صحيفة القدس العربي , الجمعة 03.05.2013 by مركز الحدث

‫‪10‬‬

‫ﻣﺪارات‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫اﻟــــﺜــــﻮرة اﳌــﻨــﺴــﻴــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﺒــﺤــﺮﻳــﻦ ‪18‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻏﺎﺑﺔ اﳌﻠﻚ اﻟﺬي ﻓﺮض اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻻدب‬ ‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬

‫‪13‬‬

‫رأي‬

‫ﺟــﻤــﺎل ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺿــﺎﺋــﻊ ﺑــﲔ ﺣﻤﺺ وﺑــﺎرﻳــﺲ‬ ‫‪www.alquds.co.uk‬‬

‫ﻗــــﺮاءة ﻓــﻲ ﺧــﻄــﺎب ﻧــﺼــﺮ اﻟــﻠــﻪ اﻻﺧــﻴــﺮ ‪19‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪alquds@alquds.co.uk‬‬

‫ﻳـــﻮﻣـــﻴـــﺔ ـ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ـ ﻣــﺴــﺘــﻘــﻠــﺔ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7425‬اﳉﻤﻌﺔ ‪ 3‬اﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 23‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪1434‬ﻫـ‬

‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻬﺪد ﺑﻀﺮب »اﻻرﻫﺎب اﳉﺪﻳﺪ« ﻓﻲ ﺳﻴﻨﺎء اﺛﺮ »اﻧﻬﻴﺎر اﻷﻣﻦ«‬

‫»ﺷﻮرى اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ« ﺗﺘﻬﻢ ﺣﻤﺎس ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل ﻛﻮادر ﻣﻦ اﳉﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻏﺰة ـ اﻟﻨﺎﺻﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ أﺷﺮف اﻟﻬﻮر ووﻟﻴﺪ ﻋﻮض‪:‬‬ ‫اﺗﻬﻤـﺖ ﺟﻤﺎﻋـﺔ »ﻣﺠﻠـﺲ ﺷـﻮرى اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳـﻦ« وﻫـﻲ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋـﺔ دﻳﻨﻴـﺔ ﻣﺘﺸـﺪدة‪ ،‬اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﳌﻘﺎﻟـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺪﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﺣﺮﻛـﺔ ﺣﻤﺎس ﻓـﻲ ﻗﻄﺎع ﻏـﺰة ﺑﺸـﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻋﺘﻘـﺎﻻت ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﻮف ﻧﺎﺷـﻄﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻧﻔـﺖ‪ ،‬ووﺻﻔﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻌﺘﻘﻠﻬﻢ ﺑـ«اﻟﻐـﻼة«‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ اﻧﻬﻢ ﻣﻌﺘﻘﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫أﻣﻨﻴﺔ وﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟـﻚ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮت ﻣﺼﺎدر ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫وﺻﻔﺖ ّ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﺎ رﻓﻴﻌﺔ اﳌﺴـﺘﻮى أن أرﺑﻌـﲔ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻬﺪوء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺔ ﺳـﻴﻨﺎء‪ ،‬ﺗﺸـﺎرف ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﻬـﺎء‪ ،‬أو ﻫﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺎ ﻓﻲ ﻇـﻞ ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻔﻮﺿـﻰ اﳉﻬﺎدﻳّ ـﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﲡﺪ ﻣﻦ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻛﺒﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻴـﺎب رادع دوﻟﻲ‪ ،‬وﺗﺼﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت إﻃﻼق اﻟﻨﺎر واﻟﺼﻮارﻳﺦ وﺗﺰاﻳﺪﻫﺎ‪ ،‬وردود اﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺔ أن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻨﺎﺷﻰء‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴّ ﺔ ﲡﺎه ﻣﻄﻠﻘﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﻨـﺎك ﻳﻨﺬر ﲟﺎ ﻫﻮ أﻋﻘـﺪ‪ً ،‬‬ ‫ﻧﻈﺮا ﻟﺘﺪاﺧﻞ اﳌﻬـﺎم اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﳉﻴﺸﲔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ واﳌﺼﺮي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﺠﺮي اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻷﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳّ ـﺔ ﻓﻘﻂ‪ّ ،‬إﻧﻤﺎ ﻳﺴـﺘﻬﺪف اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬

‫اﳌﺼﺮي‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﻏﺰة ﻗﺎﻟﺖ ﺟﻤﺎﻋﺔ »ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرى اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ« ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴـﺎن ﻟﻬﺎ ان ﺣﻤﻠـﺔ اﻻﻋﺘﻘﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻨﻬﺎ ﺿﺪﻫﺎ أﺟﻬﺰة‬ ‫اﻷﻣـﻦ ﻓـﻲ ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺣﻤـﺎس‪ ،‬ﺟـﺎءت ﻣﺘﺰاﻣﻨـﺔ ﻣـﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﻏﺘﻴﺎل اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﺿﺪ‬ ‫ﻫﻴﺜﻢ اﳌﺴﺤﺎل اﻟﻨﺎﺷﻂ ﻓﻲ اﳉﻤﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫واﺗﻬﻤﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻴﺜﻢ اﳌﺴـﺤﺎل اﻟﺬي ﻗﺎﻟﺖ اﻧﻪ ﺧﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﳌﺘﻔﺠﺮات ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف وراء اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺼﺎروﺧﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﺪﻳﻨـﺔ إﻳـﻼت ﻗﺒـﻞ أﺳـﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬وﺑﺎﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻋـﻦ‬ ‫اﻟﻬﺠﻤـﺎت اﻟﺼﺎروﺧﻴـﺔ اﻷﺧﻴـﺮة اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘـﺖ ﻣﻦ ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻏﺰة ﻋﻠﻰ واﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺑﻠﺪاﺗﻬﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻫـﺬه اﳉﻤﺎﻋـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺒﻨـﺖ ﻣﺆﺧـﺮا ﻫﺠﻤـﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺬاﺋـﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ إن ﻫﻨـﺎك »ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﻣﺴـﻌﻮرة ﺗﺸـﻨﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺣﻤـﺎس ﻋﻠـﻰ أﺑﻨـﺎء اﻟﺘﻴـﺎر‬ ‫اﳉﻬـﺎدي داﺧـﻞ اﻟﻘﻄـﺎع وﺑﺎﻟﺘﻌـﺎون اﳌﺒﺎﺷـﺮ ﻣـﻊ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﺑـﺮات اﳌﺼﺮﻳـﺔ«‪ .‬وﺑﺤﺴـﺐ ﺑﻴـﺎن اﳉﻤﺎﻋـﺔ ﻓﻘﺪ ﻛﺮر‬ ‫اﻻﺗﻬـﺎم ﺑـﺄن أﻓـﺮادا ﻣﻦ ﺟﻬـﺎز اﺨﻤﻟﺎﺑـﺮات اﳌﺼﺮﻳـﺔ ﻗﺎﻣﻮا‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﺑﺎﺳـﺘﺠﻮاب اﻟﻨﺸـﻄﺎء اﻟﺴﻠﻔﻴﲔ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺿﻤﻦ ﻣﺎ ﺑﺎت ﻳﻌﺮف ﺑﺤﺴـﺐ وﺻﻒ اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫»اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻷﻣﻨﻲ اﳌﻌﻠﻦ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻓﲔ«‪.‬‬

‫وﺗﻈﺎﻫـﺮ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻧﺴـﺎء وأﻃﻔﺎل‪ ،‬ﻗﺎﻟـﻮا اﻧﻬﻢ ﻣﻦ ذوي‬ ‫اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟﺴـﻠﻔﻴﲔ ﻓﻲ ﺳـﺠﻮن ﻏﺰة‪ ،‬ﻟﻜﻦ رﻏﻢ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ أوردﻫﺎ اﻟﺒﻴـﺎن ﻟﻢ ﺗﻌﻠـﻦ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺎﻟـﺔ ﺑﻐﺰة ﻋﻦ‬ ‫ﺷﻨﻬﺎ ﺣﻤﻠﺔ اﻋﺘﻘﺎﻻت ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﺴﻠﻔﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﺣﻤﻠـﺖ ﺟﻤﺎﻋـﺔ »ﻣﺠﻠـﺲ ﺷـﻮرى اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳـﻦ« ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺣﻤﺎس »اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺼﻴﺮ اﻷﺳﺮى ﻓﻲ ﺳﺠﻮن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺣﻤﺎس«‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﳌﻘﺎﻟـﺔ ﻓـﻲ ﻏـﺰة‬ ‫وﺻﻔـﺖ ﻣـﻦ ﺗﻌﺘﻘﻠﻬـﻢ ﺑـ«اﻟﻐـﻼة«‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ اﻧﻬﻢ ﻳﺴـﻤﻮن‬ ‫أﻧﻔﺴـﻬﻢ ﺑـ«اﻟﺴـﻠﻔﻴﲔ«‪ ،‬ﻻﻓﺘﺔ إﻟﻰ أﻧـﻪ ﰎ اﻋﺘﻘﺎﻟﻬﻢ »ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ أﻣﻨﻴﺔ وﺟﻨﺎﺋﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﺗﻬﻤـﺖ أرﺑﻌـﺔ ﻣـﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠـﲔ ﺑــ »ﺳـﺮﻗﺔ ﺻﻮارﻳـﺦ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣـﺔ«‪ ،‬وﻗﺎﻟـﺖ أﻳﻀـﺎ ان اﺛﻨـﲔ آﺧﺮﻳـﻦ اﻋﺘﻘـﻼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴـﺔ زرع ﻋﺒﻮة اﻧﻔﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ أﺣـﺪ اﻷﻣﺎﻛﻦ أدت ﻷﺿﺮار‬ ‫ﺑﺸـﺮﻳﺔ وﻣﺎدﻳـﺔ‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺔ أﻧﻬﻢ اﻋﺘﺮﻓـﻮا ﺑﺎﻟﺘﻬـﻢ اﳌﻮﺟﻬﺔ‬ ‫إﻟﻴﻬﻢ‪ .‬وﻧﻔﺖ وﺟﻮد أي ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻓﻲ ﺳـﺠﻮن اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ »ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ أو ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ«‪ ،‬وﻗﺎﻟـﺖ »ﻻ ﻧﻌﺘﻘﻞ أﺣﺪا‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ«‪.‬‬ ‫ورأى ﻣﺤﻠﻞ ﺷﺆون اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ آﻓﻲ ﻳﺴﺨﺎروف‪،‬‬ ‫ّأﻧـﻪ ﻣﻨـﺬ ْأن وﺿﻌﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ )ﻋﻤﻮد اﻟﺴـﺤﺎب( أوزارﻫﺎ ﻓﻲ‬

‫ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ( ﻣﻦ اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟـﻢ ّ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ إدﺧﺎل ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﻌﻴﺪة اﳌﺪى إﻟﻰ‬ ‫ﻗﻄﺎع ّ‬ ‫ﻏﺰة‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻋـﺎدت اﳊﺪود اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﺘﺘﺤﻮل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻓﺸﻴﺌﺎ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎدﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﳊﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ّ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﳋﻄﻮرة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ وﺻﻔﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺬرت ﻣﺼﺎدر أﻣﻨﻴّ ـﺔ رﻓﻴﻌﺔ ً‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻴﺎق ذي ﺻﻠـﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﻓـﻲ ﺗـﻞ أﺑﻴﺐ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﻗـﺎل اﶈﻠـﻞ ﻟﻠﺸـﺆون‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻋﺎﻣﻮس ﻫﺎرﺋﻴﻞ‪ّ ،‬‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻫﺂرﺗﺲ(‬ ‫ﺣﺬرت ﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺼﺮي اﳉﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻲ‬ ‫ّأن ﻣﺎ أﺳـﻤﺘﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺿﺪّ اﻷﻫﺪاف اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴّ ﺔ ﻫﻮ ﺧﺎرج ﻋﻦ اﻟﻨﻤﻂ‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳّ ﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﻌﺘﺎد‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﺮﺳـﻤﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸـﺪدا ﻋﻠـﻰ ّأن ﻣﻨﻔﺬي اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﳉﺪد‪ ،‬ﻫﻢ ﻟﻴﺴـﻮا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒـﺪو اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴـﻜﻨﻮن ﻓﻲ ﺷـﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة ﺳـﻴﻨﺎء‪ّ ،‬إﻧﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت ﻣﻴﺴـﻮرة‪ ،‬وﻟﻠﺘﺪﻟﻴـﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻔﺘـﺖ إﻟﻰ ّأن ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎم ﺑﺘﻨﻔﻴـﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﺳـﻔﺮت ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ أﺣﺪ‬ ‫ﺟﻨﻮد اﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎ ﺷـﺎﺑﲔ ﺗﺨﺮﺟﺎ ﻣـﻦ ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب وﻟﻢ‬ ‫ﻳﺸـﻚ أﺣﺪ ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ ﻳﺆﻳﺪان اﳉﻬﺎد اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬وﻛﺘﺐ اﶈﻠﻞ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ّأن ﻫـﺬه ﻫﻲ ﺻـﻮرة ﻣـﺎ ﻧﻌﺘـﻪ ﺑﺎﻹرﻫﺎﺑـﻲ‬ ‫اﳌﺼﺮي‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ واﳉﻴﺶ‬ ‫اﻟﺬي ﺳـﺘﻀﻄﺮ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﳌﺼﺮي ﻳﻌﻮد إﻟﻰ دﻣﺸﻖ‪ ..‬وﲢﺬﻳﺮات ﻣﻦ »ﺣﺮب اﺿﺮﺣﺔ« ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻗﺒﺮ ﺻﺤﺎﺑﻲ‬

‫ﻗﻮات اﻻﺳﺪ ﲢﺎﺻﺮ ﺣﻤﺺ وﺑﺎﻧﻴﺎس‪ ..‬وﻧﺰوح ﻣﻦ اﻟﺒﻴﻀﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ ‪50‬‬ ‫واﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺸﺎن ﺗﺴﻠﻴﺢ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫دﻣﺸﻖ ـ اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ ﺑﻐﺪاد ـ وﻛﺎﻻت‪:‬‬

‫■ اﻟﺰﻧﺘـﺎن ـ ا ف ب‪ :‬ﻣﺜـﻞ ﺳـﻴﻒ اﻻﺳـﻼم ﳒـﻞ‬ ‫اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻠﻴﺒـﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻣﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓـﻲ اﳋﻤﻴﺲ اﻣﺎم‬ ‫ﻣﺤﻜﻤـﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺰﻧﺘﺎن ﺑﺘﻬﻤﺔ »اﻻﺳـﺎءة اﻟﻰ اﻻﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣـﻲ«‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣـﺎ ﻳﻌﺘﺒـﺮ ﻣﺮﺣﻠـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣـﻦ اﻟﻨﺰاع‬ ‫اﻟﻘﺎﺋـﻢ ﺑـﲔ ﻃﺮاﺑﻠـﺲ واﶈﻜﻤـﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم اﻟﻘﺬاﻓﻲ )‪ 40‬ﻋﺎﻣﺎ( اﻟﺬي ﻳﺤﺘﺠﺰه‬ ‫ﻟﻮاء ﻣـﻦ اﻟﺜﻮار اﻟﺴـﺎﺑﻘﲔ ﻓـﻲ اﻟﺰﻧﺘﺎن ﻣﻨـﺬ ﺗﻮﻗﻴﻔﻪ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ ‪ ،2011‬ﻛﺎن ﻣﺜـﻞ اﻣـﺎم‬ ‫ﻣﺤﻜﻤـﺔ اﻟﺰﻧﺘـﺎن ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 180‬ﻛﻠﻢ ﺟﻨـﻮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪.‬‬ ‫وﻇﻬﺮ ﺳـﻴﻒ اﻻﺳﻼم ﺑﻠﺒﺎس اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻻزرق‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻔـﺺ اﻻﺗﻬـﺎم وراء ﻗﻀﺒـﺎن ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ‪ ،‬واﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫اﺛﻨﺎن ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﻠﺜﻤﲔ‪.‬‬ ‫وﺑـﺪا ﻋﻠﻴـﻪ اﻻﻧﻔﺮاج وﻓـﻲ ﺻﺤﺔ ﺟﻴـﺪة ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻘﺪ‬ ‫اﺣﺪى اﺳﻨﺎﻧﻪ اﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻻﺣﺘﺠﺎز‪.‬‬ ‫وﻗـﺮر اﻟﻘﻀـﺎة ارﺟـﺎء اﶈﺎﻛﻤـﺔ اﻟـﻰ ‪ 19‬اﻳﻠـﻮل‪/‬‬ ‫ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺬي اﻋﺮب ﻋﻦ اﻻﻣﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻞ اﳌﻠﻒ‪.‬‬ ‫وﲤﻜـﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﻮن ﻣـﻦ ﺗﺒـﺎدل اﻟـﻜﻼم ﻟﻔﺘـﺮة‬ ‫وﺟﻴﺰة ﻣـﻊ اﳌﺘﻬﻢ اﻟﺬي اﺟﺎب ﺑﺎﻻﻳﺠﺎب ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال‬ ‫ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﲟﻌﺮﻓـﺔ ﻣـﺎ اذا ﻛﺎن ﻓﻲ ﺣـﺎل ﺟﻴـﺪة‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ‬ ‫اﻟـﻰ ذﻟﻚ اﺷـﺎرة ﻣﻦ اﺑﻬﺎﻣـﻪ ﺗﺆﻛﺪ ذﻟـﻚ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓـﻲ ﺑﻌﺪ اﶈﺎﻛﻤـﺔ‪ ،‬اﻋﻠﻦ ﻣﺤﻤـﺪ اﻟﻌﻼﻗﻲ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﻟﻠﺤﺮﻳـﺎت وﺣﻘـﻮق اﻻﻧﺴـﺎن ان‬ ‫»ﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم ﻣﺤﺘﺠﺰ ﻓﻲ ﻇﺮوف ﺗﺘﻮاﻓﻖ واﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪ .‬وردا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ ﻋﻤﺎ اذا ﻛﺎن ﻳﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑﺎﶈﺎﻣـﲔ اﻟﻠﻴﺒﻴـﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﰎ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻨﻪ‪،‬‬ ‫اﺣﺠﻢ اﳌﺘﻬﻢ ﻋﻦ اﻻﺟﺎﺑـﺔ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ اﻟﻘﺎﺿﻲ‬

‫ﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم اﻟﻘﺬاﻓﻲ‬ ‫ان ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬اﺟﺎب ﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم ﺑﺎﻟﻨﻔﻲ‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﺪﻋﻰ اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻻﻋﻀـﺎء اﻻرﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺘﻬﻤﲔ ﻣﻊ ﺳـﻴﻒ اﻻﺳﻼم اﻟﻘﺬاﻓﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴـﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧـﻮا ﺣﺎﺿﺮﻳﻦ داﺧﻞ‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ اﶈﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﻫـﺬه اﶈﺎﻛﻤﺔ اﻗﻴﻤـﺖ ﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬‬ ‫ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﺿـﺪ ﳒـﻞ ﻣﻌﻤـﺮ اﻟﻘﺬاﻓـﻲ ﺑﻌـﺪ ان اﻋﺘﻘـﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻊ ﻣـﻦ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ ‪ 2012‬ﻓﺮﻳﻖ ﻣـﻦ ارﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻮﻇﻔـﲔ ﻓﻲ اﶈﻜﻤـﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﺗـﻮا ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم ﻓﻲ اﻟﺰﻧﺘﺎن ﺑﻬﺪف ﲢﻀﻴﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻪ‬ ‫اﻣﺎم اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬واﺣﺘﺠﺰﺗﻪ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﺸﻬﺮ‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(7‬‬

‫اﺗﻬﺎم ﺻﻔﻮت اﻟﺸﺮﻳﻒ وزﻛﺮﻳﺎ ﻋﺰﻣﻲ ﺑﺘﻬﺮﻳﺐ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻌﺒﺎرة‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» -‬اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬

‫ﻋﺎﺋﻼت ﺳﻮرﻳﺔ ﺗﺘﻔﻘﺪ اﺛﺎر اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺬي ﳊﻖ ﲟﻨﺎزﻟﻬﻢ ﻋﻘﺐ ﻗﺼﻒ ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم ﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ‬ ‫وﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن اﺷـﺎرت ﻗﻨﺎة »اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ« اﻟـﻰ ان ً‬ ‫ﻋﺪدا ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺨﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺳﻜﺎن ﺑﻠﺪة اﳉﻮرة ﺑﺪأوا ﺑﺎﻟﻨﺰوح ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻗﺪ ﺗﺸـﻬﺪﻫﺎ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻴﺎز وﺣﺪات‬ ‫ﻣـﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﻟﻨﻈﺎﻣـﻲ اﳊـﺪود اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺎ ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺼـﺖ ﻣﺤﻄـﺔ »أم ﺗﻲ ﻓـﻲ« دﺧﻮل ﻧﺤﻮ ‪70‬‬ ‫اﳉﻴـﺶ اﻟﺴـﻮري اﻟﻰ اﻟﺒﻠـﺪة ﺣﻴـﺚ ﻃﻠﺒﻮا ﻣـﻦ اﻻﻫﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻐـﺎدرة اﳌﻨـﺎزل اﻟﺘـﻲ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪدﻫـﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺸـﺮة ﻣﻨﺎزل‬ ‫ﻣﻬﺪدﻳﻦ ﺑﺘﻔﺠﻴﺮﻫﺎ ً‬ ‫ﻣﻨﻌﺎ ﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻻﻏﺮاض ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﻘﻞ اﻻﻫﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪ ،‬ﻧﻔﻰ ﻣﺼﺪر ﻋﺴﻜﺮي أن ﻳﻜﻮن اﳉﻴﺶ‬ ‫اﻟﺴﻮري اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ دﺧﻞ اﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳉﻮرة ﻓﻲ اﻟﺒﻘﺎع‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ اﺧـﺮى اﺳـﺘﻨﻜﺮ رﺟـﺎل دﻳـﻦ ﻣﺴـﻠﻤﻮن ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠـﻒ اﳌﺬاﻫـﺐ اﳋﻤﻴﺲ ﻗﻴـﺎم ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺴـﻠﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﻬﺪم وﻧﺒﺶ ﻗﺒﺮ اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ ﺣﺠﺮ ﺑﻦ ﻋﺪي‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺑﻐـﺪاد اﻋﺘﺒـﺮ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻌﺮاﻗـﻲ اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫ان »اﻻرﻫﺎﺑﻴـﲔ« ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ »ﻛﺸـﺮوا ﻋـﻦ اﻧﻴﺎﺑﻬﻢ« ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳـﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺪاوﻟﺘﻬـﺎ ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺪة ﻋﻠـﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺣﻮل‬ ‫ﻧﺒـﺶ ﻗﺒـﺮ اﻟﺼﺤﺎﺑـﻲ ﺣﺠـﺮ ﺑـﻦ ﻋﺪي ﻓـﻲ رﻳﻒ دﻣﺸـﻖ‬ ‫وﻧﻘـﻞ رﻓﺎﺗـﻪ اﻟﻰ ﻣـﻜﺎن ﻣﺠﻬـﻮل‪ .‬وﻗﺎل ﺧﻀﻴـﺮ اﳋﺰاﻋﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻧﻘﻠﺘﻪ ﻗﻨﺎة »اﻟﻌﺮاﻗﻴـﺔ« اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻋﺎﺟﻞ »ﻟﻘﺪ ﻛﺸﺮ اﻻرﻫﺎﺑﻴﻮن ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﻋﻦ اﻧﻴﺎب ﺣﻘﺪﻫﻢ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺻﺤﺎﺑﺔ رﺳـﻮل اﻟﻠﻪ ﺑﺎﺳـﺘﻬﺪاﻓﻬﻢ ﻣﺮﻗـﺪ اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ‬

‫ﺣﺠـﺮ ﺑﻦ ﻋـﺪي«‪ .‬وﻧﺸـﺮت ﻣﻮاﻗـﻊ ﻋـﺪة ﻋﻠـﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫وﺑﻴﻨﻬـﺎ »ﻓﻴﺴـﺒﻮك« ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ ﻗﻴـﺎم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻨﺒﺶ ﻗﺒﺮ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑـﻲ ﺣﺠـﺮ ﺑﻦ ﻋـﺪي‪ ،‬اﺣﺪ اﺑـﺮز ﻗﺎدة اﳌﺴـﻠﻤﲔ ﻓﻲ‬ ‫زﻣـﻦ اﻟﻨﺒـﻲ ﻣﺤﻤـﺪ واﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻼﻣـﺎم ﻋﻠﻲ ﺑﻦ اﺑـﻲ ﻃﺎﻟﺐ‪،‬‬ ‫وﻧﻘﻞ رﻓﺎﺗﻪ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﻣﺠﻬﻮل‪.‬‬ ‫وردت اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن ﻟﻬـﺎ ﻧﺸـﺮ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧـﺖ أن اﳉﻴـﺶ اﻟﻨﻈﺎﻣـﻲ اﻟﺴـﻮري‪ ،‬وﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت‬ ‫ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻫﻢ ﻣﻦ ﻗﺎﻣـﻮا ﺑﻨﺒﺶ اﻟﻘﺒﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﺗﻬﻤﻮا اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ ﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ﺻﻮرﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫واﻛﺪ اﻟﺒﻴﺎن أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻳﺴﻌﻰ ﺑﺸﺘﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﺘﺸـﻮﻳﻪ ﺻﻮرة اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ ﺑﺮاءﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻣـﻦ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻗﺒﺮ اﻟﺼﺤﺎﺑـﻲ اﳉﻠﻴﻞ ﺣﺠﺮ ﺑﻦ‬ ‫ﻋـﺪي‪ .‬اﻟﻰ ذﻟﻚ أﻛﺪت ﻣﺼـﺎدر ﻣﻄﻠﻌﺔ أن اﻟﻘﺎﺋـﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﳌﺼـﺮي ﻟـﺪى دﻣﺸـﻖ اﻟﺴـﻔﻴﺮ ﻋـﻼء ﻋﺒـﺪ اﻟﻌﺰﻳـﺰ ﻏﺎدر‬ ‫اﻟﻘﺎﻫـﺮة إﻟـﻰ ﺑﻴﺮوت ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘـﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫دﻣﺸﻖ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻪ ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫وأوﺿﺤـﺖ اﳌﺼـﺎدر أن ﻫﺪف ﻋـﻮدة اﻟﻘﺎﺋـﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﳌﺼﺮﻳﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ‬ ‫أن ﻣﺼﺮ ﻟﻢ ﺗﺘﻠـﻖ ﺗﻄﻤﻴﻨﺎت ﲟﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﺄﻣﲔ واﳊﻤﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﺷـﺪدت ﻋﻠـﻰ ﻋـﺪم وﺟـﻮد اﺗﺼـﺎﻻت رﺳـﻤﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪ 5‬ورأي اﻟﻘﺪس ص ‪(19‬‬

‫اﳉﻬﺎد اﻻﺳﻼﻣﻲ ﺗﻨﻔﻲ‬ ‫اﻧﺤﻴﺎزﻫﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪ :‬اﻛﺪت ﻣﺼﺎدر ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر رﻣﻀﺎن ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺷــﻠﺢ اﻣﲔ ﻋﺎم ﺣﺮﻛﺔ اﳉﻬﺎد‬ ‫اﻻﺳــﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﺴــﻄﲔ ﻧﻔﻴﻪ اي ﻋﻼﻗﺔ ﻟــﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ‪ ،‬وان اﳊﺮﻛﺔ ﺗﻘــﻒ ﻋﻠﻰ اﳊﻴﺎد ﻓﻲ‬ ‫اﻷزﻣﺔ وﻻ ﺗﺴﺎﻧﺪ ﻃﺮﻓﺎ ﺿﺪ آﺧﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﳌﺼﺎدر ﻧﻔﺴﻬﺎ ان اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺷﻠﺢ اﻟﺬي ﻳﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻘﺎﻫﺮة وﺑﻴﺮوت ﻣﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﻳﺮان ﳊﻀﻮر‬ ‫ﻣﺆﲤــﺮ ﻋﻦ اﻟﺼﺤــﻮة اﻻﺳــﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻃﻬــﺮان‪ ،‬وﻳﺒﺬل‬ ‫ﺟﻬﻮدا ﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎدة اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ وﺑﻌﺾ اوﺳــﺎط اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻻﺣﻆ اﳌﺮاﻗﺒﻮن ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ ان اﺳﺎﻣﺔ ﺣﻤﺪان ﻋﻀﻮ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﳊﺮﻛﺔ ﺣﻤﺎس ﻫﻮ اﻟﺬي ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﺆﲤﺮ واﻟﻘﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺎم اﻟﺸﻴﺦ ﺳﺎﻟﻢ ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﺪوب ﺣﻤﺎس ﻓﻲ ﻏﺰة ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﺒﻴﺎن اﳋﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﺆﲤﺮ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻳﺮاﻧﻲ اﺣﻤﺪي ﳒﺎد‪.‬‬

‫ﻣﺤﺎﻣﻴﻬﺎ ﻫﺪد ﺑـ»اﺟﺮاء ﺣﺎﺳﻢ« ان ﺗﺪﺧﻞ ﻣﺮﺳﻲ ﻟﻠﻌﻔﻮ ﻋﻨﻪ‬

‫ﻣﺼﺮ‪» :‬رﺟﻞ اﻟﺪﻳﻦ« اﳌﺪان ﺑﺴﺐ اﻟﻬﺎم ﺷﺎﻫﲔ ﻳﺴﺘﺸﻜﻞ ﺿﺪ اﳊﻜﻢ ﺑﺤﺒﺴﻪ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬أ ش أ‪ :‬أﺟﻠﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺢ ﻣﺴﺘﺄﻧﻒ اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫اﳊﻤﺮاء ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺴﺘﺸﺎر ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﻓﻊ‪ ،‬اﻻﺳﺘﺸﻜﺎل اﳌﻘﺪم‬ ‫ﻣــﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﺪر »ﻣﻘــﺪم اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﻘﻨﺎة اﳊﺎﻓﻆ اﻟﺴــﻠﻔﻴﺔ«‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﺑﺤﺒﺴــﻪ ﳌﺪة ﻋﺎم ﻣﻊ اﻟﺸــﻐﻞ وﺗﻐﺮﳝﻪ‬ ‫‪ 20‬أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ )واﳌﺆﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳــﺘﺌﻨﺎف( وذﻟﻚ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ اﳋﻤﻴﺲ اﻟﻘﺎدم‪ ،‬ﳊﻀﻮر اﳌﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺴﻪ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻋﺒــﺪ اﻟﻠــﻪ ﺑﺪر ﻗﺪ ﺗﻘــﺪم ﺑﺎﺳﺘﺸــﻜﺎل ﻋﻠﻰ اﳊﻜﻢ‬ ‫ﺑﺤﺒﺴــﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﰎ إﻟﻘــﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷــﺮ‬ ‫ﻣﻦ رﻣﻀﺎن وﺗﺮﺣﻴﻠﻪ ﻟﻠﺴــﺠﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬا ﻟﻠﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻗﺪ‬ ‫اﺧﺘﺒﺄ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺸﻘﻖ اﻟﺴــﻜﻨﻴﺔ ﻫﻨﺎك‪ ،‬ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﺗﺄﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨــﺢ ﻣﺴــﺘﺄﻧﻒ اﻟﺰاوﻳــﺔ اﳊﻤﺮاء ﻓــﻲ ‪ 18‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﺻﺪوره ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺢ اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫اﳊﻤــﺮاء )أول درﺟــﺔ( ﲟﻌﺎﻗﺒﺘﻪ ﺑﺎﳊﺒــﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻌﺎ‬ ‫وذﻟﻚ إﺛــﺮ إداﻧﺘﻪ ﺑﻘــﺬف اﻟﻔﻨﺎﻧــﺔ إﻟﻬﺎم ﺷــﺎﻫﲔ‪ ،‬ورﻓﺾ‬ ‫اﻻﺳــﺘﺌﻨﺎف اﳌﻘﺪم ﻣﻨــﻪ ﻋﻠﻰ اﳊﻜﻢ‪ ،‬ﻟﻴﺼﺒــﺢ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ‬ ‫واﺟﺐ اﻟﻨﻔﺎذ‪.‬‬ ‫ﺳﻌـــﺮ‬ ‫اﻟﻨﺴﺨــﺔ‬

‫ﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﳝﺜﻞ‬ ‫اﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺰﻧﺘﺎن‬ ‫ﺑﺘﻬﻤﺔ »اﻻﺳﺎءة اﻟﻰ اﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ«‬

‫ﻣﺼﺮ‪ :‬ﻗﺮار ﺑﺤﻀﻮر ﳒﻠﻲ ﻣﺮﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺰاﻣﻬﻤﺎ ﺑﺘﺮك اﳉﻨﺴﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬

‫ﺑﻴﺮوت ‪» -‬اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ـ ﻣﻦ ﺳﻌﺪ اﻟﻴﺎس‪:‬‬

‫ﺗﺼﺎﻋﺪت اﻻﺣﺪاث ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ اﳋﻤﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺒﻬـﺔ ﺣﻴـﺚ ﻗﺎل ﻧﺸـﻄﺎء وﻣﻘﺎﺗﻠـﻮن ان اﻟﻘـﻮات اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ اﺳـﺘﻌﺎدت اﻟﺴـﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺣﻲ ﺑﻮﺳـﻂ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺣﻤـﺺ اﳋﻤﻴـﺲ وﻓﺼﻠﺖ ﺑﲔ‬ ‫ﺟﻴﺒﲔ ﻣﻨﻌﺰﻟﲔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺛﺎﻟﺚ ﻛﺒﺮى اﳌﺪن‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ان ﻗﻮات اﻻﺳﺪ ﻗﺘﻠﺖ ‪50‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة اﻟﺒﻴﻀﺎ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ان ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋـﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻋﻠﻰ ‪ ،100‬ﻓﻴﻤﺎ ﻗـﺎل وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ان‬ ‫ادارة اوﺑﺎﻣـﺎ ﺗﻌﻴـﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ ﻟﺘﺴـﻠﻴﺢ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺸﺎك ﻫﻴﻐﻞ اﳋﻤﻴﺲ ان‬ ‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﻣﻜﺎن ﺗﺴـﻠﻴﺢ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ رﻓﻀﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺮﺻـﺪ اﻟﺴـﻮري ﳊﻘـﻮق اﻻﻧﺴـﺎن ان اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت ﻣﻮاﻟﻴـﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ‬ ‫ارﺗﻜﺒﺖ »ﻣﺠﺰرة« ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗﺘﺤﻤﺖ ﻗﺮﻳﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎ اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ‬ ‫اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ وﻗﺘﻠﺖ ‪ 50‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻧﺴﺎء واﻃﻔﺎل‪،‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺮﺻﺪ ان اﻟﺒﻴﻀﺎ ﺗﺸﻬﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺰوح ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ اﳌﺮﺻﺪ ان ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ان ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻌﺪد اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﺘﻠـﻰ ﻣﺌـﺔ ﺷـﺨﺺ‪ .‬واﺿـﺎف ان ﻛﺜﻴﺮﻳـﻦ ﳑـﻦ ﻗﺘﻠـﻮا‬ ‫أﻋﺪﻣـﻮا ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺒﺪو ﺑﺎﻟﺮﺻـﺎص او ﺑﺎﻟﺴـﻜﺎﻛﲔ وﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺜﺚ اﺧﺮى ﻣﺤﺘﺮﻗﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴـﻮري ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن اﳋﻤﻴﺲ ان‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري ﻳﺴـﺎﻧﺪه ﺿﺒﺎط اﻳﺮاﻧﻴـﻮن وﻣﻦ ﺣﺰب‬ ‫اﻟﻠـﻪ ﻳﺤﻜـﻢ اﳊﺼـﺎر ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺣﻤﺺ وﺳﻂ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺬي ﻳﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ ﻣﻘﺮا ﻟﻪ وﻳﺆﻛﺪ‬ ‫اﻧـﻪ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺷـﺒﻜﺔ واﺳـﻌﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ واﳌﺼﺎدر‬ ‫اﻟﻄﺒﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻻرض ان »اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺪﻋﻤﺔ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﻗﻮات اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ وادارة‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺔ وﺣﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺳـﻴﻄﺮت ﻋﻠﻰ اﺟﺰاء ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻣـﻦ ﺣـﻲ وادي اﻟﺴـﺎﻳﺢ«‪ .‬وﺑﻌﺪ اﳌﻜﺎﺳـﺐ اﻻﺧﻴـﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﶈﻴﻄﺔ ﺑﺤﻤﺺ ﻗﺎل ﻧﺸﻄﺎء ان ﻗﻮات‬ ‫اﻻﺳـﺪ ﺣﺎﺻﺮت ﺑﻠﺪﺗﻲ اﻟﺒﻴﻀﺎ واﳌﻘـﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻧﻴﺎس اﻟﺴـﺎﺣﻠﻴﺔ اﳋﻤﻴـﺲ ﻓﻲ اﺣﺪث ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻤﻠﺔ ﻟﺘﺄﻣﲔ اﻟﻄﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻄﺮت ﻗﻮات اﻻﺳـﺪ اﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺪة اﻟﻘﻴﺴﺎ ﺷﺮﻗﻲ‬ ‫دﻣﺸـﻖ ﻓـﻲ اﻃـﺎر زﺣﻔﻬـﺎ ﻧﺤﻮ اﻟﺸـﻤﺎل ﻣـﻦ اﳌﻄـﺎر ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮف اﳉﻨﻮﺑﻲ اﻟﺸﺮﻗﻲ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺨﻠﻖ ﻣﺤﻮرا ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻳﻘﻄﻊ ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺸـﺮق ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻄﻊ‬ ‫ﺧﻄﻮط اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﺴﻼح ﻋﺒﺮ اﳊﺪود اﻻردﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ووﺟـﻪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺸـﻄﺎء ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧـﺪاء اﻟﻰ ﻗﻮات‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻴﺎﺋﺴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎ واﻻ واﺟﻬﺖ اﻟﻬﺰﳝﺔ‪.‬‬

‫‪Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫‪AL-Quds Al-Arabi‬‬

‫وﻛﺎﻧﺖ اﶈﻜﻤــﺔ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﺖ إﻟــﻰ إداﻧﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻠــﻪ ﺑﺪر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﻀﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ أﻗﻴﻤــﺖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻬﺎم ﺷــﺎﻫﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻮرة )ﺟﻨﺤﺔ ﻣﺒﺎﺷــﺮة( ﻓﻲ ﺿﻮء ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎرات‬ ‫ﲢﻤــﻞ ﻗﺬﻓﺎ وﻃﻌﻨﺎ ﻓــﻲ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﳌﺬﻛﻮرة وﺷــﺮﻓﻬﺎ وﲤﺜﻞ‬ ‫ﺧﻮﺿﺎ ﻓﻲ اﻷﻋﺮاض ﺧﻼل ﺗﻘﺪﳝــﻪ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻣﺒﺎﺷــﺮة ﺑﻘﻨــﺎة اﳊﺎﻓــﻆ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋــﻦ ﲢﺮﻳﻀﻪ ﺿــﺪ ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸــﻌﺐ اﳌﺼــﺮي ﻫﻢ اﻟﻔﻨﺎﻧــﻮن‪ ،‬واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺷــﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﻮﺿــﻰ ﻓــﻲ اﻟﺒﻼد وإﺛــﺎرة اﻟﻔﺘﻨــﺔ وﺗﻜﺪﻳﺮ اﻷﻣــﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫وﺗﻌﺮﻳﺾ اﻷﻣﻦ واﻟﺴــﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺨﻄﺮ وﻋﺪم اﺣﺘﺮام‬ ‫ﺳــﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻹﺳــﺎءة إﻟﻰ اﻟﺪﻳﻦ اﻹﺳــﻼﻣﻰ وازدراء‬ ‫اﻷدﻳﺎن‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻻﻃﺎر ذاﺗﻪ اﻛﺪ ﻳﺴــﺮي وﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق ﻣﺤﺎﻣﻴﺎ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻬﺎم ﺷــﺎﻫﲔ ان ﻣﺎ ﻳﺜﺎر ﺑﺨﺼــﻮص اﲡﺎه او ﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳــﻲ ﺑﺎﺻﺪار ﻋﻔﻮ رﺋﺎﺳﻲ ﻋﻦ اﻟﺴﺠﲔ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫او ﻣﺠﺮد اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺬﻟﻚ ﺳــﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك رد ﺣﺎﺳﻢ وﻗﺎﻃﻊ ﳌﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ذﻟﻚ ﻣﻦ إﻫــﺪار ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﻀــﺎء وﳊﺠﻴﺘﻬﺎ واﳋﺮوج‬

‫ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺮوﻋﻴﺔ وﺗﻐﻠﻴﺐ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ ‪.‬‬ ‫واﻛــﺪا ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟﻬﻤــﺎ ‪ -‬اﳋﻤﻴﺲ ‪ -‬ان ﻫــﺬا اﻟﻜﻼم ﻋﺎر‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺔ وﻟﻴﺲ ﻟﻪ اي اﺳــﺎس وأن ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳــﻲ‬ ‫وﺟﻤﺎﻋﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ ﻟﻴﺴﻮا ﺑﺎﻟﺴﺬاﺟﺔ ﺑﺄن ﻳﻘﺪﻣﻮا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ اﻟﻘﺮار ﻟﺼﺎﻟﺢ ذﻟﻚ اﻟﺴﺠﲔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﳊﺮج وﻣﻌﺎداة ﺷﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺸــﻌﺐ اﳌﺼﺮي واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ‬ ‫واﺿﺎف اﻟﺒﻴﺎن »اﻧﻨﺎ ﻧﻨﺎﺷﺪ اﻟﺒﻌﺾ وﺑﻌﺾ اﳌﺪﻋﲔ أن‬ ‫ﻳﻜﻔﻮا ﻋﻦ اﳌﻨــﺎدة ﺑﻨﻐﻤﺔ اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ واﻟﻌﻔــﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﺎﻧﻪ‬ ‫إﻟﻬﺎم ﺷــﺎﻫﲔ ﻟﻠﺴــﺠﲔ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﺪر ‪ ،‬ﻓﺄﻳﻦ ﻛﺎن ﻛﻞ ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴــﺐ اﻟﻬﺎم ﺷــﺎﻫﲔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣــﻦ اﳌﺼﺮﻳﲔ‬ ‫ﺑﺄﻓﻈﻊ اﻟﺸﺘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻨﺔ ﻫﺬا اﻟﺴﺠﲔ وﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻛﻠﺘﻪ‬ ‫وﻟــﻢ ﻳﺘﺪﺧﻠﻮا ﻫﻢ او ﺑﻌﺾ اﻻﺣﺰاب اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﻴﺔ وﻧﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻨﺎ ﻣﺴــﺘﻤﺮون ﻓــﻰ ﻣﻘﺎﺿﺎﺗﻨــﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺸــﺨﺺ وﻟﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﻮل ﻟﻪ ﻧﻔﺴﻪ ان ﻳﺮﺗﻜﺐ ﻣﺜﻠﻪ ﻫﺬه اﳊﻤﺎﻗﺎت«‪.‬‬

‫اﻟﻬﺎم ﺷﺎﻫﲔ‬

‫ﻗـﺮرت ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻔﻮﺿﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﲟﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ إﻟﺰام‬ ‫أﺑﻨﺎء اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳﻲ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ »أﺣﻤﺪ‬ ‫واﻟﺸـﻴﻤﺎء« ﺑﺎﳊﻀﻮر ﻟﺴـﻤﺎع أﻗﻮاﻟﻬﻢ ﻓـﻲ اﻟﺪﻋﻮى‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻄﺎﻟـﺐ ﺑﺈﺳـﻘﺎط اﳉﻨﺴـﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳـﺔ ﻋﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﳊﺼﻮﻟﻬﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ اﳉﻨﺴـﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ دون إذن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺟﻠﺖ اﳌﻔﻮﺿﲔ اﻟﺪﻋﻮى ﳉﻠﺴﺔ ‪ 30‬اﻳﺎر (ﻣﺎﻳﻮ)‬ ‫‪ ،2013‬وﺗﻐـﺮﱘ رﺋﻴـﺲ اﻹدارة اﻟﻘﻀﺎﺋﻴـﺔ ﺑـﻮزارة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺸﺨﺼﻪ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 400‬ﺟﻨﻴﻪ ﻟﺘﻌﻄﻴﻠﻪ اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺪﻋﻮى‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺪم وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺘﻬﺎ ﻟﻮزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫أﺑﻨـﺎء اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻣﻦ ﺣﻴـﺚ ﺣﺼﻮﻟﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﳉﻨﺴـﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻘﻴـﻢ اﻟﺪﻋـﻮى اﶈﺎﻣـﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎﻣﺪ ﺳـﺎﻟﻢ‬ ‫ﻗـﺪ ﻃﺎﻟـﺐ ﻫﻴﺌـﺔ ﻣﻔﻮﺿـﻲ اﻟﺪوﻟـﺔ اﺳـﺘﺪﻋﺎء رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﻣﺤﻤـﺪ ﻣﺮﺳـﻲ ﻟﻠﺤﻀـﻮر أﻣﺎم‬ ‫ﻫﻴﺌـﺔ اﳌﻔﻮﺿـﲔ ﲟﺠﻠـﺲ اﻟﺪوﻟـﺔ؛ وذﻟﻚ ﳌﻨﺎﻗﺸـﺘﻪ‬ ‫ﺑﺸـﺄن ﻣﺎ ذﻛﺮه ﻓﻲ ﺑﻌﺾ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﺑﺤﺼﻮل‬ ‫أﺑﻨﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ اﳉﻨﺴﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ ‪ 5‬ﻣﺴـﺘﻨﺪات ﻣﺪون‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﺳـﺮي ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ« ﺗﻔﻴﺪ ﻗﻴﺪ أﺑﻨـﺎء اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﺮﺳﻲ وﻣﻴﻼدﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺳﺎﻟﻢ ﻗﺪ اﺧﺘﺼﻢ ﻓﻲ دﻋﻮاه اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ رﻗﻢ‬

‫‪ 44080‬ﻟﺴـﻨﺔ ‪ 66‬ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻛﻼ ﻣﻦ أﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ‬ ‫ﻋﻴﺴـﻰ‪ ،‬واﻟﺸـﻴﻤﺎء ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ ﻋﻴﺴـﻰ‪ ،‬ورﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ‪ ،‬ورﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‪،‬‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ووزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬وذﻛﺮت‬ ‫اﻟﺪﻋـﻮى أن أﺑﻨـﺎء اﻟﺮﺋﻴـﺲ »ﻣﺮﺳـﻲ« ﻳﺤﻤﻠـﻮن‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻨﺬ أواﺋﻞ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن‬ ‫اﻟـ‪ ،20‬دون إذن ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ أن ﻣﺮﺳـﻲ وأﺑﻨـﺎءه وﺟﻤﺎﻋـﺔ اﻹﺧﻮان‬ ‫اﳌﺴـﻠﻤﲔ اﳌﻨﺘﻤـﲔ إﻟﻴﻬﺎ ﻇﻠـﻮا ﻃﻮال ﻫﺬه اﻟﺴـﻨﻮات‬ ‫ﻳﺨﻔـﻮن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻋﻠـﻰ ﳉﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﳌﺼﺮي‪ ،‬وﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ أوراق اﳌﺮﺷـﺢ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﱘ أوراق ﺗﺮﺷـﺤﻪ ﳌﻨﺼﺐ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى ﻗﺎم ﺑﻌﺾ أﻫﺎﻟـﻲ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻌﺒﺎرة‬ ‫اﻟﻐﺎرﻗـﺔ اﻟﺴـﻼم ‪ 98‬ﺑﺘﻘﺪﱘ ﻋـﺪة ﺑﻼﻏـﺎت ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻌـﺎم ﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻟﺒﺤـﺮ اﻷﺣﻤﺮ اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺲ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ واﻗﻌﺔ ﺗﻬﺮﻳﺐ ﳑﺪوح إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟﻌﺒـﺎرة وﻳﺘﻬﻤﻮن ﺻﻔـﻮت اﻟﺸـﺮﻳﻒ وزﻛﺮﻳﺎ ﻋﺰﻣﻲ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ وراء ﻫﺮوﺑﻪ ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﻧﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻐﺮدﻗـﺔ ﻗـﺪ اﺳـﺘﻤﻌﺖ ﻷﻗـﻮال ‪10‬‬ ‫أﺷﺨﺎص ﻣﻦ أﻗﺎرب اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ وﺣﺪدت ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫اﳉـﺎرى ﻟﻼﺳـﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﺗﻬﺎﻣـﺎت أﺷـﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓـﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺒـﻼغ ﻟﺮﺟـﺎل ﻣﺒـﺎرك وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺸـﺮﻳﻒ‬ ‫وﻋﺰﻣﻲ ﺑﺎﻟﺘﺴـﺘﺮﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﺒﺎرة ﻗﺒﻞ رﻓﻊ‬ ‫اﳊﺼﺎﻧﺔ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫اﳉﺒﻬﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺗﻬﺪد ﺑﺎﻟﺰﺣﻒ اﻟﻰ اﳋﺮﻃﻮم‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ د ب ا‪ :‬ﻫـﺪدت اﳉﺒﻬـﺔ اﻟﺜﻮرﻳـﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺰﺣﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ اﳋﺮﻃﻮم‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻋـﺪ رﺋﻴـﺲ ﻫﻴﺌـﺔ ارﻛﺎن اﳉﺒﻬـﺔ اﻟﺜﻮرﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮداﻧﻴﺔ وﻧﺎﺋـﺐ رﺋﻴـﺲ اﳊﺮﻛﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎل‪ ،‬ﻋﺒـﺪ اﻟﻌﺰﻳـﺰ ادم اﳊﻠﻮ ﺑﺘﻜﺜﻴـﻒ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ وﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ اﳋﺮﻃﻮم‬ ‫ﻻﺳـﻘﺎط اﻟﻨﻈـﺎم ‪ ،‬ﺣﺴـﺒﻤﺎ ذﻛـﺮ اﳌﻮﻗـﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳊﻠـﻮ إن اﻟﻬﺠـﻮم اﻷﺧﻴـﺮ ﻋﻠـﻰ ﻣﻨﺎﻃـﻖ‬ ‫اﺑﻮﻛﺮﺷﻮﻻ‪ ،‬اﻟﺴـﻤﻴﺢ‪ ،‬اﻟﻠﻪ ﻛﺮﱘ وام رواﺑﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫ﺷـﻤﺎل ﻛﺮدﻓﺎن ﺟـﺎء ً‬ ‫ردا ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺷـﻨﺘﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺰاﻣﻨﺎ ﻣـﻊ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘـﻮات اﻟﺴـﻮداﻧﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﻗﻌﻬﻢ‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻲ ادﻳﺲ اﺑﺎﺑﺎ‪.‬‬ ‫وﻧﻘـﻞ اﳌﻮﻗﻊ ﻋـﻦ اﳊﻠﻮ ﻗﻮﻟـﻪ ﻓﻲ ﺣﺪﻳـﺚ ﻟﺮادﻳﻮ‬ ‫»ﺳـﻮدان ﺳﻴﺮﻓﺲ« ان اﻧﻌﺪام اﳊﺮﻳﺎت واﻟﻌﺪاﻟﺔ ﻟﻦ‬

‫ﻳﻨﺘﻬـﻲ اﻻ ﺑﻮﺻﻮل اﳉﺒﻬـﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﻟﺴـﻮداﻧﻴﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت اﳊﻜﻢ ﻓﻲ اﳋﺮﻃﻮم واﻗﺘﻼع ﻗﺎدة اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ اﳉﺒﻬـﺔ اﻟﺜﻮرﻳـﺔ ﻗـﺪ اﻋﻠﻨـﺖ ﻓـﻲ ﻣﻮﻗﻌﻬـﺎ‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺴـﺒﺖ اﳌﺎﺿـﻲ ان »ﻗﻮاﺗﻬـﺎ اﺳـﺘﻮﻟﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ام رواﺑﺔ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ دون اي ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت اﻟﻨﻈـﺎم وﺗﻘﺪﻣـﺖ ﻧﺤـﻮ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ‬ ‫اﳋﺮﻃـﻮم«‪ .‬واﺿﺎﻓـﺖ أن » ﻗـﻮات اﳉﺒﻬﺔ اﺻﺒﺤـﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 350‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﳋﺮﻃﻮم »‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬـﺎ اﻋﻠﻨﺖ اﻟﻘﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺴـﻮداﻧﻴﺔ‬ ‫اﻧﻬﺎ ﺗﺼﺪت ﻟﻘﻮات اﳉﺒﻬﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺎر اﻟﻰ ان اﳉﺒﻬﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺴـﻮداﻧﻴﺔ ﻫﻲ ﲢﺎﻟـﻒ ﻳﻀـﻢ اﳊﺮﻛـﺔ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺸـﻤﺎل‪ ،‬وﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌـﺪل واﳌﺴـﺎواة‪،‬‬ ‫وﺣﺮﻛﺘﻲ ﲢﺮﻳﺮ اﻟﺴـﻮدان ﻓﺼﻴﻠﻲ ﻣﻨﻲ ارﻛﻮ ﻣﻨﺎوي‬ ‫وﻋﺒـﺪ اﻟﻮاﺣـﺪ ﻣﺤﻤـﺪ ﻧـﻮر إﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ ﻗﻴـﺎدات ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺰاب اﻷﻣﺔ واﻻﲢﺎد اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﺮﺳﻞ ﻃﺎﺋﺮات ﻣﻦ دون ﻃ ّﻴﺎر‬ ‫ﲢﺖ اﳌﺎء إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ـ ﻳﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻐﺎردﻳﺎن«‬ ‫اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺷـﺎرﻛﺖ ﻓﻲ إرﺳـﺎل ‪19‬‬ ‫ﻃﺎﺋـﺮة ﻣـﻦ دون ﻃﻴّ ﺎر ﲢﺖ اﳌﺎء إﻟـﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻨـﺎورة ﺑﺤﺮﻳـﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻟﻐـﺎم‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺰاﻳـﺪ اﻟﺘﻮﺗـﺮ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﺑﲔ اﻟﻐﺮب وإﻳﺮان ﺑﺸـﺄن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ إن ﻣـﺎ ﻳﺼـﻞ إﻟـﻰ ‪ 40‬دوﻟـﺔ‬ ‫ﺳﺘﺸـﺎرك ﻓﻲ اﳌﻨﺎورة‪ ،‬اﻟﺘﻲ ُﺗﻌﺪ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﳌﺪة ‪ 3‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ أن اﻟﻠـﻮاء ﺟـﻮن ﻣﻴﻠﺮ‪ ،‬ﻗﺎﺋﺪ اﻷﺳـﻄﻮل‬ ‫اﳋﺎﻣـﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ اﳌﺘﻤﺮﻛﺰ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺳـﻴﺘﻮﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﳌﻨﺎورة ﺑﺎﻟﺬﺧﻴﺮة اﳊﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺎه اﳋﻠﻴﺞ‪،‬‬ ‫وأﻛﺪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ اﺳﺘﻔﺰاز إﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻠـﻮاء ﻣﻴﻠـﺮ ﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ »اﻟﻐﺎردﻳـﺎن« إن‬ ‫»اﳌﻤـﺮات اﻟﺒﺤﺮﻳـﺔ ﻓـﻲ اﳋﻠﻴـﺞ ﲤﺜـﻞ أﻫﻤﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬

‫ﻟﻼﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻌﺎﳌـﻲ‪ ،‬وﻣـﻦ اﻟﻀـﺮوري ردع اﻟـﺪول‬ ‫واﻹرﻫﺎﺑﻴـﲔ ﻣﻦ ﻣﺤـﺎوﻻت زرع أﻟﻐﺎم ﻓﻴﻬـﺎ ﻟﻜﻮن ‪20‬‬ ‫‪ ٪‬ﻣﻦ اﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﲤﺮ ﻋﺒﺮﻫﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف أن ﻣﻨﺎورة ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻟﻐﺎم ﻫﻲ »ﳑﺎرﺳـﺔ‬ ‫دﻓﺎﻋﻴـﺔ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ وﻳﺠـﺐ أن ﻻ ﻳﻜـﻮن ﻫﻨﺎك ﺳـﻮء‬ ‫ﻓﻬﻢ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﳑﺎرﺳـﺔ ﻫﺠﻮﻣﻴﺔ ﺑﺄي ﺷـﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻋـﺪدا‬ ‫وﺗﻬـﺪف إﻟـﻰ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﻣـﻦ اﻟﺪول‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳـﻴﺮد ﻋﻠـﻰ أي ﺟﻬﺔ ﺗﻀﻊ‬ ‫اﻷﻟﻐـﺎم ﻓـﻲ ﻣﻴـﺎه اﳋﻠﻴـﺞ‪ ،‬وﻧﺘﻮﻗـﻊ ﻗﻴـﺎم اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ ﲟﺮاﻗﺒﺔ ﺳﻴﺮ اﳌﻨﺎورة ﻋﻦ ﻛﺜﺐ«‪.‬‬

‫■ اﻻردن ‪ 600‬ﻓﻠﺲ ■ اﻻﻣﺎرات ‪ 5‬دراﻫﻢ ■ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪ 300‬ﻓﻠﺲ ■ ﺗﻮﻧﺲ ‪ 1.50‬ﻣﻠﻴﻢ ■ اﳉﺰاﺋﺮ ‪ 90‬دﻳﻨﺎرا ■ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ 3‬رﻳﺎﻻت ■ اﻟﺴﻮدان ‪ 10‬دﻧﺎﻧﻴﺮ ■ ﺳﻮرﻳﺔ ‪ 12‬ﻟﻴﺮة ■ ُﻋﻤﺎن ‪ 200‬ﺑﻴﺰة ■ اﻟﻌﺮاق ‪ 500‬ﻓﻠﺲ ■ ﻗﻄﺮ ‪ 4.5‬رﻳﺎﻻت ■ اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪ 150‬ﻓﻠﺴﺎ ■ ﻟﺒﻨﺎن ‪ 1500‬ﻟﻴﺮة ■ ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ 500‬درﻫﻢ ■ ﻣﺼﺮ ‪ 1‬ﺟﻨﻴﻪ ■ اﳌﻐﺮب ‪ 6‬دراﻫﻢ ■ اﻟﻴﻤﻦ ‪ 50‬رﻳﺎﻻ‬ ‫‪Australia 1.50 A.Dr • Austria € 2 • Belgium € 2.50 • Cyprus € 1.71 • Denmark 12DKK • France € 2.50 • Germany € 2.50 • Greece € 2 • Italy € 2 • Netherlands € 2.50 • Spain € 2 • Sweden SK 17 • Malta € 1.89 • Switzerland 3.50 SF • Turkey 1.60 YTL • UK £1 • USA $ 3.00 (New York $2.50) • Can $2.50‬‬

‫‪Price‬‬ ‫‪List‬‬

‫‪2‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‪ :‬اﺠﻤﻟﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻣﺎل أودت ﺑﺤﻴﺎة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 258‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ‬

‫ﻣﻘﺘﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺷﺮﻃﻴﲔ ﻓﻲ اﻧﻔﺠﺎر ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ ﻓﻲ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻲ ﻳﻘﻮل إن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﺒﺎب ﻫُ ﺰﻣﺖ ﻛﻘﻮة ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ واﺷـﻨﻄﻦ ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪:‬‬ ‫ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺣﺴـﻦ ﺷـﻴﺦ‬ ‫ﻣﺤﻤـﻮد‪ ،‬إن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸـﺒﺎب اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ ﻓـﻲ ﺑـﻼده ﺗﻮاﺟـﻪ اﻟﻬﺰﳝﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ّ‬ ‫ﺣﺬر ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺷﺒﻜﺔ دوﻟﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋـﺪة وﻻ ﺗﺰال ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺷـﻦ ﻫﺠﻤـﺎت داﺧـﻞ اﻟﺼﻮﻣـﺎل‬ ‫وﺧﺎرﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﻤـﻮد‪ ،‬اﻟﺬي ﻳُ ﻌﺪ أول رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻣﻨـﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ً 20‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ وﻳﺸـﻐﻞ‬ ‫ﻣﻨﺼﺒـﻪ ﻣﻨﺬ ‪ 8‬أﺷـﻬﺮ‪ ،‬ﻟﺸـﺒﻜﺔ »ﺳـﻜﺎي‬ ‫ﻧﻴـﻮز« اﻣـﺲ اﳋﻤﻴـﺲ‪ ،‬إن اﻟﺼﻮﻣـﺎل‬ ‫»اﻗﺘﺮﺑـﺖ ﻣـﻦ اﳋـﺮوج ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﻨﻘﻊ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﻠﻴـﻼ‬ ‫ﻣﻌﻨـﺎ‬ ‫وﻧﺄﻣـﻞ أن ﻳﺼﺒـﺮ اﳉﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻹﻗﺎﻣـﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛﻨﺎ ﻧﺤﻠـﻢ ﺑﻬﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ«‪ .‬وأﺿـﺎف أن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸـﺒﺎب‬ ‫‪22‬‬ ‫»ﺗﻌﻤـﻞ داﺧـﻞ اﻟﺼﻮﻣـﺎل ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺟـﺰء‬ ‫ﻣﻦ ﺷـﺒﻜﺔ إرﻫﺎﺑﻴـﺔ دوﻟﻴـﺔ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﻳﻜـﻮن اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴـﺔ دوﻟﻴﺔ ﻷن‬ ‫اﻟﺼﻮﻣـﺎل ﻣﺠـﺮد ﺑﻠـﺪ ﺻﻐﻴـﺮ وﺳـﻲء‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﺪرﻳﺐ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟـﻲ إﻟﻰ أن‬ ‫ﺣﺮﻛـﺔ اﻟﺸـﺒﺎب ُ‬ ‫»ﻫﺰﻣﺖ ﻛﻘـﻮة ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ‪،‬‬ ‫وﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺧـﻂ ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ أو‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺴـﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻌﺎﺟﻞ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إن »اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻤـﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﺣﺮﻛـﺔ اﻟﺸـﺒﺎب ﺣـﲔ ُﺗﻬـﺰم‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺎ ﻫـﻲ اﻻﻧﺨـﺮاط ﻓـﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫وﻟﺬﻟـﻚ ﻓـﺈن اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳـﺔ‬ ‫واﻟﺘﻔﺠﻴـﺮات ﻋﻠـﻰ ﺟﻮاﻧـﺐ اﻟﻄـﺮق‬ ‫وﻫﺠﻤـﺎت اﻟﻘﻨﺎﺑـﻞ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﺳﺘﺴـﺘﻤﺮ‬ ‫ﻟﺒﻌـﺾ اﻟﻮﻗـﺖ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ ﺳـﻴﺘﻢ دﺣﺮﻫﺎ‬

‫وﻫـﻲ اﻵن ﻋﻠـﻰ وﺷـﻚ أن ُﺗﻬـﺰم وﻓـﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺮار«‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﺰور اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻣﺤﻤـﻮد ﻟﻨـﺪن‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ ﳌﺸﺎرﻛﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‪ ،‬دﻳﻔﻴﺪ ﻛﺎﻣﻴﺮون‪ ،‬ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﳌﺆﲤـﺮ اﻟـﺬي ﺗﺴـﺘﻀﻴﻔﻪ ﺑـﻼده ﺣﻮل‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺼﻮﻣﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ أﻳﺎر‪/‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟـﻲ أﻋﻠﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﺒﺎب اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳﻦ ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻟﻬﺰﳝﺔ‪ ،‬ودﻋﺎ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺴـﺎﻋﺪة ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸـﻮن ﻋﻠـﻰ أراﺿﻴﻬـﺎ إﻟـﻰ ﺑﻼدﻫﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺤﻤـﻮد إن اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴـﲔ »ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻐـﺎدروا ﺑﻠﺪﻫـﻢ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﻫﻨـﺎك ﻇـﺮوف أﺟﺒﺮﺗﻬـﻢ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴـﻞ واﻟﻌﻴـﺶ ﻓﻲ اﻟﺸـﺘﺎت ﻫﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن ﻫـﺬه اﻟﻈﺮوف زاﻟﺖ‬ ‫اﻵن وﻟﺪﻳﻬﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﻌﻮدة«‪.‬‬ ‫اﻟﻰ ذﻟﻚ أﺷـﺎرت دراﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ‬ ‫أن ﺣﻮاﻟـﻲ ‪ 258‬أﻟـﻒ ﺷـﺨﺺ ﻗﻀـﻮا‬ ‫ﻧﺘﻴﺠـﺔ اﺠﻤﻟﺎﻋﺔ وﻏﻴﺎب اﻷﻣـﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻣﺎل ﺑﲔ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫‪ 2010‬وﻧﻴﺴﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ ﻋﺎم ‪ ،2012‬ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫‪ 133‬أﻟﻒ ﻃﻔﻞ دون ﻋﻤﺮ اﳋﺎﻣﺴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟـﺬي أﻋﺪﺗـﻪ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻟﺰراﻋﺔ )ﻓﺎو( وﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺬار‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻮع اﳌﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪،‬‬ ‫أن اﻟﺘﻘﺪﻳـﺮات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﳊﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻷزﻣـﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺗﺸـﻴﺮ إﻟﻰ أن‬ ‫»‪ ٪4,6‬ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﻟـﻲ اﻟﺴـﻜﺎن و‪٪10‬‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻃﻔـﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘـﻞ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋﻦ ‪5‬‬

‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺪﻳﻦ ‪ 5‬ﺳﻌﻮدﻳﲔ‬ ‫وأردﻧﻴﺎ ﲟﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻣﻘﺮ ﺷﺮﻛﺔ »أراﻣﻜﻮ«‬ ‫■ اﻟﺮﻳﺎض ـ د ب أ‪ :‬اداﻧﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳـﻌﻮدﻳﺔ ﺧﻤﺴـﺔ ﺳﻌﻮدﻳﲔ وأردﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺘﻬﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﻴﺎم ﺑﻌﻀﻬـﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ داﺧﻞ ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫ﺷـﺮﻛﺔ »أراﻣﻜﻮ« ﺑﺎﻟﻈﻬﺮان واﻟﺸـﺮوع ﻓﻲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺰاﻣﲔ ﻧﺎﺳـﻔﲔ‬ ‫ﻷﺟﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ وﺣﻴﺎزة أﺳﻠﺤﺔ وذﺧﺎﺋﺮ وﲤﻮﻳﻞ اﻹرﻫﺎب‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ )و‪.‬ا‪.‬س( ﻣﺴـﺎء اﻻرﺑﻌﺎء أن اﳌﺘﻬﻤﲔ‬ ‫أدﻳﻨـﻮا أﻳﻀـﺎ ﺑـ« ﺑﺎﻟﺸـﺮوع ﻓـﻲ اﻟﺬﻫـﺎب إﻟﻰ ﻣﻮاﻃـﻦ اﻟﻔﺘﻨﺔ واﳌﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻘﺘـﺎل ﻫﻨﺎك واﻟﺘﺴـﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌـﺾ اﳌﻄﻠﻮﺑـﲔ أﻣﻨﻴﺎ إﺿﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﻗﻴﺎم‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻷﺟﻞ ﺧﺮوج اﻟﺸﺒﺎب إﻟﻰ ﻣﻮاﻃﻦ اﻟﻔﺘﻨﺔ واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺘﺎل«‪.‬‬ ‫وﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺪاﻧﲔ اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ ﺑﺄﺣﻜﺎم ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻣﺎ ﺑﲔ ﺳﻨﺔ و‪ 25‬ﺳﻨﺔ‪.‬‬

‫»أف ﺑﻲ آي« ﲢﻘﻖ ﺑﻘﻀﻴﺔ اﲡﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺰل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﺳﻌﻮدي ﺑﻔﺮﺟﻴﻨﻴﺎ‬ ‫■ واﺷﻨﻄﻦ ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬أﻋﻠﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﲢﻘﻴﻘــﺎ ﺑﻘﻀﻴﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺣﻮل »ﺟﺮاﺋﻢ اﲡﺎر‬ ‫»أف ﺑﻲ أي«‪ ،‬أﻧﻪ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺸــﺮ‪ «،‬ﲟﻨــﺰل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻲ ﺳــﻌﻮدي‪ ،‬ﻓﻲ أﺣــﺪ اﻷﺣﻴــﺎء اﻟﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫ﺑﻀﻮاﺣﻲ واﺷﻨﻄﻦ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳــﻢ داﺋﺮة اﻟﻬﺠﺮة واﳉﻤﺎرك اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺮاﻧﺪون‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﻐﻮﻣﺮي ﻟﺸــﺒﻜﺔ »ﺳــﻲ ان ان« اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬إن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﺳﺘﺪﻋﻴﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻇﻬــﺮ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻔﺎﺋﺖ إﻟﻰ ﺣﻲ ﻣﺎﻛﻼﻳﻦ ﻓــﻲ ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ ﺣﻴﺚ ﻣﻨﺰل‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻲ اﻟﺴــﻌﻮدي‪ ،‬ﻟﻴﻘﻮﻣﻮا »ﺑﺈﺧﺮاج ﺳــﻴﺪﺗﲔ ﻳﺸــﺘﺒﻪ ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ‬ ‫ﺿﺤﻴﺘﺎن ﺑﻘﻀﻴﺔ اﲡﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ«‪.‬‬ ‫وذﻛــﺮت اﻟﺸــﺒﻜﺔ أن ﻣﻜﺘــﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘــﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻳﺆﻛــﺪ ﻋﻠﻰ أن‬ ‫اﻟﻘﻀﻴــﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻗﻴــﺪ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻦ ﻗﺒــﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻘﻴﻘــﺎت اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠــﺖ ﻋــﻦ ﻣﺴــﺆول ﻓــﻲ وزارة اﳋﺎرﺟﻴــﺔ أن اﳌﺮأﺗــﲔ ﲢﻤﻼن‬ ‫اﳉﻨﺴــﻴﺔ اﻟﻔﻠﻴﺒﻴﻨﻴﺔ وﺗﻌﻤﻼن ﻓﻲ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ‪،‬‬ ‫وﺗﺪﻋﻴﺎن أﻧﻪ ﺟﺮت إﺳﺎءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﺴﺆول ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻠﻬﺎ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻜﺸــﻒ ﻋﻦ اﺳﻢ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻲ اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي ﻳﻘﻄﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻨﺰل‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ إن ﺳﻔﺎرة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﺮد ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع‪.‬‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﲢﺬر ﻣﻦ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﺪورات‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪس‬ ‫■ اﻟﺮﻳﺎض ـ د ب ا‪ :‬ﺣﺬرت وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫اﻟﺴـﻌﻮدﻳﲔ ﻣـﻦ اﻻﻧﻀﻤـﺎم إﻟﻰ اﻟـﺪورات اﻟﺘﻲ ﺗﻘـﻮم ﺑﺘﻘﺪﳝﻬـﺎ اﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس‪ ،‬واﺻﻔﺔ إﻳﺎﻫﺎ ﺑـ«اﳌﺸﺒﻮﻫﺔ«‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻘـﺪس ﻗﺎﻟـﺖ أﻧﻬـﺎ ﺟﺬﺑـﺖ ‪ً 40‬‬ ‫أﻟﻔـﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪارﺳـﲔ اﻟﻌﺮب واﳌﺴـﻠﻤﲔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺳـﻌﻮدﻳﻮن ﻟﺪورات ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬ ‫ﻋﺒـﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬وﺣﺬر اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ »اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ«‪،‬‬ ‫اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﻮزارة ﻣﺤﻤﺪ اﳊﻴﺰان‪ ،‬ﻣﻦ »اﺠﻤﻟﺎزﻓﺔ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻓﻲ دورات ﻣﺸﺒﻮﻫﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوﻓﺔ اﳌﺼﺪر«‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﳊﻴﺰان ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﺎص ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻮﻃﻦ« اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻧﺸﺮﺗﻪ‬ ‫اﻣـﺲ اﳋﻤﻴـﺲ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ »ﻋـﺪم اﻻﻧﺴـﻴﺎق وراء ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻹﻋﻼﻧـﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﻮق ﻟﺘﻠﻚ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺸﺎد ﺗﻘﻮل‬ ‫إﻧﻬﺎ أﺣﺒﻄﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻧﻘﻼب‬ ‫■ ﳒﺎﻣﻴﻨــﺎ ـ روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻗــﺎل وزﻳﺮ اﻻﺗﺼــﺎﻻت ﻓﻲ ﺗﺸــﺎد ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء ان ﻗﻮات اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺸــﺎدﻳﺔ اﺣﺒﻄﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻧﻘﻼب‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺸﺎدي أدرﻳﺲ دﻳﺒﻲ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﻮزﻳﺮ ﺣﺴــﻦ ﺳــﻴﻼ ﺑــﻜﺎري ﻓــﻲ ﺑﻴــﺎن أذﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻔﻠﻔﺰﻳــﻮن اﳊﻜﻮﻣــﻲ »اﻟﻴــﻮم اﻷول ﻣــﻦ ﻣﺎﻳــﻮ ﺣﺎوﻟــﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ اﻷﻓــﺮاد ذوي اﻟﻨﻴﺎت اﻟﺴــﻴﺌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺟــﺮاء ﻟﺰﻋﺰﻋﺔ ﻣﺆﺳﺴــﺎت‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪«.‬‬ ‫وﻟﺘﺸــﺎد اﻟﻮاﻗﻌــﺔ ﻓﻲ ﻏــﺮب اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺗﺎرﻳــﺦ ﻃﻮﻳﻞ ﻣــﻦ اﻻﻧﻘﻼﺑﺎت‬ ‫وﺣــﺮﻛﺎت اﻟﺘﻤــﺮد‪ .‬وﻗﺎد دﻳﺒﻲ ﻧﻔﺴــﻪ ﻗﻮات ﻣﺘﻤﺮدة ﻣــﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﳒﺎﻣﻴﻨﺎ ﻋﺎم ‪ 1990‬ﻟﻼﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬

‫اﺷﺘﺒﺎك ﺣﺪودي أﻓﻐﺎﻧﻲ ـ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﻳﻮﻗﻊ ‪ 16‬ﺟﻨﺪﻳﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﲔ ﻗﺘﻴﻞ وﺟﺮﻳﺢ ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺒﲔ‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﻗـﺎل ﻣﺴـﺆول‬ ‫أﻓﻐﺎﻧـﻲ‪ ،‬إن ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻘـﻞ ﻋـﻦ ‪ 10‬ﺟﻨـﻮد‬ ‫ﺑﺎﻛﺴـﺘﺎﻧﻴﲔ ﻗﺘﻠـﻮا وﺟﺮﺣـﻮا‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﻣﻊ اﻟﻘـﻮات اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﺪود ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻟﻴﻞ اﻻرﺑﻌﺎء‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻗﻀﻰ أﻓﻐﺎﻧﻲ واﺣﺪ وﺟﺮح ‪ 5‬آﺧﺮون‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺴـﺆول ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء‬ ‫ً‬ ‫راﻓﻀﺎ اﻟﻜﺸـﻒ‬ ‫»ﺑﺎﺟﻬـﻮك« اﻷﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻦ اﺳﻤﻪ‪ ،‬إن اﳌﻨﺎوﺷﺎت اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ﺳﺒﺒﻬﺎ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎت ﳉﻨﻮد ﺑﺎﻛﺴـﺘﺎﻧﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺣﺪودي أﻓﻐﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ رد ﻗﻮي ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻮات اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف أن ‪ 10‬ﻋﻠـﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﺮس‬ ‫اﳊﺪود اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﲔ ﺳﻘﻄﻮا ﺑﲔ ﻗﺘﻴﻞ‬ ‫وﺟﺮﻳـﺢ ﺑﺘﺒﺎدل إﻃـﻼق اﻟﻨـﺎر اﻟﻌﻨﻴﻒ‬ ‫اﻟﺬي وﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻏﻮﺷـﺘﺎ‪ ،‬وﻗﺎل إن‬

‫اﻋﺘﻘﺎل ﻣﺸﺮف ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻏﺘﻴﺎل‬ ‫أﺣﺪ زﻋﻤﺎء ﺑﻠﻮﺷﺴﺘﺎن‬

‫ﺳﻴﺪة ﺻﻮﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺒﻴﻊ اﻟﻔﺤﻢ ﻓﻲ اﺣﺪ اﺳﻮاق ﻣﻘﺎدﻳﺸﻮ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻟﻘﻮا ﺣﺘﻔﻬﻢ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ووﺳﻂ‬ ‫اﻟﺼﻮﻣﺎل«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃـﻖ ﺷـﺎﺑﻴﻞ اﻟﺴـﻔﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻀـﺮرا ﻣـﻦ‬ ‫وﻣﻘﺪﻳﺸـﻮ وﺑـﺎي‪ ،‬اﻷﻛﺜـﺮ‬ ‫ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ‪ 18‬و‪17‬‬ ‫و‪ ٪13‬ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرﻫﻢ‬ ‫ﻋﻦ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ‪ ،‬ﺗﺴـﺒﺐ اﳉـﻮع‬

‫ً‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎ‬ ‫»ﲟﻮت ﺣﻮاﻟﻰ ‪ 30‬أﻟﻒ ﺷـﺨﺺ‬ ‫ﺑﲔ أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ وآب‪/‬أﻏﺴﻄﺲ ‪.«2011‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺒـﺮ اﳊﺼﻴﻠـﺔ أﻛﺒـﺮ ﻣـﻦ ﻋـﺪد‬ ‫اﻟﻮﻓﻴـﺎت ﻧﺘﻴﺠـﺔ اﺠﻤﻟﺎﻋـﺔ اﻟﺘﻲ ﺿﺮﺑﺖ‬ ‫وأدت إﻟﻰ وﻓﺎة ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺼﻮﻣﺎل ﻋـﺎم ‪ّ 1992‬‬ ‫ﻳﻘﺪّ ر ﺑـ‪ 220‬اﻟﻒ ﺷﺨﺺ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ اﻷﱈ اﳌﺘﺤـﺪة أﻋﻠﻨﺖ وﺟﻮد‬ ‫ﺣﺎﻟـﺔ ﻣﺠﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻣـﺎل ﻋﺎم ‪،2011‬‬

‫»أﻓﻐﺎﻧﻴﺎ ﻗﺘﻞ وﺟﺮح ‪ 5‬آﺧﺮون«‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﺴـﺆول ﻓﻲ ﺷـﺮﻃﺔ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫راﻓﻀﺎ‬ ‫ﻋﻴﺴـﻰ ﺧﺎن‪ ،‬وﻗﻮع اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت‬ ‫إﻋﻄﺎء اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮاﺟﺪ اﳉﻨﻮد اﻷﻓﻐﺎن ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﳊﺪودﻳﺔ ﺣﻴﺚ أﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎﻛﺴـﺘﺎن اﳌﻌﺒﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﺪة‪.‬‬ ‫وأزاﻟﺖ اﻟﻘـﻮات اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ اﳌﻌﺒﺮ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻮاﺻﻠـﺖ ً‬ ‫ﻟﻴـﻼ ﳌﺪة‬ ‫‪ 7‬ﺳـﺎﻋﺎت ﻣﻊ اﻟﻘﻮات اﻟﺒﺎﻛﺴـﺘﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫إﻗﻠﻴﻢ ﻧﺎﻧﻐﺎرﻫﺎر اﻟﺸﺮﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ اﺧـﺮى اﻋﻠﻨـﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت‬ ‫اﻻﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ ان ﺛﻤﺎﻧﻴـﺔ ﺷـﺮﻃﻴﲔ اﻓﻐـﺎن‬ ‫ﻗﺘﻠـﻮا اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ ﻓـﻲ اﻧﻔﺠﺎر ﻋﺒﻮة‬ ‫ﻧﺎﺳﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺮور آﻟﻴﺘﻬﻢ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻟﻮﻏﺎر‬ ‫ﺟﻨﻮب ﻛﺎﺑﻮل‪.‬‬

‫ﺑـﺪأت ﻓـﻲ ﺟﻨـﻮب ﺑﺎﻛـﻮل وﺷـﺎﺑﻴﻞ‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻰ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺷـﺒﺎب اﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻳـﻦ اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴـﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋـﺪة‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻧﻔﺖ وﺟﻮد أي ﻣﺠﺎﻋﺔ‬ ‫وﻣﻨﻌـﺖ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻹﻏﺎﺛﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻧﺘﺸـﺮت اﺠﻤﻟﺎﻋـﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ إﻟـﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻋـﺪة ﻓـﻲ اﻟﺼﻮﻣـﺎل وأﻗﻴﻤـﺖ ﻣﺨﻴﻤﺎت‬ ‫ﻟﻼﺟﺌﲔ‪.‬‬

‫■ إﺳـﻼم آﺑـﺎد ـ ﻳﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬اﻋﺘﻘﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺎﻛﺴـﺘﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﺑﺮوﻳﺰ ﻣﺸـﺮف‪ ،‬اﻣـﺲ اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﻀﻴـﺔ اﻏﺘﻴﺎل‬ ‫أﺣﺪ زﻋﻤﺎء ﺑﻠﻮﺷﺴﺘﺎن أﻛﺒﺮ ﺑﻮﻏﺘﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺮﻳﻘﺎ ﻣﻦ ﺷـﺮﻃﺔ‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﺷـﺒﻜﺔ )ﺟﻴـﻮ( اﻟﺒﺎﻛﺴـﺘﺎﻧﻴﺔ إن‬ ‫ﺑﻠﻮﺷﺴـﺘﺎن ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺸﺮف ﻓﻲ ﻣﺰرﻋﺘﻪ ﻓﻲ ﺷﺎك‬ ‫ﺷـﻬﺰاد ﺣﻴـﺚ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻺﻗﺎﻣـﺔ اﳉﺒﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘـﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـﺎب ﻓﻲ راواﻟﺒﻴﻨﺪي أن ﻳﺸـﻤﻞ‬ ‫ﻣﺸﺮف‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻏﺘﻴﺎل ﺑﻮﻏﺘﻲ‪ّ ،‬‬

‫ﲢﺬﻳﺮ اﳑﻲ ﻣﻦ ان ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫■ ﺑﻴـﺮوت ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﺣـﺬر اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟـﻸﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة‪ ،‬ﺑـﺎن ﻛـﻲ ﻣـﻮن‪ ،‬واﳌﺪﻳـﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻴﻮﻧﺴـﻜﻮ‪،‬‬ ‫اﻳﺮﻳﻨـﺎ ﺑﻮﻛﻮﻓـﺎ‪ ،‬ﻣـﻦ أن ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﻮاﺟـﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ودﻋﻴﺎ اﻟﻰ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻬﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﺎن‪ ،‬وﺑﻮﻛﻮﻓﺎ‪ ،‬ﻓﻲ رﺳـﺎﻟﺔ ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﻟﻬﻤﺎ وزﻋﻬﺎ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‪ ،‬اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫»اﻟﻴـﻮم اﻟﺪوﻟـﻲ ﳊﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ« اﻟﺬي ﻳﺼـﺎدف ﻏﺪا‬ ‫اﳉﻤﻌـﺔ‪ ،‬إن »ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴـﺮ ﺗﻮاﺟـﻪ ﻣﺨﺎﻃـﺮ ﺟﺪﻳـﺪة‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم‪ ..‬وﻛﺜﻴﺮا ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن ﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻌﻨﻒ ﺑﺴـﺒﺐ إﺳﻬﺎﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﺿﻤﺎن اﻟﺸـﻔﺎﻓﻴﺔ واﳌﺴﺎءﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﻌﺎﻣﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓﺎ ان »اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﻌﺸـﺮ اﻷﺧﻴﺮة ﺷﻬﺪت ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ 600‬ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻟﻘـﻲ ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻨﻬﻢ ﺣﺘﻔﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃـﻖ ﺧﺎﻟﻴـﺔ ﻣﻦ اﻟﻨـﺰاع‪ .‬وﻟﻢ ﺗﺰل ﻇﺎﻫـﺮة اﻹﻓﻼت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎب ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎﻻ إن »ﻣﺮﺗﻜﺒـﻮ ﺟﺮاﺋـﻢ اﻟﻘﺘـﻞ اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻬﺪف‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻻ ﻳﺤﺎﻛﻤـﻮن ﻓـﻲ ﺗﺴـﻌﺔ ﻣﻦ أﺻﻞ ﻛﻞ ﻋﺸـﺮ‬ ‫ﺣﺎﻻت‪ ..‬وﻳﻌﺎﻧﻲ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻹﻋﻼﻣﻴﲔ ﻣﻦ ﳑﺎرﺳـﺎت‬ ‫اﻟﺘﺨﻮﻳﻒ واﻟﺘﻬﺪﻳﺪ وأﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻌﺮض ﻛﺜﻴﺮون‬ ‫ﻣﻨﻬـﻢ ﻟﻼﺣﺘﺠـﺎز اﻟﺘﻌﺴـﻔﻲ واﻟﺘﻌﺬﻳـﺐ‪ ،‬وﻳﺤﺮﻣﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺎﻟـﺐ اﻷﺣﻴـﺎن ﻣـﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ اﳊﺼـﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ«‪.‬‬

‫وﺗﺒﻨـﺖ ﺣﺮﻛـﺔ ﻃﺎﻟﺒـﺎن ﻓـﻲ اﺗﺼـﺎل‬ ‫ﻫﺎﺗﻔـﻲ ﻣـﻊ وﻛﺎﻟـﺔ ﻓﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﻬﺠـﻮم اﻟـﺬي ﻳﻌـﺪ واﺣـﺪا ﻣـﻦ اﻻﻛﺜﺮ‬ ‫دﻣﻮﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﻟﻰ ﺷﻬﺮ ﻓﻲ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻧﺎﺋﺐ ﻗﺎﺋﺪ ﺷـﺮﻃﺔ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﺧﺎن‬ ‫ﺻـﺎدق ﻟﻔﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس ان اﻟﺸـﺮﻃﻴﲔ‬ ‫اﻻﻓﻐـﺎن ﻛﺎﻧـﻮا ﻓـﻲ ﺷـﺎﺣﻨﺔ ﺻﻐﻴـﺮة‬ ‫ﻳﻘﻮﻣـﻮن ﺑﺪورﻳﺔ ﻗﺮب ﺑﻮﻟﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺒﺮى‬ ‫ﻣﺪن اﻟﻮﻻﻳﺔ‪ ،‬ﻣـﻊ ﺟﻨﻮد ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ ﺗﻘﻠﻬﻢ‬ ‫آﻟﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﻗﻊ اﻻﻧﻔﺠﺎر‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ان »ﺛﻤﺎﻧﻴـﺔ ﺷـﺮﻃﻴﲔ‬ ‫ﻗﺘﻠﻮا«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﺣﺮﻛـﺔ ﻃﺎﻟﺒـﺎن اﻋﻠﻨـﺖ ﻓـﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳـﺔ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ ﺑـﺪء »ﻫﺠـﻮم‬ ‫اﻟﺮﺑﻴـﻊ« وﺿﺎﻋﻔﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻳﺎم اﻻﺧﻴﺮة‪.‬‬

‫ودﻋﺎ ﺑﺎن‪ ،‬وﺑﻮﻛﻮﻓﺎ‪ ،‬ﻓﻲ رﺳـﺎﻟﺘﻬﻤﺎ‪ ،‬اﻟﻰ »أن ﻧﺘﺼﺪى‬ ‫ﺑﻌـﺰم ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣـﻦ اﻧﻌﺪام اﻷﻣﻦ واﻟﻈﻠـﻢ‪ ..‬وﻗﺪ اﺧﺘﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮﺿـﻮع )اﻟﺘﺤـﺪث ﺑﺄﻣـﺎن‪ :‬ﺿﻤـﺎن ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴـﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴـﻊ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم(‪ ،‬ﻟﻴﻜـﻮن ﻣﺤـﻮر اﻟﻴـﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫ﳊﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﻲ ﳊﻤﺎﻳـﺔ ﺳـﻼﻣﺔ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻓـﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺒﻠـﺪان وﻟﻜﺴـﺮ اﳊﻠﻘﺔ اﳌﻔﺮﻏـﺔ اﻟﺘﻲ ﲡﺴـﺪﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮة‬ ‫اﻹﻓﻼﲤﻦ اﻟﻌﻘﺎب«‪.‬‬ ‫واﺷـﺎرا اﻟﻰ اﻧـﻪ »ﻣﻦ اﻟﻀـﺮوري أن ﺗﺸـﻤﻞ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫اﳌﺘﺨـﺬة وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ واﻟﺒﻴﺌـﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑـﺎت ﻳﻠﺠﺄ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﺪد ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺷـﺨﺎص ﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻷﺧﺒﺎر أو اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺘـﺎ اﻟـﻰ ان »ﺳـﻼﻣﺔ اﳌﺪوﻧـﲔ‪ ،‬واﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨـﲔ‪ ،‬واﳌﻨﺘﺠـﲔ ﻓـﻲ ﻣﺠـﺎل وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺼﺎدرﻫﻢ‪ ،‬ﺗﺘﻌﺮض ﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻣﺘﻨﺎﻣﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺎ اﻧﻪ »إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد ﺳـﻼﻣﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻳُ ﺴﺘﻬﺪف ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﻧﻔﺴﻲ‬ ‫وﻋﺎﻃﻔـﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻬﺠﻤـﺎت اﻟﺴـﻴﺒﺮﻧﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﲤـﺲ ﺑﺴـﺮﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت‪ ،‬وﳑﺎرﺳـﺎت اﻟﺘﺨﻮﻳﻒ‪،‬‬ ‫وأﻋﻤﺎل اﳌﺮاﻗﺒﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوﻋﺔ‪ ،‬وﺧﺮق اﳋﺼﻮﺻﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ ﺑـﺎن‪ ،‬ﺑﻮﻛﻮﻓﺎ‪ ،‬أن »ﻫﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات ﻻ ﺗﺆدي‬ ‫إﻟـﻰ اﻧﺘﻬﺎك ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴـﺮ وﺗﻌﺮﻳﺾ ﺳـﻼﻣﺔ ﺻﺤﻔﻴﻲ‬

‫اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ وﻣﺼﺎدرﻫـﻢ ﻟﻠﺨﻄـﺮ ﻓﺤﺴـﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺗـﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺮﻣﺎن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﺸﻜﺒﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺣﺮة وﻣﻔﺘﻮﺣﺔ«‪.‬‬ ‫ودﻋﻴـﺎ »ﺟﻤﻴﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺎت واﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﺎت واﻷﻓﺮاد إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻫﻢ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺳـﻼﻣﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﺳـﻮاء أﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ أم‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ‪ ..‬وﻟـﻜﻞ ﻓـﺮد اﳊﻖ ﻓـﻲ إﺳـﻤﺎع ﺻﻮﺗﻪ‪،‬‬ ‫وﻳﻨﺒﻐـﻲ أن ﻳﻜـﻮن اﳉﻤﻴـﻊ ﻗﺎدرﻳـﻦ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻌﺒﻴـﺮ ﻋﻦ‬ ‫آراﺋﻬﻢ ﺑﺤﺮﻳﺔ وأﻣﺎن«‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻛﻴﻨﻴﺔ ﺗﺪﻳﻦ إﻳﺮاﻧﲔ اﺛﻨﲔ اﻋﺘﻘﻼ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫وﺑﺤﻮزﺗﻬﻤﺎ ﻣﺘﻔﺠﺮات‬ ‫ﻧﻴﺮوﺑـﻲ ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬أداﻧـﺖ ﻣﺤﻜﻤـﺔ ﻛﻴﻨﻴـﺔ‪ ،‬اﻣﺲ‬ ‫اﳋﻤﻴـﺲ‪ ،‬إﻳﺮاﻧﻴﲔ اﺛﻨﲔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ اﻋﺘﻘﻠﺘﻬﻤﺎ اﻟﺴـﻠﻄﺎت‬ ‫اﶈﻠﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺤﻮزﺗﻬﻤﺎ ﻣﺘﻔﺠﺮات‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت وﺳـﺎﺋﻞ إﻋـﻼم ﻛﻴﻨﻴـﺔ أن اﶈﻜﻤـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺑﻨﻴﺮوﺑﻲ‪ ،‬أداﻧﺖ إﻳﺮاﻧﻴﲔ اﻋﺘﻘﻼ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫واﺗﻬﻤﺎ ﺑﺤﻴﺎزة ﻣﺘﻔﺠﺮات واﻟﺴـﻌﻲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻔﺠﻴﺮات ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮج »ﺗﺎﳝﺰ« ﻓﻲ ﻧﻴﺮوﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﻗﺪ أوﻗﻔﺖ اﻹﻳﺮاﻧﻴـﲔ أﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ‪،‬‬ ‫وﺳـﻴّ ﺪ ﻣﻨﺼـﻮر‪ ،‬ﺑﻌـﺪ أن ﻋﺜـﺮت ﺑﺤﻮزﺗﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ‪15‬‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣـﺎ ﻣﻦ اﳌﺘﻔﺠﺮات ﻓﻲ ﻣﻮﻣﺒﺎﺳـﺎ‪ .‬وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن‬ ‫ﻳﺼﺪر اﳊﻜﻢ ﺑﺤﻘﻬﻤﺎ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫ودام اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ‪ 4‬ﺳـﺎﻋﺎت ﻏﺎدر ﺑﻌﺪﻫـﺎ ‪ 5‬ﻣﺤﻘﻘﲔ اﳌﺰرﻋﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ أﻛﺪوا ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إﻧﻪ ﰎ اﻋﺘﻘﺎل ﻣﺸﺮف ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺘـﻞ ﺑﻮﻏﺘﻲ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻋـﺎم ‪ 2006‬ﺧﻼل ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻣﺸﺮف‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﺮض ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻳﺸـﺎر إﻟﻰ أن ﻣﺸـﺮف ﻣﻌﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﻄﻮارئ ﻋـﺎم ‪ 2007‬ووﺿﻊ ﻣﺌﺎت اﻟﻘﻀـﺎة ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ اﳉﺒﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮرط ﻓـﻲ اﻏﺘﻴﺎل‬ ‫ﺧـﻼل ﻓﺘﺮة ﺣﻜﻤـﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻻﺗﻬﺎﻣـﻪ‬ ‫ّ‬ ‫رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻨﻈﻴﺮ ﺑﻮﺗﻮ‪.‬‬

‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﻣﻼﺣﻘﺎت‬ ‫ﺿﺪ ﻗﻴﺎدي اﺳﻼﻣﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب ﻓﻲ ﺑﻨﻐﻼدش‬ ‫■ دﻛﺎ ـ ا ف ب‪ :‬ﺑﺎﺷـﺮت ﻣﺤﻜﻤـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﻼدش رﺳـﻤﻴﺎ اﳋﻤﻴـﺲ ﻣﻼﺣﻘﺎت‬ ‫ﺑﺤﻖ ﻗﻴﺎدي اﺳـﻼﻣﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﺻﻠﻪ ﻣﻦ ﺑﻨﻐﻼدش ﻟﻀﻠﻮﻋـﻪ ﻓﻲ اﻏﺘﻴﺎل ﻣﺜﻘﻔﲔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻨﻀﺎل ﺿﺪ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻣﻦ اﺟﻞ اﺳﺘﻘﻼل اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ‪.1971‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆول ﻓﻲ »اﶈﻜﻤـﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﻟﻠﺠﺮاﺋﻢ« ﻓﻲ ﺑﻨﻐـﻼدش اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨـﺬ ﻣﻘﺮا ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ دﻛﺎ وﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ اي ﻣﺸـﺎرﻛﺔ او اﺷـﺮاف ﻣﻦ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ان‬ ‫»اﶈﻜﻤـﺔ اﺧﺬت ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻬﻢ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب اﳌﻮﺟﻬﺔ اﻟﻰ ﺷـﻮدوري ﻣﻌﲔ اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫واﺻﺪرت ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻮﻗﻴﻒ ﺑﺤﻘﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺪﻋﻲ ﺳـﻴﺪ ﺣﻴـﺪر ﻋﻠﻲ ردا ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑـﺮس ان ﻣﻌﲔ اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫»ﻣﻼﺣﻖ ﳉﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻻﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وﺟﺮاﺋﻢ اﺑﺎدة«‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ ان »اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﺗﺸﻤﻞ اﻏﺘﻴﺎل‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﺧﻼل ﺣﺮب اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓﻲ ‪.«1971‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻌﲔ اﻟﺪﻳﻦ ﺷﻐﻞ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫وﺷﺎرك ﻓﻲ اﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺴﻠﻤﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ورد ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ اﻃﻠﻘﺖ اﶈﻜﻤﺔ ﻣﻼﺣﻘﺎت ﺿﺪ اﺷـﺮف اﻟﺰﻣﺎن ﺧﺎن وﻫـﻮ ﻣﻮاﻃﻦ اﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻬﻢ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﻞ ﻋﺸـﺮات اﻻﺷـﺨﺎص ﻓـﻲ ﺻﺪاﻣـﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﶈﺎﻛﻤـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘـﻮم ﺑﻬﺎ ﻫﺬه‬ ‫اﶈﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ آذار‪/‬ﻣـﺎرس ‪ 2010‬ووﺻﻔـﺖ ﺑﺎﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ ﻏﻴﺎب اﺷـﺮاف اي‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ دوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ وﺟﻬﺖ اﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﻰ ‪ 12‬ﺷﺨﺼﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن وﺣﻜﻤﺖ ﻋﻠﻰ اﺛﻨﲔ ﺑﺎﻻﻋﺪام‪.‬‬

‫ﺗﻈﺎﻫﺮة ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻣﺔ ﺗﺄﻳﻴﺪا ﳌﻮﻇﻔﲔ ﺻﺮﻓﻮا ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ‬

‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﺗﺘﻬﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻼدﻫﺎ ﺑﺸﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻋﺘﻘﺎﻻت ﺿﺪ »ﻧﺸﻄﺎء اﻟﺮأي«‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬اﺗﻬـﻢ »ﻣﻨﺘـﺪى‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ ﳊﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن«‪ ،‬اﻣـﺲ‬ ‫اﳋﻤﻴـﺲ‪ ،‬اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﺤﻤﻠـﺔ اﻋﺘﻘـﺎﻻت ﺟﺪﻳـﺪة ﺷـﻤﻠﺖ ﻣـﻦ‬ ‫وﺻﻔـﻪ ﺑـ«ﻧﺸـﻄﺎء اﻟـﺮأي«‪ ،‬ﺑﻬـﺪف‬ ‫»ﻣﻌﺎﻗﺒـﺔ اﳌﻄﺎﻟﺒـﲔ ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‬ ‫واﳊﺮﻳﺎت«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﻨﺘﺪى ﻓـﻲ ﺑﻴﺎن ﺗﻠﻘﺖ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‬ ‫ﺑﺮس إﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ‪» ،‬اﻋﺘﻘﻞ‬ ‫ﻓﺠﺮ اﻟﻴﻮم ﻧﺎﺟﻲ ﻓﺘﻴﻞ )‪ 39‬ﺳـﻨﺔ( ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻣﺠﻠـﺲ إدارة ﺟﻤﻌﻴـﺔ ﺷـﺒﺎب اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﺪاﻫﻤﺔ ﻣﻨﺰﻟﻪ«‪.‬‬ ‫ﻗـﺮرت‬ ‫وأﺿـﺎف أن اﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ ذﻣـﺔ‬ ‫اﳊﻜـﻢ ﺑﺎﳊﺒـﺲ ‪60‬‬ ‫ً‬ ‫وﻓﻘـﺎ ﻟـ«ﻗﺎﻧﻮن اﻹرﻫﺎب« ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻫﺸـﺎم اﻟﺼﺒـﺎغ‪ ،‬ﻋﻀـﻮ ﺟﻤﻌﻴـﺔ اﻟﻌﻤـﻞ‬ ‫اﻹﺳـﻼﻣﻲ )أﻣﻞ(‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺟـﺮى اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ‬ ‫ﺗﻌﺴﻔﻲ ﻓﺠﺮ اﳉﻤﻌﺔ ‪ 26‬ﻧﻴﺴﺎن‪/‬‬ ‫»ﺑﺸﻜﻞ ّ‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ« اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر اﳌﻨﺘﺪى اﻟﻰ أن اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫أﻟﻘـﺖ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ إﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﻛﺮﳝﻲ‪ ،‬أﺣﺪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺎ اﳌﺴـﻘﻄﺔ ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨـﺎ‬ ‫اﻟــ‪31‬‬ ‫ﺟﻨﺴـﻴﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ أن ذاﻫـﺐ ﻟﻠﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ‬ ‫ﺳﺮﻗﺔ »ورﲟﺎ ﻳﺘﻢ إﺑﻌﺎده ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ اﳌﻨﺘﺪى اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ‬

‫ﺑـ»اﻹﻓـﺮاج اﻟﻔـﻮري ﻋـﻦ ﻛﺎﻓـﺔ ﻣﻌﺘﻘﻠﻲ‬ ‫اﻟﺮأي اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﳊﻘﻮﻗﻲ«‪.‬‬ ‫ودﻋـﺎ اﻟﻬﻴﺌﺎت واﳌﻨﻈﻤـﺎت اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ إﻟـﻰ »اﻟﻀﻐـﻂ ﻋﻠـﻰ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴـﺔ ﻹﻳﻘـﺎف اﳊﻤـﻼت اﻷﻣﻨﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﺘﻬـﻚ ﺣﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬واﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺗﻨﻔـﺬ وﻓـﻖ ﻣﻨﻬـﺞ ﺗﺼﻔﻴـﺔ اﳊﺴـﺎﺑﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻠﺒﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ؛ اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﻳﻨﻌﻜﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻳﺨﺮج اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻷزﻣﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى ﻓﺮﻗﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﺑﻌﻨﻒ‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ ﻓـﻲ ﻗﺮى ﺷـﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ ﻛﺎﻧـﻮا ﻳﺘﻈﺎﻫـﺮون ﺗﺎﻳﻴﺪا‬ ‫ﻻﺷـﺨﺎص ﻃﺮدوا ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ ﻻﺳﺒﺎب‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻓﺎد ﺷﻬﻮد‪.‬‬ ‫وﻧـﺰل اﳌﺘﻈﺎﻫـﺮون ﺑﺎﻟﻌﺸـﺮات‬ ‫اﻟـﻰ ﺷـﻮارع ﻗـﺮى ﺷـﻴﻌﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺤﻴـﻂ‬ ‫اﳌﻨﺎﻣـﺔ ﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ اﺣﻴـﺎء ﻋﻴـﺪ اﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫اﳌﺼـﺎدف اﻻول ﻣـﻦ اﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳـﻮ وﻫـﻢ‬ ‫ﻳﺮددون ﺷـﻌﺎرات ﻣﻨﻬﺎ »ﻧﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎرﺟﺎع‬ ‫اﳌﻔﺼﻮﻟﲔ« ﻓـﻲ اﺷـﺎرة ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﲔ اﻟﺬي‬ ‫ﻓﺼﻠـﻮا ﻋﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴـﺔ ﻣﺸـﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓـﻲ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺷـﻬﺪﺗﻬﺎ اﳌﻤﻠﻜـﺔ‬ ‫اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪.2011‬‬ ‫واﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟﻐﺎز اﳌﺴـﻴﻞ‬

‫ﻟﻠﺪﻣـﻮع ﻟﺘﻔﺮﻳـﻖ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﲡﻤﻌـﻮا ﺗﻠﺒﻴـﺔ ﻟﺪﻋﻮة وﺟﻬﻬـﺎ »اﺋﺘﻼف‬ ‫ﺷـﺒﺎب ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳـﺮ« اﻟـﺬي ﻳﻨﻈـﻢ ﻋﺒـﺮ‬ ‫ﺷـﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻـﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ ﺣﺮﻛـﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠـﺎج ﺿـﺪ ﺣﻜـﻢ ﻋﺎﺋﻠـﺔ ال ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﻜـﻢ اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ ﻣﻨﺬ ‪250‬‬ ‫ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﺟﻤﻌﻴـﺔ اﻟﻮﻓـﺎق اﻛﺒـﺮ ﻓﺼﻴﻞ‬ ‫ﺷـﻴﻌﻲ ﻣﻌـﺎرض ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ ان‬ ‫»اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫واﻟﻘـﻮة ﺿـﺪ ﺗﻈﺎﻫـﺮات ﻋﻤـﺖ أرﺟـﺎء‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻳﻮم اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎﳌﻲ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﰎ ﺗﺴـﺮﻳﺢ او ﺗﻌﻠﻴـﻖ وﻇﺎﺋـﻒ‬ ‫ﻣﺌـﺎت اﻟﺸـﻴﻌﺔ ﳌﺸـﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓـﻲ ﺣﺮﻛـﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠـﺎج اﻟﺘـﻲ ﺷـﻬﺪﺗﻬﺎ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‪-‬اذار‪/‬ﻣﺎرس ‪ 2011‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﻤﻌﺘﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺑﺎﻟﻘﻮة‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ ﻣﺼﺎدر ﻧﻘﺎﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻓﺎن ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﳌﻔﺼﻮﻟـﲔ ﻣـﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬـﻢ ﲤﻜﻨـﻮا ﻣـﻦ‬ ‫اﺳـﺘﻌﺎدة ﻋﻤﻠﻬﻢ ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء ﺣﻮاﻟﻰ ‪450‬‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﻻﲢـﺎد اﻟﺪوﻟـﻲ ﳊﻘـﻮق‬ ‫اﻻﻧﺴـﺎن‪ ،‬ﻓـﺎن ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 80‬ﺷـﺨﺼﺎ‬ ‫ﻗﺘﻠـﻮا ﻣﻨـﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﺮﻛـﺔ اﻻﺣﺘﺠـﺎج ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫اﻏﻼق ﺳﺠﻦ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺒﺎت‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ـ ا ف ب‪ :‬ﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ ﺗﻌﻴـﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻮﻓﺪا ﺧﺎﺻﺎ ﻟﺴﺠﻦ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ‬ ‫ﺑﻬﺪف اﻏﻼﻗﻪ‪ ،‬ﻓﺎن اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻻﻧﻬﺎء اﳊﺮب ﻋﻠﻰ اﻻرﻫﺎب‬ ‫اﻟﺘﻲ اﻋﻠﻨﻬﺎ ﺳﻠﻔﻪ ﺟﻮرج ﺑﻮش ﻳﺒﺪو ﻣﻠﻴﺌﺎ ﺑﺎﻟﻌﻘﺒﺎت‪.‬‬ ‫ﻓﻤـﻊ اﺿـﺮاب ‪ ٪60‬ﻣﻦ ﺳـﺠﻨﺎﺋﻪ ﻋﻦ اﻟﻄﻌـﺎم ﺑﺎت‬ ‫اﻟﻮﺿـﻊ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴـﺠﻦ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ ﺟﺰﻳـﺮة ﻛﻮﺑﺎ »ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺤﺘﻤـﻞ« ﻛﻤﺎ ﻗﺎل اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ اﻟﺬي ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﻤﻜـﻦ ﻣﻦ اﻏﻼق ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻓـﻲ ﺑﺪاﻳﺔ وﻻﻳﺘﻪ اﻻوﻟﻰ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎن وﻋﺪ اﺛﻨﺎء ﺣﻤﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﺟﺎي ﻛﺎرﻧﻲ‬ ‫اﻻرﺑﻌﺎء اﻟـﻰ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻴﲔ ﻣﺴـﺆول ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ وزارة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ل«ﻣﺤﺎوﻟـﺔ اﻋﺎدة اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟـﻰ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ او‬ ‫ﻧﻘﻠﻬـﻢ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻧـﺮى ﻓﻴﻬﺎ اﻧﻪ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜﻦ ارﺳـﺎﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟـﻰ ﺑﻼدﻫـﻢ او اﻟﻰ ﺑﻠﺪ اﺧـﺮ«‪ .‬وﻗﺪ ﻋـﲔ داﻧﻴﻴﻞ ﻓﺮاﻳﺪ‬ ‫اﳌﺒﻌـﻮث اﳋـﺎص اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻻﻏـﻼق ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣـﻮ‪ ،‬ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻨﺼـﺐ اﺧﺮ اواﺧـﺮ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﺑﺪون ﺗﻌﻴﲔ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺤﻞ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﻬﻤﺔ اﳌﺴﺆول اﳉﺪﻳﺪ ﺗﺒﺪو ﺷﺎﺋﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ اﺗﻬﻢ اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﻣﺠﺪدا اﻻرﺑﻌﺎء اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس‬ ‫ﺑﻌﺮﻗﻠﺔ اﻗﻔﺎل اﻟﺴـﺠﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻊ اوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻣـﻦ ﻧﻘﻞ اﺧﻄـﺮ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟﻰ ﺳـﺠﻮن ﻣﺤﺎﻃـﺔ ﺑﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫اﻣﻨﻴﺔ ﻣﺸﺪدة ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺧﻔـﺾ اﻟﻜﻮﻧﻐـﺮس اﻟﺘﻤﻮﻳـﻼت اﻟﺘﻲ ﲢﺘﺎج‬

‫اﻟﻴﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻻﻋﺎدة اﻟﺴﺠﻨﺎء اﳌﻤﻜﻦ اﻻﻓﺮاج‬ ‫ﻋﻨﻬـﻢ اﻟـﻰ ﺑﻠﺪاﻧﻬـﻢ اﻻﺻﻠﻴـﺔ‪ .‬واﻛـﺪ ﻛﺎرﻧﻲ »ﺳـﻨﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻻﻗﻨﺎﻋﻬﻢ ﺑﺎﻫﻤﻴـﺔ اﻏﻼق‬ ‫ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ‪ ،‬أﻛﺎن ﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ او اﻻﻗﺘﺼﺎد«‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﺧﺼـﻮم اوﺑﺎﻣـﺎ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸـﻜﻠﻮن‬ ‫اﻟﻐﺎﻟﺒﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨـﻮاب‪ ،‬ﻳـﺮون ان ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ‬ ‫ﻳﺠـﺐ ان ﻳﺒﻘـﻰ ﻣﻔﺘﻮﺣـﺎ ﻻن اﳌﻌﺘﻘﻠـﲔ اﺧﻄـﺮ ﻣـﻦ ان‬ ‫ﻳﻨﻘﻠـﻮا اﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻻﻧﻪ ﻳﺘﻮﺟـﺐ ان ﳝﺜﻞ‬ ‫اﳌﺸﺒﻮﻫﻮن ﻓﻘﻂ اﻣﺎم ﻣﺤﺎﻛﻢ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﺒﺮت ﻣﻨﻈﻤﺎت ﻣﺪاﻓﻌﺔ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن وﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻨﻮاب ﻋﻦ اﺳـﻔﻬﻢ ﻟﻌﺪم اﺳﺘﺨﺪام اوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻻﻓﺮاج ﻋﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﻮاﻗـﻊ ﻣﻨـﺢ اﻟﻜﻮﻧﻐـﺮس ﻓـﻲ ‪ 2012‬اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻟﻨﻘﺾ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻻﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﳌﻨﻊ ﻧﻘﻞ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮون ﻗﺎﺑﻠﲔ ﻟﻼﻓﺮاج ﻋﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬـﻮري ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻘﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻫﺎورد ﻣﺎﻛﻴﻮن »ان اﻻدارة ﻟﻢ ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫ﻧﻘـﻞ اي ﻣﻌﺘﻘﻞ‪ .‬واﺿـﺎف »ﺧﻼﻓﺎ ﳌﺎ اﳌـﺢ اﻟﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اوﺑﺎﻣـﺎ ﻻ ﻳﻮﺟـﺪ ﻗﻴـﻮد ﻟﻼﻓـﺮاج ﻋـﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻛﺴﺒﻮا ﻗﻀﻴﺘﻬﻢ ﻻﺣﺘﺠﺎزﻫﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻲ اﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻓﺪراﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓﻀـﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓـﺎن اي ﻗﺮار ﻓﻲ ﻫـﺬا اﳌﻨﺤﻰ ﻳﻔﺮض‬

‫ان ﻳﺼـﺪق وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻠـﻰ ان اﳌﻌﺘﻘﻞ ﻟﻦ ﻳﺘﻮرط ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ اﻻرﻫﺎب او ﻓﻲ اي ﻋﻤﻞ اﺧﺮ ﺿﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﻣﺎ زاد ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﺑﻘﺎء اوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﲡﻤﻴﺪ‬ ‫ﻋﻮدة ﻣﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟﻰ اﻟﻴﻤﻦ ‪ 56--‬ﺳـﺠﻴﻨﺎ ﻣﻦ اﺻﻞ ‪166‬‬ ‫ﻣﻌﺘﻘـﻼ ﻓـﻲ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻳﺘﺤـﺪرون ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ‪--‬‬ ‫وﻫـﻮ ﻗﺮار اﺗﺨﺬ ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻫﺠـﻮم ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺋﺮة رﻛﺎب‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﺘﻮﺟﻬﺔ اﻟـﻰ دﻳﺘﺮوﻳﺖ )ﻣﺸـﻴﻐﲔ‪ .‬ﺷـﻤﺎل( ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧـﻮن اﻻول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ ‪ ،2009‬ﻧﺴـﺐ اﻟـﻰ ﻓـﺮع ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋـﺪة ﻓـﻲ اﻟﻴﻤـﻦ‪ .‬وﻛﺘﺐ اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﻟﺸـﺆون اﻻﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣـﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﺗـﻮم دوﻧﻴﻠﻮن »ﻣﻦ اﳊﻜﻤﺔ‬ ‫ان ﻳﻌﺎد اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘـﺮار ﺑﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤـﻦ واﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﺎ اذا ﻛﺎﻧـﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻗﺎدرة‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﻘﺎل ﺳـﺠﻨﺎء ﻓﻲ اﻣﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺎء«‪.‬‬ ‫وﻣﺎ ﻳﺰﻳـﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻘﻴﺪ اﳌﻬﻤﺔ ﻫـﻮ ان اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻓﺸـﻠﺖ ﻓﻲ اﺣﺎﻟﺔ اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻻﻛﺜﺮ ﺧﻄـﻮرة اﻟﻰ اﶈﺎﻛﻤﺔ‬ ‫وﺑﺒﻨﻬـﻢ اﻟﻌﻘﻞ اﳌﺪﺑـﺮ ﻻﻋﺘﺪاءات ‪ 11‬اﻳﻠﻮل‪/‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ‬‫ﺧﺎﻟﺪ ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬اﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﻰ ذﻟـﻚ ﺗﺆﺧﺮ ﻓﺌـﺔ اﺧـﺮى ﻣـﻦ اﻟﺴـﺠﻨﺎء اﻏﻼق‬ ‫ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ‪ :‬وﻫﻢ اﻟﺴـﺠﻨﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮون أﺧﻄﺮ ﻣﻦ‬ ‫ان ﻳﺘـﻢ اﻻﻓﺮاج ﻋﻨﻬﻢ ﻟﻜﻦ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﻻن اﻻدﻟﺔ‬ ‫ﺿﺪﻫﻢ ﰎ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﲢﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﻮن ﻳﺘﻈﺎﻫﺮون اﺣﺘﻔﺎﻻ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻌﻤﺎل ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻣﺔ‬

‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﻬﻢ إﻟﻰ ‪ 3‬ﻃﻼب ﺟﺎﻣﻌﻴﲔ ﺑﺎﻟﻜﺬب ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫وﺗﺪﻣﻴﺮ اﻷدﻟﺔ ﺑﻬﺪف إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﻔﺠﻴﺮي ﺑﻮﺳﻄﻦ‬ ‫■ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬وﺟﻬﺖ إﻟﻰ ‪ 3‬ﻃﻼب ﺟﺎﻣﻌﻴﲔ‪ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮون ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎء أﺣﺪ اﳌﺸـﺘﺒﻪ‬ ‫ﺑﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﺠﻴﺮي ﺑﻮﺳﻄﻦ‪ ،‬ﺟﻮﻫﺮ ﺗﺴﺎرﻧﺎﻳﻴﻒ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﺬب ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ‪ ،‬وﺑﺘﺪﻣﻴﺮ اﻷدﻟﺔ ﺑﻬﺪف إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﺎﻟﺘﻔﺠﻴﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﳝﺰ( اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬أﻧﻪ وﺟﻬﺖ إﻟﻰ اﻟﻜﺎزاﺧﻴﲔ‪ ،‬دﻳﺎس ﻗﺪﻳﺮﺑﺎﻳﻴﻒ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ(‪ً ،‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ(‪ ،‬وﻋﻈﻤﺔ ﺗﺎزﻫﺎﻳﺎﻛﻮف )‪ً 20‬‬ ‫)‪ً 19‬‬ ‫ﺗﻬﻤﺎ ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ اﻷدﻟﺔ ﺑﻬﺪف إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﺪراﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮي اﳌﺎراﺛﻮن ﻓﻲ ﺑﻮﺳﻄﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ وﺟﻬـﺖ إﻟﻰ ﺻﺪﻳﻘﻬﻤـﺎ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬روﺑﻴﻞ ﻓﻴﻠﻴﺒـﻮس‪ ،‬ﻧﻬﻤﺔ اﻟﻜﺬب ﻋﻠﻰ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﺑﻬﺪف‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻜﻤﺎ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ‬ ‫إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﺪ اﳌﺘﻬﻤﻮن ﻣﺬﻧﺒﲔ‪ ،‬ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻜﺎزاﺧﻴﺎن‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻜﻤﺎ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 8‬أﻋﻮام‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻏﺮاﻣﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 5‬أﻋﻮام‪ ،‬واﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ 250‬أﻟﻒ دوﻻر‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺎر إﻟﻰ أن اﻟﻜﺎزاﺧﻴﲔ ﻣﻌﺘﻘﻼن ﻣﻨﺬ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻧﺘﻬﺎك ﺗﺄﺷﻴﺮة اﻟﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﺟﺮاء‬ ‫ﺗﻐﻴﺒﻬﻤﺎ ﻋﻦ ﺻﻔﻮﻓﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎﺳﺎﺷﻮﺳـﺘﺲ ﻓﻲ دورﲤﻮث‪ ،‬ﺣﻴﺚ درﺳﺎ ﻣﻊ ﺗﺴﺎرﻧﺎﻳﻴﻒ‪،‬‬ ‫وﻓﻴﻠﻴﺒﻮس‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺷـﺮﻃﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ ﻛﺸﻔﺖ‪ ،‬اﻻرﺑﻌﺎء‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪ ،‬إن »‪ 3‬اﺷﺨﺎص‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸﺘﺒﻬﺎ ﺑﻬﻢ إﺿﺎﻓﻴﲔ اﺣﺘﺠﺰوا ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻀﻴﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮي اﳌﺎراﺛﻮن« ﻓﻲ ﺑﻮﺳﻄﻦ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ« ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪.‬‬ ‫ﺳﺘﺘﻮﻓﺮ‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ أن »اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺘﻔﺠﻴﺮان وﻗﻌﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﺎﺋﺖ ﻋﻨﺪ ﺧﻂ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺎراﺛﻮن ﺑﻮﺳﻄﻦ وأدﻳﺎ إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫‪ 3‬أﺷـﺨﺎص‪ ،‬وﺟﺮح اﳌﺌﺎت‪ ،‬وﻳﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﺛﻨﺎء أﺣﺪ اﳌﺘﻬﻤﲔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻫﻤﺎ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺸﻴﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ(‪ ،‬ﻓﻴﻤـﺎ ﻗﺘﻞ اﳌﺸـﺘﺒﻪ ﺑـﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓـﻲ اﻟﺘﻔﺠﻴﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻫﻮ ﺷـﻘﻴﻘﻪ‬ ‫ﺟﻮﻫـﺮ ﺗﺴـﺎرﻧﺎﻳﻴﻒ )‪19‬‬ ‫ﺗﻴﻤﻮرﻻﻧﻚ ﺗﺴﺎرﻧﺎﻳﻴﻒ‪ ،‬ﺧﻼل ﻣﻄﺎردة اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻟﻬﻤﺎ‪.‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪3‬‬

‫رﺋﻴﺲ ﺻﺤﻮة اﻟﻌﺮاق‪ :‬ﻣﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫ﻣﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻔﺾ اﻻﻋﺘﺼﺎﻣﺎت‬ ‫■ اﻻﻧﺒﺎر ـ د ب أ‪:‬ﺻﺮح اﺣﻤﺪ اﺑﻮ رﻳﺸﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﺻﺤـﻮة اﻟﻌـﺮاق اﳋﻤﻴﺲ ﺑـﺎن اﻟﺘﺤـﺎور ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮح وﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﻓﺾ اﻻﻋﺘﺼﺎم اذا ﻣﺎ اﻗﺪﻣﺖ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﳌﻌﺘﺼﻤﲔ واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﺑﻮ رﻳﺸـﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﻔﻲ اﻟﻴﻮم إن« اﺗﻔﺎﻗﺎ‬ ‫ﺟﺮى اﻟﻴﻮم ﻣﺎ ﺑﲔ ﻗﺎدة اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑﻌﻠﻤﺎء اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫وﺷﻴﻮخ اﻟﻌﺸﺎﺋﺮ ﺑﻘﺒﻮل اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﺮط ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ واﳌﻌﺘﺼﻤﲔ«‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أن«ﻫـﺬا اﻻﺟﺘﻤـﺎع اﻟـﺬي ﺟـﺮى ﻓﻲ ﺳـﺎﺣﺔ‬ ‫اﻋﺘﺼـﺎم اﻟﺮﻣـﺎدي ﺧـﺮج ﺑﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻓﺘـﺢ ﻃﺎوﻟـﺔ اﳊﻮار‬ ‫واﻟﺘﻔـﺎوض ﻣﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺔ وان اﻻﻋﺘﺼﺎﻣﺎت ﻓـﻲ اﻻﻧﺒﺎر‬ ‫وﺑﺎﻗـﻲ اﳌﺪن اﻻﺧﺮى ﺳـﺘﻨﺘﻬﻲ ﻋﻨﺪ ﲢﻘﻴـﻖ اﳌﻄﺎﻟﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ وﺻـﻞ اﻟﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ اﻻﻧﺒﺎر ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء ﺻﺎﻟﺢ اﳌﻄﻠـﻚ ﻋﻠﻰ رأس وﻓـﺪ ﺣﻜﻮﻣﻲ‬ ‫ﻻﻳﺠـﺎد ﺗﺴـﻮﻳﺔ أزﻣـﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ اﻻﻧﺒـﺎر ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ ﻣﺼـﺪر رﺳـﻤﻲ ﻓـﻲ اﶈﺎﻓﻈـﺔ ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ اﻻﻧﺒـﺎء‬ ‫اﻻﳌﺎﻧﻴـﺔ )د‪ .‬ب‪ .‬أ ( إن » اﳌﻄﻠـﻚ اﻟﺘﻘـﻰ ﲟﺤﺎﻓـﻆ اﻻﻧﺒﺎر‬ ‫واﳌﺴـﺆوﻟﲔ اﳊﻜﻮﻣﻴـﲔ ﺑﺤﻀـﻮر رﺟﺎل دﻳﻦ وﺷـﻴﻮخ‬ ‫ﻋﺸـﺎﺋﺮ ﳊـﻞ اﻻزﻣـﺔ واﻧـﻪ ﺟـﺎء ﺑﺮؤﻳـﺔ ﻟﻌﻠﻬـﺎ ﺗﺮﺿﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻓﲔ اﻟﺸﻌﺒﻲ واﳊﻜﻮﻣﻲ«‪.‬‬

‫ﻣﺼﺮﻳﻮن ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮة ﲟﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻣﺲ‬

‫ً‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ أدﻳﻨﻮا ﺑﺈﺗﻼف ﳑﺘﻠﻜﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺧﻼل ﻣﻈﺎﻫﺮات‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ ﻟـ‪17‬‬

‫ﻣﺌﺎت اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻳﺘﻈﺎﻫﺮون ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺎﻟﻘﺼﺎص‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺘﻠﺔ أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ ﻓﻲ ذﻛﺮى »ﻣﻮﻗﻌﺔ اﻟﻌﺒﺎﺳﻴﺔ«‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ ﻳﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻣﺌـﺎت اﳌﺼﺮﻳﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﺴـﺎء اﻟﻴـﻮم اﳋﻤﻴـﺲ‪ ،‬ﺣـﻮل ﻣﺒﻨـﻰ وزارة اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻷوﻟﻰ ﳌﻘﺘﻞ وإﺻﺎﺑﺔ اﻟﻌﺸﺮات‬ ‫ﺧـﻼل ﺗﻈﺎﻫـﺮات ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﳊﻜﻢ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻌﺴـﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﻔﺎﺋﺖ‪.‬‬ ‫واﺣﺘﺸـﺪ ﻣﺌـﺎت ﻣـﻦ ﺷـﺒﺎب اﻟﻘـﻮى واﳊـﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺜﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺴـﺎء اﻟﻴـﻮم‪ ،‬ﲟﺤﻴـﻂ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﲟﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻛﻮﺑﺮي اﻟﻘﺒﺔ ﺷـﻤﺎل اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺬﻛـﺮى اﻷوﻟﻰ ﳌﻘﺘﻞ‬ ‫وإﺻﺎﺑﺔ اﻟﻌﺸﺮات ﻓﻲ ﺗﻈﺎﻫﺮات ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ُ‬ ‫ﳊﻜﻢ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﻮﻟﻰ إدارة ﺷﺆون اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟـﺐ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون ﺑﺎﻟﻘﺼﺎص ﻣـﻦ ﻗﺘﻠﺔ أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ‬ ‫وﺑﺈﻃﻼق ﺳـﺮاح ﻣﻌﺘﻘﻠﲔ أوﻗﻔﻬﻢ اﻷﻣﻦ اﳌﺼﺮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻷﺣﺪاث‪.‬‬ ‫وﻗﺪ وﺻﻠﺖ ﻣﺴـﻴﺮة اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻦ أﻣﺎم دار اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﻮﺳﻂ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺣﻴﺚ اﻧﻀﻤﺖ إﻟﻰ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫ﲟﺸـﺎرﻛﺔ أﻫﺎﻟﻲ وأﺻﺪﻗﺎء اﻟﻘﺘﻠـﻰ واﳌﺼﺎﺑﲔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ردﱠ دوا ﻫﺘﺎﻓـﺎت »اﻟﻘﺼـﺎص اﻟﻘﺼـﺎص ‪ ..‬ﺿﺮﺑـﻮا‬ ‫اﺧﻮاﺗﻨـﺎ ﺑﺎﻟﺮﺻـﺎص«‪ ،‬و »اﻟﺸـﻌﺐ ﻳﺮﻳـﺪ إﺳـﻘﺎط‬

‫اﻟﻨﻈﺎم«‪ ،‬و«ﻳﺴـﻘﻂ ﻳﺴﻘﻂ ﺣﻜﻢ اﳌﺮﺷـﺪ« ﻓﻲ إﺷﺎرة‬ ‫إﻟـﻰ اﳌﺮﺷـﺪ اﻟﻌﺎم ﳉﻤﺎﻋـﺔ اﻹﺧﻮان اﳌﺴـﻠﻤﲔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟـﻢ ﺗﺨﻞ اﻟﻬﺘﺎﻓـﺎت ﻣﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﻄﺮاﻓﺔ ﺣﻴـﺚ ردﱠ دوا »ﻟﻮ‬ ‫ﺑﺘﻜﺮه اﻹﺧﻮان ‪ ..‬إﺿﺮب ﻛﻼﻛﺲ )ﻧﻔﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎرة(«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺻـﻮرا ﻟﻘﺘﻠـﻰ وﻣﺼﺎﺑﻲ ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺣﻤـﻞ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون‬ ‫ً‬ ‫ُﻋﺮف‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺎ ﺑـ »ﻣﻮﻗﻌﺔ اﻟﻌﺒﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﻛﺎن ‪11‬‬ ‫ﺷـﺎﺑﺎ ﻟﻘـﻮا ﻣﺼﺮﻋﻬـﻢ ﺑﻴﻨﻬـﻢ ﺟﻨﺪي ﻓﻲ‬ ‫اﳉﻴـﺶ اﳌﺼـﺮي وأﺻﻴـﺐ ﻋﺸـﺮات آﺧﺮون ﻣﺴـﺎء‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻣـﻦ أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳـﻮ ‪ 2012‬ﻓﻴﻤـﺎ ُﻋـﺮف‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺎ ﺑـ‬ ‫»ﻣﻮﻗﻌـﺔ اﻟﻌﺒﺎﺳـﻴﺔ« ﺣﻴـﺚ أﻃﻠـﻖ ﻣﺠﻬﻮﻟـﻮن اﻟﻨﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ »ﻣﻴﺪان اﻟﻌﺒﺎﺳﻴﺔ« اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺒﻨﻰ وزارة‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺑﻀـﻊ آﻻف ﻣﻦ اﳌﻌﺘﺼﻤﲔ واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫ﺿﺪ ُﺣﻜﻢ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺬي ﻛﺎن‬ ‫ﻳﺘﻮﻟﻰ إدارة ﺷﺆون ﻣﺼﺮ وﻗﺘﺬاك‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى أﺻﺪرت ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ اﳋﻤﻴﺲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻜﻤـﺎ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ﳌـﺪة ‪ 3‬ﺳـﻨﻮات و‪ 5‬أﺷـﻬﺮ ﺑﺤﻖ ‪17‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﻹداﻧﺘﻬﻢ ﺑﺈﺗﻼف اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺘﻌﺪي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗـﻮات اﻷﻣـﻦ‪ ،‬ﺧﻼل ﻣﻈﺎﻫـﺮات ﺷـﻬﺪﻫﺎ ﻣﻴﺪان‬

‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫وﻗﻀﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ ُﺟﻨﺢ ﻗﺼﺮ اﻟﻨﻴﻞ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺴﺘﺸﺎر‬ ‫أﺣﻤـﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‪ ،‬اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ﳌﺪة ‪ 3‬ﺳـﻨﻮات و‪5‬‬ ‫أﺷـﻬﺮ وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ‪ 500‬ﺟﻨﻴﻪ )ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 72‬دوﻻر( ﻋﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﻹداﻧﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻬﺮ‪ ،‬واﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﻗﻮات‬ ‫اﻷﻣﻦ‪ ،‬وإﺗﻼف اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮق‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻗﺼـﺮ اﻟﻨﻴﻞ ﻗﺪ أﺣﺎﻟـﺖ اﳌﺘﻬﻤﲔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤـﺔ ُ‬ ‫اﳉﻨﺢ ﻋﻘـﺐ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺘﺤﻘﻴﻘـﺎت ﻣﻌﻬﻢ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻔﻬـﻢ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﺷـﻬﺪﻫﺎ ﻣﻴـﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧـﺮا‪ ،‬وورد ﲟﺬﻛـﺮة اﻹﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ وﺳـﻂ اﻟﻘﺎﻫـﺮة‬ ‫أن »اﳌﺘﻬﻤـﲔ ﻗﺎﻣـﻮا ﺑﺎﻟﺘﻌـﺪي ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻗـﻮات اﻷﻣﻦ‬ ‫وﺣﺎزوا زﺟﺎﺟﺎت ﻣﻮﻟﻮﺗﻮف ﺣﺎرﻗﺔ وأﺳـﻠﺤﺔ ﻧﺎرﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺮﻗﺎ‬ ‫وذﺧﻴﺮة‪ ،‬وﻗﺎﻣﻮا ﺑﺘﻜﺪﻳﺮ اﻟﺴﻠﻢ اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﻗﻄﻌﻮا‬ ‫ﻋﺮض ﺣﻴﺎة اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻟﻠﺨﻄﺮ«‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﱠ‬ ‫وﻓـﻲ ﻏﻀـﻮن ذﻟـﻚ‪ ،‬رﻓـﺾ ﻗﺎﺿـﻲ اﳌﻌﺎرﺿـﺎت‬ ‫ورﺋﻴﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ُﺟﻨﺢ ﻣﺴﺘﺄﻧﻒ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﺼﺮ اﳌﺴﺘﺸﺎر‬ ‫أﳝـﻦ ﻋـﺎدل‪ ،‬اﻟﻴـﻮم‪ ،‬إﺧـﻼء ﺳـﺒﻴﻞ ‪ 7‬أﺷـﺨﺎص ﻣﻦ‬ ‫أﻋﻀﺎء ﺣﺮﻛﺔ ُﺗﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴـﻬﺎ اﺳـﻢ )ﺑﻼك ﺑﻠﻮك(‪،‬‬

‫ﺳﻔﻴﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك‬ ‫َدرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬د ب أ‪ :‬أﻛﺪ ﺳﻔﻴﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﺪى ﻣﺼﺮ ﺟﻴﻤﺲ‬ ‫وات أن اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ ﻟﻠﻤَ ﺸﻬﺪ اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻳﺒﲔ أﻧﻪ ﻻزاﻟﺖ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ دَ رﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣـﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ أﺣﻜﺎم وأراء‬ ‫ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪا‪.‬‬ ‫وأﻋﺮب ﻋـﻦ اﻋﺘﻘﺎده ﺑﺄن ﻣﺼﺮ ﻟﺪﻳﻬـﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺠﺎل ُﻗﺒﻮل ﺣﻖ اﻷﻓﺮاد ﻓﻲ ﺗﺒﻨـﻲ آراء ﺧﺎﺻﺔ وﻓﻲ ﻗﺒﻮل‬ ‫ﺣﻘﻬـﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴـﺮ ﻋﻨﻬـﺎ ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻛﺬﻟـﻚ ﻓﻲ أن ﺗﻜـﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫اﻟﺮد‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫وﻗـﺎل وات ‪ ،‬ﻓﻰ ﻣﺪوﻧﺘـﻪ اﻟﻴﻮم اﳋﻤﻴﺲ ﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﻌﺎﳌـﻲ ﳊﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺬي ﻳﺼـﺎدف ﻏﺪا اﳉﻤﻌـﺔ ‪ ،‬إن »‬ ‫اﻟﻴـﻮم اﻟﺜﺎﻟـﺚ ﻣـﻦ أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋـﺎم ﻫﻮ ﻳـﻮم اﻻﺣﺘﻔﺎل‬

‫وﻗﺮر اﺳـﺘﻤﺮار ﺣﺒﺴـﻬﻢ ﻋﻠـﻰ ذﻣـﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺑﺘﻬﻢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮق وﺣﻴﺎزة أﺳﻠﺤﺔ ﻧﺎرﻳﺔ وذﺧﺎﺋﺮ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺼـﺪر ﻗﻀﺎﺋـﻲ إن ﻋﺸـﺮات ﻣـﻦ أﻗـﺎرب‬ ‫وأﺻﺪﻗـﺎء اﳌﻮﻗﻮﻓـﲔ ﲡﻤﻬـﺮوا أﻣـﺎم ﻣﻘـﺮ اﶈﻜﻤـﺔ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺈﻃﻼق ﺳﺮاح اﳌﺘﻬﻤﲔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﱠ‬ ‫ﻋﺰزت ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻷﻣﻦ ﻣﻦ ﺗﻮاﺟﺪﻫﺎ ﺣﻮل اﳌﻘﺮ ﺑﺸﻤﺎل اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫واﳌﺘﻬﻤﻮن ﻫـﻢ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺤﺴـﻦ رزق‪،‬‬ ‫وإﺳـﻼم ﻣﺤﻤـﺪ اﻟﻔﻮﻟـﻲ‪ ،‬وﻗﺎﺳـﻢ أﺷـﺮف ﻗﺎﺳـﻢ‪،‬‬ ‫وﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺳـﻠﻴﻢ ﻣﺤﻤـﻮد وﻣﺤﻤﺪ ﻋـﺎدل ﻣﺤﻤﺪ‪،‬‬ ‫وﻳﻮﺳﻒ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬وﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ﻋﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻨﺎﺋـﺐ اﻟﻌـﺎم اﳌﺼـﺮي اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﻃﻠﻌـﺖ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﻣﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻧﻴﺴﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ اﻟﻔﺎﺋﺖ‪ ،‬ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫ً‬ ‫واﺣﻀﺎر ‪22‬‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ وﲤﻮﻳﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﻨـﺎء ﻋﻠـﻰ ﲢﺮﻳـﺎت أﺟﺮاﻫـﺎ ﺟﻬﺎز‬ ‫»ﺑـﻼك ﺑﻠـﻮك«‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻛﺸـﻔﺖ ﻋـﻦ »ﺿﻠﻮﻋﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ ارﺗـﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠـﻰ اﳊﺮﻳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫واﳋﺎﺻﺔ واﺗﻼف اﳌﻨﺸﺄت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳋﺎﺻﺔ وﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﺮوﻳﻊ واﻟﺴﻄﻮ اﳌﺴﻠﺢ«‪.‬‬

‫ﻣﻘﺘﻞ ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﺼﺮي وإﺻﺎﺑﺔ اﳌﻠﺤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وأﺳﺮﺗﻪ ﺑﺤﺎدث ﺳﻴﺮ‬

‫ﺑﺎﳌﺒـﺎديء اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﳊﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ ‪..‬وﺗﻘﻴﻴـﻢ ﺣﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ وﺳـﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم‬ ‫ﺿﺪ اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﻘﻼﻟﻬﺎ وﺗﺄﺑﲔ اﻟﺼﺤﻔﻴﲔ اﻟﺬي ﻓﻘﺪوا‬ ‫أرواﺣﻬﻢ أﺛﻨﺎء ﳑﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻨﺘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن »اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ اﻷﻛﺒـﺮ ﻓـﻲ ﻣﺼـﺮ ﻣﻨﺬ ﺛـﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫‪ 2011‬ﲤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺴـﻦ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﻃﺮأ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴـﺎﺋﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﳌﺘﻀﻤﻨـﺔ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﻧﺘﻘـﺎل إﻟـﻰ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ » ارﺗﻔـﻊ ﻣﺴـﺘﻮى َﻣﺤـﻮ اﻷﻣﻴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ إﻟـﻰ‬ ‫آﻓـﺎق ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻼﻋﺠﺎب اﻷﻣـﺮ اﻟﺬي أﺣﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮا ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ«‪.‬‬

‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﻗﺘﻞ ﻣﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻣﺼـﺮي ُ‬ ‫وأﺻﻴـﺐ اﳌﻠﺤـﻖ اﻟﻌﺴـﻜﺮي‬ ‫ﻟﻠﺴـﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة وأﺳـﺮﺗﻪ‬ ‫ﺑﺠـﺮوح‪ ،‬اﻟﻴـﻮم اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺣﺎدث‬ ‫ﺳـﻴﺮ ﺑﻀﺎﺣﻴـﺔ ‪ 6‬أﻛﺘﻮﺑـﺮ ﺟﻨـﻮب‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﻮﻗـﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﺎ‬ ‫)اﻷﻫـﺮام( اﳌﺼﺮﻳـﺔ اﻣـﺲ‪ ،‬إن‬ ‫ﻟﻘـﻲ ﻣﺼﺮﻋـﻪ‪ ،‬وأﺻﻴـﺐ ‪ 3‬آﺧـﺮون ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬـﻢ اﳌﻠﺤـﻖ اﻟﻌﺴـﻜﺮي ﻟﻠﺴـﻔﺎرة‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬إﺛﺮ ﺣﺎدث ﺗﺼﺎدم‬ ‫ﺑـﲔ ﺳـﻴﺎرة ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺴـﻔﺎرة وﺳـﻴﺎرة‬ ‫أﺧـﺮى ﺑﻀﺎﺣﻴـﺔ ‪ 6‬أﻛﺘﻮﺑـﺮ ﺟﻨـﻮب‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف اﳌﻮﻗـﻊ أﻧـﻪ »ﰎ ﻧﻘـﻞ ﺟﺜـﺔ‬ ‫اﻟﻘﺘﻴـﻞ وﻫـﻮ ﻗﺎﺋـﺪ اﻟﺴـﻴﺎرة اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫واﳌﺼﺎﺑـﲔ ﻫـﻢ اﳌﻠﺤـﻖ اﻟﻌﺴـﻜﺮي‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛـﻲ وزوﺟﺘـﻪ واﺑﻨﺘـﻪ إﻟـﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ أﻛﺘﻮﺑـﺮ‪،‬‬ ‫وﲢـﺮر ﻣﺤﻀـﺮ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺷﺮﻃﺔ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﺔ«‪.‬‬ ‫إﻟـﻰ ذﻟـﻚ‪ ،‬أﺑﻠـﻎ ﻣﺼـﺪر ﺑﻀﺎﺣﻴﺔ ‪6‬‬ ‫أﻛﺘﻮﺑـﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﺮس إﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﻣﻨﻴـﺎ ﻓﺮﺿﺘـﻪ ﻋﻨﺎﺻـﺮ ﻣـﻦ‬ ‫ﻃﻮﻗـﺎ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ‪ ،‬وﺑـﺪأ ﻓﺮﻳـﻖ ﻣـﻦ اﶈﻘﻘـﲔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺴـﺮﻳﺔ وﻣﻦ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﻢ ﲟﻮﻗﻊ اﳊﺎدث‪.‬‬

‫اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺎﺳﺘﺌﻨﺎف اﻻﻛﺮاد‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺟﻠﺴﺎت ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟﻮزراء واﻟﻨﻮاب ﺑﺎﻟﻌﺮاق‬ ‫■ ﺑﻐـﺪاد ـ د ب أ ‪:‬رﺣـﺐ اﳌﻤﺜﻞ اﳋـﺎص ﻟﻸﻣﲔ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟـﻸﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺎرﺗـﻦ ﻛﻮﺑﻠـﺮ ﺑﺎﺳـﺘﺌﻨﺎف وزراء إﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮدﺳـﺘﺎن ﺑـﺪءا ﻣـﻦ اﻟﻴـﻮم اﳋﻤﻴـﺲ ﻣﺸـﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓـﻲ‬ ‫ﺟﻠﺴـﺎت ﻣﺠﻠـﺲ اﻟـﻮزراء ﻓﻀـﻼ ﻋـﻦ ﻋـﻮدة أﻋﻀـﺎء‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﻦ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻛﻮﺑﻠﺮ ‪ ،‬ﻓﻲ رﺳـﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﻌﺚ ﺑﻬﺎ اﻟﻰ رﺋﻴﺲ‬ ‫إﻗﻠﻴـﻢ ﻛﺮدﺳـﺘﺎن ﻣﺴـﻌﻮد ﺑﺮزاﻧـﻲ‪» :،‬ﻻ ﳝﻜـﻦ اﺗﺨـﺎذ‬ ‫ﻣﺒﺎدرات ﺟﺮﻳﺌﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳊﺮﺟﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﲤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺒـﻼد ‪ ،‬إﻻ ﻣـﻦ ﺧﻼل اﳊﻮار واﳌﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ«‪.‬‬ ‫وأﻓﺎدت ﻣﺼﺎدر ﻋﺮاﻗﻴﺔ ﺑﺎن اﻟﻮزراء اﻻﻛﺮاد اﺳﺘﺄﻧﻔﻮا‬ ‫اﻟﻴﻮم ﺣﻀﻮر ﺟﻠﺴـﺎت اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴـﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻄﺎع‬ ‫دام ﻧﺤﻮ ﺷـﻬﺮﻳﻦ ﺑﺴـﺒﺐ ﺧـﻼف ﻋﻠﻰ ﻋـﺪم ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫ﻣﺒﺎﻟـﻎ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸـﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴـﺔ اﻻﺟﻨﺒﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ ان ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ ﻧﻮاب اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺟﻠﺴـﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻻﲢﺎدي اﻻﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗـﻲ ﻫـﺬه اﳋﻄﻮات ﻋﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻧﺘﺎﺋـﺞ اﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫أﺟﺮاﻫﺎ رﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ أﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﳒﻴﺮﻓﺎن ﺑﺮزاﻧﻲ‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮري اﳌﺎﻟﻜﻲ وﺟﻤﻴﻊ اﻻﻃﺮاف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫واﻋﻠـﻦ رﺋﻴـﺲ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻹﻗﻠﻴـﻢ ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت‬ ‫ﺻﺤﻔﻴـﺔ ﻧﺸـﺮت ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗـﻊ اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮدﺳـﺘﺎن اﻟﻌﺮاق اﻧﻪ« ﰎ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻦ ﺳـﺒﻊ‬ ‫ﻓﻘﺮات ﺗﻀﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﻧـﻮن ﻣﻮازﻧﺔ ﻋﺎم ‪ 2013‬وﻣﻌﺎﳉﺔ‬ ‫ﻣﺸـﺎﻛﻞ ﻗﻴـﺎدات ﻋﻤﻠﻴـﺎت دﺟﻠـﺔ وﻧﻴﻨـﻮى واﳉﺰﻳﺮة‪،‬‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﺳـﺘﻜﻮن إدارة اﳌﻠﻒ اﻷﻣﻨﻲ ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻹﻗﻠﻴﻢ وﺑﻐﺪاد«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »وﻳﻌﻤﻞ اﳉﺎﻧﺒﺎن ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸـﺮوع‬

‫ﺗﺸﺎد ﺗﻘﻮل اﻧﻬﺎ اﺣﺒﻄﺖ ﻣﺆاﻣﺮة ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ ﺳﻘﻮط اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫■ ﳒﺎﻣﻴﻨﺎ ‪ -‬ا ف ب‪ :‬ﺳﻘﻂ ﻋﺪة ﻗﺘﻠﻰ وﻧﺤﻮ ‪15‬‬ ‫ﺟﺮﻳﺤﺎ ﻓﻲ ﺗﺸـﺎد ﺣﻴﺚ اﻋﻠﻨﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫اﻧﻬـﺎ اﺣﺒﻄـﺖ »ﻣﺤﺎوﻟـﺔ زﻋﺰﻋـﺔ اﻻﺳـﺘﻘﺮار«‬ ‫واﻋﺘﻘﻠﺖ »ﻣﻨﻔﺬﻳﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ«‪.‬‬ ‫وﲢـﺪث ﻣﺼـﺪر اﻣﻨـﻲ وزﻋﻴـﻢ ﻣﻌـﺎرض ﻋـﻦ‬ ‫اﻋﺘﻘـﺎل اﻟﻨﺎﺋـﺐ ﺻﺎﻟـﺢ ﻣﻜـﻲ اﳌﻌـﺎرض ﻟﻨﻈـﺎم‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ادرﻳﺲ دﻳﺒﻲ‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻨـﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن ان »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺷـﺨﺎص ﻣـﻦ ذوي اﻟﻨﻮاﻳـﺎ اﻟﺴـﻴﺌﺔ ﺣﺎوﻟـﻮا‬ ‫زﻋﺰﻋﺔ اﺳـﺘﻘﺮار ﻣﺆﺳﺴﺎت اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ« اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫وان ﻋﻨﺎﺻﺮ »اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻛﺎﻧﻮن ﻳﺘﺂﻣﺮون ﻣﻨﺬ ارﺑﻌﺔ‬ ‫اﺷﻬﺮ ﻟﻠﻨﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻼم اﻟﺬي ﲢﻘﻖ ﺑﺜﻤﻦ ﻏﺎل«‪.‬‬ ‫واﻓـﺎد ﻣﺼـﺪر ﻓﻲ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻃﻠﺐ ﻋﺪم اﻟﻜﺸـﻒ‬ ‫ﻋـﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ اﳋﻤﻴـﺲ ان ﺗﺒﺎدل اﻃﻼق ﻧـﺎر اﻧﺪﻟﻊ‬ ‫ﺑﲔ ﻣﺘﺂﻣﺮﻳـﻦ ﻣﻔﺘﺮﺿﲔ وﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﺘﻲ ﺟﺎءت‬ ‫ﺗﻌﺘﻘﻠﻬـﻢ اﻻرﺑﻌـﺎء ﻗـﺮب ﻛﻨﻴﺴـﺔ ﻓﻲ ﺣـﻲ اﺗﺮون‬ ‫ﺑﻀﺎﺣﻴﺔ ﳒﺎﻣﻴﻨﺎ اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ ﻣﺎ اﺳـﻔﺮ ﻋﻦ ﺳـﻘﻮط‬ ‫»ﻋﺪة ﻗﺘﻠﻰ و‪ 15‬ﺟﺮﻳﺤﺎ«‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﺗﺘﻮﻓـﺮ اي ﺣﺼﻴﻠـﺔ رﺳـﻤﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗـﺖ‬ ‫اﻟﺮاﻫـﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﲢﺪﺛﺖ ﺑﻌﺾ اﳌﺼـﺎدر اﻻﻣﻨﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺳـﻘﻮط »ﺳـﺘﺔ« ﻗﺘﻠﻰ واﺧﺮى ﻋـﻦ »ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺛﻼﺛﺔ‬

‫ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﻮات اﻻﻣﻦ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ان »ﻗـﻮات اﻻﻣـﻦ ﺗﻮﺻﻠـﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻰ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ« وان »اﻛﺒﺮ اﻟﻘﻴﺎدﻳﲔ‬ ‫اﻋﺘﻘﻠﻮا وﺳﻠﻤﻮا اﻟﻰ ﻧﻴﺎﺑﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗـﺮد اي ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣـﻮل اﻧﺘﻤﺎء‬ ‫او ﻋـﺪد اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‪ .‬ﻏﻴـﺮ ان ﻣﺼﺪرا اﻣﻨﻴـﺎ اﻓﺎد ﻋﻦ‬ ‫»اﻋﺘﻘﺎل اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ واﻟﻌﺴـﻜﺮ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻜﻲ« اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳌﻌﺎرض اﻻرﺑﻌﺎء‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ اﻋﻠﻦ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳌﻌﺎرض ﺻﺎﻟﺢ ﻛﺒﺰاﺑﻮ ﻣﺴﺎء‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﻟﻔﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ﻓﻲ رﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ان‬ ‫»ﻣﻨﺬ ﺳـﺎﻋﺘﲔ ﺗﺒﻠﻐﻨﺎ ﻋﻦ وﺿﻊ ﻣﻀﻄﺮب واﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻘـﺎﻻت ﻓﻲ ﳒﺎﻣﻴﻨـﺎ ﻣﻨﻬـﻢ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻣﻜﻲ )‪ (...‬اﻟﺬي اﻛﺪﺗﻪ ﻋﺪة ﻣﺼﺎدر«‪.‬‬ ‫وﺳـﺮت ﺷـﺎﺋﻌﺎت ﻛﺜﻴﺮة اﻻﺛﻨﲔ ﺣـﻮل اﳊﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺸﺎدي ادرﻳﺲ دﻳﺒﻲ )اﳌﻮﻟﻮد‬ ‫ﺳـﻨﺔ ‪ (1952‬ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺣﺘﻰ ان ﺑﻌﺾ اﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫ﲢﺪﺛﺖ ﻋﻦ وﻓﺎﺗﻪ‪ .‬وﻣﻦ ﻋﺎدة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺬي ﺗﻮﻟﻰ‬ ‫اﳊﻜـﻢ ﻋﺒﺮ اﻧﻘـﻼب ﻓـﻲ ‪ ،1990‬ان ﻳﻐﻴـﺮ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗـﻮﻛﻞ اﻟﻴﻬـﺎ اﻻﻣـﻦ اﻟﺪاﺧﻠـﻲ‬ ‫ﺧﺸﻴﺔ ﺗﻌﺮﺿﻪ اﻟﻰ اﻧﻘﻼب ﺑﺪوره‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ ﺗﻌﻴـﲔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬‬

‫ﻳﻨﺎﻳﺮ وﻗﻊ ﺗﻌﺪﻳﻼن وزارﻳﺎن وﺗﻐﻴﺮ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻧﻴﺴﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻨﺖ ﻓﺮﻧﺴـﺎ اﻟﻘﻮة اﻻﺳـﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺸـﺎد اﻧﻬﺎ »اﺧﺬت ﻋﻠﻤﺎ ﺑﻘﻠﻖ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣـﻦ ﳒﺎﻣﻴﻨﺎ« ودﻋﺖ ﺑﺎرﻳﺲ »اﻟﺴـﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﺘﺸـﺎدﻳﺔ واﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺣﻮار ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻫﺎدئ وﺑﻨﺎء«‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﺬﻛﺮ اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳـﻢ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﻴـﺐ ﻻﻟﻴﻮ ان »ﺗﺸـﺎد ﺷـﺮﻳﻚ ﻫﺎم ﻟﻔﺮﻧﺴـﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ« ﻣﺆﻛﺪا ان »ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻳﺴـﺎﻫﻢ ﺑﻨﺸـﺎط ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ اﻻرﻫﺎب ﻓﻲ ﻣﺎﻟـﻲ وﻳﻠﻌﺐ دورا ﻳﺴـﺎﻫﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻧﻌﺪام‬ ‫اﻻﻣـﻦ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﺴـﺎﺣﻞ وﺗﺴـﻮﻳﺔ اﻻزﻣـﺎت‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ«‪.‬‬ ‫واﻋﻠـﻦ اﳌﺘﻤﺮدون اﻟﺴـﺎﺑﻘﻮن ﻓـﻲ اﲢﺎد ﻗﻮات‬ ‫اﳌﻘﺎوﻣـﺔ اﻟﺬي اﻟﻘﻰ اﻟﺴـﻼح ﻓـﻲ ‪ ،2009‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اذار‪/‬ﻣـﺎرس اﻧﻬـﻢ ﻳﺮﻳـﺪون اﺳـﺘﺌﻨﺎف اﻻﻋﻤـﺎل‬ ‫اﻟﻌﺪاﺋﻴـﺔ ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم وﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو اﻏﺘﻨﺎم ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﺗﺪاﻋﻲ اﻻﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺪج اﻋﻠﻨﻮا ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻧﺸﺮ اﻟﻔﻲ ﺟﻨﺪي ﺗﺸﺎدي‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺎﻟﻲ ﻟﻜـﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ اﻋﺘﺒـﺮوا ﺗﻠﻚ‬

‫اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﻔﺘﻘﺮ اﻟﻰ اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺻـﺮح اﻟﺮﺋﻴﺲ ادرﻳﺲ دﻳﺒﻲ اﻟﺴـﺒﺖ ﻻذاﻋﺔ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴـﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ان »اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ ﻳﺘﺠﻮﻟﻮن‬ ‫ﻓـﻲ ﺑﻨﻐـﺎزي« )ﺷـﺮق ﻟﻴﺒﻴـﺎ( ﻣﺆﻛـﺪا ان ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﻜﺴـﺮا »ﻳﺘﺠﻤـﻊ ﻓﻴﻪ ﺗﺸـﺎدﻳﻮن« و«اﻧﺎ‬ ‫اﻋﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮدون اوﻻﺋﻚ اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﺤﻜﻢ ادرﻳـﺲ دﻳﺒﻲ ﻣﻨﺬ ان اﻃـﺎح ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴﲔ ﺣﺒﺮي ﻗﺒﻞ ‪ 22‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬اﻟﺒﻼد ﺑﻘﺒﻀﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫وﺗﻌـﲔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ ﻋـﺪة ﻋﻤﻠﻴـﺎت ﲤـﺮد‬ ‫ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﻓـﻲ ‪ 2008‬و‪ ،2009‬ﻟﻜـﻦ ﺗﻠـﻚ اﳊﺮﻛﺎت‬ ‫اﺧﺘﻔـﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ اﻟﻴـﻮم ﻣﻨـﺬ ﺗﻄﺒﻴﻊ اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﻮدان اﺠﻤﻟﺎور‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ ان وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ‪ 2007‬اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ ﺷـﺎﻧﻪ‬ ‫ان ﻳﺆﻳـﺪ اﻟﻰ دﻣﻘﺮﻃـﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬اﻧﺘﻘـﺪت اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠـﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ 2011‬واﻋﺘﺒﺮﺗﻬﺎ »ﻣﻬﺰﻟﺔ«‪.‬‬ ‫ورﻏـﻢ اﺳـﺘﻐﻼل اﻟﻨﻔـﻂ ﻣﺆﺧـﺮا وﻧﺴـﺒﺔ ﳕـﻮ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌـﺔ ﻣـﺎ زاﻟـﺖ ﺗﺸـﺎد ﺗﻌﺘﺒـﺮ ﺑﻠـﺪا ﻓﻘﻴـﺮا ﺟﺪا‬ ‫ﺻﻨﻔـﺖ ﻓـﻲ اﳌﺮﺗﺒـﺔ ‪ 184‬ﻣـﻦ اﺻـﻞ ‪ 186‬دوﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﲔ ﻗﺘﻴﻼ ﻓﻲ اﻧﻬﻴﺎر ﻣﻨﺠﻢ ﻟﻠﺬﻫﺐ ﻓﻲ دارﻓﻮر‬ ‫■ اﳋﺮﻃﻮم ‪ -‬ا ف ب‪ :‬ﻗﺘﻞ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﲔ ﺷﺨﺼﺎ‬ ‫ﻓـﻲ اﻧﻬﻴـﺎر ﻣﻨﺠـﻢ ﻏﻴﺮ ﺷـﺮﻋﻲ ﻟﻠﺬﻫـﺐ ﻓـﻲ دارﻓﻮر‬ ‫اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓـﻲ ﻏﺮب اﻟﺴـﻮدان وﺗﺸـﻬﺪ ﺣﺮﺑﺎ‬ ‫اﻫﻠﻴـﺔ وﺣﻴﺚ اﺛـﺎر اﻟﺬﻫﺐ ﻣﻌـﺎرك ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻓـﻲ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﻣﺴﺆول ﻣﺤﻠﻲ اﳋﻤﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻫـﺎرون اﳊﺴـﻦ ﻣﺴـﺆول ﺟﺒﻞ اﻣﻴـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ‪ 200‬ﻛﻠﻢ ﺷـﻤﺎل ﻏـﺮب اﻟﻔﺎﺷـﺮ ﻛﺒﺮى‬ ‫ﻣﺪن ﺷـﻤﺎل دارﻓﻮر‪ ،‬ان »ﻋﺪد اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﺑﻌﺪ اﻧﻬﻴﺎر‬ ‫اﳌﻨﺠﻢ ﺑﻠﻎ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﲔ« ﺷﺨﺼﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻻ ﳝﻜﻨﻨـﻲ اﻋﻄـﺎء رﻗﻢ دﻗﻴﻖ ﻻﻧـﻪ ﻣﺎ زال‬ ‫ﻫﻨﺎك اﺷﺨﺎص داﺧﻞ اﻟﻨﻔﻖ« اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ ‪40‬‬ ‫ﻣﺘﺮا‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ ان ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﻘﺎذ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫اﻳﺎم ﻋﻠﻰ وﻗﻮع اﳊﺎدث اﻻﺛﻨﲔ‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ان ﻋﻤﺎل اﻻﻏﺎﺛـﺔ ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻳﻌﻤﻠـﻮن ﶈﺎوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻـﻮل اﻟـﻰ اﻟﻀﺤﺎﻳـﺎ ﻣـﻦ دون ﲢﺪﻳـﺪ ان ﻛﺎن‬

‫ﺑﻌﻀﻬﻢ اﺣﻴﺎء‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻻ ﳝﻜﻨﻨـﺎ اﺳـﺘﺨﺪام آﻻت ﻻن اﻟﺘﺮﺑـﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎر اذا اﻗﺘﺮﺑﺖ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‪ .‬اﻧﻬﻢ ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻮن‬ ‫ادوات ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﲡﺮي اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺑﺒﻂء«‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻨﺠـﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﻓـﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﺧـﺮ اﻧﻪ راى‬ ‫اﳌﻨﺠﻢ وﻫﻮ ﻳﻨﻬﺎر‪.‬‬ ‫وﻗﺎل راﻓﻀﺎ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﺳـﻤﻪ ان »اﻻﻣﺮ ﺑﺪا ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻇﻬﺮ اﻻﺛﻨﲔ ﻟﻜﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﺿﺨﻢ ﺣﺼﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ اﻛﺪ اﻧـﻪ ﺳـﻴﻜﻮن ﻣـﻦ اﻟﺼﻌﺐ وﺿـﻊ ﻻﺋﺤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ »ﻻ اﺣﺪ ﻳﺴـﺠﻞ اﺳـﻤﺎء اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻨﺰﻟﻮن‬ ‫)اﻟـﻰ اﳌﻨﺠـﻢ(‪ .‬ﻻ اﺣﺪ ﻏﻴـﺮ زﻣﻼﺋﻬـﻢ واﻗﺎرﺑﻬﻢ ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫اﻳﻦ ﻫﻢ«‪.‬‬ ‫واﻛﺪ اﺣﺪ ﺳﻜﺎن اﻟﺴﺮﻳﻒ ﻛﺒﺮى اﳌﺪن اﶈﻴﻄﺔ اﻧﻪ‬ ‫زار ﻣﻮﻗﻊ اﳊﺎدث‪.‬‬

‫واوﺿﺢ راﻓﻀﺎ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋﻦ اﺳـﻤﻪ ان »اﳌﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫ﻫﻲ ان ﻫـﺬه اﳌﻨﺎﺟﻢ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ‬ ‫وان اﻧﻬﺎرت اﺣﺪاﻫﺎ ﻓﺴـﺘﺘﺄﺛﺮ اﻻﺧﺮى‪ .‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﺣﺼﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻧﻬﺎرت ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﺟﻢ اﶈﻴﻄﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ ان اﻟﺴـﻜﺎن وﻗـﻮى اﻻﻣـﻦ ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻮن‬ ‫ﻣﻌﺪات ﻳﺪوﻳﺔ ﻻزاﻟﺔ اﻟﺮﻛﺎم‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﺑﻌﺾ اﺳـﻮأ‬ ‫اﳌﻌـﺎرك اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﻬﺪﻫﺎ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﺣـﻮل ﻫـﺬا اﳌﻌـﺪن‬ ‫اﻟﺜﻤﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﻞ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 500‬ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻋﺸـﻴﺮة ﺑﻨﻲ ﺣﺴـﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ وﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻓﻲ اﺛﻨﺎء‬ ‫ﻣﻌﺎرك اﺳـﺘﻐﺮﻗﺖ ﺳـﺒﻌﺔ اﺷـﻬﺮ ﻣـﻊ ﻗﺒﻴﻠـﺔ رزﻳﻘﺎت‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺒﻞ اﻣﻴﺮ ﺑﺤﺴﺐ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫واﻓـﺎدت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ان اﳌﻌﺎرك اﻧﺪﻟﻌﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴـﺔ ﻧﺰاع ﻋﻠـﻰ اﻻراﺿﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ‬

‫اﺣﻤﺪ اﺑﻮ رﻳﺸﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ‪.‬‬ ‫وﻳﺴﻌﻰ اﻟﺴﻮدان اﻟﻰ ﲢﻔﻴﺰ ﺻﺎدراﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ‬ ‫وﻏﻴﺮه ﻣـﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ اﶈﺮوﻗﺎت ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳـﺘﻘﻼل ﺟﻨﻮب اﻟﺴـﻮدان اﻟـﺬي ﺣﺮﻣﻪ ﻣـﻦ اﳊﻴﺰ‬ ‫اﻻﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻣﻮارده اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻀﺨـﻢ ارﺗﻔـﻊ اﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ‪ ~ 40‬وﻫﺒﻄـﺖ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻌﺪ ان ﺧﺴﺮت اﳋﺮﻃﻮم اﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﺋﺪاﺗﻬـﺎ اﻟﻮاﻓـﺪة ﻣـﻦ اﳋـﺎرج وﻧﺼـﻒ ﻋﺎﺋﺪاﺗﻬـﺎ‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺘﺞ اﳌﻨﺎﺟﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ اﻏﻠﺒﻴﺔ ذﻫﺐ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺮد ﺟﺰء ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺟﻢ ﻣﺸﺮوﻋﺔ‪.‬‬ ‫واﻓﺎد وزﻳﺮ اﳌﻨﺎﺟـﻢ ﻛﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ ان اﳌﻨﺎﺟﻢ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ اﻧﺘﺠـﺖ ‪ 41‬ﻃﻨـﺎ ﻣﻘﺎﺑـﻞ ‪ 2,5‬ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫دوﻻر ﻓـﻲ ‪ 2012‬ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ اﺳـﺘﺨﺮاج ‪ 50‬ﻃﻨـﺎ اﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺮﺳـﻴﻢ اﳊﺪود اﻻدارﻳﺔ ﻟﻠﻤﺪن واﳌﻨﺎﻃﻖ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﰎ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫـﺎ ﻓـﻲ زﻣـﻦ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺒﺎﺋـﺪ ﺿﻤﻦ ﺳﻴﺎﺳـﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳـﺐ وﺗﺨﺮﻳـﺐ اﻷوﺿـﺎع اﻷﺛﻨﻴـﺔ واﳌﺬﻫﺒﻴـﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﺸـﺮوع اﻟﺬي ﻗـﺪم ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ رﺋﻴـﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺟﻼل‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧـﻲ اﻟﻰ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨـﻮاب وادارة ﻣﻠﻒ ﺗﺄﺷـﻴﺮات‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل واﳌﻄﺎرات ﺑﺼﻮرة ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﺑﲔ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮدﺳﺘﺎن واﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﲢﺎدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر إﻟﻰ أن اﻻﺗﻔﺎق ﻳﻨﺺ ﻋﻠـﻰ ان ﺗﻘﻮم اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻻﲢﺎدﻳـﺔ ﺑﺘﻌﻮﻳـﺾ ﺿﺤﺎﻳـﺎ اﻟﻘﺼـﻒ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎوي‬ ‫واﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺸـﻌﺒﺎﻧﻴﺔ واﳌﺮﺣﻠـﲔ اﻟﻜﺮد اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺰﺣﻮا‬ ‫اﻟﻰ دول اﳉـﻮار وﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون وﺗﺒـﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺳـﻴﺘﻢ ﺗﻌﻴﲔ ﳑﺜﻞ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳـﺘﺎن ﻓـﻲ ﺑﻐﺪاد وﳑﺜﻞ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﲢﺎدﻳﺔ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﳒﻴﺮﻓﺎن إن » ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴـﺔ ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺴـﺄﻟﺔ رﺋﻴﺴـﻴﺔ ﻓـﻲ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﺑﲔ‬ ‫إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﺑﻐﺪاد«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف« ﻻ أود اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮل ﺑﺄﻧﻨـﺎ ﲤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺴـﺄﻟﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ وﻟﻜﻦ ﻧﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﻠﻬﺎ وﺣﺘﻤﺎ‬ ‫أﻧﻨـﺎ ﺳـﻨﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ وﺿﻊ ﺣﻠـﻮل ﻟﻬﺎ‪ ،‬وأﲤﻨـﻰ أن ﻧﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻣـﻊ ﺑﻐﺪاد وﻫﺬا ﻣﺎ ﻧﻔﻀﻠﻪ وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﻘﻒ‬ ‫ﻣﻜﺘﻮﻓـﻲ اﻷﻳـﺪي وﻟﺪﻳﻨﺎ ﺣﻠﻮل أﺧـﺮى وأرﺟﻮ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫إﻃﺎر ﺗﻠﻚ اﻵﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ ﳒﻴﺮﻓﺎن«ﻧﺤﻦ ﻗﻠﻨﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻘﺘﺮح ﺑﺘﻜﻠﻴﻒ ﳉﻨﺔ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز وﺳﻨﺘﻔﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺧﺘﻴﺎر اﳌﺸـﺮوع اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻟﺬي ﺳـﻴﻜﻮن اﻷﺳﺎس ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﻘﻀﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻪ ﻫﻮ وﺿﻊ إﻃﺎر ﻟﻠﺤﻮار وإﺗﻔﻘﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﳉﻨﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ﻫﻲ ﻓﻦ اﳌﻤﻜﻦ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﻌﻠﻦ‬ ‫أن أي ﻣﺒﻠـﻎ ﻟﺼـﺎدرات اﻟﻨﻔـﻂ ﻟﻢ ﻳـﺄت إﻟﻰ ﻛﺮدﺳـﺘﺎن‬ ‫وﻧﺮﺟـﻮ أن ﺗﺼـﻞ ﻫـﺬه اﻟﻘﻀﻴـﺔ ﻣﻜﺎﻧﻬـﺎ وأن ﺗﻜﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺮاق«‪.‬‬

‫اﻟﺪﻛﺘـﻮر رﻣـﺰي دﻟـﻮل‬ ‫واﻓـﺮاد اﺳﺮﺗﻪ‬ ‫ﻳﻨﻌﻮن ﲟﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﺿﺎ واﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺑﻘﻀﺎء اﻟﻠﻪ وﻗﺪره‬ ‫ﻓﻘﻴﺪﻫﻢ اﻟﻐﺎﻟﻲ اﳌﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﺑﺎذن اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬

‫ﻓﺨـﺮي ﻋﻄـﺎ دﻟـﻮل‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺎه اﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت ﺣﻴﺚ ﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﻤﺎﻧﻪ‬ ‫اﻟﻄﺎﻫﺮ ﻳﻮم اﻻرﺑﻌﺎء اﳌﺎﺿﻲ )‪ 24‬ﻧﻴﺴﺎن ‪2013‬م(‬ ‫ودﻓﻦ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻊ اﳋﺎﺷﻘﺠﻲ‬ ‫ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺘﻌﺎزي ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﺷﻘﻴﻘﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮر رﻣﺰي دﻟﻮل‬ ‫ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 4‬اﻳﺎر ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﺴﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪39 Philimore Gardens, London W8 7QG‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻓﺎرون ﺷﻴﻌﺔ ﻣﻦ دﻣﺸﻖ ﻳﺼﻔﻮن اﻟﻮﺿﻊ‪ ..‬وﺣﺪود ﻟﺒﻨﺎن ﺣﻘﻞ اﻟﻐﺎم ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬

‫ﺗﺴﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻟﻴﺲ ﻛﺎﻓﻴﺎ ﳊﺮف ﻣﻴﺰان اﳌﻌﺮﻛﺔ‪ ..‬وﻋﻠﻰ اوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﺪون اﺟﻤﺎع دوﻟﻲ‬ ‫اﻻﺳﺪ ﻗﻮي ّ‬ ‫ﺣﻀﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ وﺻﻤﻮده ﻧﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﲤﺎﺳﻚ ﺟﻴﺸﻪ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ودﻋﻢ ﺣﻠﻔﺎء اﳋﺎرج‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫اﻋﺪاد اﺑﺮاﻫﻴﻢ دروﻳﺶ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ ﻳﺘﺠﻮل ﻓﻲ‬ ‫ﺷـﻮارع اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وﻳﺰور ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء ﻓـﻲ اﻻﻣﻮﻳـﲔ‪ ،‬واﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ‬ ‫ﻳﺨﻄـﻂ ﻟﺘﺴـﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺘـﻲ اﺻﺒﺤـﺖ‬ ‫ﺻﻮارﻳﺨﻬﺎ وﻣﻔﺨﺨﺎﺗﻬﺎ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﻟﻼﺳـﺪ‪ .‬ﻓﺎوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑـﺪأ ﻳﺜـﻖ ﺑﺎﳉﻨـﺮال ﺳـﻠﻴﻢ ادرﻳـﺲ واﺠﻤﻟﻠـﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮي ﻓﻲ اﳉﻴﺶ اﳊـﺮ‪ ،‬وﻳﻌﺘﻘﺪ اﻧﻪ ﳝﻜﻦ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺎﻟﺮﻫﺎن ﻋﻠﻰ رﺣﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻮري‬ ‫ﺑـﺪأ ﻣﻨـﺬ ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻗﻴـﻞ ان اﻳﺎﻣـﻪ اﺻﺒﺤﺖ‬ ‫ﻣﻌﺪودة وان اﳊﺴـﻢ ﺳـﻴﻜﻮن ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺷﻬﺮ‬ ‫او ﺷـﻬﺮﻳﻦ‪ .‬وﻟﻐﺔ اﳊﺴﻢ اﺳـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻄﺮﻓﺎن‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻈـﺎم ﻗﺎل اﻧﻪ ﺳـﻴﺠﻠﻲ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ﻋﻦ ﺣﻠﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﻳﺎم او اﺳﺎﺑﻴﻊ وﻻ ﺗﺰال ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺸﻤﺎل ﻣﻘﺴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻰ ﻗﺴﻤﲔ او اﻗﺴﺎم‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ام اﺻﺪﻗﺎء؟‬

‫اﺳـﺘﻤﺮار اﻻﺳـﺪ ﻓـﻲ اﳊﻜـﻢ )ﻋﻠـﻰ اﻻﻗﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗـﺖ اﳊﺎﻟـﻲ( ﺟﻌـﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ واﳌﺮاﻗﺒﲔ‬ ‫ﻳﺘﺴـﺎءﻟﻮن ﻋـﻦ ﺳـﺒﺐ ﺑﻘﺎﺋـﻪ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﻜـﻮن ﻋﺪم‬ ‫اﻟﺘﺪﺧـﻞ اﳋﺎرﺟـﻲ ﻫـﻮ واﺣﺪ ﻣـﻦ اﻫـﻢ ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﻞ اﳊﺴـﻢ وﻫﻮ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻗﻄﺎع ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻳـﺎن ﺑﻼك‪ ،‬اﳌﻌﻠـﻖ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»اﻟﻐﺎردﻳـﺎن« ﻳﻘـﻮل ان »اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ واﳌﻌﻠﻘﲔ‬ ‫اﻣﻀـﻮا اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺸـﻬﺪ‬ ‫ﺣﺎﻓـﻞ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻮﻫـﻢ‪ ،‬وﺟﺮﻋـﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠـﻞ ﺑﺎﻻﻣﺎﻧـﻲ وﻟﻢ ﻳﻔﻬﻤـﻮا ان اﻻﺳـﺪ ﻳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺑﻘـﻮة« ﻓـﻲ اﻟﺪاﺧـﻞ واﳋـﺎرج‪ .‬وﻳﻀﻴـﻒ ﺑﻼك‬ ‫ان اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻳﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺤﻠﻔﺎء اﻗﻮﻳﺎء ﻋﻠﻰ ﺷـﺎﻛﻠﺔ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ اﻟﺬي ﺗﻌﻬﺪ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم وﻋـﺪم اﻟﺴـﻤﺎح ﺑﺎﻧﻬﻴﺎره‪ .‬ﻳﻀـﺎف اﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ ان اﻳﺮان وروﺳـﻴﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪان اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻳﺮى ﺑﻼك ان ﺳﻮرﻳﺔ ﻫﻲ ﻣﺜﺎل واﺿﺢ ﻟﻠﻤﻘﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ او ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻴﺮﻓﻲ »اذا اﻣﻜﻦ ﻟﺸـﻲء ان‬ ‫ﻳﺘﻌﻄـﻞ ﻓﺴـﻴﺘﻌﻄﻞ«‪ .‬وﻓﻲ اﳌﺜﺎل اﻟﺴـﻮري ﻓﺄي‬ ‫ﺷـﻲء ﳝﻜﻨـﻪ ان ﻳﺰﻳـﺪ اﻟﻮﺿـﻊ ﺳـﻮءا ﳑﻜـﻦ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﻞ اﻟﺴـﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت اﳌﺘﺸـﺎﺋﻤﺔ ﺣﺪﺛﺖ‪ ،‬اﳌﺬاﺑﺢ‬ ‫واﻟﻼﺟﺌـﲔ اﻟﻔﺎرﻳـﻦ اﻟـﻰ اﻻردن واﻟﺘﻮﺗـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﺪود ﻣﻊ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻌﺮاق واﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳـﺔ واﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻛﻞ‬ ‫ﻫﺬا ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺳـﻘﻮط اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﺑﺎﳌﺌﺎت‬

‫ﳑـﺎ ﻳﺪﻋـﻮ اﻟـﻰ اﻋـﺎدة اﻟﻨﻈـﺮ ﻓـﻲ اﻟﺮﻗـﻢ اﻟﺬي‬ ‫وﺿﻌﺘـﻪ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺒﻞ اﺷـﻬﺮ وﻗﺎﻟﺖ اﻧﻪ ‪70‬‬ ‫اﻟﻒ‪ .‬ﻛﻤـﺎ ان اﳊﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ ﻟﻢ ﻳﻌـﺪ ﻗﺎﺋﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻـﺔ ان اﳌﺒﻌـﻮث اﳋـﺎص اﻻﳑـﻲ اﻻﺧﻀـﺮ‬ ‫اﻻﺑﺮاﻫﻴﻤـﻲ‪ ،‬ﻳﻔﻜﺮ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻘﺎﻟﺔ ﻛﻤـﺎ اوردت »ﺑﻲ‬ ‫ﺑـﻲ ﺳـﻲ« ﻻﻧـﻪ ﻻ اﻻﺑﺮاﻫﻴﻤـﻲ وﻻ اي ﺷـﺨﺺ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺑﺎﳊﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ واﻟﺘﻔﺎوض‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة او ﻗـﻞ اﻟﺼﻤﻮد اﻟﺬي‬ ‫اﺑـﺪاه اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻤﻦ اﳋﻄﺄ وﺻﻒ اﳌﺰاج اﻟﻌﺎم ﻓﻲ‬ ‫دﻣﺸـﻖ ﺑﺎﳌﺘﻔﺎﺋـﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ ﺗﻌﻴـﺶ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳋـﻮف واﻟﺘﻮﺗـﺮ وﻳﺘﺮدد ﻓـﻲ اﺟﻮاﺋﻬـﺎ ﺻﻮت‬ ‫اﳊـﺮب اﳌﺴـﺘﻤﺮ‪ .‬وﻓﻲ داﺧﻞ ﻫـﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻳﻘﻮل‬ ‫ﺑـﻼك ان ﻫﻨﺎك ﺷـﻌﻮرا ﻓـﻲ دواﺋـﺮ اﳊﻜﻮﻣﺔ ان‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻬـﻢ ﺑﺪأ ﻳﺜﻤﺮ‪ .‬ﻓﻘﺪ اﺻﺮ اﻻﺳـﺪ ﻣﻨـﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ رﻓـﺾ اﻟﻄﺎﺑـﻊ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ ﻟﻼﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺜﻞ ﺛـﻮرات اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﺎﳊﺮﻳـﺔ واﻻﺻـﻼح‪ .‬واﻛـﺪ ﺧﻼﻓـﺎ ﻟﻬـﺬا اﻧـﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣﻊ »ﻋﺼﺎﺑﺎت ارﻫﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴـﻠﺤﺔ« ﳑﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ دول ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﻄﺮ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺘﺤﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻣﺮﻳﻜﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ واﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻠـﻖ ﺑـﻼك ان ﺑﻌـﺾ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﺿـﺪ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن ﺻﺤﻴﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻـﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ اﻟﻌﺪاﺋﻲ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺟﻮاﻧـﺐ اﺧﺮى ﺧﺎﻃﺌﺔ ﺑﺸـﻜﻞ واﺿـﺢ ﻓﻘﺪ ﲤﺖ‬ ‫اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻟﻼﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻢ ﺗﻠﻌﺐ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳـﻮى دور اﳌﻨﺴـﻖ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﺴـﻼح اﳌﻤـﻮل ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ‪ ،‬ورﻓﺾ‬ ‫اوﺑﺎﻣـﺎ اﳋﻄـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣـﺖ ﺑﻬﺎ »ﺳـﻲ اي اﻳﻪ«‬ ‫واﻟﺒﻨﺘﺎﻏـﻮن ﻟﺘﺴـﻠﻴﺢ ﺟﻤﺎﻋـﺎت ﻣﺨﺘـﺎرة ﻣـﻦ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻳﻀﺎف اﻟﻰ ﻫـﺬا اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﻢ ﺗﻐﻴﺮ ﺷـﻴﺌﺎ ﳑﺎ ﻳﺘﺤـﺪث اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺆاﻣﺮة ﻛﺒﺮى‪ .‬اي ان اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻟﺬي ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮﺿﻰ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﺤﺪث ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳـﺪ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ان ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﳉـﻮﻻن ﻇﻠـﺖ ﻫﺎدﺋﺔ ﳌـﺪة ‪ 40‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻣـﻞ ﺟﺪﻳﺪ اﺿﻴـﻒ اﻵن ﻫﻮ ﺣﺪﻳﺚ اﻻﺳـﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﻘﺎﻋﺪة واﻧﻪ ﻳﻘﺎﺗﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﳉﺒﻬﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻘﺎﺗـﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻐﺮب‪ .‬وﻫﺬا ﻗـﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ‬ ‫داﺧﻞ اﳉﻴﺶ اﳊﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﺳـﻴﺎدة ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة‪،‬‬ ‫وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺟﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻻﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌـﺪون ﻓـﻲ اﻻردن ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫»اﳉﺒﻬـﺔ اﳉﻨﻮﺑﻴـﺔ« اﳉﺪﻳﺪة وﻣﺮﻛﺰﻫـﺎ درﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺒﻌـﺪ ﻣﻮﺟﺔ اﳊﺪﻳـﺚ ﻋﻦ اﻻﺳـﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﺗـﺮك اﻧﻄﺒﺎﻋـﺎ ان اﳋـﻂ اﻻﺣﻤـﺮ اﻟـﺬي‬ ‫وﺿﻌﻪ اوﺑﺎﻣﺎ ﻗﺪ ﰎ ﺧﺮﻗﻪ‪ ،‬واﻻﺷـﺎرات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬

‫ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ ان اوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺗﺰوﻳﺪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﺑﺄﺳـﻠﺤﺔ ﺛﻘﻴﻠـﺔ ﻣـﻊ ان ﺗﻮﻗﻌـﺎت اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻻ ﺗﺰال ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻀﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ‬

‫وﺑﻌﻴـﺪا ﻋـﻦ اﻻﺻﺪﻗـﺎء ﻓﻲ اﳋـﺎرج ﻓﺼﻤﻮد‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم ﻻ ﻳـﺰال ﺟـﺰءا ﻣـﻦ اﻟﺼـﻮرة اﻟﻜﺒﻴـﺮة‬ ‫وﻣﺜﺎل ذﻟـﻚ اﻻﻧﺘﺼـﺎرات اﻻﺧﻴﺮة اﻟﺘـﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ادﻟـﺐ وﺣـﻮل دﻣﺸـﻖ وﺿﺮﺑﺎﺗـﻪ ﳋﻄﻮط‬ ‫اﻻﻣـﺪاد ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠـﲔ‪ .‬وﻳﻌﺘﻘﺪ اﻻﻛﺎدﳝـﻲ ﺗﻮﻣﺎس‬ ‫ﺑﻴﻴـﺮ ان »اﻟﻄﺎﺑـﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‪/‬اﻟﻄﺎﺋﻔـﻲ ﻟﻠﺠﻴـﺶ«‬ ‫وﻏﻴﺎب اﻧﺸـﻘﺎﻗﺎت واﺳـﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫اﳌﺆﺛﺮة ﻓـﻲ اﳉﻴﺶ واﻻﺟﻬﺰة اﻻﻣﻨﻴﺔ ﻳﻔﺴـﺮان‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬وﻳﻘﻮل اﻟﺴﻮرﻳﻮن‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ‬ ‫ﻧﻘـﻞ ﻋﻨﻬـﻢ ﺑـﻼك‪ ،‬ان اﻟﻨﻈـﺎم ﺟﻬﺰ ﻧﻔﺴـﻪ ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﻠﺤﻈـﺔ داﺧﻠﻴﺎ وﺧﺎرﺟﻴﺎ‪ .‬وﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ‬ ‫ﻳﻮاﺻـﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ورﺟﺎﻟـﻪ اﳊﺪﻳﺚ ﻋـﻦ اﻟﻘﺘﺎل‬ ‫ﳊﻤﺎﻳـﺔ اﻟﺒـﻼد واﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫‪ » 2014‬وﻫـﻮ ﻋﺎم ﻣﺨﻴـﻒ اﺧﺮ‪ ،‬ﲟﻨﻈﻮر ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺴـﺮﻳﻊ وﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﺑﺎن اﻻﺳـﻮأ‬ ‫ﻫـﻮ ﻗـﺎدم‪ .‬وﻻ ﻳﻌـﺮف ان ﻛﺎﻧﺖ ﻫـﺬه اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت‬ ‫ﻫـﻲ ﻣـﺎ ﺗﺪﻓـﻊ اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻟﻠﺪﺧـﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻂ ﺗﺴـﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬ﻓﻜﻤﺎ ﻧﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﺴـﺆوﻟﲔ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻴـﲔ ان اﻟﺒﻴـﺖ اﻻﺑﻴـﺾ ﻳﻨﺎﻗـﺶ ﺗﻘـﺪﱘ‬ ‫اﺳﻠﺤﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﲢﺪد ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻗﺮار‬ ‫اﻟﺘﺴـﻠﻴﺢ ﺳـﻴﺘﺨﺬ ﻗﺒﻞ ﻟﻘـﺎء اوﺑﺎﻣـﺎ ﻟﻔﻼدﳝﻴﺮ‬ ‫ﺑﻮﺗﲔ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫اﻟﻘﺮار ﺳﻴﻀﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﳋﻂ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ وﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻣﻊ ادارة اوﺑﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮل‬ ‫»اﻧﺪﺑﻨﺪﻧـﺖ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ واﻋﻴـﺔ ﻻﻫﻤﻴـﺔ اﳊﻞ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ ﻣﺸـﻴﺮة اﻟـﻰ زﻳﺎرة ﺟـﻮن ﻛﻴﺮي‪،‬‬ ‫وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﳌﻮﺳـﻜﻮ ﺣﻴﺚ ﺳـﻴﻠﺘﻘﻲ‬ ‫ﻧﻈﻴـﺮه ﺳـﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓـﺮوف وﺑﻮﺗـﲔ‪ .‬وﻳﺒـﺪو ان‬ ‫اﻻدارة ﻋﺎزﻣـﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘﻔﺎدة ﻣـﻦ اﻻدﻟﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺷـﺎرت اﻟﻰ اﺳـﺘﺨﺪام اﺳـﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳـﺔ ﻟﺪﻓﻊ‬ ‫اﻟﺮوس ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﺘﺸﻮﺷﺔ‬

‫وﺗﻈﻞ ﺳﻴﺎﺳـﺔ اوﺑﺎوﻣﺎ ﲡﺎه ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت ﻓﻬﻮ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻧﻘﺎده ﲟﺤﺎوﻟﺔ ﺷﺮاء‬ ‫اﻟﻮﻗـﺖ واﻟﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺘﺪﺧﻞ‪ ،‬ﻻﻧـﻪ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ﺗﻜﺮار‬ ‫اﳌﻐﺎﻣـﺮات اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق واﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن‪.‬‬ ‫وﺗـﺮى ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷـﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳـﺖ«ﻓﻲ واﺣﺪة‬ ‫ﻣـﻦ اﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺎﺗﻬـﺎ اﻣـﺲ ان ﺳﻴﺎﺳـﺔ اوﺑﺎﻣـﺎ‬

‫اﳌﺘﺸﻮﺷـﺔ اﺻﺒﺤﺖ اﻛﺜﺮ ﺗﺸﻮﺷـﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎﳌﻮﺿـﻮع اﻟﺴـﻮري‪ .‬وﺳـﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺘﺸـﻮش‬ ‫واﺿﺤـﺔ ﻓﻲ ﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻋﻦ‬ ‫»اﳋﻂ اﻻﺣﻤﺮ« وﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻدﻟﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻻﻧﺪﻓﺎع اﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪ .‬وﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺳـﺮب ﻣﺴـﺎﻋﺪﻳﻦ ﻟﻪ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻗﺪ ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻔـﻪ اﻟﺮاﻓـﺾ ﻟﺘﺴـﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‪ .‬وﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻻﺿﻄﺮاب ﻓﻲ اﳌﺸـﻬﺪ اﻋﻠـﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻟﻠﺠﻬـﻮد اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ وزﻳﺎرة ﻟﻜﻴﺮي‬ ‫ﳌﻮﺳـﻜﻮ‪ .‬ﻓﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﺒـﺪو اﻧﻪ ﻣﻊ ﺧﻴﺎر اﳊﺴـﻢ‬ ‫وﺧﻴﺎر اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﺴـﺎءل اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ﻋﻦ وﺟﻮد اي ﲤﺎﺳـﻚ‬ ‫واﻧﺴـﺠﺎم ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗـﻒ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮل ان‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮا ﻣﺘﺴﺎﻣﺤﺎ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﻘﻮل ان اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺘﺠﻨﺐ ﺗﺪﺧﻞ ﻓـﻮري ﻓﻲ اﻻزﻣﺔ‬ ‫وﲢـﺎول واﳊﺎﻟـﺔ ﻫـﺬه ﳑﺎرﺳـﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫روﺳـﻴﺎ ﻛﻲ ﺗﻐﻴـﺮ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻣـﻦ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وارﺳـﺎل‬ ‫رﺳـﺎﻟﺔ ﻟﻬـﺎ ان اﻟﺒﺪﻳـﻞ ﻋـﻦ ﻫـﺬا ﺳـﻴﻜﻮن دﻋﻤﺎ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷـﺮا وﻛﺒﻴـﺮا ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ‪ .‬واذا ﻛﺎن ﻫـﺬا ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻮاﻗـﻊ ﻓﺎوﺑﺎﻣﺎ ﻳﺘﺼـﺮف ﺑﺬﻛﺎء ﻋـﺎل‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻜﻼﻣـﻪ اﻟﻀﻌﻴـﻒ واﳌﻔﻌـﻢ ﺑﺎﻟﻨﺒـﺮة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ‬ ‫ﺣـﻮل ﺿـﺮورة ﲢﺪﻳﺪ اﳉﻬـﺔ اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ‬ ‫اﻟﺴـﻼح وﻛﻴﻔﻴـﺔ اﳊﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻴﻨـﺎت ﻫﻮ‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ﺗﺸـﺠﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﺗﺸـﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻰ رﺳﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻢ ادرﻳﺲ‪،‬‬ ‫ﻻوﺑﺎﻣﺎ واﻟﺘﻲ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ ان »اﻻﺳـﺪ ﻻ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺷـﺠﺒﻚ اﳌﺼﺎغ ﺑﻌﻨﺎﻳـﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﲢﺬﻳـﺮ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻛﺜﻐـﺮات ﺗﺒـﺮر اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ اﳌﺴـﺘﻤﺮ ﻟﻼﺳـﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ وﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺼﻐﺮة«‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬

‫وﺗﻘـﻮل اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ان ﺗﻌﻮﻳـﻞ اوﺑﺎﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﳌﻮﻗـﻒ اﻟﺮوﺳـﻲ وﺗﻐﻴـﺮه ﻟﻴﺲ ﻓـﻲ ﻣﺤﻠﻪ ﻻن‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻬـﺎ ﺑﻮﺗـﲔ ﻟﻢ ﻳﻘـﺪم اﻳﺔ اﺷـﺎرة ﻋﺎﻣﺔ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫رﻏﺒـﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠـﻲ ﻋـﻦ اﻻﺳـﺪ‪ .‬وﻫـﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ان‬ ‫ﻣﺼﻠﺤـﺔ اﻟﻜﺮﻣﻠـﲔ ﺗﻜﻤـﻦ ﻓـﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺳـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﻻوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺒﻮﺗﲔ ﻫﻲ ﻣﻨﻊ ﻣﺎ ﻳﺮاه‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻗﺮر ﺑﻮﺗﲔ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اوﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻤـﻦ اﳌﺸـﻜﻮك ﻓﻴـﻪ ان ﻳﺤـﺚ اﻻﺳـﺪ وداﻋﻤﺘـﻪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ اﻳـﺮان ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻣـﺎ ﻗﺎل ﻋﻨﻪ‬ ‫اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗـﻮر ﻧﻔﺴـﻪ اﻟﻘﺘﺎل ﺣﺘﻰ اﳌـﻮت‪ .‬وﺗﻌﺘﻘﺪ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ان ﻫﻨـﺎك اﻣـﻼ ﺿﺌﻴـﻼ ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ ﲢﺪث ﺑﺪون ﻗﻴﺎم‬

‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة وﺣﻠﻔﺎﺋﻬـﺎ ﺑﺘﺤـﺮك ﺳـﺮﻳﻊ‬ ‫وﺣﺎﺳـﻢ ﳊﺮف ﻣﻴـﺰان اﳊـﺮب‪ .‬ﻓﻬﺰﳝﺔ ﺟﻴﺶ‬ ‫اﻻﺳـﺪ وﺗﺮﻧﺢ ﻧﻈﺎﻣﻪ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﲢﻘﻴﻖ ﺗﺴـﻮﻳﺔ‬ ‫ﳑﻜﻨـﺎ‪ .‬وﺗﺮى ان ﺗﺰوﻳﺪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺎﻟﺴـﻼح ﻫﻮ‬ ‫ﺧﻄـﻮة ﻓﻲ ﻫـﺬا ﻻﲡـﺎه‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺒﺪون ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻬﻨﺎك اﺣﺘﻤﺎل ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻟﺘﻔﻜﻚ ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟـﻰ اﻗﻄﺎﻋﻴﺎت ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺗﺴـﻴﻄﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻘﺎﻋﺪة واﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﺗﺨﺘـﻢ ﺑﺎﻟﻘﻮل ان ﻣـﺎ ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟـﺔ اﻟﻴﻪ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻄﺎﻟـﺐ ﺑﻪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ وﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺘﻜـﺮر‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻋﺎزﻟﺔ او ﻫﺠﻮم ﺑﻄﺎﺋﺮات اﻟﺸﺒﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﺎﻋﺎت‬ ‫اﳉﻮﻳـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻳﺠـﺐ ان ﻳﺘﻢ اﺗﺨـﺎذ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻘـﺮارات ﺑـﺪون اﻟﺮﺟـﻮع اﻟـﻰ اﻻﱈ اﳌﺘﺤـﺪة‪،‬‬ ‫وﺳـﺘﻐﻀﺐ ﻫـﺬه اﻟﺘﺪاﺑﻴـﺮ ﺑﻮﺗـﲔ‪» ،‬ﻻﻧـﻪ ان‬ ‫واﺻـﻞ اوﺑﺎﻣﺎ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﺘﻮﺻـﻞ ﻻﺟﻤﺎع ﻓﻲ اﻻﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺮﺟﻮع اﻟﻰ روﺳﻴﺎ ﻓﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫اﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت اﺧـﺮى ﳋﻄﻪ اﻻﺣﻤـﺮ واﺿـﺮار ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﲟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻴﻌﺔ ﻳﻔﺮون اﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ اﺧـﺮى وﺻـﻒ ﻓـﺎرون ﺷـﻴﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫دﻣﺸﻖ ﻣﺎ زﻋﻤﻮا اﻧﻬﺎ ﺣﻤﻠﺔ رﻋﺐ ﻣﺎرﺳﺘﻬﺎ ﺿﺪﻫﻢ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺎت ﺳـﻨﻴﺔ ﻣﺴـﻠﺤﺔ‪ .‬وﻛﺘﺒﺖ روث ﺷﻴﺮﻟﻮك‬ ‫ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »دﻳﻠﻲ ﺗﻠﻐـﺮاف« ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﻣﺸـﻐﺮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻘﺎع اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ اﻧﻬﺎ ﺷـﻬﺎدات ﻓﺎرﻳﻦ‬ ‫ﺷـﻴﻌﺔ ﻣﻦ ﺳـﻮرﻳﺔ وﺗﺼﻮر ﻣﺎ آﻟﺖ اﻟﻴـﻪ اﻟﺜﻮرة‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ اﺻﺒﺤﺖ ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ ﻳﺤـﺎول ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫»ﻣﺘﺸـﺪدون ﺳـﻨﺔ ﺑﻨﺎء دوﻟﺔ اﺳـﻼﻣﻴﺔ ﻋﻨﻴﺪة«‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ ﻋـﻦ ﺳـﻴﺪة اﺳـﻤﻬﺎ ﻋﻮاﻃـﻒ )‪ 60‬ﻋﺎﻣﺎ(‬ ‫ﻗﻮﻟﻬـﺎ اﻧﻬـﺎ ﺳـﻤﻌﺖ دﻋـﻮات ﻟﻠﺠﻬﺎد ﻣـﻦ ﻣﺌﺬﻧﺔ‬ ‫اﳉﺎﻣـﻊ ﺗﺪﻋـﻮ ﻟﻠﺠﻬـﺎد ﺿـﺪ اﻟﻨﻈـﺎم واﻟﻌﻠﻮﻳﲔ‬ ‫واﻟﺸـﻴﻌﺔ«‪ .‬وﻗﺎﻟـﺖ اﻧﻪ ﰎ ﺣـﺮق اﺣﻴـﺎء ﻗﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳊـﻲ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻄﻦ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ووﺟﺪ اﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ﻃﻼء اﺣﻤـﺮ ﻳﺤﺬرﻫﻢ ﺑـﺎن اﻟﺪورﻗـﺎدم »وﻋﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﻋﺮﻓﻨﺎ اﻧﻪ ﻳﺠﺐ ان ﻧﺮﺣﻞ«‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺮرت وزوﺟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 70‬ﻋﺎﻣﺎ ﺗﺮك ﺣﻲ اﻟﺴـﻴﺪة زﻳﻨﺐ‬ ‫واﻻﻧﻀﻤـﺎم اﻟـﻰ اﻻﻻف اﻟﺸـﻴﻌﺔ ﳑﻦ ﻓـﺮوا ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬ ‫وﺗﻘـﻮل اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ان ﺑﻌﺾ اﻟﺸـﻴﻌﺔ دﻋﻤﻮا‬ ‫اﻻﺳـﺪ ﺑﺸـﻜﻞ ﺗﻜﺘﻴﻜﻲ ﻟﻜﻦ اﺧﺮون ﻣﻨﻬﻢ ﺣﻤﻠﻮه‬ ‫ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﳊـﺮب‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻬـﻢ ﺗﻐﻴـﺮت‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﺗﻌـﺮض ﺣﻴﻬـﻢ ﻻﻋﺘـﺪاءات ﻣﻦ ﻣﺘﺸـﺪدﻳﻦ‬ ‫اﺳﻼﻣﻴﲔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮﻟﻮن ان ﺑﻘﺎءﻫﻢ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺒﻘﺎء‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻻﺳﺪ اﻟﺬي ﳝﻮل ﻗﻮات اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﳊﻲ‪ .‬وﻧﻘﻠﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﺳـﻴﺪة اﺧﺮى ﻗﻮﻟﻬﺎ‬

‫أﻋﻠﻦ رﻓﻀﻪ ﳌﺒﺪأ ﺗﺒﺎدل اﻷراﺿﻲ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻧﻔﻰ ﺗﺪﺧﻞ ﺣﻤﺎس ﻓﻲ ﺷﺆون ﻣﺼﺮ أو اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬

‫ﻣﺸﻌﻞ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺳﺒﻊ أوﻟﻮﻳﺎت ﳊﻤﺎس ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻘﺎوﻣﺔ واﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﻷﺳﺮى وإﺷﺮاك اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار‬ ‫ﻏﺰة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ أﺷﺮف اﻟﻬﻮر‪:‬‬ ‫أﻋﻠﻦ ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺸﻌﻞ رﺋﻴﺲ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﳊﺮﻛﺔ ﺣﻤﺎس‬ ‫ﻳﻮم أﻣﺲ ﻋﻦ رﻓﻀﻪ ﳌﺒﺪأ ﺗﺒﺎدل اﻷراﺿﻲ ﻣﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﻃﺮﺣﻪ وﻓﺪ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻣﺆﺧﺮا ﻋﻠﻰ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ورأى أﻧﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ »ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘﻨﺎزﻻت«‪ ،‬وﻗﺎل إن ﺣﻤﺎس‬ ‫ﺗﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻊ أوﻟﻮﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﻘﺎدﻣـﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫إﻃﻼق ﺳﺮاح اﻷﺳﺮى ﻣﻦ ﺳﺠﻮن اﻻﺣﺘﻼل‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺸـﻌﻞ ﻓـﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﺑـﻼ ﺣـﺪود« اﻟﺘﻲ ﺑﺜﺘـﻪ ﻗﻨﺎة‬ ‫»اﳉﺰﻳﺮة« اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻣﺴـﺎء اﻷرﺑﻌﺎء‪ ،‬وﻧﺸـﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺣﻤﺎس‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠـﻪ ﻣـﺮة أﺧﺮى‪ ،‬أﻧـﻪ ﻳﺮﻓﺾ ﺑﺸـﺪة ﻣﺒﺪأ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺒـﺎدل اﻷراﺿـﻲ اﻟـﺬي ﻃﺮﺣﺘـﻪ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا‪،‬‬ ‫وﺣـﺬر ﻓـﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ »ﻋﻮاﻗﺒـﻪ اﻟﻮﺧﻴﻤﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ«‪ .‬وأﺿـﺎف »ﻧﺤـﻦ ﺿـﺪ ﻫـﺬه اﳋﻄـﻮة‪ ،‬وﺿﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘﻨﺎزﻻت اﳌﺴـﺘﻤﺮة‪ ،‬واﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﺑﺄي ﺷﺒﺮ ﻣﻦ أرض‬ ‫ﻓﻠﺴـﻄﲔ«‪ .‬وﻋـﺎرض ﻣﺸـﻌﻞ ﺑﺬﻟـﻚ ﻣﻮﻗـﻒ وﻓـﺪ اﳉﺎﻣﻌـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺰﻋﺎﻣـﺔ ﻗﻄﺮ‪ ،‬رﻏﻢ إﻗﺎﻣﺘﻪ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪم وﻓﺪ اﳉﺎﻣﻌـﺔ ﻫﺬا اﳌﻘﺘـﺮح ﻟـﻺدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫أﻳـﺎم‪ ،‬وﻳﻘـﻮم ﻋﻠـﻰ ﺗﺒـﺎدل ﻃﻔﻴـﻒ ﻟﻸراﺿـﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮﺟﻮدة ﺿﻤﻦ ﺣﺪود اﻟﻌﺎم ‪ ،1967‬ﺿﻤﻦ اﺗﻔﺎق اﻟﺴﻼم‪.‬‬

‫إﻟـﻰ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻧﻔـﻰ ﻣﺸـﻌﻞ اﻻﺗﻬﺎﻣـﺎت اﳌﻮﺟﻬـﺔ ﳊﻤـﺎس‬ ‫ﺑﺨﺼـﻮص اﻟﺘﺪﺧـﻞ ﺑﺎﻟﺸـﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺼـﺮ‪ ،‬أو‬ ‫اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﺑﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻗﺎل »ﻫﺬه اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺤﺾ‬ ‫ﻛـﺬب واﻓﺘـﺮاء«‪ ،‬وﻃﺎﻟﺐ ﻓـﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺘﺤﻴﻴـﺪ اﺨﻤﻟﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻗـﺎل اﻧﻬﺎ »ﺗﺘﻌـﺮض ﻟﻠﺘﺪﻣﻴﺮ‬ ‫وﺳﻂ ﺻﻤﺖ دوﻟﻲ وﻓﺮﺣﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫إﻟـﻰ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻛﺸـﻒ زﻋﻴـﻢ ﺣﻤـﺎس اﻟـﺬي أﻋﻴـﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا ﺑـﺄن ﺣﻤﺎس ﺗﻀﻊ ﺳـﺒﻊ أوﻟﻮﻳﺎت رﺋﻴﺴـﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎل اﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳـﺘﻜﻮن ﻣﺤﻞ اﻫﺘﻤﺎم ﺣﺮﻛﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻷرﺑـﻊ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ رأﺳـﻬﺎ اﳌﻘﺎوﻣـﺔ‪ ،‬واﻟﻘﺪس‪ ،‬وﺣﻖ اﻟﻌﻮدة‪ ،‬واﻷﺳـﺮى‪،‬‬ ‫واﳌﺼﺎﳊﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬واﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ‬ ‫ﺳﻠﻮﻛﺎ‬ ‫وﻗﺎل »اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻷوﻟﻰ ﻫﻲ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫ﻟﺸـﻌﺐ ﻳـﺮزح ﲢـﺖ اﻻﺣﺘـﻼل«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺎ »إن اﳌﻘﺎوﻣـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻏﺰة ﻣﺸـﺮﻓﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺿﻌﻔﺖ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻔﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬وﻣـﺎ ﻧﺮﻳﺪه ﻫـﻮ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﺑﻜﻞ أﺷـﻜﺎﻟﻬﺎ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺨﻴﺎراﺗﻨﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻞ اﻻﲡﺎﻫﺎت«‪.‬‬ ‫وﻟﻔـﺖ إﻟـﻰ أن اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ إﻋـﺎدة ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻘﺪس‬ ‫إﻟـﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺼﺮاع‪ ،‬وﲢﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻮﻣﻲ وﻣﺮﺟﻌﻴﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺸﺪ اﻷﻣﺔ ﻟﺘﻘﻒ أﻣﺎم ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل إن اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻫﻲ ﲢﺮﻳﺮ اﻷﺳـﺮى ﻣﻦ ﺳﺠﻮن‬ ‫اﻻﺣﺘـﻼل‪» ،‬ﻣﺘﻌﻬﺪا ﺧـﻼل اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ »ﺳـﻨﻔﺮج ﻋﻦ أﺳـﺮاﻧﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺠﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﻟﻘﺎدﻣﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إن اﻷوﻟﻮﻳـﺔ اﻟﺮاﺑﻌـﺔ ﻫـﻲ إﺷـﺮاك اﻟﻼﺟﺌـﲔ ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺼﻨﻊ اﻟﻘﺮار اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪.‬‬

‫وﲢﺪث ﻋـﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أﻧﻪ أوﻟﻮﻳﺔ ﺧﺎﻣﺴـﺔ‪ ،‬وأﻛﺪ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻗـﺮار ﻓﻲ ﺣﻤﺎس‬ ‫ﺑـ«ﻃـﻲ ﺻﻔﺤـﺔ اﻻﻧﻘﺴـﺎم«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ »ﻧﺤﻦ ﻟﺴـﻨﺎ ﻓﻲ ﺳـﻴﺎق‬ ‫ﺻﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪ ،‬وإﳕﺎ ﻧﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺷﻌﺒﻨﺎ وﺣﺸﺪ‬ ‫ﻃﺎﻗﺎﺗـﻪ ﻛﺎﻓﺔ«‪ .‬وأﻛـﺪ أن اﳌﺼﺎﳊﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘـﻮم ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﺳـﺲ ﺣﺘﻰ ﺗﺘـﻢ‪ ،‬وﻫﻲ »ﺗﻄﺒﻴـﻖ ﻛﻞ ﻣـﺎ اﻟﺘﺰﻣﻨﺎ ﺑـﻪ ووﻗﻌﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺮة واﻟﺪوﺣﺔ ﻛﺮزﻣﺔ واﺣﺪة ﻣـﻦ آﻟﻴﺎت ﻹﻧﻬﺎء‬ ‫ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻻﻧﻘﺴﺎم‪ ،‬وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ ﻧﻀﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻷرﺑﻊ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬واﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮار‬ ‫واﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﲢﺖ ﺳﻘﻒ واﺣﺪ«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﻣﺸـﻌﻞ أن اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ »أﻛﺒـﺮ ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺘﻲ‬ ‫ﻓﺘـﺢ وﺣﻤـﺎس‪ ،‬وأﻛﺒـﺮ ﻣـﻦ أي ﻓﺼﻴـﻞ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ‬ ‫»ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﺣﺪ ﻛﺎﻓﺔ اﳉﻬﻮد واﻟﻄﺎﻗﺎت«‪.‬‬ ‫ووﺟـﻪ ﺧـﻼل اﳌﻘﺎﺑﻠـﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ دﻋﻮة إﻟـﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺤﻤـﻮد ﻋﺒـﺎس واﻟﻔﺼﺎﺋـﻞ واﻟﺸـﺨﺼﻴﺎت اﳌﺴـﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻌﻘﺪ‬ ‫ﻟﻘﺎءات ﻣﻦ أﺟﻞ ﲢﻘﻴﻖ اﳌﺼﺎﳊﺔ ﻣﻦ دون ﺷﺮوط ﻣﺴﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ أن اﻷوﻟﻮﻳﺘﲔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻫﻤﺎ »اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻣـﻊ اﻷﻣـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻇـﻞ رﺑﻴﻌﻬـﺎ ﻣـﻦ دون اﻟﺘﺪﺧـﻞ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺸـﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻊ دﻋﻢ اﻟﺸﻌﻮب ﻓﻲ ﺣﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮر‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟـﻚ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺸـﻌﻮب اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻨﺎﺻﺮة‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«‪ .‬وأﻛﺪ أن ﺣﺮﻛﺔ ﺣﻤﺎس ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﻬﺎﻓﺘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻـﻞ ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ اﳌﺘﻮاﻃﺌـﺔ ﻣـﻊ اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫واﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑــ »ﻋﺠﺮﻓﺔ وﻛﺒﺮ«‪،‬‬ ‫وﻗﺎل إن ﺣﻤﺎس ﺗﺮاﻗﺐ ﺳﻠﻮﻛﻬﻢ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪.‬‬

‫اﻟﻨﺎﺻﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ زﻫﻴﺮ أﻧﺪراوس‪:‬‬ ‫ﻛﺸـﻔﺖ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ« اﻟﻌﺒﺮﻳـﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺪدﻫـﺎ اﻟﺼـﺎدر اﳋﻤﻴـﺲ‪ً ،‬‬ ‫ﻧﻘﻼ ﻋـﻦ ﻣﺼﺎدر‬ ‫وﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻠﻴﻤﺔ ﺟﺪً ا‪ ،‬ﻛﺸـﻔﺖ اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ أن‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪،‬‬ ‫واﳌﺴﺘﺸـﺎرﻳﻦ اﶈﻴﻄﲔ ﺑﻪ‪ ،‬ﻳﺨﺸـﻮن ﻣﻦ ْأن‬ ‫ﻳﻘـﻮم وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺟﻮن ﻛﻴﺮي‪،‬‬ ‫ﺑﺘﺒﻨـﻲ إﻋـﻼن وﻓـﺪ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻷﺳـﺒﻮع اﳊﺎﻟﻲ واﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺘﺠﺪﻳـﺪ اﳌﺒﺎدرة‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﻮاﻓﻘـﺔ اﻟﻌﺮب ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺎدل اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﺿﻤﻦ اﳊﻞ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪ -‬اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺮاﺳـﻞ ﻟﻠﺸـﺆون اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‪ ،‬إﻧﻪ ﺧﻼل ﻣﺪاوﻻت ﺳﺮﻳﺔ ُﻋﻘﺪت ﻓﻲ‬ ‫دﻳﻮان رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻣﲔ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮﻳﻦ‪ ،‬ﰎ ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ اﻟﺘﺨﻮف اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫وﻧﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﺴﺆول ﺳﻴﺎﺳـﻲ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫إن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ واﳌﻘﺮﺑﲔ ﻣﻨﻪ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺄن إﻋﻼن‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻳﺸـﻤﻞ ﻋﻨﺎﺻـﺮ إﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺜـﻞ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓـﻲ ﲡﺪﻳـﺪ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴـﻼم‬ ‫ﻣـﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬أﺿـﺎف اﳌﺼﺪر‪،‬‬ ‫ﻓـﺈن اﻟﻨﻮاﻗﺺ ﻓﻲ اﻹﻋﻼن ﺗﻔﻮق اﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺎت‪،‬‬ ‫وأن اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ اﻹﻋﻼن اﻟﻌﺮﺑﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻓﺮص اﻟﺴﻼم‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺋـﻼ إﻧـﻪ ﻓـﻲ دﻳـﻮان ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ‬ ‫ﻛﺎﻧـﻮا ﻳُ ﻔﻀﻠـﻮن ﻟـﻮ أن اﻹﻋﻼم ﻟـﻢ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ‬ ‫وﻓـﺪ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺧـﻼل اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗـﻪ‬ ‫ﺑﻮزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ‬

‫واﺷـﻨﻄﻦ‪ .‬وزاد اﳌﺮاﺳـﻞ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻘـﻼ ﻋـﻦ اﳌﺼﺎدر ﻋﻴﻨﻬـﺎ‪ ،‬إن ﲢﻔـﻆ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫وﻣﺴﺘﺸـﺎرﻳﻪ ﻳﻜﻤـﻦ ﻓـﻲ أن وزراء اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌـﺮب أﻛـﺪوا ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ‬ ‫ﺑﺤـﺪود اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻌﺘﻴـﺪة‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﺳـﺘﻌﺪاد ﻹﺟـﺮاء ﺗﻌﺪﻳـﻼت ﻃﻔﻴﻔـﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﳊـﺪود ﻓﻘﻂ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻷراﺿـﻲ ﺑﺼـﻮرة ﻣﺘﺒﺎدﻟـﺔ وﺳـﻮﻳﺔ ﺑـﲔ‬ ‫اﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫أﺳﺎﺳـﺎ‬ ‫ﻳﺤﻤـﻞ ﲢﻔﻈﺎت ﻋﻠـﻰ ﺟﻌﻞ ﺣﺪود ‪67‬‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿـﺎت‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي دﻓﻊ ﺑﺎﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻚ ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺪاده ﻟﻘﺒﻮل ﻣﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻟﺸﻌﺒﲔ‪.‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻛﺎن ﻗـﺪ ﺻـﺮح دون اﻟﺘﻄـﺮق إﻟـﻰ‬ ‫اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﳌﻌﺪﻟـﺔ‪ ،‬ﺑـﺄن اﻟﺼـﺮاع ﺑﲔ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻟﻴـﺲ ﺻﺮاﻋﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ وﺟﻮد إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛﺪوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ‬ ‫ﻗﺎﺋـﻼ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ أﻓـﺎدت‬ ‫وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﻌﺒﺮﻳـﺔ أﻣـﺲ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻳﺘﺤـﺪث أﻣﺎم ﻛﺒـﺎر ﻣﻮﻇﻔـﻲ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﺔ أن ﻣـﺎ ﻳﺜﺒﺖ ذﻟﻚ ﻫﻮ ﻗﻴـﺎم اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﺒﺮﻳـﺔ ﺑﺎﳋـﺮوج ﻣﻦ ﻗﻄﺎع ﻏـﺰة‪ ،‬ﺣﺘﻰ آﺧﺮ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﻃﻦ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺗﻠﻘﻴﻨﺎه ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻫـﻮ اﻟﺼﻮارﻳﺦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪،‬‬ ‫واﻟﻘﺼﺪ ﻫﻮ ﺧﻄﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫اﻷﺳـﺒﻖ‪ ،‬أرﺋﻴـﻞ ﺷـﺎرون‪ ،‬اﻟـﺬي ﻗـﺎم ﻓﻲ آب‬ ‫)أﻏﺴـﻄﺲ( ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎم ‪ 2005‬ﺑﺘﻄﺒﻴـﻖ ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻓﻚ اﻻرﺗﺒـﺎط أﺣﺎدي اﳉﺎﻧﺐ ﻋـﻦ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪،‬‬ ‫وﻛﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫وزﻳـﺮا ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ وﻋﺎرض‬ ‫ً‬ ‫اﳋﻄـﺔ‪ ،‬وﻣـﻦ ﺛﻢ واﻓـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺑﻌـﺪ ذﻟﻚ ﻋﺎد‬

‫وﻓﻲ ﺳـﻴﺎق ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺷـﺎرت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻟﻮس‬ ‫اﳒﻠﻴـﺲ ﺗﺎﳝـﺰ« اﻟﻰ اﻟﺘﻮﺗـﺮ ﻋﻠﻰ اﳊـﺪود ﺑﲔ‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎن وﺳـﻮرﻳﺔ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺘﺒﺖ ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﻋﺮﺳـﺎل‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺘﺒـﺮ ﻣـﻦ اﻟﺒﻠـﺪات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ اﻟﺴـﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻌﺎﻃﻔـﺔ ﻣﻊ اﻟﺜﻮرة اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ اﺣﺪ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨـﲔ واﺳـﻤﻪ ﻣﺼﻄﻔـﻰ اﻟﺬي وﺟﺪ اﻟﺴـﻔﺮ‬ ‫اﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻟﺸﺮاء اﺛﺎث اﺳـﻬﻞ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺎب اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ذات اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻧﻬﻢ وان اﻋﺘﺒـﺮوا ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎن ﻟﻜﻨﻬـﻢ روﺣﻴـﺎ ﻣـﻊ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻛﺎن‬ ‫ﻣﺼﻄﻔـﻰ واﺣﺪا ﻣـﻦ ‪ 10‬اﺷـﺨﺎص اﺧﺘﻄﻔﻮا ردا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻄﺎف ﺷﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﻋﺮﺳﺎل‪.‬‬ ‫وﻳﺸـﻴﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ اﻟـﻰ ان اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﳊﺪودﻳـﺔ‬ ‫ﺑـﲔ ﻟﺒﻨـﺎن وﺳـﻮرﻳﺔ ﺗﺘﺴـﻢ ﻋـﺎدة ﺑﺎﻟﻐﻠﻴـﺎن‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺘﺸـﺮ ااﳋﻄﻒ واﻟﺘﻬﺮﻳـﺐ‪ ،‬واﻟﺘﻨﺎﺣﺮات‬ ‫اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳊﺮب اﻟﺴـﻮرﻳﺔ رﻓﻌﺖ ﻣﻦ وﺗﻴﺮة‬ ‫اﻟﻮﺿـﻊ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ ﻻ ﺷـﻲء ﻳﺤﺪث ﻓﻲ‬ ‫ﺷـﻤﺎل ﻟﺒﻨﺎن ﺑـﺪون ان ﻳﻜـﻮن ﻣﺘﺄﺛﺮا ﺑﺴـﻮرﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻴﺎر ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎس واﻟﺴﻠﻄﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫ﻻﺗﻔﺎق ﺳﻼم ﻳﻨﻬﻲ اﻟﺼﺮاع ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫ﻣﻦ وﻟﻴﺪ ﻋﻮض‪:‬‬

‫ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺸﻌﻞ‬

‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ إﻋﻼن وزراء اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻌﺮب ﻛﻠﻴﺎ وﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺘﺨﻮف‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻴﺎم ﻛﻴﺮي ﺑﺘﺒﻨﻲ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺒﺎدل اﻷراﺿﻲ‬ ‫وأﻋﻠـﻦ ﻋﻦ رﻓﻀﻪ ﻟﻬـﺎ‪ .‬وزﻋـﻢ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺧﻼل‬ ‫اﻻﺟﺘﻤـﺎع أن أﺻـﻞ اﻟﺼـﺮاع ﻫـﻮ ﻋـﺪم رﻏﺒـﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑﺎﻻﻋﺘـﺮاف ﺑﺪوﻟـﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛﺪوﻟﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺸـﻌﺐ اﻟﻴﻬﻮدي‪ ،‬ﻣﺸـﺪدً ا ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻧـﻪ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓـﺈن اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ﻻ‬ ‫ﺗﻀﻊ ﺷـﺮوﻃﺎ ﻣﺴـﺒﻘﺔ ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‪ .‬وﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔـﻲ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﻨﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ذﻛﺮت )ﻫﺂرﺗﺲ( اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺧﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻧﻔﺴـﻪ إﻧﻪ‬ ‫ﻳﺘﺤﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫ﳝﻨـﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣـﻦ ْأن ﺗﻜـﻮن دوﻟـﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨـﻪ ﻣـﻦ اﳉﺎﻧـﺐ اﻻﺧـﺮ‪ ،‬ﻳُ ﻮﻓـﺮ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻷﻣﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫ﺟﺪﻳـﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫أدﻟـﻰ ﺑﻬـﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤـﺎت ﺧـﻼل اﺟﺘﻤـﺎع ﻣﻊ‬ ‫ﻛﺒـﺎر ﻣﺪﻳـﺮي وزراء اﳋﺎرﺟﻴـﺔ‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‪،‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﺘﻮﻟـﻰ أﻳﻀـﺎ ﺣﻘﻴﺒﺔ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻜﺒﺎر ﻣﻮﻇﻔـﻲ اﻟﻮزارة ﻣﻨﺬ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة ﻓـﻲ اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿـﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﺷـﺘﻜﻰ‬ ‫ﻣﻮﻇﻔـﻮ اﻟـﻮزارة ﻣـﻦ أن اﻟﺘﻮﻟﻴﻔـﺔ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة اﻧﺘﺰﻋـﺖ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ اﺷـﺘﻜﻮا ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻮﻓـﺮ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻹﻃﻼق‬ ‫ﺣﻤﻼت ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻟﺘﺤﺴـﲔ ﺻـﻮرة اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮل‬ ‫اﳌﺼﺎدر‪.‬‬ ‫ووﻓﻘـﺎ ﳌـﺎ ﻗﺎﻟـﻪ ﻣﺴـﺆوﻻن ﻓـﻲ وزارة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﺣﻀﺮا اﻻﺟﺘﻤﺎع‪ ،‬ﲡﻨـﺐ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫أي ذﻛـﺮ ﻟﻠﺒﻴـﺎن اﻟـﺬي أﺻـﺪره وﻓـﺪ اﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓﻲ واﺷـﻨﻄﻦ ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﻷﺳـﺒﻮع‪ ،‬واﻟـﺬي ﻗـﺎل إن اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻗـﺪ‬

‫ﺗﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ اﳊﺪود‬

‫رام اﻟﻠﻪ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬

‫ﻣﺴﺘﺸﺎر رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‪ :‬إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻔﻀﻞ ﻟﻮ أن وﻓﺪ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﻣﺒﺎدرﺗﻪ اﳌﻌﺪﻟﺔ‬

‫ﻳﻨﻈـﺮون ﻓـﻲ ﺗﻌﺪﻳـﻼت ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠـﻰ اﳊﺪود‬ ‫ﻓﻲ ﺷـﻜﻞ ﻣﺒﺎدﻻت ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ ﺑﲔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎرت اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ إﻟﻰ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻗﺎل إﻧﻪ‬ ‫ﻳﻌﻤـﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳـﺘﺌﻨﺎف ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺴـﻼم‪،‬‬ ‫ﺑـﺄن ﺗﺴـﺘﺄﻧﻒ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌﺒـﺮا ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ْ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻋﻤﺎ ﻗﺮﻳﺐ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أﻧـﻪ ﺳـﻴﺠﺮي اﻟﺒـﺪء ﲟﺒـﺎدرة‬ ‫ﺗﺸـﻤﻞ ﺣﻠـﻮﻻ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺐ ﺧﻄﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬اﻟﺴـﻼم‬ ‫ً‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ اﻟﺴـﻼم‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺣـﺪ وﺻﻔـﻪ‪ .‬وزاد رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟـﻮزراء ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺧـﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻓـﻲ وزارة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻘـﺪس اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ أن أي اﺗﻔـﺎق‬ ‫ﺳﻼم ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت أﻣﻨﻴﺔ ﳝﻜﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺪﳝﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻮرق‬ ‫ﻻ ﻳﻌـﺪ ﺑـﺄي ﺷـﻲء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ وﺻﻔـﻪ‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺋـﻼ إن ﺟﺬر اﻟﺼﺮاع ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻟﻴﺲ‬ ‫)ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ( ﻳﺘﺴـﻬﺎر‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﻜﺎ وﺣﻴﻔـﺎ وﻳﺎﻓﺎ‬ ‫واﻟﻘﺪس‪ ،‬ﻓﻲ إﺷـﺎرة إﻟﻰ ﻃﻌﻦ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻦ ﻣﻦ‬ ‫)ﻳﺘﺴـﻬﺎر( ﺑﺎﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﺗﺒﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﺑﲔ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ وﺟﻴﺶ اﻻﺣﺘﻼل‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ وأﻧﻬﻢ ﻗﺎﻣـﻮا ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ ﺿـﺪ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣـﺎ أﻋﻠﻨـﺖ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋـﻦ ﻋـﺪم ﲤﻜﻨﻬـﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻋﺘﻘـﺎل أي ﻣﺸـﺒﻮه ﻓـﻲ ﻫـﺬه اﻷﻋﻤـﺎل ﺿـﺪ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ »ﻫﺂرﺗـﺲ« ﻓﺈن رﺋﻴـﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫ﺷـﺪد ﺧـﻼل ﺣﺪﻳﺜـﻪ ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﻀـﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﺮوﻃﺎ ﻣﺴـﺒﻘﺔ ﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف اﶈﺎدﺛـﺎت ﻣـﻊ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬وأﻧـﻪ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﻌﺪاد ﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟـﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪ً ،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ‬

‫»ﻧﻌﺘﻘﺪ ان ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻵن ﻗﻀﻴﺔ دﻳﻨﻴﺔ ﺣﻴﺚ اﺻﺒﺤﻨﺎ‬ ‫ﻫﺪﻓـﺎ‪ ،‬وﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨـﺎ اﻟﻌﺼﺎﺑﺎت اﻟﺴـﻨﻴﺔ ان ﻧﺄﺧﺬ‬ ‫ﻣﻌﻨـﺎ ﻣﻘـﺎم اﻟﺴـﻴﺪة زﻳﻨـﺐ وﺗـﺮك اﳌﻨﻄﻘـﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ »ﻋﺸـﻨﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻧﻈﺎم وﻟﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪل وﺻﻔﻨﺎ ﺑﺎﳌﻮاﻻة ﻟﺒﺸـﺎر اﻻﺳﺪ‪ ،‬وﻻﺋﻲ ﻫﻮ‬ ‫ﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬واﺷـﻌﺮ ﺑﺎﳊﺰن ﻋﻠـﻰ ﺗﺪﻣﻴﺮه«‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ان وﻟﺪﻫﺎ وﻋﻤـﺮه ‪ 53‬ﻗﺘﻠﻪ ﻗﻨﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﳌﺴـﻠﺤﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻲ ﺟﻮﺑﺮ‪ .‬وﺗﻘﻮل ان اﳊﻲ ﺗﻌﺮض ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻣﻦ اﳌﺴﻠﺤﲔ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻄـﻮر اﻟﻮﺿـﻊ اﻟـﻰ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻧﺘﺤﺎرﻳـﺔ ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة‪ .‬وﻓﻲ ﻧﻴﺴﺎن )اﺑﺮﻳﻞ(‬ ‫‪ 2012‬اﻏﺘﻴـﻞ اﺣﺪ ﻗـﺎدة اﻟﺸـﻴﻌﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﲔ واﻣﺎم‬ ‫ﺣﺴﻴﻨﻴﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺴـﻴﺪة زﻳﻨﺐ‪ ،‬واﺳﻤﻪ ﺳﻴﺪ‬ ‫ﻧﺼﺮ اﻟﻌﻠﻮي‪ .‬وﻳﻘﻮل اﺑﻦ ﺧﺎدم اﳊﺴـﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬اﺑﻮ‬ ‫ﺣﻴﺪر اﻧﻪ ﺑﺪأ ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ورﺳﺎﺋﻞ ﲢﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷـﺘﺎﺋﻢ‪ .‬وﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﺧﺮى اﻋﻄﻲ ‪ 74‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﳌﻐـﺎدرة اﳊﻲ ﻓﻬﺮب‪ .‬وﺗﻘـﻮل اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ان ﻋﺪدا‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺷـﺨﺎص واﻻﺋﻤﺔ ﻗﺘﻠﻮا ﻓـﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﺷـﺨﺺ ان اﻟﺸـﻴﻌﺔ ﻻﻣﻮا اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻨـﻒ ﻓـﻲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ وﻃﻠﺒـﻮا ﻣﻨﻬـﺎ ﺗﺴـﻠﻴﺤﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻧﻔﺴـﻬﻢ ﻓﺮﻓﻀﺖ‪ .‬وﻳﻘـﻮل اﺑﻮ ﺣﻴﺪر‬ ‫اﻧﻪ اﻟﻨﻈﺎم ﻗـﺎم اﻵن ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴـﻜﺎن اﻟﻰ ﻗﻮات‬ ‫ﻣﺴـﻠﺤﺔ ﳊﻤﺎﻳـﺔ اﻻﺣﻴـﺎء‪ ،‬وﻛﻞ ﻣـﻦ ﻫـﻮ ﻗـﺎدر‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺘﺎل اﻋﻄﻲ ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ »اﻧـﺎ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﺿﺎﺑﻂ‪،‬‬ ‫واﺗﻠﻘﻰ ‪ 150‬دوﻻرا ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ«‪.‬‬

‫إﻟـﻰ أن ﻣﻄﻠـﺐ اﻻﻋﺘـﺮاف ﺑﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟـﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻬﻮدﻳـﺔ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺷـﺮﻃﺎ ﻟﺒـﺪء اﶈﺎدﺛـﺎت وإﳕﺎ‬ ‫ﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻬـﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪ .‬وﺧﻠـﺺ إﻟﻰ اﻟﻘﻮل‬ ‫ﺣﺘـﻰ ﻳﻌﺘـﺮف اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﺑﺤﻖ اﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﻴﻬـﻮدي ﻓـﻲ اﻟﻮﺟـﻮد ﻛﺪوﻟـﺔ ﻗﻮﻣﻴـﺔ ﺑﻐﺾ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺮ ﻋﻤﺎ ﻫـﻲ اﳊـﺪود‪ ،‬وإﻟـﻰ أن ﻳﻌﻠﻨﻮا أن‬ ‫اﻟﺼـﺮاع ﻗﺪ اﻧﺘﻬـﻰ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺳـﻼم‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﲢﺪث ﻫﺬه اﻷﺷـﻴﺎء‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ إﻟﻰ‬ ‫اﺗﻔـﺎق‪ ،‬ﻓﺴـﻴﺒﻘﻰ اﻟﺼﺮاع ﻣﺴـﺘﻤﺮا ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ‬ ‫أﺧﺮى‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫أﺷـﺎرت ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ« ﻓـﻲ ﻋﺪدﻫـﺎ‬ ‫اﻟﺼـﺎدر ‪ ،‬اﳋﻤﻴـﺲ‪ ،‬إﻟﻰ أن رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬اﻟـﺬي اﻣﺘﻨﻊ‬ ‫ﻋـﻦ اﻟﺘﻌﻘﻴـﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﳌﻌﺪﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺨﺸـﻰ أن ﻳﺒﺎدر وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﺟﻮن ﻛﻴﺮي إﻟﻰ ﺗﺒﻨﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﻮﺿـﻮع ﺣـﺪود اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫)ﺣـﺪود ‪ (67‬ﺣﺘـﻰ ﻟـﻮ ﺗﻀﻤـﻦ ذﻟـﻚ اﳌﻮاﻓﻘـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺒـﺪأ ﺗﺒﺎدل اﻷراﺿﻲ ﻷﻧـﻪ ﻻ ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﺗﻜـﻮن ﺣـﺪود ‪ 1967‬أﺳﺎﺳـﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿـﺎت‪،‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒﺮ ذﻟﻚ »ﺗﻨﺎزﻻ ﻣﺴـﺒﻘﺎ« ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ﻧﻘـﻼ ﻋـﻦ ﻣﺼـﺪر‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﻄﻠـﻊ‪ ،‬ان ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ وﻣﺴﺘﺸـﺎرﻳﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﺪون أن إﻋﻼن اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﺒـﺪأ ﺗﺒـﺎدل اﻷراﺿـﻲ ﺑـﲔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻗﺪ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ اﳌﻮﻗﻒ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﻣﻊ اﳉﺎﻧـﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬وأن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻳﺤﻤﻞ ﲢﻔﻈﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻌـﻞ ﺣﺪود ‪ 67‬أﺳﺎﺳـﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت‪ ،‬ﻣﺎ ﺟﻌﻞ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻳﺸـﻜﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺪاده‬ ‫ﻟﻘﺒﻮل ﻣﺒﺪأ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﻓﺎﳌﻘﺎﺗﻠﻮن ﻣﻦ اﻟﻘﺮى اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ﻳﺠﺘﺎزون اﳊﺪود‬ ‫وﺑﺪﻋـﻢ ﻣـﻦ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ ﻟﻠﺪﻓـﺎع ﻋﻦ اﻟﺸـﻴﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺨﺘﻠـﻂ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻮ اﳉﻴـﺶ اﳊـﺮ‬ ‫واﻧﺼﺎر ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة ﺑﲔ اﻟﺴﻜﺎن واﻟﻼﺟﺌﲔ‪.‬‬ ‫وﺗﺸـﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ اﻟـﻰ ﻟﻘﺎء اﻻﺳـﺪ ﻣـﻊ وﻓﺪ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧـﻲ ﻛﺒﻴـﺮ ﺣﻴـﺚ ﻃﻠـﺐ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳـﺒﺐ وﻗﻮف‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎن ﻋﻠﻰ اﳊﻴـﺎد‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي اﺻﺪر ﻓﻴﻪ‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠـﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻴـﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﺑﻨﻘـﻞ اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﻰ‬ ‫داﺧـﻞ اﳊـﺪود اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﲢﻮﻟﺖ ﻋﺮﺳـﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﻮﺿـﻊ اﻟﻰ ﻧﻘﻄـﺔ ﺻـﺮاع ﺣﻴﺚ ﳉـﺄ اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﻮن ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻨﺴﺎء واﻻﻃﻔﺎل ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‪ .‬وﻧﻘﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ اﺣﺪ‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻟﺬي وﺻﻞ ﺑﻌﺪ اﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﺠﺮوح وﺻﻔﻪ‬ ‫ﳊـﺰب اﻟﻠﻪ ﺑﺎﻟﻌﺪو اﻻﻛﺒﺮ ﻻﻧﻪ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗﻮة‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻴـﻒ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮان ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻔﻮﺿﻰ ادت اﻟﻰ‬ ‫ﻋﻘـﺪ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺼﻠﺤـﺔ ﺑﲔ اﳌﻬﺮﺑـﲔ واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺪاﺧـﻞ‪ .‬وﻻ ﻳﻌـﺮف اﺣـﺪ ان ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﺘﻄـﻮرات ﻣﻘﺪﻣـﺔ ﻟﻠﺤـﺮب ام اﺷـﺎرة ﻋﻦ‬ ‫اﺿﻄﺮاﺑﺎت داﺧﻞ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻛﺮ ﺟﺪا اﻻﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻫﺬا اﻟﺴـﺆال ﻟﻜﻦ ﺣﺎﻟـﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻗـﺪ ﺗﻘﺪم‬ ‫ﺑﻌـﺾ اﳌﻼﻣـﺢ‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﰎ اﺧﺘﻄﺎﻓـﻪ ﻣـﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺴـﻨﺔ ﻓﻲ ﻋﺮﺳـﺎل ﻣـﻦ ﻗﺒﻴﻠـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻬﺮﻣﻞ‪،‬‬ ‫ﻓﺮد اﳉﻴـﺶ اﳊﺮ واﺧﺘﻄﻒ واﺣـﺪا ﻣﻦ اﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﺟﻞ اﻃﻼق ﺳـﺮاح اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻣﻦ اﻫﻞ اﻟﺒﻠﺪة‬ ‫ﻋﻤـﻞ ﻋﻤﺪﺗﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺟﻤـﻊ ‪ 100‬اﻟـﻒ دوﻻر ﻟﺪﻓـﻊ‬ ‫ﻓﺪﻳـﺔ ﻻﻃـﻼق ﺳـﺮاح اﺨﻤﻟﺘﻄـﻒ اﻟﺸـﻴﻌﻲ ﻟـﺪى‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﺗﺒـﲔ ان ﻫﺪف اﳋﺎﻃﻔﲔ‬ ‫ﻛﺎن اﳊﺼـﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﺎل اﻣﺎ ﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ ﻛﺘﻴﺒﺘﻬﻢ او‬ ‫ﳌﺼﺎﻟﺢ ﺧﺎﺻـﺔ‪ .‬وﻳﻨﻘﻞ ﻋﻦ اﺣﺪ اﻗـﺎرب اﻟﺮﻫﻴﻨﺔ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻄﻒ ان اﻟﻮﺿﻊ ﻳﺰداد ﺳـﻮءا ﻛﻞ ﻳﻮم‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻘﻮل ان اي ﺳﻮري ﻳﺮﻳﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎم ﳌﻘﺘﻞ ﺷﻘﻴﻘﻪ او‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ ﻟﻪ ﻳﺤﻀﺮ ﻟﻠﻘﺮى اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻳﻨﺘﻘﻢ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ان اﳌﻌﺎرﺿـﲔ ﻟﻠﻨﻈـﺎم‬ ‫اﻟﺴـﻮري واﳌﺆﻳﺪون ﻟـﻪ ﻳﺮون ﻓﻲ ﻟﺒﻨـﺎن رﻫﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ اﳌﻌﺮﻛـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﺨﻮﺿﻮﻧﻬـﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﻨﻈـﺎم‬ ‫واﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻗﺼﻔـﻮا ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وﻳﻘﻮل ﺳـﻜﺎن وادي‬ ‫ﺧﺎﻟـﺪ ان ﻃﻠﻘﺎت اﻟﻘﻨﺎﺻﺔ ﺗﺴـﻤﻊ ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻗـﺎم اﳌﻘﺎﺗﻠـﻮن اﳌﺆﻳـﺪون ﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺑـﺰرع اﻟﻐﺎم‬ ‫ﳌﻨﻊ ﲢﻮﻟﻪ اﻟﻰ ﻣﻌﻘﻞ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬وﺷـﻬﺪ اﻟﻮادي‬ ‫اﻳﻀـﺎ ﺣـﺎﻻت اﺧﺘﻄـﺎف اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏـﺮار ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪث ﻓﻲ ﻋﺮﺳـﺎل‪ .‬وﻳﺨﺸـﻰ ﻋﻤـﺪة وادي ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻣﻦ ان ﻳﺆدي اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻰ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﺗﺼﻔﻴﺔ‬ ‫اﳊﺴـﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎل ان اﻫﻞ ﺑﻠﺪﺗﻪ ﻣﺤﺴﻮﺑﻮن‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ وﻻ ﻳﺴـﺘﺒﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺿﺪﻫﻢ‪.‬‬

‫اﻛﺪت ﻣﺼﺎدر اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﳋﻤﻴﺲ ﺑـﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻴﺎرا داﺧﻞ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘﻐﻼل اﻟﺘﺄﺛﻴـﺮ اﻟﻘﻄـﺮي ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛـﺔ ﺣﻤﺎس واﻟﺴـﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﳊﺎﻟـﻲ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻻﺗﻔﺎق ﺳـﻼم ﻳﻨﻬـﻲ اﻟﺼﺮاع‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓـﻲ ﻇﻞ »ﻣﺒـﺎدرة ﻗﻄـﺮ« ﳌﺒﺎدﻟـﺔ اﻻراﺿﻲ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ واﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬اﻻﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻀﻤﻦ ﺑﻘﺎء اﻟﻜﺘﻞ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﺿﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اراﺿﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﻘﺐ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻏﺰة‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت اﳌﺼﺎدر ان ﺗﺒﺎﻳﻨﺎ ﻓﻲ اﻵراء ﻳﺴﻮد ﻣﻜﺘﺐ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫ﺣـﻮل اﳌﺒﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻟﻠﺴـﻼم‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ ﻗﻄﺮ‬ ‫واﻟﺘﻲ اﻗـﺮت اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﲟﻮﺟﺒﻬﺎ ﲟﺒـﺪأ ﺗﺒﺎدل اﻻراﺿﻲ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺴﻠﻄﺔ واﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ اذاﻋﺔ ﺟﻴـﺶ اﻻﺣﺘﻼل اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﳋﻤﻴﺲ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳـﻖ اﳌﺆﻳﺪ ﻟﻠﺘﺒﻨﻲ اﻟﻔـﻮري ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻟﻠﻤﺒﺎدرة‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة ﻗﻮﻟﻬﻢ »اﻧﻬـﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻻﺳـﺮاﺋﻴﻞ وان ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﻐﻼل اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﻘﻄﺮي اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ ﺣﻤﺎس واﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ واﺳـﺘﺜﻤﺎره ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻧﻬﺎء ﻣﻠﻒ اﻟﺼﺮاع«‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬

‫واﻋﺘﺒـﺮت اﳌﺼﺎدر ان ﻗﻄﺮ ﻫﻲ ﻣﻦ ﻳﻘﻮد اﻟﻌﺮب ﺣﺎﻟﻴﺎ وان‬ ‫اﻟﺜـﻮرات اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻣـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺘﻘﻮم ﻟـﻮﻻ اﻟـﺪور اﻟﻘﻄﺮي وان‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺎت دول اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﺗﺼﻤـﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺴـﺒﺐ دﻋﻢ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺴـﺐ اﳌﺼـﺎدر ﻓـﺎن اﻟﺪوﺣﺔ ﺗﻌﻄﻲ ﺷـﺮﻋﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ودﻳﻨﻴﺔ ﻻي اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮا ﻓﻲ‬ ‫اي دوﻟـﺔ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﺻﺒﺤﺖ ﻗﻄـﺮ ﻣﻘﺮا ﻟﻘﺎدة اﳊﺮﻛﺎت‬ ‫اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻣﻨﻬﻢ رﺋﻴﺲ ﻣﻜﺘﺐ ﺣﻤﺎس اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺸـﻌﻞ اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻤﺎء اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﳑﺎ ﺳﻴﺴﻬﻞ ﻃﺒﻴﻌﺔ اي اﺗﻔﺎق ﻗﺎدم‪.‬‬ ‫واﻛـﺪت اﳌﺼـﺎدر ان اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻘﻄﺮﻳـﺔ ﻟﻠﺴـﻼم وﺟﻬـﺖ‬ ‫ﺿﺮﺑﺔ ﻗﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﺪور اﻟﺴـﻌﻮدي‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺴـﻠﻢ ﻣﺼﺮ اﳌﻨﺸـﻐﻠﺔ‬ ‫ﺑﺸـﺆوﻧﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﻟﻠﺪوﺣـﺔ ﻟﻌـﺐ دور اﻛﺒـﺮ وﺣﺎﺳـﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ« اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ذﻛﺮت اﳋﻤﻴﺲ ان‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬اﻟﺬي اﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻘﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﻌﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺿﻴـﺔ ﺑﺘﺒـﺎدل اﻻرﺿﻲ‪ ،‬ﻳﺨﺸـﻰ أن ﻳﺒﺎدر وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺟﻮن ﻛﻴـﺮي اﻟﻰ ﺗﺒﻨـﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿـﻮع ﺣـﺪود اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ) ﺣـﺪود ‪ (67‬ﺣﺘـﻰ ﻟـﻮ‬ ‫ﺗﻀﻤـﻦ ذﻟﻚ اﳌﻮاﻓﻘـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ ﺗﺒـﺎدل اﻻراﺿﻲ ﻷﻧـﻪ ﻻ ﻳﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أن ﺗﻜـﻮن ﺣـﺪو د ‪ 67‬أﺳﺎﺳـﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿـﺎت وﻳﻌﺘﺒـﺮ ذﻟـﻚ‬ ‫»ﺗﻨﺎزﻻ ﻣﺴﺒﻘﺎ« ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬

‫زﻋﻴﻢ اﻟﻠﻴﻜﻮد ﻳﺮﻳﺪ اﺟﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺳﻼم ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ..‬وﻟﻴﻔﻨﻲ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﲢﻔﻈﺎت ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫■ اﻟﻘـﺪس ـ ا ف ب‪ :‬اﻋﻠـﻦ رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫اﳋﻤﻴـﺲ اﻧـﻪ ﻓـﻲ ﺣـﺎل اﻟﺘﻮﺻـﻞ اﻟﻰ‬ ‫اﺗﻔـﺎق ﺳـﻼم ﻣـﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺳﻴﻄﺮﺣﻪ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت وزﻋﻬﺎ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒـﻪ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣـﻊ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺴـﺮي دﻳﺪﻳـﻪ ﺑﻮرﻛﻬﺎﻟﺘـﺮ‬ ‫»اذا ﺗﻮﺻﻠﻨـﺎ اﻟـﻰ اﺗﻔـﺎق ﺳـﻼم ﻣـﻊ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اود ان اﻃﺮﺣﻪ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء‬ ‫وارﻳـﺪ ان اﺑﺤـﺚ ﻣﻌﻚ ﺧﺒﺮﺗـﻚ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﺠﻤﻟﺎل«‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي ﲢـﺎول ﻓﻴـﻪ اﻟﻮﻻﻳـﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة اﺳـﺘﺌﻨﺎف اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﺑـﲔ‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ اﳌﺘﻌﺜﺮة ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺧﺮﻳﻒ ‪.2010‬‬ ‫وﻛﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ اﻛـﺪ ﻓـﻲ اﻳﻠـﻮل‬ ‫)ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ( ‪ 2010‬اﻧـﻪ ﻳﻔﻀـﻞ اﺟـﺮاء‬ ‫اﺳـﺘﻔﺘﺎء ﺣـﻮل اي اﺗﻔـﺎق ﻳﻌﻘـﺪ ﻣـﻊ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫ورأى اﳌﻌﻠﻘـﻮن ﺣﻴﻨﺬاك ان ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺴـﻌﻰ اﻟـﻰ ﲢﻴﻴﺪ »اﳌﺘﺸـﺪدﻳﻦ«‬ ‫ﻓـﻲ اﺋﺘﻼﻓﻪ اﳊﻜﻮﻣﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎرﺿﻮن‬ ‫اي ﺗﻨـﺎزﻻت ﻋـﻦ اﻻراﺿـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ اﶈﺘﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗـﺮك اﻟﻘﺮار‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻨﺎﺧﺒﲔ‪.‬‬ ‫واﻗـﺮ اﻟﺒﺮﳌـﺎن )اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ(‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧـﻲ‬

‫)ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ( ‪ 2010‬ﻣﺸـﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻳﻔﺮض‬ ‫ﺗﻨﻈﻴـﻢ اﺳـﺘﻔﺘﺎء ﺑﺸـﺄن اي اﻧﺴـﺤﺎب‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﻦ ﻫﻀﺒﺔ اﳉﻮﻻن اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫او اﻟﻘﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺒﻞ اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺴـﻼم اﶈﺘﻤﻠﺔ ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺔ او‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ان اﳌﺸـﺮوع ﻳﻨـﺺ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻏﻴـﺮ اﻟﻀـﺮوري ﺗﻨﻈﻴـﻢ اﺳـﺘﻔﺘﺎء ﻓـﻲ‬ ‫ﺣـﺎل ﺻﻮﺗـﺖ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴـﺔ اﳌﻮﺻﻮﻓـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻠﺜـﻲ اﻟﻨـﻮاب )‪ 80‬ﻣـﻦ ‪ (120‬ﻟﺼﺎﻟـﺢ‬ ‫اﻻﻧﺴـﺤﺎب ﻓـﻲ اﻃـﺎر اﺗﻔﺎﻗـﺎت ﺳـﻼم‬ ‫ﻣﺤﺘﻤﻠـﺔ ﻣـﻊ ﺳـﻮرﻳﺔ او ﻣـﻊ اﻟﺴـﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛـﺮر وزﻳـﺮ اﻟﺘﺠـﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ‬ ‫ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﺰﻋﻢ ﺣﺰب اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻴﻬـﻮدي اﻟﻘﻮﻣـﻲ اﻟﺪﻳﻨـﻲ اﳌﺘﻄـﺮف‬ ‫واﳌﺆﻳـﺪ ﻟﻼﺳـﺘﻴﻄﺎن ﻓـﻲ اﻻراﺿـﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺷﻬﺮ اﻻﺧﻴﺮة ﺗﺄﻳﻴﺪه‬ ‫ﻟﻔﻜﺮة اﺟﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺗﻌـﺎرض وزﻳـﺮة اﻟﻌﺪل‬ ‫ﺗﺴـﻴﺒﻲ ﻟﻴﻔﻨـﻲ واﳌﺴـﺆوﻟﺔ ﻋـﻦ ﻣﻠـﻒ‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﲤﺎﻣﺎ ﻓﻜﺮة‬ ‫اﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﻟﻴﻔﻨـﻲ اﻛﺪت ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﻗﺖ ﺳـﺎﺑﻖ ﻫﺬا اﻻﺳـﺒﻮع ﺑﺎن اﻟﺒﺮﳌﺎن‬ ‫ﻫﻮ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﺨﻤﻟﻮﻟـﺔ ﺑﺎﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻟﻴﻔﻨـﻲ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺰﻋـﻢ ﺣـﺰب‬

‫»اﳊﺮﻛـﺔ« اﻟﺼﻐﻴـﺮ اﻟﻮﺳـﻄﻲ ان‬ ‫»اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﺸـﻜﻞ اﻻﺳـﺘﻔﺘﺎء‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻲ«‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ان ﻟﻴﻔﻨﻲ ﺳﺘﻠﺘﻘﻲ اﳋﻤﻴﺲ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي‬ ‫وﺳـﻴﺮاﻓﻘﻬﺎ ﻣﺒﻌـﻮث ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ اﳋﺎص‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم اﺳﺤﻖ ﻣﻮﳋﻮ‪.‬‬ ‫وﻗﻠﻠـﺖ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﻣـﻦ اﺣﺘﻤـﺎﻻت اﺳـﺘﺌﻨﺎف‬ ‫ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴـﻼم اﻟﺘﻲ اﺣﻴﺎﻫﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اﻋﻠـﻦ ﻋﻨﻪ اﻻﺛﻨـﲔ ﻓﻲ ﻣﺒﺎدرة اﻟﺴـﻼم‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻃﻠﻘﺖ ﻓﻲ ‪ 2002‬وﻳﺴـﻤﺢ‬ ‫رﺳﻤﻴﺎ ﲟﺒﺪأ ﺗﺒﺎدل اراض ﺑﲔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ اﻻرﺑﻌـﺎء ان »اﺻـﻞ‬ ‫اﻟﻨـﺰاع« ﻣـﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻟﻴـﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻراﺿـﻲ ﺑـﻞ ﻋﻠـﻰ وﺟـﻮد اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫»ﻛﺪوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ«‪ ،‬ﺑﺤﺴـﺐ ﻣـﺎ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻣﺴﺆول ﺣﻜﻮﻣﻲ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻞ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع ﻓﻲ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ان »اﻟﻨﺰاع‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻟﻴـﺲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻻراﺿﻲ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد دوﻟﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻬﺎ«‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا اﻟـﻰ ان »ﻋـﺪم رﻏﺒـﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑﺎﻻﻋﺘـﺮاف ﺑﺎﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛﺪوﻟـﺔ ﻗﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻠﺸـﻌﺐ اﻟﻴﻬـﻮدي ﻫـﻮ‬ ‫اﺻﻞ اﻟﻨﺰاع«‪.‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪5‬‬

‫اﳉﻴﺶ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻛﺎﻣﻼ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺪة ﻓﻲ رﻳﻒ دﻣﺸﻖ‬

‫ﻣﻌﺎرك ﻓﻲ ﺑﺎﻧﻴﺎس‪ ..‬وﻣﻘﺘﻞ ﺟﻨﺪي ﺗﺮﻛﻲ و‪11‬ﺟﺮﻳﺤ ًﺎ ﲟﻮاﺟﻬﺎت ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﲔ ﻣﻨﻌﻮا ﻣﻦ ﻋﺒﻮر اﳊﺪود‬ ‫واﻧﻬﻴﺎر ﺟﺰء ﻣﻦ ﺟﺴﺮ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ ﻓﻲ دﻳﺮ اﻟﺰور‬ ‫■ ﺑﻴﺮوت ـ دﻣﺸﻖ ـ اﺳﻄﻨﺒﻮل ـ وﻛﺎﻻت‪:‬‬ ‫ذﻛـﺮ اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴـﻮري ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن ان‬ ‫ﻣﻌﺎرك ﻋﻨﻴﻔﺔ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻟﻠﻤﺮة اﻻوﻟﻰ اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫ﺑﲔ اﳉﻴﺶ اﻟﺴﻮري وﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺮﻳﺔ ﺳـﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﺑﺎﻧﻴﺎس اﻟﺴـﺎﺣﻠﻴﺔ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﻏﺮب ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺮﺻﺪ اﻟـﺬي ﻳﺘﺨﺬ ﻣـﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﻘﺮا ﻟﻪ وﻳﺆﻛﺪ اﻧﻪ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ واﺳﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ واﳌﺼﺎدر اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ان »اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ وﻣﺴـﻠﺤﲔ ﻣﻮاﻟﲔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﲢﺎﺻـﺮ ﻗﺮﻳﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎ ﻋﻨـﺪ اﳌﺪﺧﻞ اﳉﻨﻮﺑﻲ‬ ‫ﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻧﻴﺎس«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ان »ﻣﻌﺎرك ﻋﻨﻴﻔـﺔ ﺑﲔ اﳉﻴﺶ‬ ‫واﻟﻜﺘﺎﺋـﺐ اﳌﻘﺎﺗﻠـﺔ ﺗﻬﺰ اﳌﺪﻳﻨـﺔ وﻫﻲ اﻻوﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻧﻴﺎس«‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر اﻟـﻰ ان »اﻻﺣﻴـﺎء اﳉﻨﻮﺑﻴـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻧﻴﺎس ﺗﺸـﻬﺪ اﻃﻼق رﺻﺎص ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫ﻣﺼﺪره ﺣﻮاﺟﺰ اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ وﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺠﻮﻟﻮن ﺷﻮارع اﳌﺪﻳﻨﺔ«‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻞ اﳌﺮﺻﺪ ﻋﻦ ﺷـﻬﻮد ﻋﻴﺎن ان »ﺳﻴﺎرات‬ ‫اﻻﺳﻌﺎف ﺗﻨﻘﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬ ‫واﻻﻣﻨﻴـﺔ اﻟﺬﻳﻦ اﺻﻴﺒﻮا ﺧﻼل اﻻﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت‬ ‫اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﻀﺎ«‪.‬‬ ‫اﻟﻰ ذﻟﻚ ﺗﻮﻓﻲ ﺷـﺮﻃﻲ ﺗﺮﻛﻲ‪ ،‬اﳋﻤﻴﺲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺄﺛﺮا ﺑﺠﺮوح أﺻﻴﺐ ﺑﻬﺎ ﺧﻼل اﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت‬ ‫ﺑـﲔ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ وﻻﺟﺌﲔ ﺳـﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة‬ ‫أﻗﺠﺔ ﻗﻠﻌﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﺳـﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺗﺮﻛﻴﺔ أن اﳉﻨﺪي‬ ‫أﺻﻴﺐ ﺑﺠﺮوح ﺧﻼل إﻃﻼق ﻧﺎر ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﻣـﻦ اﳊـﺪود إﺛـﺮ ﻣﻮاﺟﻬـﺎت ﺑﲔ‬ ‫ﻗـﻮات اﻷﻣـﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ وﻻﺟﺌـﲔ ُﻣﻨﻌـﻮا ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺒﻮر اﳊﺪود‪.‬‬

‫وﻗـﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺸـﺮﻃﻲ إﻟﻰ اﳌﺴﺘﺸـﻔﻰ وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺼﺎب ﺑﻄﻠﻖ ﻧﺎري وﻟﻜﻨﻪ ﺗﻮﻓﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ أدّ ت اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺮﻃﻴﲔ‬ ‫ﺑﺠﺮوح ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ‪ 5‬ﺟﻨﻮد و‪ 4‬ﻣﺪﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺗﺮﻛﻴﺔ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ اﺷـﺘﺒﻜﻮا ﻣﻊ ﻗﻮات‬ ‫اﻷﻣـﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺑﻠـﺪة أﻗﺠـﺔ ﻗﻠﻌـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ أورﻓـﺔ ﺟﻨـﻮب ﺷـﺮق ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫أن رﻓﻀـﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺴـﻤﺎح ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺒﻮر إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ وﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء )اﻷﻧﺎﺿـﻮل( إن‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺮﻳﻘـﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﺮف أﺳـﺒﺎﺑﻪ اﺷـﺘﻌﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫إدارة اﳉﻤـﺎرك ﻓـﻲ اﳌﻌﺒـﺮ‪ ،‬وإن إﻃﻼق ﻧﺎر‬ ‫ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺴـﻮري ﻣﻦ اﳊﺪود أوﻗﻊ ً‬ ‫ﻋﺪدا‬ ‫ﻣﻦ اﳉﺮﺣﻰ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻋﻤـﺪة ﻣﺤﺞ ﻗﻠﻌﺔ ﻋﺒﺪ اﳊﻜﻴﻢ أﻳﻬﻦ‬ ‫ﲢﺪث ﻋﻦ ﺳﻘﻮط ‪ 7‬ﺟﺮﺣﻰ ﻫﻢ ‪ 3‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ وﺟﻨﺪﻳﺎن أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺮﺟﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﺪﻧﻴﺎن ﺗﺮﻛﻴﺎن‪.‬‬ ‫وﻧﺸـﺮت ﻗﻮات اﻷﻣـﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﺸـﺮات‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻـﺮ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﻛﻤـﺎ أرﺳـﻠﺖ ﻓـﺮق‬ ‫ﻹﻃﻔـﺎء اﻟﻨﻴـﺮان‪ .‬ووﺻـﻞ ﺣﺎﻛـﻢ أورﻓـﺔ‬ ‫ﺟﻴﻼﺗـﲔ ﺟﻮﻓﻨـﺞ‪ ،‬وﻣﺴـﺆوﻟﻮن آﺧـﺮون‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﳊـﺎدث‪ ،‬وﻗﺎل ﺟﻮﻓﻨـﺞ »ﻧﺤﺎول‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺎت«‪ .‬وﻣـﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى ﺑﺚ‬ ‫ﻧﺎﺷﻄﻮن ﺳﻮرﻳﻮن اﳋﻤﻴﺲ ﺻﻮرا ﳌﺎ ﻗﺎﻟﻮا‬ ‫إﻧـﻪ اﻧﻬﻴﺎر ﺟﺰء ﻛﺒﻴـﺮ ﻣﻦ »اﳉﺴـﺮ اﳌﻌﻠﻖ«‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ دﻳﺮ اﻟﺰور ﺷـﺮﻗﻲ اﻟﺒﻼد ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻧﻔﺠـﺎر‪ ،‬واﺗﻬﻤﻮا ﻗﻮات اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴـﺒﺐ‬ ‫ﻓـﻲ ذﻟﻚ‪ .‬وﺗﻈﻬـﺮ اﻟﺼﻮر اﻧﻬﻴـﺎر ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻨﺎء‬ ‫اﳉﺴـﺮ اﳌﻘﺎم ﻓﻮق ﻧﻬﺮ اﻟﻔﺮات اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺮق‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﻳﺮ اﻟﺰور‪.‬‬

‫ﻳﺬﻛﺮ أن اﳉﺴﺮ اﳌﻌﻠﻖ ﻫﻮ ﺟﺴﺮ ﺗﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫ﻳﻌﻮد ﻟﻠﻌﺸـﺮﻳﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ‪ ،‬ﰎ‬ ‫ﺑﻨﺎؤه ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﺪاب اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ ﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻧﻬـﺮ اﻟﻔـﺮات واﺳـﺘﺨﺪم ﻓـﻲ اﻟﺒﻨـﺎء‬ ‫اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﳉﺴﻮر اﳌﻌﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛـﺮ أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻷﺑﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫واﻵﺛـﺎر ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺗﻌﺮﺿـﺖ إﻟـﻰ دﻣـﺎر‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻨﺬ اﻧﺪﻻع اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻓﻲ آذار‬ ‫)ﻣﺎرس( ‪. 2011‬‬ ‫وأﻓﺎدت اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻟﻼﻧﺒﺎء »ﺳﺎﻧﺎ«‬ ‫ﺑـﺎن وﺣﺪات ﻣﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري ﺑﺴـﻄﺖ‬ ‫اﳋﻤﻴﺲ ﺳـﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺎﻣـﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺪة‬ ‫اﻟﻘﻴﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑﺮﻳﻒ دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ »ﺳـﺎﻧﺎ« ﻋﻦ ﻣﺼـﺪر ﻣﻴﺪاﻧﻲ ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫إن وﺣـﺪات ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﺴـﻮرﻳﺔ دﻣﺮت ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻮﻋﻴﺔ آﺧﺮ أوﻛﺎر وﲡﻤﻌﺎت‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪة وأوﻗﻌﺖ أﻋﺪادا ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﺑﲔ ﻗﺘﻴﻞ وﻣﺼﺎب‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ وﺣـﺪات ﻣـﻦ ﻗﻮاﺗﻨـﺎ اﳌﺴـﻠﺤﺔ‬ ‫أﻋـﺎدت اﻷﻣـﻦ واﻻﺳـﺘﻘﺮار ﻗﺒﻞ ﺗﺴـﻌﺔ أﻳﺎم‬ ‫إﻟـﻰ ﺑﻠـﺪة اﻟﻌﺘﻴﺒﺔ اﻟﻰ اﻟﺸـﺮق ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺴـﺎ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻌـﺪ ﻣﺮﻛـﺰا ﻟﺘﻮزﻳـﻊ اﻻﺳـﻠﺤﺔ‬ ‫واﻻرﻫﺎﺑﻴـﲔ اﻟﻘﺎدﻣﲔ ﻣﻦ اﻷردن إﻟﻰ ﺑﻠﺪات‬ ‫اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ‪.‬‬ ‫وﺣﺴـﺐ وﻛﺎﻟـﺔ »ﺳـﺎﻧﺎ«‪ ،‬ﻳـﺰداد ﺑﺬﻟـﻚ‬ ‫أﺣـﻜﺎم اﻟﻄـﻮق ﻋﻠـﻰ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﳌﺴـﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺑﺴـﻂ اﳉﻴﺶ‬ ‫ﺳـﻴﻄﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﳋﻂ اﳌﻤﺘﺪ ﻣﻦ ﻣﻄﺎر دﻣﺸﻖ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ إﻟﻰ ﺑﻠـﺪات ﻛﻔﺮﻳﻦ وﺣﺮان اﻟﻌﻮاﻣﻴﺪ‬ ‫واﻟﻌﺘﻴﺒﺔ واﻟﻘﻴﺴـﺎ وﻋﺪرا اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻀﻤﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ رﻳـﻒ إدﻟﺐ ﻗـﺎل ﻣﺼﺪر ﻋﺴـﻜﺮي إن‬

‫وﺣـﺪات أﺧﺮى ﻣﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري دﻣﺮت‬ ‫ﻣﺪﻓﻌﻲ ﻫﺎون ورﺷﺎﺷﺎت ﺛﻘﻴﻠﺔ وﻗﻀﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺴﻠﺤﲔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗﻨﺎﺻﻮن ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫أﺑـﻮ اﻟﻀﻬـﻮر ﻓﻴﻤـﺎ أﳊﻘـﺖ ﺧﺴـﺎﺋﺮ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﺑﺎﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﳌﺴـﻠﺤﺔ وﻗﻀـﺖ ﻋﻠـﻰ أﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ وأﺻﺎﺑﺖ آﺧﺮﻳﻦ ﺑﻌﺪ ﺿﺮب ﲡﻤﻌﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﳉﺎﻧﻮدﻳﺔ وﻣﺸﻤﺸـﺎن وﻋﲔ اﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺴﺮ اﻟﺸﻐﻮر واﻟﻨﻴﺮب وﻣﺰرﻋﺔ ﺣﻤﻴﺸﻮ‬ ‫وﻣﻌﺮة ﻣﺼﺮﻳﻦ وﻃﺮﻳﻖ إدﻟﺐ وﺗﻔﺘﻨﺎز وﻛﻔﺮ‬ ‫روﺣﲔ وأﺑﻮ اﻟﻀﻬﻮر واﻟﺒﺮاﻏﻴﺜﻲ وﺧﺸﻴﺮ‪.‬‬ ‫إﻟـﻰ ذﻟﻚ ﻓﻜﻜـﺖ وﺣﺪات اﻟﻬﻨﺪﺳـﺔ اﻣﺲ‬ ‫ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳـﻔﺔ زﻧﺘﻬـﺎ ‪ 200‬ﻛﻴﻠﻮﻏـﺮام زرﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴـﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻋـﺎم أرﻳﺤﺎ ‪-‬‬ ‫ﺟﺴﺮ اﻟﺸﻐﻮر‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ »ﺳﺎﻧﺎ«ﻋﻦ ﻣﺼﺪر ﺑﺎﶈﺎﻓﻈﺔ ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫إن »اﻟﻌﺒـﻮة ﻣﻌﺪة ﻟﻠﺘﻔﺠﻴﺮ ﻋـﻦ ﺑﻌﺪ وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺰروﻋـﺔ إﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ اﻟﻄﺮﻳـﻖ اﻟﺬي ﻳﺸـﻬﺪ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮورﻳﺔ ﻛﺜﻴﻔﺔ«‪.‬‬ ‫وﺿﺒﻄـﺖ وﺣﺪة ﻣـﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري‬ ‫ﻣﻌﻤـﻼ ﻟﺘﺼﻨﻴـﻊ اﻟﻌﺒـﻮات اﻟﻨﺎﺳـﻔﺔ ﻗـﺮب‬ ‫ﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ اﻷﻣـﻞ ﻓـﻲ ﺣـﻲ وادي اﻟﺴـﺎﻳﺢ‬ ‫ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺺ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ«ﺳـﺎﻧﺎ« ﻋـﻦ ﻣﺼـﺪر ﻣﺴـﺆول‬ ‫ﺑﺎﶈﺎﻓﻈـﺔ ﻗﻮﻟـﻪ إﻧﻪ ﻋﺜﺮ داﺧـﻞ اﳌﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـﻮاد أوﻟﻴـﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻟﻌﺒـﻮات اﻟﻨﺎﺳـﻔﺔ‬ ‫وﺻﻮاﻋﻖ وأﺳـﻼك إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻮاد ﺷﺪﻳﺪة‬ ‫اﻻﻧﻔﺠـﺎر وﻛﺘـﺐ ﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﺼﻨﻴـﻊ‬ ‫اﻟﻌﺒﻮات اﻟﻨﺎﺳﻔﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪت اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻟﻼﻧﺒـﺎء‬ ‫اﺳـﺘﻬﺪاف ﻣﺴـﻠﺤﲔ ﺑﻘﺬاﺋـﻒ ﺻﺎروﺧﻴـﺔ‬ ‫وﻫﺎون اﳉﺴﺮ اﳌﻌﻠﻖ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ دﻳﺮاﻟﺰور ﻣﺎ‬ ‫أدى ﻟﺘﻬﺪم أﺟﺰاء ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﺴﻮري اﳊﺮ ﻳﺴﺘﻌﺪون ﻻﻃﻼق ﻗﺬﻳﻔﺔ ﺧﻼل اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻣﻊ اﳉﻴﺶ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻴﺪي ﻣﻘﺪاد ﻓﻲ دﻣﺸﻖ‬

‫ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﺳﻮرﻳﺔ ﺗﻌﻤﻖ ﻣﺄزق اﻻردن‬ ‫ﻋﻤﺎن ‪ -‬ﻣﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﳋﺎﻟﺪي‬ ‫وﺧﺎﻟﺪ ﻳﻌﻘﻮب ﻋﻮﻳﺲ‪:‬‬ ‫ﻳﺜﻴﺮ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻗﻮة اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻻﺳﻼﻣﻴﲔ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻠﻖ ﻓـﻲ اﻻردن اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ وﻳﺨﺸـﻰ اﳌﺮﺗﺒﻄﲔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﲔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺰﻳـﺪ ﺑﻮاﻋـﺚ اﻟﻘﻠـﻖ اﳌﻤﺎﺛﻠـﺔ ﺑـﲔ ﺟﻴـﺮان اﺧﺮﻳـﻦ‬ ‫ﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻌﻘﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﻔﻜﻜﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺴـﺘﺠﻴﺐ ﺑﻬﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻼﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫اﻟﺪاﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‪.‬‬ ‫وﺳﻤﺢ اﻷردن ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬ ‫ﻟﻌـﺪد ﻣﺤﺪود ﻣـﻦ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻓﻲ اراﺿﻴـﻪ‪ .‬وﻋﺒﺮ‬ ‫ﺑﻌـﺾ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻻﺧﺮﻳﻦ اﳊﺪود ﻣﻦ اﻻردن اﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻋﺘﺮﺿﺖ اﺧﺮﻳﻦ ﻋﻨﺪ اﳊﺪود ﺑﻞ وﻗﺪﻣﻮا‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻌﺎﻫـﻞ اﻻردﻧـﻲ اﳌﻠـﻚ ﻋﺒـﺪ اﻟﻠﻪ ﻗﺒﻞ ‪ 18‬ﺷـﻬﺮا‬ ‫أول زﻋﻴﻢ ﻋﺮﺑﻲ ﻳﺪﻋﻮ اﻷﺳـﺪ ﻟﻠﺘﻨﺤﻲ ﻟﻜﻨﻪ اﺳﺘﻐﻞ زﻳﺎرة‬ ‫ﻟﻮاﺷـﻨﻄﻦ اﻻﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻗﻠﻖ اﻻردن‬ ‫ﺑﺨﺼـﻮص »اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻻرﻫﺎﺑﻴـﺔ اﳌﺘﺸـﺪدة« اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ‬ ‫ﺗﺴـﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل ﺣﺪود ﺳـﻮرﻳﺔ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻻردن‪.‬‬ ‫وﺗﺒـﺮز اﻟﺘﺼﺮﻳﺤـﺎت اﻟﺘـﻲ أدﻟـﻰ ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ اﳌﻜﺘـﺐ‬ ‫اﻟﺒﻴﻀـﺎوي ﺑﺠـﻮار اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑـﺎراك اوﺑﺎﻣـﺎ‬ ‫اﳋـﻮف ﻣﻦ ان ﻳﻜﻮن اﻻﻣـﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻻردﻧـﻲ ﺑﺎت ﻣﻬﺪدا‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻳـﺪي اﻻﺳـﻼﻣﻴﲔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻻ ﻳﻀـﺎرع‬ ‫ﻛﺮاﻫﻴﺘﻬﻢ ﻟﻼﺳﺪ اﻻ ﻋﺪاءﻫﻢ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ اﻻردن‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﻮن ﻛﺒﺎر ﻓﻲ ﻋﻤـﺎن اﻧﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻗـﺎوم اﻻردن ﺿﻐـﻮط دول اﳋﻠﻴـﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻟﺘﻜﺜﻴـﻒ‬ ‫ﺷـﺤﻨﺎت اﻟﺴـﻼح ﳌﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻧﻬﻢ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻨﻘﻠﺒﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﺨﺸﻰ اﻻردن ﻛﺬﻟﻚ ان ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻼﻧﺘﻘﺎم ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳـﻊ ان ﻟﺪﻳﻬﺎ اﺳـﻠﺤﺔ‬

‫ﻛﻴﻤﺎوﻳـﺔ ردا ﻋﻠـﻰ اي ﺗﻜﺜﻴـﻒ ﻟﻠﺪﻋـﻢ اﻻردﻧـﻲ ﳌﻘﺎﺗﻠـﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻻﺳـﺪ ﻗﺎل ﻗﺒﻞ اﺳـﺒﻮﻋﲔ ان اﻟﻨﺎر ﻟﻦ ﺗﻘﻒ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺣﺪود ﺳـﻮرﻳﺔ واﻟﻜﻞ ﻳﻌـﺮف ان اﻻردن ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﻛﺘﻮاء‬ ‫ﺑﻬـﺎ ﻣﺜﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﺟـﺎءت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺻﻮر‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﻘﺎﻋـﺪة ﻋﻠﻰ اﻧﻬـﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻗﻠـﻖ ﻟـﻜﻼ اﻟﺪوﻟﺘﲔ وﻫﻲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻻﻗﺖ ﺻﺪى ﻟﺪى ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻردﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻨﺖ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة وﻫﻲ ﻣـﻦ أﻗﻮى اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﲢـﺎرب ﻟﻼﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻷﺳـﺪ وﻻءﻫـﺎ ﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋـﺪة اﳝﻦ‬ ‫اﻟﻈﻮاﻫﺮي اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻣﺆﻛﺪة ﺑﺸـﻜﻞ رﺳﻤﻲ ﲢﺎﻟﻔﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﳉﻤﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻻردن ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﺘـﺢ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻮ ﺟﺒﻬـﺔ اﻟﻨﺼـﺮة‬ ‫وﺟﻤﺎﻋـﺎت اﺧـﺮى ﺟﺒﻬـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓـﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻓـﻲ ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ وﻫـﻲ ﺧﻄـﻮة ارﺟﻌﻬـﺎ اﻻﺳـﺪ اﻟﻰ ﺗﺴـﻠﻞ اﻟﻮف‬ ‫اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﻣﻦ اﻻردن واﺳـﺘﻴﻼﺋﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫وﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻦ اﻻرض‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻀﺎﺑﻂ اﻻردﻧـﻲ اﻟﻜﺒﻴـﺮ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﻠـﻮاء ﻓﺎﻳﺰ‬ ‫دوﻳـﺮي ان ﻣﻜﻤـﻦ اﳋﻄﺮ ﻓﻲ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼـﺮة واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ اﳌﺘﺸـﺪدة اﻻﺧـﺮى واذا اﻧﺘﺼـﺮت وراﺑﻄـﺖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺣـﺪود اﻻردن ﻓﺴﻴﺴـﺒﺐ ذﻟﻚ ﻣﺸـﺎﻛﻞ ﻣـﻦ ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫اﳉﻴﺶ‪ .‬وﻗﺎل ﻣﺴـﺆوﻟﻮن اردﻧﻴﻮن ﻃﻠﺒﻮا ﻋﺪم اﻻﻓﺼﺎح‬ ‫ﻋﻦ اﺳـﻤﺎﺋﻬﻢ ان اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻣﻨﻲ ﻣﻊ دﻣﺸـﻖ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻄﺎق ﻣﺤﺪود‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ اﻟﻰ ﺧﻄـﺮ اﻣﺘﺪاد اﻟﻌﻨﻒ اﻟـﻰ اراﺿﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ درﻋﺎ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﺳﻮرﻳﺔ ﻳﺘﻌﺮض اﻻردن ﻟﻠﺨﻄﺮ‬ ‫اﳌﺄﻟـﻮف اﳌﺘﻤﺜـﻞ ﻓﻲ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ ﺷـﺒﺎن اردﻧﻴﲔ ﻓـﻲ ﺻﺮاع‬ ‫اﻗﻠﻴﻤﻲ ﺛﻢ ﻋﻮدﺗﻬﻢ ﻟﺒﻠﺪﻫﻢ وﻗﺪ زادوا ﺗﺸـﺪدا واﻛﺘﺴـﺒﻮا‬ ‫ﺧﺒﺮة اﻟﻘﺘﺎل‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﺑـﻮ ﻣﺼﻌـﺐ اﻟﺰرﻗﺎوي اﻟﺬي وﻟـﺪ ﻓﻲ اﻻردن ﻗﺪ‬ ‫ﺳـﺎﻓﺮ اﻟﻰ اﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن ﻓـﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت وﻗﺎﺗـﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮاق اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻘـﺪ اﻧﻪ ﺧﻄﻂ ﻣﻨﻪ ﻟﻠﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺎدق‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺸـﺮات اﻻﺷـﺨﺎص ﻓﻲ ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ( ‪. 2005‬‬ ‫وﳌـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ اﳊـﺪود اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻻ ﺗﺒﻌـﺪ ﺳـﻮى ‪120‬‬

‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘـﺮا ﺷـﻤﺎﻟﻲ ﻋﻤـﺎن ﻓﺎﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ أﻗـﺮب اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻻردﻧﻴـﺔ ﳑـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ ﻋﻠﻴـﻪ اﻻﺿﻄﺮاﺑـﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ اي وﻗﺖ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن اﻧﻪ ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎوم اﻻردن اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫ﻻرﺳـﺎل ﺷﺤﻨﺎت اﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺎ ﺑﺮﻏـﻢ اﻧـﻪ ﺳـﻤﺢ ﺑﺘﺪرﻳﺐ ﺑﻌـﺾ اﳌﻔﺎﺗﻠـﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ارﺿﻪ وﺑﻨﻘﻞ ﺑﻌﺾ ﺷﺤﻨﺎت اﻟﺴﻼح اﳌﻤﻮﻟﺔ ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ اﻟﻰ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆول اﻣﻨـﻲ ﻛﺒﻴـﺮ ﻃﻠﺐ ﻋـﺪم اﻻﻓﺼـﺎح ﻋﻦ‬ ‫اﺳـﻤﻪ »ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻻردن اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻘـﺎم اﻻول وﻗﺒـﻞ اي أﻫـﺪاف ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ«وﺧـﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛـﺮ‬ ‫ﻗﻄـﺮ ﻓـﻲ اﺗﺒﺎع ﻣـﺎ وﺻﻔﻪ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﳌﻌﻴﺒـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﲤﻜﲔ اﻻﺧﻮان اﳌﺴـﻠﻤﲔ وﻫـﻢ ﺧﺼﻢ ﻗـﺪﱘ ﻟﻠﺤﻜﻢ‬ ‫اﳌﻠﻜﻲ ﻓﻲ اﻻردن‪ .‬وﺷـﺎرك ﺣﺰب ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻻﺳـﻼﻣﻲ‬ ‫وﻫﻮ اﳉﻨﺎح اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻟﻼﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﻲ اﻻردن ﻓﻲ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﺟﺮاء اﺻﻼﺣﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ وﺗﻨﺪد‬ ‫ﺑﺨﻔـﺾ اﻟﺪﻋـﻢ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜـﺔ اﻟﻔﻘﻴـﺮة ﻓﻲ ﻣﻮاردﻫـﺎ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻮﻧـﺎت اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺳـﺪ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﻋﺠﺰ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴـﺔ‪ .‬وﻳﻘﻮل اﻻردن ﻓـﻲ اﻟﻌﻠﻦ اﻧﻪ ﻳﻠـﺰم اﳊﻴﺎد ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼـﺮاع‪ .‬ﺑﻞ وﻧﻔـﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻨﺴـﻮر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﳌـﺎن ان اﻻردن ﻳﺴـﺘﻀﻴﻒ ﺑﺮاﻣـﺞ ﻟﺘﺪرﻳـﺐ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫ ﻣﻨﺎﻗﻀـﺎ ﺑﺬﻟـﻚ رواﻳـﺎت ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻧﻔﺴـﻬﻢ وﻟﺒﻌـﺾ‬‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﲔ ‪ -‬وﻗـﺎل ان اﳌﻤﻠﻜـﺔ ﺗﻌـﺎرض اي ﺗﺪﺧـﻞ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮي ﻟﻼﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل اﳌﻘﺎﺗﻠـﻮن ان ﻗﻠﻖ اﻻردن ﺗﺒـﺪى ﺑﻮﺿﻮح ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺷﻬﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺬرﻫﻢ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺒﺮ ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫اﳊﺪودي اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ‪ .‬وﻗﺎﻟـﻮا ان ااﻟﻘـﻮات اﻻردﻧﻴﺔ اﻟﻘﺖ‬ ‫اﻟﻘﺒﺾ اﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺮﺑﻲ ﺳـﻼح ﻣﺤﻠﻴﲔ واﺳـﺘﺠﻮﺑﺘﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ درﻋﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ ﺑﻔﺘـﺮة ﻗﺼﻴـﺮة أﻋﻠﻨـﺖ واﺷـﻨﻄﻦ إﻧﻬـﺎ‬ ‫ﺳﺘﺮﺳـﻞ وﺣـﺪة ﻗﻴﺎدة ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﳝﻜﻨﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳـﺎ ان ﺗﻘﻮد‬ ‫ﻗـﻮات ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﻋﺰز اﻻردن ﻛﺬﻟﻚ ﻗﺪراﺗﻪ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﳊـﺪود وﻃﻠﺐ ﺑﻄﺎرﻳـﺎت ﺻﻮارﻳـﺦ ﺑﺎﺗﺮﻳـﻮت اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴـﻪ ﻣﻦ اي ﻫﺠﻮم ﺻﺎروﺧﻲ اﻧﺘﻘﺎﻣﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻨﻪ‬

‫اﺳﺘﻄﻼع‪ :‬ﻣﻌﻈﻢ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻻ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫■ واﺷــﻨﻄﻦ ـ روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻛﺸــﻒ اﺳﺘﻄﻼع‬ ‫ﻟﺮوﻳﺘــﺮز وإﺑﺴــﻮس ﻧﺸــﺮت ﻧﺘﺎﺋﺠــﻪ ﻳﻮم‬ ‫اﻷرﺑﻌــﺎء ان ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻻ ﻳﺮﻳﺪون ان‬ ‫ﺗﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺣﺘــﻰ إذا اﺳــﺘﺨﺪﻣﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫أﺳــﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳــﺔ ﻓﻲ رﺳــﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﻴــﺖ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺬي ﻳﺪرس ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ اﳌﺘﻔﺎﻗﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳــﺮى ﺳــﻮى ﻋﺸــﺮة ﻓــﻲ اﳌﺌــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ اﻻﺳــﺘﻄﻼع اﻟﺬي أﺟﺮي ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳــﻖ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ان اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﺠﺐ‬ ‫ان ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓــﻲ اﻟﻘﺘﺎل‪ .‬وﻋﺎرض ‪ 61‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪﺧﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻟﻰ ‪27‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺌﺔ اذا اﺳــﺘﺨﺪﻣﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫اﺳــﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ ﺿﺪ ﺷﻌﺒﻬﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻈﻞ ‪44‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻌﺎرﺿﲔ ﺑﺮﻏﻢ ذﻟﻚ‪.‬‬

‫وﻗﺎﻟﺖﺟﻮﻟﻴﺎﻛﻼركﻣﻨﻈﻤﺔاﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ إﺑﺴﻮس »ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬ ‫واﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴــﻨﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎﺷــﺮة ﻟﻠﻌــﺮاق ﻓﺈن‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻻ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺘﺪﺧﻞ‪«.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴــﺲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣــﺎ أﺣﺠﻢ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺪﺧــﻞ اﻟﻌﻤﻴــﻖ ﻓــﻲ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫أﻧﻪ أﻋﻠﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ان اﺳــﺘﺨﺪام ﻗﻮات‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻷﺳﺪ اﺳــﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ او ﻧﺸﺮﻫﺎ‬ ‫إذا ﺣــﺪث ﻓﺴــﻮف ﻳﻜــﻮن ﻋﺒــﻮرا »ﳋــﻂ‬ ‫أﺣﻤﺮ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣــﺎ ﻳــﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ان‬ ‫ﺛﻤــﺔ ادﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﺳــﺘﺨﺪام اﺳــﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ ﻟﻜﻦ واﺷــﻨﻄﻦ ﺗﻔﺘﻘﺮ اﻟﻰ ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺤﻴــﺚ ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻴﻬــﺎ اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﲟــﺎ ﻳﺘﺠﺎوز ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑــﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ وﻫﻮ اﻣﺪاد‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﲟﺴﺎﻋﺪات ﻏﻴﺮ‬ ‫ﳑﻴﺘﺔ‪.‬‬

‫وﻟــﻢ ﻳﺴــﺘﺒﻌﺪ اوﺑﺎﻣــﺎ اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﺈﺟــﺮاء‬ ‫ﻋﺴــﻜﺮي او ﻏﻴﺮه ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻷﺳــﺪ ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﺷﺪد ﻣﺮارا ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻀﻐﻮط ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﻗﺒﻞ اﻷوان ﺑﺸﻜﻞ أﻋﻤﻖ ﻓﻲ اﳊﺮب‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﻜﺘﺮث ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﺑﺎﻷﺣﺪاث‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ وﻛﺸــﻒ اﻻﺳﺘﻄﻼع ان ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺜﻬــﻢ او ‪ 36‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻟﻢ ﻳﺴــﻤﻌﻮا وﻟﻢ‬ ‫ﻳﻘﺮأوا ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫وﻟــﻢ ﻳﻘﻞ ﺳــﻮى ﺛﻤﺎﻧﻴــﺔ ﻓﻲ اﳌﺌــﺔ اﻧﻬﻢ‬ ‫ﺳــﻤﻌﻮا او ﻗــﺮأوا ﻛﺜﻴﺮا وﻗــﺎل ‪ 19‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫اﻧﻬﻢ ﺳﻤﻌﻮا أو ﻗﺮأوا »ﻛﻤﻴﺔ ﻻ ﺑﺄس ﺑﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺷــﻤﻞ اﻻﺳــﺘﻄﻼع ‪ 519‬اﻣﺮﻳﻜﻴــﺎ ﻻ ﺗﻘــﻞ‬ ‫أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋﻦ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﺸﺮة وأﺟﺮي ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ 26‬ﻣﻦ إﺑﺮﻳﻞ ﻧﻴﺴــﺎن‬ ‫إﻟﻰ أول أﻳــﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( وﻫﺎﻣﺶ اﳋﻄﺄ ﻓﻴﻪ ‪4.9‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة أو اﻟﻨﻘﺼﺎن‪.‬‬

‫ﻗﻮات اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﺗﻠﻘـﻰ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻮ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻛﺬﻟـﻚ اﻣـﺪادات‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠـﻖ اﻳﻀﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻧﻔﻮذ اﻻﺳﻼﻣﻴﲔ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﺑﲔ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ وﺗﺨﺸﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌـﺮض ﳌﺸـﺎﻛﻞ اﻣﻨﻴـﺔ اﻛﺒﺮ ﻋﻠـﻰ ﻃﻮل ﺣﺪودﻫـﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﲤﺘﺪ ‪ 900‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ اذا ﺑﺮز دورﻫﻢ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻣﺴـﺆوﻟﻮن أﺗﺮاك ان ﻫﺬه اﺨﻤﻟﺎوف ﲢﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺼـﺪر ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ »ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻘﺪر ﻛﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﳊﻠﻔﺎء اﻻﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة إن ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ أﻛﺜﺮ ﻗﻠﻘﺎ‪ .‬وﻫﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﻛﺬﻟﻚ ان‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻮﺿﻊ اﳊﺎﻟﻲ ﺳﻴﺰﻳﺪ اﻟﺘﻄﺮف‪«.‬‬ ‫وأدى اﻻﻧﻘﺴـﺎم ﻓـﻲ ﺻﻔـﻮف اﳌﺘﻤﺮدﻳـﻦ وﲢﺎﻟﻔﺎﺗﻬﻢ‬ ‫اﳌﺘﻨﺎﻓﺴـﺔ وﻣﺨـﺎوف اﻟﻐـﺮب ﻣـﻦ اﻻﻧـﺰﻻق إﻟـﻰ ﺻـﺮاع‬ ‫ﻣﻔﺘﻮح ﺗﺴـﺎﻧﺪ ﻓﻴﻪ روﺳـﻴﺎ واﻳﺮان اﻻﺳـﺪ إﻟﻰ ﻋﺮﻗﻠﺔ أي‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻮﺣﺪة ﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﺳـﻨﺎن اوﳉـﻦ ﻣـﻦ ﻣﺮﻛـﺰ دراﺳـﺎت اﻻﻗﺘﺼـﺎد‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ اﺳـﻄﻨﺒﻮل ﻗﺎل ان ﻋﺪم اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﺸـﻲء ﺳـﻴﺆدي اﻟﻰ ﺗﺮك ﻣﻴﺰان اﻟﻘﻮى ﻓـﻲ اﳌﻴﺪان ﳝﻴﻞ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻻﺳﻼﻣﻴﲔ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﻟـﺪول اﺠﻤﻟـﺎورة اﻻﺧﺮى اﻟﺘـﻲ ﺗﺮاﻗـﺐ اﻟﻮﺿﻎ‬ ‫ﺑﻘﻠﻖ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﲢﺘﻞ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت اﳉﻮﻻن اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ دﻣﺸـﻖ وﻫﻲ ﺗﺸـﺎﻃﺮ اﻻردن ﻗﻠﻘﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎر اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻻﺳﻼﻣﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﻮن ﻏﺮﺑﻴﻮن ﻣﻄﻠﻌـﻮن ﻋﻠﻰ اﻻﻓﻜﺎر‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮدد ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻓﻲ اﻻردن وﻛﺬﻟﻚ ﻗﺎدة‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠـﲔ ﻓﻲ اﳌﻴـﺪان ان اﻻردن ﻳﻨﻘﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪو أﺳـﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻰ ﻣﻘﺎﺗﻠﲔ ﻣﻌﺘﺪﻟﲔ داﺧﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺣﺪوده وﻫﻲ‬ ‫ﺧﻄﻮة ﻗﺪ ﺗﺘﺼﺪى اﻳﻀﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻟﺒﻮاﻋﺚ ﻗﻠﻖ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ووﻗﻌـﺖ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻻردن اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳـﻼم ﻋـﺎم ‪1995‬‬ ‫وﺗﻌﻤـﻼن ﻣﻌﺎ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﳊـﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻻﻣﻦ‬ ‫اﻻﻗﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﻟﺪﻋـﻢ اﶈـﺪود اﻟـﺬي ﻳﻘﺪﻣـﻪ اﻻردن ﻣﺤﺒـﻂ‬

‫ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻘﻮﻟـﻮن ان اﻟﺘﺪرﻳـﺐ اﻻوﻟـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺬي ﻳﺘﻠﻘﺎه ﻣﺌﺎت اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﺳﺒﻮﻋﲔ‬ ‫ﻟـﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻛـﻲ ﳝﻴﻞ ﻣﻴﺰان اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻘﻮى اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻼﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﺑـﻮ ﻫﻴﺜـﻢ ﻗﺎﺋـﺪ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ ﻛﺘﻴﺒـﺔ أﺑﺎﺑﻴـﻞ ﺣﻮران‬ ‫اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ ان اﻟﺸـﻜﻮك ﺗﺘﻨﺎﻣـﻰ ﺑﺨﺼـﻮص اﻫـﺪاف‬ ‫اﻻردن اﻟﻨﻬﺎﺋﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأ ﻳﺸـﻜﻞ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت ﻣﻮاﻟﻴـﺔ ﻟﻪ‪ .‬واﺗﻬﻢ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﲟﺴـﺎﻧﺪة ﻗﻮى‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﺠﻤﻟﺎﺑﻬﺔ اﻻﺳﻼﻣﻴﲔ ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫ودﻋـﺎ اﺑـﻮ ﻋﻤﺮ وﻫـﻮ ﻗﺎﺋﺪ اﺧـﺮ ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠﲔ ﻓﻘـﺪ اﺣﺪى‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ درﻋﺎ ﻣﻬﺪ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﺒﻼد اﻟـﻰ ﺗﺰوﻳﺪ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺄﺳـﻠﺤﺔ‬ ‫اﻛﺜﺮ ﺗﻘﺪﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﺑﻮ ﻋﻤﺮ )‪ 37‬ﻋﺎﻣﺎ( وﻫﻮ ﺗﺎﺟﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ اﻟﻰ‬ ‫روﻳﺘﺮز ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ارﺑﺪ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻻردن ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻣـﻦ اﻻﺻﺎﺑـﺔ ﺑﺸـﻈﺎﻳﺎ »اذا زودﻧﺎ اﻻردﻧﻴـﻮن ﺑﺼﻮارﻳﺦ‬ ‫ﻣﻀـﺎدة ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات واﺳـﻠﺤﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺪﺑﺎﺑﺎت ﻓﺴـﻨﻨﻬﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ درﻋﺎ ﻓﻲ اﺳﺒﻮع وﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻮﻗﺖ ﻏﻴﺮ ﻃﻮﻳﻞ ﺳﻨﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺑﻮاب دﻣﺸﻖ‪«.‬‬ ‫وﻇﻬـﺮ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻮن ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ ﻓـﻲ ﺟﻨـﻮب ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴـﺠﻴﻞ ﻣﺼـﻮر ﻳﺤﻤﻠـﻮن اﺳـﻠﺤﺔ ﻣﻀـﺎدة ﻟﻠﺪﺑﺎﺑـﺎت‬ ‫وﺑﻨـﺎدق ذات اﻋﻴـﺮة ﺛﻘﻴﻠـﺔ‪ .‬وﺑـﺪا ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻣـﺪادات ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎرج ﺳـﻮرﻳﺎ ﻟﻜﻦ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ﻳﻘﻮﻟﻮن اﻧﻬﻢ اﺳـﺘﻮﻟﻮا ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻏﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﳉﻴﺶ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﻮن ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﺗﺘﻔـﻖ رواﻳﺎﺗﻬـﻢ‬ ‫ﻣـﻊ رواﻳـﺎت اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﲢﺪﺛـﺖ ﻣﻌﻬﻢ روﻳﺘـﺮز ان‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﺑـﺮات اﻻردﻧﻴـﺔ ﻟـﻢ ﺗﺮﺳـﻞ اﻻ اﻟﻘﻠﻴـﻞ ﻣﻦ ﺷـﺤﻨﺎت‬ ‫اﻻﺳـﻠﺤﺔ اﳋﻔﻴﻔﺔ اﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﻋﺴﻜﺮي ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠﲔ ﻳﺪﻋﻤﻪ‬ ‫اﻻردن ﻟﻜـﻦ اﻻﻣﺪادات ﺳـﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻗﺴـﻤﺖ ﺑـﲔ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ‪ .‬ووﺻﻒ اﺣﺪ ﻗـﺎدة اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ »ﻳﻘﻮل اﻻردﻧﻴﻮن اﻧﺘﻈﺮوا ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﺛﻤﺔ ﺷﺤﻨﺔ‬ ‫ﺳﻼح ﻗﺎدﻣﺔ‪ .‬وﻳﻨﺘﻈﺮ اﳌﻘﺎﺗﻠﻮن ﻳﻮﻣﺎ او ﻳﻮﻣﲔ او ﺷﻬﺮ‪...‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ ﺗﻜـﻮن اﻻﺳـﻠﺤﺔ اﻟﺘـﻲ وﺻﻠﺖ ﻏﻴـﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫وﳊﻘﺖ ﺑﻬﺎ اﺿﺮار«‪.‬‬

‫ﺳﻮرﻳﺎت ﻳﺘﺪرﺑﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ‬ ‫■ دﻣﺸـﻖ ـ روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻳﺘﺠﻪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠـﻰ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔـﺲ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﺼـﺪي ﻷي اﻋﺘـﺪاءات ﺑﻌـﺪ ﺗﺰاﻳـﺪ ﺟﺮاﺋـﻢ اﻻﻏﺘﺼﺎب‬ ‫واﳋﻄﻒ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺿﻄﺮاب اﻷﻣﻦ ﻣﻊ اﺳـﺘﻤﺮار اﻟﺼﺮاع اﻟﺪاﺋﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺮﻛﺰ رﻳﺎﺿـﻲ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ دﻣﺸـﻖ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﻋـﺰة ﻋﻄﻮرة‬ ‫ﺑﻄﻠـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ رﻳﺎﺿﺔ اﻟﻜﻴﻚ ﺑﻮﻛﺴـﻨﺞ ﺗﺪرﻳﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء واﻟﻔﺘﻴﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻋـﺰة »ﻓﻴـﻪ اﺳـﺘﻴﻌﺎب ﻟﻠﺤﺎﻟـﺔ وﻓﻴـﻪ إﺣﺴـﺎس‬ ‫ﺑﺄﻫﻤﻴﺘﻬـﺎ‪ .‬ﻓﻬﺬا اﻟﻜﻼم ﻋﻢ ﻳﺨﻠـﻲ اﻷﻫﺎﻟﻲ ﻳﺒﻌﺜﻮا ﺑﻨﺎﺗﻬﻢ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺤﺎﻓﻈﻮا ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﻢ‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ ﺻﺎر ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺣﺎﻻت ﺑﻮﺿﺢ اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫أﻧـﻪ ﳑﻜﻦ ﻳﻜـﻮن ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻣﺸـﺎﻛﻞ‪ .‬ﻓﺒﻬﺬه اﳊﺎﻟـﺔ ﺻﺎر ﻓﻴﻪ‬ ‫إﻗﺒﺎل ﻷﻧﻬﻢ أﺣﺴـﻮا أﻧـﻪ ﻓﻴﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻻزم ﻧﻼﻗـﻲ ﻟﻪ ﻋﻼج أو‬ ‫أﻗﻞ ﺣﺘﻰ ﻧﻨﻘﺬ ﺣـﺎﻻت اﻻﻋﺘﺪاء ﻳﻠﻠﻲ ﳑﻜﻦ ﻧﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻓﻔﻴﻪ‬ ‫اﻗﺒـﺎل ﺟﻴﺪ‪ «.‬ﺗﺘﻌﻠـﻢ اﳌﺘﺪرﺑﺎت ﺣـﺮﻛﺎت أﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ ﻟﻴﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺻﺪ اﻻﻋﺘﺪاءات‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت رﱘ اﻟﺸـﺎﻣﻲ ﻣﺎﻟﻜـﺔ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮﻳﺎﺿـﻲ أن اﳌﺘﺪرﻳﺎت‬ ‫ﻳﺘﺤﻤﺴﻦ ﻟﺪروس اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ »ﻛﺜﻴـﺮ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺘﺸـﺠﻌﲔ‪ ..‬ﻛﺜﻴـﺮ ﻛﺎﻧـﻮا ﺣﺎﺑﲔ أﻧﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻤﻮا ﻫﺬا اﻟﺸﻲء ﻣﺸﺎن ﺗﺰﻳﺪ ﺛﻘﺘﻬﻢ ﺑﻨﻔﺴﻬﻢ‪ .‬وﻫﺬا اﻟﺸﻲء‬

‫ﳌﺴـﻨﺎه ﻣﻦ أول درس‪ ..‬ﻃﻠﻌﻮا ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺔ ﻣﺒﺴـﻮﻃﲔ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻊ‬ ‫أﻧـﻪ ﺗﻌﻠﻤﻮا ﺑﺎﻟـﺪرس اﻷول ﺑﻌـﺾ اﳋﻄﻮات اﻟﺒﺴـﻴﻄﺔ ﺑﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣـﻞ اﻟﻨﻔﺴـﻲ ﻛﺎن ﻟـﻪ دور ﻛﺜﻴـﺮ ﻛﺜﻴـﺮ أﻧـﻪ ﺑﻌﺪ ﻣـﺎ ﻃﻠﻌﻮا‬ ‫ﺻـﺎروا ﻳﻘﻮﻟﻮا ﻟﻲ أﻧﻪ ﻧﺤﻦ ﻋﻢ ﳕﺸـﻲ ﺑﺎﻟﺸـﺎرع وواﺛﻘﲔ ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻔﺴﻨﺎ‪«.‬‬ ‫وﺗﻘﺒـﻞ اﳌﺘﺪرﺑﺎت ﺑﺎﻫﺘﻤـﺎم ﺑﺎﻟﻎ ﻋﻠﻰ ﺗﺪرﻳﺒـﺎت اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔـﺲ وﻳﺠﺮﺻـﻦ ﻋﻠﻰ إﺗﻘـﺎن اﳊـﺮﻛﺎت اﻟﺘـﻲ ﻳﺘﻌﻠﻤﻨﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺪرﺑﺘﻬـﻦ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺘﺪرﺑﺔ ﺗﺪﻋﻰ ﳌﻴﺲ ﻳﺎرد »ﺑﺴـﺒﺐ اﻷوﺿﺎع‬ ‫ﻓﻬﻲ ﺷـﻐﻠﺔ ﻣـﺎ ﺑﺘﺆذي أﻧـﻪ ﻳﻜﻮن اﻟﻮاﺣـﺪ ﺑﻴﻌـﺮف ﻛﻴﻒ ﺑﺪه‬ ‫ﻳﺤﻤـﻲ ﺣﺎﻟـﻪ إذا ﺗﻌـﺮض ﻟﻬـﺎ اﳌﻮﻗﻒ وﺑﻨﻔـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ إذا ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺷـﻲء ﻓﻤﻮ ﻣﺸـﻜﻠﺔ أﻧﻪ ﻳﻜﻮن ﺑﻴﻌﺮف ﻫﻴﻚ ﺷﻲء وﺑﻴﻔﻴﺪه‬ ‫ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ وﻫﻲ ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪«.‬‬ ‫وذﻛـﺮت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻧﺴـﺎء ﲢـﺖ اﳊﺼـﺎر اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿـﻲ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﲤﻜﻨـﺖ ﻣﻦ ﺗﻮﺛﻴـﻖ ‪ 81‬ﺣﺎﻟﺔ اﻋﺘﺪاء ﺟﻨﺴـﻲ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺑـﺪأت اﻻﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت اﳌﻨﺎﻫﻀـﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ ﻓـﻲ آذار )ﻣﺎرس(‬ ‫‪ 2011‬ﻣﻌﻈﻤﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺣﻤـﺺ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﳝـﺎرس اﳋﻄﻒ ﻋﻠـﻰ ﻧﻄﺎق‬ ‫واﺳﻊ ﻣﻦ ﻗﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴـﻮاء‪ .‬وذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ )ﺳـﺎﻧﺎ( أن‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻷﺳﺪ أﺻﺪر ﻣﺮﺳـﻮﻣﺎ ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻴﺴﺎن )أﺑﺮﻳﻞ( ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺟﺮاﺋﻢ اﳋﻄﻒ‪.‬‬

‫اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻨﺰاع ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﺤﺎط ﺑﻜﻞ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ‬ ‫■ ﺑﻴـﺮوت ـ ا ف ب‪ :‬ﲢﻮﻟـﺖ ﺗﻐﻄﻴـﺔ‬ ‫اﳊـﺮب اﻟﺘـﻲ ﲡﺘﺎح ﺳـﻮرﻳﺎ ﻣﻨـﺬ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺳـﻨﺘﲔ اﻟﻰ اﺣﺪ اﻻﻋﻤﺎل اﻻﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ :‬ﻓﺎﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﻌﺎرك‪ ،‬ﺑﺎت‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن اﻳﻀﺎ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳋﻄﻒ‬ ‫ﻻﺳـﺒﺎب ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ او ﺟﺮﻣﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻳـﺪي‬ ‫اﻟﻄﺮﻓﲔ اﳌﺘﺤﺎرﺑﲔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ وﻗـﺖ ﲢﻴﻲ اﻻﱈ اﳌﺘﺤـﺪة اﳉﻤﻌﺔ‬ ‫اﻟﻴـﻮم اﻟﻌﺎﳌـﻲ ﳊﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ‪ ،‬ﻣـﺎ زال‬ ‫ﺳﺒﻌﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻣﻔﻘﻮدﻳﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺟﻴﻤـﺲ ﻓﻮﻟـﻲ اﻟـﺬي زود وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس ﻋﻠـﻰ ﻣـﺪى اﺷـﻬﺮ ﺑﺘﻘﺎرﻳـﺮ‬ ‫ﻣﺼـﻮرة وﻓﻘـﺪ اﻻﺗﺼـﺎل ﺑـﻪ ﻣﻨـﺬ ﺗﺸـﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ(‪.‬‬ ‫وآﺧﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺸﻒ‬ ‫ﻋـﻦ اﺧﺘﻔﺎؤﻫـﻢ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ ﻫـﻮ اﻻﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫دوﻣﻴﻨﻴﻜـﻮ ﻛﻮﻳﺮﻳﻜـﻮ )‪ 62‬ﻋﺎﻣﺎ( اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻻ ﺳﺘﺎﻣﺒﺎ« وﺗﻌﻮد آﺧﺮ رﺳﺎﺋﻠﻪ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺎن )اﺑﺮﻳﻞ(‪.‬‬

‫وﻏﺎﻟﺒـﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﺮﻳـﺚ ﻋﺎﺋـﻼت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫اﳌﻔﻘﻮدﻳـﻦ او وﺳـﺎﺋﻞ اﻋﻼﻣﻬـﻢ ﻓﻲ ﻛﺸـﻒ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﳋﻄﻒ او اﻻﺧﺘﻔﺎء اﻣﻼ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﳋﺎﻃﻔﲔ وﺣﻞ اﳌﺴـﺄﻟﺔ ﻋﺒﺮ دﻓﻊ اﳌﺎل او‬ ‫رﲟﺎ اﻟﺘﻔﺎوض‪.‬‬ ‫وﻳﺪﺧـﻞ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫اﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻦ دون اﳌﺮور ﺑﺎﳌﻌﺎﺑﺮ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺗـﺰال ﺗﺴـﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻨﻘﻠـﻮن ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃـﻖ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮة ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺴـﺒﺐ ﺗﺰاﻳـﺪ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫واﺧﺘـﻼف وﻻءاﺗﻬﺎ وﺗﻌـﺪد ﻗﻴﺎداﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻏﺎﻟﺒﺎ‬ ‫ﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن ﺗﻨﻘـﻼت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻣﺤﻔﻮﻓـﺔ‬ ‫ﺑﺎﺨﻤﻟﺎﻃـﺮ‪ .‬وﻳﺘﻬـﻢ ﺑﻌـﺾ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺴـﻠﺤﺔ او ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺴﺮﻗﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪ ،‬او اﺣﺘﺠﺎزﻫﻢ ﻣﻦ اﺟﻞ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺑﻔﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻨﻈﺮ ﺑﻌﺾ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ‬ ‫واﳉﻬﺎدﻳـﲔ اﻟـﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﲔ‬ ‫وﻛﺄﻧﻬﻢ ﺟﻮاﺳﻴﺲ‪.‬‬

‫ﻛﺬﻟـﻚ ﻗـﺪ ﻳﻌﺎﻣـﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﻮن اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻳﻘﻌـﻮن ﻓـﻲ اﻳـﺪي ﻗـﻮات اﻟﻨﻈـﺎم ﻣﻌﺎﻣﻠـﺔ‬ ‫ﺳﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬وﻳﺸـﺘﺒﻪ ﻣﺜﻼ ﺑﺎن اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ اوﺳـﱳ ﺗﺎﻳﺲ اﻟﺬي اﺧﺘﻔﻰ ﻓﻲ ‪13‬‬ ‫آب )اﻏﺴـﻄﺲ( ﻓـﻲ دارﻳﺎ ﻓﻲ رﻳﻒ دﻣﺸـﻖ‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﻛﺎﻧـﺖ ﻗـﻮات اﻟﻨﻈـﺎم ﺗﻘـﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﲤﺸﻴﻂ‪ ،‬ﻣﺤﺘﺠﺰ ﻟﺪى ﻫﺬه اﻟﻘﻮات‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟـﻚ ﻗﺘﻞ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺘﲔ‪ ،‬واﻟﻌﺪد اﳌﻌﺮوف ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻵن ﻫﻮ ‪ 23‬ﺻﺤﺎﻓﻴـﺎ ﻣﺤﺘﺮﻓﺎ و‪ 58‬ﺻﺤﺎﻓﻴﺎ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨـﺎ‪ .‬وﺑﺴـﺒﺐ ﺻﻌﻮﺑﺔ دﺧﻮل ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ اﻟﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﻻﺟﺎﻧﺐ‪ ،‬ازدﻫﺮ‬ ‫ﻋﻤـﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ اﻟـﺬي ﻳـﺰود‬ ‫ﺑﻌﻀﻬـﻢ وﺳـﺎﺋﻞ اﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻋﺎﳌﻴـﺔ ﺑﺎﻻﺧﺒﺎر‬ ‫واﻟﺼﻮر واﺷﺮﻃﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻻﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ »ﻣﺮاﺳﻠﻮن ﺑﻼ‬ ‫ﺣﺪود« ﻛﺮﻳﺴـﺘﻮف دوﻟﻮار ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ‬ ‫ﺑﺮس »ان ﻋﻤﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻨﺰاع‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻳﺼﺒﺢ اﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑـﺔ ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬

‫ﻳﻮم‪ ،‬وﻇﺮوف ﻋﻤﻠﻬﻢ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﻫﻮر«‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻴـﻒ »اذا ﻛﺎن اﳋﻄـﺮ ﻓـﻲ ﺑﺪاﻳـﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ ﻓـﻲ آذار )ﻣـﺎرس( ‪،2011‬‬ ‫ﻣﺼـﺪره اﳉﻴـﺶ اﳊﻜﻮﻣـﻲ ﻓﻘـﻂ‪ ،‬واذا‬ ‫ﻛﺎن اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﻮن ﻻ ﻳﺰاﻟـﻮن ﻳﺘﻌﺮﺿـﻮن‬ ‫ﻻﻋﺘـﺪاءات ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻗـﻮات اﻟﻨﻈـﺎم‪ ،‬ﻓﺎن‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻫـﻲ اﻳﻀﺎ‬ ‫ﻣﺴـﺆوﻟﺔ اﻟﻴﻮم ﻋﻦ ﲡﺎوزات ﻋﺪة‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ازاء اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻻﺟﺎﻧﺐ«‪.‬‬ ‫وﻳﺸـﺪد ﻋﻠـﻰ ان »ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﳋﻄـﻒ‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ اﻟﻰ ﻋﻤﻠﺔ راﺋﺠﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل دوﻟﻮار »وﻟﻢ ﻧﺬﻛﺮ ﻋـﺪم اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ ﺻﻮرة ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻟﻠﻨﺰاع‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﻣﺘﻨﺎع‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﻋـﻦ اﻋﻄـﺎء ﺗﺎﺷـﻴﺮات دﺧـﻮل‪،‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ اﻟﻌـﺪد اﻟﻘﻠﻴـﻞ ﺟـﺪا ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻳﺪﺧﻠـﻮن اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮة اﻟﻨﻈﺎم«‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻴﻒ »اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن ﻳﺠﺪون اﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻣﻀﻄﺮﻳـﻦ ﻟﺪﺧـﻮل ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﻏﻴـﺮ‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ‪ ،‬وﻻ ﳝﻜﻨﻬـﻢ اﻟﺘﻨﻘـﻞ ﺑـﲔ ﺟﺎﻧﺒـﻲ‬ ‫اﳉﺒﻬـﺎت‪ ،‬ﻣـﺎ ﻳﺆﺛـﺮ ﺳـﻠﺒﺎ ﻋﻠـﻰ ﺗﻐﻄﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻨﺰاع«‪.‬‬ ‫وﲢﺎول وﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ﻗﺪر اﻻﻣﻜﺎن‬ ‫ارﺳـﺎل ﺻﺤﺎﻓﻴـﲔ اﻟﻰ ﻫﺬا اﳉﺎﻧـﺐ وذاك‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﺐ ﻣﺜﻼ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﺒﻼد اﳌﻘﺴﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑـﲔ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠـﻰ اﻟﺼﻮرة اﻻﻛﺜﺮ‬ ‫وﺿﻮﺣـﺎ ﻓـﻲ ﺑﻠـﺪ ﻳﺤـﺎول ﻛﻞ ﻃـﺮف ﻓﻴـﻪ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع ﻋـﻦ »اﳊﻘﻴﻘﺔ« اﻟﺘـﻲ ﻳﺮاﻫﺎ اﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫اﳌﻄﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﺸـﻴﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫اﻋـﺎدت ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ﺗﺄﻛﻴـﺪ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌـﺔ ﺗﻐﻄﻴـﺔ اﻟﻨـﺰاع ﻋﻠـﻰ اﻻرض‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻣﻨﺬ اﻧﺪﻻع اﻻزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬وﻧﺸﺮت ﲢﺪﻳﺜﺎ ﻻﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﺘﻐﻄﻴـﺔ ﻳﻬﺪف ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ اﻟﻰ ﺿﻤﺎن‬ ‫ﺳـﻼﻣﺔ ﺟﻤﻴـﻊ ﺻﺤﺎﻓﻴﻴﻬـﺎ وﻣﺮاﺳـﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﳌﻮﻇﻔﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰودوﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫وﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺴـﻴﺎق‪ ،‬ﺳـﺘﺨﻀﻊ اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻫـﺆﻻء اﳌﺮاﺳـﻠﲔ اﻟـﻰ ﺗﺪرﻳـﺐ ﻋﻠـﻰ ﺳـﺒﻞ‬ ‫ﺗﻐﻄﻴـﺔ اﻟﻨﺰاﻋـﺎت ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴـﺎﺧﻨﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻮ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺬي ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﺻﺤﺎﻓﻴﻮﻫﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻘﺎﻟﻬﻢ اﻟﻰ اﳌﻴﺪان‪.‬‬ ‫وﲢـﻮل ﻋﻤـﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﶈﺘﺮﻓـﲔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﻐﻄﻴـﺔ اﺧﺒـﺎر ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟـﻰ ﻣﻬﻨﺔ ﲢﺮ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻟﺘﻘـﺪﱘ اﳋﺒـﺮ اﻟﺼﺤﻴـﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻛﻤﻴﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺧﺒﺎر‬ ‫واﳌﺼﺎدر اﳌﺘﻌﺪد وﻏﺎﻟﺒﺎ اﳌﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﺤﺼﻞ رﲟﺎ ﻓـﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻫـﺬه اﳌﻬﻨﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻫـﺬا اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺒﺮ ﻣﺮاﺳـﻠﲔ‬ ‫وﺻﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻣﻮاﻃﻨـﲔ وﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ واﻻﻧﺘﺮﻧـﺖ‪ ،‬ﻣـﺎ ﻳﺘﻄﻠـﺐ‬ ‫»ﲢﻘﻴﻘـﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ« ﻳﻮﻣﻴـﺔ ﻳﻘـﻮم ﺑﻬـﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﻮن‪ ،‬وﳝﻀـﻮن ﺳـﺎﻋﺎت ﻃﻮﻳﻠـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﺟـﺮاء اﻻﺗﺼـﺎﻻت واﻟﺘﺪﻗﻴـﻖ ﻣﺜﻼ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺸـﻘﺎق ﻣﺴـﺆول ﺣﻜﻮﻣـﻲ او ﻣﺠـﺰرة او‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ او ﻗﺼﻒ او ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﻄﻒ‪.‬‬

‫إﻳﺮان ﺗﻄﺎﻟﺐ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﺎﻹﺳﺮاع ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫»رﺑﺎﻋﻴﺔ« ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫــﺮة ـ د ب أ‪ :‬دﻋﺎ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻋﻠــﻲ أﻛﺒﺮ ﺻﺎﳊــﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة إﻟﻰ اﻹﺳــﺮاع ﻓﻲ ﻋﻘﺪ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺴــﻮرﻳﺔ ‪ ،‬وأﻋﺮب‬ ‫ﻋﻦ اﺳــﺘﻌﺪاد ﺑﻼده ﻻﺳــﺘﻀﺎﻓﺘﻪ أو اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻪ‬ ‫»ﻓــﻲ اي دوﻟــﺔ ﻳﻌﻘــﺪ ﺑﻬﺎ«‪.‬وﻗــﺎل ﺻﺎﳊــﻲ ﻟﻘﻨﺎة‬ ‫»اﳌﻴﺎدﻳــﻦ« إن ﻣﺒــﺎدرة اﻟﺮﺋﻴــﺲ اﳌﺼــﺮي ﻣﺤﻤــﺪ‬ ‫ﻣﺮﺳــﻲ ﺑﺘﺸــﻜﻴﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫‪ ،‬واﻟﺘــﻲ ﺗﻀﻢ ﻣﺼــﺮ وإﻳﺮان واﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ وﺗﺮﻛﻴﺎ‪،‬‬ ‫»ﻫﺎﻣﺔ وﻣﺆﺛﺮة ﻧﻈﺮا ﳌﻜﺎﻧﺔ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﳌﲔ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫واﻹﺳﻼﻣﻲ«‪.‬‬ ‫وأوﺿــﺢ أن ﺗﻌﺪﻳﻼت إﻳﺮان ﻋﻠــﻰ اﳌﺒﺎدرة ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫»ﺟﺰﺋﻴﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ«ز‬ ‫ودﻋــﺎ اﻟﻮزﻳــﺮ اﻻﻳﺮاﻧــﻲ ﻣﺼــﺮ إﻟــﻰ اﻹﺳــﺮاع‬ ‫ﺑﻌﻘــﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﺟﺪﻳــﺪ‪ ،‬وأﻋﺮب ﻋﻦ اﺳــﺘﻌﺪاد ﺑﻼده‬ ‫ﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻪ أو اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻪ ﻓﻲ أي دوﻟﺔ ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻪ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮؤﺳﺎء أو وزراء اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻷﻣﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﻞ ﻣﺪﺑﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﻒ اﻷﺳﺘﻮﻧﻴﲔ اﻟﺴﺒﻌﺔ‬ ‫■ ﺑﻴــﺮوت ـ د ب أ‪ :‬أﻋﻠﻨــﺖ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻘﻮى‬ ‫اﻷﻣــﻦ اﻟﺪاﺧﻠــﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎل اﻟــﺮأس اﳌﺪﺑﺮ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺧﻄﻒ اﻷﺳﺘﻮﻧﻴﲔ اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻋﺎم ‪ ، 2011‬وﻫﻮ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺑﻴــﺎن اﳌﺪﻳﺮﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻘــﻮى اﻷﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﳋﻤﻴــﺲ »ﻋﻠﻰ اﺛﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﻄﻒ‬ ‫اﻹﺳــﺘﻮﻧﻴﲔ اﻟﺴــﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﻘﺎع ﻓﻲ ‪ 23‬آذار‬ ‫)ﻣــﺎرس( ‪ 2011‬وﻧﺘﻴﺠــﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘــﺎت اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﻌﺒﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻲ أﻓﻀﺖ اﻟﻰ ﺗﻮﻗﻴﻒ‬ ‫ﻣﻌﻈــﻢ اﳌﺘﻮرﻃﲔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﳋﻄــﻒ‪ ،‬ﰎ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ اﻟﺮأس اﳌﺪﺑﺮ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﻫﻮ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﺒﻴﺎن أﻧﻪ »ﺛﺒﺖ ﺗﺮؤﺳﻪ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻋﻄﺖ اﻷواﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﺈﻳﻌﺎز ﻣﻦ أﺣﺪ ﻛﻮادر ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋــﺪة ﻓﻲ اﻟﻌــﺮاق وﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺈﺣﺘﺠــﺎز اﺨﻤﻟﻄﻮﻓﲔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺪة أﻣﺎﻛﻦ ﻓــﻲ ﺟــﺮود ﺑﻠــﺪة ﻋﺮﺳــﺎل )ﻓﻲ‬ ‫وادي اﻟﺒﻘﺎع ﺷــﺮق ﻟﺒﻨﺎن( وإﻋﻄﺎﺋﻪ اﻷواﻣﺮ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴــﺎت ﺧﻄﻒ أﺟﺎﻧﺐ أﺧﺮى ﻻ ﺳــﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ إﻃﻼق‬ ‫اﻹﺳﺘﻮﻧﻴﲔ اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻟﻘﺎء ﻓﺪﻳﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟﻰ أن اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت اﳌﺘﻮﻓﺮة ﺣﻮل‬ ‫اﳌﻌﺘﻘــﻞ أﻓــﺎدت ﺑﺄﻧــﻪ ﻣﺘــﻮرط ﻓــﻲ ﺧﻄــﻒ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﺻﺤﻔﻴــﲔ أﺟﺎﻧﺐ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳــﻲ‪،‬‬ ‫وﻧﻘﻠﻬﻢ إﻟﻰ ﺳــﻮرﻳﺔ وإﺧﻼء ﺳﺒﻴﻠﻬﻢ ﻻﺣﻘﺎ إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﻄﻒ ﺷﺨﺺ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ﺑﺤﺼﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﻄﻒ وﺧﻄﻒ ﻣﻀﺎد ﺑﲔ أﻫﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪة ﻋﺮﺳﺎل وأﻫﺎﻟﻲ اﺨﻤﻟﻄﻮف ‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑــﻊ اﻟﺒﻴﺎن أﻧــﻪ »ﰎ رﺻﺪ اﳌﻌﺘﻘــﻞ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪27‬‬ ‫ﻧﻴﺴــﺎن )اﺑﺮﻳﻞ( اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺒﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫ﻣــﻦ ﺑﻠﺪة رأس ﺑﻌﻠﺒﻚ ﻓﻲ وادي اﻟﺒﻘﺎع ﺷــﺮق ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﻀﺎء اﺨﻤﻟﺘﺺ ﻧﻔﺬت ﻗﻮة ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺷــﻌﺒﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻋﻤﻠﻴــﺔ أﻣﻨﻴــﺔ ﺧﺎﻃﻔــﺔ ﰎ‬ ‫ﺑﻨﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ﺗﻮﻗﻴﻒ اﳌﺬﻛــﻮر دون وﻗﻮع اي إﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﺟﺴﺪﻳﺔ أو ﻣﺎدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻻﺳــﺘﻮﻧﻴﻮن اﻟﺴــﺒﻌﺔ ﺧﻄﻔﻮا ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫زﺣﻠــﺔ ﻓــﻲ وادي اﻟﺒﻘﺎع ﺷــﺮق ﻟﺒﻨﺎن ﻓــﻲ ‪ 23‬آذار‬ ‫)ﻣﺎرس( ﻋﺎم ‪ ،2011‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴﺘﻘﻠﻮن دراﺟﺎت‬ ‫ﻫﻮاﺋﻴــﺔ ﺑﻌــﺪ دﺧﻮﻟﻬــﻢ ﻟﺒﻨــﺎن ﻣــﻦ ﺳــﻮرﻳﺔ ﺣــﲔ‬ ‫اﻋﺘﺮﺿﺘﻬــﻢ ﺛﻼث ﺳــﻴﺎرات واﺧﺘﻄﻔﺘﻬــﻢ اﻟﻰ ﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﺠﻬﻮﻟــﺔ‪ ،‬وﰎ اﻹﻓﺮاج ﻋﻨﻬﻢ ﻓﻲ ‪ 14‬ﲤــﻮز )ﻳﻮﻟﻴﻮ(‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 113‬ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ اﻹﺧﺘﻄﺎف‬

‫‪6‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻷردن ﺣﺎﺋﺮ وﻳﺘﺄﻣﻞ ﻇﺎﻫﺮة ﻋﻨﻒ اﻟﻄﻼب‪ :‬ﺳﻠﻮﻛﻴﺎت ﻏﺮﻳﺒﺔ ﲡﺘﺎح ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫إﺣﺮاق ﺟﺎﻣﻌﺎت وﻃﻌﻦ أﺳﺎﺗﺬة وﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑﺎﳌﻼﻳﲔ ﺑﺪون »ﲢﻘﻴﻖ«‬ ‫ﻋﻤﺎن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺴﺎم اﻟﺒﺪارﻳﻦ‪:‬‬ ‫ﺗﺼﺮف اﺨﻤﻟﺎوف اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻴﺮﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﻲ واﳌﺸـﺎﺟﺮات اﻟﻌﺸـﺎﺋﺮﻳﺔ وﺳـﻂ‬ ‫اﻷردﻧﻴـﲔ اﻟﻨﻈـﺮ ﻗﻠﻴـﻼ ﻋـﻦ اﳌﻠﻔـﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﳌﺜﻴـﺮة ﻟﻠﺠـﺪل وﲢﺪﻳﺪا ﻓﻲ ﻣﺴـﺎري ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫واﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﻳـﺎم ﻓﻘﻂ ﺻﺪرت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺌﺔ‬ ‫وﺛﻴﻘـﺔ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺎ ﺑـﲔ ﺑﻴﺎن وﺗﺼﺮﻳﺢ ودراﺳـﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮة وﻣﻘﺎل ﺻﺤﻔﻲ ﺗﺘﺤـﺪث ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻨـﻒ ﻳﺘﻨﺎﻣـﻰ ﺑﻮﺿـﻮح ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺎت دون‬ ‫أن ﲡـﺪ اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﺟﻮاﺑﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺆال اﳌﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان‪ :‬ﻛﻴـﻒ وﳌﺎذا ﻃﺮق اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻌﺸـﺎﺋﺮي‬ ‫أﺑﻮاب ﺻﺮوح اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﻬﺬه اﻟﻘﺴﻮة؟‬ ‫ﻋﺪة ﺟﻬﺎت ﲢﺎول اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال‬ ‫ﺣﺎﻟﻴـﺎ ﺑﻴﻨﻬـﺎ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻷﻣﻨﻴـﺔ واﳊﻠﻘـﺎت‬ ‫اﻹﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ وﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وزﻳـﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ اﻟﻌﺎﻟـﻲ اﻟﺒﺮوﻓﺴـﻮر أﻣـﲔ‬ ‫ﻣﺤﻤـﻮد ﺑـﺪا ﻓـﻲ اﻷوﻧـﺔ اﻷﺧﻴـﺮة ﻣﻨﻬﻤـﻜﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﻤـﻖ ﲟﺸـﻜﻼت اﳉﺎﻣﻌـﺎت ﻣـﻦ ﺧـﻼل‬ ‫دراﺳـﺎت ﻣﺘﻌﻤﻘـﺔ وﺻﺮﻳﺤـﺔ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳـﺄﻟﺘﻪ‬ ‫»اﻟﻘـﺪس اﻟﻌﺮﺑـﻲ« إﻛﺘﻔـﻰ ﺑﺎﻹﺷـﺎرة ﻟﻮﺟـﻮد‬ ‫ﻣﺸـﻜﻼت ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ وﲢﺪﻳـﺎت ﺗﻮاﺟـﻪ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﳌﻌﺎﳉﺎت ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺴـﺘﺤﻴﻠﺔ ﺑـﻞ ﳑﻜﻨﺔ‪،‬‬ ‫وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ورﺛﻬﺎ اﻟﻮزﻳﺮ ﻣﺤﻤﻮد ﺛﻘﻴﻠﺔ ﺟﺪا‬ ‫وﻣﻨﻔﻠﺘـﺔ واﳌﻮﻗﻒ ﻳﺰداد ﺗﻌﻘﻴﺪا وﺳـﻂ إﺻﺮار‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻴﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻜﻼﺳـﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻻ ﲡﺮي إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺣـﺮة ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌﺎت وﻳﻼﺣـﻖ اﻟﻌﻤـﻞ اﳊﺰﺑﻲ‬ ‫وﻳﺘـﻢ ﺗﻨﺸـﻴﻂ اﻟﻌﺼﺒﻴـﺔ اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻧﻔﻮذ اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع اﻟﻄﻼﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻀـﻮ اﻟﺒﺮﳌـﺎن اﻷردﻧـﻲ ﺑﺴـﺎم ﺣﺪادﻳـﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن وزﻳﺮا ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ إﻋﺘﺮف‬

‫ﺑـﺄن اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﻟﺴـﺎﺋﺪة ﻓـﻲ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت إدارات‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﳊﺰﺑﻲ‪.‬‬ ‫وأﺑﻠﻎ ﺣﺪادﻳﻦ »اﻟﻘـﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« أﻧﻪ إﻟﺘﻘﻰ‬ ‫ﻛﻮزﻳـﺮ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻋﻤـﺪاء اﻟﻜﻠﻴـﺎت‬ ‫وإﻛﺘﺸـﻒ أن اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻻزاﻟﺖ ﻗﺪﳝﺔ وﲢﻈﺮ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ اﳊﺰﺑﻲ ﻟﻜﻨﻪ ﺣﺮﺿﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪﻋﻮات اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﺠﻊ ﻃﻼب اﳉﺎﻣﻌﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳊﺰﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻨـﻰ ذﻟـﻚ ﻋﻤﻠﻴـﺎ أن اﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺪﻳـﺮ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﺎت ﻻ زاﻟﺖ ﺧـﺎرج ﺣﺘﻰ ﺳـﻴﺎق ﻣﻔﺮدة‬ ‫اﻹﺻـﻼح اﳌﻠﻜﻴـﺔ وأن اﻷﻣـﻦ ﻻ زال ﻳﻌﺒـﺚ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄـﺎع ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺑﻴـﺎن أﺻﺪرﺗﻪ ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫اﻷﺧـﻮان اﳌﺴـﻠﻤﲔ‪ .‬ﻋﺸـﺮات اﻹﺟﺘﻤﺎﻋـﺎت‬ ‫اﳌﻐﻠﻘـﺔ وﺣﺘـﻰ اﳌﺆﲤـﺮات ﻋﻘـﺪت ﺣﺘـﻰ اﻵن‬ ‫ﻟﺘﺄﻣـﻞ ﻇﺎﻫـﺮة اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻄﻼﺑﻲ اﻟﺘـﻲ إﺟﺘﺎﺣﺖ‬ ‫ﺟﻤﻴـﻊ اﳉﺎﻣﻌـﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴـﺔ ﺑﻨﺴـﺐ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‬ ‫وﺑـﺪون إﺳـﺘﺜﻨﺎء ﻛﻤـﺎ ﻃﺎﻟـﺖ ﻓـﻲ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺣﻴﺎن ﺑﻌﺾ اﳉﺎﻣﻌﺎت اﳋﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺒﻴـﺮ ﺟﺎﻣﻌـﻲ ﻳﻼﺣﻆ ﺑـﺄن ﻋـﺪدا ﻣﺤﺪودا‬ ‫ﻣـﻦ اﳉﺎﻣﻌـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴـﺮ ﺻﺎرﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺒﻮل اﻟﻄﻠﺒﺔ وﺗﺸﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻔﺎءات ﻣﻦ ﺧﺎرج‬ ‫اﻟﻘﻄـﺎع اﻟﻌـﺎم ﻟﻢ ﺗﺮﺻـﺪ ﻓﻴﻬﺎ أﺣـﺪاث ﺗﺬﻛﺮ أو‬ ‫ﳝﻜﻦ أن ﺗﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻨﻒ ﺑﲔ اﻟﻄﻼب‪.‬‬ ‫رﻏـﻢ ﻛﻞ اﳌﺸـﻜﻼت واﳌﺸـﺎﺟﺮات ﻻ أﺣـﺪ‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈـﺔ ﻳﻮﺟﻪ ﻋﻠﻨﺎ اﻟﻠـﻮم ﻟﻨﻈﺎم اﳌﻘﺎﻋﺪ‬ ‫اﻹﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﻘﺒـﻮل اﳉﺎﻣﻌـﻲ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﳊﺴﺎﺳـﻴﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻳﺜﻴﺮﻫـﺎ‬ ‫ﻫـﺬا اﳌﻮﺿـﻮع ﻓﻴﻤﺎ إﻣﺘـﺪت ﻗﻮاﻋﺪ اﻹﺳـﺘﺜﻨﺎء‬ ‫وﻃـﺎردت ﺣﺘـﻰ ﻧﻈـﺎم اﻟﺘﺪرﻳـﺲ واﳌﺪرﺳـﲔ‬ ‫ﺑﺤﻴـﺚ ﺗﻬﺎﺟـﺮ اﻟﻌﻘـﻮل واﻟﻜﻔـﺎءات ﺑﻨﺴـﺐ‬ ‫ﻣﺮﺻﻮدة ﺟﻴﺪا‪.‬‬ ‫ﻣﺸـﺎﻛﻞ اﻟﻌﻨﻒ اﳉﺎﻣﻌﻲ ﺑﺪأت ﺗﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺧﻤـﺲ ﺳـﻨﻮات ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ وﺗﺨﻠﻠﻬـﺎ أﺣـﺪاث ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻤـﺔ اﻟﻐﺮاﺑﺔ واﻟﻄﺮاﻓﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﻃﺮاز أﺳـﺘﺎذ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻲ أﻃﻠﻖ اﻟﺮﺻـﺎص ﻋﻠﻰ »ﻋﻤﻴﺪة« اﻟﻜﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫او ﻃﺎﻟﺐ ﺟﺎﻣﻌﻲ إﺳـﺘﺨﺪم ﺳـﻴﻔﺎ ﻓـﻲ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ‬ ‫أﺳـﺘﺎذ أو ﻃﺒﻴﺐ ﻣﺘﺪرب ﻫﺎﺟـﻢ ﻣﻌﻠﻤﺎ ﻟﻪ ﺧﻼل‬

‫ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺨﺘﺒﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﺳـﻜﺘﺖ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻋـﺎم ﻋﻠﻰ ﺣﺎدث‬ ‫ﻏﺮﻳﺐ ﺑﺴـﺒﺐ إﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻫﺎﺟﻢ اﻟﻌﺸـﺮات ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻣﺨﺘﺒﺮا ﻧﻮوﻳﺎ‬ ‫ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻛﻠﻔﺘﻪ ﺗﺒﻠﻎ ﻋﺸﺮات اﳌﻼﻳﲔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟـﺪوﻻرات وﺣﻄﻤـﻮه ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺳـﺮﻗﺔ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫آﻧـﺬاك ﻟﻢ ﲡـﺮ ﲢﻘﻴﻘـﺎت ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻹﻋﺘﺪاء‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﻲ ﳑﺎ ﺳـﺎﻫﻢ ﺑﺮأي اﻟﻨﺎﺷـﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤـﺪ ﺣﺪﻳـﺪ ﻓـﻲ إﺳـﺘﻀﻌﺎف اﳌﺆﺳﺴـﺎت‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ وإﺳﺘﺴﻬﺎل اﻹﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪.‬‬ ‫وﻫـﻮ وﺿﻊ ﺗﻜـﺮس أﻳﻀﺎ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺧﻀﻊ ﻗﺒﻞ‬ ‫أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ﻋـﺎم وزﻳـﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﳌﺴـﻴﺮة‬ ‫ﻏﺎﺿﺒـﺔ ﻟﻄﻠﺒـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ وأﻗﺮﺑﺎﺋﻬـﻢ‬ ‫إﺣﺘﺠﺎﺟـﺎ ﻋﻠـﻰ إﺟﺮاءات ﻋﻘﺎﺑﻴـﺔ ﺑﺤﻖ ﻃﻼب‬ ‫ﻣﺎرﺳﻮا اﻟﻐﺶ ﻓﻲ اﻹﻣﺘﺤﺎن اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻣﻬـﺎ ﺷـﺎﻏﺐ اﻟﻄـﻼب ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﻣـﻊ ﺑﻌﺾ‬ ‫أﻫﻠﻬـﻢ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﺴـﻠﻂ ﻓـﻲ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ﻧـﺎدرة‬ ‫ﺑﺎﻟﺴـﻤﺎح ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻐﺶ وأﻣﺎم ﺣﺴـﺎﺑﺎت ﺧﺸﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻣـﻦ ﺗﺪاﻋﻴـﺎت اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﻮزﻳـﺮ ﻋـﻦ ﻗﺮاراﺗـﻪ وأﻟﻐـﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت ﻋﻠـﻰ‬ ‫»اﻟﻐﺸﺎﺷﲔ«‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻄﻼب إﻧﻀﻤﻮا ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺎت‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻷرﺟﺢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺪر ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺪر اﻟﻨﺎﺷـﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄـﺎع اﳌﻌﻠﻤـﲔ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا اﻟـﻰ ان ﻣـﻦ ﳒـﺢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺶ وﺳﺎﻧﺪه اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ وﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﻌﺪ ﺟﺎﻣﻌﻲ إﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﺳـﻴﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﻒ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ اﻟﻰ ﻋﺪم إﺣﺘﺮام اﳉﺎﻣﻌﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﲡﺮ ﲢﻘﻴﻘﺎت ﺟﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻮادث أﺧﺮى‬ ‫ﻛﺎن ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬـﺎ ﲢﻄﻴـﻢ وﺗﻜﺴـﻴﺮ ﻣﺨﺘﺒـﺮات‬ ‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳـﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻷردﻧﻴﺔ‪ ،‬وإﻃﻼق‬ ‫اﻟﺮﺻـﺎص ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﺟـﺮش اﳊﻜﻮﻣﻴـﺔ‪،‬‬ ‫وإﺣﺮاق ﻣﻘﺮات ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺆﺗﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻌﺸـﺮات اﻹﻗﺘﺤﺎﻣﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﻠﺤﲔ ﻣﻠﺜﻤﲔ‬ ‫ﻳﺪﺧﻠﻮن اﳊﺮم اﳉﺎﻣﻌﻲ وﻳﻌﻴﺜﻮن ﻓﻴﻪ ﻓﺴـﺎدا‬ ‫ﺣﺘﻰ إﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣﺮ ﺑﻈﻬﻮر اﻟﺴـﻼح اﻟﺮﺷﺎش ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳊﺴﲔ ﲟﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﺎن ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺴﺔ أﻳﺎم‪.‬‬

‫اﻃﻔﺎل ﻻﺟﺌﻮن ﺳﻮرﻳﻮن ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻢ اﻟﺰﻋﺘﺮي‬

‫ﻓﻴﺎض ﻳﻮاﺻﻞ ﺣﻀﻮره ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ رﻏﻢ اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ وﻓﺘﺢ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﺋﻞ »ﻣﺰﻋﺠﺔ«‬ ‫ﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﲔ ﺑﺪأ اﻟﺸﺎرع ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ رؤﺳﺎء اﳊﻜﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻣﻦ ﻗﺎدة اﳊﺮﻛﺔ‬ ‫رام اﻟﻠﻪ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ وﻟﻴﺪ ﻋﻮض‪:‬‬ ‫ﻳﻮاﺻﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻼم‬ ‫ﻓﻴﺎض اﳊﻀﻮر ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل‬ ‫رﻏﻢ ﺗﻘﺪﱘ اﺳـﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻣﻨﺬ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﺳـﺒﻮﻋﲔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس وﻗﺒﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺤﺮص ﻓﻴﺎض ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻮﻓﻮد‬ ‫اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ واﻻﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﻪ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﻴﺎرات ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﻓﺘﺢ ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳـﺎﺋﻞ ﻟﻪ ﺗﻔﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎن دوره اﻧﺘﻬﻰ واﻧﻪ ﻣﻐﺎدرة اﳊﻠﺒﺔ ﻻ ﻣﺤﺎل‪ ،‬ﺳـﻮاء‬ ‫آﺟﻼ ام ﻋﺎﺟﻼ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ آﺧﺮ رﺳـﺎﻟﺔ وﺟﻬﺖ ﻟﻔﻴﺎض ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﺘـﺢ اﳋﻤﻴﺲ ﻓـﻲ اﺣﺘﻔـﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻧﻈﻤﺘـﻪ ﻧﻘﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻓﻲ ﻗﺎﻋـﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻬﻼل اﻻﺣﻤـﺮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺮة‪،‬‬ ‫ﺣﻴـﺚ اﻋﻄﻴـﺖ ﻛﻠﻤـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤـﻮد ﻋﺒـﺎس واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻣﺴـﺘﻬﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﻰ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﺒﺮي ﺻﻴﺪم‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ اﻣﲔ ﺳـﺮ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺜﻮري ﳊﺮﻛﺔ ﻓﺘﺢ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻴﺎض ﺟﺎﻟﺴـﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼـﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎل‪ ،‬وﻛﺎن‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗـﻊ ان ﻳﻜﻮن ﻓﻴﺎض ﺣﺎﺿـﺮا ﻛﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﻮزراء‬ ‫وﳑﺜﻼ ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤـﺎ اﻟﻘـﻰ ﺻﻴـﺪم ﻛﻠﻤـﺔ ﻧﻴﺎﺑـﺔ ﻋﻦ ﻋﺒﺎس ﺷـﺪد‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻫﻤﻴﺔ دور اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ واﻟﺮأي واﻟﺮأي اﻻﺧﺮ‪.‬‬ ‫واﻧﻬـﻰ ﻛﻠﻤﺘﻪ‪ ،‬واﻋﻄﻴﺖ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﻔﻴـﺎض اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻬﻢ‬

‫ﺑﺎﳌﻐـﺎدرة ﻗﺒـﻞ ان ﺗﻌﻠـﻦ ﻋﺮﻳﻔـﺔ اﳊﻔـﻞ ﺑـﺎن »اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻻن ﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء« ﻟﻴﻌـﻮد ﻣﺘﺮاﺟﻌﺎ ﻋـﻦ اﳌﻐﺎدرة‬ ‫واﻟﺘﻮﺟﻪ ﳌﻨﺼـﺔ اﻟﻘﺎء اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻟﻴﻮﺟـﻪ ﻛﻠﻤﺔ ﺣﻴﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن واﳊﻀﻮر‪ ،‬وأﻋﺎد اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻔﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺿـﺮورة اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﳊﺮﻳـﺎت اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ان ﻳﻐﺎدر اﻟﻘﺎﻋﺔ ﺑﺴـﺒﺐ ارﺗﺒﺎﻃـﻪ ﲟﻮﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫ورﻏـﻢ اﻧـﻪ ﻛﺎن ﺑﺄﻣﻜﺎن ﻓﻴﺎض ان ﻳﻠﻘﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺎﺳـﻢ‬ ‫ﻋﺒﺎس واﺳـﻤﻪ ﻓﻲ آن واﺣـﺪ‪ ،‬اﻻ ان ﻗﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻋﺒـﺎس آﺛـﺮوا ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﻠـﻚ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻞ ﲡـﺪد اﳉﺪل ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﳊﺮﻛـﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﻋﺒﺎس ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻛﺮوﻧﻲ« اﻟﻨﻤﺴـﺎوﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻧﺸـﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﺴـﺎء اﻟﺜﻼﺛـﺎء واﻛـﺪ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ان ﻳﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ﻓﻴﺎض ﲟﻨﺼﺒﻪ ﻛﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﻮزراء ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﺷـﺎرة اﻟﻰ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ان ﻳﻌﺎد ﺗﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣـﺮة اﺧـﺮى اذا ﻟﻢ ﺗﻨﺠـﺢ ﺟﻬـﻮد ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻘﻠﲔ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ ﻋﺒﺎس وﻓﻖ اﻋﻼن اﻟﺪوﺣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﺗﻔﺎق اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻟﻠﻤﺼﺎﳊﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﲡﺪد اﳉﺪل ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻓﺘﺢ ﺧﻼل اﻻﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸـﺄن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻋﺒﺎس ﺑـﺄن رﺋﻴـﺲ وزراء ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺴـﻴﻴﺮ اﻷﻋﻤﺎل ﻓـﻲ رام اﻟﻠﻪ ﺳـﻼم ﻓﻴﺎض ﺳـﻴﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ً‬ ‫رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺸﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﲟﻨﺼﺒﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮاء وﲤﺜﻞ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻋﺒـﺎس ﻓـﻲ ﺣﺪﻳـﺚ ﻣـﻊ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻛﺮوﻧـﻲ«‬ ‫اﻟﻨﻤﺴـﺎوﻳﺔ ﺣﻮل ﺗﺼﻮره ﺑﺸﺄن اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ :‬إن‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻴﺎض ﺳﻴﻈﻞ‬ ‫رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻠﻮزراء ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﺣﺪة‬

‫ﺳﻼم ﻓﻴﺎض‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺸﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة أوﺳﻊ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﺋﺘﻼﻓﺎ‬ ‫وأﺿـﺎف أن ﻫـﺬه اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻜـﻮن‬ ‫ﺑـﲔ ﺣﺮﻛﺘﻲ ﺣﻤـﺎس وﻓﺘـﺢ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳـﺘﺤﺘﻔﻆ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ ﻣـﻦ ﺧﺒﺮاء ﻣﺴـﺘﻘﻠﲔ ﲢـﺖ رﺋﺎﺳـﺔ ﻓﻴﺎض‪،‬‬

‫اﳌﻐﺮب ﻳﺴﻌﻰ اﻟﻰ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﺑﻮاﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﺤﺮاء ﺑﻠﻘﺎء ﻣﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ووزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي‬ ‫ﻣﺪرﻳﺪ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺴﲔ ﻣﺠﺪوﺑﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﺤـﺎول اﳌﻐـﺮب ﺗﺮﻣﻴـﻢ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺜﻨﺌﺎﻳـﺔ ﻣـﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﺷـﻬﺪت ﺗﻮﺗﺮا ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮﻋﲔ اﻷﺧﻴﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﺿﻤـﻦ ﻣﺎ ﲢﻘﻖ ﺣﺘﻰ اﻵن اﺳـﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴـﺖ اﻷﺑﻴﺾ ووزارة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻮﻓﺪ ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻳﺘﺮأﺳـﻪ اﳌﺴﺘﺸـﺎر اﳌﻠﻜﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸـﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻄﻴﺐ اﻟﻔﺎﺳـﻲ اﻟﻔﻬـﺮي‪ .‬وﻳﺠﺪ اﳌﻐﺮب‬ ‫دﻋﻤﺎ اﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻟﺪى اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴـﻔﻴﺮة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺳـﻮزان راﻳﺲ ﻗﺪ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﻣﻨﺬ‬ ‫أﺳـﺒﻮﻋﲔ ﲟﺴـﻮدة ﻗﺮار اﻟـﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻳﺘﻀﻤـﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ﻗـﻮات اﳌﻴﻨﻮرﺳـﻮ ﻣﺮاﻗﺒـﺔ ﺣﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ﻓـﻲ اﻟﺼﺤـﺮاء‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗﺮاﺟـﻊ ﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺿﻐﻂ ﻣـﻦ اﳌﻐﺮب‬ ‫وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ رﺣﻴﻞ ﻫﻴـﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻋﻦ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺟﺪ اﳌﻐﺮب ﻧﻔﺴـﻪ ﺑـﺪون ﺣﻠﻴـﻒ وﺑﺪون ﻣﺨﺎﻃﺐ رﺋﻴﺴـﻲ‬ ‫ﻓـﻲ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ ﻫﻴـﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘـﻮن ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ‬ ‫ﻓﻮق اﻟﻌﺎدة ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﻤﺘﺎزة اﻟﺘﻲ ﲡﻤﻌﻬﺎ ﺑﺎﳌﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺴﺎدس‪.‬‬ ‫وﺧﻼل أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎع وﻓﺪ ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺸﺎر‬ ‫اﳌﻠﻜﻲ ﻟﻠﺸـﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻄﻴﺐ اﻟﻔﺎﺳـﻲ اﻟﻔﻬﺮي واﻟﻮزﻳﺮ‬ ‫اﳌﻨﺘـﺬب ﻓـﻲ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻳﻮﺳـﻒ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ وﻣﺪﻳـﺮ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻳﺎﺳﲔ اﳌﻨﺼﻮري ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻟﻘﺎءﻳﻦ ﻫﺎﻣﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ واﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺟـﺮى اﻟﻠﻘـﺎء اﻷول ﻣـﻊ ﺗـﻮم دوﻧﻴﻠـﻮن ﻣﺴﺘﺸـﺎر اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑـﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺴـﺮب اﻟﻮﻓـﺪ اﳌﻐﺮﺑـﻲ أي أﺧﺒﺎر ﺣـﻮل اﻟﻠﻘـﺎء‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺤﻜـﻢ اﻟﻈـﺮوف ﻓﻘـﺪ ﲤﺤﻮرت ﺣـﻮل اﻟﺼﺤـﺮاء واﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺮﺑﺎط وواﺷﻨﻄﻦ‪ .‬وﻳﺄﻣﻞ اﳌﻐﺎرﺑﺔ أن ﻳﺠﺪوا ﻓﻲ‬ ‫دوﻧﻴﻠﻮن اﺨﻤﻟﺎﻃﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﺴﺘﺸﺎرو اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ دﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﳌﻐﺮب ﻓﻲ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻜﺸﻒ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺟﻮن‬

‫ﺑﻮﻟﺘـﻮن أﻧـﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺎول ﻓﺮض اﺳـﺘﻔﺘﺎء ﺗﻘﺮﻳـﺮ اﳌﺼﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻧـﺰاع اﻟﺼﺤﺮاء ﺿﻤﻦ ﻗﺮار أﺑﺮﻳﻞ ‪ ، 2006‬ﻛﺎن ﻣﺴﺘﺸـﺎر اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ أﺑﺮاﻫﺎم إﻟﻴﻮت أﺷﺪ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻣﻌﻠﻼ ذﻟﻚ ﺑﺄن ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳـﺘﻤﺲ ﺑﺴـﺒﺐ اﻻﺳـﺘﻔﺘﺎء وﻗـﺪ ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫اﳌﻐﺮب ﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒـﺮ ﻫـﺬا اﻟﻠﻘﺎء ﲟﺜﺎﺑﺔ ﺗﻜﺴـﻴﺮ اﳉﻠﻴﺪ اﻟﺬي ﺳـﺎد ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ واﳌﺆﺳﺴـﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬إذ ﻟـﻢ ﻳﺤﺪث ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺬ‬ ‫وﺻـﻮل ﺑـﺎراك أوﺑﺎﻣـﺎ اﻟـﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻗـﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻠﻘـﺎء ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﺘﻔﻬـﻢ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﳌﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﺰام‬ ‫ﻣﻐﺮﺑﻲ ﺑﺎﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻟﻘـﺎء آﺧـﺮ ﻫـﺎم ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ‪ ،‬اﺳـﺘﻘﺒﻞ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﳉﺎري اﻟﻮﻓﺪ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ‪ .‬وﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻢ ﻳﺴﺮب اﻟﻮﻓﺪ اﳌﻐﺮﺑﻲ أي أﺧﺒﺎر ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺼـﺪر اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اي ﺑﻴﺎن ﺣﻮل اﻟﻠﻘﺎء ﻷﻧﻪ ﻛﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ أﺟﻨﺪة اﻟﻮزﻳﺮ وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺒﺮﻣﺠﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒـﺮ اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻊ ﺟـﻮن ﻛﻴﺮي ذو أﻫﻤﻴـﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ‬ ‫أﺑﺮز اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﺗﻌﺎﻃﻔﺎ ﻣﻊ ﺟﺒﻬـﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺰارﻳﻮ‪،‬‬ ‫ووﻗﻊ ﻓﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻻول )أﻛﺘﻮﺑﺮ( ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ 2001‬رﺳﺎﻟﺔ رﻓﻘﺔ‬ ‫أﻋﻀﺎء آﺧﺮﻳﻦ ﻣـﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ وﺟﻬﻬﻮا اﻟﻰ وزﻳﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ وﻗﺘﻬـﺎ ﻛﻮﻟـﻦ ﺑـﺎول ﻳﻄﺎﻟﺒﻮﻧﻪ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﺳـﺘﻔﺘﺎء‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﺪم ﺗﺴـﺮﻳﺐ اﻟﻮﻓﺪ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻳﺒﺮز أن‬ ‫اﳉﺎﻧـﺐ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﻛﺎن ﺻﺎرﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬وﺣﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻓﺪ ﺗﻌﻬﺪا ﺑﺎﺣﺘﺮام ﻫﺬه اﳊﻘﻮق‪.‬‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺎ وﻣﻨﺬ ﺻﺪور اﻟﻘـﺮار ‪ 2099‬اﳌﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻪ اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫ﻣـﻦ اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ‪ ،‬ﺗﺮاﺟﻌـﺖ ﺣـﺪة اﻟﻌﻨﻒ ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺪن اﻟﺼﺤﺮاء‪ ،‬وﻟﻢ ﲡﺮ اﻋﺘﻘﺎﻻت رﻏﻢ اﳌﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ وﻗﻌﺖ واﻟﺘﻈﺎﻫـﺮت اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﻘﺮﻳـﺮ اﳌﺼﻴﺮ اﻟﺘﻲ داﻣﺖ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﻘﺒﻞ ﺟـﻮن ﻛﻴـﺮي اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿـﻲ وزﻳـﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎرﻏﺎﻳﻮ‪ ،‬وﻣﻦ ﺿﻤـﻦ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﻲ ﺟﺮى‬ ‫ﺑﺤﺜﻬﺎ اﳌﻐـﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﻨﻬـﺎ اﻟﺼﺤـﺮاء‪ ،‬إذ ﻋﺎرﺿﺖ ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫اﳌﺴﻮدة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ اﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ‪ .‬وﺷﺮح ﻣﺎرﻏﺎﻳﻮ‬ ‫ﻟﻨﻈﻴـﺮه اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺿـﺮورة اﻷﺧـﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺣﺴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮارات اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺬي ﺑـﺪوره ﺳﻴﺴـﻌﻰ ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺘﺎح ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﺧﺘﻴﺎر ﳑﺜﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻇـﻞ ﺗﻠـﻚ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤـﺎت اﻟﺼـﺎدر ﻋـﻦ ﻋﺒﺎس‬ ‫ﻳﺘﻮاﺻـﻞ اﳉـﺪل واﻟﻨﻘـﺎش ﻓـﻲ ﻓﺘـﺢ ﺣـﻮل ﺧﻄـﻮرة‬ ‫اﻧﻌـﻜﺎس ذﻟـﻚ اﻻﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﺷـﻌﺒﻴﺔ اﳊﺮﻛـﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ اذا ﻣﺎ اﻗﺪم ﻋﺒـﺎس ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ﻓﻴـﺎض ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة‪ ،‬وﺗﻔﺴـﻴﺮ ذﻟـﻚ‬ ‫ﺷـﻌﺒﻴﺎ ﺑﺎﻧـﻪ اﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻀﻐـﻮط اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﺑﺪت ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺳـﺎﺑﻴﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺸـﻜﻞ واﺿﺢ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﻓﻴﺎض وﻗﺒﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤـﺎ ﻳﻮاﺻـﻞ ﻓﻴـﺎض اﻟﻘﻴـﺎم ﲟﻬﺎﻣـﺔ ﻛﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫ﻟﻠﻮزراء وﻣﺸـﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﻨﺎﺳـﺒﺎت واﻻﺣﺘﻔﺎﻻت‬ ‫ﻟﻘﻄﺎﻋـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺑـﺎت ﻳﻮﺻﻒ‬ ‫»ﺑﺎﳌﻜـﻮك«‪ ،‬ﻓـﺎن اوﺳـﺎط ﻓـﻲ ﺣﺮﻛـﺔ ﻓﺘـﺢ ﺗﺒـﺪي‬ ‫اﻧﺰﻋﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺸـﺎﻃﻪ و«اﻟﻠﻐـﻂ« ﺣﻮﻟﻪ ﺑﺎﻧﻪ ﻳﺤﺎول‬ ‫اﻻﺳـﺘﻘﻄﺎب اﻟﺸـﻌﺒﻲ ﻟـﻪ وﳋﻄﻄـﻪ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ان ﻳﺮﺷﺢ ﻧﻔﺴـﻪ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ او اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اذا ﻣﺎ واﺻﻞ‬ ‫ﻋﺒﺎس اﺻﺮاره ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺮﻓﺾ ﻓﻴﺎض ﻣﻨﺬ اﺳـﺘﻘﺎﻟﺘﻪ اﻋﻄﺎء اﻳﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑـﻼت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وﳝﺘﻨﻊ ﻋﻦ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋﻦ ﺧﻄﻄﻪ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اذا ﻟـﻢ ﻳﻌـﺎد ﺗﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﺻـﻞ ﻗﻴﺎدات ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﻣﻦ اﻋﻀـﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻌﻮد رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻠﻮزراء »ﻟﻮ ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻﺑﻘﺎﺋﻪ رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻠﻮزراء«‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ اﺷﺎرة‬ ‫اﻟﻰ اﻟﺮﻓﺾ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺬي ُﻋﺒﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺸـﺄن اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ‬

‫ﻓﻴﺎض‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺘـﺮدد ﻓﻴـﺎض اﳊﻀـﻮر ﺑﺸـﻜﻞ ﻓﻌـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ﺻﻔﻮف اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻳﻠﺘﻘﻲ اﳉﻤﻴﻊ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺣﻀـﺮ ﺣﻔﻞ ﻳـﻮم اﻻرﺑﻌـﺎء اﻗﺎﻣﺘﻪ ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻏﻴـﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ واﻻﻋﻼﻣﻴﲔ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻘﺎﻫﻢ ﻫﻨﺎك‪ ،‬اﻻ اﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻮان ان ﻳﻠﺘﻘﻴﻬﻢ اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫ﻣﺮة اﺧﺮى ﻓـﻲ ﺣﻔﻞ اﻗﺎﻣﺘﻪ ﻧﻘﺎﺑﺘﻬﻢ ﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ ﳊﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺼـﺎدف اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ‬ ‫اذار ﻣـﻦ ﻛﻞ ﻋـﺎم‪ ،‬وﻳﻠﻘـﻲ ﻛﻠﻤـﺔ وﻟﻮ ﻛﺎﻧـﺖ ﺑﻌﺪ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺻﺒﺮي ﺻﻴـﺪم اﻟﺘﻲ اﻟﻘﺎﻫﺎ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻋﺒﺎس ﺑﺤﻀﻮر‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﻋﻀﺎء ﻫﻴﺌﺘﻬﺎ اﻻدارﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﺗﻬﺎﻣﺲ اﳊﻀﻮر ﻣـﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺣﻮل دور ﻧﻘﻴﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﻨﺘﻤﻲ ﻟﻔﺘﺢ ﻓﻲ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺻﻴـﺪم واﻟﻘﺎﺋـﻪ ﻛﻠﻤـﺔ ﻧﻴﺎﺑـﺔ ﻋـﻦ ﻋﺒـﺎس ﺑﺤﻀـﻮر‬ ‫ﻓﻴـﺎض اﻟﺬي ﻛﺎن اوﻟـﻰ ان ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻠـﻚ اﳌﻬﻤﺔ‪ ،‬اﻋﺘﺒﺮ‬ ‫ﺑﻌـﺾ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﳊﺎﺿﺮﻳـﻦ ان ﺗﻠـﻚ رﺳـﺎﻟﺔ‬ ‫»ﻣﺰﻋﺠﺔ«اﺧﺮى ﻣـﻦ ﻓﺘﺢ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﳌﺴـﺘﻘﻴﻞ‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﻮاﺻـﻞ ﺣﻀـﻮره ﺑﺸـﻜﻞ ﻓﻌـﺎل ﻓـﻲ ﺻﻔﻮف‬ ‫ﻗﻄﺎﻋـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﺑـﺪأ ﺑﺪوره ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴـﻢ ﻣﺮﺣﻠـﺔ ﻓﻴـﺎض اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ واﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣـﺎ ﺑﲔ ﻣﺎ‬ ‫ﺣﻘﻘﺘﻪ ﻣـﻦ اﳒﺎزات ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﺑﻨﺎء ﻣﺆﺳﺴـﺎت‬ ‫اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌﻨﺘﻈـﺮة وﺑﲔ ﻓﺘﺮات رؤﺳـﺎء‬ ‫وزراء ﺳـﺎﺑﻘﲔ ﻣـﻦ ﻗـﺎدة ﻓﺘـﺢ ﻣﺜـﻞ رﺋﺎﺳـﺔ ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫ﻋﺒـﺎس ﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻟـﻮزراء ﻓﻲ ﻋﻬـﺪ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺮاﺣﻞ‬ ‫ﻳﺎﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎت‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻌﺪه رﺋﺎﺳﺔ اﺣﻤﺪ ﻗﺮﻳﻊ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‪ :‬اﻻﺳﺮى اﻻردﻧﻴﻮن ﻓﻲ ﺳﺠﻮن‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﺒﺪأون إﺿﺮاﺑﺎ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫■ ﻋﻤﺎن ـ د ب أ‪ :‬ﻳﺒﺪأ اﻷﺳـﺮى اﻷردﻧﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﺴـﺠﻮن اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﳋﻤﻴﺲ إﺿﺮاﺑﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻛﺎﻧﻮا أﻋﻠﻨﻮا ﻋﻨﻪ ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫وﻳﻬـﺪف اﻷﺳـﺮى ﻣﻦ إﺿﺮاﺑﻬﻢ إﻟﻰ إرﺳـﺎل رﺳـﺎﻟﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷردﻧﻴﺔ‬ ‫واﳉﻬـﺎت اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﻟﻼﻟﺘﻔـﺎت إﻟـﻰ ﻗﻀﻴﺘﻬـﻢ ﲢـﺖ وﻃـﺄة اﻟﺘﻌﺴـﻒ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺒﺪﻳﻦ إﺻﺮارﻫﻢ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﻛﺎﻧﻮا وﺟﻬﻮﻫﺎ‬ ‫إﻟﻰ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﻨﺬ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺧﻮض ﻣﻌﺮﻛﺔ »اﻷﻣﻌﺎء اﳋﺎوﻳﺔ« إﻟﻰ ﺣﲔ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻷﺳـﺮى‪ ،‬وﻓﻘﺎ ﳌﺎ ذﻛﺮﺗـﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻐﺪ«‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻹﻓـﺮاج ﻋﻨﻬـﻢ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ زﻳـﺎرات دورﻳـﺔ ﻷﻫﺎﻟﻴﻬﻢ ﻟﻬﻢ‪ ،‬وﻣﺴـﺎﻋﺪة ذوﻳﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ إرﺳـﺎل اﳌﻼﺑـﺲ واﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺸـﻬﺮﻳﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إرﺳـﺎل ﳉﻨﺔ ﻃﺒﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻒ ﻋﻠﻰ وﺿﻌﻬﻢ اﻟﺼﺤﻲ اﳌﺘﺮدي‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت‬ ‫اﳌﻨﺴـﻮﺑﺔ إﻟﻴﻬـﻢ ﻟﻠﻮﻗـﻮف ﻋﻠـﻰ ﺣﻘﻮﻗﻬـﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ ﻣﺤﺎﻣـﲔ‬ ‫أردﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺳـﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ‪ ،‬ﻳﻨﻈـﻢ أﻫﺎﻟﻲ اﻷﺳـﺮى اﻷردﻧﻴﲔ ﺑﻌﺪ ﻏﺪ اﻟﺴـﺒﺖ‬ ‫اﻋﺘﺼﺎﻣـﺎ ﻫـﻮ اﻟﺴـﺎدس ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻮاﻟـﻲ أﻣـﺎم اﻟﺪﻳـﻮان اﳌﻠﻜﻲ اﻟﻬﺎﺷـﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒـﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴـﺬ ﻣﻄﺎﻟـﺐ أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻـﺎ وأﻧﻬﻢ ﻳﺨﻮﺿـﻮن إﺿﺮاﺑﺎ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫واﺧﺘـﺎر اﻷﻫﺎﻟـﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﻋﺘﺼﺎم أﻣﺎم اﻟﺪﻳـﻮان اﳌﻠﻜﻲ ﺑﻌﺪ أن »أﻏﻠﻘﺖ‬ ‫اﻷﺑـﻮاب«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن‪ ،‬ﻓﻲ وﺟﻮﻫﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ورﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﻮزراء‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻀﺎرب أﻋﺪاد اﻷﺳـﺮى اﻷردﻧﻴﲔ ﺑﲔ ﳉﺎن اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻬﻢ وﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن ﻋﺪدﻫﻢ ‪ 27‬أﺳﻴﺮا‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ‪ 29‬ﻣﻔﻘﻮدا‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻻ ﺗﻌﺘﺮف‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻷردﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺎ ﳌﺎ ذﻛﺮﺗﻪ ﻗﻨﺎة »اﳉﺰﻳﺮة«‪ ،‬ﺳﻮى ﺑﻮﺟﻮد ﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫أﺳـﻴﺮا ﻓﻘﻂ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻮزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻧﺎﺻﺮ ﺟﻮدة أﻣﺎم‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻓﻲ آذار )ﻣﺎرس( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﺰاﻳﺪ »اﻟﻘﻤﻊ واﻻﻋﺘﺪاء اﳉﺴﺪي« ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﻤﻮد ﻣﻌﺮوف‪:‬‬ ‫ﻗـﺎل ﻧﻘﻴـﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﳌﻐﺎرﺑـﺔ‬ ‫ان ﺿﻐﻮﻃـﺎت ﻛﺜﻴـﺮة ﲤـﺎرس ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﻋﺘﺒﺮﻫﻬﺎ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺧﻄﻴﺮة‬ ‫ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫وﲢـﺪث ﻳﻮﻧـﺲ ﻣﺠﺎﻫـﺪ رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺑـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ اﻣﺲ‬ ‫اﳋﻤﻴﺲ ﻋﻦ ﺗﺰاﻳﺪ اﻻﻋﺘﺪاءات اﳉﺴﺪﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ‪ ،‬ﻣﺆﻛـﺪا ﻋﻠـﻰ اﻻزدﻳﺎد‬ ‫اﳌﻄـﺮد ﳊـﺎﻻت »اﻟﻀـﺮب واﻟﺘﻨﻜﻴـﻞ‬ ‫واﳌﻀﺎﻳﻘـﺎت واﻟﺴـﺐ واﻟﺘﻬﺪﻳـﺪ وﻣﻨـﻊ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﺼﻮرﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻬﻢ‪،‬‬ ‫واﺣﺘﺠﺎزﻫـﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف رﺟﺎل اﻷﻣﻦ ﻵﻻت‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳـﺮ«‪ ،‬وﻣﺨﺘﻠـﻒ اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻋﺘﺒﺮﻫﺎ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ّ‬ ‫إن اﻻﻋﺘـﺪاءات اﳉﺴـﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻓـﻲ ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻣﺴـﺘﻤﺮ‪» ،‬إذا ﻻ‬ ‫ﺗﺮد‬ ‫ﳝﻜـﻦ أن ّ‬ ‫ﳝﺮ أﺳـﺒﻮع واﺣـﺪ دون أن ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺣﺎﻟـﺔ اﻋﺘﺪاء ﺟﺪﻳـﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳌﻐﺮب«‪ ،‬وﻫﺬه »ﻇﺎﻫﺮة ﺧﻄﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻫﻨـﺎك ﻣﻀﺎﻳﻘـﺎت ﻣﺴـﺘﻤﺮة‪،‬‬ ‫وﺗﻬﺠـﻢ ﻗﻮي ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪ ،‬وﻫﺬه ﻣﺴـﺄﻟﺔ ﺧﻄﻴﺮة‬ ‫ﺟﺪا«‪.‬‬ ‫ودﻋـﺎ ﻣﺠﺎﻫﺪ ﻓـﻲ ﻧﺪوة ﺑﺎﻟﺮﺑـﺎط ﻗﺪم‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮا ﺳـﻨﻮﻳﺎ ﻋﻦ ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻐـﺮب‪ ،‬اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﺎت واﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ‪،‬‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﺗﻌﺮﺿـﻮا ﻟﻼﻋﺘـﺪاء إﻟـﻰ ﺗﻘـﺪﱘ‬ ‫ﺷﻜﺎوى أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ان اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ وﺟﻬـﺖ ﻣﺬﻛﺮات إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻔـﺮق اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬داﻋﻴﺔ إﻳﺎﻫـﺎ إﻟﻰ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﲢﻘﻴـﻖ ﻓـﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺿـﻮع‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﺧﺎﻃﺒﺖ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﳊﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن‬ ‫وﻣﺨﺘﻠـﻒ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﳊﻘﻮﻗﻴـﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ‬ ‫ﻟـ«اﻟﺘﻌﺴﻔﺎت« ﺿﺪ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ ﻣﺠﺎﻫـﺪ أن اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﺎﻻﻋﺘﺪاء‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ‪ ،‬أﺛﻨـﺎء أداء ﻣﻬﻤﺎﺗﻬـﻢ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒـﺮ اﻧﺘﻬـﺎﻛﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧـﻮن اﻷﺳﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓـﻲ اﳌﻬﻨـﻲ وﺨﻤﻟﺘﻠـﻒ اﻟﻘﻮاﻧـﲔ‬ ‫اﳌﺆﻃـﺮة ﻟﻠﺼﺤﺎﻓـﺔ واﻹﻋـﻼم‪ ،‬وﻗـﺎل‬ ‫»إن ﻣﺨﺘﻠـﻒ ﻫـﺬه اﻟﻘﻮاﻧـﲔ ﺗﻌﺘـﺮف‬ ‫ﺑﺤـﻖ ﳑﺎرﺳـﺔ ﻫـﺬه اﳌﻬﻨـﺔ‪ ،‬أي ﺗﻘﺼـﻲ‬ ‫اﻷﺧﺒـﺎر وﻧﺸـﺮﻫﺎ وﺑﺜﻬﺎ وإذاﻋﺘﻬـﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬

‫اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ واﳌﺮﺋﻴﺔ واﳌﺴـﻤﻮﻋﺔ‬ ‫واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﻧﻘﻴﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﻐﺎرﺑﺔ أن‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ اﳉﻬـﺎز اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬي ﻓﻲ اﺳـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ‪ ،‬اﳌﺮﺋﻴـﺔ‬ ‫واﳌﺴـﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﻜﺮﻳﺴـﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل دﻓﺎﺗﺮ‬ ‫اﻟﺘﺤﻤﻼت »اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴـﺢ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﺟﻪ‬ ‫إﻟﻰ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴـﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻬﻤـﺎ أرادت ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻨﺎﻗﺾ‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌﻨﻈﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع«‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا‬ ‫إﻟـﻰ ﺿـﺮورة ﻣﺮاﺟﻌـﺔ ﻗﺎﻧـﻮن اﻻﺗﺼـﺎل‬ ‫اﻟﺴـﻤﻌﻲ اﻟﺒﺼﺮي‪ ،‬ﻓﻲ ﺿـﻮء اﻟﺘﻄﻮرات‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﺑﻬـﺪف‬ ‫ﺗﻮﻓﻴـﺮ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻀﺮورﻳـﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻟﻘﻨﻮات واﶈﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﲡﺎه اﳊﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺠﺎﻫـﺪ إن »ﻣﺸـﺮوع اﻟﻘﺎﻧـﻮن‬ ‫اﻟـﺬي وﺿﻌﺘـﻪ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻓـﻲ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎﳊـﻖ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟـﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻫﺰﻳﻞ‬ ‫وﻻ ﻳﺴـﺘﺠﻴﺐ ﻟﻬـﺬه اﳌﺒﺎدئ اﻟـﻮاردة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﺳـﺘﻮر«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺎ أن ﻫـﺬا اﳌﺸـﺮوع ﰎ‬ ‫ﺑﺘﺸﺎور ﻣﻊ ﻋﺪة وزارات‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﺘﺸﺎور‬ ‫ﻣﻊ اﻷﻃﺮاف اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﻓﻲ اﳌﻮﺿﻮع‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺿﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻠﻖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن اﳌﻐﺎرﺑﺔ اﻣﺎﻻ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸـﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳉﺪﻳﺪ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺬي‬ ‫اﳒﺰﺗﻪ ﳉﻨﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻗﻴﺪوم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫اﳌﻐﺎرﺑـﺔ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺴـﺎري وﻣﻜﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻋـﻼم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ وﳑﺜﻠـﲔ ﻋـﻦ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺑـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓـﺔ وﻓﻴﺪراﻟﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺷﺮﻳﻦ وﻫﻴﺌﺎت ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﻘـﺮر ان ﻳﻌﺮض اﳌﺸـﺮوع ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺛـﻢ ﻋﻠـﻰ اﻟﺒﺮﳌـﺎن ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ‪ ،‬اﻻ ان اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ وان ﻛﺎﻧـﺖ‬ ‫ﻟﻬﻤـﺔ ﻣﻼﺣﻈـﺎت ﺣـﻮل اﳌﺸـﺮوع اﻻ اﻧﻬﻢ‬ ‫ﻳﺸـﻜﻮن ﻣـﻦ اﳌﻤﺎرﺳـﺎت واﻟﻀﻐﻮﻃـﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻬﺎ اﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ ﲟﻬﺎﻣﻬﻢ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﺣـﲔ ﺗﻮاﺟـﻪ ﻗـﻮات‬ ‫اﻻﻣﻦ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﺑﻌﻨﻒ‪.‬‬ ‫وﺳـﺠﻠﺖ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻟﺴـﻨﻮي ﺣﻮل واﻗﻊ‬ ‫ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ واﻹﻋـﻼم ﺑﺎﳌﻐﺮب ﻋﺪم‬ ‫ﺗﻔﻌﻴـﻞ اﻟﻘﻮاﻧـﲔ ّ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤـﺔ ﻟﻘﻄـﺎع اﻹﻋﻼم‬ ‫»ﻧﺤـﻦ ﻟﺪﻳﻨـﺎ ﺗﺮﺳـﺎﻧﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ ﺗﻌﺘﺮف‬ ‫ﺑﺎﳌﻬﻨﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﻈﻬﺮ ّأن اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻻ ﻳﺮﺿﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤـﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺳـﻮى ﻋﻨﺪﻣـﺎ ّ‬ ‫ﻳﻐﻄﻮن‬ ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﳊﻔﻼت واﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫اﻟﺒﺮﺗﻮﻛﻮﻟﻴـﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤـﺎ ّأن اﻟﺼﺤﺎﻓـﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻐﻄﻲ ﻫﺬه اﻷﻧﺸـﻄﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﻐﻄﻲ ﺑﺎﻗﻲ اﻷﺣـﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺔ«‪.‬‬ ‫واﻧﺘﻘـﺪ ﻧﻘﻴـﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﳌﻐﺎرﺑـﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﻮﺟـﺐ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻌﻘـﺪ اﳌﺴـﺎﻃﺮ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ْ‬ ‫ﺳـﻠﻜﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل رﻓﻌﻪ ﻟﺸﻜﻮى‬ ‫ﺿﺪّ اﳌﻌﺘﺪى ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬واﺻﻔﺎ ذﻟﻚ ﺑـ«ﺗﻌﺠﻴﺰ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻋﻦ ﻣﻼﺣﻘﺔ اﳌﻌﺘﺪﻳﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ«‪،‬‬ ‫ﺳﺠﻞ ﺣﺼﻮل ﺿﻐﻮﻃﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ّ‬

‫ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻹرﻏﺎم ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ ﺷﻜﺎﻳﺔ إﺛﺮ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻻﻋﺘﺪاء‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺠﺎﻫـﺪ ان اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‪،‬‬ ‫» وﺿﻌﻬـﺎ ّ‬ ‫ﻫﺶ‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜـﻦ ﻫﻨﺎك ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﻓﻬﻨـﺎك ﺟﻤـﻮد‪ ،‬ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﻏﻴـﺎب رؤﻳـﺔ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻟﺪى أﺻﺤﺎب‬ ‫ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن‬ ‫اﳌﻘـﺎوﻻت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إﻻ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ اﻷﻣـﺮ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻋـﻢ اﻟﻌﻤﻮﻣـﻲ«‪ .‬وﺗﻮاﺟـﻪ ﲢﺪّ ﻳـﺎت‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻇـﻞ »اﻟﻬﺠـﻮم اﻹﻳﺠﺎﺑـﻲ‬

‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﺗﻘﺮﻳـﺮ اﻟﻨﻘﺎﺑـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓـﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬إﻟﻰ ّأن ﻣﺠﺎل اﻹﻋﻼم‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ ﻋﺮف دﻳﻨﺎﻣﻴﺔ ﻣﻠﻤﻮﺳـﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﻨﺸـﺮ واﻟﺘﻮاﺻـﻞ‪ ،‬وﺗﺴـﺎﻫﻢ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺑـﺔ ﻓﻲ إﺧـﺮاج ﻗﺎﻧـﻮن ﻳﻨﻈﻢ اﻹﻋﻼم‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ‪» ،‬ﻳﻜـﻮن ﻣﻨﻔﺘﺤـﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ذات‬ ‫وﻣﻜﺮﺳﺎ ﻷﺧﻼﻗﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻨﻈﻤﺎ ﻟﻠﻤﻬﻨﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ وﻟﻀﻮاﺑﻂ اﳌﻘﺎوﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﺑﻦ ﻛﻴﺮان‪ :‬اﻟﻠﻪ ﻓﺎﻋﻞ اﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﺣﺘﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬ ‫ﻗﺎل رﺋﻴــﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎن اﻟﻠﻪ ﻓﺎﻋﻞ اﺳﺎﺳــﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﺷــﻲء ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬واﻛﺪ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻧﻈﻤﺖ ﺑﺎﻟﺪار‬ ‫اﻟﺒﻴﻀﺎء ان اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻟﻴﺴﺖ اﻗﺎوﻳﻞ ووﻋﻮدا ﺑﻞ ﺟﺪﻳﺔ وﻋﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺚ ﻋﺒﺪ اﻻﻟﻪ ﺑــﻦ ﻛﻴﺮان ﺑﺼﻔﺘﻪ اﻣﻴﻨﺎ ﻋﺎﻣــﺎ ﳊﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ اﳊــﺰب اﻟﺮﺋﻴﺴــﻲ ﺑﺎﳊﻜﻮﻣــﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴــﺔ ﻓــﻲ اﳌﺴــﺮة‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻈﻤﻬﺎ اﻻﲢﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸــﻐﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﳊﺰب‬ ‫ﺑﻌﺪة رﺳــﺎﺋﻞ ﳌﻦ وﺻﻔﻬﻢ ﺑـ«اﳌﺘﺂﻣﺮﻳﻦ واﳌﺸﻮﺷــﲔ ﻋﻠﻰ ﲡﺮﺑﺔ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ« اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮدﻫﺎ ﺣﺰﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا أن اﻻﻧﺴــﺎن »ﻟﻦ ﻳﺼﻞ اﻟﻰ‬ ‫أي ﺷــﻲء إﻻ ﺑﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﻠﻪ«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﲡﺎه أن »اﻟﻠﻪ ﻓﺎﻋﻞ‬ ‫أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ«‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ ﺑﻦ ﻛﻴﺮان ﻓــﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﺧﻄﺎﺑﻲ ﻧﻈﻤــﻪ اﻻﲢﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﳌﻐﺮب اﻟﺬراع اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺬي ﻳﻘﻮد اﳊﻜﻮﻣﺔ‪» ،‬أن‬ ‫ﻫﺆﻻء اﳌﺸﻮﺷﲔ ﻟﻦ ﻳﺼﻠﻮ ﳌﺒﺘﻐﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻓﺮﻣﻠﺔ اﻹﺻﻼح«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫إﻟــﻰ أن اﻟﺼﺮاع اﻟﻴﻮم اﳌﻐــﺮب ﺑﲔ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ اﻹﺻــﻼح وﻣﻦ ﻳﻘﻒ‬ ‫ﺿﺪ‪ ،‬ﺑﲔ »اﳌﻌﻘﻮل واﻟﺘﺨﻠﻮﻳﺾ«‪.‬‬ ‫وﳌﺢ ﺑﻦ ﻛﻴﺮان إﻟﻰ اﺳــﺘﻌﺪاده ﻷي ﺷــﻲء ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻪ اﳌﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴــﺎ ﻟﻠﻮﻃــﻦ واﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا أن اﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ ﻟﻴﺴــﺖ أﻗﺎوﻳﻞ‬ ‫ووﻋﻮدا »وﺗﺰوﻳﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻼم« ﺑﻞ ﺟﺪﻳﺔ وﻋﻤﻞ‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ »ﻟﻦ ﳕﻜﺮ‬ ‫وﻟﻦ ﻧﺨﺎدع وﺳــﻨﻈﻞ ﻧﻘــﻮل اﳊﻘﻴﻘــﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ«‪ ،‬واﻋــﺪا اﳌﻐﺎرﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ واﻟﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة اﻹﺻﻼح‪ ،‬رﻏﻢ اﻟﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ واﳌﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑــﻦ ﻛﻴﺮان ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎ اﻟﻌﻤﺎل »أﺷــﻌﺮ ﺑﺄﻫﻤﻴــﺔ اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل ﻷن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻨﻘﻠﻚ ﻷﺟﻮاء ﺗﻀﺒﺐ ﻟﻚ اﻟﺼﻮرة ‪،‬وﺗﺒﻌﺪك‬ ‫أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮ اﳌﺒﺎﺷــﺮ ﻓﻲ اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﻌﺎدي اﻟﺬي ﻳﻜﺴــﺐ ﻗﻮﺗﻪ‬ ‫ﺑﻌــﺮق ﺟﺒﻴﻨــﻪ‪ ،‬وﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨــﻚ ﻛﺴﻴﺎﺳــﻲ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻣــﻦ أﺟﻠﻪ«‪...‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ أرى اﻟﻌﻤﺎل‪ ،‬أﺷﻌﺮ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ«‪.‬‬

‫اﻟﻴﻮم ﻓﻲ أزﻣﺔ‪ ،‬وﻟﺴــﻨﺎ‬ ‫وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ َ»ﻟ ْﺴ َــﻨﺎ َ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﲔ اﻟﻴﻤﲔ واﻟﻴﺴﺎر‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻼ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ أو دﺳﺘﻮرﻳﺎ‪ .‬وإﳕﺎ ﻧﻌﻴﺶ اﻟﻴﻮم ﺻﺮاﻋﺎ ﻣﻊ اﻟﻔﺴﺎد ؛ ﺑﲔ‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﺒﺘﻐﻲ »اﳌﻌﻘﻮل« واﻟﺬي ﻳﺒﺘﻐــﻲ »اﻟﺘﺨﻠﻮﻳﺾ«‪ ،‬وﺑﲔ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻄﻤﺢ إﻟﻰ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﳊﻘﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺸﻮش ﻋﻠﻰ اﳊﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬ ‫وﺧﺎﻃــﺐ ﺑــﻦ ﻛﻴــﺮان‪ ،‬اﳌﺸﻮﺷــﲔ واﳌﻔﺴــﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻘﻮﻟــﻪ«‬ ‫ﲟﺆاﻣﺮاﺗﻜــﻢ ﻫــﺬه ﻻ ﺗﺰﻳﺪون اﳊﻜﻮﻣﺔ إﻻ ﺷــﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺷــﻌﺒﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﺎ »ﻟﺴــﺖ ﺿﺪ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪون اﻻﺳــﺘﻔﺎدة‪ ،‬ﺷﺮﻳﻄﺔ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺸــﺮوﻋﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ َ‬ ‫اﻟﻘﺪﳝﺔ اﳌﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺷﻮة واﺳــﺘﻌﻤﺎل وﺳــﺎﺋﻞ اﻟﺪوﻟﺔ واﻹﻋﻼم ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﺶ«‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا ﺑﺄن«اﻟﺬﻳﻦ ﳝﻴﻠﻮن إﻟﻰ اﺳﺘﻌﻤﺎل ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻨﺰاﻫﺔ‬ ‫»ﻫﻢ ﺧﺼﻮﻣﻨﺎ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وداﻓﻊ ﺑﻦ ﻛﻴﺮان‪ ،‬ﻋﻦ ﻗــﺮار اﳊﻜﻮﻣﺔ ﲡﻤﻴﺪ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻮﻣﻮﻧﻲ‪) ،‬ﻳﻠﻮﻣﻮﻧﻨﻲ‪ ،‬ﳌﺎذا( ﻋﻼش ﻧﻘﺼﻨﺎ‬ ‫اﻻﺳــﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬وﻗﺎل »ﺗَ ْﻴ ُﻠ ُ‬ ‫‪15‬ﻣﻠﻴــﺎر درﻫــﻢ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻗــﻮل ﻟﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻓﻌﻠــﺖ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻛﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﻐﺮق ﺳــﻔﻴﻨﺔ اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬وﻛﻲ ﻻ ﺗﺴــﺘﻔﺤﻞ ﺗﺮﻛــﺔ اﳌﺪﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘــﻲ وﺻﻠــﺖ إﻟــﻰ ‪ 60‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻨــﺎ ذﻟﻚ ﻹﻋــﺎدة اﻟﺘــﻮازن إﻟﻰ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ«‪.‬‬ ‫وﻛﺸــﻒ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳊــﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻪ ُﻳﻔﻀﻞ‬ ‫اﻻﺣﺘﻔــﺎل ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ اﻷﳑﻲ ﻟﻠﻌﻤــﺎل‪ ،‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎدﻳــﺔ وﻋﻔﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺪل‬ ‫ﲡﻴﻴﺶ ﻋﺸــﺮات اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻻﺳــﺘﻌﺮاض اﻟﻘﻮة‪ ،‬ﻳﻘﻮل‬ ‫ﺑﻦ ﻛﻴﺮان »ﻟﻴﺴــﺖ اﻟﻌﺒﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺪد‪ ،‬وإﳕﺎ ﻓــﻲ »اﳌﻌﻘﻮل«‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻴﻊ اﻟﻜﻼم ﻟﻠﺸﻌﺐ أو اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻬﺬا اﻟﺸﻌﺐ أﺻﺒﺢ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻳﻌﻲ‪ ،‬وﻳﺜﻖ‪ ،‬وﻳﺠﺘﻬﺪ‪ ،‬وﺳﻴﻨﺘﺼﺮ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺑﻦ ﻛﻴﺮان ان »ﺧﺼــﺎل اﳉﺪﻳﺔ واﻻﺳــﺘﻘﺎﻣﺔ واﳊﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﻘﻮق واﻟﺼﺒﺮ واﻟﻌﺰﳝﺔ‪ ،‬ﻫﻲ وﺣﺪﻫﺎ اﻟﻀﺎﻣﻦ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻹﺷــﻌﺎع اﳊﻜﻮﻣﺔ«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا ﺑﺄن اﻻﺻﻼح ﺳــﻴﺘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ »ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻧﺘﺤــﻮل إﻟــﻰ ﺷــﻌﺐ ﻣﺘﻀﺎﻣــﻦ ﻋﻠﻰ رأﺳــﻪ ﺟﻼﻟــﺔ اﳌﻠــﻚ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺴﺎدس‪ ،‬وﻫﺬا ﻫﻮ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﻐﺮﺑﻲ اﻟﺬي ﻧﻨﺸﺪه«‪.‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ :‬اﻧﻔﺠﺎر ﻳﺪﻣﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﺷﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي‪ ...‬واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻣﺎم ﺧﻴﺎرات ﺻﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺣﺼﺎر وزارات ﺳﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫■ ﻋﻮاﺻﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﻗﺎل ﻣﺴﺆول ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺤﻠـﻲ إن ﺳـﻴﻒ اﻻﺳـﻼم اﺑـﻦ اﻟﺰﻋﻴـﻢ اﻟﻠﻴﺒـﻲ‬ ‫اﻟﺮاﺣـﻞ ﻣﻌﻤـﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻣﺜﻞ اﻣـﺲ اﳋﻤﻴﺲ أﻣﺎم‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺒﻠـﺪة اﻟﺰﻧﺘـﺎن اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺘـﻲ اﺣﺘﺠﺰﺗﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ ﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎ ﻣﻨـﺬ اﻹﻣﺴـﺎك ﺑـﻪ ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ /‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻋﺎم ‪.2011‬‬ ‫واﺑﺘﺴﻢ ﺳﻴﻒ اﻹﺳـﻼم ﻟﺪى ﻇﻬﻮره اﻟﻘﺼﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﶈﻜﻤﺔ وﻗﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إﻧﻪ ﺑﺼﺤﺔ ﺟﻴﺪة‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﻒ اﻻﺳـﻼم اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺮﺷـﺤﺎ ﳋﻼﻓﺔ‬ ‫واﻟﺪه ﻣﻄﻠـﻮب اﻣـﺎم اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻻﺗﻬﺎﻣـﺎت ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب ﻟﻜﻦ ﻣﺜﻮﻟﻪ أﻣﺎم‬ ‫اﶈﻜﻤـﺔ اﻟﻴـﻮم ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﻨﻘـﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﳝﻜـﻦ ان ﺗﻌـﺮض اﻷﻣـﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﻠﻴﺒـﻲ ﻟﻠﺨﻄﺮ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺤﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﶈﻜﻤـﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم اﳌﺘﻬﻢ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ ﺑﲔ ‪13‬‬ ‫ﰎ اﺳـﺘﺪﻋﺎؤﻫﻢ ﻟﻠﻤﺜﻮل أﻣﺎم اﶈﻜﻤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﻬﺬه اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ورد ﺑﺄﻧﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺣﲔ ﺗﻠﻲ اﺳـﻤﻪ‬ ‫وان ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ ﺣﺎﺿﺮون‪.‬‬ ‫ﺛـﻢ رﻓﻌـﺖ اﳉﻠﺴـﺔ وﺗﺄﺟﻠـﺖ اﻟﻘﻀﻴـﺔ اﻟـﻰ‬ ‫‪ 19‬اﻳﻠـﻮل )ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ( ﻻن ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺪﻓـﺎع ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬ ‫ﺟﺎﻫـﺰة‪ .‬وﰎ اﺣﺘﺠـﺎز اﶈﺎﻣﻴـﺔ اﻷﺳـﺘﺮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻨـﺪا ﺗﻴﻠـﻮر ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻟﺜﻼﺛـﺔ أﺳـﺎﺑﻴﻊ ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﺳـﻴﻒ اﻻﺳـﻼم وﻫﻲ ﻣﺘﻬﻤـﺔ ﺑﻨﻘﻞ وﺛﺎﺋﻖ‬ ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ذات ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮل ﺗﻴﻠـﻮر إن اﺣﺘﺠﺎزﻫﺎ ﻳﺜﺒﺖ أن ﺳـﻴﻒ‬ ‫اﻻﺳـﻼم ﻻ ﳝﻜـﻦ أن ﻳﺤﻈﻰ ﲟﺤﺎﻛﻤـﺔ ﻋﺎدﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ وإﻧﻪ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﻻﻫﺎي ﻣﻘﺮ اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺮﻳـﺪ ﻟﻴﺒﻴـﺎ ﻣﺤﺎﻛﻤـﺔ ﺳـﻴﻒ اﻻﺳـﻼم أﻣﺎم‬ ‫ﻗﻀﺎﺋﻬـﺎ ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻟﻢ ﺗﻮﺟـﻪ ﻟﻪ ﺣﺘـﻰ اﻻن اﺗﻬﺎﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎرﺗـﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب وﻗﺎل اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫إﻧﻪ ﻳﺠﺮي إﻋﺪاد ﻗﻀﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ وإﻧﻬﺎ ﺳﺘﺤﺎل إﻟﻰ‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ ﻗﺮﻳﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟـﻚ ﻓﻴﻤﺎ دﻣﺮ اﻋﺘـﺪاء ﺑﺎﳌﺘﻔﺠﺮات ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺷـﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي ﺷـﺮق ﻟﻴﺒﻴﺎ اﳋﻤﻴﺲ ﺑﺪون‬ ‫ان ﻳﺘﺴـﺒﺐ ﻓـﻲ ﺳـﻘﻮط ﺿﺤﺎﻳـﺎ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﻣـﺎ اﻓﺎد‬ ‫وﻛﺎﻟـﺔ »ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس« ﻣﺼـﺪر اﻣﻨﻲ ﻣﻮﺿﺤﺎ ان‬ ‫اﳌﺒﻨﻰ ﺳﺒﻖ وﺗﻌﺮض اﻟﻰ اﻋﺘﺪاء ﻣﺆﺧﺮا‪.‬‬ ‫وﺻـﺮح اﳌﺼـﺪر ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻋﺪم ﻛﺸـﻒ ﻫﻮﻳﺘﻪ ان‬ ‫»ﻋﺒـﻮة ﻣﺘﻔﺠﺮة اﻟﻘﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺷـﺮﻃﺔ اﻟﺒﺮﻛﺔ‬

‫ﻓـﻲ ﺑﻨﻐـﺎزي ودﻣﺮت ﻣـﺎ ﺗﺒﻘـﻲ ﻣﻦ اﳌﺒﻨـﻰ اﻟﺬي‬ ‫اﺳﺘﻬﺪﻓﻪ اﻋﺘﺪاء« اﻟﺴﺒﺖ ﻣﻮﺿﺤﺎ ان »اﻻﻧﻔﺠﺎر‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﻮﻗـﻊ اي ﺿﺤﺎﻳـﺎ«‪ .‬واﻓﺎد ﻣﺮاﺳـﻞ »ﻓﺮاﻧﺲ‬ ‫ﺑﺮس« ﻓـﻲ اﳌـﻜﺎن ان اﻻﻧﻔﺠﺎر وﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ )اﳋﺎﻣﺴﺔ ﺗﻎ(‪.‬‬ ‫وﺗﺴـﺒﺐ اﻧﻔﺠﺎر اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ ﺗﺼﺪع ﻗﺴﻢ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ دون ﺳﻘﻮط ﺿﺤﺎﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﺷـﻬﺪت ﺑﻨﻐﺎزي ﻣﻬﺪ اﻟﺜﻮرة اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﳌﻌﻤﺮ‬ ‫اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻓـﻲ ‪ ،2011‬ﻋـﺪة اﻋﺘـﺪاءات واﻏﺘﻴﺎﻻت‬ ‫ﺧﻼل اﻻﺷﻬﺮ اﻻﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺑﻬـﺬا اﻻﻋﺘـﺪاء اﻻﺧﻴـﺮ ﺗﻨﺘﻬـﻲ ﻓﺘـﺮة ﻫﺪﻧﺔ‬ ‫داﻣﺖ ﺑﻀﻌﺔ اﺳﺎﺑﻴﻊ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﻔﻘﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺘﺒﺎب اﻻﻣﻦ ﺣﺘﻰ اﻻن‪.‬‬ ‫وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻨﺴﺐ اﻻﻋﺘﺪاءات ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي اﻟﻰ‬ ‫اﺳـﻼﻣﻴﲔ ﻣﺘﻄﺮﻓﲔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻫﺠﻮم ‪ 11‬اﻳﻠﻮل‪/‬‬ ‫ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺼﻠﻴﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫وﻗﺘـﻞ ﺧﻼﻟـﻪ ارﺑﻌـﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴـﲔ ﻣﻨﻬـﻢ اﻟﺴـﻔﻴﺮ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻛﺮﻳﺲ ﺳﺘﻴﻔﻴﻨﺰ‪.‬‬ ‫وﺗﺒﺪو اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻣﺎم ﺧﻴﺎرﻳﻦ ﺻﻌﺒﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺗﺮﻳﺪ ﻓﺮض ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﺎ ﺑﻘﻮة‬ ‫اﻟﺴـﻼح‪ :‬اﻣﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة ﻣﻊ اﺠﻤﻟﺎزﻓﺔ ﺑﺘﻔﺎﻗﻢ‬ ‫اﻟﻮﺿـﻊ اﳌﻀﻄﺮب اﺻﻼ او اﻟﺘﻔـﺎوض ﺑﺼﺒﺮ ﻣﻊ‬ ‫اﻋﻄﺎء ﺻﻮرة دوﻟﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ وﻋﺎﺟﺰة‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳـﺰال ﻣﺴـﻠﺤﻮن ﻳﻘﺪﻣـﻮن اﻧﻔﺴـﻬﻢ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻧﻬـﻢ ﻣـﻦ اﻟﺜـﻮار اﻟﺴـﺎﺑﻘﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﺗﻠـﻮا ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻣﻌﻤـﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ وﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻗﺼـﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻮا ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻣﻦ اﳊﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺤﺎﺻﺮون‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء وزارﺗـﻲ اﳋﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻌـﺪل‪ .‬وﺗﺘﻮﻋﺪ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈـﺎم ﺑﺎﻟﺘﺼـﺪي ﺑﺤـﺰم ﻟﻬـﺬه‬ ‫»اﳌﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت اﳋﺎرﺟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧـﻮن« واﻃﻠﻘﺖ‬ ‫ﺣﻤﻠـﺔ ﻣﺆﺧﺮا ﻻﺧﺮاج ﻫﺬه اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت اﳌﺴـﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺪة ﻣﺒﺎن ﻋﺎﻣﺔ وﻣﻠﻜﻴﺎت ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻋﻤﻠﻴـﺎ ﺗﺘﻔـﺎدى اﻟﺴـﻠﻄﺎت اي ﳉـﻮء‬ ‫اﻟـﻰ اﻟﻘـﻮة ﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ ﺗﻜـﺮار اﻟﻬﺠﻤـﺎت ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣﺆﻟﻔـﺔ ﲟﻌﻈﻤﻬـﺎ ﻣـﻦ ﺛـﻮار ﺳـﺎﺑﻘﲔ ﻳﻌﺘﺒـﺮون‬ ‫اﻧﻔﺴﻬﻢ ﻣﻬﻤﺸﲔ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻲ اﺳﻘﻄﺖ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪.2011‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺴـﺆول ﻟﻴﺒﻲ ﻃﻠﺐ ﻋﺪم ﻛﺸـﻒ ﻫﻮﻳﺘﻪ‬ ‫ﻣﺤـﺬرا »ﻓـﻲ ﻣﺠﺘﻤـﻊ ﻗﺒﻠـﻲ ﻣﺜـﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓـﺎن اي‬ ‫ﺿﺤﻴﺔ ﳝﻜﻦ ان ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﻨﺰاع دام«‪.‬‬

‫وﺷﺪد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮل »ان اﻟﻮﺿﻊ ﻗﺪ ﻳﺘﺪﻫﻮر ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻗﻞ ﺷﺮارة«‪.‬‬ ‫وﻟﺘﺒﺮﻳـﺮ ﺗﺮاﺧـﻲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻗﺎل وزﻳـﺮ اﻟﻌﺪل‬ ‫ﺻـﻼح اﳌﺮﻏﻨﻲ ﻣﺴـﺎء اﻟﺜﻼﺛـﺎء »ﻧﺮﻳـﺪ اﳊﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻرواح«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ اﶈﺎﻣـﻲ ﻓﺘﺤﻲ ﺗﺮﺑﻞ اﻟﺬي ﻛﺎن وزﻳﺮا‬ ‫ﻓـﻲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ وﻫﻮ ﻧﺎﺷـﻂ ﻓـﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع ﻋـﻦ ﺣﻘـﻮق اﻻﻧﺴـﺎن »ان اﻟﺼﺒﺮ ﻳﺤﻔﻆ‬ ‫اﻻرواح‪ .‬اﻧﻪ اﻣﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ‬ ‫ﻳﻀﻌﻒ اﻟﺴـﻠﻄﺎت وﻳﻌﻄﻲ ﺻﻮرة دوﻟﺔ ﻋﺎﺟﺰة‬ ‫وﺿﻌﻴﻔـﺔ«‪ ،‬واﺻﻔـﺎ ﺣﺼـﺎر اﻟﻮزارﺗـﲔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫»اﻟﻠﺼﻮﺻﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻧﺎﻗﺶ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم )اﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴـﺎ( ﻣﺮات ﻋﺪة ﻗﺎﻧـﻮن اﻻﻗﺼﺎء‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻻﻧﺼـﺎر اﻟﻘﺬاﻓـﻲ ﺳـﺎﺑﻘﺎ ﻟﻜﻨـﻪ ﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺧﻼﻓـﺎ ﺷـﺪﻳﺪا ﻓـﻲ اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻻﻧـﻪ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻦ اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌـﺎم ﲢﺖ اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ اﻧﻪ ﻳﻌﻠﻖ ﺟﻠﺴـﺎﺗﻪ اﳌﻮﺳـﻌﺔ ﺣﺘﻰ اﻻﺣﺪ‬ ‫ﻟﻠﺴـﻤﺎح ﻛﻤﺎ ﻗـﺎل رﺳـﻤﻴﺎ ﻟﻠﻜﺘﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ ﺑﺪرس ﻣﺸـﺮوع اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺻـﺮح ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴـﺲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺻﺎﻟـﺢ اﺨﻤﻟـﺰوم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻧـﻪ ﰎ اﻳﺠﺎد ﺗﺴـﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎدﺧـﺎل »اﺳـﺘﺜﻨﺎءات« اﻟـﻰ ﻣﺸـﺮوع اﻟﻘﺎﻧـﻮن‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﻴﺐ ﺷﺨﺼﻴﺎت اﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬وﻗﺎل اﻧﻪ ﻳﻔﺘﺮض‬ ‫ﻃـﺮح اﻟﻨـﺺ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳـﺖ ﺧـﻼل اﻻﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒـﺮ ﻋـﺪد ﻣـﻦ اﳌﺮاﻗﺒـﲔ اﻟﻠﻴﺒﻴـﲔ ان‬ ‫ﻫـﺬا اﳌﺸـﺮوع ﻟﻴـﺲ ﺳـﻮى ذرﻳﻌﺔ ﺗﺴـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت ﻣﺴـﻠﺤﺔ ﺗـﺮى ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ ﻣﻬـﺪدة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﶈﻠـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻋﺰاﻟﺪﻳـﻦ ﻋﻘﻴﻞ »ان‬ ‫ﻫﺆﻻء اﻟﺜﻮار اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻧﻬﻢ ﻣﻬﻤﺸﻮن‬ ‫وﻟﺪﻳﻬـﻢ اﻻﻧﻄﺒـﺎع ﺑﺎﻧﻬـﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﺴـﺒﻮا ﺷـﻴﺌﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜـﻮرة«‪ ،‬وﻻ ﻳﺴـﺘﺒﻌﺪ ان ﻳﻜﻮن ﺣﺰب ﺳﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫وراء اﳊﺼﺎر اﳌﻀﺮوب ﺣﻮل اﻟﻮزارﺗﲔ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ وﻣﻌﻪ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﻋﻬﺪت اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟـﻰ اﻟﺜـﻮار اﻟﺴـﺎﺑﻘﲔ ﻣﻬﻤـﺔ ﻣﺮاﻗﺒـﺔ اﳊـﺪود‬ ‫واﻟﺴﺠﻮن واﳌﻨﺸﺂت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬

‫»ﻓﺮﻳﺪوم ﻫﺎوس«‪ :‬ﺗﻮﻧﺲ وﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﺗﺘﻘﺪﻣﺎن وﻣﺼﺮ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫■ ﺑﺎﻧﻜﻮك ـ د ب ا‪ :‬ﲢﺴـﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ آﺳـﻴﺎ واﶈﻴﻂ‬ ‫اﻟﻬـﺎدئ ﻓﻲ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻟﻌـﺎم ‪ ،2012‬رﻏﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺘﺮاﺟـﻊ ﻓﻲ ﻋﺪة دول ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‪،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻇﻞ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫ﺣﺮﻳـﺔ اﻹﻋـﻼم ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ وﺷـﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫اﻷﺳﻮأ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﻪ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻓﺮﻳﺪوم ﻫﺎوس«‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴﺤﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮي‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴـﻨﻮي ﺣﻮل ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ اﳌﺴـﺘﻘﻠﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻘﺮا ﻟﻬﺎ‬ ‫وﻧﺸـﺮ اﻣـﺲ اﳋﻤﻴـﺲ‪» :‬ﺑﻴﻨﻤـﺎ اﺣﺘﻔﻈـﺖ دوﻟﺘﺎن ﻣـﻦ دول‬ ‫اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻫﻤﺎ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺗﻮﻧﺲ ﲟﻜﺎﺳﺒﻬﻤﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺼﺮ ﺗﺮاﺟﻌﺖ إﻟﻰ ﻓﺌﺔ ﻏﻴﺮ اﳊﺮة«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ‪«:‬وﻓﻲ ﺷـﺒﻪ اﳉﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻟﻮﺣﻆ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ واﻟﻜﻮﻳﺖ واﻹﻣﺎرات‪ .‬أﻣﺎ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﻫﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﻋـﻦ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﺑﺴـﺒﺐ ﺻﺤﺎﻓﺘﻬـﺎ اﳊـﺮة ﺗﻘﻠﻴﺪﻳـﺎ وﺻﺤﺎﻓﺘﻬﺎ‬ ‫اﳌﺘﻨﻮﻋـﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ واﺟﻬﺖ رﻏـﻢ ذﻟﻚ ﻋﺪة ﲢﺪﻳـﺎت ﺧﻼل ‪،2012‬‬ ‫ﻟﺘﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ )ﻓﺌﺔ( ﺣﺮة ﺟﺰﺋﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل دﻳﻔﻴـﺪ ﻛﺮاﻣﺮ‪،‬رﺋﻴـﺲ اﳌﻨﻈﻤـﺔ‪» :‬ﺑﻌـﺪ ﻋﺎﻣـﲔ ﻣـﻦ‬ ‫اﻧﺘﻔﺎﺿﺎت اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ‪،‬ﻣﺎزﻟﻨﺎ ﻧﺮى ﺟﻬـﻮدا ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﻣﺘﺴـﻠﻄﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻔﺮض ﺧﻨﺎﻗﺎ ﻋﻠﻰ‬

‫ﺳﻴﻒ اﻻﺳﻼم اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﺧﻼل ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ اﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺰﻧﺘﺎن‬ ‫وﻫـﺬه اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺣﻈﻴـﺖ ﺑﺮواﺗـﺐ‬ ‫وﻣﻨﺎﻓـﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺴـﻠﻄﺎت‪ ،‬ﺗﺴـﺘﻔﻴﺪ‬ ‫اﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ وﺗﻘﻮم ﺑﺎﻋﻤﺎل‬ ‫اﺑﺘﺰاز ﻣﻊ اﻻﻓﻼت ﻛﻠﻴﺎ ﻣﻦ اي ﻋﻘﺎب‪.‬‬

‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ـ ا ف ب‪ :‬ﻧﺸـﺮ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﺪراﻟـﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ »اف ﺑﻲ آي«‬ ‫اﻻرﺑﻌﺎء ﺻﻮر ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺴـﻠﺤﲔ ﻗﺎل اﻧﻬﺎ اﻟﺘﻘﻄﺖ ﻟﻬﻢ ﺧﻼل اﻻﻋﺘﺪاء اﻟﺬي اﺳـﺘﻬﺪف‬ ‫اﻟﻘﻨﺼﻠﻴـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻐـﺎزي ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ ﻓـﻲ ‪ 11‬اﻳﻠﻮل‪/‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ ،2012‬وﻃﻠﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﺟﻤﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴﺎن ان اﻟﺼﻮر اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸـﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﲢﺪد اﺳـﻤﺎء ﻫﺆﻻء اﳌﺴـﻠﺤﲔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫وﻻ ﺣﺘـﻰ اوﺿﺤـﺖ ﻣـﺎ اذا ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺸـﺘﺒﻬﺎ ﺑﻬـﻢ ام ﻻ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻧﻬـﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺼﻮر ﻳﻈﻬﺮون ﺑﻮﺿﻮح ﺣﺎﻣﻠﲔ ﺑﻨﺎدق رﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف اﻟﺒﻴﺎن ان »اﻻف ﺑـﻲ آي ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ وﻣﻦ اﻟﻨـﺎس ﻓﻲ ﻛﻞ اﻧﺤﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﻋﺘﺪاء«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ »ﻧﺤﻦ ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎرﻳﺔ ﺣﻮل ﺛﻼﺛﺔ اﻓﺮاد ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ارض اﻟﺒﻌﺜـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﻗﻊ اﻻﻋﺘـﺪاء‪ .‬ﻫﺆﻻء اﻻﻓﺮاد ﳝﻜـﻦ ان ﻳﺪﻟﻮا‬ ‫ﲟﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﺴـﻠﺤﻮن اﺳـﻼﻣﻴﻮن ﻣﺘﻄﺮﻓـﻮن ﻫﺎﺟﻤﻮا ﻓـﻲ ‪ 11‬اﻳﻠﻮل‪/‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ اﺠﻤﻟﻤﻊ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﻓـﻲ ﺑﻨﻐـﺎزي ﺑﺸـﺮق ﻟﻴﺒﻴـﺎ ﻓـﻲ اﻋﺘـﺪاء ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺴـﻔﻴﺮ‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﺳﺘﻴﻔﻨﺰ وﺛﻼﺛﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ آﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫واﻻرﺑﻌـﺎء اﺗﻬﻢ ﺗﻘﺮﻳـﺮ ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ وزﻳـﺮة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ﻫﻴﻼري‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘـﻮن ﺑﺎﻧﻬـﺎ رﻓﻀﺖ ﻃﻠﺒﺎت اﻣﻨﻴـﺔ ﻟﻠﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي ﻓﻲ اﻻﺷـﻬﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺖ اﻟﻬﺠﻮم‪.‬‬

‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﻮﻧﺴﻴﺔ ﺗﺒﺮئ ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎ ﺑﺼﻔﻊ ﻃﺎﻟﺒﺔ ﻣﻨﻘﺒﺔ‬ ‫■ ﻣﻨﻮﺑﺔ ـ ا ف ب‪ :‬ﻗﻀﺖ اﶈﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﻨﻮﺑﺔ )ﺷﻤﺎل ﺷﺮق( اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫ﺑﻌﺪم ﺳـﻤﺎع اﻟﺪﻋﻮى ﻓـﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺣﺒﻴﺐ اﻟﻘﺰدﻏﻠـﻲ ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻔﻨﻮن واﻻﻧﺴـﺎﻧﻴﺎت‬ ‫ﲟﻨﻮﺑـﺔ اﳌﺘﻬـﻢ ﺑﺼﻔـﻊ ﻃﺎﻟﺒـﺔ ﻣﻨﻘﺒـﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻛﻤـﺔ ﺗﻌﻜـﺲ ﺻﺮاﻋﺎ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ ﺑﲔ اﺳـﻼﻣﻴﲔ‬ ‫وﻋﻠﻤﺎﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‪.‬‬ ‫وأﺻﺪرت اﶈﻜﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ ذاﺗﻬﺎ ﺣﻜﻤﺎ ﺑﺴﺠﻦ ﻃﺎﻟﺒﺘﲔ ﻣﻨﻘﺒﺘﲔ )اﺣﺪاﻫﻤﺎ اﺗﻬﻤﺖ اﻟﻌﻤﻴﺪ‬ ‫ﺑﺼﻔﻌﻬﺎ( ﻣﺪة ﺷـﻬﺮﻳﻦ ﻣﻊ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﻨﻔﺎذ ﺑﺘﻬﻤﺔ »ﻫﻀﻢ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻮﻇﻒ ﺣﺎل ﻣﺒﺎﺷـﺮﺗﻪ ﻟﻮﻇﻴﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮل« و«اﻹﺿﺮار ﲟﻠﻚ اﻟﻐﻴﺮ« وذﻟﻚ ﺑﺤﺴـﺐ ﻧـﺺ اﳊﻜﻢ اﻟﺬي ﺣﺼﻠﺖ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺴـﺨﺔ ﻣﻨﻪ‪ .‬وﻗﺎل اﻟﻘﺰذﻏﻠﻲ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس »أﻧﺎ ﻣﺮﺗﺎح ﻻﻧﺘﻬﺎء ﻫﺬا اﳌﺴﻠﺴـﻞ‪ ،‬وﻓﺨﻮر‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻟﺬي أﻇﻬﺮ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻪ رﻏﻢ ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﺒﻌﺾ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ«‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻋﻦ ارﺗﻴﺎﺣﻪ »ﻟﻔﺸﻞ ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﻨﻴﻞ ﻣﻦ ﺣﺪاﺛﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺴـﺎدس ﻣﻦ آذار‪/‬ﻣـﺎرس ‪ 2012‬اﻗﺘﺤﻤﺖ ﻃﺎﻟﺒﺘﺎن ﻣﻨﻘﺒﺘﺎن ﻣﻜﺘـﺐ اﻟﻌﻤﻴﺪ ﺑﺪون إذن‬ ‫ﻣﻨـﻪ وﺗﻬﺠﻤﺘـﺎ ﻋﻠﻴـﻪ وﺑﻌﺜﺮﺗﺎ اﺛﺎث ﻣﻜﺘﺒـﻪ وﺣﺎوﻟﺘﺎ اﺗـﻼف وﺛﺎﺋﻘﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺣﻴﻠـﺖ اﺣﺪاﻫﻤﺎ‬ ‫وﺗﺪﻋﻰ اﳝﺎن ﺑﺮوﺣﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺸـﻬﺮ ﻧﻔﺴـﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺄدﻳـﺐ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺬي ﻋﺎﻗﺒﻬﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻓﺖ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ ﳌﺪة ‪ 6‬أﺷﻬﺮ ﻟﺮﻓﻀﻬﺎ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻘﺮار اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﻌﺪم اﻟﺴﻤﺎح‬ ‫ﺑﺎرﺗﺪاء اﻟﻨﻘﺎب داﺧﻞ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺪرس‪.‬‬ ‫واﻗﺎﻣﺖ اﳝﺎن ﺑﺮوﺣﺔ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﻌﻤﻴﺪ اﺗﻬﻤﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺼﻔﻌﻬﺎ‪ .‬وﻗﺪ ﺳـﻠﻤﻬﺎ ﻃﺒﻴﺐ‬ ‫ﻳﻘﺎل اﻧﻪ اﺳـﻼﻣﻲ ﺷـﻬﺎدة ﻃﺒﻴـﺔ زﻋﻢ ﻓﻴﻬـﺎ اﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﺼﻔـﻊ رﻏﻢ اﻧﻪ ﻟﻢ ﺗﻜﺸـﻒ وﺟﻬﻬﺎ‬ ‫اﻣﺎﻣﻪ‪.‬‬

‫اﳉﺰاﺋﺮ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻤﺎل زاﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﻗﺎل ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ اﻟﺼﻮل اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳـﻢ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ اﳌﻮاﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻘﺬاﻓـﻲ إن ﺣﻤﻠـﺔ ﰎ إﻃﻼﻗﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﻗـﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻـﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ ﺑﻌﻨـﻮان »ﺻﺮﺧـﺔ وﻃـﻦ«‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا إﻟـﻰ‬ ‫أن ﻫـﺬه اﳊﻤﻠـﺔ اﻟﺘـﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ ﺑﻨـﺖ اﻟﻠﻴﺚ‬ ‫ﺳﺘﺴـﺘﻤﺮ ﺣﺘـﻰ ﻣﻨﺘﺼـﻒ اﻟﺸـﻬﺮ اﳊﺎﻟـﻲ‪ ،‬وﺗﻬﺪف إﻟـﻰ »ﻓﻀﺢ‬ ‫اﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت وﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻌﺬﻳـﺐ واﻟﺘﻨﻜﻴﻞ واﻟﻘﺘـﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻬـﺎ اﻟﺴـﺠﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﺴـﺠﻮن اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ«‪ ،‬ﻋﻠـﻰ أﻳﺪي ﻣﻦ أﺳـﻤﺎﻫﺎ‬ ‫»ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﺼﺮاﺗﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف اﻟﺼـﻮل ﻓﻲ اﺗﺼـﺎل ﻣﻊ »اﻟﻘـﺪس اﻟﻌﺮﺑـﻲ« ان ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺒـﺎدرة اﻟﺘـﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺑﻨﺖ اﻟﻠﻴـﺚ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ‬ ‫ﻓﻀـﺢ اﳉﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜـﺐ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻳﻮﻣﻴـﺎ‪ ،‬وأن اﳌﺒﺎدرة ﻟﻘﺖ‬ ‫دﻋﻤـﺎ ﻣﻦ ﻋـﺪة ﺟﻤﻌﻴﺎت وﻣﻨﻈﻤـﺎت ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ اﻟﺘﻔﺎف اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ اﳌﻘﻴﻤﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻬﺠﺮ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ .‬وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﳌﺒﺎدرة ﺗﻬﺪف ﻷن ﺗﻜﻮن ﺻﺮﺧﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ ﺿـﺪ ﻣﺎﻓﻴﺎ اﻟﺴـﻼح وﲡـﺎر اﻟـﺪم‪ ،‬ﺣﻤﻠﺔ ﺗﻜﺴـﺮ ﺣﺎﺟﺰ‬ ‫اﻟﺼﻤـﺖ واﳋﻮف‪ ،‬ﻷن ﻣﺎ ﻳﺤـﺪث اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴـﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮﻟﻮن‬

‫ﻋﻨﻬـﺎ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻫﻮ ﻋﺎر ﻓـﻲ ﺟﺒﲔ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ أن اﻟﻬﺪف أﻳﻀﺎ ﻫﻮ ﻓﻀﺢ اﳌﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺬﺑﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻗﻄﺮ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أن اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ ﻓـﻲ ﺣﻮزﺗﻬـﺎ أدﻟـﺔ ووﺛﺎﺋﻖ وأﺷـﺮﻃﺔ‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺆﻛـﺪ ﺣﺎﻻت اﻟﺘﻌﺬﻳـﺐ واﻟﺘﻨﻜﻴﻞ واﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ‬ ‫ﺧﻠﻒ أﺳـﻮار اﻟﺴـﺠﻮن اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ‪ ،‬وأﻧﻬﺎ ﺳـﺘﻘﻮم ﺑﻨﺸـﺮﻫﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﻌﺮف اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ »ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ أن اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ واﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺸـﺎرﻛﻮن ﻣﻌﻬـﺎ ﻓـﻲ اﳌﺒـﺎدرة‬ ‫ﺳﻴﻌﻤﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺮ وﺗﻮﺛﻴﻖ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻣﻦ ﻃﺮف‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺋـﺐ اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻔـﺮض اﻟﻴـﻮم ﻗﺎﻧﻮﻧﻬﺎ ﻓـﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ دون‬ ‫ﺣﺴـﻴﺐ أو رﻗﻴﺐ‪ ،‬وأن اﳌﻠﻔﺎت ﺳﺘﺮﻓﻊ إﻟﻰ ﻛﻞ اﳉﻬﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ وﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن واﻷﱈ اﳌﺘﺤـﺪة‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻒ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳉﺮاﺋﻢ اﻟﻔﻈﻴﻌﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ ﺻﻤﺖ‪،‬‬ ‫وﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ أﻋﲔ اﻹﻋﻼم‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﺼﻮل إﻟﻰ أن اﻟﻬﺪف أﻳﻀﺎ ﻫﻮ ﻓﻀﺢ اﳌﺆاﻣﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﻬﺪف اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻻﺳﺘﻴﻼء‬ ‫ﻋﻠـﻰ أﻣﻮاﻟـﻪ‪ ،‬وﺗﻬﺮﻳﺒﻬـﺎ إﻟـﻰ اﳋـﺎرج‪ ،‬وذﻟـﻚ ﺑﺮﻋﺎﻳـﺔ ﻗﻄﺮﻳـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ أﺿﺤﺖ ﻫﻲ اﳌﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬وأﻏﻠﺐ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻـﺮ ﻫـﺬه اﻟﻜﺘﺎﺋﺐ ﻛﺎﻧﻮا ﺿﻤـﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋـﺪة‪ ،‬وأﺻﺒﺤﻮا‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن ﺑﻜﻞ ﺣﺮﻳﺔ وﻳﻔﺮﺿﻮن ﻗﺎﻧﻮﻧﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬

‫اﳉﻴﺶ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻳﻄﺎرد ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﲔ ﻣﺴﻠﺤﺘﲔ ﻗﺮب ﺣﺪود اﳉﺰاﺋﺮ‬

‫ﻣﻨﻈﻤﺎت ﺗﻮﻧﺴﻴﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﺘﺮﺣﻴﻞ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ »اﻟﻌﺎﻟﻘﲔ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫■ ﺗﻮﻧـﺲ ـ ا ف ب‪ :‬دﻋـﺎ »اﻻﺋﺘـﻼف اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ ﻣـﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﳉﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ« اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﺖ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ »ﺧﺪﻣﺎت ﻗﻨﺼﻠﻴﺔ« ﻟﺘﺮﺣﻴﻞ ﻣﺌﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ اﻟﻌﺎﻟﻘﲔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻻﺋﺘـﻼف اﻟـﺬي اﺳﺴـﺘﻪ ﺳـﺒﻊ ﻣﻨﻈﻤـﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴـﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »ﻧﺪﻋﻮ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻰ ﺗﻘﺪﱘ اﳋﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻘﻨﺼﻠﻴـﺔ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ )ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ( وذﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻮدﺗﻬﻢ« اﻟﻰ ﺗﻮﻧﺲ‪.‬‬ ‫وﻟﻔـﺖ اﻟـﻰ ان »اﻟﻌﺎﺋـﻼت )اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ( اﳌﻨﻜﻮﺑـﺔ«‬ ‫اﳌﻘﻴﻤـﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ أﻃﻠﻘـﺖ »ﻧﺪاء اﺳـﺘﻐﺎﺛﺔ اﻧﺴـﺎﻧﻲ«‬ ‫اﻟـﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﳌﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﳌﺴـﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻮدة اﻟﻰ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف اﻻﺋﺘـﻼف »ﻧﻮﺟﻪ ﻃﻠﺒـﺎ ﻣﻠﺤـﺎ وﻋﺎﺟﻼ اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﳌﺪﻧﻲ اﻟﺴـﻮري ﻣﻦ اﺟﻞ ﻣﺴـﺎﻋﺪﺗﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﻌﺎف اﳉﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ 2012‬اﻋﻠﻨﺖ رﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻹﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ واﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ ﻟﻄﺮد اﻟﺴـﻔﻴﺮ اﻟﺴـﻮري ﻣﻦ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫وﺳﺤﺐ أي اﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﳊﺎﻛﻢ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ«‪.‬‬

‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ :‬إﻃﻼق ﺣﻤﻠﺔ »ﺻﺮﺧﺔ وﻃﻦ« ﻟﻠﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻟﻘﺘﻞ ﺿﺪ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻨﺸﺮ ﺻﻮر ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺴﻠﺤﲔ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﲔ ﺑﺎﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺼﻠﻴﺘﻬﺎ ﺑﺒﻨﻐﺎزي‬

‫اﳊﻮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﻔﺘﻮح ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﻏﻴﺮه«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف‪» :‬اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺸـﺎﻣﻞ ﻫﻮ ﻣﺆﺷـﺮ ﻣﺰﻋـﺞ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺎ وﻳﺴـﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﳊﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﻘﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ دﻓﻊ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ«‪.‬‬ ‫وﻋـﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ آﺳـﻴﺎ واﶈﻴـﻂ اﻟﻬﺎدئ ﻗـﺎل اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ‪» :‬ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﺗﻀﻢ واﺣﺪة ﻣﻦ أﺳـﻮأ اﻟـﺪول ﺗﺼﻨﻴﻔﺎ‪،‬وﻫـﻲ ﻛﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وأﻛﺒﺮ اﻟﺪول ﻓﻲ ﻋﺪم اﳊﺮﻳﺔ وﻫﻲ اﻟﺼﲔ«‪.‬‬ ‫وﺑﻴﻨﻤـﺎ ﲢﺴـﻦ ﺗﺼﻨﻴـﻒ ﻣﻨﻄﻘـﺔ آﺳـﻴﺎ واﶈﻴـﻂ اﻟﻬﺎدئ‬ ‫ﻛﻜﻞ ﺑﺸـﻜﻞ ﻃﻔﻴﻒ ﻓـﻲ ‪ ،2012‬ﺣﻴـﺚ ﺻﻌﺪ ﺑﻪ اﻧﻔﺘـﺎح اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻓـﻲ دول ﻣﺜﻞ ﻣﻴﺎﳕـﺎر وأﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن‪،‬ﻓﺈن »ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻌـﺖ إﻟﻰ ﻓﺌـﺔ ﻏﻴـﺮ اﳊﺮة‪،‬ﻛﻤﺎ ﰎ ﺗﺴـﻠﻴﻂ اﻟﻀـﻮء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺪﻫﻮر ﻓـﻲ ﻛﻤﺒﻮدﻳـﺎ وﻫﻮﱋ ﻛﻮﱋ وﺟـﺰر اﳌﺎﻟﺪﻳـﻒ وﻧﻴﺒﺎل‬ ‫وﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ«‪.‬‬ ‫ووﺟـﺪ ﺗﻘﺮﻳـﺮ ﻓﺮﻳـﺪوم ﻫـﺎوس ‪ 2012‬أن ﻧﺴـﺒﺔ ﺳـﻜﺎن‬ ‫اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸـﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌـﺎت ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﺮﻳـﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ‪،‬ﺗﺮاﺟﻌﺖ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن أﺳـﻮأ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎت ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣـﻦ ﻧﺼﻴﺐ‪ :‬ﺑﻴﻼروس وﻛﻮﺑـﺎ وﻏﻴﻨﻴﺎ اﻻﺳـﺘﻮاﺋﻴﺔ وإرﻳﺘﺮﻳﺎ‬ ‫وإﻳﺮان وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن وأوزﺑﻜﺴﺘﺎن‪.‬‬

‫واﺳـﺘﺪﻋﺖ وزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸـﻬﺮ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﻘـﺪت اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﺑﺸـﺪة ﻫـﺬا اﻟﻘـﺮار وﺣﻤﻠـﺖ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻋـﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﲔ اﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ زﻫﻴﺮ ﻟﻄﻴﻒ ﻋﻀـﻮ اﻻﺋﺘﻼف واﻟﺬي‬ ‫زار ﻣﺆﺧـﺮا ﺳـﻮرﻳﺔ ﺣﻴـﺚ ﲤﻜـﻦ ﻣـﻦ ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ ﺳـﺠﻨﺎء‬ ‫ﺗﻮﻧﺴـﻴﲔ‪ ،‬ان ﻋـﺪد اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﲔ اﳌﻘﻴﻤـﲔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺣﻮاﻟـﻰ ‪ 4000‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻨﺎد اﻟـﻰ اﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﺟﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﲔ ﺳﺎﺑﻘﲔ ﺑﺎﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ ﻓﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓـﻲ ان اﳌﺌﺎت ﻟـﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا‬ ‫ﻣﻦ ﲡﺪﻳﺪ اﻗﺎﻣﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﺴـﺒﺐ اﻏﻼق اﻟﺴﻔﺎرة‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ‪ ،‬واﻧﻬـﻢ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﻌـﻮدة اﻟﻰ ﺗﻮﻧـﺲ ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ‫»ﻋﻠﻘﻮا« ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ ﻧﻘﻼ ﻋـﻦ ﻣﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺳـﻮرﻳﺔ ان‬ ‫ﺣﻮاﻟﻴﻰ‪ 400‬ﺗﻮﻧﺴﻲ ﺳـﺎﻓﺮوا اﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﻘﺘﺎل اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﻣﻌﺘﻘﻠﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺴﻌﻰ »اﻻﺋﺘﻼف« اﻟﻰ »ﺗﻘﺪﱘ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﻮﻧﺴﻴﲔ‬ ‫واﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺎت اﻟﺮاﻏﺒـﲔ ﻓـﻲ اﻟﺮﺟﻮع اﻟـﻰ ارض اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫وﺧﺎﺻـﺔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻟـﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨـﻮا ﻣـﻦ ﺗﺴـﻮﻳﺔ وﺿﻌﻴﺘﻬـﻢ‬

‫واﻋﺘﺒﺮت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔـﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻬﺎ‬ ‫»ان اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﳌﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت ﻳﺮﻓﻀﻮن‬ ‫اﻟﻘﺎء اﻟﺴﻼح واﻻﻧﻀﻮاء ﲢﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣـﺔ‪ ،‬وﻳﺮﻳـﺪون اﻻﺣﺘﻔـﺎظ ﺑﺎﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ‬

‫اﻣﺎﻛﻦ اﻻﺣﺘﺠﺎز وﻣﻮاﻗﻊ اﺧﺮى اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓـﺖ »ان اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺜﻮار اﻟﺴـﺎﺑﻘﻮن ﻛﺎﺑﻄﺎل ﻻ ﳝﺴـﻮن وﻳﻜﻦ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻛﻞ اﻻﻋﺠـﺎب ﻗـﺪ وﻟـﺖ« ﻣﻌﺘﺒـﺮة ان ﻣﺤـﺎوﻻت‬

‫ﻫـﺆﻻء اﻟﺜـﻮار اﻟﺴـﺎﺑﻘﲔ ﻟﻠﺠﻮء اﻟـﻰ اﻟﻘﻮة »ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﺷـﺎرة اﻟﻰ اﻧﻬﻢ ادرﻛﻮا ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف‬ ‫اﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻌﻮن اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﺄى ﻋﻦ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻰ اﻻﺑﺪ«‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ ﻣﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ«‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻬﺪف اﻟـﻰ »ﺗﺴـﻮﻳﺔ اﻟﻮﺿﻌﻴـﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﲡﺎه‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟـﺔ ﻟـﻜﻞ ﻣـﻦ ﻳﺜﺒـﺖ ﺗﻮرﻃﻪ )ﻣـﻦ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﲔ( ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ارﻫﺎﺑﻴﺔ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻜـﻮن اﻻﺋﺘـﻼف ﺑﺎﳋﺼـﻮص ﻣـﻦ »اﻟﺮاﺑﻄـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن« و«ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻏﺎﺛﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ ﺑﺎﳋﺎرج« وﻋﻤﺎدة اﶈﺎﻣﲔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴـﻮري اﳌﻌﺎرض ﻋﻘﺪ أول‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ ﻟـﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ أﻳـﺎم ‪ 16‬و‪ 17‬و‪/ 18‬‬ ‫ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪.2011‬‬ ‫وﻳـﻮم ‪ 24‬ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ 2012‬اﺳـﺘﻀﺎﻓﺖ ﺗﻮﻧـﺲ‬ ‫»ﻣﺆﲤﺮ أﺻﺪﻗﺎء« ﺳـﻮرﻳﺔ اﻷول اﻟﺬي ﺷـﺎرﻛﺖ ﻓﻴﻪ اﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ‪ 60‬دوﻟﺔ واﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ وﳑﺜﻠـﻮن ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻷﱈ اﳌﺘﺤـﺪة وﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ اﳌﺆﲤﺮ‬ ‫اﻹﺳـﻼﻣﻲ وﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺘﻌـﺎون اﳋﻠﻴﺠـﻲ واﲢـﺎد دول‬ ‫اﳌﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺮﻓـﺖ اﻻﻃـﺮاف اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ اﳌﺆﲤـﺮ ﺑﺎﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻟﺴـﻮري اﳌﻌـﺎرض ﻛﻤﻤﺜـﻞ ﺷـﺮﻋﻲ ﻟﻠﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴﻮري‪.‬‬

‫■ ﺗﻮﻧﺲ ـ ا ف ب‪ :‬ﺗﻄﺎرد اﻟﻘﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘـﲔ ﻣـﻦ اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﲔ ﻗـﺮب اﳊـﺪود‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اﻓﺎدت اﳋﻤﻴﺲ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﲔ ﻳـﺮى اﳌﺮاﻗﺒـﻮن ان اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﺗﺸـﻬﺪ‬ ‫ﺗﻨﺎﻣﻴﺎ ﻣﺜﻴﺮا ﻟﻠﻘﻠﻖ ﻣﻨﺬ ﺛﻮرة ‪.2011‬‬ ‫وﺻـﺮح اﻟﻨﺎﻃـﻖ ﺑﺎﺳـﻢ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﻌـﺮوي ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ »ﻓﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس« ان اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﻻوﻟﻰ‬ ‫ﻣﻄﺎردة ﻓﻲ ﺟﺒﻞ اﻟﺸﻌﺎﻧﺒﻲ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻮﻻﻳﺔ اﻟﻜﺎف‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »ﻫﻨـﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺘـﺎن‪ ،‬واﺣـﺪة ﻓـﻲ ﺟﺒـﻞ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺎﻧﺒﻲ وﺗﻀﻢ ‪ 15‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻀﻢ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺷﺨﺼﺎ ﻓﻲ‬ ‫وﻻﻳﺔ اﻟﻜﺎف ﻗـﺮب اﳊﺪود اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ«‪ ،‬ﺑـﺪون ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل »ﻟﻴـﺲ ﻫﻨـﺎك ﻣﻮاﺟﻬـﺎت )وﺟـﻪ ﻟﻮﺟـﻪ( ﻧﻘﻮم‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﲤﺸﻴﻂ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص«‪.‬‬ ‫وردا ﻋﻠـﻰ ﺳـﺆال »ﻓﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس«‪ ،‬ﻟـﻢ ﺗﺸـﺮ وزارة‬ ‫اﻟﺪﻓـﺎع اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻰ ﻋﺪد اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﳌﺴـﻠﺤﲔ‬ ‫ﻣﺒﺮرة ذﻟﻚ ﺑﻮﻋﻮرة اﻻرض‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻌﻘﻴﺪ ﻣﺨﺘﺎر ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﻮزارة‬ ‫»ﻻ اﻋﻠـﻢ ﻣـﺎ ﻫﻮ ﻋﺪدﻫـﻢ ﻟﻜﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸـﻌﺎﻧﺒﻲ واﺳـﻌﺔ‬ ‫وﻧﺤـﻦ ﺑﺼﺪد ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻄﺎردﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻟﻢ‬ ‫ﻧﻌﺘﻘﻞ اﻳﺎ ﻣﻨﻬﻢ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﺪ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋﻦ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﻻﻳـﺔ اﻟـﻜﺎف ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺎﻓﺔ ﻣﺌﺔ ﻛﻠـﻢ ﺷـﻤﺎﻻ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻃﻮق‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻌﺎﻧﺒﻲ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫وﺗﻄـﺎرد اﻟﻘـﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻣﻨـﺬ اﻻﺛﻨـﲔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻐﻤﺖ ﺟﺒﻞ اﻟﺸـﻌﺎﻧﺒﻲ ﺑﻌﺒـﻮات ﻳﺪوﻳﺔ اﻟﺼﻨﻊ‬ ‫ﺗﺴـﺒﺒﺖ ﻛﻤـﺎ ﻗـﺎل ﺑـﻦ ﻧﺎﺻـﺮ ﻓـﻲ ﺳـﻘﻮط ﺟﺮﺣـﻰ ﻓـﻲ‬ ‫ﺻﻔﻮف اﳉﻴـﺶ واﳊﺮس اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻘـﺪ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻋﻀﺎﺋﻬﻢ‪.‬‬ ‫وردا ﻋﻠـﻰ ﺳـﺆال ﺣـﻮل ﺗﻌـﺎون ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻣـﻊ اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻋﻠﻦ اﻟﻌﻘﻴﺪ اﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﻋﺒﺮ ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫واﺿﺎف »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻛﻴﺪة ﻧﺘﺒﺎدﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻻرض«‪.‬‬ ‫واﻋﻠـﻦ ﻣﺼـﺪر اﻣﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺟﺒـﻞ اﻟﺸـﻌﺎﻧﺒﻲ اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫ﻟـ«ﻓﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس« ان ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﲔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﲔ ﺷﺨﺼﺎ ﺑﲔ ﺗﻮﻧﺴﻴﲔ وﺟﺰاﺋﺮﻳﲔ‪.‬‬ ‫وﺳـﻤﻊ ﻣﺮاﺳـﻞ »ﻓﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس« اﻻرﺑﻌـﺎء رﺻﺎﺻﺎ‬ ‫ﻛﺜﻴﻔﺎ ﻓﻲ ﺟﺒﻞ اﻟﺸـﻌﺎﻧﺒﻲ ﻓﻴﻤﺎ اﻛﺪت وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻻﺣﻘﺎ‬ ‫اﻧـﻪ ﻟﻢ ﺗﻘﻊ اي ﻣﻮاﺟﻬﺎت وﺟﻬﺎ ﻟﻮﺟـﻪ وان اﻟﻘﻮات ﺗﺰﻳﻞ‬ ‫اﻻﻟﻐـﺎم ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳉﺒﻠﻴﺔ ﻣﺴـﺘﻌﻤﻠﺔ »اﺳـﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫وﻗﺬاﺋـﻒ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ«‪ .‬وﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫وﻋﺮة اﳌﺴـﺎﻟﻚ ﻣﺴـﺎﺣﺘﻬﺎ ﻣﺌﺔ ﻛﻠﻢ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻨﻬﺎ ﺳـﺘﻮن ﻛﻠﻢ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﻐﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫واﻓـﺎدت ﺷـﻬﺎدات ﺟﻨـﻮد وﻋﻨﺎﺻﺮ اﳊـﺮس اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺑﺜﺘﻬـﺎ ﻣﺆﺧـﺮا وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋـﻼم اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ان ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﺪرﺑﺔ وﻣﺪﺟﺠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼح ﺗﻘﻴﻢ ﻣﻌﺴﻜﺮا ﻣﺤﺼﻨﺎ ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫واﻓـﺎد اﳌﺼﺪر اﻻﻣﻨـﻲ ﻟـ«ﻓﺮاﻧﺲ ﺑـﺮس« ان اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫ﻳﺨﻀﻌـﻮن ﻻواﻣـﺮ ﺗﻮﻧﺴـﻴﲔ وﺟﺰاﺋـﺮي وان ﺑﻌـﺾ‬

‫رﺟﺎﻟﻬﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻧﻮا اﺗﻮا ﻣﻦ ﺷﻤﺎل ﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﲢﺎول اﻟﻘﻮات اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻧﻮن اﻻول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ اﻟﻘﺒـﺾ ﻓﻲ ﺗﻠـﻚ اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﳉﺒﻠﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫ﻣﺘﻮرﻃﲔ ﻓﻲ اﻋﺘﺪاء اﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳊﺮس‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻓﺎد اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺘﻘـﺪ ﻣﻌﺎرﺿﻮن وﻣﺮاﻗﺒﻮن ﺑﺸـﺪة ﻣﻨﺬ اﻻﺛﻨﲔ ﻗﻠﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪاد اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺸﻬﺪ اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ اﺷـﻬﺮ ﺗﻨﺎﻣﻲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺴﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ان اﻟﻐﻀﺐ ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺘﻘﺪ ﻗﻠﺔ ﲡﻬﻴﺰاﺗﻬﺎ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻋﺪو ﻣﻨﻈﻢ‪.‬‬ ‫وﺗﻈﺎﻫـﺮ ﻣـﺎ ﺑـﲔ ‪ 300‬اﻟـﻰ ‪ 400‬ﻣـﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮﻫـﺎ اﻣـﺎم‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﺳﻴﺴـﻴﺔ ﺻﺒﺎح اﳋﻤﻴﺲ ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ‬ ‫ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻓﻀـﻞ ورددوا ﺧﺼﻮﺻﺎ »اﺻـﺢ اﻳﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻦ‪،‬‬ ‫اﻻرﻫـﺎب ﻏﻤـﺮ اﻟﺒـﻼد« ﻋﻠـﻰ ﻣـﺎ اﻓـﺎد ﻣﺼـﻮر »ﻓﺮاﻧـﺲ‬ ‫ﺑﺮس«‪.‬‬ ‫وﻳﺒـﺪو ان ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت ﻫـﻲ اﻻﺧﻄﺮ ﻣﻨـﺬ اﺣﺪاث‬ ‫ﺳـﻠﻴﻤﺎن اﻟﺘـﻲ ﺗﺒﻌـﺪ ارﺑﻌﲔ ﻛﻠـﻢ ﻋﻦ ﺗﻮﻧـﺲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﺗﻠﺖ اﻟﻘﻮات اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪ 2006‬وﺑﺪاﻳﺔ ‪2007‬‬ ‫ﺣﻮاﻟﻰ ﺛﻼﺛﲔ ﻣﻘﺎﺗﻼ اﺳﻼﻣﻴﺎ ﺑﲔ ﺗﻮﻧﺴﻴﲔ وﺟﺰاﺋﺮﻳﲔ‪.‬‬ ‫وﲢـﺪث ﻧﻈـﺎم اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﺨﻤﻟﻠـﻮع زﻳـﻦ اﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ ﺑﻦ‬ ‫ﻋﻠـﻲ اﻟﺬي اﻃﺎﺣﺖ ﺑﻪ ﺛﻮرة ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪،2010‬‬ ‫ﺣﻴﻨﻬـﺎ ﻋﻦ ﺳـﻘﻮط ﻗﺘﻴﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﳉﻴﺶ وﺷـﺮﻃﻴﲔ‬ ‫و‪ 13‬اﺳﻼﻣﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻋﺸﺮات اﻟﺼﺤﻒ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ واﳊﻜﻮﻣﺔ ﲢﺘﻜﺮ اﻻذاﻋﺔ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫■ اﳉﺰاﺋـﺮ ـ ا ف ب‪ :‬ﻳﺘﻤﻴـﺰ اﳌﺸـﻬﺪ اﻻﻋﻼﻣﻲ‬ ‫اﳉﺰاﺋـﺮي ﺑﻮﺟـﻮد ﻋﺸـﺮات اﻟﺼﺤـﻒ ﻟﻜـﻦ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﲢﺘﻜﺮ اﻻﻋﻼم اﳌﺮﺋﻲ واﳌﺴﻤﻮع‬ ‫رﻏـﻢ ﺻﺪور ﻗﺎﻧﻮن ﻳﻨﻬﻲ ﻫـﺬا اﻻﺣﺘﻜﺎر‪ ،‬ﻣﺎ ﺟﻌﻞ‬ ‫اﶈﻠﻠﲔ ﻳﺘﺴﺎءﻟﻮن ﻋﻦ اﻟﻨﻮاﻳﺎ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﺻـﺎدق اﻟﺒﺮﳌـﺎن اﳉﺰاﺋـﺮي ﻓـﻲ ﻛﺎﻧـﻮن‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻼﻋﻼم‬ ‫ﻳﻨﻬﻲ ﺧﻤﺴﲔ ﺳـﻨﺔ ﻣﻦ اﺣﺘﻜﺎر اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺴـﻤﻌﻲ ﺑﺼﺮي‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﳋﺎص ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤـﻞ اﻟﻘﻨـﻮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ واﶈﻄـﺎت اﻻذاﻋﻴﺔ‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻢ ﻳﺼﺪر‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻻﺳـﺘﺎذ اﻻﻋﻼم ﺑﺠﺎﻣﻌـﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫رﺿـﻮان ﺑـﻮ ﺟﻤﻌـﺔ ﻓـﺎن »ﻛﻞ ﺷـﺊ ﻣﺮﺗﺒـﻂ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ )ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ ‪«(2014‬‬ ‫وﻫﻲ ﺳـﺒﺐ ﺗﺎﺧﻴﺮ اﻻﻋـﻼن ﻋﻦ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﳌﻨﻈﻢ‬ ‫ﻟﻠﻘﻄـﺎع اﻟﺴـﻤﻌﻲ ﺑﺼـﺮي‪ ،‬ﻛﻤﺎ »ﻻ ﻳﺠـﺐ اﻧﺘﻄﺎر‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮﻧﺲ ﺑﺮس »ﻓﻲ اﺣﺴﻦ اﻻﺣﻮال‬ ‫ﺳـﻴﻌﻴﺪ اﻟﻨﻈـﺎم اﻧﺘـﺎج ﻣـﺎ ﻓﻌﻠـﻪ ﻓـﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬

‫اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ«‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ ان »اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻻ ﺗﺮﻳـﺪ اذاﻋـﺎت‬ ‫وﻓﻀﺎﺋﻴﺎت ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺘﻨﻮع واﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ واﻟﻠﻐﻮﻳـﺔ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﺑﻞ‬ ‫ﺗﺮﻳـﺪ ﻣﺠﺎﻻ ﺳـﻤﻌﻴﺎ ﺑﺼﺮﻳﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﺻـﺮاع اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫داﺧـﻞ اﻟﻨﻈـﺎم ﻛﻤـﺎ ﻫـﻮ ﻣﻮﺟـﻮد ﻓـﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ‬ ‫اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ«‪.‬‬ ‫اﻣﺎ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺘﻲ »ﻏﻀﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻄﺮف‬ ‫وﻣﻨﺤﺘﻬﺎ ﺗﺮاﺧﻴﺺ ﻣﺆﻗﺘﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻣﻮﺟﻮدة ﻟﻠﺪﻓﺎع‬ ‫ﻋﻦ ﻋﻤﻖ اﻟﻨﻈﺎم«‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺑﻮﺟﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫و ﻛﺎن وزﻳـﺮ اﻻﺗﺼـﺎل ﻣﺤﻤـﺪ اﻟﺴـﻌﻴﺪ اﻛـﺪ‬ ‫ان ﻗﻄﺎﻋـﻪ »ﺳـﻴﺠﺘﺎز ﻓـﻲ ﻣﻄﻠـﻊ ‪ 2014‬ﻣﺮﺣﻠـﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺴـﺎر ﺗﻄﻮره ﻣﻊ ﻓﺘﺢ اﺠﻤﻟﺎل اﻟﺴﻤﻌﻲ‬ ‫ﺑﺼـﺮي«‪ .‬وﻳﻮﺟـﺪ ﺣﺎﻟﻴـﺎ ﻓـﻲ اﳉﺰاﺋـﺮ ﺧﻤـﺲ‬ ‫ﻗﻨـﻮات ﺗﻠﻔﺰﻳـﻮن وﺧﻤـﺲ اذاﻋـﺎت وﻃﻨﻴﺔ و‪47‬‬ ‫اذاﻋﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﳑﻠﻮﻛﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑـﻞ ﻫﻨـﺎك ﻋـﺪد ﻛﺒﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻟﺼﺤﻒ‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﻳﺼـﻞ اﻟﻰ ‪ 74‬ﺻﺤﻴﻔـﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ و‪ 56‬ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺴـﺐ‬ ‫وزارة اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬

‫وﻻ ﺗﻮزع اﻏﻠﺐ ﻫـﺬه اﻟﺼﺤﻒ اﻻ ﺑﻀﻌﺔ اﻻف‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻨﺴـﺦ اﻣﺎ ﻋـﺪد اﻟﺼﺤـﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒـﻊ اﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ‪ 100‬اﻟـﻒ ﻧﺴـﺨﺔ ﻓـﻼ ﻳﺘﻌـﺪى اﺻﺎﺑـﻊ اﻟﻴﺪ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪة‪.‬‬ ‫وﺗﺴـﻴﻄﺮ ﺻﺤﻴﻔﺘـﻲ اﻟﺸـﺮوق )‪ 540‬اﻟـﻒ‬ ‫ﻧﺴـﺨﺔ( واﳋﺒﺮ )‪ 450‬اﻟﻒ ﻧﺴـﺨﺔ( ﻋﻠﻰ ﺳـﻮق‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﻌـﺮف ﻣﺤﺘـﻮى اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﳉﺪﻳـﺪ اﳌﻨﻈﻢ‬ ‫ﻟﻠﻘﻄـﺎع اﻟﺴـﻤﻌﻲ اﻟﺒﺼـﺮي‪ ،‬اﻻ ان ﺗﺴـﺮﻳﺒﺎت‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ ﲢﺪﺛﺖ ﻋـﻦ اﻗﺘﺼـﺎر اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﻟﻠﻔﻀﺎﺋﻴﺎت »اﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫واﻟﺪﻳﻦ ﻣﺜﻼ وﻟﻴﺲ اﻟﻘﻨﻮات اﻻﺧﺒﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺑـﺮأي رﺋﻴـﺲ ﲢﺮﻳﺮ ﻣﻮﻗـﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫»اﻟﻮﻃﻦ‪.‬ﻛـﻮم« ﻣـﺮاد ﺣﺸـﻴﺪ ﻓـﺎن »ﻣـﺎ ﺗﻔﻌﻠـﻪ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻏﻴﺮ واﺿﺢ‪..‬ﻓﻼ ﳝﻜﻦ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻓﺘﺢ‬ ‫اﺠﻤﻟﺎل اﻟﺴـﻤﻌﻲ ﺑﺼﺮي ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻗﺘﺼﺎره ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﻨﻮات اﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ ﻓﺮﻧﺲ ﺑﺮس »ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻌﻨـﻲ ان اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﺗﺮﻳـﺪ اﳊﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ اﺣﺘﻜﺎر‬ ‫اﻻﺧﺒﺎر ﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ«‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫اﻣـﺎ اﻟﻌـﺪد اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﺼﺤـﻒ اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ »ﻓﻠﻴﺲ‬ ‫دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻻﻋﻼم« ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﳌﺮاد ﺣﺸﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ ان »اﳌﻬﻢ ﻫﻮ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ وﻟﻴﺲ اﻟﻜﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ووﺻﻒ ﺑﺪوره اﺣﺴـﻦ ﺟﺎب اﻟﻠﻪ اﻟﺬي ﺳﺒﻖ‬ ‫ﻟﻪ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫»ﺧﻄﻮات اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻮم« ﺑـ«اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل » ﻟﻘـﺪ ﺳـﻨﻮا ﻗﺎﻧـﻮن اﻋـﻼم ﻳﺤﺘـﺎج‬ ‫ﻟﻨﺼﻮص ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ وﻳﺘﻔﺮع ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻟﻠﺴـﻤﻌﻲ‬ ‫اﻟﺒﺼـﺮي وﺳـﻠﻄﺎت ﺿﺒـﻂ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓـﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫واﻟﺴـﻤﻌﻲ اﻟﺒﺼـﺮي‪ ،‬ﻟﻜـﻦ ﻣـﻦ ﻳﻨﺘﺨـﺐ أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺘﲔ وﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ واﻟﻘﻄﺎع ﻣﺸﺘﺖ وﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ؟« ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ اﳋﺒﺮ اﳋﻤﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ ﺳـﻨﺔ ﻣﻦ »ﻏـﺾ اﻟﻄﺮف ﻋﻨﻬـﺎ« اﻋﻠﻨﺖ‬ ‫وزارة اﻻﺗﺼـﺎل اﻧﻬـﺎ ﻣﻨﺤـﺖ ﺗﺮاﺧﻴـﺺ ﻟﺜـﻼث‬ ‫ﻗﻨﻮات ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻓـﻲ اﳉﺰاﺋﺮ »ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ«‬ ‫ﻣـﻊ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻧﻬـﺎ »ﺗﺨﻀـﻊ ﻟﻘﺎﻧـﻮن اﺟﻨﺒﻲ« اي‬ ‫اﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻏﻴـﺎب ﻗﺎﻧـﻮن اﻟﺴـﻤﻌﻲ ﺑﺼـﺮي ﻓـﺎن‬ ‫اﻟﻘﻨـﻮات اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﳝﻜﻦ ان‬ ‫ﺗﻔﻘﺪه »ﻓﻲ اي وﻗﺖ« ﻛﻤﺎ ان ﻣﺼﻴﺮ ﻗﻨﻮات اﺧﺮى‬

‫ﺗﻌﻤﻞ ﻓـﻲ اﳉﺰاﺋـﺮ او ﲢﻀﺮ ﻟﺒﺪاﻳـﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻌﺮوف‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت وزارة اﻻﺗﺼـﺎل ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن ﺻـﺪر‬ ‫ﻓـﻲ ‪ 6‬ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ اﻧﻬـﺎ »رﺧﺼـﺖ ﻟﻠﻘﻨـﻮات‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ »اﻟﺸﺮوق« و«اﻟﻨﻬﺎر« و«اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ«‬ ‫اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن أﺟﻨﺒﻲ ﺑﻔﺘﺢ ﳑﺜﻠﻴﺎت ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ«‪،‬ﻛﻤـﺎ ﳝﻜﻦ »ﺗﺼﺤﻴﺢ او‬ ‫ﺳﺤﺐ )اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ( ﻓﻲ اي وﻗﺖ«‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻬﻘـﺮت اﳉﺰاﺋﺮ ﻣﻦ اﳌﻮﻗﻊ ‪ 122‬ﺳـﻨﺔ ‪2012‬‬ ‫اﻟـﻰ اﳌﻮﻗـﻊ ‪ 125‬ﻓـﻲ ﺗﺮﺗﻴـﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻣﺮاﺳـﻠﻮن‬ ‫ﺑﻼ ﺣـﺪود« ﻟﺴـﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﺼﺎدر ﲟﻨﺎﺳـﺔ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﳌﺼﺎدف ﻟﻠﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻳﺎر‪/‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ اﳋﺒـﺮ اﻟﺼﺎدرة اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫اﻧـﻪ »رﻏﻢ إﺻـﺪار اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺟﺪﻳﺪ ﺣﻮل‬ ‫اﻹﻋﻼم ﻓـﻲ إﻃﺎر ﺣﺰﻣـﺔ اﻹﺻﻼﺣـﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺎدر‬ ‫ﺑﻬﺎ رﺋﻴـﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ )ﻓـﻲ ‪ ،(2011‬ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻌﻄﻰ ﻟﻢ ﻳﺤﺴـﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺗﻴـﺐ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬ ‫ﺟﻌﻞ اﳉﺰاﺋﺮ ﺗﺘﺮاﺟﻊ«‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻣﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟ ـﻴ ـ ــﻮم‬

‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ أﺳﻤﺎء اﳌﺘﻬﻤﲔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻷﺳﻮد ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ..‬وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﺰوﻳﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﳌﻠﻚ ﻓﺆاد واﺑﻨﻪ ﻓﺎروق‬

‫اﺗﻬﺎم وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺄﺧﻮﻧﺔ اﻟﻮزارة‪ ..‬واﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓﻲ ﺗﺴﻤﻢ ﻃﻼب اﻷزﻫﺮ ﺗﺘﺠﻪ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺆاﻣﺮة ﺿﺪ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻄﻴﺐ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ـ ﻣﻦ ﺣﺴﻨﲔ ﻛﺮوم‪:‬‬ ‫واﺻﻠﺖ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺼﺎدرة أﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ ‪ 2‬اﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳﻮ اﻹﺷــﺎرة إﻟﻰ ﻣﻈﺎﻫﺮات اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﶈﺎﻓﻈﺎت ﺿﺪ اﻹﺧﻮان واﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺮﺳــﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ذﻛﺮى ﻋﻴﺪ اﻟﻌﻤﺎل واﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﻣﻦ إﺷﺎدﺗﻪ ﺑﺨﺎﻟﺪ اﻟﺬﻛﺮ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ داﺧﻞ ﻣﺼﻨﻊ اﳊﺪﻳﺪ واﻟﺼﻠﺐ‪ ،‬وﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻜﻤﻞ‬ ‫ﻣﺴــﻴﺮﺗﻪ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﺧﺒﺮﻧﻲ زﻣﻴﻠﻨﺎ وﺻﺪﻳﻘﻨﺎ اﻟﺮﺳــﺎم واﻟﻔﻨﺎن اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺣﻠﻤﻲ اﻟﺘﻮﻧﻲ اﻧﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻌﺠﺰة رﺳﻤﻬﺎ اﻣﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺮﻳﺪة »اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ«‪ ،‬إذ ﻗﺎم ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺬﻛﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﺮه ﻟﻠﺤﻈﺎت ﻟﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﻧﻘﻞ رده ﻋﻠﻰ ﻗﻮل ﻣﺮﺳــﻲ‪ ،‬ﺳــﺄﻛﻤﻞ ﻣﺎ ﺑﺪأه ﻋﺒﺪاﻟﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬ﺑﺄن ﻗﺎل‪،‬‬ ‫ﻣﺶ ﻫﺮد ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺸﺎن ﻣﻐﻠﻄﺶ‪.‬‬ ‫وﻻ أﻋــﺮف ﳌﺎذا ﻟﻢ ﻳﺨﺼﻨﻲ أﻧــﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻈﻬﻮر ﺑﺎﻋﺘﺒﺎري ﺻﺎﺣﺐ ﺗﻮﻛﻴﻞ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺬﻛﺮ‪ ،‬اﳌﻬﻢ‪ ،‬اﻧﻨﻲ ﻟﻢ أﻧﺪﻫﺶ ﳑﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻣﺮﺳــﻲ‪ ،‬ﻷن‬ ‫وراءه أﺳــﺒﺎﺑﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﻄﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ذﻫﺐ إﻟﻴﻪ اﳌﻌﻠﻘﻮن واﻟﺴــﺎﺧﺮون‪ ،‬وﺑﺄﻧﻪ أراد أن ﻳﺘﺠﻨﺐ ﻏﻀﺐ اﻟﻌﻤﺎل وﻳﺘﻘﺮب إﻟﻰ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫واﻟﻔﻘﻴﺮة‪ ،‬ﺑﺎﻹﺷﺎدة ﺑﺎﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﺘﺮﺑﻊ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻻ ﻫﻮ وﻻ ﻣﺮﺷﺪه وﻻ ﺣﺴﻦ اﻟﺒﻨﺎ ﻧﻔﺴﻪ – ﻟﻜﻨﻲ أرى ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻤﺎﻻت أﺧﺮى‪،‬‬ ‫اﻷول ان رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ارﺗﺪاء ﻗﻤﻴﺺ ﻋﺒﺪاﻟﻨﺎﺻﺮ ـ آﺳﻒ ً‬ ‫ﺟﺪا‪ ،‬ﻗﺼﺪي ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺬﻛﺮ وﺗﺄﻛﻴﺪي ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﻻ ﺧﺼﺨﺼﺔ أو ﺗﺸﺮﻳﺪ ﻟﻠﻌﻤﺎل‪ ،‬وﻗﺮاره‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻌﻼوة اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺸــﺮة إﻟﻰ ﺧﻤﺴــﺔ ﻋﺸــﺮ ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻦ وراﺋﻬﺎ ﻛﺴــﺐ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺷــﻌﺒﻲ ﳝﺮر ﻣﻦ وراﺋﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫وﻣﻮﺟﺎت اﻟﻐﻼء اﻟﻔﺎﺣﺶ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺑﺸــﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﳑﺎ ﻫﻮ ﺣﺎدث اﻵن‪ ،‬وأن اﻟﻘﺮارات ﺑﻬﺪف اﺳــﺘﻜﻤﺎل ﺳﻴﺎﺳــﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ اﻻﺳــﺘﻘﻼل‬ ‫ً‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺮﻳﺪ ً‬ ‫ﲢﺴﺒﺎ ﻻﻧﻘﻼب اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن‪ ،‬واﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻟﻠﻤﺤﻮر اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ اﻹﺧﻮان إﻗﺎﻣﺘﻪ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ وإﻳﺮان‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ وﻋﺪم ﳑﺎﻧﻌﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﲢﺮك اﳉﻴﺶ ﺿﺪﻫﻢ إذا ﺳــﺎءت اﻷوﺿﺎع أﻛﺜﺮ‪ ،‬واﺗﻬﺎم أﻣﺮﻳﻜﺎ واﻷوروﺑﻴﲔ وﻣﻦ ﻳﺘﺤﺮك ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﺿﺪﻫﻢ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺿﺪ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺴﻴﺮة ﻋﺒﺪاﻟﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬وﺗﺬﻛﻴﺮ اﻟﺸﻌﺐ ﺑﺎﳊﺮب‪ ،‬أي اﻧﻪ ﻳﻨﺎور‪ ،‬واﻟﺪﻟﻴﻞ أن اﳋﻄﺎب ﻣﻜﺘﻮب وﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ وراء‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺮوﺟﺎ ﻣﻦ ﻣﺮﺳــﻲ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺎول ﺑﻌﺾ اﳌﺆﻟﻔﺔ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﻣﻦ أﺻﺤﺎب ُﺧﻤﺲ‬ ‫ﻣﻔﺎﺟﺌﺎ ﻟﻬﻢ‪ ،‬وﳝﺜﻞ‬ ‫ﻇﻬﺮ اﳌﺮﺷــﺪ وﺧﻴﺮت اﻟﺸــﺎﻃﺮ‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﻐﻨﺎﺋﻢ اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻪ‪ ،‬أي أن اﻟﻬﺪف ﻫﻮ ﺗﺨﻮﻳﻒ أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ورﺳــﺎﻟﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ واﻟﻘﻮى اﻟﺸــﻌﺒﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﳑﺜﻠﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺬﻛﺮ‪ ،‬وﻟﻮ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺮﺳــﻲ ً‬ ‫ﺟﺎدا ﻻﻋﺘﺬر ﻋﻦ ﺣﻜﺎﻳﺔ اﻟﺴــﺘﻴﻨﻴﺎت وﻣﺎ أدراك ﻣﺎ اﻟﺴــﺘﻴﻨﻴﺎت‪ ،‬وﻻﻋﺘﺮف ﺑﺄن واﻟﺪه ﺣﺼﻞ ﻣﻦ ﺛﻮرة ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﺔ اﻓﺪﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح اﻟﺰراﻋﻲ وأﻧﻪ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﺠﺎﻧﺎ‪ ،‬وﻟﺪﻋﺎ إﻟﻰ ﻣﺼﺎﳊﺔ ﺑﲔ اﻹﺧﻮان واﻟﺜﻮرة واﻟﻨﺎﺻﺮﻳﲔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﺿﺮب ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﳉﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺘﻞ واﻟﻜﺸــﻒ ﻋﻦ اﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺳــﺒﻴﻞ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﺨﻴﻠﻪ أﺷﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎزﻳﲔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪ ،‬أﺷﺎرت اﻟﺼﺤﻒ إﻟﻰ إﻋﻼن ﺟﻤﺎﻋﺎت ﺳﻠﻔﻴﺔ ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ ﻣﺤﺎﺻﺮة ﻣﻘﺎر أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻴﻮم ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ادﻋﺘﻪ ﻣﻦ ﻋﻮدﺗﻬﺎ إﻟﻰ أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺒﺎرك – أﺣﺴﻦ – ﻛﻤﺎ أﻟﻘﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﺪر ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳊﻜﻢ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺴﺠﻨﻪ ﺳﻨﺔ وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻋﺸﺮون‬ ‫أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺳﺐ اﳉﻤﻴﻠﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ إﻟﻬﺎم ﺷﺎﻫﲔ – أﺣﺴﻦ اﻳﻀﺎ – وﺣﺒﺲ اﻟﻨﺎﺷﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ أﺣﻤﺪ دوﻣﺔ أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻼغ ﻣﻘﺪم ﻣﻦ ﻣﻮاﻃﻦ ﻓﻲ ﻃﻨﻄﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﺐ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻋﺎد أﺑﻮ دوﻣﺔ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺸﺮﻋﻴﺔ ﻣﺮﺳﻲ‪،‬‬ ‫وﻻ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم‪ ،‬واﻟﻐﺮﻳﺐ ان زوﺟﺘﻪ ﻻ ﺗﻌﻠﻢ أﻳﻦ ﻫﻮ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﺴﻤﻢ ﻃﻼب اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﳉﺎﻣﻌﺔ اﻷزﻫﺮ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﺎن اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺑﺪأت ﺗﺘﺠﻪ اﻵن ﻟﻠﻜﺸــﻒ ﻋﻦ ﻣﺆاﻣﺮة وﻫﻲ دﺧﻮل ﻃﻼب وﻃﺎﻟﺒﺎت إﻟﻰ اﳌﻄﺎﺑﺦ وﻃﻠﺒﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ أﻏﻄﻴﺔ اﻷواﻧﻲ ﻋﻦ اﳊﻠﻞ ووﺿﻊ ﻣﻮاد ﻓﻴﻬﺎ وﺗﻘﻠﻴﺒﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﺳﺎرع ﺑﺎﻟﻨﺸﺮ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻄﻮر ﺟﺮﻳﺪة »اﻷﻫﺮام« ﻓﻲ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﺘﻮاﻟﻴﲔ‪ ،‬أي‬ ‫ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ رﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺮأس ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ إﺧﻮاﻧﻲ – أو ﻣﻴﺎل ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻬﻨﺎك ﻣﺆاﻣﺮة ﻣﻦ اﻹﺧﻮان ﻋﻠﻰ ﺷــﻴﺦ اﻷزﻫﺮ‪ ،‬وﻫﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺸــﻜﻮك ﻓﻲ اﻟﺘﺴــﻤﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻟﻨﻨﺘﻈﺮ وﻧﺮى ﻣﺎ ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ‬ ‫إﻟﻴــﻪ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت‪ .‬ﻛﻤﺎ أﺑﺮزت اﻟﺼﺤﻒ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﺷــﻔﻴﻖ ﻣﻊ زﻣﻴﻠﻨﺎ وﺻﺪﻳﻘﻨﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻜــﺮي‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﻨﻬﺎر وﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻤﺘﻪ ﳉﺒﻬﺔ اﻻﻧﻘﺎذ واﻟﺘﻴﺎر اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺧﺎﻟﺪ ﻳﻮﻧﺲ وﻋﻠﻰ اﻹﺧﻮان واﳌﺸﻴﺮ ﻃﻨﻄﺎوي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺼﺒﻴــﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك أي ﻣﺒﺮر ﺳﻴﺎﺳــﻲ ﻷن ﻳﻬﺎﺟــﻢ ﺟﺒﻬﺔ اﻹﻧﻘﺎذ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟــﻮ ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻌﺮض اﻟﻰ‬ ‫وﻗــﺪ ﻓﻮﺟﺌــﺖ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻬﺠﻮم ﻣﻦ أﺣﺪ أﻃﺮاﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎل‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻛﻼﻣﻪ أوﺿﺢ أن ﻋﻨﺪه اﻟﻜﺜﻴﺮ واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﺳﺮار اﳉﻤﺎﻋﺔ واﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫وإﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﳑﺎ ﻋﻨﺪﻧﺎ‪:‬‬

‫اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ أﺳﻤﺎء اﳋﻮﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻷﺳﻮد ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫اﺳــﻤﻊ ﻣﻦ ﻣﺪة دﻗﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﺸــﺒﺔ ﻣﺴــﺮح اﻷﺣﺪاث ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﺑﻘﺮب رﻓﻊ‬ ‫اﻟﺴــﺘﺎر ﻋﻦ ﻫــﺬه اﻷﺣﺪاث‪ ،‬ﺑﻌــﺪ أن ﺗﻜﺘﻤﻞ ﻓﺼﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺷــﻚ‬ ‫اﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬واﻟﻜﺸــﻒ ﻋﻦ أﺷــﻴﺎء ﻣﺮوﻋــﺔ وﺻﺎدﻣﺔ ﻟﻺﺧﻮان اﳌﺴــﻠﻤﲔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬ ‫ﻳﺘﺎﺑــﻊ ﺑﺪﻗــﺔ ﻣــﺎ ﻳﺤﺪث وﻣــﺎ ﻳﻨﺸــﺮ وردود اﻷﻓﻌــﺎل ﻣﻦ ﻛﻞ ﻃﺮف‪ ،‬ﺳــﻮف‬ ‫ﺗﺘﻜﺸــﻒ أﻣﺎﻣﻪ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﺼﻮرة‪ ،‬وﻫﻲ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر أن ﻗﺎدة اﳉﻤﺎﻋﺔ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻗﻔﺎص اﻟﺘﻲ ﻳﺸــﺎﻫﺪون ﻣﺒﺎرك وﻗﺎدة ﻧﻈﺎﻣﻪ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻞ وﺑﺎﺗﻬﺎﻣﺎت أﺷﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﻄﺮا‪ ،‬وﻫﻲ اﳋﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﻮاﻃﺆ ﻣﻊ ﺟﻬﺎت أﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﺗﺪﻣﻴﺮ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ أﻣﺎم رﺟﻞ اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎدي اﻟﺬي وﺛﻖ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺜﺮة اﳌﻄﺎﻟﺒﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳﻲ ﻧﻔﺴــﻪ‪ ،‬ﻓﻔﻲ »وﻓﺪ« اﻟﺴﺒﺖ ﻗﺎل اﻟﻘﻴﺎدي اﻟﻮﻓﺪي‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﺎر ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻷﺳﻮد‪.‬‬ ‫»أﺑﻄﺎل ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺎزاﻟﻮا أﺣﻴــﺎء اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﺣﻠﻤﻲ اﺑﻦ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ وﻋﺎﻟﻢ اﻟﺼﻮارﻳﺦ‪ ،‬واﻟﻔﺮﻳﻖ ﺣﺴﺎم ﺧﻴﺮ اﻟﻠﻪ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ‬ ‫ً‬ ‫وأﻳﻀﺎ اﳋﺎﺋﻦ اﻟﺬي وﺷــﻰ ﺑﺴــﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﺿﺤﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻻﺳــﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ‬ ‫ﺑﺒــﻼده اﻟﺘــﻲ أﻧﻔﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ وأرﺳــﻠﺘﻪ ﻓــﻲ ﺑﻌﺜﺔ إﻟــﻰ أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬إﻧﻨــﺎ ﻛﻤﺼﺮﻳﲔ‬ ‫ﻧﻄﺎﻟــﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ أول ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴــﻲ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓــﺎع واﻟﻮزﻳﺮ ﻣﺤﻤﺪ رأﻓﺖ‬ ‫ﺷــﺤﺎﺗﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﺨﻤﻟﺎﺑــﺮات اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻠــﻮاء ﻣﺤﻤﻮد ﺣﺠﺎزي ﻣﺪﻳــﺮ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫اﳊﺮﺑﻴــﺔ واﻟﻠﻮاء اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺴــﻜﺮي ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻣﻦ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ وﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﺸــﺮوﻋﺎت ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﳊﻜﺎﻳــﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻄﻞ اﳌﺼﺮي اﺠﻤﻟﻬﻮل اﻟﺪﻛﺘــﻮر ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﺣﻠﻤﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﺨﺮج ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ ﻋــﺎم ‪ ،1970‬وﻛﺎن اﻷول ﻋﻠﻰ دﻓﻌﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز ﻣﻊ ﻣﺮﺗﺒﺔ اﻟﺸــﺮف ﻗﺴﻢ اﻟﻬﻨﺪﺳــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺨﺼﺺ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪﻓــﻊ اﻟﺼﺎروﺧــﻲ وﺣﺼﻞ ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟﺘﺨﺼﺺ ﻋﻠــﻰ درﺟﺘﻲ اﳌﺎﺟﺴــﺘﻴﺮ‬ ‫واﻟﺪﻛﺘﻮراه ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬه اﻷﻧﻈﻤﺔ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺼﺮي اﻟﺬي ﻋﺎﻟﺞ اﳋﻠﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺼﺎروﺧﻲ ﳌﻜﻮك اﻟﻔﻀﺎء »دﻳﺴــﻜﻔﺮي« وﺷﺎرك ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻨﺎﺑــﻞ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻐﺎزي‪ ،‬وﻫﻲ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﻗﻨﺎﺑــﻞ ﻧﻮوﻳﺔ ﺗﻜﻨﻴﻜﻴﺔ وﻣﻦ دون‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ إﺷــﻌﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ اﳌﺸــﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﳊﻠﻴﻢ أﺑﻮ ﻏﺰاﻟﺔ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫واﻟﻘﺎﺋــﺪ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴــﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﺪرات ﻗﻮاﺗﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸــﺮوع‬ ‫ﻃﻤــﻮح ﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴــﺘﻴﺔ‪ ،‬اﺧﺘﺎر اﻟﻌﻘﻴﺪ ﺣﺴــﺎم ﺧﻴﺮ اﻟﻠﻪ اﳌﻠﺤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺴــﻜﺮي ﺑﺎﻟﻨﻤﺴﺎ ﻟﻺﺷــﺮاف ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻻﺳــﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫وأﻳﻀﺎ اﺧﺘﺎر اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺼﺮي اﺑﻦ اﳌﺆﺳﺴــﺔ اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﺣﻠﻤﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺑﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫وﳒــﺢ اﻟﺪﻛﺘــﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻘــﺎدر ﻓﻲ اﳊﺼــﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴــﺨﺔ ﻛﺎﻣﻠــﺔ وﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ وﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴــﺘﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ‬ ‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻷﺳﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﻤﻴﺔ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺮادار ﻟﺘﺤﻮل‬ ‫أي ﺻﺎروخ اﻟﻰ ﺷــﺒﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء ﻻ ﳝﻜﻦ رﺻﺪه‪ ،‬وﺗﻘﻠﻞ اﺣﺘﻜﺎك اﻟﺼﺎروخ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻼف اﳉﻮي ﺑﻨﺴــﺒﺔ ﻋﺸــﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﳌﺌﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺮﻓﻊ ﻣﻦ اﻷداء اﻟﻘﺘﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎ‪ ،‬اﳋﻄﺄ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﲢﺖ إﺷــﺮاف اﳌﺸﻴﺮ أﺑﻮ ﻏﺰاﻟﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺬي وﻗﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﺣﻠﻤﻲ أﻧﻪ وﺛﻖ ﺑﺸــﺎب ﻣﺼﺮي‬ ‫ﻣﺘﺪﻳﻦ ﻳﻨﺘﻤــﻲ إﻟﻰ اﳉﻤﺎﻋﺔ وﻛﺎن ﻳــﺪرس اﻟﺪﻛﺘﻮراه ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪﺳــﺔ ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫وﻗﺪم ﻟﻪ ﻛﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪات‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﻄﻠﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﳒﺎﺣﺎﺗﻪ وﺧﻄﻄﻪ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺣﺪث إذن‬ ‫ﲡﺮد ﻫﺬا اﻟﺸــﺎب ﻣــﻦ وﻃﻨﻴﺘﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰاﻳﺎ ﺷــﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺴــﺎب وﻃﻨﻪ‪ ،‬وأﺑﻠﻎ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺨﻄﻂ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﺣﻠﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻮﻗــﺖ اﻟﺬي ﳒﺢ ﻓﻴﻪ ﻓــﻲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣــﺎدة اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻷﺳــﻮد‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻒ ﻃﺎﺋﺮة ﻋﺴــﻜﺮﻳﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﺧﺎﺻــﺔ ﻓﻲ اﳌﻄﺎر اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫وﰎ ﺷﺤﻦ أرﺑﻌﻤﺌﺔ وﺳــﺘﻮن ً‬ ‫رﻃﻼ ﻣﻦ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻻﺳــﻮد‪ ،‬وﺟﺎءت اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﺘﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺋﺮة واﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻄﻒ اﻟﻠﻪ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻗﺪ أﻗﻠﻌﺖ وﳒﺢ اﻟﻌﻘﻴﺪ«‪.‬‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺔ »اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻻﺳﻮد« ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﻴﺎﻧﺔ ﻋﻈﻤﻰ‬ ‫وﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻴﻮﻣﲔ‪ ،‬اﻻﺛﻨﲔ ﺗﻨﺎول اﳌﻮﺿﻮع ﻓﻲ »اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺎﺑﻊ« زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺻﻼح اﻟﻌﺰب ﺑﻘﻮﻟﻪ‪:‬‬ ‫»ﻋﻤﻠﻴــﺔ »اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﻷﺳــﻮد« ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺧﻴﺎﻧﺔ ﻋﻈﻤــﻰ اﳌﺘﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺷــﺨﺺ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬وﺷــﻰ ﻟﻠﻤﺨﺎﺑــﺮات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﳌﺒﺎﺣﺚ‬ ‫رﻓﻴﻌﺎ‬ ‫ﺳــﻴﺎدﻳﺎ‬ ‫ﻣﻨﺼﺒﺎ‬ ‫ﻳﺤﺘﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺴــﻜﺮﻳﺎ ﻓــﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ دول‬ ‫اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳــﺘﺮﻓﻊ ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳋﻴﺎﻧﺔ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﳌﺸﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﳊﻠﻴﻢ أﺑﻮ ﻏﺰاﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒــﻪ‪ ،‬واﻋﺘﻘﺎل ﺑﻄﻞ ﻣﺼــﺮي وﻋﺎﻟﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴــﺠﻮن اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻬﻨﺪس ﺿﺎﺑﻂ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﺣﻠﻤﻲ وﺧﺴــﺮت‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ‪ ،‬اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺣﺴﺎم ﺧﻴﺮ اﻟﻠﻪ اﳌﺴﺆول‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳــﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ واﳌﺮﺷﺢ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﻣﻮﺟﻮد وﺻﺮح ﻓﻲ‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﳌﺴﺆول اﻟﻜﺒﻴﺮ اﳌﺘﻬﻢ ﺑﺎﳋﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﺮﻋﺮع‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻀﻦ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻦ دون أن ﻳﺘﻌﻠﻢ ﺣﺘﻰ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬وﰎ دﻋﻤﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا ﺑﺄﻣﻮال ﺑﺎﻫﻈﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬أوﺑﺎﻣﺎ ﻧﻔﺴــﻪ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻫــﻮ ﺟﻤﺎﻋﺘﻪ‬ ‫ﻣﺴﺎءﻟﺔ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ ﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻊ ﻫﺬا اﳌﺴﺆول اﻟﺮﻓﻴﻊ‪ ،‬ﻷﻧﻨﺎ ﺑﻬﺬه‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳــﺐ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﰎ ﺗﺴــﻠﻴﻤﻨﺎ إﻟﻰ أﻣﺮﻳﻜﺎ »ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻣﻔﺘﺎح«‪ ،‬ﻓﻤﺎ وﺛﻖ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر‬ ‫ﺣﻠﻤﻲ ﻓﻲ زﻣﻴﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ ﺑﺴــﺒﺐ ﺗﺪﻳﻨﻪ وﺧﺎﻧﻪ اﻟﺼﺪﻳﻖ ﻓﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﳌﺼﺮي ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ«‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﺬي ﺳﻴﺴﺘﻘﻴﻞ اﻟﺴﻴﺴﻲ ام ﻣﺮﺳﻲ؟‬ ‫وﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻧﺸــﺮت »اﻟﻮﻃﻦ« ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻣﻊ اﻟﻠﻮاء اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﺑﺎﳉﻴﺶ ﻣﺨﺘﺎر‬ ‫ﻗﻨﺪﻳــﻞ أﺟــﺮاه ﻣﻌﻪ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻣﺆﻣــﻦ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗــﺎل ﻓﻴﻪ ﻋﻦ اﻟﺼﺮاع ﺑــﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫واﻟﻔﺮﻳﻖ أول ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴﻲ‪:‬‬ ‫»ﻻﺑﺪ أن ﻳﺤﺪث ﺗﻮاﻓﻖ ﺑﲔ اﳌﺆﺳﺴــﺘﲔ ﺑﺄي ﺷــﻜﻞ وأﻋﺘﻘــﺪ أن اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺳﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ اﻳﺠــــﺎﺑﻴﺔ إذا ﺗﻮاﻓــــﺮ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬أﻣﺎ إذا ﺗﻄﻮر اﳋﻼف‬ ‫ﺑــﲔ اﻟﺮﺋﻴــﺲ ﻣﺮﺳــﻲ واﻟﻔﺮﻳــﻖ أول ﻋﺒــــــﺪاﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴــﻲ ﻓﻴﺴــﺘﻮﺟﺐ‬ ‫ذﻟــﻚ اﺳــﺘﻘﺎﻟﺔ أﺣﺪﻫـــﻤــﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳــﺘﻘﺎﻟﺔ اﻟﺴﻴﺴــﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﺳــﻴﻌــــﻠﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻛﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ وأﺳــﺒﺎب اﺳــﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮأي اﻟﻌــــــﺎم‪ ،‬ﺧﺎﺻــــﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﻋﺘﺮاض ﻣﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳــﺔ ﻋﻠﻰ أي ﻗــــــﺮار ﻳﺘﻌــــﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘـــﻮﻣــﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻧﺎﰋ ﻋﻦ رﻏﺒـــــﺔ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ إذﻛﺎء اﻟﻔـــﺘﻨــﺔ واﻟﺼــــﺮاع‪،‬‬ ‫وﻓﻴــﻪ ﻧــــﺎس ﻋﺎﻳــﺰة ﺗﻮﻟﻊ اﻟﺒﻠﺪ ﻣﺜــﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﻬــــــﺪي ﻋﺎﻛﻒ وﻋﺼﺎم‬ ‫اﻟﻌﺮﻳــﺎن وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ‪ ،‬وﻫـــﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺴــﻲء ﻟﻺﺧﻮان واﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وﻟﻮ ﻛﺎن‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدا ﻟﺮﻓﺾ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت وﻟﻢ ﻳﺴــﻤﺢ ﺑﺎﻹﺳﺎءة ﻟﻠﻨﻈﺎم‪ ،‬وأرى‬ ‫ﻣﺒﺎرك‬ ‫أن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻗﻴﺎدات اﻹﺧﻮان‪ ،‬وﻋﻠﻰ رأﺳــﻬﻢ ﻣﺤﻤــﺪ ﺑﺪﻳﻊ وﻣﻬﺪي ﻋﺎﻃﻒ‬ ‫وﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﻠﺘﺎﺟﻲ وﻋﺼﺎم اﻟﻌﺮﻳﺎن ﺗﺴــﻲء ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺨﺠﻞ ﻣﺮﺳﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﺎﺳــﺒﺔ أﺻﺤﺎب ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﳌﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻼد وﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﻮ‬

‫اﺳﺒﺎب ﻋﺪم اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﺑﲔ ﻣﺮﺳﻲ واﻟﺴﻴﺴﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤــﺎت اﳌﻬﻨﺪس أﺑﻮ اﻟﻌــﻼ ﻣﺎﺿﻲ ﺣﻮل ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺟﻬــﺎز اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴــﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻄﺠﻴﺔ ﻗﻮاﻣﻪ ﺛﻼﺛﻤﺌﺔ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ أﻻ ﻳﻨﺸــﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ إﻗﺎﻟﺔ‬ ‫اﳌﺸــﻴﺮ ﻃﻨﻄﺎوي وﻫﻮ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﺳــﻦ اﳌﻌﺎش‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺮﺳﻲ أراد أن ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻔﻈﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﺷﻜﻞ اﻟﺒﻄﻞ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ أول رﺋﻴﺲ ﻣﺪﻧﻲ ﻓﺄﻗﺎﻟﻪ وﻋﻴﻨﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﳌﺎء اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫وﲡﻨﺒﺎ ﻟﻠﺼﺮاع ﻣﻊ اﳉﻴﺶ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻣﺒﺎرك ﻣﻊ اﳌﺸﻴﺮ أﺑﻮ ﻏﺰاﻟﺔ‬ ‫ً‬ ‫وﻋﻴﻨﻪ‬ ‫ﻣﺴــﺎﻋﺪا ﻟﻪ ﺣــﲔ أﻗﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒــﻪ‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﲢــﺪث ﻋﻨﻪ اﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺳــﻴﺮﺑﺎﻧﺘﻴﺲ ﻓﻲ اﺣﺪى رواﻳﺎﺗﻪ ﻋﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺰاﺋﻔﺔ ﻟﻜﻦ‪ ،‬اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻫﻲ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻟﺔ اﻟﺴﻴﺴــﻲ‪ ،‬ﻫﻮ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻟﺘﻌﻴﲔ أﺣﺪ ﳑﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻮﻻء ﻟﻺﺧﻮان‪ ،‬ﻣﺮﺳﻲ رﺟﻞ ﻣﺪﻧﻲ ﻟﻜﻨﻪ ﺿﻌﻴﻒ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ وﻏﻴﺮ ﻣﺜﻘﻒ‬ ‫وﻻ ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ واﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ وﻻ ﻳﻌﺮف أﻧﻮاع اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻣﺜﻼ‬ ‫وأﻧــﻮاع اﻟﺪﺑﺎﺑــﺎت وﻣﺰاﻳﺎﻫﺎ وﻟﺬﻟﻚ ﻟــﻢ ﻳﺤﺪث ﺗﻨﺎﻏﻢ ﺣﺘــﻰ اﻵن ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻣﺜﻞ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻤﺮﺳﻲ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻋﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺳﻮى أﻧﻬﻢ ﺧﻨﺎزﻳﺮ وﻗﺮدة‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺴﻴﺴﻲ رﺟﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻣﺤﻨﻚ ﻳﻌﺮف ﻗﺪرﺗﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﳊﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬

‫اﺗﻬﺎم وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ اﺧﻮاﻧﻲ‬ ‫ﻫــﺬا ﻋﻦ اﳉﻴﺶ‪ ،‬واﻟﻼﻓــﺖ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ان اﻹﺧﻮان ﻳﻠﺘﺰﻣــﻮن اﻟﺼﻤﺖ اﳌﻄﺒﻖ ﻋﻦ‬ ‫أي رد ﻋﻠــﻰ ﻫــﺬه اﻻﺗﻬﺎﻣــﺎت‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺸــﺮﻃﺔ ﻓﻴﺜﻴﺮ ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫وزﻳــﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻠﻮاء ﻣﺤﻤــﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺴــﺎؤﻻت‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻳﻌﻤــﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻹﺧﻮان‪ ،‬وﺣــﻮل اﻟﻮزارة إﻟﻰ ذراع ﺳﻴﺎﺳــﻴﺔ ﻟﻬﻢ‪ ،‬واﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻌــﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﻬﺎﻣــﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﻄــﺎع ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺿﺒــﺎط وأﻣﻨﺎء وأﻓﺮاد‬ ‫اﻟﺸــﺮﻃﺔ اﻟﺬﻳﻦ اﺗﻬﻤﻮه ً‬ ‫ﻋﻠﻨﺎ ﺑﺄﻧﻪ إﺧﻮاﻧﻲ‪ ،‬وﺳــﻮف ﻳﺘﺼﺪون ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻪ ﻓﻲ‬ ‫أﺧﻮﻧﺔ اﻟﻮزارة‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗﺘﺮح ﻋﺪد ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻹﺧﻮان ﺳﻠﺦ إدارات ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫وإﺳــﻨﺎد إداراﺗﻬــﺎ اﻟﻰ ﺷــﺮﻛﺎت ﻣﺪﻧﻴــﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﳉــﻮازات واﳌﻄﺎﻓــﺊ واﳌﻄﺎر‬ ‫وﺷــﺮﻃﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء‪ ،‬أﻋﻠﻦ اﻟﻮزﻳــﺮ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ ﻟﻬــﺎ‪ ،‬وﻓﺠﺄة‪ ،‬ﻗــﺎم اﻟﺮاﺋﺪ ﻓﻬﻤﻲ‬ ‫ﺑﻬﺠﺖ اﳌﺴــﺆول ﻋﻦ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم ﺑﺒﻼغ ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺿﺪ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ وﺳﻌﺪ اﻟﻜﺘﺎﺗﻨﻲ رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ وأﺣﻤﺪ‬ ‫ﻓﻬﻤﻲ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ووزﻳﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺑﺸﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺂﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ اﳌﺼﺮي ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﺗﻬﻢ ﺧﻴﺮت اﻟﺸــﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻷول ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺼﻔﻴﺔ إدارة‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ واﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﳑﺎ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﻼد أﻣﺎم أﺟﻬﺰة اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ واﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺎﺧﺘﺮاق اﻟﺒﻼد‪.‬‬

‫ﻣﺴﺆول اﻻﻋﻼم‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺣﺎرس ﻣﺮﻣﻰ‬ ‫وﻧﻘــﻞ اﻟﺮاﺋﺪ ﻓﻬﻤــﻲ ﺑﻬﺠﺖ ﻫﺬه اﳌﻌﺮﻛﺔ إﻟﻰ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻓﺎﺳــﺘﺪﻋﺎه‬ ‫ﻣﺴــﺎﻋﺪ اﻟﻮزﻳﺮ وﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﺳــﺤﺐ ﺑﻼﻏﻪ أو ﲢﻮﻳﻠــﻪ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﺮﻓﺾ وﻗﺪم‬ ‫ﺷــﻜﻮى ﻟﻠﻮزﻳﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳــﺘﺪﻋﺎه اﻟﻮزﻳﺮ وﻣﻌﻪ ﻣﺴــﺎﻋﺪه‪ ،‬وﻋﺪد آﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺎوﻧﻴﻪ‬ ‫وأﻛﺪ ﻟﻬﻢ ﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻪ ﻟﻔﻬﻤﻲ وإﻟﻐﺎء ﻗﺮار إﺣﺎﻟﺘﻪ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ‪ ،‬وﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ اﻻﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻼﻏﻪ ﻟﻠﻨﻴﺎﺑﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻓﻬﻤﻲ ﻣﺴــﺎء اﻷﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﻔﺮاﻋﲔ ﻣﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﳉﻤﻴﻠﺔ ﺣﻴﺎة اﻟﺪردﻳﺮي‪ ،‬وأﺷــﺎد ﺑﺎﻟﻮزﻳــﺮ‪ ،‬واوﺿﺢ اﻧﻪ ﻗﺎل ﻟﻪ‪ ،‬إﻧﻪ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟــﻮزارة ﺣﺎرس ﻣﺮﻣﻰ ﻳﺼﺪ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وأﻧﻪ ﺳــﻮف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺒﺎﺷــﺮا ﳋﻴﺮت اﻟﺸــﺎﻃﺮ ﻋﻦ أﺳــﺒﺎب ﺿﻐﻄﻪ‬ ‫اﺗﻬﺎﻣﺎ‬ ‫ﻳﺤﻤﻴــﻪ‪ ،‬ووﺟﻪ ﻓﻬﻤﻲ‬ ‫ﳊﻞ إدارة ﻣﻜﺎﻓﺤــﺔ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺬي ﺗﻘﺪم ﺑﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻠﻮاء‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﻋﻴﺴﻮي وزﻳﺮا ﻟﻠﺪاﺧﻠﻴﺔ اﺛﻨﺎء ﺣﻜﻢ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫واﻟﺴــﺆال ﻫﻨﺎ ﻫﻮ‪ :‬ﲟﺎذا ﻧﻔﺴﺮ ﻣﻮﻗﻒ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻠﻮاء ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﻣــﻊ اﻟﺮاﺋــﺪ ﻓﻬﻤﻲ؟ ﻫــﻞ أراد أن ﻳﻨﺠــﻮ ﺑﻌﻴﺪا ﻋــﻦ اﻹﺧﻮان ﻣــﻊ اﺣﺘﻤﺎل ﺗﺮﻛﻪ‬ ‫ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬ﻷن ﻫﺬا ﺣﺪث أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎورات اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﻮزاري‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ أن اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻋﺪ ﺑﺘﻘﺪﳝﻪ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ؟ أم ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻦ ﻳﺴــﺘﻤﺮ وﺳﻴﺘﻢ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻊ ﻏﻴﺮه ﻓﺄراد أن ﻳﺜﺒﺖ اﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻘﺎوم ﻣﺤﺎوﻻت اﻹﺧﻮان‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ان ﻣﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴــﺬ اﻷﺣﻜﺎم أﻟﻘﺖ اﻟﻘﺒــﺾ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﻮاﻧــﻲ ﺻﻬﻴﺐ اﳌﺘﻬــﻢ ﺑﺎﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ أﻣﺎم ﻣﻘﺮ ﻣﻜﺘﺐ اﻹرﺷﺎد‪ ،‬ﺿﻤﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺘﻬﻤﲔ؟‬ ‫وﻳﺒﻘــﻰ ﻫﻨــﺎك ﻟﻐﺰ ﻓﻲ ﻗﻀﻴــﺔ ﺣــﻞ إدارة ﻣﻜﺎﻓﺤــﺔ اﻟﻨﺸــﺎط اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‬ ‫ﻓــﻲ أﻣﻦ اﻟﺪوﻟــﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺧﻴﺮت اﻟﺸــﺎﻃﺮ أﺛﻨﺎء وﺟــﻮد اﻟﻠﻮاء ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻋﻴﺴــﻮي ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻮزارة ووﺟﻮد اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﳊﻜﻢ؟ وﻻ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮر أن ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﻣﻦ دون ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ‪ ،‬ﻫﺬا إذا ﻛﺎن ﻗﺪ ﺣﺪث‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻛﻞ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺻﻤﺖ اﻹﺧﻮان وﺧﻴﺮت اﻟﺸــﺎﻃﺮ ﻋﻦ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺎﻟــﻪ اﻟﺮاﺋﺪ ﻓﻬﻤﻲ ﺑﻬﺠﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎم اﳌﻘﺪم ﺷــﺮﻃﺔ وﻟﻴﺪ ﻫﻨﻴﺪي‪ ،‬اﻟﺬي ﳒﺢ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﻠﺲ إدارة‬ ‫ﻧﺎدي ﺿﺒﺎط اﻟﺸــﺮﻃﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﻒ‪ ،‬ﻗﺎل ﺑﺠﺮﻳﺪة »اﻷﺳﺒﻮع« ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ ﻛﻼﻣﺎ‬ ‫وﺟــﻪ ﻓﻴﻪ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻟﻠﻮزﻳﺮ ﺑﺄﺧﻮﻧﺔ اﻟﻮزارة وﺗﻌﻬﺪ ﺑﺄﻧﻪ وزﻣﻼءه ﻟﻦ ﻳﺴــﻤﺤﻮا‬ ‫ﻟﻺﺧــﻮان ﺑﺎﻟﺴــﻴﻄﺮة ﻋﻠــﻰ اﻟﻮزارة‪ ،‬ﻗــﺎل ذﻟﻚ وﻫﻮ ﻳﻘــﺪم ً‬ ‫ﻋﺪدا ﻣــﻦ اﳌﻄﺎﻟﺐ‬ ‫وأﺿﺎف‪:‬‬ ‫ً‬ ‫»ﻟﻴﻌﻠﻢ اﻟﺴــﻴﺪ اﻟﻮزﻳﺮ وﻗﻴــﺎدات اﻟﻮزارة أن اﻟﻀﺒﺎط ﻟــﻦ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻋﺒﻴﺪا ﻷي‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺮة أﺧﺮى وأﻧﻨﺎ – ﻧﺤﻦ اﻟﻀﺒﺎط – أﻗﺴﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻮﻃﻦ وﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻧﻨﺎ ﻧﺮى أن اﻟﻮزارة ﺗﺘﻮﺟﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻷﺣﻀﺎن اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻟــﻦ ﻧﺮﺿﻰ ﺑﺬﻟﻚ وﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﺤــﺪث‪ ،‬اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺗﻜﻮن‪ :‬ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺎط‬ ‫اﳌﻨﺘﺨﺒــﲔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺪﺧﻞ أي ﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻀﺒﺎط وﲢﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫واﳌﺴــﺎواة ﺑــﲔ اﻟﻀﺒﺎط وﻋﺪم ﺗﻘﻠﺪ اﻟﻘﻴــﺎدات اﻟﻀﻌﻴﻔــﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﻟﻠــﻮزارة ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺴــﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻟﻢ ﻧــﺮ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻮر اﻟﻘﻴــﺎدات ﺑﻮزارة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واﺣﺪا ﻣﺜﻞ اﳌﺴﺘﺸــﺎر أﺣﻤــﺪ اﻟﺰﻧﺪ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﻪ ﻋــﻦ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫أﺳــﺪا‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ‬ ‫واﻟﻘﻀﺎة‪.‬‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻮزارة ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻧﺎت ﻷن ﻫﺬا ﻫﻮ ﺑﺪاﻳﺔ ﲢﻘﻴﻖ اﻷﻣﻦ واﻷﻣﺎن إن ﻣﺨﻄﻂ‬ ‫اﻹﺧﻮان ﻹﻧﺸــﺎء وزارة اﻟﺸــﺮﻃﺔ اﻹﺧﻮاﻧﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﻟﻦ ﻳﻨﺠﺢ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ‬ ‫دﻋﻢ اﻹﻋﻼم واﻟﻘﻀﺎء واﳉﻴﺶ واﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﳌﺰﻋﻮﻣﲔ وﻛﺬﻟﻚ إﻧﺸــﺎء ﺷــﺮﻃﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ وﻓﺼﻞ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻋﻦ اﻟﻮزارة وﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳــﺔ وذﻟﻚ ﻟﻠﻘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ«‪.‬‬

‫ﺗﺰوﻳﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫وإﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺰوﻳﺮ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﳝﺎرﺳﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ وﻣﻨﻬﻢ اﻟﻄﺒﻴﺒﺔ‬ ‫ﳌﻴﺲ ﺟﺎﺑﺮ‪ ،‬اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺰب اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﺬي ﻳﺘﺮأﺳﻪ اﻟﻔﻘﻴﻪ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر إﺑﺮاﻫﻴﻢ دروﻳﺶ‪ ،‬وﻫﻮ اﳊﺰب اﳌﺆﻳﺪ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﺷــﻔﻴﻖ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ أرادت ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﻬﺎ ﺑﺠﺮﻳﺪة »اﻟﻮﻃﻦ«‪ ،‬اﻟﺮد ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﺘﻪ ً‬ ‫ردا ﻋﻠﻰ ﺗﺰوﻳﺮﻫﺎ ﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺿﺪ اﻹﺧﻮان ﻓﻘﺎﻟﺖ‪:‬‬ ‫»وأﻗﻮل إن ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﻌﺪ ‪ 1952‬ﺟﺮﳝﺔ ﻓﻲ ﺣﻖ اﻟﻮﻃﻦ ﻓﻘﺪ ﲢﻮل اﻟﻮﻃﻨﻴﻮن‬ ‫إﻟﻰ ﺧﻮﻧﺔ واﳌﺘﻮاﺿﻌﻮن إﻟﻰ أﺑﻄﺎل وﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺘﻮﺳﻊ وﻣﻦ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﺗﻀﺢ أﻧﻨﺎ ﻧﻠﻮث أﻳﺎم اﻷﺟﺪاد واﻵﺑﺎء وأﻳﺎﻣﻨﺎ‬ ‫ﺛﻢ أﻳﺎم أﺑﻨﺎﺋﻨــﺎ وأﺣﻔﺎدﻧﺎ وﻧﺨﺮج ﺑﺨﻼﺻﺔ أن ﺣﻜﺎم ﻣﺼﺮ ﻣﻨﺬ »ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ«‬ ‫وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﺳــﺪﻳﻦ واﻟﺴــﺬج واﳋﻮﻧﺔ وأﻋﻮان اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‬ ‫واﻟﻠﺼﻮص‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﰎ ﺣﺬف ﻛﻞ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ دﺳﺘﻮر‬ ‫‪ 1923‬وﺛﻮرة ‪ 1919‬وﺳﻌﺪ زﻏﻠﻮل‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺣﺮب ﻓﻠﺴﻄﲔ واﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﺆﻟﻔﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺪﻋﻲ »اﻷﺳــﻠﺤﺔ اﻟﻔﺎﺳــﺪة« وﺧﺮﺟﻨﺎ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ واﺣﺪة ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش ﺑﺄن‬ ‫اﻷﺣﺰاب ﻓﺎﺳــﺪة وﻋﻤﻴﻠﺔ ﻟﻠﻤﻠــﻚ‪ ،‬وﻫﻲ واﳌﻠﻚ ﻋﻤــﻼء ﻟﻺﻧﻜﻠﻴﺰ اﶈﺘﻠﲔ‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻌﺮف ﺟﻴﻠﻨﺎ‬ ‫ﺷــﺨﺼﺎ اﺳــﻤﻪ اﻟﻨﺤﺎس ﺑﺎﺷــﺎ وﻻ اﻟﻨﻘﺮاﺷــﻲ ﺑﺎﺷﺎ وﻻ أﺣﻤﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺎ ﻣﺎﻫﺮ وﻻ ﻣﻜﺮم ﻋﺒﻴــﺪ وﻻ ﺻﺒﺮي أﺑﻮ ﻋﻠﻢ وﻻ ﻏﻴﺮﻫــﻢ ﻣﻦ ﳒﻮم اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ اﻟﻨﻈﻴﻒ وﻟﻢ ﻧﻌﻠﻢ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ وزارات ﺗﺴﻘﻂ وأﺧﺮى ﺗﻘﻮم‬ ‫وﻻ ﻋﻦ ﺗﺪاول ﺳﻠﻄﺔ وﻻ ﻋﻦ دﺳﺘﻮر ﻛﺎن ﻳﺤﺘﺮم إﻟﻰ ﺣﺪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺲ«‪.‬‬ ‫وﻟﻸﺳــﻒ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺗﺰور اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﺤــﺪث ً‬ ‫أﺑﺪا اﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺛﻮرة‬ ‫‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴــﻮ ‪ 1952‬ﰎ ﺣــﺬف ﻛﻞ ﻣــﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ اﻧﻪ ﻧﺸــﺮ أن ﺛــﻮرة ‪ 1919‬ﻟﻢ‬ ‫ﲢﻘــﻖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ وﰎ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻷﺣﺰاب‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك دﻓﺎع‬

‫‪Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫ً‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﺜﻮرة ‪،1919‬‬ ‫ﻋﻨﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ان اﻟﻨﻈﺎم ﻋﺎم ‪ 1969‬أﻗﺎم اﺣﺘﻔﺎﻻ‬ ‫ﲟﻨﺎﺳــﺒﺔ ﻣﺮور ﺧﻤﺴﲔ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺪاﻓﻌﻮن أﺷﺪاء ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫وﻋﻦ ﺣﺰب اﻟﻮﻓﺪ وﻋﻠﻰ رأﺳــﻬﻢ اﺳــﺘﺎذ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬وأﺳﺘﺎذﻧﺎ اﳌﺮﺣﻮم اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ أﻧﻴﺲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ اﻟﻮﻓﺪ ﺑﺒﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻵداب‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة – وﻳﺸــﻦ اﻟﻬﺠﻮم ﺿﺪ ﻣﻬﺎﺟﻤﻴﻪ‪ ،‬ودرﺳــﻨﺎ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺴــﻨﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻘﺴــﻢ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻋﻠﻨﺎ داﺧﻞ أﻣﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺪﻋــﻮة واﻟﻔﻜــﺮ ﻓﻲ اﻻﲢﺎد اﻻﺷــﺘﺮاﻛﻲ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ وﻗﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺘﺎﺑﺎت اﺳــﺘﺎذ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳌﺮﺣﻮم اﻟﺪﻛﺘــﻮر اﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻒ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺎ ﻳﻬﺎﺟﻤﺎن اﳌﺆرﺧﲔ ﻣﻦ‬ ‫أﻧﺼﺎر أﺣــﺰاب اﻷﻗﻠﻴﺎت واﳊﺰب اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ اﳌﺆرخ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﻟﺮاﻓﻌــﻲ اﳌﻌــﺎدي ﻟﺜــﻮرة ‪ 19‬واﻟﻮﻓــﺪ‪ ،‬وأﻋــﺪاء اﻟﻮﻓــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻘﺼــﺮ اﳌﻠﻜــﻲ‬ ‫واﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﻨﺎﺻﺮﻳﻦ ﻟﻪ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻬﻢ ﺗﺸــﻮﻳﻪ ﺳــﻤﻌﺔ اﻟﺰﻋﻴﻢ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺬﻛﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﻨﺤﺎس ﺑﺎﺷــﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﻢ ﻣﺤﻤﻮد ﻓﻬﻤﻲ اﻟﻨﻘﺮاﺷﻲ وأﺣﻤﺪ‬ ‫ﻣﺎﻫﺮ وﻋﻠﻲ ﻣﺎﻫﺮ وﻣﻜﺮم ﻋﺒﻴﺪ‪ ،‬رﻏﻢ وﻃﻨﻴﺘﻬﻢ وﻧﻈﺎﻓﺔ أﻳﺎدﻳﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻌﺒﻮا‬ ‫ﳊﺴــﺎب اﳌﻠﻚ ﺑﻌﺪ اﻧﺸــﻘﺎﻗﻬﻢ ﻋﻦ اﻟﻮﻓــﺪ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ أﺣﻤﺪ ﻣﺎﻫﺮ واﻟﻨﻘﺮاﺷــﻲ‪،‬‬ ‫وإﺑﺮاﻫﻴــﻢ ﻋﺒﺪاﻟﻬﺎدي وﻣﻜــﺮم ﻋﺒﻴﺪ‪ ،‬اﻟﺬي ﻇﻞ ﻳﻜﺘﺐ ﻓــﻲ اﻟﺼﺤﻒ ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم‬ ‫اﻟﺜــﻮرة‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﰎ ﻃﺒﻊ ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻛﺘــﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﻴﻢ رﻣﻀﺎن ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﺎم‬ ‫‪ 1968‬وﻫﻮ ﻋﻦ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮراه دﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ اﻟﻮﻓﺪ‪ ،‬أﻣﺎ ﻗﻀﻴﺔ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻔﺎﺳﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺮب ﻓﻠﺴــﻄﲔ ﻓﺎﻟــﺬي أﺛﺎرﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﺛﻮرة ﻳﻮﻟﻴــﻮ ﻛﺎن اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ واﻷدﻳﺐ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ إﺣﺴــﺎن ﻋﺒﺪاﻟﻘﺪوس‪ ،‬وﰎ إﺟﺮاء ﲢﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة واﻧﺘﻬﻰ اﻟﻰ‬ ‫ﻋــﺪم ﺻﺤﺘﻬﺎ‪ ،‬أﻣﺎ ﺻﺒﺮي أﺑﻮ ﻋﻠﻢ ﺳــﻜﺮﺗﻴﺮ ﻋﺎم ﺣﺰب اﻟﻮﻓﺪ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك ﺷــﺎرع‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺤﺘﺮﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻴﺒﺪو‬ ‫ﺑﺎﺳــﻤﻪ وﺳــﻂ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬أﻣﺎ ﻋﻦ ادﻋﺎﺋﻬــﺎ ﺑﺄن اﻟﺪﺳــﺘﻮر ﻛﺎن‬ ‫أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺮأ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ أن إﺳــﻤﺎﻋﻴﻞ ﺻﺪﻗﻲ ﺑﺎﺷــﺎ واﳌﻠﻚ ﻓﺆاد واﻟﺪ ﻓﺎروق‬ ‫أﻟﻐﻴﺎ دﺳــﺘﻮر ‪ ،1923‬ﻋﺎم ‪ 1930‬واﺳﺘﺒﺪﻻه ﺑﺪﺳــﺘﻮر ‪ ،30‬وﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط وزارة‬ ‫ﺻﺪﻗﻲ وﺳــﻘﻮط ﻗﺘﻠــﻰ وﺟﺮﺣﻰ ﻓﻲ اﳌﻈﺎﻫﺮات‪ ،‬ﺧﻠﻔﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮد ﺑﺎﺷــﺎ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻷﺣﺮار اﻟﺪﺳــﺘﻮرﻳﲔ وﺳــﻤﻲ ﺑﺎﺳﻤﻪ اﻟﺸــﺎرع اﻟﺬي وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﳌﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺛﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ‪ ،‬وﺳﻤﻴﺖ وزارﺗﻪ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻘﺒﻀﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‪،‬‬ ‫إﻟﻰ أن ﺳــﻘﻄﺖ وزارﺗﻪ‪ ،‬وﺑﻌﺪﻫﺎ ﰎ إﻟﻐﺎء دﺳﺘﻮر ‪ 1930‬وأﻋﻴﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺪﺳﺘﻮر‬ ‫‪ ،1923‬ﻓﻬــﻞ ﻫﻨﺎك ﺟﺮأة ﻓﻲ اﻟﺘﺰوﻳﺮ اﻟﻌﻠﻨﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ؟ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻨﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﺮف أن اﳌﻠﻚ وأﺳــﺮة ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ اﻟﺘﻲ ﻧﺬرت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻨﻔﻲ أي اﺗﻬﺎﻣﺎت‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﻣﺴﻠﺴﻠﻬﺎ ﻋﻦ اﳌﻠﻚ ﻓﺎروق‪.‬‬

‫ﻗﻴﺎدة اﳉﻤﺎﻋﺔ ﻻ ﺗﻔﻬﻢ ﺟﻮﻫﺮ اﳌﺸﺮوع اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﻟﺬي أرﺳﺎه اﻹﻣﺎم ﺣﺴﻦ اﻟﺒﻨﺎ‬ ‫ً‬ ‫وﻣﻦ اﳌﺰورﻳﻦ اﻷﺷــﺪاء‬ ‫أﻳﻀﺎ اﻹﺧﻮان اﳌﺴــﻠﻤﻮن‪ ،‬وﻗﺪ ﻛﺸــﻒ ﻋﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻠﻮك ﻣﺮﺷﺪﻫﻢ اﳋﺎص ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺸﻬﻮر اﻟﺸﺎﻋﺮ واﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ اﺑﻦ اﻟﺸﻴﺦ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻘﺮﺿﺎوي‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻣﺔ وﺷﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﲡﺎﻫﺎﺗــﻪ‪ ،‬إذ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم – اﻟﺴــﺒﺖ – ﻓﻲ »اﻟﺸــﺮوق« ﻋﻦ اﳌﺮﺣﻮم‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﺮﻳﺪ ﻋﺒﺪاﳋﺎﻟﻖ‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﻮﻓﻲ ﻣﻦ أﺳﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬وﻛﺎن زﻣﻴﻼ ﳊﺴﻦ اﻟﺒﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﳉﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬واﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﲤﺘﻊ ﺑﺨﻠﻖ ﻃﻴﺐ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫»ﺳــﻤﻌﺖ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻗﺒﻞ أن أﻟﺘﻘﻴﻪ وﻛﺎن ﻟﻘﺎﺋــﻲ اﻷول ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻪ اﻟﻘﺪﱘ‬ ‫ﺑﺸــﺎرع اﻟﺸــﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﺰاﻟــﻲ ﺑﺎﻟﺪﻗﻲ ﻓﻲ ﻋــﺎم ‪ 1988‬إذا ﻟﻢ ﺗﺨــﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫وﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ أﻧﻨﻲ ﻛﻨﺖ أﻗــﻮم ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺑﻲ ﺣﻔﻈﻪ اﻟﻠﻪ ﻟﻴﻠﺘﻘﻲ ﺑﻪ وﺣﻀﺮت‬ ‫اﻟﻠﻘــﺎء ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ‪ ،‬وﻟﻢ أﺻﺪق ﻣﺎ ﺳــﻤﻌﺘﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺎء‪ ،‬ﻛﺎن اﻷﺳــﺘﺎذ ﻓﺮﻳﺪ‬ ‫واﻟﺸــﻴﺦ اﻟﻘﺮﺿﺎوي ﻳﺘﺤﺪﺛﺎن ﻋﻦ ﺳــﻮء إدارة »ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﳋﺎص«‬ ‫ﳉﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻛﺘﺸﻔﺖ ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ أن‬ ‫واﻟﺪي ﻗﺪ ﺗﺮك ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻹﺧﻮان اﳌﺴــﻠﻤﲔ‪ ،‬وأﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻊ أﺳــﻠﻮب‬ ‫ً‬ ‫ﻗﻴﺎدة اﳉﻤﺎﻋﺔ واﻛﺘﺸــﻔﺖ‬ ‫اﻳﻀﺎ أن اﻷﺳــﺘﺎذ ﻓﺮﻳﺪ ﻋﺒﺪاﳋﺎﻟﻖ – وﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ واﻛﺘﺸﻔﺖ أن‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ – ﻗﺪ ﺗﺮﻛﻮا اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﳌﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺴﻴﺪ اﳌﺮﺣﻮم ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺸﻬﻮر‪ ،‬ﻛﺎن اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﺮﻳﺪ ﻋﺒﺪاﳋﺎﻟﻖ‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺄﻟﻢ ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻦ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻫﻮ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ رﻣﻮز ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان‬ ‫اﳌﺴــﻠﻤﲔ ﻟﻴﺠﻠﺴﻮا ﻣﻊ اﻟﺴــﻴﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺸــﻬﻮر‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻨﻪ إﻻ أن ﺗﺮﻛﻬﻢ‬ ‫ﻓﺮدا ً‬ ‫ﻋﺪة ﺳــﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎره ﺧــﺎرج ﻣﻜﺘﺒﻪ ﺛﻢ ﻗﺮر أن ﻳﺪﺧﻠﻮا ﻋﻠﻴــﻪ ً‬ ‫ﻓﺮدا ﻻ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋــﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺤــﺪث ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻴﻤــﺎ ﻳﺮﻳﺪه ﻓﻲ ﻋﺪة دﻗﺎﺋــﻖ ﺛﻢ ﻳﻨﺼﺮف!‬ ‫ﻛﺎن اﻷﺳــﺘﺎذ ﻓﺮﻳﺪ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺈﺧﻼص ﺷﺪﻳﺪ وﺑﻠﻮﻋﺔ ﻣﺮة وﻛﻨﺖ أﻻﺣﻆ ﻛﻢ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻬﻤﻮم ﲟﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺪﻋﻮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ وﻛﻴﻒ أن ﻗﻴﺎدة اﳉﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﻬﻢ ﺟﻮﻫﺮ اﳌﺸــﺮوع اﻹﺳــﻼﻣﻲ‪ ،‬اﻟﺬي أرﺳــﺎه اﻹﻣﺎم ﺣﺴﻦ اﻟﺒﻨﺎ‪ ،‬ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴــﺮه ﻛﺎن اﳌﺘﺤﺪﺛﺎن ﻳﺘﺤﺪﺛﺎن ﺑﺄدب ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪو أﻧﻬﻤﺎ ﻧﺴــﻴﺎ اﻟﺸــﺎب اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺠﻠــﺲ ﺻﺎﻣﺘﺎ ﻓﻲ اﻟﺸــﺮﻓﺔ اﻟﻬﺎدﺋﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳊﻮار اﻧﺘﺒﻪ اﻷﺳــﺘﺎذ ﻓﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﻰ وﺟﻬﻲ اﳌﻤﺘﻘﻊ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﺳــﻤﻌﺘﻪ ﻣﻦ ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻳﺸﻴﺐ ﻟﻬﻮﻟﻬﺎ اﻟﻮﻟﺪان ﻋﻦ‬ ‫ﻗﻴــﺎدات ورﻣﻮز ﻳﻈﻨﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﻧﺴــﻞ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ وﻫﻢ أﻗــﺮب إﻟﻰ ﺧﻠﻖ أﺑﻲ‬ ‫ﺟﻬــﻞ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻨﻪ إﻻ أن ﻗــﺎل ﻟﻲ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻠﻖ‪ ،‬اﻟﻠﻪ ﺳــﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﻗﺎل »وإن‬ ‫ﺗﺘﻮﻟﻮا ﻳﺴﺘﺒﺪل ً‬ ‫ﻗﻮﻣﺎ ﻏﻴﺮﻛﻢ ﺛﻢ ﻻ ﻳﻜﻮﻧﻮا أﻣﺜﺎﻟﻜﻢ »اﺑﺘﺴﻤﺖ«‪.‬‬ ‫وﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺸــﻬﻮر ﻫﻮ اﳌﺮﺷــﺪ اﳋﺎﻣﺲ اﻟــﺬي ﺧﻠﻒ ﺣﺎﻣﺪ أﺑــﻮ اﻟﻨﺼﺮ‪،‬‬ ‫اﳌﺮﺷــﺢ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬وﻫــﻮ اﻟﺬي ﻃﺎﻟﺐ ﺑﻔــﺮض اﳉﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺒــﺎط ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻋﺪم‬ ‫ﲡﻨﻴﺪﻫــﻢ ﻓﻲ اﳉﻴــﺶ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ ﺳــﻴﻮاﺻﻞ اﻹﺧﻮان ﺗﺰوﻳــﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻟﻴﺼﻮروا أﻧﻔﺴﻬﻢ وﻗﺎدﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺻﻮرة اﳌﻼﺋﻜﺔ اﻷﺑﺮار؟‬

‫ﺻﺤﻒ ﻋﺒﺮﻳﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺗﺘﻼﻋﺐ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻣﺮﻳﻜﺎ ورﺋﻴﺴﻬﺎ ﻟﺘﻘﺪﱘ أدﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻟﻠﺴﻼح اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ وﻛﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﺟﻞ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﻻ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‬

‫اﻧﺬار اوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻼﺳﺪ ﻳﺘﺒﺪد‬ ‫ﻧﺪاف اﻳﺎل‬ ‫■ ﺧﻄـﺎن أﺣﻤـﺮان رﺳـﻤﺎ ﻓـﻲ اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﺘﲔ اﻻﺧﻴﺮﺗﲔ‪ .‬اﻻول ﻛﺎن ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ .‬وﻗﺪ رﺳـﻤﻪ ﻓﻲ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺮﺳـﻢ اﻳﺎه‬ ‫ذي اﻟﻘﻨﺒﻠـﺔ اﻟﺘـﻲ أﺻﺒﺤـﺖ راﺋﺠـﺔ‪ .‬وﺟﻮﻫـﺮه ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫ﺣـﺪ ﻛﻤـﻲ ﻣـﻦ اﻟﻴﻮراﻧﻴـﻮم اﺨﻤﻟﺼﺐ اﻟـﻰ درﺟـﺔ ‪ 20‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺎﺋـﺔ ﲢﺘﻔﻆ ﺑﻪ اﻳـﺮان‪ .‬واﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻛﺎن ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣﺎ؛‬ ‫ﻓﻘـﺪ ﺗﻨﺎول ﺑﺸـﻜﻞ ﺻﺮﻳـﺢ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺴـﻼح‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـﻲ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وأوﺿـﺢ ﺑـﺎن اﳌﻌﻨﻰ ﺳـﻴﻜﻮن‬ ‫»ﺗﻐﻴﻴـﺮ اﻟﻠﻌﺒـﺔ« وﻫﻲ ﻛﻠﻤـﺎت ﻗﻮﻳـﺔ‪ ،‬ﻣﻠﺰﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻟﺮﺋﻴﺲ أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻃﺮح اﳋﻂ اﻻﺣﻤﺮ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﺮات ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻻﻟﺘﺰام اﻻﻛﺒﺮ ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اذار اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﺼﺤﻔﻲ اﻟﺬي أﻋﻠـﻦ ﻓﻴﻪ اوﺑﺎﻣﺎ ﺑـﺎن اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺮد ﺑﺸـﻜﻞ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻼح‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـﻲ‪ ،‬وﺷـﻜﻚ ﻓـﻲ اﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ أن ﻳﻜـﻮن اﻟﺜـﻮار ﻗـﺪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا‪ ،‬ﻫﺬا اذا ﻛﺎن ﺑﻮﺳﻌﻬﻢ‪ ،‬اﻟﺴﻼح اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﳉﻨﻲ ﺧﺮج ﻣﻦ اﻟﻘﻤﻘﻢ‬

‫وﻓـﻲ ﻣﻮﻋـﺪ ﻗﺮﻳـﺐ ﻣـﻦ اﻻﻋـﻼن ﻋـﻦ اﳋـﻂ اﻻﺣﻤﺮ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻗﺒـﻞ وﻟﻜﻦ ﻳﺤﺘﻤـﻞ ﺑﻌﺪ اﻳﻀﺎ‪،‬‬ ‫اﺳـﺘﺨﺪم اﻟﺴـﻼح اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـﻲ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ‪ .‬وﻗـﺪ ﻗـﺎل‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ذﻟﻚ ﺑﻮﺿﻮح ﻫﺬا اﻻﺳﺒﻮع‪ .‬وﻗﺪ ﻋﻠﻖ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﻮن ﻓﻲ ﺣﺮج ﺷﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪ أن ﲢﺪث رﺋﻴﺲ داﺋﺮة‬ ‫اﻟﺒﺤﻮث ﻓﻲ ﺷﻌﺒﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻼح‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـﻲ ﻛﺤﻘﻴﻘـﺔ؛ ﺗﺼﺮﻳـﺢ اﻳﺘـﻲ ﺑـﺎرون ﻟﻢ ﻳﻨﺴـﻖ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻓـﻞ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﺠـﺐ ﻫﺬا اﻻﺳـﺒﻮع ﳌﺎذا‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث ﺿﺎﺑﻂ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﳉﻴﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻦ ﺻﻤﺖ‬ ‫اﻻﺳﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬وﻻﺣﻈﺖ ﻫﺬه اﶈﺎﻓﻞ‪ ،‬وﻋﻦ ﺣﻖ ﻛﺜﻴﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺎن اﳉﻴﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻟﻴﺲ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن‪،‬‬ ‫وﺿﺎﺑﻂ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻟﻴﺲ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﳉﻨﻲ ﺧﺮج ﻣـﻦ اﻟﻘﻤﻘﻢ‪ .‬اﳊﻘﻴﻘﺔ وﺿﻌﺖ أﻣﺎم‬ ‫اﳉﻤﻴـﻊ‪ .‬اﳋﻂ اﻻﺣﻤﺮ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻻوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬اﺟﺘﻴﺰ‪ .‬واﻻن‪،‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ﻣﺮاﻗﺒﻮن ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ان ادارة اوﺑﺎﻣﺎ »ﻟﻦ ﺗﺴﺎرع‬

‫ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ« – وﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﻘﻮل ان اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اﻻﺑﻴـﺾ ﺳـﻴﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﺷـﻲء ﻛﻲ ﳝﺘﻨـﻊ ﻋـﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺰاع اﻻﻛﺜﺮ ﻧﺰﻓﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‪ .‬ﻛﺎن اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﻮن‬ ‫ﻳـﻮدون ﻋﻤﻠﻴـﺎ ان ﻳﺨﻠﻘـﻮا ﻫﻨـﺎ ﺧﻄـﺎ أﺣﻤﺮ ﺟﺪﻳـﺪ؛ ان‬ ‫ﻳﻘﻮﻟـﻮا ﻟﻠﺴـﻮرﻳﲔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﺣﺼﻞ ﻣـﺮة او ﻣﺮﺗﲔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﻌﺪ اﻻن‪ .‬ﻛﻔﻮا اﻻن‪ .‬ﻻ ﲡﺒﺮوﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺷﺮوط ﻻزﻣﺔ‬

‫ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻓﺎن اﳋﻂ اﻻﺣﻤﺮ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺬي ﻋﺮض‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﱈ اﳌﺘﺤـﺪة ﻓﻲ اﻳﻠـﻮل ‪ ،2012‬ﻟﻢ ﻳﺘـﻢ اﺟﺘﻴﺎزه‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻳﻮﺟـﺪ ﻫﻨﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺎل ﻟﻠﺘﻔﺴـﻴﺮ‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﻛﺎن اﻻﻧﺬار‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻧﺎﺟﻌـﺎ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ؛ ﻓﺈﻣـﺎ ان اﻻﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺗﻮﻗﻔﻮا‬ ‫ﻋـﻦ اﻟﺘﺨﺼﻴـﺐ ﺑﺎﻟﻮﺗﻴـﺮة اﻟﺴـﺮﻳﻌﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ﻻﻧﻬـﻢ‬ ‫ﺗﺨﻮﻓـﻮا ﻣﻦ ﻫﺠـﻮم اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ أو أﻧﻬﻢ ﺗﻮﻗﻔﻮا ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪوﻟﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﺴـﻄﺮ اﻻﺧﻴﺮ ﻫﻮ أن ﻫﺬا ﻳﻨﺠﺢ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻓـﺎن اﻻﻧﺬار اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺒﺪد‪ .‬وﻳﺮى اﻟﺸـﺮق‬ ‫اﻻوﺳـﻂ اﻻن أﻣﺮﻳـﻜﺎ ﺗﺘﻠـﻮى‪ .‬ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﺸـﺮوط‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة ﻃﺮﺣـﺖ ﻟﻨﻘﻞ اﻻﺳـﺘﺨﺪام اﳌﻮاﻇـﺐ‪ ،‬او دﻻﺋﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن اﻻﺳـﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي أﻣﺮ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺴﻼح‪.‬‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻳﻀﻐﻄﻮن ﻋﻠـﻰ ادارة اوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻳﻌﺘﺰﻣﻮن اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻟﻠﻀﻐﻂ وارﺳﺎل‬ ‫اﻟﺴـﻼح اﻟـﻰ اﻟﺜـﻮار اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ .‬ورﻏـﻢ ان ﺳﻠﺴـﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت أﻇﻬﺮت ﻛﻴﻒ أن اﻟﺴـﻼح اﻟﺬي زودﺗﻪ اﻟﺪول‬ ‫اﻻوروﺑﻴﺔ ﻳﺘﺴﺮب ﺑﺜﺒﺎت اﻟﻰ ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﺜﻮار اﳉﻬﺎدﻳﺔ‬ ‫واﻟﻘﺎﻋﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﺎﺛﺮ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻫـﻮ اﻻﺳـﺘﻨﺘﺎج؟ »اﻻﺳـﺘﻨﺘﺎج ﻫـﻮ أن اﻻﻳﺮاﻧﻴﲔ‬ ‫ﻳﻨﻈﺮون ﺑﺘﻤﻌـﻦ اﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﻮن وﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻮه‬ ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ«‪ ،‬ﻳﻘﻮل ﻣﺼﺪر اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻜﻔﺎح ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻨﻮوي اﻻﻳﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫»اﻻﻳﺮاﻧﻴـﻮن ﻳﺤﺮﺻـﻮن ﻋﻠـﻰ ﻋـﺪم اﺟﺘﻴـﺎز اﳋـﻂ‬ ‫اﻻﺣﻤﺮ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻧﻈﺎم اﻻﺳـﺪ اﺟﺘﺎز ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫اﳋـﻂ اﻻﺣﻤﺮ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ‪ .‬ﻣﺼﺪاﻗﻴـﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳـﺪ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑﺎن ﺗﺘﺂﻛﻞ«‪ .‬ﻫﺬه ﻛﻠﻤﺎت ﻣﻮزوﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎرﻳﻒ ‪2013/5/2‬‬

‫اﻟﻌﻴﻮن ﺗﺘﺠﻪ اﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ‬

‫ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ ﺳﻮرﻳﺎ وﻋﻴﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻳﺮان‬ ‫ﺟﺪﻋﻮن ﻟﻴﻔﻲ‬ ‫»اﻟﻨﻤﺎم« –‬ ‫■ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ دراﺳـﻲ وﻟﺪ ﻛﻨﺎ ﻧﺴـﻤﻴﻪ ّ‬ ‫ﻓﻜﺎﻧﻮا اذا أﻛﻠﻮا ﻃﻌﺎﻣﻪ وﺷـﺮﺑﻮا ﺷـﺮاﺑﻪ ّ‬ ‫ﻳﻨـﻢ داﺋﻤﺎ ﻳﻘﻮل‪:‬‬ ‫أﻳﻬـﺎ اﳌﻌﻠـﻢ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻮﻟﺪ ﺷـﻮش ﻋﻠـﻰ اﻟﺪرس؛ وأﻳﻬـﺎ اﳌﻌﻠﻢ‬ ‫ذاك ﻏـﺶ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن‪ .‬وﻟﻢ ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺒـﻪ‪ .‬وﻫﺬا اﻟﻮﻟﺪ اﻵن‬ ‫ﻫﻮ دوﻟﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻓﺴـﻠﻮك اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻈﺎﻋﺎت‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﻳُ ﺼـﻮر ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ ﻟﻴـﺲ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﺣﻤﻠـﺔ ﳕﻴﻤﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻳﻌﻠـﻢ أﺣﺪ ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ان ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﻫﻞ ﻫﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺳـﺪ أو ﻋﻠﻴﻪ؟ وﻫﻞ ﻫﻲ ﻣﻊ اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ أو ﻋﻠﻴﻬﻢ؟ ﻓﺎﻟﺸﻲء‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻫـﻮ أﻧﻬﺎ ّ‬ ‫ﺗﻨﻢ وﲢـﺚ اﳌﻌﻠـﻢ‪ ،‬أي اﻣﺮﻳـﻜﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﺗﻘﺼﻒ وﻻ ﻳﻬﻢ ﻣﻦ ﺗﻘﺼﻒ‪.‬‬ ‫اﲡﻬﺖ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﻗﺼﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﺨﻮﻳﻒ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﺸـﺮوع اﻟـﺬري اﻻﻳﺮاﻧﻲ اﻟـﻰ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺨﻮﻳﻒ‬ ‫اﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺴـﻼح اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـﻲ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ .‬واﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺧﻄـﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺣـﺎل اﻳﺮان؛ واﳊﺪﻳـﺚ ﻋﻦ ﻣﺒﺎﻟﻐـﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ‬ ‫اﳊـﺎل ﻣﻊ اﻳﺮان‪ .‬وأﺻﺒﺢ ﲡﻨﻴﺪ اﻟﻨﻔـﺲ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ اﳊﺎل ﻣﻊ‬ ‫اﻳﺮان ﻣﻄﻠﻘﺎ وﻻ ﻳﺸـﻤﻞ ﺳﺎﺳـﺔ وﺟﻨﺮاﻻت ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﻳﺸـﻤﻞ‬ ‫اﳉﻮﻗـﺔ اﻻﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘـﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺤﻤﻠـﺔ اﻟﺘﺨﻮﻳﻒ‬ ‫ﻫﺬه ﻓﻲ اﺑﺘﻬﺎج زاﺋﺪ ﻛﻌﺎدﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﲢـﺐ وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم ﺷـﻴﺌﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﻤﻠـﺔ ﺗﺨﻮﻳﻒ‬ ‫اﺧﺮى ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻫﺬا اﻻﺳـﻢ‪ .‬واﻧﻈﺮوا ﻓﻘﻂ ﻛﻴﻒ ُ‬ ‫اﺳﺘﻌﺮض‬ ‫ﻫﻨـﺎ ﻓـﻲ ﺷـﻚ وﺑـﺮود ﲢﺪﻳـﺚ ﻣﺒـﺎدرة اﻟﺴـﻼم اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‬ ‫أول أﻣـﺲ‪ ،‬ﻗﻴﺎﺳـﺎ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻌﺮاض اﺠﻤﻟﻠﺠﻞ ﳋﻄـﺮ اﻟﻄﺎﺋﺮة‬ ‫اﻟﻮرﻗﻴـﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﲡﺮأت ﻋﻠـﻰ ان ﺗﻄﻴﺮ ﻓﻲ ﺳـﻤﺎء‬ ‫ﻤﺎﺳﺔ ﻟﺴﻤﺎء دوﻟﺔ ﺗﺮﺳﻞ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳـﻂ ﲟﺤﺎذاة ﺣﻴﻔﺎ‪ُ ،‬ﻣ ّ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮاﺗﻬﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ اﻟﻰ ﺳﻤﺎء ﺟﺎرﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺪت اﻟﺪول اﶈﺎذﻳﺔ ﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﳉﻬﺪ اﻧﺴـﺎﻧﻲ‬ ‫راﺋﻊ ﻻﺳـﺘﻴﻌﺎب ﻣﺌـﺎت آﻻف اﻟﻼﺟﺌـﲔ وﻣﻨﻬـﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻬﻬـﺎ‪ ،‬واﻻردن اﳌﻨﺸـﻖ ﻟﻜﺜـﺮة اﺨﻤﻟﻴﻤﺎت ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻔﻌﻞ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ذﻟـﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒـﻊ‪ .‬ﻛﺎن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜـﻮن ﻫﻀﺒﺔ‬ ‫اﳉـﻮﻻن اﶈﺘﻠﺔ ﻣﻦ ﺳـﻮرﻳﺔ اﳌـﻜﺎن اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻻﺳـﺘﻴﻌﺎب‬ ‫ﻋـﺪد ﻣﻨﻬـﻢ‪ .‬ﻟﻜـﻦ ﻫـﺬه اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟـﻢ ﺗﻜـﺪ ُﺗﺒﺤﺚ ﻫﻨـﺎ‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫ﻳﻬﺘﻤﻮن ﻫﻨﺎ إﻻ ﺑﺎﻟﻴﻬﻮد‪ .‬وﺑﺎﺳـﻤﻬﻢ ﻳﻌﺮﺿـﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫وﻋﻠـﻰ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺑﺨﺎﺻـﺔ ﺧﻄـﺔ ﻋﻤﻞ اﺧـﺮى ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻋﺘـﺎدت دوﻟـﺔ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻌﻈﻤـﻰ داﺋﻤﺎ‪ .‬ﻓﻬﺎ ﻧﺤـﻦ ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻧﻀـﻊ أﻣﺎﻣﻜﻢ اﻷدﻟﺔ اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرﻳﺔ ا ﻓﻬﺒـﻮا اﻵن اﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫واﻟﻰ اﻟﻘﺼﻒ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺴـﻼح اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـﻲ ﺗﻌﺮﻓـﻪ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺟﻴـﺪا ﻣﻦ دار‬ ‫ﺳـﻼﺣﻬﺎ اﻟﻔﻈﻴﻌـﺔ ﺟـﺪا‪ ،‬وﺗﻌﺮف أﻧﻪ ﺳـﻼح ﻣﺨﻴـﻒ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺣﻤﻠـﺔ اﻟﺘﺨﻮﻳـﻒ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑـﻪ ﻻ ﺗﺘﻨـﺎول ﺿﺤﺎﻳـﺎه‬ ‫اﳌﺒﺎﺷـﺮﻳﻦ‪ ،‬أي اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ ،‬ﻷن اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻻ ﺗﻬﺘـﻢ ﺑﻬـﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻌﺮب ﻳﻘﺘﻠـﻮن اﻟﻌﺮب ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻠﻤﻮن‪ .‬وأﻣـﺎ ﺻﻮر اﳌﺼﺎﺑﲔ‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺨـﺮج اﻟﺰﺑـﺪ اﻻﺑﻴﺾ ﻣـﻦ أﻓﻮاﻫﻬﻢ ُ‬ ‫ﻓﺘﻨﺸـﺮ ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫دﻋﺎﻳﺔ ودﻟﻴﻼ ﻓﻘﻂ‪ُ .‬ﻗﺘﻞ ﻋﺸﺮات آﻻف اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫ﺑﺴﻼح ﺗﻘﻠﻴﺪي وﻟﻢ ﺗﻨﺒﺲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺒﻨﺖ ﺷﻔﺔ‪ .‬وﻟﻢ ﻳُ ﺜﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻀﻬﺎ إﻻ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ان ﺗﻜﻮن ﺟﻬﺔ ﻣﺎ اﺳـﺘﻌﻤﻠﺖ ﺳﻼﺣﺎ‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻨﻔﺘﺮض أن أدﻟﺔ ﺷـﻌﺒﺔ اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرات اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻫﻲ‬ ‫أدﻟﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ؛ ﻓﻠﻤﺎذا ﺗﺰﻳﺪ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻧﻈﺎم اﻻﺳﺪ اﺳﺘﻌﻤﻠﻪ‬ ‫ﺧﻄـﺮ أن ﻳﺘﺴـﺮب اﻟـﻰ »أﻳﺪٍ ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺆوﻟﺔ«؟ وﻫﻞ ﺳـﻴﺤﻞ‬ ‫اﻟﻘﺼﻒ اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻔﺘﺮض اﺳﺮاﺋﻴﻞ؟ ﻻ ﻳﻔﺘﺮض ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‬ ‫ان ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﻘﺎوﻟﺘﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬ﻓﻬﻲ ُﺗﺪﻋﻰ اﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ وﻳﺘﻢ ﲢﺮﻳﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ .‬وﲢﺎول اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ ﻗﺎﺗﻞ آﺧﺮ ﻟﻜﻦ اﻟﺮب اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬ ‫واﳊﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ أن اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺣﻤﻠﺔ دﻋﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻓﺎﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﲢﺚ ﺑﺮاك اوﺑﺎﻣﺎ ُ‬ ‫وﺗﻠﺰﻣﻪ ﻛﻠﻤﺘﻪ و«ﺧﻄﻪ اﻻﺣﻤﺮ« وﺗﺘﺤﺪاه‬ ‫ُ‬ ‫وﺗﺤﺮﺷﻪ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﻟﺸﻲء اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻓﻘﻂ وﻫﻮ‬ ‫ﻗﺼـﻒ اﻳـﺮان‪ .‬وﺗﺮﻳـﺪ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋـﻦ ﻋﻮرﺗﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸـﺄن اﻟﺴـﻮري ﻛﻲ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻋﺎرﻳﺎ ﻓﻲ ﺳـﻮأﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧـﻲ‪ .‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻘﺼﻒ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻃﻠﺒـﺖ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻻﻣﺮ اﳌﻬﻢ‬ ‫ﻫـﻮ ان ﻳﻘﺼـﻒ اﻳـﺮان‪ .‬وﻫﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘﻲ ﻫـﻲ ﺗﻼﻋﺐ‬ ‫ﺑﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﻋﻠـﻰ ﺣﺴـﺎب اﻟﺪم اﻟﺴـﻮري‬ ‫رﲟﺎ ﺗﻨﺠﺢ ﳒﺎﺣﺎ ﺣﺴـﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﺪ اﻟﻘﺼﻴﺮ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﲡﻌﻞ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ أﺑﻐﺾ اﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ‪.‬‬ ‫إن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻌﺪة ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ ﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻛﺘﺴﺮﻳﻦ‬ ‫ﻳﺠﺐ ان ﻳﻘﻠﻖ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ .‬وﻫﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﺗﻔﻌﻞ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﺳـﻮى ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺴـﺎﻋﺪة‪ .‬وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣـﻦ اﳉﻴﺪ اﻳﻀﺎ‬ ‫أﻧﻬـﺎ ﻻ ﺗﻌﺮف ﻣﺎ اﻟـﺬي ﺗﺮﻳﺪ أن ﻳﺤﺪث ﻫﻨـﺎك ﻛﻲ ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺠـﺮي‪ .‬وﻳﺠـﻮز ﻟﻬﺎ اﻳﻀـﺎ ﺑﺎﻟﻄﺒـﻊ ان ﺗﺪﻋـﻮ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟـﻰ اﻟﺘﺪﺧـﻞ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﺟﻞ ﺷـﻲء آﺧـﺮ ﻻ ﻣﻦ اﺟـﻞ اﻟﻨﻤﻴﻤﺔ‬ ‫واﻻﺣﺘﻴﺎل‪.‬‬ ‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/5/2‬‬

‫آﻓﻨﺮ ﻏﻮﻟﻮب‬ ‫■ ﻋـﺎد اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ اﻻﺷـﻬﺮ اﻻﺧﻴـﺮة ﻟﻴﻘﻄﻊ‬ ‫وﻋﺪﻳﻦ ﻫﺎﻣﲔ‪ :‬اﻻول‪ ،‬أن اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺴﻼح اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻫﻮ‬ ‫ﺧﻂ أﺣﻤﺮ واﺟﺘﻴﺎزه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻻﺳـﺪ ﺳـﻴﻐﻴﺮ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ؛ اﻟﺜﺎﻧـﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻧﻪ ﺳـﻴﻤﻨﻊ ﻋـﻦ اﻳـﺮان اﳊﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺳـﻼح ﻧـﻮوي‪ .‬وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﺗﻨـﺎول ﻛﻞ وﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻔـﺮاد‪ ،‬وﻟﻜـﻦ اﻻﺣﺪاث اﻻﺧﻴﺮة ﺗﺴـﺘﻮﺟﺐ ﻣـﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻋـﺎدة اﻟﻨﻈـﺮ ﻓـﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻟﺴـﺎﺣﺘﲔ وﺑـﲔ اﻟﻮﻋﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﻳـﺎم اﻻﺧﻴـﺮة ﺣـﺬر ﻣﺴـﺆوﻟﻮن اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن‬ ‫واﻣﺮﻳﻜﻴﻮن ﻣـﻦ أﻧﻪ اذا ﻟﻢ ِ‬ ‫ﻳﻒ اوﺑﺎﻣﺎ ﺑﻮﻋﺪه ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺴـﺘﺘﻀﺮر ﻣﺼﺪاﻗﻴـﺔ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻪ ﺟـﺪا‪ .‬ﺛﻘﺔ اﻻﺳـﺪ ﺑﻘﺪرﺗﻪ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻮﺳـﻴﻊ ﺣﺠﻢ اﳌﺬﺑﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺳـﺘﺰداد‪،‬‬ ‫واﻻﻣـﺮ ﺳـﻴﺒﺚ أﻳﻀﺎ أﺛـﺮه ﻋﻠـﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺣﻴـﺎل اﻳـﺮان ﻓـﻲ ﻣﻮﺿـﻮع ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮوي‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ اﻻﻳﺮاﻧﻴﻮن ﺑﻌﺪ اﺳـﺘﻌﺪادا ﻟﻠﺘﻨﺎزﻻت‪،‬‬ ‫واﺣـﺪ اﻻﺳـﺒﺎب اﳌﺮﻛﺰﻳـﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻫـﻮ اﳌﺼﺪاﻗﻴـﺔ اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﻌﺰوﻧﻬـﺎ ﻟﻠﺘﻬﺪﻳـﺪات اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺑﺸـﺄن اﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫اﳋﻴﺎر اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫»زﻳـﻒ« اﻣﺮﻳﻜـﻲ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ ﺳـﻴﻌﺰز ﻫﺬا اﻻﺣﺴـﺎس‬ ‫ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ‪ ،‬وﻳﻘﻠﺺ أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﻨﺎزل اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻨـﻮوي‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺳـﺘﻀﻄﺮ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة اﻟﻰ اﻻﺧﺘﻴـﺎر ﺑﲔ اﻟﺘﺴـﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻳـﺮان ﻧﻮوﻳﺔ وﺑـﲔ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﺸـﺂت اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻧﺸـﺮ أﻳﻀﺎ أن ﻣﺴـﺆوﻟﲔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻻﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳﻌﺘﻘـﺪون ﺑﺎﻧـﻪ اذا اراد اوﺑﺎﻣـﺎ أن ﻳﻬﺎﺟـﻢ‬ ‫اﻳﺮان ﻓﺎﻧﻪ ﺳـﻴﺘﻮﺟﻪ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﻣـﻦ ﺣﻠﻔﺎﺋﻪ‬ ‫اﻻوروﺑﻴﲔ‪ ،‬وﺳﻴﺴـﻌﻰ اﻟـﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ‬ ‫واﻟﺼﻴﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺨﻄـﻮة‪ .‬واﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن‬ ‫ﻳﻘﻠﺺ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﻲ ﻟﻠﺪول اﻻوروﺑﻴـﺔ ﻟﻠﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻳـﺮان‪ ،‬ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺳﺘﺨﺸـﻰ ﻣﻦ ﻓﺘـﺢ ﺟﺒﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸـﺮق‬ ‫اﻻوﺳـﻂ‪ .‬ﻛﻤـﺎ أن ﻣﻦ ﺷـﺄن اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ان ﻳﺆدي‬ ‫اﻟـﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣـﻊ ﻣﻮﺳـﻜﻮ وﺑﻜﲔ‪ ،‬اﻟﻠﺘـﲔ ﺗﻌﺎرﺿـﺎن ذﻟﻚ‬

‫ﺧﻮﻓـﺎ ﻣـﻦ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻣﺼﺎﳊﻬﻤـﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ واﳌﺲ ﺑﺎﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﺿﺪ اﻳﺮان‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺼـﺎر‪ ،‬ﻳﺠﺪ اوﺑﺎﻣﺎ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﻲ ﺷـﺮك‪ :‬ﻓﻬـﻮ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﺎن ﻳﺨﺘﺎر أي وﻋﺪ ﺳـﻴﻔﻲ ﺑﻪ واﻳﻬﻤﺎ ﺳـﻴﺨﺮق‪ .‬وﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﳋﺮوج ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸـﺮك ﻓـﺎن اوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎن ﻳﺮﺑﻂ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﺗﻠﻚ اﻟﺘـﻲ ﺣﻴﺎل اﻳﺮان‪،‬‬ ‫ﺑﺤﻴـﺚ ﺗﺨـﺪم اﻟﻮاﺣﺪة اﻻﺧـﺮى‪ .‬وﻫﻮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑـﺎن ﻳﺒﻠﻮر‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻬﺪﻳﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻲ اﻃﺎرﻫﺎ ﳝﻜﻨﻪ أن ﻳﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻛـﻲ ﻳﻨﻘﻞ رﺳـﺎﻟﺔ واﺿﺤـﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻓﻲ‬ ‫ﻃﻬﺮان ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪاده ﻟﻼﻳﻔﺎء ﺑﺘﻌﻬﺪاﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 2003‬أرﺟـﺄ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﻟﻨﻮوي ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺗﺨﻮﻓـﻪ ﻣﻦ ﺗﻮﺳـﻊ اﻻﺟﺘﻴـﺎح اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﻟﻠﻌـﺮاق ﻟﻴﻬﺪده‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ .‬واﻟﺘﺪﺧـﻞ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺳـﻴﺘﻄﻠﺐ ﻣـﻦ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﲔ‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻓﺮﺿﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺼﺎﳊﻬـﻢ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻋﻤـﻞ ﻋﺴـﻜﺮي‪ ،‬ورﲟﺎ أﻳﻀـﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﻓـﻲ اﳌﺴـﺄﻟﺔ اﻟﻨﻮوﻳـﺔ‪ .‬ان ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻛﻔﻴﻞ اﻳﻀﺎ ﺑﺘﺸﺠﻴﻊ روﺳﻴﺎ‬ ‫واﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وزﻳﺎدة اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻓﻲ اﳌﺴـﺄﻟﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ أزﻣﺔ‬ ‫اﺧﺮى ﺗﻀﺮ ﲟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻘﻮﺗﲔ اﻟﻌﻈﻤﻴﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺬي ﺳﻴﻤﺲ ﺑﺎﻻﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ﻟﺪى‬ ‫اﻻﺳﺪ وﻳﺠﺴﺪ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﳝﻜﻨﻪ أن ﻳﺘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ وﺑﺤﺬر وﻻ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ ﻻن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﺣﺘﻼل دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﻨﺎﻃﻖ ﻣﺤﻈﻮرة‬ ‫اﻟﻄﻴـﺮان وأروﻗـﺔ اﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ﻫـﻲ ﻣﺠـﺮد أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻟﻼﻣﺮﻳﻜﻴﲔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ دﺧﻮل ﻗﻮات ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﺔ اﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ان اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻟﻴﺲ اﳋﻴـﺎر اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﳌﻄﻠﻖ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻨـﻪ اﻻﻓﻀـﻞ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﳊﺎﻟـﻲ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﻌﻬـﺪ اوﺑﺎﻣﺎ أﻣﺎم‬ ‫اﳌـﻸ ﺑﺎﻟﻌﻤـﻞ ﺿـﺪ اﻟﻨﻈـﺎم ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﻓـﻲ اﻳـﺮان اذا ﻣﺎ‬ ‫اﺟﺘﺎزا اﳋﻄﻮط اﳊﻤﺮاء‪.‬‬ ‫اﻻن‪ ،‬ﺣﲔ ﺗﺘﺠﻪ ﻋﻴﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻰ واﺷـﻨﻄﻦ‪ ،‬ﻓﺎن ﺧﺮق‬ ‫أﺣﺪ اﻟﺘﻌﻬﺪﻳﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﲔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺆدي اﻟﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫أوﺳـﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺣﻜﻴﻤﺔ وﺣﺬرة‪ ،‬ﺗﺮى ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻬﺪﻳﻦ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ واﺣﺪة ﺷﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎرﻳﻒ ‪2013/5/2‬‬

‫إن زﻋﻢ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ان ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ ﺗﻨﻘﺬ اﻟﻨﺎس زﻋﻢ ﺑﺎﻃﻞ واﺳﻄﻮري ﻷن اﳊﻘﺎﺋﻖ واﳌﻌﻄﻴﺎت ﺗﺸﻬﺪ ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ‬

‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ اﻳﺮان‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻮف ﺑﻴﺠﻮ٭‬ ‫■ ﻳﺠـﺐ أﻻ ﺗﺸـﻌﺮ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺄﻧﻬـﺎ‬ ‫وﺣﻴﺪة ﻓـﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﺎق اﻳﺮان ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺢ اﻟﺬري‪ .‬إن ﺷﺮﻳﻜﺎﺗﻬﺎ اﻻوروﺑﻴﺎت‬ ‫أﻛﺜﺮ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎ ﻣـﻦ ذي ﻗﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ اﻳﺮان‬ ‫ﻣـﻦ اﺣﺮاز ﺳـﻼح ﻛﻬﺬا‪ .‬ﻓﻠﻮ ﻣﻠﻜـﺖ اﻳﺮان‬ ‫ﻗﺪرة ﻋﻠـﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺳـﻼح ذري ﻟﻬﺪد ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ ﻛﻠـﻪ واوروﺑـﺎ وأﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻻ اﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺣﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﲡﺘﻤـﻊ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻓـﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮﻳﺴـﺮا اﻟﺪول اﻟﺘﻲ وﻗﻌـﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺜﺎق‬ ‫ﻣﻨـﻊ اﻧﺘﺸـﺎر اﻟﺴـﻼح اﻟﺬري‪ .‬واﳌﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺟـﺪول ﻋﻤﻠﻬـﺎ ﻫـﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻳﺮان اﻟـﺬري‪ .‬ﻓﺎﻳﺮان ﻣﺼﺮة ﻋﻠﻰ رﻓﻀﻬﺎ‬ ‫اﻻﺟﺎﺑـﺔ ﻋﻠـﻰ اﺳـﺌﻠﺔ اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗـﺔ اﻟﺬرﻳﺔ‪ .‬وﻫﻲ ﻣﺴـﺘﻤﺮة ﻓﻲ اﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻴﻮراﻧﻴـﻮم اﺨﻤﻟﺼـﺐ ﺑﺤﺠـﺞ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫وﻋﺠﻴﺒـﺔ وﻋﻠﻰ ﺑﻨـﺎء اﳌﻔﺎﻋﻞ اﻟـﺬري ﻓﻲ‬ ‫أراك‪ .‬ﻓﻠـﻮ أﻧﻬﺎ أﺣﺮزت ﻗـﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺳـﻼح ذري ﺳـﺮﻳﻌﺎ ﻟﻮاﺟـﻪ ﻧﻈـﺎم ﻋـﺪم‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺴﻼح اﻟﺬري ﺗﻬﺪﻳﺪا ﺷﺪﻳﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﳌﺎذا ﻻ ﲤﻠﻚ اﻳﺮان اﻟﻰ اﻵن واﻟﺘﻲ‬ ‫ﰎ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﺬري اﻟﺴـﺮي‬ ‫ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﺳﻼﺣﺎ ذرﻳﺎ؟‬ ‫ذاك ﻷن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﳌﺪﻋﻮة )إي ‪+ 3‬‬ ‫‪ (3‬واﳌﺆﻟﻔـﺔ ﻣﻦ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﲔ واﻻوروﺑﻴﲔ‬ ‫واﻟـﺮوس واﻟﺼﻴﻨﻴـﲔ‪ ،‬ﺗﻔﻌـﻞ ﻛﻞ ﺷـﻲء‬ ‫ﻟﻮﻗﻒ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣـﺞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺣﻈﺮﻧﺎ ﺗﺼﺪﻳﺮ‬ ‫اﳌﻌـﺪات واﳌﻮاد اﻟﺘﻲ ﲢﺘـﺎج اﻟﻴﻬﺎ اﻳﺮان‬ ‫وﻫـﻲ‪ :‬اﻟﻴﻮراﻧﻴـﻮم وأﻧـﻮاع اﻟﻔـﻮﻻذ‬ ‫اﳋﺎﺻـﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴـﺎت واﳌﺮﻛﺒـﺎت اﻟﺬرﻳـﺔ‬ ‫واﻟﺒﺎﻟﺴـﺘﻴﺔ‪ .‬واﻋﺘﺮﺿﻨـﺎ اﳌﺮاﺳـﻼت‬

‫ﳝﻜﻦ ﲡﻨﺐ اﳋﻴﺎر اﻟﻌﺴﻜﺮي ﳌﻨﻊ اﻳﺮان ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﺬرﻳﺔ‬ ‫ﻏﻴـﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ وﻋﺰﻟﻨﺎ اﻳـﺮان‪ .‬وأﻓﻀﻴﻨﺎ‬ ‫اﻟـﻰ أن ﻳﻔـﺮض ﻣﺠﻠـﺲ اﻻﻣـﻦ ﻋﻘﻮﺑـﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬـﺎ اﻟﺬري‪ .‬وأﺿـﺮت اوروﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺘﺼﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﻳـﺮان وﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﺟﺪا‪.‬‬

‫وﳌـﺎذا ﻣـﺎ زال ﻳﻮﺟـﺪ اﺣﺘﻤـﺎل ﳌﻨـﻊ‬ ‫اﻳﺮان ﻣﻦ اﺣﺮاز ﺳـﻼح ذري دون ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫اﻟـﻰ ﻋﻤـﻞ ﻋﺴـﻜﺮي ودون اﻻﳒـﺮار اﻟﻰ‬ ‫اﻵﺛـﺎر اﳌﺘﻮﻗﻌـﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﻜﻮن ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﻄﻘـﺔ؟ ﻷن ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺴـﺖ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬

‫ﻣﺨـﺮج دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ ﻣـﻦ اﻻزﻣـﺔ‪ .‬وﻧﺤـﻦ‬ ‫ﻧﺴـﺘﻌﻤﻞ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ وﻧﺴـﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺜﺎﺑـﺮة وﺗﺼﻤﻴﻤـﺎ ﻻ ﻫـﻮادة ﻓﻴﻬﻤـﺎ ﻛـﻲ‬ ‫ﻳﺤـﺚ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﳌﺸـﺘﺮك ﻟﻠﻀﻐﻂ واﳊﻮار‬ ‫اﻳـﺮان ﻋﻠـﻰ ﻗﺮار اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻫـﻲ وﺣﺪﻫـﺎ ان ﺗﺘﺨﺬه ﺑﺼﻮرة ﺳـﻴﺎدﻳﺔ‬

‫اﻟﻘﺒﺔ واﻻﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ‫وﻫـﻮ ان ﺗﺘﺨﻠﻰ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻋـﻦ ﻛﻞ ﻣﻄﺎﻣﺤﻬﺎ‬ ‫اﻟﺬرﻳﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻻﻣـﻮر ﻳﺠﺐ ان ﺗﻜـﻮن واﺿﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻔﺮﻧﺴـﺎ وﺷـﺮﻳﻜﺎﺗﻬﺎ اﻻوروﺑﻴـﺎت ﻏﻴـﺮ‬ ‫راﺿﻴـﺎت ﻋـﻦ اﻟﻮﺿـﻊ اﳊﺎﻟـﻲ‪ .‬وﻟﺴـﻨﺎ‬ ‫ﻧﻘﺒـﻞ اﻟﺘﻮﺳـﻴﻊ اﻟﺪاﺋـﻢ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣـﺞ اﻳـﺮان‬ ‫اﻟـﺬري وﻟﻦ ُﻧﺴـﻠﻢ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻧﺸـﻄﺔ اﻟﺬرﻳﺔ اﶈﻈﻮرة اﻟﺘﻲ ﲢﺎول‬ ‫اﻳـﺮان ان ﺗﻔﺮﺿﻬـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺴﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫إﻗـﺮار ﺣﻘﺎﺋـﻖ ﻣﻨﺘﻬﻴـﺔ‪ .‬وﻧﻌﻠـﻢ اﻳﻀﺎ أن‬ ‫ﻧﺎﻓـﺬة اﻟﻔـﺮص ﳌﻨـﻊ ازﻣـﺔ ﻣﺤـﺪودة ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎل ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ اﻳﻀـﺎ وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ دول‬ ‫اﻟــ ﺟﻲ ‪ 8‬اﻟﺬﻳﻦ اﺟﺘﻤﻌﻮا ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻓﻲ ‪11‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺎن‪.‬‬ ‫ﺣﻴـﺎل ﻛﻞ ذﻟﻚ وﺑﻌـﺪ ﺷـﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺸـﻞ اﶈﺎدﺛـﺎت ﻓـﻲ اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة واوروﺑـﺎ وروﺳـﻴﺎ‬ ‫واﻟﺼـﲔ وﺑـﲔ اﻳﺮان ﻓـﻲ ﻛﺎزاﺧﺴـﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻫـﻞ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ان ﻧﺴـﺘﻨﺘﺞ ان اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺬي ﻧﺴـﻴﺮ ﻓﻴـﻪ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴـﺢ؟‪ ،‬ﻻ‪ .‬وﻛﻤﺎ‬ ‫ﻗـﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ ﻓﺮاﻧﺴـﻮا أوﻻﻧﺪ‬ ‫ﻓـﻲ ﻟﻘﺎﺋـﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺷـﻤﻌﻮن ﺑﻴـﺮس ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ آذار‪ ،‬اذا اﺳﺘﻤﺮت‬ ‫اﻳﺮان ﻓﻲ رﻓﺾ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت اﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻻﻣـﻦ واﳌﺎﻧﻴـﺎ ﻓﺴـﻴُ ﺤﺘﺎج اﻟـﻰ ﺗﺸـﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﻛﺜﺮ‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻓﻲ اﻻﺷـﻬﺮ اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﻳُ ـﺰاد اﻟﻀﻐـﻂ ﻋﻠﻰ اﻳـﺮان ﻣـﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة واﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑﻲ وﻣﻦ آﺳـﻴﺎ‬ ‫اﻳﻀـﺎ اذا أﻣﻜـﻦ‪ ،‬ورﲟـﺎ ﺣﺘـﻰ ﻣـﻦ اﻻﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫٭ ﺳﻔﻴﺮ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻴﻮم ‪2013/5/2‬‬

‫رؤوﺑﲔ ﺑﺪﻫﺘﺴﻮر‬ ‫■ أﺣـﺪث اﻟﺘﺄﺛـﺮ ﺑـﺄداء اﻟﻘﺒـﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻋﻤـﻮد‬ ‫اﻟﺴـﺤﺎب ﺳﻠﺴـﻠﺔ أﺳـﺎﻃﻴﺮ ﺣﺎن اﻟﻮﻗـﺖ اﻵن ﺑﻌﺪ ﻣـﺮور ﻧﺼﻒ‬ ‫ﺳـﻨﺔ وﺑﻌﺪ ﻧﺸـﺮ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﺧﺮى ﻋـﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ اﻻﻋﺘﺮاض‬ ‫وﲢﻠﻴﻠﻬـﺎ‪ ،‬ﻻﻣﺘﺤﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﻣﺘﺤﺎن اﻟﻮاﻗﻊ‪ .‬وﺳـﻨﻤﺘﺤﻦ اﺛﻨﺘﲔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﻻﺳـﻄﻮرة اﻻوﻟـﻰ‪ :‬اﻟﻘﺒـﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳـﺔ ﺗﻨﻘـﺬ اﻟﻨـﺎس‪ ،‬وﻳُ ﺒـﲔ‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ ﻋﻦ اﳌﻌﻄﻴﺎت اﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي ﻓﺮق ﺑﲔ ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ ﺧﻼل‬ ‫ﻫﺠﻤـﺎت اﻟﻘﺬاﺋـﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﺳـﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﺒـﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫وﺑﲔ ﻋﺪدﻫﻢ وﻗﺖ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﺳـﻨﺔ ‪ 2008‬ﺳـﻨﺔ ﻗﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻃﻼق‬ ‫اﻟﻘﺬاﺋـﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴـﺔ ﻣـﻦ ﻏـﺰة‪ ،‬ﻓﻘـﺪ ُأﻃﻠـﻖ ﻓﻴﻬـﺎ ‪ 2048‬ﻗﺬﻳﻔﺔ‬ ‫ﺻﺎروﺧﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻘﻄـﺎع‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻘﺒـﺔ اﳊﺪﻳـﺪة ﻣﺎ زاﻟـﺖ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدة‪ .‬وﻛﺎن ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ ﺑﻬﺬا اﻻﻃﻼق ﺧﻤﺴﺔ اﺷﺨﺎص‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻨﲔ ‪ُ 2007 – 2001‬أﻃﻠـﻖ ﻣﻦ ﻏـﺰة ‪ 2383‬ﻗﺬﻳﻔـﺔ ﺻﺎروﺧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫وﻗﺘـﻞ ﺑﻬﺬا اﻻﻃﻼق ﻋﺸـﺮة اﺷـﺨﺎص‪ .‬وﻓـﻲ اﻳﺎم ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻋﻤﻮد‬ ‫اﻟﺴـﺤﺎب ُأﻃﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺬاﺋﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻠﻎ ‪ 1354‬ﻗﺬﻳﻔﺔ )‪ 479‬ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ(‪ُ ،‬ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺳـﺘﺔ‬ ‫اﺷـﺨﺎص‪ .‬أي ان زﻋـﻢ ان اﻟﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ ﺗﻨﻘـﺬ اﻟﻨﺎس ﻻ ﻳﺼﻤﺪ‬ ‫ﻻﻣﺘﺤـﺎن اﻟﻮاﻗـﻊ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺬي ﻳﻨﻘـﺬ اﻟﻨﺎس ﻫﻮ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﺴـﺮﻳﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻼﺟـﺊ أو أﻓﻀﻴـﺔ ﻣﺤﺼﻨـﺔ ﻻ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻻﻋﺘـﺮاض‪ .‬واﻟﻨﺘﺎﺋـﺞ‬ ‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ أو ﺑﻐﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫واﻻﺳـﻄﻮرة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﳝﻜﻦ ان ﻧﺴﺘﺪل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺐ اﻻﻋﺘﺮاض‬ ‫اﳌﺪﻫﺸﺔ ﻟﻠﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ‪ 58‬ﻗﺬﻳﻔﺔ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫أﺻﺎﺑـﺖ ﻣﻨﺎﻃـﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟـﺔ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺣﺴـﺐ اﳌﻌﻄﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺸـﺮﻫﺎ‬ ‫اﳉﻴـﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﳒﺤـﺖ اﻟﻘﺒـﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻋﺘـﺮاض‬ ‫‪ 421‬ﻗﺬﻳﻔـﺔ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻣـﻦ ‪ 479‬ﻗﺬﻳﻔﺔ اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘـﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ )ﻧﺴـﺒﺔ ‪ 90‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﳒـﺎح(‪ .‬ﻟﻜﻦ اﳌﻌﻄﻴﺎت ﻋﻠﻰ اﻻرض‬ ‫ﻫﻨـﺎ اﻳﻀـﺎ ﻻ ﺗﻼﺋـﻢ ﻣﻌﻄﻴـﺎت اﳉﻴﺶ‪ .‬ﻓﻌﻠـﻰ ﺣﺴـﺐ ﻣﻌﻄﻴﺎت‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ‪ ،‬اﻋﺘﻨﻰ ﻣﻔﻜﻜﻮا اﻷﻟﻐﺎم ﺑـ ‪ 109‬ﻗﺬاﺋﻒ‬ ‫ﺻﺎروﺧﻴﺔ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻬﻢ‪ .‬وﺗﺒﲔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬

‫وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم ﻓﻲ اﻳﺎم اﻟﻘﺘﺎل أﻧﻪ ﺣﺪث ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 104‬ﺳـﻘﻮط‬ ‫ﻟﻘﺬاﺋﻒ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﳉﻨﻮب‪ .‬وﻳﻨﺒﻐﻲ ان‬ ‫ﻧﻀﻴﻒ اﻟﻴﻬﺎ اﻟﻘﺬاﺋﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺎﺑﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺳﻂ‪،‬‬ ‫أي أن اﻟﻌـﺪد اﳊﻘﻴﻘـﻲ ﻟﻠﻘﺬاﺋـﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ أﺻﺎﺑـﺖ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃـﻖ اﳌﺄﻫﻮﻟـﺔ اﻟﺘﻲ داﻓﻌـﺖ اﻟﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳـﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﻮ ﺿﻌﻒ‬ ‫ﻣـﺎ أﺑﻠﻎ ﻋﻨـﻪ اﳉﻴﺶ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .‬وﻳﺘﺒﲔ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ان ﻧﺴـﺐ ﳒﺎح‬ ‫اﻟﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻦ ‪ 90‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫ﻳُ ﺒﲔ ﻓﺤـﺺ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻛﻴﺸـﻒ« ﻋﻼﻣﺎت ﺳـﺆال اﻳﻀـﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺼـﺪق ﺗﻘﺎرﻳـﺮ اﳉﻴﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ .‬ﻓﻔـﻲ ذروة ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻋﻤﻮد‬ ‫اﻟﺴـﺤﺎب ﻣﺜـﻼ ﻓﻲ ﻳـﻮم اﻟﺴـﺒﺖ ‪ 17‬ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧـﻲ ‪ 2012‬أﻓﺎد‬ ‫ﻣﺘﺤـﺪث اﳉﻴـﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋـﻦ وﻗـﻮع ‪ 33‬ﻗﺬﻳﻔﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻴﻮﻣﲔ أﻓﺎد اﳌﺘﺤﺪث ﻋﻦ وﻗﻮع ‪ 37‬ﻗﺬﻳﻔﺔ‪ ،‬أي‬ ‫ﺑﺰﻳﺎدة ‪ 4‬ﻗﺬاﺋﻒ ﺳﻘﻄﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﻓﺤﺺ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﳉﺎرﻳـﺔ ﻓﻲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم ﺗﺒﲔ أﻧﻪ ُﺳـﺠﻞ ﻓـﻲ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻴﻮﻣﲔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻞ ‪ 25‬اﺻﺎﺑﺔ ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﻟﻘﺬاﺋـﻒ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﺴـﻘﻼن وأﺳﺪود وﺳـﺪروت وﺑﺌﺮ اﻟﺴﺒﻊ‪ .‬وﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ان ﻧﻔﺘﺮض ان ﻣﺘﺤﺪث اﳉﻴﺶ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺜـﺎر ﻋﻼﻣـﺎت ﺳـﺆال اﺧـﺮى ﺑﺎﻟﻨﻈـﺮ ﻓـﻲ ﺗﻘﺎرﻳـﺮ ﺿﺮﻳﺒـﺔ‬ ‫اﻻﻣـﻼك‪ .‬ﻓﻘـﺪ ُﻗـﺪم ﺑﻌـﺪ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ‪ 3165‬ﻃﻠﺒـﺎ ﺑﺴـﺒﺐ إﺿـﺮار‬ ‫ﲟﻤﺘﻠﻜﺎت‪ .‬أي أﻧﻪ اذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺳـﻘﻄﺖ ‪ 58‬ﻗﺬﻳﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻓﺎن اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ‪ 55‬دﻋﻮى وﻗﻮع ﻗﺬﻳﻔﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ُﻗﺪﻣـﺖ ﻋﻠﻰ أﺛﺮ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺮﺻﺎص اﳌﺼﺒﻮب ‪ 1883‬دﻋﻮى ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﺻﺎﺑـﺔ ‪ 255‬ﻗﺬﻳﻔـﺔ ﺻﺎروﺧﻴـﺔ أي ‪ 7.4‬دﻋﻮى ﻓـﻲ اﳌﻌﺪل ﻋﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻗﺬﻳﻔـﺔ ﺻﺎروﺧﻴـﺔ‪ .‬وﻓـﻲ ﺣـﺮب ﻟﺒﻨـﺎن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻗﻊ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫آﻫﻠـﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﻦ ‪ 1400‬ﻗﺬﻳﻔﺔ ﺻﺎروﺧﻴـﺔ ﻛﺎن ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﻛﺜﻴﺮا‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﻲ ُأﻃﻠﻘﺖ ﻓﻲ ﻋﻤﻮد اﻟﺴـﺤﺎب وﰎ ﺗﻘـﺪﱘ ‪ 30‬أﻟﻒ دﻋﻮى‪.‬‬ ‫أي ﲟﻌـﺪل ‪ 21‬دﻋـﻮى ﻟـﻜﻞ ﻗﺬﻳﻔـﺔ ﺻﺎروﺧﻴـﺔ‪ .‬ﻓﻠﻴـﺲ واﺿﺤﺎ‬ ‫ﻛﻴـﻒ ﺳـﺒﺒﺖ اﻟﻘﺬاﺋﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴـﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻮد اﻟﺴـﺤﺎب ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺿـﺮرا أﻛﺒـﺮ ﺑﺄﺿﻌﺎف‪ .‬أرﲟﺎ ﻳﺸـﻬﺪ ذﻟـﻚ ﻋﻠﻰ ان ﻋـﺪد اﻟﻘﺬاﺋﻒ‬ ‫اﻟﺼﺎروﺧﻴـﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺎﺑـﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻟﻴـﺲ ‪ 58‬ﺑﻞ ﻫﻮ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻛﺜﻴﺮا؟‪.‬‬ ‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/5/2‬‬

‫ﺳﺘﻈﻞ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺮص اﻟﺘﻲ ﲢﺪث ﻋﻨﻬﺎ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ُﺗﺴﻠﻢ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ واﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻮﺟﻮد اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫ﻻ ﺣﻖ ﻓﻲ اﻟﻴﺄس‬ ‫أرﻳﺌﻴﻼ رﻳﻨﻐﻞ – ﻫﻮﻓﻤﺎن‬ ‫■ ﺻﺤﻴـﺢ أﻧﻪ ﻏﻴـﺮ ﻛﺜﻴﺮ وأﻧﻪ ﻳﺄﺗﻲ اﻳﻀـﺎ ﻓﻲ وﺟﺒﺎت‬ ‫ﺻﻐﻴـﺮة وﻓـﺮوق زﻣﻨﻴـﺔ ﺗﺜﻴـﺮ اﻟﻌﺼﺒﻴـﺔ ﺑـﲔ اﻟﻮﺟﺒـﺔ‬ ‫واﻻﺧـﺮى‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻋﻼن اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺆﻳﺪ ﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻻراﺿـﻲ‪ ،‬ﻫﻮ اﻋﻼن ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﻮن اﻟﺮد ﻋﻠﻴﻪ أﻛﺜﺮ ﺷـﻴﺌﺎ‬ ‫ﻣـﺎ – اﳌﻌﺬرة‪ ،‬أﻛﺜـﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ – ﻣﻦ اﳌﺒﺎرﻛـﺔ اﻟﺘﻲ ﺻﺪرت ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻜﺘـﺐ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﺑﻴﺮﻳـﺰ وﻗـﻮل وزﻳـﺮة اﻟﻘﻀـﺎء ﻟﻔﻨـﻲ إن‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺑﺸـﺮى ﺧﻴﺮ‪ .‬ﻷﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ان ذﻟﻚ ﻣﺒﺎرك‬ ‫وواﺿﺢ أﻧﻪ ﺑﺸﺮى ﺧﻴﺮ‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﻏﻴـﺮ اﻟﻮاﺿﺢ واﻟـﺬي ﻳﺴـﺘﺤﻖ اﻟﺘﻮﺿﻴـﺢ ﻓﻬﻮ ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺬي ﺳـﺘﻔﻌﻠﻪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻬﺬه اﻟﺰﻳﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدرة اﻟﺴﻼم‬ ‫اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮ وﺗﺮﺗﻘﺐ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺸـﺮ ﺳـﻨﻮات‪ .‬واﻟﻘﺼﺪ ﻛﻴﻒ ﻧﻘﻮل ﺑﻠﻄﻒ ﻻ ﻟﺸـﻜﻮك‬ ‫اﻟﻮزﻳـﺮ ﺟﻠﻌﺎد أردان اﻟﺬي ﻗﺪّ ر أن ﻫـﺬا اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻟﻦ ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﺑﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت‪.‬‬ ‫اذا ﻛﺎن ﻳﻮﺟـﺪ ﺷـﻲء ﻻ ﻳﺠـﻮز ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ اﳊﺎﻟﻴـﺔ ان‬ ‫ﺗﻔﻌﻠـﻪ‪ ،‬ﻣﺜـﻞ ﻛﻞ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﺧـﺮى ﺗﺘﻮﻟـﻰ ﻋﻤﻠﻬـﺎ ﻓـﻲ دوﻟﺔ‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ان ﺗﻴﺄس وﺗﺘﻌﺐ وﺗﺘﺨﻠﻰ وﺗﻀﻴﻊ اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻼم اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ‪ -‬ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻷﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻣﺌﺔ ﺳـﻨﺔ اﺧـﺮى ﺑﻞ ﻷﻧﻨﺎ ﻻ‬ ‫ﻧﺴﺘﺤﻖ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺣﺘﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫إن اﳌﺒﺎدرة اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ‪ ،2002‬اﻟﺘﻲ ُﻧﻘﺤﺖ وﺻﻴﻐﺖ‬ ‫ﻟﺘﺼﺒـﺢ ﺧﻄﺔ ﺳـﻼم اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻀـﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴـﻊ ﻋﻠـﻰ اﺗﻔـﺎق ﺳـﻼم واﻧﺴـﺤﺎب اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟـﻰ‬ ‫ﺧﻄـﻮط ‪ – 1967‬وﻳﺸـﻤﻞ ذﻟـﻚ ﺷـﺮﻗﻲ اﻟﻘـﺪس اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﳌﺮﺷـﺤﺔ ﻟﻠﺪوﻟـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ – ﺳـﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻊ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫إن اﻋـﻼن وﻓﺪ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء ﻓﻲ واﺷـﻨﻄﻦ ﻣﻊ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن‬ ‫ﻛﻴﺮي وﻣﻊ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﻳُ ﺒﲔ اﻧﻪ ﺗﺒﻴّ ﻦ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺑﻌﺪ ‪ 45‬ﺳﻨﺔ ﺑﻌﺪ اﳊﺮب اﻋﺎدة اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ اﳌﺎﺿﻲ وان ﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﻦ ﻳﻜﻮن‪ .‬وﻳﺠﺐ‬ ‫اﳊﺪﻳـﺚ ﻓـﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮات اﻟﺘﻲ ﺳـﻴﺘﻢ اﻻﻋﺘـﺮاف ﺑﻬﺎ وﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﻠـﻎ أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‪ .‬وﻳﻨﺒﻐﻲ ﲡﺪﻳﺪ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫واﻟﺒـﺪء ﺑﻔـﻚ اﻷﻟﻐـﺎم واﺣـﺪا واﺣﺪا ﻣـﻊ ﻋﻠﻢ ﺑـﺄن ذﻟﻚ ﻟﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻏﺪا ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ ان ﻳﺒﺪأ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫ﻣﺒﺎدرة »ﺟﺪﻳﺪة« وﻧﻐﻤﺎت ﻗﺪﳝﺔ‬

‫اذا ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻌﺠﻠـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺸـﻴﻄﺎن ﻓﺎن اﻟﺸـﻚ ﻓـﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﳊﺎل ﻫـﻮ أﺧﻮﻫﺎ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﺷـﺮ ﻣﺮﻳﺾ ﻻ ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫اﻟﻴﻪ‪ .‬وﻟﻴﺲ اﻟﻜﻼم اﻟﺬي ﻳُ ﻜﺘﺐ ﻫﻨﺎ ﻫﺬه اﳌﺮة ﺛﻤﺮة ﻛﺸـﻒ‬ ‫ﻋﺎﺻـﻒ وﻟﻴـﺲ ﻓﻴـﻪ دﻋـﻮى ﻣﺆﺛـﺮة‪ .‬إن اﻟﺴـﺬاﺟﺔ ﻫـﻲ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﺄﻧـﻪ ﳝﻜﻦ داﺋﻤﺎ ﻛﺴـﺮ اﻷدوات‪ ،‬واﺳـﺘﻘﺮار‬ ‫اﻟـﺮأي ﻋﻠﻰ أن ﻫﺬا ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ اﻟﺬي ﻟـﻦ ﻧﺘﺰﺣﺰح ﻋﻨﻪ‪ ،‬واﻟﺒﺖ‬ ‫واﻻﻧﻬـﺎء ﺣﻘﺎن ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺠﻠﺲ ﺣﻮل اﻟﻄﺎوﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ واﺟﺐ‬ ‫اﳉﻠـﻮس ﻫﻨﺎك ُﻣﻠﻘﻰ ﻋﻠـﻰ ﻣﺘﺨﺬي اﻟﻘـﺮارات‪ .‬وﳝﻜﻦ ان‬ ‫ﻳﻨﺸـﺄ ﻣﻦ ﻫﻨﺎك اﻟﺸﺮق اﻻوﺳـﻂ اﻟﺬي وﻋﺪﻧﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﻌﻮن‬ ‫ﺑﻴﺮﻳـﺰ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫـﺬا اﳌﻜﺎن ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﺗﺴـﻴﺒﻲ ﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ان ﺗﺪﻓـﻊ ﻗﺪﻣـﺎ ﺑﺎﻷﺟﻨـﺪة اﻟﺘﻲ ﻋـﺎدت ﻣﻦ اﺟﻠﻬﺎ ﺑﺤﺴـﺐ‬ ‫ﺷﻬﺎدﺗﻬﺎ‪ ،‬اﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ واﻟﺘﻲ دﺧﻠﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﺟﻠﻬﺎ‬ ‫اﻳﻀﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﺷﻬﺎدﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ‪ -‬اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﺸـﺤﻮﻧﺔ‬ ‫ﺑﺨﻴﺒـﺎت اﻷﻣﻞ واﻟﺸـﻚ وﻋﺪم اﻟﺜﻘﺔ واﻻﺣﺒـﺎط وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ‪ .‬وﻛﻞ ﻗﻮل ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻟﻨﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻃﺒﻴﻌﻲ وﻣﻔﻬﻮم‪،‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺠﺮي ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ‪ .‬ﻫﻜﺬا ﻧﺸـﺄ اﻟﺴـﻼم ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺎل ﺷـﺨﺺ ﻣﺎ ﺷـﻴﺌﺎ ﻣﺎ واﺻﻄﺎد ﺷﺨﺺ آﺧﺮ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸـﻲء ﻓـﻲ اﻟﻬﻮاء وﻟـﻢ ﻳﺪﻋﻪ ﻳﺘﺤﻄﻢ ﻋﻠـﻰ اﻻرض‪،‬‬ ‫وﻛﺴـﺐ اﳉﻤﻴﻊ ﻋﺸـﺮات اﻟﺴـﻨﲔ ﻣﻦ اﻟﻬﺪوء وإن ﻟﻢ ﻳﺄت‬ ‫ذﻟﻚ ﻣﻊ اﻟﻌﻨﺎق ُ‬ ‫واﻟﻘﺒﻞ اﳊﺎرة‪ .‬إﻧﻬﺎ ﻋﺸـﺮات اﻟﺴﻨﲔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣـﺎ زاﻟـﺖ ﻣﺴـﺘﻤﺮة ﻓﻲ واﻗـﻊ اﻻﻣﺮ اﻟـﻰ اﻵن‪ .‬وﻟـﻢ ﻳﺤﺪث‬ ‫ذﻟـﻚ ﻫﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﺣﺪث اﻳﻀﺎ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ‬ ‫ﻋﺸـﺮات اﻟﺴـﻨﲔ اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﻮا ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎر وﻗﺘﻠﻮا وﺟﺮﺣﻮا‬ ‫وﻋﺬﺑﻮا واﻏﺘﺼﺒﻮا وأﺑﺎدوا وأﺧﺮﺑﻮا وﺳـﻄﺎ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌـﺾ‪ ،‬ﺑُ ﻨﻲ ﺟﺴـﺮ ﺑﲔ اﻟﺸـﻌﻮب ﻓـﻮق ﻫﺎوﻳـﺔ اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ‬ ‫واﻻﺣﺘﻘﺎر واﳋﻮف‪.‬‬ ‫وﳝﻜـﻦ ان ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻫﻨﺎ اﻳﻀﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜـﻮن اﻟﺮد اﻟﺒﺎرد‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺬي أﻃﻠﻘﺘﻪ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ أﻣﺲ‪ ،‬ﺟﻴﺪا‬ ‫ﻟﺴـﺠﻼت اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ أي ﻟﻨﻮع ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺆﻛـﺪ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺨﺪم ﻣﺼﻠﺤﺔ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻷن اﳉﻤﻴﻊ‬ ‫أﺻﺒﺤـﻮا ﻳﺘﻔﻘﻮن‪ ،‬وﻣﻨﻬـﻢ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻧـﻪ ﺳﺘﻨﺸـﺄ دوﻟﺘﺎن ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻻﻣﺮ ﺑﲔ اﻟﺒﺤـﺮ واﻻردن‪.‬‬ ‫دوﻟﺘﺎن ﻟﺸﻌﺒﲔ‪ .‬وأﻓﻀﻞ ﺷﻲء اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﻬﺬا ﻗﺒﻞ ﺣﻤﺎم دم‬ ‫آﺧﺮ وﻗﺒﻞ ان ﺗﺼﺒـﺢ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺘﻲ ُﺗﺒﲔ ﻛﻴﻒ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺠﻮل‬ ‫ذات ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ ﺗﺎرﻳﺨﺎ أو ﺗﻮﻗﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺪﻳﻌﻮت ‪2013/5/2‬‬

‫زﳌﺎن ﺷﻮﻓﺎل‬ ‫■ إﻧـﻪ »دراﻣﺎﺗﻴﻜـﻲ«‪ ،‬و«ﺗﺎرﻳﺨـﻲ«‪ ،‬ﻗـﺎل ﻓـﻲ اﺑﺘﻬﺎج‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺳـﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺴـﺎر‪ ،‬وﻓﻴﻬﻢ وزﻳـﺮ ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﻨﻤـﺎ ﺳـﻤﻌﻮا اﻋﻼن رﺋﻴـﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ واﺷـﻨﻄﻦ‬ ‫ﺑـﺄن اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺗﻔﺎوض ﺳـﻠﻤﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس ﺧﻄـﻮط ‪ .1967‬وﻻ ﻳﻮﺟـﺪ ﻫﻨـﺎ ﺗﻐﻴﻴـﺮ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟـﻪ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع ﻣﻊ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻀـﻼ ﻋﻦ أﻧﻪ‬ ‫ﻟﻴﺲ دراﻣﺎﺗﻜﻴﺎ وﻻ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ان ﻧﻌﺰي أﻧﻔﺴـﻨﺎ ﺑﺄن ذﻟﻚ اﻟﻜﻼم ﻳﺸﻬﺪ ﺑﺄﻧﻪ أﺧﺬ‬ ‫ﻳﺘﺸـﻜﻞ ﻋﻨﺪ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻋﺘﺮاف ﺑﺄن اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻲ واﻟﻬﺮج واﳌﺮج ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﻮﺟﺒﺎن‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟـﺔ اﻟﺘﻮﺻـﻞ اﻟﻰ ﺗﺴـﻮﻳﺔ ﻣﺎ ﻣـﻊ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬وﺗﻄﺮق‬ ‫ﻣﺤﻠﻠـﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﻮن اﻟﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻘﻄﺮي‬ ‫وﻛﺄن اﳊﺪﻳـﺚ ﻋـﻦ ﲡﺪﻳـﺪ »اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ« ﻗﺒـﻞ ‪12‬‬ ‫ﺳـﻨﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ان ﻧﺄﻣﻞ أﻻ ﻳﻜـﻮن اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻷن‬ ‫ﺗﻠﻚ »اﳌﺒـﺎدرة« ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ إﻣﻼء ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫وﻗﺪس« ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺧﻔﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳـﻠﻮب »أﻧﻈﺮ ّ‬ ‫ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻌﻨﻒ اذا ﻟﻢ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻠﺒﺎت وﻣﺴﺒﻘﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺴـﻦ ان ﻧﺘﺬﻛﺮ ﻓـﻲ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﺎ ﻧﺘﺬﻛـﺮ أن ﺗﻠﻚ »اﳌﺒﺎدرة«‬ ‫اﺷـﺘﻤﻠﺖ اﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ »ﺣﻖ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة«‪ ،‬وإن ﻛﺎن‬ ‫ذﻟﻚ ﺑﺼﻴﺎﻏﺔ ﺧﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ ذﻟـﻚ اذا ﺟـﺎءت اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ أو‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن اذا ﺷـﺌﻨﺎ اﻟﺪﻗﺔ – ﻷﻧﻨﺎ ﻳﺠـﺐ ان ﻧﺘﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﺴـﻼم ﻣﻌﻬﻢ – وﻗﺎﻟـﻮا اﻵن‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻮد اﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﺑﻼ ﺷـﺮوط ﻣﺴـﺒﻘﺔ ﻟﻜﻦ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻨﻘﺎط وﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﻮط ‪ 1967‬اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺜﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎوض«‪ ،‬ﻓﺎن اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﺗﺮد ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺑﻘﻮﻟﻬﺎ‪» :‬ﺗﻔﻀﻠﻮا‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳﻨﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﻨﺎ وﻣﻮاﻗﻔﻨﺎ وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺧﻄﻮط ‪ 1967‬ﺟﺰءا ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻮاﺿـﺢ ان اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ أدت دورا ﺷـﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ ﻓﻲ ﺻﻮغ ﺗﺼﺮﻳﺢ اﳉﺎﻣﻌـﺔ )ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ﻣـﻊ »اﳌﺼﺎﳊـﺔ« اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ(‪ ،‬وﻳﻨﺒﻐـﻲ ان‬ ‫ﻧﻔﺘﺮض أن اﻟﻨﺒﺄ اﻟﺬي ُﻧﺸـﺮ اﻻﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ »ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﺷـﺨﺎص اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ »‪ ،‬وﻗﺎل إن واﺷـﻨﻄﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻣﺆﲤﺮ ﻗﻤـﺔ رﺑﺎﻋﻲ ﻣﺆﻣﻠﺔ ﲡﺪﻳﺪ اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﲔ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬ﻛﺎن ﺷـﺒﻪ اﻋﺪاد ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ .‬وﺑﺮﻏﻢ‬ ‫ان اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻬﻤﺖ ان اﳌﻮﺿﻮع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻫﻮ اﻷﻫﻢ ﺑﲔ ﻃﺎﺋﻔﺔ اﳌﺸـﻜﻼت ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ وﻟﻴﺲ‬

‫ﻫـﻮ اﻟﻌﺎﻣـﻞ اﳌﺮﻛﺰي ﻓـﻲ ﺣﺪوﺛﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻘﲔ‪ ،‬ﻓﺎن واﺷـﻨﻄﻦ‬ ‫ﺗﻌﺘﻘـﺪ ان اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﳌﺴـﺎر اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺴـﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ اﻧﺸـﺎء ﻣﺮﻛـﺰ اﺳـﺘﻘﺮار ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ اﳉﺒﻬﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺘﺨﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣﺎ ﲤﺎﻣﺎ ﻋﻦ أﻣﻞ أن ﻳﻨﺠﺢ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﺑﻪ أﺳﻼﻓﻪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﻜﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘـﺮك اوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﻘﺪس ورام اﻟﻠﻪ‬ ‫أن ﻫﺪﻓـﻪ ﻣﺎ زال ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس ﺧﻄﻮط ‪.1967‬‬ ‫وﻻ ﺗﻮﺟـﺪ أﻳﺔ اﺷـﺎرة اﻟﻰ اﻵن اﻟﻰ أن أﺑـﻮ ﻣﺎزن ﳝﻴﻞ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻣﻲ اﻟﻰ اﻻﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻞ ﺗﻔـﺎوض ذي ﺷـﺄن ﻣـﻊ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬إﻣﺎ ﺑﺎﺛﺎرة ﺷـﺮوط‬ ‫ﻣﺴﺒﻘﺔ )وﻫﻲ اﻵن ﻓﻲ اﻷﺳﺎس اﻻﻓﺮاج ﻋﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ( وإﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻰ دواﺋﺮ دوﻟﻴﺔ وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻻﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻫـﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻓﺎﲢﺔ‬ ‫ﻻﺛﺎرة أﻓـﻜﺎر‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﻮن واﺿﺤﺎ ان اﻟﺴـﻼم ﻫﻮ‬ ‫ﺳـﻴﺮ ﺗﺎرﻳﺨـﻲ ﻻ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ زﻣﻨﻲ‪ ،‬وﻟﻬـﺬا ﻓـﺎن ﻛﻞ اﳌﻮاﻋﻴﺪ‬ ‫اﳌﺬﻛﻮرة اﺣﻴﺎﻧﺎ ﻓﻲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم ﻟﻴﺴـﺖ ذات ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻓـﻲ اﳊﻘﻴﻘـﺔ‪ .‬وﺳـﺘﺒﻘﻰ »ﻧﺎﻓـﺬة اﻟﻔـﺮص« اﻟﺘـﻲ ﺗﻜﻠـﻢ‬ ‫ﻋﻨﻬـﺎ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﻛﻴﺮي ﻣﻐﻠﻘـﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ُﺗﺴـﻠﻢ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ واﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘـﻼف اﻋﻀﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫إن اﻷﻧﺒـﺎء ﻋﻦ ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻘﺪ ﻣﺆﲤـﺮ ﻗﻤﺔ رﺑﺎﻋﻲ ﺗﻼﺋﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟـﻪ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي ﳊـﻞ اﻟﺼﺮاع اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ )أو اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﺑﻌﺎﻣـﺔ(‪ ،‬أي اﻟﺒﺪء‬ ‫ﲟﺮاﺳـﻢ ﻣﻐﻄﺎة اﻋﻼﻣﻴﺎ‪ ،‬وﻳُ ﺴﺘﺤﺴـﻦ ان ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪ درج‬ ‫اﻟﺒﻴـﺖ اﻻﺑﻴـﺾ‪ ،‬وان ﺗﺄﻣﻞ ان ﻳﻔﻀﻲ ذﻟﻚ اﻟﻰ ﺷـﻲء ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﳌﺆﲤﺮات اﻟﻘﻤـﺔ ﻫﺬه أﻳﺔ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ اذا اﺳـﺘﺜﻨﻴﻨﺎ ﺑﻌﺪﻫـﺎ اﻷﻋﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﺘﻘـﺪﱘ اﻷﻫﺪاف‬ ‫اﻟﺘـﻲ ُﻋﻘﺪت ﻣﻦ اﺟﻠﻬﺎ‪ ،‬أﻋﻨﻲ اﻟﺴـﻼم‪ .‬ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ ان ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﻗﻤﺔ رﺑﺎﻋﻴﺎ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻣﺆﲤﺮا دوﻟﻴﺎ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ﻣـﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﳒﺤﺖ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ داﺋﻤﺎ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﻨﺎع‬ ‫ﻋﻨﻪ ﻛﻲ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ وﺿﻊ واﺣﺪة ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﺜﻴﺮات‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ رﻓﺾ ﻣﺆﲤﺮ ﺗﻈﺎﻫﺮ دوﻟﻲ ﻻ ﻳﻨﻔﻲ اﺟﺮاءات ﳑﻜﻨﺔ‬ ‫ﻻﻧﺸﺎء أﺣﻼف أو ﺗﻔﺎﻫﻤﺎت ﺑﲔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻃﺎﺋﻔﺔ ﻣﻦ دول‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس اﳌﺼﻠﺤﺔ اﳌﺸـﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺷـﺄن اﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ ان ﻧﻔﺘﺮض ان ﺗﻮﺟﻪ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ردﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاح‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف‪.‬‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻴﻮم ‪2013/5/2‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﻣﻦ ﻫﺬا ﻟﻦ ﺗﺨﺮج ﻣﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫ﺑﺎراك راﺑﻴﺪ‬ ‫■ ﺟﻠـﺲ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﺑﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻧﺤﻮ ﺳـﺎﻋﺔ ﻣﻊ اﻻدارة اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻮزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﻈـﺮ اﳊﺎﺿـﺮون ان ﻳﺴـﻤﻌﻮا ﻣﻨﻪ ﺑﺎرﻗﺔ ﺗﻨـﺎول ﻟﺒﻴﺎن‬ ‫ﳑﺜﻠﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﻛﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻘـﻮل اﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺬي ﺗـﻼه رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻟﻘﻄـﺮي‪ ،‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳـﻢ‪ ،‬ﺣﻮل اﻻﺳـﺘﻌﺪاد ﻟــ »ﺗﻌﺪﻳﻼت‬ ‫ﻃﻔﻴﻔـﺔ« ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮط ‪ 67‬ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺗﺒﺎدل ﻟﻼراﺿﻲ »ﺑﺎﳊﺪ‬ ‫اﻻدﻧـﻰ واﳌﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺠﻤﻬﺎ«‪ ،‬ﻻ ﻳﻮﺟـﺪ ﻣﻦ اﳉﺪﻳﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﳊﺪﻳـﺚ ﻳﺪور ﻋﻦ اﺿﺎﻓﺔ ﻇﻼل‪ .‬ﺧﻄـﻮة ﺻﻐﻴﺮة ﺟﺪا اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻣـﺎم‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺒـﺪأ ﺗﺒـﺎدل اﻻراﺿﻲ ﻃﺮح ﻓـﻲ ﻛﻞ ﺟﻮﻻت‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻣﺐ دﻳﻔﻴﺪ ‪ .2000‬ﻳﺎﺳـﺮ ﻋﺮﻓﺎت واﻓﻖ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺎدل ﻟﻼراﺿﻲ ﺑﺤﺠﻢ ‪ 4 – 3‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻦ اراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﺑﻌﺪ ﻣﺆﲤﺮ أﻧﺎﺑﻮﻟﻴـﺲ اﻳﻀﺎ ﻓﻲ ‪2007‬‬ ‫وﻓﻲ ‪ ،2008‬واﻓﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺎدل ﻟﻼراﺿﻲ ﲟﺪى‬ ‫‪ 1.9‬ﻓـﻲ اﳌﺌـﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻳﻠـﻮل ‪ ،2010‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻘـﺪت ﻋﺪة ﺟﻮﻻت‬ ‫ﻣﺤﺎدﺛـﺎت ﺑـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ واﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤـﻮد‬ ‫ﻋﺒﺎس )اﺑﻮ ﻣﺎزن( ﻋﺮض اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻣﺮة اﺧﺮى وﺛﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ وﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺘﺒﺎدل اﻻراﺿﻲ ﲟﺪى ‪ 1.9‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻀﻔﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺷـﻔﻮﻳﺔ أﻋﺮب اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﺮوﻧﺔ اﻟﻰ درﺟﺔ ﺗﺒـﺎدل اﻻراﺿﻲ ﲟﺪى ‪ 4‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺗﺨﺮج اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن‬ ‫اﻳﺠﺎﺑـﻲ‪ ،‬ﺣﺘـﻰ وان ﻛﺎن ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﲡﺎه اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﺻﺒﺎح‬ ‫ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﺑﻌﺪ ان اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ رﺋﻴﺲ وزراء ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳـﻢ ﳑﺜﻠﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺪأ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻌﻘﺪ ﻣﺪاوﻻت‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺸـﺎرﻳﻪ وﻣـﻊ ﺑﻌﺾ وزراء اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻋﻠﻰ رد اﻟﻔﻌﻞ‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ .‬ﻓـﻲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ ﻓﻜـﺮ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﺑﺎﺻـﺪار ﺑﻴﺎن رد‬ ‫اﻳﺠﺎﺑﻲ ﺟﺪا‪.‬‬ ‫وﻣـﻊ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻓـﺎن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ﻳﺘﺴـﻬﺎر ﺳـﺮﻗﺖ اﻻوراق‬ ‫وﻓﻘﺪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟﺸـﻬﻴﺔ ﻟﻨﺸﺮ رد رﺳـﻤﻲ اﻳﺠﺎﺑﻲ‪ .‬وﺑﺪﻻ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺑﻼغ ﺑﺎرد ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫»ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ« ﻳﺸﻜﺮ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﺸﺠﻊ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة اﻟﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﻨﺒﻊ اﻟـﺮد اﻟﻔﺎﺗﺮ ﻣـﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﺑﻴـﺎن اﳉﺎﻣﻌﺔ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺑﻞ واﻳﻀﺎ ﻣـﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ رﻓﺾ‬ ‫ﺣﺘـﻰ اﻟﻴﻮم اﻟﻘﺒـﻮل اﻟﻌﻠﻨﻲ ﳌﺒـﺪأ أن ﺗـﺪار اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳـﺎس ﺣـﺪود ‪ 67‬ﻣـﻊ ﺗﺒـﺎدل ﻟﻼراﺿـﻲ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺻـﺮح‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴـﺪه ﻟﻬﺬا اﳌﺒﺪأ ﻓـﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﻓﻲ اﻳﺎر‬ ‫‪ 2011‬ﻫﺎﺟﻤـﻪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﺑﺤﺪة ﻓﻲ اﳊﺎﺿﺮة اﻟﺸـﻬﻴﺮة اﻣﺎم‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎوﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺪﻋـﻲ ﻣﻮﻇﻔـﻮن ﻛﺒـﺎر ﺳـﺎﺑﻘﻮن ﻋﻤﻠـﻮا ﻣـﻊ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫ﻓـﻲ وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻧﻪ ﻓـﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻐﻠﻘـﺔ واﻓﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺒـﺪأ‪ ،‬وﻟﻜﻨـﻪ رﻓـﺾ ﻗـﻮل ذﻟـﻚ ﻋﻠﻨـﺎ‪ .‬ورأى اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﻮن‬ ‫واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻔـﻪ دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻏﻴـﺮ ﻣﻌﻨﻲ ﺣﻘﺎ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪم ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪.‬‬ ‫وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺟـﻮن ﻛﻴﺮي‪ ،‬اﻟﺬي ﳒﺢ ﻓﻲ‬ ‫أن ﻳﻨﺘﺰع ﻣﻦ ﳑﺜﻠﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎن اﳉﺪﻳﺪ ﺧﺎب‬ ‫أﻣﻠﻪ ﻣﻦ رد ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟﻔﺎﺗﺮ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﺷﺪد ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﺣﻘﻖ ﺗﻘﺪﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻋﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻛﻴـﺮي ﻫﻲ أﻧـﻪ رﻏـﻢ ﻣﺴـﺎﻋﻴﻪ ﻟﺪﻓـﻊ اﳌﻮﺿﻮع‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ – اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﻰ اﻻﻣﺎم ﻓﻲ اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ اﻻﺧﻴﺮة‪،‬‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﻄـﺮأ اي ﺣـﺮاك ﺣﻘﻴﻘـﻲ‪ .‬ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ وأﺑـﻮ ﻣـﺎزن ﺑﻘﻴـﺎ‬ ‫ﻣﺘﻤﺴـﻜﲔ ﺟﺪا ﲟﻮاﻗﻔﻬﻤﺎ اﻻﺳـﺎس‪ .‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻳﻮاﺻـﻞ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﺠﻤﻴـﺪ اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت‪ ،‬ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫ﺳﺠﻨﺎء وادارة اﶈﺎدﺛﺎت ﻋﻠﻰ اﺳﺎس ﺧﻄﻮط ‪ 67‬ﻣﻊ ﺗﺒﺎدل‬ ‫ﻟﻼراﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻮاﺻـﻞ رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﳌﻄﺎﻟﺒـﺔ ﺑﺒـﺪء‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﺑﺎﻟﺒﺤـﺚ ﻓﻲ ﻣﺴـﺎﺋﻞ اﻻﻣﻦ واﻻﻋﺘـﺮاف ﺑﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻳﻬﻮدﻳـﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﻌـﺮض ﻣﻮﻗﻔـﺎ واﺿﺤـﺎ ﻓﻲ ﻣﺴـﺄﻟﺔ اﳊﺪود‪،‬‬ ‫ﻳﺮﻓـﺾ اﺗﺨـﺎذ ﺑـﺎدرات ﻃﻴﺒـﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﲡـﺎه اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫وﻳﻌـﺎرض اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﻋﻠﻰ اﺳـﺎس ﺧﻄﻮط ‪ 67‬ﻣـﻊ ﺗﺒﺎدل‬ ‫ﻟﻼراﺿﻲ‪ .‬ﻓـﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ رؤﻳﺔ ﻣﺤﺎدﺛﺎت‬ ‫اﻟﺴﻼم ﺗﺘﺠﺪد ﻗﺮﻳﺒﺎ‪ .‬ﻳﺒﺪو أن ﻣﺎ ﻛﺎن ﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﻜﻮن‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻘﺎء ﻣﻊ ﻛﺒﺎر ﻣﺴـﺆوﻟﻲ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻴﻮم أﻋﻠﻦ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻣﺮة اﺧﺮى ﻋﻦ أن اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻳﺮﻣﻲ‬ ‫اﻟﻰ ﺻﺪ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﲢﻮﻳﻞ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻰ دوﻟﺔ‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ‪ .‬وﻟﻌـﻞ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻔﻬـﻢ ﺑﺎن ﺣـﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‬ ‫ﺿﺮوري ﳌﻮاﺻﻠﺔ وﺟﻮد اﳌﺸـﺮوع اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻜﺎد‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻻ ﻳﻔﻌﻞ ﺷـﻴﺌﺎ ﻛﻲ ﻳﺤﺚ ﻫﺬا اﻟﺸـﺄن‪ .‬وﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻣﺒـﺎدرة ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻳﻮاﺻـﻞ اﻻﻧﺸـﻐﺎل ﻓﻲ ﺷـﺆون اﻻﻋﻼم‬ ‫أﺳﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/5/2‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7425‬اﳉﻤﻌﺔ ‪ 3‬اﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 23‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪1434‬ﻫــ‬

‫‪10‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﻓﻲ ّ‬ ‫اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺮﺣﻴﻠﻪ‪:‬‬

‫ﺟﻔﺮي ﺗﺸﻮﺳﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ وﻣﺨﺘﺎرات ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ ﻹﻟﺒﺮت ﺑﻄﺮس‪:‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻏﺎﺑﺔ اﳌﻠﻚ اﻟﺬي ﻓﺮض اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻷدﺑﻴﺔ! اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ إﻳﺮﻧﻴﺴﺘﻮ ﺳﺎﺑﺎﺗﻮ‬ ‫اﻟﺬي أﻧﻘﺬه اﻷدب ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺤﺎر‬ ‫د‪ .‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺧﻠﻴﻞ ٭‬

‫■ ﻣـﻦ ﻣﻨـﺎ ﻟﻢ ﻳﺴـﻤﻊ ﺑﺠﻔـﺮي ﺗﺸﻮﺳـﺮ)‪1343-‬‬ ‫‪ (1400‬اﻟﺸـﺎﻋﺮ واﻟﻜﺎﺗـﺐ اﻟـﺬي ﺗﻨﺴـﺐ ﻟـﻪ واﺣـﺪة‬ ‫ﻣـﻦ ﻋﻴـﻮن اﻷدب اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻓﻲ ﻋﺼـﺮ اﻟﻨﻬﻀﺔ وﻫﻲ‬ ‫»ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻛﺎﻧﺘﺮﺑﺮي«‪ .‬وﻣﻦ ﻣﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﺴـﻤﻊ ﺑﺸـﻲء ﻣﺎ‬ ‫ وﻟـﻮ ﻗﻠﻴﻞ ‪ -‬ﻋﻦ دوره ﻓﻲ ﻓـﺮض اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‬‫ﻋﻠـﻰ ﻟﻐﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ اﻷدﺑﻴﺔ ﺑﻌـﺪ أن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ‪،‬‬ ‫أو اﻟﻼﺗﻴﻨﻴـﺔ‪ ،‬ﻫـﻲ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﺴـﺎﺋﺪة؟ ﻣﻦ ﻫـﻮ ﺟﻔﺮي‬ ‫ﺗﺸﻮﺳـﺮ ﻫﺬا؟ وﻣﺘﻰ ﻋـﺎش؟ وﲟـﺎذا اﺗﺼﻒ ﻋﺼﺮه‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ؟ ﻣـﺎ ﻣﺼـﺎدر ﺛﻘﺎﻓﺘـﻪ؟ وﻫـﻞ ﺗﻘﺘﺼـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ واﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ أم ﺗﺘﺠﺎوزﻫﺎ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ؟ وﻣـﺎ دوره ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﻠﻐﻮي؟ ﻫﻞ ﻧﻬَ َ‬ ‫ﺾ ﺑﺪور ﻳﺸﺒﻪ دور داﻧﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻷدب اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ؟ ﻣﺎ ﻫﻲ أﺑﺮز آﺛﺎره؟ ﻫﺬه اﻷﺳـﺌﻠﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣـﺪار اﻫﺘﻤﺎم د‪ .‬إﻟﺒﺮت ﺑﻄﺮس‪ ،‬أﺳـﺘﺎذ‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻷردﻧﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﺬي ﺻـﺪر ﻣﺆﺧﺮا ﻋﻦ اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪراﺳـﺎت واﻟﻨﺸـﺮ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺮوت‪ ،‬ﺑﻌﻨـﻮان »ﺟﻔﺮي‬ ‫ﺗﺸﻮﺳـﺮ؛ ﺗﻌﺮﻳـﻒ وﻣﺨﺘـﺎرات ﻣﺘﺮﺟﻤـﺔ«‪ ،‬ﻟﻴﻜـﻮن‬ ‫أول ﲡﺮﺑـﺔ أﻛﺎدﳝﻴـﺔ ﻓﻲ ﺗﻘـﺪﱘ أدﻳـﺐ إﻧﻜﻠﻴﺰي ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺼـﺮ اﻟﻮﺳـﻴﻂ ﻟﻠﻘـﺎرئ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﺗﻘﺪﳝـﺎ ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﺮ‪ ،‬واﻟﺘﺮاﺟﻢ اﻷدﺑﻴّ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﻨﺎﺑﻬﲔ‪.‬‬ ‫ﻓﻔـﻲ ﺑﺪاﻳـﺔ اﻟﻜﺘـﺎب ﻣـﻦ ص ‪ 27 1-‬ﻓﺼـﻞ ﻣﻮﺟﺰ‬ ‫ﻳﻔـﻲ ﺑﺎﻟﻐـﺮض ﻋـﻦ ﻧﺸـﺄة اﻟﻠﻐـﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺗﻌـﻮد‪ ،‬وﻓـﻖ أﻛﺜـﺮ اﻟﺘﻘﺪﻳـﺮات‪ ،‬ﻟﻠﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻋـﺎم ‪420‬‬ ‫إﻟـﻰ ﻋﺎم ‪ 1100‬وﻫـﻲ اﳊﻘﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻـﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ اﻟﻘﺪﳝـﺔ‪ ،‬أو ا ُﳌ ّﺒﻜـﺮة‪ .‬ﻓﻘﺒـﻞ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴـﺎﺋﺪة ﻓـﻲ اﳉﺰر اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫـﻲ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺴـﺒﺐ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻻﺳـﺘﻌﻤﺎر اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﳉﺰﻳـﺮة‪ ،‬ﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ ‪ -‬أي ﻧﺤـﻮ ﻋـﺎم ‪- 420‬‬ ‫ﺗﺮاﺧﺖ ﻗﺒﻀـﺔ اﻟﺮوﻣﺎن‪ ،‬ووﻓﺪت ﺑﻌـﺾ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺳـﻮاﺣﻞ أوروﺑـﺎ اﻟﺸـﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺴـﻮن‬ ‫واﻷﳒﻠﻴـﲔ إﻟـﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﳌﺴـﺎﻧﺪة ِ‬ ‫اﻟﺴـﻠﺖ ‪ -‬وﻫﻢ‬ ‫اﻟﺴـﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴـﻮن‪ -‬ﻓـﻲ وﺟـﻪ اﻻﺳـﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﲔ‪،‬‬ ‫واﻣﺘﺰﺟﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﺑﺴـﻜﺎن اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻬﺠـﺮات اﳌﺘﺘﺎﺑﻌﺔ ﻇﻬـﺮت أرﺑﻊ ﻟﻬﺠﺎت رﺋﻴﺴـﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﻟﻜﻦ أﻛﺜﺮﻫﺎ ﺷﻴﻮﻋﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّ ﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻜﺴـﻮﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻏﺰو اﻟﻨﻮرﻣﺎﻧﺪﻳّ ﲔ ﺑﻘﻴﺎدة وﻟﻴﻢ‬ ‫اﻟﻔـﺎﰌ‪ ،‬إﻧﻜﻠﺘﺮا ﺳـﻨﺔ ‪ 1066‬أدى ﻟﺪﺧﻮل ﻋﺎﻣﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺆﺛـﺮات اﻟﻠﻐﻮﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴّ ﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ ﻷن اﻟﻐﺰاة اﳉـﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﻮرﻣﺎﻧﺪﻳﲔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ ﻟﻐﺘﻬﻢ‪ ،‬وﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﺷﻬﺪت اﳊﻘﺒﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻋـﺎم ‪ 1100‬إﻟـﻰ ‪ 1150‬ﻟﻐـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة اﻧﺘﻬـﺖ ﺑﻬـﺎ‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻘﺪﳝـﺔ‪ ،‬واﺑﺘـﺪأ‪ ،‬ﺑﺼﻮرة ﻓﻌﻠﻴـﺔ‪ ،‬ﻋﻬﺪ ﻟﻐﻮي‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪٌ ﳝﻜﻦ وﺻﻔـﻪ – ﻓﻲ ﻣـﺎ ﻳﺮى اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﺑﻄﺮس‬ ‫اﻟﻮﺳـﻄﻰ‪ ،‬وﻣـﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻲ‬ ‫ ﺑﻌﺼﺮ اﻟﻠﻐﺔ ُ‬‫ﻋﺮﻓﺘﻬـﺎ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺰﻣـﺎن ﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮﻳﻔﻴـﺔ واﻟﻨﺤﻮﻳـﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻮاﺻـﻖ اﻟﺘـﻲ ﺗﻈﻬـﺮ ﻓـﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺎت اﳌﻔﺮدات‪ ،‬واﺧﺘﻼف اﻟﻨﺴـﻖ اﻟﻨﺤﻮي ا ُﳌﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊـﺮﻛﺎت‪ ،‬أو ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﺸـﻜﻴﻞ‪ ،‬إﻟﻰ اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﺎرم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴـﻖ‪ ،‬أو اﻟﺴـﻴﺎق‪ ،‬ﻓﺄﺻﺒﺢ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻠﻤﻔـﺮدات ﻓﻲ اﻟﻌﺒﺎرة ﻫﻮ اﳌﻌﻴﺎر اﻟﺬي ﻳﺤﺪّ د اﳌﻌﻨﻰ‪،‬‬ ‫وﻟﻴﺲ اﻟﻠﻮاﺻﻖ‪ ،‬أو اﳊﺮﻛﺎت‪ .‬واﻟﺸﻲء اﻵﺧﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﲡﻠـﻰ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺼﺮ ﻫﻮ ﺷـﻴﻮع اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻫﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴّ ﺔ إﻟﻰ ﺣـﲔ َ‬ ‫ﻟﻐـﺔ اﳊﺪﻳﺚ اﻟﻴﻮﻣـﻲ ﻫﻲ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺴـﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ إﻻ ﺑﻌﺪ أن اﻧﻔﺼﻠﺖ إﻧﻜﻠﺘـﺮا ﻋﻦ ﺗﺒﻌﻴّ ﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻔﺮﻧﺴـﺎ‪ ،‬واﻟﻨﻮرﻣﺎﻧﺪﻳّ ـﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ إﺛﺮ ﺧـﻼف ﺑﲔ اﳌﻠﻚ‬ ‫ﺟـﻮن‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ ،‬واﳌﻠﻚ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‪ .‬ﻓﻜﺎن ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﻟﻄﺎﺑﻊ ﺳـﺒﺒﺎ ﻓﻲ إﻗﺒﺎل اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫اﻻﻧﻔﺼﺎل‬ ‫ّ‬ ‫اﳊﺎﻛﻤﺔ‪ ،‬واﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ إﻧﻜﻠﺘﺮا ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻢ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪،‬‬ ‫واﺳـﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﺪﻻ ﻣـﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴّ ﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻫـﻲ إﻻ ﻋﻘﻮد‬ ‫اﻟﻜﺘـﺎب‪ ،‬واﳌﺆرﺧﻮن‪ ،‬واﻷدﺑـﺎء‪ ،‬ﻣﻦ أﻣﺜﺎل‬ ‫ﺣﺘـﻰ ﺑﺪأ‬ ‫ُ‬ ‫وﻟﻴﻢ ﻛﺎﻛﺴـﺘﻮن ﻳﺴـﺘﻌﻤﻠﻮن ﻫﺬه اﻟﻠﻐﺔ ﻓـﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫اﻷدﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺮاﺟﻊ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﺮف‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻷﻧﻜﻠﻮ ﻧﻮرﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﻳُ ﻌـﺪ ﺗﺸﻮﺳـﺮ واﺣـﺪا ﻣﻦ أدﺑـﺎء إﻧﻜﻠﺘـﺮا اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻋﺎﺷـﻮا ﻫـﺬه اﳊﻘﺒـﺔ اﻟﺘـﻲ اﻧﺘﻬـﺖ ﺑﻨﻬﺎﻳﺘﻬـﺎ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ اﻟﻮﺳـﻴﻄﺔ وﻇﻬـﺮت ﻋﻮﺿـﺎ ﻋﻨﻬـﺎ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺎم ‪. 1500‬‬ ‫وﻛﻌـﺎدة ﻛﺘـﺎب اﻟﺘﺮاﺟـﻢ ﻳﻠﻘﻲ اﳌﺆﻟـﻒ د‪ .‬ﺑﻄﺮس‬ ‫اﻟﻀـﻮء ﻋﻠـﻰ اﳌﺸـﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬واﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼـﺎدي‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻘـﺮن اﻟﺬي ﻋﺎش ﻓﻴﻪ ﺗﺸﻮﺳـﺮ‪،‬‬

‫وﻫـﻮ اﻟﻘـﺮن اﻟﺮاﺑـﻊ ﻋﺸـﺮ‪ ،‬ﻓﻘـﺪ ﻛﺎن ﺷـﻬﺪ ﺣﺮﺑﺎ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠـﺔ ﺑـﲔ ﻓﺮﻧﺴـﺎ وإﻧﻜﻠﺘـﺮا اﻣﺘـﺪت ﻧﺤـﻮ ﻣﺌـﺔ‬ ‫ﻋﺎم‪ ،‬ﺗﺒـﺎدل ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﻠـﺪان ﻗﺼﺐ اﻻﻧﺘﺼـﺎر ﻣﺮارا‬ ‫وﺗﻜـﺮارا‪ .‬واﳌﺆﻟـﻒ ﻳـﺮى ﻓﻲ ﺗﻠـﻚ اﳊﺮب ﺳـﺒﺒﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﻇﻬﻮر ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ‪ ،‬وﺳـﺒﺒﺎ ﻣـﻦ اﻷﺳـﺒﺎب اﻟﺘـﻲ ﺗﻌـﺰى‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮات اﻟﻨﻄﻘﻴﺔ ﻓـﻲ اﳊﺮﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺤـﺖ اﻟﺼﻮاﺋﺖ اﻟﻄﻮﻳﻠـﺔ ﺗﻠﻔﻆ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﺒـﺪو ﻓﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻗﺼـﺮا ﻣﻦ ذي ﻗﺒـﻞ‪ ،‬وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫أﺧـﺮى أﺻـﺎب إﻧﻜﻠﺘـﺮا ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﻘـﺮن ﻣـﺮض‬ ‫اﻟﻄﺎﻋﻮن )اﳌﻮت اﻷﺳﻮد( وﺑﻠﻎ ﻋﺪَ دُ اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ -‬وﻓﻘﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات‪ -‬ﻧﺤﻮ ‪٪ 40‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴـﻜﺎن‪ ،‬واﺿﻄﺮ ﺑﻌﺾ ﺳـﻜﺎن اﳌﻘﺎﻃﻌﺎت‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌـﺔ ﻓـﻲ اﳉﻨـﻮب اﻟﻐﺮﺑـﻲ ﻟﻠﻨـﺰوح إﻟـﻰ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت أﺧﺮى‪ ،‬ﳑﺎ ﺳـﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺳﻴﺦ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ واﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺣﺘﻰ ذﻟﻚ اﳊﲔ ﻟﻬـﺎ اﻟﺼﺪارة‪ .‬وﻗﺎﻣﺖ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﳊﻘﺒﺔ ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺘﻮﻳﲔ اﻷدﺑـﻲ‪ ،‬واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻇﻬـﺮت أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳـﺪة‪ ،‬ﺗﺒﻨﺎﻫﺎ ﺑﻌـﺾ اﻟﻜﺘﺎب‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻟﻔﻜـﺮة اﻟﺘـﻲ ﺗﺰﻋـﻢ ﺗـﻮازن اﻷﺧـﻼط ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﳉﻨﺲ اﻟﺒﺸﺮي‪ ،‬ﺑﻮﺻﻔﻪ ﳝﺜﻞ اﻟﻜﻮن‬ ‫ا ُﳌ ﱠ‬ ‫ﺼﻐـﺮ اﻟـﺬي ﻳﻘﺎﺑﻠـﻪ اﻟﻜـﻮن اﻷﻛﺒـﺮ‪ ،‬وﻫـﻮ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وﻓﻜﺮة اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺴﺒﻊ‪ ،‬واﻟﻜﻮاﻛﺐ‪ ،‬أو‬ ‫اﻷﺟـﺮام اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻷرض‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺄﺛﺮت‬ ‫ﻫـﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﺑﺎﻟﺪﻳﺎﻧﺔ اﳌﺴـﻴﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ دﺧﻠﺖ إﻧﻜﻠﺘﺮا‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﳋﺎﻣﺲ اﳌﻴﻼدي‪َ .‬و َورث اﻷدب اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘـﺮن ﻋﺪدا ﻣﻦ اﺨﻤﻟﻄﻮﻃـﺎت ﻳﺬﻛﺮﻫﺎ اﳌﺆﻟﻒ‬ ‫ص ‪ 52 36-‬ﻣـﻊ ذﻛـﺮ أﺳـﻤﺎء اﻟﻜﺘـﺎب واﻟﺸـﻌﺮاء‬ ‫واﳌﺆﻟﻔـﲔ‪ ،‬وﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﺣﻴﺎة ﻛﻞ ﻣﻨﻬـﻢ‪ ،‬وﻣﻠﺨﺼﺎ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻧـﺺ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺼـﻮص‪ ،‬ﻣﻜﺘﻔﻴﺎ ﺑﺎﻹﺷـﺎرة اﳌﻮﺟﺰة‬ ‫ﻟﺘﺮﺟﻤَ ﺔ اﻟﺘﻮراة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وﻋـﻦ ﺣﻴﺎة ﺗﺸﻮﺳـﺮ ﻳﺬﻛـﺮ اﳌﺆﻟـﻒ ّأن اﻻﺧﺘﻼف‬ ‫ﻓـﻲ ﺳـﻨﺔ وﻻدﺗـﻪ ﻟـﻢ ﻳُ ْﺤﺴـﻢ‪ ،‬ﻓﺒﻌﻀﻬـﻢ ﻳﺬﻛـﺮ ّأﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﺳـﻨﺔ ‪ ،1340‬وﺑﻌﻀﻬـﻢ ﻳﺬﻛـﺮ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳـﻨﺔ‬ ‫‪ ،1343‬وﻫـﺬا ﻫـﻮ اﻷرﺟـﺢ‪ .‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺘﻔﻘـﻮن ﻋﻠﻰ ّأن‬ ‫أﺳـﺮﺗﻪ ﺗﻨﺤـﺪر ﻣﻦ أروﻣـﺔ ﻧﻮرﻣﻨﺪﻳـﺔ‪ّ ،‬‬ ‫وأن أﺑﺎه ﻛﺎن‬ ‫ﺗﺎﺟﺮ ﺧﻤﻮر ازدﻫﺮت ﲡﺎرﺗﻪ‪ ،‬وﺣﻈﻲ‪ ،‬ﺑﺴـﺒﺐ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﺷـﺐ ﺟﻔـﺮي ﺑﻦ ﺟﻮن‬ ‫ﲟﻜﺎﻧـﺔ ﻟﺪى اﻟﺒـﻼط‪ ،‬وﻣﺎ ْ‬ ‫إن ﱠ‬ ‫ﺗﺸﻮﺳـﺮ ﻋﻦ اﻟﻄﻮق ﺣﺘﻰ ُﻋﻴّ ﻦ وﺻﻴﻔـﺎ ﻻﺑﻦ إدوارد‬ ‫اﻟﺜﺎﻟـﺚ‪ ،‬اﻟﺬي ﻋﺮف ﺑﻠﻘـﺐ دوق ﻛﻼرﻧﺲ‪ .‬وأﻓﻠﺖ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻋﻮن ﺑﺴـﺒﺐ إﻗﺎﻣﺘﻪ ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻘﺎﻃﻌـﺔ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻋﺎد إﻟﻰ ﻟﻨﺪن اﻟﺘﺤﻖ ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬واﺷـﺘﺮك‬ ‫ﻓـﻲ ﺣـﺮب اﳌﺌـﺔ ﻋـﺎم‪ ،‬ووﻗﻊ ﻓـﻲ اﻷﺳـﺮ وﻋﻤـﺮه ‪17‬‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ‪ .‬وﻻ ﻳُ ﻌـﺮف ﺣﺘـﻰ اﻵن إﻻ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣـﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﺟﺮى ﻣﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﺴـﺒﻊ اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ وﻗﻮﻋﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺳـﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺒﲔ أﻧﻪ ﺳـﺎﻓﺮ إﻟﻰ أوروﺑـﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺳـﺮﻳﺔ ﺳـﻨﺔ ‪ 1367‬وأﻧـﻪ ﺗﺰوج ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ 1366‬ﻣﻦ‬ ‫اﻣـﺮأة ﺗﺪﻋﻰ ﻓﻴﻠﻴﺒﺎ‪ .‬وﻳُ ﺬﻛﺮ أن ﺗﺸﻮﺳـﺮ ﻗـﺎم ﺑﺰﻳﺎرة‬ ‫إﻟـﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﻌﺮف ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أدب داﻧﺘﻲ وﺑﻮﻛﺎﺷـﻴﻮ‬ ‫ﻣﺆﻟـﻒ ﻛﺘـﺎب »دﻳﻜﺎﻣﻴـﺮون« اﻟـﺬي ﻳـﺮوي ﻓﻴﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻗﺼﺼـﻲ ﻣﺆﻃﺮ‪ ،‬وﻗـﺪ ﺗﺄﺛﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺌـﺔ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺑﺄﺳـﻠﻮب‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮا‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ ُﻓ َ‬ ‫ﱳ أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﺗﺄﺛﺮ‪ ،‬ﺑﺒﻌﺾ أﺷـﻌﺎر‬ ‫ﺗﺄﺛﺮا‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺘﺮارك‪ ،‬وﻻ ﺳـﻴﻤﺎ اﻟﺴﻮﻧﻴﺘﺎت‪ .‬وﻓﻲ ﺳﻨﺔ ‪ُ 1374‬ﻣﻨﺢ‬ ‫ﻣﻨـﺰﻻ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﺑﺪون أﺟـﺮة‪ ،‬واﺑﺘﻌﺚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻬﻤﺎت إﻟﻰ أوروﺑـﺎ ﻣﺘﻜﺮرة‪ .‬وآﺧﺮ ﻣﺎ ﺷـﻐﻠﻪ ﻣﻦ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎن وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺮاﻗـﺐ اﳉﻤﺎرك ﻓﻲ ﻣﺮﻓﺄ ﻟﻨﺪن‪،‬‬ ‫ﻓﻮﻇﻴﻔـﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻏﺎﺑﺔ اﳌﻠﻚ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﻇـﻞ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ أن ﺗﻮﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪.1400‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ ﻫﺬا اﳌﻨـﻮال ﻳﻌﺮﻓﻨﺎ د‪ .‬إﻟﺒـﺮت ﺑﻄﺮس ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻋﻤﺎل ﺗﺸﻮﺳـﺮ ﺑﻌﺪ أن ﺳـﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺳـﻴﺮﺗﻪ‪،‬‬ ‫وﺣﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ودراﺳﺘﻪ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ّ‬ ‫ﺪه أﺧﺒﺎره‪،‬‬ ‫ﺗﺆﻛ ُ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺈﺣﺪى اﳉﺎﻣﻌﺎت اﳌﺸﻬﻮرة‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺴـﻴﺎق ﻳﺰﻳﺪﻧـﺎ اﳌﺆﻟـﻒ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﺑﺂﺛﺎر‬ ‫ﺗﺸﻮﺳـﺮ اﻷدﺑﻴـﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻬـﺎ‪ :‬ﻛﺘـﺎب »اﻟﺪوﻗـﺔ« و«ﺑﻴﺖ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮة« و«ﺑﺮﳌﺎن اﻟﻄﻴﻮر« و«ﺑﻮﻳﺲ« و«ﻃﺮوﻳﻠﻮس‬ ‫وﻛﺮﺳﻴﺪا« و«ﺳـﻴﺮة اﻟﺴـﻴﺪات اﻟﻄﻴﺒﺎت« و«أﻧﺎﻟﻴﺪا‬ ‫وأورﺳـﺘﻪ« و«ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴـﺮة ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ« و«أﻃﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻹﺳﻄﺮﻻب« و«ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻛﺎﻧﺘﺮﺑﺮي«‪ ،‬وﻗﺪ ﲢﺪث‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﺆﻟـﻒ ﻋﻦ ﻫـﺬه اﻵﺛـﺎر ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻣﻔﺼﻼ اﺳـﺘﻐﺮق ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻋﺪدا ﻏﻴﺮ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت )‪ (90 56-‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫أﻓﺎض ﻓـﻲ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﻷﺧﻴـﺮ‪ ،‬ﳌﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ أﺛﺮ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﺟﻠﻲ ﻓﻲ ﻓﻨـﻮن اﻷدب اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻼه‪ ،‬وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﻘﺼﺺ اﳋﻴﺎﻟﻲ‪ ،‬واﻟﺴﺮد اﻟﻘﺼﺼﻲ‬ ‫واﻟﺮواﺋﻲ‪ .‬وذﻛﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﳊﻜﺎﻳﺎت‪ ،‬وﻋﺪدُ ﻫﺎ اﺛﻨﺘﺎن‬ ‫وﻋﺸـﺮون‪ ،‬أوﻻﻫـﺎ »ﺣﻜﺎﻳـﺔ اﻟﻔـﺎرس« واﻷﺧﻴـﺮة‬ ‫»ﺣﻜﺎﻳـﺔ راﻋﻲ اﻷﺑﺮﺷـﻴﺔ«‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻜﺘـﻒ اﳌﺆﻟﻒ ﺑﺬﻛﺮ‬

‫ﻗﺼﻴﺪﺗﺎن‬ ‫ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪ :‬ﺟﺎن ﺗﺎردﻳﻮ ‪Jean Tardieu‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ وﺗﻘﺪﱘ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر وﺳﺎط‬

‫واﻟﺪ ﺟﺎن ﺗﺎردﻳﻮ ﻓﻨﺎﻧﺎ ﺗﺸــﻜﻴﻠﻴﺎ‪ .‬أﻣﺎ واﻟﺪﺗﻪ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫ﻛﺎن ُ‬ ‫اﻟﺰواج ﺑﲔ اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ُوﻟﺪت ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻫﺬا اﻟﺸﺎﻋﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻌﺼﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻧﺸــﺮ أﺷــﻌﺎره اﻷوﻟــﻰ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣــﻦ ‪ ، 1927‬وﻛﺎن آﻧﺌﺬ ﻓــﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸــﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ‪.‬‬ ‫ﺷــﺎرك ﻓﻲ اﳊــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺛــﻢ اﻧﻀﻢ إﻟﻰ ﺻﻔــﻮف اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪ اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫اﻟﻨﺎزي‪ .‬إﺛﺮ ذﻟﻚ أﺻﺒﺢ ﻣﺸــﺮﻓﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ ﺑﺎﻹذاﻋﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺑﻘﻲ ﻣﺨﻠﺼﺎ‬ ‫ﻟﻬــﺎ ﻃﻮال ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ .‬وﻗــﺪ ارﺗﺒﻂ ﺑﺼﺪاﻗﺎت ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻣﻊ ﺷــﻌﺮاء ﻛﺒﺎر‪ ،‬ﻣﻨﻬﻢ رﻳﻨﻴﻪ ﺷــﺎر‬ ‫وﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ﺑﻮﱋ وﺑﻌﺾ اﻟﺴﺮﻳﺎﻟﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻤﻴﺰ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻫﺬا اﻟﺸــﺎﻋﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ ﺑﻄﺎﺑﻊ اﻟﺴــﺨﺮﻳﺔ وﺑﺘﻌﺪد اﻷﺻﻮات داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴــﺪة اﻟﻮاﺣــﺪة‪ .‬وﻗﺪ ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺔ ﺣﻘﻞ ﲡﺎرب َﻟﺴ ْــﺒﺮ أﻟﻐــﺎز اﳊﻴﺎة‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻣﺴــﺮﺣﻴﺎت ﺷﻌﺮﻳﺔ ﺗﺨﺘﻠﻂ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ اﻟﺴــﻮداء ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ‪ .‬وﻣﻦ أﺷﻬﺮ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺴــﺮﺣﻴﺎت »ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻼ َﻧْﻮم« و«ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ اﻟﻠﻐﺔ«‪ .‬وﻫﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﳉﺎﺋﺰة اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﻟﻠﺸــﻌﺮ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﲤﻨﺤﻬﺎ اﻷﻛﺎدﳝﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ) ‪ .(1972‬وأﺷــﻌﺎره ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ إﻟﻰ ﻟﻐﺎت‬ ‫ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ و اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻮﻓﻲ ﺟﺎن ﺗﺎردﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ ،1996‬ﻋﻦ ﺳﻦ ﺗﻨﺎﻫﺰ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﺘﺴﻌﲔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‪» :‬اﻟﻨﻬﺮ اﳌﺴﺘﺘﺮ« و«اﻟﺸﺎﻫﺪ اﻟﻼﻣﺮﺋﻲ« و«اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺴﻴﺪ« ‪....‬‬ ‫اﳌﻬﻤﺔ‬ ‫اﳌﺒﺘﻜﺮ اﻟﺸﺎرد‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ‪ ،‬اﻟﺬي ﻫﻮ أﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ ﺑﺎب اﻟﺸﻘﺔ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻗﻮي اﳋﻴﺎل‬ ‫ﻗﺒﻞ ْأن أﺧﺘﻔﻲ‪ُ ،‬‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺑﺘﻜﺮ َ‬ ‫أول اﻷﺻﻮات‬ ‫أﺑﺘﻜﺮ َر ُﺟ ًﻼ ﺣﺎﳌﺎ أﺳﺘﻴﻘﻆ‪ ،‬وﻛﺎن‬ ‫ﻛﻨﺖ‬ ‫وﻋﻨﺪﺋﺬ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ اﳋﺎرج‬ ‫اﻟﺮﺟ ُﻞ ﻫﻮ أﻧﺎ‬ ‫ذﻟﻚ ُ‬ ‫ﺟﺎر َﻳﺰﺟﺮ ً‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻠﺒﺎ و‬ ‫ﳑﻜﻨﺎ‬ ‫إﺛﺮ ذﻟﻚ ﻳﺼﻴﺮ ﻛﻞ ﺷﻲء‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺴﻔﻠﻲ ٌ‬ ‫ﻬﺮ‬ ‫ﻓﺎﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻫﻮ أﻧﺎ ﻳﺒﺘﻜﺮ ﻟﻨﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟﻜﻠﺐ َﻳ ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻳﺨﺮﺑﺶ ﲟﺨﺎﻟﺒﻪ ﻣﺤﺎوﻻ أن ﻳﺨﺮج‬ ‫وأﺳﺮة ووﺿﻌﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺳﻤﺎ‬ ‫ﺛﻢ إﻧﻪ ﻳﺸﻴﺪ ﻣﻨﺰﻻ و ﻳﺘﺨﺬ ﻟﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﺰل ﻓﻮق ﺳﻄﺢ ﺷﻘﺘﻲ‪ :‬ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻘﺔ و ﻓﻲ اﻟﺸﻘﺔ ً‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ‫أﺳﻜﻨﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ‬ ‫أﺛﺎﺛﺎ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﺎدس ﻛﻲ أﻛﻮن ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﺿﻮء‬ ‫ﺛﻢ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﻳﺪه ُﻳﻮﺟﺪ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺛﻴﺎﺑﺎ‬ ‫اﺑﺘﻜﺮت ﺳﻤﺎء‬ ‫دﻣﺖ ﻗﺪ‬ ‫وﺟﻮارب‬ ‫اﻟﻨﻬﺎرِ ‪ ،‬ﻣﺎ ُ‬ ‫ُ‬ ‫وﺣﺬاء و ﻣﺤﻔﻈﺔ ﺟﻠﺪﻳﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﳌﻠﻔﺎت ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ‬

‫ﻋﻨﺎوﻳـﻦ اﳊﻜﺎﻳـﺎت‪ ،‬ﺑـﻞ ﻋـﺮض ﻟﻬﺎ ﻋﺮﺿـﺎ ﻣﻮﺟﺰا‪،‬‬ ‫ﻣﺒـﺮزا ﻣﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻘﺼﺼﻲ‬ ‫وﻋﻘـﺪة‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ أن‬ ‫ﻣﻦ ﺷـﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬وﺣـﺪث‪ُ ،‬‬ ‫اﻟﻘﺼﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺼﺮ ﻗﺪ ُﻋﺮﻓﺖ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻓﻨﺎ‪،‬‬ ‫أو ﻧﻮﻋـﺎ أدﺑﻴـﺎ ﻟﻪ ﻗﻮاﻋـﺪه اﻟﺘﻲ ﻳﺠـﺐ أن ﻳُ ﻠﺘﺰم ﺑﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﺗﺮاﻋﻰ َ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻒ واﻟﻘﺎرئ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اﳉﺰء‪ ،‬أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ذﻟﻚ ﻫﻮ‬ ‫اﻷول‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﺆﻟﻒ ﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﻛﺮﺳـﻪ‬ ‫أﻣﺎ اﳉﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﱠ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻻ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات ﻣﻦ ﺷـﻌﺮ ﺗﺸﻮﺳـﺮ‪ ،‬وﻧﺜﺮه‪ ،‬وﻫـﻲ ﱠ‬ ‫ﻧﺮاﻫﺎ ﻫﻴﻨﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺴﻴﺮة‪ ،‬ذﻟﻚ ﻷن ﻟﻐﺔ ﺗﺸﻮﺳﺮ ﺗﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﳌﺎ ﺳـﺒﻖ أن ذﻛﺮﻧﺎ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻬﺬا ﱠ‬ ‫ﻓـﺈن آﺛﺎره ﺗﺮﺟﻤـﺖ إﻟﻰ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻨـﺎ ﺗﻜﻤـﻦ اﳌﺸـﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻷن اﻟﺘﺮﺟﻤـﺔ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴّ ـﺔ‪ ،‬أو ﻷي ﻟﻐﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﺳـﻴﻜﻮن ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘـﺔ اﻟﻨـﺺ اﳌﺘﺮﺟـﻢ ﲟﻨﺰﻟﺘـﲔ‪ ،‬وﻟﻬـﺬا ﻳﻔﻀﻞ أن‬ ‫ﺗﺘﺮﺟـﻢ آﺛﺎره ﻋـﻦ ﻟﻐﺘﻪ ﻫـﻮ‪ ،‬ﻟﻐﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻮﺳـﻴﻂ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻋﻘﺒـﺎت ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻫـﺬه اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻟﻦ ﺗﺨﻠـﻮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺸﻮﺳـﺮ ﻧﻔﺴـﻪ‪-‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﺒﺎت ﱠأن‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﺷـﻌﺮه ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫـﻮ ﻓﻲ ﻧﺜـﺮه – ﻳُ ﺤﻠـّﻖ ﻓـﻲ أﺟﻮاء‬ ‫ﻣـﻦ اﳋﻴـﺎل اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴـﻲ‪ ،‬ﻣﻠﺘﺰﻣـﺎ ﺑﻀﺒـﻂ اﻹﻳﻘـﺎع‪،‬‬ ‫ﻳﺤـﺪوه ‪ -‬أﺣﻴﺎﻧـﺎ ‪ -‬ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻮاﻓـﻲ‪ ،‬اﻟﺘﺰاﻣـﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴـﻞ اﳌﻨﻄﻘﻲ ﻣﺮاﻋﺎة ﻻﻧﺴﺠﺎم اﻟﻘﻮاﻓﻲ‪ .‬وﻫﺬا‬ ‫ﻻ ﻳُ ﻤﻜـﻦ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﻪ ﻓـﻲ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ إﻟـﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬إﻻ إذا‬ ‫َﺳـﻤَ ﺢ اﳌﺘﺮﺟـﻢ ﻟﻨﻔﺴـﻪ ﺑﺎﻻﺑﺘﻌـﺎد ﻗﻠﻴـﻼ ﻋـﻦ ﺟﻮﻫﺮ‬ ‫ﺗﺸﻮﺳﺮ‬ ‫اﻟﻨﺺ‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ ،‬ﲢﻔﻞ ﻧﺼﻮص‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻘﺪﳝﺔ‪ ،‬وﻫﺬه ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﻌﺮﻳﺒُ ﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻫـﻲ ﺑﺎﻟﻠﻔـﻆ اﻟﻘـﺪﱘ ﲤﺜـﻞ ﻋﺎﺋﻘﺎ ﻳﻌﺘﺮض ﺳﻼﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤـﺔ‪ ،‬زد ﻋﻠـﻰ ذﻟﻚ ﻇﻬـﻮر ﻏﻴﺮ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﺳـﻤﺎء‬ ‫ﳑﺎ ﻻ ُﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻬﻦ ﻓﻲ ﻧﺜﺮه‪ ،‬وﺷـﻌﺮه‪ ،‬وﺑﻌﻀﻬﺎ ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻳُ ﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟـﻚ وﺟﻮدُ ﻛﻠﻤﺎت ﻓﻲ ﺣﻜﺎﻳﺎت‬ ‫ﻛﺎﻧﺘﺮﺑـﺮي ﻧﻘﻠﺖ أﺻـﻼ ﻣﻦ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬أو اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻮﺳـﻴﻄﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫـﺬه اﻟﻌﺒﺎرات‬ ‫واﻟﻜﻠﻤـﺎت ﻣﺴـﺘﻌﻤﻠﺔ‪ ،‬ﳑـﺎ ﻳﺤـﻮل دون اﻟﻌﺜـﻮر‬ ‫ﻳﺴـﻴﺮ اﻟﺘﻨـﺎول ﻟﺪى اﻟﻘـﺎرئ‪ .‬ﻓﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Christendom‬ﻣﺜـﻼ ﻛﻠﻤـﺔ ﻗﺪﳝـﺔ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ‬ ‫ﲟﻌﻨﻴـﲔ‪ ،‬أوﻟﻬﻤـﺎ‪ :‬اﳌﺴـﻴﺤﻴﺔ )اﻟﺪﻳﺎﻧـﺔ( واﻟﺜﺎﻧـﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺸـﺮ ﻓﻴﻬـﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ‪ ،‬وﻫـﻲ أوروﺑﺎ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻓـﺈذا اﻛﺘﻔﻰ اﳌﺘﺮﺟﻢ ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻷول ﻳﺨﺸـﻲ‬ ‫أن ﻳﺴـﻲء إﻟـﻰ اﳌﻌﻨـﻰ ﻓـﻲ اﻟﻨـﺺ اﻷﺻﻠـﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤـﺎ‬ ‫ﻳﺨﺸﻰ إذا اﻛﺘﻔﻰ ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻲ أن ﻻ ﻳﻜﻮن ا َﳌﺪﻟﻮل ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﻨﺺ‪ ،‬ﻛﻮن اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ُ‬ ‫اﳊﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺘﺼـﺮة ﻋﻠﻰ أوروﺑـﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺜﻠﻤـﺎ ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﻫـﺬه َﻣ ِ‬ ‫ﻼﺣـﻆ ﻗـﺪ ﲡﻌـﻞ ﻣـﻦ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺗﺸﻮﺳـﺮ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮﺑﻴّ ﺔ ُﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻌﻘﺪة‪ ،‬ﺑﻴﺪ أن اﻟﺪﻛﺘﻮر إﻟﺒﺮت ﺑﻄﺮس‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺗﻐﻠ َـﺐ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺑﻔﻀﻞ ﻣﻌﺮﻓﺘـﻪ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﻠﻐﺔ ﺗﺸﻮﺳـﺮ‬ ‫وﻋﺼـﺮه‪ .‬ﻳُ ﻀـﺎف إﻟﻰ ﻫﺬا أن ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻋﺮاف اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﲔ‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻫﻲ‬ ‫أﻋﺮاف ﲡﻌﻠﻬﺎ أﻗﺮب ﻟﻠﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺷﻜﺴـﺒﻴﺮ وﻋﺼﺮه‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳـﺒﻖ‪ ،‬ﺗﺘﻜﺮر‬ ‫ُ‬ ‫ﻓـﻲ ﻟﻐﺔ ﺗﺸﻮﺳـﺮ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﻣﺜـﺎل‪ ،‬واﻟﺼﻮر اﻟﺸـﻌﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻜﻨﺎﻳﺎت‪ ،‬واﺠﻤﻟﺎزات‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ‪ -‬ﳊﺴـﻦ اﳊﻆ‬

‫ﻟﻜﻨﻨﻲ‬ ‫أﺻﺒﺖ ﻳﻮﻣﺎ ﺑﺎﻟﺸﺮود‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻌﻠﻲ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻌﺒﺖ ﻣﻦ اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺸﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﻓﺘﺤﺖ‬ ‫وﺣﲔ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻗﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﺑﺘﻜﺎر اﻟﺴﻼﻟﻢ‬ ‫ﻧﺴﻴﺖ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻔﻘﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫ﺑﻄﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﲤﺪدت‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أﻧﻈﺮ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ‪:‬‬ ‫ﺷﻲء ﺳﻮى اﻟﻔﺮاغ !‬ ‫ﻻ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺴﻴﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻮه ! ﺣﺘﻰ اﻟﺸﺎرع‬ ‫ﻳﺎﻟﻲ ْ‬ ‫ُ‬ ‫أن أﺑﺘﻜﺮه‬ ‫وﺣﺘﻰ اﺳﻢ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸﺎرع ﻟﻢ ﻳﺨﻄﺮ ﻟﻲ ﺑﺒﺎل‬ ‫اﻟﺪار ﺗﻄﻔﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮاغ‬ ‫ﺣﻴﻨﺌﺬ‪َ ،‬‬ ‫ﺷﺮﻋﺖ ُ‬ ‫ﺑﺴﻤﺎﺋﻬﺎ اﻟﻬﺎدﺋﺔ ‪ ،‬ﺑﺎﳉﺎر وﻛﻠﺒﻪ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ وﺟﻬﺘﻨﺎ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ وﻛﺎن اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫ﻳﻬﺪﻫﺪﻧﺎ‬ ‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻬﺪﻫﺪ اﻷﻣﻮاج ﻣﺮﻛﺒﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻌﻨﻴﺪ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻛﺎن َﻳﻄﻠﺐ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻛﺎن ُﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬أﺟﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫)ﻫﻞ ﺗﺘﺼﻮرون أﻣﺮا ﻛﻬﺬا ؟(‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ! ﻛﺎن ﻳﺼﺮخ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ! ﻛﺎن ﻳﻘﻮل ﺑﻠﻬﺠﺔ آﻣﺮة‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ! اﻟﺸﻤﺲ !‬ ‫ﻗﻴﻞ ﻟﻪ‪» :‬ﳌﺎذا ﺗَ ﻄﻠﺐ اﻟﺸﻤﺲ ؟«‬ ‫اﻟﻀﻮء‬ ‫أﺟﺎب‪» :‬ﻷﻧﻨﻲ أرﻳﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء‬ ‫أرﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺪﻧﻴﺌﺔ«‬ ‫ﻗﻴﻞ ﻟﻪ‪» :‬أﻳﺔ ﻗﻀﻴﺔ دﻧﻴﺌﺔ؟«‬ ‫أﺟﺎب‪» :‬اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺪﻧﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺪﻧﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻫﺬه‬ ‫أرﻳﺪ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء‬

‫ ﻧﻈﻴـﺮ ﻟﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳُ ﻴَ ﱢﺴـﺮ ﻋﻠﻰ‬‫ا ُﳌﺘﺮﺟـﻢ أن ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻨـﺺ ا ُﳌﺘﺮﺟﻢ‪ .‬وذﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ اﻷﺳـﻠﻮب ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻮاﻗـﻊ‪ ،‬ﻳﺠﻌﻞ ﻣـﻦ ﻗﺮاءﺗﻨـﺎ ﻟﺘﺮﺟﻤﺎت‬ ‫اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﺑﻄﺮس ﻗـﺮاءة ﻻ ﺗﺨﻠﻮ ﻣـﻦ ﻣﺘﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﳒﺪﻫـﺎ أوﻻ ﻓـﻲ ﺗﺮﺟﻤﺘـﻪ ﳌﻘﺪﻣـﺔ ﺣﻜﺎﻳـﺎت‬ ‫ﻛﺎﻧﺘﺮﺑـﺮي‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﻐﻞ اﻟﺼﻔﺤـﺎت ﻣـﻦ‬ ‫‪ 111 99‬ﺗﻠﻴﻬـﺎ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ﻟﻮاﺣـﺪة ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻴﻚ‬‫اﳊﻜﺎﻳﺎت‪ ،‬وﻫﻲ »ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻢ«‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺧﻤﺴـﺔ أﺟﺰاء ﻣﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ وﺧﺎﲤﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺸﻮﺳﺮ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﺗﻠﻴﻬﺎ »ﺣﻜﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﻫﻦ اﳌﺮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﻠﺮاﻫﺒـﺔ« ﻓﺘﺮﺟﻤـﺔ ﻟﻠﻘﺴـﻢ اﻷول ﻣـﻦ ﻛﺘـﺎب‬ ‫ﻛﺘـﺎب ﻻ ﻳﺨﻠﻮ‬ ‫»ﻃﺮوﻳﻠـﻮس وﻛﺮﺳـﻴﺪا« وﻫﻮ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺷـﻌﺎر واﻷﻏﺎﻧﻲ واﻷﺳﺎﻃﻴﺮ‪ .‬وﻻ ﻳﻔﻮت‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑـﻪ ﻋﻠـﻰ ﳕـﺎذج‬ ‫ا ُﳌﺘﺮﺟـﻢ أن ﻳﻄﻠﻌﻨـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺼﻮرة ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻮﻃﺎت ﺗﺸﻮﺳﺮ وﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻪ‬ ‫ُﻣ ﱠ‬ ‫اﻟﻘﺪﳝﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﺎ ﻣﻦ رﻳﺐ ﻓـﻲ ﱠأن اﻟﻘﺎرئ‪ ،‬ﺑﻌـﺪَ أن ﻳﻔﺮغ‬ ‫ﻳﺸـﻌ ُﺮ ﺑﺎﻟﺮﺿـﺎ اﻟﺘﺎم‬ ‫ﻣﻦ ﻗـﺮاءة ﻫـﺬا اﻟﻜﺘﺎب‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻌﻤﻖ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨـﺎ ﺑﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺆﻟﻒ‪ ،‬ﻓﻬـﻮ ﻳُ ّ‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬وﻧﺸﺄﺗﻬﺎ‬ ‫وﺗﻄﻮرﻫﺎ‪ ،‬وﻣﺎ ﻃﺮأ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣـﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮات‪ ،‬وﻓـﻲ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺤـﻮ‪ ،‬ﻓﻼ أﻇـﻦ ّأن ﻓﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻳﻌـﺮف أن اﳊﺮف‬ ‫‪ X‬ﻛﺎن ﻓﻲ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻘﺪﳝﺔ ﻳﻠﻔﻆ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻠﻔﻆ‬ ‫ﺻﻮت اﳋﺎء ﻓـﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻻ ﻳﻌـﺮف اﻟﻘﺮاء أن‬ ‫ﻣـﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ زﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﻮاﺋـﺖ اﻟﻄـﻮال ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ ّ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻔـﻆ ﻓﻴﻪ ﻗﺼﻴﺮة‪ ،‬أو اﻟﻌﻜـﺲ‪ ،‬وأن اﻟﻠﻮاﺻﻖ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﻊ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳـﺎت اﻷﻟﻔـﺎظ ﺗﻌﺮﺿـﺖ ﻟﺸـﻲء‬ ‫ﻣـﻦ اﻻﺧﺘﻼف ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ اﻟﻮﻇﻴﻔـﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻔﻴـﺔ‪ ،‬أو‬ ‫أن اﳌﻘﻄـﻊ ا َﳌﻨﺒـﻮر ﻓـﻲ أول اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﺗﺨﻠـﻰ ﻋـﻦ ذﻟـﻚ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟـﺢ اﳌﻘﻄـﻊ اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻓﻲ ﺑﻌـﺾ اﻟﻜﻠﻤـﺎت‪ .‬وزادﻧﺎ‬ ‫دِ راﻳَ ًـﺔ ﺑﺎﻟﻈـﺮوف واﻷﺟـﻮاء‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﺣﺎﻃـﺖ ﺑﺠﻔﺮي‬ ‫ﺗﺸﻮﺳـﺮ وأﺳـﺮﺗﻪ‪ ،‬وأﻟﻘﻰ ﺿﻮءا ﻛﺎﺷـﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻠﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺼـﺮ وﻋﻠـﻰ رﺣﻼﺗـﻪ وأﺳـﻔﺎره‪ ،‬وﻣـﺎ َ‬ ‫ﻛﺎن ﻟﺘﻠـﻚ‬ ‫اﻷﺳـﻔﺎر ﻣـﻦ أﺛـﺮ ﻓـﻲ ﺛﻘﺎﻓﺘـﻪ اﻟﺘﻲ ﻟـﻢ ﺗﻘﺘﺼـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻷوروﺑﻴـﺔ‪ ،‬وإﳕـﺎ ﻻﻣﺴـﺖ ُﺣـﺪودا أﺧﺮى‪،‬‬ ‫واﺟﺘﺎزﺗﻬـﺎ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴّ ﺔ‪ ،‬ﺑﺪﻟﻴﻞ أن‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ ﻓـﻲ ﻣﻘﺪﻣـﺔ ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻛﺎﻧﺘﺮﺑﺮي اﺳـﻢ‬ ‫ﺗﺸﻮﺳـﺮ ُ‬ ‫ﺠﻮﺳـﻲ(* )‪383‬ه(‪ ،‬وﻫﻮ ﻃﺒﻴﺐ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺑﻦ اﻟﻌﺒﺎس )ا َﳌ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺮﺑـﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻲ »ﻛﺘﺎب اﻟﺪوﻗﺔ« أﺑﺎ ﺑﻜﺮ اﻟﺮازي‬ ‫)‪932 854-‬م( واﺑﻦ ﺳـﻴﻨﺎ )‪ (1037 980-‬واﺑﻦ رﺷﺪ‬ ‫)‪1198 1126-‬م(‪ ،‬وﻳﻮﺣﻨﺎ اﻟﺪﻣﺸـﻘﻲ)‪749 656-‬م(‬ ‫وﻳﺸـﻴﺮ إﻟـﻰ اﻟﺮﺳـﻮل ) ص( ﻓـﻲ ﺣﻜﺎﻳﺘـﻪ » رﺟـﻞ‬ ‫ُ‬ ‫وﻳﺼﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧـﻮن » ﺑﻌﺒـﺎرة ‪Goddess Message‬‬ ‫ِ‬ ‫اﳊ‬ ‫أﺑﺎ ﺑﻜﺮ اﳋﻮارزﻣﻲ )‪847 781-‬م( ﺑﻌﺒﺎرة‬ ‫ﺴـﺎﺑﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّ ﺔ‪ .‬وﻫـﺬا ّ‬ ‫ﻛﻠﻪ ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫اﻟﻨﺒﻴـﻞ‪ُ ،‬ﻣ ْﺨﺘـﺮع اﻷرﻗـﺎم َ‬ ‫ﻳﺴـﺪ ﻓﺮاﻏﺎ‬ ‫ﻣـﻦ ﻛﺘـﺎب اﻟﺪﻛﺘﻮر إﻟﺒـﺮت ﺑﻄﺮس ﻛﺘﺎﺑﺎ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺷﻜﺮه أوﻻ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺴـﺘﻮﺟﺐ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳉﻬﺪ اﻟﺬي ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ دﻗﺔ اﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬واﺗﺴﺎع‬ ‫اﻟﺜﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق‪ ،‬واﻟﺘﺴﻠﺴـﻞ اﳌﻨﻄﻘﻲ‪ ،‬وﻳﻮﺟـﺐ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻔﺢ ﺑﻪ اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّ ﺔ ﻣﻦ ِﺳ ْﻔ ٍﺮ‬ ‫ﺛﻨﺎء ﺟﻤﻴﻼ‪ ،‬ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﳌﺎ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻖ‪،‬‬ ‫وﻛﺘـﺎب أﻧﻴﻖ‪ ،‬ﻳﺠﻤـﻊ ﺑﲔ اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ َ‬ ‫ٍ‬ ‫واﻻﺳﺘﻘﺼﺎء اﳌﻤﺘﻊ اﻟﺪﻗﻴﻖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اﳌﺆﻟـﻒ ﻣـﻦ ﻣﻮاﻟﻴـﺪ اﻟﻘـﺪس ﻋـﺎم ‪1934‬‬ ‫ﻳﺬﻛـﺮ أن‬ ‫وﺗﺨﺮج ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ ﺗﺮاﺳﻨﻄﺔ ﺳﻨﺔ ‪ 1948‬وﺗﺎﺑﻊ دراﺳﺘﻪ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻨﺪن اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷـﻬﺎدة‬ ‫اﻟﻠﻴﺴـﺎﻧﺲ‪ ،‬واﳌﺎﺟﺴـﺘﻴﺮ واﻟﺪﻛﺘـﻮراه ﻋـﺎم ‪.1963‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻤـﻖ ﻓـﻲ ﺗﺎرﻳـﺦ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫وﺗﺘﻨـﻮع اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗـﻪ ﺑـﲔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ‪ ،‬واﻟﺪراﺳـﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻔﺮي ﺗﺸﻮﺳـﺮ‬ ‫واﻟﻠﺴﺎﻧﻴﺎت واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻧﺸﺮ ﺑُ ﺤﻮﺛﺎ ﻋﺪة‪ ،‬ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ‪ :‬ﺑﺤﺚ ﺑﻌﻨﻮان ‪The‬‬ ‫َ‬ ‫‪Development of English Dictionary‬‬ ‫‪ ((1969‬أي‪ :‬ﺗﻄـﻮر اﳌﻌﺠـﻢ اﻹﻧﻜﻠﻴـﺰي‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻋـﻦ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬واﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻗﺘﺮﺿﺘﻬـﺎ اﻟﺪارﺟـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻓﻠﺴـﻄﲔ )‪(1973‬‬ ‫وﺑﺤـﺚ ﻋﻦ إﻣﻜﺎﻧـﺎت ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺗﺸﻮﺳـﺮ إﻟـﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ .1977‬وﺑﺤـﺚ آﺧـﺮ ﻋـﻦ اﻟﻠﻐـﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ وﻛﺘـﺎب‬ ‫اﻟﻘﺼـﺔ ﻣـﻦ ﻏﻴـﺮ اﻹﻧﻜﻠﻴـﺰ ‪ 2004‬وﺑﺤـﻮث ﺗﺘﺼـﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺘﺪرﻳﺲ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻣﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻷردن‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻗـﺪ ُﻋﻴّ َ‬ ‫ـﻦ أﺳـﺘﺎذا ﻣﺴـﺎﻋﺪا ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ‬ ‫اﻷردﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ُ 1963‬ر ّﻗ َﻲ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﻟﻰ رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺐ رﻓﻴﻌﺔ ﻋﺪّ ة‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋﲔ ﺳﻔﻴﺮا ﻓﻲ‬ ‫‪ 1979‬وﺷﻐﻞ‬ ‫َ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜـﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﺮة‪ ،‬ورﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴّ ﺔ‬ ‫اﳌﻠﻜﻴّ ﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺪﻧﻴﺌﺔ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ«‬ ‫ﻗﻴﻞ ﻟﻪ‪» :‬ﺣﻴﺎﺗﻚ؟‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻚ ﺣﻴﺎة أﻳﻬﺎ اﻟﺸﻘﻲ ؟‬ ‫أﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﻌﺶ ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻀﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮى ﺣﻴﺎة اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻚ ﺷﺪﻳﺪ اﻻﻋﺘﺪاد‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻚ‬ ‫دﻣﺖ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻫﺬه اﳊﻴﺎة‬ ‫ﻣﺎ َ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﺣﻴﺎﺗﻚ‬ ‫ﻓﺈذا أﻧﺖ ﲤﺎدﻳﺖ ﻓﻴﻤﺎ أﻧﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻓﺴﻮف ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻘﺎﻟﻚ«‬ ‫أﺟﺎب ً‬ ‫َ‬ ‫وﺟﻬﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬أﻧﺘﻢ ﺗﻐﻴﺮون‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ‬ ‫أﻛﻠﻤﻜﻢ ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫وﺗﻜﻠﻤﻮﻧﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ«‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﺘﺎﻋﺐ‬ ‫»أﻧﺖ‬ ‫ﻗﻴﻞ ﻟﻪ‪َ :‬‬ ‫ْإذ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫وﻣﻦ ﻳﺪري؟ ﻓﻘﺪ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﻏﺪا ﺑﺎﻟﻈﻠﻤﺎت‬ ‫ﻓﻲ َ‬ ‫وﺿﺢ اﻟﻨﻬﺎر !«‬ ‫أﺟﺎب ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬و ﻣﺎ اﻟﺬي ﳝﻨﻌﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫ذﻟﻚ؟‬ ‫أﻧﺎ ﻻ أﻓﻘﻪ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﻲ ﺣﺴﺎب اﻟﺴﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟﺴﺖ أﻋﺮف اﳊﺴﺎب‬ ‫ُ‬ ‫وﻟﺴﺖ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴﺎب ﻫﺬه‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻌﺎدة‬ ‫أو ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ أﻋﺮﻓﻪ اﻵن‬ ‫ﻫﻮ آن ﻫﻨﺎك ﻇﻼﻣﺎ ﺣﺎﻟﻜﺎ‬ ‫وأﻧﻨﻲ وﺳﻂ ﻫﺬا اﻟﻈﻼم اﳊﺎﻟﻚ‬ ‫أﻃﻠﺐ اﻟﺸﻤﺲ !‬ ‫ورﻏﻢ اﳉﻬﺪ اﻟﺬي ﺑﺬﻟﻨﺎه‬ ‫ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ أن ﻧُ ﺴﻌﻔﻪ‬ ‫وﻟﻮ ﺑﺒﺼﻴﺺ ﻣﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻈﻼم اﻟﺪاﻣﺲ‬ ‫اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻐﻤﺮه ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‬

‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﻻردن‬

‫وﻋﻨﺪﺋﺬ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻻ َﻳﺴﺘﺴﻠﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺿﻮء آﺧﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﲤﺎﻣﺎ‬ ‫ﺛﻢ ﻣﺎت‪.‬‬

‫إﻳﺮﻧﻴﺴﺘﻮ ﺳﺎﺑﺎﺗﻮ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﳋﻄﺎﺑﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ّ‬ ‫ﻏﺮﻧﺎﻃﺔ ـ ﻣﻦ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﲢـﻞ اﻟﺬﻛـﺮى‬ ‫ﻓـﻰ ‪ 30‬ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ اﳉـﺎري ) ‪(2013‬‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻟﺮﺣﻴـﻞ اﻟﻜﺎﺗـﺐ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨـﻲ اﻟﻜﺒﻴـﺮ »إﻳﺮﻧﻴﺴـﺘﻮ‬ ‫ﺳـﺎﺑﺎﺗﻮ« ّ‬ ‫)ﺗﻮﻓـﻲ ﻋﺎم ‪2011‬ﻋـﻦ ّ‬ ‫ﺳـﻦ ﺗﻨﺎﻫﺰ ‪ 99‬ﻋﺎﻣـﺎ(‪ ،‬ﻛﺎن‬ ‫ﺳـﺎﺑﺎﺗﻮ ﻳﻌﺘﺒـﺮ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ّ‬ ‫اﻟﻜﺘـﺎب اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻴﻴّ ـﻦ اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫اﻟﺼﻴـﺖ ﻓـﻲ ﺑﻠﺪه‬ ‫اﻟﺮواﺋﻴـﺔ ذاﺋﻌـﺔ ّ‬ ‫وﻫـﻮ ﺻﺎﺣـﺐ اﻷﻋﻤـﺎل ّ‬ ‫اﻷرﺟﻨﺘـﲔ وﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ وﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ّ‬ ‫و«اﻟﻨﻔﻖ«‪ ،‬و«ﻣﻼك‬ ‫اﻹﺳـﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ‪» :‬ﻋﻦ اﻷﺑﻄﺎل واﻟﻘﺒـﻮر«‪،‬‬ ‫و«أﺑﺎدون اﳌﻬﻠﻚ« وﺳﻮاﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻈﻼم«‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺼـﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺼﺮه ّ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﲤﻴّ ـﺰت ﺑﻪ ﺑﻼده اﻷرﺟﻨﺘﲔ ﺑﺎﻟﺬات‬ ‫ﻣـﻦ ﻓـﱳ وﻗﻼﻗـﻞ واﺿﻄﺮاﺑـﺎت‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴـﻚ ﻋـﻦ اﳉﺮاﺋـﻢ اﻟﺘﻲ‬ ‫ارﺗﻜﺒﺘﻬـﺎ اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﻳـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻧـﺎءت ﻛﺎﻫﻠﻪ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﺷـﺎﻗﺔ ﻋﺎﻧـﻰ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ّ‬ ‫ﻛﻠﻒ ﺑﻬﺎ إﺑّ ﺎﻧﺌﺬ وﻫﻲ رﺋﺎﺳـﺘﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ّﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋـﻦ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ ﺧﻼل ﺣﻜـﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ« راؤول أﻟﻔﻮﻧﺴﲔ«‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺔ ﻃﺮﻳﻔﺔ ﻣﻊ اﳌﻮت وﻫﻮ ّﳌﺎ ﻳﺰل ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ّ‬ ‫اﺳـﻮدت اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻪ‬ ‫ﺷـﺮخ اﻟﺸـﺒﺎب وﻋﻨﻔﻮاﻧﻪ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﻲ ﻏﺮﺑﺘﻪ ﺑﻔﺮﻧﺴـﺎ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﺑﻠﺪه ﺣﻴﺚ أﺷـﺎر ﻓـﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﳌﻨﺎﺳـﺒﺎت ﺿﻤـﻦ أﺣﺎدﻳـﺚ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ أﺟﺮﻳﺖ ﻣﻌـﻪ ّأن اﳊﻴﺎة‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﻋﻤﺮه اﳌﺪﻳـﺪ‪ّ ،‬‬ ‫وأن ﻣﻬﻨﺔ اﻟﻌﻴﺶ‬ ‫ﻗﺼﻴـﺮة ﺟﺪّ ا ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﺻﻌﺒﺔ وﺷـﺎﻗﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ ّأﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﻠﻎ اﻹﻧﺴـﺎن اﻟﻨﻀﺞ‬ ‫وﻳﺒـﺪأ ﻓﻲ إدراك ﺧﺒﺎﻳﺎ اﻷﻣـﻮر واﻟﺘﻌﻤﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺪاﻫﻤﻪ اﳌﺮض‪،‬‬ ‫ﺛﻢ أﺧﻴﺮا ﻳﺄﺗـﻲ اﳌﻮت وﻳﺒﺎﻏﺘﻪ‪ ،‬وﻗﺎل‬ ‫وﻳﻬـﺪّ ه اﻟﻮﻫﻦ واﻟﻌﻴﺎء ّ‬ ‫ّإﻧـﻪ ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻌﻴﺶ اﻹﻧﺴـﺎن ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 800‬ﺳـﻨﺔ ‪.!..‬‬ ‫وﳝﻜﻦ أن ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ‪ّ ،‬‬ ‫إﻻ أﻧﻪ أردف ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﻻ ﻏﺮو ﻓﺄﻧﺎ‬ ‫أﺣﺐ اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ّ‬ ‫ﻛﻞ ﺷﻲء«!‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻗـﺎل ﺳـﺎﺑﺎﺗﻮ ﻗﺒﻴﻞ وﻓﺎﺗـﻪ‪ّ :‬‬ ‫»إﻧﻪ وﻗـﺪ ﺷـﺎرف اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤـﺮه ﻣﺎ زال ّ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻢ أﺻﻮل اﻟﻌﻴﺶ‪ّ ،‬‬ ‫وﻓـﻦ اﳊﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﲢﻔﻞ‬ ‫ﺑـﺎﻵﻻم واﻷﺣـﺰان‪ ،‬وﺣﻴـﺎة اﻟﻜﺎﺗـﺐ أو ّ‬ ‫اﻟﻔﻨـﺎن أﻛﺜـﺮ ﺧﻄﺮا‬ ‫‪،‬وأن اﳌﺮء ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴـﺎن ّ‬ ‫ﳊﺴﺎﺳـﻴﺘﻪ اﳌﻔﺮﻃـﺔ ّ‬ ‫ﻳﺘﻤﻨﻰ‬ ‫اﳌـﻮت وﻳﺸـﻌﺮ ﲟﻴﻞ ﻟﻪ ﳉﻌـﻞ ﺣـﺪّ ﳊﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻫـﺬا ﻣﺎ ﺣﺪث‬ ‫ﻟـﻪ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﺎن ﻓـﻲ ﻣﻘﺘﺒـﻞ اﻟﻌﻤـﺮ ‪،‬وﻋﻠﻴﻪ ّ‬ ‫ﻓـﺈن ﻫﺬا اﳌﺸـﻬﺪ‬ ‫ﻳﺘﻜـﺮر ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗـﻪ‪ّ ،‬‬ ‫إﻻ ّأن أﺑﻄﺎﻟﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻘﻴﺾ‬ ‫ﻛﺜﻴـﺮا ﻣـﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ﻳﻨﺘﻬﻮن داﺋﻤـﺎ ﲟﻌﺎﻧﻘﺔ اﳊﻴـﺎة‪ ،‬وإﻗﺼـﺎء اﻟﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫أي دﻳﻦ ﻳﺒﻴـﺢ اﻻﻧﺘﺤﺎر ﺑﻞ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﻨﻬـﻢ‪ ،‬وﻟﻬﺬا ﻓﻠﻴـﺲ ﻫﻨﺎك ّ‬ ‫ﲢﺮﻣﻪ‪ ،‬وﻗﺎل ﺳﺎﺑﺎﺗﻮ ‪ّ «:‬‬ ‫إن اﻷدب ﻗﺪ أﻧﻘﺬه ﻣﻦ ﻣﻮت‬ ‫اﻷدﻳﺎن ّ‬ ‫ﻣﺤﻘـﻖ ‪،‬وﻫﻮ ﻳﺸـﻴﺮ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ ّأﻧﻪ ﻓﻲ ﺷـﺘﺎء ﻋﺎم ‪1935‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﺎن ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺸـﻌﺮ ّأن اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻗﺪ أﺛﻘﻠﺖ‬ ‫ﻛﺎﻫﻠـﻪ‪ ،‬وﻗﺼﻤـﺖ ﻇﻬـﺮه‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻛﺎن ﻳﻌﻴـﺶ أﻗﺴـﻰ وأﻋﺘﻰ‬ ‫ﻫـﻮة ﺳـﺤﻴﻘﺔ ﻣﻈﻠﻤـﺔ‬ ‫وأﻣـﺮ ﺳـﻨﻲ ﻋﻤـﺮه‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﺸـﻌﺮ ّأن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻨﻔﺘـﺢ ﲢﺖ ﻗﺪﻣﻴﻪ روﺣﻴـﺎ وﻣﺎدﻳﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ّ‬ ‫ﻓﻜـﺮ ﻓﻲ أن ﻳﻠﻘﻲ‬ ‫»اﻟﺴـﲔ« ّ‬ ‫‪،‬إﻻ ّأﻧﻪ ﺣﺪث‪» :‬أﻧﻨﻲ ﺳـﺮﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺎ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴـﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺮ ّ‬ ‫ﻣـﻦ اﺣـﺪى اﳌﻜﺘﺒﺎت وﻫـﻲ ﻣﻜﺘﺒـﺔ »ﺟﻴﻠﺒﻴﺮ ﺟـﻮن« وذﻫﺒﺖ‬ ‫إﻟـﻲ إﺣـﺪى اﳌﻘﺎﻫﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﳊـﻲ اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ وﻓﺘﺤـﺖ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﺻﻔﺤﺘﻪ اﻷوﻟﻰ وﻗﻠﺖ ﻣﻊ ﻧﻔﺴـﻲ ﺳـﺄﻗﺮأ ﻫـﺬا اﻟﻜﺘﺎب ّأوﻻ ّ‬ ‫أﻧﺘﺤـﺮ‪ّ !..‬‬ ‫ﺑﻘﻮة‬ ‫إﻻ ّأن اﻟﺬي ﺣﺪث ﻫﻮ ّأن اﻟﻜﺘﺎب ﺷـﺪّ ﻧﻲ إﻟﻴﻪ ّ‬

‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻜﻨﺖ ﻛﻤﻦ‬ ‫وﺑﺴﻂ أﻣﺎﻣﻲ ﻣﺒﺎﻫﺞ اﳊﻴﺎة وﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫ﻳﺤـﺎول اﻟﻔﺮار ﻣﻦ اﳉﺤﻴﻢ إﻟﻰ اﻟﻔﺮدوس ‪،‬ﻛﺘﺒﺖ إﻟﻰ ّأﻣﻲ ﻓﻰ‬ ‫اﻷرﺟﻨﺘـﲔ وﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄن ﺗﺮﺳـﻞ ﻟﻲ ﺑﻌـﺾ اﻟﻨﻘﻮد ﻷﻋﻮد‬ ‫وﲢﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﺑﺎﺣﺚ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﻠﺪي ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺤﻘـﺖ ﲟﻌﻬﺪ ﻟﻠﻌﻠﻮم‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻌﻠﻮم ‪،‬وﺑﻌﺪ أن ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠـﻰ اﻟﺪﻛﺘﻮراة ﻓﻲ ﻫﺬا اﳊﻘﻞ‬ ‫ﻋﺪت ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ إﻟﻰ ﺑﺎرﻳﺲ‪ ،‬وأﻗﻨﻌﺘﻨﻲ إﺗﺼﺎﻻﺗﻲ وﺻﺪاﻗﺎﺗﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺎﻟﻴﲔ ﺑـﺄن أﻫﺠـﺮ ﻋﺎﻟـﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‬ ‫اﻟﺮﺳـﺎﻣﲔ ّ‬ ‫ﻣـﻊ ّ‬ ‫واﻟﻌﻠﻮم ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ وأن أرﲤﻲ ﻓﻲ أﺣﻀﺎن اﻷدب واﻻﺑﺪاع«‪.‬‬ ‫وﻳﺸـﻴﺮ »ﺳـﺎﺑﺎﺗﻮ« إﻟـﻰ ّأن ﻋﻮدﺗـﻪ ﻫـﺬه ﻓـﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻫﻲ‬ ‫ﻋـﻮدة إﻟـﻰ ﺣﺒّ ﻪ اﻟﻘـﺪﱘ ‪،‬اﻟـﻰ ﻓﻠﺴـﻔﺘﻪ »اﻟﻔﻮﺿﻮﻳـﺔ« وﻛﺎن‬ ‫»ﺳﺎﺑﺎﺗﻮ«ﻳﻌﺘﻘﺪ ّاﻧﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻬﺪ وﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻬﺪ آﺧﺮ‪ّ ،‬‬ ‫وأن‬ ‫اﻟﻌﻬـﻮد اﳊﺪﻳﺜﺔ ﻣﻨـﺬرة ﺑﻐﻴﺮ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻷﺧﻄـﺎر واﳌﻔﺎﺟﺂت‪،‬‬ ‫إذ أﻧـﻪ ﻓﻲ ﻫﻨﻴﻬـﺔ واﺣﺪة ﻗـﺪ ﻧﺨﺘﻔﻲ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻇﻬـﺮ اﳋﺎرﻃﺔ‬ ‫ﺗﺴـﻤﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳّ ـﺔ‪ ،‬وﻟﻬﺬا ّ‬ ‫ﻓﺎن‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﺎرﺛـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ ﻻﺑـﺪّ أن ﺗﺒـﺪأ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ وﺗﺮﺗﻴـﺐ أﻓﻜﺎر‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ واﺳﺘﺨﺮاج ﻣﺎ ﻫﻮ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔـﻦ ﻛﺎن ﻳﻘﻮل‪:‬إﻧـﻪ ﻳﺼﻠﺢ ﻹﻧﻘـﺎذ ﺻﺎﻧﻌﻪ‬ ‫وﻋـﻦ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﺘﻠﻘﻴـﻪ ﻣﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر‪ ،‬ﺑﻞ إﻧﻪ ﻳﺴـﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑﻌﺾ‬ ‫واﻟﺼﻌﺒـﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨـﺎ‪ ،‬ﳊﻈـﺎت اﻟﻌﺰﻟﺔ‬ ‫اﻟﻠﺤﻈـﺎت اﳊﺎﻟﻜـﺔ‬ ‫ّ‬ ‫واﳊﻴـﺮة واﻟﻘﻠـﻖ واﻻرﺗﻴـﺎب ﺣﻴـﺎل اﻟﺘﺴـﺎؤﻻت واﻷﻟﻐـﺎز‬ ‫اﻟﻜﺒـﺮى ﻟﻠﻮﺟـﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﻄـﺮح ﻋﻠﻰ اﳌـﺮء ﻓﻲ ﳊﻈـﺎت ّﻣﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮه‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﺳـﺎﺑﺎﺗﻮ ّأن اﻹﻏﺮﻳـﻖ ﻛﺎﻧﻮا ﺧﻴﺮ ﻣﺮﺑّ ﲔ ﻟﺸـﻌﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻓﺒﺤﺎرة ﻣﺮﻓـﺄ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻲ اﳌﺴـﺘﻮﻳﲔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ واﻟﺘﺮﺑـﻮي‪ّ ،‬‬ ‫»ﺑﻴﺮﻳّ ـﻮس« اﻟﺬﻳـﻦ ﻟـﻢ ﻳﻜﻮﻧـﻮا ﻣﺘﻌﻠﻤﲔ ﺑـﻞ أﻣﻴﻴّ ـﻦ ﻣﻊ ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﺗﺎدون اﳌﺴﺮح ﳌﺸﺎﻫﺪة ﺳﻮﻓﻮﻛﻠﻴﺲ‪ ،‬وﻳﻮرﺑﻴﺪﻳﺲ‪،‬‬ ‫وأﻧﻴﻜﺰوﻓﺎﻧﻴﺲ وﺳـﻮاﻫﻢ‪ ،‬وﻛﺎﻧﻮا ﻳﺒﻜـﻮن وﻳﻀﻌﻮن ﻧﺼﺐ‬ ‫ﳑﺎ‬ ‫أﻋﻴﻨﻬﻢ ﻣﻮاﻗﻒ ﺗﺴـﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠـﻲ إﻧﻘﺎذ ذواﺗﻬﻢ وأﻧﻔﺴـﻬﻢ ّ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺠﻌﻠﻬﻢ أﻛﺜﺮ ﺳـﻌﺎدة واﺳـﺘﻌﺪادا ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﻴﺶ وﻓﻬﻢ‬ ‫أي ﻓﻬﻢ واﺳﺘﻴﻌﺎب اﳉﻮاﻧﺐ اﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﳊﻴﺎة ﺑﺸﻜﻞ أﺣﺴﻦ‪ّ ،‬‬ ‫واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺼﺎﳊﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫أي ّ‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫وﻳـﺮى »ﺳـﺎﺑﺎﺗﻮ« ّأن ﺗﻠـﻚ ﻫـﻲ وﻇﻴﻔـﺔ أو رﺳـﺎﻟﺔ ّ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن ﻳﺒﺪو ذﻟﻚ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮاﺟﻴﺪﻳـﺎ‪ ،‬ﻟﻴـﺲ ﻣﻌﻨﻰ ذﻟـﻚ ّأن ﻫﺬا اﻟﻠﻮن ﻣـﻦ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻻ‬ ‫أي ﺷـﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﳉﻤﺎل‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﻜﺲ ﻫﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ّ ،‬‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻳﻘﺪّ م ّ‬ ‫ّأن ﻫـﺬا اﳉﻤﺎل ﻟﻴـﺲ ﻣﻦ ﺑﺎب اﳉﻤﺎل اﻟﺬي ﻳﻘـﺪّ م ﻟﻨﺎ دﻳﻜﻮرا‬ ‫ﻓﻲ إﻧﺎء‪ ،‬أو رﺳـﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺨﺎر ﺑﻞ ّإﻧـﻪ ﺟﻤﺎل ﻣﻌﻨﻮي‪ ،‬ﻳﺨﺎﻃﺐ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﺣﺪﻳﺜﻪ‬ ‫ّاﻟ ّﺮوح أﻛﺜﺮ ّ‬ ‫ﳑﺎ ﻳﺨﺎﻃﺐ اﻟﻌﲔ‪.‬وﻳﺨﺘﻢ اﻟﻜﺎﺗﺐ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴـﻨﻮن‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮل«إن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﲤﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴـﻦ اﳌﺘﻘﺪّ ﻣﺔ ﺳـﻮى اﳊﺪﻳﺚ ﺑﻌﺪ أن ﺧﺒﺎ ﺿﻴﺎء‬ ‫ﻟﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫ﻋﻴﻨﻴـﻪ‪ ،‬و ّ‬ ‫ﻗـﻞ ﻧﻈـﺮه ﺣﺘـﻰ ﻛﺎد ﻳﻔﻘـﺪه ‪،‬وﺑﻌـﺪ أن ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻧﺸـﺎط ﻋﻀﻮي ﺳـﻮى اﳌﺸـﻲ ﺑﺘﺆدة ّ‬ ‫وﺗﺄن ﺑﻀﻊ‬ ‫ﺧﻄﻮات ﻓﻲ ﺑﺎﺣﺔ ﺑﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺳـﺒﻖ ﻻﻳﺮﻧﻴﺴـﺘﻮ ﺳـﺎﺑﺎﺗﻮ أن ﺣﺼـﻞ ﻋـﺎم ‪ 1984‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺟﺎﺋـﺰة »ﺳـﻴﺮﻓﺎﻧﺘﻴﺲ« اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﻧﻮﺑـﻞ ﻓﻲ اﻵداب‬ ‫اﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﻫﺎ ﻣﻦ اﳉﻮاﺋﺰ اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى داﺧﻞ ﺑﻼده وﺧﺎرﺟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻛﺘﺎب ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺠﻤﻊ رﺳﻮﻣﺎ‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ رﻣﻮز ﻓﻦ اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ )روﻳﺘـﺮز(‪ :‬ﺗﻠﻘـﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘـﺎرات ﻟﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﻣـﻦ ﻓﻨﺎﻧـﻲ‬ ‫اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴـﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ أﺿﻮاء‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺗﻨﺎﻗﻀـﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬـﺎ ﻣـﺎ زال ﻗﺎﺋﻤـﺎ رﻏﻢ ﻗـﺪم ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻫـﺬه اﻷﻋﻤـﺎل اﻟﺴـﺎﺧﺮة اﻟﺘـﻲ ﻳﻀﻤﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ رﺳـﻮم ﺟﺪﻳﺪة ﻛﺘـﺎب »ﻃﺶ ﻓﺶ‪..‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺼﺪﻳﻖ ﻣﺴﺘﻤﺮ«‪.‬‬ ‫ﻓﻔـﻲ رﺳـﻢ ﻋﻤـﺮه ﻧﺤـﻮ ‪ 20‬ﻋﺎﻣـﺎ‬ ‫ﻟﻠﻔﻨـﺎن اﳌﺼـﺮي أﺣﻤـﺪ ﺣﺠـﺎزي‬ ‫)‪ (2011-1936‬ﻳﻠﺘـﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺣﻮل ﻣﺎﺋﺪة اﺟﺘﻤﺎع وﻳﻘﺪم‬ ‫رﺋﻴﺴﻬﻢ ﻫﺬا اﻻﻗﺘﺮاح ﻗﺎﺋﻼ‪» ..‬ﻣﻼﻳﲔ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺼﺮﻳـﲔ اﻟﻐﻼﺑﺔ ﻋﺎﻳﺸـﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴـﺘﺮ‪ .‬اﻳﻪ رأﻳﻜﻢ ﻓﻲ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫اﺳﻤﻬﺎ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺴﺘﺮ؟«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ رﺳـﻢ آﺧـﺮ ﳊﺠـﺎزي ﻳﻘﻮم‬ ‫ﻟﺼﺎن ﺑﺴﺤﺐ ﻧﻬﺮ اﻟﻨﻴﻞ ﻣﻦ اﳉﻨﻮب‬ ‫ﲤﻬﻴـﺪا ﻟﺴـﺮﻗﺘﻪ وﻳﺠﺬﺑـﺎن اﻟﻨﻬـﺮ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﺸـﺒﺚ ﻓﺮﻋﺎه ﻓﻲ دﻟﺘﺎ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳـﻂ‪ .‬وﻳﻘـﻒ ﻣﻮاﻃﻨﺎن‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ دﻫﺸـﺔ وﻳﺴـﺄل أﺣﺪﻫﻤﺎ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒـﻪ‪» ..‬واﺧﺪﻳـﻦ ﻣﺼـﺮ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻓﲔ؟»‬ ‫وﻳﻌﻠـﻖ اﻟﻜﺘﺎب ﻗﺎﺋـﻼ إن ﻫﺬا اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ ﻋـﻦ »اﻟﻠﺼﻮص اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺴـﺮﻗﻮن ﺧﻴﺮات ﻣﺼﺮ وﻣﻘﺪرات اﻟﺸـﻌﺐ اﳌﺼـﺮي‪ ..‬إﻟﻰ أي ﻣﺼﻴﺮ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬون اﻟﺒﻼد«‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺸـﺮ اﻟﻜﺘﺎب رﺳـﻮﻣﺎ ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻧﺎﺟﻲ اﻟﻌﻠﻲ ﲢﺖ ﻋﻨﻮان‬ ‫)ﺣﻨﻈﻠـﺔ اﻟﺸـﺎﻫﺪ واﻟﺸـﻬﻴﺪ( ﻓﻲ إﺷـﺎرة إﻟـﻰ ﺷـﺨﺼﻴﺔ )ﺣﻨﻈﻠﺔ(‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮة اﻟﺘﻲ اﺑﺘﻜﺮﻫﺎ اﻟﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ أﺣﺪ ﻫﺬه اﻟﺮﺳـﻮم ﻳﺠﻠﺲ رﺟـﻞ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻣﻬﻤﻮﻣﺎ وﻳﻜﻠﻢ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ ﻗﺎﺋﻼ‪» ..‬إن ﻗﻠﺖ أﻧـﺎ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻋﺮﻓﺎت ﺑﺪﻫـﻢ ﻳﻘﺘﻠﻮﻧﻲ‪ .‬وإن‬ ‫ﻗﻠﺖ أﻧـﺎ ﻣﺶ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻋﺮﻓﺎت ﺑﺮﺿﻪ ﺑﺪﻫـﻢ ﻳﻘﺘﻠﻮﻧﻲ‪ ..‬ﳑﻜﻦ أﻧﻔﺪ‬ ‫ﺑﺠﻠـﺪي إن أﻧﻜـﺮت إﻧـﻲ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ..‬ﻓﺸـﺮوا« ﲟﻌﻨﻰ ﻛﺬﺑـﻮا وﻟﻦ‬ ‫ﻳﻨﺎﻟﻮا إﻧﻜﺎره ﻟﻬﻮﻳﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﺴـﺠﻞ اﻟﻜﺘﺎب أن ﻫـﺬا اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ »ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻠـﻪ ﻧﺎﺟﻲ اﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﳊﻈـﺔ اﻏﺘﻴﺎﻟـﻪ ﻓﻲ ‪) 22‬ﻳﻮﻟﻴـﻮ( ﲤﻮز ﻋـﺎم ‪ 1987‬وﻫـﻮ ﻣﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﻪ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﺪة اﻟﻘﺒﺲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن« ﺣﻴﺚ أﺻﺎﺑﺖ اﻟﺮﺻﺎﺻﺔ‬ ‫وﺟﻬﻪ وﻇﻞ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﻮﺑﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻮﻓﻲ ‪ 29‬أﻏﺴﻄﺲ اب ‪.1987‬‬ ‫واﻟﻜﺘﺎب اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ‪ 70‬ﺻﻔﺤـﺔ ﻛﺒﻴﺮة اﻟﻘﻄﻊ أﺻﺪره اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫اﳌﻌﺘـﺰ اﻟﺼـﻮاف ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ )دار اﻵداب( و)ﻫـﺰار ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ(‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﻓﻲ ﺑﻴـﺮوت‪ .‬واﻟﻨﺼـﻮص اﳌﺼﺎﺣﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﺳـﻮم ﻛﺘﺒﺘﻬـﺎ ﺧﻴﺮﻳـﺔ ﺣﻨـﻮن‬ ‫واﻟﻐـﻼف ﻟﻠﺼـﻮاف اﻟﺬي ﻳﻘـﻮل ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻘﺪﻣـﺔ إن اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴـﺮ ﻫـﻮ »اﻟﻔـﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎﺳﻊ« اﻟﺬي ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻲ أوﺟﻪ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل أﻳﻀﺎ ﻓـﻲ اﻟﻐـﻼف اﻷﺧﻴﺮ‬ ‫إن ﻫـﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻟـﺬي ﻳﺼﺪر ﻣﺮﺗﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﻮﺛﻴﻖ »ﻫﺬا اﻟﻔﻦ اﻟﺬي‬ ‫ﻋﺎﻧﻰ ﻣﻦ إﻫﻤﺎل ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﲔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺸـﺮ اﻟﻜﺘـﺎب رﺳـﻮﻣﺎ ﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ‬ ‫ﺣﺒﻴـﺐ ﺣﺪاد ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬي اﺟﺘﺎح ﻋﺪة ﺑﻠﺪان‬ ‫ﻋﺮﺑﻴـﺔ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﻣـﲔ وأﻧﻬﻰ ﺣﻜﻢ‬ ‫رؤﺳـﺎء ﻛﻞ ﻣـﻦ ﺗﻮﻧـﺲ وﻣﺼـﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫واﻟﻴﻤﻦ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺮﺳﻮم ﻣﻄﺮﻗﺔ اﻟﻘﺎﺿﻲ إﻻ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻬﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﻗﺎﻋﺔ اﶈﻜﻤﺔ ﺑﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺸـﺒﻪ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺴـﺒﻖ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺗﺼﻮﻳـﺮ ﻣﺸـﺎﻫﺪ اﻷﻓـﻼم اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫وﲢﻤـﻞ رﻗﻢ اﳌﺸـﻬﺪ‪ .‬وﻛﺘﺐ ﺣـﺪاد ﻣﻌﻠﻘﺎ‬ ‫»ﻣﺤﻜﻤـﺔ‪ ..‬ﻣـﺶ ح ﻧﺼـﻮر« ﺗﻌﻠﻴﻘـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗـﺮار ﻣﻨـﻊ ﺗﺼﻮﻳـﺮ ﺟﻠﺴـﺎت ﻣﺤﺎﻛﻤـﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴﻨﻲ ﻣﺒﺎرك‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺒـﺎرك ﻣﻨﻊ اﻟﺒـﺚ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧـﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ‬ ‫اﻋﺘﺒـﺎرا ﻣـﻦ ﻳﻮﻟﻴـﻮ ‪ 2011‬ﺣﺘـﻰ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ ﳌﺒـﺎرك ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺣﺰﻳﺮان ‪.2012‬‬ ‫وﻳﺤﺘﻔـﻲ اﻟﻜﺘـﺎب ﲟﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫـﺎ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻟﻨﺎﺟﻲ اﻟﻌﻠـﻲ وﻫﻲ أﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﺤﺎ »أﺻﻐﺮ رﺳـﺎﻣﺔ ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ وأول رﺳﺎﻣﺔ ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬ ‫ﻓـﻲ ﺻﺤﺎﻓـﺔ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﻌﺮﺑـﻲ« وﻣـﻦ أﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ رﺳـﻢ ﺑـﺪون ﻛﻠﻤـﺎت‬ ‫ﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎت ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﳊﺎﺋﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﻛﺒﻴﺮ وﻫﻮ‬ ‫رﻣﺰ ﻳﺤﻤﻠﻪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن اﻟﺬﻳﻦ أﺟﺒﺮوا ﻋﻠﻰ ﺗﺮك ﺑﻼدﻫﻢ ﻋﺎم ‪1948‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺷﻲء إﻻ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ أﻋﻤـﺎل أﻣﻴﺔ ﺟﺤـﺎ )‪ 41‬ﻋﺎﻣﺎ( رﺳـﻢ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻓﻴـﻪ ﻋﻠﻢ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﻳﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﻮﻋﺰﻳﺰي وﻫﻮ ﻳﺒﺘﺴـﻢ واﻟﻨﻴﺮان ﺗﺸـﺘﻌﻞ ﻓﻲ ﺟﺴﺪه‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻛﺎن إﺷـﻌﺎﻟﻪ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ دﻳﺴـﻤﺒﺮ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‬ ‫‪ 2010‬ﺑﺪاﻳـﺔ اﻧـﺪﻻع اﻟﺜـﻮرة ﻋﻠـﻰ اﻟﺘـﻲ أﻧﻬـﺖ ﺣﻜـﻢ اﻟﺮﺋﻴـﺲ زﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺨﺼـﺺ اﻟﻜﺘـﺎب أﻳﻀـﺎ ﻓﺼﻮﻻ ﻷﻋﻤـﺎل أرﺑﻌﺔ ﻓﻨﺎﻧـﲔ آﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻫـﻢ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺛﻼب واﻷردﻧﻲ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ اﳌﻮﻟﺪ ﺟﻼل اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ‬ ‫واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺑﻴﺎر ﺻﺎدق واﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻳﺎﺳﺮ‪.‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل »اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ« ﻓﻲ ﻳﻮم اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﳌﻲ‪:‬‬

‫ﺗﺪاﻋﻴﺎت‬

‫ﻧﺤﻮ ﺗﺄﻫﻴﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺎ وﻣﻬﻨﻴﺎ‬ ‫د‪ .‬وﻟﻴﺪ أﺣﻤﺪ اﻟﺴﻴﺪ ٭‬ ‫■ ﻳﻘـﻒ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸـﺮ ﻣﻦ ﺷـﻬﺮ إﺑﺮﻳﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻔﻴـﺎ‪ ،‬وﻣﺤﺘﻔـﻼ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻛﺒـﺎدرة رﻣﺰﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺬﻛﻴـﺮ ﺑﺄﻫﻤﻴـﺔ اﳉـﺬور اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ واﻟﻌـﺎدات‬ ‫واﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺎت واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﺎت اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠـﻰ اﺧﺘﻼﻓﻬـﺎ وﺗﻨﻮﻋﻬـﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ أن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻴﻮﻧﺴـﻜﻮ ﻗـﺪ ﺧﺼﺼﺖ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻴـﻮم ﲢﺪﻳـﺪا ﻛﻮﻗﻔـﺔ ﺳـﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻮﻗـﻮف واﻟﺘﺬﻛﻴـﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮاث اﻹﻧﺴـﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺸـﻘﻴﻪ اﳌـﺎدي واﳌﻌﻨﻮي‪ ،‬إﻻ أن‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﻮﻗﻔﺔ ﻛﻞ ﻋـﺎم ﻳﺠﺐ أن ﺗﺮﺗﺴـﻢ ﻣﻌﺎﳌﻬـﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻘـﺪ اﻟﻨـﺪوات أو اﳌﺆﲤـﺮات أو اﻹﺣﺘﻔـﺎﻻت‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﻄـﺔ ﺑﺬاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻨﺒﻐـﻲ‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺣـﺎل اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴـﺎت واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ‪ ،‬أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه ﻣﺠﺮد‬ ‫وﻗﻔﺔ ﺗﺄﻣﻞ‪ ،‬وﻣﺮاﺟﻌﺔ‪ ،‬وﺟﺮد ﺣﺴﺎب‪ ،‬ﻟﻠﻌﺎم اﳌﻨﺼﺮم‪،‬‬ ‫ﻣﻊ إﻋـﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﻌـﺎم اﻟﻼﺣﻖ‪ .‬واﻧﻄﻼﻗﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﳌﻬﻢ واﻟﻀﺮوري ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻮﻗﻔﺔ‬ ‫ﺗﺪﺑـﺮ وﻓﻬﻢ ﻣﻌﻨـﻰ‪ ،‬أو دﻻﻟﺔ ودﻻﻻت ﺗﻔﺎﻋـﻞ اﻟﺘﺮاث‪،‬‬ ‫اﳌـﺎدي واﳌﻌﻨﻮي‪ ،‬ﻣـﻊ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﶈﻴﻄﺔ‪ ،‬واﺳـﺘﺨﻼص‬ ‫دروس ﻓـﻲ إﻃﺎر ﻓﻠﺴـﻔﻲ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﺷـﺮﻧﻘﺔ اﻟﻔﻬﻢ‬ ‫اﻟﻨﻤﻄﻲ أو اﺟﺘﺮار ﺑﻌﺾ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ واﳌﺼﻄﻠﺤﺎت دون‬ ‫ﺗﺪﺑﺮ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ورﺷـﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﺷـﺎرﻛﺖ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻮل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘـﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧـﻲ‪ ،‬ﺗﺮدد ﻓـﻲ ﻓﻀﺎء اﻟﻨـﺪوة اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫ﻣﻔﻬـﻮم »اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ«‪ ،‬وﻗﺪ اﺳـﺘﻮﻗﻔﻨﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻔﻬـﻮم ﻃﻮﻳـﻼ‪ ،‬ﻛﻴﻼ ﻧﺘﺠـﺎوزه ﺑﻔﻬﻢ ﻋـﺎم ﻻ ﺻﻠﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮاﻗـﻊ أو ﲟـﺎ ﻳﻌﻨﻴـﻪ اﳌﺼﻄﻠﺢ أﺻﻼ‪ .‬وﻣـﻦ اﻟﻼﻓﺖ‬ ‫أن ﻫﺬا اﳌﻔﻬﻮم اﻟﺬي ﺗﺸـﻜﻠﻪ ﻛﻠﻤﺘـﺎن‪ ،‬ﻳﻨﻀﻮي ﲢﺖ‬ ‫ﻓﻬﻤـﻪ‪ ،‬ﺑﻌﻤـﻖ‪ ،‬اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ اﳌﻼﺣﻈـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻧﺪرﺟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺈﻳﺠﺎز ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺴﺎﺣﺔ‪:‬‬ ‫أوﻻ – ﻓـﻲ إﻃـﺎر ﻓﻬـﻢ »اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ«‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺑﺪ ﻣـﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ إرﺗﺒـﺎط اﳌﻔﻬﻮم »ﺑﺎﻟﺒﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ«‬ ‫ﲟﻔﻬﻮﻣﻬـﺎ اﻟﺸـﺎﻣﻞ )اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ(‪ ،‬ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺗﻜﺎﻣـﻞ وﻋﻼﻗـﺔ أﺳـﻴﺔ ﺳـﺒﺒﻴﺔ‪ .‬وﻫـﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻀـﺮورة‪،‬‬ ‫رأﺳـﻤﺎل ﳒﺎح أي ﺧﻄﺔ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وإﻏﻔـﺎل ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﻨـﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻳﻊ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﰋ اﳌﺮﺋﻲ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺣﺼﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻷوﻟـﻰ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ داﺋﻤﺎ وﺗﺘﻄﻠﺐ اﳉﻬﺪ‬ ‫واﻟﻮﻗﺖ واﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ وﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﻨﻘﺪ ﻷن آﺛﺎرﻫﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻠﻮاﻗﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﳊﻈﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﳊﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻧـﻮاﰋ اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﳌﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻫﺬه اﶈﺎور‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻫﻲ ﻋﻤﺎد »اﻹﺳﺘﺪاﻣﺔ«‬ ‫وﺿﻤﺎﻧﺔ أﻛﻴﺪة ﻟﻜﻲ ﺗﺬﻫﺐ اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﺟﺪا زﻣﻨﻴﺎ وﺿﻤﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺎﺗﻬﺎ وأﻫﺪاﻓﻬﺎ وﲢﻘﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ أﻛﺜﺮ ﳑﺎ ﺗﺒﺮزه اﻟﻨﻮاﰋ اﳌﺒﺎﺷـﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻬﻤـﻞ ﺗﻄﻮﻳـﺮ اﻟﺒﻨـﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ‪ .‬و«اﻟﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ« اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‪ ،‬ﳝﻜـﻦ أن ﺗﺸـﻤﻞ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﺮاﻣـﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﻬﻨـﻲ واﻷﻛﺎدﳝﻲ‪ ،‬واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻋﻠـﻰ إﻧﺘـﺎج ﻣﻬﻨﻴـﲔ وأﻳـﺪ ﻋﺎﻣﻠـﺔ ﻣﺤﻠﻴـﺔ‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳـﺮ‬ ‫وﺣﻤﺎﻳـﺔ اﻹﻗﺘﺼﺎدات واﻟﺮﺳـﺎﻣﻴﻞ اﶈﻠﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﳊﺎﺟﺔ ﻟﻺﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻔـﺎءات واﳌﻮارد واﳋﺒﺮات‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ -‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري وﺑﺸـﻜﻞ ﻋﺎﺟﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ‬ ‫ودراﺳـﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻗﺮاءﺗﻬﺎ ﺑﺘﻤﻌﻦ‬ ‫وﻓﻬﻤﻬـﺎ ﻓﻬﻤـﺎ ﺟﺰﻳﺌﻴـﺎ ﻻ ﻋﺎﻣـﺎ ﻫﻼﻣﻴـﺎ‪ ،‬ﻷن ﻫـﺬا اﻟﻔﻬﻢ‬ ‫ﺳـﻴﺆدي ﺑﺎﻟﻀـﺮورة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ورﲟﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳـﺎت‬ ‫وﻣﻨﻬﺠﻴـﺎت واﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ ﻣـﺎ ﻳﺘﺒﻠﻮر‬ ‫وﻳﺘﺄﺳـﺲ اﻧﻄﻼﻗـﺎ ﻣﻨﻬـﺎ‪ .‬و ﻻ ﺑـﺪ ﻣـﻦ ﺗﻔﻜﻴﻚ«ﻣﻔﻬـﻮم‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ« وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﻬﻢ ﻣﺎذا ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ؟ وﺗﻮﺿﻴﺢ اﳌﻔﻬﻮم ﻳﺘﻀﻤـﻦ ﺗﻔﻜﻴﻚ وﲢﻠﻴﻞ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﳉﻮاب‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻄﺮح‬ ‫اﻷﺟﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﺴـﺎؤل اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻣﺸـﻜﻼت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ ﻧﺘﺎﺋـﺞ وﻧﻬﺎﻳﺎت وﺗﻮﺻﻴﺎت ﻛﻤـﺎ درﺟﺖ اﻟﻌﺎدة‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ ﻳﺘﺤﻮل ﻫـﺬا اﳌﻔﻬﻮم إن أﺣﺴـﻨﺎ ﻓﻬﻤﻪ ﺳـﻌﻴﺎ وراء‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﻣﻦ وﺳﻴﻠﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ وآﻟﻴﺔ اﺳﺘﻨﺒﺎط‬ ‫واﺳﺘﺸﺮاف ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﺮاﻛﺒﺔ وﻣﺘﻌﺪدة‪ .‬ﻓﻤﺎذا‬ ‫ﻧﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ؟‬

‫ﻗﺺ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺮﺣﺒﻲ ٭‬ ‫■ ﻷﻧﻲ أﻋﻮم ﲟﻼﺑﺴﻲ ﱠ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻳﺴﻤﻮﻧﻨﻲ ﺑﺎﻟﺴــﻤﻜﺔ‪ ،‬ﻫﻜﺬا ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻃﻔﻮﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻐﺎرﺑﺔ‪ ،‬ﺣﲔ ﻛﻨﺎ ﻧﻌﻴـــﺶ أﻣﺎم اﻟﺒﺤــــﺮ‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬ ‫ْأن ﻳﻬﺠــﺮه اﻟﺼﻴـــــﺎدون وﲤﺘﻠﺊ اﻟﺸــﻮاﻃﺊ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻨــﺎدق واﻟﺒﻴﻮت اﳋﺎﺻﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎت‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻘــﻞ ﺑﻌﺪﻫﺎ واﻟــﺪي إﻟﻰ ﻗﺮﻳــﺔ ﺑﻌﻴﺪة‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺷــﺄن ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻠﻘﺐ أﺧﺬ ﻳﻄﺎردﻧﻲ‬ ‫رﻏــﻢ ذﻟــﻚ‪ ،‬دون ْأن أﻋﺮف ﻛﻴﻒ ﺗﺴــﺮب إﻟﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎك‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻏﺪا اﳉﻤﻴﻊ ﻳﻠﻘﺒﻮﻧﻨﻲ ﺑﺎﻟﺴــﻤﻜﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺻﻮﻟﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﺷــﺘﺮى واﻟﺪي ﺑﺜﻤﻦ ﺗﻌﻮﻳــﺾ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺻﻐﻴﺮا‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺘﻌﺎن ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﺣﻘﻼ‬ ‫ﺑﻴﺖ داﺧﻠﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫﺎ أرﺳﻞ ﻓﻲ ﻃﻠﺒﻨﺎ أﻧﺎ وأﻣﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﻧﻜــﻦ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻧﺎﺋﻤﲔ ﻓــﻲ اﳊﺎﻓﻠﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺨﺾ ﻓــﻲ ﺟﻮﻓﻬﺎ أﻏﺮاﺿﻨﺎ اﻟﻘﺪﳝﺔ‪،‬‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻧــﺮى ﺣﻴﺎﺗﻨــﺎ وذﻛﺮﻳﺎﺗﻨــﺎ ﺗﺘﺤﻮل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎن إﻟﻰ آﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﻠﻨﺎ ﻣﻌﻨﺎ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ،‬ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ ْأن ﻧﺘﺮك‬ ‫ﺳــﻮى ﺻﻮرة اﻟﺒﺤــﺮ‪ ،‬ذﻟﻚ اﻟــﺬي ﻛﻨﺖ أﻋﻮم‬ ‫ً‬ ‫ﺷــﺪﻳﺪا ﺣﻴﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﻴﺎﻫﻪ ﻛﻞ ﻳﻮم‪ .‬ﻛﺎن أﳌﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺷــﺒﻴﻬﺎ ﲟﻦ ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫وﺻﻤﺘﻲ ﻛﺬﻟﻚ‪ .‬ﻛﺎن اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻓﻮق رأﺳﻪ ﺷــﺠﺮة ﻣﻦ اﻟﻬﻤﻮم وﻓﻤﻪ ﻣﺴﺪود‬ ‫ﺑﺨﻴﻮط ﺳﻤﻴﻜﺔ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎك رأﻳﺖ اﻟﻔﻠﺞ* وﻫﻮ ﻳﺸــﻖ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺔ‪ .‬ﻓﻘﻔﺰت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺘﻪ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﻣﻼﺑﺴﻲ‪،‬‬ ‫وﺟﺮﻳﺖ ﻣﻌﻪ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﺪﻓﻘﺖ ﺻــﻮر وذﻛﺮﻳــﺎت ﺟﺪﻳــﺪة ﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺎﻫﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ أﻋﻮم وﺣﻴﺪة‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺣﲔ ﺑﺪأت أﻛﺒﺮ‪،‬‬ ‫وﺗﻔﺎﺣﺘــﺎي ﺗﻜﺒﺮان ﻓﻲ ﺻﺪري‪ ،‬ﻟﻢ أﺗﻮرع ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴــﺒﺎﺣﺔ وﺣﻴﺪة‪ ،‬ﺗﻌــﺐ أﺑﻮاي ﻣــﻦ إﻗﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺑﺄﻧﻨــﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﻛﺒﻴﺮة اﻵن‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ أﺻﺎب‬ ‫ﺑﺎﳊﻤﻰ وﻳﻘﺸــﻌﺮ ﺟﺴﺪي‪ ،‬ﻣﺎ ْإن أﻓﻜﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ‬ ‫ﺳﺄﻫﺠﺮ اﳌﺎء ً‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ‪.‬‬ ‫أﺑﻲ ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻣــﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﻐﺎﺿــﺐ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ‬ ‫أﺷــﻌﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ﻣﻨــﺬ ْأن ﺗــﺮك اﻟﺒﺤــﺮ واﻟﺼﻴﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺎﻫــﻪ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻳﻌﻴــﺶ ﻛﺎﻟﺒﺎﺣــﺚ ﻋﻦ ﺷــﻲء‬ ‫ﻻﻋﺮﻓــﻪ‪ ،‬ﻓﺨﻄﻮاﺗﻪ ﻏﺪت ﻣﺄﺳــﻮرة ﺑﲔ اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫واﳌﺴــﺠﺪ واﻟﺴــﺒﻠﺔ* ﺣﻴــﺚ ﻳﺠﺘﻤــﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨــﺎس‪ ،‬ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن وﻳﺘﻬﺎﻣﺴــﻮن‪ ،‬وﲤﻮج‬ ‫ﺑﻬــﺪوء ﻛﺨﺮﻳﻄــﺔ ﺗﺮﺳــﻤﻬﺎ رﻳﺢ ﺷــﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻤﻴﻤﺔ واﻟﺼﻤﺖ اﻟﺜﻘﻴﻞ واﻟﻨﻈﺮات اﳊﺎرﻗﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن أﺑــﻲ ﻳﺸــﻌﺮ ﺑﻐﺮﺑــﺔ ﻓــﻲ ﻣــﻜﺎن ﻻ‬ ‫ﻳﻌﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻨﺎس ﻳﺘﻬﺎﻣﺴﻮن ﻋﻠﻲ‪،‬‬ ‫أﺧﺒﺮﻧﻲ ﻣﺮة‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺑﺄﻧﻨﻲ أﺳﺒﺢ وﺣﻴﺪة ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺞ‪ ،‬وأﻣﺮﻧﻲ ﺑﺸﺪة‬ ‫ْأن أﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﳋﺮوج‪.‬‬

‫اﳌﺪرج اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ ـ ﻋﻤﺎن‬ ‫اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ ﺑﺈﻃﺎرﻫﺎ اﳌﻨﻬﺠﻲ ﺗﻌﻨﻲ رؤﻳﺔ‬ ‫ﻣﺘﺒﺼـﺮة ﻣـﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻘـﺮار ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻼﻗـﺔ ﻟﺼﻴﻘﺔ‬ ‫ﺑـﲔ أي ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺑـﲔ اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﶈﻠﻲ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﻌـﺪدة ﺗﺒـﺪأ ﻣـﻦ إﻃـﻼع اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﺧﺘﻼف ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﻢ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﺸﺮوع ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‪ ،‬وﺗﺘﺪرج ﻟﺘﺸﻤﻞ‬ ‫اﺳـﺘﻄﻼع اﻟـﺮأي واﻻﺳـﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠـﻰ ﺑﺮاﻣـﺞ وﺧﻄﻂ‬ ‫وﺳﻴﺎﺳـﺎت ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻧﺰوﻋـﺎ ﻧﺤـﻮ ﺗﻮﺟﻴـﻪ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴـﻂ واﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ورﻓﺪﻫـﺎ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫واﳌﺮﺟﻌﻴـﺎت‪ ،‬واﻧﺘﻬـﺎء ﺑﺎﺷـﺮاك اﻟﻨﺨـﺐ وﳑﺜﻠـﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت اﶈﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺼﺪار اﻟﻘﺮارات وآﺧﺮﻫﺎ ‪-‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة ﺳـﺎﺑﻘﺎ ‪ -‬ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻹﺷﺮاك اﻟﻔﻌﻠﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳋﻄـﻂ واﻟﺒﺮاﻣﺞ واﺨﻤﻟﻄﻄـﺎت ﻋﻠﻰ ارض‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬ ‫واﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﻬﻢ اﻷوﻟﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫»اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ« ﳝﻜـﻦ اﻹﻧﺘﻘـﺎل وﻣﺤﺎوﻟـﺔ‬ ‫ﺗﻔﻜﻴـﻚ اﻟﻌﻼﻗـﺎت داﺧـﻞ اﳌﻔﻬـﻮم ذاﺗـﻪ‪ ،‬وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ وﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﻣـﻊ اﳉﻤﻬﻮر واﻟﻌﺎﻣﺔ وﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ وﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف اﻟﻔﺌﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ ﲟﺎ ﻳﺸـﻜﻞ‬ ‫راﻓـﺪا ﻣﻬﻤﺎ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة إن أﺣﺴـﻦ ﲢﻠﻴﻠﻪ وﻗﺮاءﺗﻪ‬ ‫ﻗـﺮاءة ﻋﻠﻤﻴـﺔ ﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣـﺞ واﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‪ .‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻌﻠﻰ اﺧﺘﻼف ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ ﻗـﺪ ﺗﺘﺤـﻮل اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ )اﻟﺘـﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﺘﻘـﺪ‬ ‫َوﻫﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ أﻧﻬﺎ وﺳﻴﻠﺔ( ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﲢﺘﺎج ﻻﺑﺘﻜﺎر وﺳﺎﺋﻞ وأﺳﺎﻟﻴﺐ ﳊﻠﻬﺎ‪ .‬ﻛﻴﻒ؟‬ ‫ﻗـﺪ ﻳﺼﻄـﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ ووﺳـﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻮى اﻷول ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ »ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﺎت أو اﻟﻔﺌـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ‬

‫ﺣـﺪ ﺳـﻮاء« وﻫﻲ »ﻻﻣﺒـﺎﻻة« اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﶈﻠـﻲ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫وﻋـﺪم رؤﻳﺘﻬـﻢ ﳉـﺪوى اﻟﺒﺮﻧﺎﻣـﺞ أﺳﺎﺳـﺎ‪ ،‬أو ﻋـﺪم‬ ‫ﻗﺪرﺗﻬـﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺪﻣـﺎج واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣـﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺮؤى‬ ‫واﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻟﻮﺿﻊ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪،‬‬ ‫ﲟﺎ ﻳﺒﻠﻮر ﻓﻜـﺮة »ﻻ ﻳﻌﻨﻴﻨﻲ وﻻ ﻳﺨﺼﻨﻲ أو ﻻ ﻳﻔﻴﺪﻧﻲ«‪.‬‬ ‫وﻫـﺬه اﻟﻌﻘﺒـﺔ ﻗـﺪ ﺗﺘﺒﻠـﻮر ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﺳـﺘﻄﻼﻋﺎت أو‬ ‫اﺳـﺘﺒﻴﺎﻧﺎت ﻳﺘـﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬـﺎ وﻗﺪ ﻳﺘـﻢ إﺧﻔـﺎء أو ﺗﻀﻠﻴﻞ‬ ‫اﻹﺣﺼﺎﺋﻴـﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺸـﺎرﻛﲔ ﻣـﻦ اﻟﻌﺎﻣـﺔ أو ﺗﻘﺪﱘ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧـﺎت »ﻻ ﻣﻜﺘﺮﺛـﺔ« أو ﻋـﺪم ﺗﻘﺪﳝﻬـﺎ أﺳﺎﺳـﺎ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓـﺈن اﳌﺴـﺘﻮى اﻷول واﻷوﻟﻲ ﻣـﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻫـﻮ ﻣﺴـﺘﻮى ﻣﻬﻢ ﺟـﺪا وﻳﻌﻜﺲ ﻣـﺪى اﻧﺪﻣـﺎج اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﶈﻠﻲ ﻣـﻊ اﳌﻘﺘﺮح واﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ واﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ أو ﻣﺪى‬ ‫اﻧﻌﺰاﻟﻬـﻢ وﻋﺪم ﺗﻘﺒﻠﻬﻢ ﻟﻔﻜﺮة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ او اﳌﺸـﺮوع او‬ ‫ﻋـﺪم رؤﻳﺘﻬﻢ ﻟﻌﻼﻗﺘﻬﻢ ﻣﻊ اﳌﺸـﺮوع‪ .‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺴـﺘﻮى‬ ‫وﺑﻌﺪ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﻟﻠﺮأي واﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻋﻠﻤﻴـﺔ ﳝﻜـﻦ ﺗﻠﻤـﺲ ﺑﺪاﻳـﺔ اﳋﻴـﻂ واﻟﻄﺮﻳـﻖ ﳌﻌﺮﻓـﺔ‬ ‫»ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ« ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ‬ ‫اﳌﻔﻬـﻮم اﻟﻔﻀﻔـﺎض اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﺑﺎت ﻣﺘـﺪاوﻻ »ﻛﺤﺰﻣﺔ«‬ ‫واﺣﺪة دون ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﺗﻔﻜﻴﻜﻪ وﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻄﻮﻳـﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت واﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت واﺟﺘـﺮاح‬ ‫ﺣﻠـﻮل ﻹﺷـﺮاك اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎﺗﻬﻢ وﺧﻠﻔﻴﺎﺗﻬﻢ‬ ‫وﻣﻜﺎﻧﻬﻢ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﻬﻤﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ ﺿﺮورة اﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ ﻗـﺮاءة واﻗﻊ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﶈﻠـﻲ واﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ اﻟﻔﺌـﺎت ﺑﺤﺴـﺐ ﻣـﺪى ﺗﻘﺒﻠﻬﺎ‬ ‫واﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﶈﻠﻲ ﻻ‬ ‫ﺑـﺪ ﻣﻦ ﻗـﺮاءة اﳌﺪﺧﻼت واﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻮرق ﻓﻘﻂ وﻟﻜـﻦ ﺑـﺪﻻﻻت اﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻟﻮاﻗـﻊ ﳌﻌﺮﻓﺔ‬

‫ﺳﻤﻜﺔ اﳊﻨﲔ‬ ‫ﺧــﺬي ﻣﻌــﻚ أﻣــﻚ‪ ،‬وﻻ ﺗﺨﺮﺟــﻲ إﻻ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﺣﺰﻧــﻲ ﻳﺼﻄﺮع ﻓﻲ ﺟﺴــﺪي ﻛﺤﺒﺎل‬ ‫ﺛﺨﻴﻨــﺔ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺘﻬــﺎ ﺑﻐﻀﺐ ﺧﺎﻓــﺖ‪ ،‬ورﻓﻀﺖ‬ ‫ﺑﺸــﺪة ﺳــﻤﺎع ذﻟﻚ اﻟﻜﻼم ﻣﻦ أﺑﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﺑﺪا‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺎرﻣــﺎ وﻫﻮ ﻳﺴــﲍ ﻧﻈــﺮة ﻣﺮﺗﺒﻜــﺔ ﻧﺤﻮي‪،‬‬ ‫وﻳﺤﻮﻟﻬــﺎ ﺟﺮﻳﺤــﺔ إﻟﻰ أﻣﻲ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺴــﺘﺠﺪي‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻤﻞ ﻋﺐء ﻳﺜﻘﻞ ﻛﺎﻫﻠﻪ‪.‬‬ ‫زارﺗﻨــﻲ اﳊﻤــﻰ ﻟﻴﻠﺘﻬﺎ‪ ،‬وارﺗﻔﻌــﺖ ﺣﺮارة‬ ‫ﺟﺴﺪي‪ ،‬وأﻃﺒﻖ اﻟﺼﻤﺖ ﻋﻠﻲ‪.‬‬ ‫وأﻣــﻲ اﻟﺘــﻲ ﺗﻬﺠــﺲ ﻋﺬاﺑــﻲ‪ ،‬رﺑﺘﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫رأﺳﻲ ﻃﻮال اﻟﻠﻴﻞ وﻣﺴﺤﺖ وﺟﻬﻲ وﺟﺒﻴﻨﻲ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﳕﺖ‪.‬‬ ‫وﲢﺖ ﻏﻄــﺎء اﻟﻈﻼم‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﳌــﺮة اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻋﻮم ﻓﻴﻬﺎ وﻗﺪ أزﺣﺖ اﳋﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮق‬ ‫ﺟﺴﺪي‪ ،‬ﻓﺎﺳــﺘﻘﺒﻠﺖ اﳌﺎء ﻋﺎرﻳﺔ ﻛﺴﻤﻜﺔ‪ ،‬ﻟﻢ‬ ‫أﻛﻦ ﺧﺎﺋﻔﺔ ﻓﻌﻴﻨﺎ أﻣﻲ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺗﻀﻴﺌﺎن ﻣﺤﻴﻄﻲ‬ ‫اﳌﻮﺣﺶ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫وﺣــﲔ ﻛﺒــﺮت ﻟــﻢ ِ‬ ‫ﻳــﺄت أﺣــﺪ‬ ‫ﳋﻄﺒﺘــﻲ‪ ،‬ﻓﻨﺤــﻦ ﻏﺮﺑــﺎء ﻓــﻲ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﻘﺮﻳــﺔ‪ ،‬وﻗــﺪ ﺗﺸــﺘﺖ‬ ‫ﺷﻤﻠﻨﺎ ﺣﲔ ﺗﺮﻛﻨﺎ اﻟﺒﺤﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﺬﻟــﻚ أﺳــﻤﺎﻧﻲ اﻟﻨــﺎس‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻤﻜﺔ اﻟﻌﺎﻧﺲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن واﻟــﺪاي ﻳﺮﻳﺎن‬ ‫ﻣﺼﻴــﺮي ﻳﺘﻤــﺪد أﻣــﺎم‬ ‫أﻋﻴﻨﻬﻤــﺎ اﻟﻌﺎﺟﺰة‪ ،‬ﻗﻠﺖ‬ ‫ﻟﻬﻤــﺎ ﻻ ﲢﻔــﻼ ﺑﺬﻟــﻚ‪،‬‬ ‫إﻧﻲ ﻋﺸــﻘﺖ اﳌﺎء ﻣﻨﺬ أﻣﺪ‬ ‫وﺣﺴﻤﺖ أﻣﺮي‪.‬‬ ‫وذات ﻳﻮم ﻗﺎل ﻟﻲ واﻟﺪي‬ ‫»اذﻫﺒــﻲ اﻟﻰ اﻟﻔﻠــﺞ ﻓﻲ أي‬ ‫وﻗــﺖ ﺗﺸــﺎﺋﲔ«‪ ،‬ﻛﺎﻧــﺖ‬ ‫ﻓﺮﺣﺘﻲ ﺗﺨﻔــﻖ ﻛﺄﺟﻨﺤﺔ‬ ‫ﻧﺒﺘﺖ ﻓﺠﺄة ﺑﲔ أﺿﻠﻌﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺪوت ﺑﻜﺎﻣﻞ أﻧﻔﺎﺳــﻲ‪،‬‬ ‫وﻧﺜــﺮت ﺟﺴــﺪي ﻓــﻲ‬ ‫اﳌــﺎء‪ ،‬ﻏﻄﺴــﺖ رأﺳــﻲ‬ ‫وﺿﻔﻴﺮﺗــﻲ وﻗﻄــﻊ‬ ‫اﻟﻔﻀــﺔ‪ ،‬وﺗﺮﻛــﺖ اﻟﻔﻠﺞ‬ ‫ﻳﺤﻤﻠﻨﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﺎء‪.‬‬ ‫وﺣــﲔ ﻣﺎﺗــﺖ أﻣــﻲ‪،‬‬ ‫ﻛﺎن ﺣﺰن واﻟﺪي ﻳﻄﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻌﻴــﺪا ﻟﻴﻤﻸ اﳊﻘﻮل‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻔﻴــﺔ‬ ‫أﺣﺸﺎء اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻠﺘﻖ أﻋﻴﻨﻨﺎ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﻜﻠﻤﻨــﻲ‬

‫ووﺟﻬــﻪ ﺷــﺎﺋﺢ ﻋﻨﻲ‪ ،‬وارﺗﺴــﻤﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻏﺎﻣﻀﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻪ واﻟﺘﺼﻘﺖ‬ ‫ﻓﻴﻬﻤــﺎ إﻟــﻰ اﻷﺑــﺪ‪ ،‬ﻛﻨــﺖ أﺣــﺲ‬ ‫ﺑﺎﳊﺰن اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻮم واﻟﺪي ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮﻛﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺑﻨﺘﻪ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻋﺎﻧﺲ وﻫﻮ‬ ‫ً‬ ‫وﺣﻴﺪا ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫إﻟﻰ ْأن ﻇﻬﺮ ﻓﺠﺄة ذﻟﻚ اﻟﺬي ﻟﻢ أﻛﻦ أﺣﺴﺐ‬ ‫ﻟﻪ ً‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ‪:‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻣﻀﺖ أﺷــﻬﺮ ﻃﻮﻳﻠــﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳــﺰر اﳌﻄﺮ‬ ‫ﻗﺮﻳﺘﻨــﺎ‪ ،‬واﻟﻔﻠﺞ ﺑــﺪأ ﻣﺎؤه ﻳﻘــﻞ‪ ،‬وﻳﺘﻮزع ﺑﲔ‬ ‫اﳊﻘﻮل اﻟﻌﻄﺸﻰ ﻗﺒﻞ ْأن ﻳﺼﻞ إﻟﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫وأن‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺘــﻲ‪،‬‬ ‫ﺷــﻌﺮت ﺣﻴﻨﻬــﺎ ﺑﺎﻗﺘــﺮاب‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣﻬﻤﺘــﻲ ﻓﻲ اﳊﻴﺎة ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻨــﺪ ذﻟﻚ اﳌﺼﻴﺮ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﲤﺎﻣــﺎ‪ ،‬وﻛﺴــﺎ اﻟﺴــﻮاد‬ ‫وﻃﺮﻳﻘــﻲ اﺣﺘــﺮق‬ ‫روﺣﻲ‪ ،‬وﺳــﻜﻨﻨﻲ إﺣﺴــﺎس َﻣﻦ ﺗﺮﻣﻠﺖ ﻗﺒﻞ‬ ‫زواﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﻟــﺪي اﻟــﺬي ﻛﺎن ﻳﻘــﺮأ ﺣﺎﻟﺘــﻲ ﻣــﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴــﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺟﺄﻧــﻲ ذات ﻳﻮم ﺑﻜﻴــﺲ ﻣﻦ ﺧﻴﻮط‬ ‫ﻣﺘﻤﻮﺟــﺔ اﻷﻟﻮان ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻠﻪ ﻓــﻲ ﻳﺪه‪ .‬اﻟﺘﻘﺖ‬ ‫أﻋﻴﻨﻨــﺎ ﺣﻴﻨﻬﺎ وﻫﻮ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨــﻲ ْأن أﺻﻨﻊ ﻣﻦ‬ ‫اﳋﻴﻮط ﻋﺮاﺋﺲ ﺗﺴــﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﻴﺎن‪ .‬ﺛﻢ‬ ‫ﻣﺎت واﻟــﺪي ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣﻦ ذﻟــﻚ‪ ،‬وﺑﻴﺘﻨﺎ اﻣﺘﻸ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮاﺋﺲ واﻟﻠﻌﺐ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺻﺒﺎﺣــﺎت اﻷﻋﻴــﺎد‪ ،‬ﻛﻨــﺖ أﺣﻤﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮاﺋــﺲ ﻓﻲ ﺟــﻮف ﺻﺤﻦ ﻓﻮق رأﺳــﻲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺎﺋــﺮا ﻳﻌﺎﻧﻖ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮﺣﺘﻲ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺗﺸــﺒﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻋﺸــﻪ‪،‬‬ ‫ﺳــﺤﺎﺑﺔ ﺑﻴﻀــﺎء ﻫﺒﻄﺖ‬ ‫ﻓﻜﻨــﺖ أوزع ﻛﻞ اﻟﻌﺮاﺋــﺲ اﻟﺘــﻲ ﺗﻄﻔــﻮ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺑﲔ ﻳﺪي‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻌــﺪ ﺑﻌﺪﻫﺎ أﺣﺪ ﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻲ أي‬ ‫ﻟﻘﺐ‪.‬‬ ‫وأﺻﺒــﺢ اﻷﻃﻔــﺎل ﻻ ﻳﺤﺘﻤﻠــﻮن‬ ‫اﻧﺘﻈــﺎر اﻷﻋﻴــﺎد‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧــﻮا ﻳﺄﺗــﻮن‬ ‫إﻟــﻰ ﺑﻴﺘــﻲ ﻛﻞ ﻳــﻮم‪ ،‬وﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻷوﻗﺎت‪.‬‬ ‫ذات ﺻﺒﺎح ﺣﻤﻠﺖ أﺷــﻴﺎﺋﻲ‬ ‫واﲡﻬــﺖ ﻧﺎﺣﻴــﺔ اﳉﺒــﻞ‪،‬‬ ‫وﲢــﺖ ﻇــﻞ ﺻﺨــﺮة ﻫﻨﺎك‪،‬‬ ‫ﺷــﺮﻋــﺖ أﺻﻨــﻊ ﺑﺼﻤــﺖ‬ ‫ﻋﺮاﺋﺴــﻲ ﻣــﻦ اﳋـــﻴــﻮط‬ ‫وﻗﻄﻊ اﻟﺰور‪ ،‬وﻷﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫أن أﻋﺮف ﺳﺒﺐ ﻣﻮﺗﻲ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ أﺗﺬﻛﺮه‪:‬‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻣﻨﺤﻨﻴﺔ أﻧﺴــﺞ ﻧﻮﻟﻲ‬ ‫ﲢﺖ ﺧﻴــﻮط اﻟﻘﻤــﺮ‪ ،‬ﺣﲔ‬ ‫ﺳــﻤﻌﺖ دوي ﺻﺨــﺮة‬ ‫وراﺋﻲ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ ُﻋﻤﺎن‬

‫* اﻟﺴﺒﻠﺔ‪ :‬اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫* اﻟﻔﻠــﺞ‪ :‬ﻧﻬﻴــﺮ ﺻﻐﻴــﺮ‬ ‫ﻳﻨﺒﺠﺲ ﻣﻦ اﳉﺒﺎل وﻳﺸــﻖ‬ ‫اﻟﻘﺮى اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬

‫»ﻣـﺪى اﻧﺤﺮاﻓﻬﺎ ﻋـﻦ اﻟﻮاﻗـﻊ« ﻋﻠﻤﻴﺎ ﺑﺸـﻜﻠﻬﺎ اﻟﻨﻈﺮي‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ وواﻗﻌﻴﺎ ﺑﺪﻻﻻﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض‪.‬‬ ‫وإﺣﺠـﺎم اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﶈﻠﻲ ﻋﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻗـﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻌﻨـﻮان اﻷﺑـﺮز ﻟﻴﺲ ﻣﺤﻠﻴـﺎ ﻓﻘﻂ وﻟﻜﻦ ﻟـﻪ ﲡﺎرب‬ ‫وﺳـﻮاﺑﻖ ﻋﺎﳌﻴـﺔ وﻋﺮﺑﻴـﺔ ﻟﻴـﺲ ﻣﻮﺿـﻮع ﺗﻌﺪادﻫـﺎ‬ ‫ﻫﻨـﺎ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺸـﺎﺋﻊ ﻓـﻲ أوروﺑﺎ ﻣﺜـﻼ أن ﻳﺘﻢ اﺳـﺘﻄﻼع‬ ‫ﻟﻠـﺮأي اﻟﻌـﺎم ﻓـﻲ ﻣﺴـﺎﺋﻞ ﺗﺨـﺺ ﺗﻄﺒﻴـﻖ أﻧﻈﻤـﺔ‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻤـﺎت ﺟﺪﻳﺪة أو ﺣﺘﻰ ﺑﻨﺎء ﻣﺸـﺎرﻳﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺣﻀﺮﻳـﺔ‪ ،‬وﻳﺘـﻢ ﻓـﻲ اﻟﻐﺎﻟـﺐ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ ﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷـﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ‪ ،‬أو ﻣﻦ ﺧـﻼل وﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻋﺒـﺮ ﻣﻮاﻗـﻊ ﺧﺎﺻـﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳـﺖ واﺑـﺪاء اﻟـﺮأي ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬أو ﺑﻔﺘﺢ وﻋﺮض وﺳﺎﺋﻞ اﺗﺼﺎل‬ ‫وﺗﻮاﺻﻞ وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻵراء واﳌﻘﺘﺮﺣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻮدات‬ ‫اﳌﺸـﺎرﻳﻊ وﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻬـﺎ اﻷوﻟـﻲ‪ ،‬واﻟﺘـﻲ ﺗﻮﺿـﻊ ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﻜﺘﺒـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﻜـﻮن »اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺴـﻠﺒﻲ«‪،‬‬ ‫أو ﻋـﺪم اﳌﺸـﺎرﻛﺔ أﺻـﻼ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴـﺎن ﻣﻘﺒﻮﻻ‬ ‫وﻻ ﻳﺆﺛـﺮ ﻛﺜﻴـﺮا ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋـﺞ اﳌﺘﺮﺗﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻗﺮار ﺑﺎﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ اﳌﺸـﺮوع اﳌﻘﺘﺮح‪ ،‬ﺣﻴﺚ أن ﻋﺪم‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﶈﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ أﺳﺎﺳﺎ ﻗﺪ ﺗﻌﻨﻲ‬ ‫أﻣﺮﻳﻦ‪ :‬إﻣﺎ اﳌﺒـﺎﻻة أو اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺮاه‬ ‫اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﳋﺎﺻـﺔ او اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﺳـﻠﺒﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸـﺮوع‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﻼﻣﺒﺎﻻه ﻓـﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﺮاﻣﺞ وﺳﻴﺎﺳـﺎت ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﺮاث‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﺎ‪ ،‬واﻟﺘﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ ﺧﺼﻮﺻﺎ‪ ،‬ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫إذ أن إﺣﺠﺎم اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻋﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻟﻪ دﻻﻻت ﺳـﻠﺒﻴﺔ‬ ‫وﺧﻄﻴﺮة ﻧﺤﻮ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸـﺮوع اﺑﺘـﺪاء وﻗﺒﻮﻟﻪ ﻻﺣﻘﺎ‬ ‫واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﻛﻮاﻗﻊ ﺣﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺒﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫واﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى ﳝﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺨﺒﺔ وﳑﺜﻠـﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﶈﻠﻲ‬

‫ﻓﻲ اﺳـﺘﺒﻴﺎﻧﺎت وﻟﻘﺎءات دورﻳـﺔ وﻣﻠﺘﻘﻴﺎت اﻛﺎدﳝﻴﺔ‬ ‫وﻣﻬﻨﻴـﺔ وﺷـﻌﺒﻴﺔ ﻟﺰﻳـﺎدة اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﻣﻊ اﳉﻤﻬـﻮر ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬وزﻳﺎدة اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫وﺑـﲔ اﻟﻨﺼﻴﺤـﺔ واﳌﺸـﻮرة اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬـﺎ‬ ‫وﺟﻬﺎء اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﶈﻠﻲ وﳑﺜﻠﻮه‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻟﺜـﺎ – وﻣﻦ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﳝﻜـﻦ ﺗﻔﻌﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻻﺳﺘﻤﺰاج‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﻊ‪ ،‬اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻫﻮ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬ ‫ودورﻫـﺎ اﶈـﻮري واﻟـﺬي ﻻ ﻳﺠـﺐ أن ﻳﺘﻘﺼـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻷﻧﺸﻄﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت واﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻫﻨـﺎك ﺟﺎﻧﺐ آﺧـﺮ ﻣﻬـﻢ ﻳﻨﺒﻐـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌـﻪ ﻛﺠﺰء‬ ‫ﻻ ﻳﺘﺠـﺰأ ﻣـﻦ ﺧﻄـﺔ ﺗﻨﻔﻴـﺬ وﺗﻘـﺪﱘ اﻟﺘـﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘـﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧـﻲ‪ .‬وﻫـﺬا اﻟﺘﻘـﺪﱘ ﻳﻬـﺪف ﳉﻌـﻞ‬ ‫أﳕـﺎط وﻗﺼـﺺ وﺣﻜﺎﻳـﺎت وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘـﺮاث ﺟﺰءا‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳـﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻲ وﳝﻜـﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻋـﺪة ﻣﺤﻠﻴـﺔ وإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﻋﺮﺑﻴـﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺧﻼل ﺟﻌـﻞ ﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﺘـﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ »ﻣـﺰارات‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ« ﻟﻬﺎ ﺣﻀﻮر إﻋﻼﻣﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬أو »اﺳﺘﻘﺪام«‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ واﻹﻋﻼم واﻟﻔـﻦ اﳋﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻌﻤـﻞ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘـﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﺮاﻣـﺞ ﺗﻮﺛﻴﻘﻴﺔ أو ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫»ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ« ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ وﺑﻌﺾ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻘﺮى اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ ﻛﻤﺤﻄﺎت وﺧﻠﻔﻴﺎت ﺗﺒﺚ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻻ ﺷـﻌﻮري ﻓﻲ اﳌﺸـﺎﻫﺪ اﳌﻌﺮﻓـﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ واﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮﺑـﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ ﲟﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬـﺎ ﺟﺰءا أﺻﻴﻼ‬ ‫ﻣـﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻷﺟﻴـﺎل وﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ دور ﻓﻲ ﻧﺸـﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻹﻋﻼم اﳌﺴﻤﻮع واﳌﺮﺋﻲ‪.‬‬ ‫راﺑﻌﺎ – وﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ »اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ« اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ اﳌﻨﺎﺳـﺒﺔ‪ ،‬ﻻ ﺑـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠـﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وﺗﻨﻤﻴـﺔ اﳌﻮاﻫـﺐ اﻹﺑﺪاﻋﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨـﲔ ﻣﻨـﺬ ﻣﺮاﺣـﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﺪرﺳـﻲ اﻷوﻟﻰ وﺣﺘﻰ اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﻬﺪف اﻟﺘﺄﺳـﻴﺲ ﻷﺟﻴﺎل ﺗﺴـﺘﻠﻬﻢ اﻟﺘﺮاث وﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗـﺮاءة اﻟﺘـﺮاث اﻟﺒﺼـﺮي وﲢﻮﻳﻠـﻪ إﻟـﻰ ﺗـﺮاث أدﺑﻲ‬ ‫وﻓﻨـﻲ‪ .‬ﻛﻤـﺎ ﻳﺠـﺐ اﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ دﻋـﻢ ﺑﺮاﻣـﺞ وﻣﻨﺎﻫﺞ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ ﻟﻬـﺬا اﻟﻐﺎﻳـﺎت وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ وﺗﻄﻮﻳﻌﻬـﺎ‪ .‬وﻻ ﺑﺪ‬ ‫ﻣـﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﺪرﺳـﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺆﻫﻠﺔ‬ ‫وﻋﺎﻣﻼ ﻣﺴـﺎﻋﺪا ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗـﺪرات وﻣﻬﺎرات وﻣﻮاﻫﺐ‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻣﻨـﺬ ﻣﺮاﺣﻞ اﺳﺎﺳـﻴﺔ وﺣﺘﻰ ﻣﺎ ﺑﻌـﺪ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺨﺼﺼـﺔ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠـﻰ إﺑﺮاز اﻟﻌﻼﻗـﺔ اﳌﻬﻤﺔ‬ ‫واﻟﻠﺼﻴﻘـﺔ ﺑـﲔ اﻹﺑـﺪاع اﻟﻔﻨـﻲ واﻷدﺑﻲ‪ .‬وﻓـﻲ ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﺔ وﻣـﺎ ﺑﻌﺪﻫـﺎ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ ﻣـﻦ ﺗﺨﺮﻳـﺞ ﻣﺨﺘﺼﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﳊﻔـﺎظ وﻓﻲ ﺗﺎرﻳـﺦ اﻟﻔﻦ واﻟﺘﺮاث وﺧﺒـﺮاء ﻳﺠﻤﻌﻮن‬ ‫ﺑـﲔ اﻟﻌﻤـﺎرة وﺗﺎرﻳﺨﻬـﺎ وﺑـﲔ اﻹﻫﺘﻤـﺎم اﳌﺘﺨﺼـﺺ‬ ‫واﻟﺪﻗﻴـﻖ »ﻛﺤﻔﺎﻇﻴـﲔ«‪ ،‬واﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳـﺮ ﻧﻘﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣﻬﻨﻴـﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﻬـﺬا اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ اﳌﺴـﺘﺤﺪﺛﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮ اﳌﺴـﺒﻮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻼ ﺷـﻚ ﺳﺘﺸـﻜﻞ دﻋﻤﺎ أﻛﺎدﳝﻴﺎ‬ ‫وﻣﻬﻨﻴﺎ أﺳﺎﺳـﻴﺎ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺮاﻣـﺞ وﺧﻄﻂ إﺣﻴﺎء اﻟﺘﺮاث‬ ‫وﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻣﺴـﺎ‪ -‬وﻓـﻲ إﻃـﺎر ﺗﻘـﺪﱘ اﻟﺘـﺮاث ﻟﻠﻌﺎﻣـﺔ‬ ‫واﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ‪ ،‬ﻻ ﺑـﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣـﻞ ﺑﲔ اﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺒﺼـﺮي واﻟﺘﺮاث اﳌﻌﻨـﻮي‪ ،‬وﻣﺮاﻋﺎة أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘـﺮاث اﳌﻌﻨـﻮي ﻓﻲ ﺗﻜﺮﻳـﺲ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ وﻗﻴـﻢ وإﺣﻴﺎء‬ ‫ﻣﻬﺎرات وﺧﺒﺮات وﺗﻨﺎﻗﻠﻬﺎ ﲟﺎ ﻳﺮﻓﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ وﻣﻬﻢ‬ ‫ﻣﺤـﺎوﻻت إﺣﻴﺎء اﻟﺘﺮاث اﳌـﺎدي واﻟﺒﺼﺮي‪ .‬وﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻹﻃـﺎر ﻳﻜـﻮن ﻟﻠﺘـﺮاث اﳌﻌﻨـﻮي واﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ أﻫﻤﻴـﺔ ﻻ‬ ‫ﺣﺼﺮ ﻟﻬﺎ‪ .‬وأﻣﺜﻠـﺔ ذﻟﻚ اﳌﻨﺎﻇﺮات اﻟﺸـﻌﺮﻳﺔ واﻟﺰﺟﻞ‬ ‫واﳊﻜﺎﻳـﺎت اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﺘـﻢ ﺗﻘﺪﳝﻬﺎ ﻓـﻲ ﺑﻮﺗﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺒﺼﺮي ﻛﺎﳌﻀﺎﻓﺎت واﻟﺪواوﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺳـﺒﻘﺖ‬ ‫اﻹﺷﺎرة ﻷﻫﻤﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ وإﻧﺘﺎﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫إن ﻣﻔﻬـﻮم »اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ« اﻟـﺬي ﻳﺘـﺮدد‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ ﺗﻮﺻﻴـﺎت اﻟﻨﺪوات ﻫﻮ ﻣﻔﻬﻮم ﺷـﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣـﻞ‪ ،‬ﻳﻌﻨـﻲ ﺧﻄﺔ ﻋﻤـﻞ وﻳﺘﺠﺎوز ﺣﺎﻟـﺔ »ﲤﺎس«‬ ‫إﻣﻼﺋﻴـﺔ ﺑﲔ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻘـﺮار وﺑﲔ اﳉﻤﻬـﻮر أو اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫»ﺧـﺎوي اﻟﺬﻫﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ أﻫﻤﻴﺔ وﻣﺤﻮرﻳﺔ اﻟﺘﺮاث«‬ ‫وﻣﻐﺰى وﺟﻮده ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌـﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬا اﳌﻔﻬﻮم ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ وﺗﺄﻫﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺎ وﻣﻬﻨﻴﺎ ﻛﻲ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ ﻣﻌﻨﻰ وﻏﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫٭ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻓﻲ اﳊﻔﺎظ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬

‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻨﻰ ﺑﺮﻧﺲ ﻫﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺣﺴﲔ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﻣﺎﻫﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻨﻰ ﺑﺮﻧﺲ؟ وﻣﺎﻫﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺼﺮ؟‬ ‫ﻣﺎزاﻟﺖ اﻟﺜﻮرة اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﺨﻄﻮ ﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ اﳌﺘﺮددة‪،‬‬ ‫ﺧﻄـﻮة ﻧﺤـﻮ اﻷﻣـﺎم ﺛـﻢ أﺧـﺮى ﻧﺤـﻮ اﳋﻠـﻒ‪ ،‬ﺗﻘﺪم‬ ‫ﺧﻄﻮة وﺗﺴـﺘﺮﺟﻊ أﺧﺮى‪ ،‬وﻫـﺬا أﻣﺮ ﻃﺒﻴﻌـﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ رﲟﺎ أﻏﻠﺐ ﺷـﺮاﺋﺤﻪ ﻻ ﺗﺴـﺘﺨﺪم اﻟﻌﻘﻞ اﳌﺴﺘﻨﻴﺮ‬ ‫ﺑـﻞ ﺗﺴـﺘﺨﺪم اﻟﻌﻘـﻞ اﻟﻨﻤﻄـﻲ اﻟـﺬي ﲢﻮل إﻟـﻰ ﻓﻜﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﺮﻳﺢ‪ ،‬ﺗﺨﺘﺰﻧﻪ اﻟﻨﻔﺲ واﻟﺬاﻛﺮة وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺮﺟﺎﻋﻪ‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻓﻜﺮة ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ أو ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﻫﻨﺎك‪ .‬ﻫﺬا اﻟﻔﻜﺮ‬ ‫)اﳌﻨﻤـﻂ‪ -‬اﳌﺴـﺒﻖ( اﻟﺬي ﻫﻮ ﻓﻜﺮ ﻛﺴـﻮل ﺳـﻜﻮﻧﻲ ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻐﻴـﺮ‪ ،‬ﻫﻮ ﻣـﻦ أﺧﻄﺮ اﻷﻓـﻜﺎر ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﺎت وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺳـﺮة وﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴـﺎن‪ .‬ﺳﻴﻮﻟﺪ اﻹﻧﻘﺴـﺎﻣﺎت وﻳﺜﻮر‬ ‫اﻟﻨﻌـﺮات وﻳﺤﻂ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻹﻧﺴـﺎن إﻟـﻰ ﻣﺮﺗﺒﺔ أدﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺒـﺔ ﺷـﺒﻪ اﻟﻮﻋـﻲ‪ ،‬إﻟـﻰ ﻣﺮﺗﺒـﺔ ﻧﺤـﺎول ﺟﺎﻫﺪﻳـﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠـﺺ ﻣﻨﻬـﺎ إن ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ أو ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜـﺮ وﺗﻘﻠﻴـﺐ اﻷﻣـﻮر ﺑﺎﻟﺘﺨﻠـﺺ ﻣﻦ اﻷﻧـﺎ واﻟﺬات‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺤﻖ اﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ اﳊـﺮة اﻟﺘـﻲ ﺧﻠﻘﻬـﺎ اﻟﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﻮﺳﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﺤﺼـﻞ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻫﻮ ﺣﺮب ﺳـﺎﺧﻨﺔ ﺑـﲔ اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻨﻴﺮ وﺑـﲔ اﻟﻌﻘـﻞ اﳌﺴـﺘﺪﻋﻰ‪ ،‬اﻟﻌﻘـﻞ اﻟﻨﻤﻄـﻲ‪،‬‬ ‫وأﻓﻀـﻞ ﺷـﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳊـﺮب ﻫﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﺳـﺘﺎذة‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﺔ‪ ،‬اﻷدﻳﺒﺔ ﻣﻨﻰ ﺑﺮﻧﺲ اﻟﺘـﻲ اﺗﻬﻤﺘﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻬﺰاء ﻣﻦ اﻹﺳﻼم وازدراﺋﻪ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻮﻗـﻊ ﻣﻨـﻰ ﺑﺮﻧـﺲ ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﻴـﺲ ﺑـﻮك ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻣﻠﺼـﻖ ﻟﻠﻘـﺎء ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧـﻲ ﻣﻌﻬـﺎ‪ ،‬وﻣﺪاﺧـﻼت ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺴـﻮﻳﺲ د‪.‬ﻣﺎﻫﺮ ﻣﺼﺒﺎح وﻣﻊ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻏﺎدة ﻋﺒﺪ اﳊﻲ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ‪ 1992‬اﻟﺘﻲ أﺛﺎرت ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫وﻃﺎﻟﺒـﺖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ وﻗﻔـﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﻻﺳـﺘﺎذة‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ وﻣﺎ ﺳـﻴﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﻗﻔﺔ رﲟﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﺳـﻮأ‬ ‫اﳊﺎﻻت‪ ،‬إﻫﺪار دﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﻳﺘﺘﺒـﻊ ﻣﺎﺟـﺎء ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻠـﺔ ﺳـﻴﺠﺪ أن ﻣﺼـﺮ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻻ ﲢﺴـﺪ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬إﺳـﻼﻣﻴﺎ وﺛﻘﺎﻓﻴـﺎ وﻓﻜﺮﻳﺎ‪،‬‬ ‫إﺳـﻼﻣﻴﺎ ﻳﺘﻀﺢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﻮل اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻏﺎدة ﻋﺒﺪ اﳊﻲ‬ ‫ﻛﻼﻣـﺎ ﺧﺮج ﻋـﻦ ﺣﺪود اﻟﻠﺒﺎﻗـﺔ واﻟﻔﻜـﺮ واﻷدب اﻟﺬي‬ ‫ﻋﻠﻤـﻪ ﻟﻨﺎ اﻹﺳـﻼم‪ ،‬ﺗﻘﻮل ﻛﻤـﺎ ﻳﻠﻲ »ﻣﺴـﻠﻤﺔ وأﻓﺘﺨﺮ‪،‬‬ ‫ﻛﻠﻤـﺔ ﺑﺴـﻴﻄﺔ ﺣﺎﻗﻮﻟﻬـﺎ‪ ،‬دﻳﻨـﻲ ﺗـﺎج راﺳـﻲ‪ ،‬وﺗـﺎج‬ ‫راس أي إﻧﺴـﺎن ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ دﻳﺎﻧﺘﻮ ﻏﻴﺮ اﻹﺳـﻼم‪،‬‬ ‫اﻹﺳـﻼم ﺧﻂ أﺣﻤـﺮ‪ ،‬ﺧﻂ أﺣﻤﺮ‪ ،‬ﺧﻂ أﺣﻤـﺮ« ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﳋﻠﻔﻴﺔ وﺑﻬﺬه اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺗﺄﺗﻲ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸﺎﺑﺔ ﻟﺘﻘﺎﺿﻲ‬ ‫د‪.‬ﺑﺮﻧﺲ‪ ،‬ﻋﻘﻠﻴﺔ ﺗﻌﻴﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻹﺳﻼم إﻟﻰ ﻇﻠﻤﺎت ﻟﻢ ﳝﺮ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻗﻂ‪ ،‬ﻛﻼم ﻳﺬﻛﺮﻧﺎ ﲟﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ اﻟﻐﺮب ﻋﻦ اﻹﺳﻼم ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻪ دﻳﻦ إرﻫﺎب وﻗﺘﻞ وﻟﻴﺲ دﻳﻦ ﺗﺴﺎﻣﺢ‪.‬‬ ‫ﻧﺴـﺘﻤﻊ أﻳﻀﺎ إﻟﻰ ﻣﺪاﺧﻠﺔ رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺴﻮﻳﺲ‬ ‫د‪ .‬ﻣﺎﻫﺮ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺬي ﻳﺸﺮح ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺷﺮﺣﺎ ﻳﻘﻮل‬ ‫ﻓﻴـﻪ‪ :‬إن اﻟﻄﺎﻟﺒـﺎت ﺑﻌـﺪ اﶈﺎﺿﺮة ﻣﺮوا ﺑـﻲ ﻣﻊ ﻋﻤﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﻠﻴـﺔ‪ ،‬وﻃﻠﺒـﺖ ﻣﻨﻬﻢ إن ﻫـﺬه اﺳـﺘﺎذﺗﻬﻢ وﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﻳﺤﺘﺮﻣﻮﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﻟـﻮ ﻛﺎن »اﺧﻄﺄت« اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻫﻢ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻛﺎﺗﺒـﲔ اﻟﻜﻼم وﻣﺎﺿـﻲ ﻋﻠﻴﻪ ‪ 41‬ﻃﺎﻟﺒﻪ ﻣـﻦ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت‬ ‫اﻟﻠـﻲ ﺣﻀـﺮوا اﶈﺎﺿـﺮة وﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳﺆﻛـﺪوا ﻛﻞ اﻟﻜﻼم‬ ‫اﻟﻠـﻲ ﻗﺎﻟﺘـﻮ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻏـﺎدة ﻣـﻦ ﲡـﺎوزات ﻟﻠﺪﻛﺘﻮرة‬ ‫ﻣﻨﻰ ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻗﻠﺖ ﻟﻬﻢ دي اﺳـﺘﺎذﺗﻜﻢ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﻗﻨﻮات‬ ‫ﺷﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻬﺎ وﻣﺤﺎﺳﺒﺘﻬﺎ وﻟﻜﻦ ﻻﺑﺪ ﻧﺤﻦ أن‬ ‫ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﲟﻨﺘﻬﻰ اﻷدب ﻣﻊ اﺳﺎﺗﺬﺗﻨﺎ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أﺧﻄﺄوا‪«..‬‬ ‫ﻫـﺬا ﻫﻮ اﳉـﺰء اﻷﻫﻢ ﻣـﻦ رد رﺋﻴﺲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ د‪.‬ﻣﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﺼﺒـﺎح‪ .‬وﳒـﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﺎوﻟـﻪ اﻟﻘﻀﻴـﺔ ﺑﻬـﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫وﺑﻬﺬا اﻷﺳـﻠﻮب وﺗﻜـﺮاره ﻟﻜﻠﻤﺔ »اﺣﺘﺮام اﺳـﺎﺗﺬﺗﻜﻢ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أﺧﻄﺄوا« إﳕﺎ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ وﻫﻦ ﻓﻜﺮي وﺗﻌﺜﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﺎول ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ وﺣﺴﺎﺳـﺔ‪ .‬ﻛﺄن اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻠﻮاﺗﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣﻦ إﻟﻴﻪ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻴﺪ أﻫﺎﻧﻮا اﺳﺘﺎذﺗﻬﻢ وﻟﻢ ﻳﺤﺘﺮﻣﻮﻫﺎ‬ ‫ﲟـﺎ ﻗﺎﻣﻮا ﺑـﻪ‪ ،‬ﻟﺬا ﺗﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴـﻪ أن ﻳﻜـﺮر وﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪11‬‬

‫ﻣﻨﻰ ﺑﺮﻧﺲ‬ ‫ﺿـﺮورة اﻹﺣﺘـﺮام‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻧﻠﻤﺲ ﻣﻦ ﻛﻼﻣـﻪ أﻧﻬﻢ ﻣﺮوا‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ ﺑﻌـﺪ اﶈﺎﺿـﺮة وﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺳـﻨﺠﺪ أن‬ ‫ﺟﻤﻌﻬـﻢ ﻟﺘﻮاﻗﻴـﻊ اﳌﻨﺎﻫﻀـﺔ ﻟﺒﺮﻧـﺲ وﻗﺪوﻣﻬـﻢ إﻟـﻰ‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ ﻟﻢ ﻳﺘـﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ إﻻ ﺑﻌـﺪ ﻣﻀﻲ وﻗﺖ‬ ‫رﺗﺒـﻮا ﻓﻴﻪ وﺻﻤﻤـﻮا ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻹﺟﺮاء وﻟﻴـﺲ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫اﶈﺎﺿﺮة ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﻛﻼﻣﻪ‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﻛﻼم ﻣﻨـﻰ ﺑﺮﻧـﺲ اﻟﺬي أﺛـﺎر ﺣﻔﻴﻈﺘﻬـﻢ ﻓﻜﺎن‬ ‫ﺑﺮأﻳﻲ ﻛﻼﻣﺎ ﻣﺸـﺮوﻋﺎ ﻣﺴﺘﻨﻴﺮا ﻟﻬﺎ اﳊﻖ ﻛﻞ اﳊﻖ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺸـﺮه وﻣﻨﺎﻗﺸـﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﻄﻠﺒـﺔ‪ .‬اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺳـﻴﻬﺰ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﺔ وﻳﻘﻠﻖ اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم وﻳﻨﺘﻬﻲ رﲟـﺎ ﺑﺨﺮوج‬ ‫اﺳـﺘﺎذة ﻣﻦ اﳉﺎﻣﻌﺔ أو رﲟﺎ أﻳﻀﺎ إﻟﻰ إﻫﺪار دﻣﻬﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع ﻻ ﻳﻘـﻒ ﻋﻨﺪه ﻣﻦ ﳝﻠﻚ ﻗﺪرا ﺿﺌﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫واﻟﺘﻔﻜـﺮ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻘﻞ وﻟﻢ ﺗﺸـﺮ إﻻ إﻟﻰ ﺣﻮادث اﻻﻏﺘﺼﺎب‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺣﺪﺛـﺖ وﲢـﺪث ﻓـﻲ ﻣﺼﺮ وﻟـﻢ ﺗﺘﻜﻠـﻢ ﻫﻲ ﻋﻦ‬ ‫ذﻟـﻚ ﺑﻞ ﻗﺮأت وﺳـﺄﻟﺘﻬﻢ أن ﻳﻘﺮأوا ﻣـﺎ ﺗﻘﻮﻟﻪ اﻟﺼﺤﻒ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺮأﻫﺎ ﻣﻼﻳﲔ اﻟﻨﺎس وﻟﻢ ﺗﻄﺮح‬ ‫ﺳـﻮى ﻗﻀﻴـﺔ اﻟﻔﺘﻨـﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻠﻮﻟﻬـﺎ ﻫﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﺣﺘﺮام اﻷدﻳﺎن واﺣﺘﺮام اﻟﺮأي اﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺪاﺧﻠـﺔ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻏـﺎدة ﻗﺎﻟـﺖ ﻣﺸـﻴﺮة إﻟﻰ أن‬ ‫ﻣﻮاﺿﻴـﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ واﻟﺪﻳـﻦ واﳉﻨـﺲ »اﻟﺘﺤـﺮش‬ ‫اﳉﻨﺴـﻲ« ﻣﻮﺿﻮﻋـﺎت ﳑﻨﻮﻋـﺔ ﻻ ﻧﻄﺮﺣﻬـﺎ ﻋﺸـﺎن‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﺧﻼف ﺑﲔ ﺣـﺪ‪ ،‬وﻣﺎﲢﺼﻞ ﻣﺸـﻜﻠﺔ وﻟﻬﺬا‬ ‫ﻳﺠـﺐ ﻋـﺪم اﻟﺘﻜﻠـﻢ ﺑﻬـﺎ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺆﻛـﺪ ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﳌﺴﻤﻮﺣﺔ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﻤﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﶈﺎﺿﺮات وﺗﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺳـﺘﺎذة اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﻬﺎ وأن ﺗﻄـﺮح ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﺑﻪ‬ ‫وﻳﻔﻜـﺮ ﺑﻪ اﻟﻄﻠﺒـﺔ وأﻻ ﻳﺘﻢ ﲡـﺎوز اﳋﻄـﻮط اﳊﻤﺮ‪.‬‬ ‫ﻫـﻞ اﺳـﺘﻤﺮار اﻟﺴـﻜﻮت ﻋـﻦ ﺷـﻲء ﻣـﺎ وﻋـﺪم ذﻛﺮه‬ ‫ﲡﻨﺒﺎ ﻟﻠﻤﺸـﺎﻛﻞ وﲡﻨﺒﺎ ﳋﺪش اﳊﻴـﺎء ﻫﻤﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴـﺔ ﳊـﻞ اﳌﺸـﺎﻛﻞ وﻫـﻞ ﻣـﺎ ﺗﻘﻮﻟـﻪ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴـﻠﻴﻤﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻘـﺪرات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ؟ وﻫﻞ ﻫﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺆوﻟﺔ ﻋﻤـﺎ ﻳﺠـﺐ ﻃﺮﺣﻪ وﻋـﻦ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﻃﺮﺣﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﶈﺎﺿﺮات واﻟﺪروس اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ؟‬ ‫أرى أن اﻟﻌﺮﺑـﺔ ﻗـﺪ وﺿﻌﺖ أﻣﺎم اﳊﺼـﺎن‪ ،‬وﺟﺎء‬ ‫اﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋﻠﻰ ذﻟـﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ رﺋﻴـﺲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﺬي ﻟﻦ‬ ‫ﻳﺘﺪﺧـﻞ إﻻ ﻟﻴﺤﻴﻞ اﻻﺳـﺘﺎذة اﻟـﻰ اﳉﻬﺎت اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ‬ ‫وﻳﻄﻠـﺐ ﻣـﻦ اﻟﻄﺎﻟﺒـﺎت اﺣﺘـﺮام اﺳـﺎﺗﺬﺗﻬﻢ‪ .‬وﺑﺬﻟـﻚ‬ ‫ﺗﻨﻘﻠـﺐ آﻳـﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﺗﺼﺒـﺢ ﻓﻲ اﻟﺰﻗﺎق وﻟﻴﺴـﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﻘﻮل وﻳﺮﺷـﺪ ﻫﻮ اﻟﻄﻠﺒﺔ وﻣﻦ ﻳﺴـﺘﻤﻊ‬ ‫وﻳﻨﻔﺬ ﻫﻮ اﻻﺳﺘﺎذ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﻣﻌﻄﻒ ُﻏ ُ‬ ‫ﻮﻏ ْ‬ ‫ﻮل‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮدوﻳﻚ ٭‬ ‫■ ﻫﻨﺎك ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺷﻬﻴﺮة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻷدب اﻟﺮوﺳﻲ‪ ،‬ﺗﻨﺴﺐ إﻟﻰ اﻟﺮواﺋﻲ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ دوﺳﺘﻮﻳﻔﺴﻜﻲ‪ ،‬ﻣﺆداﻫﺎ ‪» :‬ﻛﻠﻨﺎ ﺧﺮﺟﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﻄﻒ ﻏﻮﻏﻮل«‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻤﺮار واﻧﺘﺸﺎر وﺣﻀﻮر اﻷﺛﺮ اﻷدﺑﻲ اﻟﻐﻮﻏﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺛﻨﻴﺎت‬ ‫وﻃﻮاﻳﺎ‪ ،‬وﺷﺮاﻳﲔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺮواﺋﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺗﺖ ﺑﻌﺪه‪ .‬وﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ـ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ -‬أن اﻷدﺑﺎء اﻟﺮوس اﻟﻜﺒﺎر‪ ،‬ﻋﻴﺎل ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﻠﺴﻮا إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺪﺗﻪ‪ ،‬واﻏﺘﺬوا ﻣﻦ ُﺧ ْﺒﺰه وإدَ ِاﻣﻪ‪ .‬ذﻟﻚ أن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﻬﺎ »اﳌﻌﻄﻒ« اﻷﺳﻄﻮري‪ ،‬وأﺳﻠﻤﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﻻﺑﺴﻴﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺎﻗﺒﻮا ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاﺋﻪ‪ ،‬و«اﻟﺘﻮﺷﺢ« ﺑﻪ‪ ،‬ﺗَ َﺒ ﱠﻄ َﻨ ْﺖ ﻗﻴﻢ اﻟﻔﺘﺮة‪،‬‬ ‫واﻧﺸﻐﺎﻻت اﳌﻨﺎخ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻵدﻣﻲ آﻧﺌﺬ‪ ،‬وﳒﺤﺖ ﻓﻲ اﺳﺘﻴﻌﺎب‪،‬‬ ‫وﺑﻠﻮرة روح اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ اﻟﻔﻨﺘﺎزﻳﺔ اﻟﻌﺠﺎﺋﺒﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻔﻨﻄﺎﺳﺘﻴﻚ اﻟﻐﺮاﺋﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﳌﻮﻇﻒ اﻟﺒﺴﻴﻂ اﻟﻌﺎدي اﻟﺮﺗﻴﺐ اﻟﻨﻤﻄﻲ اﻟﺬي ﻧﺼﺎدﻓﻪ إﻟﻰ اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻫﻨﺎ‬ ‫وﻫﻨﺎك‪ ،‬وﻓﻲ وﺿﻌﻴﺘﻨﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻣﻨﻪ ﻏﻮﻏﻮل‬ ‫ﺑﻄﻼ ﻣﻬﺰوﻣﺎ‪ ،‬وﻫﺎزﻣﺎ‪ ،‬ﲟﻌﺎﳉﺔ ﺣﻜﺎﺋﻴﺔ ﻓﺎﺗﻨﺔ‪ ،‬ﺟﺎرﺣﺔ وﻣﻮﺟﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﺎﺋﻴﺔ زواﺟﺖ ﺑﲔ اﻟﻘﺺ ا َﳌ ْﻘ ُﺒﻮل اﻟﺬي ﳝﺘﺢ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻫﺔ اﻟﻴﻮﻣﻲ اﳌﻜﺮور‪،‬‬ ‫وﺑﺮودة اﳌﻜﺎﺗﺐ‪ ،‬وﺻﻤﻢ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻹدارﻳﺔ اﳌﺮذوﻟﺔ‪ ،‬واﻟﻘﺺ ا َﳌ ُﻬﻮل اﻟﺬي‬ ‫ﺎس ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺨﺮج ﻓﻴﻪ »أﻛﺎﻛﻲ أﻛﺎﻛﻴﻔﺘﺶ«‪ ،‬ﻟﻴﻼ ـ وﻫﻮ اﳌﻴﺖ‪ -‬وﻋﻠﻰ ﻣﺪار َأ َﻣ ٍ‬ ‫ﺻﻘﻴﻊ روﺳﻴﺎ اﻟﻘﺎﺗﻞ‪ ،‬ﻟﻴﻘﺘﺺ ﻣﻦ ﻣﻌﺬﺑﻴﻪ وﻗﺎﺗﻠﻴﻪ‪ ،‬أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﺨﺮوا‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺴﺎﻃﺘﻪ وﺳﺬاﺟﺘﻪ‪ ،‬وﺗﻨﺪروا ﲟﻌﻄﻔﻪ اﻟﺮث ﻃﻮل اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬واﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺳﺮﻗﻮا ﻣﻨﻪ اﳌﻌﻄﻒ اﳉﺪﻳﺪ اﻟﺬي أﻓﻨﻰ ﺳﻮﻳﻌﺎت‪ ،‬وأﻳﺎﻣﺎ ﻣﺘﺮﻋﺎت ﺑﺎﻷﻟﻢ‬ ‫واﻟﻜﺪ واﻟﺘﻮﺣﺪ واﻟﺒﺮد‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻗﺘﻨﺎﺋﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﳋـﺮوج ﻣﻦ ﻫﺬا »اﳌﻌﻄـﻒ« اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮل دوﺳﺘﻮﻳﻔﺴﻜﻲ‪ ،‬أو‬ ‫َ‬ ‫–ﺑﺎﳊﺮِ ي‪ -‬ﻣﻦ ﻟﺪن أدﺑﺎء‪ :‬أﺑﻨﺎء وأﺣﻔﺎد ﻏﻮﻏﻮل اﻟﺮوﺣﻴﲔ‪،‬‬ ‫ارﺗﺪاؤه‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻘﺮأ وﻳﻔﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻌﺪه اﻟﺮﻣﺰي ﲟﺎ ﻫﻮ ﺗﺮاث وازن ﻣﺘﺤﺪر‪،‬‬ ‫وإﳒﺎز أدﺑﻲ روﺳﻲ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫وإذا ﻛﺎن اﻷدﺑﺎء اﻟﺮوس‪ ،‬ﺧﺮﺟﻮا ﻣﻦ »ﻣﻌﻄﻒ« ﻧﻴﻜﻮﻻي ﻏﻮﻏﻮل‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫»ﺻﺪرﻳﺔ« ُﺑ ْ‬ ‫أي ﻣﻌﻄﻒ ﺧﺮﺟﻨﺎ ﻧﺤﻦ؟ ﺑﻞ ﻣﻦ أي ﺟﻠﺒﺎب؟‬ ‫ﻮﺷﻜِ ﲔْ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ّ‬ ‫ﺗﻮﺧﻴﺎ ﻟﻠﺪﻗﺔ‪ ،‬واﳋﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻷﻧﺘﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺔ؟‪.‬‬ ‫وﺑﺘﻌﺒﻴﺮ أوﺿﺢ‪ :‬ﻣﻦ أﺑﻮﻧﺎ أو آﺑﺎؤﻧﺎ اﻷدﺑﺎء اﻟﻜﺒﺎر اﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮﺷﻮا ﻟﻨﺎ‬ ‫اﻷرض‪ ،‬وﻣﻬﺪوا ﻟﻨﺎ اﻟﺴﺒﻞ ﻟﻨﺴﺘﻠﻢ اﳌﺸﻌﻞ أو اﳉﻤﺮ‪ ،‬وﻧﻮاﺻﻞ اﳌﺴﻴﺮ؟‬ ‫وﻛﻴﻒ ﺗﺴﺘﻘﻴﻢ ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ‪ ،‬واﳊﺎل أن ﻟﻔﻴﻔﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮاء واﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻳﻨﻔﻮن ـ ﺟﻤﻠﺔ وﺗﻔﺼﻴﻼـ أﺛﺮ اﻷﺳﻼف ﻓﻴﻬﻢ وﻋﻠﻴﻬﻢ‪ .‬ﺑﻞ وﻳﻌﻠﻨﻮن‪،‬‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ووﺛﻮﻗﻴﺔ‪ ،‬أﻏﺒﻄﻬﻢ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‪ ،‬أﻧﻬﻢ ﻗﺘﻠﻮا اﻷب اﻷدﺑﻲ‪ ،‬وأﻧﻬﻢ ﻋﻴﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻬﻢ وﺣﺴﺐ‪ ،‬ﻳﺒﺪؤون ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﻋﺮي ﺑﺪاﺋﻲ‪ ،‬ﻻ ﻣﺘﻜﺄ وﻻ‬ ‫ﻣﺘﻮﻛﺄ ﻟﻬﻢ‪ ،‬وﻻ ﺣﺎﺋﻂ ﻳﺴﻨﺪﻫﻢ‪ ،‬وﻻ َﻣﻨْ َﺴﺎة ﺗُ َﺮ ﱢﻛ ُﺰﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻣﺎذا ﻧﻔﻌﻞ ﺑﻘﻮﻟﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻷﳌـﺎﻧﻲ »ﻫﻠـﺪرﻟﲔ« اﻟـﺬاﺋﻌﺔ‪...» :‬‬ ‫وﺣﺮِ ﱞي ﺑﻨﺎ ﻧﺤﻦ –ﻣﻌﺸﺮ اﻟﺸﻌﺮاء‪ -‬أن ﻧﺒﻘﻰ واﻗﻔﲔ‪ ،‬ﻋﺎرﻳﻲ اﻟﺮؤوس‪،‬‬ ‫َ‬ ‫وأن ﳕﺴﻚ ﺑﺄﻳﺪﻳﻨﺎ ﺷﻌﺎع اﻷب اﻟﻼﻣﻊ‪ ،‬وأن ﻧﻬﺪي اﻟﺸﻌﺐ ﻫﺬه اﻟﻬﺒﺔ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺘﺠﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ؟«؟‪.‬‬ ‫ﻣﺎذا ﺗﻌﻄﻴﻨﺎ ﺣﲔ ﻣﺠﺎﺑﻬﺘﻬﺎ ﲟﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻧﺎﻛﺮو اﻟﺘﺄﺛﺮ‪ ،‬وﺟﺎﺣﺪو ﻓﻀﻞ‬ ‫اﻵﺑﺎء ﻋﻠﻰ أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ؟ ﻫﺬا إذا ﻓﻬﻤﻨﺎ أن »ﺷﻌﺎع اﻷب اﻟﻼﻣﻊ«‪ ،‬ﻻ ﻳﺨﺮج‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻌﻨﻴﲔ‪ ،‬وﻫﻤﺎ‪ :‬رب اﻟﺴﻤﺎء ‪ ..‬ورب اﻷﻋﺎﻟﻲ‪ ،‬أو أدﺑﺎء وﺷﻌﺮاء‬ ‫اﻟﻌﺼﻮر اﻟﺴﺎﻟﻔﺎت اﳋﻮاﻟﻲ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺼﻤﻮا أرواح ﻋﺼﻮرﻫﻢ اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺎت‪،‬‬ ‫َو َﺟ ْﻮ َﻫ ُﺮوا اﻷزﻣﻨﺔ اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺎت ﻛﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻗﺪ ﻧﻌﺰو اﻷﻣﺮ إﻟﻰ اﻟﺼﺮاع ﺑﲔ ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﲔ ﻧﻈﻴﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺒﻮغ‬ ‫اﻷﺑﻨﺎء – ﺑﲔ اﻷب واﺑﻨﻪ‪ ،‬و«ﻛﻨﻘﻴﻀﲔ ﻋﻨﻴﺪﻳﻦ ﺑﲔ »أودﻳﺐ« و«ﻟﻴﻮس«‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺮق اﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻋﻠﻰ رﻏﻢ أن ﺑﻌﺾ اﻵﺑﺎء ﻫﻢ ﺣﺘﻤﺎ ـ ﺷﺨﺼﻴﺎت‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺔ«‪ .‬ﻋﻠﻤﺎ أن »إﻳﻠﻴﻮت« ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻷﺳﻼﻓﻲ‪ ،‬وإن ﻛﺎن‬ ‫ﳝﺘﺪح ﺻﻨﻴﻊ اﻷﺣﻔﺎد‪» :‬إذا ﻛﺎن اﻟﺸﻌﺮاء اﳌﻮﺗﻰ‪ ،‬ﻫﻢ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪم‬ ‫اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻟﺪى اﻷﺣﻔﺎد‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬه اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺳﺘﻈﻞ ﻣﻦ ﺻﻨﻴﻊ ﻫﺆﻻء اﻷﺣﻔﺎد‪،‬‬ ‫أﻧﺘﺠﻬﺎ أﺣﻴﺎء ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﺎت اﻷﺣﻴﺎء«‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﻣﺎ ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮل ﺑﺄن اﻟﺸﻌﺮاء واﻷدﺑﺎء‪ ،‬أﻳﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻐﺎﺗﻬﻢ أو‬ ‫ﺟﻨﺴﻴﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬أو ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺴﻜﻮﻧﻮن ﺑﺄﺻﻮات ﻋﻠﻮﻳﺔ‪ ،‬أﺻﻮات ﻗﺎدﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺼﻮر‪ ،‬وأزﻣﻨﺔ ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وآﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻵﻓﺎق اﻟﺒﻌﻴﺪة واﻟﻐﺎﻣﻀﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﺠﻤﻟﻬﻮل واﻟﻼﻧﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺈذا ﻛﺎن أدﺑﺎء روﺳﻴﺎ اﻟﻜﺒﺎر‪ ،‬ﻗﺪ ﺧﺮﺟﻮا ﻣﻦ ﻣﻌﻄﻒ ﻏﻮﻏﻮل‪،‬‬ ‫وﻣﻦ ﺷﺨﺺ »أﻛﺎﻛﻲ أﻛﺎﻛﻴﻔﺘﺶ«‪ ،‬اﻟﻌﺎدي واﻹﺷﻜﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻵن‪،‬‬ ‫وأدﺑﺎء وﺷﻌﺮاء اﻻﻧﻜﻠﻴﺰ ﻣﻦ »ﻣﻠﺘﻮن«‪ ،‬واﻷﳌﺎن ﻣﻦ ُ‬ ‫»ﻏﻮﺗْ ﻪ«‪ ،‬واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﺷﻌﺮاء »اﻟﺜﺮﻳﺎ«‪ ،La pléade‬وﻓﻜﺘﻮر ﻫﻮﻏﻮ‪ ،‬واﻹﻳﻄﺎﻟﻴﻮن ﻣﻦ‬ ‫»داﻧﺘﻲ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻔﻴﺪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻗﺎوﻳﻞ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪ ،‬واﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﺑﻬﺬا‬ ‫اﳋﺼﻮص‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ـ اﳌﻐﺎرﺑﺔ‪ -‬ﻣﻦ أﻳﺔ ﻋﺒﺎءة‪ ،‬ﺑﻞ ﻣﻦ أي ﺟﻠﺒﺎب ﺧﺮﺟﻨﺎ؟‬ ‫اﻟﻈﺎﻫﺮ أﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ اﳊﺴﻢ ﺑﺮأي ﻫﻨﺎ‪ ،‬إذ ﺗﺘﻌﺪد وﺗﺘﺸﻌﺐ اﻷﺻﻮات‬ ‫اﻟﻘﺪﳝﺔ‪ ،‬وﻳﺘﻨﻮع اﻷﺳﻼف اﻟﻜﺒﺎر اﳌﺆﺳﺴﻮن‪ ،‬واﻟﺘﻨﻘﻴﺤﻴﻮن اﳌﺸﺎرﻗﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص‪ ،‬واﻟﻐﺮﺑﻴﻮن اﳌﻮارﺑﻮن ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪ .‬ﻓﺤﲔ ﻳﻌﺎﻧﻖ‬ ‫اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺳﻠﻔﺎ ﻣﻌﻴﻨﺎ‪ ،‬أو أﺳﻼﻓﺎ »ﺿﺒﺎﺑﻴﲔ«‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻌﺎﻧﻘﻬﻢ ﻛﻜﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻜﻠﺘﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ ُﻣ ْﺼ َﻤﺘَ ﺔٍ ‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﺪﻳﺪة اﻟﺰواﻳﺎ واﻟﺴﻄﻮح واﻷﺿﻼع‪ ،‬ﻳﻌﺎﻧﻖ ﻓﻴﻬﻢ ﻛﻞ‬ ‫»روﻣﺎﻧﺲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ« اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ »ﻓﺮوﻳﺪ« ‪. Freud‬ذﻟﻚ‬ ‫أن اﻟﺮﻗﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻜﻮﻧﺎت أﺧﺮى ﻫﻮﻳﺎﺗﻴﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وﻟﻐﻮﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة‪،‬‬ ‫ورﺣﻴﺒﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻨﻬﺎ ﺷﻌﻮب وﻗﺒﺎﺋﻞ‪ ،‬وأﻗﻄﺎر‪ ،‬وأﻣﺼﺎر‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺳﻌﺔ َ‬ ‫وﺗﻨﻀﻮي ﲢﺘﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎت ﻋﻠﻰ رﻏﻢ اﻧﺼﻬﺎرﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﻮﻳﺔ ﻟﻐﻮﻳﺔ –‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ واﺣﺪة ﻣﻮﺣﺪة‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﻘﺎﺋﻢ‪ ،‬واﻟﻐﻨﻰ‬ ‫اﻟﺮاﻓﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﻴﺲ اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻣﻦ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻫﺬه‪ ،‬ﺷﺒﻴﻬﺎ ﲟﺎ ﺣﺼﻞ وﻳﺤﺼﻞ ﻓﻲ‬ ‫وﺑ ﱢﻴ َﻨﺔ‪ ،‬واﻷﻟﺴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫أوروﺑﺎ ﺣﻴﺚ اﻟﻬﻮﻳﺎت ﺗﺨﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺧﻄﻮﻃﻴﺔ َ‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ ‪ -‬ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة‪ ،‬ﻣﻊ اﻹﻗﺮار ﺑﺎﳌﺮﺟﻌﻴﺔ »اﻻﻏﺮﻳﻘﻮ‪-‬‬ ‫ﻻﺗﻴﻨﻴﺔ« ﻟﻬﺎ ﺛﻘﺎﻓﻴﺎ‪ ،‬واﳌﺮﺟﻌﻴﺔ »اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ـ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ« دﻳﻨﻴﺎ‪.‬‬ ‫إﺷـﺎرات ‪:‬‬ ‫‪1‬ـ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﺛﺮ واﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻷﺳﻼﻓﻲ‪ ،‬ﺗَ ﺮِ ُد َﺳ َﻼ ِﻫ ُﻴﻢ وﺟﻼﺑﻴﺐ‪ ،‬وﻋﻤﺎﻣﺎت‬ ‫و« ْدﺟﻴﻨﺎت«‪ ،‬وأﻗﻤﺼﺔ زﻫﺮﻳﺔ‬ ‫وﳊﻰ‪ ،‬وﺳﺒﺤﺎت‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗَ ﺮِ ُد ﻗﺒﻌﺎت‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻗﻌﺔ زﻋﻔﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻃﺤﻠﺒﻴﺔ‪َ ،‬و ُﻏ َﺮاﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺠﺎرات ﻛﻮﺑﻴﺔ‪َ ،‬و ْﺳ ُﻤﻮﻛﻴﻨ ْ‬ ‫وﻋﻮرات‪ ،‬وﻛﺤﻮل وﺣﺸﻴﺶ وﺿﻴﺎع‪ ،‬وﺑﻘﺎﻳﺎ وﺟﻮدﻳﺔ ﻣﺘﺴﻮﻟﺔ‪ ،‬ورﻗﻊ‬ ‫ِو ْﻟ ُﺴﻮﻧِ ﻴﺔ ﻋﺪﻣﻴﺔ ﻣﻀﺤﻜﺔ‪ ،‬وأرﺻﻔﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻌﻮب ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻷﻧﻮﺛﺔ َﺣ ْﺸ َﺮ َﺟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻬﺮ واﻟﺪﺧﺎن‪ ،‬وورود ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺷﺎﺋﻬﺔ ﲤﺎﻣﺎ‪ .‬اﻟﺴﻠﻒ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ‬ ‫اﳉﻴﻨﺎﻟﻮﺟﻲ‪ ،‬وﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻟﺘﻐﺮﻳﺒﻲ اﳌﺴﺘﻠﺐ‪.‬‬ ‫‪ «2‬ـ اﻟﺴﻮرﻳﺎﻟﻴﺔ« وﻫﻲ ﻣﺬﻫﺐ ﻣﺠﺎﻧﲔ راﺳﺨﲔ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ واﻷدب‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‪ ،‬واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬أﺣﺮﻗﺖ ﻣﺎﺿﻲ اﻷﻧﺎﻗﺔ اﻟﺼﺎﻟﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺸﻤﺖ ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻷدب اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺸﺪات ﻃﻮاﺑﻖ‬ ‫ﻋﻤﺎراﺗﻬﺎ اﻟﺸﺎﻣﺨﺔ‪ .‬ﻓﻬﻞ ﺑﺮﻣﺎد ﺣﺮﻳﻘﻬﻢ‪ ،‬و«أﺑﺎرﻳﻘﻬﻢ اﳌﻬﺸﻤﺔ«‪ ،‬ﻧﺪﻓﻦ‬ ‫ﻣﺎﺿﻴﻨﺎ‪ ،‬وﻧﺒﺘﻌﺚ أﺻﻮاﺗﻨﺎ اﻷﻣﺸﺎج اﳌﻨﻜﺮة‪ ،‬أﺻﻮاﺗﻨﺎ اﳌﺴﺘﻠﻔﺔ؟ أﻟﺴﻨﺎ‬ ‫ﻧﺒﻴﻊ اﻟﻮﻫﻢ وﺳﻼل اﻟﻘﺼﺐ اﳋﺎوﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻗﺼﺐ ْﺑﻠِ ﻴﺰْ ﺑﺎﺳﻜﺎل ﻋﻠﻰ ﻛﻞ‬ ‫ﺣﺎل‪.‬؟‬ ‫َﻓ َﻤﺎ َﻟ ْﻢ ﲢﻔﻆ ﻟﺘﻤﺤﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ أوﺻﻰ ﺑﻪ أﺑﻮ ﲤﺎم وﻏﻴﺮه‪ ،‬ﺳﺘﻈﻞ ﻧﺎﺋﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﺟﺰا‪ ،‬ﻣﺘﺄرﺟﺤﺎ‪ ،‬رﺟﻼك ﻣﻌﻠﻘﺘﺎن‪ ،‬ﻋﺠﻴﺰﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺢ‪ ،‬ورأﺳﻚ إﻟﻰ‬ ‫أﺳﻔﻞ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺣﻮاﻟﻴﻚ ﻣﻘﻠﻮب‪ ،‬ﻓﺘﺄﺗﻲ – ﻣﻦ دون وﻋﻲ وﻣﻦ دون‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ -‬ﻫﺬﻳﺎﻧﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻜﺘﺐ‪ ،‬وﻛﻼﻣﺎ ُﻣﻨْ َﺒ ًّﺘﺎ‪ ،‬وﻃﻠﺴﻤﺎ ﻳﻌﻮم ﻓﻲ ﺻﻮر‬ ‫اﳌﻌﺎول اﻟﻬﺪاﻣﺔ‪ ،‬وﻣﺸﺎﻫﺪ اﻹﻳﺮوﺗﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺑﺎﺋﺴﺔ ﻹﻧﻌﺎظ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫واﳌﻜﺘﻮب! ﻇﻨﺎ أﳕﺎ دَ ا دَ اﺋﻴﺔ أو ﺗﻜﻌﻴﺒﻴﺔ أو ﺳﻮرﻳﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ورﲟﺎ ِ‬ ‫»ﺳ ْﺮ َواﻟِ ﻴﺔ«‪،‬‬ ‫أو ﻣﺎ ﺷﺌﺖ‪ ،‬إِ ْن ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ أو اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺸﻜﻴﻞ وﻻ ﺷﻌﺮ وﻻ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﺎ إﻻ ﲟﻮﺿﻌﺔ اﻟﺬات ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣﺤﺎﺻﺮة ﺑﺎﻷﺳﺌﻠﺔ واﻷﻟﻢ‪،‬‬ ‫َو ُﻣ َﺴ ﱠﻴﺠﺔ ﺑﺎﳌﻮت ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻣﺤﻮا وﺣﻴﺎة‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ ﻛﺎﺋﻦ ﻳﺘﻮﻛﺄ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ إﻻ اﳋﻨﺜﻰ واﳊﻠﺰون‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺬﻛﺮ‬ ‫ﻓﻤﺤﺘﺎج إﻟﻰ َﻗﺴﻴﻤﻪ‪ :‬اﻷﻧﺜﻰ‪ .‬واﻷﻧﺜﻰ ﻣﺤﺘﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻗﺴﻴﻤﻬﺎ ‪ :‬اﻟﺬﻛﺮ‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ ﻫﺘﺎف ﻣﺮاﻳﺎ‪ ،‬وﺻﻬﻴﻞ داﺋﺮة وﻗﻮس‪ .‬ﻓﺎﻋﺘﺒﺮوا ﻳﺎ أوﻟﻲ اﻷﻟﺒﺎب !‪.‬‬ ‫٭ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻦ اﳌﻐﺮب‬

‫‪12‬‬

‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻟﻬﻨﻮد ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن ﲟﺮور ﻣﺌﺔ ﻋﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺮض أول أﻓﻼم ﺑﻮﻟﻴﻮود‬

‫اﳌﺴﺮﺣﻲ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎدي‪:‬‬

‫دون ﺟﻤﻬﻮر ﻣﺴﺮﺣﻲ ذواق ﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﻟﻠﻤﺴﺮح اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﻓﺮدي‪:‬‬

‫ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ‪ -‬ﻣﻦ ﺳﻮﻧﺮﻳﺘﺎ ﺳﲔ‬ ‫ودورﻳﻦ ﻓﻴﺪﻟﺮ‪:‬‬ ‫ﻳﺸـﺎﻫﺪ ﻣﻮﻛﻴﺶ أﻣﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﺮﺟﻞ اﻷﻛﺜﺮ ﺛﺮاء ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬اﻷﻓﻼم‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ ﻓﻲ ﺳـﻴﻨﻤﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﲟﻨﺰﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﻣﺒﺎي‪ .‬وﺗﺴـﺘﻤﺘﻊ رﻳﻜﻬﺎ‬ ‫راﻧﺎ ﺑﺎﻷﻓﻼم ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻬﺎ اﳌﺴﺘﻌﻤﻞ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻲ ﻓﻘﻴﺮ ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺟﻮرﺟﺎون ﻗﺮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬ﲤﺜﻞ أﻓﻼم ﺑﻮﻟﻴﻮود ﻋﺸـﻘﺎ ﻟﻠﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫اﻷﻏﻨﻴـﺎء واﻟﻔﻘـﺮاء ﲟﺨﺘﻠـﻒ اﻟﻠﻐـﺎت واﻟﻠﻬﺠـﺎت‪ .‬ﻳﻀﺤﻜـﻮن‬ ‫وﻳﺒﻜـﻮن‪ ،‬ﻳﺮﺑﻄـﻮن ﺷـﺨﺼﻴﺎت اﻷﻓـﻼم ﺑﺸـﺨﺼﻴﺎت واﻗﻌﻴـﺔ‪،‬‬ ‫وﻳﻜﺮﻫـﻮن وﻳﻄﻤﺤﻮن وﻳﻐﻨـﻮن ‪ .‬وﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﺳـﺘﻤﺮت ﺑﻮﻟﻴﻮود‬ ‫ﻣﺌﺔ ﻋﺎم ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﺳﻮدﻳﺸﻨﺎ ﺟﻮش‪ ،‬ﻋﺎﺷﻖ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻛﻠﻜﺘﺎ‪» :،‬ﻟﻮ‬ ‫أﻧﻚ ﻫﻨﺪي ‪ ،‬ﻓﺈن أﻓﻼم ﺑﻮﻟﻴﻮود ﲤﺜﻞ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻧﺸـﺄﺗﻚ ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ .‬ﻋﺸﻖ ﻣﺸﺘﺮك ‪ ،‬رﲟﺎ ﻳﻨﺎﻓﺴﻬﺎ ﻓﻘﻂ اﻟﻜﺮﻳﻜﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟـﻊ اﻟﻔﻀﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ داداﺳـﺎﻫﺐ ﻓﺎﻟﻜﻲ ﻓﻲ إﻃـﻼق أول ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺻﺎﻣـﺖ ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻴﻮود »راﺟﺎ ﻫﺎرﻳﺸـﺎﻧﺪرا« ‪ ،‬ﺣﻮل ﻣﻠﻚ أﺳـﻄﻮري‬ ‫ﺿﺤﻰ ﺑﺈﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺘﻪ وأﺳﺮﺗﻪ ﻟﻴﻔﻲ ﺑﻮﻋﺪ ﻣﻨﻪ ﻷﺣﺪ اﻟﻘﺪﻳﺴﲔ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻗﻼ ﻓﻜﺮة ﺑﻮﻟﻴﻮود اﳉﻮﻫﺮﻳﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﺼﺎر اﳋﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺮ ‪ ،‬ﻋﺮض اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻲ ﻣﻮﻣﺒﺎي ﻓﻲ أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ‪. 1913‬‬ ‫وﻣﻨـﺬ ذﻟـﻚ اﳊﲔ ﻟـﻢ ﺗﺮﺟـﻊ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴﺮ رﺳـﻤﻲ اﺳـﻢ »ﺑﻮﻟﻴﻮود« ‪ ،‬إﻟـﻰ اﻟﻮراء ‪.‬‬ ‫وﻳﺒﻠﻎ إﻧﺘﺎج ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﳌﺘﻤﺮﻛﺰة ﻓﻲ ﻣﻮﻣﺒﺎي ‪ -‬أو‬ ‫ﺑﻮﲟﺒﺎي ﻗﺪﳝﺎ ‪ 800 -‬إﻟﻰ أﻟﻒ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻨﻮﻳﺎ ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻻﲢﺎد اﻟﻬﻨﺪي ﻟﻠﻐﺮف اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪ ،‬ﺑﻠـﻎ ﺣﺠﻢ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻋـﺎم ‪ 2012‬ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪4‬ر‪122‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر روﺑﻴﺔ )ﺣﻮاﻟﻲ ‪2‬ر‪ 2‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ‪ .‬وﺗﻨﻤﻮ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ ﺳـﻨﻮﻳﺎ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ 7‬إﻟـﻰ ﻫ‪ ، 10‬ﺣﺘـﻰ ﻓﻲ ﻓﺘـﺮات اﻟﺘﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﺑﻌﻴـﺪا ﻋﻦ اﻷرﻗﺎم ‪ ،‬ﺗﺘﻨﺎول ﺑﻮﻟﻴﻮود اﳌﺸـﺎﻋﺮ واﻷﺣﻼم‬ ‫واﻻﺗﺒـﺎع اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻔﻴﻀﻮن ﺣﻤﺎﺳـﺎ ﻓﻲ ﺑﻠـﺪ ﺑﻪ ﺗﻨـﻮع ﻫﺎﺋﻞ ‪ -‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻐـﺎت أواﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ أواﳌﻠﺒـﺲ أو اﻟﻐـﺬاء أو اﳌﻌﺘﻘـﺪات اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ‬ ‫أواﻟﻄﻮاﺋـﻒ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ -‬ﲤﺜـﻞ ﺑﻮﻟﻴﻮود ﻋﺎﻣـﻼ راﺋﻌﺎ ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻋﺮى اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ أﻓﻼم ﺑﻮﻟﻴﻮود ﺑﺸـﻜﻞ ﻋﺎم ﻋﻠﻰ ﺷـﺨﺼﻴﺎت ﻣﻦ ﺷـﻤﺎل‬ ‫اﻟﻬﻨـﺪ ‪ ،‬وﲤﺜﻞ ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ وﺛﻘﺎﻓﺔ وﻣﻠﺒـﺲ وﳕﻂ ﺣﻴﺎة اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫روﺗﻴﻨﻴـﺔ ﻟﻬﺬه اﻷﻓـﻼم ‪ .‬وﻟﻢ ﺗﺨﺮج أﻓﻼم ﺑﻮﻟﻴـﻮود ﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﳊﺪود اﻟﻀﻴﻘﺔ ﻟﺘﺴﻌﺪ ﻣﻼﻳﲔ اﻷﺷﺨﺎص أﺳﺒﻮﻋﻴﺎ‪.‬‬ ‫واﺧﺘﺎر أﻣﺮﻳﺖ ﺟﺎﳒﺎر ‪ ،‬اﳌﺆرخ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ »اﻷم اﻟﻬﻨﺪ«‬ ‫اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ اﻟﺬي أﻧﺘﺞ ﻋﺎم ‪ ، 1957‬ﻛﻤﺜﺎل رﺋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﺰج‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺸﺎﻋﺮ ﺳﻴﻨﻤﺎﺑﻮﻟﻴﻮود‪.‬‬ ‫وﻳـﺮوي اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻗﺼﺔ إﻣﺮأة ﻗﺮوﻳﺔ ﻓﻘﻴـﺮة ﺗﻜﺎﻓﺢ ﻟﺘﺮﺑﻴﺔ أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‬ ‫‪ ،‬ﻣﺘﺠﺎوزة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺸـﺎﻛﻞ دون اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻗﻴﻤﻬﺎ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺟﺎﳒﺎر »ﻳﺠﻤﻊ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑـﲔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ واﻹﻏﺮاء واﻟﻐﻀﺐ‬ ‫واﳊـﺰن واﻟﺪﻫﺸـﺔ واﳋـﻮف واﻟﻀﺤـﻚ واﻟﺼﻔـﺎء اﻟﻨﻔﺴـﻲ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻷﻋـﻮام اﻷوﻟﻰ ‪ ،‬ﻛﺎﻧـﺖ أﻓﻼم ﺑﻮﻟﻴـﻮود ﺗﻌﺘﻤـﺪ إﻟﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﺳـﺎﻃﻴﺮ وﻗﺼﺺ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻤﺘﻲ راﻣﺎﻳﺎﻧﺎ وﻣﺎﻫﺎﺑﻬﺎراﺗﺎ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪوﺳﻴﺘﲔ ‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺒﻨﺖ ﻧﻄﺎﻗﺎ أوﺳﻊ ﻣﻦ اﻷﻓﻼم اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ واﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺔ وأﻓﻼم اﳊﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻬﻨـﻮد ‪ ،‬ﲤﺜـﻞ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ ﻣـﻼذا ﻟﻠﻬﺮوب ﻣـﻦ ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر واﻟﻔﺴﺎد واﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺳﻮﺑﺎرﻧﺎ ﺷﺎرﻣﺎ ‪ ،‬اﻟﻨﺎﻗﺪ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﳌﺘﻤﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ‬ ‫‪ ،‬إﻧـﻪ ﻛﺜﻴﺮا ﻣـﺎ ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻮﻟﻴـﻮود اﳊﺎﻟﺔ اﳌﺰاﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد وﺗﻨﻌﺸـﻬﺎ‬ ‫ﺑﻘﺪر ﻣﻔﻌﻢ ﺑﺎﳌﺸﺎﻋﺮ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﺑﺪأت ﻣﻨﺬ ﻣﺌﺔ ﻋﺎم ‪ ،‬ﻓﻘﺪت ﺑﻮﻟﻴﻮود أﺷﻴﺎء‬ ‫ﻛﺜﻴﺮة واﻛﺘﺴﺒﺖ رﻓﺎﻗﺎ ﺟﺪد‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷﺎرﻣﺎ إن »اﻷﺧﺖ اﳌﻐﺘﺼﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ وﺻﻤﺔ اﻟﻌﺎر‬ ‫واﳋﺰي ‪ ،‬واﻷم اﳌﺮﻳﻀﺔ اﳌﺼﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺴﻌﺎل واﻷﺷﻘﺎء اﳌﻨﻔﺼﻠﲔ أو‬ ‫اﻷﺳـﺮة اﳌﻔﻜﻜﺔ ‪ -‬ﻛﻞ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺘﻲ رﺳـﻤﺘﻬﺎ ﺻﺪﻣﺔ اﻧﻔﺼﺎل‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ ﻋﺎم ‪ - 1974‬ﻗﺪ اﺧﺘﻔﺖ«‪.‬‬ ‫أﻣﺎ أﻧﻮﺑﺎﻣﺎ ﺷـﻮﺑﺮا ‪ ،‬اﻟﻨﺎﻗﺪ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﳌﺘﻤﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﻣﻮﻣﺒﺎي ‪،‬‬ ‫ﻓﻴـﺮى أن دور اﳌﺮأة ‪ ،‬ﺑﺸـﻜﻞ ﺧﺎص ‪ ،‬ﺗﻐﻴﺮ ﺧﻼل اﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ رأي ﺷـﺎرﻣﺎ ‪ ،‬ﻓﺈن‪» :‬اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻟﻴﻮم ‪ ،‬رﻏﻢ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺜﻨﺎءات ‪ ،‬ﻫـﻲ ﻓـﻲ أﻏﻠﺒﻬـﺎ ﻋـﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻧﺴـﺠﺘﻪ ﺑﻮﻟﻴـﻮود ‪-‬‬ ‫ﻋﺎﻟـﻢ ﺟﻤﻴـﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ« ﻣـﻊ ﻏﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋـﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻠـﻞ واﻟﻌﻴﻮب‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ‪ .‬إﻧـﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﻏﻴـﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠـﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ﻳﺠﺴـﺪ‬ ‫أﺣﻼم اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ »‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﻄﺮد ﻓﻲ وﺻﻒ ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻦ أرﻗﻰ أﻧﻮاع‬ ‫اﳌﻼﺑـﺲ واﳌﻨﺎزل اﳌﺼﻤﻤـﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ واﻻﻣﺎﻛﻦ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ واﻷﺟﺴـﺎد‬ ‫اﳌﻤﺸـﻮﻗﺔ ‪ ،‬ﻛﻠﻪ ﻳﺨﺎﻃﺐ ﻃﺒﻘﺔ ﻣﺘﻮﺳـﻄﺔ آﺧﺬه ﻓﻲ اﻟﺘﻄﻮر وﲤﻴﻞ‬ ‫إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻬﻼك ‪.‬‬ ‫ﻫﻨـﺎك ﻋﺎﻣـﻼن ﳝﺜـﻼن أﺳﺎﺳـﺎ ﻟﻠﻨﺠـﺎح اﳌﺴـﺘﻤﺮ ﻟﺒﻮﻟﻴﻮود ‪:‬‬ ‫اﻻول ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﻓـﻲ اﻟﻨﺠـﻮم ﻣـﻦ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺤﺼﻠـﻮن ﻋﻠﻰ ‪6‬‬ ‫إﻟـﻰ ‪ 16‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓـﻲ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻮاﺣﺪ ‪ -‬ﻣﺘﻘﺪﻣﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴـﺎء‬ ‫اﻟﻼﺗـﻲ ﻳﺤﺼﻠﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻴـﻮن إﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮﻧـﻲ دوﻻر ﻓﻘﻂ ‪ -‬واﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﻮ اﻷﻏﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﲤﺜﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﳝﺜﻞ ﳒﻮم ﺑﻮﻟﻴﻮود ﻣﺜﻞ أﻣﻴﺘﺎب ﺑﺎﺗﺸـﺎن وﺷـﺎه روك ﺧﺎن‬ ‫‪ ،‬أﺳـﻤﺎء ﻟﻼﺳﺮ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻬﻨﺪ ‪ ..‬ﺑﻞ وﲢﻈﻰ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﺮ واﻻﺟﻼل‬ ‫واﻟﻘﺪاﺳـﺔ ﻣﺜﻞ اﻻﻟﻬﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺻﻴﺐ ﺑﺎﺗﺸﺎن ﺑﺠﺮح ﺧﻄﻴﺮ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﺎم ‪ ، 1982‬ﺻﻠﻰ ﻣﻼﻳﲔ اﳌﻌﺠﺒﲔ وﺻﺎﻣﻮا ودﻋﻮا‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎء ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺷـﺎرﻣﺎ »ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈـﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻌـﻚ ﻓﻲ اﻟﺒـﻼد ‪ ،‬ﳝﻜﻨﻚ‬ ‫داﺋﻤـﺎ ﺟـﺬب أﻃـﺮاف اﳊﺪﻳـﺚ ﻣـﻊ أي ﺷـﺨﺺ ﻓﻘـﻂ ﺑﻜﻠﻤﺘﲔ أو‬ ‫إﺣﺪاﻫﻤﺎ ‪:‬أﻣﻴﺘﺎب ﺑﺎﺗﺸﺎن وراﺟﻨﻴﻜﺎﻧﺖ«‪.‬‬

‫ﺧﺺ اﺨﻤﻟﺮج اﳌﺴﺮﺣﻲ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎدي‬ ‫»اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ﺑﺤﻮار ﺣﺼﺮي‪ ،‬ﲢﺪث‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻋﻦ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬إﻟﻰ ‪ ، 2013‬ﺿﻤﻦ ﻓﺮﻗﺔ دراﻣﺎﻛﻮم‪،‬‬ ‫ﺑﺪءا ﻣﻦ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »اﻟﺒﻨﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺎرﻳﺔ«‬ ‫وﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﺑﺎﻗﺎ ﺑﻼﺻﺔ«‪ ،‬وﺻﻮﻻ إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ » ﺑﻨﺖ ﺧﺎﻟﺔ أﺧﺘﻲ«‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎدي ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟﻠﻘﺪس‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺠﻪ ﻟﻘﻄﻴﻌﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﻟﻪ أن ﺧﺎﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻛﺘﺎب اﻟﻨﺼﻮص اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺷﺘﻐﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ دراﻣﺎﺗﻮرﺟﻴﺎ‪ ،‬وﺑﺬل ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ اﳌﺴﺮﺣﻲ ﻣﺠﻬﻮدات ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻓﻜﺮﻳﺎ‬ ‫وﻓﻨﻴﺎ وﺗﻘﻨﻴﺎ‪ ،‬وﻛﻠﻔﺘﻪ ﻛﺬﻟﻚ ﺟﻬﺪا ﻣﺎدﻳﺎ‬ ‫وﺻﺤﻴﺎ‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم أن‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﻢ إدارﻳﺎ وﻓﻖ ﻋﻘﻮد ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﲢﺪد اﻟﺘﺰاﻣﺎت وﺣﺪود ﻛﻞ ﻃﺮف ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪،‬‬ ‫ﺑﻞ ﻛﺎن ﻳﻬﻤﻪ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﲢﻘﻴﻖ اﳉﻮدة‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺮﻗﻲ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻨﺼﻮص ﻣﺴﺮﺣﻴﺎ‬ ‫وإﺑﺪاﻋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬أوﺿﺢ اﺨﻤﻟﺮج اﳌﺴﺮﺣﻲ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎدي اﻟﺬي درس اﻹﺧﺮاج اﳌﺴﺮﺣﻲ‬ ‫ﺑﺮوﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫أن ﻣﺴﺮﺣﻴﺘﻪ »ﺑﺎﻗﺎ ﺑﻼﺻﺔ« اﻟﺘﻲ ﻟﻘﻴﺖ‬ ‫ﻋﺮوﺿﻬﺎ ﳒﺎﺣﺎ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮا‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻌﻴﺪ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﺑﺘﺼﻮر‬ ‫ﻣﻐﺎﻳﺮ وﺑﺮؤﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﲟﻤﺜﻠﲔ ووﺟﻮه ﻓﻴﻨﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﲡﺪوﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﺺ اﳊﻮار‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫■ اﻷﺳــﺘﺎذ ﺳــﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎدي ﻟﻘﻴﺖ ﻣﺴــﺮﺣﻴﺘﻜﻢ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة » ﺑﻨﺖ ﺧﺎﻟﺔ أﺧﺘــﻲ« ﺧﻼل ﻋﺮﺿﻬﺎ اﻷول‬ ‫ﳒﺎﺣــﺎ وﲡﺎوﺑــﺎ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮا‪ ،‬ﳌــﺎذا ﺗﻮﻗﻔﺘﻢ‬ ‫ﻋﻨــﺪ اﻟﻌــﺮض اﻷول وﻟــﻢ ﺗﻘﺪﻣﻮا ﻋﺮوﺿــﺎ أﺧﺮى ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎدي‬ ‫ﻟﻬﺎ؟‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻋـﺮوض‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻣﺘﻨﺎﻋـﺎ‬ ‫ﻟﻴـﺲ‬ ‫■‬ ‫أرﺑﺢ ﻣﻦ اﳌﺴﺮح أو ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻨﻲ‪ .‬وﻟﻬﺬا أرﻛﺰ‬ ‫ﻟﻬـﺬه اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ وإﳕﺎ ﻫـﻮ ﺗﻮﻗـﻒ اﺿﻄﺮاري‪ ،‬داﺋﻤـﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻣـﻮر اﻟﻔﻨﻴﺔ ورﲟﺎ أﺳـﺌﺖ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬ ‫أﻣﻠﺘﻪ ﻣﺴـﺘﺠﺪات ﻃﺎرﺋﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أﻧﻲ أأﻛﺪ ﻟﻜﻢ‪ ،‬أﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻌﻬﻢ ﻛﺄﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ﻋﺎزﻣﻮن ﻓـﻲ ﻓﺮﻗﺔ دراﻣﺎﻛﻮم ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺮؤﻳﺔ وزﻣـﻼء ﻟـﻲ‪ ،‬وﻷن اﻟﻮﻗـﺖ ﻟـﻢ ﻳﻜـﻦ ﻳﺴـﻌﻔﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪة‪ ،‬ﺗﻘﻄﻊ ﻣﻊ اﳌﻤﺎرﺳـﺔ اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ وﺑﺬﻟﻚ ﻟﻢ أﻟﺢ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎﺋﻞ اﻹدارﻳﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺴـﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻹدارﻳـﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻘﻮد ﺛﻢ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﻴﻨﻲ وﺑﻴﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ واﺿﺤﺔ اﻟﺘﺤﻤﻼت واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت‪ ،‬وﻫﻲ ﺻﺪاﻗﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ‪ ،‬ﺧﺎب ﺿﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﲢﻜﻢ ﺑـﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻹﻃـﺮاف اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺪﻫﺎ‬ ‫أي ﻋﻤﻞ إﺑﺪاﻋﻲ‪ ،‬ﺳﻮاء أﻛﺎن ﻣﺴﺮﺣﻴﺎ أو ﻏﻴﺮه‪ .‬داﺧﻞ ﻓﺮﻗـﺔ دراﻣﺎﻛﻮم ﻫﻮ ﺳـﺒﺐ ﻣﺤﻨﺘﻲ ﻣﻌﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻷﻋﻤﺎل اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ﻟﻔﺮﻗﺔ دراﻣﺎﻛﻮم‪ ،‬ﻟﻸﺳﻒ‪ ،‬وﻛﻤﺜـﺎل ﻋﻠـﻰ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻓﻔـﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠـﻲ اﻷﺧﻴﺮﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻀﺒﻮﻃـﺔ إدارﻳﺎ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ ﻓـﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ اﻟﻨﺺ اﳌﺴـﺮﺣﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺮﻛﻮﻧﺎ ﳌﺪة ﻋﺸـﺮة‬ ‫ﻣﻊ أﺻﺤﺎب اﻟﻨﺼﻮص اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺨﺮط ﺳـﻨﻮات رﻏﻢ أن ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻳﻌﺮف ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻀﻌﻴـﻒ‪ ،‬وﺑﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺷـﺘﻐﺎل واﺨﻤﻟﺮج اﳌﺴـﺮﺣﻲ وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ أن ﻳﺨﺮﺟﻪ اﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺟـﻮد‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺳـﻠﻢ ﻟﻔﺮﻗﺔ دراﻣﺎﻛـﻮم ﻗﺼﺪ‬ ‫اﻷﻋﻤــﺎل‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻌﻨــﻲ‬ ‫ﻫــﺬا‬ ‫ﻫــﻞ‬ ‫)أﻗﺎﻃﻌــﻪ(‪:‬‬ ‫■‬ ‫اﻻﺷـﺘﻐﺎل ﻋﻠﻴـﻪ وﰎ ﺗﻜﻠﻴﻒ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إﺧﺮاﺟﻬﺎ‬ ‫وﻗﻌﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﳌﺴــﺮﺣﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻤﻴـﺰة رﺷـﻴﺪة ﺳـﻌﻮدي ﺑﺈﻋـﺎدة اﻟﺘﻮﺿﻴﺐ‬ ‫ﻣﺨﺪوﻣﺔ ﺑﺎﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ وﻣﻬﻨﻴﺔ؟‬ ‫اﻟﺪراﻣﺎﺗﻮرﺟﻲ ﺑﺸـﻜﻞ اﺣﺘﺮاﻓـﻲ وﻣﻬﻨﻲ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫أﻧﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫وﻟﻜـﻦ‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫■ ﻻ‪ ..‬ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻜـﺲ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﻫـﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻮﺟﺌﺖ ﺑﺄﻧﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﳑﻦ‬ ‫ﻟﻠﺒﻌﺾ‬ ‫اﻷﻧﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫أﻛﻦ ﻣﻠﻤﺎ ﺑﻬﺬه‬ ‫ﺻﺎﺣـﺐ اﻟﻨـﺺ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻌﻠـﻢ أن ﻧﺼـﻪ اﶈﻔﻆ ﻓﻲ‬ ‫ﲟﺠﺮد‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻄﻔﻮ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻌﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﻜﺘـﺐ ﺣﻘﻮق اﳌﺆﻟـﻒ ﻧﺺ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﲤﺎﻣـﺎ ﳌﺎ ﺟﺎء‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﻓﻔـﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ‪،‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﻨﺠﺢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺴـﺮﺣﻲ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أن اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫أن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻓﻜـﺮ‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔـﺔ‬ ‫ﻫـﻮ‬ ‫رزﻗـﻲ‬ ‫دراﻣﺎﺗﻮرﺟﻴﺎ ﻫﻮ اﻟﺬي أﻛﺴـﺐ ﻫﺬا اﻟﻨﺺ ﻗﻴﻤﺘﻪ‬

‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺪﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﳋﺪﻣﺔ ﻓﺄﻧﺖ ﻟﺴﺖ اﻟﺰﺑﻮن وإﳕﺎ أﻧﺖ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﻳﺒﺎع‪:‬‬

‫ﻣﻦ أﻳﻦ ﲡﻨﻲ ﻓﻴﺴﺒﻮك أرﺑﺎﺣﻬﺎ؟‬ ‫اﻟﻴﻤﻦ ـ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﳌﺆﻳﺪ‪:‬‬

‫ﺳﻮدوﻛﻮ ﻟﻌﺒﺔ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻳﻘﻮم اﻟﻼﻋﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﲟﻞء اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ان ﻛﻞ ﻋﻤﻮد او ﺳﻄﺮ ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺑﺎرﻗﺎم ﻣﻦ ‪ 1‬اﻟﻰ ‪9‬‬ ‫ﺷﺮط اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ رﻗﻢ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻂ اﻓﻘﻲ وﻋﻤﻮدي‬ ‫وﻛﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﺘﺴﻌﺔ‪.‬‬

‫اﳊﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻫﻮ أﺣﺪ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﻮان اﳌﻘـﺎل‪ .‬ﻻ ﻳﺨﻔـﻰ ﻋﻠـﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ أن‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻫﻮ أﺣﺪ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ و أﻫﻤﻬﺎ وأﻛﺜﺮﻫﺎ إﺳﺘﺨﺪاﻣﺎ وﺑﺪأت‬ ‫ﻓﻜﺮة اﻟﻔﻴﺴﺒﻮك ﻓﻲ أﺣﺪ اﳉﺎﻣﻌﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻫﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎرﻓﺮد‪ .‬وﻗﺪ ﺑﺪأ‬ ‫ﲟﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﻦ اﳉﺎﻣﻌـﺔ و اﻟﻴﻮم ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك إﻟـﻰ ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2012‬أﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻔﻴﺒﺴـﺒﻮك ﻳﺘﻌﺠﺐ‬ ‫ﻛﻴـﻒ ﲡﻨﻰ اﻟﺸـﺮﻛﺔ أرﺑﺎﺣﻬﺎ ﻣﻊ ان إﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻣﺠـﺎن‪ .‬أﻇﻬـﺮت اﻟﺪراﺳـﺎت ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ أن ‪ ٪ 46‬ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺸـﺒﺎب ﻻ ﻳﻌـﺮف ﻛﻴـﻒ ﻳﺠﻨـﻲ اﻟـﻔﻴﺴـﺒﻮك‬ ‫أرﺑﺎﺣـﻪ وأن ‪ ٪ 54‬ﻳﻌﺘﻘـﺪ اﻧﻬﺎ ﲡﻨـﻲ اﻷرﺑﺎح‬ ‫ﻣـﻦ اﻹﻋﻼﻧـﺎت اﻟﺘـﻰ ﺗﻈﻬـﺮ ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨﺪﻣﲔ ‪.‬ﻓﻲ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘـﺔ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻟﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺧﻴـﺮة وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺷـﺮﻛﺔ ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺮﺑـﺢ و ﻟﻜﻦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ذﻛﻴﺔ ﺗﺪﻓﻊ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﻲ ‪.‬وﻗﺪ ﻗﻴﻞ )إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺪﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﳋﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ ﻟﺴﺖ اﻟﺰﺑﻮن وإﳕﺎ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺒﺎع(‪.‬‬ ‫»‪If you are not paying for it،‬‬ ‫‪you're not the customer; you're‬‬ ‫‪«the product being sold‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻘـﺎل ﺑـﺎن اﳌﺼـﺪر اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﻔﻴﺴـﺒﻮك‬ ‫ﳉﻨـﻰ اﻷرﺑﺎح ﻫـﻮ اﻹﻋﻼﻧﺎت و ﻗﺪ ﺑـﺪأت إدارة‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻷﺧﻴـﺮة ﺗﻔﻜـﺮ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﺳـﻊ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠـﻰ أرﺑﺎح ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼـﺎدر ﻏﻴﺮ اﻹﻋﻼﻧـﺎت و ﻟﻬﺬا ﻧﺴـﻤﻊ ﻣﻦ وﻗﺖ‬ ‫اﻟـﻰ اﺧﺮ أن ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﺳـﻮف ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳـﺦ ﻣﻌﲔ ﺑﺨﺪﻣـﺔ ﺟﺪﻳﺪة و اﻟﺘـﻰ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺤﻘـﻖ أرﺑﺎح ‪.‬ﻓﻤﺜﻼ ﻓﻲ ﻋـﺎم ‪ 2012‬ﺻﺮح ﺑﺮاﻳﻦ‬ ‫وازﻳـﺮ – ﻛﺒﻴـﺮ ﻣﺤﻠﻠـﻲ اﻷﺑﺤـﺎث ﻓـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﻴﻔﻮﺗﺎل ﻟﻠﺒﺤﻮث ّ‬ ‫ﺑﺄن ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬـﺎ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﳉﻨﻲ اﻷرﺑـﺎح وﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺧﺪﻣـﺔ »وﺿﻊ ﻗﺼـﺺ ﻣﺘﻤﻴـﺰة ﳌـﺰود اﻷﺧﺒﺎر«‬

‫‪ News feed‬و ﻗﺪ ﺳـﺠﻸن اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻳﺮﺑﺢ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣﻴـﺎ ﻣـﻦ ﻫـﺬه اﳋﺪﻣـﺔ ‪.‬وﻫﻨﺎك‬ ‫ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻ‬ ‫اﻳﻀﺎ ﺧﺪﻣـﺔ »إﻋﻼﻧﺎت اﳉـﻮال » و اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫ﻣﻨﻬـﺎ أرﺑﺎح ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٪ 14‬ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ أرﺑﺎح‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك‪ .‬واﻳﻀـﺎ ﺧﺪﻣـﺔ اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ ﻣﺪﻓﻮﻋـﺔ‬ ‫اﻷﺟﺮ و ﻫﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﳌﺸﺘﺮﻛﲔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﲔ ﻓﻲ ﺷـﺒﻜﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻴﺴﺒﻮك ‪ ،‬و ﻫﻲ‬ ‫ﺗﻀﻤـﻦ ﺑﻮﺻﻮل ﻫﺬة اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻰ اﳌﺴـﺘﺨﺪم‪،‬‬ ‫وﺗﺴـﺘﺨﺪم ﻷﻏـﺮاض اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ »ﺣﻴـﺚ ﺑﻠﻐـﺖ‬ ‫ارﺑﺎح اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻟﻌﺎم ‪ 2011‬ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 23‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر وﻫـﺬه اﻷرﺑـﺎح ﺗﺸـﻜﻞ ‪٪ 85‬‬ ‫ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ دﺧـﻞ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ان ﻫﻨـﺎك ﻣﺼﺎدر ٌأﺧﺮى ﳉﻨﻲ اﻷرﺑﺎح ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك‪ .‬اﳌﻘﺼﻮد ﻣﻦ ﺳﺮد ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳋﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻧﻬﺎ ﺧﺪﻣـﺎت ﻣﺠﺎﻧﻴـﺔ ‪،‬وﻫﻲ ﻓـﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺠﺎﻧﻴـﺔ وﻫﻨﺎك ارﺑﺎح ﻛﺒﻴـﺮة ﲡﻨﻰ ﻣﻦ‬ ‫وراء ﻓﺘﺢ اﳊﺴﺎﺑﺎت ‪.‬‬ ‫واﻷﻫـﻢ واﻷﺧﻄـﺮ ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﻘـﻮم ﺑﻪ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك‬ ‫و اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ وﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻫﻮ‬ ‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﳌﺸـﺘﺮﻛﲔ و إﻋﺎدة‬ ‫ﺑﻴﻌﻬـﺎ ﺑﻄـﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ و أﻧـﺎ أﻋﺘﻘـﺪ أن اﻷرﺑـﺎح‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬـﺎ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻓـﻲ ﻣﺠـﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ و‬ ‫اﳋﺪﻣـﺎت و ﻓـﻲ ﻣﺠـﺎل اﻹﺗﺼـﺎﻻت ‪.‬ﻛﻤـﺎ ﻗﻴﻞ أن‬ ‫ﻋﺪد ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮﻛﺄﺻﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﻣﺴـﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﻨﻰ ﻗﺮاﺑﺔ ‪15‬‬ ‫‪ ٪‬ﻣﻦ ﺳـﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻳﻌﻄﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﳊـﻖ ﻟﻠﺘﻘـﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻻي ﺷـﺮﻛﺔ ﲟﻌﺮﻓـﺔ ﻣﺎ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻰ ﲢﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ اﻟﺸـﺮﻛﺎت ﻋﻦ اﻟﻨﺎس‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴـﺆال اﻷﻫـﻢ ﻓـﻲ ﻫﺬا ﻛﻠـﻪ وﺑﻌـﺪ ان ﻓﻬﻤﻨﺎ‬ ‫ان اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻳﻘـﻮم ﺑﺒﻴﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻷﻏﺮاض‬ ‫ﲡﺎرﻳـﺔ و دﻋﺎﺋﻴـﺔ و ﺑﺎﻷﺧـﺺ ﻓـﻲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وأوروﺑﺎ‪ ،‬أﻣﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق‬ ‫اﻷوﺳـﻂ و اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻟﺴـﻨﺎ زﺑﺎﺋـﻦ ﻟﻠﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﺸـﺮﻛﺎت ﻓـﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫وأوروﺑـﺎ ﻓﻜﻴـﻒ ﻳﺘـﻢ ﺑﻴـﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﳌـﺎ ﻳﻘﺎرب‬ ‫‪ 25‬ﻣﻠﻴـﻮن ﻣﺴـﺘﺨﺪم ﻓـﻲ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ أي‬ ‫‪ ٪ 12‬ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺴـﻜﺎن ﻓﻤﺜـﻼ اﻟﻴﻤﻦ وﺻﻞ ﻋﺪد‬

‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻰ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس ‪ ،610،340‬وﻗﺪ‬ ‫ﻟﻮﺣﻆ اﻷﻗﺒﺎل ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻨـﺎ ﻳﺼﻠـﻪ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻟﺒﻮﺳـﺘﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻰ ﺗﺴـﺘﺤﻠﻔﻚ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﺑﺎن ﺗﻘـﻮم ﺑﻌﻤﻞ إﻋﺠﺎب‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﺿﻴـﻊ‪ ،‬ﻓﻤﺜـﻼ ﻳﺼـﻞ ﺑﻮﺳـﺖ وﻳﻈﻬـﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺳـﺖ ﺻﻮرة ﳊـﺬاء اﻟﻨﺒـﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﺼـﻼة واﻟﺴـﻼم ﻛﻤـﺎ ﻳﻘـﺎل وﺑﺠﻨﺒﻬـﺎ ﺻﻮرة‬ ‫ﻷوﺑﺎﻣـﺎ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ وﻳﺴـﺘﺤﻠﻔﻚ ﺑﺎﻟﻠﻪ‬ ‫أﻳﻬﻤﺎ اﻓﻀﻞ ﺻﻮرة اﻟﻨﺒﻲ أم أوﺑﺎﻣﺎ‪ .‬وﺗﻼﺣﻆ أن‬ ‫ﻋﺸـﺮات اﻵﻻف ﻗـﺪ أﻋﺠﺐ ﺑﻬﺬا اﻟﺒﻮﺳـﺖ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘـﺪ أﻧﻪ ﻳﺆدي ﻓﺮﺿﺎ دﻳﻨﻴﺎ‪ ،‬وﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ اﻧﻪ‬ ‫ﻟﻴـﺲ اﻻ ﻣﻨﺘـﺞ ﲡﺎري ﻳـﺮاد ﻣﻨـﻪ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﺴـﻮق وﺗﻘـﺎم ﻋﻠﻴﻪ دراﺳـﺔ ﻹﻋـﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﺘـﺞ ‪.‬اﻟﻐـﺮض ﻣﻨﻪ ﻓـﻲ رأي ﻫﻮ ﻗﻴـﺎس ﻣﺰاج‬ ‫اﻟﺸـﻌﻮب ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﻌﻴﻨـﺔ وﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻹﺗﺨﺎذ ﻗﺮارت ﻣﻌﻴﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺒـﺖ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻹﻟﻜﻨﺮوﻧﻴـﺔ و‬ ‫اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫و واﻟﻐﻮﻏﻞ ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺟﻤـﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺻﺮح ﺟﻮﻟﻴﺎن أﺳـﺎﱋ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﻜﻴﻠﻜﺲ‬ ‫أن ﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ و ﻣﻮﻗـﻊ ﻳﺎﻫﻮ‬ ‫وﻏﻮﻏـﻞ ﺗﻌﺮف ﻋﻨـﻚ اﻛﺜﺮ ﳑﺎ ﺗﻌـﺮف ﻋﻨﻚ أﻣﻚ‪.‬‬ ‫اﻳﻀـﺎ ﻛﺘـﺐ ﻣﻮﻗـﻊ اﻟﻨﻴـﻮرك ﺗﺎﳝـﺰ ﻓـﻲ ﻣﻘـﺎل‬ ‫ﺑﻌﻨـﻮان ”‪“Facebook Is Using You‬‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻚ ﺑﺘﺎرﻳـﺦ ‪2012-2-4‬‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﺗـﺐ ﻟﻮري اﻧـﺪروز ﻓﻲ ﺷـﻴﻜﺎﻏﻮ ﻛﻴﻨﺖ ﻛﻠﻴﺔ‬ ‫اﳊﻘـﻮق وﻣﺆﻟـﻒ ﻛﺘـﺎب ‪I Know Who‬‬ ‫‪You Are and I Saw What You Did:‬‬ ‫‪Social Networks and the Death of‬‬ ‫‪» .Privacy‬أﻋﺮف ﻣﻦ أﻧﺖ ورأﻳﺖ ﻣﺎذا ﻓﻌﻠﺖ‪:‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻣﻮت اﳋﺼﻮﺻﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫﻞ ﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ اﻟﻰ اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ ﻋﺪم إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻫﺬه اﳋﺪﻣـﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺼﺮاﺣـﺔ أﻋﺘﺒﺮﻫﺎ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﺮﻏﻮﺑـﺔ و اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻨـﺎ ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ و ﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻨﺸـﺮ اﳌﻌﺮﻓـﺔ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ اﻟﻬـﺪف ﻫـﻮ‬ ‫اﻟﺘﻮﻋﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺸـﻴﺊ و ﻣﻌﺮﻓـﺔ اﻷﻫـﺪاف اﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻘـﺪﱘ ﺧﺪﻣـﺎت ﻣﺠﺎﻧﻴـﺔ ‪،‬و ﺗﻮﺟﻴـﺔ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺑـﺄن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓـﺔ و ﻻ ﻳﻘﺪم ﻛﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻌﺎ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺠﻤﻟﺎن ﺑﺤﺴﻦ ﻧﻴﺔ‬

‫ﺳﻮدوﻛﻮ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ .‬وﻟﻬﺬا وﺟﺪت ﻧﻔﺴـﻲ ﻣﺠﺒـﺮا ﻋﻠﻰ إﲤﺎم‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ ﻣـﺎدام أن ﻫـﺬا اﻟﻌﻤـﻞ اﳌﺴـﺮﺣﻲ ﻫﻮ ﻣﻦ‬ ‫إﺧﺮاﺟﻲ وﻣﻠﻚ ﻟﻔﺮﻗﺔ دراﻣﺎﻛﻮم‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟـﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤـﻞ اﻷول ﻣﺴـﺮﺣﻴﺔ‬ ‫»ﺑﺎﻗـﺎ ﺑﻼﺻـﺔ« اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺖ ﳒﺎﺣـﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﺧﻼل‬ ‫ﻋﺮوﺿﻬـﺎ اﻟﺴـﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴـﺔ‪ ،‬أﺻﺎﺑﻬـﺎ ﻣـﺎ أﺻﺎب‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﻷﺧﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻜﺮة اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻌﺒﺪ رﺑﻪ وﺗﻼﻓﻴﺎ ﻷن‬ ‫ﻳﻘـﺎل ﺑﺄن ﻣﺨـﺮج اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ ﻫﻮ ﻧﻔﺴـﻪ اﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫وﻫـﻮ ﻧﻔﺴـﻪ اﳌﻨﺘـﺞ‪ ،‬ﻋﻤـﺪت إﻟـﻰ ﺗﻜﻠﻴـﻒ أﺣـﺪ‬ ‫اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻣﻊ ﺗﺄﻃﻴﺮه ﻣﺴـﺮﺣﻴﺎ ﻟﻴﻜﻮن ﻣﻨﺴﺠﻤﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺘﺼﻮر اﻹﺧﺮاﺟﻲ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ أن اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ وﺣﻲ ﺧﻴﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ ﺷـﺨﺼﻴﺎ ﻋﻠـﻰ ﺧﻠﻖ ﺧﻠﻴـﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﲢﺖ‬ ‫إﺷـﺮاﻓﻲ وﺗﻜﻠـﻒ ﺑﻜﺘﺎﺑـﺔ اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ ﺻﺪﻳـﻖ‬ ‫ﻟـﻲ وﺑﺎﳌﺮاﺟﻌـﺔ اﻷدﺑﻴـﺔ ﺻﺪﻳـﻖ آﺧـﺮ‪ ،‬وﻓـﻮر‬ ‫اﻹﺣﺴـﺎس ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح اﻟﺬي ﺣﻘﻘـﻪ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻗـﺮر ﻫـﺆﻻء ﻣﺴـﺎوﻣﺘﻲ ﻟﻜﻮﻧـﻲ ﻟـﻢ أﻗـﻢ إدارﻳـﺎ‬ ‫ﺑـﺈدارة اﻟﻌﻤـﻞ‪ ،‬ﲟﻌﻨﻰ أﻧﻨﻲ ﻟﻢ أﻓﻜـﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻴﻊ‬ ‫ﻋﻘـﻮد ﻣـﻊ اﻹﺧﻮة واﻷﺻﺪﻗـﺎء اﻟﺬﻳﻦ اﺳـﺘﻐﻠﻮا‬ ‫ﺛﻘﺘـﻲ ﻓﻴﻬـﻢ ﻟﻴﺒـﺪؤوا ﻓـﻲ اﳌﻨﺎوﺷـﺎت وزرع‬ ‫اﻟﺒﻠﺒﻠـﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻐﺮﻳﺮ ﺑﺒﻌـﺾ ﺿﻌﺎف اﻟﻨﻔﻮس ﻛﻲ‬

‫ﻳﺮﺑﺤﻮا رﻫﺎن اﻟﺘﺸﺘﻴﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﻴـﻮم رﺻﻴـﺪ ﻓﺮﻗـﺔ دراﻣﺎﻛـﻮم ﺛﻼﺛـﺔ أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﺑﺪءا ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬إﻟﻰ ‪، 2013‬‬ ‫وﻫﺬا ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻨﻲ أﻗﺮر اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮد ﺣﺘﻰ وﻟﻮ‬ ‫ﻛﺎن اﳌﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ ﺷﻘﻴﻘﻲ أو أﻧﺎ )ﻳﺒﺘﺴﻢ(‪.‬‬ ‫■ أﻧــﺎ ﺗﺘﺒﻌﺖ أﻋﻤﺎﻟﻚ ﺑﺸــﻐﻒ ﻣﻨﺬ ﻣﺴــﺮﺣﻴﺔ‬ ‫»اﻟﺒﻨﻜــﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺎرﻳــﺔ«‪ ،‬وأراك اﻟﻴــﻮم ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ‬ ‫»ﺑﺎﻗﺎ ﺑﻼﺻﺔ« وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﺒﺮ ﻛﺎن؟‬ ‫■ ﻻ أﺑـﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ‪ ..‬إن ﻣﻦ ﻳﻌﺮف ﺳـﻌﻴﺪ‬ ‫ﻋﺒـﺎدي ﺑﺼﻔـﺔ ﺷـﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻳـﺪرك أﻧـﻪ إﻧﺴـﺎن‬ ‫ﳝﻴـﻞ إﻟﻰ إﻋﻼء ﻛﻠﻤﺔ اﳊﻖ واﻟﺘﺤﺪي وﺗﺴـﻤﻴﺔ‬ ‫اﻷﺷـﻴﺎء ﲟﺴـﻤﻴﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻟﺬﻟـﻚ ﻓﻤﺴـﺮﺣﻴﺔ »ﺑﺎﻗﺎ‬ ‫ﺑﻼﺻـﺔ« ﻫـﻲ ﻋﻤـﻞ ﻓـﻲ ﻣﻠـﻚ اﳉﻤﻬـﻮر اﳌﻐﺮﺑﻲ‬ ‫وﻻ ﳝﻠـﻚ أي أﺣـﺪ اﳊـﻖ ﻓـﻲ أن ﻳﺼـﺎدر ﻫـﺬه‬ ‫اﳌﺘﻌـﺔ اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬وﻫـﺬا اﻟـﻜﻼم ﻳﻠﻴـﻖ ﻛﺬﻟـﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤـﻞ اﳊﺎﻟـﻲ »ﺑﻨـﺖ ﺧﺎﻟﺔ أﺧﺘـﻲ«‪ ،‬وﺟﻮدي‬ ‫إﳊﺎﺣﻲ وإﺻﺮاري اﻟﺪاﺋﻢ ﻣﺼﺪره ﺣﺐ ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫دراﻣﺎﻛـﻮم وﺛﻘﺘﻪ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺑﻬﺎ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻫﻮ اﳊﺎﻓﺰ اﻟﻘﻮي اﻟﺬي‬ ‫ﺳـﻴﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻓﺮﻗﺔ دراﻣﺎﻛﻮم ﺑﻘﻴﺎدة ﻣﺨﺮﺟﻬﺎ أن‬ ‫ﺗﻮاﺻـﻞ اﳌﺴـﻴﺮة اﻹﺑﺪاﻋﻴـﺔ وﻫﻮ ﻣﻨﺤﻨـﻲ أﻣﺎم‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺟﻤﻬﻮره اﻟﺬواق‪.‬‬ ‫إن ﺗﻘـﺪﱘ ﻋﺮوﺿﻨـﺎ اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ ﻫـﻮ ﺗﻜﻠﻴـﻒ‬ ‫ﻟـﻲ وﻟﻴﺲ ﺗﺸـﺮﻳﻒ‪ ،‬أﻋﻄﻴـﺖ ﻣﻦ أﺟﻠـﻪ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫واﳌﺎل واﳉﻬـﺪ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺐ ﻫـﺬا اﻟﻮﻃﻦ وﻧﺤﺐ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ وﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﳕﻨﺢ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ وﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻣﻌﺸـﺮ اﻟﻔﻨﺎﻧـﲔ أن ﻧﺤﻤـﻞ ﻫـﺬا اﻟﺘﻜﻠﻴـﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻛﺘﺎﻓﻨﺎ ﻷﺟﻞ اﻟﺴﻤﻮ ﺑﺎﻟﻔﻦ واﻟﺮﻗﻲ ﺑﺎﻹﺑﺪاع‪.‬‬ ‫■ إذن‪ ،‬أﺳــﺘﺎذ ﻋﺒــﺎدي ﻣــﺎ ﻫــﻲ اﳋﻄــﻮات‬ ‫اﳌﺴــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﻘﺮﻳﺒــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﺘﺰﻣــﻮن اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ رﺳﺎﻟﺘﻜﻢ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ؟‬ ‫■ ﻧﺤﻦ ﻓـﻲ دراﻣﺎﻛـﻮم ﺑﺼـﺪد اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺮاﻛﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺔ رﺳـﻤﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺳﺎﻛﻨﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻌـﺔ ﻋﻤﺎﻟـﺔ اﳊـﻲ اﳊﺴـﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ وﻟـﺪت‬ ‫وﺗﺮﻋـﺮت ﻓﻴﻬـﺎ وأﻓﺘﺨـﺮ ﺑﺎﻧﺘﻤﺎﺋـﻲ إﻟﻴﻬـﺎ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻧﻘﺪم ﺑﻬﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺰﻳﺰة ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺮﺣﻴﺘﲔ اﻷﺧﻴﺮﺗﲔ و ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻨﺘﻀﻤﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ رﻣﺰي‪ .‬ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻓﺮﻗـﺔ دراﻣﺎﻛﻮم أن ﲤﻮل‬ ‫ﺑﻪ أﻋﻤﺎل ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫■ أﻻ ﺗﺮون ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺠﺎزﻓﺔ؟‬ ‫■ ﳌﺎذا ﻣﺠﺎزﻓـﺔ‪ ..‬ﻧﺤﻦ ﻣﺘﻴﻘﻨﲔ أن اﻟﻌﺮوض‬ ‫اﻷوﻟـﻰ ﺳـﻨﻘﺪﻣﻬﺎ وﻟـﻮ ﺣﻀﺮﻫﺎ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺸـﺮة‬ ‫أﻓـﺮاد‪ ،‬إﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﺢ اﳌﺎدي وﺣﺪه‪،‬‬ ‫وإﳕـﺎ اﻟﻬـﺪف ﻫﻮ ﻧﺸـﺮ ﺛﻘﺎﻓـﺔ ﻣﺴـﺮﺣﻴﺔ ﺟﺎدة‬ ‫وﻫﺎدﻓـﺔ ﺗﺴـﻤﻮ ﺑﺎﻟـﺬوق اﻟﻌﺎم‪ .‬وﻧﺤـﻦ ﻧﺼﺒﻮا‬ ‫إﻟـﻰ إﻋـﺎدة ﺗﺼﺎﻟﺢ اﳉﻤﻬﻮر ﻣﻊ اﳌﺴـﺮح‪ ،‬ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄن إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﻣﻊ اﻟﻔﺮﺟﺔ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‬ ‫ﻫﻮ ﻫﻢ وﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻔﺮق اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻗﺒﻞ وزارة‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ إﳝﺎﻧﺎ ﻣﻨﺎ ﺑﻘﻮل اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‪«:‬ﻻ ﻳﻐﻴﺮ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻘﻮم ﺣﺘﻰ ﻳﻐﻴﺮوا ﻣﺎ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ«‪.‬‬ ‫وإن اﻟﺘﺰﻣـﺖ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻔـﺮق اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﺑﻬـﺬا‬ ‫اﻟﺘﺼﺎﻟـﺢ ﺣﺘﻤـﺎ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺳـﺘﺠﺪ ﻧﻔﺴـﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﺒﺮة إﻟﻰ اﻟﺘﺸـﺎرك اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺮق‬ ‫اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﺘﺮم واﺟﺒﻬﺎ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ أﺧﻴﺮ‪:‬‬ ‫أود ﻣـﻦ ﺧﻼل ﻫـﺬه اﻟﻜﻠﻤـﺔ أن أﺷـﻜﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻲ ﻓﻨﻴﺎ و ﺷـﺎرﻛﻨﻲ ﻓـﻲ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ‪ ،‬وﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬـﻢ ﻣـﻦ ﻗـﺮروا‬ ‫اﻻﺷـﺘﻐﺎل ﺧـﺎرج دراﻣﺎﻛﻮم ﻓﺎﳋﻼف ﻻ ﻳﻔﺴـﺪ‬ ‫ﻟﻠـﻮد ﻗﻀﻴﺔ‪ ،‬وأﻧـﺎ اﻟﻴﻮم أﺣﺘﻔـﻆ ﲟﺤﺒﺘﻲ ﻟﻠﻜﻞ‬ ‫وﻋﻠـﻰ ﻳﻘﲔ ﺗﺎم ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺳـﻴﻮاﺻﻠﻮن ﻣﺴـﻴﺮﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺘﺄﻟﻖ‪ .‬اﳊﻘﺪ ﻻ ﻳﺮاﻓﻘﻨﻲ ‪...‬‬ ‫ﻧﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﺘﺒﻌﻨﺎ اﳉﻤﻬﻮر وﳝﺪ ﻟﻨﺎ ﻳﺪ اﻟﻌﻮن‪،‬‬ ‫ﻷﻧﻪ ﺑﺪون ﻫﺬا اﻟﺘﺘﺒﻊ ﻣﻦ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﺴﺮﺣﻲ ذواق‬ ‫ﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﻟﻠﻤﺴﺮح اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬

‫اﺑــــــــﺮاج‬ ‫اﳊﻤﻞ‪:‬‬ ‫اﻷﻣﻮر ﻓﻓﻬﻲ أأﺳﻬﻞﻞ ﳑﺎ ﺗﺘﺼﻮر‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﻌﺮف‬ ‫ﻻ ﺗﺗﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺗﻌﻈﻢ اﻷ‬ ‫ﺎﻟﻎ وﻻﻻ ﺗ ﻈ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻣﻦ اﻟﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣﺔ أﻣﺎﻣﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﺜﻮر‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺨﻞ ﻋﻦ اﳊﺐ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي أﻧﺎر ﻃﺮﻳﻘﻚ وﻣﺪك ﺑﺎﻷﻣﻞ راﺟﻊ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻚ ﺗﻌﺎﻃﻒ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺮج اﳉﻮزاء‪ .‬اﻟﺴﺒﺖ ﻫﻮ اﻟﻴﻮم اﻷوﻓﺮ ً‬ ‫ﺣﻈﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﻮزاء‪:‬‬ ‫اﻧﺖ اﻵن ﻓﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﻌﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﺳﻴﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫وﻣﻌﻨﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺣﺒﻴﺒﻚ واﻋﺬره ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﲢﺼﻞ ﺑﲔ‬ ‫اﶈﺒﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺮﻃﺎن‪:‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻚ ﻟﻜﻦ اﻟﻌﻠﻢ ﻟﻴﺲ ً‬ ‫داﺋﻤﺎ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ .‬اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳﺘﻨﺎوﻟﻚ وﺗﺒﺪو ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﻼﻟﻪ‬ ‫ﻣﺘﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﺎﺗﻚ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺪ‪:‬‬ ‫ﺳﺘﺠﺬﺑﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻟﻜﻦ اﺣﺬر ﻣﻦ ان ﺗﺘﻔﻮه ﺑﺄﻗﻮال ﻗﺪ ﺗﺜﻴﺮ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬أﻧﺖ ﻋﺎﺷﻖ ﳑﻴﺰ وﺗﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳉﻤﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺬراء‪:‬‬ ‫ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﲡﺪﻳﺪ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻛﻞ ﺷﻲء ﺳﻴﺴﻴﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺶ ﻳﻮﻣﻚ اﻟﺬي أﻧﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫وﻻ ﺗﻔﻜﺮ ﻻ ﺑﺎﳌﺎﺿﻲ وﻻ ﺑﺎﳊﺎﺿﺮ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻳﺬﻫﺐ ﻻ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺜﻠﻪ‪.‬‬ ‫اﳌﻴﺰان‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﲡﺪ اﻷﻓﻜﺎر اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﺑﻌﺎد اﻟﺮوﺗﲔ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻮﻃﺎ ﺑﺄﻧﺎس‬ ‫ﲢﺒﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﻘﺮر اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺮب‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﻻ ﺗﻘﺒﻞ ان ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻻ ﻋﻦ أﻣﻮال ﻟﻴﺴﺖ أﻣﻮاﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻌﻘﻴﺪات اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﻌﺒﺔ‪ ،‬أﻗﺪم‬ ‫ﻋﻠﻰ أي ﻣﺸﺮوع ﲡﺎري ﻓﻬﺬا ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺘﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻮس‪:‬‬ ‫ﻋﻼﻗﺘﻚ ﻣﻊ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺗﺴﻴﺮ ﺑﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎء ﻟﻢ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬أﺧﺒﺎر ﺗﺘﻠﻘﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﳋﺎرج ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺟﺂت ﺳﺎرة‪.‬‬ ‫اﳉﺪي‪:‬‬ ‫ﺗﻨﻘﻼت وزﻳﺎرات ﺳﻌﻴﺪة‪ ..‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﺪم اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا ﻓﺎﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻗﺪ ﻳﻀﻌﻒ ﻣﻮﻗﻔﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﺪﻟﻮ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻎ ﻓﻜﺮة ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺒﺪو ﻓﻲ ﻇﺎﻫﺮﻫﺎ ﻏﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﺻﻌﺒﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ .‬ﻗﺪ ﲡﻌﻞ اﻟﻐﻴﺮة‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﻚ أﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ‪ .‬اﻟﺼﺤﺔ ﺟﻴﺪة ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳊﻮت‪:‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺌﺎ ﺑﺎﳊﻴﻮﻳﺔ وﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻮة داﺧﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪو ﳑﻴﺰة ً‬ ‫ﺗﺮى ﻧﻔﺴﻚ اﻟﻴﻮم ً‬ ‫ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﳊﺎﺿﺮ‪ .‬ﻫﺪوء ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻳﺮى ان أﺣﺪاث ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺳﻮق اﻟﻌﺼﺮ« ﺗﻜﺮرت ﺑﻌﺪ ‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻓﺎﻟﺸﺒﺎب اﻟﺜﻮار ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ وﻣﻦ ﻗﻔﺰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻳﺤﻜﻢ‬

‫ﺻﺒﺤﻲ ﺧﻠﻴﻞ‪ :‬اﻟﺜﻮرة ذﻫﺒﺖ ﺑﺎﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ وأﺗﺖ ﺑﺎﻟﻔﺎﺷﻠﲔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ـ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺎﻃﻒ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن ﺻﺒﺤﻲ ﺧﻠﻴﻞ ﻳﺨﻮض ﺧﻄﻮاﺗﻪ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﻬﺪوء وﻳﺨﺘﺎر أدواره ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ورﻏﻢ اﻧﻪ ﻇﻬﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻓﻲ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﻀﺎﺑﻂ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺑﺘﺠﺴﻴﺪ‬ ‫اﻟﺪور ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﺮى ﺻﺒﺤﻲ ﺧﻠﻴﻞ أن أﻫﻢ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺪراﻣﺎ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ﳒﻮم اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺘﻠﻌﻮن‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.‬‬ ‫رﻏﻢ اﻋﺘﺮاﺿﻪ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﶈﻄﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻻ أﻧﻪ اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ ﺻﺒﺤﻲ ﺧﻠﻴﻞ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﳌﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﻟﻺﻋﻼم ﺑﻌﺪ ﺛﻮرة ‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ وﻳﺮى أن ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪث ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺳﻮق اﻟﻌﺼﺮ« ﺗﻜﺮر‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪ ،‬وﻳﺮد ﺻﺒﺤﻲ ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ‪.‬‬ ‫■ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻗﻠﺔ اﳌﺴﻠﺴﻼت ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻫﻞ ﻟﻚ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ دراﻣﺎ رﻣﻀﺎن اﳌﻘﺒﻞ؟‬ ‫■ أﺷـﺎرك ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴـﻠﲔ اﻷول ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻦ ﺧـﻼل »اﻟﻀﺎﺑﻂ واﳉﻼد«‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫اﻟﻌـﺎم ﻓـﻲ ﻣﺴﻠﺴـﻞ »اﻟﻘﺎﺻـﺮات« ﺑﻄﻮﻟـﺔ‬ ‫ﺻﻼح اﻟﺴﻌﺪﻧﻲ وداﻟﻴﺎ اﻟﺒﺤﻴﺮي وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم واﻟﻨﺠﻤﺎت‪ ،‬ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺳـﻤﺎح‬ ‫اﳊﺮﻳﺮي وإﺧﺮاج ﻣﺠﺪي أﺑﻮ ﻋﻤﻴﺮة‪.‬‬ ‫■ ﻣــﺎ أﻫــﻢ اﳌﺸــﺎﻛﻞ اﻟﺘــﻲ ﺗﻮاﺟــﻪ اﻟﺪراﻣﺎ‬ ‫اﻵن؟‬ ‫■ اﳌﺸـﻜﻠﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺪراﻣـﺎ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻧﻨـﺎ ﺻﻨﻌﻨـﺎ أﺻﻨﺎم ﻣـﻦ اﻟﻨﺠـﻮم ﻳﺤﺼﻠﻮن‬ ‫ﻋﻠـﻰ أﻛﺒﺮ ﻧﺴـﺒﺔ ﻣـﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫وﺑﺎﻗـﻲ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻻ ﲢﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺷـﻲء وﻫﺬه‬ ‫أﻫـﻢ ﻋﻴـﻮب ﺻﻨﺎﻋـﺔ اﻟﺪراﻣـﺎ ﻓﻲ ﻣﺼـﺮ وﻟﺬا‬ ‫ﻳﻌﺎﻧـﻲ اﳌﻨﺘﺠـﲔ ﻣـﻦ ﻗﻠـﺔ أرﺑﺎﺣﻬـﻢ وﻋـﺪم‬

‫ﺻﺒﺤﻲ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻬـﻢ ﻋﻠـﻰ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﻣـﻦ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت إﻻ‬ ‫ﺑﻌﺪ زﻣﻦ ﻣﻦ ﻋﺮض أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫■ ﻣﺎ اﻟﻔــﺮق ﺑﲔ اﻟﺪراﻣﺎ اﳌﺼﺮﻳــﺔ واﻟﺪراﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ؟‬ ‫■ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻲ ﻟﻠﻤﺴﻠﺴﻼت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﺟﺪت‬ ‫ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ أن اﺨﻤﻟﺮﺟﲔ اﳌﺼﺮﻳـﲔ ﻳﺮﻫﻘﻮن‬ ‫ً‬ ‫ﺟـﺪا‪ ،‬وﻓﻲ اﳌﺴﻠﺴـﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫اﳌﻤﺜـﻞ اﳌﺼﺮي‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻴﺪا وﻻ ﻳﻬﻤﻪ ﳒﻮم اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﻘﺮأ اﺨﻤﻟﺮج اﻟﻨﺺ‬ ‫ﻣﻦ ﻫـﻢ‪ ،‬وأﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﺨﻤﻟـﺮج ﻳﺤﺮك اﳌﻤﺜﻞ‬

‫داﻧﻴﺎل رادﻛﻠﻴﻒ‪ ..‬اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬

‫وﻳﺜﺒﺖ اﻟﻜﺎﻣﻴـﺮا ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺖ ﲢﺮك ﻓﺘﺄﺗﻲ اﻟﺼـﻮرة أﻗﻮى وأﻓﻀﻞ‪،‬‬ ‫وﻻ ﻳﺆدي اﻟﻰ إرﻫﺎق اﳌﻤﺜﻞ اﳌﺼﺮي ﺑﺎﻟﺸـﻜﻞ‬ ‫ً‬ ‫وداﺋﻤﺎ ﻳﻘـﺎل ﻟﻠﻤﻤﺜﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰاﺋـﺪ ﻋﻦ اﻟﻠـﺰوم‪،‬‬ ‫ﻣﺼـﺮ »اﺳـﺮق اﻟﻜﺎﻣﻴـﺮا« ﻟﻀﺒـﻂ اﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ‬ ‫أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﻫﺬا ﻻ ﻳﺨﺺ اﳌﻤﺜﻞ ﺑﻞ ﻳﺨﺺ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫■ ﻗﺪﻣــﺖ ﺷــﺨﺼﻴﺔ اﻟﻀﺎﺑﻂ ﻓــﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻛﻴﻒ ﺗﻘﺪم أداء ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻜﻞ دور؟‬

‫ً‬ ‫داﺋﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ اﳊﺎﻟـﺔ اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ‬ ‫■ أﻋﻤـﻞ‬ ‫ﻟﻠﺸـﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘـﻲ أﻗﺪﻣﻬـﺎ وﻻ أﻋﺘﻤـﺪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫إﺟﺎدﺗـﻲ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴـﻞ ﺑـﻞ أﺳـﻴﺮ وراء اﳊﺎﻟـﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ﻟﻠﺸـﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬واﺨﻤﻟﺮﺟـﲔ ﻋﻨﺪﻧـﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮﻟـﻮن »ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻣﺴـﺌﻮﻟﻴﺔ ك ﳑﺜـﻞ« وﻫﺬا‬ ‫ﺧﻄـﺄ ﻷن اﺨﻤﻟـﺮج ﻋﻠﻴـﻪ ﻋﻤـﻞ ﺣﺎﻟـﺔ ﻋﺎﻣـﺔ‬ ‫ﻳﺴـﻴﻄﺮ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ أداء اﳌﻤﺜﻠـﲔ وﻻ‬ ‫ﻳﺘﺮك ﻛﻞ ﻓﻨﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺰاﺟﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‪.‬‬ ‫■ أﻳﻦ أﻧﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ؟‬

‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴـﺎ اﻟﻔﻴﻠـﻢ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‬ ‫■ أﺻـﻮر‬ ‫»ﻫﻴﺼـﺔ« ﺑﻄﻮﻟـﺔ ﺷـﺎب اﺳـﻤﻪ ﻣﺤﻤـﺪ رﺿﺎ‬ ‫وﺣﻮﻟﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺴـﺎﻧﺪه وﻫﺬا ﻣﻄﻠﻮب ﺟﺪا‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ وﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ان ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺸـﺒﺎب‬ ‫اﻟﻔﺮص ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪.‬‬ ‫■ ﻛﻴﻒ ﺗــﺮى اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﳌﻮﺟﻬــﺔ ﻟﻺﻋﻼم‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة؟‬ ‫■ اﻹﻋـﻼم اﳌﺼـﺮي ﺷـﺮﻳﻚ ﻓـﻲ اﻟﺜـﻮرة‬ ‫اﳌﺼﺮﻳـﺔ وﻏﻴـﺮ ﺻﺤﻴﺢ اﻧﻪ ﻳﺴـﻲء ﻟﻠﺜﻮرة‪،‬‬ ‫ﺑﻞ اﻧﻪ أداة ﻓﻬـﻢ ﻟﻠﻤﺼﺮﻳﲔ اﻵن‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﺣﺪث‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﺴﻠﺴـﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ »ﺳـﻮق اﻟﻌﺼﺮ«‬ ‫أن ﺷـﺨﺼﻴﺔ ﻣﻨﺼـﻮر اﻟـﺬي ﻋﻤـﻞ ﺛـﻮرة ﺛﻢ‬ ‫ﺟﺎء ﻣﻦ ﳝﺜﻞ اﻟﺴـﻠﻄﺔ »ﺣﻠﻤﻲ ﻋﺴﻜﺮ« ﻟﻴﻘﻔﺰ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺛﻮرﺗـﻪ وﻳﺪﺧـﻞ ﻣﻨﺼﻮر اﻟﺴـﺠﻦ‪ ،‬ﻫﺬا‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺤﺪث اﻵن ان اﻟﻨﺎﺷـﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻣﺼﻄﻔـﻰ اﻟﺬي ﺻﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﺳـﻌﻴﺪ وﻋﻤﻞ أول‬ ‫وﻗﻔـﺔ اﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠـﻰ ﻛﻮرﻧﻴﺶ اﻹﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ‬ ‫ﺿﺪ ﻣﺎ ﺣﺪث ﳋﺎﻟﺪ ﺳـﻌﻴﺪ وأﻧﺸـﺄ ﻟﻪ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﻴـﺲ ﺑـﻮك‪ ،‬ﻫـﻮ اﻵن ﻓـﻲ اﻟﺴـﺠﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺬا ﻳﺸـﻴﺮ إﻟﻰ أن ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ اﳌﺴﻠﺴـﻞ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﲢﻘﻖ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻵن‪.‬‬ ‫■ ﻣــﺎ ﻧﺘﺎﺋــﺞ ﺛــﻮرة ‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺣﺘــﻰ اﻵن ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮك؟‬ ‫■ اﻟﺜـﻮرة اﳌﺼﺮﻳـﺔ ذﻫﺒـﺖ ﺑﺎﻟﻔﺎﺳـﺪﻳﻦ‬ ‫وأﺗـﺖ ﺑﺎﻟﻔﺎﺷـﻠﲔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺠـﺎل‪ ،‬ﻻ ﻳﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺒﺪﻋـﲔ‪ ،‬أي ﻣﻬﻨـﻲ ﻓـﻲ داﺧﻠـﻪ ﻓﻨـﺎن وإذا‬ ‫ﳒﺢ إﺣﺴـﺎس اﻟﻔﻨﺎن ﺑﺪاﺧﻠـﻪ ﻳﻨﺠﺢ اﳌﻬﻨﻲ‬ ‫واﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻣـﺎ رأﻳﻚ ﻓـﻲ ﻇﺎﻫـﺮة اﻟﻔﺘﻨـﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺼﺮ؟‬ ‫■ أﻗﻮل ﻟﻚ اﻧﻨﻲ دﻓﻌﺔ اﻟﻔﻨﺎن ﻫﺎﻧﻲ رﻣﺰي‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻴﺎ إﻻ ﺑﺎﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻷن‬ ‫وﻟﻢ أﻋﻠﻢ اﻧﻪ‬ ‫اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ ﻻ ﻧﻔﺘﺶ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﻬﺬه اﳌﻨﺎﺳـﺒﺔ أﺟﺴﺪ ﺷـﺨﺼﻴﺔ ﺿﺎﺑﻂ‬ ‫ﻣﺴـﻴﺤﻲ ﻓـﻲ ﻣﺴﻠﺴـﻞ »اﻟﻀﺎﺑـﻂ واﳉﻼد«‬ ‫وﻧﻈﻬﺮ اﳉﺎﻧﺐ اﳌﺸﺮق ﻋﻨﺪ ﺿﺒﺎط اﻟﺸﺮﻃﺔ‪،‬‬ ‫ﻷن اﻟﺪراﻣـﺎ ﺗﻌـﻮدت ﻋﻠـﻰ إﻇﻬـﺎر اﳉﻮاﻧﺐ‬ ‫اﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ ﻓﻘـﻂ ﺑﻴﻨﻤـﺎ اﳌﻔـﺮوض أن ﻧﻈﻬـﺮ‬ ‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺎت واﻟﺴﻠﺒﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺪراﻣﺎ‪.‬‬

‫اﺧﺒﺎر ﻓﻨﻴﺔ‬

‫■ ﻫﻮﻟﻴﻮد ‪) -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي( ﻳﺨﻄﻮ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‪ ،‬داﻧﻴﺎل رادﻛﻠﻴﻒ‪ ،‬ﺧﻄﻮة ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﲢﺖ ﻋﺒﺎءة‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ أﻓﻼم »ﻫﺎري ﺑﻮﺗﺮ«‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﺧﺘﺎر ﺗﺄدﻳﺔ دور ﺻﺤﺎﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻐﻄﻲ أﺣﺪاث اﳉﺮاﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﺎﻓﻴﺎ »ﻳﺎﻛﻮزا« اﻟﺸﻬﻴﺮة‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ ﻣﻮﻗﻊ )ﻫﻮﻟﻴﻮد رﻳﺒﻮﺗﺮ( اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬أن رادﻛﻠﻴﻒ‪ ،‬ﺳﻴﺆدي دور اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »رذﻳﻠﺔ ﻃﻮﻛﻴﻮ« )‪Tokyo‬‬ ‫‪ (Vice‬ﻟﻠﻤﺨﺮج أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻣﺎﻧﺪﻟﺮ‪ ،‬واﻟﻜﺎﺗﺐ ﺟﻲ ﺗﻲ رورﺟﺮز‪.‬‬ ‫وﺗﺴﺘﻮﺣﻰ أﺣﺪاث اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺬﻛﺮات ﺟﺎﻳﻚ أدﻳﻠﺴﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬وﻫﻮ ﺻﺤﺎﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﻮﻣﻴﻮري‬ ‫ﺷﻴﻤﺒﻮن« )‪ ،(Yomiuri Shimbun‬أﺿﺨﻢ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬روى ﻋﻦ ﺣﻮادث اﳉﺮاﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪،‬‬ ‫وﻛﺸﻒ ﻋﻦ أﺣﺪ زﻋﻤﺎء ﻣﺎﻓﻴﺎ »ﻳﺎﻛﻮزا« اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ أﺟﺮى ﺟﺮاﺣﺔ ﻟﺰرع اﻟﻜﺒﺪ ﻓﻲ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺒﺪأ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم ‪.2014‬‬

‫ﻛﻴﻠﺴﻲ ﻏﺮاﻣﺮ اﻟﺸﺮﻳﺮ ﻓﻲ »اﳌﺘﺤﻮﻟﻮن«‬ ‫■ ﻟﻮس أﳒﻠﺲ ‪) -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي( واﻓﻖ اﻟﻨﺠﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬ﻛﻴﻠﺴﻲ ﻏﺮاﻣﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﲡﺴﻴﺪ ﺷﺨﺼﻴﺔ »اﻟﺸﺮﻳﺮ« ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺰء اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ »اﳌﺘﺤﻮﻟﻮن«‪.‬‬ ‫وأﻓﺎد ﻣﻮﻗﻊ »دﻳﺪﻻﻳﻦ ﻫﻮﻟﻴﻮود« اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬ان ﻏﺮاﻣﺮ )‪ 58‬ﺳﻨﺔ( ﺳﻴﺠﺴﺪ دور‪ ،‬ﻫﺮوﻟﺪ أﺗﻴﻨﻐﺮ‪ ،‬اﻟﺸﺮﻳﺮ ﻓﻲ اﳉﺰء‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ اﳋﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ »اﳌﺘﺤﻮﻟﻮن«‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺐ دور اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻴﻪ اﳌﻤﺜﻞ‪ ،‬ﻣﺎرك واﻟﺒﺮغ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﻢ ﻟﻪ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺳﻴﻄﻠﻖ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ ،2014‬وﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎك رﻳﻨﻮر‪ ،‬وﻧﻴﻜﻮﻻ ﺑﻴﻠﺘﺰ‪ ،‬وﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﺗﻮﺗﺸﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﺪأ إﻧﺘﺎج اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻲ ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ ،2012‬وﻫﻮ ﻣﻦ إﺧﺮاج ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺑﺎي‪ ،‬وﺗﺪور أﺣﺪاﺛﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 4‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳊﺮب‬ ‫ﻓﻲ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺎر إﻟﻰ ان ﻏﺮاﻣﺮ اﺷﺘﻬﺮ ﺑﺘﺠﺴﻴﺪ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﺮاﻳﺰر ﻛﺮاﻳﻦ‪ ،‬ﻃﻮال ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺑﻮس«‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺷﻴﺮز« و«ﻓﺮاﻳﺰر«‪ ،‬وأﻃﻞ‬

‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺰ ﺗﻌﺮض ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﳑﻴﺰة ﻣﻦ »اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ«‬ ‫دﺑﻲ ـ ﻣﻦ ﺟﻤﺎل اﺠﻤﻟﺎﻳﺪة‪:‬‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ دار »ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺰ« ﻋﻦ ﻋﺮض ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﳑﻴﺰة ﻣﻦ »اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ« ﻓﻲ اﳌﺰاد اﻟﺬي ﺗﻨﻈﻤﻪ »ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺰ« ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ ﻓﻲ ‪ 20‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ .2013‬وﺳﻴﺘﺼﺪر ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺤﻒ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻮﺣﺎت ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ »إﺗﻴﺎن دﻳﻨﻴﻪ«‪ ،‬و«ﻓﻴﻠﻴﻜﺲ‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﺒﻮﺗﻮ«‪ ،‬و«ﻓﺮدرﻳﻚ أرﺛﺮ ﺑﺮدﺟﻤﺎن«‪ .‬وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺤﻘﻖ اﳌﺰاد ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 7.8‬و‪ 11.7‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﻗﺪ ﻟﻌﺐ اﳌﺸﺮق ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ً‬ ‫ﻣﻠﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ واﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬إذ ﻛﺎن ﻳﺪﻋﻰ‬ ‫دورا‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ أو اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﻟﺘﻘﺪﱘ ﲤﺜﻴﻼت ﻃﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ وﻣﺘﺨﻴﻠﺔ ﻋﻦ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﻨﺤﺎ‬ ‫اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺰﻳﺎرﺗﻬﺎ‪ .‬ﺛﻢ ﻣﺎ ﻟﺒﺚ أن اﺗﺨﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‬ ‫اﺳﺘﻮﻃﻦ اﻟﺮﺳﺎﻣﻮن اﳌﺴﺘﺸﺮﻗﻮن ﻣﻦ أوروﺑﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ وﻛﻨﺪا وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻓﻲ ﺷﻤﺎﻟﻲ‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬وﺑﺪؤوا ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺸﺮق‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﻢ اﻟﻮاﻗﻌﻲ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺎﺣﻲ اﳊﻴﺎة‪ .‬وﻳﻌﺪ »دﻳﻨﻴﻪ«‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻨﺎﻧﺎ ً‬ ‫راﺋﺪا ﺑﲔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻣﲔ ﳑﻦ وﺛﻘﻮا ﻋﻦ اﳌﺸﺮق‪ ،‬وﻗﺎﻣﻮا ﻋﺒﺮ ﻟﻮﺣﺎﺗﻬﻢ اﻟﺰﻳﺘﻴﺔ ﺑﺘﺨﻠﻴﺪ اﳌﺪن‬ ‫اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬واﳌﻨﺎﻇﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق‪.‬‬

‫ﻓﻀﺎﺋﻴﺎت‬

‫ﺟﻤﺎل ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺿﺎﺋﻊ ﺑﲔ ﺣﻤﺺ وﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫وﳒﺪة اﻧﺰور ﺟﻨﺪي ﻓﻲ »ﺟﻴﺶ اﳌﻤﺎﻧﻌﺔ«‬ ‫ﻋﺎدل اﻟﻌﻮﻓﻲ ٭‬ ‫■ ﻏﻤﻮض ﻛﺒﻴﺮ وﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﻗﺼﻮى ﺑﺎﺗﺖ ﺗﻜﺘﻨﻒ ﻛﻞ اﻻﺧﺒﺎر اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ اﳌﻤﺰﻗﺔ‬ ‫واﳌﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻖ ﻣﻦ ذﻫﺐ ﻟﻜﻞ اﻟﻄﺎﻣﻌﲔ اﻟﻄﺎﻣﺤﲔ ﻟﻘﻄﻒ ﺗﻠﻚ اﻟﻮردة اﻟﺬاﺑﻠﺔ اﻻﻳﻠﺔ ﻟﻠﺴﻘﻮط‬ ‫وﺳﻂ ﺑﺮك واﻧﻬﺎر ﻣﻦ اﻟﺪﻣﺎء اﻓﺘﺘﺤﻬﺎ ﻧﻈﺎم ﻳﺒﻄﺶ ﺑﺎﻟﺼﻐﻴﺮ ﻗﺒﻞ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺗﺮﺳﻴﺦ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻨﻬﺐ واﻟﺴﻠﺐ واﻟﻘﺘﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺳﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ووﺳﻂ ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة اﻟﻘﺎﲤﺔ ﻟﻢ ﻳﺴﻠﻢ اﺣﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻼﻋﺐ واﻟﺘﺰوﻳﺮ اﻟﻔﺎﺿﺢ ﺑﺎﺑﺴﻂ ﺷﺮوط اﻻﻣﺎﻧﺔ واﻟﺼﺪق ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﲢﻮل‬ ‫اﳉﻤﻴﻊ اﻟﻰ ادوات ﺗﺒﺠﻞ ﻫﺬا وﺗﺒﺨﺲ ذاك اﻧﺘﺼﺎرا ﻟﻔﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﺧﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﲔ ﻃﺮﻓﺎ ﺻﻌﺒﺎ )او‬ ‫ﺑﺎﻻﺣﺮى رﻗﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ اﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻧﺸﺮات اﻻﺧﺒﺎر(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﺎدﻟﺔ اﳋﺮﻗﺎء اﺳﻤﻪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺬي ﺻﺮخ ﺑﺎﻋﻠﻰ ﺻﻮﺗﻪ راﻓﻀﺎ اﻟﺬل واﳋﻨﻮع‬ ‫واﺿﻌﺎ اﳊﺮﻳﺔ ﻛﻬﺪف ﻧﺒﻴﻞ وﺳﺎم ﻧﺼﺐ ﻋﻴﻨﻴﻪ وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻳﻬﺘﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﺸﻌﺐ اﻻن واﻟﺬي ﲢﻮل‬ ‫اﻟﻰ »ﻣﻄﻴﺔ » ﻣﻦ ﻟﺪن اﻟﻄﺮﻓﲔ اﺨﻤﻟﺒﻮﻟﲔ ﺑﺸﻬﻮة اﻟﺴﻠﻄﺔ؟ ﻗﻄﻌﺎ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺟﺮح ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫وﻣﺂﺳﻴﻬﺎ ﻟﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻟﻄﺎﳌﺎ ﺑﻘﻲ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻧﻈﺎم ﺑﻬﺬه »اﻟﺸﻬﻴﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ« ﻟﻠﺠﺜﺚ وﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻣﺮﻳﻀﺔ ﻣﺘﻘﺎﻋﺴﺔ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺪورﻫﺎ وﲡﺎوز دور »اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ اﻟﻨﺠﻴﺐ« ﻟﺪول اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫واﻟﻐﺮب وﻟﻜﻦ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﳌﺒﻬﻤﺔ و اﳋﻄﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻐﻞ اﻟﺒﺎل ﺑﻞ وﺗﻘﺸﻌﺮ ﻟﻬﺎ اﻻﺑﺪان ﺗﺘﺠﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﻢ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳋﺎﻃﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻠﻘﻔﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم وﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﻠﻮب ﺳﺨﻴﻒ ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻄﲔ ﺑﻠﺔ وﻳﺤﻴﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﳌﻠﻘﺎة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ودوره ﻓﻲ ﺗﺄﺟﻴﺞ اﻟﺼﺮاع وزﻳﺎدة »ﻏﻠﺔ » اﳋﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ اﻻرواح وﺣﺘﻰ اﻟﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻊ »ﺳﻄﻮة« اﻻﻋﻼم وﺑﺮوزه ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ اﺨﻤﻟﻴﻒ ﻳﺠﺪر ﺑﻨﺎ اﻟﺘﺴﺎؤل ﻋﻦ ﺳﺮ‬ ‫ﺧﻔﻮت دور اﳌﺜﻘﻔﲔ واﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ ﻃﺎﳌﺎ اﻧﻬﻢ ﻳﺸﻜﻠﻮن راﻓﺪا ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ )ﻣﻦ اﳌﻔﺮوض‬ ‫اﻧﻬﻢ ﻛﺬﻟﻚ( ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻮﻋﻲ وﺑﻨﺎء ﺟﺴﻮر اﻟﺜﻘﺔ واﻻرﺗﻘﺎء ﲟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫واﳌﺸﺮوﻋﺔ اﺳﺘﻨﺎدا اﻟﻰ ﻧﻈﺮﺗﻬﻢ اﻟﻮازﻧﺔ واﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻼﻣﻮر و »ﻻﻓﻘﻬﻢ اﻟﻮاﺳﻊ » ﻓﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﻮاﺿﻴﻊ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺘﺠﻨﻲ ﻟﻢ ﻧﻠﻤﺲ اﻟﺒﺘﺔ ﻛﻞ ﻫﺬه »اﳋﺼﺎل اﻟﻔﺮﻳﺪة » ﻟﺪى اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﳑﻦ‬ ‫ﻳﺠﻴﺪون اﻟﻌﻮﻳﻞ واﻟﺼﺮاخ ﻃﻮال اﻟﻨﻬﺎر ﻣﺘﻨﻘﻠﲔ ﺑﲔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺎت ﻣﺘﻨﺎﺣﺮة ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ او ﺑﲔ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻏﺰت اﳌﺸﻬﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻧﺼﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﻧﻔﺴﻬﻢ اﺑﻮاﻗﺎ‬ ‫ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﺗﻞ واﻛﺘﻔﻰ اﺧﺮون ﺑﺎﻟﺘﺰام اﻟﺼﻤﺖ ﻣﻜﺘﻔﲔ ﺑﺎﻟﻬﺮب ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ »ﻣﻜﺎﺳﺒﻬﻢ«‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﺎزت اﺳﻤﺎء اﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻮب اﻻﺣﺮار ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﺑﻮﻗﻮﻓﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻨﺪق اﳊﻖ ﺑﻞ واﳌﻐﺎﻣﺮة ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻢ ﻓﺪاء و ﻗﺮﺑﺎﻧﺎ ﻟﻠﺜﻮرة وﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ وﻫﺬا ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﻢ‬ ‫ﻋﺮﺿﺔ وﻫﺪﻓﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا ﳊﻤﻼت ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺗﺴﺘﻬﺪﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﻟﺪن »ﺟﻴﻮش » اﻟﻨﻈﺎم اﳉﺮارة وﻟﻌﻞ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻨﺠﻢ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﻴﻤﺎن دﻟﻴﻞ ﺻﺎرخ ﻋﻠﻰ »وﺿﺎﻋﺔ« ﻫﺆﻻء ﳑﻦ‬ ‫ﳝﺜﻠﻮن اﻋﻼم »اﳌﻤﺎﻧﻌﺔ » ﻓﻜﻴﻒ ﻳﺘﻢ اﺗﻬﺎم ﺑﻄﻞ »ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ اﻻﻳﻮﺑﻲ » ﺑﺎﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ ﺣﻤﺺ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻴﻨﲔ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﻔﻘﺔ ﻟﻪ ﻣﻊ اﺣﺪ ﺟﻨﻮد اﳉﻴﺶ اﳊﺮ ﻟﺘﻮزﻳﻊ اﳌﺎل ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻗﻄﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺋﺐ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻫﻨﺎك؟ وﻫﺬا ﻣﺎ ﻧﻔﺎه اﻻﺧﻴﺮ ﺟﻤﻠﺔ وﺗﻔﺼﻴﻼ ﻣﺴﺘﻐﺮﺑﺎ ﻟﻐﺒﺎوة ﻣﻦ اﻃﻠﻘﻮا‬ ‫ﻫﻜﺬا »اﺧﺒﺎرا زاﺋﻔﺔ« ذﻟﻚ ان دﺧﻮﻟﻪ اﻟﻰ ﺑﻠﺪه اﻻم ﻻ ﻳﺤﺘﺎج ﻟﻜﻞ ﻫﺬا اﻟﻐﻤﻮض وﻫﺬه اﻻﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫»اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻴﺔ«‪ .‬ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻳﺤﺰ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ ﻛﺜﻴﺮا ان ﺗﺘﺤﻮل زﻳﺎرة »اﻟﺸﺎم » اﻟﻰ »ﺷﺒﻬﺔ« وﲢﺘﺎج‬ ‫ﻟﻌﺸﺮات اﻟﺘﺒﺮﻳﺮات ﻛﻲ ﻻ ﻳﺴﺎء اﻟﻔﻬﻢ وﻳﺒﻘﻰ اﻟﺴﺆال اﻟﻌﺮﻳﺾ ﻣﺎ ﻛﻞ ﻫﺬا »اﻻﺳﺘﺨﻔﺎف«‬ ‫ﺑﻌﻘﻞ اﳌﺸﺎﻫﺪ واﻟﻘﺎرئ ﻓﺎﺛﻨﺎء اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺸﺎﺋﻌﺎت ﻛﺎن ﺑﻄﻞ »ﺻﻘﺮ ﻗﺮﻳﺶ« ﻣﻦ ﺿﻴﻮف‬ ‫اﳌﻠﺘﻘﻰ اﻟﻔﻜﺮي اﻟﺴﻮري ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﻞ وﺿﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻻﻋﻼﻣﻴﺔ ﳒﻮى ﻗﺎﺳﻢ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﺣﻴﺜﻴﺎت ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎدرة وﺳﺒﻞ ﳒﺎﺣﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج‬ ‫ﻣﺜﺎﻻ ﺻﺎرﺧﺎ اﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﳊﺮب اﻟﺸﻌﻮاء اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺮ واﻟﻌﻠﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻋﻠﻨﻮﻫﺎ ﻣﺪوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻨﻈﺎم وﺟﺒﺮوﺗﻪ وﻓﻀﻠﻮا اﻻﺻﻄﻔﺎف ﻓﻲ ﺧﻨﺪق اﻟﺸﻌﺐ واﳊﺮﻳﺔ وﻟﻜﻦ اﺨﻤﻟﻴﻒ‬ ‫ﻳﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ ﺳﻌﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ اﻟﻰ ﲢﻮﻳﻞ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﻰ »اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن » ﺟﺪﻳﺪة وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﻟﻬﻠﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔﻮس اﻟﻐﻴﻮرﻳﻦ ﻋﻠﻰ وﻃﻦ ﻋﺰﻳﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ ﻛﻞ ﻋﺮﺑﻲ ‪}..‬اﻟﻠﻪ ﻳﺴﺘﺮ { ‪..‬‬

‫ﻣﺨﺮج ﺿﺎع ﻓﻲ اﻟﺰﺣﻤﺔ‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﺪر‬

‫اﻟﻬﺎم ﺷﺎﻫﲔ‬

‫اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ داﻋﻴﺔ اﺳﻼﻣﻲ ﺳﺐ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻬﺎم ﺷﺎﻫﲔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ )ا ف ب(‪ :‬ﲤﻜﻨـﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻻرﺑﻌﺎء ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺪاﻋﻴﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﻗﻨﺎة اﳊﺎﻓﻆ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺑﺪر ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳊﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﺿﺪه ﺑﺎﳊﺒﺲ ﳌﺪة ﻋﺎم وﻏﺮاﻣﺔ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ ‪ 20‬أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺳﺐ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ إﻟﻬﺎم ﺷﺎﻫﲔ‪.‬‬ ‫اوﺿﺢ ﻣﺴﺆول اﻣﻨﻲ ان اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻗﺒﻀﺖ ﻓﺠﺮ اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺪر ﻓﻲ ﺷـﻘﺔ ﻣﺴـﺘﺎﺟﺮة ﲟﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ رﻣﻀﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬دﻟﺘﺎ اﻟﻨﻴﻞ )ﺷﻤﺎل(‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﺳـﺘﺌﻨﺎف اﻟﺰاوﻳﺔ اﳊﻤﺮاء ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫ﻗﺪ أﻳﺪت اﳊﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﺿﺪ اﻟﺸـﻴﺦ ﻻداﻧﺘﻪ ﺑﺴـﺐ وﻗﺬف‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧـﺔ إﻟﻬﺎم ﺷـﺎﻫﲔ ووﺻﻔﻪ ﻟﻬـﺎ ﺑـ«اﻟﻌﺎﻫﺮة« ﺑﺴـﺒﺐ‬

‫ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺘﻴﺎرات اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﻨـﺎة اﳊﺎﻓـﻆ اﻟﺘﻲ ﺗﺬﻳـﻊ ﺑﺮاﻣﺞ دﻳﻨﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟﻘﻨﻮات‬ ‫اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ اﳌﺘﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻼﻓﻜﺎر اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺎﻛﻢ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺷﻴﺦ اﺧﺮ ﻫﻮ اﺑﻮ اﺳﻼم اﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﳝﻠﻚ ﻗﻨﺎة اﺳـﻼﻣﻴﺔ اﺧﺮى‪ ،‬ﺑﺘﻬﻤﺔ ﲤﺰﻳﻖ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﳒﻴﻞ ﺧﻼل ﺗﻈﺎﻫﺮة ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻻﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫وﻣﻨـﺬ اﻧﺘﺨـﺎب اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﺳـﻼﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻗﺪﻣﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻼﻏﺎت ﺿﺪ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫واﻋﻼﻣﻴﲔ ﺗﺘﻬﻤﻬﻢ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﺎﻟﺘﺸﻬﻴﺮ‪ .‬وﻣﻌﻈﻢ ﻫﺆﻻء ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻘﺪون اداء اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻌﺮوش« ﻳﺮﻓﻊ أرﺑﺎح ﺗﺎﱘ وارﻧﺮ‬

‫ﻟﻮﺣﺔ ﻹﺗﻴﺎن دﻳﻨﻴﻪ‬

‫‪13‬‬

‫■ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ‪) -‬د ب أ( ‪ -‬أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺎﱘ وارﻧﺮ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗـﺔ ﻟﻺﻋـﻼم واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ اﻷرﺑﻌـﺎء ارﺗﻔﺎع‬ ‫أرﺑﺎﺣﻬﺎ ﺧـﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳊﺎﻟﻲ ﻣﻊ زﻳـﺎدة أﻋﺪاد اﳌﺸـﺘﺮﻛﲔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺧﺪﻣـﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـﻮن اﳌﺪﻓـﻮع‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﲤﺘﻠﻚ ﺷـﺒﻜﺎت إﺗﺶ‪.‬ﺑﻲ‪.‬أو وﺳﻲ‪.‬‬ ‫إن‪.‬إن وﺷـﺮﻛﺔ وارﻧـﺮ ﺑـﺮاذرز‬ ‫ﻟﻺﻧﺘـﺎج اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ أﻧﻬـﺎ ﺣﻘﻘـﺖ‬ ‫أرﺑﺎﺣـﺎ ﺻﺎﻓﻴـﺔ ﺑﻠﻐـﺖ ‪ 720‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دوﻻر ﺧـﻼل اﻟﺮﺑـﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳊﺎﻟﻲ ﺑﺰﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ‪ ٪ 24‬ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﺟـﺎء ارﺗﻔـﺎع اﻷرﺑـﺎح رﻏـﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟـﻊ اﻹﻳـﺮادات ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻨﻮات ﺳﻲ‪.‬إن‪.‬إن اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ إﻏـﻼق ﻗﻨﻮاﺗﻬﺎ ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬

‫واﻟﻬﻨﺪ‪ .‬وﻗﺪ اﻧﺨﻔﻀﺖ اﻹﻳﺮادات ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ ٪ 1‬إﻟﻰ ‪94‬ر‪6‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪.‬‬ ‫وأرﺟـﻊ ﺟﻴـﻒ ﺑﻴﻮﻳﻜـﺲ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬي ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫زﻳﺎدة اﻷرﺑﺎح إﻟﻰ ﳒﺎح ﻣﺴﻠﺴﻞ‬ ‫»ﻟﻌﺒـﺔ اﻟﻌـﺮوش« اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧـﻲ‬ ‫ﳑـﺎ أدى إﻟـﻰ زﻳـﺎدة أﻋـﺪاد‬ ‫اﳌﺸﺘﺮﻛﲔ ﻓﻲ ﻗﻨﻮاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ‪ .‬ﻛﻤـﺎ اﺳـﺘﻔﺎدت ﺷـﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﺮﻧـﺮ ﺑﺮودﻛﺎﺳـﺘﻨﺞ اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ زﻳـﺎدة أﻋـﺪاد‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت دوري ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪارس‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﻴﻮﻳﻜـﺲ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن إن‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ﺣﻘﻘﺖ ﺑﺪاﻳـﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﺎم‬ ‫اﳊﺎﻟـﻲ‪ .‬وأﻛـﺪ اﻟﺘـﺰام اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫ﺑﺨﻄﻂ ﻓﺼﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺮ اﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫»ﺗـﺎﱘ« ﻋـﻦ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳـﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫أﺑﻮﻇﺒﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻣﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺸﻌﺮاء‬ ‫■ أﺑﻮﻇﺒـﻲ ‪) -‬د ب أ(‪ :‬اﻧﻄﻠﻘـﺖ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻻﻣﺎراﺗﻴﺔ‬ ‫أﺑﻮﻇﺒـﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴـﺎت اﻟﺪورة اﳋﺎﻣﺴـﺔ ﻣﻦ ﻣﻬﺮﺟـﺎن »أﻣﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺮاء« ﲟﺸـﺎرﻛﺔ ‪ 20‬ﻣﺘﻨﺎﻓﺴـﺎ ﻣـﻦ ‪ 13‬دوﻟـﺔ ﻋﺮﺑﻴـﺔ‬ ‫وأﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﳉﻨـﺔ إدارة اﳌﻬﺮﺟﺎﻧـﺎت واﻟﺒﺮاﻣـﺞ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮاﺛﻴـﺔ ﺑﺎﺑﻮﻇﺒـﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟـﺎن اﻟﻴﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫إن اﻟﺸـﻌﺮاء اﳌﺘﻨﺎﻓﺴـﲔ ﺗﺄﻫﻠـﻮا ﻟﻠﻤﺮﺣﻠـﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻔﻮﻗﻬﻢ ﻋﻠﻰ آﻻف اﳌﺘﻘﺪﻣﲔ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻣﻦ دول آﺳـﻴﻮﻳﺔ‬ ‫وأﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وأوروﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ ﺳـﻠﻄﺎن اﻟﻌﻤﻴﻤـﻲ ﻣﺪﻳـﺮ أﻛﺎدﳝﻴـﺔ اﻟﺸـﻌﺮ‬ ‫ﺑﺄﺑﻮﻇﺒـﻲ ان »أﻣﻴـﺮ اﻟﺸـﻌﺮاء ﻣﺴـﺎﺑﻘﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ ﻛﺒـﺮى‬ ‫أﻃﻠﻘﺘﻬـﺎ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴـﺔ أﺑﻮﻇﺒـﻲ ﻓـﻲ ﻋـﺎم ‪،2007‬‬ ‫ﻳﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﻤﺎرﻫﺎ ﺷـﻌﺮاء اﻟﻘﺼﻴـﺪة اﻟﻔﺼﺤﻰ ﺑﻜﻞ‬

‫أﻟﻮاﻧﻬـﺎ وأﻃﻴﺎﻓﻬـﺎ«‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا اﻟﻰ ان اﳌﺴـﺎﺑﻘﺔ اﺳـﺘﻘﺒﻠﺖ‬ ‫ﻃﻠﺒﺎت ﻣﺸـﺎرﻛﺔ ﻣـﻦ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺷـﻌﺮاء ﻳﻨﺘﻤﻮن ﻟﺪول‬ ‫أورﺑﻴﺔ ﻳﺠﻴﺪون اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺼـﻞ اﻟﺸـﺎﻋﺮ اﻟﻔﺎﺋـﺰ ﺑﺎﻟﻠﻘـﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋـﺰة ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﺒﺮى وﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ دﻳﻮان ﺷﻌﺮي ﻟﻪ‪ ،‬وﻟﻠﻔﺎﺋﺰﻳﻦ اﳋﻤﺲ‬ ‫اﻻواﺋﻞ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌـﺔ ﻣﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻗﻴﻤـﺖ ﻋﺎم‪2011‬‬ ‫وذﻫﺐ ﻟﻘﺐ »أﻣﻴﺮ اﻟﺸـﻌﺮاء« ﻟﻠﺸـﺎﻋﺮ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ ﻓﻲ ﺣﲔ ﻓﺎز اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴﻮري ﺣﺴﻦ ﺑﻌﻴﺘﻲ ﺑﻠﻘﺐ‬ ‫اﻟـﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪ ،2009‬وﻓـﺎز ﺑﻠﻘﺐ اﻟـﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪2008‬‬ ‫اﻟﺸـﺎﻋﺮ اﳌﻮرﻳﺘﺎﻧﻲ ﺳـﻴﺪي ﻣﺤﻤﺪ وﻟﺪ ﲟﺒﺎ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫اﻟـﺪورة اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﺪ اﺧﺘﺘﻤﺖ ﻓﻲ إﻏﺴـﻄﺲ ‪ 2007‬ﺑﺘﺘﻮﻳﺞ‬ ‫ً‬ ‫أﻣﻴﺮا ﻟﻠﺸﻌﺮاء‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﱘ ﻣﻌﺘﻮق‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫■ ﻣﻨﺬ اﻧﻄﻼق اﻟﺸﺮارة اﻻوﻟﻰ ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻋﺮﻓﺖ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻓﺘﺮات ﻣﺪ‬ ‫وﺟﺰر وﻣﺤﺎوﻻت ﻳﺎﺋﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺾ ﻟﻠﺘﻜﻔﻴﺮ ﻋﻦ »ﻏﻠﻄﺔ ﻋﻤﺮﻫﻢ » وﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻠﺤﺎق ﺑﺎﻟﺮﻛﺐ‬ ‫وﻟﻮ ﻣﺘﺄﺧﺮا )ﻓﺎن ﺗﺼﻞ ﻣﺘﺎﺧﺮا ﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻻ ﺗﺼﻞ اﺑﺪا(‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺴﻮري ﳒﺪة اﻧﺰور‬ ‫ﻳﺎﺑﻰ اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﻓﻲ » ﲟﺒﺎدﺋﻪ« ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻟﻌﺎدة ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ اﳌﻨﻤﻘﺔ وﺷﻌﺎراﺗﻪ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺎﻣﻮس اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﻟﺬي ﺑﺎت اﺣﺪ اﺑﺮز »اﻗﻄﺎﺑﻪ«‪،‬اﳌﻘﺮﺑﲔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻳﺪرﻛﻮن ﺟﻴﺪا ﻣﺪى ﺣﺮﺻﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﺮﻳﺪ ﺧﺎرج اﻟﺴﺮب وﻣﺎ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻋﻤﺎﻟﻪ اﳌﺜﻴﺮة‬ ‫ﻟﻠﺠﺪل اﻻ دﻟﻴﻞ ﻗﺎﻃﻊ ﻋﻠﻰ »اﻟﺼﺨﺐ« و »اﻟﻬﺎﻟﺔ » اﻟﺘﻲ ﻳﺼﺮ ﺻﺎﺣﺐ »ﻧﻬﺎﻳﺔ رﺟﻞ ﺷﺠﺎع« ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻼزﻣﺘﻬﺎ اﻳﻨﻤﺎ ﺣﻞ وارﲢﻞ‪ .‬آﺧﺮ ﺷﻄﺤﺎﺗﻪ ﺑﻞ و »اﺣﻄﻬﺎ« ﺗﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ اﺻﺮاره ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﻤﻠﻪ اﳉﺪﻳﺪ اﳌﻌﺪ ﻟﻠﻌﺮض ﻓﻲ رﻣﻀﺎن اﳌﻘﺒﻞ ﺑﻌﻨﻮان »ﲢﺖ ﺳﻤﺎء اﻟﻮﻃﻦ«‬ ‫واﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﻴﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ دارﻳﺎ ﺑﺮﻳﻒ دﻣﺸﻖ وﺳﻂ اﻟﺪﻣﺎر اﻟﻬﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺬي ﳊﻖ ﺑﻬﺎ ﺟﺮاء اﳌﻌﺎرك اﻟﻄﺎﺣﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﺘﻬﺎ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﲔ اﳉﻴﺶ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ وﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻴﺶ اﳊﺮ اﻟﺘﻲ اﺣﻜﻤﺖ ﻗﺒﻀﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﻣﻨﻬﺎ واﳊﻘﺖ ﺑﺠﻨﻮد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﺎدﺣﺔ‪ ،‬وﻟﻌﻞ ﻫﺬا ﻣﺎ ﺷﺠﻊ اﻧﺰور ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺒﺔ واﺳﺘﻜﻤﺎل اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﺸﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺴﻮري اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻛﻤﻞ وﺟﻪ واﻟﺪﻟﻴﻞ اﺧﺘﻴﺎره ﻻﺟﺰاء ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺰال ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮة اﳉﻴﺶ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎﻫﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻌﻴﻨﺎ ﺑﺠﻴﺶ »ﻋﺮﻣﺮم« ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻔﻴﲔ واﳌﺼﻮرﻳﻦ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ »اﳊﺪث »‪ .‬اﻧﺰور ﻛﻌﺎدﺗﻪ اﺳﺘﻐﻞ اﳌﻮﻗﻒ واﻟﻈﺮﻓﻴﺔ ﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﺎت ﺗﻀﺮب ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﻻﲡﺎﻫﺎت ﻟﻌﻞ اﻏﺮﺑﻬﺎ ﺑﻞ وأﻃﺮﻓﻬﺎ اﺻﺮاره ﻋﻠﻰ »ﺣﻴﺎدﻳﺔ« اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﻟﻌﻤﺮي اﻧﻬﺎ ﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﺗﻨﻀﻮي ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﳋﻄﺎﺑﺎت اﻟﺴﺎذﺟﺔ واﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺎت اﻟﻬﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺮوج ﻟﻬﺎ اﻻﻋﻼم اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻒ ﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻧﺘﺎج‬ ‫)اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﻧﺘﺎج اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ واﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ( اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ان ﻳﻄﺮح ﻣﻮاﺿﻴﻊ‬ ‫ﺗﺨﺎﻟﻒ ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﺴﻴﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻨﻈﺎم ؟ وﻛﻴﻒ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم وﺟﻴﺸﻪ »اﳌﻘﺎوم«‬ ‫ﻻﻧﺰور وﻃﺎﻗﻤﻪ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎﻧﺎت وﻛﻠﻪ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻘﺪﻣﻬﺎ‬ ‫اﳌﺴﻠﺴﻞ )وﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻊ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺴﻠﺴﻞ »اﻟﻮﻻدة ﻣﻦ اﳋﺎﺻﺮة اﳉﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ« اﳌﻬﺪد‬ ‫ﺑﺎﻻﻳﻘﺎف ﻻﻣﺘﻨﺎع اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟﻪ اﻻ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻻزداوﺟﻴﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص(؟ وﻫﻮ ﻣﻦ ﻳﻜﺘﻢ ﻋﻠﻰ اﻧﻔﺎس اﳌﺒﺪﻋﲔ اﻻﺣﺮار وﻳﺰج ﺑﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن واﳌﻌﺘﻘﻼت‪،‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﻣﺨﺮج »اﻟﺒﻼط« اﻧﻪ »ﻫﻨﺎ ﻟﻨﻘﻞ اﳊﻘﻴﻘﺔ اﳌﻐﺎﻳﺮة ﳌﺎ ﻳﻄﺮﺣﻪ اﻻﻋﻼم« ﻓﻜﻴﻒ‬ ‫ﺑﺎﻣﻜﺎن اﳌﺸﺎﻫﺪ ﺗﺼﺪﻳﻘﻪ وﻫﻮ اﳌﺘﺸﺢ ﺑﺎﻟﺰي اﳌﻮﺻﻮم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﻟﺴﻮرﻳﲔ؟ ﺗﺒﻘﻰ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ وﻣﻦ اﶈﺘﻤﻞ ان ﺗﻌﺮف ﺗﺼﻌﻴﺪا ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻓﻲ اﻻﻳﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ وﺗﻨﺤﺴﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﺳﻤﺎء اﻟﻜﺘﺎب اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ ﺗﺎﻟﻴﻒ اﳌﺴﻠﺴﻞ واﳌﻮزﻋﲔ ﺑﲔ ﻋﺸﺮة ﻛﺘﺎب ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﺑﺎراﺋﻪ اﳌﺆﻳﺪة ﻟﻠﺜﻮرة وﻫﻨﺎ ﻧﺘﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء رد ﻓﻌﻞ ﺷﺠﺎع واﻻﻧﺘﻔﺎض ﻓﻲ وﺟﻪ اﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫»واﺑﻨﻬﺎ اﻟﺒﺎر« ﻷن ﺳﻤﻌﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﶈﻚ ﺣﻘﻴﻘﺔ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻻﻋﺘﺒﺎط ان ﻳﺒﺎدر اﳌﻜﻠﻔﻮن‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺎج اﻟﻰ اﻋﻼن ﲤﺴﻜﻬﻢ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص ورﻓﻀﻬﻢ ﻻي ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﲢﺖ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﲢﺖ اي‬ ‫ﻇﺮف وﻟﻌﻠﻬﺎ اﺷﺎرة ﺻﺎر ﻣﻦ اﻟﻼزم اﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﻞ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺤﺰم ﻻن اﳌﻮﺿﻮع ﻻ ﻳﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﻘﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﺛﻨﲔ ‪،‬ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ذﻟﻚ ﻻ ﳕﻠﻚ ﻏﻴﺮ »اﻻﺳﻒ« ﻋﻠﻰ ﺿﻴﺎع ﻣﻮﻫﺒﺔ ﻣﺨﺮج ﺿﺎع‬ ‫وﺳﻂ »اﻟﺰﺣﻤﺔ« واﻏﺮاءات اﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻧﺎﺳﻴﺎ او ﻣﺘﻨﺎﺳﻴﺎ ان اﳌﻌﻴﺎر اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻨﺠﺎح‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺪ ﻣﻦ درﺟﺔ اﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ واﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺒﺴﻴﻂ )ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻨﺠﺎح(‪ ..‬ﻳﺎ ﺧﺴﺎرة ‪..‬‬

‫ﻳﺎﺳﺮ اﻟﻌﻈﻤﺔ اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫■ ﻣﺮاﻳﺎ ﻳﺎﺳﺮ اﻟﻌﻈﻤﺔ ﻣﻌﲔ ﻻ ﻳﻨﻀﺐ ﻋﺒﺮت ﺑﺼﺪق وﺟﺮأة ﻣﻨﻘﻄﻌﺔ اﻟﻨﻈﻴﺮ ﻋﻦ ﻫﻤﻮم واﻣﺎل‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﳑﺎ اﻋﻄﺎﻫﺎ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻻ ﺗﻨﺎﻗﺶ ﻓﻲ ﻗﻠﻮب اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫وﻣﻊ ﻛﻞ ﻫﺬه »اﳊﻈﻮة« وﻫﺬه اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﳉﺎرﻓﺔ ﻇﻠﺖ ﻓﺌﺔ اﺧﺮى ﺗﺘﺴﺎءل ﲢﺖ دواﻓﻊ اﳊﺐ‬ ‫واﻻﻋﺠﺎب ﻋﻦ ﺳﺮ ﻏﻴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﻬﺎ اﻻول اﻟﻔﻨﺎن ﻳﺎﺳﺮ اﻟﻌﻈﻤﺔ ﻋﻦ اﳌﺸﻬﺪ اﻻﻋﻼﻣﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﻠﻲ ﻣﻜﺘﻔﻴﺎ »ﲟﺮاﻳﺎه« ﻛﻲ ﺗﻨﻘﻞ ﻫﻮاﺟﺴﻪ ﻫﻮ اﻻﺧﺮ وﻛﻲ ﺗﻜﻮن ﺻﻠﺔ وﺻﻞ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ ﻋﺸﺎﻗﻪ‬ ‫اﻟﻜﺜﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬه »اﻟﻐﺼﺔ » زاﻟﺖ ﻛﻠﻴﺎ )اﺣﺴﺐ ذﻟﻚ( ﻣﻊ اﻧﺪﻻع اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﺴﺎور‬ ‫اﻟﺸﻜﻮك ﻣﻌﺠﺒﻴﻪ ﻓﻲ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺬي ﳝﻜﻦ ان ﻳﻌﻤﺪ اﻟﻴﻪ ذﻟﻚ »اﻟﻨﺠﻢ اﺠﻤﻟﻬﻮل« ﺑﻌﺪ ﺻﺪﻣﺎﺗﻬﻢ‬ ‫اﳌﺘﻜﺮرة ﻣﻊ اﺳﻤﺎء اﺧﺮى )ﻟﻦ ﺗﺮﺗﻘﻲ اﻛﻴﺪ ﳌﻜﺎﻧﺔ ﺑﻄﻞ اﳌﺮاﻳﺎ( ارﺗﺄت ان ﺗﺪﻳﺮ ﻇﻬﺮﻫﺎ ﻻرادة‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‪ ،‬وﻓﻌﻼ ﻟﻢ ﺗﺨﺐ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ اذ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻻﺧﻴﺮ ﻣﻦ اواﺋﻞ اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺜﻮرة‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻴﻨﺎ ﺑﺼﻔﺤﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )اﻟﻔﺎﻳﺲ ﺑﻮك( ﻟﻠﺘﺎﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﻪ اﳌﻤﻴﺰ ﻫﺬا ﺑﻞ وﻻﻧﻪ دوﻣﺎ ﺷﻜﻞ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺻﻌﺒﺔ واﺳﻤﺎ ﻻ ﻳﻀﺎﻫﻰ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮاﺗﻪ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺣﻮل ﻣﻨﺰﻟﻪ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻰ ﻣﺄوى ﻟﻠﻨﺎزﺣﲔ ﻣﻦ رﺣﻰ اﳌﻌﺎرك اﻟﻄﺎﺣﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﺑﻠﻮدان«‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻄﻮة اﺧﺮى ﺗﻜﺸﻒ اﳌﻌﺪن اﻟﻨﻔﻴﺲ ﻟﻬﺬا اﻻﻧﺴﺎن اﳋﻠﻮق واﻟﺬي ﻇﻞ دوﻣﺎ ﻟﺴﺎن ﺣﺎل‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺸﺮﻓﺎء ﻓﻲ رﺑﻮع اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪،‬ﺧﺘﺎﻣﺎ ﺗﻘﺮر ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺟﺰء ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة‬ ‫»ﻣﺮاﻳﺎ » ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ ﻫﺬه اﳌﺮة ﻻﺳﺘﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻊ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﲔ ﻓﻲ ﺧﻄﻮة اﺧﺮى راﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺴﺆال ﺑﺎي ﺣﺎل ﺳﺘﻌﻮد اﳌﺮاﻳﺎ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﺳﺤﺮ »اﻟﺸﺎم » وﺣﺎراﺗﻬﺎ وﺑﺴﺎﻃﺔ اﻫﻠﻬﺎ ؟ ‪ ..‬ﻟﻚ اﻟﻠﻪ ﻳﺎ ﺳﻮرﻳﺎ‪..‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﳌﻐﺮب‬ ‫‪Almotamarid.adil@gmail.com‬‬

‫وارﺿﻴﺎت‬

‫‪14‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎد وﻣﺎل‬

‫اﻟﺬﻫﺐ ﻗﺮب أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻓﻲ أﺳﺒﻮع ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﳌﺆﺷﺮات‬ ‫■ ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻇـﻞ ﺳـﻌﺮ اﻟﺬﻫـﺐ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣـﻦ أدﻧﻰ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎﺗﻪ‬ ‫ﻓـﻲ ﻧﺤﻮ أﺳـﺒﻮع اﻣﺲ اﳋﻤﻴـﺲ ﻣﻊ اﻧﺨﻔـﺎض ﺣﻴﺎزات ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﳌﺆﺷـﺮات‬ ‫وﺗﺮاﺟﻊ اﻷﺳﻬﻢ واﻟﺴﻠﻊ اﻷوﻟﻴﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻃﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﲢﺎدي‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﲟﻮاﺻﻠﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪي‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن ﻃﺒﺎﻋـﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃـﻲ اﻻﲢـﺎدي ﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻨﻘﻮد ﻟﺸـﺮاء‬ ‫اﻷﺻـﻮل ﻗﺪ ﺗﺮﻓـﻊ اﻟﺘﻀﺨﻢ وﺗﺪﻋـﻢ اﻟﺬﻫﺐ‪ ،‬إﻻ ان اﻟﺴـﻮق ﺗﺄﺛـﺮت ﲟﺨﺎوف‬ ‫ﻣـﻦ أن ﺗﺒﻴـﻊ ﺑﻨـﻮك ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﳌﻌـﺪن اﻟﻨﻔﻴـﺲ وﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﺣﻴـﺎزات ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬ ‫اﳌﺆﺷﺮات إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ أﻳﻠﻮل ‪.2009‬‬ ‫وﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﺬﻫـﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣـﻼت اﻟﻔﻮرﻳـﺔ ‪ 3.05‬دوﻻر إﻟـﻰ ‪ 1453.69‬دوﻻر‬ ‫ﻟﻸوﻗﻴﺔ )اﻷوﻧﺼﺔ( ﺑﻌﺪ أن ﺗﺮاﺟﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ واﺣﺪ ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻲ اﳉﻠﺴـﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻣﺴـﺠﻼ أﻛﺒﺮ ﺧﺴـﺎرة ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻟﻪ ﻣﻨﺬ ﺗﺮاﺟﻌﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬‬ ‫اﺑﺮﻳﻞ‪ .‬وﺳـﺠﻞ اﻟﺬﻫﺐ ‪ 1439.74‬دوﻻر أﻣﺲ اﻷول وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻣﻨﺬ ‪25‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺎن‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻷﺳﻌﺎر ﻗﺪ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ‪ 225‬دوﻻرا ﻟﻸوﻗﻴﺔ ﺑﲔ ‪ 12‬و‪ 16‬ﻧﻴﺴﺎن ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﺨـﺎوف ﻣﻦ وﻗـﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻔﻴـﺰ اﻟﻨﻘـﺪي اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ وﺑﻌـﺪ أن ﻃﻠﺐ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛـﺰي اﻷوروﺑـﻲ وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﺮص ﺑﻴـﻊ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬﻫﺐ ﻓﻲ إﻃﺎر اﺗﻔﺎق إﻧﻘﺎذ‪.‬‬

‫ﻛﻮﻓﺒﻴﻚ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﺗﺸﺘﺮي اﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻳﻪ‪.‬أو‪.‬ﺳﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺮوﻳﺞ‬ ‫■ ﻃﻮﻛﻴﻮ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ ﺷـﺮﻛﺔ اﻳﻪ‪.‬أو‪.‬ﺳﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ إن‬ ‫وﺣﺪﺗﻬﺎ ﳌﺸـﺮوﻋﺎت اﳌﻨﺒﻊ ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﺰﻳـﺖ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﶈﺪودة واﻓﻘـﺖ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ‬ ‫ﻛﻞ أﺳـﻬﻤﻬﺎ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ إﻟﻰ اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻜﺸـﺎﻓﺎت‬ ‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ )ﻛﻮﻓﺒﻴﻚ(‪.‬‬ ‫وﺳـﺘﺘﻴﺢ اﻟﺼﻔﻘﺔ ‪ -‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﺸـﻒ ﻋـﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ‪ -‬ﻟﻠﺸـﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‬ ‫اﳌﻤﻠﻮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺒﺘﺮول اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺔ‬ ‫ﺧﻤﺴـﺔ ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ ﺟﻴـﺪا اﻟﻨﻔﻄـﻲ اﳌﻨﺘﺞ وﺣﺼﺔ ﻋﺸـﺮة ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ‬ ‫اﳝﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﳌﺸـﻜﻼت وﻛﻼﻫﻤﺎ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺸـﻤﺎل ﻗﺒﺎﻟﺔ ﺳﻮاﺣﻞ‬ ‫اﻟﻨﺮوﻳﺞ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻳﻪ‪.‬أو‪.‬ﺳـﻲ ‪ -‬اﻟﺘـﻲ ﺗﻮﻗﻌـﺖ ﻓـﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ أن ﻳﺒﻠـﻎ ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫ﺧﺴـﺎﺋﺮﻫﺎ ‪ 7.7‬ﻣﻠﻴﺎر ﻳـﻦ )‪ 79.10‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر( ﺧﻼل اﻟﺴـﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ آذار‪/‬ﻣﺎرس‪ -‬إﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺴﺠﻞ ﺧﺴﺎﺋﺮ أﺧﺮى ﻗﺪرﻫﺎ ﺳﺘﺔ ﻣﻠﻴﺎرات ﻳﻦ ﺟﺮاء‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺒﻴـﻊ‪ .‬ورﺟﺤﺖ اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﺳـﺘﻜﻤﺎل اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻓـﻲ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻳﻪ‪.‬أو‪.‬ﺳﻲ ﺗﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﺑﻴﻊ ﺣﺼﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﳝﻲ‪ .‬وﺗﺴﻌﻰ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺘﺮ ﳊﺼﺔ ‪ 50‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻣﺘﻴﺎز ﺷﻤﺎل ﻏﺮب أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺴﻮﻳﺲ ﲟﺼﺮ واﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﺗﺒﺪأ اﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﻗﺮﻳﺒﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﻨﺘﻈﺮ‬ ‫اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺮار‬ ‫ﻓﺮض ﺿﺮﻳﺒﺔ دﻣﻐﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻣﻼت‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻗـﺎل ﻃـﺎرق ﻋﺒـﺪ اﻟﺒـﺎري اﻟﻌﻀﻮ اﳌﻨﺘﺪب ﻟﺸـﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻟﻠﻤﻘﺎﺻﺔ اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ إن ﺷـﺮﻛﺘﻪ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﻣﻐﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة ﻋﻠـﻰ ﻣﻌﺎﻣـﻼت ﺑﻮرﺻﺔ ﻣﺼـﺮ إﻻ ﺑﻌـﺪ ﺻـﺪور اﻟﻼﺋﺤـﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺬي ﻧﺸﺮ ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺣﺴـﺒﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮه‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻗﺎل ﻓﻲ اﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ ﻣﻊ روﻳﺘﺮز‬ ‫»ﻧﻨﺘﻈـﺮ ﺻﺪور اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ وﻣﻮﻋﺪ ﺑﺪء اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‪«.‬‬ ‫وﻳﻔـﺮض ﻗﺎﻧﻮن ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﻣﻐﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﺑﻨﺴـﺒﺔ واﺣﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻟﻒ ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﺒﺎﺋﻊ واﳌﺸﺘﺮي وأﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض واﻟﺴﻠﻒ واﻟﺘﺴﻬﻴﻼت‬ ‫اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨـﻮك‪ .‬ﻛﻤـﺎ ﻳﻔـﺮض اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺿﺮﻳﺒـﺔ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ 20‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻋﻼﻧﺎت‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳉﺪﻳﺪة ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺴـﻌﻰ ﻓﻴﻪ ﻣﺼﺮ ﻻﻛﻤﺎل ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮض ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪ 4.8‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﲢﺘﺎﺟﻪ‬ ‫ﻟﺸﺪة ﻻﻧﻌﺎش اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ اﻟﻮاﻫﻦ‪.‬‬ ‫وردا ﻋﻠـﻰ ﺳـﺆال ﻋـﻦ اﳌﻮﻋﺪ اﶈﺪد ﻟﺼـﺪور اﻟﻼﺋﺤـﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫وزارة اﳌﺎﻟﻴـﺔ ﻗـﺎل ﻋﺒـﺪ اﻟﺒﺎري »ﻻ اﺳـﺘﻄﻴﻊ ﲢﺪﻳـﺪ ﻣﻮﻋﺪ وﻟﻜـﻦ أﺗﻮﻗﻊ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺘﺼﺪر ﺳﺮﻳﻌﺎ‪«.‬‬

‫اﳉﻨﻴﻪ اﳌﺼﺮي ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﻬﺒﻮط‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﺗﺮاﺟﻊ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﳉﻨﻴﻪ اﳌﺼﺮي ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛـﻲ واﻟﻌﻤﻼت اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨـﻮك اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻴـﻮم اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬ﻟﻴﻔﻘﺪ‬ ‫اﳉﻨﻴﻪ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم ﻧﺤﻮ ‪ ٪18‬ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻪ اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﺠﻞ اﻟـﺪوﻻر ‪6.94‬‬ ‫ووﻓﻘـﺎ ﻟﻸﺳـﻌﺎر ا ُﳌﻌﻠﻨـﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨـﻮك اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻣﺲ ﻓﻘﺪ ﱠ‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﻊ‪،‬‬ ‫وﺳﺠﻞ اﻟﻴﻮرو ‪ 9.09‬ﻟﻠﺸﺮاء و‪ 9.55‬ﻟﻠﺒﻴﻊ‪ ،‬وارﺗﻔﻊ ﺳﻌﺮ‬ ‫و‪6.97‬‬ ‫ﻟﻠﺸﺮاء‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺻﺮف اﳉﻨﻴﻪ اﻻﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ‪ 10.75‬ﻟﻠﺸﺮاء و‪ 11.30‬ﻟﻠﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﻴﺎﺳـﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺴـﻮق ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋﺎ‬ ‫ﺳـﺠﻞ ﺳـﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺪوﻻر‬ ‫ﻛﻤﺎ ﱠ‬ ‫)اﻟﺴﻮق اﻟﺴـﻮداء( ﻟﻴﺒﻠﻎ ‪ ،7.75‬ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻠﺔ اﳌﻌﺮوض ﻣﻦ اﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك وﺣﺎﺟﺔ اﳌﺴﺘﻮردﻳﻦ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺻﻔﻘﺎت اﺳﺘﻴﺮاد ﺳﻠﻊ ﻏﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺄﺗـﻲ ارﺗﻔﺎع ﺳـﻌﺮ ﺻـﺮف اﻟـﺪوﻻر ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﻃﺮح اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﳌﺼـﺮي ‪ 38.4‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﻋﺒـﺮ اﻟﺒﻨـﻮك‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ رﻗـﻢ ‪ 53‬اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﻬـﺎ اﻟﺒﻨﻚ ﻟﻄﺮح ﻋﻄﺎءات دوﻻرﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ ‪ ،2012‬ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗـﻊ اﺳـﺘﻤﺮار اﻧﺨﻔﺎض ﺳـﻌﺮ ﺻﺮف اﳉﻨﻴـﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺳـﺘﻴﺮاد ‪ ٪60‬ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﳋﺎرج‪ً ،‬‬ ‫وﻓﻘﺎ ﳌﺎ أﻋﻠﻨﻪ وزﻳـﺮ اﳌﻮارد اﳌﺎﺋﻴﺔ واﻟﺮي‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴﲔ اﻟﻌﻄﻔﻲ ﻓﻲ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪.2011‬‬

‫ﺿﻌﻒ اﻟﻮاردات ﻳﻘﻠﺺ‬ ‫ﻋﺠﺰ اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬اﻧﺨﻔﺾ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ آذار‪/‬ﻣـﺎرس ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻮاردات ﻣﺴـﺠﻠﺔ أﻛﺒﺮ ﻫﺒﻮط ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫‪ 2009‬وذﻟﻚ ﻓﻲ أﺣﺪث ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻄﻠﺐ اﶈﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ إن اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﺗﻘﻠﺺ‬ ‫‪ 11‬ﻓـﻲ اﳌﺌـﺔ إﻟـﻰ ‪ 38.8‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر وﻫـﻮ ﺛﺎﻧﻲ أﻗﻞ ﻋﺠﺰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋـﻪ ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪.2010‬‬ ‫وﺟـﺮى ﺗﻌﺪﻳـﻞ ﻋﺠﺰ اﳌﻴـﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ إﻟـﻰ ‪ 43.6‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻣﻦ ‪ 43‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗﻊ ﺧﺒﺮاء اﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن ﻓﻲ اﺳـﺘﻄﻼع ﻟﺮوﻳﺘـﺮز أن ﻳﻨﺨﻔﺾ اﻟﻌﺠﺰ إﻟﻰ‬ ‫‪ 42‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ آذار‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ آذار ﺗﻘﻠـﺺ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠـﺎري اﳌﻌﺪل وﻓﻘـﺎ ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ إﻟـﻰ ‪ 44.4‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻣـﻦ ‪ 47.8‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر ﻓﻲ اﻟﺸـﻬﺮ اﻟﺴـﺎﺑﻖ‪ .‬وأﺛﺮت اﻟﺘﺠﺎرة ﺳـﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻤـﻮ ﻓـﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم وﺗﺴـﺒﺒﺖ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﻧﺼـﻒ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﳕـﺎ اﻻﻗﺘﺼـﺎد ‪ 2.5‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ ﲟﻌﺪل ﺳـﻨﻮي ﻓـﻲ اﻟﺜﻼﺛﺔ أﺷـﻬﺮ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌـﺎم‪ .‬وﻣﻦ ﺷـﺄن ﺗﻘﻠﺺ اﻟﻌﺠـﺰ اﻟﺘﺠـﺎري أن ﻳﺪﻓﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻣﻌﺪل‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ ﺑﺎﻻرﺗﻔﺎع‪.‬‬

‫ﻗﻄﺮ‪ :‬ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﻊ زﻳﺎدة اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎم ﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﻜﺮار ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ‪ 2008‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﲡﺎوز ‪٪15‬‬ ‫■ اﻟﺪوﺣـﺔ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺴـﺔ‬ ‫أﻋـﻮام ﻗﻔـﺰ ﻣﻌـﺪل اﻟﺘﻀﺨـﻢ ﻓـﻲ ﻗﻄـﺮ‬ ‫ﻣﺘﺠﺎوزا ﻋﺸـﺮة ﻓﻲ اﳌﺌـﺔ ﺑﻌﺪ أن زادت‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ إﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﺑﺸـﺪة ﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺔ دورة‬ ‫اﻷﻟﻌـﺎب اﻻﺳـﻴﻮﻳﺔ ﻋـﺎم ‪ .2006‬واﻻن‬ ‫ﻋﺎود اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﻌﺪ أن اﲡﻬﺖ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻹﻧﻔـﺎق ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت‬ ‫ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻀﻴﻔﻬﺎ اﻟﺒـﻼد‬ ‫ﻋﺎم ‪.2022‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺰم ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪد ﺳـﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫‪ 1.9‬ﻣﻠﻴـﻮن ﻧﺴـﻤﺔ إﻧﻔـﺎق ﻧﺤـﻮ ‪140‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻋﻠﻰ ﺑﻨـﺎء ﻣﻼﻋﺐ رﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫وﻃﺮق وﻣﺪ ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ وﻣﻄﺎر ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫وﻣﻴﻨﺎء ﺑﺤﺮي وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﺸـﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺎت‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴـﺒﺐ اﻹﻧﻔﺎق ﺑﻬﺬا‬ ‫اﳊﺠـﻢ ﻓـﻲ زﻋﺰﻋـﺔ اﺳـﺘﻘﺮار اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫أﻛﺒـﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻗﺘﺼـﺎد ﻗﻄـﺮ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓـﺈن اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت اﳊﺪﻳﺜـﺔ اﻟﺘـﻲ أﻇﻬﺮت‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋـﺎ ﻛﺒﻴـﺮا ﻓـﻲ اﻟﺘﻀﺨـﻢ ﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿـﻊ ﺗﺮﺣﻴﺐ‪ .‬ورﲟﺎ ﻳﻬـﺪد اﻟﺘﻀﺨﻢ‬ ‫إذا أﺻﺒـﺢ ﺻﻌـﻮده اﲡﺎﻫـﺎ راﺳـﺨﺎ‬ ‫اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻻﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺴﻼﺳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺼـﺮ ﻣﺴـﺆوﻟﻮ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬﻳـﻮن ﺑﺎﻟﺸـﺮﻛﺎت أﻧﻬـﻢ ﺗﻌﻠﻤـﻮا‬ ‫اﻟـﺪرس ﻣﻦ اﳌﺮة اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘـﻲ ارﺗﻔﻊ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﻀﺨﻢ وﺳـﻴﺘﻔﺎدون أزﻣﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﻷﺳـﺒﺎب ﻣﻨﻬـﺎ أن أﻣﺎﻣﻬـﻢ ﻣﺪةأﻃـﻮل‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺮوﻋﺎت‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ر‪ .‬ﺳـﻴﺘﺎراﻣﺎن اﻟﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬي ﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﺣـﺔ‪ ،‬ﺧﺎﻣﺲ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺑﻨﻮك ﻗﻄـﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴـﻮﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺮوﻳﺘـﺮز »ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2006‬ﺷـﻬﺪﻧﺎ وﺿﻌﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔـﺎ ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﲟـﺎ ﻧﺤﻦ أﻣﺎﻣـﻪ اﻻن‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻛﻞ اﳌﺸـﺮوﻋﺎت ﺧﻼل‬ ‫ﻓﺘـﺮة زﻣﻨﻴـﺔ ﻗﺼﻴـﺮة وواﺟﻬﻨـﺎ ﺗﺪﻓﻘﺎ‬ ‫ﻣﻔﺎﺟﺌﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻼد«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف »أﻣـﺎ اﻻن ﻓﻠﺪﻳﻨﺎ وﻗﺖ ﻛﺎف‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫـﺬه اﳌﺸـﺮوﻋﺎت وﺳـﻴﺘﻢ ﻫﺬا‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠﻴـﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴـﻨﻮات اﳋﻤﺲ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠـﺔ‪ .‬وﻫـﺬا اﻻﻃﺎر اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺳﻴﺴـﻬﻢ‬ ‫ﻛﻌﻨﺼـﺮ اﺳـﺘﻘﺮار ﻓـﻲ ﻣﻨﻊ أي ﻣﺸـﺎﻛﻞ‬ ‫ﺗﻀﺨﻤﻴﺔ‪«.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻌـﺪل اﻟﺘﻀﺨـﻢ ﻗﻔـﺰ إﻟـﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳـﻲ ﺑﻠﻎ ‪ 15.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻋﺎم‬ ‫‪ ،2008‬ﻻﺳـﺒﺎب ﻣﻨﻬﺎ ﻃﻔﺮة اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳـﺒﻘﺖ اﻷﻟﻌـﺎب اﻻﺳـﻴﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺸـﺎﻛﻞ‬ ‫ﻟﻮﺟﺴـﺘﻴﺔ واﺧﺘﻨﺎﻗﺎت ﻣﻨﻬﺎ ﺻﻌﻮﺑﺎت‬

‫واﺟﻬـﺖ ﻧﻘﻞ ﻣـﻮاد اﻟﺒﻨـﺎء اﻟﻼزﻣﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﳑﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎءت اﻟﻨﺠـﺪة ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ ﻟـﻢ‬ ‫ﻳﺤﺘﺴـﺐ أﺣـﺪ ﺑﻈﻬـﻮر اﻷزﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ‪ .‬واﻧﺨﻔـﺾ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺳـﺮﻳﻌﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻳﺠﺎرات اﳌﺴﺎﻛﻦ ﺑﻞ إن ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺷـﻬﺪت ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻓﻲ أﺳـﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‬ ‫ﻋﺎﻣـﻲ ‪ 2009‬و‪ 2010‬ﲟـﺎ ﻳﺆﻛـﺪ ﻣـﺪى‬ ‫ﺗﺄﺛﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻗﻄﺮ اﻟـﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻋﺘﻤﺎدا‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﻋﻠـﻰ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻐـﺎز ﺑﺎﻻﲡﺎﻫﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺷﺒﺢ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻋﺎد ﻟﻴﻄﻞ ﺑﺮأﺳﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻻﺷـﻬﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠـﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺗﻔـﻊ اﳌﻌـﺪل اﻟﺴـﻨﻮي إﻟـﻰ ‪ 3.6‬ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﺌﺔ ﻓـﻲ اذار‪/‬ﻣـﺎرس ﻣﻦ ‪ 3.2‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ وﻣـﻦ ‪ 2.6‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻻول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ‪ .‬وﻛﺎن ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺳـﺒﺎب اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ وراء ذﻟـﻚ ﲡـﺪد‬ ‫ارﺗﻔـﺎع اﻳﺠـﺎرات اﳌﺴـﺎﻛﻦ اﻟﺘـﻲ ﲤﺜﻞ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺛﻠـﺚ إﻧﻔـﺎق اﳌﺴـﺘﻬﻠﻜﲔ إذ زادت‬ ‫‪ 5.5‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻓﻲ آذار‪.‬‬ ‫وﻳﺒﺪو أن أﺣﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ وراء ﺻﻌﻮد‬ ‫اﻟﺘﻀﺨـﻢ زﻳـﺎدة اﻹﻧﻔـﺎق اﳊﻜﻮﻣـﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺮﻋﺎﻳـﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻓـﻲ أﻋﻘﺎب‬ ‫اﻧﺘﻔﺎﺿـﺎت اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫دول اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ‪ .‬ﻓﻔـﻲ اﻳﻠـﻮل‪/‬‬ ‫ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ ﻋﺎم ‪ 2011‬رﻓﻌﺖ ﻗﻄﺮ اﳌﺮﺗﺒﺎت‬ ‫اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠـﲔ ﻓـﻲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫واﻻﻣﺘﻴـﺎزات اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠـﲔ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 60‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻳـﺮى ﺧﺒـﺮاء اﻧﻪ ﻟـﻮ أن ﻗﻄﺮ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫أﺳـﺮع ﻓـﻲ ﺗﻨﻔﻴـﺬ ﻣﺸـﺮوﻋﺎت اﻟﺒﻨﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﻋﻘﺐ اﻟﻔﻮز ﺑﺘﻨﻈﻴـﻢ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت‬ ‫ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻗﺒـﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﺎﻣـﲔ وﻧﺼﻒ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﻜﺎن اﻟﺘﻀﺨﻢ أﻋﻠﻰ ﳑﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻻن‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ وﻻﺳـﺒﺎب ﺑﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺐ ﻣﻨﻬـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ أﺑﻄﺄ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﺳـﻴﺔ ﺑﻌـﺾ اﻟﻌﻘـﻮد ﳑـﺎ ﺗﻮﻗﻌﺘـﻪ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي أﺻـﺎب ﺑﻌـﺾ‬ ‫رﺟـﺎل اﻷﻋﻤﺎل اﻷﺟﺎﻧـﺐ ﺑﺨﻴﺒﺔ أﻣﻞ إﻻ‬ ‫أﻧﻪ ﺣﺪ ﻣﻦ ﺿﻐﻮط رﻓﻊ اﻻﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻋﺒـﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻐﺮﻳـﺮي اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫اﻷول ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ وﻛﺒﻴـﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﲔ‬ ‫ﻟـﺪى اﻟﺘﺠـﺎري ﻛﺎﺑﻴﺘـﺎل ﻓـﻲ اﻟﺪوﺣـﺔ‬ ‫»ﻛﺎن ﻟﺘﺄﺧﻴـﺮ اﻟﻌﺎﻣﲔ أﺛﺮه ﻓﻲ اﳊﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻀﺨﻢ‪«.‬‬ ‫إﻻ أﻧﻪ ﻳﺒـﺪو ان اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺳﻴﺸـﻬﺪ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻫﺬا‬

‫ﻣﺠﺴﻢ ﳌﺸﺮوع »ﻓﺴﺘﻴﻔﺎل ﺳﻴﺘﻲ« ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم إذ ﺗﻘﻀﻲ اﳋﻄـﻂ ﺑﺰﻳﺎدة إﻧﻔﺎق‬ ‫اﻟﺪوﻟـﺔ ‪ 18‬ﻓـﻲ اﳌﺌـﺔ إﻟـﻰ ‪ 210.6‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫رﻳـﺎل )‪ 57.8‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر( ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴـﺔ ‪ 2014-2013‬اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﻲ أول‬ ‫ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ واﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻋﻠـﻰ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮى ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪ 2017‬ﺣﺴـﺒﻤﺎ ﻗﺎل‬ ‫وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴـﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد ﻳﻮﺳـﻒ ﻛﻤﺎل‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻗﺎل رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﻌﺜﺔ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻟﻘﻄﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳـﺢ ﻟﺮوﻳﺘـﺮز إن ﻗـﺪرة اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﺳـﺘﻴﻌﺎب اﻹﻧﻔـﺎق اﻟﻬﺎﺋـﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸـﺮوﻋﺎت اﻟﺒﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﻣﺴـﺄﻟﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤـﺔ رﻏـﻢ أﻧﻪ ﻟﻴﺴـﺖ ﻫﻨـﺎك ﻣﺨﺎوف‬ ‫ﻣﻦ ﺣـﺪوث ﳕﻮ ﺗﻀﺨﻤﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻤﺜﻞ أﺣـﺪ دﻓﺎﻋـﺎت اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﺘﻀﺨـﻢ ﻓـﻲ ﻗﺪرﺗﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻷﺳﻌﺎر‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻟﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ‬

‫ﺑﻴﺎن ﺻـﺪر ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻻول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ اﻧﻬﺎ ﺳﺘﺴـﺘﺨﺪم ﺳﻠﻄﺎﺗﻬﺎ ﳌﻨﻊ‬ ‫اﻟﺘﺠـﺎر ﻣﻦ ﻓـﺮض زﻳﺎدات ﻏﻴـﺮ ﻣﺒﺮرة‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻳﻠﻮل ‪ 2011‬أﺻـﺪر أﻣﻴﺮ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺗـﻪ ﻟﻮزارة اﻷﻋﻤـﺎل واﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ ﳉﻨـﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ أﺳـﻌﺎر اﻟﺴـﻠﻊ‬ ‫ﻟﻠﺤـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺰﻳـﺎدات اﻟﺘﻌﺴـﻔﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻷﺳـﻌﺎر ﻓـﻲ أﻋﻘـﺎب زﻳـﺎدة اﳌﺮﺗﺒﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻀﺢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﻮﺳﻊ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻓﺮض ﻗﻴﻮد ﺳﻌﺮﻳﺔ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق إذا‬ ‫اﻗﺘﻀـﻰ اﻷﻣﺮ أو ﻣـﺪى ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﻷﺳـﻠﺤﺔ اﻷﺧـﺮى ﶈﺎرﺑـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻀﺨـﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ‪ .‬آذار‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ اﺳـﺘﺤﺪث اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛـﺰي‬ ‫اﺻـﺪارات ﻓﺼﻠﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺴـﻨﺪات‬ ‫اﳌﻘﻮﻣـﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳـﺎل ﻟﺘﺼﺒـﺢ أداة ﻓﻲ ﻳﺪه‬ ‫ﻻدارة اﻟﺴـﻴﻮﻟﺔ اﻟﻔﺎﺋﻀـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻘﻄﺎع‬

‫أﺑﻮﻇﺒﻲ‪ :‬اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳊﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﻨﻘﻴﻤﻬﺎ ﺳﺘﺴﺪ ﻓﺠﻮة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻼت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬

‫■ أﺑﻮﻇﺒــﻲ ‪ -‬روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟــﺖ‬ ‫أﺑﻮﻇﺒــﻲ إن اﳌﻨﻄﻘــﺔ اﳌﺎﻟﻴــﺔ اﳊﺮة‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﺗﺰﻣــﻊ إﻧﺸــﺎءﻫﺎ ﺳــﺘﺘﻴﺢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣــﻦ اﳋﺪﻣﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻧﺸــﻄﺔ اﳌﺎﻟﻴــﺔ واﳌﺼﺮﻓﻴــﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺧﺪﻣــﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ وﺗﺪاول اﻟﺴــﻠﻊ‬ ‫اﻷوﻟﻴــﺔ وإدارة اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ وﺗﻬﺪف‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴــﺔ اﻟﺜﻐﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴــﺔ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫أﺳﻮاق اﳌﺎل اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺻﺪر اﻟﺸــﻴﺦ ﺧﻠﻴﻔــﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ‬ ‫آل ﻧﻬﻴــﺎن رﺋﻴــﺲ دوﻟــﺔ اﻻﻣــﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮﻣﺎ اﲢﺎدﻳﺎ ﺑﺈﻧﺸــﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺣﺮة ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮة اﳌﺎرﻳﺔ ﻗﺮب وﺳﻂ‬ ‫اﻹﻣﺎرة‪.‬‬ ‫وﺑﺈﻋــﻼن ﺗﻔﺎﺻﻴــﻞ اﳋﻄﺔ ﻳﻮم‬ ‫اﻷرﺑﻌــﺎء ﻟــﻢ ﺗــﺪع أﺑﻮﻇﺒــﻲ ﻣﺠﺎﻻ‬ ‫ﻟﻠﺸﻚ ﻓﻲ أن ﻣﻨﻄﻘﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﻤﻞ‬ ‫اﺳــﻢ ﺳــﻮق أﺑﻮﻇﺒــﻲ اﻟﻌﺎﳌــﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﻓﺴــﺎ ﻟﺪﺑﻲ اﳌﺮﻛــﺰ اﳌﺎﻟﻲ‬

‫اﻷول ﻓﻲ اﳋﻠﻴﺞ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺗﺼﺎل اﳊﻜﻮﻣﻲ‬ ‫ﻓــﻲ أﺑﻮﻇﺒــﻲ ﻓــﻲ أول ﺑﻴــﺎن ﻋﺎم‬ ‫ﺑﺸــﺄن اﳌﻮﺿــﻮع إﻧــﻪ ﲟﻮﺟــﺐ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﻨﺸــﺄ ﻓﻲ ﺳــﻮق أﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌــﻲ ﺳــﻠﻄﺎت ﺗﺘﻤﺘــﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸــﺨﺼﻴﺔ اﻻﻋﺘﺒﺎرﻳﺔ اﳌﺴــﺘﻘﻠﺔ‬ ‫وﲟﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬وﻫﺬه اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﻫﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﺴــﺠﻞ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫وﻣﻜﺘــﺐ ﺗﻨﻈﻴــﻢ اﳋﺪﻣــﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻣﺤﺎﻛﻢ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬ ‫وﺳﺘﻌﺮض اﻟﺴﻮق اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﻄﻠﻖ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺮﺑــﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣــﻦ ‪ 2013‬ﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫ﳑﺎﺛﻠﺔ ﳌﺮﻛــﺰ دﺑﻲ اﳌﺎﻟــﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ إﻋﻔﺎء ﺿﺮﻳﺒﻲ وﺳﻬﻮﻟﺔ ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫اﻷرﺑﺎح إﻟــﻰ اﳋــﺎرج واﻹﻋﻔﺎء ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﺒﻴــﺎن إن اﳌﺆﺳﺴــﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺳﺸﻤﻞ اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ وﺷﺮﻛﺎت ﺗﺪاول‬

‫اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺷــﺮﻛﺎت اﻟﺼﺮاﻓﺔ‬ ‫وﺷــﺮﻛﺎت ﺗــﺪاول اﻟﺴــﻠﻊ اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫وﺷــﺮﻛﺎت اﻟﺴﻤﺴــﺮة وﺻﻨﺎدﻳﻖ‬ ‫اﻻﺳــﺘﺜﻤﺎر واﳌﻌﺎﺷــﺎت وﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳــﻞ اﻹﺳــﻼﻣﻲ وﺷــﺮﻛﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﳌﺎﻟﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف أن اﻟﺴــﻮق ﺳــﺘﻐﻄﻲ‬ ‫اﻟﺜﻐــﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜــﻮن ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺳــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺘﺒﺎﻃﺌﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻌﺔ وﺣﺘﻰ‬ ‫اﳊﺎدﻳﺔ ﻋﺸــﺮة ﺻﺒﺎﺣــﺎ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫دوﻟﺔ اﻻﻣــﺎرات‪ ،‬وﺳﺘﺸــﻜﻞ ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫وﺻــﻞ اﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﲔ أﺳــﻮاق‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷﻗﺼﻰ وأوروﺑﺎ‪.‬‬ ‫وأﻃﻠﻘــﺖ دﺑﻲ ﻣﺮﻛــﺰ دﺑﻲ اﳌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌــﻲ ﻓــﻲ ‪ 2004‬ﺑﻘﻮاﻧــﲔ ﻣﺪﻧﻴﺔ‬ ‫وﲡﺎرﻳــﺔ ﻣﺴــﺘﻘﻠﺔ إﺿﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﺑﻮرﺻﺔ ﻧﺎﺳﺪاك دﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺴــﻌﻰ أﺑﻮﻇﺒــﻲ ﻟﺘﻨﻮﻳــﻊ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﺑﻌﻴــﺪا ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬ورﻏﻢ‬

‫■ اﻟﻜﻮﻳـﺖ ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﺗﻮﻗـﻊ ﻣﺤﻠﻠـﻮن أن ﺗﺴـﺘﻤﺮ‬ ‫ﻣﻮﺟـﺔ اﻟﺘﻔﺎؤل اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﻮد ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﻮرﺻـﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ وأن‬ ‫ﻳﺘﺮﻛـﺰ اﻟﻨﺸـﺎط ﻋﻠﻰ اﻷﺳـﻬﻢ اﻟﺼﻐﻴـﺮة اﳌﻀﺎرﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻏـﺪت ﲢﻘﻖ أرﺑﺎﺣﺎ ﺳـﺮﻳﻌﺔ ﻣﻊ ﺗﺮﻗﺐ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺸـﺮﻛﺎت‬ ‫ﻋﻦ ﻓﺘﺮة اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ‪.2013‬‬ ‫وﺣﻘﻖ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺒﻮرﺻﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻗﻔﺰة ﺧﻼل‬ ‫اﻷﺳـﺒﻮع اﳊﺎﻟـﻲ وأﻏﻠﻖ اﻣـﺲ اﳋﻤﻴﺲ ﻋﻨﺪ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫‪ 7593.84‬ﻧﻘﻄـﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ﲟﻘـﺪار ‪ 306.2‬ﻧﻘﻄﺔ ﲤﺜﻞ ‪ 4.2‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺌﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺈﻏﻼق اﳋﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ارﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷـﺮ ﻛﻮﻳﺖ‪ 15‬اﻟﺬي ﻳﻘﻴﺲ أداء اﻷﺳـﻬﻢ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘـﺮة ﲟﻘﺪار ‪ 19.2‬ﻧﻘﻄﺔ ﲤﺜﻞ ‪1.8‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 1090.92‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﺻﻔـﺎء زﺑﻴـﺐ رﺋﻴﺴـﺔ اﻟﺒﺤـﻮث ﻟﺪى ﺷـﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳـﺖ واﻟﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر اﳌﺎﻟـﻲ إن ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻣﻮﺟـﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎؤل ﺗﻌﻢ اﻟﺴـﻮق‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﻔﺎؤل »ﻛﻠﻴﺎ وﻣﻄﻠﻘﺎ« ﻣﻌﺘﺒﺮة أن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺳﻮاء‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ‪ 2013‬أو ﻋﻦ ﺳـﻨﺔ ‪ 2012‬أﺣﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫اﳌﺸﺠﻌﺔ ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺴﻮق ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪت زﺑﻴـﺐ أن وﺟـﻮد أﺳـﻬﻢ ﻛﺜﻴـﺮة دون ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ‬ ‫اﻟﺪﻓﺘﺮﻳـﺔ ﻳﺠﻌﻠﻬـﺎ ﺟﺎذﺑﺔ ﻟﻠﻤﺘﺪاوﻟﲔ وﻳﺮﺷـﺢ اﻟﺴـﻮق‬ ‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع ﻻﺳـﻴﻤﺎ أن ﺑﻮرﺻـﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﻢ ﺗﻮاﻛﺐ‬ ‫ﻓـﻲ أوﻗـﺎت ﺳـﺎﺑﻘﺔ ﻣﻮﺟـﺎت اﻻرﺗﻔـﺎع اﻟﺘـﻲ ﺷـﻬﺪﺗﻬﺎ‬ ‫ﻧﻈﻴﺮاﺗﻬﺎ اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻃﺒﻘﺎ ﳊﺴـﺎﺑﺎت روﻳﺘﺮز ﻓﻘﺪ ﺣﻘﻖ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻟﺒﻮرﺻـﺔ اﻟﻜﻮﻳـﺖ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﲟﻘﺪار ‪ 28‬ﻓﻲ اﳌﺌـﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫‪ 2013‬ﻛﻤﺎ أن ﻣﺴﺘﻮى إﻏﻼﻗﻪ اﻣﺲ ﻫﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻨﺬ ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫اﻷول‪/‬اﻛﺘﻮﺑﺮ ‪.2009‬‬ ‫وﻋﺎﻧـﺖ ﺑﻮرﺻﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣـﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻷزﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﺒﻄﺖ ﺑﺎﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫‪ 15600‬ﻧﻘﻄـﺔ ﻓـﻲ ‪ 2008‬إﻟﻰ أن وﺻﻞ إﻟـﻰ دون ‪ 5700‬ﻓﻲ‬ ‫اواﺋﻞ ‪.2012‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺤﻤـﺪ اﳌﺼﻴﺒﻴـﺢ ﻣﺪﻳـﺮ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﶈﺎﺳـﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﺼﺎﳊﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳـﺔ إن ﻣﻮﺟـﺔ اﻻرﺗﻔﺎع ﻫﺬه‬

‫وﻗﺎﻟـﺖ زﺑﻴـﺐ إن وﺟـﻮد ﻣـﺎ ﻳﺒـﺪو أﻧـﻪ ﺗﻮاﻓـﻖ ﺑـﲔ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺘﲔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ واﻟﺸـﺮﻳﻌﻴﺔ »ﺟـﺰء ﻻ ﻳﺘﺠـﺰأ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧـﺎت اﻧﺘﻌـﺎش اﻟﺴـﻮق« ﻷن اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮاﻣـﻞ اﳌﺎﻟﻴـﺔ وإﳕـﺎ ﻟﻠﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌـﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﻋﺎﻧـﺖ اﻟﻜﻮﻳـﺖ ﺧـﻼل اﻟﺴـﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣـﻦ ﻋﺪم‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺑﲔ اﻟﺒﺮﳌﺎن واﳊﻜﻮﻣﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﻄﻞ اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻛﺜﻴﺮة ﺗﻘﺪر ﻛﻠﻔﺘﻬﺎ ﺑﺜﻼﺛﲔ ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر )‪106‬‬ ‫ﻣﻠﻴـﺎرات دوﻻر( ﺗﻀﻤﻨﺘﻨﻬﺎ ﺧﻄـﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﺮت ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬واﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ‪.2014‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺪﻟﻴﻤـﻲ إن ﻫﻨﺎك ﺗﺨﻮﻓـﺎ ﻣـﻦ أن »ﻳﻄﻴﺢ ﺣﻜﻢ‬ ‫اﶈﻜﻤـﺔ ﺑﺎﺠﻤﻟﻠـﺲ )اﻟﺒﺮﳌـﺎن( وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﺳﻴﺴـﺒﺐ رﺑﻜـﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻓﻲ اﻟﺒـﻼد‪ «.‬ﻟﻜﻨـﻪ رأى أن إﻋﻼن‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ رﺿﺎﻫﺎ ﺑﺎﳊﻜﻢ اﻟﺬي ﺳﺘﺼﺪره‬ ‫اﶈﻜﻤـﺔ ﻫﻮ أﻣﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ وﻳﺠﻌـﻞ ﻫﻨﺎك »ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ وﺿﻮح‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ« ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫وﻃﺒﻘﺎ ﳊﺴـﺎﺑﺎت روﻳﺘـﺮز ﻓﻘﺪ ارﺗﻔﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﺴـﻴﻮﻟﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﻷﺳـﺒﻮع إﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ‪ 99.9‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮاه ﻗﺮب ﻧﺼﻒ ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﺰت زﺑﻴﺐ ﻫﺬا اﻻرﺗﻔﺎع إﻟﻰ دﺧﻮل »أﻣﻮال ﺳﺎﺧﻨﺔ«‬ ‫ﻣـﻦ دول ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺘﻌـﺎون اﳋﻠﻴﺠـﻲ ﻟﻠﺴـﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﶈﻠﻠﲔ أﺻﺒﺤﻮا‬ ‫ﻳـﺮون ﻓـﻲ اﻟﺒﻮرﺻـﺔ ﻓﺮﺻـﺔ ﺟﻴـﺪة ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻇﻞ‬ ‫ﺿﻌﻒ اﻟﻔﺮص ﺧﺎرﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ زﺑﻴﺐ إن اﻟﺴـﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘـﻲ »ﻟﻴﺲ ﺑﻪ ﻧﺪرة ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﻜﺎش )اﻟﺴـﻴﻮﻟﺔ(‪ .‬ﻫﻨﺎك أﻣـﻮال وﻟﻴﺴـﺖ ﻫﻨﺎك ﻓﺮص‬ ‫اﺳـﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ أﺻﺒﺢ اﻟﺴـﻮق )ﺣﺎﻟﻴـﺎ( ﻣﻐﺮﻳﺎ‪..‬‬ ‫واﻟﻔﺮﺻﺔ ﻣﻮاﺗﻴﺔ‪«.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ اﳌﺼﻴﺒﻴﺢ أن اﻟﺴـﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘـﻲ أﻛﺜﺮ ﺟﺎذﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺳـﻮاق ﺧﻠﻴﺠﻴـﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻇﻞ ﺿﻌﻒ ﻫﺬ اﻷﺳـﻮاق‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳـﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻧﺰوح أﻣﻮال ﺧﻠﻴﺠﻴـﺔ ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ ﻛﻤﺎ أن‬ ‫ﻣﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﻔﻚ وداﺋﻌﻬﻢ ﻣـﻦ اﻟﺒﻨﻮك ودﺧﻠﻮا ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻏﻔﻨﺪ اﳋﻠﻴﺠﻲ ﻳﻌﻠﻦ ﻋﻘﺪ ﻗﻤﺔ‬ ‫ﻟﻺﻗﺮاض ﻣﺘﻨﺎﻫﻲ اﻟﺼﻐﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﻴﺒﲔ‬ ‫■ اﻟﺮﻳـﺎض ‪ -‬د ب ا‪ :‬أﻋﻠـﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ »أﻏﻔﻨﺪ« أن »ﻗﻤﺔ ﺷـﺮاﻛﺎت‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺤـﺔ اﻟﻔﻘـﺮ« ﻟﻌـﺎم ‪ 2013‬ﺳـﺘﻨﻌﻘﺪ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﻴﺒـﲔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣـﻦ ‪ 9‬إﻟﻰ ‪ 11‬ﺗﺸـﺮﻳﻦ أول‪/‬‬ ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ اﻟﻘﺎدم ‪ ،‬وﻫﻰ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ أﻏﻔﻨـﺪ اﻟﺬي ﻳﺘﺨﺬ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎض ﻣﻘـﺮا ﻟﻪ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ أن ﻗﻤﺔ »ﺷـﺮاﻛﺎت‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺤـﺔ اﻟﻔﻘـﺮ« ﺳـﺘﺤﻈﻰ ﲟﺸـﺎرﻛﺔ ‪ 1100‬ﺧﺒﻴـﺮ ﻣﻦ ﺟﻤﻴـﻊ أﻧﺤـﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺑﺮﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻔﻠﻴﺒﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﻴﻼ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﺒﻴﺎن أن اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﺳﻴﻌﺮﺿﻮن ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻤﺎذج اﻷﻛﺜﺮ ﳒﺎﺣﺎ وﺗﻘﺪﻣﺎ ﻟﻠﺸﺮاﻛﺎت‬ ‫ﺑـﲔ اﻟﻘﻄﺎﻋﲔ اﻟﻌـﺎم واﳋﺎص ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻨﺎﻫﻲ اﻟﺼﻐﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳـﻴﻌﻤﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ‬ ‫اﻷﻃـﺮاف ذات اﻟﺼﻠـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬـﺎ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌـﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳـﻴﻊ ﻧﻄﺎق ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬ ‫وﻳﺸـﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﺸـﺮﻋﻲ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﳊﻜﻮﻣﻴـﲔ واﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﻣﺠـﺎل اﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ ﻣﺘﻨﺎﻫﻲ اﻟﺼﻐﺮ‬ ‫وﺧﺒـﺮاء ﺗﺼﻤﻴﻢ اﳌﻨﺘﺠـﺎت وﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣـﺎت اﻟﺪﻋﻢ ورؤﺳـﺎء اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫اﳉﻨﺴـﻴﺎت‪ .‬وﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎن ﻋـﻦ ﻻري رﻳﺪ ﻣﺪﻳﺮ ﺣﻤﻠﺔ ﻗﻤﺔ اﻹﻗﺮاض ﻣﺘﻨﺎﻫـﻲ اﻟﺼﻐﺮ ﻗﻮﻟﻪ إﻧﻪ‬ ‫ﺑﺈﻣـﻜﺎن اﳊﻜﻮﻣﺎت وﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻨﺎﻫﻲ اﻟﺼﻐﺮ وﺷـﺮﻛﺎت اﻷﻋﻤﺎل واﳌﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ أن ﺗﺴـﻬﻞ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺎت‬ ‫واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ اﻟﻌﻤﻼء ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻔﻬﻢ واﻏﺘﻨﺎم اﻟﻔﺮص‪.‬‬

‫أﻧﻬــﺎ ﺗﺒــﺪأ ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻛﺜﻴــﺮا ﻋﻦ دﺑﻲ‬ ‫ﻛﻤﺮﻛﺰ ﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﲟﻤﻴﺰات‬ ‫ﻣﺜــﻞ ﺛﺮوﺗﻬــﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪-‬اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﻘﺮ‬ ‫إﻟﻴﻬــﺎ دﺑﻲ‪-‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ اﺣﺪ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳــﻖ اﻟﺜــﺮوة اﻟﺴــﻴﺎدﻳﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻣﺤﻤــﺪ ﻳﺎﺳــﲔ رﺋﻴــﺲ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺴﻤﺴﺮة ﻟﺪى ﺑﻨﻚ أﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺸــﺄن ﺧﻄﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ »إﻧﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﻮة ﻣﻬﻤﺔ ﳉﺬب اﺳﺘﺜﻤﺎر أﺟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ إﻟﻰ أﺑﻮﻇﺒﻲ ‪ ...‬ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺜﻴــﺮ ﻟﻼﻧﺘﺒــﺎه أن ﲡﺪ ﻟﻬــﺎ ﻣﻜﺎﻧﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮﻗﻲ اﻟﺴــﻠﻊ اﻷوﻟﻴﺔ أو اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻲ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ إﻣﻜﺎﻧﺎت‪«.‬‬ ‫وأﺿــﺎف »ﻧﺮﻳــﺪ أن ﻧــﺮى أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻋﻼﻗــﺔ اﳉﻬــﺔ اﳌﻨﻈﻤــﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘــﺔ‬ ‫اﳊﺮة ﻣــﻊ ﺟﻬﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴــﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ‪ -‬ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﺗﺘﺠـﻪ‬ ‫أﺧــﺮى ﻣﺜــﻞ اﳌﺼــﺮف اﳌﺮﻛــﺰي ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ واﻟﻜﻮﻳـﺖ إﻟـﻰ ﺗﻌﺰﻳـﺰ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫وﻫﻴﺌﺔ اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺴــﻠﻊ وأن واﻻﺳـﺘﺜﻤﺎرات اﳌﺘﺒﺎدﻟـﺔ ﺑﻴﻨﻬـﺎ‪ ،‬ﻓـﻲ اﻃﺎر‬ ‫ﲢﺮك ﻟﻨﺪن ﻟﺘﻘﻮﻳـﺔ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺗﻨﺴﻴﻘﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪«.‬‬

‫ﺗﻮﻗﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺘﻔﺎؤل ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺷـﺤﺔ ﻟﻼﺳـﺘﻤﺮار ﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ ‪ 2013‬ﻷن اﻟﺒﻮرﺻﺔ وﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟـﻰ ﻧﻬﺎﻳـﺔ دورة اﻟﻬﺒـﻮط اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻤﺮ ﻋـﺎدة ﺧﻤـﺲ‬ ‫ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗﻊ اﳌﺼﻴﺒﻴﺢ أن ﲢﻘﻖ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت أرﺑﺎﺣﺎ‬ ‫ﺟﻴـﺪة ﻓـﻲ اﻟﻔﺘـﺮة اﳌﻘﺒﻠـﺔ ﻻﺳـﻴﻤﺎ ﺷـﺮﻛﺎت اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﻔﺎدت ﻛﺜﻴﺮا ﻣـﻦ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺼﻌﻮد ﻓـﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫ﻻﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﻼك أﺻﻮل ﻣﺪرﺟﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ اﳌﺼﻴﺒﻴـﺢ أن ارﺗﻔـﺎع ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺳـﻬﻢ أدى‬ ‫ﻟﺘﺤﺴـﻦ أوﺿﺎع اﻟﺸـﺮﻛﺎت وارﺗﻔـﺎع ﻗﻴـﻢ أﺻﻮﻟﻬﺎ وﻫﻮ‬ ‫ﻣـﺎ أدى ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣـﺎ ﻛﺎن ﻣﺮﻫﻮﻧﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﻟـﺪى اﻟﺒﻨﻮك ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺎت وﻗﺪ ﻛﺎن ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎﻣﻞ أﻳﻀﺎ أﺛﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻋﺪﻧﺎن اﻟﺪﻟﻴﻤﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﺷـﺮﻛﺔ ﻣﻴﻨﺎ ﻟﻼﺳﺘﺸـﺎرات‬ ‫إن اﳌﺘﺪاوﻟـﲔ »ﻳﺒﻨﻮن ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﻠﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ‪ ..‬وﻧﺤﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ اﳌﻮﺟﺔ اﻟﺼﺎﻋﺪة‪«.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﺪﻟﻴﻤﻲ أن أرﺑﺎح اﻟﺮﺑﻊ اﻷول »ﺟﺎءت أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ« ﻻﺳـﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺷـﺮﻛﺎت اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻧﺖ‬ ‫ﻃـﻮال ﻓﺘـﺮة اﻷزﻣﺔ ﻣﻨـﺬ ‪ 2008‬ﻣﻌﺘﺒـﺮا أن »ﺧـﺮوج ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﻛﺒﻮﺗﻬﺎ« ﺳﻴﺸﻜﻞ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺴﻮق‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات اﻟﻬﺒﻮط‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻴـﺶ اﻟﻜﻮﻳـﺖ ﺣﺎﻟﻴـﺎ أوﺿﺎﻋـﺎ ﻣﺴـﺘﻘﺮة إﻟﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ وإن ﻛﺎن اﻟﺘﺮﻗـﺐ ﻻﻳﺰال‬ ‫ﺳـﻴﺪ اﳌﻮﻗـﻒ ﻓﻲ اﻧﺘﻈـﺎر ﺣﻜـﻢ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ 16‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ ﺑﺸـﺄن ﺻﺤﺔ ﻣﺮﺳـﻮم اﻟﺼﻮت‬ ‫اﻟﻮاﺣـﺪ اﻟﺬي أﺟﺮﻳـﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴـﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأﺳﻔﺮت ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻦ ﺑﺮﳌﺎن ﻳﻮﺻﻒ ﺑﺎﳌﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ ﺑﻌـﺪ ان ﻗﺎﻃﻌﺘﻬـﺎ ﻛﺘـﻞ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ‬ ‫ورﻓﻀﺖ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬وﻳﺴـﻌﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳊﺎﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻜﺜـﻒ ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻹﻗـﺮار أﻛﺒﺮ ﻗـﺪر ﻣـﻦ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺸﻌﺮ اﳌﻮاﻃﻦ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻳـﺮى اﳌﺼﻴﺒﻴﺢ أن ﻛﺜﻴـﺮا ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻧﲔ ﺗﺴـﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺗﻬﻴﺌـﺔ اﻟﺒﻴﺌـﺔ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر وﺗﻌﻄـﻲ دﻓﻌـﺔ ﺗﻔـﺎؤل‬ ‫ﻟﻠﺒﻮرﺻﺔ‪.‬‬

‫اﳌﺼﺮﻓﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻟﺮوﻳﺘﺮز‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸـﻬﺮ إن ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻻﺻـﺪارات ﺑـﻜﻞ ﻣﺮوﻧـﺔ‪ .‬وﻳﻘـﻮل‬ ‫ﻣﺴـﺆوﻟﻮن وﺑﻌـﺾ اﶈﻠﻠـﲔ إن ﻣﺜـﻞ‬ ‫ﻫـﺬه اﻻدوات ﺳـﺘﻜﻔﻲ ﻟﺘﻔـﺎدي ﻣﻮﺟﺔ‬ ‫أﺧـﺮى ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺨﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻐﺮﻳﺮي إن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﺒﻘﻰ دون اﻟﻌﺸﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ آﺧﺮﻳـﻦ أﻗـﻞ ﺛﻘـﺔ ﻓـﻲ ﺿـﻮء‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد ﻗﻄﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻴﺮاد‪ ،‬إذ‬ ‫اﻧﻪ ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﺈن أﻏﻠﺐ اﻟﺴﻠﻊ‬ ‫اﻻﺳﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﻬﻠﻜﻬﺎ ﻣﺴﺘﻮردة‬ ‫وﻓـﻲ ﺿـﻮء ارﺗﺒـﺎط اﻟﺮﻳـﺎل اﻟﻘﻄـﺮي‬ ‫ﺑﺎﻟﺪوﻻر اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻬـﺬا اﻻرﺗﺒـﺎط ﺑـﲔ اﻟﻌﻤﻠﺘـﲔ ﻳﻘﻴﺪ‬ ‫ﻗـﺪرة ﻗﻄﺮ ﻋﻠـﻰ زﻳﺎدة أﺳـﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة‬

‫ﶈﺎرﺑﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ وﳝﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ رﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠـﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ أي زﻳﺎدة ﻓـﻲ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﺮاد‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﶈﺘﻤـﻞ أن ﻳـﺆدي ارﺗﻔـﺎع‬ ‫اﻟﺘﻀﺨـﻢ إﻟـﻰ ارﺑـﺎك ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ اﻟﺒﻨﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﺑﺰﻳـﺎدة اﻟﺘﻜﺎﻟﻴـﻒ واﳊـﺪ‬ ‫ﻣـﻦ ﻫﻮاﻣـﺶ اﻟﺮﺑـﺢ ﻟﻠﺸـﺮﻛﺎت اﳌﻨﻔـﺬة‬ ‫ﻟﻠﻤﺸـﺮوﻋﺎت‪ .‬إﻻ أن اﻷﺛﺮ ﺳـﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷرﺟـﺢ ﻣﺤﺘﻤﻼ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﳌﻴﺴـﻮرﻳﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟـﻎ ﻋﺪدﻫـﻢ ﻧﺤـﻮ رﺑﻊ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴـﻤﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﺑﲔ اﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪد اﻟﺴـﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪1.9‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺳﺘﻴﻒ ﺗﺮوب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻟﺒﻨـﻚ ﺑـﺮوة »ﻣـﻦ ﺳـﻴﺘﻀﺮر ﺣﻘـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺘﻀﺨـﻢ دون اﻟﻌﺸـﺮة ﻓـﻲ اﳌﺌـﺔ؟ أﻏﻠﺐ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻛﺎت ﻟﺪﻳﻬـﺎ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻟﺘﻐﻄﻴـﺔ ﻛﻠﻔﺔ‬ ‫اﳌﻌﻴﺸـﺔ وﻣﻦ ﳝﻠﻚ أﺻﻮﻻ ﻳﻠﻤﺲ اﳌﺰاﻳﺎ‪«.‬‬ ‫واﺿﺎف »‪ 3.6‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻻ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻨﺎس ﻓﻴﻪ ﺿﺮاﺋﺐ‪«.‬‬

‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﺘﺠﻬﺎن ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﻤﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻹﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫دول اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎل ﺗﺎﳝﺰ( اﻣﺲ‬ ‫اﳋﻤﻴﺲ إن اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻳﺒﺤﺜﻮن‬ ‫ﻋـﻦ ﺳـﺒﻞ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻓـﺮص اﻟﻌﻤـﻞ وإﻧﻌﺎش‬ ‫اﻗﺘﺼـﺎد ﺑﻼدﻫﻢ اﳌﺮﻳﺾ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﺆﲤﺮ ﺣﻮل اﻹﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻟﻨـﺪن‪ ،‬ﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﻔﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﳌﺘﺎﺣﺔ أﻣﺎم اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓـﺖ أن اﳌﺆﲤـﺮ اﻟـﺬي ﺳـﻴﻨﻌﻘﺪ‬ ‫اﻷرﺑﻌـﺎء اﳌﻘﺒـﻞ ﺳﻴﺸـﺎرك ﻓﻴـﻪ وزراء‪،‬‬ ‫ورﺟﺎل أﻋﻤـﺎل‪ ،‬وﻣﺤﺎﻣـﻮن‪ ،‬وﻣﺼﺮﻓﻴﻮن‪،‬‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ‪ ،‬ﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ اﻟﻔـﺮص اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓـﻲ ذﻟـﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻜﻮﻳـﺖ‬ ‫اﳋﺼﺨﺼـﺔ ﻫﻨـﺎك‪ ،‬وﻣﻀﺎﻋﻔـﺔ ورادات‬ ‫اﻟﺘﺠـﺎرة اﻟﺜﻨﺎﺋﻴـﺔ ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ إﻟـﻰ ‪4‬‬ ‫ﻣﻠﻴـﺎرات ﺟﻨﻴـﻪ اﺳـﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﺑﺤﻠـﻮل ﻋـﺎم‬ ‫‪.2014‬‬ ‫وﻧﺴـﺒﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ إﻟـﻰ ﻣﺴـﺆول ﻓـﻲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻗﻮﻟـﻪ »إن اﳌﻤﻠﻜـﺔ‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﻨﺨﺮﻃﺔ ﺑﻘﻮة ﻓـﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬

‫وﲟﺜﺎﺑـﺔ اﻟﺸـﺮﻳﻚ اﳌﻔﻀـﻞ ﺣﺘـﻰ ﻋﻘـﺪ‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨـﺎت ﻣـﻦ اﻟﻘـﺮن اﳌﺎﺿـﻲ‪،‬‬ ‫وﺗﻜـﻮن‬ ‫ّ‬ ‫ﺷـﻌﻮر ﻓﻲ اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧﻴـﺮة ﺑـﺄن اﻟﺮواﺑﻂ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺧﻔﺖ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎت«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ وزﻳـﺮ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‪ ،‬أﻧﺲ اﻟﺼﺎﻟـﺢ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻪ إﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أن‬ ‫ﻳُ ﻈﻬﺮ ﻟﺮﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ ﻟﻨﺪن »ﳌﺎذا اﺻﺒﺤـﺖ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﳌﻜﺎن‬ ‫اﻷﻓﻀـﻞ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧـﺔ ﻣـﻊ اﻟـﺪول اﻷﺧـﺮى ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻻﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﻢ«‪.‬‬ ‫واﺷـﺎرت )ﻓﺎﻳﻨﻨﺸـﺎل ﺗﺎﳝـﺰ( إﻟـﻰ أن‬ ‫ﻣﺆﲤﺮ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﳝﺜﻞ ﺧﻄﻮة أﺧﺮى‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﺋﺘﻼﻓﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﻣﻨـﺬ أن ﺟﺎءت إﻟﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪2010‬‬ ‫ﻟﺘﻨﺸـﻴﻂ اﻟﺮواﺑـﻂ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ ﻣـﻊ دول‬ ‫ﺣﻤﻠـﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﳋﻠﻴـﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ أن ّ‬ ‫ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﺘﻮرﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻘـﻮل وزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫إن ﺻـﺎدرات اﳌﻤﻠﻜـﺔ اﳌﺘﺤـﺪة إﻟـﻰ دول‬ ‫ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﳋﻠﻴﺠﻲ اﻟﺴـﺖ ارﺗﻔﻌﺖ‬ ‫ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ ٪18‬ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ‬ ‫ﻗـﺪّ ر ﻣﺤﻠﻠﻮن أن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻟـﺪول اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ ﺗﺘﺠﺎوز‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫‪ 15‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‬

‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻟﻢ ﲤﻨﻊ ﳕﻮ‬ ‫ﺻﺎدرات اﻟﻘﻤﺢ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻹﻳﺮان‬ ‫■ ﻫﺎﻣﺒـﻮرغ ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬أﻇﻬـﺮت أرﻗﺎم ﻣـﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼـﺎءات اﻷﳌﺎﻧـﻲ اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫أن أﳌﺎﻧﻴـﺎ ﺻـﺪرت ‪ 119653‬ﻃﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ إﻟﻲ إﻳﺮان ﻓﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸـﻴﺮ إﻟﻰ أن‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻻ ﺗﻌﺮﻗﻞ اﳌﺒﻴﻌﺎت‪.‬‬ ‫ووﻓﻘـﺎ ﻻرﻗﺎم ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺣﺼـﺎءات ﻓﺎن إﺟﻤﺎﻟﻲ ﺻﺎدرات اﻟﻘﻤﺢ اﻷﳌﺎﻧـﻲ ﻹﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻣـﻦ ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴـﻮ ‪ 2012‬إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷـﺒﺎط ‪ 2013‬زادت إﻟﻰ ‪ 1.024‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃـﻦ ﻣﻦ ‪ 63‬أﻟﻒ ﻃﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺗﺎﺟﺮ أﳌﺎﻧﻲ »إﻳﺮان ﻫﻲ اﳌﺸـﺘﺮي اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﻟﻠﻘﻤﺢ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺳـﻢ ﺣﺘﻰ اﻵن‪...‬‬ ‫ﲟﺸـﺘﺮﻳﺎت ﻗﺪرﻫـﺎ ‪ 1.9‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻤـﺢ ﺗﻠﻘﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﲤﻮز‪ .‬ﻻ ﻳﺒـﺪو أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺗﻌﺮﻗﻞ‬ ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻘﻤﺢ إﻟﻰ إﻳﺮان‪«.‬‬ ‫وﻓﺮض اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺸـﺪدة ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻹﺟﺒﺎرﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠـﻲ ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮﻟﻮن إﻧﻪ ﻣﺨﺼﺺ ﻷﻏﺮاض ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮﻓﺾ‬ ‫إﻳﺮان ﺗﻠﻚ اﻹدﻋﺎءت ﻣﺼﺮة ﻋﻠﻰ أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺨﺼﺺ ﻷﻏﺮاض ﺳﻠﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﺗﺴـﺘﻬﺪف اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺷـﺤﻨﺎت اﻟﻐﺬاء ﻟﻜﻦ إﺟـﺮاءات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﲤﻨﻊ اﻟﺸـﺮﻛﺎت‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳉﺰء اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺼﺮﻓﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸـﻜﻞ ﻋﻘﺒﺔ أﻣﺎم‬ ‫اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻮاردات اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻳﺮان ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﻏﺬاﺋﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎد وﻣﺎل‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪15‬‬

‫اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﺘﺠﻪ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻻﻗﻨﺎع اﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄن اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫وﻟﻴﺲ اﻟﺘﻘﺸﻒ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ ان ﻳﻮﺟﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺪول اﻟﻴﻮرو‬ ‫■ ﺑﺎرﻳﺲ ‪ -‬ﺑﺮﻟﲔ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪ :‬دﻋﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ ﻓﺮﻧﺴﻮا أوﻻﻧﺪ ورﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻻﻳﻄﺎﻟﻲ اﻧﺮﻳﻜﻮ ﻟﻴﺘﺎ ﺑﺼﻮت واﺣﺪ‬ ‫اﻟــﻰ ﺗﻜﺮﻳﺲ »اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻧﻔﺴــﻪ« ﻟﺘﺤﺴــﲔ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻓﻲ اوروﺑﺎ واﻟﺘﻘﺸــﻒ اﳌﺎﻟﻲ اﳕﺎ‬ ‫ﻣﻦ دون ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ ﺑﺮﻟﲔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻟﻴﺘــﺎ »اذا ﻟــﻢ ﻧﻠﺤــﻆ ان اوروﺑــﺎ‬ ‫ﺗﻌﻨﻲ رﻓﺎﻫﻴﺔ وﻓﺮﺻــﺎ وﳕﻮا‪ ،‬واذا اﻋﺘﺒﺮﻧﺎ‬ ‫ان اوروﺑﺎ ﻫﻲ واﻟﺪة ﺳــﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﺳــﻴﻤﺜﻞ‬ ‫ﻣﺸــﻜﻠﺔ دﳝﻮﻗﺮاﻃﻴــﺔ ﻛﺒﻴــﺮة ﻻن رد ﻓﻌــﻞ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨــﲔ ﺳــﻴﻜﻮن ﺿــﺪ اوروﺑــﺎ اﻟﻮاﻟﺪة‬ ‫اﻟﺴــﻴﺌﺔ ﻫــﺬه«‪ ،‬ﻣﺸــﻴﺮا اﻟــﻰ اﻟﻜﺎﺑــﻮس‬ ‫اﳊﻘﻴﻘــﻲ« ﳌﻌــﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟــﺔ ﻓــﻲ ﺻﻔــﻮف‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ »ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ان ﻧﻀــﻊ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻧﻔﺴــﻪ ﻣﻦ اﺟــﻞ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﺳــﺘﻘﺮار ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴــﻮرو واﳌﻮازﻧﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺰم اﳌﺴــﺆوﻻن اﻟﻠــﺬان اﻟﺘﻘﻴﺎ اﻣﺲ‬ ‫اﻻول ﻓﻲ اﻻﻟﻴﺰﻳــﻪ ان ﻳﺪرﺟﺎ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع‬ ‫ﻓــﻲ رأس ﻣﻮاﺿﻴــﻊ اﻟﻘﻤــﺔ اﻻوروﺑﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺣﻴﺚ ﻳﺮﻳﺪان اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ‬

‫ﺧﻄﻮات ﻣﻠﻤﻮﺳــﺔ ﺣﻮل اﻻﲢﺎد اﳌﺼﺮﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺬي ﲤﺎﻃﻞ اﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺸــﺎﻧﻪ ﺑﻌــﺪ ان اﻋﻄﺖ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻻﻳﻄﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺪأ اﻧﺮﻳﻜﻮ ﺑﺰﻳﺎرة ﺑﺮﻟﲔ ﺑﺮﻟﲔ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫اﳌﺎﺿــﻲ ﻓﻲ ﻧﻄــﺎق ﺟﻮﻟــﺔ اوروﺑﻴﺔ ﺗﻬﺪف‬ ‫اﻟﻰ اﳊﺼــﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻟﺮﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﲢﺮﻳﻚ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اوروﺑﺎ وﻓﻲ ﺑﻼده‪.‬‬ ‫وﻧﻔﻰ ان ﻳﻜﻮن اراد اﻗﺎﻣﺔ ﻣﺤﻮر ﺑﺎرﻳﺲ‪-‬‬ ‫روﻣﺎ ﺿــﺪ ﺑﺮﻟﲔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا »ﺗﻘﺎﺳــﻢ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫اﻟﻮدﻳﺔ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴــﻮا )أوﻻﻧﺪ( وﻣﻊ‬ ‫ﻣﻴﺮﻛﻞ«‪ .‬واﺿﺎف »اذا وﺟﺪﻧﺎ ﺣﻠﻮﻻ ﺟﻴﺪة‬ ‫ﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻜﻮن ﺟﻴﺪة ﻻﳌﺎﻧﻴﺎ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ ﻓﺮﻧﺴﻮا أوﻻﻧﺪ ان اﳌﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ان »ﺗﻌﻤﻼ ﻣﻌــﺎ اﻳﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻈﺮوف«‪،‬‬ ‫و«اﻟﺸــﺨﺼﻴﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻮﻟــﻰ ادارﺗﻬﻤــﺎ«‬ ‫و«اﳊﺴﺎﺳــﻴﺎت«‪ .‬واﺿﺎف أوﻻﻧﺪ اﻧﻪ ﻣﻊ‬ ‫اﻧﻐﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ »وﺿﻌﻨــﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام وﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈــﺮ ﻫــﺬه ﻓــﻮق ﻛﻞ اﻋﺘﺒــﺎر«‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣﲔ‬ ‫دﻋﺎه ﺑﻌﺾ اﻻﺷــﺘﺮاﻛﻴﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﲔ اﻟﻰ‬ ‫»ﻣﻮاﺟﻬﺔ« اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻻﳌﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﻌﺮض اﻟﺪﻋﻮة اﻟﻰ »ﺗﺴــﻮﻳﺔ« ﺑﲔ‬

‫اﻟــﺪول ذات »اﻻوﺿــﺎع اﺨﻤﻟﺘﻠﻔــﺔ« وﻫــﻲ‬ ‫اﻳﻄﺎﻟﻴــﺎ واﳌﺎﻧﻴــﺎ وﻓﺮﻧﺴــﺎ‪ ،‬دﻋــﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ اﻳﻀﺎ اﻟــﻰ ان »ﺗﺘﻜﻴﻒ ﻣﺴــﻴﺮة‬ ‫)اﻟﻌــﻮدة اﻟــﻰ اﻟﺘــﻮازن اﳌﺎﻟــﻲ( ﻣــﻊ واﻗﻊ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ«‪.‬‬ ‫وارﺟﺄت ﻓﺮﻧﺴــﺎ ﻫﺪف اﻟﻌــﻮدة ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ‬ ‫اﻟﻌــﺎم اﻟﻰ ﻣﺎ دون ﻋﺘﺒﺔ ‪ 3‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎﰋ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ ‪ 2013‬اﻟﻰ ‪.2014‬‬ ‫وﻗﺎل أوﻻﻧﺪ »ﻟﻜــﻲ ﻧﻈﻬﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻓﻀﻞ‬ ‫اﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺘﺮاﺟﻊ اﺑــﺪا ﺣﻴﺎل اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻨﺎ‬ ‫ﻧﺘﺤﻜــﻢ ﺑﺎﻻﻧﻔــﺎق اﻟﻌــﺎم‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟــﻲ ﻓﺎﻧﻨﺎ‬ ‫ﺳــﻨﻠﺘﺰم ﺑﺬﻟــﻚ وﻫﺬا ﻣــﺎ ﻧﺘﺒﺎﺣﺚ ﺑﺸــﺎﻧﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣــﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻوروﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺳــﺘﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ ﲟﻨﺎﺳــﺒﺔ ﻗﻤــﺔ ﺷــﻬﺮ ﺣﺰﻳــﺮان‪/‬‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‪«.‬‬ ‫ورأى ﻟﻴﺘﺎ ان »اول ﺷــﺮط« ﻻﻳﺠﺎد اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﻫــﻮ اﻟﺴــﻤﺎح ﻟﻠﻤﺆﺳﺴــﺎت ﺑﺎﻻﺳــﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻣﻨﺎﺳــﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋــﺪة اﳌﺘﺪﻧﻴــﺔ‪ .‬واﺿــﺎف‬ ‫»ﻟﻬﺬا اﻟﺴــﺒﺐ ﻧﻌﺘﻘﺪ ان اﻻﲢــﺎد اﳌﺼﺮﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬ﻟﻘــﺪ ﻗﺮرﻧﺎه‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐــﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋــﺪم اﺿﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﺣــﻮل ذﻟﻚ«‪،‬‬ ‫واﺿﺎف »اﻧﻬﺎ اﻛﺒــﺮ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﳊﻞ‬

‫واﻟﻨﺠﺎح«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل أوﻻﻧﺪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ »اذا اردﻧﺎ ﺗﻘﺪﱘ‬ ‫اﻟﺴــﻴﻮﻟﺔ ﳌﺆﺳﺴــﺎﺗﻨﺎ‪ ،‬اذا اردﻧﺎ ان ﻳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺒﻨــﻚ اﳌﺮﻛــﺰي ﻣــﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓــﻲ ﻇﺮوف‬ ‫ﺟﻴﺪة‪ ،‬ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ان ﻧﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﻻﲢﺎد‬ ‫اﳌﺼﺮﻓﻲ وﻓﻖ اﳉﺪول اﻟﺰﻣﻨﻲ اﳌﺘﻮﻗﻊ«‪.‬‬ ‫واﺗﻔــﻖ اﻟﻘــﺎدة اﻻوروﺑﻴﻮن ﻓــﻲ ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻻول‪/‬دﻳﺴــﻤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﳋﻄــﻮط اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﺷﺮاف ﻣﻮﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺎرف داﺧﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴــﻮرو ﲢﺖ ادارة اﻟﺒﻨــﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻻوروﺑﻲ واﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐــﻲ ان ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اذار‪/‬ﻣﺎرس ‪.2014‬‬ ‫وﻫــﻲ اول ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻧﺤﻮ اﲢــﺎد ﻣﺼﺮﻓﻲ‬ ‫ﺳــﻴﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ان ﻳﻀﻊ اﻟﻴﺔ ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫اﳌﻔﻠﺴــﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ ﺿﻤﺎﻧﺔ ﻟﻠﻮداﺋــﻊ وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻌﺘﺮض ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺮﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻮﻗــﺖ اﳊﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪد ﺳــﻮى‬ ‫اﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ واﳉــﺪول اﻟﺰﻣﻨــﻲ ﻟﻼﺷــﺮاف‬ ‫اﳌﺼﺮﻓﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺮى ﻣﺤﻠﻠﻮن اﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻮا أوﻻﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺒﺪو اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺘﺸﻨﺠﺔ ﺑﻴﻨﻪ‬ ‫وﺑــﲔ اﻧﻐﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ اﻟﻘﻮﻳــﺔ واﳕﺎ اﳌﻌﺰوﻟﺔ‬

‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﺸﺪدة‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻘــﺖ ﻛﻠﻴــﺮ دﳝﻴﻤــﻲ ﻣــﻦ اﳌﺆﺳﺴــﺔ‬ ‫اﻻﳌﺎﻧﻴــﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳــﺔ اﳋﺎرﺟﻴــﺔ ﻋﻠــﻰ ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘــﻮل »اﺛﻨــﺎء اﻻﺣﺘﻔــﺎﻻت ﺑﺎﻟﺬﻛــﺮى‬ ‫اﳋﻤﺴــﲔ ﳌﻌﺎﻫــﺪة اﻟﺼﺪاﻗــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ‬ ‫اﻻﳌﺎﻧﻴــﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ‬ ‫ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻨــﺎ اﻻﻧﻄﺒﺎع وﻛﺄن ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ‬ ‫ﺣﺼﻞ ﺑﲔ ﻓﺮﻧﺴــﻮا أوﻻﻧﺪ واﻧﻐﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ‬ ‫‪ ..‬ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻀﺤﻜﺎن ﻣﻌﺎ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻳﺒﺪو ان اﻟﺸﺨﺼﻴﺘﲔ ﺳﺘﺘﻔﺎﻫﻤﺎن‬ ‫ﺣﻴﺚ اﺷﺘﻬﺮا ﺑﺎﻧﻬﻤﺎ ﻳﺤﻠﻼن ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻬﺠﻲ‬ ‫ﻛﻞ اﳌﻌﻄﻴــﺎت وﻳﺴــﺘﻤﻌﺎن اﻟــﻰ اﻟﻌﺪﻳــﺪ‬ ‫ﻣــﻦ اﻻراء ﻗﺒﻞ اﺗﺨــﺎذ اي ﻗــﺮار ﻳﺤﺮﺻﺎن‬ ‫ﻋﻠﻴــﻪ‪ .‬وﻫﻤﺎ ﺑﻌﻴﺪان ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺔ‬ ‫اﻻﺳــﺘﻌﺮاض اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻮﺻﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﻴﻜﻮﻻ‬ ‫ﺳﺎرﻛﻮزي‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓﺖ اﶈﻠﻠﺔ »ﻟﻜﻨﻨﻲ اﺷﻌﺮ ﺑﺎن ذﻟﻚ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻐﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺎن ﺣﺪﺗﻪ ﺗﺮاﺟﻌﺖ«‪ .‬واﺿﺎﻓﺖ ان‬ ‫»اﻟﻬﻮة ﺗﺘﺴﻊ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻداء اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫وﺑﺎﺗﺖ اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻛﺜﺮ اﺧﺘﻼﻓﺎ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺒﻠــﺪان اﻋﻠﻨــﺎ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻋــﻦ وﺛﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﺸــﺘﺮﻛﺔ ﺣﻮل اﻻﻧﺪﻣــﺎج اﻻوروﺑﻲ ﻣﺎ زال‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻮدا اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﻬﺮ إﻓﻼﺳﻬﺎ وﺗﻄﻠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺪاﺋﻨﲔ‬

‫اﳌﺮﻛﺰي اﻻوروﺑﻲ ﻳﺨﻔﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻷدﻧﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﺳﺘﻔﺤﺎل اﻻزﻣﺔ ﲟﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو‬ ‫■ ﺑﺮاﺗﻴﺴـﻼﻓﺎ ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒـﺎء‪ :‬اﻣـﺎم‬ ‫اﻻزﻣﺔ اﳌﺴـﺘﻔﺤﻠﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴـﻮرو واﳌﺘﺮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﻣـﻊ ﻣﺴـﺘﻮى ﺑﻄﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﻗﺮر اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻻوروﺑـﻲ ﺑﻌﺪ ﺿﻐـﻮط ﺧﻔـﺾ اﺳـﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ اﳋﻤﻴﺲ ﺣﺘـﻰ وان ﻛﺎن ﻳﺤﺘﻤﻞ ان ﻻ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺪﺑﻴﺮ اي ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺒـﻞ اﻻﻋـﻼن ﻋـﻦ اﻻﺟـﺮاء‪ ،‬ﻛﺘـﺐ اﳋﺒﻴـﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﺪى آي ان ﺟﻲ ﻛﺎرﺳـﱳ ﺑﺮزﻳﺴـﻜﻲ‬ ‫»ان اﻟﺘﺪﻫـﻮر اﻻﺧﻴـﺮ ﻓـﻲ ﻣﺆﺷـﺮات اﻟﺜﻘـﺔ زاد‬ ‫ﺑﻮﺿﻮح اﺣﺘﻤـﺎل ﻗﻴﺎم اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛـﺰي اﻻوروﺑﻲ‬ ‫ﺑﺘﺤـﺮك اﺿﺎﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻻﺳـﺒﻮع«‪ .‬وﻛﺎن ﻏﺎﻟﺒﻴـﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮون ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻣﺮا ﻣﺆﻛﺪا‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻻﻧﺘﻌـﺎش اﳌﺘﻮﻗـﻊ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﺮﺑﻴـﻊ ﺑﺪأ ﻳﻔﻘﺪ‬ ‫ﻣﺼﺪاﻗﻴﺘﻪ ﻣﻊ اﳌﻨﺸﻮرات اﺨﻤﻟﻴﺒﺔ ﻟﻼﻣﺎل‪ .‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫وان اﻟﻨﺸـﺎط اﳋـﺎص اﺳـﺘﻤﺮ ﻓـﻲ اﻟﺘﻘﻠـﺺ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ وﻟﻢ ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﳌﺮة اﳌﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻول ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺘﺖ اﻧﺎﻟﻴـﺰا ﺑﻴﺎﺗﺰا ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ‬ ‫ﻧﻮﻳـﺪج »ان ﻓﺘـﺮة اﻟﻀﻌﻒ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗـﺖ ﺗﺸـﻤﻞ اﻛﺜـﺮ اﻟﺒﻠـﺪان ﻣﺘﺎﻧـﺔ ﻓـﻲ اﻻﲢـﺎد‬ ‫اﻟﻨﻘﺪي ﻣﻊ ﺧﻄﺮ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻨﻤﻮ«‪.‬‬

‫اﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﺎن اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﻠﻐﺖ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻗﻴﺎﺳـﻴﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﻓﻲ اذار‪/‬ﻣﺎرس ﻟﻴﺼﻞ ﻣﻌﺪﻟﻬﺎ اﻟﻰ‬ ‫‪ ٪12.1‬ﻣـﻦ اﻟﻴـﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮرو‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺑﻠﻎ ‪ ٪26.7‬ﻓﻲ اﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ و‪٪27.2‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن و‪ ٪17.5‬ﻓﻲ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‪.‬‬ ‫وﻫـﺬه اﻻرﻗـﺎم اﻃﻠﻘـﺖ ﻣﺠـﺪدا اﳉـﺪل ﺣـﻮل‬ ‫ﺻﻮاﺑﻴـﺔ ﺳﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺘﻘﺸـﻒ اﻟﺘـﻲ ﺗﻔـﺮض ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ازﻣﺔ اﻟﺪﻳﻮن واﻟﺮاﻣﻴﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺎ اﻟﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ‪ ،‬واﻟﺪﻋـﻮات اﻟـﻰ اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻻوروﺑـﻲ ﻟﻴﺘﺪﺧـﻞ ﻣـﺮة ﺟﺪﻳـﺪة اﺛﻨـﺎء اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻜﺎﻣﻪ ﻓﻲ ﺑﺮاﺗﻴﺴﻼﻓﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺳـﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋـﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ اﻟـﺬي ﻳﻌﺘﺒـﺮ‬ ‫ﻣﻘﻴﺎﺳـﺎ ﻟﻼﻗﺘـﺮاض ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻴـﻮرو‪ ،‬ﺣـﺪد‬ ‫ﺑـ‪ ٪0.75‬ﻣﻨﺬ ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‪ ،‬وﻫﻮ ادﻧﻰ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨـﻲ ﻟـﻪ‪ .‬وﻗـﺮر اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛـﺰي اﻻوروﺑـﻲ‬ ‫ﺧﻔﻀﻪ اﻟﻰ ‪٪0.5‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺒـﺮ ﺟﻨﻴﻔـﺮ ﻣﺎﻛﻴـﻮن ﻣـﻦ ﻛﺎﺑﻴﺘـﺎل‬ ‫اﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺲ اﻧـﻪ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻟﻜﺎن ادى اﻟﻰ‬ ‫ﺧﻴﺒﺔ اﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﺪﻫﻮر ﺛﻘﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻋﺪدا ﻣـﻦ زﻣﻼﺋﻬﺎ ﻳـﺮون ان اي ﲢﺴـﲔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﳌﻌﺪﻻت اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺳـﻴﻜﻮن ﺗﺄﺛﻴـﺮه ﻣﺤﺪودا‬

‫او ﻣﻨﻌﺪﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻮﺿـﻊ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي‪ .‬ﻃﺎﳌـﺎ ان‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻻوروﺑﻲ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺣﻼ ﳌﺸـﻜﻠﺔ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺒﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ ان اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﳌﺎﻟﻴـﺔ اﻏﺮﻗـﺖ‬ ‫اﳌﺼﺎرف ﺑﺎﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﺑﺴﻌﺮ ﻣﺘﺪن ﻓﺎن ﻫﺬه اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫ﺗﻠﻘـﻰ ﺻﻌﻮﺑـﺔ ﻓﻲ اﻗـﺮاض اﻻﺳـﺮ واﻟﺸـﺮﻛﺎت‪،‬‬ ‫وﺧﺎﺻـﺔ اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﳌﺘﻮﺳـﻄﺔ واﻟﺼﻐﻴـﺮة‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﻗﺪرا اﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت‪ ،‬او‬ ‫ان ﺣﺼﻞ ذﻟﻚ ﻓﺒﻔﻮاﺋﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻔـﺖ ﻛﺎرﺳـﱳ ﺑﺮزﻳﺴـﻜﻲ اﻟـﻰ ان »ﺧﻔﻀـﺎ‬ ‫ﳌﻌـﺪﻻت اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓـﻖ ﺑﺘﺪاﺑﻴﺮ اﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻻﺻﻼح آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻣﻌﻨﻰ«‪.‬‬ ‫وﻣﻄﻠـﻊ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ اﻛـﺪ رﺋﻴـﺲ اﻟﺒﻨـﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛـﺰي اﻻوروﺑـﻲ ﻣﺎرﻳـﻮ دراﻏﻲ ان ﻣﺆﺳﺴـﺘﻪ‬ ‫ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻟﺘﺠﺎوز ﻫﺬه اﳌﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫ﺑﺪون اﻋﻄﺎء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﺎت‪.‬‬ ‫وﻓﻲ رأي اﶈﻠﻠﲔ ﻓﺎن اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻻوروﺑﻲ‬ ‫اﻣـﺎم اﳋﻴـﺎر ﺑـﲔ ﺗﻮﺳـﻴﻊ ﺗﺸـﻜﻴﻠﺔ اﻟﻀﻤﺎﻧـﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﻘﺒﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﺼﺎرف ﻣﻘﺎﺑـﻞ ﻗﺮوﺿﻪ ﻟﻴﺤﺜﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻗـﺮاض اﻟﺸـﺮﻛﺎت واﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ ﺧﻄـﺔ‬ ‫ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﻟﻠﺸـﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﻴـﺮة واﳌﺘﻮﺳـﻄﺔ ﻣـﻊ‬

‫ﺑﻨﻚ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر اﻻوروﺑﻲ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫـﺬه اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻻﳌﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺮى‬ ‫ان اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻻوروﺑﻲ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺴﺠﻤﺎ ﻣﻊ‬ ‫دوره‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺘـﻪ دﻋﺎ ﻣﺎرﻳـﻮ دراﻏـﻰ رﺋﻴـﺲ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛـﺰى ﺣﻜﻮﻣـﺎت دول اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ إﻟﻰ‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻧﻈﺮا ﻵن اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘـﺮارات اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﰎ اﺗﺨﺎذﻫـﺎ أﺛﻨﺎء أزﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻛﺎﻧﺖ إﺟﺮاءات ﻃﺎرﺋﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت اﻟﻬﺎدﻓـﺔ إﻟـﻰ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﻋﺠـﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌـﺎم أدت إﻟﻰ اﻻﻧﻜﻤﺎش‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎدي ﻋﻠـﻰ اﳌـﺪى اﻟﻘﺼﻴـﺮ »ﻟﺬﻟـﻚ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ« ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ أﻏﻠـﺐ ﺣﻜﻮﻣـﺎت اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻗﺪ‬ ‫اﺧﺘـﺎرت اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴـﻬﻞ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻷزﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻫـﻮ زﻳـﺎدة اﻟﻀﺮاﺋﺐ‪.‬وﺷـﺪد دراﻏـﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺒﻨﻚ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ إذا اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻰ اﻟﺘﺪﻫﻮر‪ ،‬وﻗﺎل »ﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ«‪ .‬وﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف إن‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻨﺘﻌـﺶ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪.‬‬

‫ﺑﻨﻐﻼدش‪ :‬ﻣﺼﺎﻧﻊ اﳌﻼﺑﺲ ﺗﻔﺘﺢ اﺑﻮاﺑﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻛﺎرﺛﺔ‬ ‫اﻇﻬﺮت اﻻﺳﺘﻐﻼل اﳌﺮﻳﻊ ﻟﻠﻌﻤﺎل وﲡﺎﻫﻞ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬ ‫■ دﻛﺎ ‪ -‬ا ف ب‪ :‬اﺳﺘﺄﻧﻔﺖ ﻣﺼﺎﻧﻊ‬ ‫اﻟﻨﺴــﻴﺞ اﻣﺲ اﳋﻤﻴــﺲ اﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﻐﻼدش ﺑﻌــﺪ اﻏﻼق اﺳــﺘﻤﺮ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻳــﺎم ﻋﻠــﻰ اﺛــﺮ اﻧﻬﻴــﺎر ﻣﺒﻨــﻰ ﻳﻀــﻢ‬ ‫ﻣﺸــﺎﻏﻞ ﻣﺎ ﺗﺴــﺒﺐ ﻓﻲ ﺳــﻘﻮط ‪429‬‬ ‫ﻗﺘﻴــﻼ ﻋﻠــﻰ اﻻﻗﻞ ﻓــﻲ اﺳــﻮأ ﺣﺎدث‬ ‫ﺻﻨﺎﻋــﻲ ﻓــﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬا اﻟﺒﻠــﺪ اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫واﺳــﺘﺄﻧﻒ ﻣﻼﻳــﲔ اﻟﻌﻤــﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤــﺔ دﻛﺎ ﺣﻴــﺚ ﻳﻨﺘﺠــﻮن ﻳﻮﻣﻴﺎ‬ ‫ﻣﻼﺑــﺲ ﻟﺸــﺮﻛﺎت ﻏﺮﺑﻴــﺔ ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ووﳌــﺎرت واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﺗﺶ‬ ‫أﻧﺪ ام وﺑﺮﳝﺎرك‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷﻬﻴﺪ اﻟﻠﻪ ﻋﻈﻴﻢ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﻤﻌﻴــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌﻨﺘﺠــﻲ وﻣﺼﺪري‬ ‫اﻻﻟﺒﺴــﺔ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ان »ﻛﻞ‬ ‫اﳌﺼﺎﻧﻊ ﻓﺘﺤﺖ اﻟﻴــﻮم واﻟﻌﻤﺎل ﻋﺎدوا‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ«‪ .‬واﺿﺎف »ﻟﻢ ﺗﺴــﺠﻞ اي‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮة او اﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﺒﻨــﻰ راﻧــﺎ ﺑــﻼزا اﳌﺆﻟﻒ ﻣﻦ‬

‫ﺛﻤﺎﻧــﻲ ﻃﺒﻘﺎت اﻧﻬﺎر ﻓﻲ ‪ 24‬ﻧﻴﺴــﺎن‪/‬‬ ‫اﺑﺮﻳــﻞ ﻓــﻲ ﺳــﺎﻓﺎر ﻓــﻲ ﻣﺤﻴــﻂ دﻛﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻻﺣﻆ اﻟﻌﻤــﺎل ﻗﺒﻞ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻣﻦ‬ ‫ذﻟــﻚ وﺟﻮد ﺗﺸــﻘﻘﺎت ﻓــﻲ اﳌﺒﻨﻰ‪ ،‬اﻻ‬ ‫ان اﺻﺤــﺎب اﳌﺼﺎﻧــﻊ اﳌﻮﺟــﻮدة ﻓﻴﻪ‬ ‫ﲡﺎﻫﻠﻮﻫــﺎ‪ ،‬وأﻣﺮو اﻟﻌﻤــﺎل ﲟﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﲢﺖ ﻃﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺮد‪ ،‬ان‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮوا ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﺷﻬﺪ ﻛﺎرﺛﺔ اﻷﻧﻬﻴﺎر‪.‬‬ ‫وﻛﺸــﻒ ﻫــﺬا اﳊــﺎدث »ورش‬ ‫اﻟﺒﺆس« اﻟﺘﻲ ﺗﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺸــﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ ﻟﻼﻟﺒﺴــﺔ وﻏﻴــﺎب ﻣﻌﺎﻳﻴــﺮ‬ ‫اﻟﺴــﻼﻣﺔ ﻓﻴﻬــﺎ‪ ،‬ودﻓﻌــﺖ ﻋﺸــﺮات‬ ‫اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﻰ اﻟﻨﺰول اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﻮارع ﻓﻲ ﻋﻴﺪ اﻟﻌﻤﺎل اﻣﺲ اﻻول‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻌﻤــﺎل اﻟــﺬي ﻳﺘﻘﺎﺿــﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎد ارﺑﻌﲔ دوﻻرا ﺷﻬﺮﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻈﺎﻫﺮوا‬ ‫ﺑﻌﻨﻒ ﺑﻌﺪ وﻗﻮع اﻟﻜﺎرﺛﺔ‪.‬‬ ‫وﺟــﺎء ﻫــﺬا اﳊــﺎدث ﺑﻌــﺪ ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫اودى ﺑﺤﻴــﺎة ‪ 111‬ﻋﺎﻣــﻼ ﻓــﻲ اﺣــﺪ‬ ‫اﳌﺼﺎﻧــﻊ ﻓﻲ ﺗﺸــﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬

‫اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وﺗﺒﲔ ﻻﺣﻘــﺎ ان ﻗﺮار ﻣﺎﻟﻜﻲ‬ ‫اﳌﺼﻨــﻊ اﻏﻼق أﺑــﻮاب اﻟﻄــﻮارئ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻧﺪﻻع اﳊﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺧﺸــﻴﺔ ﻗﻴــﺎم اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺑﺴــﺮﻗﺔ ﻣﻼﺑﺲ اﺛﻨﺎء ﻫﺮوﺑﻬﻢ‪ ،‬اﺳﻬﻢ‬ ‫ﻓــﻲ زﻳﺎدة ﻋــﺪد اﻟﺬﻳﻦ ﻣﺎﺗــﻮا اﺣﺘﺮاﻗﺎ‬ ‫او اﺧﺘﻨﺎﻗــﺎ‪ .‬وﻣﻨــﺬ اﻧﻬﻴــﺎر اﳌﺒﻨــﻰ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣــﻦ ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻻﻧﺘﺎج‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﺮﻳــﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺰل ﻋﺸــﺮات اﻵﻻف‬ ‫ﻣــﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳــﻦ اﻟــﻰ اﻟﺸــﻮارع ﻓــﻲ‬ ‫ﻋﻴــﺪ اﻟﻌﻤﺎل اﻣــﺲ اﻻول‪ .‬ورﻓﻊ آﻻف‬ ‫اﻟﻌﻤــﺎل اﻟﺬﻳــﻦ ﺗﻈﺎﻫــﺮوا ﺑﺴــﻼم ﻓﻲ‬ ‫ﺷــﻮارع دﻛﺎ ﻻﻓﺘﺎت واﻋﻼﻣــﺎ ﺣﻤﺮاء‬ ‫وﻫﻢ ﻳﺮددون »اﺷــﻨﻘﻮا اﻟﻘﺘﻠﺔ اﺷﻨﻘﻮا‬ ‫ﻣﺎﻟﻜﻲ اﻟﻮرش«‪.‬‬ ‫واﻛــﺪت اﻟﺸــﺮﻃﺔ اﻧــﻪ ﻟــﻢ ﲢــﺪث‬ ‫اﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﺣﺘﻰ اﻵن‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺧﻄﺎب اﻣــﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﺴــﺎء‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء دﻋﺖ رﺋﻴﺴــﺔ اﻟــﻮزراء اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟــﻰ اﺳــﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻬــﻢ واﻧﺘﻘــﺪت‬ ‫اﻟﻬﺠﻤــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﺮﺿــﺖ ﻟﻬــﺎ ﻋــﺪة‬ ‫ﻣﺼﺎﻧــﻊ‪ .‬وﻗﺎﻟــﺖ »ارﻳــﺪ ان اﻃﻠﺐ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻌﻤﺎل اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺪوﺋﻬﻢ وﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫ﺗﺸــﻐﻴﻞ اﳌﺼﺎﻧــﻊ واﻻ ﺳﺘﺨﺴــﺮون‬ ‫وﻇﺎﺋﻔﻜﻢ«‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻤــﻞ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﺷــﺨﺺ ﻓﻲ‬ ‫‪ 4500‬ﻣﺼﻨﻊ ﻟﻠﻨﺴــﻴﺞ ﻓــﻲ ﺑﻨﻐﻼدش‬ ‫ﺗﺸــﻜﻞ ﻋﻤﺎد ﻗﻄﺎع اﻻﻗﺘﺼــﺎد‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫ﻋﻈﻴــﻢ ان اﻏــﻼق اﳌﺼﺎﻧــﻊ ادى اﻟــﻰ‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺗﻘﺪر ﺑـ‪ 19‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ﻳﻮﻣﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﻨﻐﻼدش ﻫﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﳌﺼﺪر‬ ‫ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﲔ‪ .‬وﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﺛﻤﺎﻧﲔ ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﺻﺎدرات‬ ‫ﺑﻨﻐﻼدش واﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ارﺑﻌﲔ ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺘﻠــﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄــﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻨﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ اﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻘﺖ ﻣﻬــﺎم رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺳــﺎﻓﺎر ﻻﻧﻪ‬ ‫ﺳــﻤﺢ ﺑﺒﻨﺎء راﻧﺎ ﺑﻼزا وﻟﻢ ﻳﻘﺮر اﻏﻼق‬ ‫اﳌﺼﺎﻧﻊ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﺸﻘﻘﺎت‪.‬‬ ‫ورﺋﻴــﺲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻣﺤﻤــﺪ رﻓﺎﻋﺔ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻫﻮ اﻛﺒﺮ ﻣﺴﺆول ﻳﻌﺎﻗﺐ ﻟﻬﺬا اﳊﺎدث‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻵن‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻣﲔ ﺳــﺮ اﳊﻜﻮﻣــﺔ اﶈﻠﻴﺔ‬

‫اﺑــﻮ ﻋﺎﻟﻢ ﺷــﻬﻴﺪ ﺧــﺎن ﻟﻔﺮاﻧﺲ ﺑﺮس‬ ‫ان ﻣﻼﺣﻘــﺎت ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺳــﺘﺠﺮى ﺿﺪ‬ ‫رﺋﻴــﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻫــﺬه اﳌﺪﻳﻨــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ‬ ‫ﻋﺸﺮات ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻨﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺧﺒﺮاء ﲢﻘﻘــﻮا ﻣﻦ اﳌﻮﻗﻊ ان‬ ‫اﳌﺘﻌﻬﺪﻳﻦ اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ﻣﻮادا ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺳــﻴﺌﺔ ﻟﺒﻨﺎء راﻧﺎ ﺑﻼزا وان اﳌﺒﻨﻰ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺸــﻴﺪا ﻓﻮق ﻣﺴــﺘﻨﻘﻌﺎت ﻓﻲ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫ﻛﻤــﺎ اوﻗﻔــﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﻬﻨﺪﺳــﲔ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳــﻤﺤﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠــﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫وﺟــﻮد ﺗﺸــﻘﻘﺎت ﻋــﻦ اﻟﻌﻤــﻞ‪ .‬وﻫﻤﺎ‬ ‫ﻣﻼﺣﻘــﺎن ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ ﻏﻴــﺮ اﻟﻌﻤﺪ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺎﻟــﻚ اﳌﺒﻨــﻰ وارﺑﻌــﺔ ﻣﺴــﺆوﻟﲔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺼﺎﻧﻊ‪ .‬وﻗــﺎل ﻧﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳــﻢ اﳉﻴﺶ‬ ‫اﳌﻴﺠﻮر ﻣﺤﻤــﻮد ان ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ اﳋﻤﻴﺲ ‪ 429‬ﻗﺘﻴﻼ‪ .‬واﺿﺎف ان‬ ‫‪ 2437‬ﺷﺨﺼﺎ ﰎ اﻧﻘﺎذﻫﻢ‪ .‬وﻳﺘﻮﻗﻊ ان‬ ‫ﺗﺘﺠــﺎوز ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻀﺤﺎﻳــﺎ ‪ 500‬ﻗﺘﻴﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣــﺎ اﻋﻠﻨــﺖ اﻟﺴــﻠﻄﺎت اﻻرﺑﻌﺎء ان‬ ‫‪ 140‬ﺷﺨﺼﺎ ﻣﻔﻘﻮدون‪.‬‬

‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ‪ 3‬أﺳﺎﺑﻴﻊ وﺻﻌﻮد أﺳﻮاق اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫■ دﺑـﻲ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ارﺗﻔﻌـﺖ اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ أوراﺳﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸﺎء‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ‪ -‬أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‪ -‬إﻟﻰ‬ ‫إﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﺪﻓﻊ ﲟﻘﺘﻀﺎه ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ ﻧﺰاع ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺄﺧـﺮات ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺻﻌﺪت أﻳﻀﺎ ﻣﻌﻈﻢ أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وزاد اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﻟﻠﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ‪1.5‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌـﺔ إﻟـﻲ أﻋﻠـﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻟـﻪ ﻓـﻲ ﺣﻮاﻟـﻲ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﺳﺎﺑﻴﻊ وﻣﻘﻠﺼﺎ ﺧﺴﺎﺋﺮه ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم إﻟﻰ ‪3.4‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﺻﻌﺪ ﻣﺆﺷـﺮ أوراﺳﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸـﺎء واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪ 3.7‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻣﺴـﺠﻼ أﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى إﻏـﻼق ﻣﻨﺬ ‪12‬‬ ‫آذار‪/‬آذار‪ .‬وﻣـﻦ اﳌﻨﺘﻈـﺮ أن ﲤﻬـﺪ اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ ﻣـﻊ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤـﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم اﻟﺸـﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﺔ ﻟﻼﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ وﺣﺪة‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا‪.‬‬ ‫وﻗﺎل رﺿﺎ ﺟﻤﻌﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﶈﺎﻓﻆ ﻓﻲ ﺑﻨﻚ اﳌﺸـﺮق‬ ‫ﻓﻲ دﺑﻲ »ﺑﺪدت أﻧﺒﺎء أوراﺳﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸﺎء اﻟﻘﻠﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻮق وﳝﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺆﺷـﺮا اﻟﻲ أن اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﲟﺎ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻨﺤﻰ ﳑﺎﺛﻼ ﻣﻊ رﺟﺎل أﻋﻤﺎل ﻣﺘﻌﺜﺮﻳﻦ‬ ‫آﺧﺮﻳﻦ ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ‪«.‬‬ ‫وﻗﻀﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺎﻳﺎت ﻣﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ آذار‪/‬ﻣﺎرس‬ ‫ﺑﺴـﺠﻦ رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل أﺣﻤﺪ ﻋـﺰ ‪ 37‬ﻋﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﺮﺑﺢ وﺗﺒﺪﻳﺪ أﻣﻮال ﻋﺎﻣﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻏﺮاﻣﺔ ﻗﺪرﻫﺎ‬

‫ﺳﺘﺔ ﻣﻠﻴﺎرات ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮي )‪ 890‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴـﺔ أﺧـﺮى ﻗﺎﻟـﺖ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪-‬‬ ‫ﻫﻴﺮﻣﻴـﺲ أﻣﺲ اﻷرول إﻧﻬﺎ اﺿﻄﺮت ﻹﻟﻐﺎء ﺻﻔﻘﺔ‬ ‫اﻧﺪﻣـﺎج ﻣﺰﻣﻌﻰ ﻣـﻊ ﻛﻴﻮ إﻧﻔﺴـﺖ اﻟﻘﻄﺮﻳـﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫أﺧﻔﻘﺖ ﻓـﻲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺒـﺪو ﺗﻠـﻚ اﻟﺼﻔﻘـﺔ ﺣﺴﺎﺳـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻷن اﻟﺮﺋﻴﺴـﲔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﲔ ﻟﻬﻴﺮﻣﻴﺲ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻫﻴﻜﻞ وﻳﺎﺳﺮ اﳌﻠﻮاﻧﻲ ﻳﻮاﺟﻬﺎن ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﳒﻠﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴﻨﻲ ﻣﺒﺎرك ﻋﻦ اﺗﻬﺎﻣﺎت‬ ‫ﺑﺘﻌﺎﻣﻼت ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﺳـﻬﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺼﻔﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2007‬‬ ‫واﻧﺨﻔﺾ ﺳـﻬﻢ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪-‬ﻫﻴﺮﻣﻴﺲ ‪1‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﺳـﻮاق اﳋﻠﻴﺞ ﻫﺒﻄﺖ ﺑﻮرﺻـﺔ دﺑﻲ ‪0.4‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻣﺘﺮاﺟﻌـﺔ ﻣـﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻓﻲ ‪ 41‬ﺷـﻬﺮا‬ ‫اﻟـﺬي ﺳـﺠﻠﺘﻪ أﻣـﺲ اﻷول‪ .‬وﺗﻮﻗـﻊ ﻣﺴـﺘﺜﻤﺮون‬ ‫اﻗﺒﺎﻻ ﻣﺤﺪودا ﻋﻠﻰ ﺟﻨﻲ اﻷرﺑﺎح ﻣﻦ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻻ ﻳﺰال ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ‪ 31.4‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل راﻣـﻲ ﺻﻴﺪاﻧـﻲ ﻣﺪﻳـﺮ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓـﻲ‬ ‫ﺷـﺮودرز اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ »ﻛﺎﻧـﺖ ﻟﺪﻳﻨـﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻃﻴﺒـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺮﺑـﻊ اﻷول اﻋﻄـﺖ دﻋﻤـﺎ ﻟﻼﲡـﺎه‬ ‫اﻟﺼﻌﻮدي ﻣﺆﺧﺮا‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻮﻗﻔﺔ ﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﻷﻧﻔﺎس‪«.‬‬

‫وﻣـﻦ اﳌﺮﺟـﺢ أن ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺿﻐـﻮط اﻟﺒﻴـﻊ ﺑﺘﺠﺪد‬ ‫اﻻﻗﺒـﺎل ﻋﻠـﻰ اﻟﺸـﺮاء إذ ﻳﺘﺤـﲔ اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮون‬ ‫اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻓﺮص اﻟﺸﺮاء‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺻﻴﺪاﻧـﻲ »ﻧﻠﺤـﻆ زﻳـﺎدة ﻓـﻲ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫إﻟـﻰ ﳕﻮ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺷـﺘﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋـﺎت‪ .‬ﻧﺘﻮﻗﻊ‬ ‫اﺳـﺘﻤﺮار ﺗﺪﻓﻖ اﻷﻣﻮال ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪«.‬‬ ‫وﺻﻌﺪت ﻣﻌﻈـﻢ اﻟﺒﻮرﺻﺎت اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻃﻐـﺖ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺨـﺎوف ﺑﺸـﺎن ﺑﻴﺎﻧـﺎت ﺿﻌﻴﻔـﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬ ‫وﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺴـﻮق أﺑﻮﻇﺒﻲ ‪ 0.2‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫ﻟﺘﺒﻠﻎ ﻣﻜﺎﺳﺒﻪ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم ‪ 24.6‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻗﻄـﺮ أدى ﺗﺄﺟﻴـﻞ ﻃﺮح ﻋﺎم أوﻟﻲ ﻟﺸـﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣـﺔ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﺎﳌـﻲ إﻟـﻰ ﻋـﻮدة اﻻﻣﻮال‬ ‫اﻟـﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ واﻟﺘﻲ ﻛﺎن اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮون ﻳﺠﻨﺒﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻺدراج اﳉﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫واﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ أﺻﻮل ﳑﻠﻮﻛﺔ‬ ‫ﳉﻬﺎز ﻗﻄﺮ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر ﺻﻨﺪوق اﻟﺜﺮوة اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄـﺮي‪ .‬وﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻘﺮر ﻗﻴﺪﻫﺎ ﻓـﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳـﻮ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ اﻟﺒﻌـﺾ ﻳﻘـﻮل إﻧﻪ رﲟـﺎ ﻳﺘﺄﺟﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻣﻄﻠـﻊ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪ .‬وﺳـﺘﺠﻤﻊ اﻟﺸـﺮﻛﺔ‬ ‫‪-‬اﻟﺘـﻲ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ان ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﺻﻮﻟﻬﺎ ‪ 12‬ﻣﻠﻴﺎر‬

‫اﳉﻤﻴﻊ ﻳﻨﺘﻈﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒــﺮ رﺋﻴــﺲ ﻛﺘﻠــﺔ اﻟﻨــﻮاب اﳋﻀــﺮ‬ ‫اﻻوروﺑﻴــﲔ داﻧﻴــﺎل ﻛﻮﻫــﲔ ﺑﻨﺪﻳــﺖ ان‬ ‫»ﻣﻴــﺮﻛﻞ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻧﺸــﻄﺔ ﺟﺪا ﻓــﻲ اوروﺑﺎ‪،‬‬ ‫اﻧﻬﺎ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻛﺜﻴﺮا‪ ،‬وراء اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ ‪ ...‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫أوﻻﻧﺪ ﻳﺘﻮﺧــﻰ اﳊﺬر اﻟﺸــﺪﻳﺪ‪ .‬ان ﻣﻴﺮﻛﻞ‬ ‫ﺗﺨﻠــﻖ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻘﻮى وﻫﻮﻻﻧــﺪ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻤﻬــﺎ«‪ .‬وﺗــﺪارك ﻗﺎﺋــﻼ »ﻣــﻦ اﳌﺆﻛﺪ ان‬ ‫اﶈــﺮك اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ اﻻﳌﺎﻧﻲ ﻳﻮاﺟــﻪ اﻋﻄﺎﻻ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑﻌﺾ اﻻﺣﻴــﺎن‪ ،‬ﻟﻜﻨــﻪ ﻛﺎن داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا ان اﳌﺴﺘﺸــﺎرة وﻧﻴﻜﻮﻻ‬ ‫ﺳﺎرﻛﻮزي اﻣﻀﻴﺎ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺒﻞ ان ﻳﺠﺪا‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﻤﺎ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻄﻞ اﻻﺧﻴــﺮ ﻓﻲ اﶈﺮك اﺧﺬ اﳉﻤﻌﺔ‬ ‫ﺷــﻜﻞ ﻣﺸــﺮوع ﻧــﺺ ﺷــﺪﻳﺪة اﻟﻠﻬﺠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳊــﺰب اﻻﺷــﺘﺮاﻛﻲ ﻳﺼﻒ ﻣﻴــﺮﻛﻞ ﺑﺎﻧﻬﺎ‬ ‫»ﻣﺴﺘﺸﺎرة اﻟﺘﻘﺸﻒ« وﻳﺘﻬﻤﻬﺎ ب«اﻟﺘﻌﻨﺖ‬ ‫اﻻﻧﺎﻧﻲ«‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻧــﺄت اﳊﻜﻮﻣــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﳌﺸﺮوع‪ ،‬ﺷﺪدت ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﻓــﻲ ﺑﺮﻟــﲔ ﻋﻠــﻰ اﻧــﻪ ﺻــﺎدر ﻋــﻦ اﳊﺰب‬ ‫اﻻﺷــﺘﺮاﻛﻲ ﺑﻴﻨﻤــﺎ رد اﶈﺎﻓﻈــﻮن ﻓــﻲ‬

‫ﻣﻌﺴــﻜﺮ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺑﺸــﻜﻞ ﻻذع ﻣﺸﻴﺮﻳﻦ اﻟﻰ‬ ‫»اﻟﻴــﺄس اﻟﺬي ﻳﺘﺨﺒــﻂ ﻓﻴﻪ اﻻﺷــﺘﺮاﻛﻴﻮن‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﻮن ﻻﻧﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺳــﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﻴﻬﻢ‬ ‫اﳊﻜــﻢ‪ ،‬ﻟــﻢ ﻳﺠﺪوا ﺣــﻼ ﻣﻘﻨﻌﺎ ﻟﻠﻤﺸــﺎﻛﻞ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻼدﻫﻢ«‪.‬‬ ‫ﻏﻴــﺮ ان اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﶈﻠﻠــﲔ ﻳﻌﺘﺒﺮون ان‬ ‫ﻓﺮﻧﺴــﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ واﻧﻐﻴﻼ ﻣﻴــﺮﻛﻞ ﻳﺘﺪﺑﺮان‬ ‫اﻣﻮرﻫﻤــﺎ ﺧﺼﻮﺻــﺎ ﺑﺴــﺒﺐ وﺿﻌﻬﻤــﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﺒﻌﺪ ان وﻋــﺪ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺘــﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﻌــﺎش اﻻﻗﺘﺼــﺎد وﻗﻄــﺎع اﻟﻌﻤــﻞ ﻋﺒــﺮ‬ ‫ﲢﻔﻴــﺰ اﻟﻨﻤــﻮ اﻟﺬي ﻣــﺎ زال ﻏﺎﺋﺒــﺎ‪ ،‬ﻳﻄﺒﻖ‬ ‫أوﻻﻧﺪ ﺳﻴﺎﺳــﺔ ﺗﻘﺸــﻒ ودﻋﻢ اﻟﺸــﺮﻛﺎت‬ ‫وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺜﻴــﺮ اﺣﺘﺠــﺎج ﻗﺴــﻢ ﻛﺒﻴــﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر‪.‬‬ ‫وﻫــﺬا ﻣﻦ ﺷــﺎﻧﻪ ان ﻳﺮﺿــﻲ ﺑﺮﻟﲔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺮﺣﺐ اﻳﻀﺎ ﺑﻬﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻻ ﺗﻘﺮ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒــﺮ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻲ اوروﺑــﻲ ان »ﻣﻴﺮﻛﻞ‬ ‫ﺧﺎﺋﻔــﺔ ﻣﻦ اﻣــﺮ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ وﻫــﻮ ان ﻳﻘﻮل‬ ‫أوﻻﻧــﺪ ﻋﻠﻨﺎ ‪+‬ﻧﺘــﺮك اﻟﻌﺠــﺰ ﻳﺘﻨﺎﻣﻰ‪ +‬وان‬ ‫ﻳﻘﻮد ﲢﺎﻟﻔﺎ ﻣﻊ ﺑﻠﺪان اﳉﻨﻮب ﻣﺎ ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺑﻌﺰﻟﻬﺎ ﲤﺎﻣﺎ ﻓﻲ اوروﺑﺎ«‪.‬‬

‫دوﻻر‪ -‬ﺣﻮاﻟـﻲ ﺛﻼﺛـﺔ ﻣﻠﻴـﺎرات دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻄﺮح‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻻوﻟﻲ‪.‬‬ ‫وزاد ﻣﺆﺷـﺮ ﺑﻮرﺻـﺔ ﻗﻄـﺮ ‪ 0.9‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻣﺴـﺠﻼ‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻓﻲ ﻋﺸـﺮة أﺳـﺎﺑﻴﻊ‪ .‬وارﺗﻔﻊ ﺳـﻬﻢ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺎت ﻗﻄﺮ ‪ 1.4‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺻﻌﺪ ﺳﻬﻢ ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 1.7‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وزاد ﻣﺆﺷـﺮ ﺳـﻮق اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪ 0.4‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ‬ ‫أﺳﻬﻢ اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻣﺴـﺠﻼ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫إﻏﻼق ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول ‪.2009‬‬ ‫وﻓﻲ ﺳـﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن ارﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷـﺮ ﺳﻮق ﻣﺴﻘﻂ‬ ‫ﻟﻸوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪ 0.3‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت إﻏﻼق ﻣﺆﺷـﺮات أﺳﻮاق‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪:‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺼﺮ ارﺗﻔﻊ اﳌﺆﺷـﺮ ‪ 1.5‬ﻓﻲ اﳌﺌـﺔ إﻟﻰ ‪5277‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ دﺑﻲ ﺗﺮاﺟﻊ اﳌﺆﺷـﺮ ‪ 0.4‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪2129‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬اﻻ ان ﻣﺆﺷـﺮ أﺑﻮﻇﺒـﻲ زاد ‪ 0.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 3280‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﻘﻄﺮي ‪ 0.9‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪8749‬‬ ‫ﻧﻘﻄـﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ‪ 0.4‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 7594‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وزاد اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﻌﻤﺎﻧـﻲ ‪ 0.3‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ إﻟـﻰ ‪6146‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬اﻻ ان اﳌﺆﺷﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﺗﺮاﺟﻊ ‪ 0.1‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 1103‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫■ ﻟﻮس أﳒﻠﻴﺲ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﻛــﻮدا أوﺗﻮﻣﻮﺗﻴــﻒ ﻳﻮم‬ ‫اﻷرﺑﻌﺎء ﻃﻠﺒﺎ ﻹﺷﻬﺎر إﻓﻼﺳﻬﺎ ﺑﻬﺪف‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺪاﺋﻨﲔ واﻟﺴــﻤﺎح ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺈﻋــﺎدة ﻫﻴﻜﻠــﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﲟــﺎ ﻳﺘﻴﺢ‬ ‫ﻟﻬﺎ اﻻﻧﺴــﺤﺎب ﻣﻦ ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج وﺣﺪات ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺸــﻴﺮ أزﻣﺔ اﻟﺸــﺮﻛﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﺘﺨﺬ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟــﻮس أﳒﻠﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺮا ﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺴــﻴﺎرات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫واﺣــﺪة ﻓﻘــﻂ ﻧﺎﺟﺤﺔ وﻫﻲ ﺗﻴﻠﺴــﺎ‬

‫ﻣﻮﺗﻮرز‪.‬‬ ‫وﺗﻜﺸــﻒ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ أن ﺷــﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﻴﺴﻜﺎر ﻟﻠﺴــﻴﺎرات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷــﻔﺎ اﻹﻓــﻼس أﻳﻀــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻮﻗــﺖ‬ ‫اﻟﺬي ﺟــﺎءت ﻓﻴﻪ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺴــﻴﺎرة‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺨﻴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻶﻣﺎل ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺤﺎﺷــﻰ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن‬ ‫اﻟﺴــﻴﺎرات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ ﻏﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻤﻦ‬ ‫وﻗﻠﻴﻠــﺔ اﻟﺘﻨــﻮع ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺴــﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻷﺷــﻬﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴــﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌــﺎم اﳌﺎﺿــﻲ ﻗﺪ ﺷــﻬﺪت ﺑﻴﻊ‬ ‫‪ 5000‬ﺳــﻴﺎرة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ ﻓﻘــﻂ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻘﺎﺑــﻞ ‪ 6300‬ﻓﻲ‬

‫اﻟﻌــﺎم اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﺑﺤﺴــﺐ ﻣــﺎ ذﻛﺮﺗﻪ‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﻟﻸﻧﺒﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻓﻴــﻞ ﻣﺎرﺗــﻮه اﻟﺮﺋﻴــﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸــﺮﻛﺔ ﻛﻮدا إن اﻟﺸــﺮﻛﺔ‬ ‫ﺳــﺘﻄﻠﺐ ﺑﻴــﻊ ﻛﻞ أﺻﻮﻟﻬــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻓﻮرﺗﺮﻳــﺲ إﻧﻔﺴــﺘﻤﻨﺖ‬ ‫ﺟــﺮوب ‪ .‬وﻓــﻲ ﻃﻠــﺐ إﺷــﻬﺎر‬ ‫إﻓﻼﺳﻬﺎﺳــﺠﻠﺖ اﻟﺸــﺮﻛﺔ أﺻــﻮﻻ‬ ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 50‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ودﻳﻮﻧﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 100‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن ﺳــﻴﺎرة ﻛﻮدا اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒــﺎع ﺑﺄﻛﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ 37‬أﻟــﻒ دوﻻر‬ ‫وﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ ﻗﻄــﻊ ﻣﺴــﺎﻓﺔ ‪142‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘــﺮا دون اﳊﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ إﻋﺎدة‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺳﻌﺮ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺑﺮﻧﺖ ﻳﺘﺠﺎوز ‪100‬دوﻻر‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻗﺮار اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﺧﻔﺾ اﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫■ ﻟﻨــﺪن ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ارﺗﻔﻌﺖ أﺳــﻌﺎر اﻟﻌﻘﻮد اﻻﺟﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻔــﻂ ﻓــﻮق ‪ 100‬دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴــﻞ اﻣــﺲ اﳋﻤﻴﺲ إذ‬ ‫اﻋﻄــﻰ ﻗﺮار اﻟﺒﻨــﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﺧﻔﺾ أﺳــﻌﺎر‬ ‫اﻟﻔﺎﺋــﺪة دﻋﻤﺎ ﻟﻸﺻــﻮل اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﺨﻤﻟﺎﻃــﺮ ﻟﻜﻦ ﺿﻌﻒ‬ ‫آﻓــﺎق اﻟﻄﻠــﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﳋــﺎم ووﻓــﺮة اﳌﻌﺮوض‬ ‫ﻳﻘﻴﺪان اﳌﻜﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫وﺧﻔﺾ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﻲ ﻣﺴــﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳــﻲ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻋﻨــﺪ ‪ 0.50‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﳑﺎ‬ ‫ﻋﺰز اﻷﺳــﻬﻢ واﻟﻴــﻮرو‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧــﺎت أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻛﺒﻴــﺮا ﻓﻲ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﳉﺪﻳــﺔ ﻻﻋﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﺳــﺒﻮع اﳌﺎﺿــﻲ إﻟﻰ ‪ 324‬أﻟﻔﺎ‬ ‫ﳑﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺮار ﲢﺴﻦ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﺻﻌــﺪت ﻋﻘﻮد ﺧﺎم اﻟﻘﻴــﺎس اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﺰﻳﺞ ﺑﺮﻧﺖ‬ ‫ﺗﺴــﻠﻴﻢ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 65‬ﺳــﻨﺘﺎ إﻟــﻰ ‪ 100.60‬دوﻻر‬

‫ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺴــﺎﻋﺔ ‪ 1338‬ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ ﺑﻌﺪ‬ ‫أن ان ﻛﺎن ﻫﺒــﻂ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳــﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﳉﻠﺴــﺔ اﻟﻲ‬ ‫‪ 99.51‬دوﻻر‪ .‬وﺗﺮاﺟــﻊ ﺑﺮﻧــﺖ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ‪ 2‬ﺑﺎﳌﺌﺔ أﻣﺲ‬ ‫اﻷرول وﺑﻠﻐﺖ ﺧﺴــﺎﺋﺮه ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 10‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌــﺎم‪ .‬وارﺗﻔﻌﺖ ﻋﻘﻮد اﳋــﺎم اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﳋﻔﻴﻒ ‪56‬‬ ‫ﺳﻨﺘﺎ إﻟﻰ ‪ 91.59‬دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﺑﻴﻠﻮ اﻟﻮﺳﻴﻂ ﻟﺪى ﺟﻴﻔﺮﻳﺰ ﺑﺎﺗﺸﻲ‬ ‫»ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺒﻴﻊ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ أﻣﺲ اﻻول ﻛﺎن ﻣﺒﺎﻟﻐﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء‪...‬ﺑﺸــﻜﻞ ﻋﺎم ﻳﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﻛﻤــﺎ ان اﻻﻗﺘﺼــﺎد اﻷﻣﺮﻳﻜــﻲ ﻓﻲ وﺿــﻊ أﻓﻀﻞ ﻟﻜﻦ‬ ‫أﺣﻴﺎﻧــﺎ ﻻ ﻳﺤﺪث اﻟﺘﺤﺴــﻦ ﺑﺎﻟﺴــﺮﻋﺔ اﻟﺘــﻲ ﻳﺘﻮﻗﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎس‪ «.‬وأﺿــﺎف ﻗﺎﺋﻼ »ﻋﻮدة ﺑﺮﻧــﺖ ﻟﻴﺘﺠﺎوز ‪100‬‬ ‫دوﻻر اﻟﻴﻮم ﺗﺆﻛــﺪ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺳــﻨﻌﻮد ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ‬ ‫ﳌﺴﺘﻮى ‪ 104-103‬دوﻻرات‪«.‬‬

‫ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺑﻨﺎء أﻋﻠﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﺸﺘﻌﻞ ﻣﺠﺪدا ﺑﺎﳋﻠﻴﺞ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻓﻲ دﺑﻲ ﻟﻠﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ ﺑﺮج اﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﻦ ﻃﻼل‬ ‫■ دﺑﻲ ‪ -‬ا ف ب‪ :‬ﻛﺸــﻒ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺔ اﻋﻤــﺎر اﻟﻌﻘﺎرﻳــﺔ ﻓــﻲ دﺑﻲ‬ ‫ﻋــﻦ ﺗﻮﺟــﻪ ﻟﺒﻨﺎء ﺑــﺮج ﺟﺪﻳــﺪ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋــﺎ ﻋﻦ »ﺑــﺮج ﺧﻠﻴﻔــﺔ« اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﺎ ﻳﺴــﻤﺢ ﻟﻼﻣﺎرة‬ ‫ﺑﺎﳊﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ اﳌﺮﺗﺒــﺔ اﻻوﻟﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﺎﻃﺤﺎت اﻟﺴــﺤﺎب‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤــﺎت ﻧﺸــﺮت ﻓــﻲ اﻟﺼﺤﻒ‬ ‫اﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻳﺸــﻌﻞ ﻫــﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻣﺠﺪدا‬ ‫اﳌﻌﺮﻛﺔ ﺑﲔ دول اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻋﻠﻰ ﺑﺮج ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﲔ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺘــﻲ دﺑــﻲ ﻓﻲ اﻻﻣــﺎرات وﺟﺪة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠــﻲ اﻟﻌﺒــﺎر اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﺘﺒــﺮ اﻟﺮﺟــﻞ اﻟﻘــﻮي ﻓــﻲ ﻗﻄــﺎع‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳــﺮ اﻟﻌﻘــﺎري ﻓــﻲ اﻟﺸــﺮق‬ ‫اﻻوﺳــﻂ واﻟﺬي ﺑﻨﺖ ﺷــﺮﻛﺘﻪ ﺑﺮج‬ ‫ﺧﻠﻴﻔــﺔ »ﺳــﻨﺤﺎول رﲟﺎ ان ﻧﺸــﻴﺪ‬ ‫ﻣﺒﻨــﻰ ﻳﻜــﻮن اﻛﺜــﺮ ارﺗﻔﺎﻋــﺎ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺸﻲء«‪.‬‬ ‫وﺑﺎت ﺑﺮج ﺧﻠﻴﻔــﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ارﺗﻔﺎﻋﻪ‬ ‫‪ 828‬ﻣﺘﺮا واﻟﺬي اﻓﺘﺘﺢ رﺳﻤﻴﺎ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫‪ ،2010‬اﳌﺒﻨــﻰ اﻻﻋﻠــﻰ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟــﻢ‬ ‫وﺑﺠﻤﻴﻊ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‪.‬‬ ‫اﻻ ان اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ اﻟﺴﻌﻮدي اﻻﻣﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮﻟﻴــﺪ ﺑــﻦ ﻃــﻼل اﻃﻠــﻖ ﻣﺸــﺮوع‬ ‫ﺑﻨــﺎء »ﺑﺮج اﳌﻤﻠﻜﺔ« ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪة‬

‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺒﺤــﺮ اﻻﺣﻤــﺮ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ان ﻳﺼــﻞ ارﺗﻔﺎﻋﻪ اﻟﻰ اﻟﻒ ﻣﺘﺮ‬ ‫وﻳﻨﺰل ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺮج ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﻋﺮش‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﺎﻃﺤﺎت اﻟﺴﺤﺎب‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﻌﺒــﺎر ﲟﻨﺎﺳــﺒﺔ اﻃــﻼق‬ ‫ﻣﺸــﺮوع ﻋﻘــﺎري ﺿﺨــﻢ ﻓــﻲ دﺑﻲ‬ ‫ﺿﻤــﻦ »ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﻣﺤﻤــﺪ ﺑﻦ راﺷــﺪ«‬ ‫اﳉﺪﻳــﺪة‪» ،‬اﻋﺘﻘﺪ ان دﺑــﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫اﻟــﻰ ﻣﺒﻨــﻰ ﻣﺮﺗﻔﻊ آﺧــﺮ«‪ .‬واﺿﺎف‬ ‫»ان دﺑﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﺛﻼﺛﲔ ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﺎ زال اﻣﺎﻣﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒــﺮ اﻟﻌﺒــﺎر ان »اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻘﺪﻣــﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ‪ ،‬وﺑﺎﺗــﺖ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎﻧــﻲ اﳌﺮﺗﻔﻌــﺔ ﻣﻬﻤــﺔ ﺟــﺪا ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺴــﺘﻮى اﻟﺘﺠﺎري‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻛﻴــﻒ ﳒﻨﻲ اﳌﺎل ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻧﻲ‬ ‫اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗــﻲ ﻫــﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤــﺎت ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗــﺖ اﻟــﺬي ﺗﺸــﻬﺪ ﻓﻴــﻪ اﻣــﺎرة‬ ‫دﺑــﻲ اﻧﺘﻌﺎﺷــﺎ ﻣﺘﺠﺪدا ﻓــﻲ اﺠﻤﻟﺎل‬ ‫اﻟﻌﻘﺎري‪ ،‬ﺑﻌﺪ ارﺑﻊ ﺳــﻨﻮات ﻗﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺷــﻬﺪت ﻓﻴﻬــﺎ اﻻﺳــﻌﺎر اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ‬ ‫وﺻﻞ اﻟــﻰ ‪ ٪60‬ﻓﻲ اﻋﻘــﺎب اﻻزﻣﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻃﻠﻘــﺖ اﻋﻤﺎر ﻣﺆﺧــﺮا ﻋﺪدا ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺸــﺎرﻳﻊ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﳉﺪﻳــﺪة‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫وﻗــﻒ اﳌﺴــﺘﺜﻤﺮون ﻓــﻲ ﻃﻮاﺑﻴــﺮ‬

‫ﻃﻮﻳﻠــﺔ اﻣــﺎم ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻋﻤــﺎر ﳊﺠﺰ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ ﻳﺬﻛﺮ‬ ‫ﺑﺴﻨﻮات اﻟﻄﻔﺮة ﺑﲔ ‪ 2002‬و‪.2008‬‬ ‫وﻛﺎﻧــﺖ ﺷــﺮﻛﺔ ﻧﺨﻴــﻞ اﻟﺘﺎﺑﻌــﺔ‬ ‫ﳊﻜﻮﻣﺔ اﻣــﺎرة دﺑــﻲ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣــﻦ اﻛﺒﺮ اﳌﺘﺄﺛﺮﻳــﻦ ﺑﺎﻻزﻣﺔ‪ ،‬اﻃﻠﻘﺖ‬ ‫ﻓــﻲ ‪ 2008‬ﻣﺸــﺮوﻋﺎ ﻟﺒﻨــﺎء ﺑــﺮج‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز ارﺗﻔﺎﻋﻪ اﻟﻒ ﻣﺘﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮل ﻣﺼﺎدر ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻮﻛﺎﻟــﺔ ﻓﺮاﻧــﺲ ﺑﺮس ان ﻣﺸــﺮوع‬ ‫ﺑﺮج »ﻧﺨﻴﻞ ﻫﺎرﺑــﺮ أﻧﺪ ﺗﺎور« ﺟﺎﻫﺰ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻔﻴــﺬ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴــﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻻ ان‬ ‫اﳋﺮاﺋــﻂ ﻓــﻲ اﻻدراج ﻓﻴﻤﺎ ﲢﺎول‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﲡﺎوز اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ اﻃﻠﻘﺖ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﺸــﺮوﻋﺎ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎء ﺑــﺮج ﻳﺼﻞ ارﺗﻔﺎﻋــﻪ اﻟﻰ اﻟﻒ‬ ‫ﻣﺘــﺮ وﻳﺤﻮي ﻓــﻲ ﻃﺒﻘﺎﺗــﻪ اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫ﻣﺴــﺠﺪا وﻛﻨﻴﺴــﺔ وﻛﻨﻴﺴــﺎ ﻣﻌــﺎ‪،‬‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻣﺸــﺮوع ﻣﺪﻳﻨــﺔ اﳊﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺼﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻻ ان اﳋﻼﻓــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴــﺘﻤﺮة ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻨﻌﺖ اﺣﺮاز‬ ‫اي ﺗﻘﺪم ﻓﻲ اﳌﺸﺮوع اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺮض‬ ‫ان ﺗﺒﻠــﻎ ﻛﻠﻔﺘــﻪ ﻋﺸــﺮات ﻣﻠﻴــﺎرات‬ ‫اﻟــﺪوﻻر وﻳﻌﻴــﺪ اﺣﻴــﺎء روح ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫اﳊﺮﻳــﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺨــﻲ ﻓــﻲ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺸﺮق واﻟﻐﺮب‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫رﻳﺎﺿﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺑﺎﻳﺮن ﻳﺆﻛﺪ ﺗﻔﻮﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﻳﻮاﺟﻪ دورﲤﻮﻧﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اوروﺑﺎ‬ ‫■ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ـ روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﺗﺄﻫـﻞ ﺑﺎﻳﺮن‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ اﻻﳌﺎﻧﻲ اﻟـﻰ اﻟـﺪور اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻄﻮﻟـﺔ دوري أﺑﻄﺎل اوروﺑـﺎ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم‬ ‫ﺑﻌـﺪ أن ﻛـﺮر اﻧﺘﺼـﺎره ﻋﻠـﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫اﻻﺳـﺒﺎﻧﻲ وﺗﻐﻠـﺐ ﻋﻠﻴـﻪ ‪-3‬ﺻﻔـﺮ ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎراة اﻻﻳﺎب‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺑﺎﻳـﺮن ﺗﻐﻠـﺐ ﲟﻠﻌﺒـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ‪-4‬ﺻﻔـﺮ ﻓـﻲ ﻣﺒـﺎراة اﻟﺬﻫﺎب‬ ‫ﺑﺎﻟـﺪور ﻗﺒـﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋـﻲ اﻻﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ‬ ‫ﻟﻴﻔﻮز ‪-7‬ﺻﻔﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮع اﳌﺒﺎراﺗﲔ‪.‬‬ ‫ودﺧـﻞ ﺑﺎﻳـﺮن اﳌﺘـﻮج ﺣﺪﻳﺜـﺎ ﺑﻠﻘـﺐ‬ ‫اﻟﺪوري اﻻﳌﺎﻧﻲ اﻟﻠﻘـﺎء ﺑﺜﻘﺔ ﺑﻌﺪ أن ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺧﻄـﻮة ﻛﺒﻴـﺮة ﻧﺤـﻮ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﻔـﻮزه ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎراة اﻟﺬﻫـﺎب ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﻛﺒﻴـﺮة وﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻟﺪى اﻻﺳـﺒﺎن وﺳـﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ ﺑﻌﺪ أن‬ ‫ﺳـﺠﻞ ارﻳﻦ روﺑـﻦ ﻫﺪف اﻟﺘﻘـﺪم ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻻﳌﺎﻧـﻲ ﻓـﻲ ﻣﺮﻣـﻰ ﻓﻴﻜﺘـﻮر ﻓﺎﻟﺪﻳﺲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪.49‬‬ ‫واﻛﺘﻤـﻞ ﻣﺴﻠﺴـﻞ اذﻻل ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ‪-‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻛﺎﻧـﺖ اﺧﺮ ﺧﺴـﺎرة ﻟﻪ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺒﺎراﺗـﻲ اﻟﺬﻫـﺎب واﻻﻳـﺎب ﻓـﻲ ﻣﺮﺣﻠـﺔ‬ ‫ﺧـﺮوج اﳌﻐﻠﻮب ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴـﺪ اﻻوروﺑﻲ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ - 1987‬ﻗﺒـﻞ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻟﻠﻘـﺎء ﺑﻌـﺪ أن‬ ‫ﺳـﺠﻞ ﺟﻴـﺮار ﺑﻴﻜـﻲ ﻓـﻲ ﻣﺮﻣـﺎه اﻟﻬﺪف‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 72‬وأﺿـﺎف ﺗﻮﻣﺎس‬ ‫ﻣﻮﻟﺮ اﻟﻬـﺪف اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪.76‬‬ ‫واﻓﺘﻘﺪ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ‪ -‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺑﺎﻳـﺮن ﻟﻨﻴﻞ ﻟﻘﺒﻪ اﻻوروﺑﻲ اﳋﺎﻣﺲ‬ ‫ ﳌﻮاﻫﺐ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺎﻓﻰ ﻣﻦ‬‫اﺻﺎﺑـﺔ ﻓﻲ ﻋﻀﻼت اﻟﻔﺨـﺬ اﳋﻠﻔﻴﺔ وﻇﻞ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺎﻋـﺪ اﻟﺒـﺪﻻء‪ .‬وﻓﻲ ﻏﻴـﺎب أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻻﻋـﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻢ ﻳﺸـﻜﻞ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ أي‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﻃﻼق‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻳـﻮب ﻫﻴﻨﻜـﺲ ﻣـﺪرب ﻳـﺎرن‬ ‫ﻟﺘﻠﻔﺰﻳـﻮن زد‪.‬دي‪.‬اف »ﻟﻌﺒﻨـﺎ ﻣﺒـﺎراة‬ ‫راﺋﻌـﺔ ﻟﻜـﻦ اداء ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻳﺨﺘﻠـﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﻴﺎب ﻣﻴﺴـﻲ‪ .‬اﻻ ان ﻫـﺬه ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﺑﻮﺳﻊ اﳌﺮء أن ﻳﺘﻮﻗﻌﻬﺎ‪«.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »أﻋـﺮف ﻓﻠﺴـﻔﺔ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫وﻳﻔﻬـﻢ ﻓﺮﻳﻘـﻲ ﺟﻴﺪا ﻛﻴﻒ ﻳﻨﻔـﺬ ﺧﻄﻄﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﳌﺒـﺎراة ﻛﺎﻧـﺖ اﺻﻌـﺐ ﳑـﺎ ﺗﺸـﻴﺮ اﻟﻴـﻪ‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ وﲢﻠﻰ ﻓﺮﻳﻘﻲ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ اﻟﺸﺪﻳﺪ‬

‫اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ﻳﻐﺎدر اﻟﻠﻴﻠﺔ إﻟﻰ أﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺳﺎن ﺟﻮرج ﻓﻲ إﻳﺎب دور اﻟـ ‪16‬‬

‫اﻟﺒﻨﺰرﺗﻲ ﻳﺼﻞ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫ﳌﻼﻗﺎة اﻷﻫﻠﻲ ﻓﻲ دوري أﺑﻄﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة – »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﺎﻋﻮد‪:‬‬

‫داﻧﻲ اﻟﻔﻴﺲ ﳒﻢ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ )ﻳﺴﺎر( ﻳﺤﺎول اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﻜﺮة ﻣﻦ ﻗﺪﻣﻲ ﳒﻢ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻟﻮﻛﺎس ﻣﻮﻟﻠﺮ‬ ‫ﻷﻧﻨـﺎ ﻛﻨـﺎ ﻧﻌـﺮف ﻗﻴﻤـﺔ اﻟﻔﺮﻳـﻖ اﻟـﺬي‬ ‫ﻧﻮاﺟﻬـﻪ‪ «.‬وﺷـﺎرك ﺳﻴﺴـﻚ ﻓﺎﺑﺮﻳﺠﺎس‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻻرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻣﻴﺴـﻲ‬ ‫ﺿﻤـﻦ ﺛﻼﺛـﻲ اﻟﻬﺠـﻮم اﻟـﺬي ﺿـﻢ أﻳﻀﺎ‬ ‫ﺑﻴﺪرو ودﻳﻔﻴﺪ ﺑﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺑﺎﻳـﺮن اﻻﺳـﺒﻖ ﻟﺘﻬﺪﻳـﺪ ﻣﺮﻣـﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺴـﻪ ﺑﻌـﺪ أن ﺷـﻖ روﺑـﻦ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﻴﺴـﺮى ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 13‬اﻻ أن‬ ‫ﺑﻴﻜـﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗـﺖ اﳌﻨﺎﺳـﺐ ﻟﻴﻤﻨﻊ‬

‫اﳉﻨﺎح اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫واﻗـﺪم ﺑﻴﻜﻲ ﻗﻠـﺐ دﻓﺎع اﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ راﺋـﻊ اﺧﺮ ﻟﻴﺒﻌﺪ اﻟﻜـﺮة ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻴﺐ‬ ‫ﻻم ﺑﻌـﺪ ﺳـﺖ دﻗﺎﺋـﻖ ﻗﺒـﻞ أن ﻳﺘﺪﺧـﻞ‬ ‫ﻣﺎﻧﻮﻳـﻞ ﻧﻮﻳـﺮ ﺣـﺎرس ﺑﺎﻳـﺮن ﻟﻴﺘﺼﺪى‬ ‫ﻟﺘﺴـﺪﻳﺪة ﺑﻌﻴـﺪة اﳌـﺪى ﻣﻦ ﺑﻴـﺪرو ﻟﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﻜﺮة ﻓﻮق اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳـﺪد ﺗﺸـﺎﺑﻲ‬ ‫ﻻﻋﺐ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻓـﻮق اﻟﻌﺎرﺿـﺔ وﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﻋـﻦ اﳌﺮﻣﻰ ﻋـﺪة ﻣـﺮات رﻏﻢ ﲤﺮﻛـﺰه ﻓﻲ‬

‫ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴﺰ‪ :‬اﻟﻜﺮة اﻻﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﺘﺮة ﲤﻴﺰ‬ ‫■ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ـ د ب أ‪ :‬أﻛﺪ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﺧﺎﻓﻲ ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴﺰ ﳒﻢ ﺧﻂ‬ ‫وﺳـﻂ ﺑﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ اﻷﳌﺎﻧـﻲ أن ﻛﺮة اﻟﻘـﺪم اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ ﺗﻌﻴﺶ‬ ‫اﻵن ﻓﺘﺮة ﺟﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﺸـﻴﺮا »اﻟﻜﺮة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫راﺋﻊ«‪ .‬وﺧﺴـﺮ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﺻﻔﺮ‪ 3/‬أﻣﺎم ﺿﻴﻔﻪ ﺑﺎﻳﺮن‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓﻲ إﻳﺎب اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﻟﻴﺨﺴﺮ ﺻﻔﺮ‪7/‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺠﻤـﻮع ﻣﺒﺎراﺗﻲ اﻟﺬﻫـﺎب واﻹﻳﺎب ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳـﻘﻂ ﺻﻔﺮ‪ 4/‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ذﻫﺎﺑﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﺎﻳﺮن ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﻊ ﺑﻮروﺳـﻴﺎ دورﲤﻮﻧﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫أﳌﺎﻧـﻲ ﺧﺎﻟـﺺ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟـﺔ ﺑﻌﺪﻣـﺎ أﻃـﺎح دورﲤﻮﻧﺪ ﺑﺮﻳـﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺪور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫وﻋـﻦ وﺟﻮد ﲢـﻮل ﻓﻲ ﻣﻮازﻳـﻦ اﻟﻘـﻮى اﻟﻜﺮوﻳـﺔ ﺑﺄوروﺑﺎ ‪،‬‬

‫داﻓـﻊ ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴـﺰ ﻋﻦ ﻗـﻮة اﻟﺪوري اﻷﳌﺎﻧـﻲ )ﺑﻮﻧﺪﺳـﻠﻴﺠﺎ( ﻗﺎﺋﻼ‬ ‫»ﻛـﺮة اﻟﻘـﺪم اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸـﻜﻞ راﺋـﻊ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨـﺎك دﻻﻟﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺸـﺎﻫﺪة ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺳـﺘﺎدات ﳑﺘﻠﺌﺔ ﲤﺎﻣﺎ ﺑﺎﳌﺸـﺠﻌﲔ‪ .‬ﻫﻜﺬا‬ ‫ﺗﺴـﺘﻤﺮ ﻣﺴـﺎﺑﻘﺔ اﻟﺒﻮﻧﺪﺳـﻠﻴﺠﺎ‪ .‬ﻻ أﻋﻠـﻢ ﻣـﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﺴـﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻷﻓﻀـﻞ ﻓﻲ أوروﺑﺎ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﲔ أﻗـﻮى ﺑﻄﻮﻟﺘﲔ أو ﺛﻼث ﺑﻄﻮﻻت‬ ‫دوري ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴـﺰ أن ﺑﺎﻳـﺮن وﺻﻞ إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﺪوري اﻷﺑﻄﺎل »وﻫﻮ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة راﺋﻌﺔ ﳌﺴﺘﻮاه«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻋﺮﻓﻨـﺎ ﻛﻴـﻒ ﻧﻮاﺟـﻪ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺷـﻜﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎراة اﻟﺬﻫﺎب وﻫﻜﺬا ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة اﻹﻳﺎب‪ .‬ﺳـﻨﺤﺖ ﻟﻨﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮص ﺑﻔﻀﻞ ﺳﺮﻋﺘﻨﺎ ﻗﺒﻞ أي ﺷﻲء«‪.‬‬

‫ﻣﻮاﻗﻊ ﺟﻴﺪة‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸـﻮط اﻷول وازدﻳﺎد ﺛﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻳﺮن أﻣﺎم ﻫﺠﻮم ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟﺬي ﺑﺪا ﺑﻼ‬ ‫ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة ﺑﺪأ ﺻـﻮت ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻻﳌﺎﻧﻲ ﻳﻌﻠﻮ ﻓﻲ اﻻﺳـﺘﺎد ﻓـﻲ ﻟﻴﻠﺔ راﺋﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﻄﺎﻟﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺳـﻜﺘﺖ ﺟﻤﺎﻫﻴـﺮ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ ‫ﻟﻌﺐ دﻳﻔﻴـﺪ اﻟﺒﺎ اﻟﻜﺮة ﻟﺮوﺑﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨـﻰ ﻟﻴﺸـﻖ اﻻﺧﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘـﻪ وﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫ادرﻳﺎﻧﻮ وﻳﺴﺪد ﺑﻘﺪﻣﻪ اﻟﻴﺴﺮى ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ‬ ‫ﻓﺎﻟﺪﻳﺲ ﺑﻌـﺪ ﻣﺮور ارﺑـﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ زﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫واﺻﺒـﺢ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﺑﺤﺎﺟـﺔ ﻟﺴـﺘﺔ‬ ‫أﻫـﺪاف ﻟﻴﻌﺒﺮ اﻟﻰ اﻟـﺪور اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ وﺗﻄﻠﻊ‬ ‫ﻣﺸـﺠﻌﻮه اﻟﻰ رؤﻳﺔ ﻣﻴﺴـﻲ وﻫﻮ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﺣﻤﺎء ﻟﻜﻨﻬﻢ اﺻﻴﺒﻮا ﺑﺨﻴﺒﺔ أﻣﻞ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺑـﺪأ اﻻﳌﺎن ﻓـﻲ ﺗﻨﺎﻗـﻞ اﻟﻜﺮة ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫راﺋـﻊ ﻣﺸـﺎﺑﻪ ﻻﺳـﻠﻮب ﻟﻌـﺐ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫اﳌﻤﻴﺰ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻷﺧﻴـﺮة وﻻﻗﺖ ﻛﻞ‬ ‫ﲤﺮﻳﺮة ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮه‪.‬‬ ‫وﺑﺤـﺚ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻋـﻦ ﻫـﺪف ﻻﻧﻘـﺎذ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻣﺎء وﺟﻬﻪ اﻻ ان ﻫﺪف ﺑﻴﻜﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮﻣﺎه وﻫﺪف ﻣﻮﻟـﺮ ﻣﻦ ﺿﺮﺑﺔ رأس أﻛﻤﻞ‬ ‫ﻟﻴﻠﺔ ﺣﺰﻳﻨﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻻﺳﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫وﺳـﻴﻠﻌﺐ ﺑﺎﻳـﺮن ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋـﻲ ﻟﻠﻤﺮة‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ ﻣﻮاﺳـﻢ ﺑﻌﺪ ﺧﺴـﺎرﺗﻪ‬ ‫أﻣـﺎم اﻧﺘﺮﻧﺎﺳـﻴﻮﻧﺎﻟﻲ اﻻﻳﻄﺎﻟﻲ ﻓﻲ ‪2010‬‬ ‫وﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ اﻻﻧﻜﻠﻴـﺰي اﳌﻮﺳـﻢ اﳌﺎﺿـﻲ‬ ‫وﻳﺒـﺪو ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘـﻪ ﻻﺣـﺮاز ﺛﻼﺛﻴﺔ دوري‬ ‫أﺑﻄـﺎل اوروﺑـﺎ واﻟـﺪوري اﻻﳌﺎﻧﻲ وﻛﺄس‬ ‫اﳌﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ ﻳﺴـﺎﻋﺪه ﺗﻔﻮﻗـﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻠﻌﺐ ﻧﻮ ﻛﺎﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻧﺴـﻴﺎن ذﻛﺮﻳﺎت‬ ‫اﳋﺴـﺎرة اﳌﺆﳌﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋـﻲ دوري أﺑﻄﺎل‬ ‫اوروﺑﺎ أﻣﺎم ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻓﻲ ‪1999‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰي ﻫﺪﻓﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻠﻘﺎء ﻟﻴﻔﻮز ‪.1-2‬‬ ‫وﺳﻴﻠﺘﻘﻲ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻊ ﺑﺮوﺳﻴﺎ دورﲤﻮﻧﺪ‬ ‫ﻓﻲ أول ﻧﻬﺎﺋﻲ اﳌﺎﻧﻲ ﺧﺎﻟﺺ ﻟﺪوري أﺑﻄﺎل‬ ‫اوروﺑﺎ ﻓﻲ اﺳـﺘﺎد وﳝﺒﻠﻲ اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ ﻓﻲ ‪25‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ اﻳﺎر اﳉﺎري ﺑﻌﺪ أن ﺗﺄﻫﻞ دورﲤﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﺼـﺎره ‪ 3-4‬ﻓـﻲ ﻣﺠﻤـﻮع اﳌﺒﺎراﺗـﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻻﺳﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﻮﺳﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﺣﺮاز ﻟﻘﺐ اﻟﺪوري‬ ‫اﻻﺳﺒﺎﻧﻲ ﺧﻼل اﻻﺳﺒﻮﻋﲔ اﻟﻘﺎدﻣﲔ ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻠﻘـﺐ اﶈﻠـﻲ ﺳـﻴﻜﻮن ﻣﻜﺎﻓـﺄة ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﻟﻔﺮﻳﻖ وﺿـﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم‬ ‫اﻻوروﺑﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺴـﺘﻮى اﻻﻧﺪﻳـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻷﻋﻮام اﻷﺧﻴﺮة‬

‫اﻟﺼﺤﻒ اﻻﳌﺎﻧﻴﺔ ﲢﺘﻔﻞ »ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﳊﻠﻢ«‬ ‫وﺗﻄﺒﻊ ﺷﻌﺎر »ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﳌﺎﻧﻴﺎ« ﻋﻠﻰ ﻛﺄس دوري اﻷﺑﻄﺎل‬ ‫■ ﺑﺮﻟـﲔ ـ د ب أ‪ :‬اﺣﺘﻔﻠـﺖ اﻟﺼﺤـﻒ اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫اﳋﻤﻴـﺲ ﺑﺎﻟﻔـﻮز اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟﺒﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺪور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﺪوري‬ ‫أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﻟﻜـﺮة اﻟﻘﺪم و«اﻟﻨﻬﺎﺋـﻲ اﳊﻠﻢ« ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫واﻟـﺬي ﻳﻠﺘﻘـﻲ ﻓﻴـﻪ ﺑﺎﻳـﺮن ﻣـﻊ ﺑﻮروﺳـﻴﺎ دورﲤﻮﻧـﺪ‬ ‫ﻟﻴﻜﻮن اﻟﺼﺮاع أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺧﺎﻟﺼـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺑﻴﻠـﺪ« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ »ﻧﻌـﻢ ‪ ،‬ﻧﻌﻢ ‪ ،‬ﻧﻌﻢ‬ ‫! ﻧﻬﺎﺋـﻲ اﻟﻘـﺮن أﺻﺒـﺢ ﺣﻘﻴﻘـﺔ« ﻓﻲ إﺷـﺎرة إﻟـﻰ اﻟﻔﻮز‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﺑﺎﻳﺮن ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﺑﺜﻼﺛﺔ أﻫﺪاف‬ ‫ﻓﻲ إﻳﺎب اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﺪوري اﻷﺑﻄﺎل ﻟﻴﻔﻮز ﺑﺎﻳﺮن ‪/7‬‬ ‫ﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮع اﳌﺒﺎراﺗﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻧﺘﻬﺖ‬ ‫ﻣﺒﺎراة اﻟﺬﻫﺎب ﻟﺼﺎﳊﻪ ﺑﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‪.‬‬ ‫وﺑﺬﻟـﻚ ‪ ،‬أﺻﺒﺢ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟـﺔ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺧﺎﻟﺼﺎ ﺣﻴﺚ‬

‫ﻳﻠﺘﻘـﻲ ﺑﺎﻳـﺮن ﻣـﻊ دورﲤﻮﻧـﺪ ﻋﻠـﻰ اﺳـﺘﺎد »وﳝﺒﻠﻲ«‬ ‫اﻟﺸـﻬﻴﺮ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﺪن ﻓـﻲ ‪ 25‬أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫اﳊﺎﻟـﻲ‪ .‬وأوﺿﺤﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﺑﺎﻳﺮن دﻣﺮ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن اﺳـﺘﻌﺮاﺿﺎ ﻟﻠﻘـﻮة أﻣـﺎم ﻣﻦ ﻛﺎن ﻳﻌـﺪ أﻓﻀﻞ ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت »ﻣﺠﻠـﺔ »ﻛﻴﻜـﺮ« اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻏﻼﻓﻬـﺎ »اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﳊﻠﻢ« ﻣﻊ وﺿـﻊ ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻼف‬ ‫ﻟﻜﺄس اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ واﻟﺘﻲ ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﺻﻨﻊ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﳌـﺪرب اﻷﳌﺎﻧـﻲ اﻟﻘﺪﻳـﺮ أوﲤـﺎر ﻫﻴﺘﺰﻓﻴﻠﺪ ‪،‬‬ ‫اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ وﺑﻮروﺳﻴﺎ‬ ‫دورﲤﻮﻧﺪ ‪ ،‬ﻓﻲ ﲢﻠﻴﻠﻪ ﺑﺎﺠﻤﻟﻠـﺔ »اﻻﻧﺘﺼﺎران اﻟﻜﺒﻴﺮان‬ ‫ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﳝﺜﻞ ﻣﺆﺷـﺮا ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﻮازﻳﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮى ﻓﻲ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻷوروﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻧﺪﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﺳـﺒﻖ ﻟﻬﻴﺘﺰﻓﻴﻠـﺪ أن ﻗـﺎد دورﲤﻮﻧـﺪ ﻟﻠﻔـﻮز ﺑﻠﻘﺐ‬

‫دوري اﻷﺑﻄـﺎل ﻓـﻲ ‪ 1997‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎد ﺑﺎﻳﺮن ﻟﻠﻔـﻮز ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ‬ ‫ﻋﺎم ‪. 2001‬‬ ‫وﻋـﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﳌﺮﺗﻘﺐ ﺑﲔ اﻟﻔﺮﻳﻘـﲔ ﻓﻲ »وﳝﺒﻠﻲ« ‪،‬‬ ‫ﻗﺎل ﻫﻴﺘﺰﻓﻴﻠﺪ »ﺑﺎﻳﺮن ﻫﻮ اﳌﺮﺷـﺢ اﻷﻗﻮى وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﺎﻧﻲ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻴﻮب«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺳﻮدﻳﻮﺗﺸـﻪ ﺗﺴـﺎﻳﺘﻮﱋ« ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺼـﺪر ﲟﺪﻳﻨـﺔ ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ ‪ ،‬أن ﻃﻤﻮح ﺑﺎﻳـﺮن »ﻳﻀﺎﻋﻒ‬ ‫ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺘﻲ ﳝﺮ ﺑﻬـﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ ورﻏﺒﺘـﻪ اﻟﻌﺎرﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻮز ﺑﻠﻘﺐ ﻛﺒﻴﺮ أﺧﻴﺮا«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﺷـﺎرت ﻣﺠﻠﺔ »دﻳﺮ ﺷـﺒﻴﺠﻞ« اﻷﺳـﺒﻮﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻬـﺎ ﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧـﺖ إﻟـﻰ ﺗﻌﻄـﺶ ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳـﺮن ﺑﻘﻴﺎدة‬ ‫ﻣﺪﻳـﺮه اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻳﻮب ﻫﺎﻳﻨﻜﺲ ﻟﺮﻓﻊ ﻛﺄس اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫اﻷﺑﺮز ﻓـﻲ أوروﺑﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺸـﻞ ﺑﺎﻳﺮن ﻓﻲ اﻟﻔـﻮز ﺑﻠﻘﺒﻬﺎ‬ ‫ﻣﻨﺬ ‪. 2001‬‬

‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﺠﻤﻟﻠـﺔ »اﻟﻔـﻮز اﻟﺘﺎرﻳﺨـﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣـﺮ ﺳـﺮﻳﻌﺎ‪ .‬ﺑﺎﻳـﺮن ﻳﺘﻄﻠـﻊ ﺣﺎﻟﻴـﺎ إﻟـﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋـﻲ أﻣﺎم‬ ‫دورﲤﻮﻧـﺪ‪ .‬اﻟﻔـﻮز ﺑﺎﻟﻠﻘـﺐ أﺻﺒـﺢ ﺿـﺮورة ﻓـﻲ ﻇـﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة اﻷوروﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأوﺿﺤـﺖ اﺠﻤﻟﻠـﺔ »إذا ﻟﻌـﺐ ﻓﺮﻳﻖ ﻳـﻮب ﻫﺎﻳﻨﻜﺲ‬ ‫ﺑﻨﻔـﺲ اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﺬي ﻓﺪﻣﻪ أﻣﺎم ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ‪ ،‬ﺳـﻴﻜﻮن‬ ‫ﻟـﺪى دورﲤﻮﻧﺪ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص ﻟﺮﻓﻊ ﻛﺄس اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫واﳊﻘﻴﻘـﺔ أﻧـﻪ ﻧـﺎدرا ﻣـﺎ ﻓـﺮض ﻓﺮﻳـﻖ ﻫﻴﻤﻨﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺑﺎﻳﺮن«‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﺗﻬﺘـﻢ اﻟﺼﺤـﻒ اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ ﺑﻐﻴـﺎب اﳌﻬﺎﺟـﻢ‬ ‫اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨـﻲ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴـﻲ ﻋﻦ ﺻﻔﻮف ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻘـﺎء وإن ذﻛﺮت »دﻳﺮ ﺷـﺒﻴﺠﻞ« ‪» :‬ﻣﺒﺎراﺗﺎ اﻟﺪور ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺗﺮﻛﺘﺎ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﺑﺄن اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ )ﻣﻴﺴـﻲ( أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻗﻴﺎدة ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻛﺜﻴﺮا«‪.‬‬

‫وﺻﻠـﺖ أﻣﺲ ﺑﻌﺜـﺔ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺒﻨﺰرﺗﻲ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ اﺳـﺘﻌﺪادا‬ ‫ﳌﻼﻗـﺎة اﻷﻫﻠﻲ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ﻓﻲ إﻳﺎب دور اﻟﺴـﺘﺔ ﻋﺸـﺮ ﻟﺪوري‬ ‫أﺑﻄـﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴـﺎ ‪ .‬وﻛﺎن ﻟﻘـﺎء اﻟﺬﻫـﺎب ﻗـﺪ اﻧﺘﻬـﻰ ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎدل‬ ‫اﻟﺴـﻠﺒﻲ ﺑﲔ اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ وﻳﻜﻔﻲ اﻷﻫﻠﻲ اﻟﻔﻮز ﺑﺄي ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺒﻠﻮغ‬ ‫دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﺟﻬﺖ اﻟﺒﻌﺜﺔ ﻋﻘﺐ وﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟـﻰ أﺣﺪ اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﺳـﺘﺎد اﻟﺪﻓﺎع اﳉﻮي اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﻀﻴﻒ اﳌﺒـﺎراة ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﻳﺆدي اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﺮاﻧﻪ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ اﳌﺒﺎراة ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﻨﺘﻈـﺮ أن ﺗﻘﻴـﻢ إدارة اﻷﻫﻠـﻲ ﺣﻔﻞ ﺗﻜـﺮﱘ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻗﺒﻞ اﳌﺒﺎراة ردا ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﳉﻴﺪ اﻟﺬي ﺣﻈﻴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻌﺜﺔ اﻷﻫﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧـﺮى ﺗﻐﺎدر ﻓـﻲ اﳊﺎدﻳﺔ ﻋﺸـﺮة اﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﻌﺜﺔ‬ ‫ﻓﺮﻳـﻖ اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ إﻟﻰ أﺛﻴﻮﺑﻴـﺎ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻓﺮﻳﻖ ﺳـﺎن ﺟﻮرج ﻳﻮم‬ ‫اﻷﺣﺪ ﻓﻲ إﻳﺎب ﻧﻔﺲ اﻟﺪور ﺑﺬات اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ‪.‬‬ ‫واﺧﺘﺎر اﳉﻬﺎز اﻟﻔﻨـﻲ ﻟﻠﺰﻣﺎﻟﻚ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺟﻮرﻓﺎن‬ ‫ﻓﻴﻴﺮا ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻼﻧﺘﻈﺎم ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﻏﺪا اﺳﺘﻌﺪادا‬ ‫ﳌﺒـﺎراة ﺳـﺎن ﺟـﻮرج اﻻﺛﻴﻮﺑﻲ ﻓـﻲ اﻳـﺎب دور ال‪ 16‬ﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫دوري أﺑﻄـﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ واﳌﻘـﺮر ﻟﻬﺎ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﻘﺒـﻞ ﺑﺎﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬ ‫‪ ،‬وﺗﻀـﻢ اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ ‪ 20‬ﻻﻋﺒـﺎ ﻫـﻢ ‪:‬ﻋﺒـﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺴـﻴﺪ وأﺣﻤﺪ‬ ‫اﻟﺸـﻨﺎوي وﻣﺤﻤـﻮد ﻓﺘﺢ اﻟﻠـﻪ وﺣﻤﺎدة ﻃﻠﺒـﺔ وأﺣﻤﺪ ﻣﺠﺪي‬

‫وﺻﺒـﺮي رﺣﻴـﻞ وﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒـﺪ اﻟﺸـﺎﻓﻲ وأﺣﻤﺪ ﺳـﻤﻴﺮ وﻋﻤﺮ‬ ‫ﺟﺎﺑـﺮ وﺣـﺎزم إﻣـﺎم وإﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﺻـﻼح وأﺣﻤﺪ ﺗﻮﻓﻴـﻖ وﻧﻮر‬ ‫اﻟﺴـﻴﺪ وأﻟﻴﻜﺴـﻴﺲ ﻣﻮﻧﺪوﻣﻮ وإﺳـﻼم ﻋﻮض وأﺣﻤﺪ ﺣﺴﻦ‬ ‫وأﺣﻤـﺪ ﻋﻴـﺪ ﻋﺒـﺪ اﳌﻠـﻚ وﻋﺒـﺪ اﻟﻠـﻪ ﺳﻴﺴـﻴﻪ وأﺣﻤـﺪ ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫وﻣﺤﻤـﺪ إﺑﺮاﻫﻴـﻢ ‪ ،‬وﻳﻐﻴـﺐ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺻﻼح ﺳـﻠﻴﻤﻦ وﻳﻮﺳـﻒ‬ ‫ﺣﺴﻦ وﻣﺤﻤﻮد ﺣﻤﺪي ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ‪.‬‬ ‫وﻃﻠـﺐ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟـﻰ ﻓﻴﻴـﺮا‪ ،‬اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨـﻰ ﻟﻠﺰﻣﺎﻟـﻚ‪ ،‬ﺗﺄﺟﻴﻞ‬ ‫دﻋـﻮة اﻟﺴـﻔﻴﺮ اﳌﺼـﺮى ﻓـﻰ أﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺸـﺎء إﻟـﻰ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎراة ﺳﺎن ﺟﻮرج اﻷﺛﻴﻮﺑﻰ‪.‬‬ ‫ﺟـﺎء ﻃﻠـﺐ ﻓﻴﻴﺮا ﺑﻌﺪﻣـﺎ ﺗﻠﻘـﻰ اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ دﻋﻮة ﻣﻦ اﻟﺴـﻔﻴﺮ‬ ‫اﳌﺼﺮى ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺪة اﻟﻌﺸـﺎء ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎراة ﺳـﺎن ﺟﻮرج‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﳋﻮاﺟـﺔ ﻓﻀﻞ ﺗﺄﺟﻴـﻞ اﻟﺪﻋﻮة ﻟﺒﻌـﺪ اﳌﺒـﺎراة ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴـﺰ اﻟﻼﻋﺒﲔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻘـﺮر أن ﺗﺘﻮﺟﻪ اﻟﺒﻌﺜـﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘـﺮ اﻟﺴـﻔﺎرة إﻟﻰ اﳌﻄﺎر ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﻋﻘﺐ اﻟﻌﺸـﺎء ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى واﻓﻖ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﲢﺎد اﻟﻜﺮة اﳌﺼﺮي‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻌـﺮض اﻟـﺬى ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑـﻪ اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻟﺮاﻋﻴـﺔ ﻟﻼﲢﺎد ‪،‬‬ ‫ﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺴـﻜﺮﻳﻦ ﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺸـﺒﺎب‪ ،‬ﻓﻰ إﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ وﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ‫اﺳـﺘﻌﺪادا ﳌﻮﻧﺪﻳـﺎل ﺗﺮﻛﻴـﺎ‪ ،‬ووﻓﻘـﺎ ﻟﻌـﺮض ﻋﻔﻴﻔﻰ‪ ،‬ﺳـﻴﻘﺎم‬ ‫ﻣﻌﺴـﻜﺮ إﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓـﻰ اﻟﻔﺘـﺮة ﻣـﻦ ‪ 1‬ﺣﺘـﻰ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴـﻪ اﳌﻘﺒـﻞ‬ ‫وﻳﺘﺨﻠﻠـﻪ ﺧـﻮض ﺷـﺒﺎب اﻟﻔﺮاﻋﻨـﺔ ‪ 5‬ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻣﻊ إﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﺗﺸـﻴﻠﻰ وﺳـﻴﻠﻔﺎدور وﻛﺮواﺗﻴـﺎ واﻟﻴﻮﻧـﺎن‪ ،‬ﻋﻠـﻰ أن ﻳﻘـﺎم‬ ‫اﳌﻌﺴـﻜﺮ اﻟﺜﺎﻧـﻰ ﻓﻰ اﻟﻔﺘﺮة ﻣـﻦ ‪ 12‬ﺣﺘﻰ ‪ 15‬ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺸـﻬﺮ‬ ‫وﻳﺘﺨﻠﻠﻪ ﻣﺒﺎراﺗﺎن أﻣﺎم اﳌﻜﺴﻴﻚ وﻧﻴﻮزﻳﻼﻧﺪا‪.‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﲢﺎد اﻟﻜﺮة اﻟﻘﻄﺮي‪:‬‬ ‫اﻟﺴﺮﻛﺎل ﺗﻌﺮض إﻟﻰ ﻃﻌﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﺮ‬ ‫■ ﻛﻮاﻻﳌﺒـﻮر ـ د ب أ‪ :‬أﻛـﺪ اﻟﺸـﻴﺦ‬ ‫ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑـﻦ أﺣﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﲢـﺎد اﻟﻘﻄﺮي ﻟﻜـﺮة اﻟﻘـﺪم أن اﻧﺘﻬﺎء‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳـﻲ رﺋﺎﺳـﺔ اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻷﺳﻴﻮي ﺑﲔ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫وﻳﻮﺳـﻒ اﻟﺴـﺮﻛﺎل ﺑﻬﺬا اﻟﻔـﺎرق اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻳﻌـﺪ ﻣﻔﺎﺟـﺄة ﻛﺒﻴـﺮة ﻟـﻢ ﻳﺘﻮﻗﻌﻬـﺎ أﺣـﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺎ أﻧﻪ ﺗﻮﻗﻊ ﻓﻮز اﻟﺸـﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎن أو‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺴﺮﻛﺎل وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﻬﺬا اﻟﻔﺎرق‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ اﻹﻋـﻼن ﻋـﻦ ﻧﺘﻴﺠـﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺐ رﺋﺎﺳـﺔ اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻷﺳـﻴﻮي ‪» ،‬ﻛﺎن ﻣـﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ أن ﻳﻔﻮز‬ ‫اﻟﺸـﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎن أو ﻳﻮﺳـﻒ اﻟﺴﺮﻛﺎل ﻟﻜﻦ‬ ‫اﳌﻔﺎﺟﺄة ﻫﻲ اﻟﻔـﺎرق اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮات‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻌﻪ أﺣﺪ«‪.‬‬ ‫وﻗﺪم اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ‬ ‫ﺗﻬﻨﺌﺘﻪ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻣﺆﻛﺪا‬ ‫أﻧـﻪ ﻛﺎن ﻳﺘﻤﻨـﻰ اﻟﻔـﻮز ﳊﺴـﻦ اﻟﺬوادي‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﳋﺎﺻـﺔ ﺑﻌﻀﻮﻳـﺔ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﻔﻴﻔـﺎ ‪ ،‬وﻗﺎل »ﻗﺪر اﻟﻠﻪ‬ ‫وﻣﺎﺷﺎء ﻓﻌﻞ«‪.‬‬ ‫وردا ﻋﻠـﻰ ﺳـﺆال ﻳﺘﻌﻠﻖ ﲟـﺎ إذا ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺴـﺮﻛﺎل ﺗﻌـﺮض ﻟﻠﺨﻴﺎﻧﺔ ﺑﺪﻟﻴـﻞ اﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻘﻠﻴـﻞ ﻣـﻦ اﻷﺻـﻮات اﻟﺘـﻲ ﺣﺼﺪﻫـﺎ‬ ‫‪ ،‬أﺟـﺎب »ﻳﻮﺳـﻒ اﻟﺴـﺮﻛﺎل ﻃﻌـﻦ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻈﻬـﺮ ﺑﺤﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺳـﺘﺔ أﺻﻮات ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﺟﺮت‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إﻧﻪ ﻻ ﻳﻠﻮم اﻟﺸـﻴﺦ ﺳـﻠﻤﺎن ﺑﻦ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻠﻮم اﻻﲢﺎدات‬ ‫اﻟﺘﻲ وﻋﺪت اﻟﺴﺮﻛﺎل وﻟﻢ ﺗﻔﻲ ﺑﻮﻋﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻋﻦ ﺧﺴـﺎرة اﻟﺬوادي ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﳌﻜﺘـﺐ اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬي ﻟﻠﻔﻴﻔـﺎ ‪ ،‬ذﻛـﺮ رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻹﲢﺎد اﻟﻘﻄﺮي »ﺧﻮض ﺣﺴﻦ اﻟﺬوادي‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻋﻀﻮﻳـﺔ اﳌﻜﺘـﺐ اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬي‬ ‫ﻟﻠﻔﻴﻔـﺎ ﺗﻌﺘﺒـﺮ اﻟﺒﺪاﻳﺔ وﻟﻴﺴـﺖ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ«‬ ‫ﻣﺸـﻴﺮا إﻟـﻰ أن ﻣـﺎ ﲢﻘـﻖ ﳝﺜـﻞ ﻗﺎﻋـﺪة‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺒﻨﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﻟﺸـﻴﺦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ اﺣﻤﺪ‬

‫ال ﺛﺎﻧـﻲ ﻋﻠﻰ ﻗـﻮة اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺮﺑﻄﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸـﻴﺦ ﺳـﻠﻤﺎن ﺑـﻦ إﺑﺮاﻫﻴـﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪ ﻟﻼﲢﺎد اﻷﺳﻴﻮي‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ »ﻋﻼﻗﺘﻲ ﻣﻊ اﻟﺸـﻴﺦ ﺳـﻠﻤﺎن‬ ‫ﻗﻮﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﺸـﺨﺼﻲ وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى ﻋﻼﻗﺔ اﻻﲢﺎدﻳﻦ ﻣﻌﺎ ﻷﻧﻪ زﻣﻴﻞ‬ ‫ﻋﻤـﻞ‪ .‬ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ ‪ 2022‬اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻗﻄـﺮ ﺳـﺘﻜﻮن ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﻓﻘـﻂ ﻟﻘﻄﺮ‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻟـﻜﻞ اﻟـﺪول اﳋﻠﻴﺠﻴـﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻷﺳﻴﻮﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى أﻛﺪ اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﻳﻮﺳـﻒ‬ ‫اﻟﺴـﺮﻛﺎل ﻋﻘـﺐ ﻓـﻮز ﻣﻨﺎﻓﺴـﻪ اﻟﺸـﻴﺦ‬ ‫ﺳـﻠﻤﺎن ﺑـﻦ إﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻹﲢـﺎد‬ ‫اﻷﺳـﻴﻮي ﻟﻜﺮة اﻟﻘـﺪم أن اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫دارت ﻗﺒـﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻛﺎﻧـﺖ ﺷـﺮﻳﻔﺔ‬ ‫ﻣﻮﺟﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ اﻟﺘﻬﻨﺌـﺔ‬ ‫إﻟـﻰ ﻣﻨﺘﺎﻓﺴـﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨـﻲ واﻋﺘﺒـﺮ أن‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﺗﺴـﻢ ﺑﺎﻟﺸـﻔﺎﻓﻴﺔ واﳊﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫وأﻳﻀﺎ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ اﻟﺴـﺮﻛﺎل ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗـﻪ‬ ‫ﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋﻘـﺐ اﻧﺘﻬـﺎء ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫اﳉﻤﻌﻴـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ ﺻﺒـﺎح اﳋﻤﻴـﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺰﻳـﺔ ﻛﻮاﻻﳌﺒـﻮر ‪،‬‬ ‫»ﺑﺼﺮاﺣـﺔ ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻌﺖ أن ﺗﻜـﻮن اﻻﺻﻮات‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴـﺔ أﻛﺜـﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌـﺪد اﻟﺬي‬ ‫ﺣﺼﻠـﺖ ﻋﻠﻴـﻪ وﻫﻮ ﺳـﺘﺔ أﺻـﻮات وﻫﻲ‬ ‫ﻻ ﲤﺜـﻞ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﻏﺮب آﺳـﻴﺎ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬ ‫‪ ،‬ﻳﺒـﺪو أن اﻟﻄـﺮف اﻵﺧـﺮ اﺟﺘﻬﺪ ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫أﻛﺒﺮ واﺳـﺘﻌﺪ أﻛﺜﺮ‪ .‬وﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ‪،‬‬ ‫ﻫﺬه ﻫﻲ ﻇـﺮوف اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت وﻋﻠﻴﻨﺎ أن‬ ‫ﻧﻘﺒﻠﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »ﻧﺤﻦ اﻵن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل رﻳﺎﺿﻲ‬ ‫وﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﻧﺘﺴـﻢ ﺑﺎﻟـﺮوح اﻟﺮﻳﺎﺿﻴـﺔ‬ ‫وﻧﻘﺒـﻞ ﺑﺎﳋﺴـﺎرة ﲤﺎﻣـﺎ ﻣﺜﻠﻤـﺎ ﻧﻔـﺮح‬ ‫ﺑﺎﻟﻔـﻮز‪ .‬أﻧـﺎ واﻟﺸـﻴﺦ ﺳـﻠﻤﺎن ﺻﺪﻳﻘﺎن‬ ‫وﻣـﻦ ﺑﻠﺪﻳـﻦ ﺷـﻘﻴﻘﲔ وﺧﻀﻨﺎ ﻣﻨﺎﻓﺴـﺔ‬ ‫ﻣـﻊ ﺑﻌﻀﻨـﺎ اﻟﺒﻌـﺾ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺨـﻮض أي‬ ‫ﻻﻋﺐ ﻣﺒﺎراة ﻛﺮة ﻗـﺪم أﻣﺎم ﻻﻋﺐ ﺻﺪﻳﻖ‬ ‫آﺧﺮ‪ .‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻨﺎﻓﺴﺎ واﻧﺘﻬﺖ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫اﻵن وﻧﺒـﺎرك ﻣﺠـﺪدا ﻟﻠﻔﺎﺋـﺰ وﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻪ‬

‫اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ«‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ »أرﻳـﺪ أن أﺷـﻜﺮ ﻛﻞ اﻟﻔﺮﻳـﻖ‬ ‫اﻟـﺬي ﻋﻤـﻞ ﻣﻌـﻲ ﻷن اﳉﻤﻴـﻊ ﺑﺬﻟـﻮا‬ ‫ﻣﺠﻬﻮدات ﻛﺒﻴﺮة وأﻳﻀﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳـﺎﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﻣـﻦ داﺧـﻞ وﺧـﺎرج دوﻟـﺔ اﻹﻣـﺎرات‪..‬‬ ‫اﻟﻄـﺮف اﻵﺧـﺮ ﻋﻤـﻞ ﺑﺸـﻜﻞ أﻓﻀـﻞ ﻣﻨـﺎ‬ ‫وﻛﺎن ﻟﺬﻟﻚ اﻧﻌـﻜﺎس واﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ«‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ »اﻟﺸـﻴﺦ أﺣﻤـﺪ اﻟﻔﻬـﺪ رﺟﻞ‬ ‫ﻓﺎﺿﻞ وﻛﺮﱘ وﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺑـﻪ ﺟﻴﺪة‪ .‬اﺧﺘﺎر‬ ‫أن ﻳﻜـﻮن ﻓـﻲ اﻟﺼـﻒ اﻵﺧـﺮ وﻫـﺬا ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺸـﺮوع وأﻗـﻮل ﻋﻔـﻰ اﻟﻠـﻪ ﻋﻤـﺎ ﺳـﻠﻒ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن ﻫﻨـﺎك ﻣﻨﺎﻓﺴـﺔ ﺷـﺮﻳﻔﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺠـﺐ ﻟﻠﺨﺎﺳـﺮ أن ﻳﺤﻤﻞ ﻓـﻲ ﻗﻠﺒﻪ أي‬ ‫ﺿﻐﻴﻨﺔ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﺧﺮﺟﻨـﺎ ﻗﻠﻴـﻼ ﻋـﻦ اﻟﻨـﺺ‬ ‫ﺧـﻼل اﻟﻔﺘـﺮة اﳌﺎﺿﻴـﺔ وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷـﺪ‬ ‫وﺟـﺬب وﻫﺬا ﻻ أﻧﻜﺮه وﻟﻜـﻦ واﳊﻤﺪ ﻟﻠﻪ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﻟـﻦ ﺗﺘﺄﺛـﺮ وأﻛـﺮر ﻣـﺮة أﺧﺮى‬ ‫اﻟﺘﻬﺎﻧـﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓـﺲ واﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟـﺬي ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻌﻪ وأﲤﻨﻰ ﻟﻬﻢ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‪.‬‬ ‫وﻋﻦ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺧﺬﻟﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‬ ‫‪ ،‬ﻗﺎل »ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﺗﺘﻬﻢ أي ﻃﺮف ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﺧﺬﻟـﻚ ﻃﺎﳌـﺎ أن اﻟﺘﺼﻮﻳـﺖ ﻛﺎن ﺳـﺮﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺑﻄﻨـﺎ ﻋﻼﻗـﺎت ﻛﺒﻴﺮة وﻣﺘﻤﻴـﺰة ﻣﻊ ﻛﻞ‬ ‫اﻟـﺪول وﻫـﺬه اﻟﻌﻼﻗـﺎت أﻛﺒـﺮ وأﺳـﻤﻰ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴـﺔ وﻻ ﻳﺠـﺐ أن‬ ‫ﳒﻌـﻞ اﳉﺎﻧـﺐ اﻟﺮﻳﺎﺿـﻲ ﻳﺆﺛـﺮ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﻼﻗـﺎت اﻟـﺪول أو ﻋﻠـﻰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨـﺎ ﻧﺤـﻦ‬ ‫ﻛﻤﺴﺆوﻟﲔ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﺧﻀﻨـﺎ اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﺷـﺮﻳﻔﺔ‬ ‫وﻧﻌﺮف ﲤﺎﻣﺎ أن اﳋﺴـﺎرة واﻟﻔﻮز واردان‬ ‫وﻻ أﻇﻦ أن اﳋﺴﺎرة ﺳﺘﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴـﺔ وأﻧـﺎ ﻣـﺎ زﻟـﺖ رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻺﲢﺎد‬ ‫اﻹﻣﺎراﺗـﻲ ﻟﻜـﺮة اﻟﻘﺪم وﻫﻮ اﲢـﺎد ﻣﺮﻣﻮق‬ ‫وﻟﻪ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ وﻟﺪﻳﻨﺎ رﻫﺎﻧﺎت ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﺳـﻨﺨﻮﺿﻬﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ أﻧـﻲ ﻻ أزال‬ ‫ﻧﺎﺋﺒـﺎ ﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻹﲢـﺎد اﻷﺳـﻴﻮي وأﻣﺎﻣﻨﺎ‬ ‫ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺎت وﺳـﻨﻌﻤﻞ ﻣـﻊ ﺑﻌـﺾ ﻹﳒﺎح‬ ‫ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ آﺳﻴﺎ«‪.‬‬

‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ واﻟﺮﻳﺎل ﻳﻌﻠﻨﺎن »ﺛﻮرة ﺗﺼﺤﻴﺢ« ﺑﻌﺪ اﳋﺮوج ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻟﺔ اوروﺑﺎ‬ ‫■ ﻣﺪرﻳﺪ ـ د ب أ‪ :‬ﺻﻴﻒ ﻋﺼﻴﺐ ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻋﻤﻼﻗﻲ اﻟﻜﺮة اﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ورﻳﺎل‬ ‫ﻣﺪرﻳـﺪ ﺑﻌـﺪ ان ﻓﺸـﻼ ﻓـﻲ اﻟﻮﺻـﻮل إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻬﺎﺋـﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑﻄـﺎل أوروﺑﺎ ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم‪.‬‬ ‫وﺗﻌـﺮض ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻟﻬﺰﳝـﺔ ﻛﺎﺳـﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳـﺪ ﺑﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺑﺴـﺒﻌﺔ‬ ‫أﻫﺪاف ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤـﻮع ﻟﻘﺎﺋﻲ اﻟﺬﻫﺎب‬ ‫واﻹﻳـﺎب ﻟﻠـﺪور ﻗﺒـﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋـﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺼﺒـﺢ‬ ‫اﻟﻨﺎدي اﻟﺒﺎﻓﺎري ﻣﺮﺷـﺤﺎ ﺑﻘﻮة ﻟﻠﻔﻮز ﻓﻲ‬

‫اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 25‬أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ اﳉﺎري‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﺎد وﳝﺒﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻪ‬ ‫ﺑﻮروﺳﻴﺎ دورﲤﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻘﻴـﺾ‪ ،‬ودع رﻳـﺎل ﻣﺪرﻳـﺪ‬ ‫اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﻌـﺪ اﻟﻬﺰﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺑﻮروﺳـﻴﺎ‬ ‫دورﲤﻮﻧـﺪ ﺑﻨﺘﻴﺠـﺔ ‪ ،4/3‬ﻟﻴﻈﻬـﺮ ﺑﺬﻟـﻚ‬ ‫اﻓﺘﻘﺎد ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ إﻟﻰ روح اﻟﺘﺤﺪي‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫ﻫﺰﳝﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻣﻠﻌـﺐ ﻛﺎﻣـﺐ ﻧـﻮ ﺑﺜﻼﺛﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺘﺎج ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ واﻟﺮﻳﺎل ﺣﺎﻟﻴﺎ إﻟﻰ‬

‫ﻓﺘـﺮة ﻧﻘﺎﻫـﺔ وﺣﻤﻠـﺔ اﺻﻼﺣـﺎت‪ ،‬ﺣﻴـﺚ‬ ‫أن ﻋﺼـﺮ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟﻜﺮة‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺒﺪو وأﻧﻪ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ اﻻذﻻل اﻟﺬي ﺗﻌﺮض ﻟﻪ اﻟﺒﺮﺳـﺎ‬ ‫أﻣﺎم ﺑﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻳﺒﺪو‬ ‫أﻛﺜـﺮ ﻗـﺪرة ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻏﺪر اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎل‪ ،‬ﲟﺎ أن اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺻﺒﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺧﻄﻮة واﺣﺪة ﻣﻦ إﺣﺮاز ﻟﻘﺐ اﻟﻠﻴﺠﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻓﻲ أﺧﺮ ﺗﺴﻊ أﻋﻮام‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻧﺪرﻳﺲ اﻧﻴﻴﺴﺘﺎ »ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻢ أﻧﻨﺎ‬

‫ﻛﺎﺳﻴﺎس‪ :‬ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻫﻮ اﻟﺮﻳﺎل‬ ‫واﻟﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ ﻫﻮ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫■ ﻣﺪرﻳـﺪ ـ د ب أ‪ :‬اﺳـﺘﺒﻌﺪ ﺣﺎرس اﳌﺮﻣﻰ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫إﻳﻜـﺮ ﻛﺎﺳـﻴﺎس ﲤﺎﻣﺎ اﳋﻤﻴـﺲ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴـﺔ رﺣﻴﻠﻪ ﻋـﻦ ﺻﻔﻮف‬ ‫رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﺳـﻢ راﻓﻀﺎ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻛﺎﺳـﻴﺎس ‪ ،‬اﻟـﺬي ﻧـﺎل ﺗﻜﺮﳝـﺎ ﺟﺪﻳـﺪا ﺑﻨﻴـﻞ اﳌﻴﺪاﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺬﻫﺒﻴـﺔ ﻣـﻦ ﻣﺠﻠـﺲ اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪرﻳـﺪ ‪،‬‬ ‫»ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻲ ﻫﻮ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻷﻧﻨﻲ أرﺗﺒﻂ ﺑﻌﻘﺪ ﻣﻊ اﻟﻨﺎدي وﻷﻧﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘـﺖ ﺑﻬﺬا اﻟﻨـﺎدي وأﻧﺎ ﻓـﻲ اﻟﺘﺎﺳـﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤـﺮي‪ .‬إﻧﻪ ﻧﺎدي‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ واﳌﻜﺎن اﻟﺬي أود اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻴﻪ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺗﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻛﺎﺳﻴﺎس ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﻣﺎ ﺗﺮدد ﻣﺆﺧﺮا‬ ‫ﻣﻦ ﺷـﺎﺋﻌﺎت ﺣﻮل رﺣﻴﻠﻪ اﶈﺘﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻣﺪرﺑﺎ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻬﻮة اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ‪.‬‬ ‫وﻟـﺪى ﺳـﺆاﻟﻪ ﻋـﻦ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻣﻮرﻳﻨﻴـﻮ ﻣـﻊ اﻟﺮﻳـﺎل ‪ ،‬أﺟـﺎب‬ ‫ﻛﺎﺳﻴﺎس »ﻋﻠﻴﻜﻢ أن ﺗﺴﺄﻟﻮه ﻫﻮ‪ .‬أﺗﻴﺖ إﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﻟﻠﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﺠﺎﺋﺰة‬ ‫ﺷـﺨﺼﻴﺔ وﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻫﻮ أن ﻳﺸﻌﺮ ﻣﺸﺠﻌﻮ اﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﺑﺎﻟﺴـﻌﺎدة‪ ..‬وﻧﻈـﺮا ﻟﻌـﺪم ﻓﻮزﻧـﺎ ﻓـﻲ اﳌﻮﺳـﻢ اﳊﺎﻟـﻲ ﺑﺪوري‬ ‫اﻷﻟﻘـﺎب ‪ ،‬ﻟـﻢ ﻳﻌﺪ أﻣـﺎم اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺳـﻮى اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﻠﻘـﺐ ﻛﺄس ﻣﻠﻚ‬ ‫أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وﻋـﻦ ﺧﺮوج اﻟﺮﻳﺎل ﻣﻦ اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﺪوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ‪،‬‬ ‫أوﺿﺢ ﻛﺎﺳـﻴﺎس »ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻴـﻪ اﻵن ﻫﻮ أن ﻧﺤﺼﺪ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻋﺪد ﳑﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ وأن ﻧﻜﺎﻓﺢ ﺑﻘﻮة ﻓﻲ‬

‫ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس ﻣﻠﻚ أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻛﺎﺳﻴﺎس »وﺟﻬﺖ اﻟﺘﺤﻴﺔ ﳉﻤﻴﻊ زﻣﻼﺋﻲ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ )ﺑﻌﺪ‬ ‫اﳋـﺮوج أﻣـﺎم ﺑﻮروﺳـﻴﺎ دورﲤﻮﻧـﺪ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﳌﺮﺑـﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ‬ ‫ﻟﺪوري اﻷﺑﻄـﺎل( ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﻬﻮد اﻟﻬﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﺑﺬﻟﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻼﻋﺒﲔ‬ ‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺪرك اﳌﺸﺠﻌﻮن‬ ‫وأﺿـﺎف »اﺳـﺘﺤﻘﻮا اﻟﺘﻨﻬﻨﺌـﺔ واﻟﺘﺤﻴـﺔ ﻷﻧﻬـﻢ ﻇﻠـﻮا ﺣﺘـﻰ‬ ‫اﻟﻠﺤﻈـﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﳌﺒﺎراة ﻳﺤﺎﻓﻈﻮن ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺘﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻫﻞ‬ ‫ﻟﻨﻬﺎﺋﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل‬ ‫وﻋـﻦ اﺧﺘﺼﺎﺻـﻪ زﻣﻴﻠﻪ اﳌﺪاﻓﻊ ﺳـﻴﺮﺧﻴﻮ راﻣـﻮس ﺑﺎﻟﻌﻨﺎق‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﻫـﺬه اﳌﺒﺎراة ‪ ،‬ﻗﺎل ﻛﺎﺳـﻴﺎس »ﻷﻧﻨﺎ ﻧﻌـﺮف ﺑﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﺴﻊ ﺳﻨﻮات ‪ ،‬وأرى أﻧﻪ ﻗﺪم ﻣﺒﺎراة ﻛﺒﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وﻳﺮى ﻛﺎﺳـﻴﺎس أن اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس ﻣﻠﻚ أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أﻣﺎم‬ ‫أﺗﻠﺘﻴﻜـﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ﺳـﺘﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﺟﻤﻴﻠﺔ وأن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴـﻌﻰ‬ ‫ﺟﺎﻫـﺪا إﻟـﻰ اﻟﻔـﻮز ﺑﻬـﺎ ﻹﺳـﻌﺎد ﺟﻤﺎﻫﻴـﺮه اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﺤﻖ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺴـﻌﺎدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬وﻟﺪى ﺳﺆاﻟﻪ ﻋﻦ ﺧﺮوج ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﻣـﻦ اﳌﺮﺑـﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟـﺪوري اﻷﺑﻄـﺎل ‪ ،‬ﻗﺎل ﻛﺎﺳـﻴﺎس »ﻟﻢ‬ ‫أﲢـﺪث إﻟـﻰ ﻻﻋﺒـﻲ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‪ .‬ﻣـﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ ﺑﻌـﺪ اﻟﻬﺰﳝـﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺻﻔـﺮ‪ 4/‬ذﻫﺎﺑﺎ ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺒﺎراة اﻹﻳﺎب ﺑﻬﺬه‬ ‫اﻟﺼﻌﻮﺑـﺔ‪ .‬وﻳﺠﺐ أن ﻧﻬﻨﺊ ﺑﺎﻳﺮن ﻛﺜﻴـﺮا ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻨﺄﻧﺎ دورﲤﻮﻧﺪ‬ ‫ﻷن اﻟﻔﺮﻳﻘـﲔ ﻗﺪﻣـﺎ ﻋﺮوﺿـﺎ راﺋﻌﺔ ﻓـﻲ ﻣﺨﺘﻠـﻒ أدوار اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫واﺳﺘﺤﻘﺎ ﺑﻠﻮغ اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﻟﻢ ﻧﻨﺠـﺰ اﳌﻬﻤـﺔ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ ﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﻧﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻻﻣـﺮ‪ ،‬اﻵن ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﻋﻠﻴﻨـﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﻮز ﺑﻠﻘﺐ اﻟﻠﻴﺠﺎ«‪.‬‬ ‫وأﻛﺜـﺮ ﻣـﺎ ﻳﻘﻠـﻖ ﺟﻤﺎﻫﻴـﺮ اﻟﺒﺮﺳـﺎ‪،‬‬ ‫ﻫـﻮ اﻻﻋﺘﻤـﺎد اﻟﻜﻠـﻲ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﻋﻠـﻰ ﺟﻬﻮد‬ ‫اﻟﺴـﺎﺣﺮ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨـﻲ ﻟﻴﻮﻧﻴـﻞ ﻣﻴﺴـﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋـﺰ ﺑﺠﺎﺋـﺰة أﻓﻀـﻞ ﻻﻋﺐ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫أرﺑﻊ ﻣـﺮات‪ ،‬ﺣﻴـﺚ أﻧﻪ إذا ﺣﻀﺮ ﻣﻴﺴـﻲ‬ ‫ﺣﻀـﺮ اﻟﺒﺮﺳـﺎ وإذا ﻏـﺎب ﻣﻴﺴـﻲ ﻏـﺎب‬ ‫اﻟﺒﺮﺳﺎ‪.‬‬ ‫وﺟﻠﺲ ﻣﻴﺴـﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺪﻻء ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺒـﺎراة ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺸـﺎرك أﺑـﺪا‪ ،‬ﻟﻴﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻋﺎﺟـﺰا ﻋـﻦ اﻻﺑﺘـﻜﺎر واﳊﺮﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻮﻏﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ‬ ‫اﻟﻌﻨـﻮان‬ ‫وﺟـﺎء‬ ‫ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ«ﺳـﺒﻮرت« اﳋﻤﻴـﺲ » ﺑـﺪون‬ ‫اﻟﻠﻪ‪ ،‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻌﺠﺰات«‪.‬‬ ‫وﻓﺴـﺮ اﳌـﺪرب ﺗﻴﺘـﻮ ﻓﻴﻼﻧﻮﻓـﺎ ﻏﻴﺎب‬ ‫ﻣﻴﺴـﻲ‪ ،‬ﺑﺴـﺒﺐ ﻣﻮاﺻﻠـﺔ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗـﻪ ﻣـﻦ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑـﺔ ﻓـﻲ اﻷوﺗـﺎر اﻟﺘـﻲ وﻗﻌـﺖ ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺷـﻬﺮ‪ ،‬وﻗـﺎل ﻓﻴﻼﻧﻮﻓﺎ«إﻧﻪ ﻻ ﻳﺸـﻌﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮاﺣـﺔ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ ﻏﻴﺎﺑـﻪ أﻳﺎﻣﺎﻋﺪﻳـﺪة ﻋـﻦ‬ ‫اﳌﻼﻋـﺐ‪ ،‬رﲟـﺎ ﻛﺎن ﻗﻠﻘـﺎ ﻣـﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿـﻪ ﻻﻧﺘﻜﺎﺳـﺔ إذا ﺑـﺬل ﻣﺠﻬـﻮدا‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﻻﻋﺐ ﺟﻴﺪ‬ ‫ﻣﺜﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن ﻏﻴﺎﺑﻪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻴﻚ«‪.‬‬ ‫وأﻇﻬـﺮ اﺳـﺘﻄﻼع ﻟﻠـﺮأي أﺟﺮﺗـﻪ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﺳـﺒﻮرت« اﳋﻤﻴـﺲ أن ‪83‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ »ﺛﻮرة ﺗﺼﺤﻴﺢ«‪ ،‬ورﲟﺎ ﻳﺪﻓﻊ‬ ‫اﳋﺮوج اﻷوروﺑﻲ إﻟﻰ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺸﺎﻛﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻧﻴﻤﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻓﻴﻼﻧﻮﻓـﺎ أوﺿﺢ أﻧﻪ ﻟـﻦ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻫﻨـﺎك ﺗﻐﻴﻴـﺮات ﺟﺬرﻳـﺔ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا »ﻻ‬ ‫أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻼﻋﺒـﲔ وﻟﻜـﻦ ﺑﺪﻻ ﻣـﻦ ذﻟﻚ اﺳـﺘﻌﺎدة‬ ‫اﻟﻼﻋﺒـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﺑﺤﻮزﺗﻨـﺎ‪ ،‬ﻧﺤـﻦ ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ‪ ،‬اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﺎزال ﺟﻴـﺪا‪ ،‬ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺼﻐﺎر«‪.‬‬

‫وأرﺟـﻊ ﻓﻴﻼﻧﻮﻓﺎ اﻟﻬﺰﳝـﺔ اﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ ‪ ،‬إﻟﻰ اﻻرﻫﺎق اﻟﺬي ﺣﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺎ أن ﻣﻴﺴـﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫اﻟﻐﺎﺋـﺐ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﺴـﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك‬ ‫ﺧﺎﻓﻴﻴـﺮ ﻣﺎﺳـﻜﻴﺮاﻧﻮ وﻛﺎرﻟـﻮس ﺑﻮﻳﻮل‬ ‫واﻳﺮﻳﻚ اﺑﻴﺪال وﺳﻴﺮﺟﻴﻮ ﺑﻮﺳﻜﺘﺲ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ ﻓﻴﻼﻧﻮﻓـﺎ »ﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﻧﻀﻊ‬ ‫ﻓـﻲ ذﻫﻨﻨـﺎ أن ﻫـﺆﻻء اﻟﻼﻋﺒـﲔ ﻟﻌﺒـﻮا‬ ‫ﻧﺤـﻮ ‪ 300‬ﻣﺒﺎراة ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﳋﻤﺴـﺔ‬ ‫اﻷﺧﻴـﺮة‪ ،‬ﲟـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـﻚ ﻣﺒﺎرﻳـﺎت‬ ‫اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﺑﻌـﺾ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﺑﺪأت‬ ‫ﺗﺘﺴـﺎءل ﺣـﻮل ﻣـﺎ إذا ﻛﺎن ﻓﻴﻼﻧﻮﻓـﺎ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ اﳌﻨﺎﺳـﺐ ﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﻏـﺎب ﻋـﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻨﺤـﻮ ﺛﻼﺛﺔ أﺷـﻬﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻮﺳـﻢ اﳊﺎﻟﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻻﻧﺘﻜﺎﺳﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴـﺔ ﻋﻘـﺐ إﺻﺎﺑﺘـﻪ ﲟﺮض ﺳـﺮﻃﺎن‬ ‫اﳊﻠﻖ‪.‬‬ ‫وﻻﻣﺖ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋﻠـﻰ ﻓﻴﻼﻧﻮﻓﺎ‬ ‫ﺑﺄﻧـﻪ ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻗـﺪر ﻛﺎف ﻣـﻦ اﳊﻜﻤﺔ‬ ‫ﺣـﲔ أﺟـﺮى ﺗﻐﻴﻴـﺮا وﺣﻴـﺪا ﻗﺒـﻞ ﺳـﺒﻊ‬ ‫دﻗﺎﺋـﻖ ﻓﻘـﻂ ﻣـﻦ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﳌﺒـﺎراة اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺧﺴـﺮﻫﺎ اﻟﻔﺮﻳـﻖ أﻣـﺎم ﺑﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ‬ ‫ﺑﺄرﺑﻌﺔ اﻫﺪاف ﻧﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ اﻟﺬﻫﺎب‪.‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ اﳉﺎﻧﺐ اﻷﺧﺮ ﺑـﺪأ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫اﻟﺘﻄﻠـﻊ إﻟـﻰ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ﺧـﺎل ﻣـﻦ اﳌـﺪرب‬ ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ‪.‬‬ ‫وأﻇﻬﺮ اﺳﺘﻄﻼع ﻟﻠﺮأي أﺟﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻣﺎرﻛﺎ« اﳋﻤﻴﺲ أن ‪ 82‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء‬ ‫ﻳﻌﺘﻘـﺪون أن ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدا‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻮﺳـﻢ اﳌﻘﺒـﻞ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣـﺎ ﻓﺸـﻞ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺼﻌﻮد إﻟﻰ ﻧﻬﺎﺋـﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ‬ ‫ﺧﻼل ﺛﻼث ﻣﻮاﺳﻢ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ اﳋـﺮوج اﻷوروﺑـﻲ ‪ ،‬أﳌـﺢ‬ ‫ﻣﻮرﻳﻨﻴـﻮ ﺑﻘﻮة إﻟﻰ أﻧﻪ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي »أرﻳـﺪ أن أﻛﻮن‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻜﺎن اﻟﺬي أﻧﺎ ﻣﺤﺒـﻮب ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻫﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﻜﺮﻫﻮﻧﻲ«‪.‬‬ ‫ووﻓﻘـﺎ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﺎ »ﻣﺎرﻛﺎ« و«آس« ﻓﺈن‬ ‫اﳌﺪرب اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻛﺎرﻟﻮ اﻧﺸـﻴﻠﻮﺗﻲ اﳌﺪﻳﺮ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﳒﻢ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ )ﻳﺴﺎر( ﺧﻼل اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة ﻣﻊ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﺳﺎﻧﺘﺎﻧﺎ ﳒﻢ دورﲤﻮﻧﺪ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺒﺎرﻳﺲ ﺳـﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ‬ ‫ﻫـﻮ اﻷﻗﺮب ﳋﻼﻓـﺔ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻓـﻲ اﻟﻨﺎدي‬ ‫اﳌﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫ورﲟـﺎ ﻻ ﻳﺘﻄﻠﻊ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳـﺪ ﻓﻘﻂ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻗـﺪ ﻣـﻊ ﻣـﺪرب ﺟﺪﻳـﺪ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ أﻳﻀﺎ‬ ‫إﻟـﻰ ﻣﻬﺎﺟـﻢ ﺟﺪﻳـﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ أﳌـﺢ اﻟﻘﻨﺎص‬

‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴـﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟـﺪو إﻟﻰ أﻧﻪ‬ ‫ﻗﺪ ﻳـﺪرس اﻟﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﻨـﺎدي اﳌﻠﻜﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘـﺮة اﻻﻧﺘﻘـﺎﻻت اﻟﺼﻴﻔﻴـﺔ اﳌﻘﺒﻠـﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﻌﺜﺮ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل‪.‬‬ ‫وﺳـﺠﻞ روﻧﺎﻟـﺪو ‪ 197‬ﻫﺪﻓﺎ ﻣـﻊ رﻳﺎل‬ ‫ﻣﺪرﻳـﺪ ﺧـﻼل ‪ 195‬ﻣﺒـﺎراة‪ ،‬ﻣﻨـﺬ ﺻﻔﻘـﺔ‬

‫اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ اﻟﻘﻴﺎﺳـﻲ ﻟﻠﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻓﻲ ‪.2009‬‬ ‫وﻳﺒـﺪو أن رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻟﻦ ﻳﺴـﻤﺢ ﺑﺄي‬ ‫ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال ﻟﺮوﻧﺎﻟﺪو ﺑﺎﻟﺮﺣﻴﻞ‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫أن اﳌﻬﺎﺟـﻢ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻘـﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﻏﻴﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻳﻠﻌﺐ اﻵن ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7425‬اﳉﻤﻌﺔ ‪ 3‬اﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 23‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪1434‬ﻫـ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪17‬‬

‫اﻟﻬﻢ اﻟﺬي أﺑﻜﻰ ﺷﺒﺎﺑﻨﺎ‬ ‫■ ﺗﺴـﺘﻌﺪ رﺑـﻮع اﻻوﻃﺎن اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻋﻼوة اﻟﻰ ﻏﻴﺮﻫـﺎ ﻣﻦ دول‬ ‫اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻟﻼﺣﺘﻔـﺎل ﺑﺎﻟﻴـﻮم اﻟﻌﺎﳌـﻲ ﻟﻠﻌﻤـﺎل‪ ،‬او ﻣـﺎ ﻳﻄﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻌﻄﻠﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل« اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺎﰌ ﻣﻦ‬ ‫اﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي ﺗﺘﺰاﻣـﻦ وﺗﺘﺰاﻳﺪ ﻓﻴـﻪ ﻣﺸـﺎﻛﻞ واﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻳﺸـﻬﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﺟﻤﻊ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ دول اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﺣﻘﻘﻪ اﻟﺪﻣﺎر اﻻﺧﻴﺮ ﻟﺘﺴـﻮﻧﺎﻣﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﺴـﺎﺋﺮ ﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫وﺑﺸﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺳـﺎﻫﻤﺖ ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ ﻫﺪم ﺑﻨﻴﺎن ﻋﺎﻟﻢ »اﻟﺸﻐﻞ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ«‬ ‫ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻻوﻃـﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧـﻲ ﺑﺎﻻﺧﺺ ﻣـﻦ اﺷـﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ‬ ‫واﻗﺎﻣﺔ ﺛﻮرة ﺗﺸـﻐﻠﻴﺔ ﺗﺴﺘﺤﺪث ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺷﻐﻞ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﲢﻴﻲ اﻣﻞ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺷـﺒﺢ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻟﺬي ارﻫﻖ ﻛﺎﻫﻞ ﺷـﺒﺎﺑﻨﺎ اﻟﻄﻤﻮح اﻟﻰ‬ ‫ﻧﻴﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﲤﻜﻨﻪ ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﻳﺮﻓﻊ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﳝﻜﻦ ﺣﺼﺮ ﻣﺴﺒﺒﺎت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﲟﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪1‬ـ ﻗﻠﺔ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻮﻓـﺮ ﻣﻨﺎﺻـﺐ ﺷـﻐﻞ‪ ،‬وان ﻛﺎﻧـﺖ ﻓﻬﻲ ﺗـﺪار ﺑﺎﻳﺎد‬ ‫اﺟﻨﺒﻴـﺔ ﺑﺤﺠﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻛﻔﺎءة ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﺸـﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﺸـﺎرﻳﻊ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﲔ ان اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﺑﺤﺠﻤﻬﺎ و ﻗﻮة رأﺳﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺴـﺘﻄﻊ ﻫﻲ اﻻﺧﺮى ﻣﻦ اﻣﺘﺼﺎص ﻫـﺬه اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ »ﺗﺒﺰﻧﺲ« ﺑﻼ‬ ‫ﺣﻴﺎء ﻓﻲ ﺗﻮﻇﻴﻒ رﻋﺎﻳﺎ اوﻃﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺴـﺘﻐﻠﺔ ﻏﻔﻠﺔ اﻻدارات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﻔﺮوض ان ﺗﺮاﻗﺐ ﻋﻤﻠﻬﺎ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﺳـﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ اﺳﺘﺒﻌﺎد‬ ‫اﻟﻴـﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻻﺷـﺘﻐﺎل اﻻ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ﻗﻠﻴﻠـﺔ ﻓـﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﺠﻢ اﻻﺟﺎﻧﺐ اﳌﻮﻇﻔﲔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺣﻘﻨﺎ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﺴـﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ ﺧﻴﺮات ﺑﻼدﻧﺎ‪ ،‬ﻟﻼﺳﻒ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺼﻴﺮاﻟﺘﻜﻨﻮﻗﺮاﻃﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎع ﻓﻲ ﺑﻠﺪاﻧﻨﺎ ﻛﺎن ﺳﺒﺒﺎ ﻓﻲ اﻃﻔﺎء‬ ‫ﺣﻤﺎس وﻧﺸـﺎط اﻟﻴﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓـﻲ اداﺋﻬﺎ ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ اﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺪى اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﳌﺘﻌﺪدة اﳉﻨﺴﻴﺎت‬ ‫وﻣﺨﺘﻠـﻒ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓـﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤـﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻜـﺲ ﻣﺎ ﻧﺮاه ﻋﻨﺪ ﺟﻨﻮب ﺷـﺮق اﺳـﻴﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺼـﲔ واﻟﻴﺎﺑﺎن اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻛﺘﺴﺤﺖ وﺑﺸﻜﻞ ﻻﻓﺖ ﻳﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑﻨﺸﺎﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت وﺷﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ اﻟﺮﺷـﻮة واﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‪ ،‬او ﻣﺎ ﻳﻌـﺮف ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫» ﺑﺎﳌﻌﺮﻳﻔـﺔ« اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت اﻻدارﻳﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺸـﺒﺎب اﻟﺒﻄﺎل‪ ،‬اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ‬

‫اﻻرﻫﺎب ﻣﺪان‬

‫ﺣﻤﺎﻗﺔ وﺧﺰﻋﺒﻼت‬ ‫■ ﻓــﻲ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻧﺴــﻤﻊ ﻋﻦ اﻛﺘﺸــﺎﻓﺎت‬ ‫ﻧﻔﻄﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﺣﻘﻮل ﻏﺎزﺿﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ارﺟﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬اﻻ اﻻردن‪ ..‬ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ !ﻓﻲ اﺣﺪ‬ ‫ﺷﻮارع ﻋﻤﺎن ﺷــﺎﻫﺪت ﻏﻄﺎء ﻣﻨﻬﻞ ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﺑﻮاﺳــﻄﺔ ﳊﺎم اﻻوﻛﺴﺠﲔ او اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪..‬‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻋﺠﺒﺘﻨﻲ اﻟﻔﻜﺮة ﻣﻊ اﻧﻲ ﻻ اﻋﺮف‬ ‫ﻣــﺎ اذا ﻛﺎن اﳌﻨﻬــﻞ ﺗﺎﺑﻌــﺎ ﻟﻼﺗﺼــﺎﻻت ام‬ ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ام ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻓﻲ ﲢﻠﻴﻞ‬ ‫اﳊﺎﻟﺔ ﻓﺎن ﳊﺎم اﻟﻐﻄﺎء ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ او ان اﳉﻬﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻗﺮرت‬ ‫اﻟﻐــﺎء ذﻟﻚ اﳌﻨﻬﻞ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل رﺟﺤﺖ ﻓﻜﺮة‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻓﻜﺮة ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻣﻊ‬ ‫اﻧﻬــﺎ ﻣﻜﻠﻔﺔ وﺷــﺎﻗﺔ‪ ،‬اذ ﻳﺘﻮﺟــﺐ اﺣﻀﺎر‬ ‫ﻣﺸــﻐﻞ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣــﺮة ﻳﺮاد ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻨﻬﻞ واﻋﺎدة اﻏﻼﻗﻪ‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ ﺧﻄــﺮت ﻟــﻲ ﻓﻜــﺮة اﻻﺳــﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ اﳊﺪﻳﺜــﺔ وﺗﺴــﺨﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﳌﺴﺎﻋﺪة ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻨﺎ وﺷــﺮﻛﺎﺗﻨﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻏﻄﻴــﺔ اﳌﻨﺎﻫﻞ‪ ،‬اﻻ وﻫﻲ‬ ‫اﺳــﺘﺨﺪام ﻛﻠﻤﺔ ﺳــﺮ )ﺑﺎس وورد( ﻓﻴﻘﻒ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘــﺺ ﻗــﺮب اﳌﻨﻬــﻞ وﻳﺘﻠﻔــﻆ ﺑﻜﻠﻤــﺔ‬ ‫اﻟﺴــﺮ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺼــﺺ اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ ﺑﺼﻮت‬ ‫ﻋــﺎل ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻓﺘــﺢ ﻳﺎ ﺳﻤﺴــﻢ‪ ..‬ﻓﻴﻨﻔﺘﺢ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ان ﻫﻨﺎك ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻗﺪ ﺗﻌﺘﺮض‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴــﻖ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ اﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺼﺎدف ﺗﻠﻔﻆ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴــﺮ وﺟﻮد اﺣــﺪ اﻟﻔﻀﻮﻟﻴﲔ ﻓﻴﺴــﺮﻗﻬﺎ‬ ‫وﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ وﻳﻔﺘﺢ اﳌﻨﻬﻞ‪ ،‬وﻣﺸــﻜﻠﺔ‬ ‫اﺧﺮى اذا اﻋﺘﻤﺪوا ﻋﺒﺎرة اﻓﺘﺢ ﻳﺎ ﺳﻤﺴــﻢ‬ ‫ﻓﻘــﺪ ﻳﻜﻮن اﳌﻨﻬﻞ ﺗﺎﺑﻌــﺎ ﻟﻠﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫وﻋﻨﺪﻫــﺎ ﺳــﻴﻜﻮن اﻻﻣــﺮ ﻣﻨﺘﻘــﺪا ﺑﺸــﺪة‬ ‫ﻟﺘﻨﺎﻗﺾ اﻟﻌﺒﺎرة ﻣﻊ اﳌﻀﻤﻮن‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ 1990‬ﺷــﻬﺪﻧﺎ ﻋﻤﻠﻴــﺔ )درع‬ ‫اﻟﺼﺤﺮاء( ‪ ..‬ﻫﻞ ﻧﺸــﻬﺪ ﻓــﻲ اﻻﻳﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ )درﻋﺎ اﻟﺼﺤﺮاء ) ‪...‬‬ ‫ﻋــﻮاد‪ :‬ﺣﻠﻤﺖ ﻳــﺎ وﻃﻔﺎ اﻧﻪ ﺻــﺎر ﻋﻨﺪﻧﺎ‬ ‫ﻗﺼﻒ وﺗﻔﺠﻴﺮات وﺳــﻘﻄﺖ ﻗﺬﻳﻔﺔ ﻗﺘﻠﺖ‬ ‫ﻛﻞ ﻣــﻦ ﺑﺠـــــﺎﻧﺒــﻲ‪ ،‬واﻧــﺎ اﻧﺼــــﺒــﺖ‬ ‫وﻧﻘﻠﻮﻧﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬واﺟﻮا اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫ﻋﻤﻠــﻮا ﻣﻌﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ وﺳــﺄﻟﻮﻧﻲ ﺷــﻮ ﺑﺪي‬ ‫اﻗــﻮل ﺑﻬﺬي اﳌﻨﺎﺳــﺒﺔ !وﻃـــﻔﺎ‪ :‬ﻫﺎ وﺷــﻮ‬ ‫ﻗﻠــﺖ ﻟﻬــﻢ؟ ﻋــﻮاد‪ :‬وﻻ اﺷــﻲ‪ ..‬ﺷــﻜﺮت‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﺔ اﻻﻣﻦ واﻻﻣﺎن‪ ،‬وﻃﻠﺒﺖ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻧﻪ ﻣﺎ ﻳﺮﻓﻊ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺳﻌﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ‬ ‫!!‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫ﻣﺠﻠــﺲ اﻟﻨــﻮاب‪ ،‬ﻓﺎﻧﻨــﻲ اﻋﺘﺒﺮﻫــﻢ ﻣﺌــﺔ‬ ‫وﺧﻤﺴــﲔ وردة !ﺑﻌــﺾ اﻟــﻮرد اﲢﻔﻨــﺎ‬ ‫ﺑﺮاﺋﺤﺘﻪ اﻟﺰﻛﻴﺔ ‪ ..‬واﻟﺒﻌﺾ آذاﻧﺎ ﺑﺸﻮﻛﻪ !‬ ‫ﻫﺎ وي ﻫﺎ ‪ ..‬وﺟﺎﻧﺎ اﻻﻣﺮﻳﻜﺎن‬ ‫ﻫﺎ وي ﻫﺎ‪ ..‬وﻧﺰﻟﻮا ﺑﻜﻞ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻫﺎ وي ﻫﺎ‪ ..‬ﻟﻴﺤﻤﻮا اﻻوﻃﺎن‬ ‫ﻫﺎ وي ﻫﺎ ‪ ..‬وﻳﺤﺮروا اﻟﺸﺎم ﻛﻤﺎن‬ ‫ﻫﺎ وي ﻫــﺎ ‪ ..‬وارﺟﻌﻨﺎ ﻻﻓﻼم اﻳﺎم زﻣﺎن‬ ‫‪ ...‬ﻟﻮ ﻟﻮ ﻟﻮ ﻟﻮ ﻟﻴﻴﻴﻴﻴﻴﺶ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد اﺑﻮ ﳒﻴﻠﺔ‬ ‫‪mahmoudalsayeh@gmail.com‬‬

‫اﻟﻐﺎﻟـﺐ ﺗﻜﻮن ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻣﺤﻞ ﺷـﻜﻮك اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﺑﻌﺪ ﻏﻴﺎب ﺷـﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻻﻣﺘﺤﺎﻧـﺎت اﻟﺘـﻲ اﺟﺮﻳﺖ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻔﺴـﺮ اﻟﻐـﺎء ﺑﻌﺾ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت ﻻﻣﻮر ﺗﺒﻘﻲ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ اﻟﺮﺑﺎ اﻟﺬي ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ واﻟﺘﻜﺎﺳﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫ﻻن اﻟﻔـﺮد ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺑـﺪون ﺟﻬﺪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳـﺆدي اﻳﻀﺎ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻴﻬﺎ اﻣﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻗﻌﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﳌﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ رأس اﳌﺎل اﻟﺬي ﺳﺘﺴـﺘﻌﻤﻠﻪ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﻗﻠﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﺳﺒﺎب اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وﻫﻮ اﻟﺮﺷﻮة‪ ،‬ﻣﻦ اﺟﻞ اﳊﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ ﺷـﺎﻏﺮة ﻻﺻﺤﺎب ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﲢﺴـﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻄﺒﻘﺎت اﻟﻔﻘﻴﺮة ﺳﻮى‬ ‫ﺣﻈﻮظ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻓﻲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ ﻣﺮض اﻟﻌﻈﻤﺔ وﺣﺐ اﻟﺒﻘﺎء وﻫﺴﺘﻴﺮﻳﺎ اﻻﺣﺘﻔﺎظ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬـﻢ ﻣـﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﻢ ﻳﺴـﻴﻄﺮون ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﺎﺻـﺐ وﻛﺄﻧﻬـﺎ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ دﻧﻮ ووﺻﻮﻟﻬﻢ اﻟﻰ ﺳـﻦ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫دون ان ﻳﺘﻨﺤﻮا ﻋﻦ ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﳌﻜﺎن اﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﻢ اﺟﺪر ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﻨﺸﻴﻄﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ رﲟﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ان ﺗﻘﺪم‬ ‫اﻛﺜﺮ ﳑـﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻫﺆﻻء ﻣـﻦ اﻗﺘﺮاﺣـﺎت واﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳـﺪة ﺗﺨﺮﺟﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻨﻘﻊ ﻫﺬه اﳌﺸـﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ زﻟﻨﺎ ﻧﺘﺨﺒﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ دون ان ﻳﺠﺪوا‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺣﻠﻮﻻ‪.‬‬ ‫وﻫـﺬا ﻛﻠﻪ ﻳـﺆدي اﻟﻰ ﺗﺄﺧﻴـﺮ واﻳﻘـﺎف ﻋﺠﻠﺔ رزﻧﺎﻣـﺔ اﻟﻨﻬﻮض‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺴـﺘﺪاﻣﺔ اﻟﻲ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ارﻗﻲ ﳑﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻻن ﺑﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻣﻬﻤـﺎ ﺗﻌـﺪدت اﻻﺳـﺒﺎب ﻓـﺎن اﻟﻨﺘﻴﺠﻴـﺔ واﺣـﺪة وﻫﻲ ﺷـﺒﺢ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻟـﺔ اﳌﺴـﺘﻤﺮ اﻟـﺬي ﻳﻼﺣـﻖ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ ﺷـــــﺒﺎﺑﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑـﻲ‬ ‫اﻟﻴﻮم‪،‬اﻟـﺬي ﻳﻌﺎﻧـﻲ ﻣﻌﻴﺸـﺔ ﺿﻨـﻜﺎ وﻳﺴـﻌﻰ ﻣـﻦ اﺟـﻞ اﳊﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠـﻰ وﻇﻴﻔـﺔ ﲢﻔـﻆ وﺟـﻮده ووﺟـﻮد ﻋﻴﺎﻟـﻪ‪ ،‬ﻓﻤﻨﻬـﻢ اﻟﻴـﻮم ﻣﻦ‬ ‫اﻧﺘﺤـﺮ وﻣﻨﻬـﻢ ﻣـﻦ اﻧﻬـﺰم ﻧﻔﺴـﻴﺎ واﺿﻄـﺮب ﺑﺪاﺧﻠـﻪ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﻲ ﻳﻜﻤﻞ ﻣﺸـﻮاره ﻣـﻦ دون ﻳﺌﺲ او ﻗﻨﻮط ﻣﻦ اﺟـﻞ اﻗــــﺘﻼﻋﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻦ ﻫـــــﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺰﻋﻤﻮﻧﻬـﺎ‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﻮﻳـﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻼﺣﻖ‬ ‫ﺷـﺒﺎﺑﻨﺎ ﻣﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻧﻌﺪام اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻋﻄﺎء ﻛﻞ ذي ﺣﻖ‬ ‫ﺣﻘﺔ ﻻن اﻟﻌﺪل ﻫﻮ اﺳـﺎس اﻟﺘﻘﺪم وﻗـﻮة اﻻﱈ ﻓﺎﻟﻘﺎﻋﺪة ﺗﻘﻮل« ان‬ ‫اﻟﻠـﻪ ﻳﻨﺼﺮ اﻟﺪول اﻟﻌﺎدﻟﺔ وان ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺎﻓﺮة وﻳﻬﺰم اﻟﺪول اﻟﻈـــﺎﳌﺔ‬ ‫وان ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﻣﻨﺔ«‪.‬‬ ‫ﺣﺪاد ﺑﻼل‬

‫■ ﻻ ارض ﻟﻼرﻫــﺎب وﻻ ﻣﻮﻃﻦ ﻟﻪ وﻻﺣﻀﻦ وﻻ ﻣﻮﻟﻰ وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺪان ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺪﻳﺎﻧﺎت اﻟﺴــﻤﺎوﻳﺔ وﻓــﻲ ﻛﻞ اﻻﻋﺮاف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻮاﻧــﲔ واﻟﺘﺸــﺮﻳﻌﺎت اﻻﻧﺴــﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻣــﻦ اﻻﻧﺼﺎف‬ ‫ﻷي ﻣــﻦ اﻟﺪﻳﺎﻧــﺎت‪ ،‬ﻻن رب اﻟﻌﺎﳌﲔ ﻗــﺪ ﻧﻬﻰ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ان ﻳﻨﺴــﺐ ٍ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠــﻒ اﻟﻜﺜﻴﺮون ﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺄﻟﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻرﻫﺎب وﻧﺴــﺒﻪ‬ ‫ودواﻓﻌــﻪ‪ ،‬ﻛﻤــﺎ ان ﺑﻌﺾ اﻟﻨــﺎس واﳌﻨﻈﻤــﺎت‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺪول اﺳﺘﻐﻠﺖ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻠﻂ وﻻﻏﺮاض ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ان ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﺟﻨّ ﺪت اﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺎت ﻣﻦ اﻻﻋﻼم ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻦ اﻻرﻫﺎب‪.‬‬ ‫وﻟﻌــﺐ اﻻﻋــﻼم دورا ﻛﺒﻴــﺮا ﻓﻲ ﻛﺜﻴــﺮ ﻣﻦ اﻟــﺪول ﺑﺘﺄﺟﻴﺞ‬ ‫اﻟﺸــﺎرع وﺗﺨﻮﻳﻔﻪ ﻣﻦ ان اﻻرﻫﺎب ﻗــﺎدم ٌ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺑﺚ‬

‫اﳊﻘﺪ ﻓــﻲ ﻗﻠﻮب ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺿﺪ ﻣﺎ ﻳﺴــﻤﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻرﻫﺎب اﻻﺳــﻼﻣﻲ او اﻟﻔﻴﺒﻮاﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬رﻏﻢ ان اﻻﺳﻼم دﻳﻦ‬ ‫ﺗﺴــﺎﻣﺢ ودﻳﻦ ﻣﺤﺒﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﺑﻌﻴﺪ ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ذﻟﻚ وﺑﺮيء ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺘﻬﻢ اﻟﺘﻲ‬ ‫دم ﻳﻮﺳﻒ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﺗﻨﺴﺐ اﻟﻴﻪ ﻛﺒﺮاءة اﻟﺬﺋﺐ ﻣﻦ ِ‬ ‫اﳌﺜﺎل اﺣﺪاث وﻗﻌﺖ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻷﺣﺪٍ ﻣﻦ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﺿﻠﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺪرﺳــﺔٍ ﻟﻼﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷــﺎب ﻣﺴــﻴﺤﻲ‪ ،‬راح‬ ‫ﺿﺤﻴﺘﻬــﺎ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸــﺮة اﻃﻔﺎل ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز اﻋﻤﺎرﻫﻢ اﻟﺴــﺖ‬ ‫ﺳــﻨﻮات‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻨﺴــﺐ ذﻟﻚ اﻟﻰ اﻻرﻫﺎب اﳌﺴــﻴﺤﻲ‪ ،‬او ﺗﻔﺠﻴﺮ‬ ‫اوﻛﻼﻫﻮﻣــﺎ اﻟــﺬي ﻣﺎت ﺧﻼﻟــﻪ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 185‬ﺷــﺨﺼﺎ‪ ،‬وﻛﺎن‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ذﻟﻚ ﻳﻬﻮدﻳﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻨﺴــﺐ ذﻟﻚ اﻟــﻰ اﻟﺘﻄﺮف او اﻻرﻫﺎب‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدي‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟــﻚ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﻪ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻜﻮري اﻟﺬي ﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﻣﺪرﺳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻨﺴــﺐ ذﻟﻚ اﻟــﻰ اﻻرﻫﺎب‬ ‫ﻟﻮﻳﺰﻳﺎﻧــﺎ اﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ‪22‬‬ ‫اﻟﻜــﻮري‪ .‬ﻳﺠــﺐ ان ﻻ ﻳﻌﻢ وﻳﺸــﻤﻞ ﻋﻤــﻞ اﻓﺮاد ﻋﻠــﻰ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪،‬‬

‫ً‬ ‫ﺧﻠــﻼ ﻓــﻲ ﻣﻨﻈﻮﻣــﺔ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺑﲔ اﻟﺸــﻌﻮب‬ ‫ﺑﺤﻴــﺚ ﻳﺤــﺪث‬ ‫واﺠﻤﻟﺘﻤﻌــﺎت وﻳﺠﻌــﻞ اﻟﺘﻨﺎﻓﺮ ﺳــﻴﺪ اﳌﻮﻗﻒ ﺑــﲔ ﻣﻼﻳﲔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺸــﺮ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ اﻻﻣﺮِ ﻣﻦ ﺷــﻲء وﻟــﻢ ﻳﻘﺘﺮﻓﻮا ذﻧﺒﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺤﻤﻠﻮا اوزار ﻏﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮق ﺑﲔ اﳊﻤﺎﻣﺔ واﻟﻐﺮاب ﺷﺎﺳﻊ وﻳﺠﺐ اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺑﲔ اﻻرﻫﺎب وﻓﺎﻋﻠﻴﻪ وﺑﲔ اﻻﺑﺮﻳﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺴﺐ اﻟﻴﻬﻢ ﺟﺰاﻓﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤــﻞ اﻻرﻫﺎﺑﻲ ﻣﺪان وﻻ ﻳﺒﺮر ﲢــﺖ اي ﻇﺮف‪ ،‬ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮﺳﱳ ﺿﺪ اﻧﺎس ﳝﺎرﺳﻮن اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﻬﻮاﻳــﺔ وﻟﻴﺲ اﻻﺣﺘــﺮاف ﻣﺪان ﺑﻜﻞ اﻟﻌﺒــﺎرات‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﺒــﺮر وﻻ ﻳﻨﺘﻤــﻲ ﻷي دﻳﺎﻧﺔ ﻋﻠــﻰ اﻻرض وﻻ ﳝﺜﻞ اي‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ان اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻻﺳــﻼﻣﻲ اﻟﻌﺮﺑــﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺠــﺐ ان ﻳﻌﺮف‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗــﻪ وان ﻻ ﺗﻘﻒ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﳌﻤﺜﻠﺔ ﻟﻪ ﻣﻮﻗــﻒ اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﻷﻣــﻮرٍ ﻟﻢ ﻳﻘﺘﺮﻓﻬــﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﳌﺴــﻠﻢ‪ ،‬ﻛﻤــﺎ ان اﳊﻜﻢ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ان ﻛﻞ ﻣﺴــﻠﻢ وﻋﺮﺑﻲ ﻣﺬﻧﺐ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﺑﺮاءﺗﻪ‬

‫اﻟﻌﺮاق واﺣﺘﻤﺎﻻت ﺣﺮب ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ‬ ‫■ أﻗــﺎم اﻟﻌﺮاﻗﻴﻮن ﻳﻮم ‪ 26‬ﻧﻴﺴــﺎن )اﺑﺮﻳــﻞ( ﺟﻤﻌﺔ ﺣﺮق‬ ‫اﳌﻄﺎﻟــﺐ‪ ،‬وﻫــﻲ اﳌﻄﺎﻟــﺐ اﻟﺘــﻲ رﻓﻌﻮﻫــﺎ إﻟــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﻢ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻗﺮاﺑﺔ ﺧﻤﺴــﺔ أﺷــﻬﺮ‪ ،‬وﺑﻌﺪ أن ﻋﺠﺰوا وأﻳﻘﻨﻮا أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﻋﺎزﻣــﺔ ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻠﺒﻲ ﻟﻬــﻢ أي ﻣﻄﻠﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﻗــﺪ ﻋﺰﻣﺖ أﻣﺮﻫﺎ‬ ‫واﺗﺨﺬت ﻗﺮارﻫﺎ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺴﻠﻚ ﺳﻠﻮك ﺣﻠﻴﻔﻬﺎ اﻷﺳﺪ ﻓﻮاﺟﻬﺖ‬ ‫اﳌﻈﺎﻫﺮات اﻟﺴــﻠﻤﻴﺔ واﻻﻋﺘﺼﺎﻣﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺑﺎﳊﺪﻳﺪ واﻟﻨﺎر‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ واﺟﻬﻬﺎ اﻷﺳﺪ ﻓﺄوﻗﺪﻫﺎ واﺣﺘﺮق ﺑﻨﺎرﻫﺎ وﺗﻠﻮع ﻣﻦ ﺣﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣــﻦ أول ﻳﻮم واﻟــﻰ اﻷﺑﺪ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺪرب ﺳــﺎر اﳌﺎﻟﻜﻲ وﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪه‪.‬‬ ‫ﻓــﻼ ﻏﺮاﺑــﺔ وﻻ ﻋﺠﺐ أن ﻳﻘــﺪم اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻋﻠﻰ ارﺗﻜﺎب أﺑﺸــﻊ‬ ‫اﺠﻤﻟــﺎز وأروﻋﻬﺎ اﻟﻮاﺣــﺪة ﺑﻌﺪ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺗــﺮدد أو ﻧﺪم‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻮ ﻳﺄﺧﺬ أواﻣﺮه ﳑﻦ ﻧﺼﺒﻪ وﺟﺎء ﺑﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﻫﺬا ﻓﻀﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﺴــﺎه اﳌﺎﻟﻜﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺤﺴــﻦ وﻳﺠﻴﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺷﻌﺐ‬

‫ﺛﺎﺋﺮ ﻟﻪ ﺑﺎع ﻃﻮﻳﻞ وﻋﻤﻴﻖ ﻓــﻲ اﻟﺼﻮﻻت واﳉﻮﻻت‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﻬﺪأ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﻌﺐ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻨﺬ وﺟﻮده ﻓﺄﺧﻄﺄ اﳌﺎﻟﻜﻲ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮه وﻗﺮاره‪،‬‬ ‫ﻓﺄﻗــﺪم ﻋﻠﻰ أﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻃﺎﻗﺔ ﺑﻪ ﻓﺤﺎر ﻓــﻲ ﻣﺄزﻗﻪ وﻓﻜﺮ ودﺑﺮ‬ ‫ﻟﻠﺨــﻼص ﻣﻦ ورﻃﺘﻪ وﻟﻜــﻦ ﻫﻴﻬﺎت‪ ،‬ﻫﻴﻬﺎت ﻓﺎﻷﻣــﺮ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل‬ ‫اﻟﻨﺎرِ ِﻣ ْﻦ ُﻣ ْﺴﺘَ ْﺼ َﻐﺮِ ﱠ‬ ‫)و ُﻣ ْﻌ َﻈ ُﻢ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ َﺮرِ ( ﻓﻬﺬه اﻟﻨﺎر اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺸــﺎﻋﺮ َ‬ ‫أوﻗﺪﻫﺎ اﳌﺎﻟﻜﻲ وأﺳﻴﺎده ﻻ ﺗﺒﻘﻲ وﻻ ﺗﺬر‪ ،‬ﻓﺮﲟﺎ ﺳﺘﻨﺪﻟﻊ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﺣﺮب إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﲢﺮق اﻟﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ ﺑﺄﻛﻤﻠــﻪ‪ ،‬أو ﻗﻞ ﺗﻨﺪﻟﻊ‬ ‫اﳊﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﺘﺤﺮق اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ ﻓﺎﻷﺟﻮاء ﻣﺸــﺤﻮﻧﺔ‬ ‫واﻟﻮﻗﻮد ﺣﺎﺿﺮ واﻟﺸــﺮارة ﻗﺪ اﻧﻄﻠﻘﺖ واﻟﻨﺎر اﻧﺪﻟﻌﺖ وﺗﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺰﻳﺪﻫﺎ وﻗﻮدا واﺷﺘﻌﺎﻻ‪.‬‬ ‫ﻓﻬــﻞ ﺳــﻴﻨﺠﺢ اﻟﻌﻘــﻼء واﳊﻜﻤــﺎء ﻓــﻲ ﻗﻄــﻊ أﺳــﺒﺎﺑﻬﺎ‬ ‫وﻣﻨــﻊ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻬــﺎ وإﺧﻤــﺎد ﻣﺎ اﻧﺪﻟــﻊ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬أم ﺳــﻴﻜﻮن اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫أوﻗﺪوﻫــﺎ أﻛﺜــﺮ ﻣﻜــﺮا ودﻫﺎء واﺷــﺪ ﺣﺮﺻــﺎ وإﻗﺪاﻣــﺎ ﻋﻠﻰ‬

‫اﻧﺪﻻﻋﻬﺎ واﺳــﺘﻤﺮارﻫﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺨﺘﺒﺌﻮن ﻓــﻲ ﻗﺼﻮرﻫﻢ ﻳﺘﻔﺮﺟﻮن‬ ‫وﻳﺨﻄﻄــﻮن وﻳﺘﻘﺎﺳــﻤﻮن اﳌﻨﺎﺻﺐ واﻷدوار‪ ،‬ﻣــﻦ ﻳﺠﻬﺰ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻄــﺮف ﺑﺎﻟﺴــﻼح وﻣــﻦ ﻳﺠــﻬــﺰ ذاك وﻣﻦ ﻳﻨﺎﺻﺮ ﻫــﺬا وﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﺎرض ذاك‪.‬‬ ‫وﻧﻘــﻮل ﻟﻬﻢ إن ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻟــﻢ ﺗﻌﺪ ﲡﺪي ﻧﻔﻌﺎ ﻓﺈن ﳒﺤﺖ‬ ‫ﻓــﻲ ﺳـــــﻮرﻳﺔ ﻓﻠﻢ وﻟﻦ ﺗﻨﺠﺢ ﻓــﻲ اﻟﻌــﺮاق‪ ،‬ﻷن اﻟﻌﺮاق ارض‬ ‫ﻣﻠﺘﻬﺒﺔ ﻣﻨﺬ ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﻴــﺎت اﻟﻘــــﺮن اﳌﺎﺿــــــﻲ وأن اﳊﺮب اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳــﺘﻨﺪﻟﻊ ﻧﺎرﻫﺎ اﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﳑﺎ اﻋﺘﺎده وأﻟﻔــــﻪ أﻫﻞ اﻟﻌـــــﺮاق‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻌــﺮاق ﺻﻴﻔﻪ ﺣﺎر ﺟــﺪا واﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋــﻲ ﻳﻨﻘﻄﻊ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﺷــﺪ اﻷﻳﺎم ﺣﺮا وﻓﻮق ﻫــﺬا ﻧﺎر اﻻﺣﺘﻼل وﻣﻊ ﻫــﺬا ﻛﻠﻪ أوﻗﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴــﻮن ﻧــﺎر اﳊــﺮب واﻟﻘﺘﺎل ﻓﺄﺣﺮﻗــﻮا اﶈﺘــﻞ وأﻋﻮاﻧﻪ‬ ‫وأﺟﺒﺮوﻫﻢ رﻏﻢ أﻧﻮﻓﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺮوب واﻻﻧﺴﺤﺎب ‪.‬‬

‫ﻋﻘﻴﻞ ﺣﺎﻣﺪ‬

‫اﻟﻴﻤﻦ‪ ...‬ﺣﻜﻤﺔ اﳊﻮار‬ ‫■ رﻏﻢ ﺗﺒﺎﻳﻦ اﻟﻄﻴﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‪ ،‬وﺗﻌﺪد اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔــﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺟﺎﻧــﺐ اﳊﺎﻟــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﻏﻴــﺮ‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺮة‪ ،‬اﺋﺘﻠﻒ اﻟﻔﺮﻗﺎء ﻓﻲ ﳉﻨﺔ ﻟﻠﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت‬ ‫ﺗﺼﺪر ﻋﻨﻬﺎ رﺳﺎﺋﻞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎؤل ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻔﺎﻫﻤﺎت ﲡﻨــﺐ اﻟﻴﻤﻦ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﳋﺴــﺎﺋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺒﺪﻫﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺑﺪء اﻟﺜﻮرة ‪.‬‬ ‫ﻳــﺪور اﳊﻮار ﺣــﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ أﻫﻤﻬــﺎ إﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﺘﻤﺮد اﳊﻮﺛﻲ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﻣﻌﺎﳉﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺻﻴﺎﻏﺔ دﺳــﺘﻮر ﺟﺪﻳــﺪ‪ ،‬وإﻛﻤــﺎل ﻫﻴﻜﻠﺔ وﺗﻮﺣﻴــﺪ اﳉﻴﺶ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨــﻲ‪ ،‬وﲢﺘﺎج ﻫﺬه اﳌﻠﻔــﺎت اﻟﻰ ﺗﻘﺪﱘ ﺗﻨــﺎزﻻت ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫أﻃــﺮاف اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻔﻬﻢ دﻗﻴﻖ ﳋﻄــﻮرة وﻣﺂﻻت‬ ‫ﻏﻴﺎب اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫اﳊﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﻠﻰ ﺑﻬﺎ أﻃﺮاف اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﻫﻢ‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ رأﻳﻚ؟‬

‫اﻻﻧﺴﺎن وﻧﻘﻴﻀﻪ‬ ‫■ ﻫـﺬه ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﺻﺎدﻣﺔ ﻣﻔﺰﻋﺔ وﻣﺮوﻋﺔ‪ ،‬اﻻﻧﺴـﺎن ﻓﻲ ﺳـﺒﻴﻠﻪ‬ ‫اﻟﻰ اﻻﻧﻘﺮاض‪ ،‬وﺧﻠﻔﻪ ﻧﻘﻴﻀﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ وﺟﻪ ﺷـﺒﻪ ﺑﻪ اﻻ ﺷـﻜﻠﻪ‪،‬‬ ‫وﺣﺘﻰ ﻫﺬا اﻟﺸـﻜﻞ رﲟﺎ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ ﺳﻴﺘﻐﻴﺮ اﻟﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﺮﻋﺐ‬ ‫اﺧﺮ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺟﻮﻫﺮه ﲤﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻌـﻢ ﻻ ﻳﺤﺘﺎج اﳌﺮء ﻻﺛﺒﺎت ذﻟﻚ اﻻ ﻟﻮﻗﻔـﺔ ﺗﺄﻣﻞ ﻧﺎﻓﺬة ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ‬ ‫اﺳـﻼﻓﻪ ﻳﻮم ﻛﺎن ﻳﻌﻴﺶ اﻻﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﳌﻐﺎرات واﻟﻜﻬﻮف‪ ،‬ﻻ ﻳﺴﺘﺮ‬ ‫ﺟﺴـﻤﻪ ﺷﻲء اﻻ ورق اﻟﺘﻮت‪ ،‬ﻳﻮم ﻛﺎن اﻟﻐﺮاب ﳝﺘﻠﻚ وﻋﻴﺎ اﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﻨـﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﻨﻪ ﺗﻌﻠـﻢ ﻛﻴﻒ ﻳﻮاري ﺟﺜـﻪ اﺧﻴﻪ‪ ،‬اﻟـﺬي ﻗﺘﻠﻪ ﻃﻤﻌﺎ‬ ‫وﺟﺸﻌﺎ وﻇﻠﻤﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺘﺮاب‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻢ وﻗﻔﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺷـﻜﻠﺖ اﻧﻌﻄﺎﻓﺔ ﺣﺎدة وﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﳌﻌﺮﻓﻲ‪ ،‬اﻟﻌﻘﻠﻲ واﳌﻨﻄﻘﻲ‪ ،‬وﻧﻘﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴـﺘﻮى ﺑﺎﺋﺲ اﻟﻰ اﺧﺮ اﻓﻀﻞ ﻣﻨـﻪ ﺑﻜﺜﻴﺮ وﻛﺜﻴﺮ ﺟﺪا‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟﺬي ﺻﻨﻊ ﺣﻀﺎرة اﻻﻧﺴﺎن وﺗﻔﺘﺢ وﻋﻴﻪ وادراﻛﻪ ﻟﻠﻜﻮن‬ ‫وﻛﺎﺋﻨﺎﺗـﻪ وﻛﻞ ﻣـﺎ ﺣﻮﻟﻪ‪ ،‬وﻗﻔﺰت ﺑـﻪ اﻟﻰ اﳌﺮاﺗـﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ واﻻرﻓﻊ‬

‫أﺳﺒﺎب اﻻﺣﺘﻜﺎم إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳊﻮار ﺑﻌﺪ ﺗﻨﺤﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠــﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺻﺎﻟﺢ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴــــﺬا ﻟﻠﻤﺒــﺎدرة اﳋﻠﻴﺠــــﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟــﻰ وﺟﻮد رﻏﺒﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ اﺳــﺘﻘﺮار اﻟﻴﻤﻦ اﳌﺘﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻮاﺑــﺔ اﳉﻨـــﻮﺑﻴﺔ ﳌﺪﺧﻞ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤــﺮ‪ ،‬واﳌﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻤﺮ اﻟﺬي ﻳﺼﻠﻪ ﺑﺎﶈﻴﻂ اﻟﻬﻨــﺪي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺧﻠﻴﺞ ﻋﺪن ﻳﺤﺘﻀﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻼ ﻣــﻦ اﻟﺒﺤــﺮ اﻷﺣﻤﺮ واﶈﻴــﻂ اﻟﻬﻨﺪي ﻣــﻦ اﳋﺎﺻﺮة‪ ،‬ﳑﺎ‬ ‫ﻳﺆﻫﻠــﻪ ﺑﻘﻮة اﻟﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻄــﺮق اﳌﻼﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳــﺔ اﳌﺆدﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫آﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﱠأن اﳋﻮف ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻧﺸﺎط ﺗﻨﻈﻴﻢ »اﻟﻘﺎﻋﺪة« ﳝﺜﻞ اﺣﺪ‬ ‫أﺳــﺒﺎب اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﻮﺻﻮل اﻟﻴﻤﻦ اﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻘﺮار ﺳﻴﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺑﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻳﻔﺮض ﺳــﻴﻄﺮة ﻋﻠــﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺠﻨﻮب‬ ‫اﻟﻴﻤــﻦ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﺟﻌﺎر وزﳒﺒــﺎر ﻋﺎﺻﻤﺔ أﺑــﲔ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ‬ ‫ﺗﺸــﻜﻞ ﻣﺮاﻛﺰ ﺛﻘــﻞ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ وﺗﻐﻴــﺐ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺴــﻴﻄﺮة‬ ‫ﺗﻄـﻮرا وﻣﻜﺎﻧـﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻜﻮﻛـﺐ اﻻرﺿﻲ‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﻫﺬا ﻫـﻮ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮﺳـﻞ واﻻﻧﺒﻴـﺎء‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻛﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ اﻓﻀـﻞ اﻟﺼﻼة‬ ‫واﻟﺴـﻼم ﻳﺘﻌﺒﺪ وﻳﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﺧﻠﻖ اﻟﺴﻤﻮات واﻻرض‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻜﻮن‬ ‫وﻛﺎﺋﻨﺎﺗـﻪ وﻓﻲ ﻧﻔﺴـﻪ‪ ،‬وﻛﺎن ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ ﺗﻠـﻚ اﻻﻧﻌﻄﺎﻓﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻧﺘﻘﻠـﺖ ﻣﻦ اﻟﻈﻠﻤﺎت اﻟـﻰ اﻟﻨﻮر وﻣﻦ‬ ‫اﳉﻮر وﻋﺼﻮر اﺳـﺘﻌﺒﺎد اﻻﻧﺴـﺎن واﻣﺘﻬﺎن ﻛﺮاﻣﺘﻪ وادﻣﻴﺘﻪ اﻟﻰ‬ ‫ﺣﻴﺚ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ واﻟﻌﺪل واﳌﺴﺎواة ﺑﲔ ﻛﻞ ﻋﺒﺎد اﻟﻠﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻻ ﻓـﺮق ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺑـﲔ ﻏﻨﻲ وﻓﻘﻴﺮ‪ ،‬وﻗﻮي وﺿﻌﻴـﻒ‪ ،‬وﻋﺮق واﺧﺮ او‬ ‫ﺟﻨـﺲ وﻏﻴـﺮه‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻓﻌﻠـﻪ اﻳﻀﺎ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻻﻓـﺬاذ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻧﻴﻮﺗﻦ وﻧﻴﺘﺸـﻪ وﻏﻴﺮﻫﻢ اﻟﻜﺜﻴـﺮ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻫﻢ اﻻدﺑﺎء واﻟﺸـﻌﺮاء‬ ‫اﻟﻌﻈـﺎم واﳌﺼﻠﺤـﻮن اﻟﻜﺒﺎر‪ ،‬وﻳﺒﺪو ان اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ ﺿﻠـﺖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘـﻮﱘ ﻣـﻦ ﺟﺪﻳـﺪ واﺑﺘﻌـﺪت ﻛﺜﻴﺮا ﺟـﺪا ﻋﻦ ﺗﻠـﻚ اﻟﻘﻴـﻢ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‬ ‫واﳌﺒﺎدئ اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﻜﺮﳝﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻔـﺖ اﳌﺸـﺎﻋﺮ وﻗﺴـﺖ اﻟﻘﻠﻮب وﲢﺠـﺮت اﻟﻀﻤﺎﺋـﺮ وﻣﺎ ﻋﺎد‬ ‫اﻻﻧﺴـﺎن ﻳﻠﺘﻔﺖ اﻟـﻰ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﺧﻴﻪ اﻻﻧﺴـﺎن‪ ،‬ﺑﻞ ﺑـﺬل ﻛﻞ ﻗﺪراﺗﻪ‬ ‫واﻣﻜﺎﻧﺎﺗـﻪ ووﻇـﻒ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﳝﺘﻠﻜـﻪ ﻣـﻦ ﻗـﻮة وﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﻘﻬـﺮ اﺧﻴﻪ‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن واﻻﺟﻬﺎز ﻋﻠﻴﻪ وﺳـﻠﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻗﻪ وﺣﺮﻳﺎﺗﻪ واﻣﻼﻛﻪ‬ ‫وﺧﻨﻖ اﻧﻔﺎﺳﻪ اﻟﻰ ﺣﺪ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻣﻦ دون اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄي‬

‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ أﺷﻜﺎﻟﻬﺎ اﻹدارﻳﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﻷﺳﺒﺎب إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺷــﺆون اﻟﻴﻤــﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﲡﻌﻞ اﺳــﺘﻘﺮار اﻟﻴﻤــﻦ وﲡﺎوز‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸــﻬﺎ ﻣﺼﻠﺤﺔ دوﻟﻴــﺔ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ ذاﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻴﻤﻦ وﺟﻴﺮاﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﳋﻠﻴﺠﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻴﻤــﻦ اﻟﻴــﻮم ﻣﺆﻫــﻞ ﺑﺤﻜﻤــﺔ أﺑﻨﺎﺋــﻪ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣــﻦ دواﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﻮﺿﻰ واﻟﻮﻟﻮج إﻟﻰ ﻣﺴــﺘﻘﺒﻞ ﻣﺰدﻫــﺮ وﺗﻨﻤﻴﺔ ﺗﻄﺎل ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﺠﻤﻟــﺎﻻت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻮاﺑــﺔ اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ اﳉــﺎد اﻟﺬي ﻳﻐﻠﺐ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤــﺔ اﻟﻴﻤــﻦ وﻳﻘﻄــﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠــﻰ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﻄﺎﻣﺤﲔ إﻟﻰ‬ ‫زج اﻟﺒــﻼد ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷزﻣﺎت وﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﺴــﻴﺮة اﻻﺳــﺘﻘﺮار‬ ‫واﻹﺻﻼح‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺮﺻﺎﻋﻲ‬ ‫‪Rsaaie.mohmed@gmail.com‬‬ ‫ﻧـﺪم او أﻟـﻢ‪ ،‬ﺑﻞ اﻻﺳـﺮاع اﻟﻰ ﺗﻜﺮار ﻫـﺬه اﳉﺮاﺋـﻢ اﳌﺮوﻋﺔ ﺑﺤﻖ‬ ‫اﻧﺎس اﺧﺮﻳﻦ وﺷﻌﻮب اﺧﺮى‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﻮاﻛﺐ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﲤﺜﻴﻞ ﺑﺠﺜﺚ‬ ‫اﻟﻘﺘﻠـﻰ ﻣﻦ ﻧﺴـﺎء واﻃﻔﺎل ﺑﻌﻤﺮ اﻟـﻮرود‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻘﺘـﺮف ﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫وﺣﺸـﻴﺔ ﻣﺮوﻋﺔ ﻣﻦ اﻏﺘﺼﺎب ﻟﻼﻋـﺮاض واﻧﺘﻬﺎك ﻟﻜﻞ اﳊﺮﻣﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻞ ﻫﺬه ﻣﻦ ﺻﻔﺎت اﻻﻧﺴـﺎن؟ وﻛﻴﻒ ﻧﺼـﻒ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻣﺜـﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﺸـﺎﻋﺎت اﻟﺸـﻨﻴﻌﺔ‪ ،‬اﻻ ﻳﻜـﻮن ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ ﺟﺪا ان‬ ‫ﺗﺴﺘﺸﺮي ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳉﺮاﺋﻢ اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ وﺗﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﻋﺪواﻫـﺎ اﻟﻰ ﻛﻞ ﺑﻘﺎع اﻻرض؟ ﻟﻴﺄﺗﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻻ ﳒﺪ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺣﺘـﻰ ﻣﻦ ﻳﺴـﺘﻬﺠﻦ ﻫﺬه اﳌﻨﻜـﺮات ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺷـﻴﺌﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ وﻳﻌﻮد‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن ﻟﻴﻐﻮض ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻌﺔ اﻟﻐﺎب ﻛﻤﺎ ﻛﺎن‪ ،‬وﺣﺘﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮن ذﻟﻚ‬ ‫اﺑﺸـﻊ ﳑﺎ ﻛﺎن ﺳﺎﺑﻘﺎ ﳌﺎ ﺑﺎت ﳝﺘﻠﻜﻪ ﻣﻦ اﺳـﻠﺤﺔ وﻣﻌﺪات ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻓﺘﺎﻛـﺔ‪ .‬ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻳﺴـﻤﺢ ﻓﻴﻪ ﺑﺰواج اﳌﺜﻠﻴﲔ واﻧﺘﺸـﺎر اﻟﻔﺴـﺎد ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﻰ اﺑﻌـﺪ اﳊﺪود وﺗﻔﺴـﺦ اﻟﺮواﺑﻂ ﺑﲔ اﻓـﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‪،‬‬ ‫ﺑـﻞ اﻧﻌﺪام وﺟـﻮد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﺻﻼ واﻟﻈﻠﻢ اﻟﺬي ﻋـﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤـﻊ دوﻟـﻲ ﻛﻬﺬا ﻣـﺎذا ﻧﻨﺘﻈـﺮ ﻏﻴﺮ ﻏﻴـﺎب ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻮ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺴﺎن وﻳﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺪ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫‪abad_hamd@yahoo.com‬‬

‫»ﻣﻨﺒﺮ اﻟﻘﺪس« ﻣﺨﺼﺺ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ او آراء او اﺧﺒﺎر ﻧﺸﺮت ﻓﻲ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪،‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﺮد واﻟﺘﻌﻘﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮد ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻧﺮﺟﻮ ارﺳﺎل رﺳﺎﺋﻠﻜﻢ اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﳉﺮﻳﺪة‬

‫ورﺳﺎﺋﻠﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪menbar@alquds.co.uk :‬‬

‫‪Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫ﺷﻲء ﻻ ﳝﺖ ﻟﻠﻮاﻗﻊ ﺑﺸﻲء‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺮدﻳﺎ وﻻ‬ ‫ان ﻣــﻦ اﻗﺘــﺮف اﻟﺬﻧﺐ ﻳﺠﺐ ان ﻳﺤﺎﺳــﺐ ﻋﻠﻴــﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺰاﻓﺎ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ان ﻳﺘﺤﺮر اﳌﺴــﻠﻤﻮن واﻟﻌﺮب‬ ‫ﻳﻨﺴــﺐ ذﻟﻚ ﻟﻠﻜﻞ‬ ‫ﻣــﻦ ﻋﻘﺪة ذﻧﺐ اﻻرﻫﺎب‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻠﺼــﻖ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﳉﻬﺎت‬ ‫واﳉﻤﺎﻋــﺎت وﺣﺘــﻰ اﻻﻓــﺮاد‪ ،‬رﲟــﺎ ﻳﻜــﻮن ّ‬ ‫ﻻﻏــﺮاض‬ ‫ﺟﻠﻬــﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻴﺔ او ﻣﺎ ﺷــﺎﺑﻪ ذﻟــﻚ‪ ،‬ﻓﺎﳌﺴــﻠﻤﻮن ﺟــﺰء ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫وﻧﺴــﻴﺞ ﻣﻬﻢ وﻓﻌﺎل ﻟﻬﻢ وﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣــﻦ اﳌﻬﺎم ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮﻫﻢ‬ ‫وﻳﺠــﺐ ان ﻳﻨﺎﻟــﻮا ﺣﻘﻮﻗﻬــﻢ ﻛﻐﻴﺮﻫﻢ‪ ،‬ﻫــﻢ ﻛﻐﻴﺮﻫــﻢ ﻳﺪﻳﻨﻮن‬ ‫اﻻرﻫﺎب وﻻ ﻣﻜﺎن ﻟﻼرﻫﺎب ﺑﻴﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻻرﻫﺎﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﺎرج ﻣﻜﻮﻧﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑــﻜﻞ اﻃﻴﺎﻓﻪ وﺗﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻣﻦ اﳋﻄﺄ ان ﻳﻨﺴــﺐ إﻟﻰ‬ ‫ﻓﺌﺔ ﺗﺸــﻜﻞ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻧﺴــﻴﺞ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻻﻣﺮﻳﻜــﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺠﺐ ان‬ ‫ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻌﻴﻨﻪ وﻳﻠﻘﻰ اﻟﻌﻘﺎب ﻟﻮﺣﺪه‬ ‫د‪ .‬ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺪﺑﺎﻧﻲ ـ اﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﻣﻠﻴﺎرات ﻛﻴﺮي‪..‬‬ ‫ﻣﺨﺪر ﻣﻨﺘﻬﻲ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬ ‫■ ﻫـﻲ ﺳـﺬاﺟﺔ أم أﻧﻬـﺎ ﻋﻤـﻖ ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴـﻠﻄﺔ أن‬ ‫ﺗﺼﺒـﺢ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺳـﻼﻣﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺎ وأن ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫اﻟﺘﺴـﻮل ﻣـﻦ إﳒـﺎزات اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘـﻲ اﻧﺘﺰﻋﺖ ﻣﻦ ﺑﲔ ﺷـﺪق‬ ‫اﻷﻓﺎﻋـﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﻮر ﻟﻨـﺎ ﺣﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻞ ﺑﺎت ﻛﻴـﺮي ﻣﻨﻘﺬ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻀﻴـﺎع وﻣﺎذا ﻳﻌﻨـﻲ ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ اﳌﺎل إذا ﻟـﻢ ﻳﺠﺪوا‬ ‫أرﺿﺎ وﻻ وﻃﻨﺎ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻴﻪ؟‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻮاﺿـﺢ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻳﺴـﻴﺮ ﻗﺪﻣـﺎ ﻓـﻲ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗـﻪ‪،‬‬ ‫واﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻣﻜﺎﻧـﻚ ﻗـﻒ أو إﻟـﻰ اﳋﻠـﻒ إذا ﻣـﺎ ذﻫﺒـﺖ ﻓـﻮرا‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎﳊـﺔ‪ ،‬ﻷن اﻟﻀﻔـﺔ ﺗﻐﻀـﺐ ﺷـﻴﺌﺎ ﻓﺸـﻴﺌﺎ‪ ،‬ﻓﻤـﺎ اﻧﻄﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺧﻼل أﻋﻮام ﺧﻤﺴـﺔ ﻣﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺮﺟـﺢ أن ﻻ ﻳﻨﻄﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣﺠﺪدا أﻻ وﻫﻮ ﻣﺨﺪر اﳌﻠﻴﺎرات واﳋﺪﻣﺎت واﳌﺸـﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺸـﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗﺨـﺪم اﻟﺸـﻌﺐ وإﳕـﺎ ﺗﻜـﺮس اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫ﺑﺤﺠﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻄﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ وﺳـﺎﺋﻞ إﻋـﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ وﻋﺮﺑﻴـﺔ ﺑﺄﺧﺒﺎر ﺗﻜﺮر‬ ‫ﺗﻨﺎوﻟﻬـﺎ ﻋﺎم ‪ ،2007‬ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺷـﻜﻠﺖ ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫ﺑـﺪل اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺤﺴـﺮت ﻓﻲ ﻏﺰة ﺑﻔﻌـﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫واﻹﻗﻠﻴﻤـﻲ‪ ،‬ﻓﻜﺎن اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻣﻨﻬﻜﲔ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺻﺮف اﻟﺮواﺗﺐ‬ ‫اﳌﻨﺘﻈﻢ ﻣـﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺣﻤﺎس اﻟﻌﺎﺷـﺮة ﺑﺴـﺒﺐ اﳊﺼﺎر‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫ﻳﻠﺘﻔﺘـﻮا ﻛﺜﻴـﺮا إﻟـﻰ ﻣـﺎ ﻳﺠـﺮي ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﺘـﻰ ﻏﺮﻗﻮا ﻣـﺎ ﺑﲔ ﻗـﺮض ودﻳﻦ ورﻫـﻦ وﺗﺮﻫـﻞ اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫وارﺗﻔﺎع أﺳـﻌﺎر؛ ﻫﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪاﺧﻠـﻲ‪ ،‬أﻣﺎ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻓﺤﺪث وﻻ ﺣﺮج ﻋﻠﻰ وﻗﻊ اﻧﻬﻤﺎر ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺸﺠﺐ‬ ‫واﻹداﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻔﺔ وﺻﻮارﻳﺦ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻦ ﻏﺰة!‬ ‫وﻋـﺎش اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻫﺬه اﳊﻴﺎة اﻟﺒﺎﺋﺴـﺔ ﺣﺘﻰ اﺳـﺘﻔﺎﻗﻮا‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪ ٪80‬ﻣﻦ رواﺗﺒﻬﻢ إذا ﻣﺎ اﻧﺘﻈﻤﺖ ﻣﺤﺘﺠﺰة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘـﻲ أﻏﺮﺗﻬﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ‬ ‫ﺗﺨﻠﺖ ﻋﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻓﺘﻨﺎﻣﻰ اﻟﻐﻀﺐ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻇـﻞ اﻷﺣﺎدﻳـﺚ واﻟﺘﻘﺎرﻳـﺮ وﻣـﺎ ﻳﺼـﺪر ﻋـﻦ ﳉﺎن‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴـﺎد ﻋـﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺟﻌﻞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻐﻀﺐ ﺗﺰداد واﻧﺴﺪاد اﻷﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﻣﻠﻒ اﻷﺳﺮى‬ ‫ﻓﺠﺮﻫﺎ وﺑﺎﺗﺖ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت واﳌﻮاﺟﻬﺎت ﺗﺸـﺘﻌﻞ ﺷـﻴﺌﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻤﺎذا ﺟﺎء ﺟﻮن ﻛﻴﺮي ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ؟‬ ‫إﻧﻬـﺎ اﳌﻠﻴﺎرات اﻟﺘﻲ أﺷـﻴﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺣﺘﻰ‬ ‫وﺻﻞ اﻻﺳـﺘﺨﻔﺎف ﺑﻌﻘـﻮل اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﺳـﺎﺋﻞ إﻋﻼم‬ ‫ﻣﺄﺟـﻮرة أن ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺧﻄﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﳊﻞ أزﻣﺔ‬ ‫اﳌـﺮور ﻓﻲ ﻗﻠﻨﺪﻳـﺎ‪ ،‬وﻛﺄن اﻻﺣﺘـﻼل ﻟﻴﺲ اﻟﺴـﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻔﻌﻞ‬ ‫اﳉﺪار‪ ،‬وﻛﺄن اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﺗﺖ أزﻣﺔ ﻗﻠﻨﺪﻳﺎ وﺷﺎرع‬ ‫وادي اﻟﻨﺎر‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﻫﻲ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر أﻣﺮﻳﻜﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫ﻋﺒـﺎرة داﺋﻤﺔ وﻫﻲ »ﲢﺴـﲔ ﻇـﺮوف اﳊﻴﺎة ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫واﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﻣـﻦ اﻟﻜﻴﺎن«‪ ،‬وﻫﺬا ﻻ ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻬﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ اﻻﺣﺘﻼل ﺣﻴﻨﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﻋﻦ ﲡﺎوﺑﻪ ﻣﻊ اﻟﺴﻼم اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪،‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﳌﺴـﺘﻐﺮب ﻣـﻦ ﺳﺎﺳـﺔ وﻗـﺎدة وﺻﺤﺎﻓﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﻨﻤـﺎ ﻳﺘﻐﻨـﻮن ﺑﺤـﻞ ﻓـﻲ اﻷﻓـﻖ‪ ،‬وﻳﺘﻀـﺢ أﻧﻬـﺎ ﻣﻠﻴـﺎرات‬ ‫ﻛﻴـﺮي وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺣﺘﻰ ﺗﻌﻮد اﻟﻀﻔﺔ إﻟﻰ ﺳـﺒﺎﺗﻬﺎ اﻟﺬي أﻓﺎﻗﺖ‬ ‫ﻣﻨﻪ وﻫـﻲ ﺧﺮﺑﺔ ﻣﻨﻬﻜﺔ ﻣﺒﺘﺰة ﻋﻠـﻰ ﻛﻞ اﻟﺼﻌﺪ ﻓﻠﻤﺎذا ﻳﺼﻔﻖ‬ ‫اﻟﺒﻌـﺾ ﻹﺑﺮة اﺨﻤﻟﺪر اﳉﺪﻳﺪة وﳌﺎذا ﻳﺼﻮروﻧﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‬ ‫اﳊﻞ اﻟﺴﺤﺮي؛ أﻫﻲ ﻧﺘﺎج اﻟﺪوﻟﺔ؟‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺘﻘـﺎد أن ﻣـﺎ ﻛﺎن ﻋـﺎم ‪ 2007‬ﻟـﻦ ﻳﻌـﻮد وﻟـﻦ ﻳﻔـﺮح‬ ‫ﺑـﻪ اﳌﺮﺟﻔـﻮن ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﻓﺎﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺗﺘﻐﻴـﺮ واﻹﻗﻠﻴـﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ‬ ‫واﻟﺴـﺎﺣﺔ ﺗﺘﻐﻴـﺮ واﻟﻮﻋـﻲ ﻳﻜﺒﺮ وﻳﺘﻮﺳـﻊ؛ واﻟـﺬل واﻟﻜﺬب‬ ‫واﳋـﺪاع ﻳﻨﻜﺸـﻒ واﳌﻘﺎوﻣـﺔ ﺗﺒـﺪع وﺗﺼﻤـﺪ وﻟﻌـﻞ اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ﺳـﺘﺤﻤﻞ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﺟﺪﻳـﺪة ﺗﻜﻮن إﺟﺎﺑﺔ ﺷـﺎﻓﻴﺔ ﳌﻦ‬ ‫ﻳﺤﺎول ﺗﺨﺪﻳﺮ اﻟﻀﻔﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫أو ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﻛﺲ رﻗﻢ ‪) +442087418902‬ﻋﻠﻰ ان ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ 150‬ﻛﻠﻤﺔ(‬ ‫وﺳﻴﻜﻮن اﻣﺎم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻛﻞ اﻟﻔﺮص ﻟﻠﻨﺸﺮ اﻣﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻓﻨﻌﺘﺬر ﻋﻦ ﻧﺸﺮﻫﺎ‬

‫»اﻻراء اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻦ رأي اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ«‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﻴﻖ‬

‫‪18‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻣﺪارات‬

‫ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻔﺮض ﺣ ًﻼ‬

‫د‪ .‬ﺻﺒﺮي ﺻﻴﺪم٭‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻤﻴﻌـﺎ أﻣـﺎم ﺧﻄـﺎب ﺳﻴﺎﺳـﻲ ﻳﺘﻨـﺎول‬ ‫■ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣـﺮة ﻧﺼﻄـﻒ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ واﳊﺮﻳـﺔ وﺣﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن وﻗﻀﺎﻳـﺎ اﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ ،‬ﻳﺤﺪﺛﻨـﺎ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻦ أرﺑﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﺸﻌﻮب‬ ‫وﻛﺮاﻣﺘﻬـﺎ وأوﻟﻮﻳﺎﺗﻬـﺎ وﺿﺮورة ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺮارات اﻟﺪوﻟﻴـﺔ واﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﺎس اﳌﻨﺎدﻳﻦ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎ أن ﻳﺄﺗﻲ اﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻐﻴﺮ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ وﺗﻨﻘﻠﺐ ﻧﻮاﺑﺾ اﳌﻨﻄﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻌﺎﻇﻢ ﺛﻮرات اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺰﻋﻮم ﺗﻌﺎﻟﺖ اﻷﺻﻮات ﺑﻀﺮورة‬ ‫ﻛﺴـﺮ اﻟﻘﻴﻮد وﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳊﺮﻳﺔ واﺣﺘﺮام ﻗﺮار اﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ اﻻﻧﻌﺘﺎق‬ ‫واﻟﻜﺮاﻣـﺔ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‪ ،‬وإﻧﻔـﺎذ أﺣـﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻟﺪوﻟـﻲ وﻗﺮارات‬ ‫اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻤﻤﺎ ﶈﻄﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ رأﻳﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺪﺧﻼت ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫وﻗﺪ ﺟـﺎء ذﻟﻚ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻓﻌﻠﻴـﺎ ﳌﻨﺎﻃﻖ ﺣﻈﺮ‬ ‫واﺿﺤـﺎ‬ ‫وإﻋﻼﻧﺎ‬ ‫وﻓﺮﺿـﺎ ﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﲢﺮﻳﻜﺎ ﻟﺘﺮﺳـﺎﻧﺎت‬ ‫وﺗﺰوﻳـﺪا ﳉﻴـﻮش ﻣﺘﻌﺪدة ﺑﺎﻟﺴـﻼح‬ ‫اﻟﻄﻴـﺮان‪،‬‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ وﺻﻨﻮف اﻟﻌﺘـﺎد واﳉﻴﻮش ﻋﻠﻰ أﺷـﻜﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺤﺠﺞ اﻟﺴـﻌﻲ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺒﺸﺮ وﻛﺮاﻣﺎﺗﻬﻢ وﺗﺨﻠﻴﺼﻬﻢ ﻣﻦ ﻋﺘﺎة اﻟﻐﺎﺷﻤﲔ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫وﺣﺮوب وﻣﻌﺎرك‬ ‫وأﺣﻼف‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﺷـﻮاﻫﺪ ﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت‬ ‫ٍ‬ ‫وﻗـﺮارات ﻣﺘﺰاﻳـﺪة ﺠﻤﻟﻠﺲ اﻷﻣـﻦ‪ ،‬وﺗﺪﺧﻼت ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ وﳉﺎن ﲢﻘﻴﻖ‬

‫وإﺻﺮار ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻷﻣـﺮ اﻟﻮاﻗﻊ وإزاﺣﺔ ﺣﻜﺎم وزﻋﻤﺎء واﻹﺗﻴﺎن‬ ‫ﺑﻐﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻣـﺎ أن ﻳﺄﺗﻲ اﳋﻄـﺎب ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﺈن ﻣﻨﻄـﻖ اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫اﻟﻌﻘﻴـﻢ ﻳﻨﺼـﺐ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﻓﺮض ﺣـﻞ ﻣـﺎ أو ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗـﺮارات‬ ‫اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ‪ ،‬أو ﺣﺘﻰ إﻧﻔـﺎذ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟـﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻘﺘﺼﺮ‬ ‫اﳊﺪﻳـﺚ ﻋﻠـﻰ أن اﳊﻞ ﻟـﻦ ﻳﺄﺗﻲ ﺳـﻮى ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ اﻟﻄﺮﻓـﲔ وﺑﻘﺮارﻫﻤﺎ‬ ‫اﳌﺸـﺘﺮك وﺑﺈرادﺗﻬﻤـﺎ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻔﺎوض اﳌﺸـﺘﺮك واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫ﺻﻴﻐﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﳊﻞ اﻟﺼﺮاع‪ ..‬ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫اﺣﺘـﻼل ﻟـﻢ ﻳﻘﺒـﻞ ﻓـﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗـﻪ ﺳـﻮى اﻟﺪﺧـﻮل ﻓـﻲ ﻧﻘﺎﺷـﺎت‬ ‫اﺳﺘﻨﺰاﻓﻴﺔ ﻟﻌﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﺘﻞ ﻣﻊ ﺻﺒﻴﺤﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻷرض اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ دوﳕﺎ رادع أو ﺿﻐﻂ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻣﺎ‪ ،‬ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻼل ﺳـﻴﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑﺤﻞ ﻣﺸـﺘﺮك ووﻓﺎق ﻣﻊ ﺧﺼﻤﻪ‪ ،‬واﺗﻔﺎق ﳊﻞ اﻟﺼﺮاع ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻘﺮارات‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ؟ ﻛﻴﻒ وﻫﺬا اﻻﺣﺘﻼل ﻳﺪﻋﻲ رﻏﺒﺘﻪ ﺑﺎﻟﺴـﻼم‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ ﺑﺒﻨﺎﺋﻪ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت وﺟـﺪار اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮي‬ ‫ﻳﻔﻌـﻞ ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ‬ ‫وﺣﺼﺎر اﻟﻘﺪس وﻏﺰة‪ ،‬ورﻓﻀﻪ إﻃﻼق ﺳـﺮاح اﻷﺳﺮى واﺳﺘﻤﺮاره ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺪ اﻷرض وﺳﺮﻗﺔ اﳌﺎء وﻣﺼﺎدرة اﺑﺴﻂ ﻣﻘﻮﻣﺎت اﳊﻴﺎة؟‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ أﻋﻮج وﻣﻘﻠﻮب ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻧﺒﻄﺎﺣﻲ ﻟﺪى أﺻﺤﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻳﻘﻴﻬﻢ‬

‫■ اﻟﻮﺷﺎﻳﺔ ﻓﻌﻠﺖ ﻓﻌﻠﺘﻬﺎ‪ ..‬ﻛﺎﻟﻌﺎدة!‬ ‫ﺑﻴﻊ اﻟﺮؤوس وﺷـﺮاؤﻫﺎ ﻣﻬﻨﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗـﺘـﻘﻨﻬﺎ اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﺘﻘـﻦ ﺳﺎﺳـﺔ اﻟﻌﺮب ﺳـﺒﻚ اﻟـﻜﻼم وﺑﻴﻌـﻪ وﺗﻮزﻳﻌﻪ ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﺎﺑﺮ‬ ‫اﻟﺜﻠﺠﻴـﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ وﻟـﻦ ﺗﺼﻤﺪ اﻣﺎم ازﻣﺎت ﺑﻠﺪان اﻟﻌـﺮب اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ..‬ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻇﻬـﺮ ﻓﻴﻠﻢ »'زﻳـﺮو دارك ﺛﻴﺮﺗﻲ« ﻟﻠﻤﺨﺮﺟـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻛﺎﺛﺮﻳﻦ ﺑﻴﻐﻴﻠﻮ‬ ‫ان وﻛﺎﻟـﺔ اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرات اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ اﻟــ)‪ (CIA‬اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬ ‫ﻛﻮﺳـﻴﻠﺔ اﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻـﻮل اﻟﻲ ﻣـﻜﺎن زﻋﻴـﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺸـﻴﺦ‬ ‫اﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن رﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺸﻐﻞ ﺑﺎل اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻋﺎﻣﺔ واﻟﻌﺮب ﺧﺎﺻﺔ ﺷﻐﻞ ﺑﺎل اﻻﻣﺮﻳﻜﺎن‪..‬‬ ‫ﻓﻘـﺪ وﺿﻊ اﻋﻀﺎء ﻣـﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﺎﻳـﻜﻞ ﻣﻮرﻳﻞ ﻣﺪﻳﺮ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫»‪ » CIA‬ﻓﻲ ورﻃﺔ ﻛﺒﺮى‪ ،‬ﺑﺴـﺒﺐ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘـﻲ اﻇﻬﺮﺗﻬﺎ ﺑﻴﻐﻴﻠﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸـﺎﻫﺪ اﻟﻔﻴﻠـﻢ ﺑﻌـﺪ اﻟﺘﻘﺎﺋﻬـﺎ وﻓﺮﻳﻘﻬﺎ ﺑـ«ﻣﻮرﻳـﻞ« ‪ ..‬وﺗﻨﺎﻣﺖ ﺷـﻜﻮك‬ ‫اﻟﻜﻮﻧﻐـﺮس ﺣـﻮل ﺣﻴﺜﻴﺎت اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺸـﻴﺦ ﺑـﻦ ﻻدن واﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺗﺒﻌـﺘﻬـﺎ »‪ «CIA‬ﻟﻠﻮﺻـﻮل اﻟﻴـﻪ وﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻣﻜﺎﻧـﻪ‪ ،‬وازدادت اﻟﻮرﻃـﺔ‬

‫ﺧﺎﻟﺪ اﻻﻋﻴﺴﺮ٭‬ ‫■ ﻳـﻮم دام آﺧـﺮ ﻓﻲ ﺣﻴـﺎة أﻫﻞ وﻻﻳﺔ ﺷـﻤﺎل‬ ‫ﻛﺮدﻓـﺎن ﺑﺎﻟﺴـﻮدان‪ ،‬ﻳـﻮم ﻣﺜﻘـﻞ ﺑﺎﳉـﺮاح اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺧﻠﻔﺘﻬـﺎ ﻓﺠﻴﻌﺔ اﻋﺘﺪاء ﻣﺘﻤـﺮدي اﳉﺒﻬﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ أم رواﺑﺔ‪ ،‬أﺑﻮ ﻛﺮﺷﻮﻻ‪ ،‬اﻟﺴﻤﻴﺢ واﻟﻠﻪ‬ ‫ﻛﺮﱘ‪ ،‬اﻻﻋﺘـﺪاء اﻟﺬي ﺳـﻔﻜﺖ ﻓﻴﻪ دﻣـﺎء اﻷﺑﺮﻳﺎء‬ ‫وأزﻫﻘـﺖ أرواح ﺑﻴﻨﻬـﺎ أرواح ﻷﻃﻔـﺎل أﺑﺮﻳـﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻔﻈﺔ اﻟﻘﺮآن‪ ،‬وﻫﻢ ﻏﺎرﻗﻮن ﻓـﻲ ذﻛﺮ اﻟﻠﻪ! ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ﻫـﻲ اﻷﺳـﺌﻠﺔ اﻟﺘـﻲ ﺧﻠﻔﺘﻬـﺎ اﳊﺎدﺛـﺔ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ ﻣـﺎ‬ ‫ﻳﺆرﻗﻨـﻲ داﺋﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺴـﺆال اﻟﺬي ﻇﻠﻠـﺖ أﻟﻬﺞ ﺑﻪ‬ ‫وﻟﺴـﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻟﻢ أﺟﺪ ﻟﻪ اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺸـﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ وأﻧﺎ أﺣﺎور ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻧﻴـﻮز رﺋﻴـﺲ ﻣﻜﺘـﺐ اﳊﺮﻛـﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ )ﻗﻄـﺎع‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎل( ﺑﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻛﻤﺎل ﻛﻤﺒـﺎل‪ ،‬ﲢﺪث ﻟﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﺧﻄﻄﻬـﻢ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻻﻗﺘﺤـﺎم اﳋﺮﻃـﻮم وﻣـﺪن‬ ‫أﺧﺮى‪ ،‬ﻗﺎل ذﻟﻚ وﻧﺤﻦ ﻓﻲ اﻻﺳـﺘﺪﻳﻮ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺣﺮﻛﺘـﻪ »ذات اﻟﻠﺤﻈـﺔ« ﺗﻔﺎوض ﻓـﻲ أدﻳﺲ اﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎدة أﻣﻴﻨﻬﺎ اﻟﻌﺎم ﻳﺎﺳﺮ ﻋﺮﻣﺎن‪ .‬ﺣﻘﻴﻘﺔ واﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮل ذﻟـﻚ‪ ،‬أﻳﻘﻨﺖ أﻧﻪ ﻻ إﺟﺎﺑـﺎت ﺗﻠﻮح ﻓﻲ اﻷﻓﻖ‬ ‫ﻟﺴـﺆاﻟﻲ ﻋﻦ اﻟﺴـﻼم ﻓـﻲ اﻟﺴـﻮدان وﻣﺘﻰ ﻳﺤﲔ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪه؟‬ ‫ﻫـﻮ ﺳـﺆال ﻛﻤـﺎ أﺳـﻠﻔﺖ ﻻزﻣﻨـﻲ ﻣﻨـﺬ ﻧﻌﻮﻣﺔ‬ ‫أﻇﻔﺎري‪ ،‬وأﻧﺎ ﻃﻔﻞ ﺑﺎﳌﺪرﺳـﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻛﺎدﻗﻠﻲ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻟﻢ ﻳﺴـﻠﻢ ﻣﻄﺎرﻫﺎ أﻣﺲ‬ ‫اﻷول ﻣﻦ ﺻﻮارﻳﺦ اﻟﻜﺎﺗﻮﺷﻴﺎ‪ .‬ﺑﺎﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺪرﺳﺔ‬ ‫درﺳـﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺳﺘﺎذ‬ ‫ﻛﺎدﻗﻠﻲ اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﱠ‬ ‫اﻟﻘﻴـﺎدي ﺑﺎﳊﺮﻛـﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ )ﺟﻨـﺎح اﻟﺴـﻼم(‬ ‫داﻧﻴـﺎل ﻛـﻮدي ﻣـﺎدة اﳉﻐﺮاﻓﻴـﺎ‪ ،‬واﳌﻔﺎرﻗـﺔ أن‬ ‫درﺳـﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﺗﻐﻴﺮت ﺑﻔﻌـﻞ ﻗﺘﺎﻟﻪ‬ ‫اﳉﻐﺮاﻓﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﱠ‬ ‫ﻣـﻊ آﺧﺮﻳﻦ اﺻﻄﻔﻮا ﻣـﻊ اﳊﺮﻛﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟـﺬي ﺷـﻄﺮ اﻟﺴـﻮدان ﻟﻘﻄﺮﻳـﻦ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ اﻟﺬي ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﻌﺪ ﻫﻮ اﻟﺴﻼم اﻟﺬي ﺟﻨﺢ اﻟﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﻮات‬ ‫اﻷوان!‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ وﻧﺤﻦ ﻃﻼب ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﻛﺎدﻗﻠﻲ اﻷﻣﻴﺮة‬ ‫درﺳـﻨﺎ اﻷﺳـﺘﺎذ ﻣﺤﻤـﺪ أﺑﻮﻋﻨﺠـﺔ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳـﻄﺔ ﱠ‬ ‫أﺑـﻮ رأس‪ ،‬ﻋﻀـﻮ اﻟﺒﺮﳌـﺎن اﻟﺴـﻮداﻧﻲ ﻓـﻲ ﻋﻬـﺪ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ اﻟﻘﻴـﺎدي ﺑﺎﳊـﺰب اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻮداﻧﻲ وأﺣﺪ ﻗﻴـﺎدات أﺑﻨﺎء اﻟﻨﻮﺑﺔ اﻟﺴـﺎﻋﲔ‬ ‫ﻟﻠﺴـﻼم اﻟﻴـﻮم‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﻠـﻮ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴـﺎ دَ ﱠرس‬ ‫اﻟﻘﺎﺋـﺪ ﻳﻮﺳـﻒ ﻛـﻮة ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﺮﺣﻤﺔ اﻟﺪﻓﻌـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳـﺒﻘﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻲ )ﺗﻠﻮ( وﻣﻊ ﻏﻴﺎب اﻟﺴﻼم ﺧﺴﺮت أﻧﺎ‬ ‫وآﺧﺮون ﻣـﻦ زﻣﻼﺋﻲ ﻋﺎﻣﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﻣـﻦ ﻋﻤﺮي‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫أن اﻟﻐـﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺪراﺳـﻲ ﻷﺳـﺒﺎب أﻣﻨﻴـﺔ وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ! اﻟﻴﻮم وﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﻮات‪،‬‬ ‫ﻣـﺎ زال اﳊﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫـﻮ ﻋﻠﻴﻪ واﻟﺴـﺆال ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫إﺟﺎﺑـﺔ‪ ،‬اﳌﻔﺎرﻗـﺔ أﻧـﻪ ﻟﻴـﺲ ﻫﻨـﺎك ﻣﻦ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴـﺆال اﻟﻠﻌﲔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ أﺳﺎﺗﺬﺗﻲ‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ درﺳـﻮﻧﻲ وﻛﺎن ﻟﻬﻢ دور ﻛﺒﻴـﺮ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻪ‪،‬‬ ‫وﻻ ﺣﺘـﻰ زﻣﻼﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻄـﻼب‪ ،‬وﻣﻨﻬﻢ اﻟﻴﻮم ﻗﺎدة‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴـﻮن ﻛﺒـﺎر وأﺧـﺮون ﺟﻨـﺮاﻻت ﺣـﺮب ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻮرﻋﻮا ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻷﺑﺮﻳﺎء‪ .‬اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺼﺎﺧﺒـﺔ ﻫـﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل ﻻ ﻟﻠﺴـﻼم وﺗﺮﻓﺾ ﻛﻞ‬ ‫ﺷـﻲء ﻳﻔﻴﺪ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻻ ﺗﻘﺪم أي ﺷـﻲء‬ ‫ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ اﻳﺠﺎد ﻣﺨﺎرج ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸـﻜﻼت‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺰﻋـﻢ ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﻋﺎرﺿـﺖ ﻣـﻦ أﺟﻠﻬـﺎ وﻫﻲ ﻋـﺎدة ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ أي ﺳﺆال‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﳌﺒﺎدئ »اﳌﻨﻔﻴﺴـﺘﻮ« اﻟﺬي ﺗﻘﺎﺗﻞ‬ ‫ﻷﺟﻠﻪ ﺑﺎﻻﻧﺎﺑﺔ ﻋﻦ أﺟﻨﺪات آﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ وﻗﺪ ﻻ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻬـﺎ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻤﻦ اﻟﺒﺪﻳﻬـﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺆال اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻦ اﻟﺴـﻼم‬ ‫وﻣﺘﻰ ﻳﺤﲔ ﻣﻮﻋﺪه؟‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑـﻞ ﻓـﺈن اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ‬ ‫ﺗﻜـﻮن ﻟﺼﺎﻟـﺢ اﻟﻮﻃـﻦ واﳌﻮاﻃﻨـﲔ‪ ،‬وﻋﻠﻴـﻪ ﻟـﻦ‬ ‫ﻳﺼﻌـﺐ ﻋﻠﻴﻬـﺎ اﻹﺟﺎﺑـﺔ ﻋﻠـﻰ أي ﺳـﺆال ﻳﺘﺼـﻞ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴـﺘﻀﻌﻔﲔ‪ ،‬اﻷﻣـﺮ ﻳﻄـﺮح ﻛﺬﻟـﻚ ﺳـﺆاﻻ آﺧـﺮ‬ ‫ﻳﺘﺼـﻞ ﺑﺎﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺼﺎﺧﺒـﺔ‪ ،‬أﻳـﻦ اﻻﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﺗﺮوﻳـﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ وﺳـﻠﺐ ﳑﺘﻠﻜﺎﺗﻬـﻢ وﺣﺮق‬ ‫ﻣﻨﺎزﻟﻬـﻢ وﺗﻬﺪﻳـﺪ أﻣﻨﻬـﻢ ﺑﺘﺪﻣﻴـﺮ ﻣﺆﺳﺴـﺎﺗﻬﻢ‬ ‫اﳋﺪﻣﻴـﺔ ﳑﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺎت اﳌﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺣﺪث ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ أم رواﺑﺔ‪ ،‬أﺑﻮ ﻛﺮﺷـﻮﻻ‪ ،‬اﻟﺴـﻤﻴﺢ‬ ‫واﻟﻠـﻪ ﻛـﺮﱘ؟‪ .‬أﻳﻦ اﻟﺴـﻼم ﻓـﻲ اﻟﺴـﻮدان وﻣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺤـﲔ ﻣﻮﻋﺪه ﻳﺎ ﻫﺆﻻء؟ ﻋﺴـﻰ أن ﺗﺄﺧﺬﻛﻢ اﻟﺮأﻓﺔ‬ ‫ﻫـﺬه اﳌـﺮة ﻟﻼﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺳـﺆاﻟﻲ اﻟـﺬي أزﻋﺠﻨﻲ‬ ‫وﻻزﻣﻨﻲ ﻃﻮال اﻟﻌﻤﺮ‪ ،‬وﻫﺎ ﻫﻮ ﻳﺰﻋﺞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺸﻰ‬ ‫وﺗﺮﻋﻊ ﻓﻲ ﻛﺜﺒﺎن ﺷﻤﺎل ﻛﺮدﻓﺎن اﻷﻣﻨﺔ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﻮدان‬

‫٭ ﻛﺎﺗﺐ وﺳﻴﺎﺳﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬

‫ﺑﻴﻊ اﻟﺮؤوس‪ ..‬ﺑﻦ ﻻدن ﳕﻮذﺟﺎ‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﻮاﺣﺪ ﺣﺮﻛﺎت٭‬

‫اﻟﺴﻼم ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‪:‬‬ ‫ﻣﺘﻰ ﻳﺤﲔ ﻣﻮﻋﺪه؟!‬

‫ﻣﻦ ﺣﻨـﻖ ﻟﻮﺑﻴﺎت اﻟﻀﻐـﻂ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺮى ﺳـﻮى إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬وﻻ ﺗﻔﻜﺮ ﺑﺎﻟﻐﺪ وﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ دوﻟﺔ ﻳﺴـﺘﻤﺮ ﻗﺎدﺗﻬـﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻦ ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﳉـﺪار واﳊﻮاﺟـﺰ واﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت واﻻﻋﺘﻘﺎل ﺳـﻴﻀﻤﻨﻮن ﻣﺴـﺘﻘﺒﻼ‬ ‫ً‬ ‫زاﻫﺮا ﻷﺑﻨﺎﺋﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺘـﻞ ﻳﺪﻋـﻮ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت دوﳕـﺎ ﺷـﺮوط ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺸـﺘﺮط ﻳﻬﻮدﻳﺔ‬ ‫دوﻟﺘﻪ وﻋﺪم اﻟﻌﻮدة ﳊﺪود ﺣﺰﻳﺮان ‪ 1967‬وﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎزﻟﻨﺎ ﻋﻦ ﺣﻖ‬ ‫اﻟﻌﻮدة واﻟﻘﺪس ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻟﻪ ﻋﺎﺻﻤﺔ أﺑﺪﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل‪.‬‬ ‫إذا ﻫـﻮ ﻳﺸـﺘﺮط وﻳﻠﺘﻬﻢ وﻳﻌﺘﻘـﻞ وﻳﺒﺘﻠـﻊ واﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺘـﺮدد ﻳﺪﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ً‬ ‫أﺳﺎﺳﺎ‬ ‫ﻟﻨﺘﺤﺪث ﻣﻊ ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺻﻴﻐﺔ ﺗﻮاﻓﻘﻴﺔ ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ً‬ ‫أﺷﻬﺮا ﻣﺤﺪودة ﺗﻔﺼﻠﻨﺎ ﻋﻦ اﻧﺘﻬﺎء ﺣﻞ‬ ‫ﳊﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻘﺮ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺄن‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄـﻖ ﻳﻘﻮل ﺑﻌﺾ اﳌﺘﻨﻮرﻳﻦ ﻓﻲ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺄﻧـﻪ ﻳﻔﺮض اﳊﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﺤﻴـﺔ ﻣـﻦ دون أن ﺗﻨـﺎل اﻟﻀﺤﻴـﺔ ﺣﻘﻮﻗﻬـﺎ ﻓﻌﻠﻴـﻪ ﺗﻜـﻮن ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺪ ﲡﺎﻫﻠﺖ اﻟﺪﻋﻮات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﶈـﺬرة ﻣﻦ ﻋﻮاﻗﺐ اﻻﻋﺘﺪاد‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ وﺑﺴﻂ اﻟﻘﻮة واﻟﻐﻄﺮﺳﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻻ ﻳﻄﻠﺒﻮن اﻷﺳـﺎﻃﻴﻞ واﻟﺴﻼح واﻟﺒﻄﺶ واﻟﻘﺘﻞ‪،‬‬ ‫ﺑـﻞ اﻧﻨـﺎ ﻧﻘﻒ ﺿﺪ أﻳﺔ ﻗﻄﺮة ﺗﻨﺰف ﻣﻦ أي ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻟﺒﺸـﺮ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ‬

‫ﻋـﻦ دﻳﻨﻬﻢ وﻋﺮﻗﻬﻢ‪ .‬اﳌﻄﻠﻮب ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻫﻮ ﻃﻼق اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﻻﻧﺒﻄﺎﺣﻴﺔ أﻣﺎم‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﻛﺄﻧﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﻘﺮارات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﻄﻠـﻮب ﺿﻐﻂ اﻗﺘﺼﺎدي وﺳﻴﺎﺳـﻲ وﻣﻌﻨﻮي وﺗﻨﻔﻴـﺬ ﻟﻘﺮارات اﻷﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﻋﻠـﻰ أرﺿﻴـﺔ ﺣـﻞ اﻟﺼـﺮاع‪ ،‬ﻻ اﻟﺴـﻤﺎح ﻹﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻤﺎدي‬ ‫ﻓﺘﻔﺼﻞ ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ اﳊﻞ ﻛﻤﺎ ﺗﺮاه ﻫﻲ ﻓﺘﺆﺳـﺲ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺸﺮارة‬ ‫ﻟﺼﺮاع ﻳﺘﺠﺪد‪.‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻳﻘـﻮل اﻟﺒﻌﺾ ﺑـﺄن اﻹﺣﺮار ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﺼﻨﻌﻮن اﻟﺴـﻼم واﻟﺴـﻼم ﻟﻦ‬ ‫ﻳﺤﻘﻘﻪ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن دوﳕﺎ ﺣﺮﻳﺔ وﻋﺪاﻟﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻛﻔﻰ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫اﳌﻄﺒﻖ أﻣﺎم اﶈﺘﻞ‪.‬‬ ‫إن ﺣﻞ اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ اﻟﻌﺪل ﺳﺘﻀﻤﻦ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺣﻴﺎة ﻛﺮﳝﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫رﻓﺾ اﳊﻖ ﺑﺎﳊﻴﺎة ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ رﲟﺎ ﻟﻦ ﳝﻨﻊ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪،‬‬ ‫اﻟـﺬي أﻗـﺮأ ﺑﺎﻫﺘﻤـﺎم ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻋﺒـﺮ ﺷـﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻـﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻐـﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎدﺗـﻪ ﻟﺮﻓﻊ ﺳـﻘﻒ اﳌﻄﺎﻟﺐ ﻟﺘﻜﻮن ﺣﻴﻔـﺎ وﻋﻜﺎ واﺠﻤﻟﺪل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣﺎ ﺑﻘﺮار دوﻟﻲ‬ ‫ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻮﻟﻴﺪة‪ ..‬ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ )ﻗﺮار اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ( اﻟﺬي ﺟﻤﻊ ﻛﻐﻴﺮه ﻏﺒﺎر اﻷﻳﺎم واﻟﻌﻘﻮد‪.‬‬

‫ﺑﻈﻬـﻮر ﺟﺒﻬـﺔ ﺟـﻮن ﻣﺎﻛـﲔ ودﻳـﺎن ﻓﻴﻨﺸـﺘﺎﻳﻦ اﳌﻨﺎﻫﻀـﺔ ﻟﻠﺘﻌﺬﻳـﺐ‬ ‫واﳌﻄﺎﻟﺒـﺔ ﲟﻌﺮﻓـﺔ ﺣﻘﺎﺋـﻖ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﻏﺘﻴﺎل واﳌﺴـﺘﻨﺪات اﻟﺘـﻲ دﻋﻤﺖ‬ ‫ﺑﻬـﺎ ﺑﻴﻐﻴﻠﻮ ﺳـﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻓﻴﻠﻤﻬﺎ اﳌﺮﺷـﺢ ﻟﻨﻴـﻞ ﺟﺎﺋﺰة اﻻوﺳـﻜﺎر‪ ،‬واﻟﺬي‬ ‫اﻓﺘﺘﺢ ﻋﺮﺿﻪ ﺑﺼــــﺎﻻت اﻟﺴـــﻴﻨﻤﺎ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬‬ ‫ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﻣﻠﻘﻴـﺎ اﻣـﺎم اﳌﻮاﻃـﻦ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺣﻘﺎﺋـﻖ ﻣﺸـﺘﺘﺔ وﻣﺆدﳉـﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺬى ﻧﻔﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ‪ 11‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ‪ ،‬وأدى اﻟﻰ ﺳـﻘﻮط ﺑﺮﺟﻲ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠـﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻲ وﺣﻮل اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﲔ اﻟـﻰ ﻓﺮاﺋﺲ ﻟﻠﺮﻋﺐ وﻓﺮاﺋﺲ‬ ‫ﻟﺴﺎﺳﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻦ ﻻدن ﻟﻢ ﳝﺲ ﻣﺎدة ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻻزال ﻗﻀﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﻬـﺪد ﻣﺼﺎﺋـﺮ اﻟﺴﺎﺳـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﲔ ﻓﻲ اﳊـﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬وﺗﺸـﺪد‬ ‫اﳋﻨﺎق ﻋﻠﻰ اوﺑﺎﻣﺎ ً‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم‪ ،‬وﻻزاﻟﺖ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺴـﻔﻴﺮ ﻛﺮﻳﺴـﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺳـﺘﻴـﻔﻨﺰ ﺳـﺎﺧﻨﺔ وﺳـﻂ ادراج ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘـﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ )‪(FBI‬‬ ‫واﻟﻘﻮاﻓـﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻘﺎﻃـﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻐﺎزي وﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺧﻴـﻂ رﻓﻴﻊ ﻳﻮﺻﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻰ ﺧﻔﺎﻳﺎ ﻣﻘﺘﻞ ﺳـﺘﻴﻔﻨﺰ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮر ﺷـﻜﻮك ﺣﻮل ﺗﺴﺘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎراك‬

‫اوﺑﺎﻣﺎ واﳉﻨﺮال دﻳﻔﻴﺪ ﺑﺘﺮاﻳﻮس اﳌﻨﻬﺎر ﻓﻲ ﻫﻮة اﻟﻐﺮاﻣﻴﺎت اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺆﻛﺪ وﺟﻮد اﺳﺘﻬﺪاف ﻣﺪﺑﺮ ﻟﻠﺴﻔﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺒﻨﻐﺎزي‪،‬‬ ‫اﻻ أن أوﺑﺎﻣـﺎ وﺑﺘﺮاﻳـﻮس ﺗﻜﺘﻤـﺎ ﻟﺘﻤﺮﻳـﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﺑﺪون‬ ‫ﻫﺰات ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﻘﻴﻞ‪ ..‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻟﻄﻔﺖ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن اﳉﻮ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻘﺼﻴـﺮ اﻻﻣﻨﻲ ﻓـﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴـﺔ‪ ،‬وﻣﺎزاﻟﺖ‬ ‫ﲢﺎول ﺗﻔﺎدي اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﳌﻮﺟﻬﺔ اﻟﻴﻬﺎ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﻘﺘﻞ ﺳﺘﻴﻔﻨﺰ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻠـﻢ »'زﻳـﺮو دارك ﺛﻴﺮﺗـﻲ« ﻳﺒـﺪأ ﲟﺸـﻬﺪ ﺗﻌﺬﻳـﺐ اﳌﺴـﺎﺟﲔ اﺛﻨﺎء‬ ‫اﺳـﺘﺠﻮاﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺬﻫﺐ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ اﻟﻰ ﻗﻴﺎم ﻗﻮات‬ ‫اﳌﺎرﻳﻨﺰ ﺑﺘﻌﺬﻳﺐ رﺳـﻮل ﺑﻦ ﻻدن‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺸـﻒ ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ وﺑﻌﺪ اﻟﺮﺻﺪ‬ ‫واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎﻏﺘﻴﺎل اﻟﺸـﻴﺦ اﺳـﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻪ‪ ،‬وﻗـﺪ اﺣﺘﻔﻞ اوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﻬـﺬا اﻻﻧﺘﺼـﺎر‪ ،‬اﻟـﺬي ﺿﻤﻦ ﻟـﻪ وﻻﻳﺔ رﺋﺎﺳـﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬رﻏـﻢ اﺧﻔﺎﻗﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ورﻓﻊ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺪﺧﻞ وﲢﺴـﲔ اﳌﻌﻴﺸﺔ‬ ‫وﻣﻌﺎﳉـﺔ ازﻣﺔ اﻻﻗﺮاض اﳌﺼﺮﻓﻲ‪ ..‬وﻟﻜﻦ اﻏﺘﻴـﺎل ﺑﻦ ﻻدن ﻛﺎن اﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑﺤﺔ ﺑﻴﺪ اوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻬﻼ ﻟــ«‪ ..«CIA‬ﺑـﻞ ﻛﺎن ﺿﺤﻴﺔ‬ ‫ﺻﻴﺪا‬ ‫اﺳـﺎﻣﺔ ﺑـﻦ ﻻدن ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫وﺷﺎﻳﺔ!‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ أن اﻟﺸﻴﺦ اﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن ﻣﻮاﻃﻦ‬ ‫اﳌﺪﻫﺶ ﻫﻮ ﺗﻨﺎﺳـﻲ اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻋﺮﺑـﻲ‪ ،‬وأن اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻬـﺎ اﺑﻌﺎد ﻋﻘﺎﺋﺪﻳـﺔ ﺗﻔﻮق ﺣﺠﻤﻬـﺎ اﳌﻮﻫﻮم‪ ..‬وان‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻻﺻﻄﻴﺎد اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻻﻣﺮﻳﻜﺎن ﻓﻲ ادﻏﺎل اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻗﺮون‬ ‫ﻻزاﻟﺖ ﲢـﺪث ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻏﺎﻳﺘﻬﺎ اﻻوﻟـﻰ ﻻزاﻟﺖ ﲢﻘﻴﻖ اﻻرﺑﺎح‬ ‫ﻟﻼﻣﺮﻳﻜﺎن ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ‪.‬‬ ‫أﻣﺮﻛـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺳـﻜﺐ اﻟﺜـﺮوات ﺑﺎﳉﻴـﻮب اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻻزال اﻟﻬﺪف‬ ‫اﻻﺳﺎﺳـﻲ ﻟﻜﻞ ﺳﺎﺳـﺔ اﻣﺮﻳﻜﺎ »ﺟﻤﻬﻮرﻳـﲔ« ﻛﺎﻧـﻮا ام »دﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ«‪..‬‬ ‫وﺗﻌﻤﻴـﻢ اﻟﻨﻤـﻂ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺧﻄـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺔ دأﺑـﺖ اﻻدارات‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺬ اﳊﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪ ،‬وﺟﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﻫﺪﻓﺎ او ﳕﻮذﺟﺎ ﻳﺤﺘﺬى ﻟﻜﻞ اﻟﺸﻌﻮب ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻟﻴﺒﻲ‬

‫اﻟﺮﺷﻮة ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ِ‬

‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻧﺼﺮ٭‬ ‫■ اﻗﺘـﺮح ﻓﻼدﳝﻴﺮ ﺟﻴﺮﻳﻨﻮﻓﺴـﻜﻲ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻣﺎ ﺑﺮوﺳـﻴﺎ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺶ ﺑﺎﻟﻮﺷﻢ ﻋﻠﻲ ﻳﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﺖ اداﻧﺘﻪ ﺑﻬﺬه اﳉﺮﳝﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻴﻠـﻮا ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻫﺬا ﻓﻲ ﺑﻼدﻧﺎ‪ .‬ﻓﻴﺴـﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺸـﺨﺺ وﻋﻠﻰ ﻳﺪه‬ ‫ً‬ ‫ﳑﺴـﻜﺎ‬ ‫وﺷـﻢ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺶ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺬﻫﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻘﺎل‪ ،‬وﳝﺪ ﻟﻪ ﻳﺪه‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻘـﻮد‪ ،‬ﻓﻴـﺮى اﻟﺒﻘﺎل ﻫـﺬه اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﺑﻮﺿﻮح‪ ،‬ﻣـﺎذا ﺗﻈﻦ ﺳـﻴﻔﻌﻞ اﻟﺒﻘﺎل؟‬ ‫ﺳﻴﻀﺤﻚ‪ ،‬أو ﻳﺒﺘﺴﻢ‪ ،‬أو ﻳﺘﻤﺘﻢ ﺑﻜﻠﻤﺎت ﻻ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ ﻫﺬا اﳌﻮﺷﻮم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺤﻴﻴﺎ‬ ‫أﻋﺘﻘـﺪ أن اﻟﺒﻘـﺎل ﺳـﻴﺄﺧﺬ اﻟﻨﻘـﻮد ﻣﻦ اﻟﺮﺟـﻞ‪ ،‬وﺳـﻴﺮﻓﻊ ﻳﺪه ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﺎﺣﺘﺮام ﺷـﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻟﺴـﺒﺒﲔ‪ ،‬أوﻟﻬﻤﺎ أن اﻟﺒﻘـﺎل ﻟﻢ ﻳﻔﺎﺟﺄ ﺑﻬﺬا اﻟﻮﺷـﻢ‪ ،‬ﻓﻤﻌﻈﻢ‬ ‫زﺑﺎﺋﻨﻪ ﳝﻠﻜﻮﻧﻪ‪ ،‬وﻳُ ﻈﻬﺮوﻧﻪ ﺑﻮﺿﻮح وﻫﻢ ﺳﺎﺋﺮون‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﻬﻤﺎ‪ ،‬أن ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻣﺎ دام ﻣﺮﺗﺸـﻴﺎ ﻓﻬﻮ ﻏﻨﻲ‪ ،‬وﺳﻴﺸﺘﺮي ﻣﻨﻪ ﺑﻀﺎﺋﻊ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬وﻟﻦ«ﻳﺪﻗﻖ« ﻓﻲ اﻟﺜﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ﺻﺪﻳﻖ ﻟﻲ ﺑﺄن اﳌﻮﻇﻒ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻘﺒﻞ رﺷﻮة اﻵن‪ ،‬ﻫﻮ ﻋﺎﺟﺰ وﺿﻌﻴﻒ‬ ‫وﻻ ﺗﻘﺪم إﻟﻴﻪ رﺷـﻮة‪ ،‬ﲟﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﺷﺮﻳﻒ ﺑﺎﻻﺿﻄﺮار‪» ،‬ﻣﺮﻏﻢ أﺧﺎك ﻻ ﺑﻄﻞ«‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻞ ﻣﻦ اﳌﻌﻘﻮل أن ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﺗﻘﺪم اﻟﺮﺷﻮة إﻟﻴﻪ ﻓﻴﺮﻓﻀﻬﺎ؟ وأﻋﺎرﺿﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺮة‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﻟﻢ ﺗﺼﻞ اﻷﻣﻮر إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﺪرﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮء‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك ﻗﻠﺔ ﺷﺮﻳﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﺬﻛـﺮ ﻟﻲ اﻷﻣﺜﻠـﺔ اﻟﻜﺜﻴـﺮة‪ ،‬ﺷـﻘﻴﻘﻪ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻜﺒﻴـﺮ اﻟﺬي ذﻫـﺐ ﻟﻘﻀﺎء‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻣﻦ اﳌﺎل ﻓﻲ درج ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺣﻲ ﻣﻦ أﺣﻴﺎء اﻹﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺪس‬ ‫اﳌﻮﻇـﻒ اﻟﻜﺒﻴـﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﻠﺲ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻋﺪد ﻣـﻦ ﻣﻮﻇﻔﻴﻪ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ اﳌﻮﻇﻒ‬ ‫أﻣﺴـﻚ ﺑﺎﳌﺒﻠﻎ‪ ،‬وﻓـﺮده أﻣﺎم ﻣﻮﻇﻔﻴـﻪ‪ً ،‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ ﺑﺼـﻮت ﻣﺮﺗﻔﻊ‪ ،‬ﺳـﻤﻌﻪ ﻣﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﳊﺠﺮات اﻷﺧﺮى‪:‬‬ ‫ﺑﺘﺨﺒﻲ اﻟﻔﻠﻮس ﻓﻲ اﻟﺪرج ﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻫﻮ أﺣﻨﺎ ﺑﻨﺴﺮق؟!‪.‬‬ ‫ﺛﻢ وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻮد ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺘﺐ وﺻﺎح‪:‬‬ ‫ﻧﺎﻗﺼﲔ‪ ،‬ﻟﺴﻪ ﻛﺬا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ذﻫﺒﺖ إﻟـﻰ ﻣﻜﺘﺐ ﺻﺤﺔ‬ ‫وأﺗﺬﻛـﺮ ﻣﺎ ﺣـﺪث ﻣﻨﺬ ﺳـﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠـﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﺎرع اﳋﺪﻳـﻮي‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘـﺮب ﻣـﻦ ﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ اﻟـﻮﻻدة اﻟﺘـﻲ وﻟـﺪت ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫زوﺟﺘﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻲ اﺳـﺘﺨﺮج ﺷـﻬﺎدة ﻣﻴﻼد ﻻﺑﻨﺘﻲ‪ ،‬ﺳـﻤﻌﺖ اﳌﻮﻇﻔـﲔ‪ ،‬ﻳﺬﻛﺮون‬ ‫اﺳـﻢ »ﻋﺪﻳﻠﻲ«‪ ،‬ﻓﻬـﻮ ﻣﺪﻳﺮ اﺳـﺘﺤﻘﺎﻗﺎت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫)ﻳﺴﺘﺨﺮج ﻟﻬﻢ ﻣﺮﺗﺒﺎﺗﻬﻢ وﻣﻜﺎﻓﺂﺗﻬﻢ( ﻗﻠﺖ ﻓﻲ ﻓﺨﺮ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﻴﺌﺎ‪ ،‬أﺳـﺘﻄﻴﻊ أن أﺑﻠﻐﻪ ﺑﻪ ﺑﻌـﺪ أن أﻋﻮد إﻟﻰ‬ ‫إﻧـﻪ ﻋﺪﻳﻠﻲ‪ .‬ﻟﻮ أردﰎ ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬

‫ﻓﺎﺑﺘﺴـﻢ ﻟﻲ رﺋﻴﺲ اﳌﻮﻇﻔﲔ‪ ،‬ﻓﻘﻠﺖ ﻓﻲ ﻧﻔﺴـﻲ‪» :‬ﻟﻦ ﻳﺄﺧﺬوا ﻣﻨﻲ رﺷـﻮة‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺮة ﺑﻌﺪ أن ﻋﻠﻤﻮا ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻗﺮﻳﺒﻪ‪ ،‬ﺧﺸـﻴﺖ أن أﺑﻠﻐﻪ ﲟﺎ ﻳﺤﺪث« وﻗﺪﻣﺖ‬ ‫اﻟﻨﻘـﻮد وﻛﻠﻲ ﺛﻘﺔ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺳـﻴﻌﺘﺬرون ﻋـﻦ ﺗﻘﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ أﺧﺬوﻫﺎ ﻣﺒﺘﺴـﻤﲔ‬ ‫ﺷﺎﻛﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﺣﻜﻴﺖ ﻫﺬا ﻟﻌﺪﻳﻠﻲ‪ ،‬ﻓﻀﺤﻚ ﻗﺎﺋﻼ‪:‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ذﻫﺒﺖ ﻣﻊ أﺧﻲ ﻻﺳﺘﺨﺮاج ﺷﻬﺎدة ﻣﻴﻼد ﳌﻮﻟﻮده اﳉﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬوا ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﺮﺷﻮة أﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺎﻟﻜﺎ ﻟﺸـﺮﻛﺔ ورق‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن‬ ‫اﳊﻜﺎﻳﺎت ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬اﻟﺮﺟﻞ اﳌﻠﺘﺤﻲ اﻟﺬي أﺻﺒﺢ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﺠﺮد ﻋﺮﺑﺠﻲ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺑﺘﻪ وﺣﺼﺎﻧﻪ وﻳﺴـﻠﻤﻬﺎ ﻟﺸﺮﻛﺘﻨﺎ ـ‬ ‫ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﻮرق‪ -‬ﺳـﻤﻌﺘﻪ ﻳﺘﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ ﻟﺮﺟـﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻌﻪ ﻋﻨﺪه‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ اﳉﻤﺎرك‪:‬‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻜﺶ دﻋﻮة‪ ،‬ﺟﻴﺐ ﻟﻪ اﺳﻤﻪ وﻋﻨﻮاﻧﻪ وأﻧﺎ ﺣﺎﺗﺼﺮف‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺜﻘﺔ‪ ،‬أي ﻣﺴﺆول ﺳﻴﻘﺒﻞ اﻟﺮﺷﻮة‪.‬‬ ‫وﻣﻮﻇـﻒ ﻣﺘﺪﻳـﻦ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﻌﻤـﻞ ﻣﻌـﻲ‪ ،‬وﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌـﺪ اﻟﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺷـﺮﻛﺔ ﻗﻄﺎع‬ ‫ﺧـﺎص‪ ،‬ﺑﺄﻧـﻪ ذﻫﺐ ﻣـﻊ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺸـﺮﻛﺔ ﻟﺘﻘـﺪﱘ ﻫﺪاﻳـﺎ )ﻧﺘﺎﺋـﺞ وأﺟﻨﺪات‬ ‫وأﻗﻼم‪ ..‬إﻟﺦ( ﻓﻲ أول اﻟﺴـﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﳌﺼﻠﺤﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴـﺔ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺎل‬ ‫ﻟﻲ ﺑﻜﻞ اﻷﺳﻰ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﳑﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻛﺮا‬ ‫ﺗﺼﻮر‪ ،‬ﻟﻢ أﺟﺪ ﻣﻮﻇﻔﺎ واﺣﺪا ﻳﺮﻓﺾ اﻟﻬﺪﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻜﻞ ﻗﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻌﺮوف أن ﻫﻨﺎك ﻓﺌﺎت ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻻ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺮﺷﻮة ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺴﻴﺪات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﺎ‬ ‫وﻟﻮ ان ﻣﻮاﻃﻨﺎ ﻟﻪ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ أو ﺷﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻳﺨﺎف أن ﻳﺪس‬ ‫ﻓـﻲ ﻳﺪ أو ﻣﻜﺘـﺐ ﻣﻮﻇﻔﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻠﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﲡﺮأت‬ ‫اﳌﺮأة ودﺧﻠﺖ ﻫﺬا اﳌﻴﺪان‪ ،‬وﳒﺤﺖ ﻓﻴﻪ‪ ،‬وﺣﻘﻘﺖ »ﻣﻜﺎﺳـﺐ« ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻓﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪﺳـﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺴـﺎء‪ ،‬وﺑﻌﻀﻬﻦ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠـﻦ ﻣﻊ أﺻﺤﺎب‬ ‫اﻟﻌﻤـﺎرات اﺨﻤﻟﺎﻟِ ﻔـﺔ‪ ،‬وﻳﻮاﻓﻘﻦ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻳﺤﻘﻘـﻦ أﻏﺮاﺿﻬﻢ‪ ،‬وﻳﺨﺎﻟﻔﻦ‬ ‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻘﻮاﻧﲔ ﻣﻦ أﺟﻠﻬﻢ‪ .‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﻔﺴﺎد واﻧﺘﺸﺎره‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗﺮأ ﻓﻲ اﳉﺮاﺋﺪ ﻋﻦ وﻗﻮع ﻣﺮﺗﺶ وﺿﺒﻄﻪ وﻫﻮ ﻳﺘﺴﻠﻢ اﻟﺮﺷﻮة‪،‬‬ ‫أﻧﺪﻫﺶ وأﺗﺴـﺎءل‪» :‬ﻛﻴﻒ وﻗﻊ ﻫﺬا اﻹﻧﺴﺎن؟‪ ،‬اﻟﺮﺷﻮة ً‬ ‫ﻋﻠﻨﺎ‪ ،‬وأﻣﺎم اﳉﻤﻴﻊ‪،‬‬ ‫وﻻ أﺣﺪ ﻳﺤﺎﺳـﺐ أو ﻳﺤﺎﻛﻢ؟ وأﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﻫـﺬا‪ ،‬أﺗﺮاه ﻗﺪ ﲤﺎدى وﺑﺎﻟﻎ واﺧﺘﺮق‬ ‫ﻗﺎﻧـﻮن اﻟﺮﺷـﻮة اﳌﺘﺒـﻊ‪ ،‬أو أﻧﻪ اﺧﺘﻠﻒ ﻣﻊ رؤﺳـﺎء ﻟﻪ أﻗﻮى ﻣﻨـﻪ أو أﻧﻪ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮﺿﻲ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ؟!‪.‬‬

‫وﻣﺎداﻣـﻮا ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺣـﻞ ﻫــــﺬه اﳌﺸـــــﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻬﻢ اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻣﻌﻬـﺎ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﻳﺬﻛﺮﻧـﻲ ﲟـﺎ ﺣﺪث ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﻨﺖ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﲟﺪرﺳـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻄﺎرﻳـﻦ اﻹﻋﺪادﻳـﺔ‪ ،‬ﺑـﺄن ﺟـﺎء إﻟـﻰ اﳌﺪرﺳـﺔ ﺑﺎﺋـﻊ ﺳــﻨﺪوﺗﺸـﺎت ﻓﻮل‬ ‫وﻓﻼﻓـﻞ‪ ،‬ﻳﻘـﻒ ﺑﺠﻮار اﻟﺴـﻮر اﻟﻘﺼﻴـﺮ وﻳﺸـﺘﺮي اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻣﻨـﻪ‪ ،‬وﻓﻲ آﺧﺮ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﺪراﺳـﻲ‪ ،‬ﻳﻜﺘﺸـﻒ اﳌﺸـﺮﻓﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺼـﻒ أو ﻛﺎﻧﺘﲔ اﳌﺪرﺳـﺔ‪ ،‬أن‬ ‫ﺳﻨﺪوﺗﺸـﺎﺗﻬﻢ ﺑـﺎرت ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬وﻻﺑﺪ ﻣـﻦ رﻣﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺰﺑﺎﻟـﺔ‪ ،‬ﺣﺎوﻟﻮا ﻣﻨﻊ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﻊ ﺑﺸـﺘﻰ اﻟﻄﺮق‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﻔﺸـﻠﻮن‪ ،‬وأﺧﻴـﺮا‪ ،‬ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻧﺎﺟﺤـﺔ‪ ،‬وﻫـﻲ اﻟﺘﺼﺎﻟـﺢ ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺑـﺄن ﻳﺄﺧﺬوا ﻣﻨـﻪ اﻟﺴﻨﺪوﺗﺸـﺎت ﺑﺜﻤﻦ أﻗﻞ‬ ‫وﻳﺒﻴﻌﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻘﺼﻒ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ اﻗﺘـﺮح اﻟﺒﻌﺾ ﺗﻘﻨـﲔ اﻟﺮﺷـﻮة‪ ،‬ﻓﺒﻌـﺪ أن أﺻﺒﺤﺖ ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﻻ ﺗﻘﺒﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺟـﺪاﻻ‪ ،‬وﺑﻌـﺪ أن أﺻﺒﺤـﺖ أﻗﻮى ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧـﻮن وﻣﻦ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ وﻣﻦ ﻛﻞ ﺷـﻲء‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﻳﺼﺪر ﺑﺸـﺄﻧﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﻳﻨﻈﻤﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺄن ﻳﺠﻌﻠﻮﻫﺎ ُﺗﺪﻓﻊ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣـﻦ ﻟﻪ ﺷـﻴﻚ ﲟﺒﻠﻎ ﻛﺬا‪ ،‬ﻳﺪﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻧﺴـﺒﺔ ﻛﺬا ﻟﻠﻤﻮﻇﻔـﲔ‪ ،‬وﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻌﻤـﻮل ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺑﻌـﺾ اﳌﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺑـﺄن ﻳﺤﺼـﻞ اﳌﻮﻇـﻒ ﻋﻠﻰ ﻧﺴـﺒﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑـﻞ ﲢﺼﻴﻠﻪ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺟﻬـﺔ ﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺾ اﻟﺸـﺮﻛﺎت ﺗﺨﺼﻢ ﳌﻮﻇﻔﻴﻬﺎ‬ ‫ﻧﺴـﺒﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ ﻣﺴـﺘﺤﻘﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻮرد اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻟﻬﺎ‪ ،‬أو‬ ‫أن ﻳﺨﺼﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺸـﺘﺮ ﳌﻨﺘﺠﺎت ﺷـﺮﻛﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻧﺴـﺒﺔ ﻛﺬا ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﺰﻣﺎﻟﺔ اﻟـﺬي ﻳﻔﻴﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻋﻨﺪ ﺧﺮوﺟﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎش‪ ،‬أو ﺟﻤﻌﻴﺔ‬ ‫أو ﻧـﺎد ﻳﻌﻄﻲ اﳊﻖ ﶈﺼﻠﻲ اﺷـﺘﺮاﻛﺎت اﻷﻋﻀﺎء‪ ،‬ﻳﺄﺧﺬ ‪ ٪20‬أو ‪ ٪10‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺒﺎﻟـﻎ اﶈﺼﻠﺔ‪ .‬وﻫﻲ ﺗﺸـﺒﻪ ﻧﺴـﺒﺔ اﻟــ‪ ٪10‬اﳋﺪﻣﺔ اﶈﺼﻠﺔ ﻣـﻦ زﺑﺎﺋﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺻﻨﺪوﻗـﺎ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﻔﻨـﺎدق واﶈـﻼت اﻟﻌﺎﻣـﺔ‪ .‬وﺑﻌـﺾ اﶈﻼت ﺗﻀـﻊ‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻴﻪ ﻣﺒﺎﻟﻎ اﻹﻛﺮاﻣﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻓﻌﻬﺎ اﻟﺰﺑﻮن ﻟﻠﺠﺮﺳـﻮن‪ ،‬أو اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﻳﻘﺘﺴﻤﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻓﻲ آﺧﺮ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻴﻠﻮا اﳌﻨﻈﺮ‪ ،‬رﺟﻞ ﻳﺪﺧﻞ ﺣﺠﺮة اﳌﻮﻇﻔﲔ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻳﻘﺪم‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺮﻓﻘـﺎ ﺑﻬـﺎ ﻣﺒﻠـﻎ اﻟﺮﺷـﻮة‪ ،‬ﻓﻴﻘـﻮم اﳌﻮﻇـﻒ وﻳﻀﻌﻪ ﻓـﻲ ﺻﻨﺪوق‬ ‫أوراﻗـﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿـﻮع ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳉـﺪار‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻇﺎﻫـﺮ ﻟﻜﻞ اﳌﻮﺟﻮدﻳـﻦ‪ ،‬وﻓﻲ آﺧﺮ‬ ‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬أو ﻛﻞ أﺳـﺒﻮع )ﺣﺴﺐ اﻻﺗﻔﺎق( ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻌﺪ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻮد‪ ،‬وﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺑﺤﻀﻮر اﳌﺪﻳﺮ اﻟﺬي أﻋﺘﻘﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﺄﺧﺬ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻷﻛﺒﺮ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﺼﺮي‬

‫اﻟﺜﻮرة اﳌﻨﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ..‬ﺧﺬﻟﻬﺎ اﳉﻤﻴﻊ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻇﻠﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﳊﻤﻴﺪ ﺻﻴﺎم٭‬ ‫■ ﻣﺴــﺄﻟﺔ اﳊﺮﻳــﺔ ﻻ ﺗﺘﺠــﺰأ‪ .‬واﻻﻧﺘﺼــﺎر ﻟﻠﺤﺮﻳــﺔ‬ ‫واﻟﻜﺮاﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻜﺎن ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﺒــﺪأ أن ﺗﻨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓــﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‪ .‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﻒ ﺿــﺪ اﻟﻄﻐﺎة ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫وﻣﺼﺮ واﻟﻴﻤﻦ وﻟﻴﺒﻴﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﺨﺘﻔﻲ وﻧﺘﻬﺮب ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﻗــﻮف ﺿﺪ اﻟﻄﻐــﺎة اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺸــﺎرق اﻟﺒﻼد إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻐﺎرﺑﻬﺎ‪ ،‬اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺔ وﻟﻴﺲ اﻧﺘﻬﺎء ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ أو‬ ‫اﻟﺴــﻮدان‪ .‬واﻟﺴــﺆال اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻨﻪ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟﻘﻠــﻢ اﳊــﺮ‪ :‬ﻫﻞ أﻧﺎ ﻣﻊ اﻟﺸــﻌﺐ ﻓــﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒــﻪ اﶈﻘﺔ أم‬ ‫ﻣــﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻔﺴــﺎد واﻟﻘﻬﺮ واﶈﺴــﻮﺑﻴﺔ وأﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ‬ ‫وﲢﻮﻳــﻞ اﻟﺒﻼد إﻟــﻰ ﻣﺰرﻋﺔ ﺷــﺨﺼﻴﺔ ﳝﻠﻜﻬﺎ ﺣﺼﺮﻳﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴــﺲ أو اﻷﻣﻴــﺮ أو اﻟﺴــﻠﻄﺎن وﺣﻮاﺷــﻴﻪ وﺣﺮﳝــﻪ‬ ‫وﻣﺨﺒﺮوه وﻣﺘﺰﻟﻔﻮه؟ واﻟﺴــﺆال ﻣﺒﺪﺋــﻲ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻌﺎرﺿﺔ وأﻟﻮاﻧﻬﺎ وﻫﻮﻳﺎﺗﻬﺎ وأﺟﻨﺪاﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫــﺬا اﳌﻨﻄــﻖ وﻗﻔﻨﺎ وﻣــﺎ زﻟﻨﺎ ﻣــﻊ ﺛــﻮرة اﻟﻠﺆﻟﺆة‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﻧﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺛﻮرة ﺣﻀﺎرﻳﺔ ﺑــﻜﻞ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‪ :‬ﻓﻬﻲ ﺛﻮرة‬ ‫ﺣﺎﻓﻈــﺖ ﻋﻠــﻰ ﺳــﻠﻤﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻇﻠــﺖ إﻟﻰ ﺣــﺪ ﺑﻌﻴــﺪ ﺛﻮرة‬ ‫ﻣﻄﻠﺒﻴــﺔ‪ ،‬وﺟﻤﻌــﺖ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓــﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻓــﺔ أﻃﻴﺎف‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨــﻲ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﺪر اﻟﻔﺘــﺎوى ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺛﻮرة‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻗﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮات درع اﳋﻠﻴﺞ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺟﺎءت‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟــﺎت اﻟﻌﺎرﻣــﺔ أﺛﻨــﺎء ﻣﺴــﺎﺑﻘﺔ »اﻟﻔﻮرﻣﻮﻻ ‪«1‬‬ ‫ﻟﺴﺒﺎق اﻟﺴــﻴﺎرات ﻟﺘﺬﻛﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ‪،‬‬ ‫رﻏﻢ اﻟﺘﻌﺘﻴــﻢ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﳌﻘﺼﻮد‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻨــﺎزل ﻋﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ‬ ‫ﻓــﻲ اﳊﺮﻳــﺔ واﻟﻜﺮاﻣــﺔ واﳌﺴــﺎواة واﻟﻌﺪاﻟــﺔ واﻟﻔﺮص‬ ‫اﳌﺘﻜﺎﻓﺌــﺔ واﻻﻧﺘﻘــﺎل اﻟﺴــﻠﻤﻲ ﻧﺤــﻮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬وأن‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺔ ﺣﺮف اﻷﻧﻈﺎر ﻋﻤـّﺎ ﻳﺠــﺮي ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻦ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ وﻗﻮاه اﳊﻴﺔ إﻻ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎ وﲢﺪﻳﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺜــﻮرة اﳌﻄﻠﺒﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ‪ ،‬ﻛﺎن ﳝﻜــﻦ ﻟﻠﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫أن ﺗﻜــﻮن ﳕﻮذﺟﺎ ﻓﺮﻳﺪا ﻣــﻦ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺴــﻠﻢ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ واﻟﺮﺧﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻮ اﻧﺤﻨﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﺗﻜﺘﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻗﻠﻴﻼ ﻟﻠﺜــﻮرة اﳌﻄﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻓﻊ‬ ‫ﺷــﻌﺎر‪ :‬اﻟﺸــﻌﺐ ﻳﺮﻳﺪ إﺻــﻼح اﻟﻨﻈــﺎم‪ .‬ودﻋﻨﻲ أﳋﺺ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﺘﻀﺐ ﻣﺴــﻴﺮة اﳊﺮﻛﺔ اﳉﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺴــﺒﻌﻴﻨﺎت واﻟﺘــﻲ أﺧﺬت ﻃﺎﺑــﻊ اﻟﺜﻮرة‬ ‫اﻟﺴــﻠﻤﻴﺔ ﺑﻌﺪ ‪ 14‬ﺷــﺒﺎط ‪/‬ﻓﺒﺮاﻳــﺮ‪ 2011‬ﺗﺄﺛﺮا ﺑﺴــﻘﻮط‬ ‫ﻃﺎﻏﻴﺘﻲ ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ أﺻﻐــﺮ اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ ﻣﺴــﺎﺣﺔ وﻣﻜﻮﻧﺔ‬ ‫أﺻﻼ ﻣــﻦ ‪ 33‬ﺟﺰﻳﺮة‪ ،‬ﺧﻤﺲ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ‪ ،‬واﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﻠﻚ‬ ‫ﺣﺼــﺮي ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺧﻠﻴﻔــﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ أﺳﺎﺳــﺎ ﻓﻲ ﺻﻴﺪ‬ ‫اﻟﻠﺆﻟــﺆ ﻗﺒــﻞ اﻛﺘﺸــﺎف اﻟﻨﻔــﻂ ﻋــﺎم ‪ ،1932‬ﺣﻴﺚ وﺻﻞ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻴﻮﻣﻲ إﻟﻰ ‪ 200.000‬ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ‪ .‬ورﻏﻢ‬

‫ﻗﻠﺔ ﻋﺪد ﺳــﻜﺎن اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ وﺿﺨﺎﻣﺔ ﻋﻮاﺋــﺪ اﻟﻨﻔﻂ إﻻ أن‬ ‫اﻟﺒــﻼد ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ أزﻣﺔ ﺳــﻜﺎﻧﻴﺔ ﺧﺎﻧﻘﺔ وارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫اﻟﻔﻘﺮ وﺣﺮﻛﺔ ﲡﻨﻴﺲ ﻣﺘﺴــﺎرﻋﺔ وﻣﺸﺒﻮﻫﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺳﺒﻖ‬ ‫وﺷــﻬﺪت اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻧﺘﻔﺎﺿﺎت ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻋﻮام ‪1956‬‬ ‫و‪ 1965‬و‪ 1994‬و‪ ،1996‬وﻛﺎن اﳊــﻞ اﻷﻣﻨــﻲ داﺋﻤــﺎ ﻫــﻮ‬ ‫اﳉــﻮاب‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻄﺎﻟﺐ ﺗﺘﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﺗﻮﺳــﻴﻊ اﳌﺸــﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ وإﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺠﻤﻟﻠﺲ وﻃﻨﻲ ذي ﺻﻼﺣﻴﺎت‬ ‫ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ورﻗﺎﺑﻴﺔ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺼﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺎم ‪ 1999‬ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻓﺎة اﻟﺸــﻴﺦ ﻋﻴﺴــﻰ وﺗﻮﻟﻲ اﺑﻨﻪ اﻟﺸــﻴﺦ ﺣﻤﺪ اﻧﻔﺘﺤﺖ‬ ‫اﻵﻣــﺎل ﻓــﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴــﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــﻲ‪ ،‬ﺑﻌــﺪ إﻃــﻼق اﻷﻣﻴﺮ‬ ‫اﳉﺪﻳــﺪ »وﺛﻴﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻮﻃﻨــﻲ«‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﺎ ﻟﺒﺚ أن أﻓﺮج ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ وﺳﻤﺢ ﺑﻌﻮدة اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧــﻞ‪ ،‬وأﻃﻠﻖ ﺣﺮﻳﺎت اﻟــﺮأي واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﺪأ اﻟﻨﺎس ﻳﺴــﺘﻌﺪون ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﺮة وﻧﺰﻳﻬﺔ‪ .‬اﻟﺘﻘﺖ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺎﻷﻣﻴﺮ )ﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻠﻜﺎ( ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 8‬ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒــﺮ ‪ ،2001‬ﺣﻴﺚ أﻛﺪ ﻟﻬﻢ أن »اﻟﺪﺳــﺘﻮر ﺑﺎق‬ ‫وﺳــﻴﻜﻮن اﳌﺮﺟﻌﻴــﺔ وأن اﺠﻤﻟﻠــﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑــﻲ اﳌﻨﺘﺨــﺐ‬ ‫ﳝﻠﻚ ﺻﻼﺣﻴــﺎت ﺗﺸــﺮﻳﻌﻴﺔ ورﻗﺎﺑﻴــﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤــﺎ ﺗﻨﺤﺼﺮ‬ ‫ﺻﻼﺣﻴﺎت اﺠﻤﻟﻠﺲ اﳌﻌﲔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺸﺎرة ﻓﻘﻂ«‪ .‬ﻓﻲ ﻇﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﻷﺟــﻮاء اﻻﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ اﺧﺘــﺎرت اﳌﻌﺎرﺿﺔ أن ﺗﺼﻮت‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ »ﻣﻴﺜﺎق اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ« اﻟﺬي ﻓﺎز ﺑﻨﺴــﺒﺔ ‪٪98.4‬‬ ‫‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن ﺗﻠﻚ اﻟﻮﻋﻮد وذﻟﻚ اﻻﺳــﺘﻔﺘﺎء ﻟﻢ ﻳﺼﻤﺪا ﻟﺴــﻨﺔ‬ ‫واﺣــﺪة‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻋﻠﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻦ »دﺳــﺘﻮر اﳌﻨﺤﺔ« ﻳﻮم ‪14‬‬ ‫ﺷــﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ 2002‬وﲢﻮﻟــﺖ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣــﻦ إﻣﺎرة إﻟﻰ‬ ‫ﳑﻠﻜﺔ وأﺻﺒﺢ اﻷﻣﻴﺮ ﻣﻠﻜﺎ وأﻋﻄﻴﺖ ﺻﻼﺣﻴﺎت واﺳــﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﳌﻌﲔ وﺗﻌﻄﻞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪.‬‬ ‫ﺷــﻬﺪت اﻟﻌﻼﻗــﺎت ﺑــﲔ اﳌﻌﺎرﺿــﺔ واﻟﺴــﻠﻄﺔ ﻣــﺪا‬ ‫وﺟﺰرا ﻟﻠﻌﺸــﺮ اﻟﺴــﻨﻮات اﻟﻼﺣﻘﺔ‪ .‬ﻗﺎﻃﻌــﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ 2002‬ﺛﻢ ﺷــﺎرﻛﺖ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ ،2006‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﻘﻴﺖ اﳌﻄﺎﻟﺐ ﻫﻲ ﻫﻲ ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮل اﳌﺸــﺎرﻛﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫واﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴــﺎن وإﻋﻄﺎء ﺻﻼﺣﻴﺎت واﺳــﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﳌﻨﺘﺨﺐ وﺗﻜﺎﻓﺆ اﻟﻔﺮص وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺛﻮرة ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ :2011‬ﻛﺎن اﻟﺸــﺒﺎب اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻳﺮاﻗﺐ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ وﻳﺴــﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﻹﺣﻴــﺎء ذﻛــﺮى اﻋﺘﻤــﺎد ﻣﻴﺜﺎق‬ ‫اﻟﻌﻤــﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺬي ﻳﺼﺎدف ﻳــﻮم ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳــﻘﻮط ﻣﺒﺎرك ﻳﻮم ‪ 11‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‪ ،‬ﺗﺸــﺠﻊ ﻋﺸﺮات اﻷﻟﻮف‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﻀﻤــﺎم ﻟﻠﻤﻈﺎﻫــﺮة اﻟﺘﻲ اﲡﻬﺖ ﻧﺤــﻮ دوار اﻟﻠﺆﻟﺆة‬ ‫ﻓــﻲ وﺳــﻂ اﳌﻨﺎﻣــﺔ ﺗﻬﺘــﻒ »ﺳــﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺳــﻠﻤﻴﺔ« وﺗﺮﻓﻊ‬ ‫ﺷﻌﺎرات ﺗﺪور أﺳﺎﺳــﺎ ﺣﻮل اﳌﻄﺎﻟﺐ اﻟﻘﺪﳝﺔ اﳉﺪﻳﺪة‪:‬‬ ‫إﻟﻐﺎء دﺳــﺘﻮر اﳌﻨﺤﺔ ﻟﻌﺎم ‪ ،2002‬ﺣﻞ اﺠﻤﻟﻠﺴﲔ‪ ،‬اﻟﻨﻮاب‬ ‫واﻟﺸــﻮري وﺗﺄﺳــﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺻﻐﻴﺮ وﻣﺆﻗﺖ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ أﻃﻴﺎف اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ وﻛﻮادره وﻗﻴﺎداﺗﻪ ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ دﺳــﺘﻮر‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬إﻃﻼق ﻛﻞ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ وﻣﻌﺘﻘﻠﻲ اﻟﺮأي‬

‫واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ‪.‬‬ ‫ﺑــﺪأت اﳌﻈﺎﻫــﺮات ﻣﺴــﺎء ‪ 13‬ﻓﺒﺮاﻳــﺮ وﺑــﺪأت ﻗﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﺗﻄﻠــﻖ اﻟﻨﺎر اﳊﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳــﻘﻂ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻣﺸــﻴﻤﻊ )‪ 21‬ﺳــﻨﺔ( ﻓﻲ اﳌﺴــﺎء وﻓﺎﺿــﻞ اﳌﺘﺮوك‬ ‫)‪ (32‬ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻴﻴﻊ ﻣﺸﻴﻤﻊ‪ .‬ﺣﺎول اﳌﻠﻚ‬ ‫اﺳــﺘﺪراك اﳌﻮﻗﻒ‪ ،‬ﻓﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷــﺔ وﻗــﺪم اﻋﺘﺬاره‬ ‫ووﻋﺪ ﺑﻠﺠﻨﺔ ﲢﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﳊﺎدث‪ .‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﻌﻮاﻃﻒ ﻇﻠﺖ‬ ‫ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ وﺳــﻤﻊ ﻣﻦ ﺑﺪأ ﻳﻬﺘﻒ »اﻟﺸــﻌﺐ ﻳﺮﻳﺪ إﺳﻘﺎط‬ ‫اﻟﻨﻈــﺎم« ﻓﻘﺎﻣــﺖ ﻗﻮات اﻷﻣــﻦ ﻳﻮم ‪ 17‬ﻓﺒﺮاﻳــﺮ ﺑﺎﻟﻬﺠﻮم‬ ‫اﻟﻜﺎﺳــﺢ ﻋﻠﻰ دوار اﻟﻠﺆﻟﺆة‪ ،‬ﳑﺎ ﺳﺒﺐ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﳌﻈﺎﻫﺮات ﺑﻘﻴﺖ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺳــﻠﻤﻴﺘﻬﺎ رﻏﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎوزات اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺗﺒﺔ‪ ،‬ﺑﻞ وﻣﺸﺒﻮﻫﺔ ﻛﺮﻓﻊ‬ ‫أﻋــﻼم ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ورﻓﻊ ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺎﻋــﺪة ﻳﻮم ‪ 3‬آذار‪/‬ﻣﺎرس‪،‬‬ ‫ﺛﻢ إﻃﻠﻘﺖ أﻳﺎدي اﻷﻣﻦ ﻟﻼﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ اﳌﺴــﺎﻛﻦ واﶈﻼت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ ﺑﻬــﺪف إﺷــﺎﻋﺔ ﺟﻮ ﻣــﻦ اﻟﻔﻮﺿــﻰ واﳋﻮف‬ ‫وﺗﺒﺮﻳــﺮ اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻴﺪ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﲡﺴــﺪت ﺑﺪﺧﻮل‬ ‫ﻗﻮات درع اﳉﺰﻳﺮة ﻣﻦ اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ ﻳﻮم ‪ 15‬ﻣﺎرس ‪2011‬‬ ‫وإﻋــﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄــﻮارئ‪ ،‬وﰎ اﻗﺘﺤــﺎم دوار اﻟﻠﺆﻟﺆة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻴــﻮم اﻟﺘﺎﻟــﻲ وﺗﺪﻣﻴﺮه وﻓــﺾ اﻻﻋﺘﺼــﺎم ﺑﺎﻟﻘﻮة‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﺳﻘﻂ ﻳﻮﻣﻬﺎ أرﺑﻌﺔ ﺷﺒﺎن ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺎت واﺳﺘﻤﺮ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻣﺴﻠﺴــﻞ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴــﺎن‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﺻﻞ ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠــﻮا ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬــﺎت ﻣﻊ ﺣﻠﻮل اﻟﺬﻛــﺮى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻔﺎﺿﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 60‬ﺷﺨﺼﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺷﺮﻳﻒ ﺑﺴــﻴﻮﻧﻲ‪ :‬ﻗﺮرت ﺳﻮﻳﺴﺮا أن ﺗﻌﺮض‬ ‫ﻣﻠــﻒ اﻧﺘﻬــﺎﻛﺎت ﺣﻘــﻮق اﻹﻧﺴــﺎن ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ أﻣﺎم‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴــﺎن ﻟــﻮﻻ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﺘﻲ وﻋﺪت ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻟﻘﺒﻮل ﳉﻨﺔ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ دوﻟﻴﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﲟﺼﺪاﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺣﻜﻮﻣــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻗﻄﻌﺖ اﻟﻄﺮﻳــﻖ وﻋﻴﻨﺖ ﳉﻨﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴــﺔ واﺧﺘــﺎرت رﺋﻴﺴــﺎ ﻟﻬﺎ اﻟﺴــﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮد ﺷــﺮﻳﻒ‬ ‫ﺑﺴــﻴﻮﻧﻲ‪ ،‬اﳋﺒﻴﺮ اﳌﺼﺮي اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺴــﺄﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ اﻹﻧﺴــﺎﻧﻲ واﻧﺘﻬــﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴــﺎن‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻟﻌﺐ دورا أﺳﺎﺳــﻴﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺳﻨﺔ‬ ‫)‪ (1993‬وأﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن )‪ (2006-2004‬ﻟﺪرﺟــﺔ أزﻋﺠــﺖ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻓﻀﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم اﻟﺴــﺎﺑﻖ‬ ‫ﻛﻮﻓــﻲ ﻋﻨﺎن ﻹﻋﻔﺎﺋﻪ ﻣــﻦ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓــﻲ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴــﺎن ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن وﰎ ذﻟــﻚ‪ .‬وﻗﺪ ﺑﺪأت‬ ‫اﻟﻠﺠﻨــﺔ ﻋﻤﻠﻬــﺎ ﻳــﻮم ‪ 29‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴــﻮ ‪ 2011‬وﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ .2011‬ﻟﻘﺪ وﺛﻘﺖ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﳋﻄﻴﺮة ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻟﻘﺘــﻞ اﳌﺘﻌﻤــﺪ واﻟﺘﻌﺬﻳــﺐ واﻻﻏﺘﺼــﺎب واﻟﺘﻌﺮﻳــﺔ‬ ‫واﻟﻀــﺮب وﻓﺼــﻞ ‪ 4.600‬ﻣﻮﻇﻒ ﻣــﻦ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ وﻓﺼﻞ‬ ‫‪ 427‬ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﺻــﺪرت أﺣــﻜﺎم ﺿــﺪ ‪ 900‬ﺷــﺨﺺ ﺑﺴــﺒﺐ‬

‫‪Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫ﻣﻮاﻗﻔﻬــﻢ وﳑﺎرﺳــﺘﻬﻢ ﳊﺮﻳــﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‪ .‬وﻓﻨــﺪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫أﻳــﺔ ﻋﻼﻗــﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ اﻟﺸــﻌـــﺒﻴﺔ ﺑﺈﻳــﺮان‪ .‬وﻗــﺪ ﻃﺎﻟﺒﺖ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺈﻧﺸــﺎء آﻟﻴــﺔ ﻣﺴــﺘﻘﻠﺔ وﻣﺤﺎﻳﺪة‬ ‫ﳌﺴــﺎءﻟﺔ اﳌﺴــﺆوﻟﲔ اﳌﺘـــﻮرﻃﲔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺑﻬﺪف‬ ‫ﻣﺤﺎﺳــﺒﺘﻬﻢ‪ .‬ﺗﻌﻬﺪ اﳌﻠﻚ ﻋﻠﻨﺎ ﺑﺄن ﻳﻨﻔــﺬ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬــﺎ ﻇﻠــﺖ ﺣﺒــﺮا ﻋﻠــﻰ ورق‪ .‬ﳑﺎ دﻋــﺎ ﻣﻨﻈﻤــﺔ اﻟﻌﻔﻮ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻰ أن ﺗﺆﻛﺪ أن اﻷﻣﻮر ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻟﻢ ﺗﺘﺤﺴــﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ ﻗــﺎم ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘــﻮق اﻹﻧﺴــﺎن ﲟﻨﺎﻗﺸــﺔ ﻣﻠﻒ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ ﻓــﻲ ﺟﻠﺴــﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ دورﻳــﺔ ﻓﻲ أﻳــﺎر ‪/‬ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫‪ 2012‬وأﺻﺪر ‪ 176‬ﺗﻮﺻﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﳋﻄﻴﺮة‬ ‫ﳊﻘــﻮق اﻹﻧﺴــﺎن ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫــﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت رﻗﻤﺎ ﻗﻴﺎﺳــﻴﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠــﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﻚ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﺎ واﻟﺘــﻲ ﻳﻨﺎﻗﺸــﻬﺎ اﺠﻤﻟﻠﺲ وﻳﻘﺪم ﻟﻬــﺎ ﺗﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﺑﺸﺄن اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫اﳋﺮوج ﻣــﻦ اﻷزﻣﺔ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﺧﺬل اﻟﺸــﻌﺐ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺪن اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣﻦ اﻷﻃــﺮاف‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻏﺎﺑﺖ اﳉﺎﻣﻌــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﳌﺸﻬﺪ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻏﺎﺑﺖ اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫أﻣﺎ اﳌﻮﻗﻔــﺎن اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧــﻲ ﻓﻴﺘﺮاوﺣﺎن ﺑﲔ‬ ‫إﺷــﺎرات ﺧﺠﻮﻟﺔ ﺣﻮل ﺿﺮورة اﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫أو اﻟﻐﻴــﺎب اﳌﻄﻠﻖ‪ ،‬ﺣﺘﻰ اﻟﻘﻨﻮات اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎط ﻛﻞ ﺷﺎردة وواردة ﻓﻲ ﻣﻴﺎدﻳﻦ‬ ‫أﺧــﺮى أدارت ﻇﻬﺮﻫــﺎ وأﻃﻔﺄت ﻛﺎﻣﻴﺮاﺗﻬــﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫اﻷﻣﺮ ﺑﺜﻮرة اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻐﻴﺎب ﻻ ﻳﻌﻨﻲ اﻻﺧﺘﻔﺎء‬ ‫أو اﻻﻧﺘﻬﺎء ﺑﻞ ﺗﺄﻛﺪ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺛﻨﺎء ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎت »ﻓﻮرﻣﻮﻻ ‪«1‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺷــﻬﺮ ﻧﻴﺴــﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿــﻲ أن اﳊﺮاك‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻣﺎ زال ﻗﺎﺋﻤﺎ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ اﳋﺘﺎم ﻧــﻮد أن ﻧﺆﻛﺪ أن اﻷﺳــﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﻣــﻦ أﺟﻠﻬﺎ اﻟﺜــﻮرة ﻣﺎ زاﻟــﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ورﲟﺎ أﻋﻤــﻖ ﻣﻦ ذي‬ ‫ﻗﺒــﻞ وﻻ ﻧﺘﻮﻗــﻊ ﻟﻠﺤــﺮاك أن ﻳﺨﻤﺪ إﻻ ﺑﺘﺤﻘﻴــﻖ اﳌﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﳉﻮﻫﺮﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﺿﻤﻦ إﻃــﻼق ﻣﺴــﺎرات ﻟﻠﺤﻮار‬ ‫اﻟﻮﻃﻨــﻲ اﻟﺸــﺎﻣﻞ ﻟﻼﻧﺘﻘــﺎل إﻟــﻰ اﳌﻠﻜﻴــﺔ اﻟﺪﺳــﺘﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﺮﻓﻊ ﻋﻦ اﳊﻜــﻢ وﺗﺘﺮك أﻣﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻳﻌﲔ اﳊــﺰب اﻟﻔﺎﺋﺰ ﻓﻴﻪ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﻤﺴﺎءﻟﺔ واﳌﺮاﻗﺒﺔ ﺿﻤﻦ ﻧﻈﺎم ﻓﺼﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫واﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ وآﻟﻴﺎت ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴــﺎن‬ ‫وﻧﻈﺎم اﳌﻮاﻃﻨﺔ اﳌﺘﺴــﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﻨﺎس ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻔﺎءاﺗﻬﻢ وﻗﺪراﺗﻬﻢ ﻻ ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس ﻣﺬاﻫﺒﻬﻢ وأﺷﻜﺎﻟﻬﻢ‬ ‫وأﻟــﻮان ﺟﻠﻮدﻫــﻢ‪ .‬ﺑﻬﺬا ﺗﻨﻬــﺾ اﻷﱈ وﺑﻐﻴــﺮه ﺗﺘﻜﺮس‬ ‫اﻷزﻣﺎت وﺗﺘﻌﻤﻖ وﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﺟــﺮاح ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﺗﻨﺘﻈﺮ أول ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‪.‬‬ ‫٭ أﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ وﻛﺎﺗﺐ ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺒﻴﻊ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﲔ ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫ﺳﻤﻴﺮ اﳊﺠﺎوي٭‬ ‫■ ﻣـﻦ ﻏﻴـﺮ اﳌﻌﻘـﻮل أن ﺗﻌـﻮد اﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺮة‬ ‫أﺧﺮى إﻟﻰ اﳌﺮﺑﻊ اﻷول ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‪،‬‬ ‫رﻏـﻢ ﻣـﺮور اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻳﺒـﺪو ان اﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﻌﺘﻴﺪة‬ ‫ﻣﺼـﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﱘ ﻫﺪﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻜﻴﺎن اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻴـﺪه اﳋﺎﻣـﺲ واﻟﺴـﺘﲔ‪ ،‬اﻟـﺬي ﻳﺼـﺎدف »ﻟﻠﻤﻔﺎرﻗﺔ«‬ ‫‪ 65‬ﻋﺎﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻜﺒـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ واﺣﺘـﻼل ﻓﻠﺴـﻄﲔ‬ ‫وﺗﺸﺮﻳﺪ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬واﻟﺒﺪء اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻠﻤﺄﺳﺎة‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ دﺷـﻨﻬﺎ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫آرﺛﺮ ﺑﻠﻔﻮر ﺑﻮﻋﺪه اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻋﺎم ‪ 1917‬ﻹﻗﺎﻣﺔ »وﻃﻦ ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﻟﻠﻴﻬﻮد ﻓﻲ ﻓﻠﺴـﻄﲔ«‪ ،‬واﺣﺘﻼل ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻔﻠﺴﻄﲔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟـﻚ‪ ،‬ووﺿﻌﻬﺎ ﲢﺖ اﻻﻧﺘـﺪاب‪ ،‬وﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻴﺶ ﻳﻬﻮدي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺼﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ وﺗﺴﻠﻴﺤﻬﺎ وﺗﺘﻮﻳﺞ اﳌﺸﺮوع اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‬ ‫اﻟﺬي وﻋﺪت ﺑﻪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ »دوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ« ﻓﻲ ‪15‬‬ ‫أﻳـﺎر – ﻣﺎﻳﻮ ‪ 1948‬وﻫـﻮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺬي ﺳـﻴﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ أﻳﺎم‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـﺬه اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻻ ﺗﻌﻲ اﻟـﺪروس‪ ،‬وﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﳑﺎرﺳـﺔ »اﳊﻤﺎﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ« ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ وأرﺿـﺔ وﺣﻘﻮﻗـﻪ‪ ،‬وﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ ﻓﺎن‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻧﻔﺬ أﻃﻮل إﺿﺮاب ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻋﺎم‬ ‫‪ ،1936‬وﻫـﻮ اﻹﺿﺮاب اﻟﺬي ﻟـﻢ ﻳﻨﺘﻪ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﺣﻜﺎم‬ ‫ﻋﺮب ﺗﻌﻬﺪوا‪ ،‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ وﻋﻮد ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻗﻒ اﻟﻬﺠﺮة‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدﻳـﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻟـﻢ ﻳﺤـﺪث ﺑﺎﻟﻄﺒـﻊ‪ ،‬واﺳـﺘﻔﺮدت‬ ‫اﻟﻌﺼﺎﺑـﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳـﺔ‪ ،‬ﺗﺪﻋﻤﻬـﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﻠﺜـﻮرة اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﻤﺮت ﻣﻨﺬ ﻋﺎم‬ ‫‪ 1936‬وﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪ ،1939‬وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ ﻗﺮار ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻓﻠﺴـﻄﲔ ﻋـﺎم ‪ 1947‬اﻟﺬي ادﺧـﻞ وﻋﺪ ﺑﻠﻔـﻮر اﻻﻧﻜﻠﻴﺰي‬ ‫ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻬﺜﺖ وراء اﳊﻠﻮل »اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ«‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻬﺪﻧـﺔ اﻷوﻟـﻰ إﻟﻰ اﻟﻬﺪﻧـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘـﻲ أﺗﺎﺣﺖ ﻟﻠﻴﻬﻮد‬ ‫اﺣﺘﻼل ﻓﻠﺴـﻄﲔ‪ ،‬ﻓﻘـﺮار ‪ 242‬وﺑﻌـﺪه ‪ 338‬وﺻﻮﻻ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﺛﻢ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻛﺎﻣﺐ دﻳﻔﻴﺪ ﻋﺎم ‪ 1978‬ﺑﲔ ﻣﺼﺮ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫وﻋﻘـﺪ ﻣﺆﲤﺮ أوﺳـﻠﻮ ﻋﺎم ‪ 1992‬وﻣﻦ ﺛـﻢ اﻋﺘﺮاف ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻋـﺎم ‪ ،1993‬واﻋﺘﺮاف‬ ‫اﻷردن ﺑﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻋﺎم ‪ 1994‬ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ وادي ﻋﺮﺑﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 2002‬ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﺗﻌﻬﺪا‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻴـﺎ ﻣـﻦ ﻛﻞ اﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻼﻋﺘﺮاف ﺑﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫واﻟﺘﻄﺒﻴـﻊ ﻣﻌﻬـﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪ ،‬وﺗﻘﺘﺮح ﻣﺒﺎدرة اﻟﺴﻼم‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ »إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﻣـﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻣﻘﺎﺑـﻞ اﻧﺴـﺤﺎﺑﻬﺎ ﻣـﻦ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨـﺬ ﺣﺰﻳـﺮان‪ -‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ ‪ 1967‬وإﻗﺎﻣـﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫وﻋﺎﺻﻤﺘﻬﺎ اﻟﻘﺪس اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﺣﻞ »ﻋﺎدل‬ ‫وﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ« ﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ«‪.‬‬ ‫وﻫـﻲ اﳌﺒـﺎدرة اﻟﺘـﻲ وﺻــــﻔﻬـﺎ اﻹرﻫﺎﺑـﻲ آرﻳﻴـﻞ‬ ‫ﺷـﺎرون‪ ،‬رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻷﺳـﺒﻖ أﻧﻬﺎ »ﻻ‬ ‫ﺗﺴـﺎوي ﻗﻴﻤﺔ اﳊﺒـﺮ اﻟﺬي ﻛﺘﺒﺖ ﻓﻴـﻪ«‪ ،‬رد ﻋﻠﻴﻬـﺎ ً‬ ‫ﻓﻮرا‬ ‫ﺑﺎﺟﺘﻴﺎح اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ وارﺗﻜﺎب ﻣﺠﺎزر دﻣﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺸـﻌﺔ ﺿﺪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬وﺗﺸـﺪﻳﺪ اﳊﺼﺎر ﻋﻠﻰ ﻳﺎﺳﺮ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎت‪.‬‬ ‫اﻵن ﺑﻌـﺪ اﺣﺪ ﻋﺸـﺮ ﻋﺎﻣـﺎ ﻳﻌـﻮد اﻟﻌﺮب ﻣـﺮة أﺧﺮى‬ ‫إﻟـﻰ ﻫﺬه اﳌﺒـﺎدرة اﻟﺘﻲ وﻟﺪت ﻣﻴﺘﺔ‪ ،‬واﻟﺘـﻲ ﻗﺎل ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫»أﻧﻬـﺎ ﻟﻦ ﺗﺒﻘﻰ إﻟﻰ اﻷﺑـﺪ«‪ ،‬ﻳﻌﻮدون إﻟﻴﻬـﺎ ﻟﺘﻘﺪﱘ اﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﻨـﺎزﻻت‪ ،‬ﻓﺒﻌـﺪ أن ﺗﻨﺎزﻟـﻮا ﻋـﻦ ‪ 78‬ﻓـﻲ اﳌﺌـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ارض ﻓﻠﺴـﻄﲔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴـﺔ وﺗﻨﺎزﻟـﻮا ﻋﻤﻠﻴـﺎ ﻋـﻦ ﺣـﻖ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ وﻃﻨـﻪ وأرﺿﻪ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺧﺮج ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻨﺎزﻟﻮن ﻫـﺬه اﳌﺮة ﻋﻦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﶈﺘﻠـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1976‬ﲢـﺖ ﻻﻓﺘـﺔ »ﺗﺒـﺎدل‬ ‫اﻷراﺿﻲ« اﻟﺬي ﻳﻀﻤﻦ ﺿﻢ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻜﻴـﺎن اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﳑـﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺎ اﻟﺘﻨـﺎزل ﻋﻦ ‪60‬‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻦ أراﺿﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ وﺗﻘﻄﻴﻊ اﻟﻀﻔﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻛﺎﻧﺘﻮﻧـﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠـﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ‪ ،‬ورﲟـﺎ ﻳﻘﺘﺮح اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫أن ﺗﺘﺼـﻞ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل أﻧﻔﺎق‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﳊﺎل ﻣﻊ‬ ‫ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪.‬‬ ‫اﻏـﺮب اﻟﺘﺼﺮﻳﺤـﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺴـﺘﻬﻠﻜﺔ ﻫﻮ ﺷـﻌﺎر‪:‬‬ ‫»اﻟﺴـﻼم ﺑـﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻫـﻮ ﺧﻴﺎر‬ ‫اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ«‪ ،‬ﻓﻬـﻞ ﻗﺒﻠـﺖ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴـﻼم؟ ﻫـﻞ ﻗﺒﻠـﺖ ﺑﺄي ﺳـﻼم؟ أم أن اﻷﻣـﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﺪى‬ ‫اﻻﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ ﳌـﺎ ﻃﺮﺣﻪ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن‬ ‫ﻛﻴﺮي ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳـﻊ ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺎن‪ /‬اﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎل‬ ‫ﺧـﻼل زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﻜﻴﺎن اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ :‬إن اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜـﻮن ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻛﺄﺳـﺎس ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت »ﻓـﻲ ﺻﻴﻐﺘﻬﺎ‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺘﻨـﺎزل اﳉﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻣﻨـﺢ‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ »ﺗﻌﺪﻳﻞ اﳌﺴﺎﺋﻞ اﳉﻮﻫﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﺜﻞ‪ ،‬اﻟﻘﺪس وﻋﻮدة اﻟﻼﺟﺌﲔ‪،‬‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳـﺎ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻄﺒﻴـﻊ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻣﻦ دون اﻻﻧﺴـﺤﺎب ﻣـﻦ اﻷراﺿﻲ‬ ‫اﶈﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫إﻻ أن اﳌﻔﺠﻊ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺮد اﻟﻘﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻋﻠﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷرض‬ ‫ﻗﻮﻟـﻪ »ان اﻟﻨﺰاع ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻟﻴـﺲ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم رﻏﺒﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑﺎﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛﺪوﻟﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻴﻬﻮدي ﻫﻮ أﺻﻞ اﻟﻨﺰاع«‪.‬‬ ‫ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻣﺒﺮر ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻫﺬه اﻟﺘﻨﺎزﻻت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻮاﺻـﻞ ﻓﻴﻪ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻬﻮﻳﺪ اﻟﻘﺪس واﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﻀـﻢ اﻷرض وزﻳـﺎدة وﺗﻴـﺮة اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن وﺗﻬﺠﻴـﺮ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ واﻏﺘﺼﺎب ﳑﺘﻠﻜﺎﺗـﻪ واﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺘـﻞ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي ﻗﺮر ﻓﻴـﻪ اﻻﺣﺘـﻼل اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻫﺪم ﺣﻲ‬ ‫وادي اﻟﺴـﻴﺎح اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺣﻴﻔﺎ ﺿﻤـﻦ ﻣﺨﻄﻂ‬ ‫ﻻﻗﺎﻣـﺔ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻋﺒﺮﻳـﺔ ﺑﺤﺠﺔ ان ﺑﻴﻮت ﻫـﺬا اﳊﻲ ﻣﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴـﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧـﻲ »رﻏـﻢ وﺟـﻮده ﻗﺒـﻞ ﻗﻴـﺎم اﻟﻜﻴﺎن‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ؟‪.‬‬ ‫اﳌﺼﻴﺒـﺔ أن ﻛﻞ ﻣـﺎ ﺗﻘـﻮم ﺑﻪ »إﺳـﺮاﺋﻴﻞ« ﻣـﻦ ﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫ﺑﺤﻖ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻟﻢ ﻳﻘﻨﻊ اﻷﻧﻈﻤــــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠـﻰ ﺧﻄﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﱘ اﳌﺰﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎزﻻت‬ ‫ﻻﺣﺘﻼل ﻳﻄﻠﺐ داﺋﻤﺎ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎزﻻت‪ ،‬ﻣﻦ دون اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺘﺤـﻮﻻت اﻟﻜﺒـﺮى ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﻌﺮﺑـﻲ‪ ،‬وﻣﻦ دون‬ ‫اﻧﺘﻈـﺎر أي ﻣﻘﺎﺑـﻞ ﻣﻦ اﻻﺣﺘـﻼل اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ‪ ،‬واﻋﺘﺒﺮوا‬ ‫ان »اﻟﺴﻼم ﺧﻴﺎر اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ« ﻣﻦ دون أن‬ ‫ﻳﻘﺪم اﻟﻜﻴـﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ أي ﺑﺎدرة ﺗﺪل وﻟﻮ ﻋﻠﻰ ﺣﺴـﻦ‬ ‫اﻟﻨﻮاﻳﺎ‪.‬‬ ‫اﺧﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎدي اﻟﺸـﺪﻳﺪ ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻨـﺎزﻻت ﻏﻴﺮ اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺒـﺎس ﻣـﻦ وﺛﺎﺋـﻖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻧﺸـﺮت ﻳـﻮم اﳉﻤﻌﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ‪ ،‬ﻛﺸـﻔﺖ ﻓﻴﻬـﺎ ﻣﻠﻔـﺎت ﺳـﺮﻳﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬أذﻧﺖ‬ ‫داﺋﺮة اﶈﻔﻮﻇﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﺑﻨﺸـﺮﻫﺎ‪ ،‬أن رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرات اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻓﻠﺴـﻄﲔ‬ ‫اﳌﻘﺪم ﺳـﻲ‪ .‬ﻧﻮرﻣﺎن ﺧﻼل ﺣـﺮب ‪ 1947‬ـ ‪» ،1948‬وﺻﻒ‬ ‫اﻟﺰﻋﻤﺎء اﻟﻌﺮب ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺟﺒﻨـﺎء‪ ،‬ﻷﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺘﺼﺪوا ﻟﻠﻘﻮات‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺿﺎﺑـﻂ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻗﺒـﻞ ‪ 65‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻤﺎ‬ ‫ﻫﻮ رأي اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻴﻮم؟ ﻫﻞ ذﻫﺒﺖ إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻃﻤﻌﺎ أو رﻫﺒﺎ‪ ،‬رﻏﺒﺔ أو رﻫﺒﺔ أو ﺟﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﻜﺒﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ..‬إﻧﻬﺎ اﳌﺄﺳﺎة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻤﺮة‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻨـﺎزل ﻋـﻦ ﻛﻞ ﺣﻘﻮق اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻻ ﺷﻲء؟‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬

‫رأي‬

‫رأي اﻟﻘﺪس‬

‫■ ﺗﺸﺎرك أرﺑﻌﻮن دوﻟﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻓــﻲ ﻣﻨﺎورات‬ ‫ﺑﺤﺮﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﻻﺳــﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬وﳌﺪة ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫اﺳــﺎﺑﻴﻊ ﺗﻬﺪف اﻟﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻻﻟﻐﺎم اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫واﳊﻴﻠﻮﻟــﺔ دون اﻏﻼق ﻣﻀﻴــﻖ ﻫﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﳝﺮ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 18‬ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻧﻔﻂ ﻳﻮﻣﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻻﻋﻼن ﻋﻦ ﻫﺬه اﳌﻨﺎورات ﻳﺄﺗﻲ ﻗﺒﻞ ﺑﻀﻌﺔ‬ ‫اﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ اﳌﻮﻋﺪ اﶈﺪد ﻻﺷﻌﺎل ﻓﺘﻴﻞ ﺣﺮب‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﺷــﻬﺮ ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( اﳌﻘﺒﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺮدد ﺑﻌﺾ اﻻوﺳــﺎط اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺪﻣﻴﺮ اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴﻔــﺔ »اﻟﻐﺎردﻳــﺎن« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﺻﻔﺖ‬ ‫ﻫــﺬه اﳌﻨــﺎورات ﻧﻘﻼ ﻋــﻦ ﻣﺼﺎدر ﻋﺴــﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن اﻻﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وان اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﺮﺳــﻞ ‪ 19‬ﻃﺎﺋﺮة ﻣﻦ دون ﻃﻴﺎر‬ ‫ﲢﺖ اﳌﺎء ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻮاء ﺟﻮن ﻣﻴﻠﺮ ﻗﺎﺋﺪ اﻻﺳــﻄﻮل اﳋﺎﻣﺲ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜــﻲ اﳌﺘﻤﺮﻛــﺰ ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺳــﻴﺘﻮﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴــﺆوﻟﻴﺔ اﻻﺷــﺮاف ﻋﻠــﻰ ﻫــﺬه اﳌﻨــﺎورات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳــﺘﺘﻢ ﺑﺎﻟﺬﺧﻴﺮة اﳊﻴﺔ‪ ،‬وﲢﺎﻛﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼــﺪي ﻟﻬﺠــﻮم اﻳﺮاﻧــﻲ ﻳﺮﻣﻲ اﻟــﻰ اﻏﻼق‬ ‫ﻣﻀﻴــﻖ ﻫﺮﻣــﺰ‪ ،‬او زرع اﻟﻐﺎم ﻟﻌﺮﻗﻠــﺔ اﳌﻼﺣﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻮدة اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﻨﻊ اﻏﻼق ﻣﻀﻴﻖ ﻫﺮﻣﺰ‬ ‫ﻣﺠــﺪدا ﺗﻮﺣــﻲ ﺑــﺎن اﻟــﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴــﺔ ﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﺣﺮﺑــﺎ وﺷــﻴﻜﺔ‪ ،‬وﻟﻬﺬا ﺑــﺪأت اﻻﺳــﺘﻌﺪاد ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ان ﺑﻌﺾ اﻋﻀﺎء اﻟﻮﻓﺪ‬ ‫اﻻردﻧــﻲ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ راﻓﻘــﻮا اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻠــﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫■ ﺧﻼل ﺷـﻬﺮ ﻧﻴﺴـﺎن )أﺑﺮﻳـﻞ( اﳌﻨﺼﺮم‪ ،‬ﻟﻘـﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗـﻮات اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣـﻦ ‪ 3300‬ﻣﻮاﻃﻦ ﺳـﻮري ﺣﺘﻔﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ّ‬ ‫اﻟﺴـﻮري اﳌﻮاﻟﻴـﺔ‪ ،‬أو أﺟﻬﺰﺗـﻪ اﻷﻣﻨﻴـﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﺴـﻤﻰ ﺑـ«اﻟﻠﺠﺎن‬ ‫ﻗﻄﻌـﺎن اﻟﺸـﺒﻴﺤﺔ وﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت ﻣـﺎ ﻳُ ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨـﺎ ّ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم‪،‬‬ ‫اﳌﺴـﻠﺤﺔ‪ ،‬أي ﲟﻌـﺪّ ل ‪138‬‬ ‫اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ«‬ ‫وﻓﻖ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت »اﻟﺸـﺒﻜﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﲔ ﻫـﺆﻻء ‪ً 377‬‬ ‫ﻳﻮﻣﻴـﺎ(‪ ،‬و‪ 176‬ﻗﻀﻮا‬ ‫)ﲟﻌـﺪل ‪13‬‬ ‫ﻃﻔﻼ‬ ‫ّ‬ ‫ﲢﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ )ﺳـﺘﺔ ﻣﻌﺘﻘﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم(‪ .‬ﻫﻞ ﻛﺎن ﻟﻬﺬه‬ ‫أي ّ‬ ‫ﺣﻆ ﻓﻲ اﺣﺘﻼل ﻛﻠﻤﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ إﻃﻼﻟﺔ ﺣﺴﻦ‬ ‫اﻷرﻗﺎم ّ‬ ‫ﻧﺼـﺮ اﻟﻠـﻪ‪ ،‬اﻷﻣﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟـ»ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷـﺔ‬ ‫اﳌﻨﺎر‪ ،‬ﻗﺒﻞ أﻳﺎم؟ ﻛﻼ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ّ ،‬‬ ‫ﻷن ﻣﺴـﺎﺣﺔ اﻟﺘﺒﺎﻛﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ اﻧﺤﺼﺮت ﻋﻨﺪه ﻓﻲ أﻓﻌﺎل اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ؛‬ ‫وﻟﻴـﺲ‪ ،‬اﻟﺒﺘﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺎ ارﺗﻜﺒﻪ وﻳﺮﺗﻜﺒﻪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم‪ ،‬ﺑﻞ ّ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ وﺣﺸﻴﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﻛﻞ ﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﻼل اﻟﺸـﻬﺮ ذاﺗـﻪ‪ ،‬ﻗﺼـﻒ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺌﺬﻧـﺔ اﳉﺎﻣﻊ‬ ‫أﻫـﻢ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻷﺛﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻮي اﻟﻜﺒﻴـﺮ ﻓـﻲ ﺣﻠـﺐ‪ ،‬أﺣـﺪ ّ‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻌﻮد ﺗﺸﻴﻴﺪه‬ ‫إﻟـﻰ ﺳـﻨﺔ ‪ 96‬ﻟﻠﻬﺠـﺮة‪ 716 ،‬ﻣﻴﻼدﻳـﺔ؛ وﻗﺒﻞ ﻫـﺬا ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻗﺼﻒ أﺧﺮى ﻗـﺪ أﳊﻘﺖ أﺿﺮارا ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺑﺠﺪران‬ ‫اﳉﺎﻣﻊ‪ ،‬ﻓﻬُ ﺪم ﺑﻌﻀﻬﺎ أو ﺗﺸﻘﻖ أو اﺣﺘﺮق‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ أﺑﺸﻊ‬ ‫واﻗﻌﺔ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺿﺪّ اﳉﺎﻣﻊ ﻗﺪ ُﺳ ّـﺠﻠﺖ ﺑﺎﺳـﻢ إﻣﺒﺮاﻃﻮر‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫اﻟـﺮوم ﻧﻘﻔﻮر ﻓﻮﻛﺎس‪ ،‬ﺳـﻨﺔ ‪ 962‬ﻣﻴﻼدﻳـﺔ؛ ﻛﻤﺎ ّ‬ ‫ﻟﺘﺨﺮﻳـﺐ ﻋﻠـﻰ أﻳﺪي اﻟﺘﺘـﺎر‪ ،‬ﺑﺄواﻣـﺮ ﻣﻦ ﻫﻮﻻﻛـﻮ‪ ،‬ﻋﻨﺪ‬ ‫اﺟﺘﻴﺎح ﺣﻠﺐ ﺳﻨﺔ ‪.1260‬‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ ،‬ﻗﺼﻒ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫وﻓـﻲ درﻋﺎ‪ ،‬ﺧﻼل ﺷـﻬﺮ اﺑﺮﻳﻞ‬ ‫ﻣﺌﺬﻧـﺔ اﳉﺎﻣـﻊ اﻟﻌﻤـﺮي‪ ،‬وﻳُ ﻨﺴـﺐ ﺑﻨﺎؤه إﻟـﻰ اﳋﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﻋﻤـﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب ﻋﻨﺪ زﻳﺎرﺗﻪ إﻟﻰ ﺣﻮران‪ُ ،‬‬ ‫وﺗﻌﺪّ ﻣﺌﺬﻧﺘﻪ‬ ‫اﻷوﻟـﻰ اﻟﺘـﻲ ُﺗﺸـﻴّ ﺪ ﻓـﻲ ﺑـﻼد اﻟﺸـﺎم؛ وﻣﻨـﻪ اﻧﻄﻠﻘـﺖ‬ ‫اﻟﺘﻈﺎﻫـﺮات اﻷﺑﻜﺮ ﻓﻲ درﻋﺎ‪ ،‬ﺳـﺎﻋﺔ اﻧﻄﻼﻗﺔ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻫﻨﺎك‪ ،‬ﻳﻮم ‪ 18‬آذار )ﻣـﺎرس( ‪ .2011‬ﻓﻬﻞ ﻛﺎن‬ ‫ﻟﻠﻤﺌﺬﻧﺘـﲔ ّ‬ ‫ﺣﻆ‪ ،‬ﻣﻘـﺪار ﻛﻠﻤﺔ واﺣﺪة ﻳﺘﻴﻤـﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ اﳌﺴﺘﻔﻴﺾ ﻋﻦ ﻣﻘﺎم اﻟﺴﻴﺪة زﻳﻨﺐ‪ ،‬وﻣﺎ ﳝﻜﻦ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺘﻌـﺮض ﻟﻪ ﻣﻦ أﺧﻄﺎر ﻋﻠﻰ ﻳـﺪ »اﻟﺘﻜﻔﻴﺮﻳﲔ«؟ أﻟﻴﺲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻣـﻊ اﻷﻣﻮي ﻓـﻲ ﺣﻠﺐ‪ ،‬وﻟﻠﺠﺎﻣﻊ اﻟﻌﻤـﺮي ﻓﻲ درﻋﺎ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫»ﺣﺴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻔﺮﻃـﺔ ً‬ ‫ﺟـﺪا«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺼﻒ ﻧﺼﺮ‬ ‫ﺟﺪا وﺑﺎﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﻠﻪ ﺣﺎل اﳌﻘﺎﻣﺎت اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ اﻷﺧﺮى؟‬ ‫ﻫﻨﺎ ﳕﻮذﺟﺎن‪ ،‬ﻻ أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳـﻮﻳﺔ اﻧﺤﻴﺎز ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ‬ ‫إﻟﻰ ّ‬ ‫ﺻﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أو‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ْ‬ ‫)إذ ّأن ﻣﻮاﻗﻔﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻴﺎدﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫إﻟـﻰ اﺳـﺘﻘﺮاء‪ ،‬ﻓﻬـﻲ ﻗﺪﳝﺔ ﻗﺎﻃﻌـﺔ‪ ،‬وﺛﺎﺑﺘﺔ راﺳـﺨﺔ‪...‬‬

‫اﳌﺘﻔﺎﻗﻤﺔ‪.‬‬ ‫ورﲟﺎ ﻳﺠﺎدل اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺑﺎن‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﻌﻬﺪ ﻟﻼﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﺑﺎﻧﻪ ﻟﻦ‬ ‫ﻳﺴــﻤﺢ ﻻﻳﺮان ﺑﺎﻣﺘﻼك اﺳــﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ‪ ،‬اﻻﻣﺮ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻌــﻪ ﻟﻠﺘﺤﺮك ﻟﻼﻳﻔــﺎء ﺑﺘﻌﻬﺪاﺗﻪ ﻫﺬه‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ان اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘــﻮل ﺑﺎن اﻳﺮان ﺳــﺘﻤﺘﻠﻚ اﻟﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺎج‬ ‫ﻫﺬه اﻻﺳﻠﺤﺔ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻘﺎت اﻻﺳــﻠﺤﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﳌﺘﻄﻮرة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﻴﻌــﺖ اﻟــﻰ ﻛﻞ ﻣــﻦ اﺳــﺮاﺋﻴﻞ ودول ﻋﺮﺑﻴــﺔ‬ ‫ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ ﺗﻘﺪر ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺑﺤﻮاﻟﻰ ‪ 120‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪،‬‬ ‫ﺗﺸــﻤﻞ ﻃﺎﺋﺮات ﺣﺪﻳﺜﺔ وﺻﻮارﻳــﺦ ﻣﺘﻄﻮرة‪،‬‬ ‫وﻃﺎﺋﺮات ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻮﻗﻮد ﻓــﻲ اﳉﻮ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ( ﻣﻀﺎﻓﺎ اﻟﻰ ذﻟﻚ ﺟﻮﻟﺔ ﺗﺸﺎك ﻫﻴﻐﻞ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋﻮاﺻــﻢ ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ ﻋــﻼوة ﻋﻠﻰ ﺗــﻞ اﺑﻴﺐ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳــﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬وﺣﺠﻴﺞ زﻋﻤﺎء وﻣﺴــﺆوﻟﲔ‬ ‫ﺧﻠﻴﺠﻴﲔ وﻋﺮب اﻻﻋﺘﺪال اﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﻃﻮال‬ ‫اﻻﺳــﺎﺑﻴﻊ اﻟﺜﻼﺛــﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻠﻬــﺎ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺎن‬ ‫ﺷــﻴﺌﺎ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي اﻋﺪاده ﻓﻲ واﺷــﻨﻄﻦ وﳝﻜﻦ‬ ‫ان ﻧــﺮى ﺗﺮﺟﻤﺘــﻪ رﲟــﺎ ﻋﻠﻰ ﺷــﻜﻞ ﺣﺮب ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ او اﻻﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻬﺎ ﺣﺮب ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺪﻣﺮة ﻓﻲ ﺣﺎل اﺷﺘﻌﺎل‬ ‫ﻓﺘﻴﻠﻬــﺎ‪ ،‬ﺳــﻮاء ﻗﺒــﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳــﻴﺔ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴــﺔ )ﻓــﻲ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴــﻮ( او ﺑﻌﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻻن اﻳﺮان ﻟﻴﺴﺖ اﻟﻌﺮاق وﻻ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﺜﻠﻤﺎ‬ ‫ﻳﺆﻛﺪ اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻻ اﻻﻧﺘﻈﺎر وﻟﻜﻦ ﺑﻘﻠﻖ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻊ اﻟﺪﻋﺎء‬ ‫ﺑﺄن ﻳﺄﺗﻲ اﻟﺼﻴﻒ اﳌﻘﺒﻞ ﺑﺎردا وﻟﻴﺲ ﻣﻠﺘﻬﺒﺎ!‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب اﻷﻓﻨﺪي‬ ‫)‪(1‬‬ ‫■ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﻟﻪ ﻳـﻮم اﻷرﺑﻌـﺎء اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺣـﺬر رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻧﻮري اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻣـﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﺷـﺨﺎﺻﺎ‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻬﺎ ﺻﺪرت ﻟﻠﻌﺮاق ﻣﻦ اﳋﺎرج‪ .‬وﺣﺬر اﳌﺎﻟﻜﻲ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻬﻢ ﻣﻦ »ﺟﻌﻞ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻮاﻗﻊ ﻻﺣﺰاﺑﻜﻢ وﻟﻘﻮﻣﻴﺎﺗﻜﻢ‬ ‫وﻟﻄﺎﺋﻔﺘﻜﻢ وﻟﻠﻤﺨﺎﺑـﺮات اﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ«‪ ،‬وأﺿﺎف ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﻋﺎر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴـﺆول ان ﻳﺘﺤﺪث ﺑﻠﻐﺔ ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ ﻟﻴﺨﺮج ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫وﻟﻴﺬﻫـﺐ اﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻨﻘﻌﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻟﻨﻌﺮف ﻣﻦ ﻫـﻮ وان ﻳﺘﻜﻠﻢ‬ ‫وﻫﻮ ﲟﻮﻗﻊ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻌﺪ ﺧﻴﺎﻧﺔ«‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻧﺸـﻜﺮ اﻟﺴـﻴﺪ اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﻳﺮﻧـﺎ وإزاﻟﺔ ﺟﻬﻠﻨـﺎ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺎ‬ ‫ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺧﻄـﺄ أن اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻫﻲ دﺳـﺘﻮر اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﻣﻨﺬ أن‬ ‫ﰎ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮﳝﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻃﺎﺋﻔﻲ‪ .‬وﻳﺴﺮﻧﺎ أن ﻧﻌﻠﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺰﺑﺎ ﲤﺜﻞ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ ﻃﻮاﺋﻒ‬ ‫أن اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻳﺮﻓـﺾ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪ ،‬وﻳﻘﻮد‬ ‫اﻟﻌـﺮاق ﻏﻴﺮ اﻟﺸـﻴﻌﻴﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻧﺴـﺒﺘﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﺒـﻼد )أي ﺻﻔﺮ(‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﻴﺎ ﻛﺎن ﻣﺠﺮد‬ ‫ﺟﻴﺸـﺎ ﻻ‬ ‫وﻳﺴـﻌﺪﻧﺎ أن ﻧﻌﻠﻢ أن اﳌﺎﻟﻜﻲ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺎدﻓـﺔ أن ﻛﻞ ﻗﻴـﺎدات اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻓﻴﻪ ﻫﻲ ﻣﻦ اﻟﺸـﻴﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻧﻌﺪام اﻟﻜﻔﺎءات ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻌﺮاق اﻷﺧﺮى‪ .‬وﻧﺤﻤﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺬي ﻳﺸـﻜﻞ اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫اﻟﺪاﻋﻢ ﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺎﻟﻜﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻓﻴﻪ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺣﺰاب ﻏﻴﺮ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ داﺧﻞ ﺣﺰب اﳌﺎﻟﻜﻲ وﺟﻴﺸﻪ اﻟﻼﻃﺎﺋﻔﻲ )أي ﺻﻔﺮ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ(‪ .‬ﻓﻠﻌﻨﺔ اﻟﻠﻪ إذن ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮى اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺸﺮﻳﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺻﺪرت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬

‫ﻗﺮاءة ﻓﻲ ﺧﻄﺎب ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ اﻻﺧﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺨﺺ‬ ‫ﻣﺮارا(؛ ﺑﻞ ﻓﻲ ﻣﺴـﺎﺋﻞ إﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻋﺒّ ﺮ وﻳﻌﺒّ ﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻌـﺪّ ﻻت اﻟﻘﺘـﻞ؛ وﻣﺴـﺎﺋﻞ روﺣﻴـﺔ ﺗﺸـﻤﻞ اﳌﻘﺪّ ﺳـﺎت‬ ‫واﳌﻘﺎﻣﺎت اﻟﺸـﺮﻳﻔﺔ ﻋﻨﺪ أﻫﻞ ّ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻠﻮ ﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﺗﺨﺺ‬ ‫اﻟﻠـﻪ ﻣﺴـﺎواﺗﻬﻢ ﺑﺄﻫﻞ اﻟﺸـﻴﻌﺔ؛ وﺛﺎﻟﺜﺔ رﻣﺰﻳـﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗـﺮاث اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ ،‬وﺗﺎرﻳﺨﻬﻢ‪ ،‬وآﺛﺎرﻫﻢ‪ .‬ﻛﺎن ﻓﻲ وﺳـﻊ‬ ‫اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟـ»ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ« أن ﻳﺒـﺪي اﻷﺳـﻒ‪ ،‬ﻟﻴﺲ‬ ‫َ‬ ‫واﳌﺌﺬﻧﺘﲔ‪ ،‬ﻣﺎ دام ﻗﺪ أﺗﻰ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﲔ‬ ‫أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫َ‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﻃـﺮ اﻟﺘـﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺘﻌـﺮض ﻟﻬﺎ ﻣﻘـﺎم اﻟﺴـﻴﺪة زﻳﻨﺐ؛ أو‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﺎن ﻓﻲ وﺳـﻌﻪ أن ﻳﺘﺒﻨﻰ رواﻳﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‪ ،‬ﻓﻴﺘﻬﻢ‬ ‫»ﺟﺒﻬـﺔ اﻟﻨﺼﺮة«‪ ،‬أو أي ﻃﺮف »ﺗﻜﻔﻴﺮي« داﺧﻞ ﺻﻔﻮف‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﳉﺮﳝﺘﲔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫أﻧـﻪ ﺗﺒﻨـﻰ رواﻳﺔ ﻣﺮﺗﺰﻗـﺔ »ﻟﻮاء أﺑـﻮ اﻟﻔﻀـﻞ اﻟﻌﺒﺎس«‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺘﻠﻮن ﻣﻘﺎم اﻟﺴﻴﺪة زﻳﻨﺐ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻻﻓﺘـﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑـﻞ‪ ،‬ﻣﻘﺪار اﻟﻘﺼـﻮر اﻟﻠﻔﻈﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻃﺒﻊ أﻗـﻮال ﻧﺼـﺮ اﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺛﻼﺛـﺔ ﻣﻴﺎدﻳـﻦ‪ ،‬ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻄﺎﺑـﻪ اﳌﻌﺘـﺎد ﺑﺼـﺪد اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬أو ﻫـﻲ‬ ‫ﺑﺎﻷﺣـﺮى ﻟﻴﺴـﺖ ﺟﺪﻳـﺪة إﻻ ﲟﻌﻨـﻰ اﺗﺼﺎﻓﻬـﺎ ﺑﻀﻴـﻖ‬ ‫ﻳﻌﻮدﻧﺎ ﻋﻠﻴـﻪ‪ ،‬اﻷﻣـﲔ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻋﺒـﺎرة ﻟـﻢ‬ ‫ﻧﺘﻌـﻮده‪ ،‬وﻟـﻢ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟـ»ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«‪.‬‬ ‫ﻓﻔـﻲ ﺗﺒﺮﻳـﺮ أﻣـﺮ »ﺷـﻬﺪاء« اﳊـﺰب ﻋﻠـﻰ اﻷرض‬ ‫ﺗﻌﻤـﺪ ﻧﺼـﺮ اﻟﻠـﻪ اﻟﻠﺠـﻮء إﻟـﻰ ﺻﻴﺎﻏـﺎت‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺘﻮﺳـﻞ ﲤﻮﻳـﻪ‬ ‫ﲤﺎﻣـﺎ‪،‬‬ ‫ﻏﺎﺋﻤـﺔ‪ ،‬وﺗﺄوﻳـﻼت ﺗﺒﺴـﻴﻄﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫»ﻣ ْﻦ ﻳﺴﺘﺸـﻬﺪ ﻣﻨﺎ‬ ‫اﳌﻌﺎﻧـﻲ اﻟﻔﻌﻠﻴـﺔ وراء ﻋﺒـﺎرات ﻣﺜﻞ َ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺸـﻴّ ﻌﻪ ً‬ ‫ّ‬ ‫ﺷـﻬﻴﺪا ﻣﻨﺎ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن‬ ‫و»ﻛﻞ َﻣ ْﻦ ﺳـﻘﻂ‬ ‫ﻋﻠﻨﺎ«‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﻫﺆﻻء اﻟﺸـﻬﺪاء ﻓﻲ اﻷﺳـﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻣـﻦ اﻷﻣﻜﻨـﺔ‪،‬‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة وﻣﻦ ﺳﺒﻘﻬﻢ ﻣﻦ إﺧﻮاﻧﻬﻢ ﻧﻌﺘﺰ ﺑﻬﻢ«‪ ،‬و«ﻧﺤﻦ ﻻ‬ ‫ﻧﺨﺠﻞ ﺑﺸﻬﺪاﺋﻨﺎ‪ ،‬ﻻ ﻧﺴﺘﺤﻲ ﺑﺸﻬﺪاﺋﻨﺎ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﺰ ﺑﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﺮﻓﻊ رؤوﺳﻨﺎ ﺑﻬﻢ«‪.‬‬ ‫ﻫـﺬه ﺑﻼﻏـﺔ ﲢﺼﻴﻞ اﳊﺎﺻـﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﻘـﻮل ﻗﺎﺋﻞ‪،‬‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﲢﺸـﺪ ﺳﻠﺴـﻠﺔ أﻓﻌـﺎل ﻣﻦ ﻃﺮاز‬ ‫»ﻧﻌﺘﺰ« و»ﻻ ﻧﺨﺠﻞ« و»ﻻ ﻧﺴـﺘﺤﻲ« و»ﻧﺮﻓﻊ رؤوﺳﻨﺎ«؛‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ّ‬ ‫ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﺸﺎﻋﺮ واﻻﺣﺎﺳﻴﺲ وردود اﻷﻓﻌﺎل‬ ‫ﺗﻜـﺮرت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻛﻠﻤﺎ وﺻﻞ ﺟﺜﻤﺎن ﻗﺘﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﺘﻠﻰ »ﺣﺰب‬ ‫اﻟﻠﻪ« إﻟﻰ أﻫﻠﻪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫»ﺷـﻬﻴﺪا«‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻣﺴـﺄﻟﺔ أﺧـﺮى أن ﻳﻜـﻮن اﻟﻘﺘﻴـﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻄﻠﺒﺎ أن ﻳُ ﻄﺮح اﻟﺴﺆال ﺣﻮل ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫وﻣﺴـﺄﻟﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ أﻛﺜﺮ‬

‫■ ﻓﻲ ﻟﻘﺎءات ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﻣﺮاﻗﺒﲔ أﺟﺎﻧﺐ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻴــﺔ‪ ،‬ﻧﻔﺎﺟﺄ ﺑﺤﺠﻢ اﻹﻋﺠﺎب اﻟــﺬي ﻳﻜﻨﻮﻧﻪ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب‪ ،‬وﻛﻢ ﻛﺎﻧﺖ دﻫﺸــﺘﻲ ﻗﻮﻳﺔ وأﻧﺎ أﺳﺘﻤﻊ‬ ‫إﻟﻰ وﻓﺪ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧــﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ وﻫﻢ ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻣﻨﺎ أن ﻳﻘﻮم‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺑﺪور أﻛﺒﺮ ﻟـ«ﺗﺮﺷــﻴﺪ« ﻣﺴــﻴﺮة اﻻﻧﺘﻘــﺎﻻت اﳌﺘﻌﺜﺮة ﻓﻲ‬ ‫دول اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻳﻮاﻛﺐ ﺑﺨﺒﺮﺗﻪ وﲡﺮﺑﺘﻪ ﲡﺎرب اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫اﳉﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺻــﻮرة اﳌﻐﺮب ﻓﻲ اﳋﺎرج ﻫــﻲ ﺻﻮرة اﻟﺒﻠﺪ اﳌﺴــﺘﻘﺮ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﻴــﺶ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎع إﺻﻼﺣﺎت ﻫﺎدﺋــﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﳒﺢ ﻓﻲ اﻻﻧﻔﻼت‬ ‫ﺑﺬﻛﺎء ﻣﻦ ﺳــﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت أﺧﺮى ﻛﺎدت ﲢﺪق ﺑﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﳌﺴﻴﺮات‬ ‫اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻳﻮم ‪ 20‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ 2011‬ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻴﺔ ودﺳــﺘﻮرﻳﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬واﻻﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺎر ﲢﻜﻤﻲ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﻄﻤــﺢ ﻹﺣــﻜﺎم ﻗﺒﻀﺘــﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺻــﻞ اﻟﺴــﻠﻄﺔ واﻟﺜﺮوة‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﳒﺢ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﻃﺒﻌــﺎ‪ ،‬اﳌﺮاﻗــﺐ اﳋﺎرﺟﻲ ﻳﻔﻬﻢ ﺟﻴــﺪا أن اﻷﻣــﻮر ﻣﻌﻘﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻐﺮب‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﺴــﻬﻞ ﺟﺪا أن ﻳﻜﺘﺸــﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻣﻦ اﳌﻔﺎرﻗﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘــﺮق اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﲡﺮﺑﺔ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮﻫﺎ‪..‬‬ ‫ﺧﻼل ﺑﻌــﺾ اﻷﺣﺎدﻳــﺚ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴــﺔ‪ ،‬اﻛﺘﺸــﻔﺖ أن أﺻﺪﻗﺎءﻧﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﲔ ﻳﻌــﻮن ﺟﻴــﺪا اﻟﺼﻌﻮﺑــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﻮاﺟــﻪ اﻟﺘﺠﺮﺑــﺔ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴــﺔ اﳊﺎﻟﻴــﺔ‪ ،‬وﻳﺘﺎﺑﻌﻮن ﺑﺸــﻜﻞ دﻗﻴﻖ ﻧﻮﻋﻴــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﺘــﺮض ﻣﺸــﺎرﻳﻌﻬﺎ اﻹﺻﻼﺣﻴــﺔ‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮون أن ﻓﺸــﻞ‬ ‫ﲡﺮﺑﺔ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﺧﻄﻴﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺘﺠﺎوز ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ اﶈﻠﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﻃﺒﻌﺎ‪ ،‬ﻫﻢ ﻳﻘﺪرون ﺟﻴﺪا أن اﻹﺻﻼح اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ وﻗﺖ‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‪ ..‬وﻳﺴﺘﺸﻬﺪون ﺑﺎﻟﺪﺳــﺘﻮر اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺬي أﻗﺮ اﳌﺴﺎواة‬ ‫وﻋﺪم اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺿﺪ اﳌﻠﻮﻧﲔ ﻣﻨﺬ ‪ ،1778‬ﻟﻜﻦ اﻟﺴﻮد ﻟﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ‬

‫ﺻﺒﺤﻲ ﺣﺪﻳﺪي٭‬ ‫اﺳﺘﺸـﻬﺎده‪ّ ،‬‬ ‫ﻷن ﺧﻄﺎب اﳊﺰب اﻟﺮﺳـﻤﻲ ـ ﻣﻨﺬ ﺗﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﺗﺪﺧﻠﻪ اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﳌﺒﺎﺷـﺮ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﲢﺪﻳـﺪا ـ ّ‬ ‫ﺗﻘﻠﺐ ﻓـﻲ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﺣﺎل‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺼﻴـﺮ‬ ‫وﺗﺪرﺟﺖ أﳕـﺎط اﳌﻤﺎﻃﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻔﻬﻢ‪:‬‬ ‫ﻫﺆﻻء اﻟﻘﺘﻠﻰ‪ّ ،‬‬ ‫ﺗـﺎرة ُﻗﺘﻞ ﻫـﺬا »ﺧـﻼل ﻗﻴﺎﻣـﻪ ﺑﻮاﺟﺒﻪ اﳉﻬـﺎدي«‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻧﻌـﺮف أﻳـﻦ‪ ،‬وﳌـﺎذا )وﻟﻜﻨﻨﻨـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻳﻘـﲔ ﻣـﻦ أﻧـﻪ ﻟـﻢ‬ ‫ً‬ ‫وﻃﻮرا‬ ‫ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺟﺒﻬﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺪو اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ(؛‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫دﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ اﻟﻘﺮى ذات اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ُﻗﺘﻞ ذاك‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺆﺧـﺮا‪،‬‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌـﺔ ﺟـﺮت داﺧـﻞ اﻷراﺿـﻲ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ؛‬ ‫اﺳـﺘﻘﺮ اﳊﺰب ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ رﺷﻮة أﻫﻞ اﻟﻘﺘﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﻮل‬ ‫ّ‬ ‫إﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ اﻟﻌﺘﺒﺎت اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫دﻣﺸـﻖ )ﻣﻘﺎم اﻟﺴـﻴﺪة زﻳﻨﺐ‪ ،‬ﻣﻘﺎم اﻟﺴـﻴﺪة ﺳـﻜﻴﻨﺔ(!‬ ‫ّ‬ ‫أﺧـﻒ ﻣﺎ ﻳﻠﻴـﻖ ﺑﻬﺎ ﻣـﻦ ﺣﻜـﻢ ﻗﻴﻤـﺔ‪ ،‬ﻣﺨﺎﺗﻠﺔ‬ ‫ﻫـﺬه‪ ،‬ﻓـﻲ‬ ‫وﻣﺨﺎدﻋﺔ‪ ،‬ﺗﻜﺘﺴـﺐ ﺑُ ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺎﺿﺤـﺎ ﺣﲔ ﺗﺼﺪر‬ ‫أﺧﻼﻗﻴﺎ‬ ‫ﻌـﺪا‬ ‫ﻋﻦ ﻃـﺮف ﻳﺰﻋـﻢ اﺣﺘـﻜﺎر روح اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪّ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻔﺎﺧﺮ ﺑـ«اﻟﻮﻋـﺪ اﻟﺼﺎدق«؛ ّأﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜـﻢ ﻗﻴﻤﺔ أﺛﻘﻞ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﺎ اﻧﺤﺮاف ﻋﻦ ّ‬ ‫اﳊـﻖ إﻟﻰ اﻟﺒﺎﻃﻞ‪ ،‬واﺻﻄﻔﺎف ﺧﻠﻒ‬ ‫اﳉﻼد ﺿﺪّ اﻟﻀﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻴـﺪان اﻟﻘﺼـﻮر اﻟﻠﻔﻈـﻲ اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻫـﻮ ﻫـﺬه اﻟﻌﺒﺎرة‬ ‫اﻟﻌﺠﻴﺒﺔ‪» :‬ﺑﺎﳋﻂ اﻟﻌﺮﻳﺾ ـ وﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن وﻳﻜﺘﺒﻮن‬ ‫وﺗﺄﻣﻞ وﺗﺪﺑّ ﺮ ـ ّ‬ ‫إن ﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ آﺧﺮ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪ :‬ﻓﺎﻓﻬﻢ ّ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ واﻟﻌﺎﻟـﻢ أﺻﺪﻗـﺎء ﺣﻘﻴﻘﻴـﲔ ﻟﻦ ﻳﺴـﻤﺤﻮا‬ ‫ﻟﺴـﻮرﻳﺔ أن ﺗﺴـﻘﻂ ﻓﻲ ﻳﺪ أﻣﺮﻳﻜﺎ أو ﻓﻲ ﻳﺪ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ أو‬ ‫ﻳﺪ اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻜﻔﻴﺮﻳﺔ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺤﻮا‪ ،‬ﻛﻴﻒ؟‬ ‫ً‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ‪ ،‬وأﻧﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻗﻮل‬ ‫ﻫﺬا ﺗﻔﺼﻴﻠﻪ وﺗﻔﺴـﻴﺮه ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻫـﺬا أﻗﻮﻟـﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗـﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت واﳌﺘﺎﺑﻌـﺔ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫وﻟﻴـﺲ ﻣﻦ ﻣﻮﻗـﻊ اﻟﺘﻜﻬـﻦ واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ واﻷﻣﺎﻧـﻲ«‪ .‬ﻻﻓﺖ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﲢﺪﻳﺪا ﻣـﻦ ورﻗﺔ‬ ‫ّأو ًﻻ‪ّ ،‬أن ﻧﺼـﺮ اﻟﻠـﻪ ﻗـﺮأ ﻫﺬه اﻟﻔﻘـﺮة‬ ‫ﳑـﺎ ﻳﻮﺣﻲ ّ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻀﺮورة اﻗﺘﻀﺖ‬ ‫أﻣﺎﻣﻪ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺮﲡﻠﻬﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﻧﺼ ًـﺎ‪ ،‬رﲟﺎ‬ ‫ﻧﻄﻘﻬـﺎ ﺑﺤﺬاﻓﻴﺮﻫـﺎ‪ ،‬ﻛﺄﳕـﺎ ﻗـﺪ ُاﺗﻔـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ّ‬ ‫ﺧـﻼل زﻳﺎرﺗﻪ إﻟﻰ ﻃﻬـﺮان واﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣـﻊ اﻟﻮﻟﻲ اﻟﻔﻘﻴﻪ‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ )ﻧﺸـﺮ ﻣﻮﻗـﻊ »اﻟﻌﻬﺪ« اﻹﺧﺒـﺎري ﺻﻮرة‬

‫ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﲡﻤﻊ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻣﻊ »اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳊﺰب اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺣﺠﺔ اﻹﺳـﻼم واﳌﺴﻠﻤﲔ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ«‪ ،‬أﻋﺎد‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ(‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻣﻮﻗﻊ »اﳌﻨﺎر«‬ ‫ً‬ ‫ﻻﻓﺖ‪،‬‬ ‫ذر اﻟﺮﻣﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫ﺛﺎﻧﻴـﺎ‪ّ ،‬أن اﻟﻔﻘﺮة ﺗﻌﺘﻤﺪ ّ‬ ‫ﺣﲔ ﺗﺘﻔﺎدى اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺳـﻘﻮط اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وﺗﺴـﺘﺒﺪﻟﻪ‬ ‫ﺑﺘﻬﺪﻳـﺪ ﺣـﻮل ﻋـﺪم اﻟﺴـﻤﺎح ﺑﺴـﻘﻮط ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻳﺪ‬ ‫أﻣﺮﻳـﻜﺎ وإﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﺘﻜﻔﻴﺮﻳـﲔ؛ رﻏـﻢ ّأن اﳌﻨﻄـﻮق‬ ‫اﻷول‪ ،‬ﻻ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ّ .‬أﻣﺎ ﻛﻴﻒ‪،‬‬ ‫اﻟﻔﻌﻠـﻲ ﻟﻠﻔﻘﺮة ﻳﻔﻴﺪ اﳌﻌﻨـﻰ ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻣـﺮارا ﺑﺼﺪد‬ ‫ﻳﺆﺟﻞ اﻹﺟﺎﺑـﺔ )ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ‬ ‫ﻓـﺈن ﻧﺼـﺮ اﻟﻠﻪ ّ‬ ‫ً‬ ‫ﲢﺪﻳﺪا( إﻟﻰ ﻣﻮﻋﺪ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬ﺧﻼل ﻫﺬه اﻹﻃﻼﻟﺔ‬ ‫وﻳﻠﻤﺢ إﻟﻰ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﻨﻄﻖ ﻋﻦ ﻫـﻮى‪ ،‬وﻻ ﻳﺘﻜﻬﻦ‬ ‫ﻻﺣـﻖ‪ّ ،‬‬ ‫أو ﻳﺄﻣـﻞ أو ﺣﺘـﻰ ﻳﺤﻠﻞ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺼـﺪر ﻋـﻦ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت«‪.‬‬ ‫ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﳝﻠﻜـﻪ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى‪ ،‬ﺳـﻮى ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺄﺗـﻲ ﻣـﻦ »أﺻﺪﻗـﺎء ﺣﻘﻴﻘﻴـﲔ« ﻟﻠﻨﻈـﺎم‪ ،‬ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺼﺮﻳﺎ )وﻟﻴﺲ‬ ‫واﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ ،‬أي إﻳﺮان وروﺳـﻴﺎ واﻟﺼﲔ‬ ‫ﺳـﺮﻳﺎً‬ ‫ً‬ ‫»دول اﻟﺒﺮﻳﻜـﺲ« ﻛﻤﺎ ﺗﻔـﺎءل!(؛ وﺗﺮﺗﺪي ﻃﺎﺑﻌﺎ ّ‬ ‫ﻳﺴـﺘﻮﺟﺐ اﻟﺘﻜﺘﻢ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻹﻃﻼﻟـﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺄﺟﻴﻞ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻻﺣﻖ؟‬ ‫وأﻣﺎ ﻣﻴﺪان اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻠﻔﻈﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻬﻮ ﻫﺬا اﻻرﺗﺪاد‬ ‫ّ‬ ‫إﻟﻰ ﺳﺮدﻳﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻦ أﺳﺒﺎب اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ وﻣﺴﺎراﺗﻬﺎ‪ ،‬إذ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺮﻓﻴﺎ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‬ ‫ﻳﺒﺪو ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺘﺒﻨﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﻄﺎﺑﺎﺗﻪ وﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﻃﻴﻠﺔ اﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺳـﻨﺘﲔ‪ ،‬وﻣﺎ ﺗﻜـﺮره أﺑﻮاق اﻟﻨﻈـﺎم وأدواﺗﻪ‪ .‬ﻳﻘﻮل‬ ‫اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟـ»ﺣﺰب اﻟﻠـﻪ«‪» :‬اﻟﻬﺪف ﳑـﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻓﻘﻂ إﺧﺮاج ﺳﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻮر اﳌﻘﺎوﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺬا ﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﻘﻮﻟﻪ ﻓـﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬اﳌﻮﺿﻮع أﺻﺒﺢ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻌـﺪ ﻓﻘﻂ إﺧﺮاج ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺤـﻮر اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ً‬ ‫وأﻳﻀﺎ‬ ‫وﻣـﻦ ﻣﻌﺎدﻟـﺔ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑـﻲ – اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﻬﺪف ﻓﻘﻂ أﺧﺬ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﺑﺄي ﺛﻤـﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﳊﺎﻟﻲ واﻟﻘﻴﺎدة اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﳝﻜﻦ اﻟﻘﻮل ﺑﺸـﻜﻞ ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫إن ﻫﺪف ﻛﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻔﻮن ﺧﻠﻒ اﳊﺮب ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻫﻮ‬ ‫ﺗﺪﻣﻴﺮ ﺳﻮرﻳﺔ ﻛﺪوﻟﺔ وﺷﻌﺐ وﻣﺠﺘﻤﻊ وﺟﻴﺶ«‪ .‬ﻓﻜﻴﻒ‬ ‫ﺣـﺪث ّأن ﻫـﺪف »إﺧﺮاج ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺤـﻮر اﳌﻘﺎوﻣﺔ«‬ ‫وﻣﻦ اﻟـﺬي اﺳـﺘﺒﺪﻟﻪ‪ ،‬وﻣﺘـﻰ‪ ،‬وﳌـﺎذا‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﻗـﺪ ُﻃـﻮي‪َ ،‬‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻔـﺎرق ﺑﲔ »إﺧـﺮاج« و«أﺧﺬ ﺳـﻠﻄﺔ«‪ ،‬و«ﺗﺪﻣﻴﺮ«؟ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺴﻠﺢ ﺑﺎﻟﻨﻮاﺟﺬ‪،‬‬ ‫ﻳﺪﻣﺮ ﺳـﻮرﻳﺔ أﻛﺜﺮ‪ :‬اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫َﻣﻦ اﻟﺬي ّ‬

‫ﻣﻔﺎرﻗﺎت اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋــﻦ ﻣﻮﻋﺪﻫــﺎ اﶈﺪد‪ ،‬وﻟﻴﺴــﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳــﺖ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗــﻊ إﻻ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﻠﻲ ﺣﺎﻣﻲ اﻟﺪﻳﻦ٭‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺳــﻨﺔ ‪ ،1964‬ﺑﻌﺪﻣــﺎ ﻗﺪﻣــﻮا ﺗﻀﺤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻌﺮﺑــﻲ وﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴــﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻻﻧﺘﺰاع ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ‪ ،‬وﺳــﻘﻂ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﻬــﺎ ﺷــﺒﺎب ‪ 20‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻓﻘﻂ‪،‬‬ ‫آﻻف اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‪ ،‬رﺟﺎﻻ وﻧﺴﺎء‪..‬‬ ‫ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻹﺻﻼح ﺿﺪ اﻟﻔﺴــﺎد واﻻﺳﺘﺒﺪاد ﻟﻴﺴﺖ ﺟﻮﻟﺔ وﻟﻴﺴــﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﻄﺎب ‪ 9‬ﻣﺎرس أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻟﻴﺴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻌﺮض‬ ‫واﺣــﺪة‪ ،‬ﺑــﻞ ﻫــﻲ ﺟــﻮﻻت ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ‪ ،‬ﲢﺘــﺎج ﻟﻠﻨﻔــﺲ اﻟﻄﻮﻳﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ اﻟﺬي ﺗﻘﺪم ﺑﻪ ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪» :‬اﻹﺻﻼح ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺼﺒــﺮ ﻋﻠﻰ اﻷذى‪ ،‬واﻹﺻﺮار ﻋﻠــﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ وﲡﺎوز ﻇﻞ اﻻﺳﺘﻘﺮار«‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﻄﻴﺎت ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻫــﺬه اﳌﻌﻄﻴﺎت ﺗﻔﺎﻋﻠﺖ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﺘﺆﺳــﺲ ﻟﻨﻤﻮذج ﻣﺘﻤﻴﺰ‬ ‫اﳌﻨﻌﻄﻔﺎت واﻻﻧﻌﺮاﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺮض ﻣﺴﻴﺮة اﻹﺻﻼح‪..‬‬ ‫اﳋﻄــﺎب اﻷﺧﻴﺮ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ أﻣﺎم ﻣﺆﲤﺮ ﻟﻠﺸــﺒﻴﺒﺔ ﻛﺎن ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ ﻻزال اﳉﻤﻴــﻊ ﻳﺮاﻗﺐ ﻣﺂﻻﺗــﻪ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن‬ ‫ﺧﻄﺎﺑــﺎ ﺻﺎدﻣﺎ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ اﳌﻐﺎرﺑــﺔ اﻟﺬﻳﻦ رأوا ﻓﻴــﻪ ان رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮى ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻌﻲ ﻫﺬه اﳊﻘﻴﻘﺔ وﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺳــﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻳﺸــﺘﻜﻲ ﺑﺸــﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷــﺮ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﳊﻈﺔ ﺗﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻣﻔﺼﻠﻴﺔ‬ ‫واﻹﺻﻼح‪ ،‬وﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﳉﻴﻮب ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﻐﺮب‪ ،‬ﻟﺘﺴــﻬﻢ ﻓﻲ رﺳــﻢ أﻓﻖ ﺳﻴﺎﺳــﻲ واﺿﺢ ﻣﻦ‬ ‫أﺟــﻞ اﻹﺻﻼح ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ أن ﻳﻨﺨﺮط ﻓﻴﻪ ﻣــﻦ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻹﺻﻼح‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ واﳉﻬﺎز اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻲ‪..‬‬ ‫ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﺳــﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴــﻴﺎق اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﳕــﻮذج دﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻳﻠﻴــﻖ ﺑﺼﻮرة اﳌﻐــﺮب وﺳــﻤﻌﺘﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﺟﺎءت ﻓﻴــﻪ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳊﻜﻮﻣﻴــﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﺳــﻴﺎق ﻣﺨﺘﻠﻒ واﳊﻀﺎرﻳﺔ‪..‬‬ ‫اﳌﻐﺎرﺑــﺔ ﺧﺮﺟﻮا ﻣﻦ ﻧﻈــﺎم اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ ﻋــﻦ اﻟﺘﺠــﺎرب اﳊﻜﻮﻣﻴــﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓــﺈن ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻷﺳــﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻓﺸﺎل ﲡﺮﺑﺔ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒــﺔ واﶈﺎﺳــﺒﺔ‪ ،‬ﻣــﻦ دون أن ﻳﺼﻠــﻮا إﻟــﻰ ﻧﻈــﺎم اﳌﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب‪ ،‬ﺗﻘﻔﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎق وﺗﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴــﺔ اﻟــﺬي رﻓــﻊ ﻛﻤﻄﻠﺐ أﺳﺎﺳــﻲ ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫــﺮات ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﳌﻌﻄﻴــﺎت اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ أن اﳌﻐﺎرﺑــﺔ ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﻘﺒﻠﻮا ‪ 20‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻨﺎ ﺑﺼﺪد ﻣﺮﺣﻠــﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪..‬اﳉﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﺑﺎﻟﺘﻜﻴــﻒ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸــﻜﻞ اﻟــﺬي ﻳﺨﺪم ﻣﺼﻠﺤــﺔ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﺑﻌﻮدة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪..‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﺬﻛﺮه اﳉﻤﻴﻊ ﻫﻮ أن اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺴــﺖ واﻟﻌﺒﺎد‪..‬‬ ‫إن إرﺑﺎك اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﳊﻜﻮﻣﻲ وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺸــﺘﻴﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‪،‬‬ ‫إﻓــﺮازا ﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸــﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟﻴــﻮم ‪ 25‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2011‬‬ ‫ﻓﻘﻂ‪ ،‬ذﻟﻚ أن ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳــﺎﺑﻘﺔ أو اﻓﺘﻌــﺎل ﺑﻌﺾ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟــﺎت اﳌﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬــﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﺒﻴﺔ ﻻ‬

‫اﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬

‫ﻋﻦ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﳌﺎﻟﻜﻲ‬ ‫وإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻷﺳﺪ و»أﻣﺎﻧﺔ« ﻧﺎﻓﻊ‬

‫ﺗﺴﺨﲔ ﻣﺘﺴﺎرع ﳉﺒﻬﺔ اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﺛﻨــﺎء زﻳﺎرﺗﻪ اﻟﻰ واﺷــﻨﻄﻦ‪ ،‬وﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اوﺑﺎﻣﺎ ﺳــﺮﺑﻮا اﻧﺒﺎء ﺗﻔﻴﺪ ﺑــﺎن اﳊﺮب اﳌﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﺳﺘﺴﺘﻬﺪف اﻳﺮان وﻟﻴﺲ ﺳــﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫اﳋﻄــﺮ اﻻﻛﺒــﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ اﻟــﻰ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴــﲔ‬ ‫واﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎك ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺪاوﻟﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻻوﺳﺎط اﻟﺸــﺮق اوﺳــﻄﻴﺔ اﳊﻠﻴﻔﺔ ﻻﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺗﻘﻮل ان اﺳــﺒﺎب اﻟﺘﻠﻜﺆ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﻋﺴــﻜﺮﻳﺎ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ‪ ،‬او دﻋــﻢ اﳌﻌﺎرﺿــﺔ‬ ‫اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺑﺎﺳﻠﺤﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻣﺘﻄﻮرة راﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﻋﻄﺎء اﻻوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻳﺮان وﻣﻨﺸﺂﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺗﺆﻛﺪ ﻧﺴــﺒﺔ ﻛﺒﻴــﺮة ﻣﻦ اﶈﻠﻠﲔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﲔ ﻋﻠﻰ ان ادارة اﻟﺮﺋﻴــﺲ اوﺑﺎﻣﺎ ﻻ‬ ‫ﺗﺮﻳــﺪ اﻟﺘــﻮرط ﻓﻲ ﺣــﺮب ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺸــﺮق‬ ‫اﻻوﺳــﻂ ﺑﻌــﺪ اﳋﺴــﺎﺋﺮ اﳌﺎدﻳــﺔ واﻟﺒﺸــﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻀﺨﻤــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻜﺒﺪﺗﻬــﺎ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة‬ ‫ﺑﺴــﺒﺐ ﺣﺮوب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﻮرج ﺑﻮش اﻻﺑﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق واﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫اﻻوﺿــﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ اﳌﺘﺪﻫــﻮرة ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ﺗﻀﻴــﻒ ﻣﺼﺪاﻗﻴــﺔ اﻟــﻰ‬ ‫آراء ﻫــﺆﻻء اﶈﻠﻠﲔ‪ ،‬ﻣﻀﺎﻓﺎ اﻟــﻰ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴــﺲ اوﺑﺎﻣــﺎ ﻓــﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ اﻟﺬي اﺳــﺘﻤﺮ‬ ‫ﺧﻤﺲ ﺳــﺎﻋﺎت ﻣﻊ ﺑﻨﻴﺎﻣــﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫــﻮ‪ ،‬اﺛﻨﺎء‬ ‫زﻳــﺎرة اﻻول ﻟﺘﻞ اﺑﻴﺐ ﻗﺒﻞ ﺷــﻬﺮ‪ ،‬ﻣﻦ اﻧﻪ‪ ،‬اي‬ ‫اوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﺸــﻌﺐ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﳋﻮض ﺣﺮب ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺸــﺮق اﻻوﺳــﻂ‪،‬‬ ‫واﳕﺎ ﻻﻧﻘــﺎذ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻﻣﺮﻳﻜــﻲ ﻣﻦ ازﻣﺎﺗﻪ‬

‫ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻻﻋﻼن‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ :‬ﻋﺒ ــﺪ اﻟﺒــﺎري ﻋﻄـﻮان‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت‪ :‬اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 450‬ﺟﻨﻴﻬﺎ اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻮم ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫و ‪ 750‬دوﻻرا اﻣﺮﻳﻜﻴﺎ ﻟﻠﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺧﺎرج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬

‫ﺗﻄﺒﻊ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن وﻧﻴﻮﻳﻮرك وﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت وﺗﻮزع ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫اﳌﻘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ )ﻟﻨﺪن(‪ 166/164 :‬ﻛﻨﺞ ﺳﺘﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺳﻤﻴﺚ‪ ،‬ﻟﻨﺪن دﺑﻠﻴﻮ ‪ 6‬او ﻛﻴﻮ ﻳﻮ‬

‫اﻟـﺬي ﻳﺴـﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺋـﺮات وﺻﻮارﻳـﺦ »ﺳـﻜﻮد«‬ ‫واﳌﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﺼﺎروﺧﻴـﺔ واﻟﺜﻘﻴﻠـﺔ واﻟﺒﺮاﻣﻴﻞ اﳌﺘﻔﺠﺮة‬ ‫اﻟﺴـﺎم‪ ،‬وﻳﻘﺼﻒ اﳌﺴـﺎﺟﺪ واﻟﻜﻨﺎﺋﺲ‬ ‫وﻏﺎز اﻟﺴـﺎرﻳﻦ‬ ‫ّ‬ ‫واﳉﺴـﻮر اﻟﻘﺪﳝـﺔ وأواﺑـﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬وﻳﺼﻴﺐ اﻟﺒﺸـﺮ‬ ‫واﳊﺠـﺮ واﻟﺰرع واﻟﻀﺮع؛ أم »اﳉﻤﺎﻋـﺎت اﻟﺘﻜﻔﻴﺮﻳﺔ«‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﻌـﺮف ﻧﺼـﺮ اﻟﻠـﻪ ﻃﺒﻴﻌـﺔ ﺗﺴـﻠﻴﺤﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻮاﻗـﻊ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎرﻫﺎ‪ ،‬وﻧﻮﻋﻴﺔ ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺪراﺗﻬﺎ اﻟﺘﺪﻣﻴﺮﻳﺔ؟‬ ‫ّ‬ ‫وﻓﻲ ﺳـﻴﺎﻗﺎت ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﺎم ﻟﺮواﻳـﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻻ‬ ‫اﻟﺘﺒﻨـﻲ ّ‬ ‫ﻳﺠﺪ ﻧﺼـﺮ اﻟﻠﻪ أي ﺣﺮج )وﻫﻮ ﺻﺎﺣﺐ اﳌﻘﺎم اﻟﺮوﺣﻲ‪،‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ذاك اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ أو اﳊﺰﺑﻲ( ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗﻜﺮار ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺎدت أﺟﻬﺰة اﻷﺳﺪ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼﻗﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻋﻬﺪت ﺑﺄﻣﺮ ﺗﺮوﻳﺠﻬـﺎ إﻟﻰ اﻷﺑﻮاق واﻷزﻻم واﻷﺗﺒﺎع‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل‪ً ،‬‬ ‫ﻣﺜﻼ‪ّ ،‬‬ ‫إن اﻻﲡﺎه اﳌﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺳﻘﺎط اﻟﻨﻈﺎم »ذﻫﺐ‬ ‫ً‬ ‫إﻟـﻰ اﳋﻴـﺎر اﻟﻌﺴـﻜﺮي‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﻌﻠﻖ آﻣـﺎﻻ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳋﻴﺎر اﻟﻌﺴـﻜﺮي‪ .‬اﻟﻘﺘﺎل واﻟﻘﺘﻞ واﻻﺳﺘﻨﺰاف واﺑﺸﻊ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﻣﻦ ذﺑﺢ وﻗﻄـﻊ رؤوس وإﻟﻘﺎء ﻣﻦ‬ ‫أﻧـﻮاع اﻟﻘﺘﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻄﻮح‪ ،‬وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﺳـﺘﺪﻋﺎء اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮي‪ ،‬اﺳـﺘﺪﻋﺎء ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ وﻣﻴﺪاﻧﻴـﺎ‪ ،‬وﻣـﺎ ﻟﻌﺒﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻼح اﻟﻜﻴﻤـﺎوي ﻓـﻲ اﻷﻳـﺎم اﻷﺧﻴـﺮة إﻻ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻻﺳـﺘﺪﻋﺎء ﺗﺪﺧﻞ ﺧﺎرﺟـﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺄﺗﻲ ﻫﺆﻻء‬ ‫وﻳﺪﻣـﺮوا ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ دﻣﺮت ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ دول أﺧﺮى«‪.‬‬ ‫ﻫﻞ ﻫﺬه أﻓﻌﺎل اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ً ،‬‬ ‫ﺣﻘﺎ؟ وﻫﻞ ﻳﺼﺪق‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ »اﻟﻮﻋﺪ اﻟﺼﺎدق« ﺣﲔ ﻳﻠﺼﻖ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴﻮري‪ ،‬راﻓﻊ ﺷﻌﺎر إﺳﻘﺎط اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬أﻗﺬر اﻟﺘﻬﻢ وأﻗﺒﺢ‬ ‫ﻷي ّ‬ ‫ﺗﺪﺧـﻞ ﺧﺎرﺟﻲ أن‬ ‫اﳌﻤﺎرﺳـﺎت؟ وﻣـﺎ اﻟـﺬي ﳝﻜـﻦ ّ‬ ‫ﻳﺨﻠﻔﻪ ﻣﻦ دﻣﺎر ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬أﺑﺸـﻊ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺬي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﻠﻔﻪ‬ ‫ّ‬ ‫وﻳﺨﻠﻔﻪ ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ؟‬ ‫وﻓـﻲ ﺧﻼﺻـﺔ اﻷﻣـﺮ‪ ،‬أﻟﻴـﺲ اﻟﺘﺪﺧـﻞ اﳋﺎرﺟـﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴـﺪ‪ ،‬اﻟﻴـﻮم‪ ،‬ﻫـﻮ ذاك اﻟـﺬي أدﺧـﻞ إﻟـﻰ اﻟﻌﻤـﻖ‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت‬ ‫»ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ« اﻟﻌﺮاﻗـﻲ‪ ،‬وﻣﺮﺗﺰﻗـﺔ »ﻟـﻮاء أﺑـﻮ اﻟﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎس« وأﻓﺮاد »اﳊﺮس اﻟﺜﻮري« اﻹﻳﺮاﻧﻲ؟ أﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺎت ﻗﺘﺎل »ﺣﺰب اﻟﻠـﻪ« ﻓﻲ ّ‬ ‫ﺻﻒ ﻧﻈﺎم اﻻﺳـﺘﺒﺪاد‬ ‫واﻟﻔﺴﺎد واﻟﻔﺎﺷﻴﺔ‪ ،‬ﺿﺪّ أﺑﻨﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‪ ،‬ﲟﺜﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﺸـﺎرﻛﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺸﻌﺐ واﻟﻮﻃﻦ‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳـﺦ؟ وﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ »اﻟﻮﻋﺪ اﻟﺼﺎدق«‪ ،‬ذاﺋﻊ‬ ‫اﻟﺼﻴﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺻﺪاﻗﺔ ﻣﻊ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﺻـﺪق ﻣﻊ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪،‬‬ ‫وﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ‪ ...‬ﺻﺮﻓﺔ؟‬

‫٭ ﻛﺎﺗﺐ وﺑﺎﺣﺚ ﺳﻮري ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‬

‫ﳝﻜــﻦ إﻻ أن ﺗﺰﻳــﺪ ﻓﻲ ﺷــﻌﺒﻴﺔ ﻫﺬه اﳊﻜﻮﻣﺔ وﺷــﻌﺒﻴﺔ اﳊﺰب‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻘﻮدﻫﺎ‪ ،‬وﻳﻜﻔﻲ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﻫﺬه اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﰎ ﲡﺮﻳﺒﻬﺎ ﺧﻼل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸــﺮ ﺳﻨﻮات ﻻﻛﺘﺸﺎف ﻓﺸﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﻘﺎرﺑﺔ‪..‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻴﺎرات ﻛﺜﻴﺮة‪ :‬إﻣﺎ أن ﻳﻌﻲ اﳉﻤﻴﻊ ﺿﺮورة وﺿﻊ‬ ‫اﳌﻐﺮب ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺔ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺠﻤﻟﺎﻻت‪،‬‬ ‫ﺳــﻮاء ﻋﻠــﻰ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟﺘﺤــﻮل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ اﳊﻘﻴﻘــﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﳉﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺰﻳــﻞ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﳌﻘﺘﻀﻴﺎت اﻟﺪﺳــﺘﻮر اﳉﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫أو ﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻘﻄﻊ ﻣﻊ‬ ‫ﺟﺬور اﻟﻔﺴﺎد واﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﶈﺎﺳﺒﺔ واﳌﺮاﻗﺒﺔ‪.‬‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﲢﺎول اﻟﺴــﻴﺮ ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻻﲡﺎه‪ ،‬وﲢﺎول‬ ‫ﲡــﺎوز اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ اﻹﻛﺮاﻫــﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄــﺔ ﺑﺎﳌﺮﺣﻠــﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻏﻴــﺮ أن ﺗﻜﺎﻟــﺐ »اﳉﻤﻴﻊ« ﺿﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺳــﻴﻔﺘﺢ اﻟﺒــﻼد ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴــﺔ‪ ،‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ دون اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﻨﺎر اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﺧﻀﺮ واﻟﻴﺎﺑــﺲ‪) .‬ﻃﺒﻌﺎ ﻣﻦ دون أن ﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أن اﻷداء‬ ‫اﳊﻜﻮﻣــﻲ اﳊﺎﻟﻲ ﻓﻮق اﻟﻨﻘﺪ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻵﻟﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎ(‪.‬‬ ‫وإذا ﻛﺎن اﳌﻐﺮب ﻗﺪ اﺳــﺘﻄﺎع أن ﻳﺠﺘﺎز ﺑﻨﺠﺎح اﺳــﺘﺤﻘﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﺮﺑﻴــﻊ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﳝﺜــﻞ اﺣﺪى اﻟﺘﺠــﺎرب اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﲢﻮﻻ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻻﺳــﺘﻘﺮار‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﺔ اﻹﺻﻼﺣﻴــﺔ واﻋﺘﻤﺎد أﻗﺼﻰ اﻟﺘﺄوﻳــﻼت دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﳌﻘﺘﻀﻴــﺎت اﻟﺪﺳــﺘﻮر‪ ،‬وﳌــﺲ آﺛــﺎر ذﻟﻚ ﻣــﻦ ﻃــﺮف اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫واﳌﻮاﻃﻨــﺎت‪ ،‬ﻫﻮ اﻟﻀﻤﺎﻧﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻻﺳــﺘﺪاﻣﺔ ﻫﺬا اﻻﺳــﺘﻘﺮار‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰه ﺑﺼﻔﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻻ رﺟﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ ‪..‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﳌﻐﺮب‬

‫)‪(3‬‬ ‫ﻓﻲ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء اﻟﺬي ﺳﺒﻖ‪ ،‬ﻃﻤﺄﻧﻨﺎ وزﻳﺮ اﻹﻋﻼم اﻟﺴﻮري‬ ‫ﻋﻤـﺮان اﻟﺰﻋﺒـﻲ ﻓـﻲ ﻛﻠﻤـﺔ أﻟﻘﺎﻫـﺎ ﻓـﻲ ﻣﻮﺳـﻜﻮ ﺑـﺄن اﳉﻴـﺶ‬ ‫اﻟﺴﻮري ﻟﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﺿﺪ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ أو ﺿﺪ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪» ،‬وذﻟﻚ ﻷﺳـﺒﺎب أﺧﻼﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول ﺛﻢ ﻷﺳﺒﺎب‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ«‪ .‬ﻧﺤﻤﺪ اﻟﻠﻪ إذن ﻋﻠﻰ أن ﻟﻠﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وإﻧﺴـﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﻨـﺎ ﲢﺖ وﻫﻢ ﺧﺎﻃﺊ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫أﺧﻼﻗﻴـﺎ‬ ‫وازﻋـﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴـﺔ واﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴـﺔ ﺑﺄن ﻣﻔﺎﻫﻴـﻢ ﻣﺜﻞ اﻷﺧﻼق‬ ‫واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻻ وﺟﻮد ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻣﻮس اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‪ .‬ﻧﺴﺘﻐﻔﺮ‬ ‫اﻟﻠـﻪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮع ﻓـﻲ ﺣﺒﺎﺋﻞ اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ‪ ،‬واﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ اﻟﻜﺎذﺑﺔ ﺣﻮل‬ ‫وﻗﺎﺋـﻊ ﻣﺨﺘﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﻞ اﻟﺰﻋﺘﺮ وﺣﻤﺎة وﺳـﺠﻦ ﺻﻴﺪﻧﺎﻳﺎ وﺗﺪﻣﺮ‬ ‫وﻣﺎ ﺗﻨﺸـﺮه اﻟﻘﻨﻮات اﳌﺸﺒﻮﻫﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻣﻦ ﺻﻮر وأﺧﺒﺎر ﻣﻠﻔﻘﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻻأﺧﻼﻗﻲ وﻻإﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻜﻞ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ﻧﺤﻤـﺪ اﻟﻠـﻪ أن ﺳـﻮداﻧﻨﺎ اﳊﺒﻴـﺐ ﻻ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻛﺤـﺎل اﻟﻌﺮاق‬ ‫وﺳـﻮرﻳﺔ ﻣـﻦ ﻃﺎﺋﻔﻴـﺔ ﻣﺤﻠﻴـﺔ أو ﻣﺴـﺘﻮردة‪ ،‬وﻟﻴـﺲ ﻓﻴـﻪ أي‬ ‫ﺣـﺮوب أو ﻧﺰاﻋﺎت‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺴـﻮد ﻋﻨﺪﻧﺎ اﻟﺴـﻼم واﻟﻮﺋﺎم‪ .‬أﻣﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‪ ،‬ﻓﺤﺪث وﻻ ﺣﺮج‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﺻﺒﺢ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺎﺋﺾ‬ ‫ﻧﺼـﺪره اﻟـﻰ ﺑﻘﻴﺔ أرﺟـﺎء اﻟﺪﻧﻴـﺎ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ أﺛﺒﺘﻨﺎ ﺧﻼل اﻷﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﻨﺼـﺮم ﺑﺎﺳـﺘﻀﺎﻓﺔ اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴـﻲ ﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻻﺣـﺰاب‬ ‫اﻻﻓﺮﻳﻘﻴـﺔ اﻟـﺬي ﻧﺼـﺢ أﺣﺪ اﳌﺸـﺎرﻛﲔ ﻓﻴـﻪ زﻣـﻼءه ـ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫أوردت ﺗﻘﺎرﻳـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ‪ -‬ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻄﻠﻌﺎت ﺷـﻌﻮﺑﻬﺎ وﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻊ اﻻﺣﺰاب اﺳﻮة ﺑﺎوروﺑﺎ واﻣﺮﻳﻜﺎ‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫وﻟﻴـﺲ أدل ﻋﻠﻰ ذﻟـﻚ ﻣﻦ اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﻧﺎﻓﻊ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﻓﻊ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺋـﺐ رﺋﻴـﺲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨـﻲ‪ ،‬وأﺣـﺪ رﻣـﻮز اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫أﻣﻴﻨﺎ ً‬ ‫اﻟﺴﻮدان‪ً ،‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻻﻓﺮﻳﻘﻲ‪ ،‬واﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻮدان‬ ‫دوﻟـﺔ ﻣﻘـﺮ ﻟـﻪ‪ .‬ﻓﻬـﻞ ﻧﺤﺘﺎج اﻟـﻰ ﺷـﻬﺎدة ﻋﻠﻰ ﻛـﻮن اﳋﺮﻃﻮم‬ ‫ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺗﺼﺪﻳـﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺎرة واﻟﻌﺎﻟﻢ؟ وﻻ ﺷـﻚ أن‬ ‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ اﻟﻐﻴﻆ ﺑﻌﺪ أن ﺧﻄﻔﺖ اﳋﺮﻃﻮم ﻣﻦ واﺷـﻨﻄﻦ‬ ‫دور اﻟﺮﻳﺎدة ﻓﻲ ﻧﺸﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ أرﺟﺎء اﳌﻌﻤﻮرة‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫ﻻ ﻧﺴـﺘﺒﻌﺪ أن ﻳﺴـﻲء ﺑﻌـﺾ اﳌﻐﺮﺿﲔ واﳊﺴـﺎد ﺗﻔﺴـﻴﺮ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت د‪ .‬ﻧﺎﻓـﻊ ﺑـﲔ ﻳـﺪي اﳌﺆﲤـﺮ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﺟـﺎء ﻓﻴﻬـﺎ أﻧﻪ‬ ‫»ﺳﻴﺸـﻜﻞ ﻧﻮاة اﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﺮﻓـﺾ اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ً‬ ‫رﺋﻴﺴـﺎ أﺻﺒـﺢ اﻟﺰﻋﻴـﻢ‬ ‫وﻛﺬﻟـﻚ إﺷـﺎدﺗﻪ ﺑﺎﻧﺘﺨـﺎب اﻟﻜﻴﻨﻴـﲔ‬ ‫اﻻﻓﺮﻳﻘـﻲ اﻟﺜﺎﻧـﻲ اﳌﻄﻠـﻮب ﻟﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﻫـﺬا ﺧﻄﺄ‬ ‫أن اﻟﺴـﻮدان ﻳﺮﻳـﺪ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻘـﺎرة اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻛﻠﻬـﺎ ﻣﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﲟﺠﺮﻣـﻲ اﳊـﺮب وﻣﺮﺗﻜﺒـﻲ اﻟﻜﺒﺎﺋﺮ ﻓـﻲ ﺣﻖ ﺷـﻌﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻌﺎذ‬ ‫اﻟﻠﻪ‪ .‬ﻓﺎﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻌﺮوف ﻋﻨﻪ أﻧﻪ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ دﻋﺎة ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة‪ ،‬وﻻ ﻳﺆﻳﺪ ﻣﻦ ﻳﺮﺗﻜﺐ اﳉﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ً‬ ‫أﻳﺎ ﻛﺎن‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺸـﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌـﻪ‪ ،‬وﻳﻄﺎﻟـﺐ‬ ‫ﺗﻘﺒﻞ ﺑﺤﺼﺎﻧﺔ ﻟﺰﻋﻴﻢ وﻻ ﻟﻨﺒﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺎص‪.‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺠﺮا‪،‬‬ ‫اﳌﺄﻣـﻮل ﻫﻮ أن ﻳﻠﻘـﻢ اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻪ واﳌﻐﺮﺿـﲔ‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﺳـﻴﻨﻘﻞ اﳌﻤﺎرﺳـﺎت اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺷـﻬﺪﻫﺎ اﳌﺆﲤﺮ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ وﻣﺎ ﻳﺴـﻮده ﻣﻦ ﺷـﻮرى وﻣﺆﺳﺴـﻴﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ اﻷﺣﺰاب‬ ‫اﻻﻓﺮﻳﻘﻴـﺔ‪ ،‬ﺣﺘـﻰ ﻳﺜﺒﺖ أن اﻟﺴـﻮدان ﻣﻨـﺎرة ﻟﻜﻞ ﻣـﻦ ﻳﻄﻠﺒﻮن‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ واﳊﻜـﻢ اﻟﺮﺷـﻴﺪ‪ .‬وﺑﻬـﺬا ﻳﻜـﺬب ﻣـﺎ ﻳـﺮوج ﻟـﻪ‬ ‫اﻟﺸﺎﻧﺌﻮن ﻣﻦ أن اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺮاﺋﺪ ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ ﺣﺰب ﻛﺮﺗﻮﻧﻲ‬ ‫وأداة ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﻴـﺔ‪ ،‬ﻟﺪرﺟﺔ أن رﺋﻴﺲ ﻛﺘﻠﺘـﻪ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻳﻘﺎل ﻣﻦ‬ ‫دون ﻋﻠﻢ ﻫﺬه »اﻟﻜﺘﻠﺔ« اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻻﻓﺘﺮاءات‪.‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫أن ﻳﺮﺗﻜـﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﻮن اﳉﺮاﺋـﻢ واﻟﻜﺒﺎﺋـﺮ أﻣـﺮ ﻻ ﻳﺜﻴـﺮ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻐﺮاب‪ ،‬وإن اﺳـﺘﺪﻋﻰ اﻹداﻧـﺔ واﻻﺳـﺘﻬﺠﺎن‪ .‬وﻟﻜـﻦ أن‬ ‫ﻳﻀﻴﻔـﻮا إﻟـﻰ آﺛﺎﻣﻬﻢ اﻟﻜـﺬب واﻟﺘﻀﻠﻴﻞ ﻓﻬﺬا ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻐﺘﻔﺮ‪ ،‬ﻷﻧﻪ‬ ‫أوﺿـﺢ دﻟﻴـﻞ ﻋﻠـﻰ إدراﻛﻬـﻢ ﻟﻌﻈـﻢ ﻣـﺎ ارﺗﻜﺒـﻮا وﺧﺠﻠﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻋﺘﺮاف ﺑـﻪ‪ .‬ﻓﺤﲔ ﻳﻨﺘﻘﺪ اﳌﺎﻟﻜﻲ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ وﻫﻮ ﻋﺮاﺑﻬﺎ اﻷول‪،‬‬ ‫وﺣـﲔ ﻳﺘﻐـﺰل اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳـﻢ دﻣﺸـﻖ ﻓـﻲ إﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وأﺧﻼﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺴـﻮري‪ ،‬ﻓـﺈن ﻫـﺬا ﻳﻌﺘﺒـﺮ ﺟﺮﳝـﺔ إﺿﺎﻓﻴـﺔ ﻓﻲ ﺣﻖ‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎﻫﻢ‪.‬‬ ‫)‪(9‬‬ ‫ﺑﻌـﺾ ﻛﺮام اﻹﺧﻮة ﻋﺎﺑﻮا ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻧﺘﻘﺎدﻧﺎ ﳌﻤﺎرﺳـﺎت اﳌﺎﻟﻜﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻴـﺔ ﺑﺤﺴـﺒﺎن أﻧﻬـﺎ ﺗﺼـﺐ اﻟﺰﻳـﺖ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﺎر‪ ،‬ﻓـﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻳﺠﺘﻬـﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ إذﻛﺎء اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪ .‬وﻛﺎن ردﻧﺎ أن ﻣﺎ ﻳﺬﻛﻲ‬ ‫ﻧﺎر اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻫﻮ اﳌﻤﺎرﺳـﺎت اﻹﺟﺮاﻣﻴﺔ وﻟﻴـﺲ إداﻧﺔ اﻹﺟﺮام‪.‬‬ ‫ﻓﻠـﻢ ﻳﺤﺬر أﺣـﺪ أﻛﺜﺮ ﳑـﺎ ﺣﺬرﻧـﺎ ﻣـﻦ إذﻛﺎء ﻧـﺎر اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﺸـﻬﺪ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ .‬وﻗﺪ ﺧﺼﺼﻨﺎ اﻟﻌﺮاق ﺑﻘﺴﻂ واﺳﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﲢﻠﻴﻠﻨـﺎ ﻷﻧﻨﺎ ﻧـﺮى أن اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ﻓﻲ اﻟﻌـﺮاق ﻫﻮ اﳌﻔﺘﺎح‬ ‫ﻹﻃﻔﺎء ﻧﺎر اﻟﻔﺘﻨﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﺴـﻜﻮت ﻋﻦ اﳉﺮاﺋﻢ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻫـﻮ ﻃﺮﻳﻖ اﳊﻞ‪ ،‬وإﳕﺎ إﻧﻜﺎر ﻣﻨﻜﺮﻫﺎ ﺑﺄﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮات‪ .‬وﻳﻔﻀﻞ‬ ‫أن ﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬا اﻹﻧﻜﺎر ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺼﻒ ﻟﻴﻜﻮن ذﻟﻚ أﺑﻠﻎ‪.‬‬ ‫)‪(10‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺎ ﺑﺎﻋﺘﺬار واﺟﺐ ﻟﻠﺴـﻴﺪ ﻣﻘﺘﺪى‬ ‫ﻓﻲ ﻫـﺬا اﳌﻘﺎم‪ ،‬أﺟﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﺼﺪر اﻟﺬي اﻧﺘﻘﺪت ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻴﻮل أﺗﺒﺎﻋﻪ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ )وﻟﻴﺲ‬ ‫ﺑﺪون أﺳـﺒﺎب ﻣﻘﻨﻌﺔ(‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﺴـﻴﺪ اﻟﺼﺪر أﺛﺒﺖ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﳌﺎﺿﻴـﺔ أﻧﻪ ﻗﺎﺋﺪ ﻳﺴـﺘﺤﻖ اﻹﺷـﺎدة ﻟﻮﻗﻮﻓﻪ اﻟﺼﻠـﺐ ﻓﻲ وﺟﻪ‬ ‫اﻟﻨﻌﺮات اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ وإداﻧﺘﻪ ﳌﻤﺎرﺳـﺎت ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﺎﻟﻜﻲ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺪون أي ﻣﻮارﺑـﺔ‪ .‬واﻹﺷـﺎدة ﻛﺬﻟـﻚ واﺟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺸـﻴﺦ ﺻﺒﺤﻲ‬ ‫اﻟﻄﻔﻴﻠـﻲ ﻟﺘﺤﺬﻳـﺮه ﻣﻦ ﳑﺎرﺳـﺎت ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ ﻓـﻲ وﻗﻮﻓﻪ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ إﺟﺮام اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري‪ ،‬ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﺬﻛﻲ اﻟﺼﺮاع اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﺜـﺮ اﻟﻠﻪ ﻣـﻦ أﻣﺜﺎل ﻫـﺆﻻء اﻟﻘﺎدة ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﻮﻧـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺣﺘـﻰ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻗﻮاﻣﲔ ﺑﺎﻟﻘﺴـﻂ ﺷـﻬﺪاء ﻟﻠـﻪ وﻟﻮ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻧﻔﺴـﻬﻢ أو اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ واﻷﻗﺮﺑﲔ‪ .‬ﻓﺒﻬـﺬا ﻓﻘﻂ ﻳﻨﺘﺼﺮ اﳋﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺮ واﳊﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎﻃﻞ‪.‬‬

‫‪Head Office (London): 164-166 King Street, Hammersmith, London W6 0QU England‬‬

‫‪Al-Quds Al-Arabi‬‬

‫‪Tel: 0208-741 8008 (6 Lines) Fax: 0208-741 8902‬‬

‫‪Daily Independent‬‬ ‫‪Newspaper‬‬

‫ﻫﺎﺗﻒ‪ 6) 0208 741 8008 :‬ﺧﻄﻮط( ـ‬

‫‪email: alquds@alquds.co.uk * Internet: www.alquds.co.uk‬‬

‫ﻓﺎﻛﺲ‪0208 741 8902 :‬‬

‫‪Cairo Office: 43 a Kasser Al Neel St, First Floor, Flat No (2).‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ 43 :‬أ ﺷﺎرع ﻗﺼﺮ اﻟﻨﻴﻞ ـ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷول ـ ﺷﻘﺔ رﻗﻢ )‪ .(2‬ﻫﺎﺗﻒ‪/‬ﻓﺎﻛﺲ‪(202) 25282918 :‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ اﳌﻐﺮب‪ 8 :‬زﻧﻘﺔ اﳌﺮج ﺷﻘﺔ ‪ 6‬ﺣﺴﺎن ـ اﻟﺮﺑﺎط‪ .‬ﻫﺎﺗﻒ‪ /‬ﻓﺎﻛﺲ‪00212 5377 23152 :‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﻋﻤﺎن‪ :‬ﺷﺎرع اﳌﻠﻜﺔ راﻧﻴﺎ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻜﺎوي اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺮاﺑﻊ رﻗﻢ ‪.408‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Tel/Fax: (202) 25282918‬‬ ‫‪Morocco Office: 8 Elmerj Street Flat No.6 Hassam - Rabat - Morocco‬‬ ‫‪Tel/Fax: 00212 5377 23152‬‬ ‫‪Amman Office: Queen Rania St. Akkawi Complex/ 4th Floor/ No 408‬‬

‫ﻫﺎﺗﻒ‪/‬ﻓﺎﻛﺲ‪(009626) 5066089 :‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫‪Tel/Fax: (009626) 5066089‬‬

‫‪Published In London,‬‬ ‫‪New York and Frankfurt‬‬ ‫‪by Al Quds Al- Arabi‬‬ ‫‪Publishing LTD‬‬ ‫‪Circulated in Europe, Middle East,‬‬ ‫‪North Africa and North America.‬‬

‫‪Editor In Chief‬‬ ‫‪ABDEL BARRI ATWAN‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪Volume 25 - Issue 7425 Friday 3 May 2013‬‬

‫‪AL-Quds Al-Arabi‬‬

‫اﳌﻬﺎﺟﺮون اﻻﻧﻜﻠﻴﺰ اﻷواﺋﻞ ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ أﻛﻠﻮا ﳊﻮم اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫■ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ـ د ب أ‪ :‬ﻗـﺎل ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ إن اﳊﺎﺟﺔ واﻟﻀﺮورة‬ ‫اﺿﻄﺮت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰ اﻷواﺋﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺪأوا ﻳﺘﺨﺬون ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة وﻃﻨﺎ داﺋﻤﺎ ﻟﻬﻢ ﻷﻛﻞ ﳊﻮم اﻟﺒﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﺻـﻞ ﺑﺎﺣﺜـﻮ ﻣﻌﻬـﺪ ﺳﻤﻴﺜﺴـﻮﻧﻴﺎن اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ إﻟﻰ ﻫـﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻌﻈﺎم اﻟﺘﻲ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ إﺣﺪى اﳌﺴﺘﻌﻤﺮات ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﺈن ﺳﻜﺎن إﺣﺪى اﳌﺴﺘﻌﻤﺮات ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ‬ ‫اﺿﻄﺮوا ﻓﻲ ﺷﺘﺎء ﻋﺎم ‪ 1610/1609‬ﻷﻛﻞ ﳊﻢ ﻓﺘﺎة ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮﻫﺎ وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺎت ‪ ٪80‬ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن آﺛﺎر اﻟﺒﻠﻄـﺔ واﻷدوات اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﺠﻤﺔ اﻟﻔﺘﺎة وﻗﺼﺒﺔ ﺳـﺎﻗﻬﺎ ﻻ ﺗﺪع اﺠﻤﻟﺎل‬

‫ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ أوﺿـﺢ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻓـﻲ اﻹﻣﻜﺎن اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﻟﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴـﻖ ﻟﻮﻓﺎة اﻟﻔﺘﺎة ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﺳـﻮى ﻋﻠـﻰ ‪ ٪10‬ﻣﻦ ﻋﻈﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﺳـﺘﺒﻌﺪوا أن ﻳﻜﻮن اﻟﻘﺘـﻞ اﳌﺘﻌﻤـﺪ وراء اﻟﻮﻓﺎة وﻟﻢ‬ ‫ﻳﺴﺘﺒﻌﺪوا أن ﺗﻜﻮن وﻓﺎﺗﻬﺎ ﻷﺳﺒﺎب ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜـﻮن إن اﻟﻌﻈـــــﺎم اﻟﺘـﻲ ﻋﺜـﺮ ﻋﻠﻴــــﻬﺎ ﺑﻬـﺎ آﺛﺎر ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴـﺔ ﻟﻠﻘﻄـﻊ واﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸـﺄ ﻋـﺎدة ﻋﻦ ﻣﺤـﺎوﻻت اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ‬ ‫واﻟﺒﻠﺒﻠـﺔ وﻧﻘـﺺ اﳋﺒـﺮة ﻋﻨـﺪ ذﺑـﺢ اﳊﻴﻮاﻧـﺎت« ﺣﺴـﺒﻤﺎ أوﺿـﺢ‬ ‫دوﺟﻼس أوﺳـﻠﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴـﺎن ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻣﻀﻴﻔﺎ‪» :‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻨﻴﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻣﻦ وراء ذﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲ ﺗﻘﻄﻴﻊ اﳉﺴﻢ وأﺧﺬ اﳌﺦ وإزاﻟﺔ‬

‫اﻟﺮﻗﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫اﳌﺼﻄﻠﺤــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻠﻐﺔ ﻋﺎﻣــﺔ وﻓﻲ اﻟﻠﻐــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﺑﺨﺎﺻﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫دﻻﻻت ّ‬ ‫ﻗــﻞ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﺒﻪ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎس ﻻ ﺳــﻴﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨــﺰل ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻏﺎﻟﺒــﺎ ﻣــﺎ ﻧﻼﺣﻆ ﺷــﻴﻮﻋﺎ ﻟﻌﺪد ﻣــﻦ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﻈﻬﺮ دﻓﻌﺔ‬ ‫ً‬ ‫واﺣﺪة وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻟﺘﺸــﻜﻞ ﺧﻄﺎﺑﺎ أو ﺳــﺮدﻳﺔ ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺔ ﺗﻌﻜﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺎﺻﺎ ﻟﺘﻤﺜﻴﻼﺗﻪ وﻓﻬﻤﻪ‪ .‬ﻻ ﻧﺪري ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ‬ ‫رؤﻳﺔ ﻣﺤﺪدة ﻟﻠﻜﻮن وﺷﻜﻼ‬ ‫إن ﻛﺎن ﺣﺪوث ذﻟﻚ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎﳌﻔﺮدات ﲢﺪده ﺑﺮوز ﲢﻮﻻت أو أﺣﺪاث‬ ‫ﻛﺒﺮى ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺬي ﺗﻌﻴﺸــﻪ اﻟﺸــﻌﻮب ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﻻ ﻧﺸــﻚ‬ ‫ً‬ ‫دوﻣﺎ ﻣﻊ ﻧﻮع ﺣﺎد ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻨﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت‬ ‫ﳊﻈﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺘﺮاﻓﻘﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻴﻞ ﻋﺎﻳﺶ ﻣﺮﺣﻠﺔ أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ » ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮﻃﻨﻲ«‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻬﺎﺋــﻞ اﻟﺬي أﺻﺎب‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ أو ﺣﺘــﻰ ﺟﺰءا ﻣﻨﻬــﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻠﺤــﻆ ّ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﺼﻄﻠﺤﺎﺗﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻜﺴــﻪ اﻟﺸﻌﺎرات‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻨﻪ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﻜﺎﻓﺔ وﺳﺎﺋﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ أو ﻛﻤﺎ ّ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﻨﺎ ﻟــﻢ ﻳﻠﺤــﻆ أﻓــﻮل ﻣﺼﻄﻠــﺢ »اﻟﺘﺤــﺮر اﻟﻮﻃﻨﻲ« ﳊﺴــﺎب‬ ‫ﻣﺼﻄﻠﺢ »ﲢﺮر اﻹﻧﺴــﺎن« ً‬ ‫ﻣﺜﻼ‪ .‬أو إﻧﺪﺛﺎر ﻣﻔﻬﻮم »ﺣﻖ اﻟﺸــﻌﻮب ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻟﻜﻲ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠﻪ ﻣﺼﻄﻠــﺢ‪ ،‬ﺣﻘﻮﻗﻲ أﻳﻀﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺼﻴﺮﻫــﺎ«‬ ‫اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻘﻔﺰ ﻋﻦ »اﻟﺸــﻌﻮب« اﻟﻰ اﻹﻧﺴــﺎن‪ ،‬اﻟﻰ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫دارﺟﺎ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻣﺮاﻓﻖ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻛﺎن ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ‬ ‫ﻟﻪ ﻛﻈﻠــﻪ ﻫﻮ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻹﺣﺘﻼل ﻛﺤﻖ ﻣﺸــﺮوع‪ .‬وﳌــﺎ أﺧﺘﻔﻰ اﻷول ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺪاول أﺧﺘﻔﻰ ﻇﻠــﻪ ﻃﺒﻌﺎ ﻣﻌﻪ‪ .‬ﻓﺎﻧﺤﺎز اﻟﻜﻼم اﻟﻰ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﻮ‬ ‫اﻹرﻫﺎب‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﻫﺎﺋــﻞ‪ .‬اﳌﺼﻄﻠــﺢ اﻷول‪ ،‬اﳌﻘﺎوﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﺠﻤﻟــﺎل اﳊﻘﻮﻗــﻲ اﻟﻔــﺎرق‬ ‫ﺣﻖ ﻟــﻚ ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻹرﻫﺎب‪ ،‬ﻓﺤﻖ ﻋﻠﻴــﻚ‪ .‬اﻹﻧﺰﻳﺎح‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺮﻓﺎ ﺑﻞ ﻫﻮ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻀﺎﻣــﲔ ﻓﻜﺮﻳﺔ وﺣﻘﻮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻐﻮﻳــﺎ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠــﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺮﻋﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪ ،‬أي‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺴﻠﻮك ذاﺗﻪ اﻟﺬي ﻛﺎن‬ ‫ﲢﻮل ﻓﺠﺄة وﺑﻮاﺳﻄﺔ ﲢﻮﻳﻞ ﻟﻐﻮي اﻟﻰ ﺟﺮﳝﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻠﻐــﺔ ﺗﺘﺤــﺪث ﻋــﻦ إﺣﺘــﻼل اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻷرض ﻓﻠﺴــﻄﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﻴﺎ اﻟﻔﺎرق ﺷﺎﺳــﻊ‪ .‬اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫ﻓﺼﺎرت ﺗﺘﻘﺒﻞ ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﻟﻌﻮدة«‪.‬‬ ‫دواؤه اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ اﳌﻘﺎوﻣــﺔ واﻟﺮﻓﺾ ﺣﺘﻰ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬وأﻣﺎ »اﻟﻌﻮدة« اﻟﻰ‬ ‫ارض اﳌﻴﻌــﺎد ﻓﺪواؤﻫــﺎ »ﻗﺒﻮل اﻵﺧﺮ« واﻗﺘﺴــﺎم اﻷرض اﻟﻰ دوﻟﺘﲔ‪.‬‬ ‫اﻹﺣﺘﻼل ﻳﺘﻌﺎﻃــﻰ ﻋﺎدة ﻣﻊ »ﻣﻮاﻃﻨﲔ« أﻣﺎ »اﻟﻌﺎﺋﺪون« ﻓﻴﺘﻌﺎﻃﻮن ﻣﻊ‬ ‫»ﺳﻜﺎن« ﻏﺰة و«ﺳﻜﺎن« اﻟﻀﻔﺔ و«ﺳﻜﺎن« إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ ﺗﺸــﻴﺮ اﻟــﻰ اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺬي ﻳﺮﺗﻀﻲ ﻟﻨﻔﺴــﻪ اﻟﻘﻴﺎم ٍ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻨﺎﺷــﻂ ﺳﻴﺎﺳــﻲ‪ .‬اﳌﻨﺎﺿﻞ ﺻﺎﺣﺐ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻲ ك«ﻣﻨﺎﺿﻞ« ﻻ‬ ‫ﺣﻘــﺔ وﻳﻨﺘﻈﻢ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺣﺮﻛﺔٍ ﻓﻜﺮﻳﺔٍ ﺳﻴﺎﺳــﻴﺔٍ إﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔٍ‬ ‫أو ﺣــﺰب ﻋﻘﺎﺋــﺪي ﻳﻨﻈﻢ اﻷﻓــﻜﺎر واﻟﺮؤى واﳌﺸــﺎرﻳﻊ واﻟﺴﻴﺎﺳــﺎت‬ ‫واﻷوﻟﻮﻳﺎت اﳌﻮﺻﻠﺔ اﻟﻰ اﻟﻬﺪف‪ .‬أﻣﺎ »اﻟﻨﺎﺷﻂ« ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻓﻔﺮد‬ ‫ﻳﻨﺘﻤﻲ اﻟﻰ ﺣﺎﺳــﻮﺑﻪ وﻳﺮﻓﺾ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ )اﻟﺴــﺎﻣﺔ ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ اﳉﻮﻫﺮ(‪.‬‬ ‫ﺻﺎر اﻟﻨﺎﺷــﻂ آداة ﺗﻮاﺻﻞ ﻻ ﻋﻀﻮا ﻓﻲ ﺣــﺰب ﻳﻨﻈﻢ ﻧﻀﺎﻻت اﻟﻘﻮى‬ ‫اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ ﺑﻞ ً‬ ‫ﻓﺮدا ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻛﺈﻧﺴــﺎن‪ ،‬ﻛﻔﺮدٍ ﻻ ﻛﻌﻀﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤــﻊ ﻣﻨﻬﻮﺑﺔ ﺛﺮواﺗــﻪ ً‬ ‫ﻣﺜﻼ أو ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﺤﺮوم ﻣــﻦ اﻟﻮﻃﻦ وﻣﻦ ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻘﺎدرة وﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﳕﻂ اﻟﻌﻴﺶ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﺒﻠﺪه‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ واﺣــﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ اﻟﻠﻐــﺔ وﻣﺼﻄﻠﺤﺎﺗﻬﺎ اﻟﻰ اﻧﺰﻳﺎح‬ ‫ﺷــﺒﻪ ﻛﻠﻲ ﻳﻌﺰوه اﻟﺒﻌﺾ اﻟﻰ ﲢﻮﻻت ﻓﻜﺮﻳﺔ أﺻﺎﺑــﺖ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠــﺔ إﺧﻔﺎﻗﻪ ﻓــﻲ ﺧﻴﺎراﺗﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴــﺔ وﻓﻲ إﲤﺎم اﳌﻬــﺎم اﻟﺘﻲ ﻛﻠﻒ‬ ‫ﻧﻔﺴــﻪ ﺑﻬﺎ‪ .‬اﳌﺮاﺟﻌــﺔ إذن واﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻨﺎﰋ ﻋــﻦ اﳋﻴﺒﺎت اﳌﺘﻜﺮرة‬ ‫ﻫﻤــﺎ‪ ،‬ﺑﺤﺴــﺐ ﻏﺎﻟﺒﻴــﺔ اﻟﻜﺘّ ــﺎب اﻟﻌــﺮب‪ ،‬اﳌﺴــﺆوﻻن اﳊﻘﻴﻘﻴــﺎن ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤــﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﺖ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ وﺧﻄﺎﺑﻬﺎ اﳌﻬﻴﻤﻦ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤــﻮل ان اﻟﻌﻘﻞ اﶈﻠﻲ اﻧﺘﻬﻰ ﺑﺄن اﻛﺘﺸــﻒ ّ‬ ‫ﻋﻠﺘﻪ‬ ‫ﻳﻘــﻮل أﻧﺼﺎر ﻫﺬا‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻴﻪ ﻻ ﻓﻲ ﺧﺎرﺟﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻹﻗﺘﺼﺎدي واﻹﺳﺘﺒﺪاد واﻟﻨﺴﻴﺞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﳌﻔﺘــﺖ واﻟﺪوﻟــﺔ اﳌﻬﻠﻬﻠــﺔ واﻟﺒﻄﺎﻟــﺔ واﳊــﻜﺎم اﳌﻌﻴﻨــﲔ ﻣــﻦ اﳋﺎرج‬ ‫واﶈﻤﻴــﲔ ﺑــﻪ واﻟﺘﺼﺤــﺮ واﻟﺴــﻜﻦ ﻓــﻲ اﻟﻘﺒﻮر ﻟﻴﺴــﻮا إذن ﺑﺴــﺒﺐ‬ ‫اﻹﺣﺘــﻼل‪ ،‬اﻟﺬي ﻃــﺎل اﻷرض وﻣﺎ ﲢﺘﻬــﺎ ﻓﺤﺮم اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺸــﻮء‬ ‫ﳊﺮﻣﺎﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاردﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﺴــﺒﺐ ّ‬ ‫ﺗﺨﻠ ٍﻒ ﻋﻘﻠﻲ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻴﻨﺎ ﺑﺴــﺒﺐ‬ ‫رﻓﻀﻨﺎ ﻟـ«ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ وﻟﻘﻴﻢ » اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ«‪.‬‬ ‫ﺑﺎﳊﻘﻴﻘــﺔ ﻛﺎن ﳝﻜﻦ اﻹﻗﺘﻨــﺎع ﺑﻬﻜﺬا ﺣﺠﺞ ﻟﻮ ﻛﺎﻧــﺖ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫اﳌﺴــﺘﻌﻤﻠﺔ واﻟﺘﻲ درﺟﺖ وﺻــﺎرت ﻋﻠﻰ اﳌﻮﺿــﺔ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﺖ ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ‪ .‬أﻣﺎ وان اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺪارﺟﺔ »ﻋﺎﳌﻴﺔ«‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺎﻓﻴﺎ أو‬ ‫اﶈﻠﻲ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ‬ ‫ﻣﻘﻨﻌﺎ‪ .‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ »ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫وﻗﻴﻢ »اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ« واﻟﺪوﻟﺔ »اﳌﺪﻧﻴﺔ« ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﻘﺘﺼﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻧﻴــﺎ اﻟﻌﺮب دون ﺳــﻮاﻫﻢ ﺑﻞ ﻫﻲ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻛﻮﻧﻴــﺔ اﻟﻴﻮم ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮق اﻷﻓﻜﺎر ﻛﺤﻠﻮل دوﻟﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ وﺻﺎﳊﺔ ﻟﻜﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻔﺎرﻗﺎت اﳌﻮﺣﺸــﺔ ﻓــﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل أن اﻟﻠﻐــﺔ اﳉﺪﻳﺪة اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻷﺳــﺎس ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴــﺎن ﻏﻴﺮ أن ﻫــﺬه اﳊﻘﻮق‬ ‫وإن ﻛﺎﻧــﺖ ّ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻀﻤــﻦ ﺣﻘــﻮق دول وﺷــﻌﻮب ﻫﺬا اﻹﻧﺴــﺎن ﻓﻲ ارﺿﻬــﺎ ﻣﺜﻼ أو‬ ‫ﺛﺮواﺗﻬﺎ وﻣﻮاردﻫﺎ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪ .‬اﻟﻠﻐﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﲢﺮﻳﺮ اﻹﻧﺴﺎن اﳌﻘﻤﻮع دون ﲢﺮﻳﺮ ﺑﻼده أو ﲢﺮﻳﺮ ﻗﺮارﻫﺎ‪ .‬ﻓﻬﻞ‬ ‫اﳊﺮة ؟ ﻫﻞ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﳑﻜﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻔﺮدي ٌ‬ ‫ﳑﻜﻦ ﺑﺪون اﻟﺪوﻟﺔ ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺎ ﺑــﺪون ﲢﺮﻳﺮ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻣﻦ روﺣﻴﺔ اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻷﻫﻠﻴﺔ اﳌﺴــﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺟﺘﻤﺎﻋﻪ؟ ﻫﻞ ﳝﻜﻦ إﻋﻄﺎء اﻟﻔﺮد ﺣﺮﻳﺔ اﻹﻧﺘﺨﺎب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻞ ﻏﻴﺎب اﻟﻔﺮد اﳌﻮاﻃﻦ ﺑﺴﺒﺐ ﻏﻴﺎب اﻟﺪوﻟﺔ ؟‬ ‫ﻋﻠــﻰ أي ﺣﺎل ﻓــﺈن »ﻋﺎﳌﻴــﺔ« اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﳉﺪﻳﺪة اﳌﺴــﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﳌﻨــﺎ اﳊﺎﻟﻲ ﻗﺎدت اﻟﻰ ﻋﻮﳌﺔ اﻟﻠﻐــﺔ وﺗﻮﺣﻴﺪﻫﺎ وإدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻮاﻟﺐ‬ ‫ﻣﺮﺻﻮﺻﺔ ﺗﺸﺨﺺ اﳌﺸــﻜﻠﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺑﻘﺎع اﻷرض وﺗﻘﺘﺮح ذات‬ ‫اﳊﻠــﻮل ﻟﻜﻞ اﻷﻣﺮاض‪ .‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺎﳌﻴﺘﻬــﺎ وﻋﻮﳌﺘﻬﺎ ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺟــﺰرا ﻣﺘﻮازﻳﺔ وﻣﺘﺴــﺎوﻳﺔ اﻟﻮزن‬ ‫ﻧﺴــﻴﺖ رﲟﺎ أن اﻟﻌﺎﻟــﻢ اﻟﻴﻮم ﻟﻴﺲ‬ ‫واﳊﺠﻢ واﻟﻘﻮة‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻧﺴــﻴﺖ ﻣﺜــﻼ أن اﳊﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﳑﻜﻨﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻇﻞ دوﻟــﺔ ﻏﻴﺮ ﺣﺮة ﻧﻈــﺮأ ﻟﺘﺒﻌﻴﺘﻬــﺎ ﳌﻬﻴﻤﻦ ﺧﺎرﺟﻲ ﺳﻴﺎﺳــﻲ أو‬ ‫إﻗﺘﺼﺎدي‪ .‬اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻫﻲ ﺑﺎﺑﺴﻂ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺗﻬﺎ ﺳﻴﺎدة اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻜﻴﻒ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻜﻮن دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ إذا ﺣﺮﻣﻨﺎ اﻟﺸــﻌﺐ‬ ‫ﺳــﻠﻔﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪراﺗﻪ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﳊﻴﺎﺗﻴﺔ؟‬ ‫ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻨﺤﺎز اﻟﻠﻐﺔ ﺗﻘﺼﻲ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت وﺗﺪﻟﻞ أﺧﺮى‪ .‬ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺼﻴﺮ‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﺔ ﺷﻌﺐ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻛﻤﺎ اﺣﺘﻼل أرﺿﻪ‪» ..‬إﻛﺘﺸﺎف« أﻣﻴﺮﻛﺎ‪.‬‬

‫ﳊـﻢ اﻟﻮﺟﻪ وأﻛﻠﻪ‪ ..‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﻨـﺎس ﻣﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﻴﺄس وﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﻷي ﳊﻢ ﻣﻮﺟﻮد«‪.‬‬ ‫وأﺳﺴـﺖ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة ﺟﻴﻤﺴﻮن ﻋﺎم ‪ 1607‬ﻋﻠﻰ أﻳﺪي ‪ 104‬ﻣﻦ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰ‬ ‫اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ وﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﳊﻴﺎة ﺧﻼل اﻷﺷـﻬﺮ اﻟﺘﺴﻌﺔ‬ ‫اﻷوﻟـﻰ ﻟﻬـﻢ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﳉﺪﻳﺪ ﺳـﻮى ‪ 38‬ﺷـﺨﺼﺎ ﺛﻢ ﺟﺎء ﺷـﺘﺎء‬ ‫‪ 1610/1609‬ﻓﺄودى ﺑﺤﻴﺎة ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻫﻨـﺎك ﻧﻘﺎش ﺑـﲔ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد ﺑﺸـﺄن ﻣـﺎ إذا ﻛﺎن أﻛﻞ ﳊﻮم‬ ‫اﻟﺒﺸـﺮ ﻗـﺪ ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدا ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻵوﻧـﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﺳـﺘﻌﻤﺎر اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﻳﺮى ﺑﺎﺣﺜﻮ ﻣﻌﻬﺪ ﺳـﻤﻴﺜﻮﻧﻴﺎن أن دراﺳـﺘﻬﻢ أﺟﺎﺑﺖ ﺑﺸـﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال‪.‬‬

‫ﻣﺬﻳﻊ ﻣﺨﻀﺮم ﻓﻲ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ«‬ ‫ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺎﻹﻋﺘﺪاء ﺟﻨﺴﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺻﺮات‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪:‬اﻋﺘـﺮف ﻣﺬﻳﻊ ﻣﺨﻀﺮم ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻨﺴﻴﺎ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ« ﻓﻲ اﻟـ ‪ 83‬ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﺑﺎﻹﻋﺘﺪاء‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ 13‬ﻓﺘﺎة ﺗﺘﺮواح أﻋﻤﺎرﻫﻦ ﺑﲔ ‪ 9‬و‪ً 17‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬إن ﺟﻤﻴـﻊ ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫ﺳﺘﻴﻮارت ﻫﻮل‪ ،‬واﻟﺬي وﺻﻔﺘﻪ ﺑـ«اﳌﻔﺘﺮس اﻹﻧﺘﻬﺎزي«‪ ،‬ﻗﺪﻣﻮا‬ ‫إﻓﺎدات ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﺿﺪه‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ أن ﺳـﺘﻴﻮرات أدﻟـﻰ ﺑﻬﺬه اﻹﻋﺘﺮاﻓـﺎت أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎج ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻳﺴـﺘﻮن اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﰎ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ اﻵن‬ ‫ﺑﻌﺪ أن رﻓﻌﺖ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻄﻴﺔ أﺧﺒﺎر ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫واﺷـﺎرت إﻟﻰ أن اﳌﺬﻳﻊ اﺨﻤﻟﻀﺮم ﺳـﺘﻴﻮرات ارﺗﻜﺐ اﳉﺮاﺋﻢ‬ ‫اﳉﻨﺴﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﺑﲔ ‪ 1967‬و‪.1986‬‬

‫اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﲔ‬ ‫ﻗﺘﻴﻼ ﻓﻲ اﻧﻬﻴﺎر ﻣﻨﺠﻢ‬ ‫ﻟﻠﺬﻫﺐ ﻓﻲ دارﻓﻮر‬ ‫■ اﳋﺮﻃـﻮم ـ ا ف ب‪ :‬ﻗﺘـﻞ اﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ‬ ‫ﺳـﺘﲔ ﺷـﺨﺼﺎ ﻓﻲ اﻧﻬﻴـﺎر ﻣﻨﺠـﻢ ﻟﻠﺬﻫﺐ‬ ‫ﻓـﻲ دارﻓـﻮر اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻮاﻗﻌـﺔ ﻓـﻲ ﻏـﺮب‬ ‫اﻟﺴـﻮدان وﺗﺸـﻬﺪ ﺣﺮﺑﺎ اﻫﻠﻴـﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﺤﻠﻲ اﳋﻤﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆول ﺟﺒـﻞ اﻣﻴـﺮ ﻓﻲ ﺷـﻤﺎل‬ ‫دارﻓـﻮر ﻫﺎرون اﳊﺴـﻦ ان »ﻋـﺪد اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻗﺘﻠـﻮا ﺑﻌـﺪ اﻧﻬﻴـﺎر اﳌﻨﺠـﻢ ﺑﻠـﻎ اﻛﺜـﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺳـﺘﲔ« ﺷـﺨﺼﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤـﺎ ان ﻋﻤﻠﻴـﺎت‬ ‫اﻻﻧﻘﺎذ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ اﻳﺎم ﻋﻠﻰ وﻗﻮع‬ ‫اﳊﺎدث اﻻﺛﻨﲔ‪.‬‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 500‬دوﻻر‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺣﻀﻮر ﺣﻔﻞ‬ ‫اﻟﺰﻓﺎف ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫■ ﻧﻴﻮﻳـﻮك ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﻗـﺪ ﻻ ﻳﻌﺘﺐ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻠـﻰ ﺻﺪﻳﻖ أو ﻗﺮﻳـﺐ ﻟﻢ ﻳﺪﻋﻪ‬ ‫إﻟﻰ ﺣﻔـﻞ زﻓﺎﻓﻪ‪ ،‬ﻻ ﺑﻞ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺴـﺮ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ّ‬ ‫أﻇﻬﺮت دراﺳﺔ ﻣﺴـﺤﻴﺔ أن ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺣﻔـﻞ زﻓﺎف ﻓـﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺼـﻞ ﲟﻌﺪل ﻋﺎم‬ ‫ً‬ ‫دوﻻرا ﻋﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ‪539‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﳌﺴـﺢ اﻟـﺬي أﺟﺮﺗـﻪ ﺷـﺮﻛﺔ‬ ‫)أﻣﺮﻳـﻜﺎن أﻛﺴـﺒﺮس( وﺷـﻤﻞ ‪1518‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ‪ ،‬أن ﺣﻀﻮر ﺣﻔﻼت اﻟﺰﻓﺎف ﻳﺰداد‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬إذ ﻳﺼﻞ ﻣﻌﺪل‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗـﻊ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن إﻧﻔﺎﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﻀﻮر‬ ‫ً‬ ‫دوﻻرا ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫ﺣﻔﻞ زﻓﺎف واﺣﺪ‪ ،‬ﻣﺒﻠﻎ ‪539‬‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻬﺪاﻳﺎ واﳌﻼﺑﺲ ﻟﻠﺸـﺨﺺ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ‪.‬‬ ‫وﺳـﺠﻠﺖ ﺗﻜﻠﻔـﺔ ﺣﻀـﻮر اﻷﻋـﺮاس‬ ‫ً‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ ٪59‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﻌـﺎم‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﺒﻠﻎ اﳌﻌﺪل ‪329‬‬ ‫ً‬ ‫دوﻻرا‪.‬‬

‫اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﻮارئ ‪80‬‬ ‫ﻣﺮة ﻟﻴﻄﻠﺐ ﺑﺮﻏﺮ‬ ‫وﻣﺮﻃﺒﺎت‪ ..‬وﺣﺸﻴﺶ‬ ‫■ ﺳـﺎﻧﺖ ﺑﻴﺘﺮﺳـﺒﺮغ ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫اﻋﺘﻘﻠﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا‪،‬‬ ‫رﺟﻼ اﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣـﺎت اﻟﻄـﻮارئ ‪ 80‬ﻣـﺮة‪ ،‬ﻟﻴﻄﻠـﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﺠﻤﻟﻴـﺐ أن ﻳﺤﻀﺮ ﻟﻪ إﻟـﻰ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻣﺮﻃﺒﺎت‬ ‫وﺑﺮﻏﺮ وﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﳊﺸﻴﺶ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺗﺎﻣﺒﺎ ﺑﺎي« اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺖ ﺑﻴﺘﺮﺳﺒﺮغ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻬﺎ‬ ‫ان ﺟﺎرﻓﻴـﺲ ﺳـﺎﺗﻮن )‪ 34‬ﺳـﻨﺔ( اﺗﺼـﻞ‬ ‫ﺑﺮﻗـﻢ اﻟﻄـﻮارئ )‪ (911‬ﺣﻮاﻟـﻲ ‪ 80‬ﻣـﺮة‬ ‫وﻃﻠﺐ ﺑـﺄن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴـﻞ ﻣﺮﻃﺒﺎت وﺑﺮﻏﺮ‬ ‫وﺣﺸﻴﺸﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﺰﻟﻪ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﻘﻞ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺘﻬﻤﺔ إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺧﺪﻣـﺔ اﻟﻄﻮارئ‪ ،‬وﻗﺪ ﺳـﺠﻦ ً‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ دﻓﻊ‬ ‫ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 150‬دوﻻر‪.‬‬

‫وﻓﺎة ﻃﻔﻠﺘﲔ ﺳﻤﻤﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮة ﺣﻀﺎﻧﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫■ ﺑﻜـﲔ ـ ﻳﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﺗﻮﻓﻴـﺖ ﻃﻔﻠﺘﺎن‬ ‫ﺳـﻤﻤﺖ ﻣﺪﻳﺮة ﺣﻀﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺑﻌﺪ أن ّ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻟﻠﺤﻀﺎﻧـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻘﺼﺪاﻧﻬﻤـﺎ‪،‬‬ ‫زﺟﺎﺟﺔ اﻟﻠﱭ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒﺎء اﻟﺼـﲔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫)ﺷـﻴﻨﺨﻮا( أن اﻟﻄﻔﻠﺘـﲔ ﻣـﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻐﺸـﺎن ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺧﺒﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﺼﲔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺘـﺎ ﺑﻌـﺪ ﺗﻨﺎوﻟﻬﻤـﺎ زﺟﺎﺟﺔ ﻣـﻦ اﻟﻠﱭ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻣﻠﻮﺛﺔ ً‬ ‫ﻋﻤﺪا ﺑﺴﻢ اﻟﻔﺌﺮان‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻓﻲ اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﶈﻠﻴﺔ إن‬ ‫ﺟﺪة اﻟﻄﻔﻠﺘـﲔ ﻣﻦ ﻗﺮﻳـﺔ ﻟﻴﺎﻧﻐﺨﻪ ﺟﻠﺒﺖ‬ ‫زﺟﺎﺟﺔ اﻟﻠﱭ ﺑﻌـﺪ أن وﺟﺪﺗﻬﺎ ﻗﺮب اﳌﻨﺰل‬ ‫ﻣﻊ ﺑﻌـﺾ اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ ﻓـﻲ ‪ 24‬ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﺗﻨﺎوﻟـﺖ اﳊﻔﻴﺪﺗـﺎن اﻟﻠﱭ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻮدﺗﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﺮوﺿﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ ﻓﺘـﺮة ﻗﺼﻴﺮة‪ ،‬ﺧﺮﺟـﺖ رﻏﺎوى‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻤﻴﻬﻤﺎ وأﺻﻴﺒﺘﺎ ﺑﺘﺸﻨﺠﺎت‪.‬‬ ‫وﻣﺎﺗـﺖ إﺣﺪى اﻟﻔﺘﺎﺗﲔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ اﻟﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﺸﻒ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮﻓﻴﺖ اﻷﺧﺮى اﻷرﺑﻌﺎء‪.‬‬ ‫ووﺟـﺪ ﲢﻘﻴـﻖ ﻣﺒﺪﺋـﻲ أن اﻟﻠـﱭ ﻛﺎن‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻠﻮﺛﺎ ﺑﺴﻢ اﻟﻔﺌﺮان‪.‬‬

‫ً‬ ‫ﺟﻨﺴﻴﺎ‬ ‫واﺳـﺘﻤﻌﺖ اﶈﻜﻤﺔ إﻟﻰ أن ﺳـﺘﻴﻮارت ﻗﺎم ﺑﺎﻟﺘﺤﺮش‬ ‫ﺑﻄﻔﻠـﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ 9‬ﺳـﻨﻮات ﻣـﻦ ﺧﻼل وﺿـﻊ ﻳﺪه ﻓﻮق ﻣﻼﺑﺴـﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﺗﻘﺒﻴﻞ ﻓﺘﺎة ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ 13‬ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﻓﻤﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺪاﻋﺒﺔ ﺛﺪي ﻓﺘﺎة ﻋﻤﺮﻫﺎ‬ ‫‪ 16‬أو ‪ً 17‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﻛﺎن اﳌﺬﻳـﻊ اﺨﻤﻟﻀﺮم أﺻﺪر‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﺑﻌﺪ اﻋﺘﻘﺎﻟـﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ وﺻﻒ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﺘﻬﻢ اﳌﻮﺟﻬﺔ ﺿﺪه ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﺰاﻋﻢ ﺧﺒﻴﺜﺔ وﻗﺎﺳﻴﺔ وﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء‬ ‫زاﺋﻔﺔ«‪ ،‬واﻋﻠﻨﺖ )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ( وﻗﺘﻬﺎ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﺣﻞ ﻗﻀﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺸـﺎر إﻟـﻰ أن ﺳـﺘﻴﻮارت ﺣﺼـﻞ ﻋـﺎم ‪ 2012‬ﻋﻠـﻰ وﺳـﺎم‬ ‫اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻃﻔﻞ ﻓﻲ اﳋﺎﻣﺴﺔ ﻳﻘﺘﻞ ﺷﻘﻴﻘﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﲟﺴﺪس‪ ..‬ﻫﺪﻳﺔ‬ ‫■ ﻛﻤﺒﺮﻻﻧﺪ ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬أﻃﻠﻖ ﻃﻔﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﳋﺎﻣﺴـﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه‪ ،‬اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ ﺷـﻘﻴﻘﺘﻪ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠـﻎ ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬ﲟﺴـﺪس ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻛﻬﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت وﺳـﺎﺋﻞ إﻋـﻼم أﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ‪ ،‬أن‬ ‫ً‬ ‫ﻃﻔﻼ ﻋﻤﺮه ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﻠﻬﻮ ﲟﺴﺪس‬ ‫ﺣﺼـﻞ ﻋﻠﻴـﻪ ﻛﻬﺪﻳـﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ واﻟﺪﺗﻪ ﻣﻨﺸـﻐﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺷـﺮﻓﺔ اﳌﻨﺰل‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻨﺘﺎﻛﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺎرﻳـﺎ‬ ‫ﻋﻴـﺎرا‬ ‫ﻏﻴـﺮ أن اﻟﺼﺒـﻲ أﻃﻠـﻖ‬

‫أﺻﺎب ﺷـﻘﻴﻘﺘﻪ ﻛﺎروﻟﲔ ﺳﺘﺎرﻛﺲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﻬﺘـﻪ‪ ،‬ﻗـﺎل ﻃﺒﻴـﺐ اﻟﺘﺸـﺮﻳﺢ‬ ‫ﲟﻘﺎﻃﻌـﺔ ﻛﻤﺒﺮﻻﻧـﺪ ﻓـﻲ ﻛﻨﺘﺎﻛـﻲ‪ ،‬ﻏﺎري‬ ‫واﻳﺖ‪ ،‬إﻧﻪ أﺟﺮي ﺗﺸـﺮﻳﺢ ﳉﺜﺔ ﻛﺎروﻟﲔ‬ ‫أﻇﻬـﺮ أﻧﻬﺎ ﻗﺘﻠﺖ ﺑﺮﺻﺎﺻﺔ واﺣﺪة اﻃﻠﻘﺖ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮا‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺪس ﻣﻦ ﻋﻴﺎر ‪22‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮت وﻓﺎﺗـــــﻬـﺎ ﻧﺎﺟﻤـﺔ ﻋـﻦ‬ ‫ﺣﺎدﺛﺔ‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﻮﺟﻪ أﻳﺔ ﺗﻬﻤﺔ ﻟﺸـﻘﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺘﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺒﻄﻲء ﻳﻔﻘﺪ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ‬ ‫ﺑﺮودة أﻋﺼﺎﺑﻬﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﺷـﺘﻬﺮ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﻮن ﺑﺒـﺮودة أﻋﺼﺎﺑﻬـﻢ ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﳌﻮاﻗـﻒ ﻏﻴـﺮ اﳌﺮﻳﺤـﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن‬ ‫ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮاﺗﻬـﻢ اﻟﺒﻄﻴﺌـﺔ ﻫـﻲ ﻣـﻦ ﺑـﲔ‬ ‫اﻷﻣـﻮر اﻟﻨـﺎدرة اﻟﺘـﻲ ﺗﺜﻴﺮﻫـﻢ وﲡﻌـﻞ‬ ‫دﻣﺎءﻫﻢ ﺗﻐﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻳﻮﻣﻲ‪.‬‬ ‫ووﺟـﺪت دراﺳـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻧﺸـﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔـﺔ )داﻳﻠـﻲ ﻣﺎﻳـﻞ( اﳋﻤﻴـﺲ‪ ،‬أن‬ ‫أﺟﻬـﺰة اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗـﺮ اﻟﺒﻄﻴﺌـﺔ ﺗﻐﻴـﻆ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﳌﻼﺑﺲ‬ ‫اﻟﻘﺬرة‪ ،‬وﺻﻨﺎﺑﻴﺮ اﳌﻴﺎه اﻟﻨﺎزﻓﺔ‪ ،‬ودورات‬ ‫اﳌﻴﺎه ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ إن ‪ 4‬ﻣﻦ ﻛﻞ ‪ 10‬ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ‬ ‫اﻋﺘﺮﻓـﻮا ﺑﺄن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮاﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ ﻳﻘﻮدﻫﻢ إﻟـﻰ اﳉﻨﻮن ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻦ اﻷﺣﻴـﺎن‪ ،‬و‪ ٪30‬ﺑﺄﻧﻬـﻢ ﻳﺼﺮﺧﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺎت ﺣﻮاﺳﻴﺒﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﺑﻄﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﻟﺪراﺳـﺔ أن ‪ ٪6‬ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﲔ اﻋﺘﺮﻓـﻮا ﺑﺄﻧﻬـﻢ ﻳﺸـﻌﺮون‬

‫ﻋﻠـﻰ ﻧﺤﻮ أﻓﻀﻞ ﺣـﲔ ﻳﻨﻬﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻀﺮب‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗـﺮات ﺑﺴـﺒﺐ ﺑﻄﺌﻬـﺎ أو‬ ‫ﺗﻮﻗﻔﻬـﺎ ﻋـﻦ اﻟﻌﻤـﻞ ﻓﺠﺄة‪ ،‬وﺻـﺎر »ﻏﻴﻆ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗـﺮ« ﻳﺜﻴـﺮ ﺟﻨـﻮن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﲔ‬ ‫أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ »ﻏﻴـﻆ اﻟﺸـﺎرع« اﻟﺬي ﻳﺴـﺒﺒﻪ‬ ‫اﳌﺸـﺎة ﺣﲔ ﻳﺴـﻴﺮون ﺑﺒﻂء ﺷـﺪﻳﺪ أﻣﺎم‬ ‫ﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺴﻴﺎرات ﻋﻨﺪ ﻧﻘﺎط اﻟﻌﺒﻮر‪.‬‬ ‫وأﻇﻬـﺮت أن ‪ ٪40‬ﻣـﻦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﲔ‬ ‫اﻋﺘﺮﻓـﻮا ﺑـﺄن ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﺑـﻂء اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺻﺎرت اﳌﺴـﺒﺐ اﻷﻛﺒـﺮ ﻟﻺزﻋـﺎج اﳌﻨﺰﻟﻲ‬ ‫وﻓـﻮران دﻣﺎﺋﻬـﻢ‪ ،‬و‪ ٪36‬اﳌﻼﺑـﺲ‬ ‫اﳌﺘﻨﺎﺛﺮة ﻋﻠﻰ اﻷرض‪ ،‬و‪ ٪34‬اﻟﺼﺤﻮن‬ ‫اﻟﻘـﺬرة‪ ،‬و‪ ٪30‬ﻋـﺪم إﻏـﻼق ﻣﻘﺎﻋـﺪ‬ ‫اﳌﺮاﺣﻴﺾ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎرت إﻟﻰ أن ‪ 3‬ﻣﻦ ﻛﻞ ‪ 4‬ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺴـﺎﻣﺤﺎ ﺑﺴـﺒﺐ ﻫـﺬه‬ ‫أﺻﺒﺤـﻮا أﻗـﻞ‬ ‫اﳌﺸﺎﻛﻞ‪ ،‬واﻋﺘﺮف ‪ ٪25‬ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺄﻧﻬﺎ ّ‬ ‫ﺗﻌﻜﺮ‬ ‫ﻣﺰاﺟﻬـﻢ‪ ،‬و ‪ ٪19‬ﺑـﺄن أﻋﺼﺎﺑﻬﻢ ﺗﻮﺗﺮت‬ ‫ﻟﺴﺎﻋﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺒﺴﻮﻟﺔ ﺗﻮﺿﻊ ﲢﺖ ﺟﻠﺪ ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﻜﺮ‬ ‫ﺗﻀﺦ اﻷﻧﺴﻮﻟﲔ ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫■ ﺑﺮﻟـﲔ ـ د ب أ‪:‬ﻗـﺎل ﺑﺎﺣﺜـﻮن ﻣـﻦ‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ إﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻼ ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻓﺌﺎت ﻣﻌﻴﻨـﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﺿـﻰ اﻟﺬﻳﻦ وﻟﺪوا‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﲔ ﲟﺮض اﻟﺴـﻜﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻧﻈـﺎم ﻋﻼج أﺳـﻬﻞ ﻣـﻦ اﳊﺎﻟـﻲ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻃﻮروا ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﻜﺒﺴﻮﻟﺔ ﺑﺤﺠﻢ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻳﺘﻢ زراﻋﺘﻪ ﲢﺖ‬ ‫ﺟﻠﺪ اﳌﺮﺿﻰ وﻳﻨﺘﺞ اﻷﻧﺴﻮﻟﲔ‪.‬‬ ‫وﻣﺸـﻴﺮا ﻟﻠﺠﻬـﺎز ﻗـﺎل ﺷـﺘﻴﻔﺎن‬ ‫ار‪ .‬ﺑﻮرﻧﺸـﺘﺎﻳﻦ ﻣـﻦ ﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌـﺔ درﻳﺴـﺪن ﻟﻠﻌﻠـﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪:‬‬ ‫»ﺳﻴﺴـﺘﻔﻴﺪ ﻧﺤـﻮ ‪ ٪10‬ﻣـﻦ ﻣﺮﺿـﻰ‬ ‫اﻟﺴـﻜﺮي ﻣـﻦ ﻫـﺬا اﻟﻌﻼج وﻫـﻢ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻻ ﻳﺮﻳﺤﻬﻢ اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﺴـﻜﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻀﺦ‪.«..‬‬ ‫ﻳﺄﺗـﻲ ذﻟـﻚ ﻗﺒﻴـﻞ اﻧﻌﻘـﺎد اﳌﻨﺘـﺪى‬ ‫اﻷﳌﺎﻧـﻲ اﻟﺴـﻨﻮي ﻟﻠﺠﻤﻌﻴـﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ‬

‫ﳋﺒﺮاء ﻣﺮض اﻟﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻻﻳﺒﺘﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳊﺎﻻت ﻳﻨﻘﻞ اﻷﻃﺒﺎء‬ ‫ﻏـﺪد ﻣـﻦ اﻟﺒﻨﻜﺮﻳﺎس أو ﺧﻼﻳـﺎ ﻣﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﻟﻸﻧﺴﻮﻟﲔ ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻣﺘﺒﺮع‬ ‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻣﺸـﻴﺮا ﻟﺬﻟـﻚ ﻗـﺎل ﺑﻮرﻧﺸـﺘﺎﻳﻦ‬ ‫إن اﻟﻌﻠﻤـﺎء ﳉـﺄوا ﻟﻠﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ ﻃـﺮق‬ ‫ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺴـﺒﺐ ﻧﻘـﺺ اﻷﻋﻀـﺎء اﳌﺘﺒﺮع‬ ‫ﺑﻬـﺎ وﺑﺴـﺒﺐ ردود اﻟﻔﻌـﻞ اﻟﻄـﺎردة‬ ‫ﻟﻬـﺬه اﻷﻋﻀﺎء ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳉﺴـﻢ اﳌﺘﺒﺮع‬ ‫ﻟـﻪ »وﻟﻜـﻦ اﳌﺮﻳـﺾ اﻟـﺬي ﺳـﺘﺰرع ﻟﻪ‬ ‫اﻟﻜﺒﺴـﻮﻟﺔ ﻻ ﻳﺤﺘـﺎج ﻷدوﻳـﺔ ﺗﺴـﺎﻋﺪ‬ ‫اﳉﻬـﺎز اﳌﻨﺎﻋـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘﺒـﻞ اﳉﺴـﻢ‬ ‫اﻟﻐﺮﻳﺐ«‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻊ ﺑﻮرﻧﺸـﺘﺎﻳﻦ أن ﻳﺼﺒـﺢ‬ ‫ﲡﺮﻳﺐ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز اﳉﺪﻳﺪ ﺧﻼل ﺛﻼث‬ ‫ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫ﻣﻴﻼ ﻛﻮﻧﻴﺲ اﳌﺮأة اﻷﻛﺜﺮ إﺛﺎرة ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫■ ﻟـﻮس اﳒﻠﻴـﺲ ـ د ب ا‪ :‬ﺣﺼﻠـﺖ اﳌﻤﺜﻠـﺔ ﻣﻴـﻼ ﻛﻮﻧﻴـﺲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻟﻘﺐ اﳌـﺮأة اﻷﻛﺜﺮ إﺛﺎرة ﻓـﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻓﻘـﺎ ﻷراء ﻗﺮاء اﺠﻤﻟﻠﺔ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎﻟﻴﺔ » ﻓﻮر ﻫﻴﻢ ﻣﺠﺎزﻳﻦ » )ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ( ‪.‬‬ ‫وﺗﻔﻮﻗـﺖ ﻣﻴﻼ اﻟﺘﻰ ﺗﻮاﻋﺪ اﳌﻤﺜﻞ آﺷـﺘﻮن وﺗﺸـﺮ ﻋﻠﻰ ‪ 99‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺎت اﻟﻨﺴـﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸـﻬﻴﺮة ﺣـﻮل اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻟﺘﺘﻤﻜـﻦ ﻷول‬ ‫ﻣﺮة ﻣﻦ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎت اﻟﻼﺗﻰ ﺳﻴﻄﺮن ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺐ‬ ‫ﻣﻨﺬ أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﻣﻴـﻼ ‪ 29 /‬ﻋﺎﻣﺎ‪ /‬ﻗـﺪ اﺣﺘﻠـﺖ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟـ‪ 14‬ﻓـﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿﻰ وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮرﻫﺎ ﻓـﻰ أﻓﻼم ﺗﻴﺪ و أوز‪ :‬ذا ﺟﺮﻳﺖ‬

‫أﻧـﺪ ﺑﻮرﻓﻮل وﻓﺮﻳﻨـﺪز وﻳﺚ ﺑﻴﻨﻔﺘﺲ ﲤﻜﻨﺖ ﻣـﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ ‪.‬‬ ‫وﺣﺼﻠﺖ ﻫﻴﻠﲔ ﻓﻼﻧﺎﺟﺎن ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ أﻛﺜﺮ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎت‬ ‫إﺛﺎرة ﺑﺤﺴﺐ أراء ﻗﺮاء اﺠﻤﻟﻠﺔ ‪.‬‬ ‫واﺧﺘﺎرت اﺠﻤﻟﻠﺔ رﻳﺎﻧﺎ ‪ 25 /‬ﻋﺎﻣﺎ‪ /‬ﻟﺘﺤﺘﻞ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻰ ‪.‬‬ ‫وارﺗﻔﻌﺖ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻋﺎرﺿﺔ اﻷزﻳﺎء ﻛﻴﻠﻰ ﺑﺮوك ﺑﲔ ﻗﺮاء اﺠﻤﻟﻠﺔ‬ ‫ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﺤﺘﻞ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ ﻻول ﻣﺮة ﻣﻨﺬ ﺳﺒﻌﺔ أﻋﻮام ‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﺗﺸـﻤﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺠﻤﻟﻠﺔ ﻟﻬـﺬا اﻟﻌـﺎم دوﻗﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﻳـﺪج ﻛﻴﺖ‬ ‫ﻣﻴﺪﻟﺘﻮن وﻟﻜﻦ ﺷﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺑﻴﺒﺎ ﻣﻴﺪﻟﺘﻮن اﺣﺘﻠﺖ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟـ‪. 58‬‬

‫• اﻟﺒﺎﺣــﺚ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫• راﺑﻄــﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧــﲔ‬ ‫ﻓﺎﺿـﻞ اﻟﺮﺑﻴﻌـﻲ ﻳﺘﺤــﺪث‬ ‫اﻟﺘﺸــﻜﻴﻠﻴﲔ اﻷردﻧﻴــﲔ ﺗﻘﻴــﻢ‬ ‫ﻓــﻲ ﻧــﺪوة ﻓﻜﺮﻳــﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺴﺎدﺳــﺔ واﻟﻨﺼــﻒ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان«ﻓﻠﺴــﻄﲔ ﺑــﲔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻣﺴﺎء ﻏﺪ اﻟﺴﺒﺖ ﺣﻔﻞ اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫واﳌﻴﺜﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ« ﻳﻨﻈﻤﻬــﺎ ﻓــﺮع‬ ‫ﻣﻌﺮض«اﺑﺪاﻋــﺎت رﻣﺜﺎوﻳﺔ ‪«4‬‬ ‫راﺑﻄﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻷردﻧﻴﲔ ﲟﺪﻳﻨﺔ‬ ‫وذﻟــﻚ ﻓﻲ ﻣﻘــﺮ اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﺠﺒﻞ‬ ‫اﻟﺰرﻗﺎء‪ ،‬وﻳﺪﻳﺮﻫﺎ اﻟﻨﺎﻗﺪ ﻣﺠﺪي‬ ‫اﻟﻠﻮﻳﺒــﺪة ‪ -‬ﺷــﺎرع إﺑﺮاﻫﻴــﻢ‬ ‫ﳑـﺪوح وذﻟــﻚ ﻓﻲ اﻟﺴﺎدﺳــﺔ‬ ‫ﻃﻮﻗﺎن‪.‬‬ ‫واﻟﻨﺼــﻒ ﻣﺴــﺎء ﻏﺪ اﻟﺴــﺒﺖ‬ ‫وﻳﺸــﺎرك ﻓــﻲ اﳌﻌــﺮض‪:‬‬ ‫ﲟﻘﺮ اﻟﻔﺮع ﺑﺎﻟﺰرﻗﺎء‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻧـﻲ ﺧﺰاﻋﻠـﺔ‪ ،‬ﻣﺤﻤـﻮد‬ ‫أﺳـﻌﺪ‪ ،‬ﻋﺼـﺎم اﻟﺒـﺰور‪ ،‬ﻋﺒﺪ‬ ‫• اﻟﺸﻴﺦ ﺳـﻠﻄﺎن ﺑﻦ أﺣﻤﺪ‬ ‫اﻟﻠـﻪ ﺳـﻨﺠﻼوي‪ ،‬ﻓـﺮاس‬ ‫اﻟﻘﺎﺳـﻤﻲ‪ ،‬رﺋﻴــﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳــﺔ ﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺮواﺷﺪة وﺷﺎدي ﻏﻮاﳕﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ‪ ،2014‬ﻧﺎﻗﺶ‬ ‫ﺧﻄــﺔ اﻟﻠﺠﻨــﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳــﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻹﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫• اﻟﻨﺠﻤﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻏﺎدة ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق ﺗﺴﺘﻜﻤﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣــﺔ واﻟﻘﻴﺎم ﲟﻬﺎم اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت وﺣﺸــﺪ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ أﺣﺪاث ﻣﺴﻠﺴﻠﻬﺎ اﳉﺪﻳﺪ »ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎة«‬ ‫ﺟﻬﻮد أﺑﻨﺎء اﻹﻣﺎرة‪.‬‬ ‫اﻟﺬي ﺳــﺘﺨﻮض ﺑﻪ اﻟﺴــﺒﺎق اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻲ اﳌﻘﺒﻞ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺻﻮرت ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫• أﺣﻤـﺪ رﻣﻀـﺎن ﺳــﻜﺮﺗﻴﺮﻋﺎم ﻧﻘﺎﺑــﺔ‬ ‫واﻋﻠﻦ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﺴــﺖ أﳝﻦ ﺳـﻼﻣﺔ أن أﺳــﺮة‬ ‫اﳌﻮﺳــﻴﻘﻴﲔ ﲟﺼﺮ‪،‬اﻋﻠــﻦ أن اﻧﺘﺨﺎﺑــﺎت اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﳌﺴﻠﺴﻞ اﻧﺘﻬﺖ ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺼﻒ اﻷﺣﺪاث‪.‬‬ ‫ﺳﺘﺘﻢ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم‬ ‫وﻳﺸــﺎرك ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﳌﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﳉﻤﻌﺔ‪ ،‬وﻳﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻨﻘﻴﺐ اﳌﻮﺳــﻴﻘﺎر ﺳﻠﻴﻢ وﻃﺎرق ﻟﻄﻔﻲ وأﺣﻤﺪ زاﻫﺮ‪ ،‬وﻧﻬﻠﺔ ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﻴﺮ اﻟﻮﺳﻴﻤﻲ اﻟﻨﻘﻴﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ واﳌﻄﺮﺑﺎن ﻣﺤﻤﺪ وروﺟﻴﻨـﺎ ورزان ﻣﻐﺮﺑـﻲ وﻣﺤﻤـﻮد اﳉﻨـﺪي‪،‬‬ ‫اﳊﻠﻮ وﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫وإﺧﺮاج ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻣﻲ‪.‬‬

‫اﺣﻮال اﻟﻨﺎس‬

‫ﺧﻤﺲ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺣﻮادث اﳌﻮاﺻﻼت ﻣﻦ اﳌﺸﺎة‬

‫ﺣﻮادث اﻟﺴﻴﺮ ﺗﺆدي اﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ ‪ 26‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫■ ﺗﻮﻧﺲ ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪:‬‬ ‫ﺗﺘﺴــﺒﺐ ﺣﻮادث اﻟﺴــﻴﺮ ﲟﻘﺘﻞ ‪ 26‬أﻟﻒ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﺣــﺬرت اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﺠﻤﻟﻠــﺲ وزراء اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴــﺎن وزﻋﺘــﻪ اﳋﻤﻴﺲ‪ ،‬ﲟﻨﺎﺳــﺒﺔ أﺳــﺒﻮع اﳌــﺮور اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎﻗﻢ ﺣﻮادث اﻟﺴــﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ودﻋﺖ إﻟﻰ وﻗﻔﺔ ﺟﺎدة‬ ‫وﺻﺎرﻣﺔ ﻹﻳﺠﺎد اﳊﻠﻮل اﳉﺬرﻳﺔ واﻟﻨﺎﺟﻌﺔ ﻹﻳﻘﺎف ﻫﺬه اﳌﻌﻀﻠﺔ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎرت اﻷﻣـــــﺎﻧــﺔ اﻟﻌــــﺎﻣــﺔ ﺠﻤﻟﻠــــــﺲ وزراء اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌــــﺮب اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﺗﻮﻧﺲ ﻣﻘﺮ ًا ﻟﻬﺎ‪ ،‬اﻟﻰ أن ﺣــــﻮادث اﻟﺴﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺳــﻨﻮﻳﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺘﻞ ‪ 26‬أﻟﻒ ﺷــﺨﺺ‪،‬‬ ‫ﺗﺘﺴــﺒﺐ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﻜﺒــﺪ ﻫﺬه اﻟــﺪول ﺧﺴــﺎﺋﺮ ﻣﺎدﻳﺔ ﺗُ ﻘــﺪر ﺑﻨﺤﻮ‪ 25‬ﻣﻠﻴــﺎر دوﻻر‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺘﺖ إﻟﻰ أن ﺣﻮادث اﻟﺴﻴﺮ ﺗﺨﻠﻒ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن و‪ 200‬أﻟﻒ‬

‫ً‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬أي ﻗﺘﻴﻞ ﻛﻞ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺘﻴﻞ‬ ‫وﺑﺤﺴــﺐ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺠﻤﻟﻠﺲ وزراء اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺸــﻴﺮ إﻟﻰ أن ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٪86‬ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻮادث اﻟﺴﻴﺮ ﻳﺘﺴــﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺒﺸﺮي‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﺧﻠــﻞ اﳌﺮﻛﺒﺎت ﺑﻨﺤﻮ ‪ ،٪6‬وﻋﻴﻮب اﻟﻄــﺮق ﺑﻨﺤﻮ ‪ ،٪5‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻄﻘﺲ وأﺳﺒﺎب أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺷﺪّ دت ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﻧﺸﺮ ﻣﺒﺎدئ وﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﳌﺮورﻳــﺔ وﺗﻜﺜﻴﻒ ﺣﻤﻼت اﻟﺘﻮﻋﻴــﺔ اﻟﻬﺎدﻓﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌﻤﻴﻖ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴــﻠﻮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﻧﺰﻳﻒ ﺣﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﺗﻮﻓــﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 270‬أﻟﻒ ﻣﻦ اﳌﺸــﺎة ﻓﻲ ﺣﻮادث‬ ‫ﻃﺮق ﻋــﺎم ‪ 2012‬وذﻟﻚ ﺣﺴــﺒﻤﺎ أﻇﻬــﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟــﺬي أﻋﻠﻨﺖ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳋﻤﻴﺲ ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ‪.‬‬

‫وﺑﺬﻟــﻚ ﻳﻜــــــﻮن واﺣــﺪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺧﻤﺴــﺔ ﻣﻦ ﺿﺤﺎﻳــﺎ ﺣﻮادث‬ ‫اﻟﻄــﺮق اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿــﻲ و اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ‪24‬ر‪ 1‬ﻣﻠﻴﻮن ﺷــﺨﺺ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺸﺎة‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﺪراﺳﺔ ﻧﺎﺷﺪت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺣﻜﻮﻣﺎت‬ ‫دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﲢﺴﲔ أﻣﻦ اﳌﺸﺎة ﻓﻲ دوﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻣﻦ اﳌﺸﺎة ﻓﻲ ﺣﻮادث اﳌﺮور ﺑﺪول ﻗﺎرة‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ‪ ٪38‬ﻣﻦ اﻟﻨﺴــﺒﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻨﺴــﺒﺔ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎ اﳊﻮادث اﳌﺮورﻳﺔ ﳝﻮﺗﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻟﺴﻮداء‪.‬‬ ‫ﺑﻞ إن ﻫﺬه اﻟﻨﺴــﺒﺔ ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان ﻣﺜﻞ ﻟﻴﺒﻴﺮﻳﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﺛﻠﺜﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺣﻮادث اﳌﺮور‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ أﻗﻞ ﻧﺴــﺒﺔ ﺣﻮادث ﻣﺸــﺎة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟــﻢ ﻓﻲ دول ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺟﻨﻮب ﺷﺮق آﺳــﻴﺎ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز ﻧﺴــﺒﺔ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﳌﺸﺎة‬ ‫‪ ٪12‬ﻣﻦ اﳊﻮادث اﳌﺮورﻳﺔ‪.‬‬