفاعل‪..‬‬ ‫نتف��ق ً‬ ‫مع��ا بان تل��ك العملية عملي��ة اجرامية وإرهابي��ة بكل ما‬ ‫تعني��ه هذه الكلمة م��ن معنى‪ ..‬لكننا نختل��ف ان قلنا ان القاعدة‬ ‫تقف خلف ذلك كون التحقيق جاري البحث وال ميكننا ان نش��ير‬ ‫بأصاب��ع االتهام الى جهة دون معرفتن��ا بالنتائج ومن الفاعل‬ ‫ومن يقف وراء تلك العملية الشنيعة‪.‬‬ ‫العملي��ة نُ ف��ذت وانتهى االمر وس��قط املئات م��ا بني قتيل‬ ‫وجري��ح وس��لموا امانتهم ال��ى باريه��م وادعو الل��ه ان يتقبلهم‬ ‫شهداء ويس��كنهم في الفردوس االعلى من اجلنة ويلهم اهلهم‬ ‫الصبر والسلوان‪ .‬لكننا هنا نريد معرفة دور هادي واحلكومية‬ ‫والقـــيادة السياس��ية بكامل حقبه��ا الوزارية مبا مت التوصل‬ ‫إليه؟‬ ‫حيث قام الرئيس هادي بعد االنفجار بلحظات بزيارة الى مجمع‬ ‫ً‬ ‫طارئا لق��ادة اجهزته االمنية والعس��كرية‪.‬‬ ‫الدف��اع وعق��د اجتماعا‬ ‫ً‬ ‫جي��دا ان الوضع متوتر للغاية ولكنه اصر‬ ‫الرئي��س هادي كان يعلم‬ ‫واب��رم على عقد ذلك االجتم��اع في مقر االنفجار كنوع من ارس��ال‬ ‫رس��الة بأنه س��وف يعمل جاهد ًا على محاربة االرهاب مهما كانت‬ ‫النتائج ومهما كانت اخملاطر والتضحيات‪.‬‬ ‫وبع��د خروجه م��ن املقر كان هن��اك ايضا هجوم اخ��ر على املقر‬ ‫نفس��ه لكنه اخ��ف خط��ورة وكان ذلك مبثاب��ة اس��تكمال وإجناح‬ ‫العملي��ة بأكم��ل وجه وبالفعل جنح��ت العملية وس��قط العديد من‬ ‫الش��هداء واجلرحى وبصورة مؤملة وتس��اقط معهم ُ‬ ‫منفذ الهجوم‬ ‫وربحت اجلهة التي كانت وراء العملية بدفن س��ر العملية وخس��ر‬ ‫هادي ورفاقه اللعبة االمنية والثقة الوطنية الش��عبية وتصور لدى‬ ‫الش��ارع اليمني انه غير قادر كسر ش��وكة االرهاب وقطع حاجز‬ ‫ُمعيقي التسوية السياسية مهما كانت قوتهم ونفوذهم‪.‬‬ ‫وم��ع عش��ية االنفجار واس��تمرار املع��ارك واالش��تباكات بني‬ ‫جماعات مس��لحة وقوات اجليش وج��ه الرئيس هادي بالتحقيق‬ ‫باحلادث على ان يتم رفع التقرير االولي خالل ‪ 24‬س��اعة‪ً .‬‬ ‫فعال مت‬ ‫رف��ع التقرير خالل املدة التي حددها الرئيس هادي لكن ذلك لم يكن‬ ‫ُم ً‬ ‫قنعا للش��عب ولم يتم اطفاء النار التي تشتعل في قلوب املواطنني‬

‫راكان عبدالباسط ُ‬ ‫اجلـــبيحي‬ ‫كاتب صحافي‪ -‬ميني‬

‫وقيمن��ا‬ ‫وه��ذا العم��ل امن��ا‬ ‫مبثاب��ة عم��ل اجرام��ي‬ ‫س��عى اليه رواد افش��ال‬ ‫العملي��ة السياس��ية ولرمبا‬ ‫س��وف ينجحون في ذل��ك ان ازداد‬ ‫ً‬ ‫وتعقيدا‪.‬‬ ‫االمر سوء ًا‬ ‫ال ميكنن��ا معرفة ما الذي ي��دور في عقلية الرئيس هادي‬ ‫وم��ا الذي يس��عى الى اتخاذه وال يعنينا معرفت��ه كون االمر يخص‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وش��عبا‬ ‫ارضا‬ ‫القي��ادة السياس��ة وم��دى التزامها بحماي��ة اليمن‬ ‫وس��وف تصب الش��كوك عن م��ا اذا كان هناك طرف مش��ارك في‬ ‫العملية السياس��ية او له صلة بذلك الهج��وم ومت التغاضي عنه من‬ ‫قبل الرئيس هادي‪.‬‬ ‫لقد كان امام الرئيس هادي اسبوع كاف في جمع املعلومات‬ ‫والوق��وف امام الفاعلني او من كان له دور في اجناح‬ ‫ايا كانت سلطته ً‬ ‫العملية ً‬ ‫وايا كانت قوته‪.‬‬ ‫وان كان صمت الرئيس هادي طيلة هذا الوقت دون‬ ‫االدالء بأي تصريح رس��مي حول احلادثة او التحدث‬ ‫ع��ن وجود تطورات جديدة تخص العملية غير التنديد واالس��تنكار‬

‫عن نظرية املؤامرة‬

‫■ بش��كل من األش��كال اإلصرار على قصص املؤامرات هو اغتيال‬ ‫للحقيق��ة ‪ ..‬إن رؤي��ة الواقـــــع من خ�لال هذه املنــظور تش��وهه أميا‬ ‫تش��ويه ‪ ..‬ف��ي عالم ي��أكل فيه القوي الضعيف وينقس��م فيه البش��ر‬ ‫إلى س��ادة وعبيد‪ ،‬حكاما ومحكومني‪ ،‬لصوص ومنهوبني‪ ،‬كل شيء‬ ‫«يتآم��ر» على كل ش��يء‪ ،‬وما يربح��ه طرف في هذا الصراع يخس��ره‬ ‫اآلخر‪8‬‬ ‫ال توجد عالقة «تكامل» بني احلاكم واحملكوم‪ ،‬بني الس��يد والعبد‪،‬‬ ‫وال بني الس��ادة أنفس��هم‪ ،‬كما يتوهم الكثيرون أو يحاولون إيهامنا‪،‬‬ ‫هن��اك عالقة ص��راع دائمة‪ ،‬العب��د «يتآم��ر» على س��يده عندما يحلم‬ ‫باحلرية‪ ،‬والس��يد «يتآمر» عل��ى عبيده عندما يخص��ص ملراقبتهم ما‬ ‫يكفي من احل��راس واألفاقني املهرة من رجال دي��ن ومثقفني وعندما‬ ‫يخص��ص لآلبقني منهم الس��جون والزنزانات واملش��انق ‪ ..‬في عالم‬ ‫ي��أكل في��ه الق��وي الضعي��ف‪ ،‬كل «ش��عب» أو»طائف��ة» أو مجموعة‬ ‫حتاول اس��تبعاد جيرانها األقرب فاألبعد‪ ،‬أو أنها ستصبح خاضعة‬ ‫أو مستعبدة ألي منهم ‪.‬‬ ‫ف��ي عالم يق��وم على الهيمن��ة‪ ،‬ال مــــناص من أن تك��ون عــــبدا أو‬ ‫س��يدا‪ ،‬هذا منطق األمور ‪ ..‬أن حتاول قوة صاعــــدة حتدي الس��ـــيد‬ ‫املت��وج ملنطقة أو للعال��م مؤامـــ��رة ومحاولة ذلك الس��يد البقاء على‬ ‫عرش��ه بالقوة واخلداع هي أيضا مؤامرة‪ ،‬تتـــوق��ف القضــــية فقط‬ ‫عل��ى الوض��ع الذي جن��د فيه أنفس��نا في هذه الش��بكة م��ن عالقات‬ ‫الهيمنة‪.‬‬ ‫ذهني��ة املؤامرة تقلب احلقائق عندما تأس��طر الواق��ع لصالح قوة‬ ‫بعينها‪ ،‬وتثقله بكل بارانويا وعصاب الس��ادة وجتعل منها هستيريا‬ ‫عامة‪ ،‬قاتلة‪ ،‬حمقاء‪ ،‬متاما كحماقة االستس�لام لسيد ما‪ ،‬أيا يكن هذا‬ ‫السيد ‪.‬‬ ‫إن صع��ود قوة ما ليس نتيجة فعل منظم منهجي كما تقدمه نظرية‬ ‫املؤامرة‪ ،‬روسيا الستالينية مثال فعلت الكثير لكي تصبح قوية‪ ،‬لكنها‬

‫وال اظن ذلك من اجل اكمال اجراءات التحقيق والوصول الى خيط‬ ‫قد يجر بهم الى مخططي ومرتكبي الهجوم‪ .‬فإنه بذلك سوف يحقق‬ ‫ً‬ ‫اجنازا كبيرا لم يقدمه طوال مرحلته الرئاسية‪.‬‬ ‫لكني مش��ككا ف��ي ذلك كون العملية س��وف تقيد وتس��جل ضد‬ ‫مجه��ول حالها كحال بقية القضاي��ا والعمليات االخرى االرهابية‪.‬‬ ‫فه��ل س��ينظر الرئيس هادي الى اس��ر الش��هداء ويخج��ل من تلك‬ ‫الدم��وع الت��ي يذرفونه��ا واأللم الذي ينغ��رس ف��ي قلوبهم ويدق‬ ‫ناقوس اخلطر في تلك العملية وس��د ثغرات األمن؟ نأمل ذلك رغم‬ ‫شكوكنا‪!.‬‬

‫أيض��ا فعل��ت أضعاف ذلك لكي تبق��ى ضعيفة‪ ،‬كان على س��تالني أن‬ ‫يضع��ف باس��تمرار كل املؤسس��ات القائم��ة ويعزز م��ن تناقضاتها‬ ‫البيني��ة لكي يبقى هو ومركزه الوهمي قابض��ا على كل خيوط اللعبة‬ ‫الس��لطوية في البالد‪ ،‬قتل س��تالني من جنراالت جيشه أكثر مما فعل‬ ‫«أعداء» روس��يا في حروبها الكثيرة وما قتله من ش��عبه ال يقل كثيرا‬ ‫عمن قضوا على يد غزاة خارجيني‪ ،‬ومثله فعل اخلميني‪ ،‬حتى أمريكا‬ ‫لم تخس��ر ف��ي كل حروبه��ا اخلارجية بقدر ما خس��رت ف��ي حربها‬ ‫األهلية‪.‬‬ ‫كل حرب خارجية يخوضها س��يد ما‪ ،‬ليست فقط طريقة إلخضاع‬ ‫ش��عوب أو جماعات جديدة‪ ،‬بل هي طريقة إلخضاع شعبه بالذات ‪..‬‬ ‫فقط عندم��ا تتغير موازين الق��وى اإلقليمية والدولية‪ ،‬عندما يس��قط‬ ‫الس��ادة القدامى أو يضعفون‪ ،‬تصعد تلك األنظمة إلى عرش السلطة‪،‬‬ ‫تكتم��ل «املؤامرة» ‪ ..‬فقط بع��د أن ضعفت قوى أوروبا االس��تعمارية‬ ‫القدمية بعد احلرب العاملية الثانية وعلى أشالء عشرين مليون روسي‬ ‫أصبحت روسيا الستالينية ثاني أكبر قوة في العالم ‪ ،‬متاما كما جرى‬ ‫مع أمريكا بعد احلرب العاملية األولى‪.‬‬ ‫وكم��ا يج��ري م��ع إي��ران املالل��ي والص�ين النيوليبرالي��ة اليوم ‪..‬‬ ‫بالنسبة ملكارثي كان صعود روس��يا الستالينية مجرد مؤامرة وكان‬ ‫رده املقت��رح عل��ى تل��ك املؤام��رة واضح��ا وقاطعا‪ :‬قم��ع أي مخالف‬ ‫ومالحقة أي نقد‪ ،‬أي صوت نشاز‪ ،‬هذه الهستيريا اجلماعية الطهرية‬ ‫ه��ي النتيجة الوحي��دة لنظريات املؤام��رة ‪ ..‬فــــي ه��ذه الغـــابة التي‬ ‫نس��ميها مجتمعات إنس��انية أو مجتمعا دوليا أو نظاما عامليا جديدا‬ ‫وكل أش��كاله القدمية منذ ظهور الهيمنة كش��كل للعالقة بني البش��ر‪،‬‬ ‫وحتى يعيش على هذه األرض بشر أحرار‪ ،‬سادة ال عبيد‪ ،‬سيبقى كل‬ ‫ش��يء ‪ ،‬كل خطوة في صراع السادة‪ ،‬وصراع السادة والعبيد‪ ،‬مجرد‬ ‫مؤامرة‪.‬‬ ‫مازن كم املاز‬

‫هل وصل الربيع‬ ‫الى حالة «فوق االشباع»؟‬ ‫■ بدأ الربيع العربي في عدة دول وال زال يراوح بني مد وجزر‪ ،‬ولم تنقشع‬ ‫الس�حب عنه لنرى أين وصل قطار التغيير الذي إنطلق‪ .‬مرت سنوات وقد متر‬ ‫عق�ود‪ ،‬والربي�ع العربي يتأرجح‪ :‬من حلظات تبش�ر مبطر اخلير إلى س�نوات‬ ‫ً‬ ‫تبدوعجاف�ا‪ .‬فهل إمتألت س�ماء العرب ببخ�ار الربيع العربي ف�ي حالة « فوق‬ ‫اإلشباع « أم أن بخار الربيع العربي قد تبخر؟‬ ‫إن هذا الربيع س�يبقى يتحدث فيه وعنه العالم‪ ،‬كما سيحياه املعنيون‪ ،‬إلى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أن يصبح ً‬ ‫مالئما يغطي اجلس�د العربي في كل مكان وزمان عربيني؛‬ ‫دائما‬ ‫ثوبا‬ ‫ً‬ ‫إختراقا في‬ ‫ويغير العق�ل والعاطفة العربية لتالئم كل تطور إنس�اني فيحدث‬ ‫س�لوكنا اليومي واللحظي‪ ،‬يحاكي به أرقى ما تطمح إليه الش�عوب على وجه‬ ‫األرض‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ش�عوبا في هذا العالم مرت بتجارب مري�رة‪ ،‬في ولوجها درب احلضارة‬ ‫إن‬ ‫ووصلت ش�واطئ الرفاهية والدميقراطية بعد خسائر باهظة‪ .‬فالربيع العربي‬ ‫يتطلب منا‪ ،‬فرادى ومجموعات وجماع�ات‪ ،‬أن ندون جتاربنا بحلوها ومرها‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ماثلا أمامن�ا إجنازاتن�ا‬ ‫عل�ى صفح�ات تاريخن�ا الف�ردي واجلمع�ي‪ ،‬ليبق�ى‬ ‫وإجن�ازات اآلخري�ن؛ مما يجعلن�ا على تواصل دائ�م مع ذاتن�ا وذوات غيرنا؛‬ ‫نس�تفيد من أخطائنا‪ ،‬ونبني على ما نصيب‪ ،‬أس�اس تطورن�ا اآلتي‪ .‬فالوجود‬ ‫العرب�ي يواكب هذا الربيع بهذا القدر أو ذاك‪ ،‬لدرجة أن فضاءنا الكوني أصبح‬ ‫ً‬ ‫ب�ذورا من الربيع‪ ،‬بحيث س�تمطر الس�ماء ـ ال محال�ة ـ خير هذا‬ ‫كل ج�زء في�ه‬ ‫الربيع‪ ،‬حتى لو شهد بعض من الزمان واملكان إنحسار هذا املد الربيعي‪.‬‬ ‫تظهر تداعي�ات هذا الربيع‪ ،‬في دوله اخملتلفة‪ ،‬بدرج�ات متباينة ومتر قوى‬ ‫التغيي�ر في مختلف البلدان بنقاش�ات مس�تفيضة متح�ص وتعكس األوضاع‬ ‫الت�ي مرت بها ـ وال زالت ـ أحزاب الدول الربيعي�ة‪ ،‬مند قبل تفتح الربيع وبعد‬ ‫أزهاره؛ كما تدور النزاعات املسلحة بني مجموعات متعددة‪ ،‬وفي أكثر األحيان‬ ‫ً‬ ‫ضبابيا‪.‬‬ ‫تضيع الصورة احلقيقية‪ ،‬فيصبح الواقع‬ ‫إن حجم املعاناة التي تعيش�ها ش�عوبنا العربية‪ ،‬وخاصة في مناطق القتل‬ ‫ً‬ ‫رصيدا ً‬ ‫هاما لبناء وطن جديد‪ .‬كذلك عملية بناء الدميقراطية‬ ‫والدمار‪ ،‬ستشكل‬ ‫ً‬ ‫صبرا‪ ،‬وهو ما ال نطيقه‪.‬‬ ‫وترسيخها‪ ،‬حتتاج لوقت أطول ونفس أكثر‬ ‫وم�ع أن هذه الص�ورة للربيع العربي تبدو اليوم س�وداء ولكني مقتنع إن‬ ‫ً‬ ‫طويال ‪.‬‬ ‫الضوء سيكون بنهاية النفق الذي نأمل أال يكون‬ ‫عبدالله أبو مازن‬

‫حتى ال ننسى‪ ..‬طارق عزيز ما زال قابعا في الدياجير‬

‫■ أي�ام مع�دودة‪ ،‬وي�ودع العالم ع�ام‪ ،2013‬يودع�ه بكثير م�ن األمل بع�ام جديد متلؤه‬ ‫السعادة والسالم واحملبة‪.‬‬ ‫لك�ن املواط�ن العربي‪ ،‬ال�ذي طحنته ظ�روف احلياة القاس�ية‪ ،‬ودمرت حيات�ه عقود من‬ ‫املعان�اة القاس�ية يس�تقبل العام اجلدي�د بالهم�وم والقلق واخل�وف من القادم م�ن االيام‪،‬‬ ‫فأوض�اع البلاد العربية حاليا ال جتعل للمرء ان يفكر ولو للحظة واحدة بان ثمة أمال يلوح‬ ‫في األفق او ان تلك األوضاع ستتحسن‪.‬‬ ‫هموم الفرد العربي ال تعد وال حتصى وتتنوع وتزداد يوما بعد يوم حيث بات الهم األمني‬ ‫يش�غل بال الفرد بشكل غير مس�بوق فلم تعد اغلب البلدان العربية آمنة للعيش فيها فمنها‬ ‫م�ن يعي�ش اقتتاال داخليا ومنها من تفت�ك التفجيرات بارواح ابنائ�ه واخرى ويقتل الناس‬ ‫فيها على الهوية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫محطما‪ ،‬حي�ث تزداد االوض�اع االقتصادية‬ ‫يائس�ا‬ ‫واله�م املعيش�ي يجعل الف�رد العربي‬ ‫صعوب�ة ف�ي اغلب البل�دان العربية‪ ،‬بطالة متزايدة وارتفاع في االس�عار ونقص ش�ديد في‬ ‫اخلدمات الصحية والتعليمية وتدني في مستواها‪.‬‬ ‫كل ذل�ك يجع�ل الفرد العربي مهموما حائرا في تفس�ير ما ميــر عليه من اهوال‪ ،‬منش�غل‬ ‫الب�ال بتدبير قوت يومه‪ ،‬تاركا ثروات بالده تهدر وتس�رق على يد اللصوص الذين وجدوا‬ ‫في هذه الفوضى التي تعم بلدانهم‪،‬ضالتهم الكبرى لكي يس�رقوا وينهبوا بدون حس�يب أو‬ ‫رقيب‪،‬‬ ‫وهك�ذا اصب�ح الف�رد العرب�ي ال يكترث‪،‬النتهاءع�ام ومجيءع�ام جدي�د‪ ،‬فالهموم نفس‬ ‫ً‬ ‫بؤس�ا فلن يك�ون العام اجلديد‬ ‫الهم�وم واخل�راب نفس اخلراب‪ ،‬وم�ا دامت االوضاع تزداد‬ ‫بأحسن من سابقه‪.‬‬ ‫من املؤسف ان يفكر االنسان العربي بهذه الطريقة ولكن ما يجبره على ذلك حجم الدمار‬ ‫واخلراب الذي من حوله والذي قتل كل شحنة أمل فيه‪.‬‬ ‫امتن�ى ان يكون ه�ذا املوضوع مادة للنقاش بين القراء ونحن على اب�واب العام اجلديد‬ ‫ً‬ ‫اشراقا في وطننا العربي‪.‬‬ ‫آراء تبعث على األمل بحياة اكثر‬ ‫لعلي اجد ً‬ ‫اكثم البلداوي‬

‫‪17‬‬

‫■ صبرا – يا طارق‪ -‬فاألشجار متوت‪..‬واقفة ‪..‬‬ ‫َ‬ ‫علمن�ي وطن�ي ّ‬ ‫ح�روف التاري�خ م�زورة‪ ..‬حني تكون ب�دون دماء‬ ‫‪..‬أن‬ ‫(مظفر النواب)‪.‬‬ ‫‪..‬ال تخف ‪ -‬س�يدي‪ -‬م�ن حبال مش�انقهم‪ ،‬فالرجال األنقي�اء يولدون‬ ‫مصادف�ة ف�ي الزمن اخلط�أ‪ ،‬ويرحلون كومضة ف�ي الفجر‪ ،‬كنقط�ة دم‪ ،‬ثم‬ ‫يومضون في الليل كشهاب على عتبات البحر‪..‬‬ ‫الش�رفاء أمثال�ك وحده�م يس�تطيعون أن يتحدّ ث�وا ع�ن أم�ل ممك�ن‬ ‫ينبجس من دفقات الدّ م ووضوح املوت‪ .‬املقاومة عندهم تعني الفعل الذي‬ ‫ال يق�ف عن�د حدود الكالم والنواي�ا‪ّ ،‬‬ ‫وإنما هي فعل وج�ود يصرخ أمام كل‬ ‫بأن اإلس�تعمار غي�ر مقبول ّ‬ ‫العالم ّ‬ ‫وبأن احلرية والس�يادة مبدآن ال ميكن‬ ‫التخل�ي عنهما مهما كانت س�طوة اليانكيز وخيانة البع�ض وعماء الدول‬ ‫قوات املارينز وهي تس�تعرض عضالتها على ضفاف‬ ‫الكبرى‬ ‫املتفرجة على ّ‬ ‫ّ‬ ‫دجلة والفرات‪..‬‬ ‫ال شيء في بغداد – اليوم ‪ -‬يستحق كل هذا البكاء! إستنكارات تذروها‬ ‫الري�اح زبدا وطواحني ري�ح‪ ..‬دبابات وقتلة مأجورون‪ ..‬عس�اكر‪ ..‬جنائز‬ ‫ّ‬ ‫تسير خببا بإجتاه املدافن‪ ..‬بيوت عراقية يجتاحها ّ‬ ‫النوح‪ ..‬قلوب يداهمها‬ ‫الوجع كاس�را‪ .‬ثكل ودمع وال عزاء‪ ..‬وغيوم رمادية في س�ماء بغداد‪ ..‬هو‬ ‫ذا القتل ‪ّ -‬أيها الس�جني العليل ‪ -‬على مرأى م�ن الدنيا والعرب‪ .‬بغداد لم‬ ‫تصب بقشعريرة وال بإندهاش‪ّ .‬إنها «تأكل» بنيها‪.‬‬ ‫مدمى أو منكس�ر؟‪..‬‬ ‫م�اذا تعني كلمات أو مفردات‪ :‬منكوب أو مفجوع أو ّ‬ ‫ال شيء‪..‬سوى الفراغ الذي كان رفاقك ممن سبقوك إلى منصة اإلستشهاد‬ ‫ميلؤونه فيما مضى‪ .‬يتس�ع بك ويضاء بالبهاء اإلنساني والغنى الروحي‬ ‫احلزين جراء فساد العالم وخرابه‪..‬‬ ‫منذ رحيل رفاقك األفذاذ ‪ -‬يا أيّ ها األسير الشامخ ‪ -‬وأنا أحاول مجاهدا‬ ‫تطويع اللغة‪ ،‬ووضعها في سياقها املوازي للصدمة‪ ..‬للحدث اجللل‪ّ ..‬‬ ‫إنني‬ ‫مواجه بهذا اإلس�تعصاء‪ ،‬بهذا الش�لل الداخلي لقول الكلمات املوازية‪ ،‬أو‬ ‫املقارب�ة لرحيل القمر والدخول ف�ي احملاق‪..‬ولكن الدّ مع ينهم�ر نزيفا ّ‬ ‫كلما‬

‫هبّ ت نسمة من الفرات‪..‬‬ ‫من يس�تحق هذا‪ -‬احلكم اجلائر‪ -‬ليس أنت ‪ -‬يا طارق ‪ّ -‬‬ ‫وإنما الذين‬ ‫الع�رض‪..‬‬ ‫حول�وا الع�راق إل�ى مداف�ن ومداخن‪..‬نهب�وا األرض وهتك�وا َ‬ ‫ّ‬ ‫وقطفوا رؤوس أبطال عتاة ما هادنوا الدّ هر يوما‪..‬‬ ‫اآلن بع�د أن س�يّ جوك بالدياجي�ر ف�ي انتظار الني�ل منك‪ ،‬أعي�د النظر‬ ‫ف�ي مفاهيم كثيرة‪ ،‬رمبا كانت باألمس قناعات راس�خة‪ ،‬اآلن يبدو املش�هد‬ ‫العراقي ّ‬ ‫كأنه مهزلة وجودية مفرغة من أي معنى سوى الدّ م والدموع‪..‬‬ ‫ه�ي ذي بغ�داد إذن‪ .‬ه�ي ذي عاصم�ة الرش�يد وق�د حاصره�ا اللي�ل‪.‬‬ ‫عاصمة غدر بها الزمان‪ .‬وللعراقي أن يدفع الثمن دما ودموعا‪ .‬ولنا نحن‪-‬‬ ‫نس�مي ذل�ك ‪ -‬بطولة كي ن�درأ الوجع‬ ‫الواقفين عل�ى ش�فا الهاوية ‪ -‬أن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ونتخف�ف من تأنيب الضمير‪..‬بل علينا أن «نبتهج»بالنظام العاملي اجلديد‬ ‫صانع املعجزات‪ .‬وكافر ّ‬ ‫يردد قول املس�يح ليس باخلبز وحده يحيا‬ ‫كل من ّ‬ ‫اإلنسان‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الزم�ان الغ�ض‪ ،‬املض�اء بش�موس النص�ر والتح�دي‪ .‬الزم�ان املفع�م‬ ‫بإش�راقات اآلتي اجللي�ل‪ ،‬ما قب�ل إدراك اخلديعة‪ ،‬بغت�ة الصدمة وضربة‬ ‫ّ‬ ‫الصبر‬ ‫اجلالد‪..‬ه�ذا الزمن اجلميل‪ .‬الزمن املرجتى‪ .‬ل�م يحن بعد‪ .‬قليال من ّ‬ ‫يا شرفاء العراق‪..‬‬ ‫أيّ ها السائر على درب اإلستشهاد‪:‬‬ ‫الكون احلزين يرثي رفاق دربك من أبطال العراق‪.‬يرثي صدام حسني‪..‬‬ ‫وطه ياسين رمضان‪..‬وكل الذين س�لكوا درب الش�هادة بشموخ وعانقوا‬ ‫حبل املشنقة دون وجل وال إرجتاف‪..‬وها ّأني أراهم جميعا وهم في رحاب‬ ‫ّ‬ ‫والتردي إلى مسوخية‬ ‫وش�ذاذ اآلفاق‪،‬‬ ‫الله مبنأى عن عالم الغبار والقتلة‬ ‫ّ‬ ‫م�ا قب�ل احليوان‪ .‬هل م�ا زال احلمام العراق�ي يعبّ ر بهديله ع�ن رغبته في‬ ‫اختطاف�ك إلى الفض�اءات النقي�ة لتكون واحدا م�ن «قبيلت�ه»‪ ،‬بعيدا عن‬ ‫حتول إلى وحش ينتشي بنهش اجلثث‪،‬‬ ‫األرض املوبوءة باإلنس�ان الذي ّ‬ ‫قاتل للحمام والبشر‪ ،‬معيدا سيرة أجداده القدامى منذ قابيل وهابيل حتى‬ ‫اآلن!‪..‬؟‬

‫«منبر القدس» مخصص ملناقشة قضايا او آراء او اخبار نشرت في «القدس العربي»‪،‬‬ ‫وكذلك للرد والتعقيب على ما يرد في هذه الصفحة والتعليق كذلك على مختلف املواضيع الفنية والثقافية والفضائيات‬ ‫للمشاركة‪ ،‬نرجو ارسال رسائلكم البريدية على عنوان اجلريدة‬

‫ورسائلكم االلكترونية الى العنوان االلكتروني‪menbar@alquds.co.uk :‬‬

‫‪Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫ها ّأني أراك ترنو ببصرك من خلف القضبان إلى بغدادالصابرة‪..‬بغداد‬ ‫الت�ي عجزت س�نابك خيل الغزاة ع�ن تدنيس ترابها‪..‬بغ�داد التي ال زالت‬ ‫تفتح أحضانها لكل ش�رفاء التاريخ ومناصري القضايا العادلة وتختزل‪-‬‬ ‫بصبره�ا اجلمي�ل‪ -‬هموم الدنيا لتصي�ر كل القضايا‪..‬مهم�ا تناقضت وكل‬ ‫تل�وح‪ ،‬ال لتكون أمي�رة أو رمزا‪ ،‬ب�ل ضجيجا يزع�ج الضمائر‪..‬‬ ‫األوط�ان‪ّ ،‬‬ ‫يربك القلوب الباردة‪..‬ش�رارة خاطفة عس�ى العميان يبصرون‪ ،‬وقصيدة‬ ‫ال يقوى على فك رموزها شعراء احلداثة‪..‬‬ ‫يا سجني احلرية‪:‬‬ ‫احلرية ش�جرة ال ّ‬ ‫الريح‪،‬‬ ‫تتغذى بغير الدّ ماء‪..‬إمرأة ميثولوجية تسكن ّ‬ ‫وتعوي مع ذئاب الفيافي‪..‬قمر في بالد ليس فيها ليال مقمرة وال أصدقاء‪..‬‬ ‫أحالم ثوار سقطت أوهامهم في خريف العمر‪ -..‬بيوت عراقية ‪-‬تنوح في‬ ‫الس�ر ليال على أمجاد من س�كنوها‪ !..‬رجف يس�تبدّ ب�األرض قبيل إنبالج‬ ‫الصباح‪..‬‬ ‫ولكن‪..‬‬ ‫احلرية أمنية مش�تهاة‪..‬هكذا قيل‪ّ ،‬‬ ‫ولكنها أيض�ا مكلفة‪ ،‬هكذا أردت‪ -‬يا‬ ‫فقرر‬ ‫طارق‪ -‬أن تقول‪ ،‬لكن يقال ّأن هناك من ملسها بيده في حلظة إشراق‪ّ ،‬‬ ‫أن يستشهد في سبيلها‪،‬ولذا فهي صراع ال ينتهي‪..‬‬ ‫واملقاومة في العراق ضارية وال تنتهي‪.‬‬ ‫لم تنته بغداد‪ ،‬وال شعبها‪.‬‬ ‫لم تنحن عاصمة الرشيد وال أبطالها‪.‬‬ ‫ولم ينته اإلحتالل وأذنابه بعد‪ّ ،‬‬ ‫ولكنه بالقطع سينتهي‪..‬‬ ‫لست أحلم‬ ‫ولكنه اإلميان‪ ،‬األكثر ّ‬ ‫ّ‬ ‫دقة في حلظات التاريخ الس�وداء‪ ،‬من حس�ابات‬ ‫ّ‬ ‫يتخف�ى خلف دباب�ات اإلحتالل من ّ‬ ‫ح�كام العراق‬ ‫اليانك�ي‪..-‬وكل م�ن‬‫اجلدد‪..‬‬ ‫محمد احملسن‬ ‫عضو بإحتاد الكتاب التونسيني‬

‫أو على الفاكس رقم ‪( +442087418902‬على ان ال تتجاوز الرسالة ‪ 150‬كلمة)‬ ‫وسيكون امام الرسائل القصيرة كل الفرص للنشر اما الطويلة فنعتذر عن نشرها‬

‫«االراء الواردة في هذه الصفحة ال تعبر بالضرورة عن رأي الصحيفة»‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫‪18‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫مدارات‬ ‫علي القزق٭‬

‫■ تنش�ط اس�رائيل بش�كل محم�وم ال يخل�و م�ن التش�وش‬ ‫والتناق�ض منذ بدء مفاوضات السلام احلالي�ة لاللتفاف على حق‬ ‫ع�ودة الالجئني الفلس�طينيني‪ .‬فم�ن جهة تعلن رفضه�ا حلق عودة‬ ‫الالجئني الفلس�طينيني‪ ،‬وتطالب الدول الغربية مبمارس�ة الضغط‬ ‫على القادة الفلس�طينيني للتنازل عن هذا احل�ق‪ ،‬وفي نفس الوقت‬ ‫حتاول تنظيم اليهود العرب‪ ،‬من بني بقية اجلنس�يات االخرى التي‬ ‫هاجرت الى اس�رائيل‪ ،‬واالدع�اء بانهم هم ايضا الجئ�ون‪ ،‬معتقدة‬ ‫ان باس�تطاعتها م�ن خلال ذلك اج�راء عملية مقايض�ة بينهم وبني‬ ‫الالجئني الفلسطينيني‪.‬‬ ‫ف�ي الوق�ت ال�ذي تعتب�ر فيه سياس�ة اخل�داع ج�زءا اصيال من‬ ‫السياس�ة والثقافة الصهيونية‪ ،‬ف�ان القادة الصهاين�ة لم ينجحوا‬ ‫فق�ط ف�ي خ�داع البعض م�ن ش�عوب العال�م‪ ،‬وامنا جنح�وا ايضا‪،‬‬ ‫ج�راء كبر حجم اكاذيبهم وتكرارها‪ ،‬ان صدقوا اكاذيبهم واصبحوا‬ ‫ومعظ�م يهود العالم الضحايا الرئيس�يني لهذا اخل�داع قبل غيرهم‪.‬‬ ‫ولك�ن املش�كلة هن�ا ال تكم�ن ف�ي اس�رائيل وطبيعته�ا ومتني�ات‬ ‫قادته�ا وهلوس�اتهم‪ ،‬وامنا في الوالي�ات املتحدة االمريكية بش�كل‬ ‫خ�اص والعالم الغربي بش�كل ع�ام الذين يتبنون هذه الهلوس�ات‬ ‫االس�رائيلية ويحاولون الضغط والترهيب والترغيب على الطرف‬ ‫الفلس�طيني وتوظي�ف اخر مبتك�رات ما توصلت الي�ه بهلوانياتهم‬ ‫السياس�ية لتحقي�ق ه�ذا اله�راء والتحاي�ل عل�ى حق�وق الش�عب‬ ‫الفلسطيني‪.‬‬ ‫فقد اش�ارت صحيفة «هآرتس» االسرائيلية في ‪ 2013/8/1‬الى ان‬ ‫وزير اخلارجي�ة االمريكية جون كيري قدم «كتب ضمانات» بش�كل‬ ‫منفصل الى كل من الطرفني الفلسطيني واالسرائيلي‪ ،‬تتعلق بشكل‬ ‫رئيسي مبسألتي احلدود والالجئني‪ ،‬حيث تعهد للطرف الفلسطيني‪،‬‬ ‫بان مباحثات احلدود س�وف جتري على اس�اس خط�وط ‪ 1967‬مع‬ ‫تب�ادل لالراض�ي‪ ،‬وبأن تعهده للطرف االس�رائيلي ح�ول الالجئني‬ ‫تضمن تصريحا امريكيا بان «اسرائيل هي دولة يهودية وان موقف‬ ‫الواليات املتحدة هو ان على الالجئني الفلس�طينيني ان يعودوا الى‬ ‫الدول�ة الفلس�طينية املس�تقبلية»‪ .‬وه�و بيت القصيد االس�رائيلي‬ ‫ال�ذي تعمل الواليات املتحدة االمريكية على حتقيقه‪ .‬واعلن الس�يد‬ ‫كيري في املؤمتر الصحافي في واش�نطن حول ب�دء املفاوضات‪ ،‬ان‬ ‫الطرفين قد اتفق�ا على ان الهدف من املباحثات هو حتقيق «تس�وية‬ ‫دائم�ة تش�كل انه�اء للن�زاع االس�رائيلي‪ -‬الفلس�طيني‪ ،‬ونهاي�ة‬ ‫للمطالب املتبادلة» خالل تسعة اشهر‪.‬‬ ‫وفي اليوم التالي العالن السيد كيري‪ ،‬كشفت صحيفة «هآرتس»‬ ‫ايض�ا ف�ي ‪ 2013/8/1‬ان رئي�س ال�وزراء نتنياهو قال خالل جلس�ة‬ ‫تقييم املفاوضات انه «اذا مت حل قضية الالجئني الفلسطينيني داخل‬ ‫ح�دود الدول�ة الفلس�طينية املرتقب�ة وتواف�ق اجلميع على مس�ألة‬ ‫التعويض�ات‪ ،‬فان اغلبية االمور االخرى ميك�ن االتفاق عليها خالل‬ ‫ايام»‪ .‬كما س�خر نتنياهو زيارة رئيس الوزراء الفرنس�ي فرانسوا‬

‫د‪ .‬كمال الهلباوي٭‬ ‫٭ هن��اك من قال أو كتب أن الدس��تور اجلديد س��يقضي على‬ ‫الفق��ر‪ ،‬وهناك من االس�لاميني من ق��ال إنه ضد الدين‪ ،‬وس��واء‬ ‫أكان��ت جلنة اخلمس�ين ق��د أدخل��ت تعديالت على بع��ض مواد‬ ‫الدس��تور ‪ ،2012‬أو كانت التعديالت ش��املة‪ ،‬فهو دستور جديد‬ ‫بكل املعايير‪.‬‬ ‫الدس��تور ـ كما جاء في بعض التفس��يرات‪ ،‬ومنها تفسيرات‬ ‫هيئة االس��تعالمات‪ ،‬ه��و مجموعة القواعد واملب��ادئ التي حتدد‬ ‫ً‬ ‫كامال‪ .‬يلتزم‬ ‫هوية الدولة وش��كلها ونظامها‪ ،‬ويج��ب االلتزام به‬ ‫ب��ه املواطنون وتلتزم به الس��لطات العامة‪ ،‬وه��و صفحة جديدة‬ ‫في احلياة الدس��تورية والسياس��ية‪ .‬واالس��تفتاء على مشروع‬ ‫الدس��تور واجب وطني واس��تحقاق وطني مه��م‪ ،‬كي تنتظم في‬ ‫ضوئه احلياة السياسية واالقتصادية واالجتماعية والثقافية‪.‬‬ ‫وقد ش��مل الدس��تور في ثوبه اجلديد‪ ،‬ديباج��ة تصفه وتبني‬ ‫أهداف��ه‪ ،‬وتع��دد القيم الت��ي انطلق منه��ا واألس��س واملقومات‬ ‫التي قام عليها‪ .‬كما يش��مل الدستور ستة أبواب ومئتني وسبعا‬ ‫وأربعني مادة‪ ،‬منه��ا اثنتان وأربعون مادة مس��تحدثه بالكامل‪،‬‬ ‫أي أنها لم تكن موجودة في الدساتير السابقة‪ .‬سدت تلك املواد‬ ‫فراغا كان قائما في الدساتير السابقة‪ ،‬وال يعني هذا أن الدستور‬ ‫اجلديد ًأصبح مقدسا ال يجوز تعديله أو تصويبه مستقبال‪ ،‬أو أنه‬ ‫يف��ي مبتطلبات املصريني الى يوم القيامة‪ .‬أقول دائما مس��تعيرا‬ ‫حكمة األصفهاني‪« ،‬إني رأيت أنه ال يكتب إنسان كتابا في يومه‪،‬‬ ‫فلو نظر فيه في غده‪ ،‬لقال لو زيد هذا لكان أحسن‪ ،‬ولو نقص هذا‬ ‫لكان يستحسن‪ ،‬وهذا من أجل العبر ودليل استيالء النقض على‬ ‫جملة البشر»‪ .‬أقول طبعا وهذا ينطبق على جلنة اخلمسني‪ ،‬حتى‬ ‫لو كانت جلنة اخلمسني مليون عضو‪.‬‬ ‫الباب األول في هذا الدس��تور يتناول الدولة في س��ت مواد‪،‬‬ ‫أي أن��ه دس��تور جمهوري��ة مص��ر العربي��ة‪ ،‬وأنها ذات س��يادة‬ ‫وموح��دة‪ ،‬ونظامه��ا جمه��وري دميقراط��ي‪ ،‬يقوم على أس��اس‬ ‫املواطن��ة وس��يادة القان��ون‪ ،‬واالس�لام دي��ن الدول��ة‪ ،‬ومبادئ‬ ‫الشريعة االسالمية هي املصدر الرئيسي للتشريع‪ .‬حاول بعض‬ ‫أعضاء من جلنة اخلمس�ين يع��دون على أصابع الي��د الواحدة‪،‬‬ ‫تعديل تلك املادة لتكون فقط‪ :‬مبادئ الش��ريعة االسالمية مصدر‬ ‫من مصادر التشريع‪ ،‬وليس��ت املصدر الرئيسي للتشريع‪ .‬ولكن‬ ‫اللجن��ة بإس�لامييها ومس��يحييها وليبرالييه��ا ل��م توافق هذه‬ ‫القل��ة ف��ي نظرتها الى الدي��ن والى مبادئ الش��ريعة‪ ،‬مع احترام‬ ‫كل اآلراء‪ .‬وق��د مت التأكيد في هذا الب��اب احلاكم على أن مبادئ‬ ‫ش��رائع املصريني من املس��يحني واليهود هي املصدر الرئيس��ي‬ ‫للتش��ريعات املنظمة ألحوالهم الش��خصية‪ ،‬وش��ؤونهم الدينية‪،‬‬ ‫واختيار قياداتهم الروحية‪.‬‬ ‫ينص هذا الباب أيضا‪ ،‬على أن الس��يادة للش��عب وهو مصدر‬ ‫الس��لطات‪ ،‬أما النظام السياسي فيقوم على التعددية السياسية‬ ‫واحلزبية والتداول الس��لمي للس��لطة‪ ،‬وأن اجلنس��ية حق لكل‬ ‫م��ن يولد ألب مص��ري أو أم مصري��ة‪ .‬وهذا الن��ص طبعا وغيره‬ ‫م��ن النص��وص التي حتل مش��كالت قائمة نظري��ا‪ ،‬يؤكد أن حل‬ ‫املش��كالت جذريا يعتمد على تفاصيل القوانني التي حتدد وتبني‬ ‫تلك املواد الدس��تورية‪ ،‬وكذلك حس��ن التطبيق واألداء‪ .‬دائما ما‬

‫حق العودة ّ‬ ‫خط ُرسم بالدم األحمر ال ميكن جتاوزه‬

‫هوالند السرائيل وفلسطني في ‪ ،2013/11/17‬للمطالبة باسقاط حق‬ ‫عودة الالجئني الفلس�طينيني الى مدنهم وقراهم‪ ‬وامالكهم وبيوتهم‬ ‫التي ط�ردوا منها‪ ،‬حيث طلب من هوالن�د ان يطالب خالل اجتماعه‬ ‫مع ابو مازن الفلسطينيني باسقاط حق العودة و»االعتراف بالدولة‬ ‫القومية للشعب اليهودي»‪.‬‬ ‫ولكن من العجب انه بدال من ان يتمس�ك الس�يد هوالند باملبادئ‬ ‫التي تفتخر بها فرنسا في الدميقراطية والعدالة واملساواة وحقوق‬ ‫االنسان‪ ،‬ورفض العنصرية االسرائيلية‪ ،‬قام فعال وبدون اي خجل‬ ‫بخيانة هذه املبادئ االنسانية وتبنى املطالب االسرائيلية‪ ‬املتخلفة‬ ‫والعنصري�ة‪ .‬فق�د طل�ب خلال اجتماعه م�ع الرئيس ابو م�ازن في‬ ‫رام الل�ه‪ ،‬م�ا ق�ام بترديده ف�ي املؤمت�ر الصحافي املش�ترك معه في‬ ‫‪ ،2013/11/18‬قائال «اقول للفلس�طينيني يجب ان تكون مقترحاتكم‬ ‫واقعي�ة في م�ا يتعلق بالالجئين»‪ .‬هذا ف�ي الوقت ال�ذي اعلن فيه‬ ‫ايضا عن «التزام فرنس�ا باحلقوق االساسية للشعب الفلسطيني»‪.‬‬ ‫متناس�يا ان ح�ق العودة هو في صلب احلقوق االساس�ية للش�عب‬ ‫الفلس�طيني‪ ،‬والواقعي�ة الدولي�ة املغاي�رة للواقعي�ة الت�ي يري�د‬ ‫تفصيلها على مقاس اس�رائيل‪ .‬واس�تطرد قائال «املب�ادرة املطلوبة‬ ‫من اجلانب االس�رائيلي وقف االستيطان‪ ،‬ومن اجلانب الفلسطيني‬ ‫تأجي�ل بح�ث مس�ألة الالجئين‪ ،‬حتدثن�ا م�ع الرئيس عب�اس بهذا‬ ‫املوضوع‪ ،‬كما حتدثنا عن ضرورة ايجاد حل واقعي لهذه القضية‪».‬‬ ‫ولم يقل لنا السيد هوالند ما هي هذه الواقعية التي يطالبنا بها؟‬ ‫هل هي في خرق الش�رائع والقوانني الدولي�ة والتخلي عن حقوقنا‬ ‫الشرعية التي يتنعم بها هو والشعب الفرنسي وكل البشر‪ ،‬وهي ان‬ ‫نعيش في وطننا في مس�اواة ب�دون اية تفرقة عنصرية؟ ان دل هذا‬ ‫على ش�يء فهو يش�ير الى درك االنحطاط الذي وصله الفرنس�يون‬ ‫والعال�م الغرب�ي الس�ترضاء اس�رائيل وتش�جيعها ف�ي عدوانه�ا‬ ‫واحتاللها وعنصريتها‪.‬‬ ‫وف�ي مقابل�ة م�ع البروفيس�ور ال�ون ب�ن ميئي�ر نش�رت عل�ى‬ ‫اليوت�وب ف�ي ‪ 2013/11/21‬ق�ال ايهود اومل�رت «ملاذا تريد ان تنش�أ‬ ‫دولة فلس�طينية اذا كن�ت تريد كل الالجئني الفلس�طينيني ان يأتوا‬ ‫ال�ى الدولة اليهودية؟ ه�ذا جنون‪ .‬طبعا فكرة ح�ق عودة الالجئني‬ ‫الفلس�طينيني الى اماكنه�م االصلية كانت عندما ل�م يكن يتكلم احد‬ ‫عن انشاء دولة فلس�طينية‪ ،‬لذلك‪ ،‬فان كل الفكرة حول انشاء دولة‬ ‫فلسطينية هي ان تكون وطنهم»‪.‬‬ ‫لقد تناس�ى اومل�رت ان موض�وع الالجئني الفلس�طينيني هو لب‬ ‫القضي�ة الفلس�طينية وجوهره�ا الرئيس�ي‪ .‬فحق الع�ودة هو حق‬ ‫انس�اني غي�ر قابل للتصرف‪ ،‬انه حقهم في الع�ودة ال الى غزة ورام‬ ‫الل�ه وغيره�ا وامنا الى مدنه�م وقراه�م وامالكهم‪ ،‬ال�ى حيفا ويافا‬ ‫وعكا وصفد التي طردوا منها بغير حق عام ‪ ،1948‬وحقهم في تقرير‬ ‫مصيرهم على ارضهم ككل البشر‪.‬‬

‫الدستور بني التهويل والتبعيض‬

‫تك��ون مواد الب��اب األول حاكمة ألنه��ا تتعلق بالدول��ة والهوية‬ ‫واملواطن��ة ل��كل املواطنني‪ ،‬والنظ��ام األمثل في نظر الش��عب من‬ ‫خالل االستفتاء على الدستور ومتريرة‪ ،‬رغم أننا نؤكد أن «نعم»‬ ‫ال تق��ود الى اجلنة‪ ،‬ونؤكد أيض��ا أن «ال» ال تقود الى النار‪ .‬ولكن‬ ‫خطورة كلمة «ال» هنا في االستفتاء تعني التعطيل وضياع الوقت‬ ‫واجلهد إذا زادت عن ‪.٪50‬‬ ‫يش��مل مش��روع الدس��تور أيضا خمس��ة أبواب أخ��رى غير‬ ‫باب الدولة‪ ،‬وهذه األبواب عل��ى التوالي‪ ،‬هي الباب الثاني الذي‬ ‫يتناول املقومات األساس��ية للمجتمع من اجتماعية واقتصادية‬ ‫وثقافية في (ثالثة فصول) موزعة على ‪ 44‬مادة‪.‬‬ ‫أما الب��اب الثالث‪ ،‬فيتن��اول احلقوق واحلري��ات والواجبات‬ ‫العام��ة في ثالث وأربع�ين مادة م��ن أبرزها‪ :‬قي��ام اجملتمع على‬ ‫التضامن االجتماعي وحتقيق العدالة االجتماعية وتكافؤ الفرص‬ ‫ب�ين املواطنني ب��دون متيي��ز‪ ،‬وأن األس��رة هي أس��اس اجملتمع‬ ‫وقوامه��ا الدين واألخالق والوطنية‪ .‬وم��ع ذلك ال يزال هناك من‬ ‫يش��كك في هذا الدس��تور‪ ،‬ويصر على أنه ضد الدي��ن‪ .‬والذي ال‬ ‫يعرف��ه القارئ من االعالم عن جلنة اخلمس�ين أنها ناقش��ت من‬ ‫خالل جلنة علمية مختصة‪ ،‬مع قي��ادات وممثلي حزب النور في‬ ‫عش��رة لقاءات خارج جلنة اخلمس�ين‪ ،‬ضرورة إلغ��اء املادة ‪219‬‬ ‫التي كانت في دس��تور ‪ 2012‬املعط��ل‪ ،‬التي وضعت فيه‪ ،‬بإصرار‬ ‫من حزب النور‪ ،‬الذي اقتنع من خالل املناقشة العلمية بأنها مادة‬ ‫غامض��ة ال يفهمها إال اخملتصون في علم أصول الفقه‪ ،‬ولكن كان‬ ‫م��ن الضروري حلزب النور البحث عن تفس��ير ملبادئ الش��ريعة‬ ‫وكان اخملرج‪ ،‬أن تنص الديباجة على أن املرجع في تفسير مبادئ‬ ‫الش��ريعة هو م��ا تضمنته مجموع��ة أحكام احملكمة الدس��تورية‬ ‫العليا في هذا الشأن‪ .‬وقد شملت املضابط تلك األحكام‪.‬‬ ‫وفي هذا الباب أيضا‪ ،‬نرى كفالة الدولة لتحقيق املساواة بني‬ ‫املرأة والرجل في جميع احلقوق املدنية والسياسية واالقتصادية‬ ‫واالجتماعية والثقافية‪ ،‬وضمان متثيل املرأة متثيال مناس��با في‬ ‫اجملال��س النيابية‪ .‬وه��ذا النص يجب أن يرفع م��ن االنتاجية في‬ ‫الدولة وحتقيق املساواة‪.‬‬ ‫أم��ا الوظائف العامة‪ ،‬فأصبحت حقا للمواطنني على أس��اس‬ ‫الكف��اءة وب��دون محاب��اة أو وس��اطة‪ ،‬وه��ي تكلي��ف للقائمني‬ ‫به��ا خلدمة الش��عب‪ ،‬وفي ه��ذا الب��اب أيضا نرى كفال��ة الدولة‬ ‫خلدم��ات التأم�ين االجتماعي واحل��ق في الضم��ان االجتماعي‬ ‫وتوفي��ر معاش مناس��ب لصغ��ار الفالحني والعم��ال الزراعيني‬ ‫والصيادين والعمالة غير املنتظم��ة‪ ،‬والتزام الدولة بإقامة نظام‬ ‫تأمني صحي ش��امل جلميع املصريني يغطي كل األمراض‪ .‬وهنا‬ ‫ينص الدس��تور على أن تخصص الدولة نسبة ال تقل عن ‪ ٪3‬من‬ ‫الناجت القوم��ي االجمالي للصحة‪ ،‬تتصاع��د تدريجيا حتى تتفق‬ ‫مع املعدالت العاملية‪ .‬ومن األهمية مبكان أن ينص الدس��تور على‬ ‫جت��رمي االمتناع عن تقدمي العالج بأش��كاله اخملتلفة لكل إنس��ان‬ ‫في حاالت الطوارئ أو اخلطر على احلياة‪ ،‬بعد أن كانت الكوارث‬ ‫كثيرة بسبب ذلك االمتناع عن تقدمي العالج‪.‬‬ ‫أم��ا التعلي��م فقد أصبح إلزامي��ا حتى نهاية املرحل��ة الثانوية‬ ‫أو م��ا يعادلها‪ ،‬وهو مجاني في مراحله اخملتلفة في مؤسس��ات‬

‫‪1‬‬

‫الدول��ة التعليمي��ة‪ ،‬وتنف��ق الدول��ة ما اليق��ل عن ‪ ٪4‬م��ن الناجت‬ ‫القومي االجمالي على التعليم ‪ ٪2 +‬على األقل للتعليم اجلامعي‪،‬‬ ‫‪ ٪ 1‬للبحث العلمي أي (‪ ) ٪7‬للتعليم والبحث العلمي‪ ،‬وتتصاعد‬ ‫تلك النس��بة تدريجي��ا حتى تصل الى املع��دالت العاملية وحتقيق‬ ‫اجلودة املنشودة‪.‬‬ ‫وفي هذا الباب نرى أن الدولة تلتزم أيضا بش��راء احملاصيل‬ ‫الزراعية األساس��ية بس��عر مناس��ب من الفالح يحقق له هامشا‬ ‫معق��وال م��ن الرب��ح‪ ،‬وتخص��ص الدول��ة نس��بة م��ن االراض��ي‬ ‫املس��تصلحة لصغ��ار الفالح�ين وش��باب اخلريج�ين‪ ،‬وتضمن‬ ‫الدولة حماية الفالح والعامل الزراعي من االستغالل‪.‬‬ ‫وهنا ال بد من االش��ارة الى أن أحد ممثل��ي العمال‪ ،‬عبدالفتاح‬ ‫إبراهيم‪ ،‬اس��تقال من اللجنة عند إلغاء نس��بة اخلمسني في املئة‬ ‫للعم��ال والفالحني‪ ،‬وبقي العض��و اآلخر الدكت��ور أحمد خيري‬ ‫ال��ذي وافق مع ممثل��ي الفالحني على أن هذا الدس��تور قد ضمن‬ ‫ً‬ ‫حقوقا اقتصادية واجتماعية وصحية وغيرها‬ ‫جلمي��ع الفالحني‬ ‫أكثر بكثير من اخلمس�ين باملئة‪ ،‬التي كانت مهمة وضرورية عند‬ ‫حتديده��ا في زمن اإلقطاع‪ ،‬ولكنها أصبح��ت ميزة بيروقراطية‪،‬‬ ‫تعطل مسيرة االبداع والزعامة في هذا امليدان‪.‬‬ ‫اعتم��د الدس��تور للعم��ال والفالحني كفت��رة انتقالي��ة متثيال‬ ‫مناس��با ف��ي أول مجل��س للن��واب ينتخب بع��د إقرار مش��روع‬ ‫الدس��تور‪ .‬ولعل ه��ذا اإلج��راء املؤقت يحفز العم��ال والفالحني‬ ‫إلبراز زعامات سياس��ية على أرض الواقع‪ ،‬ولعلنا نرى في مصر‬ ‫في املس��تقبل زعيما عماليا أو من الفالحني يقود الوطن كما قاده‬ ‫لوال دي س��يلفيا البرازيلي‪ ،‬وهوغو تش��افيز في فنزويال‪ ،‬وليخ‬ ‫فاليسا أو فاونسا في بولندا‪ ،‬فأصبح رئيسا لها سنة ‪ ،1990‬بعد‬ ‫أن كان رئيســــــا ملؤسسة التضامن‪ ،‬وهو الذي قام باملظاهرات‬ ‫العظيمة س��نة ‪ 1982‬عندما كان الس��وفيــــيت يتجرعون الهزمية‬ ‫تل��و الهزمية في أفغانس��تان نتيجة غزوهم الغاش��م لها‪ .‬ولذلك‬ ‫فإن��ه قرأ املس��تقبل جي��دا واتخ��ذ ق��راره الصائب ف��ي اللحظة‬ ‫املناسبة‪.‬‬ ‫ويظ��ل للحديث صلة‪ ،‬بش��رح بعض أه��م املواد ف��ي االبواب‬ ‫املتبقي��ة من الدس��تور وه��ي الباب الراب��ع عن س��يادة القانون‪،‬‬ ‫والب��اب اخلام��س عن نظ��ام احلكم‪ ،‬وه��و أكثر االب��واب ً‬ ‫جدال‪،‬‬ ‫والباب السادس وهو األخير عن األحكام العامة واالنتقالية‪.‬‬ ‫نش��رح هن��ا أهم امل��واد الت��ي تب�ين متيز ه��ذا الدس��تور عن‬ ‫الدساتير السابقة‪ .‬نعمل ذلك بعيدا عن التهويل‪ ،‬والتبعيض هنا‬ ‫فقط‪ ،‬حتى يذهب القراء الى األصل الكامل للمش��روع فيفهمونه‬ ‫قبل املش��اركة‪ ،‬وقبل أن يقولوا «نعم» وقبل أن يقولوا «ال»‪ ،‬وهي‬ ‫مس��ؤولية فردية وليس��ت مس��ؤولية «ش��يخ القبيلة» مهما كان‬ ‫وضعه السياس��ي أو الديني الذي يتبعه اآلالف أو حتى املاليني‪،‬‬ ‫وق��د يكون ش��يخ القبيلة رئيس��ا حل��زب أو عم��دة أو جماعة أو‬ ‫جمعي��ة أو حرك��ة إس�لامية أو ليبرالية‪ .‬يقول الل��ه تعالى «وكل‬ ‫إنس��ان ألزمناه طائره ف��ي عنقه»‪ ،‬وليس في عنق ش��يخ القبيلة‬ ‫وهو العدل الكامل‪.‬‬ ‫٭ كاتب مصري‬

‫الواقع تفكيرا وممارس��ة لتجنب لغة القوة ومنطق الرصاص‬ ‫والنار كبديل عن احلجة والعقل‪ .‬كما يتجه االس��تفهام أيضا‬ ‫نحو اعطاء الثقافة والنخب الدور اجلدي في هذه الثورة حتى‬ ‫تتنفس األرض ويفرح الناس ويطير القول أبعد من مداه‪ ،‬ذلك‬ ‫أن كل ثورة في التاريخ كان سياس��يها يجد دائما في الثقافي‬ ‫روح التوجيه وحس��ن املراقب��ة النقدية لبلوغ أه��داف الثورة‬ ‫ونبل مبادئها‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫بع��د ثالث س��نوات من الث��ورة كان عل��ى الثقافي في هذه‬ ‫الرب��وع أن يع��ود الى احت�لال موقع��ه‪ ،‬خللق ذائق��ة جديدة‬ ‫تغير وض��ع تونس الثورة‪ .‬لق��د الحظنا تطورا ج��ادا لواقعنا‬ ‫عبر عنه اجلدل املتس��ع واملترام��ي األبعاد ما بني‬ ‫السياس��ي ّ‬ ‫ايديولوجي��ة ومعرفية ذاك الذي يس��تمد ج��ذوره من داخل‬ ‫أمري��ن أساس��يني‪ ،‬األم��ر األول ه��و الكبت السياس��ي الذي‬ ‫مر خمس�ين عاما من احلكم‬ ‫عاش��ه االنس��ان التونس��ي على ّ‬ ‫الدكتاتوري املزدوج‪ ،‬واألم��ر الثاني هو هذه الرغبة اجلامحة‬ ‫م��ن النخب لبن��اء نظام سياس��ي يعت��رف بالكل خ��ارج كل‬ ‫اقصاء‪.‬‬ ‫وقد عبرت الشهور األولى من ثورتنا عن رغبة ثقافية جادة‬ ‫النعاش اجلس��د الذي ّ‬ ‫ظل يحتضر في الس��نوات اخلمس�ين‬ ‫املاضي��ة‪ ،‬وذلك بس��عي م��ن إرادة جديدة تس��عى لبناء واقع‬ ‫ثقاف��ي بدي��ل خصوصيات��ه التع��دد واالخت�لاف احلقيقي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ولع��ل ف��ي تكاثر اجلمعي��ات الثقافي��ة احلقيقي��ة ال املزعومة‬

‫داود كتاب٭‬ ‫■ في الظاهر‪ ،‬من الصعب أن نرى أية صلة مباشرة بني الصفقة‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا بني إيران ومجموعة ‪ 1+5‬ومحادثات الس�لام‬ ‫التي ُأبرم��ت‬ ‫الفلسطينية اإلسرائيلية‪ .‬إذا كانت هذه الصفقة‪ ،‬كما يعتقد اجملتمع‬ ‫تعجل ً‬ ‫بدال من أن‬ ‫الدولي‪ ،‬س��تجعل العالم أكثر أمنا‪ ،‬فإنه ينبغي أن ّ‬ ‫تُ بطئ في حل الصراع الفلسطيني ـ اإلسرائيلي‪.‬‬ ‫لكن الواقع يختلف‪ .‬‬ ‫احتل��ت قضية إي��ران اجل��زء األكب��ر من‪ ‬أقوال‪ ‬رئي��س الوزراء‬ ‫اإلس��رائيلي بنيامني نتنياهو حول سياس��ته اخلارجية‪ ،‬بحيث أنه‬ ‫إذا خسر هذا الرهان فإنه من احملتمل أن تتأثر به جبهات أخرى‪.‬‬ ‫تأثي��ر صفقة إي��ران على عملية الس�لام ه��و تأثير نفس��ي أكثر‬ ‫من أي ش��يء آخر‪ .‬يدعي اإلس��رائيليون بأنهم ُطعنوا من حلفائهم‬ ‫األمريكيني‪ ،‬وبالتالي فإن عامل الثقة بني تل أبيب وواشنطن هو في‬ ‫أدنى مستوياته‪ ،‬ولم يحاول القادة اإلسرائيليون تخفيف غضبهم‬ ‫ً‬ ‫علنا في البيت األبيض الذي اعتبره نتنياهو ‪« ‬خطأ تاريخيا»‪.‬‬ ‫وما يدعو إلى الس��خرية هو أن الغضب اإلسرائيلي من الواليات‬ ‫مس��او من قبل‬ ‫املتح��دة ينبغ��ي أن يؤدي ف��ي العادة إل��ى رد فعل‬ ‫ٍ‬ ‫أمريكا‪ ،‬الذي من ش��أنه أن يجعل إس��رائيل تخسر حليفها األقوى‬ ‫ف��ي املنطق��ة وبذلك يكون موق��ف الواليات املتحدة ‪ ‬جت��اه الصراع‬ ‫اإلس��رائيلي الفلس��طيني هدية ضخمة غير متوقعة للفلسطينيني‪،‬‬ ‫ولكن املش��كلة تكمن في أن��ه عندما تغضب إس��رائيل من الواليات‬ ‫املتح��دة تبدأ أمريكا في البحث عن طرق إلرض��اء طفلها املدلل ً‬ ‫بدال‬ ‫ً‬ ‫من جتاهلها إياه‪ .‬من الواضح أن اس��رائيل لن تدفع ً‬ ‫سياس��يا‬ ‫ثمنا‬ ‫النتقادها الواليات املتحدة ً‬ ‫علن��ا‪ ،‬ولن يخفف ذلك من مجمل الدعم‬ ‫األمريكي الثابت إلسرائيل‪ .‬واملالحظ ان القادة الفلسطينيني قلقون‬ ‫للغاية من تداعيات االنتقادات اإلسرائيلية العامة لصفقة إيران‪ ،‬مما‬ ‫قد يدفع إدارة أوباما الى أن تبحث عن طرق إلرضاء اإلس��رائيليني‬ ‫ً‬ ‫ب��دال م��ن التصدي له��م باملثل ملوقفه��م العلني املناه��ض للواليات‬ ‫املتحدة‪ .‬القل��ق عند الفلس��طينيني هو أن أمريكا م��ن غير املرجح أن‬ ‫تثير غضب اإلسرائيليني؛ وهكذا فإن البيت األبيض بعد أن تصدى‬ ‫إلس��رائيل واللوب��ي اإلس��رائيلي بش��أن قضية إيران‪ ،‬س��يخفف‬ ‫م��ن أية ضغوطات على إس��رائيل في ما يخص عملية الس�لام بني‬ ‫الفلس��طينيني واإلس��رائيليني‪ .‬وبالفعل قال عدد من السياس��يني‬ ‫اإلس��رائيليني ان صفقة إيران سوف تس��بب ضرر ًا لعملية السالم‪.‬‬ ‫في الواقع‪ ،‬وفي خضم املناقش��ات حول إي��ران‪ ،‬ملح رئيس الوزراء‬ ‫اإلس��رائيلي الى أن أي اتفاق (غير مقبول إلس��رائيل) سوف يضر‬ ‫ً‬ ‫حتما بعملية الس�لام‪ ،‬في حني أن س��يناريو أسوأ احلاالت املذكور‬ ‫ً‬ ‫أعاله هو النتيجة األكثر احتم��اال التفاق جنيف الذي اختتم أعماله‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا في إيران‪ ،‬فإنه من غير املرجح أن نشهد أي مظهر عام له‪ .‬‬

‫تكمن هذه احملاولة خللق ثقاف��ة حوارية تتجاوز الواحد نحو‬ ‫التن��وع‪ ،‬وتغادر اجلاهز نحو املش��روع البنائ��ي‪ .‬وتبعا لذلك‬ ‫برز جدل من االحتقان السياس��ي واالحتق��ان الثقافي خللق‬ ‫تونس اجلديدة ل��دى البعض واألمة اجلدي��دة لدى اآلخرين‪.‬‬ ‫هو جدل أراد له البعض احلياة والنمو وخالفه البعض ليجعل‬ ‫من��ه محاولة لقبر الثورة واحلـــرية وعلنية القول والرغبة في‬ ‫احلوار النظيف‪ .‬هنا يك��ون دور الثــــقافي محاولة حقيـــقية‬ ‫الس��تنفار إرادة التعبي��ر عن احلري��ة لدى الن��اس وقيادتهم‬ ‫جلان��ب احلياة بعيدا ع��ن زريبة امل��وت‪ .‬قول يذكر الساس��ة‬ ‫بوج��وب االنتب��اه لتغيير الفك��ر والقيم مثل توجهه��م لتغيير‬ ‫ممارسات احلكم ‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫يحت��اج تأملنا الواعي لواقعنا السياس��ي الثقافي اجلديد‪،‬‬ ‫التوجه نحو جامعتنا التي لم تزل متكث داخل أس��وارها وما‬ ‫زال الباحث��ون في وحداتها يتوجهون إل��ى الكتب واملدونات‬ ‫ع��وض االنخ��راط ف��ي الش��ارع وأخ��ذ املعلومة م��ن العيني‬ ‫املباشر‪ .‬إن اجلامعيني عندنا ّألهوا الكتب وخيروها على الفعل‬ ‫الواقعي‪ ،‬أهملوا نبض الشارع وحسن سماع الضفة األخرى‪،‬‬ ‫حيث جتربة الناس وصدق الوجود‪ .‬لقد ظلت وحدات البحث‬ ‫اجلامع��ي ف��ي تونس وفي الوط��ن العربي عموم��ا تبحث عن‬ ‫املوض��وع انطالقا من دق��ة املناهج املتبعة ف��ي البحث‪ ،‬مهملة‬ ‫املوضوع ذاته ذاك الذي يؤسسه املوجود في مكانه األصلي‪،‬‬ ‫أي ف��ي مكان عيش��ه احلقيقي‪ .‬هك��ذا عانق الباحث��ون عندنا‬

‫‪Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫سفير فلسطيني سابق‬

‫غضب إسرائيل على الواليات‬ ‫املتحدة سينعكس على الفلسطينيني‬

‫الثورة الثقافية وتصحيح املسار‬

‫حامت النقاطي٭‬ ‫ثالث س��نوات م��رت على الثورة التونس��ية ث��ورة احلرية‬ ‫والكرامة ‪..‬ثالث س��نوات مرت على ثورة ساهمت في عدوى‬ ‫تغيير السياسي لدى اآلخر‪.‬‬ ‫ّإن التاري��خ يعلمنا أن األمم جتد في املاضي دروس��ها وبه‬ ‫تس��تأنس لتط��ور حاضرها وتت��وق خلير غده��ا‪ .‬لقد قدمت‬ ‫لن��ا الث��ورات االنس��انية مناذج في أس��س حتوالته��ا‪ ،‬حيث‬ ‫كان السياس��ي يهتدي بذاك الثقافي‪ ،‬فكان لفولتير وروس��و‬ ‫وروباس بيار صوالته��م وبصماتهم على ممارس��ات الدولة‬ ‫الفرنسية احلديثة‪ ،‬مثلما وجدت الثورة البلشفية في كتابات‬ ‫مارك��س ولينني منارات رش��د لها‪ .‬ه��ي الث��ورات ال ميكن أن‬ ‫يس��تقيم عودها ويثمر أكلها في غياب أس��س الفكر وحضور‬ ‫النخب ‪.‬‬ ‫بعد ثالث س��نوات من الثورة التونس��ية نق��ف على طغيان‬ ‫واض��ح للسياس��ي عل��ى الثقاف��ي‪ ،‬ويتمثل ذلك ف��ي حتويل‬ ‫ج��ل الفض��اءات العمومية واملس��احات اإلعالمية الس��معية‬ ‫والبصري��ة ال��ى حلبات ص��راع بني الفرق��اء لتب��ادل األفكار‬ ‫وتوجي��ه االتهام��ات وللتجريح املؤلم في ال��ذمم واألعراض‪.‬‬ ‫وهو ما انعكس على واقع الشارع التونسي‪ ،‬حيث وصل األمر‬ ‫إلى حد العنف واحلرق والتراش��ق باللني والصلب واللس��ان‬ ‫واأليادي‪ .‬واجتهت قلة من الش��باب نحو احللم بالسالح قوة‬ ‫للتغيير وقل��ب موازين االجتم��اع والتمدن‪ ،‬وهن��ا يكمن عمق‬ ‫االستفهام حول دور الثقافي واألكادميي املعرفي في توجيه‬

‫وتناس�ى اوملرت ان ه�ذا هو اصال املوقف الدول�ي الذي عبر عنه‬ ‫في قرار ‪ 181‬عندما قس�م فلسطني الى دولتني‪ ،‬فالعالم لم يكن يعني‬ ‫ان تق�وم اس�رائيل بطرد الفلس�طينيني م�ن الدول�ة اليهودية التي‬ ‫واف�ق على اقامتها في فلس�طني‪ ،‬لذل�ك عندما قامت اس�رائيل بطرد‬ ‫الفلس�طينيني م�ن مدنه�م وقراه�م وبيوته�م‪ ،‬اصدرت هيئ�ة االمم‬ ‫املتح�دة قرار ‪ 194‬تطالب فيه اس�رائيل بعودة الالجئني الى بيوتهم‬ ‫والتعوي�ض له�م مل�ا اصابهم من خس�ائر‪ .‬كما انه تناس�ى ايضا انه‬ ‫حتى وعد بلفور‪ ،‬ضمن حق الشعب الفلسطيني في العيش في مدنه‬ ‫وقراه‪ ،‬ناهيك عما كان الصهاينة انفسهم يدعونه قبل قيام اسرائيل‬ ‫ب�ان كل م�ا يريدونه هو التعايش في فلس�طني بسلام مع الش�عب‬ ‫الفلسطيني‪.‬‬ ‫ان ح�ق الالجئني الفلس�طينيني في العودة ال�ى مدنهم وامالكهم‬ ‫والتعوي�ض لهم‪ ،‬ليس قابال ال للتفاوض وال لالس�تفتاء‪ ،‬وهو ليس‬ ‫من�ة من اح�د عليهم‪ ،‬انه ح�ق يضمنه لهم القانون الدولي وش�رائع‬ ‫حقوق االنس�ان وق�رارات هيئة االمم املتح�دة ذات الصلة‪ ،‬مبا فيها‬ ‫ق�رار رقم ‪ ،194‬وهم وحدهم م�ن لديه احلق في االختيار بني العودة‬ ‫والتعوي�ض‪ .‬فاحلقيق�ة ه�ي انه ما ل�م يجر حل حق العودة بش�كل‬ ‫يرض�ي الالجئني انفس�هم لن يُ َحل ش�يء ول�و ج�رى التوقيع على‬ ‫مئ�ة اتفاقية تدعي السلام‪ .‬كما ان حق العودة هو ركن رئيس�ي من‬ ‫اركان الثوابت الفلس�طينية التي يلتف الش�عب الفلسطيني حوله‪،‬‬ ‫وال�ذي فج�ر ثورت�ه املس�لحة ع�ام ‪ ،1965‬وانش�أ منظم�ة التحرير‬ ‫الفلس�طينية لتحقيق�ه‪ .‬وذلك قبل احتالل اس�رائيل للضفة الغربية‬ ‫وقطاع غزة عام ‪ .1967‬هذه الثوابت التي َس َّ�نها مئات االف الشهداء‬ ‫بخط رس�موه بدمهم االحمر‪ ،‬والتي لن يسمح الي من كان جتاوزها‬ ‫والتفري�ط بها‪ .‬ان ما هو مطلوب من اية مفاوضات لتحقيق السلام‬ ‫الع�ادل والدائ�م ه�و معاجلة جذور العن�ف والص�راع‪ ،‬ووضع آلية‬ ‫تعيد احلق الصحابه‪ ،‬وتضع حق العودة موضع التطبيق‪ ،‬واالتفاق‬ ‫على س�بل تنفيذه ضمن برنامج وزمن محدد ليجري بش�كل س�لس‬ ‫ومنظ�م‪ .‬فصراعنا م�ع العدو االس�رائيلي هو ص�راع حقوق وليس‬ ‫صراع حدود‪.‬‬ ‫لقد اوه�م القادة االس�رائيليون انفس�هم ان بامكانهم‪ ،‬من خالل‬ ‫العدوان وسياس�ة التوسع وس�رقة االرض وقلب احلقائق واللعب‬ ‫عل�ى عامل الوقت وف�رض االمر الواقع من جهة‪ ،‬وسياس�ة التطهير‬ ‫العنص�ري واالضطه�اد والعقوب�ات اجلماعي�ة وخل�ق الصعوبات‬ ‫واحلص�ار واخلنق االقتص�ادي وافقار الش�عب الفلس�طيني‪ ،‬ومن‬ ‫خلال التزيي�ف واخل�داع والضغ�ط والترهي�ب والترغي�ب‪ ،‬ان‬ ‫بامكانه�م انهاك قوى الش�عب الفلس�طيني وابت�زازه وارغامه على‬ ‫قب�ول التخل�ي عن حقه ف�ي العودة ال�ى مدنه وق�راه وامالكه التي‬ ‫ط�رد منه�ا‪ ،‬مقابل وقف بعض من ه�ذه االنته�اكات واجلرائم ضده‬ ‫وتقدمي بعض الفتات لتحسين وضعه املعيشي‪ ،‬والسماح له باقامة‬

‫دويلة على جزء من اراضيه احملتلة عام ‪ ،1967‬ويعتقدون انهم بذلك‬ ‫سوف يتحايلون على الفلسطينيني والعرب والعالم‪ ،‬ويتم التوقيع‬ ‫على اتفاقية سالم تسقط حق العودة اخلالد‪.‬‬ ‫ومن جانب اخر‪ ،‬فقد اس�تيقظت اس�رائيل واملنظم�ة الصهيونية‬ ‫العاملي�ة م�ن غفوة طال�ت ‪ 65‬ع�ام واكتش�فوا ان اليه�ود العرب هم‬ ‫الجئون‪ ،‬متناسين كيف قام�وا باقتالعهم من اوطانه�م ونقلهم الى‬ ‫اس�رائيل بالكذب واالك�راه والترغي�ب واالرهاب‪ ،‬وارس�ال عمالء‬ ‫املوس�اد للقيام باعمال ارهابية والقاء القنابل على املعابد واملقاهي‬ ‫اليهودية وتوزيع املناش�ير املعادية لليه�ود الرغامهم على املغادرة‪،‬‬ ‫كما حصل في العراق وفي املغرب‪ ،‬وش�ن احلمالت الدولية ضد دول‬ ‫مثل سوريا واالحتاد السوفييتي سابقا الرغامهم للسماح ملواطنيهم‬ ‫اليه�ود للمغادرة‪ .‬م�ن نافل الق�ول ان اجملتمع الدول�ي وهيئة االمم‬ ‫املتح�دة ال تعترف بهذا اله�راء والزيف الصهيون�ي بانهم الجئون‪.‬‬ ‫ولكن الس�ؤال هنا‪ ،‬هل هذا يعني ان اس�رائيل واملنظمة الصهيونية‬ ‫كانت تريد ان يبقى اليهود العرب في اوطانهم‪ ،‬ولم تكن لتريدهم ان‬ ‫يرحلوا الى اس�رائيل؟ ان اصرار اسرائيل على هذا املوضوع سوف‬ ‫يفتح ملف دور املوساد واملنظمات االرهابية الصهيونية ضد اليهود‬ ‫والهجرة اليهودية الى فلسطني للرأي العام العاملي‪.‬‬ ‫ولكن وكما يقول املثل العربي‪ ،‬حس�اب القصر ليس مثل حس�اب‬ ‫البيدر‪ ،‬فحساب اسرائيل وامريكا واتباعهما ليس كحساب الشعب‬ ‫الفلس�طيني املتمس�ك بحقوقه متس�كه بوج�وده‪ ،‬مدعوم�ا من قبل‬ ‫ماليين العرب واملس�لمني واح�رار العال�م‪ .‬فهو لن يتخل�ى ابدا عن‬ ‫حقه االنس�اني في العودة مهما طال الزمن ومهما كانت التضحيات‬ ‫والثمن‪ ،‬ومن يعتقد غير ذلك فهو واهم‪ .‬فتاريخ الشعب الفلسطيني‬ ‫زاخر بالنضال ضد عشرات الغزوات االستعمارية منذ االف السنني‪،‬‬ ‫من العبرانيين واليونانيني والرومانيني ال�ى الصليبيني واالنكليز‬ ‫والصهاين�ة احلاليين‪ ،‬والت�ي ليس�ت س�وى صفحات س�وداء في‬ ‫تاريخ�ه احلافل‪ .‬كم�ا اثبت الفلس�طينيون للعالم اجم�ع انهم وبعد‬ ‫‪ 65‬عام�ا من التطهيرالعرقي وابعادهم عن وطنهم وس�رقة امالكهم‪،‬‬ ‫وبعد معاناة التشرد وآالمه‪ ،‬واكثر من مليون قتيل وجريح ومعاق‪،‬‬ ‫ه�م االن واجياله�م اكثر متس�كا به�ذا احلق الش�رعي م�ن اي وقت‬ ‫مض�ى‪ .‬فان س�ألت طفلا ف�ي اي مخيم ف�ي الضفة وغ�زة وفي دول‬ ‫اللج�وء من اين انت يق�ول لك انه من حيفا‪ ،‬يافا‪ ،‬ع�كا او صفد‪ .‬هذا‬ ‫الش�عب الذي تتس�ابق اجياله في تفجير ث�ورات وانتفاضات تهب‬ ‫من الرماد‪ ،‬كطائر العنقاء االس�طوري‪ ،‬لتهز عرش احملتلني الطغاة‪،‬‬ ‫طلب�ا حلقوقه�ا وكرامته�ا وحريتها‪ ،‬ل�ن يخون نفس�ه ويتخلى عن‬ ‫حقوقه االنسانية‪.‬‬ ‫ولك�ن الغري�ب واملهزل�ة ه�و ان االمري�كان واالوروبيين‬ ‫واالس�رائيليني الذي�ن يدع�ون النباهة وال�ذكاء وبع�د ‪ 65‬عاما من‬ ‫الص�راع واحلروب يب�دو انهم لم يس�تخلصوا ال�دروس ويتعلموا‬

‫ش�يئا بعد‪ .‬ان من هو في مأزق هو اس�رائيل‪ ،‬وليس الفلس�طينيني‪.‬‬ ‫فلا جدي�د عل�ى معان�اة الش�عب الفلس�طيني ان كان ف�ي الداخل‪،‬‬ ‫حت�ت االحتلال أم في الش�تات‪ ،‬الذي صب�ر وصابر عليه�ا كل هذه‬ ‫السنني‪ ،‬فلماذا يتخلى عن حقوقه بعد كل هذا العناء‪ .‬في املقابل فان‬ ‫اسرائيل رغم محاوالتها للمكابرة والتغطية على املأزق الكبير الذي‬ ‫هي به‪ ،‬تعلم علم اليقني ان عجلة التاريخ تسير بسرعة نحو انتهاء‬ ‫مش�روعها االس�تعماري العنصري كدولة صهيوني�ة يهودية تدعي‬ ‫الدميقراطية‪.‬‬ ‫ال يوج�د ام�ام اس�رائيل االن س�وى واحد م�ن ثالثة خي�ارات ال‬ ‫غير‪ ،‬فهي اما ان تعترف بحقوق الشعب الفلسطيني وتتعايش معه‬ ‫في دولة واح�دة ضمن نظام دميقراطي مينح املس�اواة في احلقوق‬ ‫والواجبات للجميع‪ ،‬وبذلك ُت َحل جميع العقبات والصعاب ويحصل‬ ‫اجلمي�ع على ما يريدونه‪ ،‬ان كان في عودة الالجئني الفلس�طينيني‪،‬‬ ‫وبقاء املستوطنات واملستوطنني حيث هم‪ ،‬والتعويض للمتضررين‪،‬‬ ‫وتك�ون الق�دس عاصم�ة خالدة للجمي�ع‪ ،‬او ف�ي قي�ام كونفدرالية‬ ‫بني دولتني‪ ،‬فلس�طني واس�رائيل‪ ،‬حسب قرار التقس�يم ‪ ،181‬تكونا‬ ‫مفتوحت�ي احل�دود واالقامة ملواطنيهما في نظامين برملانيني يعطي‬ ‫احلق لليهود والعرب في كال الدولتني النتخاب ممثليهم البرملانيني‪،‬‬ ‫او ان تصب�ح اس�رائيل اكث�ر وضوح�ا للعال�م ف�ي عنصريته�ا ضد‬ ‫الشعب العربي الفلس�طيني‪ ،‬وتزيد من عزلتها وتعرضها للمقاطعة‬ ‫الدولية‪ ،‬وتس�ير عل�ى خطى دحر نظ�ام االبارتهاي�د العنصري في‬ ‫جن�وب افريقيا لينتهي املطاف باقامة الدول�ة الدميقراطية الواحدة‬ ‫جلمي�ع املواطنين‪ ،‬كم�ا ه�و االن في جن�وب افريقي�ا‪ .‬ان م�ا تدعيه‬ ‫اس�رائيل ب�ان عودة الالجئين الفلس�طينيني الى مدنهم ه�و تدمير‬ ‫الس�رائيل‪ ،‬هو ف�ي حقيقة االمر تدمي�ر للعنصرية الت�ي تتمثل بهذا‬ ‫الكي�ان‪ ،‬كما دم�ر كي�ان االبارتهايد العنص�ري في جن�وب افريقيا‪،‬‬ ‫وليس تدميرا لليهود الذين تعايش�نا معهم ملئات السنني‪ ،‬ففلسطني‬ ‫التاريخية تتسع للجميع‪.‬‬ ‫الق�ول الصحي�ح ال�ذي كان عل�ى نتنياه�و قوله ه�و ان االتفاق‬ ‫ميكن ان يكون خالل اي�ام اذا تخلى وامثاله عن افكارهم العنصرية‬ ‫واعترف�وا باحلق�وق الش�رعية لالجئني الفلس�طينيني ف�ي العودة‬ ‫ال�ى مدنهم وامالكهم ومت التعويض لهم واالعت�ذار عما اقترفوه من‬ ‫جرائم بحق االنسانية ضدهم‪.‬‬ ‫لق�د آن األوان للق�ادة االس�رائيليني واالمري�كان واالوروبيين‬ ‫ان يتعامل�وا م�ع الواق�ع وان يتوقفوا عن سياس�ة الوه�م واخلداع‬ ‫وتضلي�ل ال�ذات ح�ول امكانية االلتف�اف على حق ع�ودة الالجئني‬ ‫الفلس�طينيني ال�ى مدنهم وقراهم وحتقيق السلام بدون االعتراف‬ ‫به�ذا احلق اخلالد بخلود الش�عب الفلس�طيني‪ .‬عليه�م ان يوظفوا‬ ‫نباهته�م وذكاءه�م وطاقاتهم بش�كل ايجابي خالق‪ ،‬ه�ذا ان كانوا‬ ‫يري�دون فعال ان يعيش اليهود في املنطقة بأمن وسلام وتس�او مع‬ ‫بقية شعوبها‪ .‬فالسالم يتحقق فقط من خالل معاجلة جذور الصراع‬ ‫والعنف وعدم االس�تقرار‪ ،‬واحراز العدل ال�ذي فيه مصلحتهم‪ ،‬كما‬ ‫هي مصلحة الشعب الفلسطيني ومصلحة العالم اجمع‪.‬‬

‫حيط��ان جامعاتن��ا وتأمل��وا جي��دا ف��ي الظواهر اإلنس��انية‬ ‫بتغيي��ب االحتكاك بالفعل اخلارجي‪ ،‬حي��ث املوضوع وجدله‬ ‫احلقيق��ي‪ ،‬مختاري��ن التعال��ي وتطليق الواقع ع��ن االنصهار‬ ‫في عم��ق اخلارج‪ .‬ولع��ل ترتيب جامعاتنا التونس��ية خاصة‬ ‫والعربية عامة وما حتتله من مراتب س��فلية في درجات سلم‬ ‫املعرفة ش��هادة على تخلف قيم البحث ومناهجه ومواضيعه‬ ‫لدينا ‪.‬‬ ‫إن ث��ورة ‪ 14‬يناي��ر التي بين��ت للنخبة التونس��ية والعربية‬ ‫قيمة س��واد الناس وقدرة الطبقات الشعبية على دفع احلاكم‬ ‫وزبانيته إلى الهروب‪ ،‬هي التي س��تكتب قصص اجملد‪ ،‬وهي‬ ‫التي س��تعلم اجلامعيني خاصة واملثقفني عامة س��لوك طريق‬ ‫احلرية وتصحيح التصورات الس��ابقة ع��ن املعرفة واجملتمع‬ ‫والسياس��ة والناس‪ .‬كذلك هي طرق حترير العقل وتصحيح‬ ‫املناه��ج وتطوير ال��ذوات ال حياة لها خ��ارج تصحيح املبادئ‬ ‫وإع�لاء اليومي ليس��اهم ف��ي تطوي��ر املعرفة وبن��اء الثقافة‬ ‫النقدية‪.‬‬ ‫لعله��ا ثورة ثقافية تنش��د خروجها من ال��ركام‪ ،‬هي ثقافة‬ ‫تتطور بغير هذه العودة الى الفعل الثقافي‬ ‫االنسان ال ميكن أن ّ‬ ‫حركيته وفي رفضه لديكتاتورية احلاكم والسلطان ّ‬ ‫وكل‬ ‫في‬ ‫ّ‬ ‫أشكال الهيمنة على الرأي والرأي اآلخر‪.‬‬ ‫كان عل��ى النخب الثقافية التونس��ية أن تنظ��ر لهذا الزخم‬ ‫الثقافي والسياس��ي بعني اجلدة والنقد‪ ،‬فليس هناك من قدر‬ ‫لثقافة االحتقان اجلديدة غير احلوار واحلوار البنّ اء كأمنوذج‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫ً‬ ‫قريب��ا ستتحس��ن العالق��ة ب�ين إس��رائيل والوالي��ات املتحدة‬ ‫وس��وف تعلنان عل��ى املأل أنهم��ا ال ت��زاالن ملتزمت�ين مبحادثات‬ ‫الس�لام‪ .‬س��يواصل املفاوضون اإلس��رائيليون حضور محادثات‬ ‫الس�لام الس��رية‪ ،‬وس��يتأكد العالم بأن عملية الس�لام تسير على‬ ‫الطري��ق الصحيح‪ ،‬حتى لو لن ينتج عنه ش��يء جوهري‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫ف��إن النقط��ة الفاصلة في هذا األمر ليس��ت م��ا إذا كانت محادثات‬ ‫السالم ستتأثر أم ال‪ ،‬ألنها لن تتأثر‪.‬‬ ‫تكم��ن املش��كلة في أنه ف��ي أفضل س��يناريو حتى تأت��ي عملية‬ ‫ً‬ ‫جهودا جبارة‬ ‫الس�لام احلالية بالنتائج اإليجابية‪ ،‬فإن هذا يتطلب‬ ‫والكثي��ر من الضغوط‪ ،‬ومعظمها على احملتلني اإلس��رائيليني الذين‬ ‫س��يحتاجون إلى اتخ��اذ الق��رار الصعب في ت��رك منطقة خاضعة‬ ‫لسلطتهم منذ زمن‪.‬‬ ‫للوص��ول إل��ى مثل ه��ذا االحتم��ال س��يتطلب األم��ر عنصرين‬ ‫ً‬ ‫حتديدا‪،‬‬ ‫أساس��يني‪ .‬واأله��م هو أن واش��نطن والرئيس األمريك��ي‬ ‫س��وف يحت��اج ال��ى اس��تخدام الرصيد السياس��ي بش��كل هائل‬ ‫ً‬ ‫ثاني��ا‪ ،‬يجب أن يتحلى اإلس��رائيليون‬ ‫لتحقي��ق مثل ه��ذه الصفقة‪.‬‬ ‫واألمريكي��ون بدرجة عالية من الثق��ة‪ .‬االحتماالت ضعيفة على كال‬ ‫الصعيدين‪ ،‬فالرصي��د السياس��ي للبيت األبيض منخفض بس��بب‬ ‫صفق��ة إي��ران‪ .‬وفي م��ا يخص القي��ادة اإلس��رائيلية‪ ،‬ف��ان الرأي‬ ‫العام اإلس��رائيلي‪ ،‬انخفض��ت ثقته بحلفائه��م األمريكيني في هذه‬ ‫األي��ام‪ .‬وعندما يتعلق األمر بالقضية التي لها نتيجة مباش��رة على‬ ‫إس��رائيل (على عكس قضية إيران التي يتم التعامل معها عن بعد‪،‬‬ ‫على الرغم من اإلدع��اءات املغايرة لذلك)‪ ،‬فإنه من احملتمل أن يتخذ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دفاعيا للغاية عندما يتعل��ق األمر بالضغوط‬ ‫موقفا‬ ‫اإلس��رائيليون‬ ‫اخلارجية‪.‬‬ ‫بطبيعة احلال‪ ،‬فإن أكثر ضغوط واش��نطن فعالية على إسرائيل‬ ‫ه��ي تلك الت��ي ميكن تطبيقه��ا بس��هولة‪ ،‬إذا ما خف��ف األمريكيون‬ ‫دفاعه��م القوي عن إس��رائيل ف��ي احملافل الدولي��ة‪ .‬وإذا ما توقف‬ ‫استخدام الفيتو األمريكي فجأة في مجلس األمن‪ ،‬فإن هذا سيكون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫هائال إلس��رائيل‪ .‬واحتمال حدوثه في املس��تقبل‬ ‫واقعيا‬ ‫اختب��ارا‬ ‫القري��ب‪ ،‬خاص��ة بعد اخلالف بش��أن إي��ران‪ ،‬هو قري��ب من درجة‬ ‫الصفر‪ .‬‬ ‫صفق��ة إي��ران تعتب��ر اخلب��ر الس��ار ملنطق��ة الش��رق األوس��ط‬ ‫ً‬ ‫وتقدم��ا ً‬ ‫قليال عل��ى اجلبهة‬ ‫التي ش��هدت عملي��ات عس��كرية فقط‬ ‫الدبلوماس��ية‪ .‬اآلث��ار املترتبة على امل��دى الطـــويل له��ذه الصفقة‪،‬‬ ‫إذا م��ا اس��تمرت‪ ،‬كما هو مخطط لها‪ ،‬س��وف تكون جي��دة في كل‬ ‫مكان‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإنه ف��ي املدى القصير من غير املرجح أن حتصل‬ ‫أية دفعة جادة الختراق سياس��ي في عملية الس�لام‪ ،‬ما لم حتدث‬ ‫معج��زة‪ .‬ولكن املعجزات حت��دث في بعض األحي��ان في األراضي‬ ‫املقدسة‪.‬‬ ‫٭ صحافي فلسطيني مقيم في القدس وعمان‬

‫تعددي يره��ب كل محاوالت العودة الى الوراء‪ .‬ال ميكن اليوم‬ ‫احلدي��ث عن تقدم للثقافة وللفك��ر ولإلبداع واملعرفة من دون‬ ‫ه��ذه االحتقانات الضروري��ة‪ ،‬فتاريخ االنس��انية يرتبط بهذا‬ ‫اجل��دل بني الس��الب واملوجب‪ ،‬وب�ين الواق��ع والفكرة‪ ،‬وبني‬ ‫األنا واآلخر‪ ..‬طوبى للحرية وهي تنش��ر ضرورتها في سماء‬ ‫تونس واالبداع والثقافة والسياسة لتعلن لنا ولآلخر أن ربيع‬ ‫وأن الث��ورة الثقافية‬ ‫الث��ورات يزحف بكل قوة نح��و العقول ّ‬ ‫ضرورية لتصحيح املسار‪ .‬ثورة يعشقها احلاكم مثل احملكوم‬ ‫وتذك��ر أصحاب الس��لطان بضرورة احت��رام النخب املعرفية‬ ‫والفنية إذ بها ندخل عالم بناء إنساننا‪.‬‬ ‫اجملد للفكر واحلرية للفن روح اإلنسان واالنتباه االنتباه من‬ ‫ممارسة سياسية تغيب فعل نخبها‪ .‬رحم الله الشهداء ضياء‬ ‫الكتابة واخليال ونبراس احلاكم في ممارساته السياسية ‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫«لم يعد للثورة طعم التمر‬ ‫حتى النواة‬ ‫حتى النساء‬ ‫حتى املدارس‬ ‫حتى النزل‬ ‫لم يعد للثورة غير الكتب‬ ‫حتى التلفاز‬ ‫حتى السجن‬ ‫حتى اخلمر‬ ‫حتى أنا لم أعد أنا‬ ‫الشعر فر من يدي ألبي لهب»‬ ‫٭ جامعي وكاتب تونسي‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫رأي القدس‬

‫■ معضل�ة الفق�ر ف�ي مص�ر عويص�ة حت�ى ب�دت‬ ‫مس�تعصية‪ ،‬ومعاجلته�ا ليس�ت أم�را مس�تحيال‪ ،‬ف�إذا‬ ‫توف�رت اإلرادة ونف�ض املس�ؤولون ع�ن كاهله�م قي�ود‬ ‫املؤسس�ات االقتصادي�ة واملالي�ة الغربي�ة واإلقليمي�ة‪،‬‬ ‫فس�تتغير األحوال‪ ،‬وجتد لنفس�ها طريقا مثل غيرها؛ في‬ ‫الصني والهند وكوريا وجنوب افريقيا‪.‬‬ ‫ونس�بة الفقر في مصر من مصدرها احلكومي جتاوزت‬ ‫‪ ،٪26‬وتش�مل قطاعا عريضا من املعدمني‪ ،‬وهذه نس�بة‬ ‫مش�كوك ف�ي صحتها في بل�د يعاني ش�بابه م�ن البطالة‬ ‫العالي�ة‪ ،‬ويعتم�د على االس�تيراد بدل اإلنت�اج‪ ،‬وتضيق‬ ‫فيه فرص العمل‪ ،‬وكما فشلت احلكومات السابقة عجزت‬ ‫حكوم�ات م�ا بع�د الثورة ع�ن تأهي�ل مصانع وش�ركات‬ ‫أعادها القضاء ألصول وأمالك الدولة مع اكتش�اف فس�اد‬ ‫برنام�ج اخلصخصة وزيادة مس�توى النهب الذي ارتبط‬ ‫به�ا‪ ،‬وه�ذا يرفع النس�بة إلى أربعين في املئة وق�د تزيد‪،‬‬ ‫وغي�ر النس�بة املعلنة هن�اك من يعيش على ح�د الكفاية‪،‬‬ ‫وهؤالء باملعايير الدولية واإلنس�انية فق�راء أيضا‪ ،‬وهم‬ ‫فئ�ات يت�راوح دخلها اليومي م�ا بني دوالرين‪ ،‬إلى س�ت‬ ‫دوالرات‪.‬‬ ‫معضلة الفقر واإلفقار التي بدت مس�تعصية على احلل‬ ‫اس�تقرت على قواعد وتقاليد متييز حاكمة في التعامل مع‬ ‫ق�وة العمل املصرية‪ ،‬وتق�وم على عدم املس�اواة‪ ،‬وغياب‬ ‫الف�رص املتكافئة‪ ،‬ووصل احلال إل�ى أن أصبح الفقر إرثا‬ ‫والغن�ى إرث�ا؛ فالفقي�ر ي�رث فق�ر أبي�ه مهم�ا كان نبوغه‬ ‫وتفوق�ه‪ ،‬والغني يرث ثراء أهله مهما كان غباؤه وجهله‪،‬‬ ‫فرجال األعم�ال يورثون أوالده�م اإلمكانيات واحلظوظ‬ ‫املواتي�ة‪ ،‬وهك�ذا أبن�اء أس�اتذة اجلامع�ات واألطب�اء‬ ‫والقض�اة ورج�ال القان�ون وضب�اط الش�رطة؛ يرث�ون‬ ‫وظائ�ف آبائه�م‪ ،‬ووراث�ة الفق�ر والغن�ي ليس�ت قاصرة‬ ‫على مصر وحدها‪ ،‬فالكل يذك�ر منوذج محمد البوعزيزي‬ ‫اجلامع�ي التونس�ي‪ ،‬ال�ذي س�دت ف�ي وجه�ه كل أبواب‬ ‫ال�رزق فعم�ل على كس�ب رزقه ببي�ع اخلضار عل�ى عربة‬ ‫ي�د (نقال�ي)‪ ،‬ولم تتحم�ل كرامته صفعة ش�رطية أهدرت‬ ‫م�ا تبقى له من كرامة‪ ،‬وضاقت به الدنيا فأش�عل النار في‬ ‫نفس�ه تخلصا من املهانة‪ ،‬ولم يكن يدري أنه وهو يش�عل‬ ‫النار في جسده يشعل الثورة في تونس ومصر‪.‬‬ ‫قبله بس�نوات ُح�رم محمد عبد احلمبد ش�تا اجلامعي‬ ‫املتف�وق من وظيفة ملحق في الس�لك التج�اري املصري‪،‬‬ ‫ولم يش�فع له ترتيبه املتقدم دراسيا‪ ،‬وال اجتيازه اختبار‬ ‫القب�ول بامتي�از‪ ،‬وحين ذه�ب ليتس�لم خط�اب تعيينه‪،‬‬

‫بتأيي��د روس��يا التي جنحت جهوده��ا خالل الفت��رة املاضية‬ ‫مبنع اي تدخل عس��كري او حتى اي ضغط دبلوماس��ي على‬ ‫النظ��ام‪ ،‬مبا في ذل��ك اصدار مجل��س االم��ن اي بيانات تدين‬ ‫املمارس��ات الس��ورية‪ ،‬وي��وم اخلميس املاضي وام��ام تهديد‬ ‫روس��يا باس��تخدام الفيتو اضطرت الواليات املتحدة للتخلي‬ ‫عن السعي للحصول على موافقة مجلس االمن على بيان يدين‬ ‫تصاع��د القصف واالعمال الوحش��ية التي ميارس��ها النظام‬ ‫ضد مدين��ة حلب‪ ،‬التي تتع��رض منذ فترة لقص��ف متواصل‬ ‫بصواريخ س��كود والبرامي��ل املتفجرة‪ ،‬م��ا ادى ملقتل وجرح‬ ‫املئات خاصة من االطفال والنساء‪.‬‬ ‫ولم يقتصر االمر على منع ادانة املمارس��ات السورية حيث‬ ‫كانت روس��يا استخدمت حق النقض على ثالثة قرارات تدين‬ ‫حكومة االس��د وتهددها بف��رض عقوبات‪ ،‬ب��ل تصدت كذلك‬ ‫ملطالبة مجلس االمن بفتح طرق امام املساعدات االنسانية في‬ ‫سوريا‪.‬‬ ‫ورغ��م احلصيل��ة الضخم��ة للضحاي��ا ف��ي س��وريا‪ ،‬اال ان‬ ‫الرئيس الروسي فالدميير بوتني لم يتورع عن التفاخر بالدور‬ ‫الذي قامت به موس��كو‪ ،‬معلن��ا «يحق لروس��يا ان تفاخر مبا‬ ‫حققت��ه م��ن جناحات وم��ا قدمته م��ن اقتراح��ات على طريق‬ ‫ايجاد حل ملس��ألة الس�لاح الكيماوي‪ »...‬وه��و ورغم اجلهود‬ ‫الت��ي يبديه��ا لعقد مؤمتر جني��ف ‪ ،2‬اال انه ال يخفي مس��اعيه‬ ‫وتفضيله لبقاء االسد في احلكم‪ ،‬وهو ما اتفق عليه مع رئيس‬ ‫الوزراء االسرائيلي بنيامني نتنياهو خالل اجتماعهما مؤخرا‬ ‫في موس��كو‪ ،‬حيث كش��فت الصحف العبري��ة اتفاق الرجلني‬ ‫على ان «االس��د افض��ل البدائل لس��وريا»‪ .‬واحلقيقة يبدو ان‬ ‫االسد افضل البدائل للرجلني‪.‬‬

‫مالك التريكي‬

‫إلى متى سيستمر الفقر في مصر؟‬ ‫وج�د بدال منه رس�الة تعت�رف بتفوق�ه ومتي�زه‪ ،‬ولكنها‬ ‫أنك�رت عليه ح�ق ش�غل الوظيف�ة‪ ،‬التي ب�دت محجوزة‬ ‫لغيره‪ ،‬فالرس�الة نص�ت على أنه «غير الئ�ق اجتماعيا»‪،‬‬ ‫ووضع رس�الته ف�ي جيب س�ترته وذهب وألقى بنفس�ه‬ ‫في نهر النيل‪ ،‬وذنبه أنه من «سلالة» الفالحني؛ ألب كدح‬ ‫واجته�د وعانى حتى مكن ابنه من ذلك املس�توى العلمي‬ ‫واألكادميي الرفيع‪ ،‬الذي أهله لتقلد أرفع الوظائف!!‪.‬‬ ‫ويأت�ي مش�روع الدس�تور اجلدي�د ليقص�ي الفالحني‬ ‫والعمال التزاما مببدأ «عدم اللياقة االجتماعية»‪ ،‬ويحرمهم‬ ‫من حقهم املشروع واملكتسب؛ سياسيا وقانونيا وإنسانيا‬ ‫وأخالقيا وتاريخيا في التمثيل باجملالس املنتخبة بنسبة‬ ‫‪ ٪50‬عل�ى األقل‪ ،‬وه�و ما نصت عليه دس�اتير مصر منذ‬ ‫س�تينات القرن املاضي‪ ،‬ومن ااملفت�رض أن احلقوق تزيد‬ ‫وال تنق�ص م�ع التطور إال في مصر‪ ،‬والس�بب هو وقوعها‬ ‫ف�ي قبض�ة قوة حاكم�ة وغاش�مة؛ ال ترح�م وال تفهم‪ ،‬وال‬ ‫تقدر عواقب هذا التضييق على استقرار البالد‪ ،‬وحتى لو‬ ‫كان ذلك املكس�ب قد تشوه ُ‬ ‫وزيف فال يعني عدم سالمته‪،‬‬ ‫وكان يستوجب التصحيح وعالج ما به من عوار‪ .‬و»عدم‬ ‫اللياقة االجتماعية» منذ رحيل جمال عبد الناصر أضحت‬ ‫مبررا لإلقصاء وس�لب اجلدارة‪ ،‬وتقلي�ص وجود القوى‬ ‫الشعبية في البرملان واجملالس املنتخبة!!‬ ‫من الذي يح�دد مواصفات هذه اللياق�ة؟ هل هو عمرو‬ ‫موسى املعادي بطبيعته ألي مكسب شعبي؟ أم «احلكومة‬ ‫أصبح�ت على يقين بأنها حتك�م من وراء‬ ‫اخلفي�ة»‪ ،‬وق�د‬ ‫ْ‬ ‫س�تار؟ وكيف يحدث ه�ذا في وجود ممثل�ي «مترد» وفي‬ ‫حضور س�امح عاش�ور نقيب احملامني‪ ،‬ومحمد س�لماوي‬ ‫رئي�س احت�اد الكتاب‪ ،‬وجاب�ر جاد نص�ار رئيس جامعة‬ ‫القاه�رة‪ ،‬وكم�ال الهلباوي الناش�ط اإلسلامي املعروف‬ ‫وغيره�م من وجهاء وفقهاء السياس�ة والقانون؟ س�ؤال‬ ‫يجي�ب علي�ه م�ن حل�ل تركيب�ة اللجن�ة وع�رف اجت�اه‬ ‫مصاحله�ا وهواه�ا‪ ،‬ال�ذي جعله�ا تخت�ار عمرو موس�ى‬ ‫رئيسا لها!!‬ ‫ولف�ت املهندس عزت هالل؛ خبير منظومات املعلومات‬ ‫ف�ي مدونته األنظار إلى زاوية أخرى للتمييز الس�لبي في‬ ‫مش�روع الدستور‪ ،‬وأورد نصا لفقرة في ديباجة املشروع‬ ‫تق�ول‪« :‬وتعرض�ت بعض فئات�ه (القصد فئات الش�عب)‬

‫■ ال شك أن من حق الشعوب العربية أن حتلم بالدميقراطية والتحرر‬ ‫من ني�ر الديكتاتورية والطغي�ان‪ ،‬خاصة وأنها ترزح حت�ت حكم أنظمة‬ ‫عس�كرية فاش�ية فاس�دة غاش�مة‪ ،‬من�ذ عش�رات الس�نني‪ ،‬دون أي أمل‬ ‫بإصلاح حقيقي يعيد للش�عوب أبس�ط حقوقه�ا‪ .‬صحيح أن الش�عوب‬ ‫ً‬ ‫طويلا‪ ،‬لكنه�ا م�ا لبث�ت أن اس�تجمعت قواه�ا‪ ،‬وانطلقت تهز‬ ‫انتظ�رت‬ ‫عروش الطواغيت‪ ،‬فكان «الربيع العربي»‪.‬‬ ‫لقد أخذت بعض الش�عوب العربية الق�وى الدولية املتحكمة باملنطقة‬ ‫على حني غرة‪ .‬ويقال إن االس�تخبارات األمريكية لم تستطع استشراف‬ ‫بع�ض الثورات‪ ،‬فتفاج�أت بها‪ ،‬على عك�س ما يش�يعه القومجيون بأن‬ ‫الربيع العربي «مؤامرة»‪.‬‬ ‫لك�ن ضباع العالم لم يتركوا الثورات تأخذ مجراها‪ ،‬وحتقق مطالبها‪،‬‬ ‫ومتسك بزمام أوطانها بدل الطواغيت‪ ،‬الذين كانت دوائرهم االنتخابية‪،‬‬ ‫وما زالت خارج بالدنا في واشنطن وتل أبيب ولندن وباريس وموسكو‬ ‫وطهران‪.‬‬ ‫البع�ض ً‬ ‫مثال‪ ،‬يعزو عدم وصول الثورة الس�ورية إل�ى مبتغاها حتى‬ ‫اآلن إل�ى قوة النظ�ام‪ ،‬أو إل�ى تدخل حلفائ�ه جلانبه من إي�ران ولبنان‬ ‫والع�راق‪ .‬والبعض اآلخر يضع اللوم على اإلسلاميني‪ ،‬الذين اختطفوا‬ ‫الثورة‪ ،‬أو على املعارضة املفككة‪ ،‬التي لم تستطع أن جتمع كل السوريني‬ ‫حتت لواء واحد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫شيئا أهم من كل ذلك‪ ،‬أال وهو أن سوريا جارة‬ ‫لكن الكثيرين يتناسون‬ ‫مباش�رة إلس�رائيل‪ .‬وال ميك�ن لتل أبي�ب أن تقبل عل�ى حدودها بوجود‬ ‫شعب حر ميس�ك بزمام أموره االقتصادية والسياسية والعسكرية‪ .‬فلو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وجوديا على إس�رائيل‪.‬‬ ‫تهديدا‬ ‫حدث ذلك‪ ،‬فإنه بال أدنى ش�ك‪ ،‬سيش�كل‬ ‫ومن األفضل لتل أبيب أن تتعامل مع ديكتاتوريات عسكرية تكتم أنفاس‬ ‫الش�عوب‪ ،‬وتدوس�ها‪ ،‬وتفع�ل ما تري�د في بالده�ا مقاب�ل أن حتمي أمن‬ ‫إسرائيل لعشرات السنني‪.‬‬ ‫وق�د الحظنا كي�ف أن إس�رائيل نعمت باألمن والسلام من�ذ أكثر من‬ ‫أربعين ً‬ ‫عاما بعد توقيع معاهدة سلام مع النظام الس�وري‪ ،‬حتت غطاء‬ ‫«اتف�اق ف�ك االش�تباك»‪ ،‬بحي�ث غ�دت احل�دود اإلس�رائيلية واجلوالن‬

‫محمد عبد احلكم دياب٭‬ ‫ملظال�م عدي�دة بس�بب خصوصيته�ا الثقافي�ة وموقعه�ا‬ ‫اجلغراف�ي‪ ،‬كأه�ل النوبة والصعيد وس�يناء والواحات»‬ ‫وهنا س�أل هالل س�ؤاال‪« :‬هل يتمتع أهل النوبة والصعيد‬ ‫والواح�ات بخصوصي�ة ثقافي�ة ال يتمت�ع به�ا باق�ي‬ ‫املصريني؟‪ ..‬ملاذا لم تضف الديباجة أهل اإلسكندرية مثال‬ ‫أو مدن القناة أو الدمايطة؟‬ ‫وه�ل كان�ت اخلصوصي�ة الثقافي�ة س�ببا ف�ي الظل�م‬ ‫الواق�ع عل�ى أهل النوب�ة والصعيد وس�يناء والواحات؟‬ ‫ه�ذا حتلي�ل خاط�ئ»‪ ،‬م�ن وجه�ة نظ�ره‪ .‬وأش�ار إلى أن‬ ‫اخلصوصي�ة الثقافية لفظ س�لبي واإليجابي هو «عبارة‬ ‫التن�وع والتجان�س الثقاف�ي» وال يجب ربطه�ا بأي ظلم‬ ‫اجتماع�ي‪« ،‬فالفلاح الفقي�ر ف�ي ق�رى الوج�ه البح�ري‬ ‫يتعرض لظل�م اجتماعي وطبقي رغم أنه ال ينتمي إلى أي‬ ‫خصوصية ثقافية‪ ،‬وس�كان العشوائيات الفقيرة في قلب‬ ‫القاهرة واملدن الكبرى كذل�ك يتعرضون لظلم اجتماعي‪،‬‬ ‫وال عالقة لهذا الظلم االجتماعي بانتماءاتهم الثقافية»‪.‬‬ ‫وم�ن جانب�ي أزيده عل�ى القصي�د بيتا‪ ،‬ه�و أن النص‬ ‫ال�وارد ف�ي الديباجة أت�ى اس�تجابة لضغ�وط جماعات‬ ‫وجمعيات ومنظمات أهلية مؤمركة ومؤوربة‪ ..‬أي ممولة‬ ‫م�ن حكوم�ات ومنظم�ات ومؤسس�ات أمريكي�ة وأوربية‬ ‫وغربية‪ ،‬وكلها تتبنى «أجندة» املمولني‪ ،‬وهم يعبرون عن‬ ‫«الليبراليني اجل�دد»‪ ،‬الذين يدعمون مخطط فك وتركيب‬ ‫املنطق�ة وفقا ملنطق دع�اة جعل القرن الوحد والعش�رين‬ ‫قرن أمريكيا‪ ،‬ومهمتهم نش�ر ثقافة التمييز الس�لبي‪ ،‬وبث‬ ‫الفوض�ى‪ ،‬والتعام�ل م�ع اجملتم�ع املصري كفسيفس�اء ال‬ ‫تقب�ل االنس�جام وال االنصه�ار أو التعاي�ش‪ ،‬وه�ذا على‬ ‫العكس متاما من طبيعة مصر التاريخية؛ ومللنا من تكرار‬ ‫أنها أول بلد وحدوي في التاريخ على املستوين اجلغرافي‬ ‫والسياسي منذ «مينا» موحد القطرين‪ ،‬وأول بلد توحيدي‬ ‫على املستوى الديني منذ ما قبل «اخناتون»‪.‬‬ ‫حول‬ ‫وترس�يخ قيم التمييز الس�لبي يجلب مصائ�ب ُت ّ‬ ‫اجملتم�ع املصري إل�ى مجتمع�ات‪ ،‬ودولته إل�ى دويالت‪،‬‬ ‫وثقافته لثقافات‪ ،‬ودينه ملذاهب وطوائف‪.‬‬

‫وبذل�ك قوي�ت االنعزالي�ة‪ ،‬وكان�ت قد ع�ادت خجولة‬ ‫م�ع املوج�ة األول�ى للث�ورة املضادة ف�ي ‪ ،1971‬وكش�فت‬ ‫ع�ن وجهها بعد حرب ‪ ،1973‬وبس�ببها ُح�رم صناع نصر‬ ‫اكتوب�ر م�ن قطف ثم�اره‪ ،‬وجل�س على منص�ات التكرمي‬ ‫دعاة وفقهاء االنفتاح على الغرب والعزلة واالنغالق على‬ ‫الذات‪ ،‬وكانوا جميعا على قل�ب رجل واحد في التجريف‬ ‫والنهب ونشر الفقر‪.‬‬ ‫وألن املرحل�ة االنتقالي�ة أوش�كت عل�ى االنته�اء بعد‬ ‫االس�تفتاء ثم إجراء االنتخابات الرئاسية والتشريعية‪،‬‬ ‫ف�إن النصيحة واجبة؛ صحيح أن الدس�تور س�يمر‪ ،‬لكن‬ ‫نحذر م�ن بقاء ثقافة اإلفق�ار والتمييز الس�لبي‪ ،‬حيث ما‬ ‫زال�ت جواز مرور إل�ى احلكم‪ ،‬وأرى أنه�ا واجبة املقاومة‬ ‫ الس�لمية طبعا ‪ -‬وتصبح «فرض عني»؛ ولهذا الس�بب‬‫ف�إن ثقت�ي مح�دودة ف�ي ق�درة أي حكوم�ة جدي�دة بعد‬ ‫االس�تفتاء عل�ى التص�دي ملس�ببات الظل�م االجتماع�ي‬ ‫واإلفقار وتوابعهما‪ ،‬وهذه املقاومة عمل وطني وإنس�اني‬ ‫وأخالقي مطلوب‪.‬‬ ‫ويس�اعدنا االقتص�اد عل�ى التع�رف عل�ى صاح�ب‬ ‫املصلحة في اس�تمرار هذا احل�ال‪ ،‬واالقتصاد الذي أعنيه‬ ‫ه�و املرتب�ط بتوزي�ع الثروة بين من ميلك وم�ن ال ميلك؟‬ ‫ومبس�توى الفج�وة بين املالك واملع�دم‪ ،‬وم�دى قابليتها‬ ‫لل�ردم في ظل األوضاع والش�خوص احلالي�ة‪ ،‬وبطبيعة‬ ‫اإلجراءات احلاسمة واجلذرية الغائبة للقضاء على هذه‬ ‫األم�راض السياس�ية والعل�ل االقتصادية والتش�وهات‬ ‫النفسية املتفشية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وأذكر اخملضرمني بظواه�ر الثراء الكاذب بأثر رجعي‪،‬‬ ‫م�ع ظه�ور النصابين والسماس�رة وأصحاب الس�وابق‬ ‫وأباطرة غسيل األموال؛ ضمن منظومة توجيه االقتصاد‪،‬‬ ‫وكثير منه�م ادعى زورا أنهم من ضحايا الثورة (املقصود‬ ‫ثورة ‪ )1952‬وأنهم من ساللة «الباشوات والبكوات» ممن‬ ‫ص�ودرت أراضيه�م؛ أذكر منهم رجل أعم�ال مصريا ادعى‬ ‫أن�ه ابن أحد كبار ملاك األراضي واألثري�اء‪ ،‬ونال عطف‬ ‫وعون أثرياء ومس�ؤولني عرب وأجان�ب‪ ،‬كانوا رافضني‬ ‫لثورة يوليو‪ ،‬وبع�د أن ودع فقره كون ثروة طائلة نقلته‬ ‫إل�ى بريطانيا‪ ،‬ومع تضخم ثروت�ه أوقعه حظه العاثر في‬ ‫ص�راع مع أكبر أباطرة املال واألعم�ال البريطانيني‪ ،‬وكان‬

‫ال حتلموا بالدميقراطية طاملا إسرائيل جارتكم ولديكم نفط!‬ ‫ً‬ ‫حتديدا أهدأ منتجع س�ياحي في إس�رائيل ال متر‬ ‫فوقه حتى العصافير عبر احلدود السورية‪.‬‬ ‫ويعترف باحث أمريكي بأن النظام الس�وري‬ ‫س�بق أنور السادات بسنوات إلى توقيع اتفاقية‬ ‫ً‬ ‫وبعيدا عن الضجيج‪.‬‬ ‫سالم مع إسرائيل غير معلنة‪ ،‬لكن بهدوء‬ ‫ً‬ ‫خافي�ا على أح�د أنه جتب هندس�ة الش�رق األوس�ط برمته‬ ‫ل�م يع�د‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سياس�يا واقتصاديا وعس�كريا كي تنام فيه إس�رائيل قري�رة العني‪ ،‬بال‬ ‫منافس اقتصادي أو دميقراطي أو عسكري‪ ،‬وهو األهم‪ .‬فقد ظن البعض‪،‬‬ ‫س�يحول البلدان‬ ‫وكل الظ�ن إث�م ف�ي ه�ذه احلال�ة‪ ،‬أن الربي�ع العرب�ي‬ ‫ّ‬ ‫الت�ي وقع فيها الربي�ع إلى دميقراطيات بس�رعة الب�رق‪ ،‬بحيث ال تعود‬ ‫إس�رائيل الدميقراطية الوحيدة في الش�رق األوس�ط‪ .‬لك�ن هيهات‪ ،‬فقد‬ ‫كان الكثي�رون حاملني ومتفائلني أكثر من الالزم بكثير‪ .‬ففي س�وريا ً‬ ‫مثال‬ ‫تكال�ب على ثورته�ا القاصي والداني كي ال يجهضه�ا فقط‪ ،‬بل كي يجعل‬ ‫الش�عب السوري يندم على الس�اعة التي ثار فيها على نظام األسد الذي‬ ‫ّأمن احلماية إلسرائيل على مدى عشرات السنني‪.‬‬ ‫فلم يعد حلم السوريني‪ ،‬بأي حال من األحوال ‪ -‬على األقل في اللحظة‬ ‫املأس�اوية الراهن�ة ‪ -‬بناء نظ�ام دميقراط�ي ينافس إس�رائيل‪ ،‬بقدر ما‬ ‫ً‬ ‫طبع�ا مبباركة‬ ‫يري�دون أبس�ط أساس�يات احلياة الت�ي دمره�ا النظام‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عموم�ا‪ .‬وم�ن مصلح�ة إس�رائيل أن يبق�ى‬ ‫إس�رائيل وأمري�كا والغ�رب‬ ‫السوريون مشغولني بجروحهم وصراعاتهم الداخلية لعقود وعقود‪.‬‬ ‫قلناها مرات ومرات إن إسرائيل ال ميكن أن تسمح بنشوء دميقراطيات‬ ‫حقيقي�ة على حدودها‪ ،‬وم�ن األفضل لها ألف مرة أن تك�ون دول الطوق‬ ‫ً‬ ‫حصرا تكتم أنفاس الش�عوب‪ ،‬وتدفع‬ ‫محكومة بديكتاتوريات عس�كرية‬ ‫ً‬ ‫طبعا‪،‬‬ ‫من يعارضها خلف الش�مس بأبش�ع الطرق الوحش�ية والفاشية‪.‬‬ ‫م�ن ح�ق إس�رائيل أن تدع�م بق�اء الديكتاتوريات ف�ي املنطق�ة‪ ،‬خاصة‬

‫النــاشـ ـ ــر‪:‬‬

‫يومية سياسية مستقلة‬

‫العربية ضحية سوء‬ ‫التغذية الثقافية‬

‫ممارسات النظام السوري بدون عقاب‬

‫■ يس��تحق نائب وزير اخلارجية الس��وري فيصل املقداد‪،‬‬ ‫جائزة اوسكار على ابداعه بابداء احلزن الشديد على اجلراح‬ ‫البريطان��ي عب��اس خان ال��ذي قتل في الس��جون الس��ورية‪،‬‬ ‫املقداد الذي زعم ان خان ش��نق نفس��ه في الس��جن وهو يعلم‬ ‫انه س��يتم االفراج عنه اكد ان الطبيب «لقي معاملة حسنة في‬ ‫الس��جن» رغم انه كان موقوفا لقيامه بأعمال «غير مسموحة»‬ ‫واالعم��ال غير املس��موحة التي حتدث عنها املق��داد هي اقدام‬ ‫خان عل��ى معاجلة جرح��ى مدنيني‪ ،‬ادت لقيام ق��وات النظام‬ ‫بخطفه وايداعه السجن الكثر من سنة‪.‬‬ ‫وعملي��ات خط��ف املدنيني واملعارض�ين‪ ،‬او م��ا يطلق عليه‬ ‫محققو االمم املتحدة االختفاء القس��ري في السجون السرية‪،‬‬ ‫من االس��اليب القدمية التي يس��تخدمها النظام الس��وري منذ‬ ‫عش��رات الس��نني ض��د معارضي��ه‪ ،‬س��واء من الس��وريني او‬ ‫الع��رب واالجانب‪ ،‬وخالل االنتفاضة الس��ورية التي انطلقت‬ ‫ف��ي آذار‪/‬م��ارس ‪ ،2011‬ترج��ح االمم املتح��دة ان يك��ون عدد‬ ‫اخملتف�ين قس��ريا باط��ار حمل��ة ترويع واس��عة النط��اق ضد‬ ‫املدني�ين باآلالف‪ .‬وحس��ب تقرير اممي ص��در اخلميس يقدم‬ ‫ضب��اط مخاب��رات وميليش��يا موالية للحكوم��ة على اخلطف‬ ‫عل��ى احلواجر وم��ن البيوت وحتى من املستش��فيات لكل من‬ ‫يش��تبه بصلت��ه باملعارض��ة‪ ،‬كما مت تس��جيل ح��االت عديدة‬ ‫خلطف اطباء يقدمون الرعاية الطبية في مناطق تسيطر عليها‬ ‫املعارضة‪ ،‬دون تس��جيل اس��ماء هؤالء احملتجزين وبياناتهم‬ ‫الش��خصية‪ ،‬مبن فيهم من ميوتون اثناء احلج��ز ويتم دفنهم‬ ‫دون ابالغ عائالتهم‪.‬‬ ‫ما يشجع نظام الرئيس السوري بشار االسد على مواصلة‬ ‫جرائمه ه��و عج��ز الدبلوماس��ية الغربية عن جلم��ه‪ ،‬ومتتعه‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫رأي‬

‫مؤسسة «القدس العربي»‬ ‫للنش ــر واالع ـ ــالن‬

‫رئيسة التحرير‪ :‬سناء العالول‬ ‫االشتراكات‪ :‬االشتراك السنوي ‪ 450‬جنيها استرلينيا في عموم بريطانيا‬ ‫و ‪ 750‬دوالرا امريكيا للوطن العربي وخارج بريطانيا مبا في ذلك اجور البريد‬

‫تطبع في لندن ونيويورك وفرانكفورت وتوزع في جميع انحاء العالم‬

‫د‪ .‬فيصل‬

‫أنها عاش�ت أهدأ وأهنأ س�نواتها ف�ي ظل احلكم‬ ‫القاسم٭‬ ‫الديكتاتوري االستبدادي العربي احمليط بها‪.‬‬ ‫وما ينطبق على س�وريا ينسحب على غيرها‬ ‫مما يسمى بدول الطوق‪ ،‬وخاصة مصر‪ .‬الحظوا‬ ‫كي�ف أعادوا الثورة املصرية إلى املربع األول‪ .‬هل ثارت الش�عوب لتعود‬ ‫إلى قبضة أجهزة األمن والعس�كر؟ بالطبع ال‪ ،‬لكن املصلحة اإلسرائيلية‪،‬‬ ‫كم�ا في س�وريا‪ ،‬تقتضي أن ال يص�ل املصريون إل�ى الدميقراطية احلقة‪،‬‬ ‫وأن يبقوا حتت حكم عسكري يؤمن حماية إسرائيل قبل كل شيء‪.‬‬ ‫ول�و ذهبن�ا إلى ليبيا لوجدن�ا كيف يحاول س�ادة العالم حتويل ذلك‬ ‫البل�د اخل�ارج للتو من ربق�ة عقود م�ن الديكتاتورية إلى س�احة تناحر‬ ‫ً‬ ‫أخيرا بتفكيكه إلى إقطاعيات‪ .‬والس�بب بس�يط‪،‬‬ ‫وحرب أهلية قد تودي‬ ‫فلا ميكن لبلد عربي ميتلك النفط أن ميس�ك بزمام أم�وره‪ ،‬ويدير ثروته‬ ‫النفطية لصالح ش�عبه‪ ،‬ال بل علي�ه أن يحكمه نظام ميكن أن حتصل منه‬ ‫ً‬ ‫بعيدا عن البرملان وسلطة الشعب‪.‬‬ ‫على كل ما تريد مبكاملة هاتفية‬ ‫الحظ�وا كي�ف ب�دأوا يربط�ون ليبي�ا اآلن بصن�دوق النق�د الدول�ي‬ ‫ً‬ ‫اقتصاديا بعد جناح ثورتها‪ .‬وهم يدفعون‬ ‫وبالبنك الدولي كي ال تس�تقل‬ ‫السلطات هناك إلى االقتراض من البنك الدولي‪ ،‬مما يعني بأنها أصبحت‬ ‫بالد ناقصة الس�يادة‪ ،‬ألن الدول التي متول البنك الدولي س�تصبح هي‬ ‫التي تتحكم بالسياس�ة الليبية وفق مصاحلها وأهوائها‪ ،‬كما يرى بعض‬ ‫الليبيني‪.‬‬ ‫باختص�ار‪ ،‬ف�إن منطقة تع�وم على بحر م�ن الث�روات النفطية وغير‬ ‫النفطية ال ميكن أن يتركوها وشأنها‪ ،‬كي تتحكم بثرواتها لصالح شعوبها‬ ‫وأوطانها‪ .‬ولو ثارت شعوبها على أتباع الغرب الذين يحكمونها‪ ،‬فالغرب‬ ‫قادر أن يحول حياة تلك الشعوب إلى جحيم من خالل دفعها إلى التقاتل‬ ‫والتناحر الداخلي‪ ،‬كما يفعلون اليوم في ليبيا‪ ،‬بحيث تنشغل بجروحها‬

‫املقر الرئيسي (لندن)‪ 166/164 :‬كنج ستريت‪ ،‬همرسميث‪ ،‬لندن دبليو ‪ 6‬او كيو يو‬

‫يحتك�ر مناج�م املعادن النفيس�ة ف�ي افريقيا إب�ان حقبة‬ ‫االس�تعمار املباش�ر‪ ،‬وضم�ن إمبراطوريته املالي�ة امتلك‬ ‫صحيفة كبرى‪ ،‬وأصدرت صحيفته كتابا‪ ،‬ترجمة عنوانه‬ ‫«بط�ل من الصف�ر» وفيه وثق�ت حياة امللياردي�ر املصري‬ ‫املدع�ي‪ ،‬ثم كلف�ت فريق�ا تليفزيونيا؛ ليتقص�ى بالصوت‬ ‫والصورة س�يرته في احلي الشعبي الذي ولد ونشأ فيه‪،‬‬ ‫وقابل أقاربة ورفاقه وزمالءه‪ ،‬ووصل التوثيق إلى درجة‬ ‫نش�ر نعي والده وإعلان وفاته بـ»اإله�رام»‪ ،‬وجاء فيه‬ ‫أن�ه من رجال التعلي�م‪ ،‬ولم تكن له عالق�ة ال باألمالك وال‬ ‫بالتجارة‪ ،‬ومعروف عن ذل�ك امللياردير املصري كراهيته‬ ‫لبلده وش�عبه وس�خطه علي�ه‪ ،‬ودائم التحقير من ش�أن‬ ‫الفق�راء وازدرائهم‪ ،‬وق�د يكون محقا ف�ي كراهيته للفقر‪،‬‬ ‫وه�ذا ال يبرر حتقي�ره وازدراءه للفقراء‪ ،‬وهنا يحضرني‬ ‫ق�ول اإلم�ام علي (رض�ي الله عن�ه) «ل�و كان الفقر رجال‬ ‫لقتلته» وفي هذه املقولة املعنى الشافي آلثار الفقر وقهره‬ ‫من ندوب وعقد تقوض النفوس الهشة‪.‬‬ ‫مل�اذا ال جن�د مس�ؤوال مصري�ا واح�دا يول�ي اهتمامه‬ ‫بالفق�راء؟ يقول البع�ض إن هذا دور اجلمعي�ات األهلية‬ ‫وفاعلي اخلير‪ ،‬وهذا ليس صحيحا‪ ،‬فالصدقة واإلحسان‬ ‫م�ن أعمال الفرد إن ق�در أداها وإن بخ�ل منعها‪ ،‬والقضاء‬ ‫عل�ى الفق�ر بحاج�ة إل�ى نظ�ام إن ل�م يك�ن ع�ادال يكون‬ ‫متوازن�ا‪ ،‬دون أن يت�رك احلب�ل على الغ�ارب للمضاربني‬ ‫واالحتكاريني والسماس�رة‪ ،‬ودون «نظام قانوني» فاعل‬ ‫يحصل على ح�ق اجملتمع في ضرائب مس�تحقة‪ ،‬ويحمي‬ ‫العاملين من س�طوة املال وجب�روت رجال�ه‪ ،‬ودون هذه‬ ‫احلماي�ة لن تصل مصر إلى بر األم�ان‪ ،‬ومهما كانت بالغة‬ ‫العب�ارات الت�ي ت�رد ف�ي الدس�اتير‪ ،‬فق�وة امل�ال املنفلت‬ ‫وس�طوة أصحابه حتيل الدس�اتير إلى نصوص صماء ال‬ ‫تساوي ثمن احلبر الذي كتبت به‪.‬‬ ‫وإذا كان�ت الس�لطات املصري�ة بع�د ثورت�ي يناي�ر‬ ‫‪ 2011‬ويوني�و ‪ 2013‬ل�م تتخ�ذ خط�وات فعلي�ة ملواجهة‬ ‫الفق�ر واإلفقار؛ ففضال عن أنه جرم يس�توجب املس�اءلة‬ ‫فإن�ه ميث�ل التزامه�ا الص�ارم بقي�ود املؤسس�ات املالي�ة‬ ‫واالقتصادية الصهي�و غربية‪ ،‬صاحبة الهيمنة على الفكر‬ ‫االقتصادي الرس�مي املصري‪ ،‬ويهدف إل�ى توطني الفقر‪،‬‬ ‫م�ن أجل أن تبقى مص�ر على حالها؛ مضطرب�ة‪ ..‬منكفئة‪..‬‬ ‫غي�ر مس�تقرة‪ ..‬ضعيف�ة‪ ..‬عاج�زة‪ ..‬مس�تجدية‪ ..‬تابعة‬ ‫ومنفلتة!‬ ‫٭ كاتب من مصر يقيم في لندن‬

‫يس�هل على اخلارج التحكم‬ ‫وصراعاتها الداخلية لعش�رات السنني‪ ،‬مما ّ‬ ‫بثرواتها ونهبها‪ .‬وكذلك األمر بالنسبة للبلدان الواقعة بجوار إسرائيل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيض�ا فكرت بتغيير األنظمة التي حتمي إس�رائيل منذ عش�رات‬ ‫فل�و هي‬ ‫الس�نني‪ ،‬فإن إس�رائيل وأتباعها في الغرب ق�ادرون بدورهم أن يجعلوا‬ ‫الش�عوب الت�ي ث�ارت عل�ى الديكتاتوريات العس�كرية بهدف اإلمس�اك‬ ‫بزمام أمورها السياس�ية والعسكرية واالقتصادية وحتويل بلدانها إلى‬ ‫دميقراطيات مس�تقلة‪ ،‬قادرون على جعلها تلعن الساعة التي ثارت فيها‬ ‫عل�ى طغاته�ا‪ ،‬كما ه�و الوضع اآلن في س�وريا‪ ،‬حيث جعلوا الس�وريني‬ ‫يحلم�ون بلقمة اخلبز‪ ،‬ب�دل التفكير ببناء نظ�ام دميقراطي والتحرر من‬ ‫ربقة الطغيان‪.‬‬ ‫باختص�ار ش�ديد ف�إن هن�اك رس�التني مبطنتني ترس�لهما إس�رائيل‬ ‫ً‬ ‫يوم�ا بع�د ي�وم‪ :‬الرس�الة األول�ى موجهة‬ ‫وأمري�كا للش�عوب العربي�ة‬ ‫لش�عوب البل�دان الغنية بالث�روات النفطي�ة وغيرها‪ .‬تقول الرس�الة‪»:‬‬ ‫ال حتلم�ي بأن تس�يطري عل�ى ثروات�ك‪ ،‬وتتحكمي بها لصال�ح أوطانك‪،‬‬ ‫فإما أن نس�يطر عليها نحن ونعطيك الفتات‪ ،‬أو أننا س�نحولك إلى ليبيا‬ ‫أخرى» إذا لم تسيري على الطريق املرسوم‪.‬‬ ‫أما الرسالة الثانية‪ ،‬فهي موجهة لشعوب البلدان احمليطة بإسرائيل‪.‬‬ ‫وتق�ول‪« :‬أم�ن إس�رائيل أه�م من�ك بكثي�ر‪ ،‬فلا حتلم�ي بالدميقراطية‪،‬‬ ‫وعلي�ك أن تقبل�ي بالديكتاتوري�ات الت�ي نباركه�ا‪ ،‬وإذا ركب�ت رأس�ك‪،‬‬ ‫وحاول�ت تغيير تل�ك الديكتاتوريات‪ ،‬فانظري وخ�ذي العبرة ما حصل‬ ‫للسوريني»!‬ ‫إذن أصب�ح لدين�ا منوذج�ان يه�دد بهم�ا الغ�رب الش�عوب العربي�ة‬ ‫م�ن احملي�ط إلى اخلليج‪ .‬إم�ا القب�ول بالطواغيت الذين نعينه�م لكم‪ ،‬أو‬ ‫سنحول حياتكم إلى جحيم‪.‬‬ ‫الرسالة واضحة ً‬ ‫جدا‪ .‬لكن هل ميكن أن تخضع الشعوب العربية لها؟‬ ‫املستقبل وحده كفيل باإلجابة على هذا السؤال العويص‪.‬‬ ‫٭ كاتب واعالمي سوري‬ ‫‪falkasim@gmail.com‬‬

‫■ تثاب��ر زميلتن��ا الفاضل��ة دمية‬ ‫اخلطيب‪ ،‬التي هي من أشهر املغردات‬ ‫العربي��ات عل��ى ش��بكة تويت��ر‪ ،‬على‬ ‫تق��دمي دروس «تويتري��ة» في قواعد‬ ‫العربي��ة‪ ،‬وتكاف��ح وحي��دة بتصميم‬ ‫دونكيشوتي ضد آفة التلوث اللغوي‬ ‫الت��ي تختص به��ا أمة الع��رب (ميل‬ ‫كثي��ر منهم إلى اس��تعمال هجني من‬ ‫القول ال ه��و باإلنكليزي وال العربي‪،‬‬ ‫ب��ل وافتخ��ار بعضهم ب��أن أبناهم ال‬ ‫يعرف��ون لغ��ة الض��اد)‪ .‬ودمي��ة هي‬ ‫«بنت أبيه��ا» الناقد األدب��ي املرموق‬ ‫د‪ .‬حس��ام اخلطيب‪ .‬تتقن من اللغات‬ ‫األوروبي��ة س��تا أو س��بعا‪ .‬ولك��ن‬ ‫العربية هي حبه��ا األول‪ .‬وقد غردت‬ ‫أخي��ر ًا‪« :‬ال تنتظر الي��وم العاملي للغة‬ ‫العربي��ة كي تتذكر لغت��ك‪ .‬اجعل كل‬ ‫ً‬ ‫ي��وم ً‬ ‫عربيا‪ ،‬متام��ا كما ال تنتظر‬ ‫يوما‬ ‫عيد احلب كي حتب ‪ ):‬غرد بالعربي‪.‬‬ ‫وه��ي محق��ة ف��ي ه��ذا‪ .‬فقضايا‬ ‫االنتم��اء الثقاف��ي‪ ،‬التي تق��ع قضية‬ ‫ّ‬ ‫التمك��ن (أو االقت��دار) اللغ��وي منها‬ ‫ف��ي القل��ب‪ ،‬ال تعال��ج باملناس��باتية‬ ‫والش��عاراتية م��رة كل ع��ام‪ .‬على أن‬ ‫فائ��دة املناس��بات‪ ،‬وه��ذا أضع��ف‬ ‫اإلميان ( بل أقل)‪ ،‬أنها تضمن بعض‬ ‫االهتمام‪ .‬وقد حال��ت الظروف دون‬ ‫مش��اركتي في األنشطة التي نظمتها‬ ‫اليونس��كو في باريس في ‪ 18‬كانون‬ ‫االول‪/‬ديس��مبر إحي��اء لي��وم اللغة‬ ‫العربي��ة العامل��ي‪ .‬وكان املوض��وع‬ ‫املقت��رح هو دور اإلع�لام التلفزيوني‬ ‫في نش��ر العربية‪ .‬وال��رأي عندي أن‬ ‫اإلعالم‪ ،‬على عالته‪ ،‬هو الدليل ش��به‬ ‫الوحيد‪ ،‬بالنس��بة للجمهور الواس��ع‬ ‫غي��ر القارىء أو غي��ر املتعلم‪ ،‬على أن‬ ‫العربي��ة ال تزال لغة حي��ة‪ .‬وإال فأين‬ ‫يس��مع اجلمهور العربية لوال نشرات‬ ‫األخب��ار وأي��ن يراها ل��وال صفحات‬ ‫اجلرائ��د؟ أما خطباء املس��اجد‪ ،‬فقد‬ ‫ص��ار كثير منهم مختص��ا في اللحن‬ ‫واخلط��أ‪ ،‬على نحو يظل في��ه اللبيب‬ ‫حي��ران‪ :‬إذ كي��ف مل��ن أتيح ل��ه حفظ‬ ‫نصيب من القرآن (النص التأسيسي‬ ‫األول ف��ي حضارتنا) أن يرتكب هذه‬ ‫األخطاء‪-‬اخلطاي��ا الفاضحات! فيا‬ ‫ليت ه��ؤالء يعودون عل��ى األقل إلى‬ ‫تس��جيالت الشيخ عبد احلميد كشك‬ ‫ليس��معوا ويع��وا‪ ،‬ويتعلم��وا البيان‬ ‫كيف يكون‪ .‬‬ ‫صحي��ح أن اإلعالم أفق��ر العربية‬ ‫إفقارا بركونه إلى أصغر قاسم لغوي‬ ‫مشترك‪ ،‬فساهم في تعميم السطحية‬ ‫املانع��ة للقدرة عل��ى اكتس��اب ملكة‬ ‫اللغة الفصيحة (أي الس��ليمة) التي‬ ‫يجعله��ا العالمة ناصر الدين األس��د‬ ‫في مرتبة أدنى م��ن الفصحى‪ .‬ولكن‬ ‫املش��كلة ال تبدأ باإلع�لام‪ ،‬بل تنتهي‬ ‫ب��ه‪ .‬ذل��ك أن ملك��ة ّ‬ ‫التمك��ن اللغوي‪،‬‬ ‫أي ملك��ة التعبي��ر الس��ليم بأرقى ما‬ ‫تختزن��ه اللغ��ة األم م��ن إمكانات‪ ،‬ال‬ ‫ميك��ن أن تكتس��ب فردي��ا وتتنش��ر‬ ‫ً‬ ‫قوميا إال إذا توف��رت التربية القومية‬ ‫ف��ي البيت واملدرس��ة‪ .‬إذ إن الس��بب‬ ‫األول النتش��ار الرداءة والركاكة هو‬ ‫أنن��ا ق��د نكون األم��ة الوحي��دة التي‬ ‫تخرج مدارسها وجامعاتها متعلمني‬ ‫قليال م��ا يتج��اوزون الدرجة الصفر‬ ‫عل��ى ّ‬ ‫س��لم التمك��ن اللغ��وي‪ :‬مثلهم‬ ‫كمث��ل من أهدي له ج��وال من أحدث‬ ‫طراز‪ ،‬ولك��ن احملظوظ ال يس��تخدمه‬ ‫إال الس��تقبال املكاملات! فقد أصبحت‬ ‫الدول العربية منذ حوالي أربعة عقود‬ ‫تفرخ أصحاب شهادات ال دراية لهم‬ ‫بأصول البيان‪ .‬ملاذا؟ ألنهم مصابون‬ ‫بس��وء التغذية الثقافي��ة أصال‪ .‬ذلك‬ ‫أنه��م لم يرضع��وا لنب اللغ��ة األم من‬ ‫ثدي نصوصها التأسيسية‪ .‬‬ ‫أطب��اء ومهندس��ون ومحام��ون‬ ‫وصحافي��ون ل��م ينش��أوا عل��ى‬ ‫نصوص اجلاحظ والتوحيدي وابن‬ ‫املقفع واملتنبي واملعري‪ ،‬وال ش��وقي‬ ‫وأرس�لان وطه حس�ين والعقاد‪ .‬أما‬ ‫ف��ي بريطاني��ا أو فرنس��ا مث�لا‪ ،‬فما‬ ‫أنت بواج��د متعلما حقيقي��ا إال وهو‬ ‫عارف بشكسبير وديكنز‪ ،‬أو مبوليير‬ ‫وهيغ��و‪ .‬ذلك أنه ال لغة بال ثقافة‪ .‬وال‬ ‫بناء بال أساس‪.‬‬

‫‪Head Office (London): 164-166 King Street, Hammersmith, London W6 0QU England‬‬

‫‪Al-Quds Al-Arabi‬‬

‫‪Tel: 0208-741 8008 (6 Lines) Fax: 0208-741 8902‬‬

‫‪Daily Independent‬‬ ‫‪Newspaper‬‬

‫هاتف‪ 6( 0208 741 8008 :‬خطوط) ـ‬ ‫فاكس‪0208 741 8902 :‬‬

‫‪email: alquds@alquds.co.uk * Internet: www.alquds.co.uk‬‬ ‫‪Cairo Office: 43 a Kasser Al Neel St, First Floor, Flat No (2).‬‬

‫مكتب القاهرة‪ 43 :‬أ شارع قصر النيل ـ الطابق األول ـ شقة رقم (‪ .)2‬هاتف‪/‬فاكس‪)202( 25282918 :‬‬ ‫مكتب الرباط‪ 8 :‬زنقة املرج شقة ‪ 6‬حسان ـ الرباط‪ .‬هاتف‪ /‬فاكس‪00212 5377 23152 :‬‬ ‫مكتب عمان‪ :‬شارع امللكة رانيا مجمع عكاوي الطابق الرابع رقم ‪.408‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Tel/Fax: (202) 25282918‬‬ ‫‪Rabat Office: 8 Elmerj Street Flat No.6 Hassam - Rabat - Morocco‬‬ ‫‪Tel/Fax: 00212 5377 23152‬‬ ‫‪Amman Office: Queen Rania St. Akkawi Complex/ 4th Floor/ No 408‬‬

‫هاتف‪/‬فاكس‪)009626( 5066089 :‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫‪Tel/Fax: (009626) 5066089‬‬

‫‪Published In London,‬‬ ‫‪New York and Frankfurt‬‬ ‫‪by Al Quds Al- Arabi‬‬ ‫‪Publishing LTD‬‬

‫‪Circulated in Europe, Middle East,‬‬ ‫‪North Africa and North America.‬‬

‫‪Editor In Chief‬‬

‫‪SANA ALOUL‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪Volume 25 - Issue 7622 Saturday/Sunday 21/22 December 2013‬‬

‫السنة اخلامسة والعشرون ـ العدد ‪ 7622‬السبت‪/‬االحد ‪ 22/21‬كانون االول (ديسمبر) ‪ 2013‬ـ ‪ 19/18‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫املشي يحد من مخاطر أمراض القلب‬ ‫■ لن�دن ـ رويت�رز‪ :‬ق�ال علم�اء اجلمعة إن االش�خاص املقبلين بالفعل‬ ‫على اإلصابة مبرض البول الس�كري ميكنهم احلد بنسبة كبيرة من مخاطر‬ ‫التع�رض للنوب�ات القلبية باملش�ي فقط عش�رين دقيقة أخ�رى يوميا ملدة‬ ‫عام‪.‬‬ ‫ووجدت دراس�ة عاملية واس�عة النطاق اجريت على اش�خاص مصابني‬ ‫باختالل مس�توى س�كر الدم ‪-‬وهو مقدمة لإلصابة بالبول الس�كري‪ -‬إن‬ ‫املش�ي ألفي خطوة اكثر يومي�ا ملدة عام يحد من مخاط�ر اإلصابة بامراض‬ ‫القلب اخلطرة بنسبة ثمانية باملئة‪.‬‬ ‫ويعاني قرابة ‪ 344‬مليون ش�خص في العالم من اختالل مس�توى س�كر‬ ‫ال�دم وهو ما يعادل ثمانية باملئ�ة تقريبا من عدد البالغين في العالم‪ .‬ومن‬ ‫املتوق�ع ارتف�اع ه�ذا الرق�م إل�ى ‪ 472‬مليون�ا بحلول ع�ام ‪ 2030‬م�ع زيادة‬ ‫الس�كان والع�ادات الغذائي�ة غير الصحية التي تس�هم في زي�ادة معدالت‬

‫األصعب من‬ ‫اإليقاع بامرأة‬ ‫عزت القمحاوي‬ ‫بدأت اإلس��تعدادات للتصوي��ت على تعديالت الدس��تور املصري‬ ‫املزم��ع إقامت��ه منتصف كان��ون الثاني‪/‬يناير الق��ادم‪ ،‬بعد أن قامت‬ ‫جلن��ة تعديل الدس��تور املص��ري بعملها عل��ى الوجه املمك��ن‪ ،‬ال على‬ ‫مستوى طموحات الثورة‪.‬‬ ‫ال ميكن إنكار حجم التقدم في الدس��تور الق��ادم‪ .‬أزالت التعديالت‬ ‫ألغام الدولة الدينية البحتة التي حاول دس��تور اإلخوان تكريس��ها‪،‬‬ ‫من دون أن تقترب من املسحة الدينية لنظام احلكم التي حرص نظام‬ ‫متوز‪/‬يوليو على وجودها بدرج��ات تعلو أو تنخفض عند قمة الهرم‬ ‫السياس��ي‪ ،‬لكنها متغلغلة في أداء مؤسسات الدولة وفي معتقدات‬ ‫البشر‪ ،‬وقد كرسها دستور الس��ادات باملادة الثانية التي تنص على‬ ‫أن الش��ريعة اإلسالمية هي املصدر األساس��ي للتشريع‪ .‬ولم تقترب‬ ‫التعديالت من وضع ميزانية اجلي��ش وإجراءات تعيني قادته‪ ،‬وهذا‬ ‫اإلقت��راب هو اإلس��تحالة الثانية في ظل حجم دور القوات املس��لحة‬ ‫ف��ي اجملتم��ع املصري وف��ي ظ��ل توازنات املرحل��ة وخبرات الس��نة‬ ‫اإلخوانية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫هو الدس��تور املمك��ن إذا في ه��ذه املرحل��ة‪ .‬وكل الدس��اتير تأتي‬ ‫محصل��ة لق��وى اجملتمع ف��ي حلظة إعداده��ا‪ .‬وأفض��ل النصوص ال‬ ‫تس��تطيع العيش وس��ط مجتمع ال يؤمن بها‪ ،‬وأس��وأها ال يس��تطيع‬ ‫إنقاذ نفس��ه عندم��ا تتغي��ر توازنات اجملتم��ع‪ ،‬ناهيك ع��ن أن يحمي‬ ‫نظاما‪.‬‬ ‫حاكما أو ً‬ ‫ً‬ ‫هكذا لم تس��تطع جلنة التعديل املس��اس بالثواب��ت‪ ،‬مع ذلك تقوم‬ ‫الفضائيات املصرية بحملة دعاية للـتصويت على الدستور‪ ،‬باعتباره‬ ‫تصويت��ا على ثورتي ‪ 25‬كان��ون الثاني‪/‬يناي��ر و‪ 30‬حزيران‪/‬يونيو‪،‬‬ ‫وه��ذا يجعل تل��ك احلملة واحدة من أغبى حم�لات الدعاية في عصر‬ ‫اإلع�لام اجلماهيري‪ ،‬فال الدس��تور يعبر عن الثورت�ين‪ ،‬وال الثورتان‬ ‫ً‬ ‫أصال!‬ ‫متشابهتان‪ ،‬وال أداء احلكومة يذكر بوجود الثورتني‬ ‫‪ 25‬كان��ون الثاني‪/‬يناير ثورة ش��عبية مدنية‪ ،‬بكل م��ا تعنيه آفاق‬ ‫الث��ورة املدنية م��ن تطلع إلى احلرية واملس��اواة والعيش الكرمي‪ ،‬لكن‬ ‫متام��ا‪ ،‬ولم يعد‬ ‫سلس��لة التواط��ؤات أخذتها إل��ى الوجه��ة األخرى ً‬ ‫العيش الكرمي واحلرية مهددان فقط‪ ،‬بل صار وجود البالد بحدودها‬ ‫املعروف��ة مهددً ا كذل��ك‪ .‬ولهذا جاءت ‪ 30‬حزي��ران‪ /‬يونيو فضفاضة‬ ‫أكث��ر‪ ،‬ألن هدف تثبي��ت أركان الدولة تقدم كل األه��داف‪ ،‬األمر الذي‬ ‫سمح بوجود من قامت ضدهم الثورة األولى‪ ،‬مثلما سمحت ترتيبات‬ ‫ما بعد خمس��ة وعش��رين كانون الثاني‪/‬يناير بافت��راض أن أية قوة‬ ‫دينية ميكن أن تكون ثورية!‬ ‫عق��ب كل م��ن الثورتني ب��دأت متاري��ن ابت�لاع الث��ورة مبطالبها‪،‬‬ ‫وبافتراض حس��ن النواي��ا‪ ،‬فما جرى ويجري هو محاوالت فاش��لة‬ ‫لتثبيت زعيم ملهم مؤيد م��ن جماهير غفيرة على أرضية حراك قوامه‬ ‫الفرد الواعي ال القطيع الهائج‪.‬‬ ‫املضحك في األمر أن هذه احملاوالت اخلرقاء ال تهمل التغيير الذي‬ ‫ط��رأ على وعي اجلماهي��ر فقط‪ ،‬بل إنه��ا ال تدرك كذلك املس��افة بني‬ ‫الزعيم امللهم والرسم الكارتوني لذلك الزعيم‪ .‬وهذه الهوة الشاسعة‬ ‫ب�ين الزعيم وكاريكاتير الزعيم ال تردمها األغاني الوطنية وال األوراد‬ ‫الدينية!‬ ‫االقتطاع م��ن أمالك كبار األثري��اء لصالح أقن��ان األرض مبوجب‬ ‫يوم��ا من حرك��ة الضباط في‬ ‫قان��ون اإلص�لاح الزراعي مت بع��د ‪ً 45‬‬ ‫‪ 23‬متوز‪/‬يولي��و ‪ ،1952‬حرك��ة التصنيع الضخمة اس��توعبت الطبقة‬ ‫العاملة‪ ،‬واملستشفيات واملدارس بدأ بناؤها في ذات اللحظة في أكثر‬ ‫زعيما‬ ‫من ألفي قرية مصرية‪ ،‬كل هذا جعل من عبدالناصر ما هو عليه‪ً ،‬‬ ‫للغالبية الكاسحة من املصريني‪ ،‬بل ورمزً ا حللم العدالة والتحرر لدى‬ ‫كل العرب‪ ،‬ترفع اجلماهير س��يارته فوق أكتافها وحتميه بصدورها‬ ‫وال تتزع��زع مكانت��ه بالنكس��ة القاس��ية ف��ي ‪ ،1967‬بينم��ا انط��وت‬ ‫ترحيبا‬ ‫حلظة ش��جاعة الرئي��س اإلخواني عندما فتح جاكي��ت بدلته‬ ‫ً‬ ‫برصاص��ة محتملة في ميدان التحرير‪ ،‬وصار يدخل إلى س��رادقات‬ ‫تهريبا من األبواب الضيقة‪ ،‬وصار يتعرض لالعتداء‬ ‫األهل والعشيرة‬ ‫ً‬ ‫وقارا‪ :‬املساجد وسرادقات العزاء!‬ ‫اللفظي في أكثر األماكن ً‬ ‫وبينم��ا تطلبت إعاقة انطالقة عبدالناصر عام ‪ 1956‬توحيد أضخم‬ ‫ثالث قوى استعمارية في تلك اللحظة (إجنلترا وفرنسا وإسرائيل)‬ ‫جنيها‪ ،‬رشوة لعامل‬ ‫لم يتطلب تعويق محمد مرسي أكثر من عشرين‬ ‫ً‬ ‫في محط��ة الكهرباء لكي يرفع الس��كينة ويقطع التيار فيثير س��خط‬ ‫الناس ضد الرئيس‪ ،‬هكذا اعترف محمد مرس��ي ف��ي آخر خطاباته‪،‬‬ ‫وع��د على أصابع يد واح��دة حفنة بلطجية يعرفهم باالس��م يعملون‬ ‫على إفشال حكمه!‬ ‫انتهى مرس��ي بذم ع��دد محدود من البلطجية ف��ي خطابه األخير‪،‬‬ ‫بينما كان قد بدأ ببذل احلب كله واملديح كله للش��عب كله في خطابه‬ ‫األول‪ :‬أش��اد باجلي��ش والش��رطة وب��كل أصحاب امله��ن واحلرف‪،‬‬ ‫ومناطقيا أش��اد ب��كل احملافظات وامل��دن والقرى والنج��وع‪ ،‬كاد أن‬ ‫ً‬ ‫ينادي كل مصري باس��مه‪ .‬لكن حالوة القول ال متس��ح وحل الواقع‬ ‫ً‬ ‫مسوغا لسكنى القلوب‪.‬‬ ‫وال تصلح وحدها‬ ‫اإليقاع بش��عب ليس في س��هولة اإليقاع بامرأة‪ .‬ويبدو أن كل من‬ ‫يطمح��ون إلى حكم مصر ال يعون هذه احلقيقة البس��يطة‪ ،‬ال يقرؤون‬ ‫التاريخ‪ ،‬وال يتأملون ما عاشوه للتو‪.‬‬ ‫كان��ت اخلط��وة األولى املفترضة عل��ى طريق العدال��ة االجتماعية‬ ‫أخيرا‬ ‫ه��ي وضع حد أدنى وأقصى لألجور ط��ال انتظاره‪ ،‬لكنه خرج ً‬ ‫كضرطة تس��خر م��ن الثورتني‪ .‬س��لم القي��اس ال مثيل له ف��ي لوائح‬ ‫األج��ور بالعال��م (واح��د إلى خمس��ة وثالثني بني األدن��ى واألعلى)‬ ‫دون حتديد كيفية التعامل مع الشريحة الكبيرة بني احلدين‪ ،‬واألكثر‬ ‫ً‬ ‫إدهاش��ا هو اس��تثناء معظم املؤسس��ات والهيئات الت��ي تعاني من‬ ‫اخللل الف��ادح واالكتفاء بتطبيقه على القطاع احلكومي الضيق الذي‬ ‫ال ميثل التفاوت مشكلة ضخمة فيه‪.‬‬ ‫هذه العدالة اجملهضة مجرد مؤش��ر واحد عل��ى بقاء وحل الواقع‬ ‫في مكانه‪ .‬وس��وف يحصل الدس��تور على نس��بة موافق��ة كبيرة‪ ،‬ال‬ ‫ً‬ ‫متثيال للثورة‪ ،‬بل جملرد اإلنصراف إلى خطوة تالية‪.‬‬ ‫بوصفه‬

‫يضرب أمه‬ ‫خلالف على زينة امليالد‬

‫اإلصابة بالبول السكري‪.‬‬ ‫وق�ال توماس ياتس م�ن جامعة ليس�تر البريطانية الذي قاد الدراس�ة‬ ‫«اش�ارت دراسات كثيرة س�ابقة إلى ان التمارين البدنية مفيدة صحيا ملن‬ ‫يعانون من اختالل مس�توى س�كر الدم لكن هذه هي أول دراس�ة تظهر الى‬ ‫اي مدى ميكن لتغيير س�لوك املش�ي ان يحد من مخاط�ر اإلصابة بامراض‬ ‫القلب والنوبات القلبية والوفيات الناجتة عن هذه األمراض‪».‬‬ ‫واستخدم فريق الباحثني الذي قاده ياتس بيانات من جتربة غطت أكثر‬ ‫م�ن ‪ 9300‬بال�غ في اربعني دولة يعانون من اختالل مس�توى س�كر الدم او‬ ‫أمراض في القلب أو على األقل يواجهون خطر اإلصابة بهذه االمراض‪.‬‬ ‫ووج�د الباحثون انه مقابل املش�ي الفي خطوة يومي�ا قل خطر اإلصابة‬ ‫بأم�راض القلب بنس�بة عش�رة باملئة في حين قل خطر التع�رص لألزمات‬ ‫والنوبات القلبية بنسبة ثمانية باملئة‪.‬‬

‫■ غراند رابيد ـ يو بي اي‪ :‬على الرغم‬ ‫احلب والوئام‬ ‫من أن عيد امليالد هو موسم ّ‬ ‫ً‬ ‫رجال في أمريكا اعتدى على والدته‬ ‫إال أن‬ ‫بالضرب ألن الزينة لم تعجبه‪.‬‬ ‫وذك�رت وس�ائل إعلام أمريكي�ة ف�ي‬ ‫ً‬ ‫اتصاال من‬ ‫ميتش�غان أن الش�رطة تلق�ت‬ ‫منزل في بلدة كاس�كو حي�ث تبيّ ن لها أن‬ ‫لويس أتوود (‪ً 33‬‬ ‫ووجه‬ ‫عاما) هاجم أمه ّ‬ ‫له�ا ع�دّ ة لكمات ألن ش�جرة عي�د امليالد‬ ‫كان�ت حتمل زين�ة عليها اس�م أخيه فيما‬ ‫غاب اسمه عن الزينة‪.‬‬ ‫وقال متحدث باسم الشرطة إن أتوود‬ ‫«وج�ه أربع إل�ى خم�س لكمات إل�ى ّأمه‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مش�يرا إلى‬ ‫فأدمى أنفها وجرح ش�فتها»‪،‬‬ ‫أنه كان ً‬ ‫ثمال وقت احلادث‪.‬‬

‫دراسة أمريكية تكشف‬ ‫غموض اإلصابة باإليدز‬

‫صعب عليه فراق ابنه‬ ‫فح ّول بقاياه إلى‪ ..‬أملاسة‬

‫■ ش�يكاجو ـ رويترز‪ :‬اكتش�ف علماء أمريكيون اآلليات األساس�ية‬ ‫التي تس�مح لفيروس اإليدز بالقضاء على جهاز املناعة وإصابة اجلسم‬ ‫باملرض وهو ما قد يؤدي إلى أس�اليب جديدة للعالج والبحث عن دواء‬ ‫للمرض الذي يعاني منه ‪ 35‬مليون إنسان في شتى أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وتبين للعلم�اء أن الفي�روس ال ينش�ط في قت�ل خاليا جه�از املناعة‬ ‫املعروفة باسم (س�ي دي ‪ 4‬تي) وإمنا يحدث أغلب الضرر عندما يحاول‬ ‫الفيروس غزو تلك اخلاليا ويفشل األمر الذي يحفز إحدى آليات املناعة‬ ‫الطبيعي�ة وهي دفع اخلاليا لتدمير نفس�ها في ن�وع التهابي من انتحار‬ ‫اخلاليا املعروف علميا باسم بيروبتوزيز‪.‬‬ ‫وتش�ير نتائ�ج الدراس�ة التي نش�رت ف�ي وق�ت واحد ف�ي دوريتي‬ ‫س�اينس ونيتش�ر العلميتين إلى أن عق�ارا جتريبي�ا مض�ادا لاللتهاب‬ ‫لش�ركة فيرتكس لألدوي�ة جرب بالفعل على املصابين بالصرع قد ميكن‬ ‫استخدامه كعالج جديد لاليدز‪.‬‬ ‫وق�ال الدكت�ور وارن�ر جري�ن الباحث ف�ي معاهد جالدس�تون وهي‬ ‫مؤسس�ة لبحوث الطب احليوي ال تس�عى للربح في س�ان فرانسيسكو‬ ‫أجريت الدراس�ة في معاملها إن الدراسة «تتعامل مع املشكلة األساسية‬ ‫التي تسبب مرص اإليدز وهي فقدان اخلاليا (سي دي ‪ 4‬تي)‪».‬‬

‫■ روم�ا ـ ي�و ب�ي اي‪ :‬يصع�ب عل�ى‬ ‫الوالدين فراق فلذات كبدهم‪ ،‬وهذه حال‬ ‫وال�د إيطالي مفج�وع قرر حتوي�ل بقايا‬ ‫ابن�ه إل�ى أملاس�ة‪ .‬ونقلت وس�ائل إعالم‬ ‫إيطالية عن س�يلفيا زان�اردو‪ ،‬مالكة دار‬ ‫إيطالي�ة تعن�ى بالدفن‪ ،‬قوله�ا إن الوالد‬ ‫علم بعملية حتويل البقايا إلى أملاسة من‬ ‫دار سويسرية للدفن‪.‬‬ ‫وأضافت «دهش بشكل كبير من النبأ‪،‬‬ ‫حت�ى أن�ه س�ألني إذا كن�ت أس�تطيع أن‬ ‫أجعل بقاي�ا ابنه‪ ،‬التي أحرق�ت ودفنت‪،‬‬ ‫أبدي�ة»‪ .‬وأوضح�ت أنه بعد نب�ش بقايا‬ ‫الش�اب البالغ من العم�ر ‪ً 20‬‬ ‫عاما‪ ،‬والذي‬ ‫قضى بحادث س�ير في مدينة كونيليانو‬ ‫ف�ي إقليم فينيتو بش�مال ش�رق إيطاليا‪،‬‬ ‫مت ش�حنها إل�ى دار الدف�ن في سويس�را‬ ‫لتحويله�ا إل�ى أملاس�ة‪ .‬وأش�ارت إل�ى‬ ‫أن�ه «بع�د بضع�ة أش�هر‪ ،‬أعطين�ا الوالد‬ ‫األملاس�ة‪ ،‬وق�د ش�عر بانفع�ال ع�ارم»‪.‬‬ ‫ويذكر أن عملية تخليذ ذكرى ابنه‪ ،‬كلفت‬ ‫الوالد بني ‪ 3500‬و‪ 13‬ألف يورو‪.‬‬

‫عصابة املانية تخدع ‪ 30‬ألف شخص‬ ‫وتستولي على ماليني اليورو‬ ‫■ هيل�دن ‪ /‬ميتم�ان (أملاني�ا) ـ د ب أ‪ :‬حتايلت عصابة ف�ي أملانيا على‬ ‫ثالثين ألف ش�خص واس�تولت عل�ى ماليين الي�ورو منهم ع�ن طريق‬ ‫التواطؤ مع عصابات باخلارج‪.‬‬ ‫قال�ت الش�رطة واالدع�اء العام ف�ي أملانيا ف�ي ميتمان بوالية ش�مال‬ ‫الراين ويس�تفاليا إن السلطات األملانية قامت بتحريات على مدار أشهر‬ ‫ومتكنت من إلقاء القبض على اثنني من أعضاء العصابة‪.‬‬ ‫وجهت الس�لطات اتهامات الى ستة من املش�تبه فيهم من بينهم رجل‬ ‫في اخلامسة والثالثني يعتقد أنه رئيس العصابة‪.‬‬ ‫وكان املتهم�ون يرهب�ون ضحاياه�م م�ن خلال اتص�االت هاتفي�ة‬ ‫للمش�اركة ف�ي ألع�اب القم�ار ويراوغونه�م أثن�اء اللعب للس�طو على‬ ‫أموالهم‪.‬‬ ‫وق�ال املدعي الع�ام األملاني‪»:‬نعلم أن هناك ضحاي�ا تلقوا بني خمس‬ ‫عش�رة وعش�رين مكاملة تهديد خالل اليوم الواحد»‪ ،‬ق�ام املتهمون فيما‬ ‫بعد ببيع إجراءات حماية لهم ضد املكاملات غير اجلادة‪ ،‬منها على سبيل‬ ‫املث�ال تق�دمي إمكاني�ات عدم اس�تقبال األرقام غي�ر املرغوب فيه�ا إال أن‬ ‫اخلدمة لم تكن تتم كما وصفت‪.‬‬

‫معاجلة الشخير‪ ..‬بخامت‬ ‫ً‬ ‫خامتا ملعاجلة الشخير‪،‬‬ ‫طور موس�يقي بريطاني‬ ‫■ لندن ـ يو بي اي‪ّ :‬‬ ‫ومتكني األش�خاص الذين يعانون من صوته املزعج املنبعث من نصفهم‬ ‫اآلخر من احلصول على ليلة نوم هادئة‪.‬‬ ‫وقالت صحيفة «دايلي اكس�بريس» اجلمع�ة‪ ،‬إن اخلامت‪ ،‬الذي ُأطلق‬ ‫عليه اسم (الليلة السعيدة)‪ ،‬يستهدف نقاط الضغط في إصبع الشخص‬ ‫الذي يعاني من الشخير‪ ،‬وبشكل يساعد على احلد منه وبنسبة ‪.٪85‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اس�ترلينيا‬ ‫جنيها‬ ‫واضاف�ت أن اخل�امت الس�حري البال�غ س�عره ‪30‬‬ ‫اخترعه‪ ،‬مايكل كارتر س�ميث‪ ،‬عازف الساكس�فون بفرق�ة الروك (إمين‬ ‫كورن�ر) ف�ي عق�د الس�تينات م�ن الق�رن املاض�ي‪ ،‬ويعتمد عل�ى طريقة‬ ‫العالج الصينية القدمية باألبر‪ ،‬حيث يس�تهدف نقاط الضغط في جسم‬ ‫األشخاص الذين يُ عانون من الشخير لتحقيق مكاسب طبية‪.‬‬ ‫ونس�بت الصحيف�ة إل�ى س�ميث‪ ،‬قول�ه «إن خ�امت الليل�ة الس�عيدة‬ ‫هو احلل ملش�كلة الش�خير اآلن‪ ،‬وأثبتت دراس�ة مس�تقلة اجرتها شركة‬ ‫األبحاث السريرية (آسنب) فعاليته»‪.‬‬

‫البريطاني البدين يستهلك من الطعام‬ ‫ما ُيعادل وزن ‪ 14‬في ًال صغير ًا كل عام‬

‫تسعينية تنقذ‬ ‫رج ًال من احلريق‬

‫«سوناكشي»‪ ..‬وجوائز النجوم‬ ‫النجمة الس��ينمائية الهندية «سوناكشي س��نها» حضرت بصحبة النجم «أميتاب بيتش��ان» حفل توزيع اجلوائز‬ ‫على النجوم في مومباي‪.‬‬ ‫• البرمل��ان العربي دع��ا لدعم االردن‬ ‫في اجملاالت كاف��ة وخاصة االقتصادية‬ ‫منه��ا‪ ،‬خاص��ة ملا ق��ام ويقوم ب��ه جتاه‬ ‫اس��تقبال ورعاي��ة وحماي��ة الالجئ�ين‬ ‫السوريني‪.‬‬ ‫ج��اء ذل��ك ف��ي افتت��اح دور االنعقاد‬ ‫الثاني للفصل التش��ريعي األول للبرملان‬ ‫في العاصم��ة االردني��ة عمان برئاس��ة‬ ‫احم�د اجل�روان‪ ،‬وبحض��ور رئي��س‬ ‫مجلس األعيان عبدالرؤوف الروابدة‪،‬‬ ‫ورئي��س مجلس النواب املهندس عاطف‬ ‫الطراونة‪.‬‬

‫احوال الناس‬

‫• عادل املص�ري‪ ،‬نائب رئيس احتاد الناش��رين املصريني‬ ‫أعلن عن قيام مباحث املصنفات بضبط ثالث مطابع في مناطق‬ ‫«دار الس�لام» و«العمراني��ة» بالقاه��رة تق��وم بتزويرالكت��ب‪،‬‬ ‫وضب��ط مكتب��ات مبنطق��ة «س��ور األزبكــــي��ة» تقــــ��وم ببيع‬ ‫وتوزيع كتب مزورة صادرة عن دار أطلس للنش��ر ومؤسس��ة‬

‫■ لن�دن ـ يو بي اي‪ :‬كش�فت دراس�ة جدي�دة اجلمع�ة أن البريطاني‬ ‫ً‬ ‫البدين يس�تهلك كل ع�ام كمية من الطع�ام تعادل وزن ‪ً 14‬‬ ‫صغيرا‪،‬‬ ‫فيلا‬ ‫فيما يلتهم البريطاني العادي كمية من الطعام تفوق احتياجاته بكثير‪.‬‬ ‫ووجدت الدراسة‪ ،‬التي نشرتها صحيفة «دايلي ستار» أن البريطاني‬ ‫العادي يلتهم من الطعام ما يفوق حاجته وبنس�بة ‪ ،٪43‬يقضم خاللها‬ ‫ً‬ ‫كيلوغراما من املواد الغذائية كل عام‪.‬‬ ‫ما وزنه ‪1270‬‬ ‫ً‬ ‫كيلوغراما من الطعام‬ ‫وقال�ت إن كل بريطاني يس�تهلك ما وزن�ه ‪348‬‬ ‫الزائد عن احتياجاته كل عام‪ ،‬ويأكل س�بعة أضعاف الكمية املوصى بها‬ ‫ً‬ ‫طبيا م�ن الزبدة في األس�بوع‪ ،‬وأربعة أضعاف كمي�ة اللحوم‪ ،‬وضعفي‬ ‫كمية اخلبز‪ ،‬وثالثة أضعاف كمية البسكويت‪.‬‬ ‫وأضافت الدراس�ة أن البريطانيني يس�تهلكون اخلضراوات بكميات‬ ‫تقل بنسبة ‪ ٪75‬مما ينبغي حني يتعلق األمر بتناول الطعام الصحي‪.‬‬ ‫وكانت وزارة الصحة البريطانية كش�فت أن معظم الناس في اململكة‬ ‫املتحدة يعانون من زيادة الوزن أو السمنة‪ ،‬من بينهم ‪ ٪61‬من البالغني‬ ‫و ‪ ٪30‬من األطفال الذين تتراوح أعمارهم بني سنتني و ‪ 15‬سنة‪.‬‬

‫قطر للنشر‪.‬‬ ‫• اإلعالم��ي املص��ري جم�ال زاي�دة‬ ‫األم�ين الع��ام ملؤسس��ة «ن��ون» للثقاف��ة‬ ‫والفن��ون املنظم��ة ملهرج��ان «األقص��ر‬ ‫للس��ينما املصري��ة واألوروبي��ة» أعلن أن‬ ‫املهرج��ان اخت��ار الش��اعر عب�د الرحمن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ش��رفيا‬ ‫رئيس��ا‬ ‫األبنودي ابن قنا ليكون‬ ‫للدورة الثانية للمهرجان‪.‬‬ ‫• الفنانة الس��ورية أصالة تستضيف‬ ‫األسبوع القادم في برنامجها التليفزيوني‬ ‫«ص��وال» الذي يتم تصوي��ره بالكامل في‬ ‫مدينة أبو ظبي‪ .‬الفنان املصري تامر عاشور‪.‬‬ ‫• النجمة الكولومبية من أصل لبناني شاكيرا موجودة في‬ ‫القاهرة لتسجيل ألبومها الغنائي اجلديد‪ ،‬واستعانت بعازفني‬ ‫مصريني حتت قيادة املوزع حسام رمزي‪.‬‬

‫صحيفة بريطانية تنصتت على هواتف دوقة كمبريدج‬

‫■ لن�دن ـ رويت�رز‪ :‬ق�ال االدعاء حملكمة ف�ي لن�دن ان عاملني في‬ ‫صحيف�ة «ني�وز أوف ذا ورلد» املتوقفة عن الص�دور وكانت مملوكة‬ ‫لروب�رت مي�ردوك تنصتوا عل�ى هواتف كيت مدلت�ون زوجة األمير‬ ‫وليام وعلى األمير هاري حفيد امللكة اليزابيث‪.‬‬ ‫وقال املدعي أندرو إديس حملكمة أولد بيلي للجنايات ان س�لطات‬ ‫التحقيق عثرت على تسجيالت لرس�ائل صوتية الى كيت من وليام‬ ‫ف�ي منزل محرر ش�ؤون القص�ر امللكي الس�ابق بالصحيف�ة ومخبر‬ ‫خاص كان يعمل للصحيفة في عام ‪.2006‬‬ ‫ويحاكم آندي كولس�ون الذي كان آنذاك رئيس حترير الصحيفة‬ ‫وعم�ل ف�ي وقت الحق مس�ؤوال إعالميا ل�دى رئيس ال�وزراء ديفيد‬ ‫كاميرون هو وستة أش�خاص آخرين بتهم من بينها التآمر للتنصت‬ ‫عل�ى الرس�ائل الصوتية للهوات�ف احملمولة بطريقة غير مش�روعة‪.‬‬ ‫وينك�رون جميعهم ه�ذه التهم‪ .‬وكانت الرس�ائل الت�ي قرأها إديس‬ ‫على هيئة احمللفني ش�خصية ويس�تخدم وليام الذي يحتل الترتيب‬

‫الثاني في تسلسل وراثة عرش بريطانيا ألقاب وأسماء تدليل لكيت‬ ‫ف�ي بعضها‪ .‬وكان ولي�ام في ذلك الوقت في أكادميية ساندهيرس�ت‬ ‫العس�كرية وفي إحدى الرسائل أبلغ كيت التي كانت آنذاك صديقته‬ ‫احلميمة بأنه كاد يصاب اثناء مناورة تدريب‪.‬‬ ‫وجاء في الرس�الة «دخلت في كمين كتيبة اخرى وهو أمر محرج‬ ‫بعض الش�يء النني كدت أص�اب‪ .‬ليس بطلقات حي�ة وامنا طلقات‬ ‫فارغة لكنه كان سيصبح موقفا محرجا للغاية برغم ذلك‪».‬‬ ‫وكان�ت بع�ض التفاصي�ل ال�واردة ف�ي املكامل�ات نش�رت ضم�ن‬ ‫موضوعات حصرية لصحيفة نيوز أوف ذا ورلد‪.‬‬ ‫وتزوج وليام وكيت في ابريل نيس�ان ‪ 2011‬في مراسم اسطورية‬ ‫تابعها مليارا شخص في انحاء العالم‪.‬‬ ‫كما اس�تمعت احملكمة الى مقتطفات من رس�الة تركها على الهاتف‬ ‫ه�اري الش�قيق االصغ�ر لولي�ام مصطنع�ا صوت�ا رفيع�ا كأصوات‬ ‫النساء متظاهرا بأنه تشيلسي ديفي صديقة االمير آنذاك‪.‬‬

‫اصابة قرابة ‪ 90‬شخصا بعد‬ ‫انهيار سقف مسرح «أبولو» في لندن‬ ‫■ لن�دن ـ رويت�رز‪ :‬قال�ت خدم�ة‬ ‫الطواريء إن قرابة ‪ 90‬ش�خصا اصيبوا‬ ‫عندما انهار جزء من س�قف مسرح مكتظ‬ ‫في لندن يوم اخلميس‪.‬‬ ‫وسقطت احجار وحطام على اجلمهور‬ ‫عقب االنهيار في مس�رح اوبلو حيث كان‬ ‫‪ 720‬ش�خصا تقريبا بينهم عائالت كثيرة‬ ‫يشاهدون مسرحية شهيرة‪.‬‬ ‫وقال�ت خدم�ة الط�واريء إن ‪88‬‬ ‫ش�خصا أصيب�وا وان كثيري�ن تعرضوا‬ ‫إلصابات في الرأس‪ .‬وأضافت ان س�بعة‬ ‫مصابني اخرين نقلوا الى املستش�فى ألن‬ ‫اصاباتهم خطرة‪.‬‬ ‫وق�ال ني�ك ه�اردجن م�ن ق�وة إطف�اء‬ ‫لن�دن إن ج�زءا من س�قف املس�رح انهار‬ ‫ف�وق اجلمه�ور الذي�ن كانوا يش�اهدون‬ ‫املس�رحية وان انهي�ار الس�قف ادى الى‬ ‫سقوط اجزاء من الشرفات‪.‬‬ ‫وق�ال انه جرى اجالء جميع من كانوا‬

‫‪AL-Quds Al-Arabi‬‬

‫من املسرح‪ .‬واكد عدم سقوط قتلى جراء‬ ‫احلادث‪.‬‬ ‫وق�ال هاردجن إنه من الس�ابق ألوانه‬ ‫التكه�ن بس�بب االنهي�ار‪ .‬لكن الش�رطة‬ ‫قالت إن س�بب االنهي�ار غي�ر معلوم وال‬ ‫توج�د اي مؤش�رات على ان س�ببه عمل‬ ‫متعمد أو هجوم‪.‬‬ ‫وق�ال ش�هود إن س�ــــقف املس�رح‬ ‫املك�ون من اربع�ة طواب�ق انه�ار جزئيا‬ ‫خلال العرض املس�رحي مما أث�ار الذعر‬ ‫بين أف�راد اجلمه�ور الذي�ن ادرك�وا‬ ‫ان االنهي�ار لي�س ج�زءا م�ن الع�رض‬ ‫املسرحي‪.‬‬ ‫وقال ستيف جورج (‪ 29‬عاما) ‪-‬الذي‬ ‫كان بين اجلالسين ف�ي املقاع�د العليا‪-‬‬ ‫»رأينا السقف يهبط ثم يسقط على قاعة‬ ‫املس�رح‪ .‬انتشر الغبار في كل مكان وكان‬ ‫الن�اس يصرخ�ون‪ ».‬ويع�ود افتـــت�اح‬ ‫املسرح إلى عام ‪.1901‬‬

‫■ لن�دن ـ ي�و ب�ي اي‪ :‬حصل�ت إمرأة‬ ‫بريطانية في الثانية والتسعني من العمر‬ ‫على جائزة شجاعة‪ ،‬لقيامها بانقاذ رجل‬ ‫بس�حبه م�ن ش�قة مليئ�ة بالدخ�ان ف�ي‬ ‫مدينة بريستول‪.‬‬ ‫وقالت هيئة اإلذاع�ة البريطانية (بي‬ ‫جرت‬ ‫ب�ي س�ي) ان‪ ،‬جاس�مني س�كيوز‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫عام�ا‪ ،‬إيفان‬ ‫جاره�ا البالغ م�ن العمر ‪97‬‬ ‫ديفي�ز‪ ،‬إل�ى ب�ر األمن قب�ل أن تع�ود إلى‬ ‫شقته الطالق جرس اإلنذار‪.‬‬ ‫واضافت أن جاسمني لم تعتبر نفسها‬ ‫بطل�ة وقال�ت إنه�ا اس�تخدمت تدريبه�ا‬ ‫العسكري في زمن احلرب الخراج جارها‬ ‫من شقته املمتلئة بالدخان‪ ،‬لكن اجلمعية‬ ‫اإلنس�انية امللكي�ة ق�ررت منحه�ا جائزة‬ ‫ً‬ ‫تقدي�را لوض�ع حياته�ا ره�ن‬ ‫الش�جاعة‬ ‫اخلطر من أجل انقاذ جارها‪.‬‬ ‫ونسبت (بي بي سي) إلى املرأة املسنة‬ ‫قولها إنها «شاهدت الدخان يتصاعد من‬ ‫ش�قة جاره�ا إيف�ان ودخلته�ا م�ن ب�اب‬ ‫ً‬ ‫جالس�ا على كرسي وهو‬ ‫احلديقة‪ ،‬ورأته‬ ‫نصف نائ�م وقامت باخراجه من الش�قة‬ ‫واالتصال باإلطفاء»‪.‬‬ ‫واش�ارت (بي بي س�ي) إلى أن إيفان‬ ‫توفي بعد أس�بوعني في املستشفى‪ ،‬فيما‬ ‫ال ت�زال الس�يدة البريطاني�ة البالغة من‬ ‫العمر ‪ً 92‬‬ ‫عاما غير قادرة على اس�تيعاب‬ ‫أسباب منحها جائزة الشجاعة‪.‬‬

‫أمريكية تربح‬ ‫‪ 648‬مليون دوالر‪..‬‬ ‫في اللحظات األخيرة‬ ‫■ واشنطن ـ يو بي اي‪:‬فازت أمريكية‬ ‫م�ن والي�ة جورجي�ا بجائ�زة يانصي�ب‬ ‫قيمتهما اإلجمالية ‪ 648‬مليون دوالر‪ ،‬بعد‬ ‫أن اشترت التذكرة في اللحظات األخيرة‬ ‫من يوم الثالثاء املاضي‪.‬‬ ‫ونقلت ش�بكة (س�ي أن أن) األمريكية‬ ‫اجلمعة‪ ،‬ع�ن مديرة يانصي�ب جورجيا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عام�ا‪،‬‬ ‫ديب�ي آلف�ورد‪ ،‬إن إي�را كاري‪56 ،‬‬ ‫اش�ترت التذك�رة في اللحظ�ات األخيرة‬ ‫م�ن نهاي�ة الثالث�اء‪ ،‬واخت�ارت األرق�ام‬ ‫الفائ�زة بانتق�اء تواري�خ ميلاد بع�ض‬ ‫أفراد العائلة إلى جانب رقم احلظ «‪. »7‬‬ ‫وس�تنال آلف�ورد قراب�ة ‪ 120‬ملي�ون‬ ‫دوالر‪ ،‬بعد خصم ضرائب فيدرالية بواقع‬ ‫‪ ،٪25‬إلى جانب ضرائب أخرى بنس�بة‬ ‫‪ ٪6‬لوالي�ة جورجيا‪ ،‬م�ن إجمالي قيمة‬ ‫اجلائزة التي تبلغ ‪ 648‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫يش�ار إل�ى أن التذك�رة الفائ�زة‬ ‫الثاني�ة بيع�ت في س�ان هوزي�ه بوالية‬ ‫كاليفورنيا‪.‬‬

‫إعدام سعودي أدين‬ ‫بتهريب حبوب محظورة‬

‫رقصة الدراويش‬

‫ً‬ ‫راقصا في «قاعة الدراويش» باسطنبول‪.‬‬ ‫دراويش أتراك يقدمون عرضا صوفيا‬

‫■ الري�اض ـ ي�و ب�ي اي‪ :‬نف�ذت‬ ‫الس�لطات الس�عودية اجلمع�ة حك�م‬ ‫اإلع�دام بس�عودي أدي�ن بتهري�ب كمية‬ ‫كبي�رة م�ن احلب�وب احملظ�ورة ليرتف�ع‬ ‫ع�دد الذي�ن مت إعدامه�م في الس�عودية‬ ‫ً‬ ‫ش�خصا ‪ .‬وقالت‬ ‫من�ذ بداية العام إلى ‪67‬‬ ‫وزارة الداخلية الس�عودية ف�ي بيان ان‬ ‫عن�اد س�ليمان العمران�ي أدي�ن بتهريب‬ ‫«كمي�ة كبي�رة م�ن احلبوب احملظ�ورة»‪.‬‬ ‫وأض�اف البيان ان حكم االع�دام نفذ في‬ ‫تبوك (شمال)‪ .‬وبهذا اإلعدام يرتفع عدد‬ ‫الذين مت إعدامهم منذ بداية العام احلالي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ش�خصا في‬ ‫ش�خصا ‪،‬مقاب�ل ‪76‬‬ ‫إل�ى ‪67‬‬ ‫ً‬ ‫ش�خصا في العام ‪ ،2011‬و ‪27‬‬ ‫‪ ،2012‬و‪79‬‬ ‫ً‬ ‫شخصا في العام ‪.2010‬‬