صحيفة القدس العربي , الأربعاء 05.06.2013

‫‪11‬‬

‫ﻣﺪارات‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﻫـــــﻞ اﻷردن ﻋــــــــﺪ ّو ﻧــﻔــﺴــﻪ؟ ‪18‬‬

‫‪ 18‬ﻋــﺎﻣــﺎ ﻋﻠﻰ اﻏــﺘــﻴــﺎل ﺑﺨﺘﻲ ﺑــﻦ ﻋــﻮدة‬ ‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬

‫‪12‬‬

‫رأي‬

‫ﺟﻮرج ﺧﺒﺎز‪ :‬ﻧﺤﻦ اﳌﺴﺮح اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﻠﺒﻨﺎن دون أﻛﻞ!‬ ‫‪www.alquds.co.uk‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺮى ان ﺟﺮاﺋﻢ اﳊﺮب اﺻﺒﺤﺖ »واﻗﻌﺎ ﻳﻮﻣﻴﺎ«‬

‫ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﺆﻛﺪ اﺳﺘﺨﺪام »اﻟﻜﻴﻤﺎوي« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ..‬وﺗﻠﻮح ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻄﻠﺐ أدﻟﺔ اﻛﺜﺮ‪ ..‬وﺑﻮﺗﲔ‪ :‬ﻟﻢ ﻧﺴﻠﻢ اﻻﺳﺪ »اس ‪«300‬‬

‫اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺪﻣﺮ ‪ 34‬ﻧﻔﻘ ًﺎ ﺑﲔ رﻓﺢ‬ ‫ﱢ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ وﻗﻄﺎع ﻏﺰة‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪ -‬ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬أﻋﻠﻨـﺖ‬ ‫اﻟﻘـﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﳌﺼﺮﻳـﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺪﻣﻴـﺮ ‪ً 34‬‬ ‫ﻧﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ اﳊـﺪود اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪ .‬وﻗﺎل اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﺑﺈﺳـﻢ‬ ‫اﻟﻘـﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻌﻘﻴـﺪ أرﻛﺎن‬ ‫ﺣـﺮب أﺣﻤـﺪ ﻣﺤﻤـﺪ ﻋﻠـﻲ‪ ،‬ﻋﺒـﺮ ﺻﻔﺤﺘﻪ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻬـﻮدا ﻟﻘـﻮات‬ ‫)ﻓﻴﺴـﺒﻮك( اﻣـﺲ »إن‬ ‫ﺣﺮس اﳊﺪود أﺳـﻔﺮت ﻋﻦ اﻛﺘﺸـﺎف ‪34‬‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻔﻘﺎ ﲟﻨﻄﻘـﺔ رﻓﺢ ﻋﻠﻰ اﳊـﺪود اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة وﰎ ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ«‪.‬‬ ‫ﻳﺸـﺎر اﻟـﻰ ان اﻷﻧﻔـﺎق ﺗﻌﺘﺒـﺮ ﲟﺜﺎﺑﺔ‬ ‫ﺷـﺮﻳﺎن ﺣﻴﺎة ﻟﻐﺰة وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﳝﺮ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ 30‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣـﻦ ﻛﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع ﻓـﻲ ﲢﺎﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺼـﺎر ﻣﻔﺮوض‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳـﺒﻊ ﺳﻨﻮات ‪ ،‬وﻳﻌﺘﻘﺪ‬ ‫أن ﻋﺸـﺮة آﻻف ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻞ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎرة‪.‬‬

‫اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‪ :‬أﻋﺪاد اﻟﺴﻠﻔﻴﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺳﺠﻠﺖ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ‬ ‫■ ﺑﺮﻟﲔ ـ د ب أ‪ :‬ﺳﺠﻠﺖ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﺄﳌﺎﻧﻴﺎ ﺣﺪوث ارﺗﻔﺎع ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ‬ ‫أﻋﺪاد اﻟﺴﻠﻔﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﺮﻟﲔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وأﻇﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻬﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳـﺘﻮر )اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ( أن‬ ‫ﻋﺪد اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺴﻠﻔﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ وﺻﻞ‬ ‫ﻓـﻲ ﻋـﺎم ‪ 2012‬إﻟﻰ ‪ 400‬ﺷـﺨﺺ ﺑﺎرﺗﻔﺎع‬ ‫ﲟﻘـﺪار ‪ 50‬ﺷـﺨﺼﺎ ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﺑﺄﻋﺪادﻫـﻢ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ .2011‬وﻳﻌﺘـﺰم ﻓﺮاﻧـﻚ ﻫﻨﻜﻞ‬ ‫وزﻳـﺮ داﺧﻠﻴـﺔ وﻻﻳـﺔ ﺑﺮﻟﲔ اﺳـﺘﻌﺮاض‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أﻣﺎم ﺑﺮﳌـﺎن اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻷرﺑﻌﺎء‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒـﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ »د‪.‬ب‪.‬أ«‬ ‫ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻄﺘﻔﺎت ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫وﺗـﺮى اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻷﻣﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺴﻠﻔﻲ ﻣﺤﺮﻛﺎ ﻣﺤﺘﻤﻼ ﻟﻺرﻫﺎب‪.‬‬ ‫وأﻓـﺎد اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﺑﺤـﺪوث ﺗﺮاﺟـﻊ ﻓـﻲ‬ ‫أﻋـﺪاد اﻟﻴﻤﻴﻨﻴـﲔ اﳌﺘـــﻄﺮﻓـﲔ ﻓــــﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳـﺔ ﺣﻴـﺚ ﺑﻠـﻎ ‪ 1290‬ﺷـﺨﺼﺎ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ ‪ 1330‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2011‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫وﺻـﻞ ﻋﺪدﻫﻢ ﻓـﻲ ﻋـﺎم ‪ 2010‬إﻟـﻰ ‪1570‬‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ‪.‬‬

‫ﺳﻌـــﺮ‬ ‫اﻟﻨﺴﺨــﺔ‬

‫‪alquds@alquds.co.uk‬‬

‫ﻳـــﻮﻣـــﻴـــﺔ ـ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ـ ﻣــﺴــﺘــﻘــﻠــﺔ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫■ ﺟﻨﻴـﻒ ـ واﺷـﻨﻄﻦ ـ ﺑﺎرﻳـﺲ ـ ﺑﻴـﺮوت ـ وﻛﺎﻻت‪:‬‬ ‫اﻋﻠﻨـﺖ ﳉﻨﺔ ﲢﻘﻴﻖ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺣﻮل ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫ان اﳉﺮاﺋـﻢ ﺿـﺪ اﻻﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وﺟﺮاﺋـﻢ اﳊـﺮب اﺻﺒﺤـﺖ‬ ‫»واﻗﻌـﺎ ﻳﻮﻣﻴﺎ« ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ اﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ‬ ‫ﻓﻼدﳝﻴﺮ ﺑﻮﺗـﲔ ﺧﻼل ﻗﻤﺔ ﺑﲔ ﺑـﻼده واﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻲ‬ ‫ﻓـﻲ اﻳﻜﺎﺗﻴﺮﻳﻨﺒﻮرغ ﻓﻲ اﻻورال اﻟﺮوﺳـﻲ ان ﻣﻮﺳـﻜﻮ »ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺴـﻠﻢ ﺑﻌـﺪ« ﺻﻮارﻳﺦ ارض‪ -‬ﺟـﻮ اس ‪ 300‬اﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫»ﻟﻌـﺪم اﻻﺧـﻼل ﲟﻴﺰان اﻟﻘـﻮى« ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ‪ ،‬وﺣﺬر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ اي ﺗﺪﺧﻞ ﻋﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫ﺟـﺎء ذﻟـﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺎﻟـﺖ ﻓﺮﻧﺴـﺎ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻧﻬـﺎ ﻣﺘﺄﻛﺪة ﻣﻦ‬ ‫ان ﻏﺎز اﻻﻋﺼﺎب ﺳـﺎرﻳﻦ اﺳـﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺮات‬ ‫ﻋﺪﻳـﺪة ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺟﺮت اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺎت ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎل ﺟﺎي ﻛﺎرﻧﻲ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اﻻﺑﻴـﺾ إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺟﻤـﻊ وﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫ﻣﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻷدﻟﺔ ﺑﺸـﺄن اﺳـﺘﺨﺪام أﺳـﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳـﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺮد‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ﻛﺎرﻧـﻲ ﻓـﻲ اﻓـﺎدة ﺻﺤﺎﻓﻴـﺔ ﺑﻮاﺷـﻨﻄﻦ ان‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﺘﻘﺪ ﻓﻲ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺳـﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻻ ﺗـﺰال ﲢـﺖ ﺳـﻴﻄﺮة اﳊﻜﻮﻣـﺔ وﺗﺸـﻌﺮ‬ ‫»ﺑﺸـﻜﻮك ﻗﻮﻳﺔ« ﺑﺸـﺄن ﻣﺰاﻋﻢ اﺳـﺘﺨﺪام ﻗﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ اﺳﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﻬﺘـﻪ ﻗـﺎل وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ ﻟـﻮران‬ ‫ﻓﺎﺑﻴﻮس ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬه اﻻﺧﺘﺒﺎرات وﺟﻮد اﻟﺴﺎرﻳﻦ‬ ‫ﻓـﻲ ﻋﻴﻨـﺎت ﻋﺪﻳـﺪة ﻓـﻲ ﺣﻮزﺗﻨـﺎ«‪ .‬واﺿـﺎف ان ﻧﺘﺎﺋـﺞ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات ﺳﻠﻤﺖ اﻟﻰ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻓﺎﺑﻴﻮس ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـﻊ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ »ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ادﻧﻰ ﺷﻚ ﺑﺎن اﻟﻐﺎزات ﻗﺪ اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ‬ ‫)‪ (...‬وﺧﻼﺻـﺔ اﺨﻤﻟﺘﺒﺮ واﺿﺤـﺔ )‪ (...‬ﻓﻲ اﳊﺎﻟـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫)اﻟﺘﻲ ﺣﻠﻠﺘﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ( ﳑﺎ ﻻ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ ان اﻟﻨﻈﺎم واﳌﺘﻌﺎوﻧﲔ‬ ‫ﻣﻌﻪ« ﻫﻢ اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﺎز اﻟﺴﺎرﻳﻦ‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ ﻓﺎﺑﻴـﻮس ان »ﻛﻞ اﳋﻴـﺎرات ﺑﺎﺗـﺖ ﻣﻄﺮوﺣﺔ«‬ ‫ﺑﻌﺪﻣـﺎ اﻛﺪت ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﺎﻟﻴﻞ ﻓﺮﻧﺴـﻴﺔ ان اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻏﺎز اﻟﺴﺎرﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻓﺎﺑﻴـﻮس ﻟﻘﻨـﺎة ﻓﺮاﻧـﺲ ‪» 2‬ﻧﻨﺎﻗـﺶ )اﻻﻣﺮ( ﻣﻊ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ )‪ (...‬وﻛﻞ اﳋﻴﺎرات ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻄﺮوﺣﺔ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ »اﻣﺎ‬ ‫ﻧﻘﺮر ﻋﺪم اﻟﺘﺤﺮك واﻣﺎ ﻧﺘﺤﺮك ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﺴﻠﺢ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻜﺎن اﻟـﺬي ﰎ ﻓﻴـﻪ اﻧﺘﺎج اﻟﻐـﺎز وﺗﺨﺰﻳﻨـﻪ‪) ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ(‬ ‫ﻟـﻢ ﻧﺼﻞ ﺑﻌـﺪ اﻟﻰ ﻫـﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ«‪ .‬ﻓﻲ روﺳـﻴﺎ‪ ،‬اﺳـﺘﻘﻄﺐ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺴـﻮري اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت ﻗﺎدة دول اﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻲ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻘﺪوا ﻗﻤﺔ ﻣﻊ اﳌﺴـﺆوﻟﲔ اﻟﺮوس‪ .‬واﻋﻠﻦ ﺑﻮﺗﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺘﺎم اﻻﺟﺘﻤﺎع ان ﺑﻼده »ﻟﻢ ﺗﺴﻠﻢ ﺑﻌﺪ« ﺻﻮارﻳﺦ ارض‪-‬‬ ‫ﺟﻮ ﻣﻦ ﻃﺮاز اس ‪ 300‬اﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ان »اﻟﻌﻘﺪ وﻗﻊ ﻗﺒﻞ ﺳـﻨﻮات‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻄﺒﻖ ﺣﺘﻰ‬

‫اﻟـــﺪﳝـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﺔ ﻻ ﺗــﻠــﻴــﻖ ﺑــﻨــﺎ! ‪19‬‬ ‫‪Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫‪AL-Quds Al-Arabi‬‬

‫رﻓﻀﺖ اﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻘﺮﺿﺎوي ﳊﺰب اﻟﻠﻪ‬

‫»ﻛﺘﺎﺋﺐ اﻟﻘﺴﺎم« ﺗﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ واﻳﺮان‬ ‫وﺗﺒﺮق ﳌﺸﻌﻞ‪ :‬ﲢﺮﻳﺮ ﻓﻠﺴﻄﲔ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﺎﻟﺴﻼح وﻟﻴﺲ ﺑﺎﳌﺎل‬ ‫رام اﻟﻠﻪ ـ ﺑﻴﺮوت ـ‬

‫»اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ وﻟﻴﺪ ﻋﻮض وﺳﻌﺪ اﻟﻴﺎس‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻤـﺖ »اﻟﻘـﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ﻣـﻦ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﻣﻄﻠﻌﺔ ﺟﺪا ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﺣﻤﺎس اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﺄن‬ ‫ﻛﺘﺎﺋﺐ اﻟﻘﺴﺎم اﳉﻨﺎح اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺣﺴـﻤﺖ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﺑﺎﲡﺎه اﻻﻧﺤﻴﺎز ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫واﻳـﺮان‪ ،‬ﻛﻄﺮﻳـﻖ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ﻓﻠﺴـﻄﲔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻘﻮة اﻟﺴﻼح ﺑﻌﺪ‬ ‫ان ﻓﺸﻞ اﳌﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اي ﺷﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻻراﺿﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﺒـﺮت اﻟﻘﻴـﺎدة اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﳊﻤﺎس‬ ‫ﺑﺪﻋﻢ ﻣـﻦ ﻗﻴﺎدات ذات اﻟـﻮزن اﻟﺜﻘﻴﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺰة ﻋـﻦ رﻓﻀﻬﺎ ﻟﻼﺗﻬﺎﻣـﺎت اﻟﺘﻲ وﺟﻬﻬﺎ‬ ‫اﻟﺸـﻴﺦ ﻳﻮﺳـﻒ اﻟﻘﺮﺿـﺎوي ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣـﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ ﺑﺨﻄﺒﺔ‬ ‫ﺻـﻼة اﳉﻤﻌـﺔ اﳌﺎﺿﻴـﺔ واﻟﺘـﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪوﺣـﺔ ﺑﺤﻀـﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺸـﻌﻞ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ووﻓـﻖ اﳌﺼـﺎدر ﻓـﺈن ﻗﻴـﺎدة ﻛﺘﺎﺋـﺐ‬ ‫اﻟﻘﺴﺎم ﻋﺒﺮت ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ وﺟﻬﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﻋﻦ ﲤﺴﻜﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬

‫اﻟﻘﺎﺋـﻢ ﻣﻊ ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ ‪ ،‬ﻛﺈﻃﺎر‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﳉﻬﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺖ ﳌﺸﻌﻞ‬ ‫وﺑﺎﻗﻲ اﻋﻀﺎء اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﳋـﺎرج ﻳـﻮم اﻻﺛﻨـﲔ اﳌﺎﺿـﻲ ﺑـﺎن‬ ‫»ﲢﺮﻳﺮ ﻓﻠﺴـﻄﲔ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﺎﻟﺴـﻼح وﻟﻴﺲ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎل«‪.‬‬ ‫واﺷـﺎرت اﳌﺼﺎدر اﻟـﻰ أن ﻗﻴﺎدات ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮزن اﻟﺜﻘﻴـﻞ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﻣﺤﻤـﻮد اﻟﺰﻫﺎر ﺗﺴـﺎﻧﺪ اﳌﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟﺬي اﺗﺨﺬﺗﻪ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﳊﻤﺎس‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺤﻴـﺎز ﻟﺼﺎﻟـﺢ اﺳـﺘﻤﺮار ﲢﺎﻟـﻒ‬ ‫اﳊﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ واﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﺣﺴـﺐ اﳌﺼﺎدر ﻓﺈن رﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻘﺴﺎم‬ ‫ﺷـﺪدت ﻋﻠﻰ ان ﺻﻤـﻮد اﳌﻘﺎوﻣﺔ وﲤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻦ اﻃـﻼق ﺻﻮارﻳـﺦ اﻟـﻰ داﺧـﻞ ﻋﻤـﻖ‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﳊﺮب اﻻﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺷﻨﺖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻗﻄـﺎع ﻏﺰة ﻛﺎﻧـﺖ ﺑﻔﻀـﻞ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬ ‫ﻣـﻊ اﻳﺮان وﺣـﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ‪ ،‬وﻟﻴﺲ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ اﳌﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﺟـﺎء ذﻟـﻚ ﻓﻴﻤـﺎ ذﻛـﺮت ﺻﺤﻴﻔـﺔ‬ ‫»اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ« أﻧـﻪ »ﺑﻌـﺪ ﻧﺤﻮ ﻋﺎﻣـﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺮارﻫـﺎ ﻣﻐـﺎدرة دﻣﺸـﻖ وﺟـﺪت »ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎس« ﻧﻔﺴـﻬﺎ أﻣـﺎم ﻗﺮار ﻣﺸـﺎﺑﻪ ﻳﺒﺪو‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا‪ :‬ﻣﻐـﺎدرة اﻟﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫أﻧﻬﺎ اﺗﺨﺬﺗـﻪ‬

‫ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺸﻌﻞ‬ ‫اﳉﻨﻮﺑﻴـﺔ ﻟﺒﻴﺮوت أو ﻋﻠـﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻐﺎدرة‬ ‫ﺟـﺰء ﻛﺒﻴـﺮ ﻣـﻦ ﻗﻴﺎداﺗﻬـﺎ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﺑﻌﺪﻣـﺎ‬ ‫ﺿﻴّ ﻖ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ اﳋﻨﺎق ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻘﻴـﺎدات‪ ،‬وزاد ﻣـﻦ ﻣﺮاﻗﺒـﺔ ﺗﻨﻘﻼﺗﻬـﻢ‪،‬‬ ‫ورﻓـﻊ ﻣـﻦ ﻣﻨﺴـﻮب اﻧﺘﻘﺎداﺗﻪ ﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫اﳊﺮﻛﺔ‪» ،‬اﻟﺘﻲ ﻟـﻢ ﲢﻔﻆ ﺟﻤﻴﻞ ﻣﻦ وﻗﻒ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ«‪ ،‬وﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﺮوج اﳊﺰب‪.‬‬

‫اﻳﺮان ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻻﻋﻤﺎل اﻟﻘﻄﺮي ﺑﺸﺄن »ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺨﺮﻳﺒﻴﺔ«‬

‫دول اﳋﻠﻴﺞ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻄﺮد اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺛﺒﺘﺖ ﻋﻼﻗﺘﻬﻢ ﺑﺤﺰب اﻟﻠﻪ‬

‫ﺟﻨﺪي ﺳﻮري داﺧﻞ دﺑﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرف ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮ‬ ‫اﻻن«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺎ ان اﻟﺼﻮارﻳﺦ »ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳـﻼح ﺧﻄﻴﺮ‪ .‬وﻻ‬ ‫ﻧﺮﻳﺪ ان ﻧﺨﻞ ﲟﻴﺰان اﻟﻘﻮى ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺘـﺮض اﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﺑﺸـﺪة ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺣﺼـﻮل ﺳـﻮرﻳﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺼﻮارﻳـﺦ اﳌﺘﻄـﻮرة‬ ‫اﳌﻀﺎدة ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات واﻟﺼﻮارﻳﺦ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﻘﺪه ﻓﻲ اﻳﻜﺎﺗﻴﺮﻳﺒﻮرغ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 1500‬ﻛﻠﻢ ﺷﺮق‬ ‫ﻣﻮﺳـﻜﻮ ﺣﻴـﺚ اﻧﻌﻘﺪت اﻟﻘﻤـﺔ‪» ،‬اؤﻛﺪ ﻣﺮة ﺟﺪﻳـﺪة ان اﻳﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺎﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻋﺒﺮ ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮي ﻣﺼﻴﺮﻫﺎ اﻟﻔﺸﻞ وﺳـﺘﺆدي اﻟﻰ ﻋﻮاﻗﺐ اﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻛﺒﺮى«‪ .‬وﺗﻨـﺎول ﺑﻮﺗﲔ اﻣـﺎم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ وﻗـﺎدة اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻻوروﺑـﻲ‪ ،‬ﺑﺘﻬﻜـﻢ ﺳـﻼﻣﺔ اﳌﺸـﺎرﻛﲔ اﻟﺮوس ﻓـﻲ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﺣـﻮل ﺳـﻮرﻳﺔ وﻫـﻢ ﻳﺠﻠﺴـﻮن اﻣـﺎم ﻣﺴـﻠﺤﲔ ﺳـﻮرﻳﲔ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﲔ »ﻳﺬﺑﺤﻮن وﻳﺎﻛﻠﻮن« اﻋﺪاءﻫﻢ‪.‬‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪ 4‬و‪ 5‬ورأي اﻟﻘﺪس ص ‪(19‬‬

‫ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫■ ﺑﺎرﻳﺲ ـ ا ف ب‪ :‬اﻓﺎدت دراﺳــﺔ اﻋﺪﻫﺎ ﻣﺮﻛﺰ دراﺳــﺎت »ﻓﻼﺷﺒﻮﻳﺖ ﺑﺎرﺗﻨﺮز« وﺷﻤﻠﺖ ‪280‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻮﻋــﺎ اﺟﻨﺒﻴﺎ ﻗﺘﻠﻮا وﻫﻢ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑــﲔ ﲤﻮز )ﻳﻮﻟﻴﻮ( ‪2012‬‬ ‫و‪ ،2013‬ان اﻟﻘﺴﻢ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء ﻫﻢ ﻟﻴﺒﻴﻮن‪.‬‬ ‫واﻋﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﻌﻨﻮان »ﻗﻮاﻓﻞ اﻟﺸــﻬﺪاء ﻓﻲ اﳌﺸــﺮق« ﺧﺒﺮاء ﻣــﻦ ﻫﺬه اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ اﺳــﺘﻨﺎدا ﻓﻘﻂ اﻟﻰ »ﻣﺼﺎدر ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ«‪ ،‬اي اﺳﺎﺳــﺎ اﻟﻰ اﻋﻼﻧﺎت اﻟﻮﻓﺎة اﳌﻨﺸــﻮرة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ اوﻟﺌﻚ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻟﻘﺎدﻣﲔ اﻟﻰ ﺳــﻮرﻳﺔ ﳌﺴﺎﻧﺪة اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﳉﻴﺶ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ اﻟﺴــﻮري ﻣﻨﺬ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﲔ‪ .‬وﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ‪ ،59‬ﻳﻠﻴﻬﻢ اﻟﺴﻌﻮدﻳﻮن )‪ 44‬اي‬ ‫‪ 15.7‬ﺑﺎﳌﺌﺔ( واﻟﺘﻮﻧﺴــﻴﻮن )‪ 44‬اﻳﻀﺎ(‪ .‬وﻳﻠﻴﻬﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻻردﻧﻴﻮن )‪ 32‬ﻗﺘﻴﻼ( واﳌﺼﺮﻳﻮن )‪(27‬‬ ‫واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن )‪ .(22‬واوﺿﺢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي وﻗﻌﻪ اﻳﻀﺎ اﳋﺒﻴﺮ اﳌﺸــﻬﻮر ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻرﻫﺎب اﻳﻔﺎن‬ ‫ﻛﻮﳌﺎن ان اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻟﺴــﻨﺔ اﻻﺟﺎﻧــﺐ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻳﺸــﻜﻠﻮن ﺣﻮاﻟﻰ ‪ 10‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤــﻞ ﻗﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﻦ اﻻرﺟﺢ ان ﻳﻜﻮن »ﻋﺪد اﻻﺟﺎﻧﺐ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ واﻟﻘﻮات اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ«‪.‬‬

‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﺪﻋﺖ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﳌﺼﺮي ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج‬

‫اﺣﻜﺎم ﻗﺎﺳﻴﺔ ﺑﺴﺠﻦ اﺟﺎﻧﺐ وﻣﺼﺮﻳﲔ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﳌﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪ -‬ا ف ب‪ :‬اﺻـﺪرت ﻣﺤﻜﻤـﺔ ﺟﻨﺎﻳـﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎﻫـﺮة اﻟﺜﻼﺛﺎء اﺣﻜﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻇﻔﲔ اﺟﺎﻧﺐ‬ ‫وﻣﺼﺮﻳـﲔ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴـﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻳﺎم‬ ‫ﻣـﻦ اﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﻣﺸـﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل‬ ‫ﳌﻨﻈﻤﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ ﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‪.‬‬ ‫وﺻـﺪرت اﻻﺣﻜﺎم ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت اﺳـﺘﻬﺪﻓﺖ ﻣﻮﻇﻔﲔ‬ ‫اﺟﺎﻧـﺐ وﻣﺼﺮﻳـﲔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤـﺎت ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺪﻧـﻲ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠـﺖ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ دون اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﺧﻴﺺ ﲢﺖ ﺣﻜﻢ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﺣﺴﻨﻲ ﻣﺒﺎرك‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة اﻋﺘﺒﺮت اﻻﻣﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﻀﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‬ ‫ﻋﻠـﻰ ‪ 27‬ﻣﺘﻬﻤﺎ اﺟﻨﺒﻴـﺎ ﻳﺤﺎﻛﻤﻮن ﻏﻴﺎﺑﻴﺎ‪ ،‬وﺳـﻨﺘﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻤﺴـﺔ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬـﻢ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ روﺑـﺮت ﺑﻴﻜﺮ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻗﻀﺖ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ﺳـﻨﺔ ﻣﻊ وﻗـﻒ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﺤـﻖ ‪ 11‬ﻣﺘﻬﻤﺎ‬ ‫اﺧﺮ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس‪ .‬وﻳﺤﺎﻛﻢ ﻫﺆﻻء‬ ‫اﳌﺘﻬﻤﻮن اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﺣﻀﻮرﻳﺎ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺘﺠﺰﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻓﺮﺿﺖ اﶈﻜﻤﺔ ﻏﺮاﻣﺔ ﻣﺎدﻳﺔ ﻗﺪرﻫﺎ اﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ )‪142‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻴﺎ( ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ اﻣﺮت اﶈﻜﻤـﺔ ﺑﺎﻏﻼق ﻓﺮوع اﳌﻨﻈﻤـﺎت اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﻤـﻞ ﺑﻬـﺎ اﳌﺘﻬﻤـﻮن‪ ،‬وﻫـﻲ ارﺑـﻊ ﻣﻨﻈﻤـﺎت‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ‪ :‬ﻓﺮﻳﺪوم ﻫﺎوس واﳌﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻲ‬ ‫)ﻧﺎﺷـﻴﻮﻧﺎل دﳝﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ اﻧﺴـﺘﻴﺘﻴﻮت( واﳌﻌﻬﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮري )اﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻴﻮﻧﺎل رﻳﺒﻴﺎﺑﻠﻴﻜﺎن اﻧﺴﺘﻴﺘﻴﻮت(‬ ‫واﳌﺮﻛـﺰ اﻟﺪوﻟـﻲ اﻷﻣﺮﺳـﻜﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺿﺎﻓـﺔ‬ ‫ﳌﺆﺳﺴﺔ ﻛﻮﻧﺮاد ادﻳﻨﺎور اﻻﳌﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫وادﻳـﻦ اﳌﻮﻇﻔـﻮن ﺑﺘﻬﻤـﺔ ﺗﻠﻘـﻰ ﲤﻮﻳـﻞ اﺟﻨﺒـﻲ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺸـﺮوع واﻟﻌﻤﻞ ﺑﺪون ﺗﺼﺮﻳﺢ وﺗﺴـﻠﻢ وﻗﺒـﻮل ﲤﻮﻳﻞ‬ ‫أﺟﻨﺒﻲ ﻣـﻦ اﳋﺎرج ﺑﻐـﺮض إدارة ﻓﺮوع ﻫـﺬه اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﲟﺎ ﻳﺨﻞ ﺑﺴﻴﺎدة اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﻈﻬﺮ اي ﻣﻦ اﳌﺘﻬﻤﲔ ﻓﻲ ﻗﺎﻋـﺔ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﺻﺪﻗﺎء ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺬﻳﻦ ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻊ اﻳﻘﺎف اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻋﺒﺮوا ﻋﻦ ﻓﺮﺣﺘﻬﻢ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﻬﺬا اﳊﻜﻢ‪.‬‬ ‫وﺷـﻬﺪت ﻗﺎﻋﺔ اﶈﻜﻤﺔ اﻧﺘﺸـﺎرا اﻣﻨﻴـﺎ ﺣﻴﺚ اﺻﻄﻒ‬ ‫ﺟﻨﻮد اﻟﺸﺮﻃﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ داﺧﻞ اﻟﻘﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫واﻛﺘﺴـﺒﺖ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم ‪2012‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻌـﺎ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ‪ ،‬واﺗﻬـﻢ ﻋﺪد ﻣـﻦ اﳊﻘﻮﻗﻴـﲔ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳـﺔ آﻧـﺬاك ﺑﺘﺴـﻴﻴﺲ اﻟﻘﻀﻴـﺔ ﺑﺴـﺒﺐ ﻓﻀـﺢ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت ﻟﺒﻌﺾ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ‬ ‫اﺑﺎن ﺣﻜﻢ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻋﻘﺐ اﺳﻘﺎط ﺣﺴﻨﻲ ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪.2011‬‬ ‫ﻟﻜﻦ رﺋﻴﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﻜﺮم ﻋﻮاد ﻗﺎل‬ ‫ردا ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال ﻟﻔﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ﺑﻠﻬﺠﺔ ﺣﺎزﻣﺔ »اﻧﺎ ﻗﺎﺿﻲ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ وﻟﻴﺴـﺖ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻻ اﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﺘﻬﻤﲔ‬ ‫وﻓﻖ اي اﻋﺘﺒﺎرات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ..‬ﻓﻘﻂ ﺣﺴﺐ ﻧﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮن«‪،‬‬ ‫واﺿﺎف »رﻏﻢ ذاك ﻧﺪرك اﻧﻬﺎ ﻗﻀﻴﺔ اﻣﻦ ﻗﻮﻣﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل »اﳊﻜﻢ ﺑﺨﻤﺲ ﺳـﻨﲔ ﻫـﻮ اﻗﺼـﻰ ﺣﻜﻢ ﳑﻜﻦ‬ ‫واﻟﺴـﻨﺘﺎن ﺣﻜﻢ ﻣﺨﻔـﻒ«‪ ،‬وﺗﺎﺑﻊ »روﺑـﺮت ﺑﻴﻜﺮ ﺣﺼﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﲔ ﻻﻧﻪ ﺑﻘﻲ وﺟﺎء وداﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ«‪.‬‬ ‫وﻳﻮﺟﺪ ‪ 27‬ﻣﻦ اﳌﺘﻬﻤـﲔ اﳌﺪاﻧﲔ ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﺑﻌﺪ ان‬ ‫ﺳﻤﺤﺖ ﻟﻬﻢ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪2012‬‬

‫ﲟﻐﺎدرة اﻟﺒﻼد ﺑﻜﻔﺎﻟﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺼﺪر ﻣﺴـﺆول ﻓﻲ اﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻧﻪ‬ ‫»ﻣﻦ اﳌﻔﺘـﺮض ان ﻳﺘﻢ اﺑﻼغ اﻻﻧﺘﺮﺑﻮل اﳌﺼﺮي ﺑﺎﻻﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﺼﺎدرة ﻓﻲ ﺣﻖ اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻻﺟﺎﻧﺐ ﻻﺗﺨﺎذ اﻟﻼزم ﺨﻤﻟﺎﻃﺒﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻬﻢ ﻟﺘﺴـﻠﻴﻤﻬﻢ«‪ .‬واﺿﺎف »اﻻﻣﺮ ﻛﻠﻪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟـﻮد اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺗﺴـﻠﻴﻢ ﻣﺘﻬﻤـﲔ ﻣﻊ ﺑﻼدﻫـﻢ وﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻋﺪم وﺟﻮدﻫﺎ ﻓﺎﻧﻨﺎ ﻧﻄﻠﺐ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻼدﻫﻢ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف »ﺳـﻴﺘﻢ وﺿﻊ اﺳـﻤﺎء اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻻﺟﺎﻧﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﺗﺮﻗﺐ اﻟﻮﺻﻮل واﳌﻨﻊ ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ«‪.‬‬ ‫وﺑـﺪأت اﶈﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ 2012‬ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻌﺔ‬ ‫اﺷـﻬﺮ ﻣﻦ ﻣﺪاﻫﻤـﺎت ﺟـﺮت ﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻻول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ‬ ‫‪ 2011‬ﳌﻘﺎر اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ واﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ اﺳـﺘﺪﻋﺖ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻢ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﻤـﺎل اﳌﺼﺮي ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ اﺣﺘﺠﺎﺟـﺎ ﻋﻠﻰ اﳊﻜﻢ اﻟﺬي‬ ‫رأﺗﻪ اﳋﺎرﺟﻴﺔ »ﻗﺎﺳـﻴﺎ« ﺑﺤﻖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻛﻮﻧﺮاد أدﻳﻨﺎور‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫وﻋﺒـﺮت وﻛﻴﻠـﺔ وزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ اﳝﻴﻠـﻲ‬ ‫ﻫﺎﺑـﺮ ﻟﻠﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل ﻫﺸـﺎم ﺳـﻴﻒ اﻟﺪﻳـﻦ اﻟﺬي ﻳﻨﻮب‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺴـﻔﻴﺮ اﳌﺼـﺮي اﳌﺘﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﺑﺮﻟـﲔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻋﻦ »ﻗﻠﻖ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﺑﺸﺄن اﳊﻜﻢ«‪.‬‬ ‫وﺣﺴـﺐ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ ﻓـﺈن وﻛﻴﻠـﺔ اﻟـﻮزارة‬ ‫أﻛـﺪت ﻟﻠﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤـﺎل اﳌﺼﺮي ﻋﻠـﻰ أن ﻣﻼﺣﻘﺔ ﻋﺎﻣﻠﲔ‬ ‫ﲟﺆﺳﺴﺎت أﳌﺎﻧﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮم وأن ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺆﺳﺴـﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺪﻋﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﻣـﻦ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻋﻢ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺎت واﻟﺘﻄﻮر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‪.‬‬

‫ﻋﻮاﺻﻢ ـ وﻛﺎﻻت ـ ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ اﺣﻤﺪ اﳌﺼﺮي‪:‬‬ ‫ﻋﻘﺐ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻟﻠﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻏـﺎﱎ اﻟﺒﻮﻋﻴﻨـﲔ ان دول اﳋﻠﻴـﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺳـﺘﺒﺤﺚ اﺗﺨـﺎذ‬ ‫إﺟـﺮاء ﺿﺪ ﺣﺰب اﻟﻠـﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ إذا واﺻﻞ ﺗﺪﺧﻠﻪ ﻓـﻲ اﻟﺼﺮاع‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ أو اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺸـﺆون اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺸﻔﺖ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴـﺔ اﻣـﺲ ﻋـﻦ ﻧﻴـﺔ دول اﳋﻠﻴـﺞ اﺧﻀـﺎع ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫دﺧـﻮل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ إﻟﻰ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌـﺎون ﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬وان‬ ‫اﻟﺪول اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل وﻟﻦ ﲡﺪد اﻗﺎﻣﺔ اي ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﻌﻼﻗﺘﻪ ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ دول اﳋﻠﻴﺞ داﻧﺖ اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻗﺮرت اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ‬ ‫إﺟﺮاءات ﺿﺪ أﻳﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺤﺰب ﻓﻲ دول اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺴﺖ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼـﺎدر أن دول اﳋﻠﻴﺞ ﻣﺘﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ إداﻧﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﺣﺰب‬ ‫ً‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ‬ ‫اﻟﻠﻪ ﺑﻬﺬا اﻟﺸـﻜﻞ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺣﻴﺚ »ﻳﺘﻌﺎرض ﻫﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ واﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ أن ﺗﺒﻨﺎﻫﺎ ﻟﺒﻨﺎن«‪.‬‬ ‫وﻋـﻦ اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺈﺟـﺮاءات ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ ﺿﺪ ﻣﺼﺎﻟـﺢ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼـﺎدر وﺻﻔﺖ ﺑﺎﳌﻄﻠﻌﺔ ﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ »اﻟﻘﺒﺲ« اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ إن‬

‫ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﺟﻨﻮب اﻟﺒﻼد »ﻻ ﻳﻨﺒﺊ ﺑﺎﳋﻴﺮ«‬

‫اﻻردن‪ :‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﺎن ﺗﻬﺪد ﺑﻌﺼﻴﺎن ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫واﶈﻜﻤﺔ ﺗﺘﻬﻢ ‪ 13‬ﺷﺨﺼﺎ »ﺑﺎﻻرﻫﺎب«‬ ‫ﻋﻤﺎن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬ ‫وﺟـﻪ ﻣﺪﻋﻲ ﻋـﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻻردﻧﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺗﻬﻤﺘﲔ اﺣﺪاﻫﻤﺎ »اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﺎﻋﻤـﺎل ارﻫﺎﺑﻴـﺔ« ﻟــ‪ 13‬ﻣﻮﻗﻮﻓـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻋﻤﺎل ﺷـﻐﺐ ﻓﻲ ﻣﻌـﺎن )ﺟﻨﻮب(‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺷـﻬﺪت اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﺛﺮ ﻣﻘﺘﻞ اﺛﻨﲔ‬ ‫ﻣﻦ اﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺼـﺪر ﻗﻀﺎﺋـﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ان‬ ‫»اﳌﺪﻋـﻲ اﻟﻌـﺎم وﺟﻪ ﺗﻬﻤﺔ اﺛﺎرة اﻟﺸـﻐﺐ‬ ‫واﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻏﻴﺮ اﳌﺸـﺮوع‪ ،‬واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل‬ ‫ارﻫﺎﺑﻴـﺔ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام ﻣـﻮاد ﻣﻠﺘﻬﺒـﺔ ﻟـ‪13‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻮﻓـﺎ ﻣـﻦ ﻣﻌـﺎن اﻟﺘـﻲ ﺷـﻬﺪت اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺷﻐﺐ ﺧﻼل اﻻﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف ان »اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻗﺮر ﺗﻮﻗﻴﻒ‬ ‫اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻟﺬﻳـﻦ اﻋﺘﻘﻠﺘﻬﻢ اﻻﺟﻬﺰة اﻻﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻻﺣﺪ ﻋﻠﻰ ذﻣﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ«‪.‬‬

‫اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻳﺜﻮر‪ ..‬ﻓﺎﻃﻤﺔ وﳌﻴﺲ وﻧﻮر ﻳﺸﺎرﻛﻦ ﻓﻲ اﳌﻈﺎﻫﺮات‪ ..‬وﻣﻌﺠﺒﺎت ﻣﻬﻨﺪ ﻗﻠﻘﺎت ﻋﻠﻴﻪ‬

‫ﳒﻮم ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳﻨﻀﻤﻮن ﻟﺜﻮرة اﻟﺸﻌﺐ وﻳﺸﻐﻠﻮن اﻫﺘﻤﺎم اﳉﻤﻬﻮر اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ـ ﻣﻦ رﳝﺎ ﺷﺮي‪:‬‬ ‫اﻧﻀــﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﳒﻮم وﳒﻤﺎت اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات‬ ‫اﻟﺘﻲ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺳــﻄﻨﺒﻮل اﻋﺘﺮاﺿﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﲡﺎري ﺗﻨﻮي اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻗﺎﻣﺘﻪ ﺑﺄﺣﺪ اﳌﻨﺘﺰﻫﺎت‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻦ أﺑﺮز اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﳌﺸــﺎرﻛﲔ اﳌﻤﺜﻞ ﺧﺎﻟﺪ أرﺟﻨﺘﺶ اﻟﺸﻬﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎن ﺳــﻠﻴﻤﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺬي اﻧﻀﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺮﺗﺪﻳﺎ »ﻛﻤﺎﻣــﺔ« ﻋﻠﻰ ﻓﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮﻓﻘــﺔ زوﺟﺘــﻪ ﺑﻴﺮﺟــﻮزار‪ .‬وﻇﻬﺮ ﺧﺎﻟــﺪ‬ ‫ﲡﻨﺒﺎ ﻻﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ وﺿﻌﺖ زوﺟﺘﻪ ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻬﺎ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎزات‪ .‬وﺗﻨﺎﻗﻠﺖ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬ ‫ﺻﻮرة اﻟﻔﻨﺎن وزوﺟﺘﻪ وﺗﺪاوﻟﻬﺎ ﻧﺎﺷــﻄﻮن ﻋﻠﻰ ﺷــﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﲢﺖ ﺻﻴﻐﺔ »اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻳﺜﻮر ﺿﺪ أردوﻏﺎن«‪.‬‬ ‫وﻋــﺮف اﻟﺴــﻠﻄﺎن ﻣﻦ ﺧــﻼل اﳌﺴﻠﺴــﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﳌﺪﺑﻠــﺞ »ﺣﺮﱘ‬ ‫اﻟﺴــﻠﻄﺎن« اﻟﺬي اﺳــﺘﻘﻄﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺸــﺮاﺋﺢ واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﺷــﺎرﻛﺖ ﻓﻲ اﳌﻈﺎﻫــﺮات ﺑﻄﻠﺔ ﻣﺴﻠﺴــﻞ »ﻓﺎﻃﻤﺔ« ﺑﺮان ﺳــﺎت‬ ‫وﻋﺒﺮت ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﳌﻌﺎرض ﳌﺸــﺮوع اردوﻏﺎن ورﻓﻀﻬﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪام‬

‫اﻟﺸــﺮﻃﺔ اﻟﻐﺎزات اﳌﺴــﻴﻠﺔ ﻟﻠﺪﻣﻮع واﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ أﺳــﺎﻟﻴﺐ ﻋﻨﻴﻔﺔ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف اﳌﻈﺎﻫﺮات‪ .‬وﻇﻬﺮت إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻓﺎﻃﻤﺔ اﳌﻤﺜﻠﺔ ﺗﻮﺑﺎ ﺑﻴﻮﻛﺴﺘﻮن‬ ‫اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳــﻢ »ﳌﻴﺲ« ﺑﻄﻠﺔ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺳــﻨﻮات اﻟﻀﻴﺎع«‪ ،‬وﻋﺒﺮت‬ ‫ﻋﻦ اﺳﺘﻴﺎﺋﻬﺎ ﳑﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻣﻦ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﳊﻘﻮق اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ اﳌﻤﺜﻠﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻫﺰال ﻛﺎﻳﺎ اﻟﺸــﻬﻴﺮة ﺑـ«ﻓﺮﻳﺤﺔ«‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻇﻬﺮت‬ ‫ِ‬ ‫»ﻟﺴﺖ وﺣﺪك ﻳﺎ إﺳﻄﻨﺒﻮل«‪.‬‬ ‫راﻓﻌﺔ ﻻﻓﺘﺔ ﺗﻘﻮل‪:‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ أﺧــﺮى‪ ،‬ﳉــﺄ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧــﲔ اﻷﺗﺮاك إﻟــﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺗﻮﻳﺘــﺮ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴــﺮ ﻋــﻦ دﻋﻤﻬــﻢ ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳــﻦ‬ ‫وﻣﺸــﺎرﻛﺘﻬﻢ اﳌﻄﺎﻟﺐ ﻧﻔﺴﻬﺎ وﻛﺎن اﺑﺮزﻫﻢ ﻛﻴﻔﺎﻧﺶ ﺗﺎﺗﻴﻠﺘﻮ اﻟﺸﻬﻴﺮ‬ ‫ﲟﻬﻨــﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻛﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺣﺴــﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺮ »ﻋﻘﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺪان ﺗﻘﺴــﻴﻢ‪ ..‬ﺳــﻮف ﻧﻘﺎوم ﻣﻦ أﺟﻞ »ﺟﻴﺰي ﺑﺎرك« ﻟﻦ ﻧﺼﻤﺖ‪..‬‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺎﻣﺘﺎ«‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻈﻞ أﺣﺪ‬ ‫وﻛﺘﺒﺖ ﺳــﻮﳒﻮل أودان اﻟﺸــﻬﻴﺮة ﺑﻨﻮر ﻓﻲ اﻟﻮﻃــﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ »ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪث ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ ﻋﺎر ﻻ ﻳﺰال اﻟﻐﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع ﻓﻲ ﺣﻠﻘﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ أﺛﺎر ﻇﻬــﻮر ﳒــﻮم اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴــﺔ ﻓﻲ اﳌﻈﺎﻫــﺮات اﻫﺘﻤﺎم‬ ‫ﻣﻌﺠﺒﻴﻬﻢ وﻣﻌﺠﺒﺎﺗﻬــﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻠﺠﺄ ﺑﻌﻀﻬﻢ إﻟﻰ ﺷــﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻــﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺗﻮﻳﺘﺮوﻧﺸــﺮ ﺗﻌﻠﻴﻘــﺎت ﻃﺮﻳﻔــﺔ ﻣﺰﺟﺖ اﻟﻔﻦ‬

‫»ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ ﻟﻴـﺲ دوﻟﺔ ﻛـﻲ ﻧﺘﺨﺬ إﺟـﺮاءات ﺿـﺪ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ أو‬ ‫ﻣﺆﺳﺴـﺎﺗﻬﺎ واﻹﺟﺮاء اﳌﺰﻣـﻊ اﺗﺒﺎﻋﻪ ﻫﻮ ﻣﺮاﻗﺒـﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ اﳌﻮاﻟﲔ ﲢﺪﻳﺪا ﳊﺰب اﻟﻠﻪ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﳌﺼـﺎدر »ﻓـﻲ ﺣـﺎل وﺟـﻮد أي ارﺗﺒﺎﻃـﺎت ﻟﻬﺆﻻء‬ ‫ﻣـﻊ ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ‪ ،‬ﻓﺴـﻴﺘﻢ أوﻻ اﻟﺘﻀﻴﻴـﻖ ﻋﻠﻴﻬـﻢ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻋﺪم‬ ‫ﲡﺪﻳـﺪ اﻹﻗﺎﻣـﺎت اﻟﺘﻲ ﲤﻨـﺢ ﻟﻠﻮاﻓﺪﻳﻦ ﻓـﻲ دول اﳋﻠﻴﺞ ﲤﻬﻴﺪا‬ ‫ﻟﺘﺮﺣﻴﻠﻬﻢ«‪ .‬وﻳﺮى ﻣﺮاﻗﺒﻮن ان اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺳﺘﺸﻬﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺎت ﻣﻜﺜﻔـﺔ ﻓـﻲ وزارات داﺧﻠﻴـﺔ دول ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺘﻌـﺎون‬ ‫اﳋﻠﻴﺠﻲ ﻹﻧﻬـﺎء إﻗﺎﻣﺎت اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﲔ ﻛﻤﺮﺣﻠﺔ اوﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤـﺎ ﺗﻮﻗﻊ اﳌﺮاﻗﺒﻮن ان ﺗﻘﻮم أﺟﻬﺰة اﻻﻣﻦ اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ ﺑـ«ﺗﺼﻔﻴﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘـﺔ وﺷـﺎﻣﻠﺔ« ﻟﻠﺸـﻴﻌﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﲔ اﳌﺘﻌﺎوﻧﲔ ﻣﻊ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻨﻮﻳﺎ‬ ‫أﻣـﻮاﻻ ﻃﺎﺋﻠﺔ‬ ‫وﺣﺮﻛـﺔ أﻣﻞ ﺧﺎﺻـﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻨـﻮن ﻟﻬﻤﺎ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﲢﻮﻳﻼت اﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن ودول أﺧﺮى واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺣﺴـﺎﺑﺎﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ اﳌﺮاﻗﺒﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ وﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء »ﻓـﺎرس« اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛـﺎء إن‬ ‫ﻃﻬـﺮان اﺣﺘﺠﺖ ﻟـﺪى ﻗﻄﺮ ﻋﻘﺐ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑﺎﻧﻬﺎ »ﺷـﺒﻜﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴـﺬ اﻋﻤـﺎل ﺗﺨﺮﻳﺒﻴـﺔ داﺧـﻞ اﻟﺒﻠـﺪ ﻣﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﺈﺣـﺪى اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ«‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ إن اﻳﺮان ﻃﻠﺒﺖ ﻣﻦ اﳌﺴـﺆول‬ ‫اﻟﻘﻄﺮي ﺧﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺬي ﻋﻘﺪ اﻻﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ ان ﻳﻨﻘﻞ ﻟﻠﺪوﺣﺔ‬ ‫»اﺣﺘﺠﺎﺟﻬﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪ«‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ‪ .‬وﻗﺎل أﺣﺪ اﳌﻐﺮدﻳﻦ‪» :‬اﻧﺎ ﳌﺎ ﻗﺎﻟﻮ ﻟﻲ ﻓﻲ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴــﺎ‪ ...‬ﺗﺨﻴﻠﺖ ‪ 30‬ﻋﻴﻞ ﺷــﺒﻪ ﻣﻬﻨﺪ ﺑﻴﺠﺮو ﻣﻦ ﻛﺘﻴﺒــﺔ اﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰي‬ ‫ﺗﺮﻛﻲ ﺷﺒﻪ ﻣﻬﻨﺪ ﺑﺮده«‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺐ آﺧــﺮ ﻳﺪﻋﻰ ﻋــﻼء اﻟﺪﻳﻦ‪» :‬ﺑﻄــﻞ ﺣﺮﱘ اﻟﺴــﻠﻄﺎن ﻧﺰل ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻈﺎﻫﺮات‪ ،‬ﻛﺴــﺐ ﺗﻌﺎﻃﻒ ﻛﻞ ﻧﺴــﺎء اﻟﻌﺮب ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻴــﻊ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻟﻮ‬ ‫ﻧﺰل ﻣﻬﻨﺪ اﺣﺘﻤﺎل ﺗﻄﻠﻊ ﻣﺴﻴﺮات ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺜﻮرة«‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺒــﺖ ﻓﺮح ﺳــﻔﺮان‪» :‬أﻫﻢ ﺣﺎﺟﺔ ﺑــﺲ دﻟﻮﻗﺘﻲ ﺣﺪ ﻓــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻳﻄﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻨﺪ وﻣﺼﻄﻔﻰ وﻛﺮﱘ«‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤــﺎ ﻛﺘﺒﺖ ﻣﻐﺮدة ﺗﺪﻋﻰ ﺷــﺬى‪» :‬ﻣﻦ زﻣﺎن واﻧــﺎ اﺑﻲ ﺛﻮرة ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﺸــﺎن اﺳــﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﳌﻠﻴﺢ وﻳﺎوﻳﻞ وﺣﺪة ﺗﻘﺮب ﺧﻠﻴﺖ ﻣﻬﻨﺪ‪..‬‬ ‫ﺣﺒﻴﺒﻲ ﻛﻠﻪ رﺟﻮﻟﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل آﺧﺮ‪» :‬ﻟﻘﻴﺖ ﺑﻨﺖ ﺗﺒﻜﻲ ﻗﻠﺘﻠﻬﺎ‪:‬ﺧﻴﺮك ﺷــﻦ ﻓﻲ‪ ..‬اﻧﺸﺎء اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺧﻴﺮ!‬ ‫ﻗﺎﻟﺘﻠﻲ اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺪأت وﺧﺎﻳﻔﺔ ﻳﻘﺘﻠﻮا ﻣﻬﻨﺪ«‪ .‬وﻛﺘﺐ أﺣﻤﺪ‬ ‫اﻟﺸــﻊ‪» :‬ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﳌﺼﺮى ﻣﻊ اردوﻏﺎن واﳉﺰء اﻟﺘﺎﻧﻲ ﺿﺪه‬ ‫ ﻛﻠﻨﺎ اﺻﺒﺤﻨﺎ ﻣﺤﻠﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﻊ ان اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻴﻌﺮﻓﻮش‬‫ﻋﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻻ ﻣﻬﻨﺪ وﻓﺎﻃﻤﺔ واﳌﺴﻠﺴﻼت«‪.‬‬

‫واﻋﺘﻘﻠـﺖ ﻗـﻮات اﻻﻣـﻦ ﻫـﺆﻻء ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻌـﺎن )‪ 212‬ﺟﻨـﻮب ﻋﻤﺎن( اﻟﺘﻲ ﺷـﻬﺪت‬ ‫اﻻﺣﺪ واﻻﺛﻨـﲔ ﻋﺼﻴﺎﻧﺎ ﻣﺪﻧﻴﺎ ﺑﻌﺪ اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺷـﻐﺐ اﻧﺪﻟﻌـﺖ اﻟﺴـﺒﺖ اﺣﺘﺠﺎﺟـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ اﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﺑﻨﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ وﻋﺪم ﻛﺸـﻒ‬ ‫اﻻﺟﻬﺰة اﻻﻣﻨﻴﺔ ﻟﻬﻮﻳﺔ اﳉﻨﺎة‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ دﻋﻮا اﻟﻰ »اﻟﻌﺼﻴﺎن‬ ‫اﳌﺪﻧـﻲ« ﺑﻌـﺪ اﻧﺘﻬـﺎء ﻣـﺪة ﻣﻨﺤﻮﻫـﺎ‬ ‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺑﻘﺘﻞ‬ ‫اﺛﻨـﲔ ﻣﻦ اﺑﻨـﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ واﺻﺎﺑـﺔ آﺧﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺒﺎدل ﻻﻃﻼق اﻟﻨﺎر وﻗﻊ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ اﺳﺒﻮع‬ ‫وﻋـﺮض ﻣﻘﻄـﻊ ﻓﻴﺪﻳـﻮ ﻋﻠـﻰ »ﻳﻮﺗﻴﻮب«‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺿـﺮب ورﻛﻞ اﺣـﺪ اﳌﺘﻮﻓﲔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺷـﺨﺎص ﻟﻢ ﺗﻜﺸـﻒ ﻫﻮﻳﺘﻬﻢ‪ .‬وﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﺷﻬﻮد ﻋﻴﺎن ﻓﺎن اﳊﻴﺎة ﺑﺪأت ﺗﻌﻮد ﺷﻴﺌﺎ‬ ‫ﻓﺸﻴﺌﺎ اﻟﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﻬﺘـﻪ اﻋﺘﺒـﺮ ﻋﻀـﻮ ﻣﺠﻠـﺲ‬

‫اﻟﻨـﻮاب اﻷردﻧـﻲ‪ ،‬ﺣﺴـﻦ ﻋـــﺒﻴـﺪات‪،‬‬ ‫اﻟـــﺜﻼﺛـﺎء‪ ،‬أن ﻣـﺎ ﻳﺠـﺮي ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻣﻌـﺎن‪ ،‬ﻳﺆﺷـﺮ اﻟـﻰ »اﳋﻄﺮ« وﻫـﻮ ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺣﺒﺎط واﻟﻴـﺄس ﻣﻦ اﻹﺻﻼح‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻳﻨﺘﻈـﺮه اﻷردﻧﻴﻮن‬ ‫ﺑﺎﳌﺮﺣﻠﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻋﺒﻴﺪات ﻓﻲ ﺑﻴـﺎن‪ ،‬وزﻋﻪ اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌـﺎن‪ ،‬إن »ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎن ﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺣﺒﺎط واﻟﻴﺄس‬ ‫ﻣﻦ اﻹﺻﻼح واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻨﺘﻈﺮه‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑـ«اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات‬ ‫واﻟﻘـﺮارات ﺑﻌﻮدة اﻷوﺿﺎع واﺳـﺘﺘﺒﺎب‬ ‫اﻷﻣـﻦ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﺑﺎﻟﺬﻫﺎب إﻟـﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﺎن‬ ‫وﻓﺘـﺢ اﳊـﻮار اﺠﻤﻟـﺪي ﻣـﻊ زﻋﻤﺎﺋﻬـﺎ‬ ‫وﺷـﻴﻮﺧﻬﺎ‪ ،‬واﻻﺳـﺘﻤﺎع إﻟـﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬـﻢ‬ ‫وﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ دون ﺗﻠﻜﺆ أو ﺗﻘﺼﻴﺮ«‪.‬‬

‫ﻗﻴﺎدي ﻓﻲ ﺣﻤﺎس ﻳﺪﻋﻮ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ إدارة ﻏﺰة ﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ ﲤﻬﻴﺪ ًا ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳊﻤﺪاﻟﻠﻪ‬ ‫■ ﻏـﺰة ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ آي‪ :‬دﻋﺎ ﻗﻴـﺎدي ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛـﺔ ﺣﻤـﺎس‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﻗﻴـﺎدة اﳊﺮﻛﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺴﻠﻴﻢ إدارة ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻟﻬﻴﺌﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﻛﻤﻘﺪﻣـﺔ ﻟﻠﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺸﻜﻠﻬﺎ راﻣﻲ اﳊﻤﺪ اﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻘﻴـﺎدي ﻓـﻲ ﺣﻤـﺎس ورﺋﻴـﺲ‬ ‫ﳉﻨـﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﻲ‪،‬‬ ‫ﻳﺤﻴـﻰ ﻣﻮﺳـﻰ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺻﻔﺤﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫)اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك(‪» ،‬أدﻋـﻮ ﻗﻴـﺎدة اﳊﺮﻛـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﻳـﺚ وإﻋـﺎدة اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫ﻓـﻲ إدارة اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻓﺘﻜﻠﻴـﻒ )اﻟﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد( ﻋﺒﺎس ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر راﻣﻲ اﳊﻤﺪاﻟﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب‬ ‫وإﻋـﺎدة اﻟﺘﻤﻮﺿـﻊ‪ ،‬واﻟﺘﺨﻨـﺪق‪ ،‬ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫واﻟﺘﺤـﺮر اﻟﻮﻃﻨـﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﺮوع اﳌﻘﺎوﻣـﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﳉﻤﺎﻫﻴﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ«‪.‬‬ ‫وﺗﺴـﺎءل ﻣﻮﺳـﻰ اﻟﺬي ﻳﻮﺻـﻒ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدات اﳌﻌﺘﺪﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﺎس‪» ،‬ﳌﺎذا ﻻ‬ ‫ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺣﻤﺎس ﺧﻄﻮة أﺑﻮ ﻣﺎزن اﻻﻧﻔﺮادﻳﺔ‪،‬‬

‫ﺑﺨﻄﻮة وﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺴـﻠﻴﻢ إدارة‬ ‫ﻗﻄـﺎع ﻏـﺰة إﻟـﻰ ﻫﻴﺌـﺔ وﻃﻨﻴـﺔ ﺟﺎﻣﻌـﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﻘﺪﻣـﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﳊﻤﺪاﻟﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻹﻧﻬـﺎء ﻣﻠـﻒ اﻻﻧﻘﺴـﺎم‪ ،‬واﻟﺘﺨﻠـﺺ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺒﺎس ﻓﺸـﻠﻪ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬وﻟﺘﺘﻔﺮغ ﺣﻤﺎس ﻹدارة ﻣﺸﺮوع‬ ‫اﳌﻘﺎوﻣـﺔ‪ ،‬وﲢﺸـﻴﺪ وﺗﻌﺒﺌـﺔ اﳉﻤﺎﻫﻴﺮ‪،‬‬ ‫واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﺤﺮر‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ«‪.‬‬ ‫وﻋـﻦ ﻣﻐﺰى ﻫـﺬا اﻟﻄﺮح‪ ،‬ﻗﺎل ﻣﻮﺳـﻰ‬ ‫ﻟﻴﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﺮس إﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل‪» ،‬ﻫﺬا رأﻳﻲ‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻲ‪ ،‬وﻟـﻦ ﻳﻌـﺪو ﻛﻮﻧـﻪ ﺗﻐﺮﻳﺪة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴـﺒﻘﺎ‬ ‫وﻻ أﻋﻠـﻢ ﻣـﻦ ﻃـﺮح ﻫـﺬا اﻟﻄـﺮح‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻴـﺎدات اﳊﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ دﻋﻮة ﻣﻮﺟﻬﻪ‬ ‫ﻟﻘﻴـﺎدة اﳊﺮﻛﺔ ﺗﺘﻀﻤـﻦ رؤﻳﺘﻲ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ ﻣﺤﻞ اﳋﻼف ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ وﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ«‪.‬‬ ‫ورأى أﻧـﻪ »ﻳﺠـﺐ أن ﻳﻜـﻮن ﻫﻨﺎﻟـﻚ‬ ‫ﻣﻮﺣﺪ ﻹﻃﻼق اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ وﺑﻨﺎء ّ‬ ‫ﲢﺮرﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ«‪.‬‬

‫■ اﻻردن ‪ 600‬ﻓﻠﺲ ■ اﻻﻣﺎرات ‪ 5‬دراﻫﻢ ■ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪ 300‬ﻓﻠﺲ ■ ﺗﻮﻧﺲ ‪ 1.50‬ﻣﻠﻴﻢ ■ اﳉﺰاﺋﺮ ‪ 90‬دﻳﻨﺎرا ■ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ 3‬رﻳﺎﻻت ■ اﻟﺴﻮدان ‪ 10‬دﻧﺎﻧﻴﺮ ■ ﺳﻮرﻳﺔ ‪ 12‬ﻟﻴﺮة ■ ُﻋﻤﺎن ‪ 200‬ﺑﻴﺰة ■ اﻟﻌﺮاق ‪ 500‬ﻓﻠﺲ ■ ﻗﻄﺮ ‪ 4.5‬رﻳﺎﻻت ■ اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪ 150‬ﻓﻠﺴﺎ ■ ﻟﺒﻨﺎن ‪ 1500‬ﻟﻴﺮة ■ ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ 500‬درﻫﻢ ■ ﻣﺼﺮ ‪ 1‬ﺟﻨﻴﻪ ■ اﳌﻐﺮب ‪ 6‬دراﻫﻢ ■ اﻟﻴﻤﻦ ‪ 50‬رﻳﺎﻻ‬ ‫‪Australia 1.50 A.Dr • Austria € 2 • Belgium € 2.50 • Cyprus € 1.71 • Denmark 12DKK • France € 2.50 • Germany € 2.50 • Greece € 2 • Italy € 2 • Netherlands € 2.50 • Spain € 2 • Sweden SK 17 • Malta € 1.89 • Switzerland 3.50 SF • Turkey 1.60 YTL • UK £1 • USA $ 3.00 (New York $2.50) • Can $2.50‬‬

‫‪Price‬‬ ‫‪List‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪2‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺗﺪﻋﻮ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات وﺗﺆﻛﺪ اﻧﻬﺎ ﲢﺘﺮم ﳕﻂ ﺣﻴﺎة ﻛﻞ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ...‬و اﳌﻔﻮﺿﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ﺗﺪﻋﻮ اﻧﻘﺮة ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺳﻠﻮك اﻟﺸﺮﻃﺔ‬

‫ﻣﻘﺘﻞ ﺷﺎب ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص ﻓﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ..‬وﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻳﻘﺪم اﻋﺘﺬاره ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﳉﺮﺣﻰ‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﺗﻮﻓـﻲ ﺷـﺎب‬ ‫ﻳﺒﻠـﻎ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤـﺮ ‪ 22‬ﻋﺎﻣـﺎ اﻻﺛﻨـﲔ ﻓـﻲ‬ ‫اﺣـﺪ ﻣﺴﺘﺸـﻔﻴﺎت ﺟﻨـﻮب ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﻣﺘﺄﺛﺮا‬ ‫ﺑﺎﺻﺎﺑﺘـﻪ ﺑﺎﻟﺮﺻـﺎص ﺧـﻼل ﺗﻈﺎﻫـﺮة‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻫﺎﺗـﺎي ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺗﺮﻛﻴـﺎ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ اﻓـﺎدت ﺷـﺒﻜﺔ »ان ﺗـﻲ ﻓﻲ«‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺸـﺒﻜﺔ ﻧﻘﻼ ﻋـﻦ ﺑﻴﺎن ﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻫﺎﺗـﺎي ان »ﻋﺒﺪ اﻟﻠـﻪ ﻛﻮﻣﻴﺮت‬ ‫اﺻﻴـﺐ ﺑﺠـﺮوح ﺑﺎﻟﻐـﺔ‪ ...‬ﺑﺎﻃـﻼق ﻧـﺎر‬ ‫ﻣﺠﻬـﻮل اﳌﺼـﺪر«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺔ ان اﻟﺸـﺎب‬ ‫ﺗﻮﻓﻲ ﺑﻌﺪ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ‪.‬‬ ‫وﺑﺬﻟـﻚ ﻳﺮﺗﻔـﻊ اﻟـﻰ اﺛﻨـﲔ ﻋـﺪد‬ ‫اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠـﻮا ﻓﻲ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات‬ ‫اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫اﺳـﺒﻮع اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺣـﺰب اﻟﻌﺪاﻟـﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻲ‬ ‫اﶈﺎﻓﻆ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ اردوﻏﺎن‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗـﺮد ﺣﺘـﻰ اﻻن اي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬ ‫اﻃـﻼق ﻧـﺎر ﺳـﻮاء ﻣـﻦ اﻟﺸـﺮﻃﺔ او ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ان ﻧﺎﺷـﻄﲔ ﻣﻌﺎرﺿﲔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻛـﺪوا ان اﻟﺸـﺎب اﺻﻴـﺐ ﻓﻲ‬ ‫راﺳـﻪ ﺑﺮﺻﺎص اﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ اﻟﻘﻨـﺎة ﻋـﻦ اﻟﻨﺎﺋـﺐ ﺣﺴـﻦ‬ ‫اﻛﺠـﻮل اﻟـﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ اﻟﻰ ﺣﺰب اﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﳉﻤﻬـﻮري‪ ،‬اﺑـﺮز ﺣـﺰب ﻣﻌـﺎرض‪ ،‬ان‬ ‫ﻛﻮﻣﻴﺮت ﻛﺎن ﻋﻀﻮا ﻓﻲ ﺷﺒﻴﺒﺔ اﳊﺰب‪.‬‬ ‫وأﻋﻠـﻦ اﻹدﻋـﺎء اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺮﻛـﻲ‪ ،‬اﻣﺲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬أن ﺗﺸـﺮﻳﺢ ﺟﺜﺔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮ اﻟﺬي‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺄﺛﺮا ﺑﺠـﺮاح ﻓﻲ اﻟـﺮأس أﺻﻴﺐ‬ ‫ﻗﻀـﻰ‬ ‫ﺑﻬـﺎ ﺧﻼل اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓـﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻫﺎﺗﺎي‪،‬‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﻈﻬـﺮ أي أﺛـﺮ ﻟﻄﻼﻗـﺎت ﻧﺎرﻳـﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳉﺜﻤﺎن‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »زﻣـﺎن« اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻜﺘـﺐ اﳌﺪﻋـﻲ اﻟﻌﺎم ﻓـﻲ ﻫﺎﺗـﺎي‪ ،‬إﻧﻪ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻌﺜـﺮ ﻋﻠـﻰ أي آﺛﺎر ﻟﻄﻠﻘـﺎت ﻧﺎرﻳﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﺸﺮﻳﺢ ﺟﺜﺔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺳﻮﻣﻴﺮت‬ ‫)‪ً 22‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ(‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووﻓﻘـﺎ ﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﺗﺸـﺮﻳﺢ اﳉﺜـﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠـﻰ أﺛﺮ ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓـﻲ اﻟﺮﺻﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﺮأس‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻧﻘﻠﺖ‪ ،‬ﻋﻦ ﺑﻴﺎن ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﺣﺎﻛـﻢ اﶈﺎﻓﻈـﺔ أن اﳌﺘﻈﺎﻫـﺮ ﺳـﻮﻣﻴﺮت‬ ‫ً‬ ‫دﻋﻤﺎ‬ ‫اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫ﳌﺘﻈﺎﻫﺮي ﺗﻘﺴـﻴﻢ ﻓﻲ اﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬أﺻﻴﺐ‬ ‫ﺑﺮﺻـﺎص أﻃﻠﻘـﻪ ﻣﺠﻬـﻮل ﻣﻨﺘﺼـﻒ ﻟﻴﻞ‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ‪ ،‬ﺧـﻼل اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ أﻧﻄﺎﻛﻴﺎ‬ ‫ﻋﺎﺻﻤـﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻫﺎﺗﺎي ﺟﻨـﻮب ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺄﺛـﺮا ﺑﺠﺮاﺣـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫وﻗﻀـﻰ اﻟﺸـﺎب‬ ‫ً‬ ‫اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ‪.‬وذﻛﺮ اﻟﺒﻴﺎن أن ﲢﻘﻴﻘﺎ أﻃﻠﻖ‬ ‫ﺣﻮل اﳊﺎدﺛﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ اﳉﻨﺎة‪.‬‬ ‫وﻣﺴـﺎء اﻻﺣﺪ ﻗﺘﻞ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮ ﺷـﺎب ﻓﻲ‬ ‫اﺳـﻄﻨﺒﻮل ﺑﺴـﻴﺎرة ﺻﺪﻣﺖ ﺟﻤﻬﻮرا ﻣﻦ‬ ‫اﶈﺘﺠﲔ اﳌﻌﺎرﺿـﲔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻛﻤﺎ اﻋﻠﻦ‬ ‫اﲢﺎد اﻻﻃﺒﺎء اﻻﺗﺮاك اﻻﺛﻨﲔ‪.‬‬

‫واﻛﺪت ﻗﻨﺎة »ان ﺗﻲ ﻓﻲ« ان اﻟﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺖ ﲢﻘﻴﻘﺎ ﻟﺘﺒﻴﺎن ﻣﻼﺑﺴﺎت اﳊﺎدث‬ ‫واﳉﻬﺔ اﻟﺘﻲ اﻃﻠﻘﺖ اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎب‪.‬‬ ‫وﻟﻠﻴـﻮم اﳋﺎﻣـﺲ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻮاﻟـﻲ‬ ‫ﺗﻮاﺻﻠﺖاﻻﺛﻨﲔاﻟﺘﻈﺎﻫﺮاتاﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺣﻴﺚ اذ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻟﻴﻼ ﻗﻨﺎﺑﻞ اﻟﻐﺎز اﳌﺴـﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع‬ ‫وﺧﺮاﻃﻴـﻢ اﳌﻴـﺎه ﻟﺘﻔﺮﻳـﻖ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ‬ ‫رددوا ﺷـﻌﺎرات ﻣﻨﺎﻫﻀـﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ورﺷـﻘﻮا ﻗﻮات اﻻﻣـﻦ ﻓﻲ اﻧﻘﺮة‬ ‫واﺳﻄﻨﺒﻮل ﺑﺎﳊﺠﺎرة‪.‬‬ ‫وﻣﻨـﺬ اﳉﻤﻌﺔ ﲢﻮﻟﺖ ﺣﺮﻛﺔ اﺣﺘﺠﺎج‬ ‫ﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ ﺿـﺪ ﻣﺸـﺮوع ﺣﻜﻮﻣـﻲ ﻻزاﻟﺔ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘـﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓـﻲ اﺳـﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬اﻟﻰ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎج واﺳﻌﺔ ﺿﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﻤﺖ ﻋﺸﺮات اﳌﺪن اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫واردوﻏﺎن اﻟـﺬي ﻳﺘﻬﻤـﻪ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون‬ ‫ﺑـ»اﻟﺘﺴـﻠﻂ« وﺑﺎﻟﺴـﻌﻲ اﻟـﻰ ﲢﻮﻳـﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺒﻼد اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻲ اﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﺳـﻼﻣﻲ‬ ‫ﻳﻮاﺟـﻪ اﻟﻴﻮم ﺣﺮﻛـﺔ اﺣﺘﺠﺎج ﻻ ﺳـﺎﺑﻖ‬ ‫ﻟﻬـﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟـﻲ ﺣـﺰب اﻟﻌﺪاﻟـﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺰﻋﺎﻣﺘﻪ اﳊﻜﻢ ﻓﻲ ‪.2002‬‬ ‫واوﻗﻌـﺖ اﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻫـﺬه اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻒ ﺟﺮﻳـﺢ ﻓـﻲ اﺳـﻄﻨﺒﻮل و‪ 700‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻻﻗﻞ ﻓﻲ اﻧﻘﺮة ﺑﺤﺴـﺐ ﻣﻨﻈﻤﺎت ﻣﺪاﻓﻌﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن وﻧﻘﺎﺑـﺎت اﻃﺒﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺘﲔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ان اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻗﺪﻣﺖ ﺣﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ادﻧﻰ ﺑﻜﺜﻴـﺮ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺤﻮ ‪ 60‬ﺟﺮﻳﺤﺎ ﻣﺪﻧﻴﺎ‬ ‫وﺿﻌﻔﻬﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺾ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻨـﺪ ارﻳﻨـﺞ اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﻻﺗـﺮاك ﻋﻠـﻰ‬ ‫ان »ﻳﻮﻗﻔـﻮا اﻟﻴـﻮم« اﻟﺘﻈﺎﻫـﺮات‪ ،‬ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻴـﻮم اﳋﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﺣﺮﻛـﺔ اﺣﺘﺠﺎج ﺿﺪ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ اﻧﺤﺎء ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ارﻳﻨﺞ ﻓـﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﻘﺮة ﺑﻌﺪ ان اﺳـﺘﻘﺒﻠﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻏﻮل »اﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﻋﺔ ان ﻣﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ‪ ،‬وﻫﻢ‬ ‫ﻳﺘﺤﻠﻮن ﺑﺎﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺳـﻴﻮﻗﻔﻮن اﻟﻴﻮم‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺗﻬـﻢ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ »ﻫـﺬا ﻣﺎ ﻧﺘﻮﻗﻌﻪ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ«‪.‬‬ ‫واﻋﻠـﻦ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻨﺪ ارﻳﻨﺞ اﻟﺜﻼﺛﺎء ان اﳊﻜﻮﻣﺔ ﲢﺘﺮم‬ ‫»ﻣﺨﺘﻠـﻒ اﳕـﺎط ﺣﻴـﺎة« ﻛﻞ ﻣﻮاﻃﻨـﻲ‬ ‫اﻟﺒـﻼد وﺗﻌﺘﺒـﺮ ان اﻟﺘﻈﺎﻫـﺮات اﻻوﻟـﻰ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻧﻈﻤـﺖ ﻓـﻲ اﺳـﻄﻨﺒﻮل اﻻﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﻟﻠﺘﻨﺪﻳﺪ ﲟﺸـﺮوع ﺗﻨﻈﻴـﻢ ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ اﶈﺎﻓﻈـﺔ ﻛﺎﻧـﺖ‬ ‫»ﻋﺎدﻟﺔ وﻣﺸﺮوﻋﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ارﻳﻨـﺞ وﻫـﻮ اﳌﺘﺤـﺪث ﺑﺎﺳـﻢ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻳﻀﺎ ﻓـﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﻘـﺮة ﻋﻠﻰ اﺛﺮ ﻟﻘﺎء ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻏـﻮل‪ ،‬ان »اﻟﺘﻨـﻮع ﻳﺸـﻜﻞ اﻛﺒـﺮ ﺛﺮوات‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ وﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﲢﺘﺮم وﺗﺮاﻋﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﳕﺎط اﳊﻴﺎة«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﳉﻤﻴﻊ ان ﻳﻜﻨﻮا‬ ‫ﻟﻨـﺎ اﻟﺘﻘﺪﻳـﺮ ﻟﻜﻨﻨـﺎ ﻣﻨﻔﺘﺤﻮن ﻋﻠـﻰ اراء‬

‫ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺪﻋﻤﻮﻧﻨﺎ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ اﻟﻨﺎﻃـﻖ ﺑﺎﺳـﻢ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ »اﻟﺘﻈﺎﻫـﺮات اﻻوﻟـﻰ اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻧﻄﻠﻘـﺖ ﻋﻠـﻰ اﺳـﺎس ﻣﺨـﺎوف ﺑﻴﺌﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﺎدﻟﺔ وﻣﺸﺮوﻋﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺪم ارﻳﻨﺞ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻋﺘـﺬاره ﻟﻠﻌﺪد‬ ‫اﻟﻜﺒﻴـﺮ ﻣـﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ اﻟﺬﻳـﻦ اﺻﻴﺒﻮا‬ ‫ﺑﺠـﺮوح اﺛﻨـﺎء ﺣﺮﻛـﺔ اﻻﺣﺘﺠـﺎج اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﻧﺪﻟﻌـﺖ ﻓـﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻧﺤـﺎء ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ اﻳﺎم‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ارﻳﻨـﺞ »اﻗـﺪم اﻋﺘـﺬاري ﻟـﻜﻞ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ وﻗﻌـﻮا ﺿﺤﻴﺔ اﻋﻤـﺎل ﻋﻨﻒ ﻻﻧﻬﻢ‬ ‫ﺣﺮﻳﺼﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »ﻻ اﻋﺘﻘـﺪ ان ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﺗﻘـﺪﱘ‬ ‫اﻻﻋﺘـﺬار ﻟﻬـﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﺳـﺒﺒﻮا اﻻﺿﺮار‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺸـﻮارع وﺣﺎوﻟـﻮا ﻋﺮﻗﻠـﺔ ﺣﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎس«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻣـﺎ ادى اﻟـﻰ ﺗﺪﻫـﻮر اﻻﻣﻮر‪،‬‬ ‫ﻫﻮ اﺳـﺘﺨﺪام ﻗﻮات اﻻﻣﻦ ﻟﻠﻐﺎز اﳌﺴـﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﺪﻣـﻮع ﻟﺴـﺒﺐ او آﺧـﺮ‪ ،‬ﺿﺪ اﺷـﺨﺎص‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﻟﺪﻳﻬـﻢ ﻓـﻲ اﻻﺳـﺎس ﻣﻄﺎﻟـﺐ‬ ‫ﻣﺸـﺮوﻋﺔ«‪ .‬وﻛﺎن ارﻳﻨﺞ ﻋﺒﺮ اﻟﺴﺒﺖ ﻋﻦ‬ ‫اﺳـﻔﻪ ﻻﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻐﺎز اﳌﺴـﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﳊﻮار‪.‬‬ ‫واﺻﻴـﺐ اﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻔـﻲ ﺷـﺨﺺ‬ ‫ﺑﺠـﺮوح ﺧـﻼل ﻣﻮاﺟﻬـﺎت ﻋﻨﻴﻔـﺔ ﺑـﲔ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ وﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺴـﺔ اﻳﺎم‬ ‫ﻓﻲ اﺳـﻄﻨﺒﻮل واﻧﻘﺮة ﺑﺤﺴـﺐ ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻣﺪاﻓﻌﺔ ﻋـﻦ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن وﺟﻤﻌﻴﺎت‬ ‫اﻃﺒﺎء‪.‬‬ ‫واﺷﺎر اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫اﻟـﻰ ان »اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ «300‬ﺷـﺨﺺ اﺻﻴﺒﻮا‬ ‫ﺑﺠـﺮوح ﻣﻨﺬ ﺑـﺪء ﺣﺮﻛـﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﺿﺪ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻨـﺖ ﻧﺎﻃﻘـﺔ ﺑﺎﺳـﻢ ﻣﻔﻮﺿـﺔ‬ ‫اﻻﱈ اﳌﺘﺤـﺪة اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﳊﻘـﻮق اﻻﻧﺴـﺎن‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻓـﻲ ﺟﻨﻴـﻒ ان ﻋﻠـﻰ ﺗﺮﻛﻴـﺎ ان‬ ‫ﲡـﺮي ﲢﻘﻴﻘـﺎ ﺳـﺮﻳﻌﺎ وﻣﺴـﺘﻘﻼ ﺣﻮل‬ ‫ﺳﻠﻮك اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫اﳌﻨﺎﻫﻀﲔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺳﻴﺴـﻴﻞ ﺑﻮﻳﻲ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳـﻢ‬ ‫اﳌﻔﻮﺿـﺔ ﻧﺎﻓﻲ ﺑﻴﻼي »ﻧﺮﺣـﺐ ﺑﺎﻋﺘﺮاف‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﺑﺎﺣﺘﻤـﺎل اﻻﺳـﺘﺨﺪام اﳌﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺑﻪ ﻟﻠﻘﻮة ودﻋﻮﺗﻬـﺎ ﻻﺟﺮاء ﲢﻘﻴﻖ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﻴﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻗـﺪ ﻳﻜﻮﻧـﻮن اﻧﺘﻬﻜﻮا‬ ‫اﻟﻘﺎﻧـﻮن واﳌﻌﺎﻳﻴـﺮ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﳊﻘـﻮق‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن« ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ »ﺳﺮﻳﻊ وﻛﺎﻣﻞ‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﻞ وﺣﻴﺎدي«‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓﺖ »ﻳﺠﺐ اﺣﺎﻟﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻰ اﻟﻘﻀـﺎء«‪ .‬وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻟﺘﺮﻛـﻲ رﺟـﺐ ﻃﻴـﺐ اردوﻏـﺎن اﻗـﺮ اﻧﻪ‬ ‫»ﺣﺼﻠﺖ اﺧﻄﺎء واﻓﺮاط ﻓﻲ رد اﻟﺸﺮﻃﺔ«‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪا ﲟﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺸـﺮﻃﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎن‬ ‫ردﻫﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ اﶈﺘﺠﲔ‪.‬‬ ‫ودﻋﺖ اﻟﻨﺎﻃﻘـﺔ اﻳﻀﺎ اﻟﻰ ﺗﺎﻣﲔ ﻋﻼج‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﳉﺮﺣﻰ‪.‬‬

‫اﳌﻈﺎﻫﺮات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺿﺪ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻴﻮم اﳋﺎﻣﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬

‫اﻟﻜﺤﻮل رﻣﺰ ﲢﺪي اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻻﺗﺮاك ﳊﻜﻮﻣﺘﻬﻢ‬ ‫■ اﺳــﻄﻨﺒﻮل ـ ا ف ب‪ :‬ﻳﺼــﺐ ﻃــﺎرق اوزﻛﺎن ﻛﻜﺜﻴﺮﻳــﻦ ﻏﻴــﺮه ﻣــﻦ‬ ‫اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳــﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺰﻟﻮن اﻟﻰ اﻟﺸــﺎرع ﻓﻲ اﺳــﻄﻨﺒﻮل ﻣﻨــﺬ ارﺑﻌﺔ اﻳﺎم‪،‬‬ ‫ﻏﻀﺒــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﳉﺪﻳــﺪ اﻟﺬي ﻳﻔــﺮض ﻗﻴﻮدا ﺷــﺪﻳﺪة ﻋﻠــﻰ ﺑﻴﻊ‬ ‫واﺳــﺘﻬﻼك اﻟﻜﺤــﻮل‪ ،‬ﻟﻴﺒــﺪو ﻫــﺬا اﻟﻘﺎﻧــﻮن وﻛﺄﻧــﻪ اﶈﺮك اﻻﺳﺎﺳــﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺮك‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻫﺬا اﻟﺸــﺎب وﻫﻮ ﻳﺠــﻮب ﳑﺮات ﺣﺪﻳﻘــﺔ ﺟﻴــﺰي »اﻧﻬﺎ ﻗﻴﻮد‬ ‫ﺻﺎرﻣــﺔ ﺟﺪا وارﻳﺪ ﻛﺴــﺮﻫﺎ‪ ،‬ان اﳉﻤﻴﻊ ﻳﺮﻳﺪ ﻛﺴــﺮﻫﺎ«‪ .‬وﻫﺬه اﳊﺪﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﺷــﻬﻴﺮة ﺗﻘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺳــﺎﺣﺔ ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﺳــﻄﻨﺒﻮل وﻗﺪ اﺷــﻌﻞ ﻣﻮﺿﻮع ازاﻟﺘﻬﺎ ﻓﺘﻴﻞ اﳊﺮﻛﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﺳــﻼﻣﻴﺔ اﶈﺎﻓﻈﺔ‪ .‬واﺿﺎف اوزﻛﺎن »اﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣﺴــﺎﻟﺔ‬ ‫ﺷﺮب او ﻋﺪم ﺷﺮب اﻟﻜﺤﻮل ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺤﺮﻳﺎت«‪.‬‬ ‫وﻳﺤﻈــﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳉﺪﻳﺪ اﻟــﺬي اﻋﺘﻤﺪ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﺸــﺮة اﻳﺎم ﲟﺒﺎدرة‬ ‫ﻣﻦ اﳊﺰب اﳊﺎﻛﻢ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﻤﺸــﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻜﺤﻮل ﺑﺎﳌﻔﺮق ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 22,00‬اﻟﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 6,00‬ﺻﺒﺎﺣﺎ‪.‬‬ ‫وﻫﻮ ﺧﺒﺮ ﺳــﻲء ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﳌﻨﺪﻳﺮﻳﺲ ﻳﻠﺪﻳﺮﱘ اﻟﺬي ﳝﻠﻚ اﺣﺪ ﻣﺤﻼت‬ ‫اﻟﻨﺒﻴﺬ واﳌﺸــﺮوﺑﺎت اﻟﺮوﺣﻴﺔ اﳌﻨﺘﺸﺮة ﺑﻜﺜﺮة ﺣﻮل ﺳﺎﺣﺔ ﺗﻘﺴﻴﻢ‪ .‬وﻗﺎل‬

‫ﻏﺎﺿﺒﺎ »اﻟﺴــﺎﻋﺔ ‪ 22,00‬اﻟﻰ ‪ 6,00‬ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻫﻲ ﲢﺪﻳــﺪا اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ اﺑﻴﻊ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻛﺜﺮ«‪» ،‬ﻓﻤﺎذا ﻋﺴﺎي اﺑﻴﻊ ﻟﻠﺴﻴﺎح‪ ،‬ﻟﱭ اﻟﻌﻴﺮان ؟«‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻴﺮان ﻫﻮ اﻟﺸــﺮاب اﻟﺘﺮﻛﻲ اﳌﻌﺮوف اﳋﺎﻟــﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل وﻗﻮاﻣﻪ‬ ‫اﻟﻠــﱭ )اﻟﺰﺑــﺎدي( اﻟــﺬي وﺻﻔﻪ رﺋﻴــﺲ اﻟــﻮزراء رﺟﺐ ﻃﻴــﺐ اردوﻏﺎن‬ ‫اﳌﺴﺘﻬﺪف اﻟﺮﺋﻴﺴــﻲ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻣﺆﺧﺮا ب«اﻟﺸﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ«‬ ‫وﻓﻀﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﳉﻌﺔ او »اﻟﺮاﻛﻲ« اﻟﺸــﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻌﺮق وﻫﻮ ﻣﺸــﺮوب ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺎﻧﺴﻮن وراﺋﺞ ﺟﺪا ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﺴــﺘﻜﲔ ﻏﻀﺐ اﻛﺮم ﻳﻮﻣﻠﻮ اﻟﺬي ﻗﺎل »ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻨﺎ« ﻣﺘﺨﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻏﻼق ﻣﺤﻠﻪ ﻟﺒﻴﻊ اﻟﻜﺤﻮل وﺗﺴﺮﻳﺢ ﻣﻮﻇﻔﻴﻪ‬ ‫اﻻرﺑﻌــﺔ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻮارد ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻪ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﳉﺪﻳﺪ اﻟﺬي‬ ‫ﻣﺎ زال ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺻﺪوره رﺳــﻤﻴﺎ‪ ،‬ﺣﺘــﻰ وان ذﻛﺮ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺤﺼﻮل‬ ‫ﺣﺰﺑﻪ ﻋﻠــﻰ ‪ ٪50‬ﻣﻦ اﻻﺻــﻮات اﺛﻨــﺎء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓــﻲ ‪ 2011‬ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻄﻴﻪ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺣﻖ ﺳﻦ اﻟﻘﻮاﻧﲔ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻠﻮ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﳌﻴﺎدﻳﻦ‪.‬‬ ‫واﺿــﺎف اﻛــﺮم ﻳﻮﻣﻠﻮ »ﻫﻨــﺎك اﻳﻀــﺎ ال‪ ٪50‬اﻟﺒﺎﻗﲔ اﻟﺬﻳــﻦ اﻫﻤﻠﺖ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ وﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻢ اﻟﻰ اﳊﺮﻳﺔ ﻛﻠﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل دوﻏﺎن ﻣﺮاد وﻫﻮ ﺗﺎﺟﺮ ﻓﻲ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ﻏﺎﺿﺐ‬

‫ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻃﻬﺮان‪ ...‬وواﺷﻨﻄﻦ ﺗﺸﺪد ﻋﻘﻮﺑﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻳﺮان وﺗﺴﺘﻬﺪف ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ‬

‫ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻳﺪﻋﻮ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﻌﺪم ﺗﻘﺪﱘ »ﺗﻨﺎزﻻت« ﻟﻠﻐﺮب‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬اﻋﻠـﻦ اﳌﺮﺷـﺪ اﻻﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ آﻳـﺔ اﻟﻠـﻪ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﺌـﻲ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ان ﻋﻠﻰ اﳌﺮﺷـﺤﲔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﺪم ﺗﻘـﺪﱘ »ﺗﻨﺎزﻻت« ﻟﻠﻘﻮى‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ اﻟﻨﻮوي اﻻﻳﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺮﺷـﺪ اﻻﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﻘﺎه ﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ‬ ‫ذﻛـﺮى وﻓﺎة اﻻﻣـﺎم اﳋﻤﻴﻨﻲ ﻣﺆﺳـﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ ان »ﻋﻠـﻰ اﳌﺮﺷـﺤﲔ ان ﻳﻠﺘﺰﻣـﻮا ﺑﻌﺪم‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻞ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﺪو ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ان »ﺑﻌﻀﻬـﻢ ﻳﻈـﻦ ﺧﻄـﺎ ان ﻋﻠﻴﻨﺎ ان‬ ‫ﻧﻘﺪم ﺗﻨـﺎزﻻت ﻟﻠﻌﺪو ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻏﻀﺒـﻪ‪ ،‬ﻫﺬا ﺧﻄﺎ«‬ ‫داﻋﻴﺎ اﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ »اﻟﻘﻮة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺣﻀﺮ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺷـﺤﲔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺮاﺋﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸـﺮة اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻘﺮﺑﻮن ﻣﻦ آﻳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻪ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻮد ﻟﻠﻤﺮﺷـﺪ اﻻﻋﻠﻰ‪ ،‬اﳌﺮﺟﻊ اﻻﻋﻠﻰ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬اﻟﺒﺖ ﻓـﻲ ﻣﻠﻔﺎت اﻳﺮان اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي اﻟﺬي ﺗﺸـﺘﺒﻪ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻧﻪ ﻳﺨﻔﻲ ﺷﻘﺎ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ »اذا ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ اﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌﺸﺎﻛﻞ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ )اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻜﻞ اﻛﺒﺮ ﲢﺪ ﻣـﻦ اﻻﻋﺪاء(‬ ‫ﻓﺎﻧﻬﻢ ﺳﻴﺼﺒﺤﻮن ﻋﺎﺟﺰﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وﺗﺸﺘﺒﻪ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ ان اﻳﺮان ﺗﺮﻳﺪ ﺻﻨﻊ‬

‫ﻗﻨﺒﻠﺔ ذرﻳﺔ ﲢﺖ ﻏﻄـﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻮوي ﻣﺪﻧﻲ وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻨﻔﻴﻪ ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻠـﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة اﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠـﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻳﺮان ﻓﺎﺳﺘﻬﺪﻓﺖ‬ ‫اﻻﺛﻨـﲔ اﻟﻌﻤﻠـﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ وﻗﻄـﺎع اﻟﺴـﻴﺎرات ﻓﻲ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ‪ ،‬ردا ﻋﻠـﻰ ﻋﺪم ﺗﻌﺎون ﻃﻬـﺮان ﻓﻲ اﳌﻠﻒ‬ ‫اﻟﻨﻮوي‪ .‬وﻗﺒﻞ اﻗﻞ ﻣﻦ اﺳـﺒﻮﻋﲔ ﻣـﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻋﻠﻦ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺟﺎي ﻛﺎرﻧـﻲ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑـﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫اﻋﻄـﻰ ﺿـﻮءه اﻻﺧﻀـﺮ ﻟﻔـﺮض ﻋﻘﻮﺑـﺎت ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻛﻴﺎﻧـﺎت اﺟﻨﺒﻴـﺔ ﺗﻘـﻮم »ﺑﻌﻤﻠﻴـﺎت ﺷـﺮاء او ﺑﻴـﻊ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ﺑﺎﻟﺮﻳـﺎل او ﻟﺪﻳﻬـﺎ ﺣﺴـﺎﺑﺎت )ﻣﺼﺮﻓﻴـﺔ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل ﺧﺎرج اﻳﺮان«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻛﺎرﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻧﻪ »اذا ﻛﺎن اﻟﺮﻳﺎل ﺧﺴـﺮ‬ ‫ﻧﺼـﻒ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻣﻨـﺬ ﺑﺪاﻳـﺔ ‪ 2012‬ﺑﺴـﺒﺐ ﻋﻘﻮﺑﺎﺗﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻧﻬـﺎ اﳌـﺮة اﻻوﻟـﻰ اﻟﺘـﻲ ﻳﺴـﺘﻬﺪف ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﻘﻮﺑﺎت«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ ﻣﺴـﺆول اﻣﺮﻳﻜـﻲ ﻛﺒﻴـﺮ راﻓﻀﺎ ﻛﺸـﻒ‬ ‫ﻫﻮﻳﺘـﻪ ان ﻫـﺬه اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﺸـﻜﻞ ﺗﺼﻌﻴـﺪا‬ ‫ﻣﻠﻔﺘـﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت ﻣﻊ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ واﺷـﻨﻄﻦ اﻟﺮﻳﺎل‬ ‫اﻟﺬي ﻓﻘﺪ ﺛﻠﺜﻲ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺘﲔ اﳌﺎﺿﻴﺘﲔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ان »ﻫـﺬا ﺳـﻴﺠﻌﻞ اﻟﻌﻤﻠـﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ اﻛﺜﺮ ﺿﻌﻔﺎ واﻗﻞ اﺳـﺘﻘﺮارا« ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ‬ ‫ان »اﻟﻔﻜـﺮة ﻫﻲ ﺟﻌﻞ اﻟﺮﻳﺎل ﺑﺸـﻜﻞ اﺳﺎﺳـﻲ ﻏﻴﺮ‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎرج اﻳﺮان«‪.‬‬ ‫واﳉﺎﻧـﺐ اﻻﺧـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت اﻟﺘـﻲ اﻋﻠﻨـﺖ‬ ‫اﻻﺛﻨـﲔ ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺴـﻴﺎرات اﻻﻳﺮاﻧـﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﺘﺒـﺮ ﺑﺤﺴـﺐ اﻻدارة »ﻣﺼـﺪرا ﻛﺒﻴـﺮا ﻟﻠﻌﺎﺋﺪات‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ اﻟﻰ اﻳـﺮان«‪ ،‬وﻫﺬا ﻣـﺎ ﻗﺪ ﻳﻠﻘـﻲ ﺑﺘﺒﻌﺎﺗﻪ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﻻﺟﻨﺒﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻟﻬـﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺒﻠـﺪ ﻣﺜـﻞ ﺷـﺮﻛﺔ رﻳﻨﻮ‪-‬ﻧﻴﺴـﺎن وﺷـﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات اﻻﺳﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺴـﻤﺢ ﻗﺮار اوﺑﺎﻣﺎ »ﺑﻔـﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﻋﻦ ﺳـﺎﺑﻖ ﻋﻠﻢ ﺑﺼﻔﻘﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ او‬ ‫اﺧﺮى ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات اﻻﻳﺮاﻧﻲ«‪.‬‬ ‫وﺳـﺘﻄﺎول اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت ﺑﺤﺴـﺐ ﻛﺎرﻧـﻲ »ﺑﻴـﻊ‬ ‫وﺗﺴـﻠﻴﻢ وﻧﻘـﻞ ﺳـﻠﻊ او ﺧﺪﻣـﺎت ﻣﻬﻤـﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄـﺔ‬ ‫ﺑﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻟﻴـﺎت ﺧﻔﻴﻔـﺔ او ﺛﻘﻴﻠـﺔ او ﲡﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻳـﺮان‪ ،‬وﺑﻴﻨﻬـﺎ اﻟﺴـﻴﺎرات اﳋﺎﺻﺔ واﻟﺸـﺎﺣﻨﺎت‬ ‫واﳊﺎﻓـﻼت واﳊﺎﻓـﻼت اﻟﺼﻐﻴـﺮة واﻟﺸـﺎﺣﻨﺎت‬ ‫اﻟﺼﻐﻴـﺮة واﻟﺪراﺟﺎت اﻟﻨﺎرﻳـﺔ‪ ،‬اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻻﻻت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﻓـﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ )ﻫﺬه اﻻﻟﻴـﺎت( وﻗﻄﻊ‬ ‫اﻟﻐﻴﺎر«‪.‬‬ ‫ورأى ﻣـﺎرك دوﺑﻮﻓﻴﺘﺰ ﻣﺪﻳﺮ »ﻣﻌﻬـﺪ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴـﺎت« واﻻﺧﺘﺼﺎﺻـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻃﻬـﺮان‪ ،‬ان اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻌﻠﻨﺔ اﻻﺛﻨﲔ ﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫»ﺗﺼﻌﻴـﺪا ﻫﺎﻣﺎ« ﻻن ﻗﻄﺎع اﻟﺴـﻴﺎرات »ﻫﻮ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ اﳌﻮﻓـﺮ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋـﻒ ﻓـﻲ اﻳـﺮان ﺑﻌـﺪ ﻗﻄـﺎع‬

‫اﻟﻄﺎﻗﺔ«‪ .‬وﻟﻔﺖ دوﺑﻮﻓﻴﺘﺰ اﻟﻰ ان اﻳﺮان اﺳـﺘﻔﺎدت‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻄﺎع اﻟﺴـﻴﺎرات ﻟﺸـﺮاء »اﻟﻴﺎف اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﺘﻲ‬ ‫ﳝﻜـﻦ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺼﻨـﻊ اﻟﺴـﻴﺎرات اﳕـﺎ ﻛﺬﻟـﻚ‬ ‫اﺟﻬـﺰة اﻟﻄـﺮد اﳌﺮﻛـﺰي« اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺨﺼﻴـﺐ‬ ‫اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم‪.‬‬ ‫واﺷـﺎرت اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟـﻰ ان اوﺑﺎﻣﺎ وﻗﻊ‬ ‫ﻣﻨـﺬ وﺻﻮﻟـﻪ اﻟﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﺗﺴـﻌﺔ ﻣﺮاﺳـﻴﻢ ﺑﺤﻖ‬ ‫اﻳﺮان وﻓـﺮض ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺤﺪدة اﺳـﺘﻬﺪﻓﺖ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﻮاﺻﻼت وﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦ وادارة‬ ‫اﳌﺮاﻓﺊ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻛﺎرﻧـﻲ ان »اﳋﻄـﻮات اﳌﺘﺨـﺬة اﻟﻴـﻮم‬ ‫ﺗﻨﺪرج ﻓﻲ ﺳـﻴﺎق ﺗﻌﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣﺎ ﲟﻨﻊ اﻳﺮان‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴـﺎزة اﻟﺴـﻼح اﻟﻨﻮوي ﻣـﻦ ﺧﻼل رﻓـﻊ ﻛﻠﻔﺔ‬ ‫ﲢﺪﻳﻬﺎ ﻟﻼﺳﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻛﺎرﻧﻲ ﺷـﺪد ﻋﻠﻰ ان »اﻟﺒـﺎب ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ‬ ‫اﻣﺎم ﺣﻞ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ ﻳﺘﻴـﺢ ﻻﻳـﺮان اﻻﻧﻀﻤﺎم اﻟﻰ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺣﺘﺮﻣﺖ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻧﻔﻰ اﳌﺴﺆول اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ان ﻳﻜﻮن اﻋﻼن‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄـﺎ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ اﳌﻘـﺮرة ﻓـﻲ ‪ 14‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺧﻠﻒ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﻮد اﺣﻤﺪي ﳒﺎد‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ اﻋﻮام ﻋﺪة‪ ،‬ﺗﻔﺮض اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﻻﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻳـﺮان اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻬﻤﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴـﻌﻲ ﻻﻣﺘﻼك ﺳﻼح ﻧﻮوي ﲢﺖ ﺳﺘﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

‫ﻣﺪﻧﻲ‪ ،‬اﻻﻣﺮ اﻟﺬي ﺗﺼﺮ ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﻟـﻰ ذﻟـﻚ اﻧﺘﻘـﺪ اﳌﺮﺷـﺢ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴـﺔ ﺣﺴـﻦ روﺣﺎﻧـﻲ اﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت ﺣﻘـﻮق‬ ‫اﻹﻧﺴـﺎن ﻓﻲ ﺑﻼده‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒـﺎ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ وﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء »ﻣﻬـﺮ« اﻹﻳﺮاﻧﻴـﺔ اﻣـﺲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻋـﻦ روﺣﺎﻧﻲ ﻗﻮﻟـﻪ‪» :‬ﻳﺘﻌﲔ ﺣﻞ ﻣﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻓﻲ أﺳـﺮع وﻗﺖ‪ ،‬ﻷن اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺮأي ﻟﻴﺲ ﺟﺮﳝﺔ«‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ روﺣﺎﻧﻲ ي أﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺣﺒﺲ‬ ‫أﺷﺨﺎص ﻓﻘﻂ ﻷن ﻟﺪﻳﻬﻢ رأي آﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﲡﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫إﻳﺮان ﺳﺘﺠﺮى ﻓﻲ ‪ 14‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وواﺻﻞ روﺣﺎﻧﻲ اﻧﺘﻘـﺎده »ﻟﻺﺟﺮاءات اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ« ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺎت‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ روﺣﺎﻧﻲ أن اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬اﻟـﺬي ﺗﻐﻠﻖ آﻻف‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﻮاﻗﻌـﻪ ﻷﺳـﺒﺎب أﻣﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ إﻳـﺮان‪ ،‬ﺗﻄﻮﻟـﻪ‬ ‫ﺗﻠـﻚ اﻹﺟـﺮاءات اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ ،‬وﻗـﺎل‪» :‬ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﳌﻌﺮﻓﺔ إذا ﻛﺎن اﻷﺳﺎس ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ اﳊﺮ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف روﺣﺎﻧـﻲ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺘﻌﺠﺐ‬ ‫ﻣﻦ أن ﻧﺤـﻮ ‪ 900‬أﻟﻒ ﻃﺎﻟﺐ ﻳﺼﺒﺤﻮن ﻋﺎﻃﻠﲔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻘـﺐ ﺗﺨﺮﺟﻬﻢ وﻳﻬﺎﺟـﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ‬ ‫اﻟﻄﻼب اﳌﺘﻔﻮﻗﻮن ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد‪.‬‬

‫اﻋﺘﻘﺎل ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﻞ اﻓﻐﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﺳﺠﻨﺎء‪ ...‬وﻣﻘﺘﻞ ‪ 13‬ﻣﺘﻤﺮدا ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗﻴﺎدي ﻓﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﻟﺮوﻳﺘـﺮز ان اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻻﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ اﻋﺘﻘﻠـﺖ‬ ‫ﺿﺎﺑﻄﺎ ﻓﻲ اﳉﻴﺶ اﻻﻓﻐﺎﻧﻲ ﺑﺮﺗﺒﺔ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﺴـﻠﻴﻤﻪ ﺳﺠﻨﺎء ﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﳋﺎﺻﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻟﻘﺘﻞ‪.‬‬

‫وﻳﺆﻛﺪ ﻫـﺬا اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﻨﺎدر ﻟﻀﺎﺑﻂ رﻓﻴﻊ‬ ‫ﺑﺎﳉﻴـﺶ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻛﺎﺑﻮل ﻟﻮﻗـﻒ اﻟﺘﺠﺎوزات‬ ‫ﻓﻲ اﳊﺮب اﻻﻫﻠﻴﺔ اﻟﺪاﺋـﺮة ﻣﻨﺬ ‪ 12‬ﻋﺎﻣﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﲡﺮي اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﺨﺪم ذﻟﻚ اﻳﻀـﺎ ﺟﻬﻮد اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﻨﺄي‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻐﺮب ﻣﻊ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟﺬﺑﻬﺎ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ‬

‫اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن ﻳﺪرس اﺑﻘﺎء ﻋﺪد اﻛﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻨﻮد ﻓﻲ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑﻌﺪ ‪2014‬‬ ‫■ واﺷــﻨﻄﻦ ـ ا ف ب‪ :‬اﻋﻠــﻦ ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳــﻢ وزارة اﻟﺪﻓــﺎع اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻻﺛﻨﲔ ان‬ ‫اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن ﻳﺪرس اﻣﻜﺎن اﺑﻘﺎء ﻋﺪد اﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﳉﻨﻮد اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻓﻲ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﻧﺴﺤﺎب اﳌﻘﺮر اﻟﻌﺎم ‪.2014‬‬ ‫وﺣﺘﻰ اﻻن‪ ،‬ﻧﻘﻞ ﻣﺴــﺆوﻟﻮن اﻣﺮﻳﻜﻴﻮن ان ادارة ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ ﺗﺘﺠﻪ اﻟﻰ اﺑﻘﺎء ﻣﺎ‬ ‫ﺑﲔ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ اﻻف و‪ 12‬اﻟﻒ ﺟﻨﺪي ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب ﻗﻮة اﻳﺴﺎف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺳﻠﻤﻪ اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻔﺎﺋﺖ‪ ،‬اوﺻﻰ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻘﻮة اﻳﺴﺎف اﳉﻨﺮال‬ ‫ﺟﻮن اﻟﻦ ﺑﻨﺸــﺮ »ﻗــﻮة ﺑﺪل« ﺗﻀﻢ ﺟﻨﻮدا اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻟﻔﺘﺮة ﻗــﺪ ﲤﺘﺪ ﺛﻼﺛﺔ اﻋﻮام ﺑﻌﺪ‬ ‫‪ .2014‬وﻫﻲ اﳌﺮة اﻻوﻟﻰ ﻳﺆﻛﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن درس ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل‪.‬‬ ‫واوﺿــﺢ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴــﻞ ﺳــﺘﻴﻒ وارن ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ان اﳌﺴــﺆوﻟﲔ ﻓــﻲ اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن‬ ‫»ﻳﺪرﺳﻮن ﻛﻞ اﻻﻓﻜﺎر واﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮات اﳌﻤﻜﻨﺔ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ »اﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺎﻛﻴﺪ ﻓﻜﺮة ﻧﺒﺤﺜﻬﺎ«‬ ‫ﻣﻦ دون ان ﻳﺤﺪد ﻣﺎ اذا ﻛﺎن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﺗﺸﺎك ﻫﻴﻐﻞ ﺳﻴﻨﺎﻗﺶ اﳌﺴﺎﻟﺔ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮاءه ﻓﻲ اﳊﻠﻒ اﻻﻃﻠﺴﻲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪.‬‬

‫ﻃﺎﻟﺒـﺎن ﻟﻼﻧﻀﻤـﺎم ﶈﺎدﺛـﺎت اﻟﺴـﻼم ﻗﺒـﻞ‬ ‫اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻘﻮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ‪.2014‬‬ ‫واﻓـﺎدت ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻧﺸـﺮت ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳـﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎم اﳉـﺎري ﺑـﺎن ﻗﺮوﻳـﲔ اﻋﺘﻘﻠﺘﻬﻢ‬ ‫ﻗـﻮات اﻻﻣﻦ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻧـﺮخ ﺑﺎﻗﻠﻴـﻢ وردك‬ ‫ﰎ ﺗﻌﺬﻳﺒﻬـﻢ او ﻗﺘﻠﻬـﻢ ﳑـﺎ ادى ﻟﻘﻄﻊ ﺧﻄﻴﺮ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑـﲔ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻻﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫واﻟﻘـﻮة اﳌﺘﻌﺪدة اﳉﻨﺴـﻴﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة‪ .‬واﻣﺮ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻓﻐﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ ﻛﺮزاي ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻧﺴﺤﺎب ﻛﻞ اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺮخ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆول ﺣﻜﻮﻣﻲ اﻓﻐﺎﻧـﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﺑـﻮل وﻣﺴـﺆوﻻن ﻳﻌﻤـﻼن ﻣـﻊ اﳌﻨﻈﻤـﺎت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ان ﻫـﺬا اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴـﻞ اﻟـﺬي ﻳﺘﺨـﺬ‬ ‫ﻣـﻦ وردك ﻣﻘـﺮا ﻟﻪ ﻗـﺪ اﻋﺘﺮف ﺑﺘﺴـﻠﻴﻢ ﻋﺪة‬ ‫ﺳﺠﻨﺎء ﻟﺮﺟﻞ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳـﻢ زﻛﺮﻳﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎري‬ ‫وﻫﻮ ﺷـﺨﺼﻴﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ ﻗﻀﻰ ﺳـﻨﻮات ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻘﻮات اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﻞ اﳌﺼـﺎدر اﻟﺜﻼﺛـﺔ ﻟﻬﺎ ﺣﺮﻳـﺔ اﻻﻃﻼع‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓـﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﲢﺪﺛﺖ‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﺔ ﻋﺪم ﻧﺸﺮ اﺳﻤﺎءﻫﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮع‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻬـﻢ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻻﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ ﻛﻼ ﻣـﻦ‬ ‫ﻗﻨﺪﻫـﺎري اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻘﺮه ﻓـﻲ ﻧﺮخ واﻟﻘﻮات‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻫﻨﺎك ﺑﺎرﺗـﻜﺎب اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﳊﻘﻮق‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن او اﻟﺘﻮاﻃﺆ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺸـﺎﻫﺪ ﻗﻨﺪﻫﺎري ﻋﻼﻧﻴـﺔ ﻣﻨﺬ اواﺋﻞ‬

‫ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ وذﻟـﻚ ﺣﺴـﺒﻤﺎ ﻗـﺎل‬ ‫اﻟﻨـﺎس ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ وﻗﺎل ﻋﺪة ﻣﺴـﺆوﻟﲔ ان‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺮﺟﺢ ان اﺳـﻤﻪ ﻣﺴـﺘﻌﺎر‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻤﻜـﻦ اﳊﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ اﺳـﻢ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴـﻞ او‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻌﺎﺋﻠﺘﻪ او ﲟﺤﺎم ﳝﺜﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆول ﻋﺴـﻜﺮي اﻣﺮﻳﻜـﻲ ﻛﺒﻴـﺮ‬ ‫واﳌﺴـﺆول اﻻﻓﻐﺎﻧـﻲ اﻟﻜﺒﻴـﺮ اﻟـﺬي ﻳﺘﺨـﺬ‬ ‫ﻣـﻦ ﻛﺎﺑـﻮل ﻣﻘﺮا ﻟـﻪ ان ﻗﻨﺪﻫـﺎري ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣـﻊ او ﳊﺴـﺎب اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺴـﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻟﻪ‪ .‬وﻗﺎل اﳌﺴﺆول اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻟﺮوﻳﺘﺮز ان ﻗﻨﺪﻫﺎري ﻟﻴﺲ ﻟﻪ وﺿﻊ رﺳـﻤﻲ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻘﻮات اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ وردك‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺴـﺆول اﻻﻓﻐﺎﻧـﻲ ان«ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴـﻞ ﻛﺎن ﻳﺴـﻠﻢ اﳌﻌﺘﻘﻠـﲔ ﻟﻘﻨﺪﻫﺎري‬ ‫ﻣﻌﺘﻘـﺪا ان ﻗﻨﺪﻫـﺎري ﻛﺎن ﻳﻌﻤـﻞ ﳊﺴـﺎب‬ ‫اﻟﻘـﻮات اﳋﺎﺻﺔ)اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ( وان ﻣـﻦ‬ ‫ﺳﻠﻄﺘﻬﻢ اﺳﺘﺠﻮاب اي ﻣﻌﺘﻘﻞ‪.‬‬ ‫»ﻫـﺬا ﻋﻤﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺆول وﻫﺬا ﻫﻮ ﺳـﺒﺐ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎل)اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﻞ( ﻧﻔﺴﻪ واﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣﻌﻪ‪«.‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳـﺌﻞ ﻣﺘﺤﺪﺛﻮن وﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻲ‬ ‫وزارة اﻟﺪﻓـﺎع اﻻﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ ووﻛﺎﻟـﺔ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﺑﺎﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن ﻗﺎﻟـﻮا اﻧﻬـﻢ ﻻ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻧﺒﺄ اﻋﺘﻘﺎل اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﻞ‪.‬‬ ‫ورﻓـﺾ اﻟﻠﻔﺘﻨﺎﻧـﺖ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴـﻞ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ‬ ‫ﺗـﻮم ﺑﺮﻳﺎﻧـﺖ وﻫـﻮ ﻣﺘﺤـﺪث ﺑﺎﺳـﻢ ﻗﻴـﺎدة‬ ‫اﻟﻘـﻮات اﳋﺎﺻـﺔ اﳌﺘﻌـﺪدة اﳉﻨﺴـﻴﺎت ﻓﻲ‬

‫اﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن اﻟﺘﻌﻠﻴـﻖ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷـﺮ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻋﺘﻘـﺎل اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴـﻞ اﻻﻓﻐﺎﻧـﻲ‪ .‬ورﻓـﺾ‬ ‫اﻳﻀـﺎ ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ ﻗـﻮة اﳌﻌﺎوﻧـﺔ اﻻﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ)اﻳﺴـﺎف( اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮدﻫﺎ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل‬ ‫اﻻﻃﻠﺴـﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴـﻖ‪ .‬وﻳﻨﻔـﻰ ﻣﺴـﺆوﻟﻮن‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﻮن اﻣﺮﻳﻜﻴـﻮن ﺑﺎﺳـﺘﻤﺮار ان ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻘﻮات اﳋﺎﺻﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﺮخ ﺷﺎرك او‬ ‫ﻏﺾ اﻟﻄﺮف ﻋﻦ ﻗﻴﺎم اﻻﻓﻐﺎن اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﻌﺬﻳﺐ او ﻗﺘﻞ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﺮﻳﺎﻧـﺖ اﻧـﻪ ﰎ اﺟـﺮاء ﺛﻼﺛـﺔ‬ ‫ﲢﻘﻴﻘـﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎدﻋﺎءات‬ ‫ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻘﻮات اﳋﺎﺻﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »أﻛـﺪت ﻣﺮاﺟﻌـﺔ ﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻟﻬـﺬه‬ ‫اﻻدﻋﺎءات ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﻓﻐﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﺗﻮرط ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻓﻲ ﺳﻮء اﻟﺴﻠﻮك‬ ‫اﳌﺰﻋﻮم‪«.‬‬ ‫وﺟـﺎء اﻋﺘﻘـﺎل اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴـﻞ ﺑﻌـﺪ اﻟﻌﺜـﻮر‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺟﺜﺚ ﺛﻼﺛﺔ رﺟـﺎل اﻋﺘﻘﻠﻮا ﻓـﻲ ﻏﺎرات‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ اﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﻣﻨـﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ‬ ‫ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻗﺮب ﻗﺎﻋﺪة ﻧﺮخ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬واﻃﻠﻌﺖ روﻳﺘﺮز ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻋﺪﺗﻬـﺎ وزارة اﻟﺪﻓـﺎع ﻟﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺸـﺮ رﺟـﻞ‬ ‫زﻋﻢ اﻧﻬـﻢ اﻋﺘﻘﻠﻮا ﻓـﻲ ﻧﺮخ‪ .‬وﻗـﺎل ﻗﺮوﻳﻮن‬ ‫وﻣﺴـﺆوﻟﻮن ﻣﺤﻠﻴـﻮن ان اﻟﺮﺟـﺎل اﻟﺜﻼﺛـﺔ‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﰎ اﻟﻌﺜـﻮر ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺜﻬـﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ ﺑﲔ‬ ‫ﻋﺸﺮة اﻋﻠﻦ اﺧﺘﻔﺎؤﻫﻢ‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﺘﻀـﺢ ﻣـﺎاذا ﻛﺎن اي ﻣـﻦ اﻟﺮﺟـﺎل‬

‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮ اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ وزارة‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع ﺳﻠﻤﻮا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﻞ ﻟﻘﻨﺪﻫﺎري‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ اﺧـﺮى أﻋﻠﻨﺖ ﻗـﻮة اﳌﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻤﺮدا‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن أﻧﻬﺎ ﻗﺘﻠﺖ ‪13‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗﻴﺎدﻳﺎن ﻓﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن‪ ،‬ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻘﻮات اﻷﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﺧﻼل اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟـ‪ 24‬اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت ﻗـﻮة اﳌﺴـﺎﻋﺪة اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫أﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن )إﻳﺴـﺎف( ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن‪ ،‬اﻣـﺲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء أﻧﻬﺎ ﺑﺎﻹﺷﺘﺮاك ﻣﻊ اﻟﻘﻮات اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻗﺘﻠﺖ اﻟﻘﻴﺎدي ﻓﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻮﻻﻳـﺔ ﻗﻨﺪﻫﺎر‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮة إﻟﻰ أن ﺧﺎن‬ ‫ﻣﺴـﺆول ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻻﺳـﺘﻄﻼﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﻤﺤﺖ ﺑﺘﻨﺴـﻴﻖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت وﻋﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴـﻪ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﻔﺠﻴـﺮات واﻟﻜﻤﺎﺋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻗﻮات أﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻗﻨـﺪز‪ ،‬ﻗﺘﻠﺖ اﻟﻘﻮات اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪوﻟﻴﺔ ‪ 5‬ﻣﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﺎﺷﺘﺒﺎك‬ ‫ﻣﻌﻬـﻢ أﺛﻨـﺎء اﻟﺒﺤﺚ ﻋـﻦ ﻗﻴﺎدي ﻓـﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن‬ ‫ﻣﺴـﺆول ﻋـﻦ ﺻﻨﺎﻋـﺔ اﻟﻌﺒـﻮات اﻟﻨﺎﺳـﻔﺔ‬ ‫واﻷﺣﺰﻣﺔ اﻟﻨﺎﺳـﻔﺔ وﻋﻦ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳉﻨﻮد‬ ‫اﻷﻓﻐﺎن‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ ذاﺗﻬـﺎ ﻗﺘﻠﺖ اﻟﻘﻮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴـﺔ ‪ 7‬ﻣﺘﻤﺮدﻳـﻦ وﺟﺮﺣـﺖ‬ ‫‪ 4‬آﺧﺮﻳـﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴـﺎت ﲤﺸـﻴﻂ أﻣﺲ ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻋﺘﻘﻠﺖ ً‬ ‫ﻋﺪدا آﺧﺮ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫ﺟﺪا ﳑﺎ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ »اﻻﻣﺮ اﻟﻮاﻗﻊ«‪» ،‬ﻗﺎل ‪+‬ﺳﺎﻣﻨﻊ اﻟﻜﺤﻮل‪ +‬ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺮ )‪ (...‬ﻻ ﺷﻲء ﻳﺼﻤﺪ اﻣﺎم ﻓﻈﺎﻇﺔ ﻛﻬﺬه«‪.‬‬ ‫وﻋﺎد رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺴــﺘﻬﺪف ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪ ،‬وﺑﺮر‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧــﻪ اﻻﺣﺪ ﺑﺪواﻓﻊ ﻣﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬وﻣﻊ ان دراﺳــﺔ اﺧﻴﺮة‬ ‫ﳌﻌﻬــﺪ اﻻﺣﺼــﺎءات اﻟﻮﻃﻨــﻲ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﺷــﺎرت اﻟﻰ ان ‪ ٪85‬ﻣﻦ اﻟﺸــﻌﺐ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻻ ﻳﺴــﺘﻬﻠﻜﻮن ﻗﻄﻌﺎ اﻟﻜﺤﻮل‪ .‬وﻗﺎل اردوﻏﺎن »اﺣﺐ ﺷــﻌﺒﻲ وﻻ‬ ‫ارﻳــﺪ ان ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺪﻣﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺤﻮل«‪ .‬وﲟﻌﺰل ﻋﻦ ﻣﺴــﺄﻟﺔ اﻟﻜﺤﻮل ﻓﺎن‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﳑﺎرﺳــﺔ اﳊﻜــﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ رﺋﻴــﺲ اﻟﻮزراء اﳊﺎﻟﻲ ﺗﺸــﻜﻞ ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎد اﻳﻀﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﻴﺴــﺎر واﻟﻴﺴــﺎر اﳌﺘﻄﺮف ﻳﺘﻬﻤﺎﻧﻪ ﺑﺎﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ ﻛﻢ اﻻﻓﻮاه‬ ‫ﻣــﻦ ﺧﻼل ﺳــﺠﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﻳﺸــﺘﺒﻪ ﺑﺘﻌﺎﻃﻔﻬــﻢ ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴــﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ او‬ ‫اﻻﻓﻜﺎر اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻃﻼب وﻣﺤﺎﻣﲔ او ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻬﻤﻪ اوﺳــﺎط اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﲔ ﺑﺎﻧﻪ ﻳﺴﻌﻰ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎ اﻟﻰ »اﺳﻠﻤﺔ«‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺴﻬﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﻤﺎل اﺗﺎﺗﻮرك ﻓﻲ ‪.1923‬‬ ‫وﺧﻠﺺ دوﻏﺎن اﻟﻰ اﻟﻘﻮل »ان ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫او اﻳﺮان‪ ،‬او ﻣﺎ ﺷــﺎﺑﻪ«ﻣﺆﻛﺪا »اﻧﻨــﺎ ﻓﻲ ﺑﻼد ﺣﺮة وﻧﺨﺘﻨﻖ ﲢﺖ ﻛﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد‪ .‬ﻳﺠﺐ ان ﻳﻌﻠﻢ ذﻟﻚ اﻻن«‪.‬‬

‫إﺻﺎﺑﺔ ‪ 14‬ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ ﺳﻌﻮدﻳﺎ ﺑﺈﻃﻼق‬ ‫ﻏﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳋﻄﺄ‬ ‫ً‬ ‫■ اﻟﺮﻳﺎض ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬أﺻﻴﺐ ‪14‬‬ ‫ﺟﺮاء إﻃﻼﻗﻬﻢ اﻟﻐﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺎ‬ ‫ًّ‬ ‫ﺳﻌﻮدﻳﺎ ّ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳋﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﺪرﻳﺐ اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻘﺼﻴﻢ وﺳﻂ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻌﻮدﻳﺎ أﺻﻴﺒﻮا‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺎ‬ ‫وذﻛـﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﺳـﺒﻖ( اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬أن ‪14‬‬ ‫ًّ‬ ‫ﺟـﺮاء إﻃﻼﻗﻬـﻢ اﻟﻐـﺎز اﳌﺴـﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣـﻮع ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳋﻄـﺄ‪ ،‬أﺛﻨـﺎء ﺗﻠﻘﻴﻬـﻢ اﻟﺘﺪرﻳﺒـﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﺪرﻳﺐ اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻘﺼﻴﻢ وﺳﻂ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺤـﺖ أﻧـﻪ ﰎ ﻧﻘﻞ ‪ 12‬ﺣﺎﻟﺔ ﺑﲔ ﻣﺘﻮﺳـﻄﺔ وﺧﻔﻴﻔـﺔ‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬـﻼل اﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ُﻧﻘﻠﺖ ﺣﺎﻟﺘﺎن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺳﻌﺎف ﺻﺤﺔ اﻟﻘﺼﻴﻢ‪ ،‬وﰎ ﺗﻮزﻳﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫ﺑﺮﻳﺪة )وﺳﻂ ( اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﲢﻜﻢ ﻋﻠﻰ ‪ 5‬أﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ وﻣﻨﻊ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة‬ ‫■ اﻟﺮﻳـﺎض ـ ﻳـﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬أﺻﺪرت اﶈﻜﻤـﺔ اﳉﺰاﺋﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪة ﻏﺮب‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫أﺣﻜﺎﻣـﺎ اﺑﺘﺪاﺋﻴـﺔ ﺗﻘﻀـﻲ ﺑﺒـﺮاءة ﻣﺘﻬـﻢ وإداﻧـﺔ ‪ 5‬آﺧﺮﻳـﻦ ﺑﺘﻬﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫وأداﻧـﺖ اﶈﻜﻤـﺔ اﳉﺰاﺋﻴـﺔ ﻣﺴـﺎء اﻻﺛﻨﲔ‪ ،‬اﳌﺘﻬﻤـﲔ ﺑـ«ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﺑﻌﺾ أﻋﻀـﺎء ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪة وﺑﻌﺾ اﳌﻄﻠﻮﺑﲔ‬ ‫أﻣﻨﻴﺎ‪ ،‬واﻟﺘﺴـﺘﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬واﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﺑﻌﺾ اﻟﻬﺎرﺑﲔ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺠﻦ اﳌﻠﺰ واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﳋﺮوﺟﻬﻢ إﻟﻰ ﻣﻮاﻃﻦ اﻟﻔﺘﻨﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ أدﻳﻨﻮا ﺑـ«ﺣﻴـﺎزة ﺑﻌﺾ اﻷوراق اﻟﺜﺒﻮﺗﻴﺔ اﳌﺰورة‪ ،‬وارﺗﻜﺎب ﺑﻌﻀﻬﻢ ﳉﺮﳝﺔ ﻏﺴـﻞ‬ ‫اﻷﻣـﻮال وﺣﻴـﺎزة اﻷﺳـﻠﺤﺔ واﻟﺬﺧﺎﺋـﺮ وﺗﻌﻠـﻢ ﺑﻌﻀﻬـﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﻨﻴـﻊ اﻷﻛـﻮاع اﳌﺘﻔﺠﺮة‪،‬‬ ‫وﺣﻴﺎزة ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻟﺬاﻛﺮة ﺣﺎﺳـﻮﺑﻴﺔ )ﻫﺎردﺳـﻚ( ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋـﺎت ﻟﻄﺮق اﻟﺘﺰوﻳﺮ وﻃﺮق‬ ‫ﲢﻀﻴﺮ ﺣﺸﻮة ﻣﺘﻔﺠﺮة وﻃﺮق إﻃﻼق ﺻﺎروخ ﺳﺎم«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأدﻳﻨﻮا‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑـ«ﺣﻴﺎزة ﻣﻮاد ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﳌﺘﻔﺠﺮات‪ ،‬واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ ذوي اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﳌﻨﺤﺮﻓﺔ‪ ،‬وﺷﺮوع ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻟﻠﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﻣﻮاﻃﻦ اﻟﻔﺘﻨﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل اﻟﺪاﺋﺮ ﻓﻴﻬﺎ وإﻳﻮاء‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﻄﻠﻮﺑﲔ‬ ‫أﻣﻨﻴﺎ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫واﻓﺘﺘﺤﺖ اﳉﻠﺴـﺔ ﺑﺤﻀﻮر ﻧﺎﻇﺮ اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺟﻤﻴﻊ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬـﻢ‪ ،‬وﻗﺪ ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺪاﻧﲔ‬ ‫اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ ﺑﺄﺣﻜﺎم ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻣﺎ ‪ 3‬ﺳﻨﻮات و‪ 6‬أﺷﻬﺮ اﻟﻰ ‪ً 18‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﲢﺘﺞ ﻟﺪى اﻟﻨﻴﺠﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺮوب ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻘﺘﻞ ‪ 4‬ﻣﻦ رﻋﺎﻳﺎﻫﺎ‬ ‫■ اﻟﺮﻳﺎض ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﻗﺪّ ﻣﺖ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ ﻣﺬﻛﺮة اﺣﺘﺠﺎج رﺳـﻤﻴﺔ ﻟﻠﻨﻴﺠﺮ ﺑﺴـﺒﺐ ﻫﺮب‬ ‫اﻟﺴﺠﲔ اﳌﺪان ﺑﻘﺘﻞ ‪ 4‬ﺳﻴﺎح ﺳﻌﻮدﻳﲔ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻋﻮام‪ ،‬ﻣﻦ ﺳﺠﻨﻪ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻋﻜﺎظ( اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﺴـﻔﻴﺮ اﻟﺴـﻌﻮدي ﻟﺪى اﻟﻨﻴﺠﺮ‬ ‫ﺳﻌﻮد ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪاﻳﻞ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻪ إن اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻴﺠﺮ اﻟﺮﻳﺎض ﺑﻌﺜﺖ ﻣﺬﻛﺮة‬ ‫اﺣﺘﺠﺎج واﺳﺘﻨﻜﺎر إﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻨﻴﺠﺮ ﺣﻮل ﻫﺮوب اﻟﺴﺠﲔ ﺷﻌﺒﺎن وﻟﺪ ﺣﻤﺎ‪ ،‬اﳌﺪان ﺑﻘﺘﻞ ‪4‬‬ ‫ﺳﻴﺎح ﺳﻌﻮدﻳﲔ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 3‬أﻋﻮام‪ ،‬ﻣﻦ ﺳﺠﻦ ﻧﻴﺎﻣﻲ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻤﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻨﻴﺠﺮﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻫﺮوب ﻫﺬا اﻟﺴﺠﲔ‪ ،‬واﻟﺬي ﺗﻠﻄﺨﺖ‬ ‫وأﺿﺎف »ﻧﺤﻦ ّ‬ ‫ﻳﺪاه ﺑﺪﻣﺎء ‪ 4‬ﺳﻌﻮدﻳﲔ أزﻫﻖ أرواﺣﻬﻢ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﺰﻫﻬﻢ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺻﻴﺪ ﻗﺒﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﻋﻮام«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأوﺿـﺢ أن »ﻣﺴـﺆوﻟﲔ رﻓﻴﻌـﻲ اﳌﺴـﺘﻮى ﻗـﺪ ﲡﺎوﺑـﻮا‬ ‫ﺳـﺮﻳﻌﺎ ﻣـﻊ ﻣﺬﻛـﺮة اﻻﺣﺘﺠﺎج‬ ‫واﻻﺳﺘﻨﻜﺎر‪ ،‬وأﺑﻠﻐﻮا اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﺄن اﻟﻬﺎرب ﻟﻢ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻷراﺿﻲ اﻟﻨﻴﺠﺮﻳﺔ«‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫أن ﺗﺮددت أﻧﺒﺎء ﻋﻦ ﻫﺮوﺑﻪ إﻟﻰ ﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟـﺐ اﻟﺪاﻳﻞ ﺑﺈﻧﺰال أﻗﺼﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت ﺑﺤﻖ اﳌﺪان‪ ،‬وﻗﺎل »ﻧﺤﻦ ﻟـﻢ ﻧﻘﺘﻨﻊ ً‬ ‫أﺑﺪا ﺑﺎﳊﻜﻢ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺼﺎدر ﺑﺤﻘﻪ ﺑﺴﺠﻨﻪ ‪ً 20‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﺎ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا ﺑﻮزﻳﺮ اﻟﻌﺪل اﻟﻨﻴﺠﺮي‪ ،‬وﺳﺠﻠﻨﺎ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻗﺪ اﺟﺘﻤﻌﺖ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﺳﻤﺎ أﻣﺎﻣﻪ ﲟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻃﻠﺐ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﺬي ﻗﺪﻣﺘﻪ اﻟﺴﻔﺎرة ﻗﺒﻞ ﻋﺎم«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ‪ 4‬ﺳﻴﺎح ﺳﻌﻮدﻳﲔ ﻗﺪ ﻗﺘﻠﻮا‪ ،‬وﺟﺮح اﺛﻨﺎن ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2009‬ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﺗﻴﻼ ﺑﻴـﺮي اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺪ ﺣﻮﻟﻰ ‪ 150‬ﻛﻠﻢ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻧﻴﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺑﺮﺻﺎص‬ ‫ﻣﺴـﻠﺤﲔ أﺛﻨﺎء‬ ‫أداﺋﻬﻢ ﺻﻼة اﻟﻔﺠﺮ ﺧﻼل رﺣﻠﺔ ﺻﻴﺪ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﻨﻴﺠﺮﻳﺔ أﻋﻠﻨﺖ ﻳـﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬أن ‪ 20‬ﻣﻌﺘﻘـﻼ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫»اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ«‪ ،‬ﻓﺮوا ﺧﻼل اﺿﻄﺮاﺑﺎت وﻗﻌﺖ اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ ﻧﻴﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻫـﺬا اﻟﻔﺮار ﺑﻌﺪ ﻋﺸـﺮة أﻳـﺎم ﻣﻦ ﻫﺠﻮﻣـﲔ اﻧﺘﺤﺎرﻳﲔ ﻓﻲ ﺷـﻤﺎل اﻟﻨﻴﺠـﺮ ﺗﺒﻨﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘـﺎن ﻣﺴـﻠﺤﺘﺎن ﻋﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ ﻫﺬا اﻟﺒﻠـﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ‬ ‫اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ّ‬ ‫ﲢﺬر ﻣﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺒﻨﺎء »ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ« اﻷﺛﻴﻮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻴﻞ‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ّ :‬‬ ‫ﺣـﺬرت )اﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﳊﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن( ﻓـﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬ﻣـﻦ أن إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺗﺸـﺎرك ﻓـﻲ ﺑﻨﺎء »ﺳـﺪ اﻟﻨﻬﻀـﺔ« اﻷﺛﻴﻮﺑـﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻬﺪﻳـﺪا ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻴـﻞ‪ ،‬واﻋﺘﺒﺮت أن اﻟﺴـﺪ ﻳﺸـﻜﻞ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺼﺮ واﻟﺴﻮدان‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬إن »اﳌﺘﻌﺎﻗﺪ اﻷول‬ ‫ﺷـﺮﻛﺔ )ﺳـﺎﻟﻴﻨﻲ( اﻹﻳﻄﺎﻟﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺗﺎم ﲟﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓـﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺴـﺪ‪ ،‬وﺗﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺋـﻪ‬ ‫ﺷـﺮﻛﺔ )أﻟﺴـﺘﻮم( اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ اﳌﺘﻮرﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ ﲟﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ »ﺑﻨﺖ ﻗﻮاﻋﺪ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وأﻣﻨﻴﺔ‬ ‫وﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬وﺑﺪأت ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻫﺬه‬ ‫اﻟـﺪول ﺑﺸـﻜﻞ ﻳﻬـﺪد اﻷﻣـﻦ اﻟﻘﻮﻣـﻲ اﳌﺼـﺮي واﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣـﻲ اﻟﻌﺮﺑـﻲ واﻹﺳـﻼﻣﻲ ﺑﺸـﻜﻞ ﻋـﺎم‪ ،‬وأﻗﺎﻣـﺖ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻣﻊ دوﻟﻬﺎ وﺑﺪأت ﺑﺎﺳـﺘﻬﺪاف ﻧﻬﺮ اﻟﻨﻴﻞ‬ ‫ﺑﺈﻗﺎﻣـﺔ اﳌﺸـﺎرﻳﻊ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ واﻟﺘﺤﺮﻳـﺾ ﻋﻠـﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻹﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳌﻮﻗﻌـﺔ واﻟﺘﻲ ﲢﺪد اﳊﺼﺺ اﳌﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫دوﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺎ دﻓﻊ دول اﳌﻨﺒﻊ إﻟﻰ إﺛﺎرة ﻣﻮﺿﻮع اﳊﺼﺺ‬ ‫اﳌﺎﺋﻴـﺔ ﺑﻘﻴﺎدة أﺛﻴﻮﺑﻴـﺔ وﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴـﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻀﺮ ﺑﺤﻘـﻮق ﻣﺼﺮ واﻟﺴـﻮدان اﳌﺎﺋﻴـﺔ وﺗﺨﻮل ﻫﺬه‬ ‫اﻟـﺪول إﻗﺎﻣﺔ ﻣﺸـﺎرﻳﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻬـﺮ اﻟﻨﻴﻞ ﲟﻌﺰل‬

‫ﻋﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎرت اﳌﻨﻈﻤـﺔ إﻟـﻰ أن اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻷﺛﻴﻮﺑﻴـﺔ‬ ‫»أﻋﻠﻨﺖ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم وﺑﺸـﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﲢﻮﻳـﻞ ﻣﻴﺎه اﻟﻨﻴﻞ‬ ‫ً‬ ‫إﻳﺬاﻧﺎ ﺑﺎﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴـﺘﻤﺮ‬ ‫اﻷزرق‬ ‫ً‬ ‫ﺷﻬﺮا ﻟﺴﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﺣﺎزت اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪44‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ )ﺳـﺎﻟﻴﻨﻲ( ﻋﺎم ‪ 2011‬ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ ﺑﻨﺎﺋﻪ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫‪ 4.8‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر‪ ،‬وﻗﺎﻣﺖ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﺷـﺮﻛﺔ‬ ‫)أﻟﺴﺘﻮم( اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﺘﺰوﻳﺪ اﻟﺴﺪ ﺑﺘﻮرﺑﻴﻨﺎت ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬ ‫‪ 250‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ إن »ﺷـﺮﻛﺔ أﻟﺴـﺘﻮم ﻋﻠـﻰ ﻋﻼﻗـﺔ وﺛﻴﻘـﺔ‬ ‫ﺑﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ ﻓـﻲ ﻋﺎم ‪ً 2002‬‬ ‫ﻋﻘﺪا ﻻﻧﺸـﺎء‬ ‫ﺧـﻂ ﻟﻠﺴـﻜﻚ اﳊﺪﻳﺪﻳـﺔ )ﺗـﺮام( ﻳﺼﻞ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت‬ ‫ﲟﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻘـﺪس‪ ،‬وﻛﺎﻧـﺖ ﻣـﺪار ﲢﻘﻴﻘـﺎت دوﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻜﺴـﻴﻚ وأوروﺑـﺎ واﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺑﺘﻬـﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺘﻘـﺪﱘ رﺷـﺎوى ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ ﻋﻘـﻮد ﲟﻼﻳـﲔ‬ ‫اﻟـﺪوﻻرات ﺣﻴـﺚ ﺛﺒـﺖ ﺗﻮرﻃﻬـﺎ وﻓـﺮض ﻏﺮاﻣـﺎت‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﳊﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ أﻧﻬـﺎ »اﺗﺼﻠﺖ ﺑﻌـﺪة ﺳـﻔﺎرات أﺛﻴﻮﺑﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺸـﺮاء اﻟﺴﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ‪ ،‬وﺗﺒﻴّ ﻦ ﻟﻬﺎ‬

‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺮﺳﻲ ﺗﻌﺘﺬر ﻟﻌﺪم اﺑﻼغ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﺑﺎذاﻋﺔ ﺣﻮار ﻣﺤﺮج ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫــﺮة ‪ -‬ا ف ب‪ :‬اﻋﺘــﺬرت‬ ‫ﻣﺴــﺎﻋﺪة اﻟﺮﺋﻴــﺲ اﳌﺼــﺮي ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﺮﺳــﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻛﻴﻨﺎم اﻟﺸﺮﻗﺎوي‪ ،‬ﻟﻌﺪم‬ ‫اﺑﻼﻏﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣــﻮار ﻣــﻊ اﻟﺮﺋﻴــﺲ ﺣﻮل ﻣﺸــﻜﻠﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎه اﻟﻨﻴﻞ ﻣــﻊ اﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﺑﺎذاﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬــﻮاء ﻣﺎ اﺗــﺎح ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ اﻻﺳــﺘﻤﺎع‬ ‫اﻟــﻰ دﻋــﻮات اﻃﻠﻘﻬــﺎ ﺑﻌﻀﻬــﻢ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻋﻤﺎل ﺗﺨﺮﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺸــﺮﻗﺎوي اﻧــﻪ »ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟــﻰ اﻫﻤﻴــﺔ اﳌﻮﺿــﻮع‪ ،‬ﺗﻘــﺮر ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻠﺤﻈــﺔ اﻻﺧﻴــﺮة اذاﻋــﺔ ﺟﻠﺴــﺔ‬ ‫اﳊﻮار« ﺑﲔ ﻣﺮﺳــﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﲔ »ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء ﻣﺒﺎﺷــﺮة‬ ‫وﻏﺎب ﻋﻨﻲ ان اﺑﻠﻎ اﳌﺸــﺎرﻛﲔ ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓــﺖ ﻋﻠــﻰ ﺗﻮﻳﺘــﺮ »اﻋﺘــﺬر‬

‫ﻻي ﺣــﺮج ﺗﺴــﺒﺒﺖ ﻓﻴــﻪ« ﻟﻠﻘــﺎدة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺎوﻟﺖ اﳌﻨﺎﻗﺸــﺎت ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌﺼﺮي اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﺑﺪأت اﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺸــﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺔ ﻣﺼــﺮ ﻣﻦ ﻣﻴﺎه‬ ‫اﻟﻨﻴــﻞ وﻧﺘﺎﺋــﺞ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨــﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺔ‪-‬ﺳــﻮداﻧﻴﺔ‪-‬اﺛﻴﻮﺑﻴﺔ ﺣﻮل‬ ‫ﻗــﺮار ﲢﻮﻳــﻞ ﻣﺠﺮى اﻟﻨﻴــﻞ اﻻزرق‬ ‫ﲤﻬﻴﺪا ﻟﺒﻨﺎء ﻫﺬا اﻟﺴﺪ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻻﻃــﺎر ﲢــﺪث‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﻮن اﻟﺬﻳــﻦ ﺟﻠﺴــﻮا ﻣــﻊ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳــﻲ ﺣﻮل ﻣﺎﺋﺪة ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﺑﻼ ﲢﻔــﻆ واﺣﻴﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳــﻠﻮب ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ ﺳﺒﻞ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻫــﺬه اﺨﻤﻟﺎﻃــﺮ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳــﻦ ان اﳊﻮار‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ‪.‬‬

‫أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻘﻂ ﻷﻧﻬﺎ اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫وﻷن ﻃـﺮح اﻟﺴـﻨﺪات ﻣـﺎ ﻫـﻮ إﻟـﻰ ﺣﻴﻠـﺔ ﻣﻜﺸـﻮﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺸﺮﻳﻚ أﺳﺎﺳﻲ«‪.‬‬ ‫ودﻋـﺖ اﳌﺼﺮﻳـﲔ إﻟـﻰ »اﻟﻜـﻒ ﻋـﻦ اﳌﻨﺎﻛﻔـﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻄﻠﺖ ﻋﻤﻞ ﻛﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻠﺒﺎ ﻋﻠـﻰ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﺼـﺮ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وأﺛﺮت‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻮﻳـﺔ اﳉﺒﻬﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﳊﺴﺎﺳـﺔ ﻟﻠﺘﺼـﺪي ﻟﻠﻤﺨﺎﻃـﺮ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ وﻋﻠﻰ وﺟﻪ‬ ‫اﳋﺼـﻮص ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺸـﺮوع ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﺳـﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ«‪،‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ دﻋـﺖ دول اﳌﻨﺒـﻊ ودول اﳌﺼـﺐ إﻟـﻰ »اﻻﻟﺘـﺰام‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻗﻴـﺎت اﳌﻮﻗﻌـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1929‬ﺣﻮل ﻧﻬـﺮ اﻟﻨﻴﻞ وﻣﺎ‬ ‫ﺗﻼﻫـﺎ ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈـﻢ اﳊﻘﻮق اﳌﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺪول‬ ‫اﳌﺘﺸـﺎﻃﺌﺔ وﲢﻈـﺮ أي دوﻟﺔ ﻣـﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﺄي ﺧﻄﻮة‬ ‫أﺣﺎدﻳﺔ اﳉﺎﻧﺐ ﺗﻀﺮ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﺪول اﻷﺧﺮى«‪.‬‬ ‫ودﻋـﺖ اﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﳊﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ﻓـﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ً‬ ‫ﻛﻼ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ واﻟﺴﻮدان إﻟﻰ »ﺗﻜﺜﻴﻒ اﳉﻬﻮد‬ ‫واﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤـﻮ ﻋﺎﺟﻞ ﻟـﺪى اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺪول‬ ‫اﻹﻓﺮﻳﻘﻴـﺔ ﻹﻗﻨـﺎع أﺛﻴﻮﺑﻴـﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺑﻨﺎء اﻟﺴـﺪ‪،‬‬ ‫وإﻓﺴـﺎح اﺠﻤﻟـﺎل ﳋﺒـﺮاء ﻣـﻦ ﻛﻼ اﻟﺪوﻟﺘـﲔ وﺧﺒﺮاء‬ ‫دوﻟﻴﲔ ﻟﺪراﺳﺔ اﳌﺸﺮوع ووﺿﻊ اﳊﻠﻮل واﻟﺒﺪاﺋﻞ ﲟﺎ‬ ‫ﻳﺤﻔﻆ ﺣﻘﻮق اﻟﺪول اﳌﺘﺸﺎﻃﺌﺔ«‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮادﻋﻲ ﻳﻌﺘﺬر ﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺎ واﻟﺴﻮدان‬ ‫ﻋﻦ »إﺳﺎءات« ﺣﺪﺛﺖ ﺧﻼل ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ُﻋﻘﺪ ﲟﻘﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪-‬ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﻗـﺪّ م‬ ‫ا ُﳌﻌـﺎرض اﳌﺼـﺮي ﻣﺤﻤـﺪ اﻟﺒﺮادﻋـﻲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء‪ ،‬اﻋﺘـﺬاره ﻟﺪوﻟﺘـﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴـﺎ‬ ‫ﻋﻤـﺎ ﺣﺪث ﻣﻦ »إﺳـﺎءات«‬ ‫واﻟﺴـﻮدان ّ‬ ‫ﻓـﻲ اﺟﺘﻤﺎع اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻟﺬي ُﻋﻘﺪ‬ ‫ﲟﻘﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل رﺋﻴـﺲ ﺣـﺰب »اﻟﺪﺳـﺘﻮر«‬ ‫وﻣﻨﺴـﻖ ﺟﺒﻬـﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃﻨـﻲ )أﻛﺒﺮ‬ ‫ﲡﻤـﻊ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ اﳌﺪﻧﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺼـﺮ(‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺮادﻋﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻـﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )ﺗﻮﻳﺘـﺮ( اﻟﻴﻮم‪،‬‬ ‫»أﺗﻘـﺪم ﺑﺎﻻﻋﺘﺬار ﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺎ واﻟﺴـﻮدان‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻤـﺎ ﺻـﺪر أﻣﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﺷـﻌﺒﺎ‬ ‫وﺣﻜﻮﻣـﺔ‪ّ ،‬‬ ‫اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻦ إﺳﺎءات«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »إﻧﻨـﻲ أﻃﺎﻟـﺐ رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ )اﳌﺼﺮي( ﺑﺘﻘـﺪﱘ اﻋﺘﺬار‬

‫ﳑﺎﺛﻞ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺸﻌﺐ اﳌﺼﺮي«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺒﺮادﻋـﻲ‪ ،‬اﳌﻮﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻨﻤﺴـﺎوﻳﺔ ﻓﻴﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ »اﳊـﻮار اﻟﻮﻃﻨـﻲ« اﻟـﺬي‬ ‫ُﻋﻘﺪ ﲟﻘﺮ رﺋﺎﺳﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺷﻤﺎل‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻻﺛﻨﲔ‪ ،‬ﲟﺸـﺎرﻛﺔ رؤﺳﺎء‬ ‫أﺣـﺰاب ﻣﺆﻳﺪة وﻣﻌﺎرﺿﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺑﻨﺎء »ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ« اﻹﺛﻴﻮﺑﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ اﻗﺘـﺮح ﻋـﺪد ﻣـﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺟﺘﻤـﺎع ﺗﻬﺪﻳـﺪ إﺛﻴﻮﺑﻴـﺎ‬ ‫وﺗﺮوﻳـﺞ ﺷـﺎﺋﻌﺎت ﻋـﻦ ﻗﻴـﺎم ﻣﺼـﺮ‬ ‫ﺑﺸـﺮاء ﻃﺎﺋـﺮات وﺻﻮارﻳـﺦ ﺟﺪﻳـﺪة‪،‬‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎراﺗﻲ وﺳـﻂ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬ ‫اﻹﺛﻴﻮﺑﻴـﺔ واﻟﺴـﻮداﻧﻴﺔ ﻹﻓﺸـﺎل ﺑﻨﺎء‬ ‫ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺌﺎت اﻟﻘﻀﺎة ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ وﻗﻔﺔ اﻣﺎم دار اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة اﺣﺘﺠﺎﺟﺎﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ﳌﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺴﺎء اﻻﺛﻨﲔ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺼﺮي ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺄﺟﻠﺖ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪ -‬ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬أﻋﻠـﻦ وزﻳـﺮ اﻟﺪوﻟـﺔ‬ ‫اﳌﺼـﺮي ﻟﻠﺸـﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﺠﻤﻟﺎﻟـﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﺣـﺎﰎ ﺑﺠﺎﺗـﻮ‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛـﺎء‪ ،‬أن ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳـﻼت ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺟﻠﺔ‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﺠﺎﺗـﻮ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴـﺔ‪ ،‬أدﻟـﻰ‬ ‫ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟـﻮزراء اﳌﺼـﺮي‪» ،‬إﻧـﻪ ﻻ داﻋـﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ ﺑﺈﺻـﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ورﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ واﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺗﺴـﻌﻴﺎن ﻟﺘﻬﺪﺋـﺔ اﻷﻣﻮر ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺘﲔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف أﻧﻪ »ﻻ ﺑﺪ أن ﻧﺤﺘﺮم اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ ،‬وﻟﻘﺪ اﻧﺘﻬﻰ‬ ‫ﻋﺼـﺮ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻷب اﻟﺬي ﻳُ ﺼـﺪر اﻷواﻣـﺮ ﺑﻮﺿﻊ أو‬

‫ﺣﺬف أي ﻣﻮاد‪ ..‬وأﻧﺎ ﻣﻊ اﺳـﺘﻘﻼل اﻟﻘﻀﺎء وﺣﺼﺎﻧﺘﻪ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸﻌﺐ ﻛﻠﻪ وﻟﻴﺲ اﻟﻘﻀﺎة ﻓﻘﻂ«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺳـﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻔﻰ اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﺑﺠﺎﺗـﻮ ﻣﺎ ورد‬ ‫ﺑﺘﻘﺎرﻳـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴـﺔ وإﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻣـﻦ أﻧـﻪ ﻗـﺎم ﺑﺰﻳـﺎرة‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻗﺒـﻞ إﺻﺪار ﺣﻜﻤﻬﺎ اﻷﺧﻴﺮ‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ ُ‬ ‫ﺣـﻮل ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻮرى )اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن‬ ‫اﳌﺼﺮي( واﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻮاﺟـﺪا ﺑﺎﻷﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻟﻘـﺪ ﻛﻨـﺖ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﺑﺠﺎﺗﻮ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﺣﺪ أن ﻳُ ﱢ‬ ‫ﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻗﻀﺎﺋـﻲ أو ﻳﻌﺘـﺮض ﻋﻠﻴـﻪ‪ ،‬ﻓﺎﳊﻜﻢ اﻟـﺬي ﻳﺼﺪر ﻣﻦ‬ ‫أﻳـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻮ ﻋﻨـﻮان اﳊﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺒﱢ ً‬ ‫اﶈﻜﻤـﺔ ً‬ ‫ﻬـﺎ إﻟﻰ أن‬

‫اﻟﺘﻌﻘﻴـﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﺣﻜﺎم ﻋﺒﺮ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم »ﻫﻮ ﺧﻄﺄ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ«‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻟﻢ ﻳﻘﺮأوﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻴـﺎ )أﻋﻠﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ ُ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺼﺮ( ﻗﻀـﺖ ﻳﻮم اﻷﺣـﺪ اﻟﻔﺎﺋﺖ ﺑﺒﻄـﻼن ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺸـﻮرى‪ ،‬وﺗﺸـﻜﻴﻞ اﳉﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﺳﻴﺴـﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ اﻟﺪﺳـﺘﻮر اﻟـﺬي ﰎ إﻗﺮاره‬ ‫ﻓﻲ ‪ 25‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪.2012‬‬ ‫وﺟﺎء ُ‬ ‫اﳊﻜﻢ ﻋﻘـﺐ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ اﻋﺘﺼﺎم ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺪأه‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة ﲟﻘﺮ ﻧﺎدﻳﻬﻢ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺸـﻮرى ﺗﻌﺪﻳـﻼت ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻧـﻮن اﻟﺴـﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴـﺔ أﺑﺮزﻫﺎ ﺧﻔﺾ ﺳـﻦ ُ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎة ﻣـﻦ ‪ 70‬إﻟﻰ ‪60‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺎﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺔ ﺑﺎزدراء اﻹﺳﻼم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫■ اﻷﻗﺼـﺮ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﻗـﺮرت ﻣﺤﻜﻤـﺔ ﺟﻨـﺢ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﻷﻗﺼـﺮ ﻓـﻲ ﻣﺼـﺮ ﻓـﻲ ﺟﻠﺴـﺘﻬﺎ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﺣﺠـﺰ‬ ‫اﻟﺪﻋـﻮى اﳌﺘﻬﻤـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ اﳌﺪرﺳـﺔ اﳌﺴـﻴﺤﻴﺔ دﻣﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﺒﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮر ﺑﺎزدراء اﻹﺳـﻼم واﻹﺳـﺎءة ﻟﻠﻨﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ )ص( وﳑﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺒﺸﻴﺮ ﺑﲔ ﺗﻼﻣﻴﺬ ﻣﺪرﺳﺔ‬ ‫ﳒـﻊ اﻟﺸـﻴﺦ ﺳـﻠﻄﺎن اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴـﺔ ﲟﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻄـﻮد‬ ‫ﺟﻨـﻮب اﻷﻗﺼﺮ إﻟﻰ ﺟﻠﺴـﺔ اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﳌﻘﺒﻞ ﻟﻠﻨﻄﻖ‬ ‫ﺑﺎﳊﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺪﻋﻮى‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﻤﻌﺖ اﶈﻜﻤـﺔ ﳌﻄﺎﻟـﺐ دﻓـﺎع اﳌﺪﻋـﲔ ﺑﺎﳊﻖ‬ ‫اﳌﺪﻧﻲ ﺑﺘﻌﺪﻳـﻞ اﻟﻘﻴﺪ واﻟﻮﺻﻒ ﻟﻠﻘﻀﻴـﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة‬ ‫‪ 98‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧـﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ‪ ،‬وﺿﺮورة ﻣﺤﺎﺳـﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬

‫أﻧﻬـﺎ اﺳـﺘﻌﻤﻠﺖ اﻟﺪﻳـﻦ ﻟﺒـﺚ أﻓـﻜﺎر ﻣﺘﻄﺮﻓـﺔ ﺑﺎﻟﻘـﻮل‬ ‫واﻹﳝﺎء وﲤﺴـﻚ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ أﻗﻮال اﻟﺸﻬﻮد‬ ‫اﳌﺘﻘﺪﻣـﲔ ﺑﻄﻠﺒـﺎت ﻟﻠﻨﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ وإدﺧـﺎل وزﻳـﺮ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴـﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ ﻓـﻲ اﻟﻘﻀﻴـﺔ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﻣﺴـﺌﻮﻻ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ دﻓﺎع اﳌﺘﻬﻤﺔ ﺑﻀﺮورة ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﳊﲔ‬ ‫ﺿـﻢ ﲢﻘﻴﻘﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻹدارﻳﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﺳـﻤﺎع ﺷـﻬﻮد‬ ‫اﻟﻨﻔﻲ وﺿﺮورة ﲢﻘﻴﻖ اﶈﻜﻤﺔ ﻟﻠﻮاﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫وﺟـﺮت اﳉﻠﺴـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﶈﺎﻛﻤـﺔ »دﻣﻴﺎﻧـﺔ ﻋﺒـﺪ‬ ‫اﻟﻨﻮر« وﺳـﻂ إﺟﺮاءات أﻣﻦ ﻣﺸﺪدة ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻢ اﻷﻗﺼﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻮن ﺑﻮزارة اﻵﺛﺎر ﻳﻐﻠﻘﻮن أﺑﻮاب اﳌﺘﺤﻒ اﳌﺼﺮي‬ ‫أﻣﺎم اﻟﺰوار اﺣﺘﺠﺎﺟ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳﻲ اﺛﻨﺎء اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ رؤﺳﺎء اﻻﺣﺰاب ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻣﺲ اﻻول‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺮي اﳌﺼﺮي‪ :‬ﻟﻦ ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻠﺴﺪ اﻻﺛﻴﻮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺘﻨﺎ ﻣﻦ اﳌﻴﺎه‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ أ ش أ‪ :‬ﻗـﺎل وزﻳﺮ اﻟﺮي اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﻬﺎء اﻟﺪﻳﻦ »إﻧﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ ﻋﺼﺮ ﺷـﺢ اﳌﻴﺎه و ﻟﻦ ﻧﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑـﺄي ﻧﻘﺼﺎن ﻓﻲ ﺣﺼـﺔ اﳌﻴﺎه اﳋﺎﺻـﺔ ﲟﺼﺮﻣﻦ ﻧﻬﺮ‬ ‫اﻟﻨﻴﻞ« ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا إﻟﻰ أن ﺣﺼـﺔ ﻣﺼﺮ ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم‬ ‫‪ 1959‬ﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ وﺻﻮل ﺗﻌﺪاد ﺳـﻜﺎن ﻣﺼﺮ اﻵن إﻟﻰ‬ ‫‪ 90‬ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﺑﻬـﺎء اﻟﺪﻳﻦ ‪ -‬ﺧـﻼل اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ﻋﻘﺪه اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﲟﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻮرى ‪» -‬أن ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻣﺼـﺮ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻴﻞ وﻫﻮ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻨـﺎ ﻗﻀﻴﺔ أﻣﻦ‬ ‫ﻗﻮﻣـﻲ وﻟـﻦ ﻧﻔـﺮط ﻓـﻲ أﻣﻨﻨـﺎ اﻟﻘﻮﻣـﻲ ﺑﺄى ﺣـﺎل ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺣﻮال«‪..‬ﻣﺸـﻴﺮا إﻟـﻰ أن ﻣﺼﺮ ﺷـﺎرﻛﺖ ﻓـﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﻟﺪراﺳـﺔ ﺑﻨﺎء ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪم وﺟﻮد أﺿﺮار ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »إن ﻣﺼﺮ ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤـﻞ أي ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﳌﻴﺎه ﻟﻦ‬ ‫ﺗﺴـﻤﺢ ﺑﺄى ﺣﺎل ﻣـﻦ اﻷﺣـﻮال ﻋﻠﻰ اﻹﻃـﻼق ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﺣﺼﺘﻬـﺎ ﻣـﻦ اﳌﻴﺎه«‪..‬ﻣﻨﻮﻫـﺎ ﺑـﺄن اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﻴـﺔ ﺣـﻮل ﺳـﺪ اﻟﻨﻬﻀـﺔ ﻟـﻢ ﺗﻮﺿـﺢ ﺑﺎﻟﻀﺒـﻂ‬ ‫اﻟﺴـﻠﺒﻴﺎت أو اﻹﻳﺠﺎﺑﻴـﺎت ﻷن اﻟﺪراﺳـﺎت ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫وأوﺻﺖ ﺑﺎﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺪراﺳﺎت ﻟﺘﻼﻓﻲ اﳌﻌﻮﻗﺎت‪.‬‬ ‫وﻗﺎل »إن اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺗﺴـﻌﻰ ﻟﺰﻳـﺎدة ﺣﺼﺔ ﻣﺼﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺘﻔﺎوض ﻣـﻊ دول ﺣﻮض اﻟﻨﻴﻞ«‪ ..‬ﻣﻮﺿﺤﺎ أن‬ ‫ﺑﻨﺎء ﺳـﺪ اﻟﻨﻬﻀـﺔ اﻹﺛﻴﻮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺳـﻮف ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺴﻮب اﳌﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﺴﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﺨﺰن أﻣﺎﻣﻪ‬ ‫‪ 74‬ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻦ اﳌﻴﺎه ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺳﻴﺴـﺒﺐ‬

‫ﻧﻘﺼﺎ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »إن اﻟﻨﻴﻞ ﺣﻴﺎة وﻣﺴﺄﻟﺔ أﻣﻦ ﻗﻮﻣﻲ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪ ،‬وأﻧـﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻨـﺎ أﻣﻄﺎر أو ﻣﻴـﺎه ﺟﻮﻓﻴﺔ‪..‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻴﻞ ﻓﻼ ﻳﺘﻮﻗﻊ أﺣﺪ أﻧﻨﺎ ﺳﻨﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ«‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أﻧـﻪ ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﺤﻴﻞ رﺑـﻂ ﻧﻬـﺮ اﻟﻜﻮﻧﻐـﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻴـﻞ رﻏـﻢ أن ‪ 100‬ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻣـﻦ ﻣﻴﺎﻫﻪ ﺗﻬﺪر‬ ‫ﻓـﻲ اﶈﻴـﻂ اﻟﻬﻨـﺪي ﺑـﺪون اﺳـﺘﺨﺪام ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﻷن‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﲢﺮم ﻧﻘﻞ ﻣﻴﺎه ﻣﻦ ﺣﻮض ﻵﺧﺮ‪..‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻤﺮ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻃﺮح اﻗﺘﺮاﺣﺎ ﺑﺸﺄن اﺳـﺘﻐﻼل اﻷﻣﻄﺎر اﳌﻮﺟﻮدة‬ ‫ﻓـﻲ ﺟﻨـﻮب اﻟﺴـﻮدان واﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠـﻒ ‪ 530‬ﻣﻠﻴـﺎر ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻦ اﳌﻴﺎه‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل وزﻳـﺮ اﻟﺮي اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬـﺎء اﻟﺪﻳﻦ »إن‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﳊﺰام اﻷﻣﻨﻲ اﳉﺎف ﻣﻦ ﺷـﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ اﻋﺘﻤﺎدﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻴﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ أﻣﻦ ﻗﻮﻣﻲ ﻻ ﻳﺠﻮز‬ ‫اﳌﺴـﺎس ﺑﻬﺎ«‪..‬ﻣﻀﻴﻔـﺎ »إن ﻣﻞء اﳋﺰان ﻓـﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل وﻓـﺮة اﳌﻴﺎه ﻓﻠﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﺸـﻜﻠﺔ أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻧﻘﺺ اﳌﻴﺎه ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﺳـﻨﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﺷـﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ«‪.‬‬ ‫وﺣـﻮل ﲢﻮﻳـﻞ ﻣﻴـﺎه ﻧﻬـﺮ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ واﻟـﺬي ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻤﻜـﻦ أن ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺼﺔ ﻣﺼﺮ ﻣـﻦ اﳌﻴﺎه‪..‬أﺟﺎب وزﻳﺮ‬ ‫اﻟـﺮي »إن ﻫـﺬا اﳊﻞ ﻏﻴـﺮ واﻗﻌﻲ ﻷﻧـﻪ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪول«‪.‬‬

‫وﻛﺎن اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺣﺴﲔ زاﻳﺪ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬ ‫ﻋﻦ ﺣﺰب اﻟﻮﺳـﻂ ﻗﺪ أﻋﻠـﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫أن اﺟﺘﻤـﺎع اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸـﺘﺮﻛﺔ )ﳉﻨـﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫واﻟﺸـﺆون اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ‪ -‬وﳉﻨﺔ اﻟﺸـﺆون اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫واﻟﺰراﻋـﺔ ﺑﺎﺠﻤﻟﻠـﺲ( اﻟـﺬي ﻋﻘـﺪ ﻣﻐﻠﻘـﺎ وﺣﻀـﺮه‬ ‫وزراء اﻟـﺮي واﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء واﳋﺎرﺟﻴـﺔ وﻣﺴـﺆول‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻢ ﻳﺴـﻔﺮ ﻋﻦ أﻳـﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻮاب‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا إﻟﻰ أن اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ رؤﻳﺔ‬ ‫واﺿﺤـﺔ ﺑﺸـﺄن اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ أزﻣـﺔ ﺳـﺪ اﻟﻨﻬﻀـﺔ‬ ‫اﻹﺛﻴﻮﺑـﻲ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺴـﻌﻰ ﻓﻲ وﺿﻊ ﺧﻄـﻪ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﻷزﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل زاﻳـﺪ ‪ -‬ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻋﻘـﺐ اﻻﺟﺘﻤﺎع ‪ -‬إن‬ ‫اﻟﻨـﻮاب ﺷـﻨﻮا ﻫﺠﻮﻣﺎ ﻋﻨﻴﻔـﺎ ﻋﻠﻰ وزﻳـﺮي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫واﻟـﺮي ﻟﻌـﺪم وﺟـﻮد رؤﻳـﺔ ﻟﺪﻳﻬﻤـﺎ ﺑﺸـﺄن اﻧﻘﻄـﺎع‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﻣﺸـﻜﻠﺔ اﻟﺮي ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ أن وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎل إن ﻟﺪﻳﻪ رؤﻳﺔ ﺳـﻴﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ وﻟﻜﻨﻪ ﻻ‬ ‫ﳝﻜﻨﻪ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻨﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ وأﻧﻬﻢ ﻣﺎزاﻟﻮا ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوض‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪..‬ﻗﺎل رﺿﺎ ﻓﻬﻤﻲ رﺋﻴﺲ ﳉﻨﺔ اﻟﺸـﺌﻮن‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣـﻲ ﺑﺎﺠﻤﻟﻠﺲ إن اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺗﻨﺎول‬ ‫اﻟﻘﻀﻴـﺔ ﺑـﻜﻞ أﺑﻌﺎدﻫﺎ ﺳـﻮاء ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ أو‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا إﻟﻰ أن اﳋﻼﺻﺔ ﺗﻮﺿﺢ أن ﻫﻨﺎك‬ ‫أزﻣـﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻣـﻦ وراء ﺑﻨـﺎء اﻟﺴـﺪ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره ﳝﺜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺪرا ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻟﻸﻣﻦ اﳌﺎﺋﻲ اﳌﺼﺮي‪.‬‬

‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة‪ -‬ﻳﻮ ﺑـﻲ أي‪ :‬أﻏﻠﻖ ﻣﻮﻇﻔـﻮن ﻣﺆﻗﺘﻮن‬ ‫ﺑـﻮزارة اﻵﺛـﺎر اﳌﺼﺮﻳـﺔ اﻟﺜﻼﺛـﺎء‪ ،‬أﺑـﻮاب اﳌﺘﺤـﻒ‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺼﺮي ﺑﻮﺳـﻂ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬أﻣﺎم اﻟـﺰوار‬ ‫ﻋﺪم ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻮزارة ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎم ﻧﺤـﻮ ‪ 100‬ﻣـﻦ اﳌﻮﻇﻔـﲔ واﻟﻌﻤﺎل ﺑـﻮزارة‬ ‫اﻟﺪوﻟـﺔ اﳌﺼﺮﻳـﺔ ﻟﺸـﺆون اﻵﺛـﺎر‪ ،‬ﺑﺈﻏـﻼق أﺑـﻮاب‬ ‫اﳌﺘﺤﻒ اﳌﺼﺮي ﲟﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟـﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﻓـﻲ وﺟـﻪ اﻟﺴـﺎﺋﺤﲔ واﻟـﺰوار‪،‬‬ ‫اﻋﺘﺒـﺮوه »ﳑﺎﻃﻠـﺔ« اﻟـﻮزارة ﻓـﻲ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫داﺋﻢ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮم ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﲟﺤﺎوﻟﺔ إﻗﻨﺎع‬

‫اﶈﺘﺠﲔ ﺑﻔﺘﺢ أﺑﻮاب اﳌﺘﺤﻒ ﺑﻌﺪ أن ﺳﺎدت ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﻀﺐ ﺑﲔ اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ واﻟﺰوار‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻧـﻲ اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﻮﻇﻔـﲔ اﳌﺆﻗﺘﲔ ﺑﻘﻄﺎع اﻵﺛﺎر‬ ‫ﻣـﻦ ﻋـﺪم اﳊﺼﻮل ﻋﻠـﻰ اﻣﺘﻴـﺎزات اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﺪاﺋﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄﻣﲔ ﺻﺤـﻲ واﳊﺼﻮل ﻋﻠـﻰ ﻣﻌﺎش ﻋﻘـﺐ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪،‬‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻪ آﻻف اﳌﻮﻇﻔﲔ ﻓﻲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻮزارات‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬واﻟﺮي واﳌﻮارد‬ ‫اﳌﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎم اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎل اﳌﺆﻗﺘﲔ ﻓﻲ اﻟﻮزارات‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻌﺎﻣـﲔ اﻷﺧﻴﺮﻳـﻦ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﺪة وﻗﻔـﺎت اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻴﲔ‪.‬‬

‫وﺗﻌﻤـﻞ اﳌﺘﻬﻤـﺔ ﻓﻲ ﻣﺪرﺳـﺔ ﳒﻊ اﻟﺸـﻴﺦ ﺳـﻠﻄﺎن‬ ‫اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﲟﺪﻳﻨﺔ اﻟﻄﻮد ﺟﻨﻮﺑﻲ اﻷﻗﺼﺮ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل أﻫﺎﻟـﻲ ﺗﻼﻣﻴﺬ ﻣﺴـﻠﻤﲔ ﻓﻲ ﺷـﻜﻮى ﻟﻺدارة‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺑﺎﻷﻗﺼـﺮ إن اﳌﻌﻠﻤـﺔ رددت ﻓـﻲ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬‬ ‫أﺑﺮﻳـﻞ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠـﻰ ﻣﺴـﺎﻣﻊ أﺑﻨﺎﺋﻬﻢ ﻛﻠﻤـﺎت ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺄن اﻹﺳﻼم وﺗﺴﻲء ﻟﻠﻨﺒﻲ ﻣﺤﻤﺪ‪.‬‬ ‫واﺣﺘﺠـﺰت اﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻓـﻲ اﻷﻗﺼـﺮ اﳌﻌﻠﻤـﺔ‬ ‫وأﻣـﺮت ﺑﺤﺒﺴـﻬﺎ أرﺑﻌـﺔ أﻳـﺎم ﻋﻠـﻰ ذﻣـﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫وﺟﺪدت ﺣﺒﺴـﻬﺎ ‪ 15‬ﻳﻮﻣﺎ ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم اﳌﺴﺘﺸﺎر‬ ‫ﻃﻠﻌـﺖ إﺑﺮاﻫﻴـﻢ أﺧﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻠﻬﺎ ﺑﻜﻔﺎﻟـﺔ ‪ 20‬أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺻﺪور ﻗﺮار إﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ ﲢﺘﺠﺰ ﺛﻼﺛﺔ ﻃﺮود‬ ‫دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﲟﻄﺎر اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪-‬د ب أ‪ :‬اﺣﺘﺠـﺰت اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﳌﺼﺮﻳـﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻄـﺎر اﻟﻘﺎﻫـﺮة اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﺛﻼﺛـﺔ ﻃـﺮود دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ ﺗﺎﺑﻌـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴـﻔﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﻊ ﺷـﺤﻨﻬﺎ إﻟﻰ ﻗﻄﺮ ﻟﻼﺷﺘﺒﺎه ﻓﻰ‬ ‫وﺟـﻮد آﺛـﺎر ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ ﺣﻴـﺚ ﰎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮود‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻣﺼـﺎدر ﻣﺴـﺆوﻟﺔ ﲟﻄﺎر اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪«:‬أﺛﻨـﺎء إﻧﻬﺎء‬ ‫إﺟـﺮاءات ﺷـﺤﻦ ﺛﻼﺛـﺔ ﻃـﺮود دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ ﺗـﺰن ‪ 300‬ﻛﻐﻢ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺋﺮة ﻗﻄﺮ اﳌﺘﺠﻬﺔ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺪوﺣـﺔ اﻛﺘﺸـﻒ رﺟـﺎل اﻷﻣـﻦ وﺟـﻮد ﺛﻼﺛـﺔ ﲤﺎﺛﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪاﺧﻠﻬـﺎ ﻟـﺪى ﻣﺮورﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬـﺎز ﻓﺤﺺ اﻟﻄﺮود ﺑﺎﻷﺷـﻌﺔ‬ ‫ﻓﺘﻘﺮر ﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻦ واﺣﺘﺠﺎزﻫﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ اﳌﺼﺎدر ‪«:‬ﺗﻘﺮر أﻳﻀﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ وزارﺗﻲ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫واﻵﺛـﺎر اﳌﺼﺮﻳﺘﲔ واﻟﺴـﻔﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺴـﺎﻋﺎت اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻄـﺮود اﻟﺜﻼﺛـﺔ وﻓﺤـﺺ اﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺪى أﺛﺮﻳﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ«‪.‬‬

‫ﻛﺘﺎب ﻳﺮﺻﺪ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫وﻣﺼﻄﻠﺢ »ﻗﺒﻄﻲ« ﻳﺴﺒﻖ ﻇﻬﻮر اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﺗﺮﺻﺪ ﺑﺎﺣﺜﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﻓﻜﺮة‬ ‫اﻟﺘﺮاﻛﻢ واﻻﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إﻧﻬﺎ أﺳﻬﻤﺖ ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺗﻴﺎر اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﻮر وﺿﻤﻨﺖ ﻟﻠﻤﺼﺮﻳﲔ‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﻮﻳﺘﻬﻢ رﻏﻢ ﻓﺘﺮات اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻘــﻮل دﻋﺎء ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬﻲ اﻟﺪﻳــﻦ إن اﻟﻬﻮﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﳌﻌﺎﺻﺮة ﻧﺘــﺎج ﻋﺼﻮر ﻛﺜﻴــﺮة ﻣﻦ اﻟﺘﻤــﺎزج واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫واﻟﺘﺮاﻛــﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﻔﺎﻫﻴــﻢ وﻣﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫ﲢﺘﺎج إﻟــﻰ ﺿﺒﻂ وﻣﻨﻬﺎ »اﻷﻗﺒــﺎط« ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻳﺎﻧــﺔ وإﳕﺎ ﻋﻠــﻰ ﺟﻨﺴــﻴﺔ »وإن ﻛﻠﻤﺔ ﻗﺒﻄﻲ ﺗﺴــﺒﻖ‬ ‫ﻇﻬﻮر اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻴﻒ ﻓــﻲ ﻛﺘﺎب )ﻣﺎﻫﻴــﺔ ﻋﻠــﻮم اﻟﻘﺒﻄﻴﺎت( أن‬ ‫ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﻷﻗﺒﺎط« أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻗﺒﻞ اﻹﺳــﻼم‬ ‫»وإن ﻇﻠــﺖ ﺑﻌــﺾ اﻟﻜﺘﺎﺑــﺎت اﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ ﺗﻄﻠﻖ اﺳــﻢ‬ ‫اﻟﻘﺒﻂ ﻋﻠــﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎت اﳌﺼﺮﻳــﲔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ« ﲟﻦ ﻓﻴﻬﻢ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ أﺳﻠﻤﻮا‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮل إن »ﻫﻨﺎك ﻗﺒﻄﻴﺎ ﻣﺴــﻴﺤﻴﺎ وﻗﺒﻄﻴﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎ‪...‬‬ ‫ﻛﻞ اﻷﻗﺒﺎط ﻣﺼﺮﻳﻮن ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻴﺲ ﻛﻞ اﳌﺼﺮﻳﲔ أﻗﺒﺎﻃﺎ«‬ ‫وإن ﻛﻠﻤــﺔ »أﻗﺒﺎط« ﺗﻄﻠﻘﻬﺎ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻘﺮن‬ ‫اﳋﺎﻣﺲ اﳌﻴﻼدي ﻋﻠﻰ أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻷرﺛﻮذﻛﺴﻴﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻨﺬ اﻧﺸــﻘﺎﻗﻬﺎ واﺳــﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ ﻛﻨﺎﺋﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﺗﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ أن ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺼﺮ ارﺗﺒﻂ ﻓﻲ ﻓﺘﺮات‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫ﻛﺜﻴــﺮة ﺑﺎﻟــﺪول اﳊﺎﻛﻤــﺔ أو اﻟﻐﺎزﻳــﺔ ﻓﻨﻘــﻮل اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫اﻟﻴﻮﻧﺎﻧــﻲ أو اﻟﺒﻄﻠﻤــﻲ أو اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ أو اﻹﺳــﻼﻣﻲ أﻣﺎ‬ ‫ﻣﺼــﺮ اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ ﻓﻬــﻲ »ﻣﺼﺮ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ .‬ﻣﺼــﺮ ﻫﻲ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸــﻌﺐ وﻫﻲ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣﺤﺪدة ﺑﻔﺘﺮة ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻀﻊ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺑﺪاﻳﺔ وﻧﻬﺎﻳﺔ‪«.‬‬ ‫وﻳﻘــﻊ اﻟﻜﺘــﺎب ﻓــﻲ ‪ 56‬ﺻﻔﺤــﺔ ﻣﺘﻮﺳــﻄﺔ اﻟﻘﻄــﻊ‬ ‫وأﺻﺪرﺗﻪ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻹﺳــﻜﻨﺪرﻳﺔ ﺿﻤﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻛﺮاﺳﺎت‬ ‫ﻗﺒﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﳌﻔﻜﺮ اﳌﺼﺮي ﻋﺰﻳﺰ ﺳــﻮرﻳﺎل ﻋﻄﻴﺔ ﺳــﺠﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ )ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ( أن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ‬ ‫»آﺧــﺮ اﻟﺼﻴــﻎ ﻟﻠﻐــﺔ اﳌﺼﺮﻳــﺔ اﻟﻘﺪﳝــﺔ اﻟﺘــﻲ اﺗﺨﺬت‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ أﺷــﻜﺎﻻ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑــﺪءا ﺑﺎﻟﻬﻴﺮوﻏﻠﻴﻔﻴﺔ وﻣﺮورا‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﻬﻴﺮاﻃﻴﻘﻴﺔ واﻧﺘﻬــﺎء ﺑﺎﻟﺪﳝﻮﻃﻴﻘﻴﺔ‪ ...‬أول ﻧﺺ‬ ‫ﻣﺼــﺮي ﻣﻌﺮوف ﺑﻬــﺬه اﻟﻠﻐــﺔ اﻟﻮﻟﻴﺪة ﻗﺪ ﺳــﺠﻞ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪ اﻟﺴــﻴﺪ اﳌﺴــﻴﺢ ﺑﻘﺮن وﻧﺼﻒ« ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻞ أﻳﻀﺎ‬ ‫أن ﺣﻘــﻞ اﻟﺪراﺳــﺎت اﻟﻘﺒﻄﻴــﺔ ﻓﻘﻴﺮ إذا ﻗــﻮرن ﺑﺤﻘﻮل‬ ‫اﻟﺪراﺳــﺎت اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻘﺪﳝﺔ أو اﻟﺪراﺳــﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫»ﻣﻊ أن اﳊﻘﺒﺔ اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ ﲢﺘﻞ ﺣﻠﻘﺔ ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻂ‬ ‫ﺑﲔ اﳊﻘﺒﺘﲔ«‪.‬‬ ‫وﺗﻘــﻮل دﻋﺎء ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬﻲ اﻟﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب إن ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ »ﻣﻬﺪا ﻷﻗﺪم ﻓﻦ ﻣﺴﻴﺤﻲ« ﻛﺎن ﻧﻮاة ﻟﻠﻔﻦ اﻟﻘﺒﻄﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﻫﻀﻢ ﺗﺮاث اﻟﻔﻨــﻮن اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻘﺪﳝﺔ واﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‬

‫واﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ ﺣﻴﺖ اﺳــﺘﻄﺎع اﻟﻔﻦ اﻟﻘﺒﻄﻲ أن ﻳﻜﻮن أداة‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺼــﻒ اﻟﻔﻨــﻮن اﻟﻘﺒﻄﻴــﺔ ﺑﺎﻟﺒﺴــﺎﻃﺔ واﳌﺮوﻧــﺔ‬ ‫واﶈﻠﻴــﺔ إذ ﻛﺎن اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن واﳊﺮﻓﻴﻮن ﻳﺸــﺎرﻛﻮن ﻓﻲ‬ ‫إﻧﺘﺎﺟﻬــﺎ ﻓﻠﻢ ﻳﻜــﻦ اﻟﻔﻦ اﻟﻘﺒﻄﻲ ﻓﻦ ﺑــﻼط ﻳﻠﺒﻲ أذواق‬ ‫اﳌﻠﻮك واﻷﻣﺮاء ﻛﻤــﺎ ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﻟﻘﺪﳝﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻔــﺮق اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺑﲔ اﻷدب اﻟﻘﺒﻄــﻲ وأدب اﻷﻗﺒﺎط‬ ‫ﻗﺎﺋﻠــﺔ إن اﻷدب اﻟﻘﺒﻄﻲ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻛﺘــﺐ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ‬ ‫وﻫﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﻣﺘﺄﺧــﺮة ﻟﻠﻐﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻊ وﺟﻮد ﻣﺆﺛﺮات‬ ‫وأﻟﻔﺎظ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺔ أﻣﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﺘﺒﻪ أﻗﺒﺎط ﻣﺜﻞ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫أو ﻣﻜﺮم ﻋﺒﻴــﺪ وﻏﻴﺮﻫﻢ ﺑﻠﻐﺔ أﺧﺮى ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ ﻓﻠﻴﺲ‬ ‫أدﺑﺎ ﻗﺒﻄﻴﺎ وﻟﻜﻨﻪ »أدب أﻗﺒﺎط«‪.‬‬ ‫وﺗﺴــﺠﻞ وﺟﻮد أﻋﻤﺎل أدﺑﻴﺔ ﺷــﻌﺒﻴﺔ ﻛﺘﺒﺖ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻘﺒﻄﻴــﺔ ﻣﻨﻬــﺎ ﻗﺼــﺔ ﺗﻴﻮدوﺳــﻴﻮس ودﻳﻮﻧﺴــﻴﻮس‬ ‫وﺗﺮﺟــﻊ ﻟﻠﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ اﳌﻴــﻼدي و«رواﻳﺔ ﻗﻤﺒﻴﺰ« وﻫﻲ‬ ‫ﻗﺼــﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻴــﺎ ﻣﺘﺨﻴﻼ ﻟﻐﺰو ﻣﺼــﺮ ﻋﺎم ‪525‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﳌﻴﻼد ﻋﻠﻰ ﻳﺪ اﳌﻠﻚ اﻟﻔﺎرﺳﻲ ﻗﻤﺒﻴﺰ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻴــﻒ »ﰎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺑﻌــﺾ اﻷﺟﺰاء ﻣﻦ ﻗﺼﺔ‬ ‫اﻹﺳــﻜﻨﺪر اﻷﻛﺒﺮ ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﺔ« وﻫﻲ ﻟﻬﺠﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﻟﻬﺠﺎت ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ‪ .‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻮﺿﺢ ﻣﺘﻰ‬ ‫ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء وﻻ أﻳﻦ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪4‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ارﻛﺎن اﳊﺮ‪ :‬وﻋﺪوﻧﺎ ﺑﺎﻟﺴﻼح وﻟﻢ ﻧﺘﻠﻖ اي ﺷﻲء‪ ..‬ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻨﻪ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻻﻧﻬﺎء اﻟﻘﺘﺎل‬

‫ﻣﻬﻤﺔ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻟﻌﺎم‪ ..‬وﻫﻮ ﻳﺤﺘﺎج ﻻﻧﺘﺼﺎرات ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻛﻲ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ ﳝﻠﻚ ﺗﺮﺳﺎﻧﺔ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ وﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اس ـ ‪ 300‬ﺳﺘﻜﻮن اﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬

‫دﻋﻤﺎ ﻗﻠﻴـﻼ‪ ،‬وﻣﺎ ﻧﺘﻠﻘﺎﻫﺎ ﻻ ﻳﻜﻔـﻲ ﻻﻧﻬﺎء اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ وﺿﻊ ﻛﻬﺬا ﻓـ »ﻟﻦ ﻳﻨﺘﺼﺮ اﻻﺳـﺪ« او ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘﻌﺎدة اﻻراﺿﻲ اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠﻮن‪ ،‬وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﲟﻘﺪورﻫﻢ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫اﻫﺪاف ﺛﻮرﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ ﻫﺬا ﻓﺴﺘﺪﺧﻞ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺣﺮﺑـﺎ اﻫﻠﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗـﺪ ﲤﺘﺪ ﻟﻌﻘﻮد‪ .‬وﻋـﺪد اﻟﻠﻮاء‬ ‫ادرﻳﺲ ﻗﺎﺋﻤـﺔ اﻟﻄﻠﺒﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻐـﺮب ﺣﻴﺚ ﻗﺎل »ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺤﺘﺎﺟـﻪ ﻫﻮ اﺳـﻠﺤﺔ ﻣﻀـﺎدة ﻟﻠﺪﺑﺎﺑـﺎت« ﻣﻀﻴﻔﺎ‬ ‫ان اﻟﻘﺬاﺋـﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ ﻟـﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻨﻔﻊ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﺎت اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ارﺳﻠﺖ ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ﻋﻠـﻰ ﺣﺎﺟـﺔ ﻣﻘﺎﺗﻠﻴـﻪ اﳌﺎﺳـﺔ ﻟﻠﻤﻌـﺪات‬ ‫اﻟﻘﺘﺎﻟﻴـﺔ اﳌﻀـﺎدة ﻟﻠﻄﺎﺋـﺮات واﻟﻄﺎﺋـﺮات‪ .‬وﻛﺎن‬ ‫اﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑـﻲ ﻗـﺪ ﻧﺎﻗـﺶ ﻣﺴـﺄﻟﺔ ﺗﺴـﻠﻴﺢ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﺣﻴﺚ ﺣـﺬر ﻋﺪد ﻣﻦ اﻋﻀﺎﺋﻪ ان ارﺳـﺎل‬ ‫اﻟﺴﻼح ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻦ ﻳﺆدي اﻟﻰ اﻃﺎﻟﺔ اﻣﺪ اﳊﺮب‬ ‫ﻋـﻼوة ﻋﻠـﻰ اﺣﺘﻤـﺎل وﻗﻮﻋﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻳـﺪ اﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﳉﻬﺎدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ اﺻﺒـﺢ ﻟﻬﺎ اﻟﻴﺪ اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺴـﺒﺐ ﺗﺮدد اﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺪﻋـﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻳﺸـﻌﺮ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ ﺑﺨﻴﺒـﺔ اﻻﻣـﻞ وﻟﻬﺬا‬ ‫»ﻏﺴﻠﻮا اﻳﺪﻳﻬﻢ« ﻣﻦ اﳉﻬﻮد اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ .‬وﺗﻘﻮل اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ان اﳉﻨﺮال ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫اﻟﺸـﻴﺦ‪ ،‬ﻗﺎﺋﺪ اﳉﻴﺶ اﳊﺮ ﻗﻀﻰ اﻻﺷـﻬﺮ اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫ﻣﺘﻨﻘﻼ ﺑﲔ اﳌﺪن اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ اﺟﻞ اﻧﺸـﺎء‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿـﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ وﻋﺴـﻜﺮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ ﻗﻮﻟﻪ ان ﻣﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﻫﻮ »رد ﻋﻠﻰ ﻓﺸـﻞ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣـﻦ اﳋﺎرج‪ ،‬اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺴﻮري«‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻋﺎﻧﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ اﳋﺎرج ﻣﻦ اﻧﻘﺴـﺎﻣﺎت‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﺣﻴﺚ ﻗﺮرت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻻﻧﺴـﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺋﺘـﻼف ﺑﻌﺪ ان اﺗﻬﻤـﺖ اﻋﻀﺎءه‬

‫اﻋﺪاد اﺑﺮاﻫﻴﻢ دروﻳﺶ‪:‬‬ ‫ﻗـﺎل رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ارﻛﺎن اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊﺮ‬ ‫اﻟﻠـﻮاء ﺳـﻠﻴﻢ ادرﻳﺲ ان ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟـﻢ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺰوﻳﺪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼح ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ اﻧﻬـﺎ ﻫﻨﺪﺳـﺖ ﻋﻤﻠﻴـﺔ رﻓـﻊ اﳊﻈﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺢ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻻﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ادرﻳﺲ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻪ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »دﻳﻠﻲ‬ ‫ﺗﻠﻐـﺮاف« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻗﺎﺋﻼ »ﻻ ﺗﻮﺟـﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪات«‪،‬‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﺎ »اﻧﻬـﻢ »اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن« وﻋﺪوﻧﺎ ﺑﺎﻟﺴـﻼح‪،‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﺑﻌـﺪ رﻓـﻊ اﳊﻈﺮ ﻟـﻢ ﻧﺘﻠﻖ اﻳـﺔ اﺷـﺎرة اﻧﻨﺎ‬ ‫ﺳـﻨﺘﻠﻘﻰ اﻟﺪﻋـﻢ«‪ .‬وﺟـﺎءت ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ادرﻳـﺲ‬ ‫ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ ﻣﻊ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫وﻳﻠﻴﺎم ﻫﻴـﻎ اﻟﺬي ﻗﺎل ﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ اﳌﺎﻧﻴﺔ ان اوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ دﻓﻊ اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت »وارﺳﺎل اﺳﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓﺘﺎﻛﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺎر اﶈﺎدﺛـﺎت وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻮاﻗﻒ‬ ‫اﻟﺪول اﻻﺧﺮى‪ ،‬ﻻﻧﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺮﺳﻞ اﺳﻠﺤﺔ اﻻ اذا ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫دول اﺧـﺮى ﺑﺎﻻﻣـﺮ وﺑﻨـﺎء ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫وﲢﺖ ﻇﺮوف ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺗﺸـﻜﻮ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻣـﻦ ﻗﻠـﺔ اﻟﺴـﻼح واﻟﺪﻋـﻢ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﻲ ﺣﻴﺚ ﻇﻠﺖ ﺗﺘﻠﻘﻰ اﺳـﻠﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ دول‬ ‫ﻋﺮﺑﻴـﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ وﻗﻄـﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻠﻘـﻰ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺴـﻮري اﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ روﺳـﻴﺎ واﻳﺮان ودﻋﻤﺎ ﻗﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ وﻣﻘﺎﺗﻠﲔ ﺷـﻴﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻌـﺮاق‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫ﻣﻨﺢ ﻫـﺬا اﻟﺪﻋـﻢ اﻻﺳـﺪ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﻣﻜﺎﺳـﺐ ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻻرض ووﺿـﻊ اﳉﻴـﺶ اﳊـﺮ ﻓـﻲ »ﻣﻮﻗـﻊ‬ ‫ﺧﻄﻴـﺮ« ﺑﺤﻴﺚ اﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺼﻌـﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻻﻧﺘﺼﺎر‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻌﺮﻛـﺔ‪ ،‬ﺣﺴـﺐ ادرﻳـﺲ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻗـﺎل »ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻻﺳـﺪ ﻳﺘﻠﻘﻰ دﻋﻤﺎ ﻛﺒﻴﺮا‪ ،‬اﻣﺎ اﳉﻴﺶ اﳊﺮ ﻓﻴﺘﻠﻘﻰ‬

‫ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد واﳊﺮص ﻋﻠﻰ اﳌﻈﺎﻫﺮ‪ .‬وﻣﻊ ان ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫واﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺪﻣﺘﺎ دﻋﻤـﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻋـﻦ اﺟﻬـﺰة وﻣﻌـﺪات اﺗﺼﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻻ اﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻈﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﺻﻐﻴـﺮة‪ .‬وﻻ ﻳﺼﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﻻ اﻟﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻟﺪاﺧﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﺴـﺒﺐ اﻻﺟـﺮاءات اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﺣﺴـﺐ اﻳﺎن ﻃﺒﺔ‪ ،‬اﻟﻨﺎﺷـﻂ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻔﺎوض‬ ‫ﻣـﻊ اﳌﺴـﺆوﻟﲔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﲔ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫وﻳﺸـﻴﺮ اﻟﻰ ﻃﺒﻴﻌـﺔ اﻻﺟـﺮاءات ﻫﺬه ﻗﺎﺋـﻼ »ﻣﺜﻼ‬ ‫ﻳﺸـﺘﺮﻃﻮن اﳊﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ اﺳـﻤﺎء ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﺨﺪم ﻓﻴﻪ اﳌﻘﺎﺗﻠﻮن واﻟﻨﺎﺷـﻄﻮن‬ ‫اﺳﻤﺎء ﻣﺴﺘﻌﺎرة ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺪﻋﻢ ﻗﻠﻴـﻼ ﻳﺘﻢ رﻓﻀﻪ‬ ‫ﳑﺎ ﻳـﺆدي اﻟـﻰ اﻻﺳـﺎءة ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﻮﺳـﻄﺎء‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ«‪ ،‬وﻗﺎل »ﺗﺨﻴﻞ ان ﻳﺴـﺎﻓﺮ اﺷﺨﺎص ﻣﻦ‬ ‫درﻋـﺎ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬اﻧﻬﻢ ﻳﺘﺮﻛـﻮن ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ ﲢﺖ اﻟﻨﺎر ﺛﻢ‬ ‫ﻳﻌـﻮدون وﻣﻌﻬﻢ ﻣﻌﺪات اﺗﺼﺎل ﻻ ﻏﻴﺮ وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ ﻳﺰودون اﳊﻜﻮﻣﺎت ﲟﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺜﻴﺮة« ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬ ‫وﻋﺒﺮ ادرﻳﺲ ﻋﻦ ﺧﻴﺒﺔ اﻣﻠﻪ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫»ﻧﺸـﻌﺮ ﺑﺎﳊﺰن ﻻن اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻳﻘﻒ ﻣﺘﻔﺮﺟﺎ‬ ‫وﻻ ﻳﺘﺤـﺮك‪ ،‬ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ اﳉﻤﺎﻋـﺔ اﻻرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻳﻘﺎﺗﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻘـﻮم ﺑﻪ اﻟﻐﺮب ﻫـﻮ اﻟﺘﻔﺮج ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﲔ وﻫـﻢ ﻳﻘﺘﻠﻮن ﺑﺎﻟﺴـﻜﺎﻛﲔ‪ ،‬وﻛﻴﻒ ﻳﺪﻣﺮ‬ ‫ﻛﻞ ﺷﻲء وﻻ اﺣﺪ ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك«‪.‬‬ ‫ﺣﺰب اﻟﻠﻪ واﺨﻤﻟﺎﻃﺮ‬ ‫وﻳﻌﺘﺒـﺮ اﳉﻴـﺶ اﳊﺮ دﺧـﻮل ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻂ اﳊـﺮب ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﲟﺜﺎﺑﺔ اﻟﻐـﺰو‪ ،‬وﻻﺣﻈﺖ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳـﺖ« ان ﻗﺮار زﻋﻴﻢ اﳊﺰب‬ ‫ﺣﺴـﻦ ﻧﺼـﺮ اﻟﻠﻪ ﻳﺤﻤـﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺪﻓـﻊ اﳊـﺰب اﻟﺜﻤـﻦ ﺑﺘﺰاﻳـﺪ ﺗﺪﻓـﻖ اﳉﺜـﺚ ﻣـﻦ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ان رﺑﻄﺖ اﳉﻤﺎﻋﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻣﺼﻴﺮﻫﺎ‬

‫ﲟﺼﻴﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ وﻧﻈﺎﻣﻪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ان ﻧﺸﺮ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳊﺰب وﻻول‬ ‫ﻣﺮة ﺧﺎرج اﳊﺪود اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺟﺎء ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﳌﺎ ﲢﺪث‬ ‫ﻋﻨـﻪ ﻧﺼﺮ اﻟﻠـﻪ ﺑـ »اﻟﻮﺟـﻪ اﳉﺪﻳـﺪ« ﺣﻴﺚ ﲢﻮل‬ ‫اﳊـﺰب ﻣـﻦ ﻗﺘـﺎل ﻋـﺪوه اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي اﻟـﻰ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫ﻓـﻲ ﺻﻔـﻮف اﳊـﺰب اﻻ ان اﺗﺒﺎﻋـﻪ ﻣﺘﺤﻤﺴـﻮن‬ ‫ﻟﻬﺬه اﳌﻌﺮﻛـﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺤﺪﺛـﻮن ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر ودور ﻟﻠﺬﻫﺎب اﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻋـﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻻ ان ﻣﺤﻠﻠﲔ ﻧﻘﻠـﺖ ﻋﻨﻬﻢ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎءﻟﻮا ﻋﻦ اﺳـﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻟﺪﻋﻢ ودﳝﻮﻣﺘﻪ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ان اﳉﻤﺎﻋـﺔ اﻟﺘـﻲ ﲢﺘﻜـﺮ اﳊﻴـﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎن ﺗﺘـﻮرط وﺑﺸـﻜﻞ ﻋﻤﻴـﻖ ﻓـﻲ اﻻراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬واﺛﺮ ﻫـﺬا اﻟﺘﻮرط ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨـﺎن وﻧﻈﺎﻣﻪ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻬﺶ‪ .‬وﻻ ﻳﻨﻔﻲ اﶈﻠﻠﻮن ان ﻳﻜﻮن داﻓﻊ‬ ‫ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ ﻟﻮﺿﻊ ﻛﻞ »ﺑﻴﻀﻪ ﻓﻲ ﺳـﻠﺔ اﻻﺳـﺪ« ﻫﻮ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺧﻂ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻲ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻳﺮان‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻇﻠﺖ ﺳﻮرﻳﺔ وﺧﻼل اﻟﻌﻘﻮد اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻌﺒﺮا ﻟﺴﻼح‬ ‫اﻳﺮان ﻟﻠﺤﺰب‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺧﻴﺎر ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳـﺔ واﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﻻ ان دﺧﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﺮب اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺟﻠﺐ ﻣﻌﻪ ﺑﻌﺪا ﻃﺎﺋﻔﻴﺎ‪ ،‬اذا وﺿﻊ‬ ‫ﻣﻘﺎﺗﻠﻴـﻪ )اﻟﺸـﻴﻌﺔ( وﺟﻬـﺎ ﻟﻮﺟـﻪ اﻣـﺎم اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﲔ )اﻟﺴﻨﺔ( اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪون اﻻﻃﺎﺣﺔ ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﻳﺮوﻧـﻪ ﻃﺎﺋﻔﻴﺎ وﺗﺴـﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﻄﺎﺋﻔـﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻀـﺎف اﻟﻰ ﻫـﺬا ﻓﻤﻨﺬ ﺧﻄﺎب ﻧﺼﺮ اﻟﻠـﻪ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻣﻦ‬ ‫اﻳـﺎر )ﻣﺎﻳـﻮ( اﳌﺎﺿـﻲ وﻣﻈﺎﻫـﺮ اﳊﺮب اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘـﺮك اﺛﺎرﻫـﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻣـﻦ ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫اﻏﺘﻴـﺎل‪ ،‬وﻗﺼـﻒ ﻣﺘﺒـﺎدل وﻣﻌـﺎرك ﺑـﲔ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ‬ ‫اﳊﺰب واﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‪.‬‬ ‫وﺗﻘـﻮل اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ان ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟـﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﺰﻋﺰع‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘـﻢ دﻓﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣـﲔ ﻣـﻦ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓـﻲ »روﺿـﺔ اﻟﺸـﻬﻴﺪﻳﻦ«‬

‫اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺗﺘﺮﻗﺐ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺧﻄﺔ ﻛﻴﺮي اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫واﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺎس ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﻷﺳﺒﻮﻋﲔ‬ ‫وﻳﻨﺬره ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء دور اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺣﺎل اﻟﻔﺸﻞ‬ ‫ﻏﺰة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ أﺷﺮف اﻟﻬﻮر‪:‬‬ ‫ﺗﻘـﻮل ﻣﺼـﺎدر ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ رﻓﻴﻌـﺔ أن‬ ‫وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺟـﻮن ﻛﻴـﺮي‬ ‫ﻳﻀـﻊ اﻟﻠﻤﺴـﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﺳـﻼم‬ ‫ﻳﻨـﻮي ﻃﺮﺣﻬـﺎ ﺧـﻼل زﻳﺎرﺗـﻪ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻨﺒﻂ آراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪ ،‬وﻣـﻦ اﳌﻘـﺮر أن ﻳﻘـﻮم‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس ﺑﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﳉﻨﺔ‬ ‫اﳌﺘﺎﺑﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺸـﻒ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺣﺴـﲔ اﻟﺸـﻴﺦ ﻋﻀﻮ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘـﺢ ﻋـﻦ ﻗﺒـﻮل اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻣﻘﺘـﺮح أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﺑﺘﻤﺪﻳـﺪ ﻣﻬﻤﻠـﺔ ﻛﻴـﺮي ﻷﺳـﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑـﻞ‬ ‫اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﻷﺳﺮى اﻟﻘﺪاﻣﻰ‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﺗﻜﺸـﻒ اﻻﺗﺼـﺎﻻت اﻟﺘـﻲ ﻳﺠﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﻣﺴـﺆوﻟﻮن ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻛﺒﺎر ﻣـﻊ اﻹدارة‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﳋﻄـﻮط اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻟﻬﺬه اﳋﻄﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار ﻓـﻲ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ وﺧﺎﺻـﺔ ﻣـﻦ ﻟﻬـﻢ ﻋﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻔﺎوﺿـﺎت أن ﻳﺤﺼﻠـﻮا ﻋﻠـﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴـﻞ‬ ‫اﳋﻄـﺔ‪ ،‬ﻗﺒﻴـﻞ وﺻﻮل ﻛﻴـﺮي إﻟـﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﻬﺪف دراﺳﺘﻬﺎ واﺗﺨﺎذ ﻣﻮﻗﻒ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ ﻣﺎ أﺑﻠﻐﺖ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓـﺈن ﻛﻴﺮي ﻳﻨـﻮي اﻟﻘﺪوم ﻟﻠﻤﺮة اﳋﺎﻣﺴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻄﺮح‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮة ﺧﻄﺘﻪ ﻟﻠﺴﻼم‪.‬‬ ‫وﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ زار ﻛﻴﺮي‬ ‫اﳌﻨﻄﻘـﺔ أرﺑﻊ ﻣﺮات‪ ،‬ﻗـﺎم ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﻄﺮﻓـﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫وﺑﻌـﺾ اﻷﻃـﺮاف اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺣـﻮل اﻟﻄـﺮق‬ ‫اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﻟﻌﻮدة اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﳌﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل أﺣـﺪ اﳌﺴـﺆوﻟﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫ﻟــ »اﻟﻘـﺪس اﻟﻌﺮﺑـﻲ« ان اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫ﻋﺒـﺎس ﺳـﻴﻌﺮض ﺧـﻼل اﺟﺘﻤـﺎع ﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﺧﻄـﺔ ﻛﻴـﺮي اﳉﺪﻳـﺪة‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻌـﺮب ﻷﺧﺬ رأﻳﻬـﻢ ﻗﺒﻞ إﻋﻄـﺎء اﻟﺮد‬ ‫ﻟﻸﻣﺮﻳـﻜﺎن‪ ،‬وﳌﻌﺮﻓـﺔ ﻣـﺪى ﻣﻮاءﻣـﺔ ﻫـﺬه‬

‫اﳋﻄﺔ ﻣﻊ ﻣﻘﺘﺮﺣـﺎت وﻓﺪ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻗﺪﻣـﺖ ﻟـﻺدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﺳـﺎﺑﻖ‪ ،‬وﺗﻘﻀـﻲ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗﺒـﺎدل‬ ‫ﻃﻔﻴـﻒ ﻟﻸراﺿـﻲ ﻣـﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓـﻲ إﻃﺎر‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻛﺸـﻒ ﺣﺴﲔ اﻟﺸﻴﺦ وﻫﻮ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺸﺆون اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻗﻴﺎم وزﻳﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ ﻣـﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻋﺒـﺎس ﲤﺪﻳـﺪ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﺣﺘـﻰ اﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﻬﺮ اﳉﺎري ﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿﺤـﺎ أن اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻗﺒـﻞ ذﻟﻚ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻹﻓـﺮاج ﻋﻦ اﻷﺳـﺮى اﻟﺬﻳـﻦ اﻋﺘﻘﻠـﻮا ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺗﻔـﺎق أوﺳـﻠﻮ ﻟﻠﺴـﻼم اﳌﻮﻗـﻊ ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم‬ ‫‪.1993‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﳊﺮﻛـﺔ ﻓﺘﺢ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒـﺎس اﺑﻠﻎ ﻛﻴﺮي‬ ‫اﻧـﻪ ﻓـﻲ ﺣﺎل ﻓﺸـﻠﺖ ﺟﻬـﻮده »ﻓـﺈن اﻟﺪور‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ‪ 93‬ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺳـﻴﻨﺘﻬﻲ وان إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﻘﻮة اﺣﺘﻼل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﲢﻤﻞ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر إﻟـﻰ أن اﳉﺎﻧـﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﺒﻠـﻎ ﺑـﺄي ﺷـﻲء رﺳـﻤﻲ ﻣـﻦ اﳉﺎﻧﺐ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺣﻮل إﻃﻼق ﺳـﺮاح اﻷﺳﺮى‬ ‫اﻟﻘﺪاﻣﻰ‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﻷﺳﺮى ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪرﻳﺠﻲ‬ ‫وﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﻢ اﻹﻓﺮاج ﻋﻨﻬﻢ دﻓﻌﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫وﺳـﺒﻖ وان ﻗﺎل ﻋﻀﻮ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﳊﺮﻛﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺒﻴﻞ ﺷﻌﺚ ان اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﺠـﺪدا ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻠﺔ‬ ‫ﻛﻴـﺮي‪ ،‬ﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف اﳌﻔﺎوﺿـﺎت‪ ،‬ﻣﺘﻌﺎرﺿﺎ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻊ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺸﻴﺦ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر إﻟـﻰ أن اﳌﻬﻠﺔ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸـﻬﺮ اﳉـﺎري‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ »ﻛﻴـﺮي أﻋﻄﻰ‬ ‫ﻣﻬﻠﺔ ﻛﺎﻓﻴـﺔ ﺟﺪا‪ ،‬ﻟﻦ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﻟﻸﺑﺪ‪ ،‬اﳌﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻜﻤـﻦ ﺑﺎﻟﻮزﻳﺮ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ أو ﲟﻨﺤﻪ ﻣﻬﻠﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻞ ﺑﺴﻴﺎﺳـﺎت إﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﻫﺬه اﳉﻬﻮد«‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ أن ﻟﺪى اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺧﻴﺎرات ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت أﺑﺮزﻫﺎ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﻄﻠﺐ‬

‫ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وأﻋﻠـﻦ ﺳـﻔﻴﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﺪى إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎﺛﻴـﻮ ﻏﻮﻟﺪ ﻋﻦ دﻋﻢ ﺑـﻼده ﳌﺒﺎدرة ﻛﻴﺮي‪،‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﻧﻘﻠﺘﻬـﺎ اﻹذاﻋـﺔ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أن اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺴﻼم‬ ‫»ﺿﺮوري وﳑﻜﻦ«‪.‬‬ ‫إﻟـﻰ ذﻟـﻚ‪ ،‬أﻛـﺪ ﻣﻮﺷـﻴﻪ ﻳﻌﻠـﻮن وزﻳـﺮ‬ ‫اﳉﻴﺶ اﺳﺘﻌﺪاد إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﳋﻮض ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣـﻊ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ »ﻣـﻦ دون‬ ‫ﺷﺮوط ﻣﺴﺒﻘﺔ وﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ«‪،‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﺧـﻼل ﺣﻀﻮره‬ ‫ﺟﻠﺴـﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ واﻷﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫»إﻧﻨﺎ ﺳـﻨﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺑﻀﻌﺔ أﺳـﺎﺑﻴﻊ ﻣﺎ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺳﺘﺴﺘﺄﻧﻒ أم ﻻ«‪.‬‬ ‫وﺗﺄﻣﻞ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ أن ﺗﻠﺒﻲ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﻛﻴﺮي اﳉﺪﻳﺪة ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫اﳌﺘﻤﺜﻠـﺔ ﻓـﻲ وﻗـﻒ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن‪ ،‬وإﻃـﻼق‬ ‫ﺳـﺮاح اﻷﺳـﺮى واﻻﻋﺘـﺮاف ﲟﺒـﺪأ ﺣـﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘـﲔ‪ ،‬ﺧﺎﺻـﺔ ﻓـﻲ أﻋﻘﺎب ﻛﻠﻤـﺔ ﻛﻴﺮي‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻴـﻞ اﻻﺛﻨﲔ اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ اﻻﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻛﻴـﺮي ﻗﺎل ﻓﻲ ﺳـﻴﺎق ﻛﻠﻤـﺔ أﻟﻘﺎﻫﺎ‬ ‫أﻣـﺎم ﻣﻨﺘﺪى ﻟﻠﺠﺎﻟﻴـﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ واﺷـﻨﻄﻦ »ﺳﻮف ﳒﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫ﻣﻔﺮﻏـﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤـﺎت واﻷﻋﻤـﺎل اﻻﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺳـﺘﻐﻠﻖ‪ ،‬ﺑـﻜﻞ ﻣـﺎ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻣـﻦ ﻣﻌﻨﻰ‪،‬‬ ‫اﻟﺒـﺎب أﻣـﺎم ﺣـﻞ اﻟﺪوﻟﺘـﲔ«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒـﺮا أن‬ ‫اﳉﻤـﻮد اﻟﺮاﻫﻦ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴـﻼم أﻣﺮ »ﻻ‬ ‫ﻳﺤﺘﻤـﻞ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺎ »إذ ﻟـﻢ ﻧﻨﺠـﺢ اﻵن ﻓﻠﻦ‬ ‫ﻳﻜﻮن أﻣﺎﻣﻨﺎ رﲟﺎ ﻓﺮﺻﺔ أﺧﺮى«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﺣـﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪ ،‬وﻗﺎل‬ ‫ان »ﺣـﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮاﺣـﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻷي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ«‪.‬‬ ‫وﺣـﺬر ﻣـﻦ زﻳـﺎدة اﳊﻤـﻼت ﻟــ »ﻧـﺰع‬ ‫اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ ﻋـﻦ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ«‪ ،‬وﻗـﺎل اﻧﻬـﺎ‬ ‫»ﺳـﺘﺄﺧﺬ زﺧﻤـﺎ«‪ ،‬وﻗـﺎل ﺷـﺎرﺣﺎ اﻧﻪ ﺣﲔ‬ ‫ﻗـﺪم اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻃﻠﺒﺎ ﻟﻨﻴـﻞ ﺻﻔﺔ دوﻟﺔ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺐ ﻏﻴﺮ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺻﻮﺗﺖ ﺗﺴـﻊ دول ﻓﻘﻂ ﺿﺪ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫وﻣﻀﻰ ﻳﻘﻮل »اﳌﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻌﺎرض‬

‫دول اﻗﻞ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳋﻄﻮة«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ أن اﻟﺴـﻼم ﺳـﻴﺠﻨﻲ ﺛﻤـﺎرا ﻟـﻜﻼ‬ ‫اﻟﻄﺮﻓـﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪،‬‬ ‫وﻗـﺎل »اؤﻛـﺪ ﻟﻜـﻢ ﺑـﺄن دوﻟـﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻘﺮة ﻣـﻊ ﺣـﺪود ﻣﻀﻤﻮﻧـﺔ واﻗﺘﺼـﺎد‬ ‫ﻣﺰدﻫﺮ ﺳﺘﻘﻮي أﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺣـﺬر إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣـﻦ ﻋﻮاﻗـﺐ اﻟﺴـﻤﺎح‬ ‫ﺑﺎﻧﻬﻴﺎر اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺎل »ﻫﺬا‬ ‫ﻳـﺆدي ﻻﻧـﺪﻻع اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﺟﺪﻳﺪة«‪ ،‬وأﺷـﺎر‬ ‫إﻟـﻰ أن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮاﻫﻦ ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺴـﺘﻤﺮ‪،‬‬ ‫وﻗـﺎل »ﻣـﻦ ﻳﻌﺘﻘـﺪ ذﻟـﻚ ﻓﺈﻧـﻪ ﻳﻌﻴـﺶ ﻓـﻲ‬ ‫اﻷوﻫﺎم‪ ،‬وﻳﺠﺐ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻄﻤﻮح اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ان ﻓﺸـﻞ اﻟﻘﻴـﺎدة اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﳊﺪﻳﺜﺔ »ﺳﻴﺆدي ﻟﻈﻬﻮر ﻣﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﲡﻨﺒﻪ«‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺻﺪا ﺑﺬﻟﻚ ﻇﻬﻮر ﺣﺎﻻت ﺗﻄﺮف ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﺣـﺬر ﻛﻴـﺮي اﳉﺎﻧﺒﲔ ﻣـﻦ ﻣﻐﺒﺔ‬ ‫إﻫﺪار اﻟﻔﺮﺻﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻣﺤﺎدﺛﺎت‬ ‫اﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫ﻳﺸـﺎر إﻟﻰ أن ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴﻼم ﺗﻮﻗﻔﺖ‬ ‫ﻣﻨـﺬ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻻول )أﻛﺘﻮﺑـﺮ( ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم‬ ‫‪ ،2010‬ﺑﻌـﺪ أن رﻓﻀـﺖ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻹﺑﻘـﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗـﺮار ﲡﻤﻴﺪ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ دﻋﺎ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ إﻟـﻰ ﺗﻌﻠﻴـﻖ ﻣﺸـﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﺣﺜـﺎت اﻟﺴـﻼم‪ ،‬ﻓـﻲ ﻇﻞ رﻓـﺾ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﳌﻘﺘﺮح ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻌﺮف إن ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻄﺔ ﻛﻴﺮي اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﲡﻤﻴﺪ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن أم ﻻ‪.‬‬ ‫واﺟﺘﻤﻌـﺖ وزﻳـﺮة اﻟﻌﺪل اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴـﻴﺒﻲ ﻟﻴﻔﻨـﻲ اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﺮف ﻋﻠـﻰ ﻣﻠـﻒ‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻟﻴﻞ اﻻﺛﻨﲔ ﻣﻊ ﻛﻴﺮي‪ ،‬وﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﺑﻴـﺎن ﺻـﺪر ﻋﻘـﺐ اﻻﺟﺘﻤـﺎع ﻓﻘـﺪ ذﻛـﺮ أن‬ ‫اﻟﻠﻘـﺎء ﻋﻘﺪ ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﺴـﺎﻋﻲ ﳊـﻞ اﻟﻨﺰاع‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻟﻮزﻳـﺮة اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ أن ﻛﻴﺮي‬ ‫ﻳﺮﻛـﺰ ﺟﻬـﻮده اﳊﻤﻴـﺪة ﳊﻤـﻞ اﻟﻄﺮﻓـﲔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌـﻮدة‬ ‫ﻟﻄﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬

‫ﺑﺒﻴـﺮوت اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﻓـﻲ ﺣﺮب ﲤﻮز ﻋﺎم‬ ‫‪ .2006‬وﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ ﻋﻠـﻲ ﻓﻀﻞ اﻟﺬي ﺟﻠﺲ ﻗﺮب ﻗﺒﺮ‬ ‫ﺷـﻘﻴﻘﻪ ﻗﻮﻟﻪ »ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﺆﳌـﺎ ﻻن ﻛﻞ واﺣﺪ ﻳﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺸـﻬﺎدة«‪» ،‬وﻣﻬﻤـﺎ ﻃﻠـﺐ ﺣﺴـﻦ ﻧﺼـﺮ اﻟﻠـﻪ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﻧﻨﻔﺬه‪ ،‬وﻻ ﻧﺴﺄل«‪.‬‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ اﳊﺼﺎن اﳋﺎﺳﺮ‬ ‫وﻣﻊ ذﻟـﻚ ﻓﺎﳌﻐﺎﻣﺮة اﻻﺧﻴﺮة ﳊـﺰب اﻟﻠﻪ ﲢﻤﻞ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃـﺮ ﻻﻧﻬـﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋـﻦ ﺣﺮوﺑﻪ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺧﺎﺿﻬـﺎ ﻣﻨـﺬ اﻧﺸـﺎﺋﻪ ﻋـﺎم ‪ 1982‬واﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﻈﻬﻤﺎ ﺿﺪ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬وﺗﻨﻘـﻞ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﻧﺪﱘ‬ ‫ﺷـﺤﺎدة اﶈﻠﻞ ﻓﻲ اﳌﻌﻬﺪ اﳌﻠﻜﻲ ﻟﻠﺸـﺆون اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻟﻨﺪن ان ﻗﺮار ﺣﺰب اﻟﻠـﻪ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﻈﻴﻤﺔ‬ ‫ﻻن »ﳒﺎة ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم دﻋﻢ اﳊﺼﺎن‬ ‫اﳋﺎﺳـﺮ‪ ،‬وﻗﺪ رﺑﻂ ﻣﺼﻴﺮه ﲟﺼﻴﺮ اﻻﺳﺪ«‪ .‬وﻋﻠﻖ‬ ‫ﺷـﺤﺎدة ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺮر اﻟﺬي ﺳـﺎﻗﻪ ﻧﺼـﺮ اﻟﻠﻪ ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻧـﻪ ﻳﻘﺎﺗـﻞ »اﻟﺘﻔﻜﻴﺮﻳﲔ« ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴـﻨﺔ وﻫﻮ »ﺳـﺮد ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺑﻠﻌﻪ«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ‬ ‫ان ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ ﻳﺴـﺘﺨﻒ ﻣﻦ ﺗﺴـﺎﻣﺢ ﻣﻦ ﻳﺪﻋﻤﻮﻧﻪ«‪.‬‬ ‫وﻳﺒـﺪو ان ﻫﻨـﺎك اﺻﻮاﺗﺎ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟﺸـﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺪأت ﺗﺪق ﺟـﺮس اﻻﻧﺬار ﻣﻦ ﺟﻌﻞ اﻟﺸـﻴﻌﺔ ﻛﺎداة‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ وﻣﻨـﻊ ﻋﺰﻟﺘﻬـﻢ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮة اﻟـﻰ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫اﻟـﺬي ﻧﻈﻤـﻪ ﻣﺤﻤـﺪ ﺣـﺎج ﺣﺴـﻦ‪ ،‬وﻫﻮ ﺳﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫ﺷـﻴﻌﻲ ﻳﻨﺘﻘﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬وﺟﻤﻊ ﻓﻴﻪ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ »اﻟﺸـﻴﻌﺔ اﳌﺴـﺘﻘﻠﲔ«‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧـﻮا واﻗﻌﻴﲔ‬ ‫ﲟـﺎ ﳝﻜـﻦ ﻋﻤﻠـﻪ ﺧﺎﺻـﺔ ان اﳊـﺰب ﻳﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫ﺟﺎرف ﻓﻲ اوﺳﺎط اﻟﺸـﻴﻌﺔ‪ ،‬وﺑﺤﺴﺐ ﺷﺮﺑﻞ ﻋﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﳑﺜـﻞ اﻟﻘـﻮات اﳌﺴـﻴﺤﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ ﻓﺤـﺰب اﻟﻠـﻪ‬ ‫ﻗـﺪ ﻳﺨﺴـﺮ دﻋﻢ ﺣﻠﻔﺎﺋﻪ اﳌﺴـﻴﺤﻴﲔ واﻟـﺪروز ﻟﻜﻦ‬ ‫»ﻧﺤﺘﺎج ﻟﺸـﻬﻮر ﻛﻲ ﻳﺤﺪث اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﺮأي ﻓﻲ‬ ‫اوﺳـﺎط اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟﺸـﻴﻌﻴﺔ«‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ان ﻗﺮار ﺣﺰب‬ ‫اﻟﻠـﻪ ﻫﻮ ﻋﻦ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻻﻣﺪ وﺑﺤﺴـﺐ ﻣﺴـﺆول‬

‫رام اﻟﻠﻪ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ وﻟﻴﺪ ﻋﻮض‪:‬‬ ‫ﺟـﺎءت اﻟﺬﻛـﺮى اﻟــ ‪ 46‬ﻻﺣﺘـﻼل اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‬ ‫وﻗﻄـﺎع ﻏﺰة واﻟﻘﺪس اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ ﻋـﺎم ‪ 1967‬ﻟﻬـﺬا اﻟﻌﺎم‪،‬‬ ‫اﻟﻴـﻮم‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺪﻛﺘـﻮر راﻣﻲ اﳊﻤﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻣﺸـﺎوراﺗﻪ ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ رﻗﻢ ‪ 15‬ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﺮ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ وﺟﻮد ﺣﻜﻮﻣﺔ اﺧﺮى ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‬ ‫ﺑﻘﻴﺎدة ﺣﻤﺎس‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤـﺎ ﻳﻌﻴﺶ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ اﻧﻘﺴـﺎم ﻣﺎ ﺑﲔ‬ ‫ﻏـﺰة واﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨـﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم ‪ 2007‬وﺑﻮﺟﻮد‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘـﲔ ﻓﻲ اﻻراﺿـﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺟـﺎءت اﻟﺬﻛﺮى‬ ‫اﻟــ‪ 46‬ﻻﺣﺘـﻼل ﺑﺎﻗﻲ ﻓﻠﺴـﻄﲔ ﻋـﺎم ‪ 1967‬ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم ‪-‬‬ ‫واﻟﺘـﻲ ﺗﺼـﺎدق اﳋﺎﻣـﺲ ﻣﻦ ﺣﺰﻳـﺮان ﻛﻞ ﻋـﺎم ‪ -‬ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗـﻊ ﺗﻮاﺻـﻞ اﻟﺪﻋـﻮات اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻻﻧﻬﺎء اﻻﻧﻘﺴـﺎم‬ ‫وﻣﻮاﺻﻠـﺔ اﻟﺴـﻴﺮ ﻋﻠـﻰ درب اﻟﺘﺤـﺮر ﻣـﻦ اﻻﺣﺘـﻼل‬

‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ذﻟﻚ اﻻﲡﺎه اﻛﺪ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺬﻛـﺮى اﻟــ‪ 46‬ﻟـ«ﻧﻜﺴـﺔ ﺣﺰﻳـﺮان«‪ ،‬أن اﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻣـﺎض ﻋﻠـﻰ درب اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ واﻧﻬـﺎء‬ ‫اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن ودﺣﺮ اﻻﺣﺘﻼل وﲢﻘﻴـﻖ اﻫﺪاﻓﻪ ﺑﺎﻟﻌﻮدة‬ ‫وﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ واﻗﺎﻣﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣـﺪود اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﺣﺰﻳﺮان ﻋـﺎم ‪ 1967‬ﺑﻌﺎﺻﻤﺘﻬﺎ اﻟﻘﺪس‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻒ‪.‬‬ ‫وأﻋـﺮب اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﻋﻦ ﺛﻘﺘـﻪ اﳌﻄﻠﻘـﺔ ﺑﻘﺪرة‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻤﻮد وﻣﻮاﺻﻠـﺔ اﻟﻨﻀﺎل‬ ‫ﺿـﺪ اﻻﺣﺘـﻼل وﻣﺨﻄﻄﺎﺗـﻪ اﻟﺮاﻣﻴـﺔ اﻟـﻰ ﺗﻜﺮﻳـﺲ‬ ‫ً‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل ﻟﻼراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا ﻋﻠﻰ ان اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻋﺎﻗـﺪ اﻟﻌﺰم اﻛﺜـﺮ ﻣﻦ أي وﻗـﺖ ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠـﺺ ﻣـﻦ اﻻﺣﺘـﻼل واﺳـﺘﻌﺎدة ارﺿـﻪ وﻛﺮاﻣﺘـﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺠﺪدا‬ ‫واﻟﻌﻴﺶ ﺑﺤﺮﻳﺔ اﺳـﻮة ﺑﺒﺎﻗﻲ ﺷﻌﻮب اﳌﻌﻤﻮرة‪،‬‬ ‫اﻟﺪﻋﻮة اﻟـﻰ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ورص اﻟﺼﻔﻮف‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﺨﻤﻟﺎﻃـﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﳌﺸـﺮوع‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬

‫رام اﻟﻠﻪ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ وﻟﻴﺪ ﻋﻮض‪:‬‬ ‫ﺗﺰاﻳـﺪت اﻟﺘﺤﺬﻳـﺮات اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻣـﻦ‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ اﻗـﺪام ﺳـﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘـﻼل اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﳊﺮم اﻟﻘﺪﺳـﻲ اﻟﺸـﺮﻳﻒ ﻣﺎ ﺑﲔ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ‬ ‫واﳌﺴـﻠﻤﲔ ﻓـﻲ ﻇﻞ اﻧﺸـﻐﺎل اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﺑﺎﺣﺪاﺛﻪ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺼﺎﻋﺪت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﳊﺮم اﻟﻘﺪﺳـﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ﻇﻞ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺳـﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘـﻼل ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳـﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺪﻳﺔ وﺗﻨﻈﻴـﻢ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﺣﺘﻔﺎﻟـﻲ اﻟﻴﻮم اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫ﺑﺎﺳـﻢ »ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻻﻧﻮار« ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪة اﻟﻘﺪﳝﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺪس‬ ‫ﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ اﺣﺘﻼﻟﻬـﺎ ﻋـﺎم ‪ ،1967‬وذﻟـﻚ ﻣـﻊ ﻣﻮاﺻﻠـﺔ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ ﺧـﻼل اﻻﻳـﺎم اﳌﺎﺿﻴـﺔ اﻗﺘﺤـﺎم اﳌﺴـﺠﺪ‬ ‫اﻻﻗﺼﻰ واﻟﺘﺠﻮل ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻻﻋﺘﺪاءات اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺣﺬر ﻋﻀﻮ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﺣﻤﺪ‬ ‫ﻗﺮﻳﻊ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ واﻫﺪاف اﻻﺳـﺘﻌﺪادات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺳـﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘﻼل ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪة اﻟﻘﺪﳝﺔ وﻣﺤﻴﻂ‬ ‫اﳌﺴـﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ اﳌﺒﺎرك ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘـﺪس‪ ،‬ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺴـﻤﻰ »ﻣﻬﺮﺟـﺎن اﻻﻧـﻮار« ﺗﺰاﻣﻨـﺎ ﻣـﻊ ذﻛـﺮى اﺣﺘﻼل‬ ‫اﻟﻘﺪس واﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻗﺮﻳﻊ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ ان ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﺳـﻠﻄﺎت‬ ‫اﻻﺣﺘـﻼل ﻣﻦ اﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت ﺗﺘﺼﺎﻋـﺪ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺤﻖ اﳌﺴـﺠﺪ‬ ‫اﻻﻗﺼـﻰ اﳌﺒـﺎرك وﻣـﺎ ﺗﻘـﻮم ﺑـﻪ ﻣـﻦ ﺗﻨﻈﻴـﻢ ﺟـﻮﻻت‬ ‫اﺳـﺘﻔﺰازﻳﺔ ﻟﻠﻤﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻳﻮﻣـﻲ‪ ،‬ﺗﻬـﺪف اﻟـﻰ‬ ‫اﻟﺼﺎق اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻴﻬﻮدي ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻘﺪﺳـﺔ وﺗﻘﺴﻴﻤﻪ‬ ‫زﻣﻨﻴﺎ وﻣﻜﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ اﳊﺮم اﻻﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻒ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳋﻠﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﺣـﺬر ﻣﻦ ﺧﻄـﻮرة ﻧﻴﺔ ﻣﺎ ﺗﺴـﻤﻰ »ﺑﺴـﻠﻄﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻘﺪس« اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣـﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺬا اﳌﻬﺮﺟـﺎن اﻟﻠﻴﻠﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺬي ﺳﻴﺸـﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺴـﻤﺎت‬ ‫واﺷﻜﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻌﺪ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺬي ﺳﻴﻨﻌﻜﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻗﻊ اﻻﺛﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس وﻣﺎ ﺳـﻴﺮاﻓﻘﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺣﺘﻔـﺎﻻت ﻏﻨﺎﺋﻴﺔ ﺻﺎﺧﺒﺔ وﻣﺴـﺎرات وﺟﻮﻻت‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺠﻤـﻞ اﻧﺤـﺎء اﻟﺒﻠـﺪة اﻟﻘﺪﳝـﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌـﺎرض ﻣـﻊ ﻗﺪﺳـﻴﺔ اﳌـﻜﺎن وﻣـﻊ اﻟﻄﺎﺑـﻊ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬

‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻬـﺎ ﻗـﺎل وزارة اﻹﻋـﻼم اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪ :‬إن‬ ‫اﻟﻨﻜﺴـﺔ وﻣـﺎ ﺣﻤﻠﺘـﻪ ﻣـﻦ ﻋـﺪوان إﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﺴـﺘﻤﺮ‪،‬‬ ‫وﻗﺘﻞ‪ ،‬وﺗﺸـﺮﻳﺪ‪ ،‬وﺗﻬﻮﻳﺪ‪ ،‬واﺳـﺘﻴﻄﺎن‪ ،‬واﺳـﺘﻼب ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧـﻲ اﳊﻴﺎة واﳊﺮﻳـﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻴﺪ ﺗﺬﻛﻴـﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺑﻮﺟﻮب‬ ‫ﺗﺼﻔﻴـﺔ أﻃﻮل وآﺧـﺮ اﺣﺘﻼل ﳝﺘـﺪ ﺑـﲔ ﻗﺮﻧﲔ‪.‬ﻟﻘﺪ ذاق‬ ‫ﺷﻌﺒﻨﺎ اﻷﻣﺮﻳﻦ ً‬ ‫ﺑﺪءا ﻣﻦ ﻧﻜﺒﺘﻪ اﻟﻜﺒﺮى ﻋﺎم ‪ ،1948‬ﻣﺮورا‬ ‫ﺑﻨﻜﺴـﺔ ﺣﺰﻳﺮان ‪ ،1967‬وﻟﻴﺲ اﻧﺘﻬﺎء ﺑﺎرﻫﺎب اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫واﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ اﻟـﺬي ﻳﺘﻜـﺮر ﻳﻮﻣﻴﺎ دون ﻣﺤﺎﻛﻤـﺔ ﻋﺎدﻟﺔ‬ ‫واﺣﺪة ﻟﻠﻘﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻬـﺎ أﻛـﺪت ﺣﺮﻛـﺔ اﳌﺒـﺎدرة اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫أن ﻧﻀـﺎل اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺳـﻴﺘﻮاﺻﻞ ﺣﺘﻰ دﺣﺮ‬ ‫اﻻﺣﺘـﻼل وﲢﻘﻴـﻖ ﺣﺮﻳﺘـﻪ واﺳـﺘﻘﻼﻟﻪ‪ ،‬وﻣﻀﻴﻔﺔ‪ :‬ان‬ ‫ﺑﻘﺎء اﻻﺣﺘـﻼل ﺟﺎﺛﻤﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫـﺬا ﻳُ ﻤﺜﻞ وﺻﻤﺔ ﻋﺎر‬ ‫ﻟﻺﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﺒﻨﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳊﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ واﳊﻖ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ وﻳﻐﺾ اﻟﻄﺮف‬ ‫ﻋـﻦ اﻟﻈﻠـﻢ اﻟﺘﺎرﻳﺨـﻲ واﻻﺿﻄﻬـﺎد واﻟﻘﻬﺮ اﻟـﺬي ﳊﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺟﺮاء اﻻﺣﺘﻼل اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪.‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﳉﺪﻳﺪ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻻﻋﻼن ﻋﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫■ ﻧﺎﺑﻠﺲ )اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ( ـ روﻳﺘﺮز‪ :‬ﺗﻮﻗﻊ راﻣﻲ‬ ‫اﳊﻤـﺪ اﻟﻠـﻪ رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ اﳌﻜﻠـﻒ ان‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳊﻤـﺪ اﻟﻠـﻪ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻧﺎﺑﻠﺲ »اﳌﺸـﺎورات ﺑﺪأت‪ .‬ان ﺷـﺎء اﻟﻠﻪ ﺳـﻨﻌﻠﻦ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﺴـﺎء ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‪ .‬اﳌﺸﺎورات ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ‪«.‬‬ ‫واوﺿﺢ اﳊﻤـﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺬي ﻛﻠﻒ ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة ﺧﻠﻔﺎ ﻟﺴـﻼم ﻓﻴﺎض اﻟﺬي اﺳﺘﻘﺎل ﻓﻲ ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫)اﺑﺮﻳـﻞ( اﳌﺎﺿـﻲ ان ﻣﻌﻈـﻢ اﻟـﻮزراء ﻓـﻲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺳﻴﺤﺘﻔﻈﻮن ﲟﻨﺎﺻﺒﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳊﻤﺪ اﻟﻠـﻪ )‪ 55‬ﻋﺎﻣﺎ( اﻻﻛﺎدﳝـﻲ اﻟﻘﺎدم اﻟﻰ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ »ﻫﺬه ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬آﻣﻞ ان ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﻓﺘﺮﺗﻬﺎ ﻳﻮم ‪ 8-14‬ﺣﺘﻰ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﺣﺮﻛﺘﺎ ﻓﺘﺢ وﺣﻤﺎس‬ ‫وﺑﻘﻴـﺔ اﻟﻔﺼﺎﺋـﻞ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺘﻮاﻓـﻖ اﻟﻮﻃﻨـﻲ‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﻻخ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس‪«.‬‬

‫واﺿﺎف »ﻋـﺪد وزراء اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺳـﻴﻜﻮن ‪ 24‬وزﻳﺮا‬ ‫ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﺳﺎﺳﻲ‪«.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻋﺪد ﻣﻦ ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺷـﻐﻞ اﻋﻀـﺎء ﻣﻨﻬـﺎ وزارات ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﻓﻴﺎض‬ ‫اﻋﻠﻨﺖ ﻋﺪم ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳊﻤﺪ اﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﻜﻮن رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﳌﻜﻠـﻒ اﻣـﺎم ﲢﺪﻳﺎت‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻨﻬﺎ ارﺗﻔﺎع ﻧﺴـﺒﺔ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻻراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻻوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ 2012‬ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب أرﺑﻌﺔ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﻌﺮض اﳊﻤـﺪ اﻟﻠـﻪ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﳋﻄـﻮط‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﻀـﺔ ﳊﻜﻮﻣﺘـﻪ اﻟﺘﻲ ﻗﺎل »اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪..‬‬ ‫ﺳـﻨﻠﺘﺰم ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ ﻣﻨﻈﻤـﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫وﻟﻠﺴـﻴﺪ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻫـﺬا ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻬـﻢ ﺟـﺪا‪ .‬اﳌﻮﺿﻮع‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ..‬ﺳﻨﺴـﻌﻰ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺼﻴﺮة ان‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻗﺘﺼﺎدا ﻣﻨﺘﺠﺎ‪ .‬ﺳﻨﺴﻌﻰ‬

‫اﻟﻰ اﻟﻨﻬﻮض ﺑﺎﻻﻣﻮر اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺰراﻋﺔ‪«.‬‬ ‫وﺗﻌﻬـﺪ اﳊﻤﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﺪﻋﻢ اﳌﺰارع اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ وﻗﺎل‬ ‫»ﻫﻤﻨـﺎ اﻻول ﻛﻴﻒ ﻧﺴـﺎﻋﺪ اﳌﺰراع‪ .‬اﻟﺼﻤـﻮد ﺑﺎرﺿﻪ‪..‬‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻋﺘﺪاءات ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﺷـﺒﻪ ﻳﻮﻣﻲ‪ .‬ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻬﻤﺎت ﺻﻌﺒﺔ ﻧﺎﻣﻞ ان ﺷﺎء‬ ‫اﻟﻠﻪ ﲡﺎوزﻫﺎ‪«.‬‬ ‫ودﻋﺎ اﳊﻤﺪ اﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ اﻟﻰ ﻋﺪم‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳌﺴﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻗﺎل »اﻋﺘﻘﺪ‬ ‫ان اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ‪ .‬اﻋﺘﻘﺪ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻲ اﻟﺬي ﺳﺎﺳﺘﻠﻤﻪ ﺧﻼل اﻳﺎم ان اﳋﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﻮن ﻣﺘﻮازﻳﺎ ﻣﻊ اﳋﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪«.‬‬ ‫واﺿﺎف »اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻼل اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪..‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ان ﻳﻨﺘﻬﻲ واﻗﺎﻣﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺘـﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻋـﺎم ‪ 67‬واﻟﻘـﺪس اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ ﻋﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺴـﺘﻘﻠﺔ‪ ...‬اي ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺼﻴﺮﻫﺎ اﻟﻔﺸﻞ‪«.‬‬

‫ﻗﺪرات اﻻﺳﺪ‬ ‫وﻓﻲ ﻣﻈﻬﺮ اﺧﺮ ﻗﺎﻟـﺖ ﻣﺠﻠﺔ »ﺗﺎﱘ« ان اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴـﻮري اﻟـﺬي ﺗﻔﺎﺧـﺮ اﻻﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ ﺑـﺎن‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘـﻪ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻔـﺎوض ﻟﻠﺤﺼـﻮل او ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ ﺻﻮارﻳـﺦ اس‪ 300 -‬ﲤﻠـﻚ ﻓـﻲ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘـﺔ ﺗﺮﺳـﺎﻧﺔ ﻣـﻦ اﻟﺼﻮارﻳـﺦ اﻟﺘـﻲ راﻛﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ اﳊﺮب ﺑﻘﻠﻴﻞ وﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻔـﻖ ﻓﻴﻪ اﶈﻠﻠﻮن ﻋﻠﻰ ان اس‬ ‫‪ 300‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻛﺜﺮ دﻗﺔ ﻟﻜﻦ اﻻﺳﺪ وﻧﻈﺎﻣﻪ اﺑﻌﺪ ﻣﻦ‬‫ان ﻳﻜﻮﻧـﻮا ﻋﺎﺟﺰﻳﻦ وﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ ﺑﻴﺘـﺮ وﻳﺰﻣﺎن ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺴـﻼم ﻓﻲ ﺳـﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ ﻗﻮﻟـﻪ » ﻟﻘﺪ ﻻﺣﻈﻨﺎ‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﻋـﻮام اﳌﺎﺿﻴـﺔ ان روﺳـﻴﺎ زودت اﻟﻨﻈـﺎم‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﺑﻌﺪد ﻣـﻦ اﻟﺪﻓﺎﻋﺎت اﳉﻮﻳـﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﻴﺮا ان اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻗﺎﻣـﺖ »ﺑﺰﻳـﺎدة‬ ‫ﻗﺪراﺗﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻫـﻲ ﺑﻌﻴﺪة وﻗﺼﻴﺮة اﳌﺪى«‬ ‫وﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻮﺻـﻮل اس‪ 300 -‬ﺳـﻴﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻘﺪرات‬ ‫ﻫـﺬه‪ .‬وﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ اﻟﺼﻮارﻳـﺦ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻵن‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻫـﻲ اس‪ 200-‬واﻟﺘـﻲ ﲤﻠﻚ ﻣﺪى ‪150‬‬ ‫ﻣﻴـﻼ وﻟـﺪى اﻟﻨﻈﺎم ﻫﺬا ﻗـﺪرة ﻋﻠـﻰ »اﻃﻼق ﻟﻴﺲ‬ ‫اﻗـﻞ ﻣـﻦ ‪ 240‬ﺻﺎروﺧﺎ ﻓـﻲ دﻗﺎﺋﻖ« وذﻟﻚ ﺣﺴـﺐ‬ ‫اﻳﻐـﻮر ﺳـﻮﺗﻴﻐﲔ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻓـﻲ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺪراﺳـﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ ،‬واﻟﺬي ﺳـﺠﻦ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ ﺑﺘﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺴـﺲ ﻟﺼﺎﻟـﺢ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺛـﻢ اﻃﻠﻖ‬ ‫ﺳﺮاﺣﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺎدل ﻋﺎم ‪.2010‬‬

‫ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت ﻓﻲ اﻻردن‬ ‫وﻗﺪ ادى ﺗﻮرط ﺣﺰب اﻟﻠﻪ واﳉﺪل ﺣﻮ اﻟﺴﻼح‬ ‫اﻟﺮوﺳـﻲ اﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﺒﺎق ﺗﺴـﻠﺢ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻟﻠﺪول‬ ‫اﳉﺎرة ﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻔـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي واﺻﻠﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﺻـﺪار ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻬـﺎ ﺑﺘﺪﻣﻴـﺮ اي ﻧﻈـﺎم‬ ‫ﺻﺎروﺧﻲ ﲢﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻮرﻳﺔ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ‪ .‬وﻳﻨﻈﺮ‬ ‫ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻻﲡـﺎه ﻟﻘـﺮار وزارة اﻟﺪﻓـﺎع اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫)اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن( اﻻﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت‬ ‫ﻓـﻲ اﻻردن ﺑﻌـﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣـﻦ اﳌﻨﺎورة اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴـﺮة ﻛﺠﺰء ﻣـﻦ اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻟﻠﻌﺐ‬ ‫دور ﻗﻮي ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﳊﺮب اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺸـﺎك ﻫﺎﻏﻞ‬ ‫ﺑﻌـﺪ ان ارﺳـﻠﺖ واﺷـﻨﻄﻦ ﻣﺴﺘﺸـﺎرﻳﻦ وﻣﺪرﺑﲔ‬ ‫ﻟﺘﺪرﻳـﺐ اﳌﻘﺎﺗﻠـﲔ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ ،‬واﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ ﻣـﻊ‬ ‫اﻻردﻧﻴﲔ ﻓـﻲ اﳉﻬﻮد اﻻﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺪﻓﻖ‬ ‫اﻟﻼﺟﺌﲔ‪ ،‬ودراﺳـﺔ اﳋﻴﺎرات اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‪ .‬وﳝﻜﻦ‬ ‫اﺳـﺘﺨﺪام ﺻﻮارﻳـﺦ ﺑﺎﺗﺮﻳـﻮت اﻟﺘـﻲ ﰎ ﻧﺸـﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺪاﻳـﺔ اﻟﻌـﺎم اﳊﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻃـﻮل اﳊـﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻻﻗﺎﻣﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ آﻣﻨﺔ ﻓﻲ داﺧﻞ اﻻراﺿﻲ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺴـﺆول ﻣﻘﺮب ﻣﻦ ﻫﺎﻏـﻞ ان اﻻﺧﻴﺮ وﻗﻊ‬

‫ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻗﺪام اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﳌﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ ﺑﲔ اﳌﺴﻠﻤﲔ واﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﳊﺮم اﻻﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ اﻟﺸﺮﻳﻒ ﺑﺎﳋﻠﻴﻞ‬

‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻳﺴﺘﺬﻛﺮون اﻟﺬﻛﺮى اﻟـ ‪ 46‬ﻟﻨﻜﺴﺔ ﺣﺰﻳﺮان ﺑﺎﻟﺪﻋﻮة ﻻﻧﻬﺎء اﻻﻧﻘﺴﺎم‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻗﺎل ﻋﺒـﺎس زﻛﻲ ﻋﻀﻮ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﳊﺮﻛـﺔ ﻓﺘـﺢ ان ذﻛﺮى ﻧﻜﺴـﺔ ﺣﺰﻳﺮان ﲢﻞ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫وﻗﺪ اﺳـﺘﻔﺤﻞ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن وأﻣﻌﻦ اﻻﺣﺘﻼل ﻓﻲ اﺟﺮاﻣﻪ‬ ‫وﺗﻨﻜـﺮه ﳊﻘـﻮق اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻏﻴـﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼـﺮف ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻮاﻃـﺆ دوﻟﻲ واﻧﺤﻴـﺎز أﻣﺮﻳﻜﻲ أﻋﻤﻰ‬ ‫ﻻﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ زﻛـﻲ »ان ازاﻟـﺔ اﺛـﺎر اﻟﻨﻜﺴـﺔ ﺗﻜﻤـﻦ ﻓـﻲ‬ ‫اﺳـﺘﻌﺎدة ﺷـﻌﺒﻨﺎ ﳊﻘﻮﻗﻪ وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ ﺣﻘـﻪ ﻓﻲ اﻗﺎﻣﺔ‬ ‫دوﻟﺘﻪ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ وﻋﺎﺻﻤﺘﻬﺎ اﻟﻘﺪس وﺣﻖ اﻟﻌﻮدة ﻟﻼﺟﺌﲔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﺷﺮدوا ﻣﻦ دﻳﺎرﻫﻢ«‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ ان اﻟﻘﺪس ﺟﺰء‬ ‫ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ اﻻراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ واﻧﻬﺎ ﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫ﻣﻔﺘـﺎح اﳊﺮب واﻟﺴـﻼم ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ وان ﻛﻞ اﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﻀـﻢ واﻟﺘﻬﻮﻳﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻃﻠﺔ‬ ‫وﺳﺘﻔﺸﻞ اﻣﺎم ارادة واﺻﺮار اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ دﻋﺎ زﻛﻲ اﻟﻰ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ وﲡﻬﻴﺰه‬ ‫ﺑﻜﺎﻓـﺔ ﻋﻮاﻣـﻞ اﻟﺜﺒـﺎت واﻟﺼﻤـﻮد ﳌﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳـﺎت‬ ‫اﳌﻘﺒﻠـﺔ ﲟﺸـﺎرﻛﺔ اﳉﻤﻴـﻊ ﻟﻴﺘﺤﻤﻠـﻮا ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻋﺒـﺮ ﺟﺒﻬﺔ وﻃﻨﻴـﺔ ﻣﻮﺣـﺪة ﻓﻲ اﻃـﺎر ﻣﻨﻈﻤﺔ‬

‫ﻋﺴﻜﺮي ﻓﻘﺪ اﺟﺮى اﳊﺰب ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ »واﻧﻪ ﺳﻴﻈﻞ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﳌﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﺴـﺘﻐﺮق ﻋﺎﻣـﺎ«‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻳﻈﻞ‬ ‫اﳊـﺰب ﻣﺤﺘﻔﻈـﺎ ﺑﺎﻟﺪﻋـﻢ اﻟﺸـﻌﺒﻲ ﻓﻬـﻮ ﺑﺤﺎﺟـﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻧﺘﺼﺎرات ﺳـﺮﻳﻌﺔ ﻟـﻢ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺑﻌﺪ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة اﻟﻘﺼﻴﺮ ﻣﻨﺬ اﺳـﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬وﺧﺴـﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻪ ﺣﺴـﺐ اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴـﻮري ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﻓـﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻻﻗـﻞ ‪ 76‬ﻣﻘﺎﺗـﻼ‪ .‬وﻣـﻦ ﻫﻨـﺎ‬ ‫ﻧﻘﻠـﺖ ﻋﻦ اﶈﻠﻞ اﳌﻘﺮب ﻣﻦ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﻴﺪ‬ ‫»ﺳﻴﺘﺄﻛﺪون ﻣﻦ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻨﺼﺮ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﻠﻔﻬﻢ اﻟﻒ‬ ‫رﺟﻞ«‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻻﺑﻘـﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺑﻄﺎرﻳـﺎت ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت‬ ‫اﺿﺎﻓـﺔ اﻟﻰ ﻣﻘﺎﺗﻼت اف ‪ 16 -‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻫﺬه اﻋﺘﺮاض ﺻﻮارﻳﺦ‬ ‫ﺳﻜﻮد اﻟﺘﻲ ﳝﻠﻜﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري‪ .‬ﻓﻤﻊ ان اﻻﺳﺪ‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﻈﻬـﺮ اﻳـﺔ ﻧﻴـﺔ ﻟﻀـﺮب ﺟﻴﺮاﻧـﻪ اﻻ ان ﻣﺠﺮد‬ ‫وﺟﻮدﻫﺎ ﻳﻌﻄﻲ اﺷـﺎرة ﻋﻦ دﻋـﻢ اﻟﻐﺮب ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﲔ‪.‬‬

‫وﺣـﺚ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺟـﻮن ﻛﻴـﺮي‬ ‫أﻣﺲ اﻹﺛﻨﲔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺌﻨﺎف‬ ‫ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺴـﻼم اﳌﺘﻮﻗﻔﺔ ﻗﺎﺋﻼ ان اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻮﺷـﻚ ان‬ ‫ﻳﻨﻔـﺪ وﻣﺤﺬرا اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻣﻦ اﻧﻬﻤﺎ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﺎح ﻟﻬﻤﺎ ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫اﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤـﻮد ﻋﺒـﺎس ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﻔﻲ ﻓـﻲ رام اﻟﻠﻪ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه رﺋﻴﺲ ﻣﺎﻟﺪﻳﻔﻴﺎ‬ ‫ان »اﻟﻜﺮة اﻻن ﻓﻲ اﳌﻠﻌﺐ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪«.‬‬ ‫واﺿـﺎف »ﻻ زال اﻟﺴـﻴﺪ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﺟـﻮن‬ ‫ﻛﻴﺮي ﻳﺒـﺬل ﺟﻬﻮدا ﻣﻀﻨﻴﺔ وﺻﻌﺒﺔ ﻣﺘﻨﻘﻼ ﺑﻴﻨﻨﺎ وﺑﲔ‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ واﺳـﺘﻄﻴﻊ ان اﻗﻮل اﻧﻪ ﺟﺎد وﻣﻬﺘﻢ ﺟﺪا‬ ‫ان ﻳﺼﻞ اﻟﻰ ﺣﻞ‪«.‬‬ ‫واﺿﺎف »اﻋﺘﻘﺪ ان اﻟﻜﺮة ﻓﻲ اﳌﻠﻌﺐ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻻن‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ واﺿـﺢ وﻳﻌﺮﻓﻪ اﻻﻣﺮﻳـﻜﺎن ﺟﻴﺪا‬ ‫وﻳﻌﺮﻓﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﺟﻴﺪا وﻳﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬ ‫ان ﻳﻘﺒﻠﻮا ﺑﻬﺬا اﻻﻣﺮ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻧﻄﻼق اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪«.‬‬

‫واﻻﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ اﳌﻘﺪﺳﺔ‪.‬‬ ‫وﺷـﺪد ﻗﺮﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﺿـﺮورة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴـﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ‬ ‫اﳌﺒـﺎرك ﻣـﻦ اﳊﻤﻠـﺔ اﳌﺴـﻌﻮرة اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ ﺳـﻠﻄﺎت‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل ﺑﺸـﻜﻞ ﻻ ﳝﻜﻦ اﻟﺴﻜﻮت ﻋﻨﻪ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ‬ ‫اﻟﺪﻋـﻮات اﻟﺼﻬﻴﻮﻳﻨـﺔ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ اﻟﻰ ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﳌﺴـﺠﺪ‬ ‫اﻻﻗﺼـﻰ اﳌﺒـﺎرك واﻟﺪﻋـﻮات اﻟﺘـﻲ ﺗﺪﻋـﻲ ﺣـﻖ اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﺼـﻼة ﻓﻴـﻪ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﻣـﺪى اﳊﻘـﺪ واﻟﺘﻄﺮف‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺬي ﻳﺮﻓﺾ اي ﻓﺮﺻﺔ ﺳﻼم وﻳﻔﺸﻞ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﳉﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ﻗﺮﻳﻊ ﻋﻠـﻰ ﺿـﺮورة اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻌﺎﺟـﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻲ وﻣﻨﻈﻤﺎﺗﻪ ﻻﻳﻘـﺎف ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻘـﺪس واﳌﺴـﺠﺪ اﻻﻗﺼـﻰ ﻣـﻦ ﺧﺮوﻗـﺎت اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫وﺿﻌـﺖ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻘـﺪس ﻓـﻲ داﺋـﺮة اﳋﻄـﺮ اﳊﻘﻴﻘـﻲ‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ« ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﺷـﻲء اﻻ وﻗﺪ ﻓﻌﻠﻪ اﻻﺣﺘﻼل ﺑﺤﻖ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳌﻘﺪﺳـﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﳌﺴـﺠﺪ اﻻﻗﺼـﻰ ﻣﻦ ﺗﺪﻧﻴـﺲ وﺗﻬﻮﻳﺪ‬ ‫وﺣﻔﺮﻳﺎت ﺗﻬﺪد اﺳﺎﺳﺎﺗﻪ ﺑﺎﻻﻧﻬﻴﺎر ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻻﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺼﻤﺖ اﻟﺬي ﻳﺸﺠﻊ اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺗـﻪ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪة ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس‬ ‫ﻗﺒﻠﺔ اﳌﺴﻠﻤﲔ اﻻوﻟﻰ وﺛﺎﻟﺚ اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف« ﻧﺘﻮﺟﻪ اﻟـﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫واﻟـﻰ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اوﺑﺎﻣـﺎ ووزﻳـﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻪ ﺟـﻮن ﻛﻴﺮي‬ ‫ﻟﻨﻘـﻮل ﻟﻬـﻢ ﺑﺼﺮﻳـﺢ اﻟﻌﺒـﺎرة وﺑـﻜﻞ ﺻـﺪق‪ ،‬ان ﺟﻬﻮد‬ ‫اﻟﺴـﻼم اﻟﺘـﻲ ﺗﺒﺬﻟﻮﻫﺎ ﻟـﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﻇـﻞ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت واﻟﻌﺮﺑـﺪة اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓـﻲ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن‬ ‫وﺗﺪﻧﻴﺲ اﳌﻘﺪﺳﺎت واﻧﺘﻬﺎك اﳊﺮﻣﺎت وﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ«‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا واﻋﺘﺒﺮت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ اﳌﺴـﻴﺤﻴﺔ ﻟﻨﺼﺮة‬ ‫اﻟﻘـﺪس واﳌﻘﺪﺳـﺎت دﻋـﻮة ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﻴـﺎرات‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدﻳـﺔ اﻟﻰ ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﳌﺴـﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﳌﺒـﺎرك زﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﻣﻜﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﻳـﻦ ﻋﻠـﻰ ﺣـﻖ اﻟﻴﻬـﻮد ﻓﻴـﻪ‪ ،‬ﺟـﺰءا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻄـﺮف واﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ودﻟﻴﻼ ﺟﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻮاﻳﺎ اﻻﺣﺘﻼل ﺑﺤﻜﻮﻣﺘﻪ وﻣﺘﻄﺮﻓﻴﻪ اﻟﺴـﻴﻄﺮة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺠﺪ اﳌﺒـﺎرك‬ ‫ﲤﻬﻴﺪا ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﺰاﻋـﻢ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎرت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻰ ان ﺗﻘﺴﻴﻢ اﳌﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ ﺑﲔ‬ ‫اﳌﺴـﻠﻤﲔ واﻟﻴﻬﻮد وﺑﺴـﻂ اﻟﺴـﻴﻄﺮة اﻟﻴﻬﻮدﻳـﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿـﻮع ﻳﺤﻈـﻰ ﺑﺎﻫﺘﻤـﺎم ﺑﺎﻟـﻎ وﻛﺒﻴـﺮ ﺑﲔ اﻻوﺳـﺎط‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧـﺮا‪،‬‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴـﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻣﺤﺬرة ﻣﻦ‬ ‫اﻗﺪام اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺮض اﻻﻣﺮ اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺘﻘﻴﺴﻢ اﳌﺴﺠﺪ‬

‫اﻻﻗﺼﻰ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﳊﺮم اﻻﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ اﻟﺸـﺮﻳﻒ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﺪاﻳﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ رواﻳﺔ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﳌﺰﻋﻮم ﻋﻠﻰ اﻧﻘﺎض‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﻛـﺪة ﻋﻠﻰ ان ﻫـﺬه اﻻﻳﺎم ﻫﻲ أﻳﺎم ﺣﺎﺳـﻤﺔ‬ ‫اﳌﺴـﺠﺪ‪،‬‬ ‫وﻣﺼﻴﺮﻳـﺔ ﻟﻠﻤﺴـﺠﺪ اﻻﻗﺼـﻰ اوﻟـﻰ اﻟﻘﺒﻠﺘـﲔ وﺛﺎﻟـﺚ‬ ‫ً‬ ‫داﻋﻴﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ وﻣﻨﻈﻤﺎﺗﻪ‬ ‫اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸـﺮﻳﻔﲔ‪،‬‬ ‫اﳌﻌﻨﻴـﺔ اﻟـﻰ اﻻﻟﺘﻔﺎت اﻟـﻰ اﻟﻮﺿـﻊ اﳋﻄﻴﺮ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻘـﺪس اﶈﺘﻠـﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﳌﺴـﺠﺪ اﳌﺒـﺎرك‪ ،‬واﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃـﺎت واﻟﺘﺪاﺑﻴـﺮ اﻟﻼزﻣـﺔ ﻻﺣﺒـﺎط ﻣﺨﻄﻄـﺎت‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل وﻣﺘﻄﺮﻓﻴﻪ ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ اﳌﺴﺠﺪ واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ أﻛﺪ اﻻﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﻨﺎ ﻋﻴﺴـﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻤﺔ اﻟﺸﺮﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻨﻬﺎ‬ ‫اﳌﺘﻄﺮﻓـﻮن اﻟﻴﻬـﻮد ﺑﺤﻤﺎﻳـﺔ ودﻋـﻢ وﻗـﻮات اﻻﺣﺘـﻼل‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬واﳌﺘﻤﺜﻠـﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺤﺎﻣـﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻠﺤﺮم‬ ‫اﻟﻘﺪﺳـﻲ وﳑﺎرﺳـﺔ اﻟﻄﻘـﻮس واﻟﺼﻠـﻮات اﻟﺘﻠﻤﻮدﻳـﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺰازﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﺣﺎﺗﻪ‪ ،‬اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت واﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺘﻬﻮﻳﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺑﻮاب اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫اﻻﻗﺼﻰ وأﺳـﻮاره واﻟﺘﻲ ﻳﻨﻄﻠﻖ اﺧﺮﻫﺎ اﻟﻴﻮم اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫ﲢـﺖ ﻣﺴـﻤﻰ »ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻻﻧـﻮار«‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋـﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﳊﻔﺮﻳـﺎت وﺳـﺮﻗﺔ اﻟﺘﺎرﻳـﺦ واﻻﺛـﺎر‪ ،‬وﻣﻨـﻊ‬ ‫اﳌﺼﻠﲔ اﳌﺴـﻠﻤﲔ ﻣﻦ دﺧﻮل اﳌﺴـﺠﺪ واﻻﻋﺘـﺪاء ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺮب واﻻﻋﺘﻘﺎل‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺼﺎﻋﺪة ﺿﺪ اﳌﺴﺠﺪ وﺣﻘﻮق اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪت اﻟﻬﻴﺌﺔ ﲤﺎدي ﺳـﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘﻼل وﻣﺘﻄﺮﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺗﻬﺎ ﲡﺎه اﳌﺴـﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ اﳌﺒـﺎرك‪،‬‬ ‫وﺟـﻮد اﻧﺘﻬﺎك ﻓﺎﺿﺢ وﺟﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺑﲔ ﺟﺪران اﳊﺮم‬ ‫اﻟﻘﺪﺳﻲ اﻟﺸﺮﻳﻒ ﲤﺎرﺳﻪ ﺳـﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘﻼل وﺳﻮاﺋﺐ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺮأى اﻟﻌﺎﻟـﻢ أﺟﻤﻊ‪ ،‬ﻓﻨﻮاﻳـﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﺎﺗﺖ واﺿﺤﺔ وﻋﻠﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ ﻋﻠـﻰ اﳌﺴـﺠﺪ اﻷﻗﺼـﻰ اﳌﺒـﺎرك‪ ،‬وﲢﻮﻳﻠﻪ اﻟﻰ‬ ‫ﻛﻨﻴﺲ ﻳﺆدون ﻓﻴﻪ ﳑﺎرﺳﺎﺗﻬﻢ وﻃﻘﻮﺳﻬﻢ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛـﺮ أن اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ »ﻋﻴـﺮ ﻋﻤﻴﻢ« ﻧﻈﻤﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘـﺪس ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ »ﻣﺮﻛـﺰ ﺣﻤﺎﻳـﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ )ﻗﻴﺸـﻴﻒ(« ﻧﺪوة ﺑﺤﺜﻴﺔ ﺣﻮل ﺗﺰاﻳﺪ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻣﻊ ﺟﺒﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﺰﻋﻤﻮن‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫أﺟﻤﻊ اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻟﻴﻬﻮد ﺑﺎﻟﺼﻼة ﻓﻲ اﻷﻗﺼﻰ‪،‬‬ ‫وﺿـﺮورة ﺗﻘﺴـﻴﻢ زﻣﺎﻧـﻲ وﻣﻜﺎﻧـﻲ ﻟﻠﻤﺴـﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﺑﲔ اﳌﺴـﻠﻤﲔ واﻟﻴﻬﻮد ﻋﻠـﻰ ﻏﺮار ﻣﺎ ﻫﻮ ﻗﺎﺋـﻢ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺠﺪ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ ﻓـﻲ اﳋﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﰎ ﺗﻘﺴـﻴﻤﻪ ﺑﲔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬

‫ﺧﻼل ﻣﺆﲤﺮ ﺻﻬﻴﻮﻧﻲ ﺑﺎﻟﻘﺪس اﶈﺘﻠﺔ‪:‬‬ ‫إﺟﻤﺎع إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻟﻴﻬﻮد ﺑﺎﻟﺼﻼة ﻓﻲ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫وﲢﺬﻳﺮات ﻣﻦ أن اﳌﺴﺠﺪ ﻗﺪ ُﻳﺴﺒﺐ ﺣﺮﺑﺎ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ‬

‫اﻟﻨﺎﺻﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ زﻫﻴﺮ أﻧﺪراوس‪:‬‬

‫ﻧﻈﻤـﺖ ﺟﻤﻌﻴـﺔ )ﻋﻴـﺮ ﻋﻤﻴـﻢ( اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﶈﺴﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳُ ﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ ﻣﺮﻛـﺰ ﺣﻤﺎﻳـﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ )ﻛﻴﺸـﻴﻒ( ﻣﺴـﺎء أﻣﺲ ﻧﺪوة ﺑﺤﺜﻴﺔ‬ ‫ﺣـﻮل ﺗﺰاﻳـﺪ ﻓﺎﻋﻠﻴـﺔ اﳉﻤﺎﻋـﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﻄﻠﻘـﻮن ﻋﻠﻴـﻪ ﺟﺒـﻞ اﻟﻬﻴـﻜﻞ واﻻﻧﻌﻜﺎﺳـﺎت‬ ‫اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺷـﺎرك ﻓـﻲ اﳌﺆﲤـﺮ اﻟـﺬي ﻋﻘـﺪ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻘـﺪس اﶈﺘﻠـﺔ ﻋـﺪد ﻣـﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜـﲔ واﶈﻠﻠﲔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ واﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ اﳊﺎﺧـﺎم ﻳﻬـﻮدا ﻛﻠﻴـﻚ رﺋﻴـﺲ‬ ‫ﺻﻨـﺪوق ارث اﻟﻬﻴـﻜﻞ وﺳـﻂ ﺣﻀـﻮر ﻏﻔﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﲤﺤـﻮر اﳌﺆﲤـﺮ ﺣـﻮل اﻟﻮﺿـﻊ اﻟﻘﺎﺋـﻢ ﻓﻲ‬ ‫)ﺟﺒـﻞ اﻟﻬﻴـﻜﻞ( واﻟﺘﺪاﻋﻴـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ﺗﻨﺘـﺞ ﻋﻦ ﺗﺴـﺎرع اﻷﺣـﺪاث ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﺑﻌـﺪ ﺗﺼﺎﻋـﺪ دﻋـﻮات اﳉﻤﺎﻋـﺎت‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدﻳـﺔ وﺑﻌـﺾ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬ ‫ﺑﺘﺮﺗﻴـﺐ ﺻﻠـﻮات ﻳﻬﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﺼـﻰ‪ .‬وأﺟﻤﻊ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻟﻴﻬﻮد ﺑﺎﻟﺼﻼة‬ ‫ﻓـﻲ اﻷﻗﺼﻰ‪ ،‬ﻓﻴﻤـﺎ اﻗﺘﺮح اﳊﺎﺧـﺎم ﻳﻬﻮدا ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫ْأن ﻳﺘﻢ إﻗﺎﻣﺔ ﳉﻨﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﺳـﺒﻞ ﺗﻘﺴـﻴﻢ‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ وﻣﻜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺴـﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﺑﲔ اﳌﺴـﻠﻤﲔ‬ ‫واﻟﻴﻬﻮد ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻣﺎ ﻫﻮ ﻗﺎﺋﻢ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ اﳌﺴﺠﺪ‬ ‫اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ ﻓﻲ اﳋﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻛﻠﻴﻚ ﻓـﻲ ﻣﺪاﺧﻠﺘﻪ أن اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺎ‬ ‫أﺳﻤﺎه ﺑﺠﺒﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺎ أﺳﻤﺎﻫﺎ ﻧﻬﻀﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺛﺒﺎت اﻟﻮﺟﻮد‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺰاﻳـﺪ أﻋـﺪاد اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﳌﻘﺘﺤﻤـﺔ ﻟﻸﻗﺼـﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮا ذﻟﻚ ﺧﻄﻮة ﻓﻲ اﻻﲡﺎه اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ‬ ‫زﻋﻤـﻪ‪ .‬وﻗـﺎل ﻛﻠﻴـﻚ ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ إن أذرع اﻻﺣﺘـﻼل‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺗﺪﻓﻊ ﺑﺎﳉﻤﺎﻋـﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻟﻠﺼﻼة ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻗﺼـﻰ وﺗﻜﺜﻴﻒ اﻟﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻴﻮﻣـﻲ ﻓﻴﻪ‪ ،‬وﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ اﳊﻀـﻮر‪ :‬أرﻳﺪ أن أﻓﺎﺟﺌﻜـﻢ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻬﻢ‪،‬‬ ‫وﻫـﻮ أن اذرع اﻷﻣـﻦ ﺗﺪﻓﻌﻨـﺎ داﺋﻤـﺎ وﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ‬ ‫اﻟﺒﻘـﺎء ﻓﻲ اﻷﻗﺼـﻰ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻮاﺟـﺪ اﻟﻴﻬﻮدي‬ ‫ﻓﻴـﻪ وﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ ﻋﺪم إﻫﻤﺎل ﺟﺒـﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ زﻋﻢ ﻛﻠﻴـﻚ أﻧﻪ ﻳﺄﺗـﻲ ﻟﻠﻤﺴـﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﻨﻄﻠـﻖ اﻟـﻮازع اﻟﺪﻳﻨﻲ وﻻ ﳝﺜﻞ أي ﺟﺴـﻢ‬ ‫أو ﺣﺮﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺎل ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق إﻧﻪ ﻻ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﳌﺴﻠﻤﲔ أو اﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻓﻬﺬا ﻣﻜﺎن ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻪ ﻗﺎل اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ داﻧﻲ روﺑﻨﺸـﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬اﺨﻤﻟﺘﺺ ﺑﺎﻟﺸﺆون‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ إن ﻗﻀﻴﺔ اﳌﺴﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرﺟـﺔ اﻷوﻟـﻰ وﻟﻴﺴـﺖ دﻳﻨﻴـﺔ ﻛﻤـﺎ ﻳﻈـﻦ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ إن ﻫﺬا ﺻﺮاع ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ ﻻ ﳝﻜﻦ‬ ‫اﳋـﻮض ﻓﻴـﻪ ﲟﺆﲤـﺮات أو ﻧﺪوات ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺧﻠـﺺ إﻟﻰ اﻟﻘﻮل إن ﻗﻀﻴﺔ اﻷﻗﺼﻰ ﻋﻠﻰ رأس‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت ﻛﻞ اﳌﺴـﻠﻤﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻗﺪ ﻇﻬﺮ ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻛﺘﺒﻬـﻢ وﻣﻘﺎﻻﺗﻬـﻢ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺘﻄﻮر اﻷﻣﻮر ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ ﻫﺎﻣـﺶ اﻟﻠﻘـﺎء ﲤـﺖ إﺗﺎﺣـﺔ اﺠﻤﻟـﺎل‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻟﻠﻤﺪاﺧﻼت واﻷﺳـﺌﻠﺔ‪ ،‬وﻛﺎن واﺿﺤﺎ‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻫـﺬه اﻟﺘﺪاﺧـﻼت إن ﻫﻨـﺎك‬ ‫إﺟﻤﺎﻋﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷـﺮاﺋﺢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺣﻮل‬ ‫ﺣـﻖ اﻟﻴﻬـﻮد ﺑﺎﻟﺼـﻼة ﻓـﻲ اﻷﻗﺼـﻰ‪ ،‬ﻓﻴﻤـﺎ ﺑﺪا‬ ‫ﻣـﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﺪاﺧـﻼت إدراك ﺧﻄﻮرة اﳌﺴـﺎس‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﳌﺒﺎرك وﻣﺤﺎوﻟﺔ إﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮ‬

‫ﺟـﺬري ﻓﻴـﻪ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻗـﺎل أﺣﺪﻫـﻢ ﻓـﻲ ﻣﺪاﺧﻠﺘﻪ‬ ‫إن اﳌﺴـﺠﺪ اﻷﻗﺼـﻰ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ ْأن ﻳﻜﻮن ﺳـﺒﺒً ﺎ‬ ‫رﺋﻴﺴـﻴً ﺎ ﻹﺷـﻌﺎل ﺣـﺮب ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺛﺎﻟﺜـﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ رأت ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻷﻗﺼﻰ أن ﻣﺎ ﰎ‬ ‫ﺗﺪاوﻟـﻪ واﻟﺘﺼﺮﻳـﺢ ﺑﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﻨﺔ اﳌﺘﺤﺪﺛﲔ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﺆﲤـﺮ ﻳﺆﻛـﺪ ﻋﻠـﻰ أن اﻷﻗﺼـﻰ ﻓـﻲ داﺋﺮة‬ ‫اﳋﻄـﺮ اﻟﺸـﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺆﻛـﺪ أﻳﻀـﺎ أن اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳﺘـﺬرع ﺑﺬراﺋـﻊ دﻳﻨﻴـﺔ ﻣـﻦ أﺟـﻞ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ أﻫـﺪاف ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ واﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﳌﺴـﺠﺪ‬ ‫اﻷﻗﺼـﻰ اﳌﺒﺎرك وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺘـﺎج اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻨﺪه‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺿﺮورة وﺟﻮد ﺻﺤﻮة إﺳـﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴـﺔ ﺗﻀﻊ ﺣﺪا ﻟﻜﻞ اﳌﺆاﻣﺮات اﻟﺘﻲ ﲢﺎك ﺿﺪ‬ ‫أوﻟﻰ اﻟﻘﺒﻠﺘﲔ‪ ،‬وﻣـﻦ اﳉﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن وﻓﺪً ا ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻷﻗﺼﻰ ﺣﻀﺮ اﳌﺆﲤـﺮ‪ ،‬وﻗﺎم ﺑﺘﻮﺛﻴﻖ‬ ‫وﻗﺎﺋﻌﻪ ﺑﺎﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺻﻠـﺔ‪ ،‬أﺻـﺪرت ﺟﻤﻌﻴـﺔ )ﻋﻴـﺮ َﻋﻤِ ﻴﻢ(‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻴﺴـﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻳﺒﲔ أن اﻟﻌـﺎم اﳌﻨﺼﺮم ‪2012‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﻴﺎﺳـﻴﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺒﻮق ﻣﻨـﺬ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ‬ ‫رﻗﻤـﺎ‬ ‫ﺷـﻬﺪ‬ ‫اﻟﺴـﻨﲔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺴـﻌﻲ ﻟﺪﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ ﻣﺸـﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺒﻨـﺎء اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻲ ﻓـﻲ اﻟﻘـﺪس اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﻘﺪ ﺻﺎدﻗـﺖ اﻟﺪواﺋﺮ اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻨـﺎء ﺛﻼﺛـﺔ آﻻف وﺛﻤﺎﳕﺎﺋﺔ‬ ‫وﺣـﺪة ﺳـﻜﻨﻴﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃـﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻘﺪس ﺗﻘـﻊ ﺧﺎرج اﳋـﻂ اﻷﺧﻀﺮ‪،‬‬ ‫اﻷﻣﺮ اﻟـﺬي اﻋﺘﺒﺮﺗﻪ اﳉﻤﻌﻴـﺔ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﺘﻌﻤﺪة‬ ‫ﻣـﻦ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ اﻟﻮاﻗـﻊ‬ ‫اﻟﺪﳝﻐﺮاﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس‪.‬‬ ‫وﻫﺬا ﻣﺎ أﻛﺪه ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وادي ﺣﻠﻮة ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﺪا‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺎم ‪ 2012‬ﻣﻦ أﺳﻮأ اﻷﻋﻮام‬ ‫ً‬ ‫وﻗﻤﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳـﺘﻬﺪاف‬ ‫ﻛﺎﻓـﺔ اﺠﻤﻟـﺎﻻت اﳊﻴﺎﺗﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ اﳌﻘﺪﺳـﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺳﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺳﻘﻮط ﻗﺘﻴﻞ ﻓﻲ ﻋﺪة ﻗﺬاﺋﻒ ﲟﺤﻴﻂ ﻓﺮع أﻣﻨﻲ وﺳﻔﺎرة روﺳﻴﺎ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ‬

‫»ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ«‪147 :‬ﺷﺨﺼﺎ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺜﻬﻢ ﻓﻲ ﻧﻬﺮ ﺑﺤﻠﺐ اﻋﺪﻣﻮا ﻋﻠﻰ اﻻرﺟﺢ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫■ ﺑﻴـﺮوت ـ دﻣﺸـﻖ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﻗﺘـﻞ‬ ‫ﺷـﺨﺺ واﺻﻴـﺐ ﻋﻨﺼـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻘـﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺑﺠـﺮوح اﻟﺜﻼﺛـﺎء‬ ‫ﻓـﻲ ﺳـﻘﻮط ﺧﻤـﺲ ﻗﺬاﺋﻒ ﻓـﻲ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﻓـﺮع اﻷﻣـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ وﻗﺮب اﻟﺴـﻔﺎرة‬ ‫اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﻓﻲ وﺳﻂ دﻣﺸـﻖ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ‬ ‫ذﻛﺮ اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴﻮري ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫وﻫﻲ اﳌـﺮة اﻻوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻄـﺎول ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺬاﺋـﻒ اﻟﻬـﺎون ﻫﺬا اﳊﻲ اﻟﺴـﻜﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺬي ﺷـﻬﺪ ﺗﻔﺠﻴـﺮا اﻧﺘﺤﺎرﻳﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﺒﺎط )ﻓﺒﺮاﻳـﺮ( اﳌﺎﺿـﻲ ﺗﺴـﺒﺐ‬ ‫ﲟﻘﺘﻞ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﲔ ﺷﺨﺼﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺮﺻـﺪ ﻓـﻲ ﺑﺮﻳـﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ‬ ‫»ﺳﺠﻞ ﺳﻘﻮط ﺧﻤﺲ ﻗﺬاﺋﻒ ﻫﺎون ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺘـﻲ اﻟﻌـﺪوي واﳌﺰرﻋﺔ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫دﻣﺸـﻖ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻘـﺮب ﻣﻦ اﻟﺴـﻔﺎرة‬ ‫اﻟﺮوﺳـﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﺎﺳﺘﺸﻬﺎد ﻣﻮاﻃﻦ‬

‫واﺻﺎﺑـﺔ ﻋﻨﺼﺮ ﻣـﻦ اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺑﺠﺮوح«‪.‬‬ ‫وﻣﻨـﺬ ﺣﻮاﻟـﻲ ﺛﻼﺛـﺔ اﺳـﺎﺑﻴﻊ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻠﻴﻠـﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﺎﺿﻴـﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺴـﻘﻂ ﻗﺬاﺋﻒ‬ ‫ﻫﺎون ﻋﻠﻰ دﻣﺸـﻖ‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﺳـﺘﻬﺪﻓﺖ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫اﺳﺎﺑﻴﻊ اﺣﻴﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ وﺳﻂ دﻣﺸﻖ‬ ‫ﺑﻘﺬاﺋـﻒ اﻟﻬـﺎون اوﻗـﻊ ﺑﻌﻀﻬـﺎ ﻗﺘﻠـﻰ‬ ‫وﺟﺮﺣﻰ‪.‬‬ ‫وﺳـﺠﻞ ﻟﻴـﻼ ﺳـﻘﻮط ﻗﺬاﺋـﻒ ﻫﺎون‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻲ اﳌﺰة ﻓﻲ ﻏﺮب دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ رﺟﺤـﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻫﻴﻮﻣﻦ‬ ‫راﻳﺘﺲ ووﺗـﺶ« اﻟﺜﻼﺛﺎء ان ﻳﻜﻮن ‪147‬‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺜﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻬـﺮ ﺑﺤﻠـﺐ ﻛﺒﺮى ﻣﺪن ﺷـﻤﺎل ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺧـﻼل ﻓﺘـﺮات ﻣﺘﻔﺎوﺗـﺔ ﻣﻄﻠـﻊ اﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫اﳉﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪ اﻋﺪﻣﻮا ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﺎﺿﻌﺔ‬

‫ﻟﺴﻴﻄﺮة ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﳌﻨﻈﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن اﺻﺪرﺗﻪ‬ ‫ان »‪ 147‬ﺷـﺨﺼﺎ ﻋﻠـﻰ اﻻﻗـﻞ ﻛﺎن ﻗـﺪ‬ ‫ﻋﺜـﺮ ﻋﻠـﻰ ﺟﺜﺜﻬﻢ ﻓـﻲ ﻧﻬﺮ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺣﻠﺐ‬ ‫)اﳌﻌـﺮوف ﺑﻨﻬـﺮ ﻗﻮﻳـﻖ( ﺑـﲔ ﻛﺎﻧـﻮن‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻳﻨﺎﻳﺮ( وآذار )ﻣـﺎرس( ‪،2013‬‬ ‫ﻗﺪ ﰎ ﻋﻠﻰ اﻻرﺟـﺢ اﻋﺪاﻣﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴﻴﻄﺮة اﳊﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬ ‫واﻓـﺎدت اﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻧﻬـﺎ زارت ﻣـﻜﺎن‬ ‫اﻛﺘﺸـﺎف اﳉﺜـﺚ وﻗﺎﺑﻠـﺖ اﻟﺴـﻜﺎن‬ ‫واﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ اﳌﻌﺎرﺿـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻋﺜـﺮوا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻓﻘـﺔ ﺧﺒﻴـﺮ ﺑﺤـﺚ ﺟﻨﺎﺋـﻲ‬ ‫ﻗـﺎم ﺑﻔﺤﺼﻬـﺎ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﻗﺎﺑﻠﺖ ‪ 18‬ﻣﻦ أﺳـﺮ‬ ‫اﻟﻀﺤﺎﻳـﺎ واﻃﻠﻌـﺖ ﻋﻠـﻰ اﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪350‬‬ ‫ﺻﻮرة وأﺷﺮﻃﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻧـﻪ ﺑﻨـﺎء »ﻋﻠـﻰ اﻟﺼـﻮر‬ ‫وﻣﻘﺎﻃـﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻗﻮال اﻟﺸـﻬﻮد‪ ،‬ﻛﺎن‬

‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺗﻘﺮ إﺿﺎﻓﺔ ﺟﺮم إﺷﺮاك اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل إﻟﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫■ دﻣﺸــﻖ ـ ﻳﻮ ﺑــﻲ آي‪ :‬أﻗﺮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺴــﻮري‪،‬‬ ‫اﻟﺜﻼﺛــﺎء‪ ،‬ﻣﺸــﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺟﺮم إﺷــﺮاك اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل واﻻﻏﺘﺼﺎب إﻟﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺴــﻮرﻳﺔ اﻟﺮﺳــﻤﻴﺔ )ﺳــﺎﻧﺎ( أن‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء أﻗﺮ ﻣﺸــﺮوع ﻗﺎﻧــﻮن ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎدﺗﲔ إﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﳌﺮﺳــﻮم اﻟﺘﺸــﺮﻳﻌﻲ رﻗﻢ ‪148‬‬ ‫ﻟﻌــﺎم ‪ 1949‬ﳉﻬــﺔ ﺟﺮﳝﺘــﻲ إﺷــﺮاك اﻷﻃﻔــﺎل ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ وﺟﺮﳝﺔ اﻻﻏﺘﺼﺎب‪.‬‬ ‫وأوﺿــﺢ أن ﻫــﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﻬــﺪف إﻟــﻰ »ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺳــﺮة‬

‫اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﻣــﻦ اﺨﻤﻟﺎﻃــﺮ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌــﺪ ﳉــﻮء اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﳌﺴــﻠﺤﺔ إﻟــﻰ ﲡﻨﻴﺪ اﻷﻃﻔﺎل ﻣــﻦ أﺟﻞ ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ‬ ‫ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ وﺣﻤﻞ اﻟﺴﻼح واﻟﺬﺧﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻘﺎرﻳــﺮ ﳌﻨﻈﻤــﺎت دوﻟﻴــﺔ‪ ،‬ﺳــﺒﻖ أن ﺣــﺬرت‬ ‫ﻣﻦ إﺷــﺮاك اﻷﻃﻔــﺎل ﺑﺎﻷﻋﻤــﺎل اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﺎﺻــﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ واﺗﻬﻤﺖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫أﺧــﺮى اﻟﻘﻮات اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫دروﻋﺎ ﺑﺸــﺮﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﺣﺬرت ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻏﺘﺼﺎب‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺪل‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻻﺣﺘﺠﺎز ﺛـﻢ اﻻﻋﺪام‪ ،‬ﻣﺜـﻞ ﺗﻘﻴﻴﺪ‬ ‫اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺧﻠـﻒ اﻟﻈﻬﺮ‪ ،‬واﻟﻄﻠﻘﺎت اﻟﻨﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺮأس‪ ،‬وﺳﺪ اﻟﻔﻢ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ«‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴـﺎن ﻋﻦ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اوﻟﻴـﻪ ﺳـﻮﻟﻔﺎﻧﻎ ﻗﻮﻟـﻪ »ﺗـﺮوي اﳉﺜﺚ‬ ‫اﻟﻄﺎﻓﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻬﺮ ﺣﻠـﺐ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺗﻘﺸـﻌﺮ‬ ‫ﻟﻬـﺎ اﻷﺑـﺪان‪ .‬ﻣـﻦ اﻟﺼﻌـﺐ ان ﻧـﺪرك‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ أن ﻳﻌﺪﻣـﻮا وﻳﻠﻘﻰ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻟـ‪147‬‬ ‫ﺑﺠﺜﺜﻬـﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺮ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳋﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﻟﺴـﻴﻄﺮة اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺸـﻴﺮ اﻷدﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺪون ﻋﻠﻢ اﻟﻘﻮات اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وﺷـﺪدت اﳌﻨﻈﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ان ﲢﻘﻴﻘﻬـﺎ‬ ‫»ﻟﻴـﺲ ﻗﺎﻃﻌـﺎ ﻣﻦ ﺣﻴـﺚ ﲢﺪﻳـﺪ ﻫﻮﻳﺔ‬ ‫اﳌﺴـﺆوﻟﲔ ﻋـﻦ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻹﻋـﺪام أو‬ ‫دواﻓﻌﻬـﺎ‪ ،‬إﻻ أن ﻣﻮﻗﻊ اﻛﺘﺸـﺎف اﳉﺜﺚ‬ ‫واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺂﺧﺮ ﻣﻜﺎن ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﻟﻠﻀﺤﺎﻳـﺎ ﺗﺸـﻴﺮ إﻟـﻰ وﻗـﻮع ﻋﻤﻠﻴـﺎت‬ ‫اﻹﻋﺪام ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﻟﺴﻴﻄﺮة اﳊﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬ ‫واﻓـﺎدت ﻧﻘـﻼ ﻋـﻦ اﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ اﻧﻬـﻢ‬ ‫ﻋﺜـﺮوا ﻋﻠـﻰ ‪ 230‬ﺟﺜـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻬـﺮ ﻗﻮﻳـﻖ‬ ‫ﺑـﲔ ‪ 29‬ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻳﻨﺎﻳـﺮ( و‪14‬‬ ‫آذار )ﻣـﺎرس(‪ ،‬اﻻ اﻧﻬﺎ اﺷـﺎرت اﻟﻰ اﻧﻬﺎ‬ ‫ﲤﻜﻨـﺖ ﻣﻦ اﺣﺼـﺎء ‪ 147‬ﺿﺤﻴﺔ ﺗﺮاوح‬ ‫اﻋﻤﺎرﻫـﻢ ﺑـﲔ ‪ 11‬ﻋﺎﻣـﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗـﻞ و‪64‬‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ‪ .‬وﻳﻔﺼـﻞ اﻟﻨﻬـﺮ اﻟـﺬي ﻳﺠـﺮي ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎل اﻟـﻰ اﳉﻨـﻮب ﻓـﻲ ﺧـﻂ ﻣﺘﻌﺮج‪،‬‬ ‫اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﺑـﲔ ﺟﺰء ﺷـﻤﺎﻟﻲ ﻏﺮﺑﻲ ﺗﺴـﻴﻄﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ‪ ،‬وآﺧـﺮ ﺟﻨﻮﺑﻲ‬ ‫ﺷﺮﻗﻲ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻘﺎﺗﻠﻮ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﻟﺴـﻜﺎن‪ ،‬ﻇﻞ اﳋﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺎ‬ ‫ﻧﺴـﺒﻴﺎ ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻴﻼء ﻗﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أﺟـﺰاء ﻫﺎﻣـﺔ ﻣـﻦ اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﻓـﻲ ﲤﻮز‬ ‫)ﻳﻮﻟﻴﻮ( ‪.2012‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ »ﻫﻴﻮﻣـﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗـﺶ« ان‬

‫ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﺴﻮري اﳊﺮ ﺧﻼل اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻓﻲ ﺣﻲ ﻛﺮم اﳉﺒﻞ ﻓﻲ ﺣﻠﺐ‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ )ﺳﺎﻧﺎ(‬ ‫اﻓـﺎدت ﻓﻲ ‪ 30‬ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻳﻨﺎﻳﺮ( ان‬ ‫وزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﺗﻬﻤﺖ ﺟﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮة اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﺑﺎﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ‬

‫ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﻻﺷﺨﺎص‪.‬‬ ‫اﻻ ان اﳌﻨﻈﻤـﺔ ﻗﺎﻟـﺖ ان »اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ‬ ‫اﻻﺧﺒـﺎري ﻟـﻢ ﻳﻘـﺪم أي ﺗﻔﺴـﻴﺮ ﺑﺨـﻼف‬ ‫اﻟﻌﺜـﻮر ﻋﻠـﻰ اﳉﺜﺚ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃـﻖ ﺧﺎﺿﻌﺔ‬

‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺗﺪﻳﻦ ﺧﺮق اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ اي ﺟﻬﺔ اﺗﻰ‬

‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﻘﻮل إن ﳑﺜﻠﲔ ﻋﻦ أﻛﺮاد ﺳﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﲤﺮ »ﺟﻨﻴﻒ ‪«2‬‬

‫ﺑﻮﺗﲔ‪ :‬روﺳﻴﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﻠﻢ دﻣﺸﻖ ﺑﻌﺪ ﺻﻮارﻳﺦ اس ‪300‬‬ ‫واي ﺗﺪﺧﻞ اﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺼﻴﺮه »اﻟﻔﺸﻞ«‬ ‫■ اﻳﻜﺎﺗﻴﺮﻳﺒـﻮرغ ـ ﻣﻮﺳـﻜﻮ ـ ا ف ب ـ‬ ‫روﻳﺘـﺮز‪ :‬اﻋﻠـﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ ﻓﻼدﳝﻴﺮ‬ ‫ﺑﻮﺗـﲔ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ان روﺳـﻴﺎ »ﻟﻢ ﺗﺴـﻠﻢ ﺑﻌﺪ«‬ ‫ﺻﻮارﻳـﺦ ارض ‪ -‬ﺟﻮ اس ‪ 300‬اﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا ان ﻣﻮﺳـﻜﻮ ﻻ ﺗﺮﻳـﺪ »اﻻﺧﻼل ﲟﻴﺰان‬ ‫اﻟﻘﻮى« ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﻮﺗـﲔ ﻓـﻲ ﺧﺘـﺎم ﻗﻤﺔ ﺑﲔ روﺳـﻴﺎ‬ ‫واﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑـﻲ ان »اﻟﻌﻘـﺪ وﻗـﻊ ﻗﺒـﻞ‬ ‫ﻋﺪة ﺳـﻨﻮات‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻄﺒﻖ ﺣﺘﻰ اﻻن« ﻣﻀﻴﻔﺎ‬ ‫»اﻧﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳـﻼح ﺧﻄﻴﺮ‪ .‬ﻻ ﻧﺮﻳﺪ ان ﻧﺨﻞ‬ ‫ﲟﻴﺰان اﻟﻘﻮى ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وداﻓـﻊ ﺑﻮﺗـﲔ ﻋـﻦ ﻣﻮﻗـﻒ روﺳـﻴﺎ ﻣـﻦ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﻌـﺪ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣـﻊ زﻋﻤـﺎء اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻻوروﺑﻲ واﻧﺘﻘﺪ ﻋﺪم ﲡﺪﻳﺪ ﺣﻈﺮ اﻟﺴـﻼح‬ ‫اﻟـﺬي ﳝﻨـﻊ اﻟـﺪول اﻻﻋﻀـﺎء ﻣـﻦ ﺗﺴـﻠﻴﺢ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻣﺤـﺬرا ﻣـﻦ أي ﺗﺪﺧـﻞ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮي ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل »اؤﻛـﺪ ﻣﺮة ﺟﺪﻳـﺪة ان اﻳﺔ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ ﻋﺴـﻜﺮي ﻣﺼﻴﺮﻫﺎ اﻟﻔﺸـﻞ وﺳـﺘﺆدي‬ ‫اﻟﻰ ﻋﻮاﻗﺐ اﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻛﺒﺮى«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻗـﺎم ﺑﺰﻳـﺎرة اﻟـﻰ روﺳـﻴﺎ اﻟﺸـﻬﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻻﻗﻨـﺎع ﻣﻮﺳـﻜﻮ ﺑﻌﺪم‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ دﻣﺸﻖ اﻧﻈﻤﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻫﺬه‪.‬‬ ‫واﳌـﺢ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ‬ ‫ﺿﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻻﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟـﻰ ﺣﺼﻮل ﺑﻼده ﻋﻠـﻰ ﺻﻮارﻳﺦ ارض ﺟﻮ‬ ‫ﻣﺘﻄﻮرة روﺳـﻴﺔ ﻣـﻦ ﻃـﺮاز اس ‪ 300‬ﻣﺎ اﺛﺎر‬ ‫اداﻧـﺎت ﻣـﻦ اﻟﻐـﺮب ﻓﻴﻤـﺎ ﻋﺒـﺮت اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻣﺠﺪدا ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﺑﻮﺗـﲔ ﺗـﺮك اﻟﺒـﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣـﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﺣﻴﺚ ﲢﺎول روﺳﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﻋﻘﺪ ﻣﺆﲤـﺮ دوﻟﻲ ﻟﻠﺴـﻼم ﻗﺎﺋﻼ ان‬ ‫ﺻﻮارﻳﺦ إس‪ 300-‬ﻟﻢ ﺗﺴﻠﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﻮﺗـﲔ ﻓـﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓـﻲ ﻣـﻊ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻲ ﻫﺮﻣﺎن ﻓﺎن روﻣﺒﻲ‬ ‫ورﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻورﺑﻴـﺔ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ‬ ‫ﺑﺎروزو ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻳﻜﺎﺗﺮﻧﺒﺮج ﺑﻮﺳﻂ روﺳﻴﺎ‬ ‫»ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺨـﺺ اﻟﺼﻮارﻳـﺦ إس‪ 300-‬ﻫﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاﻗـﻊ ﻣـﻦ ﺑـﲔ أﻓﻀـﻞ اﻟﻨﻈـﻢ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ان ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أﻓﻀﻠﻬﺎ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﳊﺎل‬ ‫ﺳﻼح ﺧﻄﻴﺮ‪«.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻧﺤـﻦ ﻻ ﻧﺮﻳﺪ اﻻﺧـﻼل ﲟﻴﺰان‬ ‫اﻟﻘـﻮى ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ‪ .‬اﻟﻌﻘـﺪ وﻗـﻊ ﻗﺒـﻞ ﻋـﺪة‬

‫ﺳﻨﻮات وﻟﻢ ﻳﻨﻔﺬ ﺑﻌﺪ‪«.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﺬﻛـﺮ ﺑﻮﺗـﲔ أي ﺷـﻲء ﻳﺸـﻴﺮ اﻟـﻰ‬ ‫ان روﺳـﻴﺎ ﺳـﺘﺘﺨﻠﻰ ﻋـﻦ اﻟﻌﻘـﺪ وﻗـﺎل ان‬ ‫ﺻﻔﻘﺎت اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺔ ﺗﺘﺴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﻻ ﺗﻨﺘﻬﻚ أي ﻗﻮاﻧﲔ دوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺸـﺮ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺳـﻜﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺷـﻚ ﺗﻐﻴﻴـﺮ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﺳـﺪ‪ .‬وﻗﻮل‬ ‫روﺳﻴﺎ اﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺮﺑﻂ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻮرﻳﺔ ﲟﺼﻴﺮ‬ ‫رﺟﻞ واﺣﺪ ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻋﺎرﺿﺖ دﻋﻮة اﳊﻜﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ اﻟﻰ ﺧﺮوﺟـﻪ ﻣﻦ اﻟﺴـﻠﻄﺔ وﻗﺎل ان‬ ‫ذﻫﺎﺑـﻪ ﻳﺠـﺐ اﻻ ﻳﻜـﻮن ﺷـﺮﻃﺎ ﻣﺴـﺒﻘﺎ ﻷي‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ إﺣﻼل اﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل ﺑﻌـﺾ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﲔ اﻟﻐﺮﺑﻴﲔ‬ ‫ان ﻣﻮﺳـﻜﻮ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﻠﻢ اﻟﺼﻮارﻳﺦ إس‪300-‬‬ ‫أو ﻗﺪ ﺗﺆﺧـﺮ اﻟﺸـﺤﻨﺎت وﺗﺴـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ورﻗﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎوﻣﺔ ﻟﺘﻀﻤﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺻﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻬﻮد اﻧﻬﺎء اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺻﻤﻤـﺖ اﻟﺼﻮارﻳﺦ إس‪ 300-‬ﻹﺳـﻔﺎط‬ ‫اﻟﻄﺎﺋـﺮات واﻟﺼﻮارﻳـﺦ ﻓـﻲ ﻣـﺪى ﻳﺒﻠﻎ ‪200‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘـﺮ وﻳﻘـﻮل ﺧﺒـﺮاء ﻋﺴـﻜﺮﻳﻮن إن‬ ‫ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ دﻓﺎﻋـﺎت ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺑﻌﻴـﺪ وزﻳﺎدة ﻓﺮص ﺻﻤﻮد ﻗﻮات اﻻﺳـﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ ﻗﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪.‬‬ ‫وﻛـﺮر ﺑﻮﺗـﲔ اﻧﺘﻘـﺎده ﻟﻌـﺪم ﲤﺪﻳﺪ ﺣﻈﺮ‬ ‫اﻟﺴﻼح اﻷوروﺑﻲ اﳌﻔﺮوض ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل »ﻟـﻦ أﺧﻔﻲ أن ﻫﺬا ﺧﻴـﺐ آﻣﺎﻟﻨﺎ‪ .‬أي‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴـﺮ ﻋﻠـﻰ اﻟﻮﺿـﻊ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻘـﻮة‪ ..‬ﺑﺎﻟﺘﺪﺧـﻞ اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﳌﺒﺎﺷـﺮ‪..‬‬ ‫وﺳـﺘﻜﻮن ﻟﻬـﺎ ﻋﻮاﻗﺐ وﺧﻴﻤﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪«.‬‬ ‫اﻟﻰ ذﻟﻚ أﻋﻠﻨﺖ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء أن ﳑﺜﻠـﻲ اﻷﻛﺮاد اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳـﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﲤـﺮ »ﺟﻨﻴﻒ ‪«2‬‬ ‫ﺣﻮل اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت ﻗﻨﺎة )روﺳـﻴﺎ اﻟﻴـﻮم( أن وزارة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﻗﺎﻟـﺖ ان اﻷﻛـﺮاد‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻳﺆﻳـﺪون ﻣﺒـﺎدرة ﻋﻘـﺪ اﳌﺆﲤـﺮ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﻲ ﺣـﻮل ﺗﺴـﻮﻳﺔ اﻟﻨـﺰاع ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ ان ﻣﻴﺨﺎﺋﻴـﻞ ﺑﻮﻏﺪاﻧـﻮف‬ ‫اﳌﺒﻌـﻮث اﳋـﺎص ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ اﻟـﻰ‬ ‫اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ‪ ،‬ﻧﺎﺋـﺐ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﺳـﺘﻘﺒﻞ وﻓﺪا ﻣـﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻜﺮدﻳـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ وﺗﺼﺪر اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﳌﺆﲤﺮ »ﺟﻨﻴﻒ‪ «2-‬ﺣﻮل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻴـﺎن ان »وﻓﺪ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ‬

‫اﻟﻌﻠﻴـﺎ اﺷـﺎد ﺑﺎﳌﻮﻗـﻒ اﻟﺮوﺳـﻲ اﻟﺮاﻣﻲ اﻟﻰ‬ ‫وﻗـﻒ اﻟﻌﻨـﻒ ﺑﺄﺳـﺮع ﻣﺎ ﳝﻜـﻦ واﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻼزﻣـﺔ‪ .‬وﺟـﺮى اﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ اﻻﻛﺮاد اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ ﻋﺒـﺮ اﳊـﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻮري اﻟﻮاﺳـﻊ اﻟﺬي ﻳـﺮاد ﻣﻨـﻪ ان ﻳﻘﺮر‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻠﺒﻼد وﺿﻤﺎن ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﺣﻘﻮق ﻛﺎﻓﺔ ﻓﺌﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺴﻮري«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﻮﺗـﲔ‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛـﺎء‪ ،‬إن ﻏﻴﺎب اﻹرادة‬ ‫اﳊـﺮة ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻳﻌﺮﻗـﻞ ﻋﻘـﺪ‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ »ﺟﻨﻴـﻒ‪ ،«2-‬ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻗـﺎل وزﻳـﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف‪ ،‬إن ﻣﻮﻋﺪ اﻧﻌﻘﺎد‬ ‫اﳌﺆﲤـﺮ ﺳـﻴﺤﺪد ﺑﻌـﺪ اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔـﺎق‬ ‫ﺑﺸﺄن اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ وﺳـﺎﺋﻞ إﻋﻼم روﺳﻴﺔ ﻋﻦ ﺑﻮﺗﲔ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟـﻪ ﻓـﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓـﻲ ﻓـﻲ ﺧﺘـﺎم ﻗﻤـﺔ‬ ‫روﺳﻴﺎ ‪ -‬اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻣﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻜﺎﺗﻴﺮﻳﻨﺒﻮرغ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ‪ ،‬إن »ﻣـﺎ ﻳﻌﻴﻖ ﻋﻘﺪ‬ ‫اﳌﺆﲤﺮ ﻫـﻮ ﻏﻴﺎب اﻹرادة اﳊـﺮة ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﻋـﺪم وﺟـﻮد ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻮﺣـﺪة ﻟﻬﺎ‬ ‫وﻋـﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﲢﺪﻳـﺪ ﳑﺜﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋـﻦ أﻣﻠﻪ ﺑﺄن‬ ‫اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻓـﻲ اﳌﺆﲤـﺮ«‪،‬‬ ‫ﲢﻞ ﻫﺬه اﳌﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ أﺳﺮع وﻗﺖ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﺑﻮﺗﲔ إﻟـﻰ أن »وزﻳـﺮا اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮوﺳـﻲ واﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ أﻋـﺪا اﻗﺘﺮاﺣـﺎت ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺸـﺄن‪) ،‬اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﺪوﻟـﻲ( وﻫـﻲ اﺗﻔﺎﻗـﺎت‬ ‫ﺟﺮى اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ ،‬إذ أﺧﺬﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻋـﻦ ﻃﻴﺐ ﺧﺎﻃـﺮ‪ ،‬ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ إﻗﻨـﺎع اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺑﺎﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ ﻫﺬا اﳌﺆﲤـﺮ‪ ،‬وﻛﻤﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﺎ اﻟﻴﻮم‪ ..‬اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻮرﻳﺔ أﻋﻠﻨﺖ‬ ‫ﺑﺎت‬ ‫ً‬ ‫رﺳﻤﻴﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ«‪.‬‬ ‫وأﻋـﺮب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ ﻋـﻦ أﻣﻠﻪ ﺑﺄن‬ ‫ﻻ ﻳﺸـﺎرك ﻓـﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺟﻨﻴـﻒ ـ ‪ ،2‬ﻣﻦ ﻃﺮف‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺎرﺿـﻮن »ﻳﺄﻛﻠـﻮن‬ ‫أﻋﻀﺎء ﻣﻦ أﺟﺴـﺎد أﻋﺪاﺋﻬﻢ« ﻓﻲ إﺷـﺎرة إﻟﻰ‬ ‫ﺷـﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳـﻮ ﻟﺸـﺨﺺ ﻳـﺄﻛﻞ ﻗﻠـﺐ ﺟﻨﺪي‬ ‫ﺳﻮري‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﻮﺗـﲔ إن »اﻟﻘﻨـﻮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ‬ ‫ﻋﺮﺿـﺖ ﻛﻴـﻒ ﻳﻘﻄـﻊ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﻷﻋﻀـﺎء اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻷﻋﺪاﺋﻬـﻢ وﻳﺄﻛﻠﻮﻧﻬـﺎ‪ ..‬آﻣـﻞ أن ﻻ ﻳﻈﻬـﺮ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﺆﻻء ﻓﻲ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﺟﻨﻴﻒ ـ ‪ّ ،2‬‬ ‫وإﻻ ﺳـﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﺿﻤـﺎن أﻣـﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﲔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺼﻌـﺐ ّ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ‬ ‫اﻟـﺮوس‪ ،‬ﻛـﺬا ﺳـﻴﻜﻮن ﻣـﻦ اﻟﺼﻌـﺐ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ إﻟـﻰ ﺗﻄﺎﺑـﻖ‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻼدﻣﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺧﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻷوروﺑﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﺿﺮورة‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻣﺆﲤﺮ »ﺟﻨﻴﻒ ـ ‪.«2‬‬ ‫ﺑـﺪوره‪ ،‬أﻛﺪ رﺋﻴـﺲ اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻷوروﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﻫﺮﻣـﺎن ﻓـﺎن روﻣﺒـﻮي‪ ،‬اﳌﻮﻗـﻒ اﻷوروﺑـﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑـﺖ ﺑﺄﻧـﻪ ﻻ ﺑﺪﻳـﻞ ﻋـﻦ اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﺪدا ﻋﻠﻰ ﻋﺰم اﻹﲢﺎد‬ ‫اﻷوروﺑـﻲ ﻣﻮاﺻﻠـﺔ اﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ روﺳـﻴﺎ‬ ‫ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑـﻲ »ﻳﺮﺣﺐ‬ ‫ﺑﺎﳌﺒﺎدرة اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ‪ -‬اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻌﻘﺪ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﺟﻨﻴـﻒ ‪ ..2‬وﻧﺤـﻦ ﻧﻘـﺪم دﻋﻤﻨـﺎ اﻟﻜﺎﻣـﻞ‬ ‫ﻟﻬـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ً‬ ‫داﻋﻴﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ إﻟﻰ اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫اﻷﻫﻤﻴـﺔ«‪،‬‬ ‫ﲟﺴـﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ ﳌﻌﺎﳉـﺔ اﻟﻜﺎرﺛـﺔ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﳋﻄﻴـﺮة ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘـﺮك ً‬ ‫آﺛﺎرا ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻣﻦ واﻹﺳـﺘﻘﺮار واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻹﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻻﻓـﺮوف‪ ،‬ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒـﻪ‪ ،‬إن ﻣﻮﻋـﺪ‬ ‫اﻧﻌﻘﺎد اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺪوﻟﻲ ﺣﻮل ﺳﻮرﻳﺔ ﺳﻴﺤﺪد‬

‫ﺑﻌـﺪ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﺸـﺄن اﳌﺸـﺎرﻛﲔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﺻـﺮح وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺮوﺳـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴـﲔ ﻋﻠـﻰ ﻫﺎﻣـﺶ ﻗﻤـﺔ روﺳـﻴﺎ ـ‬ ‫اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑـﻲ‪ً ،‬‬ ‫»أوﻻ اﳉﻮﻫـﺮ وﻣـﻦ ﺛﻢ‬ ‫اﳌﻮاﻋﻴﺪ«‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ اﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﻘﺎء اﻻﺳﺘﺸـﺎري اﻟﺜﻼﺛﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ﺳـﻴﻌﻘﺪ ﻓـﻲ ﺟﻨﻴـﻒ اﻟﻴـﻮم اﻻرﺑﻌـﺎء‬ ‫ﺳـﻴﺘﻢ »اﻻﺗﻔـﺎق ﻋﻠـﻰ ﺳـﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴـﺬ اﳌﺒﺎدرة‬ ‫ﻟﻠﺪﻋـﻮة إﻟـﻰ ﻋﻘـﺪ اﳌﺆﲤـﺮ‪ ،‬ﻟﻜـﻲ ﻳﻜـﻮن ﻛﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻀﻴﻔـﺎ »ﻫﻨـﺎك اﺗﻔـﺎق ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋـﺎدﻻ«‪،‬‬ ‫ﺷـﻲء‬ ‫ﻗﺎﺋﻤـﺔ اﳌﺪﻋﻮﻳـﻦ وﻫـﻲ ﺗﻀﻢ ﻛﺎﻓـﺔ اﻷﻃﺮاف‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣـﻦ اﻟﻼﻋﺒـﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﳑـﻦ ﻟﺪﻳـﻪ ﺗﺄﺛﻴـﺮ ﻓﻲ اﻷوﺿـﺎع‪ ،‬وﺑﻌـﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻋﻴﺪ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﻻﻓـﺮوف إﻟـﻰ اﺣﺘﻤـﺎل أن ﻳﻠﺘﻘﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺮﻳﺒـﺎ‪ ،‬وﻗﺎل‬ ‫ﻧﻈﻴـﺮه اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟـﻮن ﻛﻴﺮي‬ ‫»ﻣـﻦ اﶈﺘﻤـﻞ أن ﺗﻜـﻮن ﻋـﺪة ﻟﻘـﺎءات ﻓـﻲ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ«‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ واﻟﺒﻌﻴﺪ‬

‫رﺋﻴﺲ ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﳑﻴﺔ ﻳﻘﻮل إن ﺳﻮرﻳﺔ ﺗﻨﻬﺎر‬

‫ﻣﺤﻘﻘﻮ اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻳﻌﺘﻘﺪون أن أﺳﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫■ ﺟﻨﻴـﻒ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﻗـﺎل ﻣﺤﻘﻘـﻮ اﻷﱈ اﳌﺘﺤـﺪة‬ ‫اﳌﻌﻨﻴـﻮن ﺑﺤﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن اﻟﺜﻼﺛﺎء إن ﻟﺪﻳﻬﻢ »أﺳـﺒﺎﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ« ﻟﻼﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻷﺳـﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق ﻣﺤﺪود ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﻮا ﻓﻲ أﺣـﺪث ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻬـﻢ واﻟـﺬي اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣـﻊ ﺿﺤﺎﻳﺎ وأﻃﻘﻢ ﻃﺒﻴﺔ وﺷـﻬﻮد آﺧﺮﻳﻦ أﻧﻬﻢ‬ ‫ﺗﻠﻘـﻮا ﻣﺰاﻋﻢ ﻋﻦ اﺳـﺘﺨﺪام ﻗـﻮات اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫وﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻷﺳـﻠﺤﺔ ﻣﺤﻈـﻮرة إﻻ أن ﻣﻌﻈـﻢ‬ ‫اﻟﺸـﻬﺎدات ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮات اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﺤﺼﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ أرﺑﻊ ﻫﺠﻤﺎت ﲟﻮاد ﺳـﺎﻣﺔ ﻓﻲ آذار‬ ‫)ﻣﺎرس( وﻧﻴﺴـﺎن )اﺑﺮﻳﻞ( ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟـﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻳﻘﻒ وراء ﻫﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﺎوﻟـﻮ ﺑﻴﻨﻴﻴـﺮو اﻟـﺬي رأس ﳉﻨـﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻼﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺧﻼل ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﻔﻲ ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ‬ ‫»ﻫﻨـﺎك أﺳـﺒﺎب ﻣﻌﻘﻮﻟـﺔ ﻟﻼﻋﺘﻘـﺎد ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام ﻛﻤﻴـﺎت‬ ‫ﻣﺤﺪودة ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﺴﺎﻣﺔ‪ .‬وﺗﻌﺬر ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻻدﻟﺔ‬ ‫اﳌﺘﺎﺣﺔ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻪ اﻟﺪﻗﺔ او اﻧﻈﻤﺔ اﻃﻼﻗﻬﺎ او ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ )اﻟﻬﺠﻤﺎت(«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﺑﻴﻨﻴﻴـﺮو »اﻟﺸـﻬﻮد اﻟﺬﻳـﻦ أﺧﺬﻧـﺎ أﻗﻮاﻟﻬﻢ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺿﺤﺎﻳﺎ وﻻﺟﺌـﻮن ﻓﺮوا ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ وأﻃﻘﻢ‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ« ورﻓﺾ ان ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﲢﺪﻳﺪا ﻟﺴﺮﻳﺔ اﳌﻮﺿﻮع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وﺣـﺬر ﺑﻴﻨﻴﻴﺮو‪ ،‬ﻣﻦ أن ﺳـﻮرﻳﺔ ﺗﻨﻬﺎر‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﺪدا ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻓﻮرة ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﺑﻞ إﻟﻰ ﻓﻮرة‬ ‫دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﻴﻨﻴﺮو أﻣـﺎم ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟـﻸﱈ اﳌﺘﺤﺪة أﺛﻨﺎء ﺗﻘـﺪﱘ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ‪ ،‬إن »ﺳـﻮرﻳﺔ‬

‫ً‬ ‫ﺗﻨﻬـﺎر«‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮا أﻧﻬـﺎ »ﻻ ﲢﺘﺎج إﻟﻰ ﻓﻮرة ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﺑﻞ‬ ‫إﻟﻰ ﻓﻮرة دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ أﻧـﻪ »ﻻ وﻟـﻦ ﻳﻨﺘﺼـﺮ أﺣـﺪ ﻓـﻲ ﻫـﺬه اﳊﺮب‪،‬‬ ‫واﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻟﻦ ﺗﻘﻮد ﺳﻮى إﻟﻰ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫واﳉﺮﺣﻰ اﳌﺪﻧﻴﲔ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺮﺑﻴﺎ‪ ،‬واﻟﺼﻮر‬ ‫ﺗﻜﺘﻴﻜﺎ‬ ‫وﻗﺎل إن »اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ أﺻﺒﺤﺖ‬ ‫اﳌﺮوﻋﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎزر ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﺳﻮرﻳﺔ ﺗﺜﻘﻞ ﺿﻤﺎﺋﺮﻧﺎ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وأﺷـﺎر إﻟﻰ أن »اﳉﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻬـﺰ اﻟﻀﻤﻴﺮ أﺻﺒﺤﺖ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣﻴـﺎ‪ ،‬واﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ﻫـﻲ أﺣـﺪ ﺿﺤﺎﻳـﺎ ﻫـﺬه‬ ‫واﻗﻌـﺎ‬ ‫اﳊﺮب«‪.‬‬ ‫وﺗﺒﺎدﻟـﺖ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ‬ ‫وﻣﻌﺎرﺿﻴﻬﺎ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺿﻢ اﻟﻔﺮﻳﻖ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ‪ 20‬ﻣﺤﻘﻘﺎ وأﺟﺮى ‪ 430‬ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻔﺘـﺮة ﺑـﲔ ‪ 15‬ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻳﻨﺎﻳـﺮ( و‪ 15‬اﻳـﺎر‬ ‫)ﻣﺎﻳـﻮ( ﻣـﻊ ﻻﺟﺌﲔ اﻟـﻰ دول ﻣﺠـﺎورة وﻣﻊ اﻧـﺎس ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻜﺎﻳﺐ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻓﻴﺘﻴـﺖ ﻣﻨﺘﺎرﺑﻮرن أﺣـﺪ اﶈﻘﻘـﲔ ان اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺸـﻬﺎدات اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪة ﻣﺼﺎدر وﺷـﺎﻫﺪ اﻓـﻼم ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬـﺎ اﻓﻼم ﺑﺜﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﻮﺗﻴﻮب‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ أوﺿﺢ ان اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻴﻬﺎ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﺎﻃﻌﺔ وان ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ان ﻳﺴـﻤﺢ ﻟﻔﺮﻳـﻖ آﺧﺮ ﻣﻦ اﳋﺒﺮاء‬ ‫ﻋﻴﻨـﻪ اﻻﻣﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟﻼﱈ اﳌﺘﺤـﺪة ﺑﺎن ﻛﻴﻤـﻮن ﺑﺪﺧﻮل‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﺤﺮﻳـﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ ﳉﻤـﻊ اﻟﻌﻴﻨـﺎت ﻣـﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳـﺎ‬ ‫واﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺰﻋﻢ اﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﻬﺠﻮم‪.‬‬ ‫وﺻـﺮح ﺑﻴﻨﻴﻴـﺮو ﺑـﺄن اﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت اﻟﺘـﻲ ارﺗﻜﺒـﺖ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳـﻠﺤﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﺗﻔﻮق ﻓـﻲ ﻛﻞ اﻻﺣﻮال اﳋﺴـﺎﺋﺮ‬

‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﺳـﺘﺨﺪام اﺳـﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ اﻧﻪ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﻫﺠﻮم ﻛﻴﻤﺎوي واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺤﻘﻘـﻲ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺬي وﻗﻊ ﻓﻲ‬ ‫‪ 29‬ﺻﻔﺤـﺔ »اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﺻﻞ اﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪة ﻣـﻦ اﻟﻮﺣﺸـﻴﺔ‪ .‬وﺗﻘﻊ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺘﺴـﺎرع ﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫ﺣﺮب وﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻣﺮﻳﻌﺔ ﳊﻘﻮق‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‪ «.‬وﻃﺎﻟﺐ اﶈﻘﻘﻮن ﺑﻀﺮورة ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺰﻋﻤﺎء‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻤﻞ ﺣﺼﺎر وﻗﺼﻒ‬ ‫اﳌﺪن واﻋﺪام اﳌﺪﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﻮا ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﻢ اﳋﺎﻣـﺲ ﻋﻦ اﳊـﺮب اﳌﻨﺪﻟﻌﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻨـﺬ ‪ 26‬ﺷـﻬﺮا وأودت ﺑﺤﻴﺎة أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪80‬‬ ‫اﻟﻔـﺎ »اﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت اﳌﻮﺛﻘـﺔ ﻣﺴـﺘﻤﺮة وواﺳـﻌﺔ اﻟﻨﻄـﺎق‬ ‫وﻫـﻲ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﻣﺪﺑـﺮة ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ ﻗـﺎدة اﳉﻴﺶ‬ ‫واﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ان ﻗﻮات اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎ‬ ‫اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻣﻌﻬﺎ ارﺗﻜﺒـﺖ ﺟﺮاﺋﻢ ﻗﺘﻞ وﺗﻌﺬﻳﺐ واﻏﺘﺼﺎب‬ ‫وأﻓﻌﺎل اﺧﺮى ﻏﻴﺮ اﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻃـﻮال اﻻﺳـﺒﻮﻋﲔ اﳌﺎﺿﻴـﲔ ﺣﺎﺻـﺮت اﻟﻘـﻮات‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﻠﺪة اﻟﻘﺼﻴﺮ اﳊﺪودﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل وﻛﺎﻻت ان‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻣﺌﺎت ﻣـﻦ اﳉﺮﺣﻰ واﳌﺪﻧﻴﲔ اﶈﺎﺻﺮﻳﻦ داﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫وﺿﻊ رﻫﻴﺐ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻓـﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ان ﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫وﻣﺘﺸـﺪدﻳﻦ اﺟﺎﻧـﺐ ﻣﺘﺤﺎﻟﻔـﲔ ﻣﻌﻬـﻢ ﻗﺘﻠـﻮا ﻣﺪﻧﻴـﲔ‬ ‫وﺟﻨﻮدا اﺳـﺮى ﻋﺎدة ﺑﻌﺪ »ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ﺻﻮرﻳﺔ« ﻓﻲ اﻃﺎر‬ ‫ﺻﺮاع ﻳﺰداد ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »اﻧﻬﻢ ﻳﺸﻜﻠﻮن ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻣﺴﺘﻤﺮا ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ أﻫﺪاف ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﺳﻂ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪«.‬‬

‫ﻟﻜـﻦ ﺟﺮاﺋﻢ اﳊﺮب اﻟﺘـﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻮ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫وﻣﻨﻬـﺎ اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وأﺧﺬ رﻫﺎﺋﻦ ﻻ ﺗﺼﻞ اﻟﻰ اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫واﳌـﺪى اﻟﺬي ﺗﺼـﻞ اﻟﻴﻪ اﳉﺮاﺋﻢ اﻟﺘـﻲ ﺗﺮﺗﻜﺒﻬﺎ اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ودﻋـﺎ اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻣﺠﻠـﺲ اﻻﻣـﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـﻼﱈ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻻن ﻳﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘـﺪﱘ اﳌﺴـﺆوﻟﲔ ﻋـﻦ ﻫـﺬه اﳉﺮاﺋـﻢ‬ ‫اﻟـﻰ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ﲟﺎ ﻓـﻲ ذﻟﻚ اﻻﺣﺎﻟﺔ اﶈﺘﻤﻠﺔ ﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﻟﻰ‬ ‫اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻛﺎرﻻ دﻳﻞ ﺑﻮﻧﺘﻲ ﻋﻀﻮ اﻟﻠﺠﻨـﺔ وﻫﻲ ﻣﺪﻋﻴﺔ‬ ‫ﺳـﺎﺑﻘﺔ ﳉﺮاﺋﻢ اﳊـﺮب ﻟـﺪى اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة »اﶈﺎﺳـﺒﺔ‬ ‫ﺳﺘﺤﺪث‪ .‬ﺳﺘﺤﺪث ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻻﺣﻮال‪«.‬‬ ‫وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ان ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 17‬ﻣﺬﺑﺤﺔ ارﺗﻜﺒﺖ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘـﻲ ﺷـﻤﻠﻬﺎ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻟﻴﺮﺗﻔـﻊ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﺪدﻫﺎ‬ ‫اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻰ ‪ 30‬ﻣﺬﺑﺤﺔ ﻣﻨﺬ اﻳﻠﻮل )ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ(‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ان ﻋﺸـﺮات اﻟﻨﺴـﺎء واﻻﻃﻔﺎل ﻗﺘﻠـﻮا ﻓﻲ اﻳﺎر‬ ‫)ﻣﺎﻳﻮ( ﻓﻲ ﻗﺮﻳﺘﻲ اﻟﺒﻴﻀﺎ وﺑﺎﻧﻴﺎس اﻟﺴـﺎﺣﻠﻴﺘﲔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ اﻻدﻟﺔ اﻟﻰ ﺗﻮرط ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﲢﺪث اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﻗﻴﺎم ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة ذات‬ ‫اﻟﺼﻠـﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﺎﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻣـﻦ اﳋﻠﻒ ﻋﻠﻰ رؤوس‬ ‫‪ 11‬رﺟـﻼ ﻣﻌﺼﻮﺑـﻲ اﻻﻋـﲔ وﻫﻢ ﻳﻨﺤﻨﻮن ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫دﻳﺮ اﻟﺰور ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﻔﻴﻠﻢ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺎدث ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻗـﺮب دﻳﺮ اﻟﺰور ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﺸـﻴﺮ اﻻدﻟﺔ اﻳﻀـﺎ اﻟﻰ ﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻗـﺎل اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫»ﻟﻘﻄـﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ أﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻗﻄﻊ رأﺳـﻲ‬ ‫رﺟﻠـﲔ ﻣﺨﻄﻮﻓﲔ‪ .‬وﺑﻌـﺪ اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﻳﻌﺘﻘـﺪ ان اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺻﺤﻴـﺢ وان اﻟﺮﺟﻠـﲔ ﺟﻨﺪﻳـﺎن وﻗﺘـﻼ ﻛﻤـﺎ ﻇﻬـﺮ )ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﻢ(«‪.‬‬

‫ﻟﺴﻴﻄﺮة اﳌﻌﺎرﺿﺔ«‪.‬‬ ‫وﺷـﺪد ﺳـﻮﻟﻔﺎﻧﻎ ﻋﻠـﻰ ان اﻻﻋﺪاﻣـﺎت‬ ‫ﺗﻈﻬـﺮ »اﳊﺎﺟـﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠـﺔ إﻟـﻰ ﲢﻘﻴﻘﺎت‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ وﻣﺤﺎﻳﺪة‪ .‬وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ‬

‫اﻟﺪوﻟـﻲ ان ﻳﺤﻴـﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ إﻟـﻰ اﶈﻜﻤـﺔ‬ ‫اﳉﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ وأن ﻳﻄﺎﻟـﺐ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﲟﻨـﺢ ﳉﻨـﺔ ﺗﻘﺼـﻲ اﳊﻘﺎﺋـﻖ‬ ‫اﻷﳑﻴﺔ ﺣﻖ دﺧﻮل اﻟﺒﻼد«‪.‬‬

‫ﺻﺒﺮا ﻳﻨﺎﺷﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﺑﻔﺘﺢ‬ ‫ﳑﺮات آﻣﻨﺔ ﻹﺧﺮاج اﳉﺮﺣﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﻴﺮ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫■ ﺑﻴـﺮوت ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬وﺟـﻪ رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻻﺋﺘـﻼف اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻟﺴـﻮري اﳌﻌـﺎرض‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ ﺟـﻮرج ﺻﺒﺮا رﺳـﺎﻟﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ إﻟﻰ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨﻮاب اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ ﻧﺒﻴﻪ ﺑﺮي‬ ‫ﻳﺪﻋـﻮه ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﺴـﺎﻫﻤﺔ ﻓـﻲ ﻓﺘﺢ ﳑﺮات‬ ‫آﻣﻨﺔ ﻹﺧﺮاج اﳉﺮﺣﻰ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺻﺒﺮا ﻓﻲ رﺳـﺎﻟﺔ ﻣﺼﻮرة ﻧﺸـﺮت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤـﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻴﺴـﺒﻮك‬ ‫إﻧﻪ ﻳﺘﻮﺟﻪ ﻟﺒﺮي »ﺑﺼﻔﺘﻪ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ وﺑﻘﻮة‬ ‫ﲤﺜﻴﻠـﻪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ واﻟﺸـﻌﺒﻲ وزﻋﺎﻣﺘـﻪ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ واﻟﺸـﻴﻌﻴﺔ اﻟﺒـﺎرزة« وﺑﺼﻔﺘـﻪ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓـﻲ اﻟﻘﺼﻴﺮ أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ أﻟﻒ‬ ‫ﺟﺮﻳـﺢ‪ 400 ،‬ﺑﺤـﺎل اﳋﻄـﺮ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻳﻨﺰف‬ ‫ﻣﻨـﺬ ﻋـﺪة أﻳـﺎم وﻟﻴﺲ ﻫﻨـﺎك ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻔﻲ اﳊﺎﺟﺔ ﺑﺈﺳﻌﺎف وﺣﻔﻆ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻬـﻢ ﺑﺨﻄﺮ ﺷـﺪﻳﺪ«‪ ،‬وﺣﺬر ﻣـﻦ أﻧﻪ إذا‬ ‫ﺗﺄﺧﺮ اﻹﺳـﻌﺎف ﺳـﺘﻘﻊ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻬـﺎ ﻟﺒـﺮي »ﻧﻄﻠـﺐ ﺗﺪﺧﻠﻜـﻢ‬ ‫وﻗـﺎل‬ ‫اﻟﻌﺎﺟـﻞ ﻹﺧـﺮاج اﳉﺮﺣـﻰ إﻟـﻰ اﻷراﺿـﻲ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ أو اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻬﻤﻨـﺎ أن ﻧﺨﺮﺟﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻮت إﻟﻰ اﳊﻴﺎة«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »اﻧﻨـﺎ ﻣﺎزﻟﻨـﺎ ﻧﺄﻣـﻞ ان ﻳﺘﻐﻠﺐ‬ ‫ﺻـﻮت اﻟﻌﻘـﻞ ﺣﻴﺎل ﻣـﺎ ﻳﺠﺮي ﻓـﻲ اﻟﻘﺼﻴﺮ‬ ‫وﻻ ﳝﻜﻦ ان ﻧﻔﻜـﺮ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ واﻟﻌﻘﻼء دون ان‬ ‫ﻧﻄﺮق ﺑﺎب« اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺮي‪.‬‬ ‫ورأى ﺻﺒـﺮا »اﻧﻬـﺎ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ووﻃﻨﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻄـﺮاز اﻟﺮﻓﻴـﻊ وﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ‬

‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ـ ﺳـﻮرﻳﺔ ‪ -‬ﺷـﻴﻌﻴﺔ اوﻻ‬ ‫واﺧﺮا ﻗﺒﻞ ان ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأردف »ﻟـﻦ ﻳﻜـﻮن ﻣﺴـﻌﺎﻛﻢ ﺧﻴـﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳉﺮﺣﻰ وأﻫﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮ ﻓﻘـﻂ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ«‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﲔ واﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﲔ واﻟﻌـﺮب‬ ‫و«ﺧﻴـﺮ ﻋﻤﻴﻢ ﻋﻠـﻰ أﻫﻠﻨﺎ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻟﺸـﻴﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ وﻟﺒﻨﺎن وﺑﻘﻴﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴﻮري اﳌﻌﺎرض‬ ‫وﺟﻪ اﳋﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ ﻧﺪاء اﺳﺘﻐﺎﺛﺔ ﻋﺎﺟﻞ‬ ‫ﻹﺧـﺮاج أﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ أﻟـﻒ ﺟﺮﻳـﺢ ﻣـﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴـﺮ اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﻬﺪ ﻣﻨـﺬ ﻧﺤﻮ أﺳـﺒﻮﻋﲔ‬ ‫ﻣﻌﺎرك ﻋﻨﻴﻔﺔ ﺑﲔ اﳉﻴﺶ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ اﻟﺴﻮري‬ ‫اﳌﺪﻋـﻮم ﺑﻌﻨﺎﺻـﺮ ﻣﻦ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ اﻟـﺬي ﺑﺪا‬ ‫ﻫﺠﻮﻣﺎ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ ‪ .‬وﺗﺘﻀﺎرب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺳﻴﻄﺮة ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ دان اﻻﺋﺘـﻼف اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن واﳌﻮاﺛﻴـﻖ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ اي‬ ‫ﺟﻬﺔ أﺗﺖ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺣﺪاث اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﻟﺬي اﻋﺘﺒﺮ‬ ‫ان اﳉﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻻﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وﺟﺮاﺋﻢ اﳊﺮب‬ ‫اﺻﺒﺤﺖ »واﻗﻌﺎ ﻳﻮﻣﻴﺎ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﻐﺎرﻗﺔ‬ ‫ﻣﻨـﺬ اﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻋﺎﻣـﲔ ﻓـﻲ ﻧـﺰاع دام اودى‬ ‫ﺑﺤﻴﺎة اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 94‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻻﺋﺘـﻼف ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن اﻧـﻪ »اﻃﻠـﻊ‬ ‫»ﺑﺎﻫﺘﻤـﺎم ﻋﻠـﻰ ﻣﻀﻤـﻮن اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ اﻟﺼﺎدر‬ ‫ﻋـﻦ ﳉﻨـﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ اﳌﺴـﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﲟﺎ‬ ‫وﺻﻔﻪ اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﺑﺒﻠﻮغ اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺸـﻴﺔ وﺗﺼﺎﻋﺪ‬

‫ﺷﺪة اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت«‪.‬‬ ‫واﻛﺪ »رﻓﻀﻪ وإداﻧﺘﻪ ﻟﻜﻞ ﺧﺮق ﻟﻠﻘﻮاﻧﲔ‬ ‫واﻟﻌﻬﻮد واﳌﻮاﺛﻴﻖ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ‬ ‫اﳉﻬﺔ اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺒﺘﻪ«‪ ،‬و«ﺗﻌﻬﺪ ﲟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺗـﻮرط ﻓﻲ ﻫـﺬه اﳋﺮوﻗﺎت أﻣـﺎم ﻗﻀﺎء‬ ‫ﻋﺎدل‪ ،‬ﻳﺨﻠﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺒﺮيء وﻳﻨﺰل اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺎﺠﻤﻟﺮم«‪.‬‬ ‫اﻻ ان اﻻﺋﺘـﻼف اﻋﺘﺒـﺮ ان »ﻻ ﻣﺠـﺎل‬ ‫ً‬ ‫أﻃﻨﺎﻧـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫أﺑـﺪا ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧـﺔ ﺑـﲔ ﻣـﻦ ﻳﻠﻘـﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﺠﺎ‬ ‫اﳌﺘﻔﺠﺮات ﻛﻞ ﻳﻮم ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺐ أﻋﺰل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎ ﻟﻘﺘﻞ‬ ‫أﺳـﻠﻮﺑﺎ‬ ‫ﻗﺘـﻞ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻨﺴـﺎء‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻼﺣﺎ‬ ‫اﻟﺜـﻮرة اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬وﺑﲔ ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺎ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻌﺐ«‪.‬‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺎ أو‬ ‫واﻋﺘﺒﺮت ﳉﻨﺔ ﲢﻘﻴﻖ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻻﺧﻴـﺮ اﻟﺬي ﻗﺪﻣﺘـﻪ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻣﺎم‬ ‫ﻣﺠﻠـﺲ ﺣﻘـﻮق اﻻﻧﺴـﺎن ان اﳉﺮاﺋـﻢ ﺿﺪ‬ ‫اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺟﺮاﺋﻢ اﳊﺮب اﺻﺒﺤﺖ »واﻗﻌﺎ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ« ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮة ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸـﺒﻬﺎت ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﺳـﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ‬ ‫واﺠﻤﻟﺎزر واﻟﻠﺠﻮء اﻟﻰ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪.‬‬ ‫واﺗﻬـﻢ اﶈﻘﻘـﻮن اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ‬ ‫ﺑﺎرﺗـﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ واﻋﻤﺎل ﺗﻌﺬﻳﺐ واﻏﺘﺼﺎب‬ ‫واﻋﻤـﺎل اﺧـﺮى ﻏﻴﺮ اﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤـﺎ اﺗﻬﻤﻮا‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﺑﺎرﺗـﻜﺎب‬ ‫»ﺟﺮاﺋـﻢ ﺣﺮب« ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻋﺪاﻣـﺎت ﺧﺎرج اﻃﺎر‬ ‫اﻟﻘﻀـﺎء واﻋﻤـﺎل ﺗﻌﺬﻳـﺐ او ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺣﻴﺎة‬ ‫ﺳـﻜﺎن ﻟﻠﺨﻄـﺮ‪ ،‬ﻣـﻦ دون ﺗﺒﻠـﻎ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫وﺣﺠـﻢ اﳉﺮاﺋـﻢ اﻟﺘـﻲ ارﺗﻜﺒﺘﻬـﺎ اﻟﻘـﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ واﳌﺴﻠﺤﻮن اﳌﻮاﻟﻮن ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ ﲢﺬر ﻣﻦ ﺗﻔﺸﻲ اﻷوﺑﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ وﺑﲔ اﻟﻨﺎزﺣﲔ ﺧﻼل اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫■ ﺟﻨﻴـﻒ ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ آي‪ّ :‬‬ ‫ﺣـﺬرت ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛـﺎء‪ ،‬ﻣـﻦ ازدﻳـﺎد‬ ‫ﺧﻄـﺮ اﻷوﺑﺌﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ واﻟﺪول اﺠﻤﻟﺎورة‬ ‫ً‬ ‫وﺧﺼﻮﺻـﺎ‬ ‫ﻣـﻊ اﻗﺘـﺮاب ﻓﺼـﻞ اﻟﺼﻴـﻒ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻴﻔﻮﺋﻴﺪ واﻟﻜﻮﻟﻴﺮا واﻟﺪزﻧﺘﺎرﻳﺎ‪.‬‬ ‫وأﻋﺮﺑـﺖ اﳌﻨﻈﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋـﻦ اﻟﻘﻠﻖ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴـﻖ ﻣﻦ ﺗﺰاﻳﺪ ﺣـﺎﻻت اﻷﻣﺮاض اﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‬ ‫داﺧـﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ وﺑـﲔ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ اﻟﻨﺎزﺣﲔ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺪول اﺠﻤﻟﺎورة ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﻣﺤﺬرة ﻣﻦ‬ ‫أن ﻏﻴﺎب إﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ واﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﺆدي إﻟـﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ ّ‬ ‫ﻟﺘﻔﺸـﻲ‬ ‫اﻷوﺑﺌﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ إﻟـﻰ أﻧـﻪ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻣـﲔ‬ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺴﻮري‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﲔ‪ّ ،‬‬ ‫إﻟـﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺧﻄﻴـﺮ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ أن ‪ 35‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠـﲔ ﻓـﻲ اﻟﻘﻄـﺎع اﻟﺼﺤـﻲ ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﶈﺎﻓﻈﺎت‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺎد إﻟﻰ ﺗﻨﺎﻗﺺ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺪد اﳌﻮﻇﻔﲔ اﻟﺼﺤﻴـﲔ اﻟﻜﻔﺆﻳﻦ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫ّ‬ ‫وﺣـﺬرت ﻣـﻦ أﻧـﻪ »ﻣـﻊ ﺗﺪﻫـﻮر اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ واﺳﺘﻤﺮار ارﺗﻔﺎع درﺟﺎت اﳊﺮارة‪،‬‬ ‫ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ اﻷوﺑﺌﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺟﻮاد ﻣﻬﺠﻮر‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺴﻢ اﻷﻣﺮاض‬ ‫اﳌﺘﻨﻘﻠـﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺘـﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﻟﺸـﺮق اﳌﺘﻮﺳـﻂ‪ ،‬إن »ﺟﻤﻴـﻊ ﻋﻮاﻣـﻞ‬ ‫اﳋﻄـﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺰز اﻧﺘﻘـﺎل اﻷﻣﺮاض اﳌﻌﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﻮﺟـﻮدة ﻓـﻲ اﻷزﻣـﺔ اﳊﺎﻟﻴـﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫واﻟﺪول اﺠﻤﻟﺎورة ﻟﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻮﻗﻊ‬ ‫»ﻋـﺪدا ﻣﻦ اﺨﻤﻟﺎﻃـﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻣﻦ أﻣـﺮاض ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺑﺎﳌـﺎء‬ ‫إﻟﺘﻬـﺎب اﻟﻜﺒـﺪ واﻟﺘﻴﻔﻮﺋﻴـﺪ واﻟﻜﻮﻟﻴـﺮا‬ ‫واﻟﺪزﻧﺘﺎرﻳﺎ‪ً ،‬‬ ‫ﲢﺮك اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ﻧﻈﺮا إﻟﻰ وﺗﻴﺮة ّ‬ ‫داﺧﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ وﻋﺒﺮ اﳊـﺪود ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺪﻫـﻮر اﻟﻈﺮوف اﻟﺼﺤﻴـﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎدي ﺗﻔﺸﻲ اﻷوﺑﺌﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ إﻟـﻰ ﺗﻔﺸـﻲ اﻷﻣـﺮاض‬ ‫اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ اﻟﻮﻗﺎﻳـﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻣﺜﻞ‬ ‫اﳊﺼﺒﺔ وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮاﺟﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻠﻘﻴﺢ‬

‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ‪ 95‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ 2010‬إﻟﻰ‬ ‫‪ 45‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻋﺎم ‪.2013‬‬ ‫وﻗـﺎل إﻧـﻪ ﻣـﻊ ﻋﺒـﻮر آﻻف اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺈن اﻷﻣﺮاض اﳌﺘﻔﺸـﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳊـﺪود‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑـﺪأت ﺗﻨﺘﻘﻞ إﻟـﻰ اﻟـﺪول اﺠﻤﻟﺎورة‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﰎ رﺻـﺪ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺎﳊﺼﺒﺔ واﻟﺴـﻞ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻨﺎزﺣﲔ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎن واﻷردن واﻟﻌﺮاق‬ ‫وﺗﺮﻛﻴـﺎ‪ .‬وﻗﺎﻟـﺖ اﳌﻨﻈﻤـﺔ إن اﻹﺟـﺮاءات‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض واﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ اﳌﻨﻈﻤﺔ وﺷﺮﻛﺎؤﻫﺎ ﻟﻠﺮد‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض‬ ‫اﳌﻌﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮزﻳﻊ ﻧﺎﻣﻮﺳﻴﺎت‬ ‫ﻟﻸﺳﺮة‬ ‫ّ‬ ‫وﲡﻬﻴـﺰات ﺻﺤﻴـﺔ وأدوﻳـﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺣﻤـﻼت ﺗﻠﻘﻴﺢ ﻛﺒﻴـﺮة ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ واﻟﺪول‬ ‫اﺠﻤﻟﺎورة‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎرت إﻟﻰ أن ﺧﻄﺘﻬﺎ ﻟﻸﺷﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠـﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺪرﻳﺐ ﻣﻮﻇﻔﲔ ﺻﺤﻴﲔ ﻣﻦ‬ ‫أﺟـﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺘﻬﺎ ﻻﺣﺘﻮاء ﺗﻔﺸـﻲ اﻷوﺑﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬

‫اﻓﺘﺘﺎح ﻣﺪرﺳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻢ اﻟﺰﻋﺘﺮي‬ ‫ﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﻻردن‬ ‫■ ﻋﻤـﺎن ـ ا ف ب‪ :‬اﻓﺘﺘﺤﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﻟﻠﻄﻔﻮﻟـﺔ )ﻳﻮﻧﻴﺴـﻒ( اﻟﺜﻼﺛـﺎء‬ ‫ﻣﺪرﺳـﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﻴـﻢ اﻟﺰﻋﺘﺮي ﻟﻼﺟﺌﲔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﺷـﻤﺎل اﻻردن‪ ،‬ﺗﺘﻴـﺢ ﻟﻨﺤﻮ‬ ‫ﺧﻤﺴـﺔ آﻻف ﻃﺎﻟـﺐ ﻻﺟـﺊ ﺗﻠﻘـﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﺒﻤﺎ اﻓﺎدت اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن‪.‬‬ ‫وﻗﺎم ﺳﺘﻴﻔﺎن ﻓﻮﻟﻴﻪ‪ ،‬اﳌﻔﻮض اﻻوروﺑﻲ‬ ‫ﻟﺸـﺆون اﻟﺘﻮﺳـﻊ واﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻻوروﺑﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻮار‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﺎﻓﺘﺘﺎح اﳌﺪرﺳﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺘـﻲ أﻧﺸـﺌﺖ ﺑﺪﻋـﻢ ﻣـﻦ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﺴـﻒ ﻓﻲ‬ ‫اﺨﻤﻟﻴﻢ اﻟﺬي ﻳﺆوي اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 150‬اﻟﻒ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻧﺼﻔﻬﻢ ﻣﻦ اﻻﻃﻔـﺎل وﻳﻘﻊ ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ اﳌﻔﺮق‪،‬‬ ‫ﺷﻤﺎل اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻗﺮب اﳊﺪود اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ اﻟﺒﻴـﺎن ان »اﳌﺪرﺳـﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫ﺳـﺘﺘﻴﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﳊﻮاﻟﻲ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﻃﻔﻞ‬ ‫ﻻﺟـﺊ ﻟﺘﻠﻘـﻲ ﻋﻠﻮﻣﻬـﻢ اﻟﺘـﻲ ﻫـﻢ ﻓـﻲ أﻣﺲ‬ ‫اﳊﺎﺟـﺔ إﻟﻴﻬـﺎ ﺑﻌـﺪ أن ﺷـﻬﺪوا ﻋﻠـﻰ ﻣـﺪى‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫ﺷـﻬﻮر ﻋﺪﻳـﺪة ﻣﺨﺘﻠـﻒ أﺷـﻜﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪﻫﻢ ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎم ﻓﻮﻟﻴـﻪ ﺑﺘﻮﻗﻴـﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة‬ ‫ﻣـﻊ ﻳﻮﻧﻴﺴـﻒ »ﻟﻀﻤـﺎن وﺻـﻮل اﻷﻃﻔـﺎل‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﲔ اﳌﺴـﺘﻀﻌﻔﲔ إﻟـﻰ اﳋﺪﻣـﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻓـﻲ اﺨﻤﻟﻴﻤـﺎت واﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﺎت‬ ‫اﶈﻠﻴـﺔ اﻷردﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﻀﻴﻒ اﻟﻼﺟﺌﲔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﲔ«‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬـﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺴـﺆوﻟﺔ اﻻﻋﻼم ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺘـﺐ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ﻳﻮﻧﻴﺴـﻒ ﻓﻲ ﻋﻤـﺎن ﻓﺎﻃﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺰة ﻟﻔﺮاﻧﺲ ﺑﺮس ان »اﳌﺪرﺳﺔ اﻻوﻟﻰ ﻓﻲ‬ ‫اﺨﻤﻟﻴﻢ اﻧﺸـﺌﺖ ﺑﺘﺒﺮع ﻣـﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫وﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ‪ 5‬آﻻف ﻃﺎﻟﺐ واﳌﺪرﺳﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻣﻮﻟﻬـﺎ اﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑﻲ ﺗﺘﺴـﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ آﻻف آﺧﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫واوﺿﺤـﺖ ان »ﻋـﺪد اﻻﻃﻔـﺎل اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟـﻮن ﻟﻼﻧﺨـﺮاط ﻓـﻲ ﻣـﺪارس ﻟﺘﻠﻘﻲ‬

‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ اﺨﻤﻟﻴﻢ ﻳﺘﺠﺎوز ‪ 25‬اﻟﻔﺎ« ﻣﺸـﻴﺮة‬ ‫اﻟـﻰ وﺟﻮد »ﻣﺸـﺮوع اﻗﺎﻣـﺔ ﻣﺪرﺳـﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﻳﻨﻘﺼﻪ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ«‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ اﺧـﺮى‪ ،‬ﻗﺎﻟـﺖ أﻧـﺎ ﺑﺎوﻟﻴﻨـﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻳـﺮة ﻣﻜﺘـﺐ اﻟﻴﻮﻧﺴـﻜﻮ ﻓـﻲ ﻋﻤـﺎن ﻓـﻲ‬ ‫ﺑﻴـﺎن ان »اﻟﻨـﺰاع و اﻟﺘﺸـﺮﻳﺪ ﻳﺘـﺮﻛﺎن أﺛﺮا‬ ‫ﻣﺪﻣﺮا ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﻤﺸـﺮدﻳﻦ‬ ‫وﻳﺸـﻜﻼن ﻋﺒﺌﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت اﳌﻀﻴﻔﺔ«‪.‬‬ ‫واﺷﺎرت اﻟﻰ ان »ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺗﻠﻌﺐ‬ ‫دورا ﻓﻌﺎﻻ ﻓﻲ ﻧﺸـﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻛﺄداة ﻣﻬﻤﺔ ﳌﻨﻊ‬ ‫اﻟﻨﺰاع و ﺑﻨﺎء اﻟﺴـﻼم و اﳊﻮار ﻓﻲ اﳊﺎﻻت‬ ‫اﻟﻄﺎرﺋﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻨﺰاع«‪.‬‬ ‫وﺗﺒـﺮع اﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑـﻲ ﺣﺘـﻰ‬ ‫اﻵن ﺑﺤﻮاﻟـﻰ ‪ 10‬ﻣﻼﻳـﲔ ﻳـﻮرو ﻟﺒﺮﻧﺎﻣـﺞ‬ ‫اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻒ ﺗﻀﻴﻒ اﻟﻴﻬﺎ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ‪ 5,5‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪6‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻓﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ وزﻳﺮ ﻣﻐﺮﺑﻲ‬ ‫ﻳﺠﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﺎﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ‬

‫اﻟﻨﺴﻮر أﺑﺮز أﻋﺪاء اﳊﺮﻳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﳌﻮاﻗﻊ وﻣﻮﺳﻢ اﻟﺘﻨﺰﻳﻼت ﺑﻌﺪ اﳊﺠﺐ ﺑﺪأ ﻣﺒﻜﺮا‬

‫اﻻردن‪ :‬ﻣﻌﺎن ﺑﺆرة ﺳﺎﺧﻨﺔ وﻣﺪن اﳉﻨﻮب ﺗﺘﻬﻴﺄ ﻟﻠﺘﻀﺎﻣﻦ وإﻳﻘﺎع‬ ‫ﺻﺎﺧﺐ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺒﺎﺗﺮﻳﻮت اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ وﻫﺘﺎﻓﺎت ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺠﺪدا‬ ‫ﻋﻤﺎن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬

‫اﳊﻜﻢ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ أﻳﻀـﺎ ﺑﺴـﺒﺐ ﺣﻤـﻰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫وﻏﻴﺎب ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ ﻣﺆﺳﺴـﺎت‬ ‫اﻟﻘﺮار ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻮﻣـﺎ ﺣﺠﺒـﺖ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫وﺑﺪأت ﻋﻤﻠﻴﺎت »اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ« اﻟﺘﻲ ﲢﺘﺎل‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻧﻔﺴـﻪ ﻣـﻊ ﺑﻌﻀﻬـﺎ ﺧﻠﻒ‬ ‫اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ وﻋﻨﺪ اﳌﺮاﺟﻌﺎت ﻣﻊ اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﲔ ﺣﻴـﺚ ﺗﻨﺼـﺢ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟـﺪ إﻋﺘـﺮاض رﺳـﻤﻲ ﻛﺒﻴـﺮ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺴـﺠﻴﻞ ﻛﻤﻮاﻗـﻊ ﻣﺘﺨﺼﺼـﺔ ﺣﺘـﻰ‬ ‫ﺗﻔﻠﺖ ﻣﻦ ﻛﻤﺎﺷﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫أﺛﻨـﺎء ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﳊﺠـﺐ ﺣﺼﻠـﺖ‬ ‫ﻣﺴـﺘﺠﺪات ﺳـﺮﻳﻌﺔ ﻓﻘـﺪ ﺻﻨـﻒ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء ﻋﺒﺪﻟﻠﻪ اﻟﻨﺴـﻮر ﻓﻮرا ﻛﻌﺪو أول‬ ‫ﻟﻠﺤﺮﻳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ اﻷﺛﻨﺎء ﻗﻔﺰت اﻷﺣـﺪاث ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎن ﺟﻨﻮﺑﻲ اﻟﺒﻼد إﻟﻰ ﻗﻤﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﳉﺪل وﺳـﻂ ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻷﻧﺒـﺎء ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫»ﻗﻤﻊ« أﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ‬ ‫ﻗﺒـﻞ ان ﺗﻜﺸـﻒ واﺷـﻨﻄﻦ ﻋـﻦ ﺧﻄﺘﻬـﺎ‬ ‫اﳌﺜﻴـﺮة ﻟﺘﻌﺰﻳـﺰ أﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺪﻓـﺎع اﳉـﻮي‬ ‫اﻷردﻧﻴـﺔ ﻋﺴـﻜﺮﻳﺎ ﺗﻔﺎﻋـﻼ ﻣـﻊ »ﺧﻄـﺮ‬ ‫ﻣﺤﺘﻤﻞ«‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎن ﺗﺨﻄﻒ اﻷﺿـﻮاء وﻫﻲ ﺗﺘﺤﻮل‬ ‫ﺑﻔﻌـﻞ ﺧﻄـﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﺧﺸـﻨﺔ ﺗﻘـﺮرت ﻋﻠﻰ‬

‫ﻣﻦ ﺑﺴﺎم اﻟﺒﺪارﻳﻦ‪:‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺳﻴﻰء ﻟﻴﺲ أﻛﺜﺮ ﻛﺎﻟﻌﺎدة دﻓﻊ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﻹﺗﺨﺎذ ﻗـﺮار ﺑﺤﺠﺐ‬ ‫اﻟﻌﺸـﺮات ﻣﻦ اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ إﻧﻔﺎذا‬ ‫ﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺑﻘﻲ ﻓﻲ اﻷدراج ﻟﻌﺪة أﺷـﻬﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي أﻋﻠﻦ ﻓﻴﻪ اﻟﻘﺼﺮ اﳌﻠﻜﻲ‬ ‫ﻋﻦ إﻃﻼق ﻣﺒﺎدرة ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺈﺳﻢ اﻟﺘﻤﻜﲔ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻧﻴﻮزوﻳﻚ« اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫وﺣﺪﻫـﺎ اﻟﺘـﻲ إﻟﺘﻘﻄﺖ ﻫـﺬه اﳌﻔﺎرﻗﺔ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻓﻌﻞ اﻟﻌﺸـﺮات ﻣﻦ ﻧﺸـﻄﺎء اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‬ ‫واﳌﻌﺎرﺿﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺒـﻞ اﳉﻤﻴﻊ إﻟﺘﻘﻄﻬـﺎ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ﺟﻤﺎﻋـﺔ اﻷﺧﻮان اﳌﺴـﻠﻤﲔ اﻟﺸـﻴﺦ‬ ‫زﻛـﻲ ﺑﻨـﻲ إرﺷـﻴﺪ وﻫـﻮ ﻳﺘﺤـﺪث ﻋـﻦ‬ ‫»ﺗﻜﻤﻴـﻢ اﻷﻓـﻮاه« اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻳﻮم‬ ‫اﳌﺒﺎدرات اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﺎ ﺣﺼـﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻣﻜـﺮر وﻳﺪﻟـﻞ ﻣﺮة‬ ‫أﺧـﺮى ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺎب اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ اﳌﺆﺳﺴـﻴﺔ‬ ‫واﳉﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻋﻨـﺪ ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻘـﺮار ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﺔ اﻷردﻧﻴـﺔ ﻟﻴـﺲ ﻓﻘـﻂ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻟﺼـﺮاع اﳌﻠﻤـﻮس داﺧـﻞ ﻣﺆﺳﺴـﺎت‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم ﺑـﲔ ﻧﺨﺒـﺔ ﻣـﻦ دﻳﻨﺎﺻـﻮرات‬

‫ﻧﺤـﻮ ﻃﺎرىء وﻏﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮم ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺸـﻂ‬ ‫أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ وﺷﺒﺎﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﱘ رواﻳﺎت ﳌﺎ‬ ‫ﺣﺼﻞ وﻳﺤﺼﻞ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ وﺳـﻂ ﺻﻤﺖ‬ ‫اﻟﺮواﻳﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﻫﻢ أن ﻣﺆﺷﺮات ﺣﻴﻮﻳﺔ ﺑﺮزت ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﻣﻌﺎن ﺗﺘﺤﻮل ﺑﺈرادة ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻘﺮار‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺮة ﻟـ »ﺑﺆرة ﺳـﺎﺧﻨﺔ« ﳑﺎ ﻳﻮﺣﻲ‬ ‫ﺑـﺄن اﳊﺎﺟﺔ ﻣﻠﺤﺔ ﻟﺒـﺆرة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻷﺳﺒﺎب ﻟﻢ ﺗﻌﺮف ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺮاﺋـﻦ ﻋﻠـﻰ اﻹﲡﺎه اﳉﺪﻳـﺪ ﻷزﻣﺔ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﺎن اﳉﻨﻮﺑﻴـﺔ ﻣﺘﻌﺪدة وأﺑﺮزﻫﺎ‬ ‫إﺳﺘﻌﺠﺎل ﻧﺸﻄﺎء ﺣﻲ اﻟﻄﻔﺎﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻋﻤﺎن ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣﺴـﻴﺮة ﺣﺎﺷﺪة‬ ‫ﺗﻀﺎﻣﻨﺎ ﻣﻊ أﻫﺎﻟـﻲ ﻣﻌﺎن ﺻﺒﺎح اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫وﻣﺴـﺎء اﻹﺛﻨـﲔ ﺗﻀﻤﻨـﺖ ﺳـﻘﻔﺎ ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ‬ ‫ﺟـﺪا ﻓـﻲ اﻟﻬﺘﺎﻓﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻮﻋـﺪ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫وﺗﺨﺘﺮق اﳋﻄﻮط اﳊﻤﺮاء‪.‬‬ ‫ﺗﻠـﻚ إﺷـﺎرة ﺳـﻠﺒﻴﺔ ﺟﺪا ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺎر‬ ‫اﻷﺣـﺪاث ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ أن ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻄﻔﻴﻠـﺔ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﻬﻴﺄ ﻟﻠﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ ﻣﻌﺎن وﻫﻮ أﻣﺮ‬ ‫ﳝﻜـﻦ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻜﺮك أﻳﻀﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺻـﺪور ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺣﺎدة ﻣﻦ ﻧﺸـﻄﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﺸﻄﺎء ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﻘﺒﺔ اﺠﻤﻟﺎورة‪.‬‬ ‫اﻷﺣﺪاث أﺻـﻼ ﻓﻲ ﻣﻌﺎن إﻧﻄﻠﻘﺖ ﺑﻌﺪ‬ ‫إﺳﺘﻬﺪاف ﻣﺮﻛﺰ أﻣﻨﻲ وﻣﻘﺮات رﺳﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫إﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت ﻋﻠـﻰ ﺷـﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳـﻮ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎﺑﺜﲔ اﺠﻤﻟﻬﻮﻟﲔ وﻫﻢ ﻳﺴـﻴﺌﻮن‬

‫ﳉﺜﺘﲔ ﺗﻌﻮدان ﻟﺸـﺎﺑﲔ ﻣﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻗﺘﻼ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺸـﻬﺪ ﻣﻌـﺎن اﶈﻠﻲ‬ ‫اﻟﻴـﻮم أن اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﻗـﺮرت ﻋﻠـﻰ ﻧﺤـﻮ‬ ‫ﻣﺒﺎﻏـﺖ وﻣﻔﺎﺟـﻰء إﺳـﺘﻌﺎدة »ﻫﻴﺒـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ« دﻓﻌﺔ واﺣﺪة وﺑﻌﺪ اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﻋﺒﺮ إﺧﻀﺎع أﻫﺎﻟﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﺎن‬ ‫اﳌﺘﻤﻴﺰﻳﻦ ﺑﺸﺮاﺳﺔ اﻹﻋﺘﺮاﺿﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺔ أﻣﻨﻴﺔ واﺿﺤﺔ وﻋﻠﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﺮض اﻟﻬﻴﺒﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﲢﺪث ﻋﻨﻬﺎ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـﻮزراء أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﺒﺮ رﺳـﺎﻟﺔ ﺗﻘﻮل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﺑﺄن ﻣﺮﺣﻠﺔ »اﻷﻣﻦ اﻟﻨﺎﻋﻢ«‬ ‫إﻧﺘﻬﺖ أو ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻟﻠﻨﻬﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﳋﻄـﺔ ﺗﻘﺘـﺮح ﺑﻮﺿـﻮح اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻣﻌـﺎن ﻣﺴـﺮﺣﺎ ﻟﻔﺮﺿﻬـﺎ دون‬ ‫ﺑﺮوز أي ﺗﺼـﻮرات ﺣﻮل إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﲤﺪد‬ ‫اﻹﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت ﻟﺘﺸـﻤﻞ ﻣـﺪن أﺧـﺮى ﻓﻲ‬ ‫اﳉﻨـﻮب ﳑﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻣﺸـﻬﺪا ﻣﻌﻘﺪا‬ ‫وﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻹﺣﺘﻤﺎﻻت‪.‬‬ ‫ﺧـﺎرج ﻣﻌـﺎن ﳝﻜـﻦ ﺗﻠﻤـﺲ اﻟﺘﻌﻘﻴـﺪ‬ ‫ﺑﺄﺷـﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﺎﻷﺧﺒﺎر اﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ ﺿﺪ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺮار ﺗﻨﺘﺸـﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺑﻌﺾ‬ ‫ﻧﺸـﻄﺎء ﻣﻌﺎن ﻳﺘﻜﻔﻠـﻮن ﺑﺘﺰوﻳـﺪ اﻟﺮأي‬ ‫اﻟﻌـﺎم ﲟﻮاد دﺳـﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻨـﻮع اﶈﺮض‬ ‫ﺣـﻮل ﺧﺸـﻮﻧﺔ اﻹﻋﺘﻘـﺎﻻت اﻷﻣﻨﻴـﺔ‬ ‫وﻗـﻮات اﻟـﺪرك وإﺧﺘﻨﺎﻗـﺎت اﻷﻃﻔـﺎل‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﺎز اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ‪.‬‬

‫وﺛﻤـﺔ ﺣﺮاس ﻟﻠﺘـﺄزﱘ ﻳﺼـﺮون ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺑـﻂ ﺑـﲔ ﺧﻄـﺔ اﳋﺸـﻮﻧﺔ اﻷﻣﻨﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺸـﻒ ﻋﻦ وﺟﻬﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣﻌﺎن وﺑﲔ‬ ‫اﻟﺴـﻌﻲ ﻟﺘﻤﺮﻳـﺮ ﺻﻔﻘﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﺘﻮاﺟـﺪ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓـﻲ اﻷردن ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت‬ ‫وﻃﺎﺋـﺮات إف ‪ 16‬اﻟﺘﻲ أﻋﻠـﻦ اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن‬ ‫ﻋﻦ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻟﻸردن‪.‬‬ ‫ﻟﺬﻟـﻚ ﺗﻨﺤﺼـﺮ ﺣﺴﺎﺳـﻴﺔ اﻷوﺿـﺎع‬ ‫اﳌﺘﻮﺗـﺮة ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻣﻌـﺎن أﻧﻬﺎ ﻟـﻢ ﺗﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴـﺔ ﺑﺈﻣﺘﻴـﺎز وﻻ ﳝﻜﻨﻬـﺎ أن ﺗﻜـﻮن‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ ﻃﺒﺒﻴﻌـﺔ اﻟﺘﺤـﻮﻻت اﳌﺘﺴـﺎرﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﻬﺪﻫﺎ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﻓﺄﻫﺎﻟـﻲ ﻣﻌـﺎن‬ ‫ﻳﺘﺒﺎدﻟـﻮن ﺛﻼﺛـﺔ ﺳـﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت وﻫـﻢ‬ ‫ﻳﺤﺎوﻟـﻮن ﲢﻠﻴـﻞ ﻣﺒـﺮرات اﳋﺸـﻮﻧﺔ‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻔﺰت ﻓﺠﺄة‪.‬‬ ‫أول ﻫـﺬه اﻟﺴـﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﺳـﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺟـﻮد اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ واﳌﻠـﻒ‬ ‫اﻟﺴـﻮري‪ ،‬اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﻳﻔﺴـﺮ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺰ‬ ‫اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﺟﻬﺰة اﻹﻋﻼم اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﻣﻌﺎن‪.‬‬ ‫وﺛﺎﻧﻴﻬﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠـﻮﻻت ﺟﻮن ﻛﻴﺮي‬ ‫وﻧﺎﺻﺮ ﺟﻮدة اﳌﺘﺴـﺎرﻋﺔ ﲢـﺖ ﻋﻨﻮان‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴـﺰ ﻹﺣﺘﻀـﺎن اﻷردن ﳌﻔﺎوﺿـﺎت‬ ‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ وﺛﺎﻟﺜﻬﺎ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﺟﻨﺪة اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻹﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ واﻟﺮﻓـﻊ اﶈﺘﻤـﻞ ﻷﺳـﻌﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﳋﺒﺰ‪.‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﺎت ﺟﻴﺪة ﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﺧﻼل ﻃﻴﺮاﻧﻬﺎ‬

‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺴﺮع ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺻﺎروخ اﻋﺘﺮاض اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮاز ﺣﻴﺘﺲ ‪ 3‬ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺌﺎت ﻣﻼﻳﲔ اﻟﺪوﻻرات‬ ‫اﻟﻨﺎﺻﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ زﻫﻴﺮ أﻧﺪراوس‪:‬‬ ‫أﻛﺪ ﻣﺴـﺆول أﻣﻨـﻲ إﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ رﻓﻴﻊ اﳌﺴـﺘﻮى ﻓﻲ‬ ‫وزارة اﻷﻣـﻦ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أﻣـﺲ ﻋﻠـﻰ أن ﺣﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺗﻔﻜـﺮ ﺑﺠﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﻨﻮوي ﻻ‬ ‫ﺳـﻴﻤﺎ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻨﻪ‪ً ،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن اﳉﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻳﻘـﻮم ﺑﺎﻟﺘﻌﺠﻴـﻞ ﺑﻘـﺪر اﻹﻣـﻜﺎن ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳـﺮ ﺻﺎروخ‬ ‫اﻻﻋﺘﺮاض )ﺣﻴﺘـﺲ ‪ ،(3‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ اﻟﻘﻨـﺎة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﳌﺴـﺆول ﻋﻴﻨـﻪ ﻓـﺈن ﺳـﺒﺐ اﻟﺘﻌﺠﻴـﻞ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﻄﻮﻳـﺮ ﻣﺜـﻞ ﺗﻠـﻚ اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻫـﻮ ﻧﻀـﻮج اﳌﺪن‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻳﻠﻲ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ إن اﳉﻴﺶ ﻳُ ﺮﻳﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪى إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒً ﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺿﺪ ﻛﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻲ أو‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻨﻈﻮر‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺸﻒ اﳌﺴﺆول اﻷﻣﻨﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﺧﻼل ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻪ أﻣﺎم ﻣﺆﲤﺮ ﻣﺮﻛﺰ أﺑﺤﺎث اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‪،‬‬ ‫ﻛﺸـﻒ اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ أن اﻟﺼﺎروخ ﻣﻦ ﻃﺮاز )ﺣﻴﺘﺲ ‪(3‬‬ ‫اﳌﺼﻤﻢ ﻻﻋﺘﺮاض ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬إﻧﻪ‬ ‫ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻓﻮق اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴـﺖ ﻟﻬﺎ ﺣﺪود ﻣﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎل‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف اﳌﻮﻗـﻊ إﻧـﻪ ﺑﺤﺴـﺐ ﻣﺴـﺆوﻟﲔ أﻣﻨﻴـﲔ‬

‫ﻓـﻲ ﺗـﻞ أﺑﻴﺐ ﻓـﺈن اﻟﺼـﺎروخ ﻣـﻦ ﻃـﺮاز )ﺣﻴﺘﺲ‪(3‬‬ ‫ﻳﺤﻤـﻞ ﻓـﻲ ﻃﻴﺎﺗﻪ ﻗـﺪرات ﻋﺎﻟﻴﺔ اﳉـﻮدة‪ ،‬ﻻﻓﺘﲔ إﻟﻰ‬ ‫أﻧـﻪ ﻳﺪﺧﻞ إﻟـﻰ اﻟﻔﻀﺎء ً‬ ‫ﺟﺎرا ﻧﻔﺴـﻪ ﺑﻨﻔﺴـﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻟﻨﻄﺎق اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‪ ،‬اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺪا ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺬي ﳝﻜﻨـﻪ ﻣﻦ اﻋﺘﺮاض اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‬ ‫ﲟﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ ذﻟـﻚ‪ ،‬أوﺿـﺢ اﳌﺴـﺆول اﻷﻣﻨـﻲ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ أن اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ﻟـﻦ ﺗﻀﻄﺮ إﻟﻰ إﻧﺘﺎج‬ ‫أي ﺷـﻲء ﺟﺪﻳـﺪ ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء ﻣـﺎ وﺻﻔـﻪ ﺑﺨﻮارزﻣﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳـﺚ ﻣـﻊ أﻫـﺪاف ﻣﺘﻘﺪﻣـﺔ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ أﻧﻬـﺎ ﻟـﻦ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻨﺼﺔ اﻹﻃـﻼق اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺼﺎروخ‬ ‫)ﺣﻴﺘﺲ ‪ .(2‬ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ذاﺗﻪ‪ ،‬ﻧﻘﻞ اﳌﻮﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻋﻦ اﳉﻨـﺮال ﻓﻲ ﺟﻴﺶ اﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬داﻧﻴﺎل ﻏﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫إن وزارة اﻷﻣﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﺟﻬﺰة‬ ‫اﺳﺘﺸﻌﺎر ﻛﻬﺮوﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺼﺮﻳﺔ و ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ أﺟﻬﺰة ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ و رادار وذﻟﻚ ﻟﺘﻨﺒﻴﻪ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﺳـﻘﻮط اﻟﺼﻮارﻳﺦ واﻟﻘﺬاﺋﻒ‬ ‫ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺤﺴﺐ اﳉﻨﺮال ﻏﻮﻟﺪ ﻓﺈن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻦ‬ ‫ﺗﻄﻠـﻖ ﻫﺬه اﳋﺪﻣﺔ إﻟﻰ اﳉﻴﺶ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫ﻋﻮاﻣـﻞ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﻴﺐ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﺑﺴـﺒﺐ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ‪ .‬ﺟﺪﻳـﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛـﺮ أن ﺻـﺎروخ )ﺣﻴﺘﺲ‪(3‬‬ ‫ﻫـﻮ ﺻـﺎروخ ﻣـﺎ ﻳـﺰال ﲢـﺖ اﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ ﻓـﻲ إﻃـﺎر‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ ﺗﺴـﻠﺢ ﺣﻴﺘﺲ‪ ،‬وﻫـﻲ ﺗﻬﺪف إﻟـﻰ اﻋﺘﺮاض‬ ‫اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﳌﺪى‪ ،‬ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺘـﺲ ‪) 2‬اﳌﻮﺟـﻮد ﻓﻲ اﳋﺪﻣـﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮات‬

‫اﳉﻮﻳﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ(‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﺼـﺎروخ ﳝﺮ ﲟﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﻨﻊ )ﻣﻠـﻢ( اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت اﳉﻮﻳﺔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤـﺎ أن ﻫـﺬا اﻟﺼـﺎروخ ﻫـﻮ ﻣﺨﺘـﺮق‬ ‫ﻟﻠﻐـﻼف اﳉـﻮي‪ ،‬ﲟﻌﻨـﻰ أﻧـﻪ ﻣﺨﺼـﺺ ﻻﻋﺘـﺮاض‬ ‫ﺻﻮارﻳﺦ ﻣﺘﻄﻮرة ﻓﻲ اﻟﻔﻀـﺎء‪ ،‬وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻮﻓﺮ ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫اﻋﺘـﺮاض اﻟﺼﻮارﻳـﺦ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ إﻣﻜﺎﻧـﺎت ﺟﻴـﺪة‬ ‫ﻹﺻﺎﺑـﺔ اﻟﺼﻮارﻳـﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴـﺘﻴﺔ أو ﺑﺬﺧﻴﺮﺗﻬﺎ ﺧﻼل‬ ‫ﻃﻴﺮاﻧﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﻋـﺪد ﺻﻮارﻳـﺦ اﻻﻋﺘـﺮاض ﻣـﻦ‬ ‫ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﻠﻴﻞ اﳋﻄﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺛﻪ اﻟﺮأس‬ ‫اﻟﻨﺎﺳﻒ أو ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺼﺎروخ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ أﺛﻨﺎء ﺳﻘﻮﻃﻪ‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـﺮى‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓـﺈن اﻻﻋﺘﺮاض‬ ‫ﻋﺎل ﻳﻘﻠـﻞ ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻦ اﳋﻄﻮرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ٍ‬ ‫ﻓﻲ ﺣـﺎل اﺣﺘـﻮى اﻟـﺮأس اﻟﻨﺎﺳـﻒ ﻟﻠﺼـﺎروخ ﻣﻮاد‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ أو ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﻼﻓﺎ ﻟﺼﺎروخ )ﺣﻴﺘﺲ‪(2‬‬ ‫اﻟﻄـﺮاز اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬي اﳊﺎﻟـﻲ‪ ،‬اﻟـﺬي ﻳﺤﺘـﻮي اﻟـﺮأس‬ ‫اﻟﻘﺘﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﺷـﺤﻨﺔ ﻣﻮاد ﻧﺎﺳـﻔﺔ وﺷـﻈﺎﻳﺎ‪ ،‬اﺨﻤﻟﺼﺺ‬ ‫ﻹﺻﺎﺑـﺔ ﺻـﺎروخ ﻣﻬﺎﺟﻢ‪ ،‬ﻓﺈن أﺳـﺎس ﻋﻤﻞ ﺣﻴﺘﺲ ‪3‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤـﺪ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺼﺎدم اﳉﺴـﺪي ﻟﻠـﺮأس ﺑﺎﻟﺼﺎروخ‬ ‫اﻟﻬﺪف‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺘﺼـﺎدم ﻓﺈن اﻟﻄﺎﻗـﺔ اﻟﻨﺸـﻄﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺘﺪﻣﻴﺮ اﻟﻬﺪف ﺑﺪون اﳊﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻮاد ﻧﺎﺳـﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻳﺘﻄﻠﺐ دﻗﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻹﺣﺮاز إﺻﺎﺑﺔ ﻣﺒﺎﺷـﺮة‪،‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ أن اﻟﺮأس اﻟﻘﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺤﻴﺘـﺲ ‪ 3‬ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎورة‬ ‫ﲟﻬـﺎرة ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﻃـﺮد ﻣﺮﻧﺔ وﻗﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‪.‬‬ ‫ﻳُ ﺸـﺎر إﻟـﻰ أﻧﻪ ﻓـﻲ اﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷـﻬﺮ أﻳـﺎر )ﻣﺎﻳﻮ(‬

‫ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎم ‪ 2009‬ﲢﺪﺛـﺖ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﻌﺒﺮﻳـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻋـﻦ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﲤﻮﻳـﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺼﺎروخ ﺣﻴﺘﺲ ‪ ،3‬وﻟـﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﳌﺒﻠـﻎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﲔ ﺗـﻞ أﺑﻴﺐ وواﺷـﻨﻄﻦ‪ ،‬إﻻ أن‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳـﺮات ﺗﺘﺤﺪث ﻋـﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺗﺼﻞ إﻟـﻰ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﺌﺎت‬ ‫اﳌﻼﻳـﲔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟـﺖ اﳌﺼﺎدر اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ أﺟـﺮت وزارة اﻷﻣـﻦ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣﺆﺧـﺮا‬ ‫ﲡﺮﺑـﺔ وﺻﻔﺘﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ ﻹﻃﻼق ﺻـﺎروخ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮاز ﺣﻴﺘـﺲ ‪ 3‬ﻻﻋﺘﺮاض اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﺴـﺘﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر ﳑﺜﻠﲔ ﻋﻦ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ .‬وذﻛﺮت‬ ‫ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت« ان ﻫـﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﲤﺖ ﻓﻲ أﺣﺪ اﳌﻮاﻗﻊ وﺳـﻂ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ‬ ‫اﺧﺘﺒـﺎر ﻗﺪرة اﻟﺼـﺎروخ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻴـﺮان وﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰﺗﻪ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ دون اﻋﺘﺮاض أي ﻫﺪف‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮت وزارة اﻷﻣـﻦ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن‬ ‫ﻟﻬـﺎ أن اﻟﺼـﺎروخ اﳌﻄـﻮر ﻋﻼﻣـﺔ ﻓﺎرﻗـﺔ ﻓـﻲ ﻗﺪراﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔـﺔ أن ﻫـﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻌﺘﺒـﺮ واﺣﺪا ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺜﺮ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻷﻣﻦ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ إن ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎﻋﻴـﺔ ﻣﺘﻌـﺪدة اﻟﻄﺒﻘﺎت ﺗﺸـﻤﻞ أﻳﻀـﺎ ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻘﺒـﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳـﺔ واﻟﻌﺼـﺎ اﻟﺴـﺤﺮﻳﺔ وﺣﻴﺘـﺲ‪،2‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﻴﺘﺲ ‪.3‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺤﺬر‪ :‬ﻓﺸﻞ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ إﺣﻴﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﺳ ُﻴﺴﺮع اﻟﺼﺪام‬ ‫اﻟﻨﺎﺻﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ زﻫﻴﺮ أﻧﺪراوس‪:‬‬ ‫ﻛﺘـﺐ اﶈﻠﻞ ﻟﻠﺸـﺆون اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ« اﻟﻌﺒﺮﻳـﺔ‪ ،‬ﻋﺎﻣـﻮس‬ ‫ﻫﺎرﺋﻴﻞ‪ ،‬أﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء أﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات‬ ‫اﻷﺧﻴـﺮة ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺳﻴﺎﺳـﻲ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪،‬‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﲢﺪﺛﻮا ﻋﻨـﻪ ﻛﺒﺎر اﳉﻨـﺮاﻻت ﻓﻲ‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫إﻧﻪ ﻟﻴﺲ رﺋﻴﺲ وزراء إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﳊﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫وﻻ اﻟﺬي ﺳـﺒﻘﻪ‪ ،‬إﳕﺎ اﳊﺪﻳﺚ دار وﻳﺪور‬ ‫ﻋﻦ رﺋﻴـﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ‬ ‫وﻻﻳﺘﻪ‪ ،‬د‪ .‬ﺳـﻼم ﻓﻴـﺎض‪ ،‬اﻟـﺬي اﻋﺘﺒﺮه‬ ‫اﶈﻠﻞ ﺑﺄﻧﻪ إﻧﺴـﺎن وﻃﻨﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﲢﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎن‪.‬‬ ‫إن ﻟـﻢ ُ‬ ‫ﻳﻜـﻦ‬ ‫وأﺿـﺎف‪ ،‬ﻣـﻦ اﻟﺼﻌـﺐ‪ْ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴـﺘﺤﻴﻼ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺴﻴﺎﺳﻲ أﺟﻨﺒﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﺳـﺎﻫﻢ ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ ﻓـﻲ اﳊﻔﺎظ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أﻣـﻦ اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳـﺔ‪ ،‬وﲢﺪﻳـﺪا‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻨـﺢ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ اﻟﺸـﻌﻮر ﺑﺎﻷﻣﻦ‬ ‫واﻵﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺸﺨﺼﻲ‪ ،‬وﺧﻼل‬ ‫اﻟﺴـﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴـﺔ‪ ،‬أوﺿـﺢ ﻫﺎرﺋﻴﻞ‪ ،‬أﻧﻪ‬ ‫ﻳُ ﻤﻜـﻦ اﻻﺳـﺘﻤﺎع إﻟـﻰ ﺷـﻬﺎدات وأﻗـﻮال‬ ‫ﻋﺸـﺮة ﺟﻨـﺮاﻻت ﻓـﻲ ﺟﻴـﺶ اﻻﺣﺘـﻼل‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳُ ﻜﻴﻠـﻮن اﳌﺪﻳـﺢ ﻟﻠﺮﺟﻞ‪ ،‬أي‬ ‫ﻟﻔﻴـﺎض‪،‬‬ ‫وﺧﺼﻮﺻـﺎ أﻧﻬـﻢ ﻛﺎﻧـﻮا ﻋﻠـﻰ‬ ‫ً‬ ‫اﺗﺼـﺎل وﺗﻮاﺻـﻞ داﺋﻤﲔ ﻣﻌـﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﻧﻘـﻞ اﶈﻠﻞ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋـﻦ ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫أﻣﻨﻴﺔ وﺻﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ رﻓﻴﻌﺔ اﳌﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﺗﻞ‬

‫أﺑﻴﺐ ﻗﻮﻟﻬﺎ إن اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻓﻴﺎض‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠـﻰ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﺳﻮادﻫﺎ اﻷﻋﻈﻢ ﻃﻲ اﻟﻜﺘﻤﺎن‪،‬‬ ‫ذﻟﻚ أن ﻓﻴﺎض ﻧﻔﺴـﻪ ﺣـﺬر ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ْأن‬ ‫ُﺗﻠﺼـﻖ ﺑﻪ ﺗﻬﻤـﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫وﺑﺎﳌﻘﺎﺑـﻞ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻣﺮﻳﺤﺎ ﳊﻜﻮﻣﺘﻲ إﻳﻬﻮد‬ ‫ً‬ ‫أوﳌـﺮت وﺑﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ْأن ﺗﻮﺻﻔـﺎ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ ﺳـﻠﻄﺘﺎ اﻷﺿﻮاء ﻓـﻲ ﻋﻼﻗﺘﻬﻤﺎ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﺠﻤﻟـﺎل اﻷﻣﻨﻲ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮل اﳌﺼﺎدر ﻋﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﶈﻠﻞ أﺿـﺎف أن اﳊﻘﺎﺋﻖ ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬـﺎ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ اﳉﻬﻮد اﳌﺸـﺘﺮﻛﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣـﻦ اﳉﻴـﺶ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وﺟﻬـﺎز اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم )اﻟﺸﺎﺑﺎك( ﻓﻲ ﻛﺒﺢ ﺟﻤﺎح ﻣﺎ أﺳﻤﺎه‬ ‫ﺑﺎﻹرﻫﺎب اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﺬي ﺑﺪأ ﻣﻊ اﻧﺪﻻع‬ ‫اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﻳﻠﻮل )ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ(‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎم ‪ ،2000‬ﺟـﺎء اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ اﻷﻣﻨﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ﰎ ﺑﻨـﺎؤه ﻣـﻦ ﺟﺪﻳـﺪ ﻣـﻊ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻷﻣﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﺬا اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ اﻷﻣﻨﻲ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬ﻧﻘﻞ‬ ‫اﶈﻠـﻞ ﻋـﻦ اﳌﺼـﺎدر ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺗـﻞ أﺑﻴﺐ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻬـﺎ إﻧـﻪ أﺛﺒـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ﺑﺸـﻜﻞ ﳑﺘـﺎز‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬وﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻷﻣﻨﻲ‪ ،‬أﺿﺎف‬ ‫اﶈﻠﻞ‪ ،‬ﰎ اﳊﻔﺎظ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻣـﻦ‪ ،‬وﻫﻜﺬا ﺑﺎﺗﺖ اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﺖ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﻣﻨـﺎ‬ ‫وآﻣﺎﻧـﺎ ﻓﻲ اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ اﶈﺘﻠﺔ‬ ‫وداﺧﻞ ﻣﺎ ﻳُ ﺴـﻤﻰ ﺑﺎﳋـﻂ اﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺪ ﻗﻮل اﳌﺼﺎدر اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﶈﻠﻞ ﻫﺎرﺋﻴﻞ ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ إن ﻓﻴﺎض‬ ‫ﺗﺴـﻠﻢ ﻣﻬـﺎم ﻣﻨﺼﺒـﻪ ﻛﺮﺋﻴـﺲ ﻟﻠـﻮزراء‬

‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ 2007‬وﻫﻮ اﻟﺬي ﻗﺎد‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻷﻣﻨﻲ ﺑﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﺳـﻴﻄﺮ ﺳـﻴﻄﺮة‬ ‫ﺗﺎﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻷﺟﻬـﺰة اﻷﻣﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ وأﻋﺎد اﻷﻣﻦ واﻷﻣﻦ اﻟﺸـﺨﺼﻲ‬ ‫واﻻﺳـﺘﻘﺮار إﻟﻰ ﺷـﻮارع ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ ﻧﺎﺑﻠﺲ‬ ‫وﺟﻨـﲔ‪ ،‬وﺗﺎﺑـﻊ ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻪ ﺑﻌـﺪ ﻣﺮور ﻋﺪة‬ ‫أﺷـﻬﺮ ﻋﻠـﻰ دﺧـﻮل ﻓﻴـﺎض إﻟـﻰ ﻣﻨﺼﺒﻪ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑـﺎدر ﻗﺎﺋﺪ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺳـﻄﻰ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﳊﲔ ﺑﺎﳉﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬اﳉﻨﺮال‬ ‫ﻏﺎد ﺷﻤﻨﻲ‪ ،‬إﻟﻰ ﻫﺠﻮم واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﺿﺪ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﳊﺮﻛـﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ ﺣﻤـﺎس واﳌﺴـﻤﺎة )اﻟﺪﻋﻮة(‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻧﻘـﻞ اﶈﻠـﻞ ﻋـﻦ اﳌﺼـﺎدر اﻷﻣﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗـﻞ أﺑﻴـﺐ ﻗﻮﻟﻬـﺎ إن رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ أﺑﻠﻎ ﻗﺎدة اﳉﻴﺶ واﳌﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ إﻧﻪ ﻫﻮ ﺷـﺨﺼﻴً ﺎ ﺳﻴﻘﻮد ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻌﺮﻛـﺔ ً‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﺠﻤﻟـﺎل‪،‬‬ ‫وﻓﻌـﻼ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ اﳉﻴﺶ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋـﻦ ﻣﻼﺣﻘﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﳊﻤـﺎس‪ ،‬وﻣﻦ ﻗﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻀـﺎء ﻋﻠـﻰ )اﻟﺪﻋـﻮة( ﻓـﻲ اﻟﻀﻔـﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫وأﺟﻬﺰﺗﻬﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ وﻟﻴﺲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﲟـﻮازاة ﺳـﻴﻄﺮة ﺣﻤـﺎس ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺎﻟﻴـﺪ‬ ‫اﳊﻜـﻢ ﻓـﻲ ﻗﻄﺎع ﻏـﺰة‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺣـﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ‬ ‫اﳌﺼﺎدر اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋـﻦ‬ ‫اﳉﻨـﺮال ﻓـﻲ اﻻﺣﺘﻴـﺎط روﻧـﻦ ﻛﻮﻫـﲔ‪،‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻛﺎن ﺿﺎﺑـﻂ اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳـﻄﻰ آﻧﺬاك ﻗﻮﻟـﻪ إن اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬

‫ﺷـﻌﺮوا ﺑـﺄن ﻓﻴـﺎض ﻗـﺎدر ﻋﻠـﻰ ﺗﻨﻤﻴـﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬وأﻧـﻪ ﻗـﺪر أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ اﻟـﺪول اﻟﺘـﻲ ُﺗﻘـﺪم‬ ‫اﳌﻌﻮﻧـﺎت واﳊﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ ﺛﻘﺘﻬـﻦ‪ ،‬وأن‬ ‫ﻳﻘﻮم أﻳﻀﺎ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ واﺳـﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺟﺎﻫﺰة ﻟﺪى إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻌﺘﻴـﺪة‪ ،‬وأﺿﺎف‬ ‫ً‬ ‫اﳉﻨـﺮال‬ ‫ﻗﺎﺋـﻼ إن اﻟﻬـﺪوء اﻟـﺬي ﺳـﺎد‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻛﺎن ﺑﻔﻀﻞ ﻓﻴـﺎض أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ أي إﻧﺴـﺎن آﺧﺮ‪ً ،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن اﳉﻴﺶ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ ﺗﻌﺎﻣﻠﻮا ﻣﻌـﻪ ﻛﺮﺋﻴﺲ وزراء‬ ‫ﻣﻬﻨﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ روﻳﺪً ا روﻳـﺪً ا ﺑﺪأوا ﻳُ ﻘﺪرون‬ ‫ﺗﻮاﺟﺪه ﻓﻲ اﳌﻴﺪان‪ ،‬واﻃﻼﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻷﻣﻮر‪ ،‬وﺧﻠﺺ إﻟﻰ اﻟﻘﻮل إﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫إﻳﺠﺎد رﺟﻞ آﺧﺮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ْأن ﻳﻜﻮن ﻣﺜﻠﻪ‪،‬‬ ‫وﳝﻸ اﻟﻔـﺮاغ اﻟﺬي ﺗﺮﻛﻪ وراءه‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫وﺻﻔﻪ‪.‬‬ ‫ورأت اﳌﺼـﺎدر أن رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء‬ ‫اﳌﻜﻠﻒ‪ ،‬راﻣﻲ اﳊﻤﺪ اﻟﻠﻪ‪ ،‬ﺳـﻴﻘﻮم ﺑﺘﻘﺪﱘ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻓﺎﺗﺮة ﻣﻦ ﻓﻴﺎض ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤـﻮد ﻋﺒـﺎس‪ ،‬وﻟﻜـﻦ ﺑـﺪون ﻓﻴـﺎض‬ ‫وﺑـﺪون ﺗﺪﺧـﻞ ﻗـﺎدة ﻓﺘـﺢ‪ .‬وزاد اﶈﻠـﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﺘﺪﻻ‬ ‫رﺟـﻼ‬ ‫ﻗﺎﺋـﻼ إن اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻠـﻪ ﻳُ ﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺟﺪً ا‪ ،‬وﻟﻢ ﻳُ ﺸـﺎرك ﻓﻲ اﻟﻜﻔﺎح اﳌﺴـﻠﺢ ﺿﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻻ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﺳـﻴﺠﻌﻠﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﲟﻮازاة ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫أﺿـﺎف أن اﳊﻤـﺪ اﻟﻠـﻪ ﻻ ﻳﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺘﻲ أﺣﻀﺮﻫـﺎ ﻣﻌﻪ ﻓﻴﺎض‪،‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﺸـﻜﻮك ﻓﻴﻬﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻜﺎرﻳﺰﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻓﻴﺎض‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﳌﺼـﺎدر ﻋﻴﻨﻬـﺎ‪ ،‬ﻓـﺈن‬

‫اﻟﺘﻘﺪﻳـﺮات اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﺣﺘـﻰ‬ ‫ﺑـﺄن ﻳﺘﻮﺻـﻞ ﻋﺒـﺎس‬ ‫اﻟﻠﺤﻈـﺔ اﻷﺧﻴـﺮة ْ‬ ‫وﻓﻴـﺎض إﻟـﻰ ﺣﻞ وﺳـﻂ ﺑﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻓﻴﺎض ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻋﺒﺎس‬ ‫أراد ﻣـﻦ وراء ﺗﻌﻴـﲔ اﻟﻌﺒـﺪ اﻟﻠـﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫رﺳـﺎﻟﺘﲔ إﻟﻰ ﺣﻤﺎس‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﺒﺖ ﻣﺮارا‬ ‫وﺗﻜـﺮارا اﻟﺘﺨﻠﺺ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ ﻣـﻦ ﻓﻴﺎض‪:‬‬ ‫اﻷوﻟـﻰ‪ ،‬أﻧـﻪ ﻋﻠـﻰ اﺳـﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﻮاﺻﻠـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴـﺎر اﳌﺼﺎﳊـﺔ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أﻧـﻪ ﻳُ ﺮﻳﺪ‬ ‫ﲢﻀﻴﺮ اﳉﻮ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻﺎ أن‬ ‫اﳊﻤﺪ اﻟﻠﻪ ﻛﺎن رﺋﻴﺲ ﳉﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪،‬‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ اﳌﺼﺎدر ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‬ ‫ﻋﻮدة ﻓﻴﺎض إﻟﻰ ﻟﻌـﺐ اﻟﺪور اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎل ﺗﺪﻫﻮر وﺿﻊ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳً ـﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻛﺒﺎر‬ ‫ﻗﺎدة ﺣﺮﻛﺔ ﻓﺘﺢ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﶈﻠـﻞ ً‬ ‫أﻳﻀﺎ إن ﻛﻞ ﻫـﺬه اﻷﻣﻮر‬ ‫ﲡـﺮي ﻋﻠﻰ وﻗـﻊ ﻧﺸـﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﺗﻌﻘﺐ‬ ‫اﻷزﻣـﺎت اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻷﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻳُ ﺸـﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﺸﺎؤم ﺣﺬر‪ ،‬ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻧﺪﻻع اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ ﺑﺎﳌﻘﺎﺑـﻞ ﻳُ ﺤـﺬر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ أن ﻓﺸـﻞ اﶈـﺎوﻻت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻹﻋﺎدة‬ ‫ﻣـﺎ ُﺗﺴـﻤﻰ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ ﻗﺪ ﻳُ ﺴـﺮع‬ ‫اﻟﺼﺪام ﺑﲔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪،‬‬ ‫وﻫـﻮ اﻟﺼـﺪام اﻟـﺬي ﻳُ ﺤﺎول ﻣﻨﻌـﻪ وزﻳﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ‪ ،‬ﺟﻮن ﻛﻴـﺮي‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎدرﺗﻪ اﳉﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺣﺪ ﻗﻮل اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﳌﺬﻛﻮر‪.‬‬

‫■ اﻟﺮﺑﺎط ‪ -‬ا ف ب ‪ :‬اﺳﺘﻌﻤﻞ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﳌﻐﺮﺑﻲ‪ ،‬اﳊﺴﲔ‬ ‫اﻟﻮردي‪ ،‬ﻋﺸـﻴﺔ اﻻﺛﻨﲔ اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻳﻒ ﻃﺮح ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺳـﺆاﻟﻪ ﺑﺄﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ أﻫﻞ‬ ‫اﻟﺮﻳﻒ اﳌﻐﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻫﻲ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳌﻐﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻃـﺮح ﻧﺎﺋـﺐ ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ ﻋﻦ ﻓﺮﻳـﻖ اﻻﲢﺎد اﻻﺷـﺘﺮاﻛﻲ ﻟﻠﻘﻮات‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﳌﻌﺎرض أﺟﺰاء ﻣﻦ ﺳـﺆاﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ ،‬ﺣﻮل اﳌﺸﺎﻛﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳊﺴـﻴﻤﺔ )ﺷـﻤﺎل(‪ ،‬ﻟﻴﺴـﺄل رﺋﻴﺲ اﳉﻠﺴﺔ‬ ‫اﻟﻮزﻳـﺮ »اﻟﺴـﻴﺪ اﻟﻮزﻳـﺮ‪ ،‬ﻫـﻞ ﺳـﺘﺠﻴﺐ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ أم اﻟﺮﻳﻔﻴـﺔ؟‬ ‫»ﻓﺒﺪأ وزﻳـﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﳌﻨﺤﺪر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻳﻒ‪ ،‬ﺟﻮاﺑﻪ ﻣﺒﺎﺷـﺮة‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ »اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ« )أﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺷﻤﺎﻻ(‪ ،‬ﻓﺼﻔﻖ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻮاب اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻮزﻳـﺮ ﺑﺎﻗﺘﻀـﺎب ﻟﻠﻨﺎﺋـﺐ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧـﻲ‪ ،‬ﺧﻼل اﳉﻠﺴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻘﻠﻬﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﻋﺸﻴﺔ‬ ‫ﻛﻞ اﺛﻨـﲔ‪ ،‬ﻣـﺎ ﻣﻌﻨـﺎه »ﺳـﺄزور ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳊﺴـﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻷﻳﺎم‬ ‫وﺳـﺄﺗﺼﻞ ﺑﻚ ﻫﺎﺗﻔﻴـﺎ ﻛﻲ ﻧﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺮى اﻷﻣـﻮر ﻫﻨﺎك وﻧﺤﻞ‬ ‫اﳌﺸﺎﻛﻞ«‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﻄﺮد ﻣﺒﺎﺷـﺮة رﺋﻴـﺲ اﳉﻠﺴـﺔ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ ﺑﺎﻗـﻲ اﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻔﻬﻤﻮن »اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ«‪» ،‬أﻧﺎ ﺳﺄﺗﺮﺟﻢ ﺑﻨﻔﺴﻲ ﻣﺎ ﻗﻠﺖ« ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺸـﻄﺎء اﻷﻣﺎزﻳـﻎ ﻓﻲ اﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس‬ ‫ان »اﳊﺴـﲔ اﻟﻮردي ﻫﻮ أول وزﻳﺮ ﻳﺘﺤﺪث اﻟﻠﻐﺔ اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن وﻳﻨﻘﻠﻬﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ«‪.‬‬ ‫وﻃﻔـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻧﻘﺎش ﺳﻴﺎﺳـﻲ ودﺳـﺘﻮري‬

‫ﻣﺆﲤﺮ ﺑﺎﻟﺪوﺣﺔ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﲟﺤﻜﻤﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫■ اﻟﺪوﺣـﺔ ـ ا ف ب‪ :‬أوﺻـﻰ »اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺣـﻮل ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ« اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻴﺜـﺎق ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻧﺤﻮ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﶈﻜﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن‪ ،‬ﻛﻤﺎ اوﺻﻰ اﻟﺒﻴﺎن اﳋﺘﺎﻣـﻲ ﺑﺎﺣﺪاث ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫ﻣﻔﻮض ﺳﺎم ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺻﻠﺐ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴـﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻵﻟﻴـﺎت اﻟﺘﻌﺎﻗﺪﻳﺔ ﺗﻮﺻﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫»ﺑﺈﻧﺸـﺎء اﶈﻜﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن‬ ‫وﻓﻘـﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ أو‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل إﺿﺎﻓﻲ ﻣﻠﺰم وﺗﻮﺳـﻴﻊ ﺻﻼﺣﻴـﺎت اﶈﻜﻤﺔ وإﻋﻄﺎء‬ ‫اﻹﻟﺰاﻣﻴـﺔ ﻟﻘﺮاراﺗﻬـﺎ‪ ،‬وﺿﻤﺎن ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﳊﻴﺎد واﻻﺳـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻛﺎﻓﺔ اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﳌﺎدﻳﺔ واﻹدارﻳﺔ ﻟﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺒﻴﺎن اﳋﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﺆﲤﺮ »ﺑﺎﺟﺮاء دراﺳـﺔ ﺷـﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻻﺳـﺘﺤﺪاث ﻣﻨﺼـﺐ ﻣﻔـﻮض ﺳـﺎم ﳊﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬وﺑﺪرﺟﺔ أﻣﲔ ﻋﺎم ﻣﺴـﺎﻋﺪ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌـﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وﺗﻮﺳـﻴﻊ ﻣﻬـﺎم وﺻﻼﺣﻴـﺎت اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﳊﻘﻮق‬ ‫ً‬ ‫اﻹﻧﺴـﺎن وﻣﺠـﺎﻻت ﻋﻤﻠﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﺤﻴـﺚ ﺗﺼﺒـﺢ‬ ‫ﻣﺠﻠﺴـﺎ ﳊﻘـﻮق‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ اﳌﺆﲤﺮون اﻳﻀﺎ »ﺑﺎﺷﺮاك ﻣﻨﻈﻤﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«‪.‬‬

‫ﻧﺎﺑﻠﺲ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬ ‫وﺟـﻪ ‪ 200‬ﻣـﻦ ﻧﺨﺒـﺔ رﺟـﺎل اﻷﻋﻤـﺎل واﳌـﺪراء‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻣﻦ ﻛﺒﺮى‬ ‫اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﻣـﺲ ﻧـﺪاء ﻋﺎﺟـﻼ ﳊﻜﻮﻣﺎﺗﻬـﻢ ﻟﻜﺴـﺮ‬ ‫اﳉﻤﻮد اﳊﺎﻟـﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻨﺰاع ﺑﲔ ﺷﻌﺒﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻓـﻲ اﻟﻨـﺪاء »ان ﻫـﺬه اﳌﺒـﺎدرة ﲤﺜـﻞ ﺟﻬﺪ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ ﻏﻴـﺮ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻦ ﻗـﺎدة اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫وﻛﺒﺎر اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸـﻜﻠﻮن ﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫إﺟﻤﺎﻟـﻲ اﻟﻨـﺎﰋ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻻﻗﺘﺼـﺎد‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ‪ .‬وﻳﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ْ‬

‫اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدرة أن اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻫﻮ اﻟﺴﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴـﺪ اﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻰ ﲤﻬﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم أي ازدﻫﺎر أو‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎﻫﻴـﺔ وﺗﺪﻋﻴﻢ رﻛﺎﺋﺰ‬ ‫اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار«‪.‬‬ ‫وﺳﺮد اﻟﻨﺪاء ﺑﻌﺾ اﻻﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ »ﺗﺒﺮز‬ ‫دور ﻗـﺎدة اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ دﻋﻢ ﺟﻬﻮد اﻟﺴـﻼم اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﻬﺎ اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﻮن‪ ،‬ﻻ ﺳـﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺮات اﳉﻤﻮد‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬وﻳُ ﻌﺮب اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠـﻰ ﻫﺬه اﳌﺒﺎدرة ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪادﻫﻢ ﻟﻠﻌﺐ دور ﻣﺴﺎﻧﺪ ﻟﻬﺬه اﳉﻬﻮد اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻫﺬا اﳊﻞ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﺤﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻟﺬﻟـﻚ«‪ .‬وﻣﻦ ﺟﻬﺘـﻪ ﻋﺒﺮ رﺟـﻞ اﻻﻋﻤﺎل اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‬

‫ﻣﻨﻴـﺐ رﺷـﻴﺪ اﳌﺼـﺮي ﻋـﻦ أﺳـﻔﻪ ﻟـ«اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت‬ ‫واﻟﺘﺼﺮﻳﺤـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﺼـﺪر وﺗﺘﻬﻤـﻪ ﻣﺒﺎﺷـﺮة‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻊ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ«‪ ،‬ﻣﺴـﺘﻨﺪﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻻﺗﻬﺎم إﻟﻰ ﻣﺒﺎدرة ﻛﺴﺮ اﳉﻤﻮد اﻟﺬي ﰎ اﻃﻼﻗﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺒﺤـﺮ اﳌﻴـﺖ وﲟﻌﺮﻓـﺔ وﺣﻀـﻮر اﻟﺮﺋﻴـﺲ أﺑﻮ‬ ‫ﻣﺎزن‪ ،‬وﺑﺘﻨﺴـﻴﻖ ﺗﺎم ﻣﻊ ﳉﻨـﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺘﻲ ﺷـﻜﻠﺘﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ اﳌﻨﻌﻘﺪ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪.2012/12/4‬‬ ‫وأوﺿﺢ اﳌﺼﺮي ﺑـﺄن اﻟﻨﺪاء اﻟﺬي أﻃﻠﻘﺘﻪ ﻣﺒﺎدرة‬ ‫ﻛﺴـﺮ اﳉﻤﻮد ﻫـﻮ دﻋﻮة ﻟﻠﻘـﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ ﻹﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس اﳌﺮﺟﻌﻴﺎت اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ‪،‬‬

‫ﻛﻤـﺎ اوﺻﻰ اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﺬي اﺳـﺘﻤﺮ ﻳﻮﻣﲔ ﺑﺎﻟﺪوﺣـﺔ »ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﳌﻴﺜـﺎق اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ﻟﻌﺎم ‪ 2004‬ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺿﻊ‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮﻛـﻮﻻت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻠﺤﻘﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻳﺸـﻤﻞ ﺑﻌـﺾ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺣﻘﻮق‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻨﻒ ﺿﺪ اﳌﺮأة واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﳊﻘﻮق‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ واﳌﺪاﻓﻌـﲔ ﻋـﻦ ﺣﻘـﻮق‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﻹﻋﻼﻣﻴﲔ واﻟﻼﺟﺌﲔ واﻻﺧﺘﻔﺎء‬ ‫اﻟﻘﺴﺮي واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ واﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻻﻋﺎﻗﺔ وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﳊﺮوب واﻟﺼﺮاﻋﺎت«‪.‬‬ ‫واﻧﻌﻘـﺪ »اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﺣـﻮل ﺗﻄﻮﻳـﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ ﺣﻘـﻮق‬ ‫اﻻﻧﺴـﺎن ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ« ﺑﺘﻨﻈﻴـﻢ ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﳊﻘـﻮق اﻻﻧﺴـﺎن ﺑﻘﻄـﺮ وﺷـﺒﻜﺔ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﳊﻘﻮق‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء اﻧﻌﻘـﺎد اﳌﺆﲤﺮ ﻓﻲ إﻃـﺎر رﻏﺒﺔ ﻣﺠﻠـﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺑﺸـﺄن إﺻـﻼح آﻟﻴـﺔ اﻟﻌﻤـﻞ ﺑﺎﳉﺎﻣﻌـﺔ ﻓـﻲ اﳌﻴﺎدﻳـﻦ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫وﻃﺒﻘﺎ ﻹﻋﻼن‬ ‫اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻻﺧﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ واﻟﺘﻲ دﻋﺖ إﻟﻰ »ﻋﻘﺪ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﳌﻨﻈﻤـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﳌﺪﻧـﻲ ﻓﻲ اﻟـﺪول اﻷﻋﻀـﺎء ﺑﺎﻟﺪوﺣـﺔ ﺣﻮل‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﻣﻘﺘﻞ اﻧﺘﺤﺎري إﺛﺮ اﻧﻔﺠﺎر ﺳﺘﺮﺗﻪ اﻟﻨﺎﺳﻔﺔ ﺷﻤﺎل ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫■ ﺑﺎﻣﺎﻛﻮ ـ د ب أ ‪ :‬ﻟﻘﻲ اﻧﺘﺤﺎري ﺣﺘﻔﻪ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻓـﻲ ﺑﻠـﺪة ﻛﻴـﺪال ﺑﺸـﻤﺎل ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫إﺛـﺮ اﻧﻔﺠـﺎر اﻟﺴـﺘﺮة اﻟﻨﺎﺳـﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن‬ ‫ﻳﺮﺗﺪﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷـﺎﻫﺪ ﻋﻴـﺎن إن اﻻﻧﺘﺤﺎري ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻼ وﻳﺮﺗﺪي ﺳـﺘﺮﺗﻪ اﻟﻨﺎﺳـﻔﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻻﺣﻘﺘـﻪ دورﻳـﺔ ﻣـﻦ اﳊﺮﻛـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ أزواد ‪ ،‬وﻫﻲ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺘﻤﺮدي‬ ‫اﻟﻄﻮارق ﲢﻜﻢ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﺷـﺎﻫﺪ اﻟﻌﻴـﺎن وﻳﺪﻋـﻰ‬ ‫أﺳـﻴﻜﺎدي وارزاﺟﻨـﻲ وﻫـﻮ ﻣـﻦ ﺳـﻜﺎن‬

‫اﻟﺒﻠـﺪة أن اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻧﻔﺠـﺮت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺎول‬ ‫اﻻﻧﺘﺤﺎري اﻻﺧﺘﺒﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻏﻴﺮ ﻣﺄﻫﻮل‬ ‫‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن »اﻻﻧﻔﺠﺎر أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﺗﺪﻣﻴﺮ‬ ‫ﺑﻮاﺑﺔ اﳌﻨﺰل«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺷـﺎﻫﺪ ﻋﻴـﺎن إﻧـﻪ ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء‬ ‫ﻫـﺬا اﳊﺎدث ‪ ،‬ﻋـﻢ اﻟﻬﺪوء أﻧﺤـﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء رﻏﻢ أن ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﶈﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫أﻏﻠﻘﺖ أﺑﻮاﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﺗﻬﻤـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﳌﺆﻗﺘـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫أﻣـﺲ اﻻﺛﻨـﲔ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﳊﺮﻛـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ أزواد اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴـﺔ ﺑﺎﺳـﺘﻬﺪاف‬

‫ﺳـﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪة اﻟﺼﺤﺮاوﻳـﺔ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ أﺑﻨﺎء‬ ‫ﻗﺒﺎﺋﻞ اﻟﻄﻮارق‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎﳒﺎ‬ ‫دﻣﺒﻴﻠـﻲ إن »اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺗﺪﻳـﻦ ﺑﺄﺷـﺪ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎرات ﻣﺎ ﻧﻌﺘﺒﺮه ﲟﺜﺎﺑﺔ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت«‪.‬‬ ‫وﺗﺮﻳـﺪ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻟﻴـﺪ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻣﻨـﺬ ﺣـﺪوث اﻧﻘـﻼب‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮي ﻓـﻲ اﻟﺒـﻼد ﻓـﻲ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ‬ ‫‪ ، 2012‬اﺳﺘﻌﺎدة ﺳـﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣـﻦ ﻣﺎﻟـﻲ ﻗﺒـﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت‬ ‫اﳌﺰﻣﻌﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫اﳉﻴﺶ اﳌﺎﻟﻲ ﻳﻌﻠﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﺟﻨﻮد ﻣﺎﻟﻴﲔ اﻟﻰ ﻛﻴﺪال‬

‫اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ازواد ﲢﺬر ﻣﻦ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﺣـﺬرت اﳊﺮﻛـﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ازواد ﻟﻠﻤﺘﻤﺮدﻳـﻦ‬ ‫اﻟﻄـﻮارق اﻟﺘـﻲ ﲢﺘـﻞ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻛﻴـﺪال ﻓﻲ‬ ‫ﺷـﻤﺎل ﻏـﺮب ﻣﺎﻟـﻲ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﳌﺎﻟﻴـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻐﺒﺔ ﺷﻦ ﻫﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﻤﺪ دﺟﻴﺮي ﻣﺎﻳﻐﺎ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳊﺮﻛـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ازواد اﳌﻮﺟﻮد‬ ‫ﻓـﻲ واﻏﺎدوﻏـﻮ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت‬ ‫ﺣﻮل ﻛﻴﺪال ﲢﺖ اﺷـﺮاف ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس »ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻫﻮﺟﻤﻨﺎ ﺳـﻴﻌﻨﻲ ذﻟﻚ اﻧﺘﻬـﺎء اﳌﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫وﺳﻨﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى اﻋﻠﻦ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ‬ ‫اﳉﻴـﺶ اﳌﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ ﺑﺎﻣﺎﻛـﻮ ﺗﻮﺟـﻪ ﺟﻨﻮد‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﲔ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻴﺪال ﻓﻲ ﺷﻤﺎل‬ ‫ﻣﺎﻟـﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻠﻬﺎ ﻣﺘﻤـﺮدون ﻃﻮارق ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺮﻛـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ازواد واﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌﺎرﺿـﻮن وﺟـﻮد اﳉﻴـﺶ اﳌﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ﺳـﻠﻴﻤﺎن ﻣﺎﻳﻐـﺎ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس »اﻧﻬﻢ ﻳﺘﻮﺟﻬﻮن اﻻن‬ ‫اﻟﻰ اﻧﻴﻔﻴـﺲ ﲤﻬﻴﺪا ﻟﺪﺧﻮل ﻛﻴﺪال«‪ .‬واﻛﺪ‬ ‫ﺳـﻜﺎن وﺻـﻮل ﺟﻨـﻮد ﻣﺎﻟﻴﲔ اﻟـﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻧﻴﻔﻴـﺲ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑﲔ ﻏـﺎو وﻛﻴﺪال‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ ﻋﺪدﻫﻢ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻃﻼﻗﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ »ﻣﻄﺎردة ﺿﺪ اﻟﺴﻮد«‪،‬‬ ‫ﻛﺸـﻔﺖ اﳊﺮﻛـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ازواد‬ ‫)ﲤـﺮد اﻟﻄﻮارق( ﻋـﻦ »وﺟﻬﻬﺎ اﳊﻘﻴﻘﻲ«‪،‬‬ ‫»اﻟﻌﻨﺼـﺮي« و«اﻟﺘﻤﻴﻴـﺰي«‪ ،‬ﺟﺎﻋﻠـﺔ ﻣـﻦ‬ ‫ﻧﺸـﺮ اﳉﻴﺶ ﻋﻤﻠﻴـﺔ »ﺿﺮورﻳـﺔ«‪ .‬واﻋﻠﻦ‬ ‫ﺗﻴﻴﻤـﺎن ﻛﻮﻟﻴﺒﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ ﻣـﻊ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﺮاﻧـﺲ ﺑـﺮس ﻣﺴـﺎء اﻻﺛﻨﲔ ﻓـﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫»ﻻ ﳝﻜﻨﻨـﺎ ان ﻧـﺮى ذﻟـﻚ وﻧﺒﻘـﻰ ﻣﻜﺘﻮﻓﻲ‬ ‫اﻻﻳﺪي«‪ .‬واﻛﺪ ﻛﻮﻟﻴﺒﺎﻟﻲ »ﻟﻘﺪ ﺷـﺎﻫﺪﻧﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻳﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻻﺧﻴﺮة ﻣﻄﺎردة ﺿﺪ اﻟﺴﻮد‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻴـﺪال‪ .‬اﻧﻬﺎ ﺑﻜﻞ وﺿـﻮح ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺿﺪ‬

‫اﻟﺴـﻮد«‪ ،‬ﻣﻘـﺪرا ﻋـﺪد اﻻﺷـﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻋﺘﻘﻠﺘﻬـﻢ اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ازواد‬ ‫ب«ﻧﺤﻮ ﻣﺌـﺔ«‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ ان »اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﺳﺠﻨﻮا واﻓﺮج ﻋﻦ اﺧﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل »ﺗﻌـﺮض اﻧـﺎس »ﻟﻠﻤﻀﺎﻳﻘـﺔ‬ ‫واﻻﻋﺘـﺪاء واﻻﻋﺘﻘـﺎل واﻟﺴـﺠﻦ ﺑﺤﺠـﺔ‬ ‫اﻧﻬﻢ ﻋﻤﻼء ﻣﺨﺎﺑﺮات ﻣﺎﻟﻴﻮن«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ‬ ‫ان »اﻟﺘﺠـﺎوزات« اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠـﺖ ﻓﻲ اﻻﻳﺎم‬ ‫اﻻﺧﻴـﺮة ﺳـﺒﻘﺘﻬﺎ »ﺗﻈﺎﻫـﺮات ﻓـﻲ ﻛﻴـﺪال‬ ‫ﺑﻘﻴـﺎدة اﳊﺮﻛـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ازواد‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻌﻮدة اﻟﺴﻮد اﻟﻰ ﺑﻼدﻫﻢ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف اﻟﻮزﻳﺮ »ﺑﻌﺪ ان ﻛﺎﻧﺖ ﺷـﺮﻳﻜﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺑﻼد اﳌﻐﺮب اﻻﺳﻼﻣﻲ‪،‬‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ازواد ﻋﻦ‬ ‫وﺟﻬﻬـﺎ اﳊﻘﻴﻘﻲ«‪ ،‬ﻣﺘﻬﻤـﺎ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻮارق‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑـ«اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻃﺮوﺣﺎت‬ ‫ﻋﻨﺼﺮﻳـﺔ« وﺑﺎن »ﳑﺎرﺳـﺎﺗﻬﺎ ﺗﻘـﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎس ﻋﻨﺼﺮي«‪.‬‬ ‫وﻧﻔـﺖ اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ازواد‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻬـﺎ اي »ﻣﻄـﺎردة ﺿـﺪ اﻟﺴـﻮد«‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺘﺮﻓـﺔ ﻓﻘـﻂ ﺑﺘﻮﻗﻴـﻒ ﻋﺸـﺮات اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫»اﳌﺘﺴﻠﻠﲔ«‪ ،‬وﺑﻴﻨﻬﻢ ﺿﺎﺑﻂ ﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫واﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ازواد اﻟﺘﻲ‬ ‫ﲢﺘـﻞ ﻛﻴـﺪال ﻣﻨـﺬ ﻣﻐـﺎدرة اﻻﺳـﻼﻣﻴﲔ‬ ‫اﳌﺴـﻠﺤﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻃﺮدﻫـﻢ اﻟﺘﺪﺧـﻞ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ ﻓـﻲ ﻣﺎﻟﻲ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ‪ ،‬ﺗﺮﻓـﺾ ﻣﻨـﺬ ذﻟـﻚ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﺗﻮاﺟﺪ اﳉﻴﺶ واﻻدارة اﳌﺎﻟﻴﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻌﻮق ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ ‪ 28‬ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‪ .‬ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻠـﻢ ان ﺟﻨﻮدا ﻓﺮﻧﺴـﻴﲔ ﻳﺘﻤﺮﻛﺰون ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻄﺎر ﻛﻴﺪال‪.‬‬ ‫ورد ﻛﻮﻟﻴﺒﺎﻟـﻲ ﻋﻠـﻰ ذﻟـﻚ ﺑﺎﻟﻘـﻮل ان‬ ‫»اﻟﻀﺒـﺎط اﳌﺎﻟﻴـﲔ ﻫـﻢ ﻓـﻲ دﻳﺎرﻫـﻢ اﻳﻨﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻲ«‪ .‬وﻗـﺎل »ﻻ ﳝﻜﻨﻨﺎ ان ﻧﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑﺎﺣﺘﺠﺎز ﻣﺎﻟﻴﲔ رﻫﺎﺋﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﺮﻣﲔ«‪،‬‬

‫ﻣﺆﻛﺪا ان »اﳉﻴﺶ ﺳـﻴﺰﺣﻒ اﻟﻰ ﻛﻴﺪال«‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ اي ﻣﻮﻋﺪ ﻣﺤﺪد ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫واﻻﺛﻨـﲔ‪ ،‬اﻋﻠﻨﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻧﻬﺎ‬ ‫»ﺗﻘـﻮم ﺑـﻜﻞ ﻣـﺎ ﻳﻠﺰم ﻟﻜـﻲ ﻳﻜـﻮن اﳉﻴﺶ‬ ‫اﳌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻛﻴﺪال ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﻛﻮﻟﻴﺒﺎﻟـﻲ اﻟـﺬي اﺿﺎف »ان ﻣـﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻴﺪال ﻗﺪ ﻳﺴﺮع اﳉﺪول اﻟﺰﻣﻨﻲ«‪.‬‬ ‫وﺷـﺪد ﻛﻮﻟﻴﺒﺎﻟـﻲ ﻗﺎﺋـﻼ ان »اﳉﻴـﺶ‬ ‫اﳌﺎﻟـﻲ ﺳـﻴﺘﻮﺟﻪ ﳊﻤﺎﻳـﺔ اﻟﺴـﻜﺎن‬ ‫اﳌﺪﻧﻴـﲔ اﻳﺎ ﻛﺎن ﻟـﻮن ﺑﺸـﺮﺗﻬﻢ واﺗﻨﻴﺘﻬﻢ‬ ‫واﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت اﻟﺘـﻲ ﻳﻨﺘﻤﻮن اﻟﻴﻬـﺎ«‪ ،‬داﻋﻴﺎ‬ ‫»ﺷـﺮﻛﺎء« ﻣﺎﻟﻲ‪ -‬ﻓﺮﻧﺴـﺎ واﻟﻘﻮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﳌﺴـﺎﻋﺪة ﻣﺎﻟﻲ‪ -‬اﻟـﻰ ﺗﻘﺪﱘ »ﻣﺴـﺎﻋﺪﺗﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺰﺣﻒ اﻟﻀـﺮوري واﻻﻟﺰاﻣﻲ اﻟﻰ‬ ‫ﻛﻴﺪال«‪.‬‬ ‫وردا ﻋﻠـﻰ ﺳـﺆال ﺣـﻮل اﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ‬ ‫اﳉﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﻮرﻛﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑﻠﻴﺰ ﻛﻮﻣﺒﺎوري‪ ،‬اﻋﺘﺒـﺮ ﻛﻮﻟﻴﺒﺎﻟﻲ ان »ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﻌـﺐ ﺗﻮﻗـﻊ ﻣﺒﺎﺣﺜـﺎت ﻓـﻲ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه‬ ‫اﻻﺟﻮاء«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »اﻧﻨـﺎ ﳕـﺪ ﻳﺪﻧـﺎ اﻟﻴﻬـﻢ ﻣﻨـﺬ‬ ‫اﺷـﻬﺮ واﺷـﻬﺮ ﻟﻜﻨﻬـﻢ ﻟﻴﺴـﻮا اﻫـﻼ ﻟﻠﺜﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ ان ﻫـﺬه اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﳝﻜﻨﻨﺎ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﻃـﺎر اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﻔﻌﻠﻮﻧـﻪ اﻟﻴـﻮم ﻳﻨﻘـﺾ ﻛﻠﻴـﺎ ﻛﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻘﺎرﺑﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻳﻀﺎ ان »اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﻋﻮن اﻟﻴﻮم اﻧﻬﻢ‬ ‫اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ازواد ﻳﻌﺪون ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﻮﻓﻬﻢ اﻧﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺑﻼد‬ ‫اﳌﻐﺮب اﻻﺳﻼﻣﻲ واﻧﺼﺎر اﻟﺪﻳﻦ وﻣﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫اﺧﺮﻳﻦ ﺧﻀﻌﻮا ﻻﻋـﺎدة ﺗﺎﻫﻴﻞ‪ ،‬وﻣﺠﺮﻣﲔ‬ ‫اﺧﺮﻳﻦ اﺗﻮا ﻳﺨﺘﺒﺌـﻮن ﲢﺖ راﻳﺔ اﳊﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ازواد«‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ ﻳﻘﻮل ان‬ ‫»ﻫﺪﻓﻬﻢ ﻫﻮ ﻣﻮاﺻﻠﺔ زﻋﺰﻋﺔ اﺳـﺘﻘﺮار ﻫﺬا‬ ‫اﳉـﺰء ﻣﻦ اﻟﺒﻼد ﻟﻼﺳـﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻣﻜﺎﺳـﺐ‬ ‫ﺗﻬﺮﻳﺐ اﺨﻤﻟﺪرات واﻟﻔﻮﺿﻰ«‪.‬‬

‫اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪ :‬اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﳋﻄﻴﺮة‬ ‫ﺑﺤﻖ اﻻﻃﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻣﺎل اﻧﺨﻔﻀﺖ إﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ‬

‫ﻣﺒﺎدرة »ﻛﺴﺮ اﳉﻤﻮد« ﺗﺪﻋﻮ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‬ ‫ﻻﻧﻬﺎء اﻟﻨﺰاع ﺑﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ واﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬ ‫وإﻧﻘﺎذ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪا أن اﳌﺒﺎدرة ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮك ﻟﻜﺴـﺮ اﳉﻤﻮد‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻧﻬـﺎ ﻧﺪاء ﻋﺎﺟﻞ ﻣـﻦ أﺟﻞ‬ ‫ّ‬ ‫وﺣﺚ اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺮاع إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﳊﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ دون اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺛﻨﺎﻳﺎ ﻫﺬا اﳊﻞ اﳌﺘﺮوك‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻔﻘـﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﻴﺮا إﻟﻰ‬ ‫أن اﳉﺎﻧـﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻗﺪ ﻋﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔـﻪ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺒـﺎدرة‪ ،‬وذﻟـﻚ ﻋﺒـﺮ اﳋﻄـﺎب اﳌﺮﻛﺰي اﻟـﺬي اﻟﻘﺎه‬ ‫اﳌﺼﺮي ﻓﻲ ﺟﻠﺴـﺔ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ إﻃﻼق اﳌﺒﺎدرة ﺧﻼل‬ ‫اﳉﻠﺴـﺔ اﳋﺘﺎﻣﻴـﺔ ﳌﻨﺘﺪى اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ‬ ‫اﳌﻴـﺖ‪ ،‬واﻟﺬي أﻛـﺪ ﻓﻴﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﺜﻮاﺑﺖ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﺮﺟﻌﻴﺎت اﳊﻞ‪.‬‬

‫ﺣـﻮل أﺣﻘﻴـﺔ اﻟﻨﻮاب ﻓﻲ ﻃﺮح أﺳـﺌﻠﺔ ﲢﺖ ﻗﺒﺔ اﻟﺒﺮﳌـﺎن ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﺴﺎن‪ /‬أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ وذﻟﻚ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﺎﺋﺒﺔ‬ ‫ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪﺛﺎ ﺑﺘﻘﺪﳝﻬﺎ ﺳﺆاﻻ ﺑﺎﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ ﺧﻼل إﺣﺪى ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺳﺆال اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺎ ﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺪرﻳﺲ اﻟﻠﻐﺔ اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺳﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ دﺳﺘﻮر‬ ‫ﻓﺎﰌ ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪.2011‬‬ ‫وأﺛﺎر اﺳـﺘﻌﻤﺎل اﻻﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ ﻣﻦ ﻃـﺮف اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺟﺪﻻ‬ ‫واﺳـﻌﺎ ﺣﻴﻨﻬـﺎ ﻓﻲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ووﺳـﻂ اﻟﻨﺨﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻴـﺔ واﻟﻨﺸـﻄﺎء اﻷﻣﺎزﻳﻎ‪ ،‬ﺑـﲔ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ اﺳـﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺻﺪور ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬وﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺠﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﻨـﺺ اﻟﻔﺼـﻞ اﳋﺎﻣـﺲ ﻣـﻦ اﻟﺪﺳـﺘﻮر اﳌﻐﺮﺑـﻲ اﳌﺼـﺎدق‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ ﺑﻌـﺪ ﺣﺮاك ﺷـﻌﺒﻲ ﻋﺮﻓـﻪ اﳌﻐﺮب ﺑﺪاﻳـﺔ ‪ 2011‬ﻓﻲ ﺳـﻴﺎق‬ ‫اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ان »اﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ أﻳﻀﺎ ﻟﻐﺔ رﺳـﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ رﺻﻴﺪا ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ ﳉﻤﻴﻊ اﳌﻐﺎرﺑﺔ ﺑﺪون اﺳﺘﺜﻨﺎء«‪.‬‬ ‫وﺣﺴـﺐ اﻟﻔﺼﻞ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﺈﻧﻪ »ﻳﺤـﺪد ﻗﺎﻧـﻮن ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﻟﻸﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ‪ ،‬وﻛﻴﻔﻴﺎت إدﻣﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﳊﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣـﺔ ذات اﻷوﻟﻮﻳﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﻟﻐﺔ رﺳﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﺼﺪر ﳊﺪ اﻵن ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬ﻟﻜـﻦ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻹﻟـﻪ اﺑـﻦ ﻛﻴﺮان ﻗـﺎل أﻣـﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن ان ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺎت اﻷﺟﻨﺪة اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﻬﺎ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬

‫■ اﻻﱈ اﳌﺘﺤـﺪة ـ روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟـﺖ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻳـﻮم اﻻﺛﻨﲔ ان‬ ‫ﻋﺪد اﻻﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮا او اﺻﻴﺒﻮا ﺑﻌﺎﻫﺎت او ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻻﻋﺘﺪاءات‬ ‫ﺟﻨﺴـﻴﺔ أو ﰎ ﲡﻨﻴﺪﻫﻢ ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻣﺎل ﻫﺒﻂ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻒ‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﺷـﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻻوﻟﻰ ﻣﻦ ‪ 2013‬ﻣﻊ اﻧﺤﺴـﺎر اﻟﻘﺘـﺎل ﺑﲔ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ اﳌﺘﺸﺪدة وﻗﻮات اﳊﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳـﺮ إﻟﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻦ اﻟﺼﻮﻣـﺎل ﻗﺎل اﻻﻣﲔ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟـﻼﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎن ﺟﻲ ﻣﻮن إﻧﻪ ﺣـﺪث ‪» 552‬إﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﺧﻄﻴﺮا«‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺎ ﺑﺤﻖ اﻻﻃﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎرس اذار إﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻣﻦ ‪ 1288‬إﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ‪.2012‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ان ﺣﻮاﻟﻲ ﺛﻠﺜﻲ اﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت ارﺗﻜﺒﻬﺎ ﻣﻘﺎﺗﻠﻮ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ‪-‬اﻟﺬﻳﻦ اﻋﻠﻨﻮا اﻻﻧﺘﺴﺎب ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺷﺒﺎط‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ -‬ﻓﻲ ﺣﲔ أﻟﻘﻰ ﺑﺎﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﺑﺎﻗﻲ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫وﻗﺎل ﺑﺎن ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ »اﻻﲡﺎه اﻟﻨﺰوﻟﻲ ﻟﻠﻘﺘﻞ واﻻﺻﺎﺑﺔ ﺑﻌﺎﻫﺎت‬ ‫واﻟﺘﺠﻨﻴـﺪ ﻳﻌﺰى اﻟـﻲ ﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﻘﺘﺎل اﳌﺒﺎﺷـﺮ ﺑﲔ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﻟﺸـﺒﺎب‬ ‫وﻗﻮات اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﲔ ان ﻣﻌﺪل ﺣﻮادث ﺧﻄﻒ اﻻﺷـﺨﺎص ﻳﺒﻘﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﻖ‪«.‬‬ ‫واﺿﺎف ﻗﺎﺋﻼ »اﻟﻘﻮات اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴﺔ وﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎ ﻣﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻫﻤﺎ‬ ‫اﳉﻨﺎة اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﻮن ﻓﻲ اﻋﻤﺎل اﻟﻘﺘﻞ ﻓﻲ ﺣﲔ ارﺗﻜﺐ ﻣﻘﺎﺗﻠﻮ اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫ﻣﻌﻈـﻢ اﻋﻤﺎل اﳋﻄﻒ واﻟﺘﺠﻨﻴﺪ واﻟﻌﻨﻒ اﳉﻨﺴـﻲ )ﺑﺤﻖ اﻻﻃﻔﺎل(‬ ‫واﻟﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﺪارس‪«.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻻﱈ اﳌﺘﺤـﺪة إن ‪ 37‬ﻃﻔـﻼ ﻗﺘﻠـﻮا واﺻﻴـﺐ ‪ 63‬آﺧـﺮون‬ ‫ﺑﻌﺎﻫـﺎت وﰎ ﲡﻨﻴـﺪ ‪ 219‬ﻃﻔﻼ ﻟﻠﻘﺘﺎل وﺗﻌـﺮض ‪ 19‬ﻃﻔﻼ ﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت‬ ‫ﺟﻨﺴـﻴﺔ و‪ 205‬أﻃﻔـﺎل ﻟﻠﺨﻄﻒ ﻓـﻲ ﺣﲔ وﻗﻌﺖ ﺳـﺒﻌﺔ ﻫﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺪارس وﻫﺠﻮم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ‪ .‬وﻗﺎل ﺑﺎن »اﳌﺪﻧﻴﻮن ﻣﺎزاﻟﻮا‬ ‫ﻳﺘﺤﻤﻠﻮن وﻃﺄة اﻟﻘﺘﺎل اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻣﺎل‪«.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫اﳉﺰاﺋﺮ‪ :‬اﻧﺪﻻع ﺻﺮاع ﺧﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺮض ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻤﺎل زاﻳﺖ‪:‬‬ ‫رﻏـﻢ اﻟﺼﻤـﺖ واﻟﻬـﺪوء اﳊـﺬر اﻟـﺬي ﺗﻌﻴﺸـﻪ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ ﻣﻨﺬ ﻣﺮض اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‪ ،‬إﻻ أن ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻫﺎدﺋـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ‪ ،‬ﺑـﻞ ان اﻟﺼـﺮاع اﻧﺪﻟﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺷـﺪه اﺳـﺘﻌﺪادا ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن اﻟﻜﺜﻴﺮون ﻳﻔﻀﻠﻮن اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ‬ ‫اﻷﻧﻈﺎر واﻷﺿﻮاء‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻬﻤﻮا ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫ﻣﺮض اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻈﻬﻮر‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺆال اﳌﻄﺮوح ﺑﺤﺪة ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻـﺔ ﻟﺪى اﻟﻌﺎرﻓـﲔ ﲟﺎ ﻳﺪور ﻓـﻲ »اﳌﻄﺒﺦ« ﻫﻮ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺼﻨﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻘﺎدم؟ ﺳـﺆال رﻏﻢ ﺑﺴﺎﻃﺘﻪ إﻻ‬ ‫أﻧﻪ ﻳﺒﺪو ﺷـﺪﻳﺪ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وأن ﻻ أﺣﺪ ﻳﻌﺮف‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﺴـﻴﺮ اﻷﻣـﻮر ﻓـﻲ اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ‪ ،‬وﻫـﻞ ﻣﻮازﻳﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮى داﺧﻞ ﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﺑﻘﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬أم أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب أﺧﺮى؟‬ ‫اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﳌﺮاﻗﺒـﲔ ﻣـﺎ زاﻟـﻮا ﻳﻨﻈـﺮون إﻟـﻰ‬ ‫ﻧﻈـﺎم اﳊﻜـﻢ ﻧﻔـﺲ اﻟﻨﻈـﺮة اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ‪ ،‬وﻫـﻲ أن‬ ‫اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻫﻲ اﻟﺘـﻲ ﺗﺼﻨﻊ اﻟﺮؤﺳـﺎء‪،‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻫﻨﺎك ﻣـﻦ ﻳـﺮى أن ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻘـﻮى ﺗﻐﻴﺮت‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻧﺴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺬ وﺻﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘـﺔ إﻟﻰ اﳊﻜﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ أﻧﻪ ﺧـﺎض ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﺣﺮﺑـﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺛﻘـﻞ اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻤـﻞ ﻋﻠﻰ ﲢﻴﻴﺪﻫﺎ وإﺿﻌﺎف دورﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﺬﻛـﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮون رﲟـﺎ‪ ،‬ﳌﺎ ﻛﺎن ﻳﺼـﻒ ﺟﻨﺮاﻻﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄـﻂ اﻟﺘﻲ ﺣﺴـﺒﻬﺎ اﻟﻨـﺎس أﺳـﻮدا‪ ،‬ﺣﺘﻰ وإن‬ ‫ﻛﺎن ﻣﺴـﺆوﻟﻮ ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﻳﺆﻛـﺪون داﺋﻤﺎ أﻧﻬﻢ ﻻ‬ ‫ﳝﺎرﺳﻮن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﻢ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وأﻧﻬﻢ ﺣﲔ‬ ‫اﺿﻄـﺮوا ﻟﺬﻟـﻚ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻮا ﲟـﺎ ﳝﻠﻴﻪ ﻋﻠﻴﻬـﻢ اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫ﻻ أﻛﺜـﺮ‪ ،‬ﻧﻘـﺎش ﺟﺪﻟـﻲ ﺑﺨﺼـﻮص دور اﳌﺆﺳﺴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ واﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻨـﺬ وﺻـﻮل‬ ‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ إﻟﻰ اﳊﻜﻢ‪ ،‬ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﺑﺸـﺄﻧﻪ إﻟﻰ‬ ‫إﺟﺎﺑﺔ ﻣﻘﻨﻌﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫إذا رﺟﻌﻨـﺎ إﻟـﻰ اﻟﻮراء ﻗﻠﻴﻼ ﺳـﻨﺠﺪ أﻧـﻪ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻫﻨـﺎك ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻏﻴـﺮ ﻣﻌﻠﻨـﺔ ﻟﺘﻮرﻳـﺚ اﳊﻜـﻢ ﻓـﻲ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‪ ،‬ﺟﻬـﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠـﻰ ﲤﻬﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﺸـﻘﻴﻖ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻷﺻﻐـﺮ وﻣﺴﺘﺸـﺎره اﻟﺴـﻌﻴﺪ‬ ‫ﻟﺘﻮﻟﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻦ‬ ‫ذﻟـﻚ ﺻﺮاﺣﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻵﻟﺔ ﲢﺮﻛﺖ ﻓﻌﻼ ﲤﻬﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻗﺒـﻞ أن ﺗﺼﻄـﺪم‪ ،‬ﺣﺴـﺐ اﳌﺮاﻗﺒـﲔ‪ ،‬ﺑـ»ﻓﻴﺘـﻮ«‬ ‫اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ رأت‪ ،‬ﺣﺴـﺒﻬﻢ‪ ،‬ﻓـﻲ‬ ‫ﺧﻄـﻮة ﳑﺎﺛﻠﺔ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﻼد وأﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﳉﺰاﺋـﺮ ﻻ ﳝﻜـﻦ أن ﺗﺘﺤﻤـﻞ ﺗﺒﻌﺎت ﻗـﺮار ﺧﻄﻴﺮ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻫﺬا‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﳌﺸـﺮوع ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻـﺔ ﻣـﻊ رﻳـﺎح اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺘـﻲ ﻫﺒﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‪ ،‬دون أن ﺗﺜﻴﺮ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ دول‬ ‫أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘـﺔ ﻛﺎن ﻗـﺪ ﻋﺪل اﻟﺪﺳـﺘﻮر وﻓـﺮض ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳉﻤﻴـﻊ اﻟﻘﺒـﻮل ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ أن اﶈﻴﻄﲔ ﺑﻪ‬ ‫ﺷـﺠﻌﻮا ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‪ ،‬ودﻓﻌﻮه إﻟﻴﻪ دﻓﻌﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺳـﺘﻤﺮار‬ ‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘـﺔ ﻓـﻲ اﳊﻜـﻢ اﺳـﺘﻤﺮار ﻟﻬـﺆﻻء وﳌﻨﺎﻓﻌﻬﻢ‬ ‫وﻣﺼﺎﳊﻬـﻢ‪ ،‬وﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻮﻻﻳـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ ﻓﺎرﻏـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻴـﺚ اﶈﺘـﻮى‪ ،‬ﺧﺎﺻـﺔ وأن ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘـﺔ ﻗﻀـﻰ‬ ‫ﺛـﻼث أرﺑﺎع ﻓﺘﺮﺗﻬـﺎ ﻣﺮﻳﻀﺎ وﻏﺎﺋﺒﺎ ﻋـﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺸـﺎﻃﺎت‪ ،‬ﺣﺘـﻰ وإن ﻛﺎن ﻣﺮﺿـﻪ وﻏﻴﺎﺑـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻌـﺾ اﳌﻄﻠﻌـﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳـﺪور ﻓـﻲ« اﳌﻄﺒﺦ«‬ ‫ﻳﺆﻛﺪون أن ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ اﺳـﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﳊﻜﻢ »ﻋﻨﻮة«‬ ‫وأن اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻬـﺎ ﺧﻴﺎر إﻻ‬ ‫اﻟﻘﺒـﻮل‪ ،‬ﻓﺮﺿﻴـﺔ ﻳﺮﻓﻀﻬـﺎ اﻟﺬﻳـﻦ ﻳـﺮون أن ﻛﻞ‬ ‫ﺷـﻲء ﺑﻴﺪ اﳉﻴﺶ‪ ،‬وﻟﻜﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﻄﺮح اﻷول‬ ‫ﻳﺆﻛﺪون أن إﺑﻌﺎد ﻋﺪد ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻘﺮﺑﲔ‬ ‫ﻣﺜـﻞ ﺷـﻜﻴﺐ ﺧﻠﻴﻞ وزﻳـﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻖ وﻧﻮر‬ ‫اﻟﺪﻳـﻦ ﻳﺰﻳـﺪ زرﻫﻮﻧﻲ وزﻳـﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻖ‬ ‫اﺑﺘـﺪاء ﻣﻦ ‪ ،2010‬ﻟﻢ ﻳﻜـﻦ اﻋﺘﺒﺎﻃﻴﺎ‪ ،‬وأن اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت زاﻟﺖ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺮﻳـﺾ وﻏﺎﺋـﺐ ﻣﻨـﺬ ﺣﻮاﻟـﻰ ‪ 40‬ﻳﻮﻣـﺎ‪ ،‬ﻣـﺮض‬ ‫ﻣﻔﺎﺟـﺊ وﺟﻠﻄـﺔ دﻣﺎﻏﻴـﺔ ﻳﻘـﻮل اﻟﻜﺜﻴـﺮون أن‬

‫ﺣﺰب ﻳﺴﺎري ﻗﺎﻃﻊ ﺧﻄﺎﺑﻪ أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن‬

‫أردوﻏﺎن ﻳﺼﻞ اﻟﻰ اﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ زﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ رأس وﻓﺪ اﻗﺘﺼﺎدي‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺰاﺋﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫ﺳـﺒﺒﻬﺎ ﻧﻮﺑﺔ ﻏﻀـﺐ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺸـﻘﻴﻘﻪ اﻷﺻﻐﺮ‬ ‫اﻟﺴـﻌﻴﺪ‪ ،‬اﻟﺒﻌﺾ ﻳﻘﻮﻟـﻮن إن اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻗﺎﻟﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺼﺒـﻪ ﻛﻤﺴﺘﺸـﺎر‪ ،‬واﻟﺒﻌـﺾ اﻵﺧـﺮ ﻳﺆﻛﺪ أن‬ ‫اﻟﺴـﻌﻴﺪ ﻣﻨﻊ ﻣﻦ دﺧﻮل اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ ﺑﺄواﻣﺮ ﻓﻮﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻓﺮﻳﻖ ﺛﺎﻟﺚ ﻳﻔﺴـﺮ ﻧﻮﺑﺔ اﻟﻐﻀـﺐ ﺑﺄن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﺘﺤﻤﻞ وﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺬﻛﺮ اﺳـﻢ ﺷـﻘﻴﻘﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وﻳﺮﺑﻂ ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد اﻟﺬي ﺗﻌﺮﻓﻪ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫اﶈﻠﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺷـﻔﻴﻖ ﻣﺼﺒﺎح وﻫﻮ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪ ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﳉﻴﺶ وأﺣﺪ »أدﻣﻐﺔ« اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳـﺔ ﻳـﺮى أن اﻟﺒﻼد ﺗﺴـﻴﺮ إﻟـﻰ اﻟﻬﺎوﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨـﻪ ﻣﻘﺘﻨﻊ ﺑـﺄن ﻗﺎﺋﺪ ﺟﻬـﺎز اﺨﻤﻟﺎﺑـﺮات اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺪﻳﻦ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ »ﺗﻮﻓﻴﻖ« رﺟﻞ ﻧﺰﻳﻪ‪،‬‬ ‫وأﻧـﻪ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ وﻳﻨﻘﺬ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﳑﺎ ﻫـﻲ ﻓﻴﻪ‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﺮأي اﻟﺬي ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﻟﺴـﺎن‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻓـﻲ »اﳉﻨﺮال ﺗﻮﻓﻴـﻖ« ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻛﻞ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻋﺮﻓﻮا اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻦ ﻗﺮب‪ ،‬وﻳﻀﻴﻒ اﻟﻌﻘﻴﺪ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ‬ ‫أن اﻟﺬﻫـﺎب إﻟﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳـﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف‬ ‫اﻟﺮاﻫﻨـﺔ ﺳـﻴﻤﻜﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻣﻦ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻓﺮض أﺣﺪ ﻣﺮﺷﺤﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـﻮزراء اﳊﺎﻟـﻲ ﻋﺒـﺪ اﳌﺎﻟـﻚ ﺳـﻼل أو رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻠﺨﺎدم‪.‬‬ ‫وﻳﺆﻛـﺪ ﻣﺤﻤـﺪ ﺷـﻔﻴﻖ ﻣﺼﺒـﺎح أن اﳊـﻞ ﻫﻮ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻗﻴﺎدة رﺋﺎﺳﻴﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻮدﻫﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ اﻟﻴﺎﻣـﲔ زروال‪ ،‬وﻳﻜﻮن ﺿﻤﻦ‬ ‫أﻋﻀﺎﺋﻬـﺎ ﻛﻞ ﻣـﻦ رؤﺳـﺎء اﳊﻜﻮﻣﺎت اﻟﺴـﺎﺑﻘﲔ‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﺑﻦ ﻓﻠﻴـﺲ‪ ،‬وﻣﻮﻟـﻮد ﺣﻤـﺮوش وأﺣﻤﺪ ﺑﻦ‬ ‫ﺑﻴﺘــﻮر‪ ،‬ﻣﺸــﺪدا ﻋﻠـﻰ أن زروال ﺟﻨــﺪي وأﻧﻪ‬ ‫ﺳـﻴـﻠﺒﻲ ﻧــﺪاء اﻟﻮﻃـﻦ واﻟﻮاﺟـﺐ ﻣﺜﻠﻤـﺎ ﻓﻌـﻞ‬ ‫داﺋﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟـﺬي ﻳﻘﺪﻣﻪ اﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟﺴـﺎﺑﻖ‬ ‫واﶈﻠﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﳊﺎﻟﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻔﻴﻖ ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻳﻌﺰز ﻓﺮﺿﻴـﺔ أن اﳉﻴﺶ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺼﻨﻊ اﻟﺸـﺘﺎء‬ ‫واﻟﺮﺑﻴـﻊ ﻣﺜﻠﻤـﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴـﻪ اﻷﻣـﺮ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ‪ ،‬وأن‬ ‫ﺻﻨﺎﻋـﺔ رﺋﻴـﺲ ﻫﺬه اﳌﺮة ﺳـﻴﻜﻮن أﻣـﺮا ﺻﻌﺒﺎ‪،‬‬ ‫وأن وﻗﻮع اﻧﺰﻻﻗﺎت أﻣﺮ وارد‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻮء‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﶈﺪﻗﺔ ﺑﺎﻟﺒﻼد ﻣﻦ ﻛﻞ ﻧﺎﺣﻴﺔ‪.‬‬

‫■ اﳉﺰاﺋـﺮ ـ اﻟﺮﺑـﺎط ‪ -‬ا ف ب‪ :‬وﺻـﻞ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ أردوﻏﺎن‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﻟﻰ اﳉﺰاﺋـﺮ ﻗﺎدﻣﺎ ﻣـﻦ اﳌﻐﺮب ﻓﻲ‬ ‫زﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻳﻮﻣﲔ ﻳﺮاﻓﻘﻪ وﻓﺪ ﻫﺎم‬ ‫ﻣﻦ رﺟﺎل اﻻﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﲟﻄـﺎر ﻫـﻮاري ﺑﻮﻣﺪﻳـﻦ ﻧﻈﻴـﺮه اﳉﺰاﺋﺮي‬ ‫ﻋﺒـﺪ اﳌﺎﻟـﻚ ﺳـﻼل‪ ،‬ﺑﺤﺴـﺐ وﻛﺎﻟـﺔ اﻻﻧﺒﺎء‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗـﻲ اﻟﺰﻳـﺎرة اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘـﻮم ﺑﻬﺎ‬ ‫اردوﻏـﺎن ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ اﻃﺎر ﺟﻮﻟـﺔ ﻣﻐﺎرﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎدﺗـﻪ اﻟﻰ اﻟﺮﺑـﺎط وﺳـﺘﻘﻮده اﻻرﺑﻌﺎء اﻟﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧـﺲ‪ ،‬ﻓـﻲ وﻗـﺖ ﺗﺸـﻬﺪ ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮات‬ ‫ﻣﻌﺎدﻳـﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ ﻻ ﺳـﺎﺑﻖ ﻟﻬـﺎ ﻣﻨـﺬ ﺗﻮﻟﻲ‬ ‫ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳊﻜﻢ ﻓﻲ ‪.2002‬‬ ‫وذﻛـﺮ ﺑﻴﺎن ﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻟـﻮزراء اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﺛﻨـﲔ ان زﻳـﺎرة رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺘﺮﻛـﻲ‬ ‫»ﺗﺘﺮﺟـﻢ ارادة اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ ﻓـﻲ ﺗﺮﻗﻴـﺔ اﳊﻮار‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻃﺒﻘـﺎ ﻟـﺮوح ﻣﻌﺎﻫـﺪة اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌـﺎون اﻟﺘـﻲ اﺑﺮﻣـﺖ ﺳـﻨﺔ ‪ «2006‬ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺰﻳﺎرة اﻻوﻟﻰ ﻻرد وﻏﺎن‪.‬‬ ‫واﻟﻘـﻲ اردوﻏـﺎن ﺧﻄﺎﺑـﺎ اﻣـﺎم ﻧـﻮاب‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫واﻟﻨﺼـﻒ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴـﺖ اﶈﻠـﻲ )‪ 14,30‬ت غ(‬ ‫ﺛـﻢ ﺣﻀـﺮ اﻓﺘﺘـﺎح ﻣﻨﺘـﺪى رﺟـﺎل اﻻﻋﻤـﺎل‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮي اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﻔﻨﺪق اﻻوراﺳـﻲ ﺑﺎﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻦ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي اﻟﻴﺴﺎري‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺘـﻪ ﺧﻄـﺎب اردوﻏـﺎن »ﺗﻀﺎﻣﻨـﺎ ﻣـﻊ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﺬي أﻋﻠﻦ اﻧﺘﻔﺎﺿﺘﻪ«‪.‬‬ ‫وﻧـﺪدت ﻟﻮﻳـﺰة ﺣﻨـﻮن زﻋﻴﻤـﺔ ﺣـﺰب‬ ‫اﻟﻌﻤـﺎل ﲟـﺎ أﺳـﻤﺘﻪ ﻗﻤـﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻣﺴـﺘﻐﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻟﻘﺎء ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺄﻋﻀﺎء اﳊـﺰب ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﳉﺰاﺋﺮ زﻳﺎرة‬ ‫اردوﻏـﺎن إﻟﻰ اﳉﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺸـﻬﺪ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻮﺟﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪت أن اردوﻏـﺎن ﺟـﺎء ﻟﻴﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ‬ ‫»ﺣﺼـﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺴـﻮق اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ« ﻻﻓﺘﺔ‬ ‫إﻟﻰ أن ﺣﺰﺑﻬﺎ ﻻ ﳝﻜﻨﻪ اﻟﺴـﻜﻮت ﻋﻦ »زﻳﺎرة‬ ‫اﳌﺼﺎﻟﺢ«‪.‬‬

‫وﻧﺪدت ﺣﻨﻮن ﲟﺎ اﺳﻤﺘﻪ »اﻟﻘﻤﻊ اﻟﻬﻤﺠﻲ‬ ‫اﻟـﺬي اﺳـﺘﻬﺪف اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ اﻟﺴـﻠﻤﻴﲔ« ‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪة ﻋﻠﻰ دﻋﻤﻬﺎ ﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﺿـﺪ ﺣﻜﻮﻣﺘـﻪ اﻟﺘـﻲ وﺻﻔﺘﻬـﺎ ﺑﺄﻧﻬـﺎ »أداة‬ ‫اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻬـﺎ ﲟﻨﻄﻘـﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮﺟـﻪ اردوﻏـﺎن ﺑﺮﻓﻘـﺔ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻮزراء وﺣﻮاﻟﻲ ‪ 200‬رﺟـﻞ اﻋﻤﺎل اﻷرﺑﻌﺎء‬ ‫إﻟـﻰ وﻫﺮان )‪ 430‬ﻛﻠﻢ ﻏﺮب اﳉﺰاﺋﺮ( ﻟﺰﻳﺎرة‬ ‫اﳌﺮﻛﺐ اﻟﻐـﺎزي ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴـﺔ ﺑﺄرزﻳﻮ‬ ‫وﻣﺼﻨـﻊ اﻟﻔـﻮﻻذ اﳉﺪﻳـﺪ اﻟـﺬي اﳒﺰﺗـﻪ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ »ﺗﻮﺳـﻴﺎﻟﻲ اﻳـﺮون اﻧـﺪ‬ ‫ﺳﺘﻴﻞ«‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳉﺰاﺋﺮ ﺳـﻴﺤﻞ أردوﻏـﺎن اﻷرﺑﻌﺎء‬ ‫ﺑﺘﻮﻧـﺲ ﻗﺒﻞ ان ﻳﻌـﻮد اﳋﻤﻴﺲ اﻟـﻰ ﺑﻼده‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﻣـﺎ زاﻟـﺖ اﳌﻮاﺟﻬـﺎت ﻣﺴـﺘﻤﺮة ﺑـﲔ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ‪ ،‬رﻏـﻢ ﺗﺄﻛﻴـﺪ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـﻮزراء اﻟﺘﺮﻛـﻲ ﺧـﻼل ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓـﻲ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺮﺑـﺎط اﻻﺛﻨـﲔ ان اﻷﻣـﻮر »ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﻬـﺪوء«‪ .‬وﻳﺘﻬﻢ اﶈﺘﺠـﻮن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑـ»اﻟﺘﺴـﻠﻂ« واﻟﺴﻌﻲ اﻟﻰ »أﺳﻠﻤﺔ«‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺘﺮﻛﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺘﺮﻛـﻲ ﻗـﺪ ﻏﺎدر‬ ‫ﺻﺒـﺎح اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﳌﻐـﺮب ﺑﻌـﺪ ﺗﻮﻗﻴـﻊ ﻋـﺪة‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴـﺎت‪ ،‬ﻓﻲ اﲡـﺎه اﳉﺰاﺋـﺮ ﺛﺎﻧﻲ ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻟﻪ ﻓﻲ زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﺸﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ﺑﻼده اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺒﺎﺣـﺚ رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺘﺮﻛـﻲ ﻟﺪى‬ ‫وﺻﻮﻟـﻪ اﻻﺛﻨـﲔ اﻟـﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻟﺮﺑـﺎط‬ ‫ﻣـﻊ رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻋﺒـﺪ اﻹﻟـﻪ‬ ‫اﺑـﻦ ﻛﻴـﺮان‪ ،‬اﻟـﺬي ﻳﻘـﻮد ﺣﺰﺑـﻪ اﻻﺋﺘـﻼف‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻲ‪.‬‬ ‫وﺧﺎﻃﺐ أردوﻏﺎن ﻣﻨﺘﺪى اﻷﻋﻤﺎل اﳌﻐﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﺣﻀﺮه ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 300‬رﺟﻞ أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣـﻦ اﳉﺎﻧـﺐ اﻟﺘﺮﻛـﻲ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ دﻋﺎ إﻟـﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣـﻦ ﺗﻌﺰﻳـﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑـﲔ رﺟـﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻬـﺪف ﺗﻘﻮﻳﺔ اﺗﻔـﺎق اﻟﺘﺒﺎدل اﳊﺮ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ ﺑﲔ اﳉﺎﻧﺒﲔ ﻣﻨﺬ ‪.2004‬‬ ‫ووﻗـﻊ اﳉﺎﻧﺒـﺎن أﻳﻀـﺎ ﻋﻠـﻰ »إﻋـﻼن‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﺸﺘﺮك« ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ »إﺣﺪاث ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎل ﻟﻠﺸﺮاﻛﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﲔ‬

‫اﳌﻐﺮب وﺗﺮﻛﻴﺎ« ﺣﺴـﺒﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ وﻗـﻊ اﳉﺎﻧﺒـﺎن اﺗﻔﺎﻗﻴﺘﲔ ﺑـﲔ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴـﺰ واﻟﻨﻘـﻞ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻋﺒـﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ رﺑﺎح‬ ‫وﻧﻈﻴﺮه اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﻴﻨﺎﻟـﻲ ﻳﻴﻠﺪﳝﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺒﺤﺮي‪.‬‬ ‫وﻳﻨـﺺ اﻻﺗﻔـﺎق اﻷول ﺣﺴـﺐ وزﻳـﺮ‬ ‫اﻟﻨﻘـﻞ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ »ﺣﻮل اﻷوﺟـﻪ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﻓـﻲ اﺠﻤﻟـﺎﻻت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ واﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﻴﺔ‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ واﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﲔ اﻟﻘﻄﺎﻋﲔ اﻟﻌﺎم‬ ‫واﳋﺎص«‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ اﻻﺗﻔـﺎق اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻴﻬـﻢ »ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺮﺑﻂ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮي ﺑـﲔ اﳌﻮاﻧﻰء اﳌﻐﺮﺑﻴـﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺔ«‪،‬‬ ‫إﺿﺎﻓـﺔ اﻟـﻰ »ﺗﺪﻋﻴـﻢ اﻟﺘﻌـﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋـﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﶈﻠﻴـﺔ‪ ،‬أن‬ ‫اﻻﲢـﺎد اﻟﻌﺎم ﳌﻘـﺎوﻻت اﳌﻐـﺮب‪ ،‬أﻛﺒﺮ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﲤﺜﻴﻠﻴـﺔ ﻟﺮﺟـﺎل اﻷﻋﻤـﺎل اﳌﻐﺎرﺑـﺔ ﻗﺎﻃـﻊ‬ ‫اﳌﻨﺘـﺪى اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﻐﺮﺑـﻲ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﺤﺠﺔ‬ ‫ان اﻟﺪﻋـﻮة ﺟـﺎءت ﺛﻼﺛـﺔ أﻳـﺎم ﻓﻘـﻂ ﻗﺒـﻞ‬ ‫وﺻﻮل أردوﻏﺎن‪ .‬وﺑﻌﺪ زﻳﺎرﺗﻪ اﻟﻰ اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﺳـﻴﺤﻞ أردوﻏﺎن اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺘﻮﻧﺲ‬ ‫ﻗﺒـﻞ أن ﻳﻌـﻮد اﳋﻤﻴـﺲ اﻟـﻰ ﺑـﻼده ﺣﻴـﺚ‬ ‫ﻣـﺎ زاﻟـﺖ اﳌﻮاﺟﻬﺎت ﻣﺴـﺘﻤﺮة ﺑﲔ اﻟﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﺷـﻬﺪت اﻟﻠﻴﻠـﺔ اﳌﺎﺿﻴـﺔ اﺳـﺘﻤﺮار‬ ‫اﳌﺴـﻴﺮات ﻟﻠﻴﻮم اﻟﺮاﺑﻊ وﺗﻮاﻟـﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫واﻟﻌﻨـﻒ‪ ،‬ﻓـﻲ وﻗـﺖ اﻧﻀﻤـﺖ ﻓﻴـﻪ إﺣـﺪى‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺑـﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﻟـﻰ اﳊﺮﻛﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺸـﻬﺪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﺜﻴﻼ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻨﺬ وﺻﻮل اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻲ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ‪.2002‬‬ ‫وﻳﺘﻬﻢ اﶈﺘﺠـﻮن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﺑـ»اﻟﺘﺴﻠﻂ« واﻟﺴـﻌﻲ اﻟﻰ »أﺳﻠﻤﺔ« اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒـﻪ أﻛـﺪ أردوﻏـﺎن ﻟﻴﻠـﺔ اﻻﺛﻨـﲔ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﺎط‪ ،‬ان »اﻷﻣﻮر‬ ‫ﺗﺘﺠـﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻬﺪوء«‪ ،‬ﻓﻴﻤـﺎ ﻗﺪم ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ ﺑﻮﻟﻨـﺪ ارﻳﻨـﺞ اﻟﺜﻼﺛـﺎء‬ ‫اﻋﺘـﺬاره ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﺻﻴﺒﻮا ﺑﺠﺮوح أﺛﻨﺎء ﺣﺮﻛﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎج‪.‬‬

‫اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻳﺮﺳﻞ ﺑﻌﺜﺔ ﺧﺒﺮاء إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺣﺎﺟﺎﺗﻬﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﺰﺑﻴﺮ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ‪ :‬ﻫﻨﺎك دﻋﻢ ﻗﻮي ﻻﻋﻼن ﺑﺮﻗﺔ اﻗﻠﻴﻤﺎ ﻓﻴﺪراﻟﻴﺎ‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت ‪:‬أﻋﻠـﻦ أﻣـﲔ ﻋـﺎم ﺣﻠـﻒ‬ ‫ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )اﻟﻨﺎﺗﻮ(‪ ،‬أﻧﺪرس ﻓﻮغ راﺳﻤﻮﺳﻦ‪،‬‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬أن اﳊﻠﻒ ﺳﻴﺮﺳـﻞ ﺑﻌﺜـﺔ ﺧﺒﺮاء أﻣﻨﻴﲔ‬ ‫إﻟـﻰ ﻟﻴﺒﻴـﺎ ﻟﺘﻘﻴﻴـﻢ اﺠﻤﻟـﺎﻻت اﻟﺘـﻲ ﳝﻜـﻦ أن ﻳﻘﺪم‬ ‫اﻟﻨﺎﺗـﻮ ﻣﺴـﺎﻋﺪة أﻣﻨﻴﺔ ﻓﻴﻬـﺎ‪ ،‬اﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﻫﻨﺎك ﻓﻴﻤﺎ اﻛﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫اﺣﻤـﺪ اﻟﺰﺑﻴﺮ اﻟﺸـﺮﻳﻒ اﻟﺴﻨﻮﺳـﻲ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫»اﻗﻠﻴـﻢ ﺑﺮﻗﺔ« وﺟﻮد دﻋﻢ ﻗﻮي ﻻﻋـﻼن اﻗﻠﻴﻢ ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫اﻗﻠﻴﻤـﺎ ﻓﻴﺪراﻟﻴﺎ‪ .‬وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴـﺪ آﺧﺮ دﻋﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻴﺠﺮﻳـﺔ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ اﻟﻰ ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل راﺳﻤﻮﺳـﻦ ﻗﺒﻴـﻞ اﳉﻠﺴـﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴـﺔ‬ ‫ﻻﺟﺘﻤـﺎع وزراء دﻓﺎع اﻟﻨﺎﺗﻮ اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﻤﺮ ﻳﻮﻣﲔ‪،‬‬ ‫إن »اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ ﻃﻠﺒـﺖ اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ‬ ‫ﻣﺸـﻮرة اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺎل اﻷﻣﻨـﻲ‪ ..‬وﻧﺤﻦ ﲢﺮﻛﻨﺎ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻄﻠﺐ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺮﻳﻘﺎ ﻣﻦ اﳋﺒـﺮاء ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻐﺎدر‬ ‫وأﺿـﺎف أن‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮا إﻟـﻰ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺄﻗـﺮب وﻗﺖ وﻳﻘـﺪم‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ »ﻟﻜﻲ ﻧﻘﺮر ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺴﻴﺮ ً‬ ‫ﻗﺪﻣﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ إن اﺗﺨﺬ اﻟﻘﺮار ﺑﺘﻘﺪﱘ ﻣﺸـﻮرة‬ ‫أﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳـﺘﻜﻮن ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻟﺪى‬ ‫اﻟﻨﺎﺗـﻮ ﻓﻴﻬـﺎ ﺧﺒﺮة ﻣﺜﻞ ﺑﻨـﺎء اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸـﺪدا ﻋﻠـﻰ أن »اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺸـﺮ ﻗـﻮات ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴـﺎ‪ ..‬وإن ﻛﻨـﺎ ﺳﻨﺸـﺎرك ﺑﻨﺸـﺎﻃﺎت ﺗﺪرﻳـﺐ‬ ‫ﻓﺴﺘﻜﻮن ﺧﺎرج ﻟﻴﺒﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أن اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﺳـﻴﻘﻮم ﻣـﻊ اﻟﺴـﻠﻄﺎت‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳـﺪ اﺠﻤﻟـﺎﻻت اﻟﺘـﻲ ﻳﻌﺘﻘـﺪ اﻟﻠﻴﺒﻴـﻮن أﻧﻬـﻢ‬ ‫ﺑﺤﺎﺟـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ إﻟﻰ ﻣﺸـﻮرة واﻟﺘﻲ ﳝﻜـﻦ ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ أن‬ ‫ﻳﻘﺪم إﺿﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل راﺳﻤﻮﺳﻦ »أﻋﺘﻘﺪ أن ﻫﺬه ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﳌﻮاﺻﻠـﺔ ﺗﻌﺎوﻧﻨﺎ ﻣﻊ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺎﺟﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﲔ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻋﻠـﻲ زﻳﺪان‪ ،‬زار‬ ‫ﻣﻘﺮ اﻟﻨﺎﺗﻮ اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻃﻠﺐ ﻣﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫اﳊﻠـﻒ‪ ،‬وﺟﺎء اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺸـﺎر اﳌﻈﺎﻫﺮ‬ ‫اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻓﻲ أﻧﺤـﺎء ﻟﻴﺒﻴﺎ وارﺗﻔﺎع وﺗﻴـﺮة اﻟﻠﺠﻮء‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻌﻨﻒ واﺳﺘﻔﺤﺎل اﻟﻔﻮﺿﻰ وﺳﻂ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﳉﻮء ﻣﺘﺸﺪدﻳﻦ إﺳﻼﻣﻴﲔ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻲ إﻟﻴﻬﺎ‬

‫ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ اﺧـﺮى دﻋـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻨﻴﺠﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻰ ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻓﻲ اﻋﻘﺎب اﻋﺘﺪاءﻳﻦ اﻧﺘﺤﺎرﻳﲔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﻤﺎل اﻟﻨﻴﺠـﺮ ﻧﻔﺬﻫﻤـﺎ ﺟﻬﺎدﻳـﻮن اﺗـﻮا ﻣـﻦ‬ ‫اﳉﻨﻮب اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮل ﻧﻴﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ وزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن ﻧﺸـﺮﺗﻪ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﺴﺎﺣﻞ« اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺆﻛﺪ ﺳﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﻨﻴﺠـﺮ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﻋﻦ اﻋﺘﺪاءات ‪ 23‬اﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ان‬ ‫ﻣﻨﻔﺬﻳﻬـﺎ اﺗﻮا ﻣـﻦ اﻻراﺿـﻲ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬـﻲ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ اﻻﻳﺤـﺎء ﺑﺄن اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ‬ ‫ﺟﺰءا ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺑﻞ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف اﻟﺒﻴـﺎن اﻟﺬي ﻳﻬـﺪف اﻟـﻰ اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠـﺲ ان »ﺳـﻠﻄﺎت اﻟﻨﻴﺠـﺮ اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗﺮﻳـﺪ ان‬ ‫ﺗﺘﻬـﻢ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺸـﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺷـﺎرة اﻟﻰ اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﻠـﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻀـﻲ ﲟﺴـﺎﻋﺪة ﺑﻠﺪ ﺷـﻘﻴﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬـﺔ وﺿﻊ ﻳﺸـﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻻﺳـﺘﻘﺮاره‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ وﻓﻲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ وﻛﺬﻟﻚ ﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ﺟﻴﺮاﻧـﻪ«‪ .‬وﻗـﺪ ﺷـﻬﺪت اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ‬ ‫اﳌﺘﺠﺎورﻳـﻦ ﻣﻮﺟـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﻮﺗـﺮ ﺑﻌـﺪ اﻻﻋﺘﺪاءﻳﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳـﲔ اﻟﻠﺬﻳـﻦ اﻋﻠﻨـﺖ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺟﻬﺎدﻳﺔ واﺳـﻔﺮا ﻋﻦ ﻋﺸـﺮﻳﻦ ﻗﺘﻴﻼ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎل اﻟﻨﻴﺠﺮ‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻨﻴﺠـﺮي ﻣﺤﻤـﺪ ﻳﻮﺳـﻒ ان‬ ‫اﳌﻬﺎﺟﻤـﲔ اﺗﻮا ﻣـﻦ اﳉﻨـﻮب اﻟﻠﻴﺒﻲ واﻧﻬـﻢ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻳﻌـﺪون اﻳﻀـﺎ ل »ﻫﺠﻮم« ﻋﻠﻰ ﺗﺸـﺎد‪ .‬ورد رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـﻮزراء اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻋﻠﻲ زﻳﺪان ﻋﻠـﻰ ﻫﺬه »اﻻدﻋﺎءات‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻻ اﺳـﺎس ﻟﻬـﺎ«‪ ،‬ﻟﻜـﻦ ﻟﻴﺒﻴـﺎ اﻋﻠﻨـﺖ اﻻﺣـﺪ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﺪاﺑﻴـﺮ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻻﻣﻦ ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ واﳊﺪودﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮأﻛﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫أﺣﻤﺪ اﻟﺰﺑﻴﺮ اﻟﺸـﺮﻳﻒ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ رﺋﻴﺲ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف‬ ‫ﺷـﻌﺒﻴﺎ ﺑـ«ﻣﺠﻠﺲ إﻗﻠﻴـﻢ ﺑﺮﻗﺔ« وﺟـﻮد دﻋﻢ ﻗﻮي‬ ‫ﳌـﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ ﻣﺆﺧﺮا ﻣﻦ إﻋﻼن إﻗﻠﻴﻢ ﺑﺮﻗﺔ ﺷـﺮق ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫إﻗﻠﻴﻤﺎ ﻓﻴﺪراﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﻋﺒـﺮ اﻟﻬﺎﺗـﻒ ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ‬ ‫اﻷﻧﺒـﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ )د‪.‬ب‪.‬أ( ﻓـﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪«:‬ﻛﻞ أﻫـﻞ‬ ‫ﺑﺮﻗـﺔ ﻣﻌﻨﺎ ﲟﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻣﻦ أﺣﺰاب وﻣﻨﻈﻤـﺎت ﻣﺠﺘﻤﻊ‬

‫ﻣﺪﻧـﻲ ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء اﻹﺧﻮان اﳌﺴـﻠﻤﲔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﺆﻻء‬ ‫ﺷﻌﺒﻴﺘﻬﻢ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺑﺒﺮﻗﺔ«‪.‬‬ ‫وأردف اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻋﻀﻮا ﻓﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟـﻲ اﻟﻠﻴﺒـﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ‪» :‬ﻫـﻢ ﻣﻌﺘﺮﺿﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻄﻮﺗﻨـﺎ ﻷﻧﻬـﻢ ﻳﺮﻳـﺪون وﻳﺴـﻌﻮن ﻟﻠﺴـﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬـﺎ‪ ..‬ﻫﻢ ﻟـﻢ ﻳﻨﺠﺤﻮا ﻓﻲ ﺳـﻌﻴﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﺴـﻴﻄﺮة اﻟﺘﺎﻣـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒـﻼد ﺣﺘـﻰ اﻵن ‪ ..‬ﻗﺎﻣﻮا‬ ‫ﺑﺎﻧﻘﻼب ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ أﺳـﻤﻮه ﻣﺤﺎﺻﺮة اﻟﻮزارات‬ ‫واﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨـﻲ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻛﻠـﻪ ﺷـﻬﺪ ﻋﻠـﻰ ذﻟﻚ‬ ‫وﻳﻌﺮﻓﻪ ﺟﻴﺪا«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ أن إﻋـﻼن ﺑﺮﻗﺔ إﻗﻠﻴﻤـﺎ ﻓﻴﺪراﻟﻴـﺎ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫اﻧﺴـﻼخ ﺑﺮﻗـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺴـﺪ اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ وإﳕـﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨـﻲ أن اﻹﻗﻠﻴـﻢ ﺳـﻴﺘﻤﺘﻊ ﺑـﺈدارة ذاﺗﻴـﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻹدارة ﺷـﺆوﻧﻪ ﻣـﻊ وﺟـﻮد ﻗـﻮة ﺷـﺒﻪ ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﳊﻤﺎﻳـﺔ وﺿﺒﻂ اﻷﻣـﻦ ﺑﻪ ‪ .‬وﻓﻲ رده ﻋﻠﻰ ﺗﺴـﺎؤل‬ ‫ﺣـﻮل ﻣﺎ ﻫﻮ اﳉﺪﻳﺪ ﺑﺈﻋﻼﻧﻪ اﻷﺧﻴﺮ وﺑﲔ ﻣﺎ ﺳـﺒﻖ‬ ‫أن أﻋﻠﻨـﻪ ﻓـﻲ آذار‪/‬ﻣـﺎرس ﻣﻦ اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿﻲ ‪ ،‬ﻗﺎل‬ ‫اﻟﺴﻨﻮﺳـﻲ ‪«:‬ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ أﻋﺮﺑﻨـﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ‬ ‫دﻋﻮﺗﻨﺎ أو رﻏﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺮﻗﺔ إﻗﻠﻴﻤﺎ اﲢﺎدﻳﺎ‬ ‫‪ ،‬واﻧﺘﻈﺮﻧﺎ ﺣﻴﻨﺬاك رد اﳊﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ ‪«:‬واﺳـﺘﻤﺮ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺟـﺎء اﻷول ﻣـﻦ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ واﻟـﺬي اﺣﺘﻔﻠﻨـﺎ‬ ‫ﻓﻴـﻪ ﺑﺎﻟﺬﻛـﺮى اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﺴـﺘﲔ ﻻﺳـﺘﻘﻼل إﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺮﻗﺔ ﻋﻦ إﻳﻄﺎﻟﻴـﺎ ﻋﺎم ‪ ، 1949‬واﺳـﺘﻐﻠﻠﻨﺎ اﻟﻔﺮﺻﺔ‬ ‫ﻹﻋـﻼن ﺑﺮﻗﺔ إﻗﻠﻴﻤـﺎ اﲢﺎدﻳﺎ ﺿﻤﻦ ﺣـﺪود اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ‪ ،‬وﻗﻠﻨﺎ إن اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺳـﻴﺪﻳﺮ ﺷـﺆوﻧﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﻋﺠﺰت اﻟﺪوﻟﺔ ﻋـﻦ ﺗﺄﻣﲔ ﺣﻤﺎﻳﺘﻪ وﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺮاﻣﺘﻪ‪«.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ ‪«:‬ﻟـﻢ ﻧﺼﻤـﺖ ﻃـﻮال اﻟﻔﺘـﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ‬ ‫‪ ،‬وإﳕـﺎ ﻛﻨـﺎ ﻧﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ ﺗﻮﻋﻴـﺔ ﺷـﻌﺒﻨﺎ ﺑﺎﻹﻗﻠﻴـﻢ‬ ‫وﺗﻮﺿﻴﺢ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﻮر ﻟﻬﻢ ‪ ،‬واﻵن أﻏﻠﺐ أﻫﻞ ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﻣﺆﻳﺪون ﻟﻨﺎ ‪ ..‬اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﺘﻤﺴﻜﺔ ﲟﺎ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﲢـﺖ ﻳﺪﻳﻬـﺎ ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴـﺎت ‪ ،‬واﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﻧﺪﻋﻮ إﻟﻴـﻪ ﻳﻔﺘﺖ ﻫﺬه اﻟﺼﻼﺣﻴـﺎت ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺗﻨﺎﻗـﺾ ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺒﺴـﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﻓﻴﻬـﺎ ﺑﺼﻼﺣﻴﺎﺗﻬﻢ وﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺮﻛﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪﻫﺎ وﺗﻀﻤﻦ ﺣﻘﻮﻗﻨﺎ »‪.‬‬ ‫وﻧﻔﻰ اﻟﺴﻨﻮﺳـﻲ وﺟﻮد أي ﻣﺤـﺎوﻻت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬

‫ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﻋﻠـﻲ زﻳـﺪان ﻟﻠﺘﺤﺎور ﻣﻌـﻪ ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪«:‬ﻛﻞ‬ ‫ﻣـﺎ ﺗﺮدد ﻋﻦ اﻟﺘﺤـﺎور ﻣﻌﻨﺎ ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘـﻲ ﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـﺔ زﻳـﺪان وﻻ اﳊﻜﻮﻣﺘـﲔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺘﲔ ﻟﻬـﺎ«‬ ‫‪ ،‬وﺟـﺪد اﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ‪«:‬ﻃﻠﺒﻨﺎ إﺟـﺮاء اﺳـﺘﻔﺘﺎء ﺑﺒﺮﻗﺔ‬ ‫ﻹﻇﻬﺎر ﻣﺪى ﺗﺄﻳﻴﺪ اﻟﺸﻌﺐ ﻟﻨﺎ ‪ ،‬وﻻ ﻧﺰال ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ‬ ‫ﻹﺟﺮاء ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء وﺳﻨﻘﺒﻞ ﺑﺮأي اﻟﺸﻌﺐ«‪.‬‬ ‫وﻋﺒـﺮ اﻟﺴﻨﻮﺳـﻲ ﻋـﻦ رﻓﻀـﻪ ﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻟﻌـﺰل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ‪ ،‬ﻣﺸـﺪدا ﻋﻠﻰ أن ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻟﻦ ﻳﻌﺘﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴـﻢ ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ ‪«:‬ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻌﺘﺮف ﺑﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻓـﺮض ﺑﺎﻟﻘـﻮة ‪ ..‬ﻓﻘـﺪ ﻛﺎﻧـﺖ ﻫﻨـﺎك ﺣﺎﻟـﺔ اﻧﻘﻼب‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ وﲤﺖ ﻣﺤﺎﺻﺮة اﳌﺆﲤﺮ واﳊﻜﻮﻣﺔ»‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ ‪«:‬رﻏـﻢ أﻧﻨﺎ ﻟـﻢ ﻧﺸـﺎرك ﻓـﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨـﻲ إﻻ أﻧﻨﺎ رﺿﻴﻨﺎ ﲟﺎ ﺟـﺮى اﻋﺘﻘﺎدا‬ ‫ﻣﻨـﺎ أن اﳌﺆﲤﺮ ﺳـﻴﺘﺨﺬ ﻗﺮاراﺗﻪ ﻣـﻦ ﻗﻨﺎﻋﺎﺗﻪ ﻻ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﻓﻪ »‪ .‬وﺣﻮل ﻗﻴﻤﺔ إﺟﺮاء اﻻﺳـﺘﻔﺘﺎء ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺈﻋـﻼن ﺑﺮﻗﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻓﻴﺪراﻟﻴـﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪«:‬ﻃﻠﺒﻨﺎ‬ ‫اﳊـﻮار ﻗﺒـﻞ اﻹﻋـﻼن وﲢﺪﻳﺪا ﻓﻲ ﺷـﻬﺮ ﺷـﺒﺎط‪/‬‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳـﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ‪ ،‬وﺗﻘﺪﻣﻨـﺎ ﲟﺬﻛـﺮة ﺑﻬـﺬا اﻟﺸـﺄن‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ واﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨـﻲ وﻟﻜﻨﻬـﻢ ﲡﺎﻫﻠﻮﻧـﺎ‬ ‫وﻗﺎﻟـﻮا إن ﻋﺪدﻧـﺎ ﻗﻠﻴـﻞ وﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻨـﺎ ‪ ..‬وأﻧﺎ أﻗﻮل‬ ‫ﻟﻬـﻢ ‪ :‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﻨـﺎ ﻗﻠﻴﻠﲔ ﳌﺎذا ﻻ ﺗﺄﺗـﻮن ﻟﻠﺘﻔﺎوض‬ ‫ﻣﻌـﻲ ‪ ..‬ﻓﺜﻮرة ‪ 17‬ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ أﺗﺎﺣـﺖ اﻟﻔﺮﺻﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ أﺑﻨـﺎء ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻫﻤﻮﻣﻬﻢ وﻣﺸـﺎﻛﻠﻬﻢ ‪،‬‬ ‫وﻣﻬﻤﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻫﻲ أن ﻳﺘﻔﺎﻫﻤﻮا ﻣﻌﻬﻢ ﻗﺒﻞ ﺗﻔﺎﻗﻢ‬ ‫اﻷوﺿﺎع »‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ اﻟﺴﻨﻮﺳـﻲ أن اﻷوراق واﳌﻌﺎﻣـﻼت‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺳـﺘﺼﺪر ﺿﻤﻦ إﻃـﺎر اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ‪ ،‬وأن ﺑﺮﳌﺎن اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺳـﻴﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺴﲔ‬ ‫‪ ،‬ﻣﺴـﺘﺒﻌﺪا أن ﻳﺘـﻢ ذﻟﻚ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎب ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ‪ ،‬وﻗﺎل ‪«:‬ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﺿﺮ ﺳـﻴﺘﻢ‬ ‫اﺧﺘﻴـﺎر اﻷﻋﻀـﺎء ﻣـﻦ رؤﺳـﺎء اﻟﻘﺒﺎﺋـﻞ ووﺟﻬـﺎء‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻢ واﻟﻨﺨﺐ اﳌﺘﻌﻠﻤﺔ ﺛﻢ ﺑﻌﺪ أن ﻳﺴـﺘﻘﺮ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ إﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«‪.‬‬ ‫وﺣﻮل ﺗﻮﻗﻌﻪ ﳌﺪى اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﺪﻋﻮﺗﻪ ﻹﻳﺪاع ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﺑﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﻓﺮع ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻟﻴﺒﻴـﺎ اﳌﺮﻛﺰي ﲟﺪﻳﻨـﺔ ﺑﻨﻐﺎزي ‪ ،‬ﻗـﺎل »ﻧﺤﻦ ﻃﻠﺒﻨﺎ‬ ‫وﻧﻨﺘﻈﺮ اﻟﺮد ‪ ..‬وﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻻ ﻳﻮﺟﺪ رد رﺳـﻤﻲ‬ ‫‪ ..‬ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻋﺮﻓﺘﻪ أن اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻳﻨﺎﻗﺶ اﳊﺪث‬

‫رﺋﺎﺳﺔ ﺗﻮﻧﺲ ﺗﺮﻓﺾ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ ﻣﺨﻔﻒ ﺑﺤﻖ ﻣﻬﺎﺟﻤﻲ اﻟﺴﻔﺎرة اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫■ ﺗﻮﻧـﺲ ـ ا ف ب‪ :‬وﺻـﻒ اﻟﻨﺎﻃـﻖ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻋﺪﻧﺎن‬ ‫ﻣﻨﺼـﺮ اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﺣﺘﺠـﺎج واﺷـﻨﻄﻦ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺻـﺪور اﺣﻜﺎم ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﻔﻔـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻬﻤﲔ‬ ‫ﲟﻬﺎﺟﻤـﺔ اﻟﺴـﻔﺎرة اﻻﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻮﻧـﺲ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ أﻣﺮ »ﻣﺮﻓﻮض«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳـﺢ ﻻذاﻋﺔ »ﻛﻠﻤﺔ«‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ »ﻫﺬا اﻟﻜﻼم )اﻻﺣﺘﺠﺎج‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ( ﻣﺮﻓﻮض وﻻ ﻳﺠﻮز«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻫـﺬا اﻟﺘﻌﻠﻴـﻖ )ﻋﻠـﻰ اﻻﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴـﺔ( ﻫـﻮ ﻛﻼم ﻓـﻲ ﻏﻴـﺮ ﻣﺤﻠـﻪ ﻻ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻴـﺚ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ وﻻ ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ »ﻛﺜﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﲔ ﻳﺤﺎﻛﻤﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺪة ﺑﻠﺪان وﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺤﺘﺮم اﻟﻘﻀﺎء ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ‪ 28‬اﻳـﺎر )ﻣﺎﻳـﻮ( ﻗﻀـﺖ ﻣﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧـﺲ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴـﺔ ﺑﺤﺒـﺲ ‪ 20‬ﺗﻮﻧﺴـﻴﺎ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﲔ ﲟﻬﺎﺟـﺔ اﻟﺴـﻔﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﺎﻣﲔ‬ ‫ﻣﻊ وﻗﻒ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻟﺴـﻔﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن‬ ‫اﺻﺪرﺗﻪ ﻏﺪاة ﺻﺪور اﳊﻜﻢ اﻧﻪ »ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻧﺤـﻮ ﻣﻼﺋـﻢ ﻣـﻊ ﺟﺴـﺎﻣﺔ وﺧﻄـﻮرة‬ ‫اﳋﺴـﺎﺋﺮ واﻟﻌﻨـﻒ اﻟﻠﺬﻳـﻦ ﺣﺼـﻼ ﻳﻮم ‪14‬‬ ‫اﻳﻠـﻮل )ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ( ‪ «2012‬ﺗﺎرﻳـﺦ ﻣﻬﺎﺟﻤـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻔﺎرة‪ .‬وﻃﺎﻟﺒـﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ‬ ‫»ﺑﺈﺟـﺮاء ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻌﻤـﻖ وإﺣﺎﻟﺔ اﶈﺮﺿﲔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻬﺠـﻮم اﻟﺬﻳـﻦ ﻣـﺎ زاﻟﻮا ﻃﻠﻘـﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ »اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ اﻋﻠﻨـﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ ﳌـﻦ ﻳﻠﺠﺄون اﻟـﻰ اﻟﻌﻨﻒ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ان ﺗﻈﻬـﺮ ﻣـﻦ ﺧـﻼل‬ ‫اﻻﻓﻌـﺎل اﻧـﻪ ﻻ وﺟـﻮد ﻻي ﺗﺴـﺎﻣﺢ ﻣـﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺸﺠﻌﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻒ وﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻮﻧﻪ ﻟﺒﻠﻮغ‬ ‫اﻫﺪاﻓﻬـﻢ«‪ .‬وﺧﺘﻤـﺖ ان »اﳊﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ‬ ‫‪ 28‬اﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( ﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد«‪.‬‬

‫واﳉﻤﻌـﺔ اﳌﺎﺿـﻲ اﻋﻠـﻦ وزﻳـﺮ اﻟﻌـﺪل‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ ﻧﺬﻳـﺮ ﺑـﻦ ﻋﻤـﻮ )ﻣﺴـﺘﻘﻞ( ان‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻓـﻲ ﺑـﻼده اﺳـﺘﺄﻧﻔﺖ ﻫـﺬا‬ ‫اﳊﻜـﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ »اﺨﻤﻟﻔـﻒ«‪ ،‬ﻧﺎﻓﻴﺎ ان ﻳﻜﻮن‬ ‫»اﳌﻌﺘﺪون اﻟﻔﻌﻠﻴﻮن« ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﺎرة ﻃﻠﻴﻘﲔ‬ ‫ﻣﺜﻠﻤﺎ أﺷﺎرت اﻟﺴﻔﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻧﻔـﻰ ان ﻳﻜـﻮن »أﺑﻮ ﻋﻴـﺎض« زﻋﻴﻢ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋـﺔ »اﻧﺼـﺎر اﻟﺸـﺮﻳﻌﺔ« اﻟﺴـﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺸـﺪدة اﳌﻮاﻟﻴـﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴـﻢ اﻟﻘﺎﻋـﺪة أو‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺘـﻪ ﻣـﻦ اﳌﻼﺣﻘـﲔ ﻓﻲ ﻗﻀﻴـﺔ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ‬

‫اﻟﺴﻔﺎرة‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ ﺑـﺄن اﻟﻘﻀـﺎء اﺻﺪر ﻓـﻲ ‪ 2‬ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻳﻨﺎﻳﺮ( ‪ 2013‬ﺣﻜﻤﺎ ﺑﺴﺠﻦ ‪ 5‬ﻣﺘﻬﻤﲔ‬ ‫ﻣﺪة ﺳﻨﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﺛﻢ ﺧﻔﻒ ‪ 23‬ﻧﻴﺴﺎن )اﺑﺮﻳﻞ(‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻣﺪة اﻟﻌﻘﺎب اﻟﻰ اﻟﺴـﺠﻦ ‪ 7‬اﺷﻬﺮ إﻻ‬ ‫أن اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻃﻌﻨﺖ ﻓﻲ اﳊﻜﻢ اﻷﺧﻴﺮ‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف اﻧﻪ ﺳـﺘﺠﺮي ﻓـﻲ ‪ 13‬ﺣﺰﻳﺮان‬ ‫)ﻳﻮﻧﻴـﻮ( اﳌﻘﺒـﻞ ﻣﺤﺎﻛﻤـﺔ اﳌﺘﻮرﻃـﲔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﳌﺪرﺳـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ دون ان ﻳﺤﺪد‬ ‫ﻋﺪدﻫﻢ‪.‬‬

‫وﻫﺎﺟـﻢ ﻣﺌـﺎت ﻣـﻦ اﻻﺳـﻼﻣﻴﲔ ﻣﻘـﺮ‬ ‫اﻟﺴـﻔﺎرة واﳌﺪرﺳـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 14‬اﻳﻠﻮل‬ ‫)ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ( ‪ 2012‬اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﻲء‬ ‫ﻟﻼﺳﻼم اﻧﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫واﺣـﺮق ﻫـﺆﻻء وﺧﺮﺑـﻮا ﺑﺸـﻜﻞ ﺟﺰﺋﻲ‬ ‫ﻣﺒﻨـﻰ اﻟﺴـﻔﺎرة واﻟﺴـﻴﺎرات اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺮآﺑﻬـﺎ ﻛﻤـﺎ اﺣﺮﻗـﻮا وﻧﻬﺒـﻮا اﳌﺪرﺳـﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﻠـﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ‪ 4‬ﺳـﻠﻔﻴﲔ واﺻﺎﺑـﺖ‬ ‫اﻟﻌﺸﺮات ﺧﻼل ﺗﺼﺪﻳﻬﺎ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﻤﲔ‪.‬‬

‫ﲤﺪﻳﺪ ﺣﺎل اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺷﻬﺮا‬ ‫■ ﺗﻮﻧــﺲ ‪ -‬ا ف ب ‪ :‬اﻋﻠﻨــﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳــﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴــﻴﺔ اﻻﺛﻨﲔ ان‬ ‫اﻟﺮﺋﻴــﺲ اﳌﺆﻗــﺖ ﻣﻨﺼــﻒ اﳌﺮزوﻗﻲ ﻗــﺮر ﲤﺪﻳﺪ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﻄﻮارئ‬ ‫اﳌﻌﻤــﻮل ﺑﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ اﻟﺜــﻮرة اﻟﺘﻲ اﻃﺎﺣــﺖ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ زﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺑﺪﻳــﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻓــﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ،2011‬ﺷــﻬﺮا واﺣﺪا‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟــﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء اﻟﺘﻮﻧﺴــﻴﺔ ﻧﻘــﻼ ﻋﻦ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺮﺋﺎﺳــﺔ ان‬ ‫اﳌﺮزوﻗــﻲ ﻗﺮر »اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﳌﺪة ﺷــﻬﺮ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪4‬‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ« اﳉﺎري‪.‬‬ ‫واوﺿﺤــﺖ ان ﻗــﺮار اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﺗﺨــﺬ »ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸــﺎور ﻣﻊ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ورﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴــﻲ واﳉﻬﺎت اﻻﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪«.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻻول ﻣﻦ آذار‪/‬ﻣﺎرس اﳌﺎﺿﻲ اﻋﻠﻨﺖ رﺋﺎﺳﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫»ﲤﺪﻳﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﳌﺪة ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ«‪ .‬وﻳﺠﻴﺰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫»اﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﺗﺮاب اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ أو ﺑﺒﻌﻀﻪ‪ ،‬إﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟــﺔ ﺧﻄﺮ داﻫﻢ ﻧﺎﰋ ﻋــﻦ ﻧﻴﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻈــﺎم اﻟﻌﺎم واﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫)ﺣﺎل( ﺣﺼﻮل اﺣﺪاث ﺗﻜﺘﺴﻲ ﺑﺨﻄﻮرﺗﻬﺎ ﺻﺒﻐﺔ ﻛﺎرﺛﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪«.‬‬ ‫وﻳﻌﻄــﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻄــﻮارئ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ ﺻﻼﺣﻴﺎت »وﺿﻊ‬ ‫اﻷﺷــﺨﺎص ﲢــﺖ اﻹﻗﺎﻣــﺔ اﳉﺒﺮﻳــﺔ‪ ،‬وﲢﺠﻴــﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋــﺎت‪،‬‬ ‫وﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮل‪ ،‬وﺗﻔﺘﻴﺶ اﶈﻼت ﻟﻴﻼ وﻧﻬﺎرا وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬

‫واﳌﻨﺸﻮرات واﻟﺒﺚ اﻻذاﻋﻲ واﻟﻌﺮوض اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ واﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪،‬‬ ‫دون وﺟﻮب اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اذن ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎء«‪.‬‬ ‫ﻛﻤــﺎ ﻳﻌﻄﻲ اﻟﻮﻻة ﺻﻼﺣﻴﺎت اﺳــﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ واﺳــﻌﺔ ﻣﺜﻞ ﻓﺮض‬ ‫ﺣﻈــﺮ ﲡــﻮال ﻋﻠــﻰ اﻷﺷــﺨﺎص واﻟﻌﺮﺑــﺎت وﻣﻨــﻊ اﻹﺿﺮاﺑﺎت‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ اﻻﻃﺎﺣﺔ ﺑﱭ ﻋﻠﻲ‪ ،‬دأﺑﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﲤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻟﻄﻮارئ ﻟﻔﺘﺮات ﺗﺮاوح ﺑﲔ ﺷﻬﺮ وﺛﻼﺛﺔ اﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﳌﺮزوﻗــﻲ ﻗــﺎل ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻧﻴﺴــﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ ان‬ ‫»اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺪ ﺣﺎن ﻟﺮﻓﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ )‪ (..‬ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮد اﳉﻴﺶ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻬﺎﻣﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪرﻳﺐ«‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﺧﺒــﺮاء ﻓﻲ اﻻﻣﻦ ﺣﺬروا ﻣﻦ ان رﻓــﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ ﺳﻴﻜﻮن ﻗﺮارا »ﻏﻴﺮ ﺣﻜﻴﻢ« ﻷن اﻟﺒﻼد ﺗﻮاﺟﻪ ﺧﻄﺮ‬ ‫»اﻻرﻫﺎب«‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ ﻛﺎﻧﻮن اﻻول‪/‬دﻳﺴــﻤﺒﺮ ‪ 2012‬ﻳﻄﺎرد اﳉﻴﺶ اﻟﺘﻮﻧﺴــﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ »ارﻫﺎﺑﻴﺔ« ﻣﺴــﻠﺤﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄــﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋــﺪة ﻓﻲ ﺑﻼد‬ ‫اﳌﻐﺮب اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻣﺘﺤﺼﻨﺔ ﻓﻲ ﺟﺒﻞ اﻟﺸﻌﺎﻧﺒﻲ ﺑﻮﻻﻳﺔ اﻟﻘﺼﺮﻳﻦ‬ ‫)ﺷــﻤﺎل ﻏﺮب( ﻋﻠﻰ اﳊﺪود ﻣﻊ اﳉﺰاﺋــﺮ‪ .‬وﺗﻀﻢ ﻫﺬه اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺻﻔﻮﻓﻬﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣــﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ »أﻧﺼﺎر اﻟﺸــﺮﻳﻌﺔ« اﻟﺴــﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﳉﻬﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺴﻠﻄﺎت‪.‬‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺸﺎك ﻫﺎﻏﻞ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻣﲔ ﻋﺎم »اﻟﻨﺎﺗﻮ« اﻧﺪرﻳﻪ ﻓﻮغ راﺳﻤﻮﺳﻦ اﺛﻨﺎء اﺟﺘﻤﺎع اﻋﻀﺎء اﳊﻠﻒ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ اﻣﺲ‬ ‫وﻟﻜﻨﻲ ﻻ أﻋﺮف ﳌﺎذا ﺗﻮﺻﻞ«‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺳـﻴﺲ ﻗـﻮة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﻗﻠﻴﻢ‬ ‫واﻟﺘﻲ أﺳـﻤﺎﻫﺎ اﻟﺴﻨﻮﺳـﻲ »ﻗﻮة درع ﺑﺮﻗـﺔ« ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫أوﺿـﺢ أﻧﻬـﺎ »ﻗـﻮة ﺷـﺒﻪ ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬـﺎ ﺣﻔﻆ‬ ‫اﻷﻣﻦ ﺑﺎﻹﻗﻠﻴﻢ وﻣﺴـﺎﻋﺪة اﳉﻴﺶ واﻟﺸـﺮﻃﺔ دون‬ ‫أن ﺗﻠﻐـﻲ وﺟﻮدﻫﻤـﺎ ‪ ..‬وﻫـﺬه ﻟﻴﺴـﺖ ﺑﺪﻋـﺔ ‪ ،‬ﺑـﻞ‬ ‫ﻫـﻲ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﻌﺪد ﻣـﻦ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫وﻳﻄﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗـﻮة ردع أو اﳊـﺮس اﻟﻮﻃﻨـﻲ أو‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ«‪.‬‬

‫ورﻓـﺾ اﻟﺴﻨﻮﺳـﻲ اﻹﻓﺼـﺎح ﻋـﻦ ﻋـﺪد ﺗﻠـﻚ‬ ‫اﻟﻘﻮة‪ ،‬ﻣﻜﺘﻔﻴﺎ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﺄﻟﻒ »ﻣﻦ ﺿﺒﺎط‬ ‫وﺷـﺒﺎب ﺧﺎﺿـﻮا ﻏﻤـﺎر ﺛـﻮرة ‪ 17‬ﻓﺒﺮاﻳـﺮ ‪ ،‬وﻫـﻲ‬ ‫وﺟﺎﻫـﺰة ﻟﻠﺪﻓـﺎع ﻋﻦ اﻹﻗﻠﻴـﻢ وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻟـﻦ ﺗﻠﺠﺄ‬ ‫ﳊﻤﻞ اﻟﺴـﻼح واﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ إﻻ إذا ﻣﺎ ﰎ اﻻﻋﺘﺪاء‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ«‪ .‬وأﻟﻘﻰ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮم واﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺘﺮدد‬ ‫ﺑﺸـﺄن ﲢـﻮل ﻣﻨﺎﻃـﻖ اﳊـﺪود اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ وﺧﺎﺻـﺔ‬ ‫ﺑﺎﳉﻨﻮب ﳌﻨﺎﻃﻖ ﺗﻬﺮﻳﺐ ﻟﻠﺴﻼح وإﻳﻮاء ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ‬

‫اﳌﺘﻄﺮﻓـﺔ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪» :‬ﻫـﺬا ﻧﺘﻴﺠـﺔ ﻋﺠـﺰ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫واﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨـﻲ وﻋـﺪم ﺗﻮﺟﻴـﻪ أي اﻫﺘﻤـﺎم ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻠﻬﻤـﺎ ﻟﻠﺤـﺪود ﺣﺘـﻰ أﺻﺒﺤـﺖ اﻷﺧﻴـﺮة ﻣﺮﺗﻌـﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﺼﺎﺑﺎت واﳌﺘﻄﺮﻓﲔ «‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ ‪» :‬وﻓـﻲ ﺑﺮﻗـﺔ ﻻ ﺗﻮﺟـﺪ ﻟﺪﻳﻨـﺎ ﻋﻨﺎﺻـﺮ‬ ‫ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ ‪ ،‬واﳌﻮﺟﻮد ﻓﻘﻂ ﻛﺘﺎﺋﺐ ﻟﻠﺜﻮار وﻣﻴﻠﺸﻴﺎت‬ ‫ﻣﺴـﻠﺤﺔ وﻫﺆﻻء ﻓﻲ أﻏﻠﺒﻬﻢ أﻳﺪوا ﺧﻄﻮﺗﻨﺎ وﻧﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺿﻤﻬﻢ ﻟﻘـﻮة درع ﺑﺮﻗﺔ ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا ﻗﻮات ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮ ﻇﺎﻫﺮة اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺴﻼح«‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮن ﻋﺎرﻳﺎت اﻟﺼﺪور ﻓﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫ﻧﺎﺷﻄﺎت »ﻓﻴﻤﻦ« ﳝﺜﻠﻦ اﻻرﺑﻌﺎء اﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﺑﺘﻬﻤﺔ‬ ‫»اﻟﺘﺠﺎﻫﺮ ﻋﻤﺪا ﺑﻔﺤﺶ« و»اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ اﻻﺧﻼق اﳊﻤﻴﺪة«‬ ‫■ ﺗﻮﻧـﺲ ـ ا ف ب‪ :‬ﲤﺜـﻞ اﻟﻴـﻮم‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﻓـﻲ ﺗﻮﻧـﺲ ﺛـﻼث ﻧﺎﺷـﻄﺎت‬ ‫أوروﺑﻴﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻓﻴﻤﻦ« اﻟﻨﺴـﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘﺠـﺎت ﻋﺎرﻳـﺎت اﻟﺼـﺪور‬ ‫أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮن ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ ﺗﻮﻧـﺲ ﻋﺎرﻳﺎت‬ ‫اﻟﺼـﺪور ﻓـﻲ ﺳـﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﻌﺮﺑـﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒـﺔ ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻣﻴﻨﺔ اﻟﺴـﺒﻮﻋﻲ اﳌﻮﻗﻮﻓﺔ ﻣﻨﺬ‬ ‫‪ 19‬اﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﺴـﺘﻨﻄﻖ اﻻرﺑﻌـﺎء ﻗﺎﺿـﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﲟﺤﻜﻤـﺔ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻘﻴـﺮوان‬ ‫)وﺳـﻂ ﻏـﺮب( اﻣﻴﻨـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻬـﻢ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺼﻞ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ اﻟﻰ اﻟﺴﺠﻦ ‪ 14‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻳـﻮم ‪ 29‬اﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( اﳌﺎﺿﻲ اﻋﺘﻘﻠﺖ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﺛـﻼث ﻧﺎﺷـﻄﺎت اوروﺑﻴـﺎت‬ ‫)ﻓﺮﻧﺴـﻴﺘﺎن وأﳌﺎﻧﻴﺔ( ﻓﻲ »ﻓﻴﻤﻦ« ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫اﻗﺪﻣـﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻈﺎﻫـﺮ ﻋﺎرﻳـﺎت اﻟﺼﺪور‬ ‫اﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﶈﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧـﺲ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒـﺔ ﺑﺎﻃﻼق ﺳـﺮاح اﻣﻴﻨﺔ‬ ‫)‪ 18‬ﻋﺎﻣﺎ(‪.‬‬ ‫ووﺟﻬﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻰ اﻟﻨﺎﺷﻄﺎت‬ ‫اﻻوروﺑﻴﺎت ﺗﻬﻢ »اﻟﺘﺠﺎﻫﺮ ﻋﻤﺪا ﺑﻔﺤﺶ«‬ ‫و«اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻨﺎ ﻋﻠـﻰ اﻻﺧﻼق اﳊﻤﻴﺪة‬ ‫أو اﻻداب اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻻﺷﺎرة أو اﻟﻘﻮل )‪(..‬‬ ‫وﻟﻔـﺖ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﻰ وﺟـﻮد ﻓﺮﺻﺔ ﻻرﺗﻜﺎب‬ ‫ﻓﺠـﻮر« اﳌﻨﺼـﻮص ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧـﻮن‬ ‫اﳉﺰاﺋﻲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﺴﺠﻦ‪.‬‬

‫واﻻﺣـﺪ اﳌﺎﺿﻲ دﻋـﺎ ﻟـﻮران ﻓﺎﺑﻮس‬ ‫وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ اﻟﻘﻀـﺎء‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ اﻟـﻰ »اﻟﺮأﻓـﺔ« ﺑﺎﻟﻨﺎﺷـﻄﺎت‬ ‫اﻻوروﺑﻴﺎت ﻓﻲ »ﻓﻴﻤﻦ«‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻊ ﺻﻬﻴـﺐ اﻟﺒﺤـﺮي ﻣﺤﺎﻣـﻲ‬ ‫اﻟﻔﺘﻴـﺎت اﻟﺜـﻼث ﺻﺪور »ﺣﻜـﻢ ﻣﺨﻔﻒ«‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻦ‪ .‬وﻓﺠﺮ اﻗﺪام اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺜﻼث ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌـﺮي اﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﻮﻧﺴـﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎدات‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ﻓـﻲ ﺗﻮﻧـﺲ اﻟﺘـﻲ ﻳﺪﻳﻦ ﺷـﻌﺒﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻼم‪.‬‬ ‫ووﺻﻔـﺖ وزارة اﻟﺸـﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻴـﺎن اﺻﺪرﺗﻪ ﻳـﻮم ‪ 29‬اﻳـﺎر )ﻣﺎﻳﻮ(‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﻣـﺎ ﻗﺎﻣـﺖ ﺑـﻪ اﻟﻨﺎﺷـﻄﺎت‬ ‫اﻻورﺑﻴـﺎت ﺑﺄﻧﻪ«ﻋﻤـﻞ دﻧـﻲء ﻣﺴـﺘﻔـﺰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﻋﺮ وﻣﺘﻄﺎول ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ اﻹﺳﻼم‬ ‫اﳊﻨﻴﻒ وﻗﻴﻢ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﳌﺴﻠﻢ«‬ ‫ودﻋـﺖ »اﳉﻬـﺎت اﻻﻣﻨﻴـﺔ واﻟﻘﻀﺎﺋﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻜﻞ ﺣـﺰم وﺻﺮاﻣﺔ ﻣﻊ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﳌﺴﺘﻬﺘﺮة واﳌﺘﻬﻮرة«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ‪ 19‬أﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( اﻋﺘﻘﻠﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫اﻣﻴﻨـﺔ اﻟﺴـﺒﻮﻋﻲ ﻓـﻲ اﻟﻘﻴـﺮوان ﺑﻌﺪﻣـﺎ‬ ‫ﻛﺘﺒـﺖ ﻋﺒـﺎرة »ﻓﻴﻤﻦ« ﻋﻠﻰ ﺟـﺪار ﻣﻘﺒﺮة‬ ‫ﻗﺮﻳﺒـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻣـﻊ ﻋﻘﺒـﺔ اﺑﻦ ﻧﺎﻓـﻊ )أول‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ( وﺻﺎدرت ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻋﺒﻮة ﻏﺎز ﻣﺸﻞ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣـﻦ اﳌﻘـﺮر ان ﺗﻌﻘـﺪ ﻓـﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ ﺟﻤﺎﻋـﺔ »اﻧﺼـﺎر اﻟﺸـﺮﻳﻌﺔ«‬ ‫اﻟﺴـﻠﻔﻴﺔ اﳉﻬﺎدﻳـﺔ اﳌﻮاﻟﻴـﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴـﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋـﺪة ﻣﺆﲤﺮﻫـﺎ اﻟﺴـﻨﻮي اﻟﺜﺎﻟـﺚ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫ﻗﺮب ﻫـﺬا اﳉﺎﻣـﻊ ﻗﺒﻞ ان ﲤﻨﻌـﻪ وزارة‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ ﻣﺮاﻗﺒـﻮن ﲢـﻮل اﻣﻴﻨـﺔ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘﻴـﺮوان وﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﻋﺒـﺎرة »ﻓﻴﻤﻦ« ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟـﺪار اﳌﻘﺒﺮة اﺳـﺘﻔﺰازا ﳉﻤﺎﻋـﺔ اﻧﺼﺎر‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬ ‫اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻋﺪﻧﺎن ﻣﻨﺼﺮ اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳـﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳـﻢ رﺋﺎﺳـﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳـﺢ ﻻذاﻋـﺔ »ﻛﻠﻤـﺔ«‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ان اﻣﻴﻨﺔ »ﻋﺮﺿﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﳋﻄﺮ‬ ‫اﳌـﻮت و)ﻋﺮﺿـﺖ( ﻣﺪﻳﻨـﺔ )اﻟﻘﻴـﺮوان(‬ ‫ﳋﻄﺮ اﻻﻗﺘﺘﺎل«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ ان »إﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻮﻣﻬﺎ‬ ‫)ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸـﺮﻃﺔ( اﻧﻘﺬﻫﺎ وﺣﻤﺎﻫﺎ« ﻣﻦ‬ ‫اﻋﺘـﺪاءات ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋـﻦ »ﺗﻌﺎﻃﻔﻪ‬ ‫ﻣﻊ ﺣﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ«‪.‬‬ ‫واﺻـﺪرت ﻣﺤﻜﻤـﺔ اﻟﻘﻴـﺮوان ﻳﻮم ‪29‬‬ ‫اﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( اﳌﺎﺿﻲ ﺣﻜﻤـﺎ ﺑﺘﻐﺮﱘ اﻣﻴﻨﺔ‬ ‫‪ 300‬دﻳﻨﺎر )ﺣﻮاﻟـﻲ ‪ 150‬ﻳﻮرو( ﻣﻦ اﺟﻞ‬ ‫ﺣﻴـﺎزة ﻋﺒـﻮة ﻏـﺎز ﻣﺸـﻞ ﻟﻠﺤﺮﻛـﺔ دون‬ ‫ﺗﺮﺧﻴـﺺ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ وﻗـﺮرت اﻻﺑﻘﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﻴـﺪ اﳊﺒـﺲ ﺑﻌﺪﻣـﺎ وﺟﻬـﺖ ﻟﻬـﺎ ﺗﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪة ﺗﺼـﻞ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ اﻟﻰ اﻟﺴـﺠﻦ ‪14‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻫـﺬه اﻟﺘﻬـﻢ ﻫـﻲ »ﺗﻜﻮﻳﻦ وﻓـﺎق ﻣﻦ‬ ‫اﺟﻞ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ اﻻﻣﻼك واﻻﺷﺨﺎص«‬ ‫و«اﻟﺘﺠﺎﻫﺮ ﺑﻔﺤﺶ« و«ﺗﺪﻧﻴﺲ ﻣﻘﺒﺮة«‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﻟﻔﺼـﻮل ‪ 132‬و‪ 167‬و‪226‬‬

‫ﻣـﻦ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﳉﺰاﺋـﻲ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺘﻬـﻢ اﻟﺜﻼث اﳉﺪﻳـﺪة ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ‬ ‫اﻟﻰ اﳊﺒﺲ ‪ 14‬ﺳﻨﺔ وﻧﺼﻒ ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻳـﻮم ‪ 29‬اﻳﺎر)ﻣﺎﻳﻮ( ﺗﻈﺎﻫﺮ اﻣﺎم ﻣﻘﺮ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤـﺔ اﻟﻘﻴـﺮوان اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴـﺔ ﻣﺌﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴـﻜﺎن ﺑﻴﻨﻬﻢ اﺳـﻼﻣﻴﻮن‪ ،‬ﻋﺒـﺮوا ﻋﻦ‬ ‫ﻏﻀﺒﻬﻢ ﻣﻦ اﻣﻴﻨﺔ وﻣﻦ ﻧﺎﺷﻄﺎت »ﻓﻴﻤﻦ«‬ ‫اﻻوروﺑﻴـﺎت اﻟﻼﺗﻲ ﺗﻌﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ آذار )ﻣـﺎرس( ‪ 2013‬ﺻﺪﻣـﺖ‬ ‫أﻣﻴﻨﺔ اﻟﺴـﺒﻮﻋﻲ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﺪﻳـﻦ ﺷـﻌﺒﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳـﻼم‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ ‫ﻧﺸﺮت ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺻﻮرا ﻇﻬﺮت ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺎرﻳﺔ اﻟﺼﺪر‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺒـﺖ اﻟﻔﺘـﺎة وﻗﺘﺌـﺬ ﻋﻠﻰ ﺟﺴـﻤﻬﺎ‬ ‫ﻋﺒـﺎرة »ﺟﺴـﺪي ﻣﻠﻜﻲ وﻟﻴـﺲ )ﻣﺼﺪر(‬ ‫ﺷﺮف أﺣﺪ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ واﻟـﺪة اﻟﻔﺘـﺎة ان اﺑﻨﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑـﺔ ﲟﺮض ﻧﻔﺴـﻲ وﺗﺘﻠﻘـﻰ اﻟﻌﻼج‬ ‫ﻣﻨـﺬ ﺳـﻨﻮات ﻣﺘﻬﻤـﺔ اﻃﺮاﻓـﺎ ﻟﻢ ﺗﺴـﻤﻬﺎ‬ ‫ﺑـ«اﺳﺘﻐﻼل« اﻣﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫واﻗﺘﺤﻤﺖ ﻧﺎﺷـﻄﺔ ﻛﻨﺪﻳﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫»ﻓﻴﻤـﻦ« اﻟﺴـﺒﺖ اﳌﺎﺿـﻲ ﻓـﻲ ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎل‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋـﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﻘـﺪه ﺣﻤـﺎدي اﳉﺒﺎﻟـﻲ‬ ‫اﻻﻣﲔ اﻟﻌـﺎم ﳊﺮﻛﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﳊﺎﻛﻤـﺔ )ورﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻖ(‬ ‫ﻣﻊ اﻓﺮاد ﻣﻦ اﳉﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻨﺪا‬ ‫وﻋـﺮت ﺻﺪرﻫـﺎ اﻣﺎﻣـﻪ ﻣـﺮددة »ﺣﺮروا‬ ‫اﻣﻴﻨﺔ«‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪8‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻣﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟ ـﻴ ـ ــﻮم‬

‫ازدﻳﺎد أزﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﺳﺎﻋﺎت ﻗﻄﻌﻬﺎ واﺳﺘﻤﺮار أزﻣﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺮي‪ ..‬ﺣﺰب اﻟﻨﻮر اﻟﺴﻠﻔﻲ ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺑﺎﻟﺘﺼﺪي ﶈﺎوﻟﺔ اﻹﺧﻮان ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻣﺒﺎرك‪ ..‬وﻋﺪو ﳌﺒﺎرك ﻳﺸﻴﺪ ﺑﻪ وﻳﻬﺎﺟﻢ ﻣﺮﺳﻲ‬

‫ﻧﻘﺎش ﺳﺎذج ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﺨﻄﻂ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻀﺮب إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﳉﻴﺶ واﺨﻤﻟﺎﺑﺮات‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪» -‬اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ‪ -‬ﻣﻦ ﺣﺴﻨﲔ ﻛﺮوم‪:‬‬ ‫ﻻ ﺣــﻮل وﻻ ﻗــﻮة إﻻ ﺑﺎﻟﻠﻪ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬وإﻧﺎ ﻟﻠﻪ وإﻧــﺎ إﻟﻴﻪ راﺟﻌﻮن‪ ،‬أﻫﺬه ﻣﺼﺮ ﻫﻲ أﻣﻲ وأم اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻟﺘــﻲ ذﻛﺮﻫﺎ رب اﻟﻌﺰة ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ ﻣﺮات؟ واﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﻮﺟﺔ اﳊﺰن ﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﺸﺮﺗﻪ ﺻﺤﻒ أﻣﺲ ﻣﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺬي ﻋﻘﺪه اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ ﳑﺜﻠﻲ اﻷﺣﺰاب اﳌﻮاﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻨﻮر‪ ،‬واﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬أﻣﺎ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ اﻟﺴﺎﺣﻘﺔ ﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﻧﻮع إﻳﺎﻫﻢ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻤﻊ اﻟﻰ آراﺋﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺳﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ‪ ،‬وﻗﺪم اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺮﺣﺎ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﺛﻢ ﺗﺒﻌﻪ ﻣﺴﺘﺸﺎره ﻟﻠﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻘﺰاز‪ ،‬وﺑﺪأت اﻟﻜﻠﻤﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻃﺎﻟﺐ ﺻﺪﻳﻘﺎﻧﺎ أﳝﻦ ﻧﻮر رﺋﻴﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺺ ﺑﻴﺺ‬ ‫ﺣﺰب ﻏﺪ اﻟﺜﻮرة وأﺑﻮ اﻟﻌﻼ ﻣﺎﺿﻲ رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﻮﺳــﻂ ‪ -‬وﻫﻤﺎ ﻣﻦ أﺣﺰاب إﻳﺎﻫﻢ ‪ -‬ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻘﻮة‪ ،‬ﺛﻢ وﻗﻌﻮا‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻛﺘﺸــﻔﻮا ان اﳉﻠﺴﺔ ﻣﺬاﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺳــﻴﺼﺒﺢ ﻣﺎ دار ﻓﻴﻬﺎ ورﻗﺔ ﻓﻲ ﻳﺪ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﺿﺪﻧﺎ ﻟﺘﻠﻬﺐ ﺑﻬﺎ ﻋﺪاء ﺷﻌﺒﻬﺎ ﺿﺪﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻤــﺎ اﻣﺘﻸت اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﺷــﺘﺪاد أزﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺘﻲ ﺿﺮﺑــﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ وﻣﺪﻧﺎ ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬واﻣﺘﺪت اﻟﻰ ﻣﺘﺮو‬ ‫اﻷﻧﻔﺎق ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ أزﻣﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺮي وﻋﺪم وﺻﻮﻟﻬﺎ اﻟﻰ ﻣﺴــﺎﺣﺎت ﻣﺘﺰاﻳﺪة وﺣﻜﻢ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺢ ﻃﻨﻄﺎ ﺑﺤﺒﺲ اﻟﻨﺎﺷــﻂ أﺣﻤﺪ دوﻣﺔ‬ ‫ﺳــﺘﺔ أﺷﻬﺮ وﻛﻔﺎﻟﺔ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﺟﻨﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ إﻫﺎﻧﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ واﺳــﺘﻤﺮار اﻻﺳﺘﻌﺪادات ﳌﻈﺎﻫﺮة اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳊﺎﻟﻲ اﻣﺎم ﻗﺼﺮا‬ ‫ﻻﲢﺎدﻳﺔ ﻟﺴــﺤﺐ اﻟﺜﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺳﻲ واﺳﺘﻌﺪادات اﻹﺧﻮان واﻟﺘﻴﺎر اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﺪﻋﻤﻪ‪ ،‬واﺟﺘﻤﺎع اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ ﳑﺜﻠﲔ ﻋﻦ اﳊﺮﻛﺎت واﻟﻬﻴﺌﺎت‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬وأﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﺻﻼﺗﻲ اﳌﻐﺮب واﻟﻌﺸﺎء‪.‬‬ ‫وإﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﳑﺎ ﻋﻨﺪﻧﺎ‪:‬‬

‫ﻣﻔﺘﻲ اﻹﺧﻮان ﻳﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﻘﻄﻊ ﻛﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫وﻧﺒــﺪأ ﺗﻘﺮﻳﺮﻧــﺎ اﻟﻴــﻮم ﺑﺎﳌﻌــﺎرك اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﺧــﻮان اﳌﺴــﻠﻤﲔ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫اﺻﺒﺤﺖ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻌــﺎرك ﺗﺪور ﺑﻴﻨﻬﻢ وﻣﻌﻬﻢ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬــﻢ ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔﺔ‪ ،‬وﺑﲔ‬ ‫ﺧﺼﻮﻣﻬﻢ‪ ،‬ﺑﺴــﺒﺐ ﺳﻴﺎﺳــﺎﺗﻬﻢ وﻗﺮاراﺗﻬﻢ‪ ،‬واﻟﺒﺪع اﳌﺴﺘﺤﺪﺛﺔ اﻟﺘﻲ أﺗﻮا‬ ‫وﻳﺄﺗﻮن ﺑﻬﺎ وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻔﺘﻴﻬﻢ وﻋﻀﻮ ﻣﻜﺘﺐ اﻻرﺷــﺎد واﳌﺘﻄﻠﻊ ﳌﻨﺼﺐ ﺷﻴﺦ‬ ‫اﻷزﻫــﺮ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺸــﻴﺦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺒــﺮ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻔﺘﻮى اﻟﺘﻲ اﺳــﺘﻨﺪ‬ ‫ﻓﻴﻬــﺎ إﻟﻰ ﻧﺒــﻮءة ﺣﺎﺧﺎم وﻣﻨﺠﻢ ﻳﻬــﻮدي ﺑﺄن ﲢﺮﻳﺮ اﻟﻘــﺪس ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳــﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳــﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺣﺴــﺐ اﻟﻨﺒﻮءة‪ ،‬واﻟﻐﺮﻳﺐ‬ ‫ﻓــﻲ اﻷﻣﺮ اﻧﻪ ﻋﺎد وﻛﺘﺐ ﻳﻮم اﻟﺴــﺒﺖ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﺪة »اﳊﺮﻳــﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ«‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﲢﺮﻳﺮ اﻟﻘﺪس‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺴﺎﺧﺮة ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﻜﺎﻳﺔ‬ ‫اﳊﺎﺧﺎم اﳌﻨﺠــﻢ‪ ،‬ﻓﺘﻐﺎﻓﻞ ﻋﻨﻬــﺎ واﻛﺘﻔﻰ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪» :‬ﻻ ﺑــﺪ أن ﻳﻌﻠﻢ اﳉﻤﻴﻊ‬ ‫أن ﻗﻀﻴــﺔ اﻟﻘﺪس واﻷﻗﺼﻰ وﻓﻠﺴــﻄﲔ ﻫــﻲ ﻣﻌﻴﺎر اﻟﺸــﺮﻋﻴﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻈــﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ اﻟﻌﺮﺑــﻲ وﻫــﻲ رﻣﺎﻧﺔ اﳌﻴــﺰان ﻓــﻲ اﻟﻮﺣــﺪة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬وأن اﻟﺘﺨﻠــﻲ ﻋﻨﻬﺎ ُﻳﺴــﻘﻂ اﻟﺸــﺮﻋﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻧﻈــﺎم ﻳﻨﻔﺾ‬ ‫ﻳﺪه ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺴــﺆوﻟﻴﺔ وﻫﺬا اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻜﺮﱘ ﺑﺸــﻴﺮ ﺧﻴﺮ ﺑﺄن ﺗﺄﺧﺬ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ واﻷﻗﺼﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﻢ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺿﻤﻴﺮ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺴﻠﻢ اﻟﺬي ﻳﻬﺘﻒ ﺑﻀﺮورة‬ ‫ﻗﻄﻊ ﻛﻞ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أو ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻨﻴﺔ أو ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﺳﺘﺒﻘﻰ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻗﻀﻴﺔ اﻷﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺄذن اﻟﻠﻪ ﺑﺰوال دوﻟﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘــﻼل اﻟﻌﻨﺼﺮﻳــﺔ وﺣﺘﻰ ﺗﻘﺎﺗﻞ آﺧــﺮ ﻫﺬه اﻷﻣﺔ اﻟﺪﺟﺎل وﺟﻴﺸــﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد وﻳﺨﻠﺼﻮن اﻷرض ﻣﻦ ﺷﺮﻫﻢ«‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﺳــﺒﺤﺎن اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس وﺗﻘﻠﺒﺎﺗﻬــﻢ‪ ،‬ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺎﺳﻴﺎ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻊ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻟــﻜﻼم إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴــﺲ اﻹﺧﻮاﻧــﻲ وﺟﻤﺎﻋﺘﻪ اﻟﺘــﻲ ﲢﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻬــﻢ إﻻ إذا ﻛﺎن‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﻢ وﻗﺪ ﺗﻨﻜﺮوا ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ واﻧﻘﻠﺒﻮا ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻫﻴﻜﻞ ﻗﺎل‪ :‬اﻷﺣﺪاث ﻛﺒﻴﺮة واﻟﺮﺟﺎل ﺻﻐﺎر‬ ‫وﻣﻦ »اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ« اﻟﻰ »أﺧﺒﺎ ر اﻟﻴﻮم« اﻟﺘﻲ ﻳﺮأس ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ زﻣﻴﻠﻨﺎ‬ ‫اﻹﺧﻮاﻧﻲ ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻈﻞ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻗﻨﺎوي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺮك ﺑﻌﺾ زﻣﻼﺋﻪ ﻳﻬﺎﺟﻤﻮن‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺄن ﻗﺎل ﻋﻨﻬﺎ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻫﺸــﺎم ﻋﻄﻴــﺔ‪» :‬ﻫﻴﻜﻞ ﻗﺎل‪ :‬اﻷﺣﺪاث ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫واﻟﺮﺟــﺎل ﺻﻐﺎر‪ ،‬آﻓــﺎت أﺧﺮى ﻛﺜﻴﺮة ﺗﻀــﺮب ﻣﺼﺮ ﻫﺬه اﻷﻳــﺎم وراءﻫﺎ‬ ‫اﲢــﺎد اﳉﻬﻞ ﺑﺎﻟﻐﺮور‪ ،‬ﻏﻄﺮﺳــﺔ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓــﻲ ﻏﻠﻮﻫﺎ أﻣﺎم ﻋﻘــﻮل وﻗﺪرات‬ ‫ً‬ ‫ﺿﺠﻴﺠﺎ ﻻ ﻧﺤﺼﺪ ﻣﻦ وراﺋﻬﺎ ﺳــﻮى‬ ‫ﺷــﺪﻳﺪة اﻟﻀﺂﻟﺔ‪ ،‬ﺣﻨﺎﺟﺮ ﲤﻸ اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ ﺟﺎﻫﺰة‪ ،‬اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻓﻠﻮﻟﻪ!‬ ‫اﻟﻜﻮارث وﺷﻤﺎﻋﺔ اﻟﻔﺸﻞ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻴﻮن ﲢﺖ اﻟﺘﻤﺮﻳﻦ ﻳﺨﻄﻔﻮن دﺳــﺘﻮرا ﻳﻜﺘﺒﻮﻧﻪ ﺑﻠﻴــﻞ ﻳﺰرﻋﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻐــﺎم ﺗﻨﻔﺠﺮ اﻵن ﻓﻲ وﺟﻮﻫﻬــﻢ ﻟﻘﻠﺔ اﻟﻜﻔﺎءة‪ ،‬وﻳﻔﺸــﻠﻮن ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﻗﻮاﻧــﲔ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ دﺳــﺘﻮر ﺻﻨﻌﺘــﻪ أﻳﺪﻳﻬﻢ‪ ،‬وزراء وإدارﻳﻮن ﻳﺸــﻌﺮون‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﺮﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ ﻟﻔﻘﺪان اﳋﺒﺮة وﻳﻐﺮﻗﻮن ﻣﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺸﻞ واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻧﻬﻴﺎر اﻗﺘﺼﺎدي ﻏﻴﺮ ﻣﺴــﺒﻮق‪ ،‬اﻧﻔﻼت أﻣﻨﻲ رﻫﻴﺐ واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺗﺸﻴﻊ ﻛﻞ‬ ‫ﻳــﻮم ﳌﺜﻮاﻫﺎ اﻷﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺛــﻢ ﻳﺆﻛﺪون ﺑﺼﻠﻒ أن اﻟﻨﻬﻀﺔ ﺑــﺪأت ﺗﺆﺗﻲ ﺛﻤﺎرﻫﺎ‬ ‫دون أن ﻳــﺪروا أﻧﻬﻢ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ ﻧﻬﻀﺔ اﻻﺳــﺘﺠﺪاء واﻟﺒﻴﻊ!! ﺗﻬﺎون وﻻ‬ ‫ﻣﺒــﺎﻻة ﻳﺜﻴــﺮان اﻟﺮﻳﺒﺔ واﻟﺸــﻚ أﻣﺎم ﻗﻀﺎﻳﺎ ﲤــﺲ أﻣﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮﻣــﻲ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻻت داﺋﻤﺔ وﻣﺴــﺘﻤﺮة ﻟﻬﺪم اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻌﺒﺚ ﺑﺄﺳﺎﺳــﺎﺗﻬﺎ«‪ .‬وﻫﺸﺎم‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻰ ﻛﻼم ﻷﺳــﺘﺎذﻧﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻨﲔ ﻫﻴﻜﻞ‪ ،‬وﺑﺼﺮاﺣﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻬﺎ‬ ‫اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮﺟﻮد اﲢﺎد ﺛﻼﺛﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﲔ اﳉﻬﻞ واﻟﻐﺮور‬ ‫واﻟﻐﻄﺮﺳﺔ‪ .‬ﻧﺸﺄ ﻋﻠﻰ أﻳﺪي اﻹﺧﻮاﻧﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺗﻨﺤﺼﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﲢﺎﻟﻒ ﺛﻼﺛﻲ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدا ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻗﺒﻞ ﺛﻮرة ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 1952‬ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮ واﳉﻬﻞ واﻣﺮض‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﲢﺎﻟﻒ ﺛﻼﺛﻲ ﻋﺎم ‪ 1971‬ﺑﲔ ﻣﺼﺮ‬ ‫وﺳﻮرﻳﺔ وﻟﻴﺒﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﻳﺪرك اﻻﺧﻮان ان‬ ‫»اﻟﻠﻤﺒﺔ اﳊﻤﺮاء« اﳌﺼﺮﻳﺔ اﺿﻴﺌﺖ؟‬ ‫أﻣﺎ زﻣﻴﻠﻪ أﺣﻤﺪ اﻟﺴﺮﺳــﺎوي‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﻛﻤﻞ اﻹﺷــﺎدة ﺑﺎﳉﻤﺎﻋﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻤﻠﺔ ﲤﺮد‪» :‬اﻟﺸــﻲء اﳌﺆﻛﺪ أن »اﻟﻠﻤﺒﺔ اﳊﻤﺮاء« ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﳌﺼﺮي ﻗﺪ‬ ‫أﺿﻴﺌــﺖ وإذا ﻟﻢ ﻳﻠﺘﻔﺖ اﻹﺧﻮان ﻟﻬﺎ ﺳــﻴﻜﻮﻧﻮن أﻛﺒﺮ اﳋﺎﺳــﺮﻳﻦ‪ ،‬اﻟﻨﺎس‬ ‫ً‬ ‫ﺿﺎﻗﺖ وﺳﻴﺎﺳــﺎت اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻫﺰﻳﻠﺔ‬ ‫وﻛﺜﻴﺮا ﻣﺎ أﺳــﺄل ﻧﻔﺴــﻲ أﻳﻦ ذﻫﺐ‬ ‫اﻟﺪﻫﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ اﻟــﺬي ﻛﻨﺎ ﻧﻈﻨﻪ ﻋﻨﺪ اﻹﺧﻮان؟! ﻛﻴــﻒ ﻳﻔﻘﺪون ﺗﻌﺎﻃﻒ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻛﻞ ﻳﻮم؟ وﻛﻴﻒ ﻳﺼﻄﺪﻣﻮن ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ ﻓﺌﺎت اﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳــﻄﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺑــﻼ ﻣﺒﺮر ﺑﺪء ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة واﻧﺘﻬﺎء ﺑﺎﳌﺜﻘﻔﲔ ﻓــﻲ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻔﺘﺮض أﻧﻬﺎ أﻓﻖ ﻟﻺﺑﺪاع واﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻻﻧﻄﻼق اﻟﻔﻜﺮي ﻛﻴﻒ ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻠــﺪ اﺧﺘﺮع اﻟﻔﻨﻮن واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ؟! وﻣﻬﻤﺎ ﺳــﺘﻜﻮن اﻵﺛﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﳊﻤﻠﺔ‬ ‫»ﲤﺮد«‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺪع وﻓﺮﻳﺪ! »‪.‬‬ ‫وإزاء ﻫــﺬه اﻟﻬﺠﻤــﺎت ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻻﺳــﺘﻤﺎع ﻟﻺﺧﻮان‪ ،‬ﻓﻔــﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ اﻟﺴــﺒﺖ ‪ -‬ﺻﺎح اﻹﺧﻮاﻧﻲ واﻻﺳــﺘﺎذ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬‫ﺧﺎﻟــﺪ اﻷﻣﻮر ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ«‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻘﺮاء وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺼﻴﺢ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﺑﺨﺎ ﻟﻬﻢ‪» :‬اﻛﺘﻮى اﻟﺸﻌﺐ اﳌﺼﺮي ﺧﻼل اﻟﺸﻬﻮر اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﻨﻴﺮان‬ ‫ﻃﻠﺒﺘﻪ‬ ‫ﺣــﺮوب اﻹﻓﻚ واﻟﺸــﺎﺋﻌﺎت وﻓــﻲ اﳊﺮوب اﻟﻨﻔﺴــﻴﺔ وﲡــﺎوز اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ‬ ‫اﳋﻄــﻮط اﳊﻤﺮاء واﺗﺴــﺎع داﺋﺮة إﺳــﺎءة اﻷدب اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ واﻻﻧﻔﻼت‬ ‫اﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻣﺘﺼﻠــﺔ وﻣﻮﺟﺎت ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺑﺚ اﻷﺧﺒﺎر اﳌﺪﺳﻮﺳــﺔ‬ ‫واﻟﺪﻋﺎﻳﺎت اﻟﺴﻮداء واﻻﻛﺎذﻳﺐ اﳌﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﳝﺮ ﺑﻬﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﺧﺒﻴﺜــﺔ ﻟﺘﺰﻳﻴﻒ وﻋﻲ اﳉﻤﺎﻫﻴﺮ وإﻟﻬﺎﺋﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ﻣﻦ‬ ‫»ﺑﻌﺾ« اﻻﳒﺎزات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻻ ﺷﻚ ان ﻫﺬه اﻟﺜﻤﺎر اﳊﻠﻮة‬ ‫ﻫﻲ ﺑﻄﻌﻢ اﻟﻌﻠﻘﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﻮق أﻋﺪاء ﻫﺬه اﻟﺜﻮرة اﳌﺒﺎرﻛﺔ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻣﻦ ﻓﻠﻮل‬ ‫ﻧﻈﺎم اﺨﻤﻟﻠﻮع ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ واﻧﺘﻬﺎزﻳﲔ ورﺟﺎل أﻋﻤﺎل ﻓﺎﺳﺪﻳﻦ ﻣﺘﺤﺎﻟﻔﲔ‬

‫ﻣﻊ أﻋــﺪاء اﳋﺎرج ﻣﻦ اﶈﻮر اﻟﺼﻬﻴﻮأﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﺮﺑﺺ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون‬ ‫ﻗﻄﻒ اﻟﺸــﻌﺐ اﳌﺼﺮي ﻟﺜﻤﺎر ﻣﺴﺘﺤﻘﻴﻪ ارﺗﻮت ﺑﺪﻣﺎء ﺷﻬﺪاﺋﻪ وﻣﺼﺎﺑﻴﻪ‪،‬‬ ‫ودون ﺧﺠﻞ أو ﺣﻴﺎء ﻓﻲ إﻋﻼم ﻳﺮﻓﻊ ﺷــﻌﺎر »اﻟﻠﻲ اﺧﺘﺸﻮا ﻣﺎﺗﻮا« ﻳﺼﺪر‬ ‫ﻟﻨﺎ »ﻛﺎﺋﻨﺎت ﺛﻮرﻳﺔ!« ﲢﺖ ﻣﺴﻤﻴﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻳﻄﻠﻘﻬﺎ ﺣﻮاة اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻨﺎﺷﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﻨﺎﺷﻂ اﳊﻘﻮﻗﻲ واﻟﺜﺎﺋﺮ واﳌﺘﻈﺎﻫﺮ«‪.‬‬

‫ﺗﺸﺒﻴﻪ ﺳﻌﻲ اﻹﺧﻮان ﳊﻮار اﻹﻋﻼﻣﻴﲔ اﳌﻌﺎرﺿﲔ‬ ‫ﺑﺴﻌﻲ اﻟﺮﺳﻮل ﻟﻌﺮض دﻋﻮﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻔﺎر‬ ‫أﻣﺎ زﻣﻴﻠﻨﺎ وﻟﻴﺪ ﺷــﻠﺒﻲ ﻓﺎﻧــﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺪد‪ ،‬رد ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷــﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎل ﺳــﺎﺑﻖ ﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﻼح ﻋﺰ‪ ،‬ﻫﺎﺟﻢ ﻓﻴﻪ ﻣﺨﻄﻂ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻔﺘﺢ ﺣﻮارات ﻣﻊ اﻹﻋﻼﻣﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻬﺎﺟﻤﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴــﺎت واﻟﺼﺤﻒ‪ ،‬ووﻟﻴﺪ ﻣــﻦ ﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺮﻳــﻖ اﳌﻜﻠﻒ ﺑﻔﺘﺢ‬ ‫اﳊﻮارات‪ ،‬ﻗﺎل دﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ اﻟﻔﻜﺮة دون ذﻛﺮ اﺳــﻢ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﻼح‪» :‬ﻟﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫رﺳــﻮل اﻟﻠﻪ‪ -‬ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ وﺳــﻠﻢ ‪ -‬أﺳــﻮة ﺣﺴــﻨﺔ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ دﻋﻮﺗﻪ‬ ‫ﻟﻠﻨﺎس وﲢﻤﻠــﻪ اﻷذى اﳌﺎدي واﳌﻌﻨﻮي وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺤﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ دﻋﻮﺗــﻪ ﺑﺎﳊﻜﻤﺔ واﳌﻮﻋﻈﺔ اﳊﺴــﻨﺔ وﺗﻮاﺻﻠﻪ ﻣﻊ ﻛﺎﻓــﺔ اﻟﺘﻴﺎرات‬ ‫واﻻﲡﺎﻫــﺎت واﻟﻘــﻮى ﻋﻠــﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣــﻦ ﻣﻌﺎداﺗﻬــﻢ وﻣﺤﺎرﺑﺘﻬــﻢ ﻟﺪﻋﻮﺗﻪ‬ ‫واﺻﻄﻨﺎﻋﻬﻢ ﻟﻠﻌﻘﺒﺎت واﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ وإﺳــﺎءﺗﻬﻢ إﻟﻴــﻪ ﻷن اﻟﻠﻪ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻗﺎل‪:‬‬ ‫»وﻻ ﺗﺴــﺘﻮي اﳊﺴﻨﺔ وﻻ اﻟﺴﻴﺌﺔ ادﻓﻊ ﺑﺎﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﺣﺴﻦ ﻓﺈذا اﻟﺬي ﺑﻴﻨﻚ‬ ‫وﺑﻴﻨــﻪ ﻋﺪاوة ﻛﺄﻧﻪ وﻟﻲ ﺣﻤﻴﻢ«‪ ،‬إن اﻟﺪﻋــﻮة إﻟﻰ اﻟﻠﻪ ﺗﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ‬ ‫ﺣﻘــﻮق ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ واﳌﻨﺎﻛﻔــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻷن ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺜﻴــﺮا ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺴــﺎب ﻟﻠﺠﻬــﺪ واﻟﻮﻗﺖ واﻟﻌــﺮض ﻟﻮﺟﻪ اﻟﻠــﻪ‪ ،‬إن ﺗﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺔ اﳌﺮﺷــﺪ اﻟﻌــﺎم ﻛﺎن ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺿــﻮح وﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﺒــﺮ ﻋﻨﻪ ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺮﺳــﻤﻲ ﺣﲔ ﻗﺎل‪ :‬ﺣﺮﺻــﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬ ‫وﺗﻮﺿﻴــﺢ اﻟﺼﻮرة وﺑﻴــﺎن اﳌﻮاﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ وﻹزاﻟــﺔ أي ﻋﻘﺒﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺳــﺒﻴﻞ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ وﻹﻗﺎﻣﺔ ﺟﺴــﻮر ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﺑﲔ اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ ووﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ اﳋﻴﺮ ﳌﺼﺮ وﺷﻌﺒﻬﺎ‬ ‫وﻧﻬﻀﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫إن دور اﻹﻋﻼم ﻓﻲ ﻧﻬﻀﺔ اﻷﱈ ﻻ ﻳﺨﻔﻲ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ وﻟﻘﺪ ﺧﺼﺺ ﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫اﳌﺮﺷــﺪ اﻟﻌﺎم رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻠﻪ اﻻﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﻋﻦ اﻹﻋﻼم ﺑﻌﻨﻮان »اﻹﻋﻼم‬ ‫راﺋــﺪ اﻟﻨﻬﻀﺔ«‪ ،‬ﲢــﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻧــﺔ اﻹﻋــﻼم ودوره اﻟﺮﻳﺎدي ﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫اﻷﱈ واﻟﻮاﺟــﺐ اﳌﻄﻠــﻮب ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ان اﳌﻜﻠﻔﲔ ﺑﺎﻟﺰﻳــﺎرات ﺑﻔﻀﻞ اﻟﻠﻪ ﻣﻦ‬ ‫أﺣــﺮص اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﺻــﻮرة اﳉﻤﺎﻋــﺔ وﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ وﺗﺼﺤﻴــﺢ اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﳋﺎﻃﺌــﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛــﻢ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﻘﺒﻠﻮ ﺑﺄﻳﺔ ﺣﺎﻟﻢ ن اﻷﺣﻮال ﺑﺎﳌﺴــﺎس‬ ‫ﲟﻜﺎﻧــﺔ وﻗﺪر اﳉﻤﺎﻋــﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﻬﻢ ﻳﺠﻴﺪون ﻋﺮض وﺟﻬــﺎت ﻧﻈﺮ اﳉﻤﺎﻋﺔ‬ ‫وﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈن اﻳﺠﺎﺑﻴــﺎت اﺗﺼﺎﻟﻬﻢ ﺑﺎﻹﻋﻼﻣﻴﲔ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻮﻓــﺎت ﻏﻴﺮ اﳌﺒﺮرة ﻋﻠــﻰ اﳉﻤﺎﻋﺔ أو اﳊﺰب وﻣﻜﺎﻧﺘﻬﻤــﺎ إن اﻻﻧﻔﺘﺎح‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻫﻨﺎ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﻦ ﻳﻌﺎرﺿﻨﺎ وﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻨﺎ ﻟﻌﺮض‬ ‫اﻷﻣﻮر اﻟﻐﺎﻣﻀــﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻸﻋﺬار ﻟﻠﻪ أوﻻ ﺛﻢ ﻟﺪﺣﺾ ﺷــﺒﻬﺔ اﻟﺘﻌﺎﻟﻲ أو ﻋﺪم‬ ‫ﺗﻮاﻓﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺎول اﻟﺒﻌﺾ وﺻﻤﻨﺎ ﺑﻬﺎ أو أن ﻳﺒﺮر ﺑﻬﺎ إﺳــﺎءاﺗﻪ‬ ‫إﻟﻴﻨﺎ«‪.‬‬ ‫ﻻ ﺣــﻮل وﻻ ﻗــﻮة إﻻ ﺑﺎﻟﻠﻪ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ؟ أﻫﺬا ﻛﻼم ﻳﻘﻮﻟﻪ وﻟﻴﺪ‪ ،‬ﻳﺸــﺒﻪ‬ ‫ﻧﻔﺴــﻪ وزﻣﻼﺋــﻪ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻣﺜﻞ رﺳــﻮل اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ وﺳــﻠﻢ‪ ،‬وﻳﺸــﺒﻪ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿــﲔ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎر اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﺿﻮن ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ اﻹﺳــﻼم‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ذﻟﻚ ﺧﻄﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﺷــﺪ اﻟﻌﺎم اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺪﻳﻊ؟ اﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﳌﺜﻞ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺸﺒﻴﻬﺎ آﺧﺮ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ؟‬ ‫ﺟﺎء ﻳﻜﺤﻠﻬﺎ ﻓﺄﻋﻤﺎﻫﺎ؟ أﻟﻢ ﻳﺠﺪ‬

‫اﳊﺎﺟﺔ إﻟﻰ وﻗﻮف اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ اﶈﺎﺳﺒﺔ‬ ‫وﻧﻈﻞ ﻓــﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺪد‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎم ﺻﺎﺣﺒﻨﺎ اﻟــﺬي ﻛﺎن ﺧﻔﻴﻒ ﻇﻞ وﻗﺪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻨــﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻨــﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﺣﻤــﺰة زوﺑﻊ ﺑﺎﻻﻋﺘــﺮاف ﺑﻮﺟــﻮد أﺧﻄﺎء ﻟﺪى‬ ‫اﳉﻤﺎﻋــﺔ ﻗﺎل ﻋﻨﻬﺎ‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ اﶈﺎﺳــﺒﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺻﻌﺎﺑﺎ ورﲟﺎ‬ ‫ﻧﻌﻢ ﻧﻘﻒ أﻣﺎم اﻟﺸــﻌﺐ وﺑﺠﺮأة وﺑﺜﻘﺔ ﻟﻨﻌﻠﻦ ﻟﻪ اﻧﻨﺎ واﺟﻬﻨﺎ‬ ‫ﺗﺴــﺘﻤﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻌﺎب ﻟﺴﻨﻮات ﻗﺒﻞ أن ﻧﻨﻌﻢ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﳊﻘﻴﻘﻲ وأﻋﻨﻲ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴــﺮ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﲡﻌﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻴﻤﺔ وﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﻄــﺎول ﻋﻠﻴﻨــﺎ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﺾ رﻋﺎة اﻟﺸــﺎة ﳑﻦ ﺣﻈﻮا ﺑﺎﻟﻨﻔــﻂ دون ﻋﻨﺎء وﻻ‬ ‫ﺗﻌﺐ‪ ،‬ﻧﺤــﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻗــﻮف واﻻﻋﺘﺮاف ﺑــﺄن ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻨﺎ ﺣﲔ ﻛﻨﺎ‬ ‫ﺧﺎرج اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ دﻗﻴﻘﺔ ﻷن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ أﺗﺎﺣﻬﺎ ﻟﻨﺎ اﺨﻤﻟﻠﻮع ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ وﻛﺎذﺑﺔ واﻟﻴﻮم ﻧﻘﻒ أﻣﺎم ﳊﻈﺔ ﻛﺎﺷﻔﺔ وأﻧﻨﺎ ﺳﻨﻮاﺟﻪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫واﻟﺘﺤــﺪي ﺑﺨﻄــﺔ واﺿﺤﺔ اﳌﻌﺎﻟﻢ وﻣﺤــﺪدة اﻟﺘﻮﻗﻴﺘﺎت‪ ،‬ﻻﺑﺪ ﻟﻠﺸــﻌﺐ أن‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺎ أو ﻻ ﻳﺮﻗﻰ ﻟﻄﻤﻮﺣﺎﺗﻪ«‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮف ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺎ أﳒﺰ وﻟﻮ ﻛﺎن‬ ‫ﺗﺎﻧــﻲ؟ ﺟﺎء ﻳﻜﺤﻠﻬﺎ ﻓﺄﻋﻤﺎﻫﺎ؟ ﻣﻦ ﻫﻢ رﻋﺎة اﻟﺸــﺎة ﳑــﻦ ﺣﻈﻮا ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬ ‫دون ﻋﻨﺎء وﺗﻌﺐ! اﻹﻣﺎراﺗﻴﻮن أم اﻟﻘﻄﺮﻳﻮن أم اﻟﺴــﻌﻮدﻳﻮن أم اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻮن‬ ‫أم اﻟﻠﻴﺒﻴــﻮن واﳉﺰاﺋﺮﻳــﻮن واﻟﻌﺮاﻗﻴــﻮن‪ ،‬وﻫﻤﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘــﻲ ﻓﻴﻬﺎ اﻧﺘﺎج‬ ‫ﻧﻔﻄﻲ ﻫﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﺳﻠﻄﻨﺔ ُﻋﻤﺎن واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻓﻬﻤﺎ ﻓﻘﻴﺮﺗﺎن ﻓﻴﻪ؟‬ ‫اﳌﻬــﻢ اﻧﻪ ﻓــﻲ اﻟﻴــﻮم اﻟﺘﺎﻟــﻲ ‪ -‬اﻻﺛﻨــﲔ‪ ،‬واﺻــﻞ اﻻﻋﺘــﺮاف ﺑﺄﺧﻄﺎء‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ ﻋﻦ اﻟﻘﻔﺰ ﻓﻮق اﳌﺸــﺎﻛﻞ‪ .‬وﻗﻊ اﳋﻄﺄ واﶈﻈﻮر ﺣﲔ أردﻧﺎ‬ ‫أن ﻧﻘﻔﺰ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻹرث ﺑﺤﺴــﻦ ﻧﻴﺔ وﻟﻢ ﻧــﺪرك أن ﺛﻤﺔ ﻓﻮارق وﺻﺮاﻋﺎت‬ ‫اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻳﺠــﺐ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻨﺪﻫﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬــﺎ ﺑﺠﺪﻳﺔ واﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ‬ ‫اﻵﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ«‪.‬‬

‫اﳌﺼﺮﻳﻮن اﺨﻤﻟﻠﺼﻮن ﺳﻴﺤﺘﻔﻠﻮن‬ ‫ﲟﺮور ﻋﺎم ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ ﻣﺮﺳﻲ‬ ‫ً‬ ‫أﻣــﺎ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻋﺒﺪاﳊﻜﻴﻢ اﻟﺸــﺎﻣﻲ ﻓﻘﺎل ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﻈﻬﺮا ﺷــﻤﺎﺗﺘﻪ‬ ‫ﻓﻴﻨﺎ ﲟﻨﺎﺳــﺒﺔ ذﻛﺮى ﻫﺰﳝﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ‪» :‬ﻓــﻲ اﳋﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1967‬ﻛﺎﻧﺖ‬

‫اﻟﻬﺰﳝﺔ اﻟﻨﺎﺻﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳــﺒﺒﺖ ﺻﺪﻣﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻟﻠﻤﺼﺮﻳﲔ واﻟﻌﺮب واﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫أﺟﻤﻊ وﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣــﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 2012‬ﻛﺎن اﻧﺘﺼــﺎر اﳊﺮﻳﺔ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳌﺼﺮي ﺑﺘﻨﺼﻴﺐ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳﻲ ﻛﺄول رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺼﺮي ﻣﻨﺘﺨﺐ‪ ،‬وﺳــﻮف ﻳﺤﺘﻔﻞ اﳌﺼﺮﻳﻮن اﺨﻤﻟﻠﺼﻮن ﺑﺈذن اﻟﻠﻪ ﻳﻮم ‪30‬‬ ‫ﻳﻮﻧﻴــﻮ ‪ 2013‬ﲟﺮور ﻋــﺎم ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ اﻟﺮﺋﻴــﺲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺤﺘﻔــﻞ اﻻﻧﻬﺰاﻣﻴﻮن‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻰ اﻟﻮراء‪ ،‬أي إﻟﻰ ﻋﺼﺮ اﻟﻬﺰﳝﺔ اﻟﻨﻜﺮاء‪ ،‬اﳌﻨﺎﺳــﺒﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺮة ً‬ ‫ﺣﻘﺎ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎل واﻹﺳــﻼﻣﻴﻮن وﻣﻦ ﻳﻮاﻟﻮﻧﻬﻢ وأﻃﻴﺎف أﺧﺮى ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸــﻌﺐ ﻳﺮون أن ﻣﺎ أﳒﺰه اﻟﺮﺋﻴــﺲ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ﳝﺜﻞ ﲢﻮﻻ ﺟﺬرﻳﺎً‬ ‫ﻓﻲ اﲡﺎه ﺗﺄﺳــﻴﺲ دوﻟﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﳒﺎزات‬ ‫ﳑﺎ ﻻ ﻳﺘﺴﻊ اﺠﻤﻟﺎل ﻟﺬﻛﺮه«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻫﺬا‪ ،‬وﻗﺪ ﻓﻮﺟﺌﺖ وﻓﺠﻌﺖ ﻓﻌﻼ ﻓﻲ زﻣﻴﻠﻨﺎ اﻟﺮﺳﺎم اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﺎﻟﻮﻓﺪ ﻋﻤﺮو‬ ‫ﻋﻜﺎﺷــﺔ اﻟﺬي أﻋﺮف اﻧــﻪ ﻻ ﻳﻄﻴﻖ اﻹﺧﻮان واﳒﺎزاﺗﻬــﻢ‪ ،‬وﻗﺪ ﲢﻮل ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﻢ ﺑﻌــﺪ أن رأى ﺑﻌﻴﻨﻪ اﳒﺎزاﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻴﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ًَ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﺎ ﻗﺒــﻞ ﻧﻬﻀﺔ اﻹﺧﻮان‬ ‫ﺗﺪﻋﻴﻤﺎ ﻟﺮأي اﻟﺸــﺎﻣﻲ‪ ،‬إذ رأى‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﻴــﻮم‬ ‫وﻫــﻮ ﻣﻔﻠــﺲ وﺟﻴﻮﺑﻪ ﺧﺎوﻳﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﺳــﻨﺔ ﻣــﻦ ﻧﻬﻀﺘﻬــﻢ ﻛﺎن ﻣﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷرض ﺑﻌــﺪ أن ﺑــﺎع ﻗﻤﻴﺼــﻪ وﺑﻨﻄﻠﻮﻧﻪ وﻳﻜﺎد ﳝﻮت ﻣــﻦ اﻟﻌﻄﺶ وﻫﻮ ﻻ‬ ‫ﻳﺠﺪ ﻣﺎءا ﻓﻲ اﻟﻜﻮب‪.‬‬ ‫ﻫﺬا‪ ،‬وﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﻧﺴﻴﺖ‪ ،‬وﻣﺎ أﻧﺴﺎﻧﻲ إﻻ اﻟﺸﻴﻄﺎن واﻹﺧﻮان واﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻹﺧﻮان وﺣﺰب اﻟﻨﻮر‪.‬‬

‫ﺣﺰب اﻟﻨﻮر ﻳﺘﻬﻢ اﻻﺧﻮان ﲟﺤﺎوﻟﺔ ارﻫﺎﺑﻪ‬ ‫ذﻟﻚ اﻧﻨﺎ ﻓﻮﺟﺌﻨﺎ ﻣﻨﺬ أﻳﺎم ﺑﺨﺒﺮ ﻏﺮﻳﺐ‪ ،‬وﻋﺠﻴﺐ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﺸــﻴﺦ‬ ‫ﻳﺎﺳﺮ ﺑﺮﻫﺎﻣﻲ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪﻋﻮة اﻟﺴﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪة إﻟﻰ ﻣﻄﺎر ﺑﺮج‬ ‫اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻏﺮب اﻹﺳــﻜﻨﺪرﻳﺔ ﻓﻮﺟﻰء ﺑﺘﻮﻗﻴﻔﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﳝﻪ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮه‪ ،‬ﻷن‬ ‫ً‬ ‫اﺳــﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺮﻗﺐ واﻟﻮﺻﻮل‪ ،‬ﻓﺼﺎح‬ ‫ﻣﺤﺘﺠﺎ‪ ،‬وأﺳــﺮع اﳌﻮﻇﻔﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻟﻪ ﺑﺮؤﻳﺔ اﺳﻤﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬واﻧﻪ ﻻ ذﻧﺐ ﻟﻬﻢ‪،‬‬ ‫وﺳــﺎرع ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻛﺘﻮر ﻳﻮﻧــﺲ ﻣﺨﻴﻮن رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﻨــﻮر‪ ،‬اﻟﺬراع‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺮﻳﺶ وأﺧﺒﺮه ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫ﺑﺎﺨﻤﻟﺎﺑﺮات اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻧﻔﺖ ﻟﻪ أي دﺧﻞ ﻟﻬﺎ أو ﻋﻠﻢ ﲟﺎ ﺣﺪث‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻮزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ اﻟﻠﻮاء ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ وﺳــﺄﻟﻪ‪ ،‬ﻓﻨﻔﻰ ﻟﻪ أي ﻋﻠــﻢ‪ ،‬ﺑﺬﻟﻚ أو ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ أﻣﺮ ﺑﺈدراج اﺳــﻢ اﻟﺸﻴﺦ ﻳﺎﺳــﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺮﻗﺐ واﻟﻮﺻﻮل‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫أدﻫﺸــﻪ وﺻﺮح ﻟﻠﻔﻀﺎﺋﻴﺎت واﻟﺼﺤﻒ ان اﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ وﺻﻠﺖ ﻣﻦ اﳉﻤﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻴﻬﻢ وﻟﻦ ﻳﺴــﻜﺘﻮا ﻋﻨﻬﺎ وﻟﻦ ﻳﺴــﻤﺤﻮا ﻟﻬــﻢ ﺑﺎﻟﻌﻮدة ﳌﻤﺎرﺳــﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وﺳــﻴﺘﻘﺪﻣﻮن ﺑﻄﻠﺐ إﺣﺎﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ﻛﻤﺎ ﺷﻦ ﻳﺎﺳﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻫﺠﻮﻣﺎ آﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﻮان واﺗﻬﻤﻬﻢ ﲟﺤﺎوﻟﺔ إرﻫﺎب ﺣﺰب اﻟﻨﻮر‪.‬‬

‫ﻣﻦ وراء ﻗﻤﻊ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪﻋﻮة اﻟﺴﻠﻔﻴﺔ؟‬ ‫وﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺎل ﻳﻮم اﻟﺴــﺒﺖ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﻄﺎن رﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫»اﳌﺼﺮﻳﻮن« ذو اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻹﺳــﻼﻣﻲ واﺨﻤﻟﺘﻠﻒ اﻵن ﻣﻊ اﻹﺧﻮان‪» :‬اﻋﺘﻘﺪ أن‬ ‫اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻻ ﲢﺘﺎج إﻟﻰ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ أو اﳌﻔﺘﺶ ﻛﺮوﻣﺒﻮ ﻟﻜﻲ ﻳﻌﺮف اﳉﻬﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﺪت إرﺳﺎل »رﺳﺎﻟﺔ« ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ اﻻﻛﺜﺮ‬ ‫ﺣﻀﻮرا ﻓﻲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺴﻠﻔﻲ‬ ‫اﳌﺼﺮي ﻋﻠﻰ اﳌﺴــﺘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ واﻟﺬي ﻳﻘﺎﺑﻞ ‪ -‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳊﺰب اﻟﻨﻮر‬ ‫ اﳌﻬﻨﺪس ﺧﻴﺮت اﻟﺸﺎﻃﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳊﺰب اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ‪.‬‬‫أﻋﺮف وأﺗﻮﻗﻊ ً‬ ‫ﺟﻴﺪا ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺴــﺎرات اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ واﻟﻘﻤﻊ ﺳــﻮاء ﻛﺎن‬ ‫اﳌﺴﺘﺒﺪ اﻟﺬي ﳝﺎرﺳﻬﺎ ﺑﻌﻤﺎﻣﺔ دﻳﻨﻴﺔ أو ﺑﻘﺒﻌﺔ ﺣﺪاﺛﻴﺔ وأﻋﺮف أن اﻟﺘﻨﻜﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﳋﺼﻮم ‪ -‬إذا اﺳــﺘﺘﺐ ﻟﻬﻢ اﻷﻣﺮ ‪ -‬ﺳــﻴﻜﻮن أﻛﺜﺮ وﺣﺸــﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴــﺎﺑﻖ وأذﻛﺮ أﻧﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﻋﻦ ذﻟﻚ‬ ‫ﺳــﺎﺑﻘﺎ ﻓــﻲ ﻫﺬه اﻟﺰاوﻳــﺔ وأﻛﺎد أراه‬ ‫رأي اﻟﻌﲔ واﻟﻴﻘﲔ ﻣﻦ ﻗﺮاءة اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻘﺮﻳﺐ وﻗﺮاءة ﺳــﻠﻮﻛﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﺔ‬ ‫وﺧﻄﺎﺑﻬــﺎ ﻣﻊ اﺨﻤﻟﺎﻟــﻒ وردود أﻓﻌﺎل ﻛﻮادرﻫﺎ اﻟﻌﻔﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺸــﻒ ﻋﻦ‬ ‫رﻏﺒﺔ ﻋﺎرﻣﺔ ﻓﻲ ﺳــﺤﻖ أي ﻋﺎﺋﻖ ﺿﺪ ﻣﺴﺎر اﳉﻤﺎﻋﺔ وﺗﺄدﻳﺐ أي ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﻟﺘﻮﺟﻬﺎﺗﻬﺎ وﺗﺪﻣﻴﺮ أي ﻗﻮة ﲤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﺸــﺮوﻋﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫ﻳﺴــﻮﺋﻨﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺣﺪث ﻟﺒﺮﻫﺎﻣﻲ ﺳــﻮى ﺻﻤﺖ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﺰاب اﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﺨﻴﺔ ً‬ ‫ﺟﺪا ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺒﺎرك اﻹﻫﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﺮﻣﺰ‬ ‫إﺳــﻼﻣﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻪ أو ﺻﻤﺖ ﻫﻴﺌﺎت ﺷــﺮﻋﻴﺔ زﻋﻤﺖ أﻧﻬﺎ أﻧﺸﺌﺖ‬ ‫ﻟﻠﺤﻘﻮق واﻹﺻﻼح«‪.‬‬ ‫واﻷﺣــﺰاب اﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸــﻴﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻫﻲ اﻟﺒﻨــﺎء واﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ اﻟﺬراع‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬واﳊﺰب اﻹﺳﻼﻣﻲ ذراع ﺟﻤﺎﻋﺔ اﳉﻬﺎد‪،‬‬ ‫واﻟﻮﻃــﻦ اﳌﻨﺸــﻖ ﻋﻦ اﻟﻨﻮر ﺑﺮﺋﺎﺳــﺔ ﻋﻤــﺎد ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﻮر ﻣﺴــﺎﻋﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻮﺳــﻂ ﺑﺰﻋﺎﻣــﺔ ﺻﺪﻳﻘﻨﺎ اﳌﻬﻨﺪس أﺑــﻮ اﻟﻌﻼ ﻣﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫وأﺧﻴــﺮا‪ ،‬ﻳﻘﺼﺪ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸــﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻮق واﻹﺻﻼح اﻟﺘﻲ ﻳﺮأﺳــﻬﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺸــﻴﺦ ﻋﻠﻲ‬

‫‪Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫أﺣﻤﺪ اﻟﺴﺎﻟﻮس‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻌﻤﻞ اﻵن ﻋﻠﻨﺎ أداة ﻟﻺﺧﻮان‪ ،‬ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺒﺮﻳﺮﻫﺎ ﻟﺮﺑﺎ‬ ‫اﻟﻘﺮوض ‪ -‬واﻟﻌﻴﺎذ ﺑﺎﻟﻠﻪ ‪ -‬وﻛﺬﻟﻚ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرى اﻟﻌﻠﻤﺎء‪.‬‬

‫ﺗﻌﺼﺐ ﻣﻘﻴﺖ ﻟﺪى اﻻﺣﺰاب‬ ‫اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ وﲢﺰب أﻋﻤﻰ‬ ‫وﻗﺪ ﺣﺎول اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺸــﻴﺦ اﻟﺴــﻠﻔﻲ ﺳــﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﻴــﻢ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺸــﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘــﻮق واﻹﺻﻼح‪ ،‬ﺗﺒﺮﻳﺮ ﻣﻮﻗﻔﻪ اﳌﻨﺤــﺎز ﻟﻺﺧﻮان ﻓﻲ‬ ‫اﳋــﻼف اﻟﺬي ﺣــﺪث ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺑﲔ ﺣﺰب اﻟﻨﻮر‪ ،‬ﺑﺄن ﺳــﺎق ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ً‬ ‫أﺳﺒﺎﺑﺎ ﺗﻜﺸــﻒ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮﻧﺎ‬ ‫ﻓﻲ »أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم«‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻼوي وﻣﺼﺎﺋﺐ ﻋﻠﻰ أﻳﺪﻳﻬﻢ ﻗﺎل‪» :‬ﺗﺘﻨﻮع اﻷﺣﺰاب وﺗﺨﺘﻠﻒ اﳌﺸﺎرب‬ ‫واﳌﻨﺎﻫﺞ وﺗﺘﻌﺪد اﻟﻔﺮق وﻛﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻟﻪ أﺳــﺎﻟﻴﺒﻪ وﻃﺮﻗﻪ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎدة واﻻﺗﺒــﺎع وﻟﺮﲟﺎ ﺑﻠﻎ اﻟﺘﻨﺎﺣﺮ واﻟﺘﻘﺎﻃﻊ واﻟﺘﺪاﺑﺮ أﺷــﺪه ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﲔ أﺑﻨﺎء اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻮاﺣﺪ ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻳﺤﺸــﺪ ﺳﻴﻮﻓﻪ وﺷــﻴﻮﺧﻪ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻵﺧﺮ وﻳﻨﺘﻘــﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك ﻟﺘﺄﻳﻴــﺪ اﳌﻮاﻗﻒ ودﻋﻤﻬﺎ‪ ،‬وﺻﺮﻧﺎ‬ ‫أﺷــﺒﻪ ﺑﺎﻷﺧــﻮة اﻷﻋــﺪاء ﻧﻌﻤﻞ ﲟﻨﻄــﻖ اﻷﻣﺮﻳــﻜﺎن »ﻣﻦ ﻟﻴــﺲ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨــﺎ«‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻳﺘﻨﺎﺳــﻰ ﺣﺴــﻨﺎت اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻵﺧﺮ وﺗﻌﺼــﺐ أﻗﺮب اﻟﻰ‬ ‫ﻋﺼﺒﻴﺔ اﳉﺎﻫﻠﻴﺔ أﻗــﺮب ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﳌﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﳌﻼﻋــﺐ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻮﻻء واﻟﺒﺮاء‬ ‫ﻟﻬــﺬا اﳊﺰب أو ذاك وﻟﻴــﺲ ﻟﻠﻤﻨﻬﺞ أو اﳊﻖ وﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻣﻼك وﺷــﻴﻄﺎن‬ ‫او ﺻﻔﺤــﺔ ﺑﻴﻀــﺎء وﺻﻔﺤــﺔ ﺳــﻮداء؟ ﺗﻌﺼــﺐ ﻣﻘﻴــﺖ وﲢــﺰب أﻋﻤﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﺴــﺎب اﳊــﻖ وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻧﺎ وأﺧﻲ ﻋﻠــﻰ اﺑﻦ ﻋﻤﻲ وأﻧﺎ‬ ‫واﺑــﻦ ﻋﻤﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮﻳﺐ‪ ،‬وﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﻨﻄﻖ اﳉﺎﻫﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ اﻟﻴﻮم إذا اﺷــﺘﺪ‬ ‫اﻟﻠﻐﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ وﺗﺴــﺎءﻟﺖ‪ :‬أﻛﻮن ﻣﻊ ﻣﻦ وﻓﻲ أي ﻫﻨــﺪق أﻗﻒ وﻣﻊ أي‬ ‫ﺣــﺰب أﻛﻮن؟ أﻗﻮل ﻟــﻚ‪ :‬ﺗﺬﻛﺮ أن اﻟﻠﻪ ﻻ ﻳﺼﻠﺢ ﻋﻤﻞ اﳌﻔﺴــﺪﻳﻦ وﻻ ﻳﻀﻴﻊ‬ ‫أﺟﺮ اﶈﺴــﻨﲔ‪ ،‬وأن اﻟﻌﺎﻗﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻘﲔ وأن اﻷﻣــﻮر ﻣﺮﺣﻮﻣﺔ ﻻ ﲡﺘﻤﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿﻼﻟﺔ وأن اﳊﻴﺎة ﻣﻊ اﳊﻴﺎة واﳊﻤﺎم ﻣﻊ اﳊﻤﺎم وأن اﻟﺼﺎﺣﺐ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫واﳌﺮء ﻋﻠﻰ دﻳﻦ ﺧﻠﻴﻠﻪ وأن اﻷﻣﻮر ﺗﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻤﺎﻳﺰ ﺑﲔ ﻣﻌﺴﻜﺮﻳﻦ‪:‬‬ ‫ﻣﻌﺴــﻜﺮ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﻌﻮدة ﻟﺪﻳﻦ اﻟﻠﻪ وإﻗﺎﻣﺔ اﳊﻴﺎة ﻋﻠﻰ اﺳﺎس ﺷﺮﻳﻌﺔ اﻟﻠﻪ‬ ‫وﻣﻌﺴﻜﺮ آﺧﺮ ﻳﺮﻓﺾ ذﻟﻚ وﺗﺬﻛﺮ ان اﻟﻜﻠﺐ ﳌﺎ ﺻﺎﺣﺐ اﻫﻞ اﻟﻜﻬﻒ ﻛﺎن ﻟﻪ‬ ‫ذﻛﺮ‪ ،‬وأن اﻟﻠﻪ ذﻛﺮ أﻫﻞ اﳉﻨﺔ ﺑﺄﺣﺴــﻦ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﻮا وﲡﺎوز ﻋﻦ ﺳــﻴﺌﺔ وذﻛﺮ‬ ‫أﻫﻞ اﻟﻨﺎر ﺑﺄﺳــﻮأ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﻮا ﻓﺄﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺜﻴﺮ اﻟﺸــﻔﻌﺎء ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ وﻻ‬ ‫ﺗﻘﻄــﻊ ﻣﺎ أﻣــﺮ اﻟﻠﻪ ﺑﻪ أن ﻳﻮﺻــﻞ ﻓﻼﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻜﺎﺗﻒ وﺗﻌﺎون وﺗﻨﺴــﻴﻖ ﺑﲔ‬ ‫ﺟﻤﻮع اﳌﺴــﻠﻤﲔ ﻓﺎﳌﺴــﻠﻢ أوﻟﻰ ﺑﻜﻞ ﺧﻴﺮ واﻟﻜﺎﻓﺮ أوﻟﻰ ﺑﻜﻞ ﺷــﺮ وﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ ﺑﺄوﻟﻰ اﻟﻄﺎﺋﻔﺘﲔ ﺑﺎﳊﻖ‪ ،‬ﺗﺬﻛﺮ أن اﻟﺼﺮاع ﺑﲔ اﳊﻖ واﻟﺒﺎﻃﻞ ﻣﺎض‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻣﺔ ﻓﺈﻳﺎك أن ﺗﻜﻮن ﺳﻠﻤﺎ ﻷﻋﺪاء اﻟﻠﻪ ﺣﺮﺑﺎ ﻋﻠﻰ أوﻟﻮﻳﺎﺋﻪ«‪.‬‬ ‫ﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺑﺎﻟﻠﻪ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ؟ ﻋﻈﻢ اﻟﻠﻪ أﺟﺮك؟ أﻣﺎ اﻟﺬي ﻧﻔﻬﻤﻪ‬ ‫اﳊﻴــﺎت ﻣﻊ اﳊﻴﺎت واﳊﻤﺎم ﻣﻊ اﳊﻤــﺎم‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻢ اﳊﻴﺎت‪ ،‬اﻹﺧﻮان وﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻬﻢ أم ﺣﺰب اﻟﻨﻮر‪ ،‬وﻣﻦ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻌﺔ اﻟﻠﻪ وﻣﻦ ﻳﺮﻓﻀﻬﺎ ﻣﻦ اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ؟‬ ‫ﺛــﻢ ﻣﺎ دﺧﻞ ﻛﻠﺐ أﻫﻞ اﻟﻜﻬــﻒ واﳊﻤﺎم واﻟﺜﻌﺎﺑــﲔ ﺑﻘﻀﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ‬ ‫ً‬ ‫اﳋﻼف ﺑﲔ اﻹﺧﻮان وﺣﺰب اﻟﻨﻮر اﻟﺴــﻠﻔﻲ‪ ،‬ﳌﺎذا ﻻ ﻳﺤﺪد‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﺎ واﺿﺤﺎ‬ ‫ﻇﺎﳌــﺎ ﺗﻨﺎوﻟــﻪ وإﻻ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ان ﻻ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻨﻪ وﻳﻈﻞ ﺑﺠﻮار ﻋﺸــﺔ اﳊﻤﺎم‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻــﺔ وأﻧﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻨﺪي ﻓﻮق ﺳــﻄﺢ ﻣﻨﺰﻟﻨﺎ ﻏﻴﺔ ﺣﻤﺎم‬ ‫زاﺟﻞ ﻓﻴــﻪ ﻛﻞ اﻷﻧﻮاع وﻛﺎن أﺣﺒﻬﺎ اﻟﻰ ﻗﻠﺒﻲ ﻧﻮع ﻓﻲ ﺣﺠﻢ اﻟﻴﻤﺎم اﺳــﻤﻪ‬ ‫ اﳝﺮي ‪ -‬وﺷــﻘﻠﺒﺎظ وﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻳﻘﻮم ﺑﺤﺮﻛﺎت ﺷــﻘﻠﺒﺔ وﻫﻮ ﻓﻲ‬‫اﳉﻮ‪ ،‬إﻳﻴﻪ‪ ،‬إﻳﻴﻪ‪ ،‬ﺷﻜﺮ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺳــﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ذﻛﺮﻧﻲ ﺑﺎﳊﻤﺎم واﻟﻴﻤﺎم وﲟﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﻘﻮﻟــﻪ ﻋﻨﻬﻤﺎ زﻣﻴﻠﻨﺎ وإﻣﺎم اﻟﺴــﺎﺧﺮﻳﻦ اﺣﻤﺪ رﺟــﺐ واﳊﻤﺎم ﺿﺮب‬ ‫اﻟﻴﻤﺎم وﻗﻌﻪ ﺻﻒ ﺳﻨﺎن‪.‬‬ ‫وﻗﺒﻞ أن اﺳﺘﺮﺳــﻞ ﻣﻌﺖ اﳊﻤﺎم وأﻧﺴــﻰ ﺑﺮﻫﺎﻣﻲ ﻓﻘــﺪ ذﻛﺮﻧﻲ زﻣﻴﻠﻨﺎ‬ ‫وﺻﺪﻳﻘﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ أﻣﲔ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﳌﺼﺮي اﻟﻴﻮم‪:‬‬ ‫»ﻻ ﺗﻨﺴــﻮا أن ﺣﺞ اﻟﺴــﻠﻔﻴﲔ اﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﻟــﻢ ﻳﻔﺖ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﻮان‬ ‫وﻟــﻢ ﻳﺘﺠﺎﻫﻠــﻮه‪ ،‬اﻟﺴــﻠﻔﻴﻮن ﻣﺮﺷــﺤﻮن ﳋﻼﻓﺔ دوﻟــﺔ اﳌﺮﺷــﺪ‪» ،‬ﲤﺮد«‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴــﻠﻔﻴﲔ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺰﻋﺠــﺎ ﻟﻠﻨﻈــﺎم‪ ،‬أراد اﻹﺧﻮان أن ﻳــﺮدوا اﻟﺼﻔﻌﺔ ﺑﺈﻫﺎﻧﺔ‬ ‫رﻣﺰ ﺳــﻠﻔﻲ ﻛﺒﻴﺮ وﻟﻮ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻃﺎﺋﺸــﺔ ﺧﺎﺋﺒﺔ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ اﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ ﺑﻪ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﺨﺸــﻴﺒﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺒﻘﻰ رﺳــﺎﻟﺔ ﻟﻪ وﻟﻐﻴﺮه اﻛﺒﺮ ﻣﻨﻪ أو أﺻﻐﺮ‪ ،‬ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ أﻧﻬﻢ‬ ‫ﳝﻜــﻦ أن ﻳﺰﺟﻮا ﺑﺎﻟﺴــﻔﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺴــﺠﻮن ﻛﻤــﺎ ﻛﺎن ﻳﻔﻌﻞ ﻧﻈﺎم ﺣﺴــﻨﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎرك‪ ،‬وﻋﻨﺎﻫــﺎ أﻧﻬﻢ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﻘﺒﻮﻫﻢ ﻓﻲ اﳌﺴــﺎﺟﺪ واﳌﻨﺎزل ﻋﻠﻰ اﻟﺴــﻮاء‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ إﻃﺎر اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳــﺔ!‪ ،‬اﺳــﺘﻐﺮب أن ﺑﺮﻫﺎﻣﻲ وﺷــﺮﻛﺎه ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻳﻘﻮدون ﺣﻤﻠﺔ »ﲡﺮد« ﻓﻴﻢ واﺟﻬﺔ ﺣﻤﻠﺔ »ﲤﺮد« ﻣﻨﺎﺻﺮة ﻟﻨﻈﺎم اﳌﺮﺷــﺪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﻧﺼﺮ أﺧﺎك ً‬ ‫ﻇﺎﳌﺎ أو‬ ‫ﻣﻈﻠﻮﻣﺎ«‪.‬‬ ‫إﻳﻴــﻪ‪ ،‬إﻳﻴﻪ‪ ،‬وﻫﻜﺬا رﺑﻚ ‪ -‬ﻳﻀﺮب اﻹﺧﻮان ﺑﺎﻟﺴــﻠﻔﻴﲔ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﺳــﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ ﻻ ﻳﺘﺮك ﻣﻦ ﻳﺘﺎﺟﺮون ﺑﻜﺘﺎﺑﻪ ورﺳﻮﻟﻪ إﻻ وﻳﻜﺸﻔﻬﻢ اﻣﺎم اﳌﺆﻣﻨﲔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﺘﲔ‪ ،‬اﳌﺼﻠﲔ‪ ،‬اﻟﺼﺎﺋﻤﲔ ﻣﻦ أﻣﺜﺎﻟﻨﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﺻﺤﻒ ﻋﺒﺮﻳﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪9‬‬

‫اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺎﻻﺳﺎس ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻔﻮر ﻣﻦ ﻃﻐﻴﺎن اﻻﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﺤﺎول اردوﻏﺎن ﻓﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﺳﺘﻨﺎدا اﻟﻰ ﳒﺎح اﻗﺘﺼﺎدي ﻻﻣﻊ‬

‫ﺛﻮرة اﻻﺗﺮاك واﻟﺸﺒﺎب‬

‫ﻧﺎﺣﻮم ﺑﺮﻧﻴﺎع‬ ‫■ ﺟـﺎدة ﻋﺼﻤﺖ اﻳﻨﻮﻧﻮ ﺗﻨـﺰل ﻣﻦ ﻣﻴﺪان‬ ‫ﺗﻘﺴـﻴﻢ‪ ،‬اﳌﻴﺪان اﳌﺮﻛـﺰي ﻓﻲ اﺳـﻄﻨﺒﻮل اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﻮﺳـﻔﻮر‪ .‬ﻓـﻲ اﻻﻳـﺎم اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺗﺒـﺚ ﻫﺪوءا‬ ‫ﺑﻬﻴـﺎ اوروﺑﻴـﺎ‪ ،‬ﺟـﺎدة روﺗﺸـﻴﻠﺪ ﻟﻼﻏﻨﻴـﺎء‪،‬‬ ‫اﻟﺴـﻔﺎرات ﺗﻘﺎم ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﻗﺼﻮر‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻬـﺪ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ وﻓﻨﺎدق‪ .‬أﻣـﺎ اﻣﺲ ﻓﻜﺎن‬ ‫اﻟﺸﺎرع ﺳﺎﺣﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻈﺎﻫـﺮون ﺷـﺒﺎن ﲢﺼﻨﻮا ﻓﻲ اﻟﺸـﺎرع‬ ‫وﺗـﺰودوا ﺑﻨﻈـﺎرات اﻟﺴـﺒﺎﺣﺔ وﺑﻜﻤﺎﻣـﺎت‬ ‫اﳉﺮاﺣـﲔ واﻧﺪﻓﻌـﻮا اﻟـﻰ اﻟﺸـﺎرع‪ .‬اﻣـﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﺮدوا ﺑﺎﻃﻼق اﻟﻐﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع‪.‬‬ ‫اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون ﺗﺮاﺟﻌﻮا اﻟﻰ اﻟﻮراء‪ ،‬ﺑﻔﺰع ﻛﺒﻴﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﻰ اﳌﺘﺎرﻳﺲ اﻟﺘـﻲ ﺑﻨﻮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﳉﺎدة‪،‬‬ ‫وﻋـﺎدوا ﻟﻴﻨﺰﻟﻮا اﻟﻴﻬـﺎ وﻳﺮﺷـﻘﻮا اﳊﺠﺎرة‪،‬‬ ‫وأﺧـﺮج ﻋﺎﻣﻠـﻮ اﻟﻔﻨـﺎدق واﳌﻄﺎﻋـﻢ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻃﻮل اﳉـﺎدة أوﻋﻴـﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﻘﺸـﻮر اﻟﻠﻴﻤﻮن‬ ‫ﻟﺘﺮﻃﻴـﺐ اﻟﻌﻴﻮن وأواﻧﻲ ﻣـﻦ اﳌﻴﺎه اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا ﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ ﻟﻬﻢ أن ﻳﻔﻌﻠﻮه‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺮة اﻻوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ ﻏﺎز ﻣﺴـﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣـﻮع‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ اﳌـﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺼﺎب ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻐﺎز ﻣﺴـﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع ﺗﺮﻛﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻫﺬا ﻟﻄﻴﻔﺎ‪ .‬واﻓﻜـﺮ ﺑﺎﳌﻈﺎﻫﺮات اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻓﻲ‬ ‫اﺳـﻄﻨﺒﻮل ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻴﺎح اﻟﻜﻮﻣﺎﻧﺪوز اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫ﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻣﺮﻣﺮة‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ ﻛﺎﻧﺖ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻌـﺪو‪ ،‬واردوﻏـﺎن ﻫـﻮ اﻟﺒﻄﻞ اﻟﻘﻮﻣـﻲ‪ .‬وﻻ‬ ‫ﻳـﺪور اﳊﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻋـﻦ ذات اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺪور اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻋﺪاﺋﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﻲ ﺑﺸـﻜﻴﺘﺎش‪ ،‬ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻟﺸـﺎرع‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷـﺎﻃﺊ اﻟﺒﻮﺳـﻔﻮر‪ ،‬ﻣﻌـﺮوف ﻓـﻲ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم اﻟـﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﺑﻔﺨﺮ‬ ‫اﺳـﻢ اﳊـﻲ‪ .‬وﻳﻌﺘﺒـﺮ ﻣﺆﻳـﺪو ﺑﺸـﻜﻴﺘﺎش‬ ‫اﻻﺷـﺠﻊ واﻻﻋﻨـﻒ ﺑـﲔ ﻣﺘﻈﺎﻫـﺮي ﻣﻮﺟـﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠـﺎج اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻓﻬﻢ ﻳﻬﺎﺟﻤﻮن اﻟﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫ﻣـﻦ دون ﺧـﻮف‪ .‬واﻟﻴﻬـﻢ ﻳﻨﻀـﻢ ﻓﻮﺿﻮﻳﻮن‬ ‫ﺑﺎﻋﻼﻣﻬﻢ اﻟﺴﻮداء‪ ،‬اﻛﺮاد ﺑﺎﻋﻼﻣﻬﻢ اﳊﻤﺮاء‪،‬‬ ‫وﻋﺪد اﺧﺮ ﻣﻦ اﳉﻤﺎﻋﺎت اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر‬

‫اردوﻏﺎن وﺛﻮرة اﻻﺗﺮاك‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻴﻤﲔ ﳑﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗﺎﺳـﻢ ﻣﺸـﺘﺮك‬ ‫ﻏﻴـﺮ ﺷـﻲء واﺣـﺪ‪ :‬اﺣﺴـﺎس اﻟﻨﻔـﻮر ﻣـﻦ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار ﺣﻜﻢ اردوﻏﺎن‪.‬‬ ‫اﻻﻏﻠﺒﻴـﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﻦ اﶈﺘﺠـﲔ ﻳﻔﻀﻠﻮن‬ ‫اﻻﺣﺘﺠـﺎج اﻟﻬـﺎدئ ﻣـﻦ ﻏﻴـﺮ ﻋﻨـﻒ‪ .‬وﻗـﺪ‬ ‫ﲡﻤﻌﻮا أﻣـﺲ ﻓﻲ ﻣﻴـﺪان ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﺟـﻮاء اﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺸـﺒﻪ اﳌﻈﺎﻫﺮات‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى ﻟﺼﻴﻒ ‪ 2011‬ﻓﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﳌﻘﺎرﻧـﺔ واﺟﺒﺔ‪ ،‬اﺣﺘﺠﺎج اﺳـﻄﻨﺒﻮل وﻟﺪ‬

‫اﻻﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﲟﺒﺎدرة أرﺑﻌﺔ ﺷﺒﺎن ارادوا‬ ‫اﻻﺣﺘﺠـﺎج ﻋﻠـﻰ اﻟﻘـﺮار ﺑﺎﻗﺘﻼع اﺷـﺠﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘـﺔ ﻏـﺎزي اﺠﻤﻟـﺎورة ﻟﻠﻤﻴـﺪان‪ ،‬واﻗﺎﻣـﺔ‬ ‫ﻣﺒﻨـﻰ ﲡﺎري ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺪﻻ ﻣـﻦ ﻣﺒﻨﻰ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ ﺿﺮﺑـﻮا اﳋﻴـﺎم وﻧﻈﻤـﻮا دروس ﻳﻮﻏﺎ‬ ‫وﻣﺤﺎﺿﺮات‪ ،‬وﺟﺎء ﻓﻨﺎﻧﻮن ﻟﻠﻌﺰف‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺟـﺎءت اﻟﺸـﺮﻃﺔ وﻫﺠﻤـﻮا ﻋﻠﻴﻬـﻢ واﺣﺮﻗﻮا‬ ‫اﳋﻴﺎم اﻧﺒﺖ اﻻﺣﺘﺠﺎج اﺟﻨﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟـﺪ وﺟـﻪ ﺷـﺒﻪ آﺧﺮ ﻳﻔﻘـﺄ اﻟﻌـﲔ‪ ،‬ﻫﺬا‬

‫اﺣﺘﺠﺎج اﻟﺸـﺒﺎب ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻮﺳـﻄﻰ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﺑﻨـﺎء اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ اﻟﻘﺪﳝـﺔ واﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻢ ﻳﺸـﻌﺮون‪ ،‬وﻋﻦ ﺣﻖ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﻳﺒﺪو‪ ،‬ﺑﺎن‬ ‫اردوﻏﺎن وﺣﺰب اﳊﺮﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳـﺘﻪ ﻻ ﻳﺄﺑﻬـﻮن ﺑﻬﻢ‪» .‬ﻳﺎ ﻃﻴـﺐ ارﺣﻞ«‪،‬‬ ‫ﻳﻬﺘﻔـﻮن ﻣﺜﻠﻤـﺎ ﻫﺘـﻒ اﻟﺸـﺒﺎب ﻓﻲ ﺗـﻞ أﺑﻴﺐ‬ ‫ﻓـﻲ ‪» 2011‬ﻳـﺎ ﺑﻴﺒـﻲ ارﺣـﻞ«‪ .‬وﻫـﻢ ﻳﺘﻐﺬون‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك واﻟﺘﻮﻳﺘـﺮ وﻳﻮﺛﻘـﻮن أﻧﻔﺴـﻬﻢ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻮﻗـﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴـﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ وﺑﺎﻻﻟـﻮاح‬

‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ ،‬ﲤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻲ روﺗﺸﻴﻠﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻄـﺔ اﻻﻛﺜـﺮ ﺗﺸـﻮﻳﻘﺎ ﻫـﻲ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻨﺴـﺎء‪ .‬ﻳﺨﻴـﻞ أن ﻋﺪدﻫـﻦ ﻻ ﻳﻘـﻞ‬ ‫ﻋـﻦ ﻧﺼـﻒ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ ورﲟﺎ أﻛﺜـﺮ‪ .‬وﻳﺪور‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎت‪ ،‬ﻧﺴـﺎء ﺷـﺎﺑﺎت‪ ،‬ذوات‬ ‫ﻣﻬﻦ ﺣـﺮة‪ ،‬ﻓﺘﻴﺎت‪ .‬وأﻣﺲ وﺻـﻞ اﻟﻰ اﳌﻴﺪان‬ ‫اﻻف اﶈﺎﻣـﲔ اﻟﺸـﺒﺎب‪ ،‬وﻫـﻢ ﻳﻠﺒﺴـﻮن‬ ‫ﻋﺒﺎءاﺗﻬﻢ اﻟﺴﻮداء‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺷﺢ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ‪.‬‬ ‫واﻟﻜﺜﻴﺮون ﻣﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻧﺴـﺎء‪ .‬ﺻﻮرﺗﻬﻦ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫دوﻟـﺔ ﻳﺤﻜﻤﻬـﺎ ﺣـﺰب اﺳـﻼﻣﻲ ﻫـﻲ اﻋـﻼن‪.‬‬ ‫اردوﻏﺎن ﻳﺤﺎول أن ﻳﻌﻴﺪﻫﻦ اﻟﻰ اﳌﻄﺒﺦ وان‬ ‫ﻳﻐﻄﻴﻬﻦ ﻣﻦ اﺧﻤـﺺ أﻗﺪاﻣﻬﻦ وﺣﺘﻰ اﻟﺮأس‪،‬‬ ‫ﻫﻮ ﻳﻨﻔـﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻦ ﻣﻘﺘﻨﻌﺎت ﺑـﺎن اﻟﻘﻤﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺑﻮاب‪.‬‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﻋﺸـﺮ ﺳـﻨﻮات ﻣـﻦ ﺣﻜـﻢ اﺳـﻼﻣﻲ‬ ‫اﻻﺣﺴـﺎس ﻫـﻮ ان اﳊﻜـﻢ ﺻﻌـﺪ ﻻردوﻏـﺎن‬ ‫اﻟـﻰ اﻟﺮأس‪ .‬وﻫـﻮ ﻳﺨﻄـﻂ ﻻن ﻳﺨﻠـﺪ ﺣﻜﻤﻪ‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻲ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ رﺋﻴﺴـﺎ‪ .‬ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﺼـﻢ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﻟﻴـﺲ ﻟﻪ ﻣﻌﺎرﺿـﺔ‪ .‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﻐـﺮور‪ :‬اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺮه ﻫـﻲ ﻃﻐﻴﺎن‬ ‫اﻻﻏﻠﺒﻴـﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻛﺎﺳـﺢ‪ .‬ﻫـﺆﻻء اﻟﺸـﺒﺎب‬ ‫ﻳﺸﻌﺮون ﲡﺎﻫﻪ ﲟﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن‬ ‫ﲡﺎﻫﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﻔﺘﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻤﻪ‪.‬‬ ‫وﺟﻪ اﻟﺸـﺒﻪ ﺑﺎﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻳﺘﻮﻗـﻒ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻨﻘﻄـﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺮﻛﻴـﺎ ﻳﻮﺟـﺪ ﺗﺎرﻳـﺦ ﺧـﺎص ﺑﻬـﺎ‪.‬‬ ‫وﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﻄﻐـﺎة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴـﲔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫إرﺛﻬـﻢ‪ .‬أﺗﺎﺗـﻮرك‪ ،‬ﻣﺆﺳـﺲ ﺗﺮﻛﻴـﺎ اﳊﺪﻳﺜﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺎن ﻋﻠﻤﺎﻧﻴﺎ ﺑﻼ ﻣﺴﺎوﻣﺔ‪.‬‬ ‫اردوﻏﺎن ﻳﺴﻌﻰ اﻟﻰ ﺗﺪﻣﻴﺮ ارﺛﻪ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ‪.‬‬ ‫وﻫﻮ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﺠﺎح اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻼﻣﻊ‪،‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺣﻜـﻢ ﻧﺎﺟـﻊ واﻗﻞ ﻓﺴـﺎدا ﻣﻦ اﺳـﻼﻓﻪ‪،‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ ﺷـﻌﺒﻴﺘﻪ اﻟﻬﺎﺋﻠـﺔ ﻓـﻲ اﶈﺎﻓﻈـﺎت‬ ‫اﻟﻘﺮوﻳـﺔ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻤﺎﻧﻴـﻮن ﺿﺪ ﻣﺘﺪﻳﻨﲔ‬ ‫– ﺑـﻞ واﻳﻀـﺎ اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﺿﺪ اﻟﻘﺮﻳـﺔ‪ ،‬واﻟﻐﺮب‬ ‫ﺿﺪ اﻟﺸـﺮق‪ .‬وﻻ ﻏﺮو أﻧﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﺴـﻄﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪان ﺑﺎﻋﻮا أﻣﺲ ﻗﻤﺼﺎﻧﺎ ﺑﺎﻛﻤﺎم ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻊ‬ ‫ﺻﻮرة أﺗﺎﺗﻮرك‪.‬‬ ‫ﻳﺪﻳﻌﻮت ‪2013/6/4‬‬

‫ﻟﻴﺲ رﺑﻴﻊ اﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﻧﺪاف اﻳﺎل‬ ‫■ ﻣـﺎ ﺗﺸـﻬﺪه ﻋﻴﻮﻧﻨـﺎ ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﻫـﻮ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﻳﺒﺪو‬ ‫ﻟﻴـﺲ رﺑﻴـﻊ اﺳـﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬ﻓـﻲ اﻗﺼﻰ اﻻﺣـﻮال ﻫـﻮ رﺑﻴﻊ‬ ‫ﺑـﺮاغ‪ :‬ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﻓـﺮص ﳒﺎﺣﻬﺎ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺸـﺒﻪ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬ ‫وﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬـﺎ اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺣـﺮﻛﺎت ‪ occupy‬اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ان ﺗﺸـﺒﻪ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺮة‪ .‬ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ آﺧﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﻨﺨـﺐ ﻋﻠـﻰ أﻧﻮاﻋﻬـﺎ‪ ،‬اﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ ﺟﻤﺎﻋﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﻤﻮﻋـﺔ وﻣﻜﺒﻮﺗﺔ‪ ،‬ﺗﺨـﺮج اﻟﻰ اﻟﺸـﻮارع ﻻﻧﻌﺪام ﻓﺮص‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺆﻃﺮة‪.‬‬ ‫ﺣـﺰب اردوﻏـﺎن‪ ،‬ﺣـﺰب اﻟﻌﺪاﻟـﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻻﺧﻴﺮة ﻋﻦ ادﻋﺎﺋﻪ ﺑﺎﻧﻪ ﻳﺠﻤﻊ ﲢﺖ‬ ‫ﻋﻠﻤﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي واﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻲ اﻟﺒﺮﺟﻮازي‪.‬‬ ‫وﺣﺬر اردوﻏﺎن ﻧﻔﺴـﻪ ﻫﺬه اﻟﺴـﻨﺔ ﻣﻦ أﻧﻬـﻢ ﻟﻢ ﻳﻌﻮدوا‬ ‫ﻳﺪﻋﻤﻮﻧﻨـﺎ‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﻌﺮف ﻋﻤﺎ ﻳﺘﺤـﺪث‪ .‬وﺑﻘﺪر اﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﺗﺨﻠﻰ ﺣﺰﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻐﻄـﺎء اﻟﺮﻗﻴﻖ اﻟﺬي ﺣﺮص ﻋﻠﻴﻪ وﺑﺪأ‬ ‫ﻳﻜﺸـﻒ اﻟﻨﻘﺎب ﻋـﻦ اﳌﻮاﻗﻒ واﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴـﻠﻞ‬ ‫اﻟﻰ ﺣﻴـﺎة اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬ﳑﻦ ﻳﺮى اﻟﻜﺜﻴﺮون ﻣﻨﻬﻢ أﻧﻔﺴـﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎﻧﻴﲔ ﺑﻮﺿﻮح‪.‬‬ ‫ﻟﻘـﺪ ﲢﺪث رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋﻦ أن »اﻻﺟﻬﺎض‬ ‫ﻫﻮ ﻗﺘـﻞ« ﻓﺄﺛـﺎر ﻏﻀـﺐ اﳌﻨﻈﻤـﺎت اﻟﻨﺴـﺎﺋﻴﺔ‪ .‬وﻗﻴﺪ ﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻜﺤـﻮل ﺑﺎﺳـﺎﻟﻴﺐ ﻣﺘﻨﻮﻋـﺔ‪ ،‬وﻫـﺬا اﳌﻴـﻞ ﻳﺘﻌـﺰز ﻓﻘﻂ‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﺎرﻳﻊ ﻃﻤﻮﺣـﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ رأﺳـﻬﺎ ﺑﻨﺎء اﳉﺴـﺮ اﻻﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻮﺳـﻔﻮر ﺟﺎءت ﻟﺘﺠﺴـﺪ ارﺛﺎ ﻋﺜﻤﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﳊﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻨﺸﻐﻞ‬ ‫ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﺑﺎﻋﺎدة ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻛﺰﻋﻴﻤﺔ اﳋﻼﻓﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﻘـﺎت اﳌﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬اﳌﻴﺴـﻮرة واﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎن ﳝﻜﻨﻬﺎ‬ ‫أن ﺗﺪﺣﺮ اﳊﺮﻛﺎت اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﻃﺎﳌﺎ ﻋﺒﺮت ﻫﺬه ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﳕﻂ ﺣﻴﺎة اﻻﻓﺮاد )ﻟﻨﻘﻞ‪ ،‬اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء اﶈﺠﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸـﻮارع(‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪ ﻟﻬﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬

‫ﺟـﺎء ﻣﻦ ﻓـﻮق‪ ،‬ﻣﻦ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﲢﻮﻟﺖ ﻧﺰﻋﺔ‬ ‫اﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺪى اردوﻏﺎن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫اﻟﻰ اﻛﺮاه دﻳﻨﻲ ﺣﺎد‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺧـﺪم اردوﻏـﺎن ﻫـﻮ ﺑﺎﻟﻄﺒـﻊ اﻟﺘﻌﺰﻳـﺰ اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ‬ ‫ﳌﻜﺎﻧـﺔ ﺗﺮﻛﻴـﺎ واﻗﺘﺼﺎدﻫـﺎ‪ .‬اﻳـﻦ اﻧﻘـﺮة واﻳـﻦ اﻻﲢـﺎد‬ ‫اﻻوروﺑـﻲ اﻟﺬي درج ذات ﻣﺮة ﻋﻠـﻰ اﻫﺎﻧﺔ اﻻﺗﺮاك اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫دﻗـﻮا اﺑﻮاﺑﻪ‪ .‬اﻣﺎ اﻟﻴﻮم ﻓﺎﻻﺗـﺮاك ﻳﺜﺒﺘﻮن ﳕﻮا اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳﺎ وﺛﺎﺑﺘـﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ اﻻوروﺑﻴﻮن ﻫﻢ اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻠﺤﻘﻮن ﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻘـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻻﻏﻨﻴﺎء ﺗﺮﺳـﺨﺖ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‪.‬‬ ‫وأﻣـﺲ ﻇﻬﺮ اردوﻏﺎن وﺳـﺄل‪ ،‬وﻋﻦ ﺣـﻖ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺒﺪو اﺳﻄﻨﺒﻮل ﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﺒﺢ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﻟﻮزراء‪ .‬وﻛﺎن ﻫﺬا ﺳـﺆال ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧـﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻬﻤﻠﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﺸـﺪﻳﺪ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﺷﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻓﻼس‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﻨﺠـﺎح ﻛﺎن ﳝﻴﻨﻴﺎ ﺻﺮﻓﺎ اﻻﻏﻨﻴﺎء‬ ‫ازدادوا ﻏﻨـﻰ‪ ،‬اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻨﻤـﻮ‪ ،‬واﻟﻜﻦ اﻟﻔﺎرق ﺑـﲔ اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫واﻻﻏﻨﻴﺎء اﺗﺴـﻊ ﺟﺪا‪ .‬واﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﺸـﻌﺮ ﺑـﺎن اردوﻏﺎن‬ ‫ﻳﺸﻄﺐ ﻛﻞ أﻣﻞ ﻓﻲ ان ﺗﻌﻮد ﻓﻲ أي ﻳﻮم اﻟﻰ اﳊﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ دﻣـﻲ ﻻ ﻳﺠـﺮي اﻟﻄﻐﻴـﺎن‪ ،‬ﻫﺘـﻒ أﻣـﺲ اردوﻏﺎن‬ ‫)وﻫﻮ ﻳﻬﺘﻒ اﺣﻴﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﻻﺳﻠﻮب(‪،‬‬ ‫وﻫﻜـﺬا ﻟـﺬع اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻣـﻦ داﺧـﻞ ﺻﻔﻮﻓﻬـﺎ وﻣﻦ‬ ‫ﺻﻔـﻮف اﳉﻴﺶ اﻟـﺬي اﻳﺪﻫﺎ ﺧﺮج اﳊـﻜﺎم اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻠﻘﻮا‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴـﺎ اﳌﺮة ﺗﻠﻮ اﻻﺧﺮى‪ .‬اﺳـﺘﻄﻼﻋﺎت‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴـﺔ ودوﻟﻴـﺔ ﲡـﺮي ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﺗﻈﻬـﺮ أن اﻟﺘﺄﻳﻴـﺪ‬ ‫ﻻردوﻏـﺎن ﻗـﻮي‪ ،‬وﻟﻜﻨـﻪ ﻗﻮي ﺑﻘـﺪر ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻨـﻪ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﺻﺪﻓـﺔ أن ﻋـﺬر اردوﻏﺎن ﻟﻬـﺪم اﳊﺪﻳﻘـﺔ ﻛﺎن‬ ‫ﺿﻤـﻦ اﻣﻮر اﺧﺮى ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺴـﺠﺪ وﻣﺒﻨـﻰ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ ﻛﺎﻧﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﳌـﻜﺎن ﻗﺒـﻞ ان ﻳﻜﻮن اﻟﺮﺋـﺔ اﳋﻀﺮاء‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻓـﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ﺳﻴﺒﻨﻰ ﻫﻨﺎك ﻣﺠﻤﻌﺎ ﲡﺎرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎرﻳﻒ ‪2013/6/4‬‬

‫وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي ﻳﺨﺪم اﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻣﻨﻬﺎ ﻟﺴﻌﻴﻪ اﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑﺼﻮرة اﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﻳﺨﺪﻣﻬﺎ اﳌﺘﻄﺮﻓﻮن ﻓﻴﻬﺎ‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺪره ﺿﺒﺎط اﳉﻴﺶ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﺎﻣﻮس ﻫﺮﺋﻴﻞ‬ ‫■ وﺟـﺪ ﺳﻴﺎﺳـﻲ واﺣـﺪ ﻓﻘﻂ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﲢـﺪث ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻛﺒﺎر ﻗﺎدة اﳉﻴﺶ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﻻﺧﻴـﺮة‪ ،‬ﻟﻴـﺲ ﻫـﻮ رﺋﻴﺲ وزراء اﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﻻ ﺳـﻠﻔﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺳـﻼم ﻓﻴﺎض‪.‬‬ ‫ان ﻓﻴﺎض اﻟﺬي أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻳـﻮم اﻻﺣﺪ اﻧﻬﺎ ﻋﺜﺮت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺪﻳﻠﻪ‪ ،‬ﻫﻮ وﻃﻨﻲ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺑﺠﻤﻴـﻊ ﺟﻮارﺣﻪ وﻣﻊ ﻛﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﺼﻌﺐ ان ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ اﺟﻨﺒﻲ آﺧﺮ اﺳﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻻوﻧﺔ اﻻﺧﻴﺮة اﺳـﻬﺎﻣﺎ ﺟﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ أﻣﻦ اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ‬ ‫– ﺧﺎﺻﺔ ﺷﻌﻮر اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﺑﺎﻻﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﳝﻜـﻦ ﻃﻮل ﺗﻠﻚ اﻟﺴـﻨﲔ ان ﻧﺴـﻤﻊ اﻟﺜﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ﻓﻴﺎض‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻟﺴـﻨﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﻦ ﻋﺸـﺮة ﺿﺒﺎط ﻛﺒـﺎر ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﻢ ﺻﻼت‬ ‫ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﺳـﻬﺎم ﺑﻘﻲ ﻓـﻲ اﻛﺜﺮه ﺧﻔﻴﺎ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻓﻴﺎض ﺷـﺪﻳﺪ‬ ‫اﳊـﺬر ﻣـﻦ اﻻ ﻳُ ـﺮى ﻣﺘﻌﺎوﻧـﺎ ﻣـﻊ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬اﻣـﺎ ﺣﻜﻮﻣﺘـﺎ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ واوﳌـﺮت ﻓﻠـﻢ ﻳﻜـﻦ ﻳﺮﻳﺤﻬﻤـﺎ ان ﺗﺒـﺪوا ﲟﻈﻬـﺮ‬ ‫اﳌﺘﻜﻠﺘـﲔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺴـﺎﺋﻞ أﻣﻨﻴـﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﳊﻘﺎﺋﻖ ﺗﺒﻘﻰ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ أن ﺻﺪ اﳉﻬﺪ اﳌﺸـﺘﺮك‬ ‫ﺑﲔ اﳉﻴﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ واﻟﺸـﺎﺑﺎك اﻟﻬﺠـﻮم اﻻرﻫﺎﺑﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ اﳉﺪﻳـﺪ اﻟﺬي ﻧﺸـﺄ ﻣﻊ‬ ‫اﺟﻬﺰة اﻻﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺿﻤﻦ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻬﺪوء‬ ‫وﺟﻌـﻞ اﻟﺴـﻨﻮات اﻻﺧﻴـﺮة ﻫـﻲ اﻻﻛﺜـﺮ أﻣﻨـﺎ ﻣﻨﺬ ﻧﺸـﻮب‬ ‫اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ ﻓﻲ ﺳـﻨﺔ ‪ ،2000‬ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ وﻓﻲ داﺧﻞ‬ ‫اﳋﻂ اﻻﺧﻀﺮ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻓﻴـﺎض اﻟـﺬي ﺗﻮﻟـﻰ ﻋﻤﻠـﻪ ﻓـﻲ ‪ 2007‬ﻫﻮ اﻟـﺬي ﻗﺎد‬ ‫اﳌﺴﻴﺮة؛ ﻓﻘﺪ ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﺟﻬﺰة اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻋﺎد اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫واﻟﻨﻈﺎم اﻟﻰ ﺷـﻮارع ﺟﻨﲔ وﻧﺎﺑﻠﺲ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﺑﻀﻌﺔ اﺷﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﺧﺘﻴـﺎر ﻓﻴـﺎض ﻗﺎد ﻗﺎﺋﺪ ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﳌﺮﻛﺰ آﻧﺬاك ﻏﺎدي ﺷـﻤﻨﻲ‬ ‫ﻫﺠﻮﻣـﺎ واﺳـﻌﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ اﳌﺪﻧﻴـﺔ ﳊﻤﺎس ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ )»اﻟﺪﻋـﻮة«(‪ .‬وﻗـﺎل رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟﻼﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ اﻧﻪ ﺳـﻴﺘﻮﻟﻰ زﻣﺎم اﻻﻣﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‪ .‬ﻗﻄﻊ‬ ‫اﳉﻴـﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﳉﻬـﺪ ﻓـﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻻ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻫـﻲ اﻟﺘـﻲ ﺻـﺪت ﳒـﺎح ﺣﻤﺎس‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻀﻔﺔ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻣـﻦ اﲤﺎم اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪.‬‬ ‫ﻳﻘـﻮل اﻟﻌﻘﻴـﺪ )اﺣﺘﻴﺎط( روﻧـﲔ ﻛﻮﻫﲔ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻗﺎﺋﺪ‬ ‫اﺳـﺘﺨﺒﺎرات ﻗﺎدة اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة‪ ،‬ان اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬ ‫ﺗﺄﺛـﺮوا ﻣـﻦ ﻗـﺪرة ﻓﻴﺎض ﻋﻠـﻰ ﲢﺮﻳـﻚ اﻟﻨﻤـﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬وﻛﺴـﺐ ﺛﻘﺔ اﻟـﺪول اﳌﺎﻧﺤﺔ وﻗﻴﺎدة‬ ‫ﻣﺴـﺎر واﺳﻊ ﺑﺒﻨﺎء ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟـﻰ اﻋﻠـﻰ‪ .‬وﻳﻌﺘﻘـﺪ ﻛﻮﻫـﲔ أن ﻓﻴـﺎض ﺟﻠـﺐ اﻟﻬـﺪوء اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻛﺜـﺮ ﻣﻦ اي اﻧﺴـﺎن آﺧـﺮ‪» .‬ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻟـﻰ ﻋﻤﻠﻪ ﻛﻨﺎ‬ ‫ﻧﺪﻋـﻮه »ﺗﻜﻨﻮﻗﺮاط«‪ .‬وﺗﻌﻠﻤﻨـﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ ان ﻧﻘﺪر ﺣﻀﻮره‬

‫اﺧﺘﺮت اﻟﻜﻠﻤﺎت‬

‫ﺟﻮن ﻛﻴﺮي وﺑﻴﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎد زﻳﺮات‬

‫ﻋﻮزي ﺑﺮﻋﺎم‬

‫ﻋﻠﻰ اﻻرض وﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي وﻧﻔﻮذه اﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬وﻳﺼﻌﺐ ان ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺎن ﺷـﺨﺼﺎ ﻣﺎ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ أن‬ ‫ﳝﻸ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻨﻌﻠﲔ اﻟﻜﺒﻴﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻳﻔﺘـﺮض أن ﻳﻘـﺪم اﻟﺪﻛﺘـﻮر راﻣـﻲ اﳊﻤﺪاﻟﻠـﻪ رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﳉﺪﻳـﺪ‪ ،‬اﻟﻰ اﻟﺸـﺨﺺ اﻟﺬي ﻋﻴﻨـﻪ وﻫﻮ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻣﺤﻤـﻮد ﻋﺒـﺎس )اﺑﻮ ﻣـﺎزن(‪ ،‬ﺻﻴﻐﺔ اﺷـﺤﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﺎض‪ ،‬ﻣﻦ ﻏﻴـﺮ اﻟﻨﻘﺺ اﻻﻛﺒﺮ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺘﺎرك ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻈـﺮ ﻋﺒﺎس ﻫﺬه اﳌﺮة وﻫﻮ اﺳـﺘﻘﻼﻟﻪ ورﻓﻀﻪ اﻻﺳﺘﺴـﻼم‬ ‫ﻻﻣـﻼءات ﻓﺘـﺢ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺣﺮﻛـﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺲ‪ .‬ﻳﻌـﺪ اﳊﻤﺪاﻟﻠﻪ‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﻣﻌﺘﺪﻻ وﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻣﺎض ﻗﺘﺎﻟـﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻨﻀﺎل‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ـ وﻫـﺬا ﺷـﻲء ﺳـﻴﺤﺒﺒﻪ‪ ،‬ﺑﺴـﻬﻮﻟﺔ ﻧﺴـﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻐـﺮب ﻓـﻲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻟﻴﺴـﺖ ﻟـﻪ ﲡﺮﺑﺔ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺸـﺒﻪ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ أﺗﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﻪ ﻓﻴﺎض‪ ،‬وﻳﺸﻚ‬ ‫ﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن أوﺗﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ اﳊﻀﻮر اﻟﺘﻲ اﻇﻬﺮﻫﺎ‬ ‫ﺳﻠﻔﻪ ﻛﻠﻤﺎ زادت ﺛﻘﺘﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺛﻢ ﻣﻦ ﻗﺪروا ﻓﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬اﻟﻰ أن ﻛﺎن اﻋﻼن اﻟﺘﻌﻴﲔ‬ ‫ﻛﺎن ّ‬ ‫اﳌﻔﺎﺟـﺊ ﻳﻮم اﻻﺣـﺪ‪ ،‬ان ﻋﺒﺎس وﻓﻴﺎض ﺳـﻴﺒﺤﺜﺎن ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻠـﺐ ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺘـﻼف ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒـﺪو أن ﻋﺒﺎس ﻓﻀﻞ‬ ‫آﺧﺮ اﻻﻣﺮ اﻧﻔﺎذ اﻋﻼن اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﻓﻴﺎض ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن ﻓﻲ اﻟﻘـﺮار اﺷـﺎرة ﻣﺰدوﺟـﺔ اﻟﻰ ﺣﻤـﺎس اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺖ ﻣﻨﺬ وﻗﺖ ﺑﺮأس ﻓﻴﺎض ﺑﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫اوﻻ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ ﻣﺴـﺎر اﳌﺼﺎﳊﺔ ﺑـﲔ اﳊﺮﻛﺘﲔ‪ ،‬وﺛﺎﻧﻴﺎ اﻧﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴـﺘﻌﲔ وﻗﺖ اﳊﺎﺟـﺔ ﺑﺨﺒـﺮة رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫)اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳـﺔ ﳉﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ(‬ ‫وﻳﻬﻴﺊ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻫﺬا ﺗﻄﻮر ﻳﺒﺪو ان ﺣﻤﺎس ﺗﺨﺸـﺎه‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻻ ﻳﻨﺒﻐـﻲ اﻟﻰ اﻻن أن ﻧﻨﻔـﻲ اﺣﺘﻤـﺎل ان ﻳﺪﻋﻰ ﻓﻴﺎض‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة اﻟﻰ اﻟﺼﻮرة ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اذا ﺳـﺎء وﺿﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬رﻏﻢ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻪ ﺑﲔ ﻧﺎس ﻓﺘﺢ اﻳﻀﺎ‪ .‬ﻳﺤﺪث ﻛﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﻮﺳـﻴﻊ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ اﳌﺴـﻴﺮة‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﺑﲔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ .‬وﻗﺪ ﻧﺸﺮت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌـﺔ اﻻزﻣـﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴـﺰ اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﺑﺘﺸـﺎؤم ﺣـﺬر وﻫـﻮ ﻻ ﻳﺘﻮﻗـﻊ ﻧﺸـﻮب‬ ‫اﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ ﺛﺎﻟﺜـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﻮر ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃـﻖ‪ ،‬ﻻن ﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺳـﻜﺎن اﻟﻀﻔـﺔ ﻣﺼﻠﺤـﺔ ﺷـﺨﺼﻴﺔ ﻗﻮﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻋـﺎدة ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺑﻌـﺪ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ‪ .‬وﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﺤـﺬر ﺧﺒﺮاء اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﺳـﺘﻤﺮار ﺿﻌﻒ اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪ ..‬ﻓﻲ‬ ‫وﻗـﺖ ﺗﻜﺜﺮ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﺼـﺎدر ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻻﺻﻠﻴـﺔ‪ .‬وﻳﺤﺬرون ﻣﻦ‬ ‫أن اﳉﻬـﺪ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﲢﺮﻳـﻚ اﶈﺎدﺛـﺎت ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻗـﺪ ﻳﻔﻀـﻲ – اذا ﻓﺸـﻞ – اﻟـﻰ ﺗﻌﺠﻴـﻞ اﻟﺼـﺪام اﻟﺘﺎﻟـﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬وﻫـﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻧﻔـﺲ اﻟﺘﻄﻮر اﻟـﺬي ﻳﺮﻳﺪ وزﻳﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي ان ﳝﻨﻌﻪ ﺑﻌﺮض ﻣﺒﺎدرﺗﻪ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫■ اﺗﺼﻞ ﻣﺸﻬﺪان ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻻﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻔﻜﻴﺮي ﻣﻌﺎ وﻻ ﻳﺪﻋﺎﻧﻨﻲ اﺳﺘﺮﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ اﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﺮض ﻟﻲ ان ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك اﺣﺘﻔﺎﻻ ﺑﻴﻮم ﻣﻴﻼدي‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ اﳌﺎﺋـﺪة اﻣﺎﻣﻨـﺎ ﻓﺎرﻏـﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧـﺖ اﻛﺒﺮ ﻣـﻦ اﳌﻮاﺋﺪ اﻻﺧـﺮى ووﺟﺪ ﻋﻠـﻰ ﻃﺮﻓﻬﺎ‬ ‫اﺻﻴﺺ ﻧﺮﺟﺲ ﺟﻤﻴﻞ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺳـﺎﻋﺔ اﺗﻰ ﺧﻤﺴـﺔ ﻣﺪﻋﻮﻳﲔ اﻟﻰ اﳌﺎﺋﺪة‪ .‬وﻣﻴﺰت‬ ‫زوﺟﺘـﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر اﻟﻐﺮﻳﺐ اﻟﻄﻮﻳﻞ اﻟﻘﺎﻣﺔ اﻟﺬي ادار ﻇﻬﺮه اﻟﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻛﺎن ﻫﻮ ﺟﻮن ﻛﻴﺮي‬ ‫وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻊ زوﺟﺘﻪ‪ .‬وﻟﻢ ﻧﻌﺮف اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻻﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن اﳌﺰاج اﻟﻨﻔﺴـﻲ ﻟﻠﺠﺎﻟﺴـﲔ اﻟـﻰ اﳌﺎﺋﺪة ﳑﺘـﺎزا‪ .‬ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻒ ﻛﻴﺮي ﻋﻦ اﻻﺑﺘﺴـﺎم‬ ‫وﺗﺴﺎءﻟﺖ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ‪» :‬ﳌﺎذا ﻳﺒﺘﺴﻢ اﻻ ﻳﻌﻠﻢ اﻧﻪ اﺻﺒﺢ ﲟﻨﺰﻟﺔ ﻓﻜﺎﻫﺔ ﺗﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻻرض‬ ‫ﻋﻨﺪﻧﺎ؟« ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ وﻗﺪ ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ ذﻟﻚ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ واﳌﻘﺮﺑﲔ‪ ،‬ﳋﺼﺖ ﺑﻴﻨﻲ وﺑﲔ ﻧﻔﺴﻲ‪.‬‬ ‫وﻋﺪت اﻟﻰ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻧﺎ اﺧﺒﺊ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻲ اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺗﻲ ﻋﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ أن‬ ‫ﻳﻐﻴﺮ اﺳـﺎﻟﻴﺐ ﻋﻴﺸـﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ وﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ‪ .‬وآﻧﺬاك رأﻳﺖ ﻓـﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ«‬ ‫ﻣﻘـﺎل ﺑﻴﺘـﺮ ﻣـﻦ اﻟﺮﻣﻠﺔ اﻟـﻰ اﺳـﺮة اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬اﻟـﺬي رد ﺑﺼﻮرة ﻣﺴـﻤﻮﻣﺔ ﻋﻠـﻰ اﳌﻘﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﲢـﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﺟﺪﻋﻮن ﻟﻴﻔﻲ ﻋـﻦ ﻛﻴﻒ ﺗﻠﻘﻰ ﻫﻮ وﺻﺪﻳﻘﺘﻪ ﺑﺼﻘـﺎت ﻣﻦ رﺟﻞ أزﻋﺮ‬ ‫)»ﻫﺂرﺗﺲ« ‪.(5/26‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻛﺎن ﺟـﻮن ﻛﻴﺮي ﻣﻦ واﺷـﻨﻄﻦ وﺑﻴﺘـﺮ ذاك ﻣـﻦ اﻟﺮﻣﻠﺔ ﻳﺘﺼﻼن ﻓـﻲ ذﻫﻨﻲ ﻟﻮﻻ‬ ‫ان ﺧﺘـﻢ ذﻟـﻚ اﻻﺧﻴﺮ رده ﺑﻘﻮﻟﻪ‪» :‬ﻫﻜﺬا ﺳـﺘﻜﻮن ﻫﻬﻨـﺎ دوﻟﺔ اﻓﻀﻞ‪ ،‬ﻻن ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻨﻮﻧﻨﻲ ﺑﺒﺴـﺎﻃﺔ«‪ .‬وﻓﻜﺮت ﻓﻲ أن اﻧﻘﻞ رده اﻟﻰ ﻛﻴﺮي ﻟﻜﻦ اﻟﻜﺴـﻞ واﻟﺸـﻌﻮر ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎدي ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺟﻌﻼﻧﻲ اﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺗﺬﻛﺮت ﻓﺠﺄة واﻗﻌﺔ ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ﻏﻴﺮ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺜﺔ رﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻰ ﺟﻨﻮب اﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻘﻴﺖ ﺑﻮﺳـﺎﻃﺔ اﻟﺴﻔﻴﺮ آﻧﺬاك اﻟﻮن ﻟﻴﺌﺎل ﻣﻊ واﺣﺪ ﻣﻦ وزراء‬ ‫ﻧﻈـﺎم اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﻌﻨﺼـﺮي وﻗﺪ ﻛﺎن ﻓـﻲ آﺧﺮ وﻻﻳﺘﻪ وﻋـﺮف أن اﻳﺎم اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻣﻊ ﻗﻴﻤﻬﺎ‬ ‫وﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ ﻣﻌﺪودة‪.‬‬ ‫وﺑـﲔ ﻟﻲ ذاك اﻟﻮزﻳﺮ ﺑﺼﻮرة ﻣﻄﻮﻟﺔ أن ﻧﻈﺎم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮي ﻫﻮ ﺟﺰء ﻻ ﻳﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬وان ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻳﺄﺗﻲ »ﻻﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺴـﺘﻄﻊ ان ﻧﺼﻤﺪ اﻣﺎم اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻮﺻﻤﺔ اﻻﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻘﺖ ﺑﻨﺎ«‪ .‬وﻟﻢ ﻳﺜﺮ اﻟﺴـﻮد ﻋﻨﺎﻳﺘﻪ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺮاﻫﻢ‬ ‫ﻗﺘﻠﺔ ﺧﻄﻴﺮﻳﻦ ﻻ ﻏﻴﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ اﺿﻄﺮ اﻟﻰ ﻗﺒﻮل اﻟﻘﻀﺎء‪.‬‬ ‫ﻳﺆﻣـﻦ ﺑﻴﺘﺮ ﻣـﻦ اﻟﺮﻣﻠﺔ اﻳﻀﺎ ﲟـﺎ ﻳﻜﺘﺒﻪ وﻣﻌﻪ ﻛﺜﻴﺮون ﻻ ﻳﺴـﺘﻔﻴﺪون ﻣـﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺐ‪ .‬ﻓﻬﻢ ﻳﻨﺪدون ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺻﻨﺎع اﻟﺴـﻼم ﻣﻦ اﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑﻲ اﻟﻰ ادارة اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑـﺎراك اوﺑﺎﻣـﺎ ﻻﻧﻬﻢ ﻳﺼـﺮون ﻋﻠـﻰ ﺗﺬﻛﻴﺮﻫﻢ ﺑﻮﺟـﻮد ﻛﻴـﺎن ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ وﻳﺘﺤﺪوﻧﻬﻢ‬ ‫ﲟﻮﻗﻔﻬﻢ اﻟﻐﺮﻳﺐ‪ ،‬وﻫﻮ ان اوﻟﺌﻚ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻳﺜﻴﺮون اﻻﻫﺘﻤﺎم‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺆﻛﺪ ان اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻻ ﻳﻬﻤـﻮن ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻜﻦ ﻣـﺎذا ﻧﻔﻌﻞ واﻟﻰ‬ ‫اﻳـﻦ ﻧﺄﺧـﺬ اﻟﻌﺎر – اﻧﻬﻢ ﻫﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺎﻫﻴﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺜﻴﺮون اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻫﻢ اﻟﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﻛﻮن ﻣﻜﺎﻧﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻀﻌﻀﻌﺔ ﺟﺪا‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺘﺮ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺷﻌﺐ ﻣﺤﺘﻞ ﺑﻞ ﻣﻀﻄﻬﺪ‪ .‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻓـﻲ اﻳﻮان ﺑﻴﺘﻚ ﻣـﻊ اﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ان ﺗﺸـﻜﻮ ﻣﻦ ﻣﻌﺎداة اﻟﺴـﺎﻣﺔ وﻛﺮاﻫﻴـﺔ اﻟﻴﻬﻮد‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻻ ﻳﺠـﺮؤ أي رﺋﻴـﺲ ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺘﺒـﺎء وراء ﻣﻮﻗﻒ ﻛﻬـﺬا‪ .‬إذن رﲟـﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻛﻞ ﺣﺎل أن ﻧﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻛﻴﺮي اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺒﻞ ﺳـﻨﻮات ﻣﻌﺪودة ﻓﻘﻂ ﻣﺮﺷـﺤﺎ ﺟﻠﻴﻼ‬ ‫ﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة‪ .‬ﻓﻬﻮ رﲟـﺎ ﻳﺨﺪم ﻣﺼﺎﳊﻨـﺎ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺼـﻮرة اﻓﻀﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮأﻣـﲔ ﻓﺎﻳﻐﻠﲔ – ﺑﻴﻨﻴﺖ‪ .‬اﻟﻠﺬﻳـﻦ ﻳﺪﻋﻮان اﻟﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻳـﺮان وﺗﻌﺮﻳﺾ أﻣﻦ دوﻟﺔ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ورﲟﺎ وﺟﻮدﻫﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪ .‬ﻣﺎ زال ﻛﻴﺮي‪ ،‬اﻟﻰ اﻻن ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‪ ،‬ﻳﺠﻮل ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫وﲡﺎﻫﻞ اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ واﻻﺣﺘﻜﺎر اﻟﻠﺬﻳﻦ وﺟﻬﺎ اﻟﻴﻪ‪ .‬اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ ان وﺿﻌﻪ‪ ،‬ووﺿﻌﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺎس‪ ،‬ﺳﻴﺊ ﻻﻧﻪ ﻳﻮاﺟﻬﻪ اﻣﺜﺎل ﺑﻴﺘﺮ ﻋﻨﺪﻧﺎ واﻣﺜﺎل ﻣﺸﻌﻞ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﳑﻦ ﻳﺮﻳﺪون ﻣﻦ‬ ‫اﻋﻤﺎق ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ان ﻳﺘﺒﺨﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻳﺪﻋﻨﺎ ﳌﺼﻴﺮﻧﺎ‪.‬‬

‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/6/4‬‬

‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/6/4‬‬

‫■ ﺣﺎﻓـﻆ اﻻدﻳـﺐ داﻓﻴـﺪ ﻏﺮوﺳـﻤﺎن وﻫـﻮ‬ ‫واﺣـﺪ ﻣـﻦ أﻛﺒﺮ اﻻدﺑـﺎء اﻟﺬﻳـﻦ ﻋﺮﻓﻬـﻢ اﻻدب‬ ‫اﻟﻌﺒﺮي‪ ،‬وواﺣﺪ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻻﺷـﺨﺎص ﺗﻮاﺿﻌﺎ‬ ‫ﻓﻴﻤﻦ ﻧﺸـﺄوا ﻓـﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫ﻣﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم‪،‬‬ ‫ﻻ ﻻﻧـﻪ ﻓﻘـﺪ اﻻﻣـﺮ ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻣﻨـﻲ‪ ،‬او‬ ‫ﻻن رأﻳﻪ اﺳـﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ ﻳﺪﻳﻪ اﺳﺘﺴﻼﻣﺎ ﻋﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺴﻴﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﺳـﻘﻮط اﺑﻨـﻪ اوري ﻓـﻲ ﺣـﺮب ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻣﺮت ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﺘﺮة ﺻﻌﺐ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻴﻬﺎ أن‬ ‫ﻳﺠﺪ ﻛﻠﻤﺎت‪ ،‬وﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻫﻲ اﻟﺘﻲ اﻋﺎدﺗﻪ‬ ‫آﺧﺮ اﻻﻣﺮ اﻟﻰ اﳊﻴﺎة‪.‬‬ ‫»ان اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺧﺘﻴـﺎر ﻟﻠﺤﻴﺎة«‪،‬‬ ‫ﻳﻘـﻮل ﻏﺮوﺳـﻤﺎن ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺳﺘﻨﺸـﺮ‬ ‫ﻓـﻲ »ﻳﺪﻳﻌﻮت اﺣﺮوﻧﻮت«‪» .‬ﻫﺬ ﺷـﻲء أﺗﺬﻛﺮه‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ ﺳـﻘﻮط اﺑﻨﻨـﺎ‪ .‬ان اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺎج واﻳﺠﺎد اﳋﻴﺎل واﳊﺐ واﻟﺸـﻮق‬ ‫وﺣـﺲ اﻟﻔﻜﺎﻫـﺔ ﻛﻞ ذﻟـﻚ ﻛﺎن اﻟﻘـﻮة اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺛﻘﻞ اﻻﺳـﻰ‬ ‫واﳊـﺪاد‪ .‬وﺑﻌـﺪ ان اﺻﺎﺑﺘﻨـﺎ اﻟﻜﺎرﺛـﺔ ﺗﻠﻘﻴﺖ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﺰﻳﺔ ﻣﻦ ادﺑﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺐ ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻻﺳﻠﻮب ﻗﺎﺋﻠﲔ‪:‬‬ ‫»ﻟﻴﺴـﺖ ﻋﻨﺪﻧـﺎ ﻛﻠﻤـﺎت«‪ .‬وﻫـﻢ اﻟﻨـﺎس اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌـﺪون اﺳـﺎﺗﺬة اﻟﻜﻠﻤـﺎت اﻟﻜﺒـﺎر ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻴـﻮم وﻳﻘﻮﻟـﻮن اﻧـﻪ ﻟﻴﺴـﺖ ﻋﻨﺪﻫـﻢ ﻛﻠﻤﺎت‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘـﺮة اﻻوﻟﻰ ﺑﻌـﺪ اﻟﻜﺎرﺛﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﻨـﺪي ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻛﻠﻤـﺎت اﻳﻀﺎ‪ .‬ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬ ‫اﻟـﻲ‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﻲ أﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﺷـﻌﺮت ﺣﺘﻰ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﺑﻐﻴﻀﺔ ّ‬ ‫آﻧـﺬاك اﻧﻨـﻲ ﻓﻜﺮت ﻓـﻲ أﻧـﻪ اذا اﺻﺎﺑﻨـﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸـﻲء ُ‬ ‫وأرﺳـﻠﺖ اﻟﻰ ﻫـﺬه اﳉﺰﻳـﺮة اﻟﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻧﻨﻲ ارﻳـﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ان ارﺳـﻢ ﺧﺮﻳﻄﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻲ وﻃﺮﻳﻘﻲ ﻫـﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻋﻄﺎﺋﻬﺎ اﻟﻜﻠﻤﺎت‪.‬‬ ‫ان ﻛﺘﺎﺑـﺔ ﻛﺘﺎﺑﻲ »ﺳـﺎﻗﻂ ﻣـﻦ ﺧـﺎرج اﻟﺰﻣﺎن«‬ ‫اﻟـﺬي أﺗﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺎرﺛﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﺻﻌﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻏﻴـﺮ ﻋـﺎدي‪ ،‬ﻻﻧـﻪ ﻛﺎن ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ ان آﺗـﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﺻﺒـﺎح اﻟـﻰ اﻟﻐﺮﻓـﺔ اﻟﺘﻲ اﻛﺘـﺐ ﻓﻴﻬـﺎ وادﺧﻞ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻲ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻛﻮن ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺎﺻﻌـﺐ ﺷـﻲء ﺣـﺪث ﻟـﻲ ﻓـﻲ ﺣﻴﺎﺗـﻲ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﺷـﻲء ﺣﺪث ﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗـﻲ واذا ﻛﺎن ﻗﺪ ﺣﺪث‬ ‫ﻟـﻲ ﻓﺎﻧﻨﻲ ارﻳـﺪ ان اﻛﻮن ﻓﻴـﻪ وﻃﺮﻳﻘﻲ اﻟﻰ أن‬ ‫اﻛـﻮن ﻓﻴـﻪ ﻫﻮ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ﻓﻬﺬا ﻣـﺎ اﻋﺮف‬ ‫ﻓﻌﻠﻪ‪ .‬وﻻ اﻋﺮف ان اﻛﻮن ﻓﻲ اﻻﺷـﻴﺎء ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﺧﺮى ﺳﻮى ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ«‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﺆﺛﺮة ﻳﻌﻮد ﻏﺮوﺳﻤﺎن‬ ‫اﻟـﻰ ﻛﺘﺎﺑﻪ »اﻧﻈـﺮ ﻣﻔﻬﻮم‪ :‬اﳊـﺐ« اﻟﺬي ﺻﺪر‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻨﺔ ‪ – 86‬وﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻣﺴﺎر ﻋﻤﻠﻪ‪ ،‬وﻋﻦ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬وﻋﻦ ﻗﻮة اﻟﻜﻠﻤﺎت وﻋﻦ اﻟﻐﻨﻰ‬ ‫اﻻدﺑـﻲ اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﺣـﺐ اﻟﻔﻀﻮل‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﺜﻴﺮه ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺴـﻼم‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره اﻟﺒﺪﻳﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﻜﺎرﺛـﺔ‪» .‬اﻧﺎ ﻣﺪﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻫﻬﻨﺎ«‪ ،‬ﻳﺒـﲔ‪» .‬واﻧﺎ اﺧﻤﻦ اﻧﻨﻲ ﻛﻨﺖ‬ ‫أﺳـﺘﻄﻴﻊ أن اﺣﻴـﺎ ﺣﻴـﺎة ﻃﻴﺒﺔ ﺟﺪا ﻓـﻲ اﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺷـﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻟﻜﻨﻬﺎ اﻣﺎﻛﻦ ﻟﻴﺴـﺖ ﻟﻬﺎ ﺻﻠﺔ‬ ‫ﺑﻲ واﺳﺮاﺋﻴﻞ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﻲ‪ .‬ان ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻫﻬﻨﺎ‬ ‫ذو ﺻﻠﺔ ﺑﻲ ﺣﺘﻰ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼﻴﺒﻨﻲ ﺑﺎﳉﻨﻮن«‪.‬‬ ‫ان اﻟﺸـﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺸـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨﻘـﺎط اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﻐﻞ ﻏﺮوﺳـﻤﺎن ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ »اﻧﻈـﺮ‬ ‫ﻣﻔﻬـﻮم‪ :‬اﳊـﺐ«‪ .‬ان ﻫـﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻟـﺬي ﻳﻌﻮد‬ ‫اﻟﻰ ﻓﺘـﺮة اﶈﺮﻗﺔ ﻳﺤﺎول ان ﻳﻔﻬـﻢ ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ‬ ‫ان ﻳﻜـﻮن اﻧﺴـﺎن ﺳـﻮي ﻗـﺪ أدى ﺑﺎﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟـﻰ ﻛﺎرﺛـﺔ ﻛﺒﻴـﺮة ﺟﺪا‪ .‬وﻳﺒـﲔ ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬اﻟﺸـﺮ‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻣﺨﺎدع‪ .‬اﻟﻴﻮم ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻳﻌﺒﺮ اﻟﺸـﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ ﺑﻌﺪم اﻛﺘﺮاث ﻳﻨﺒﻊ ﻣﻦ اﻟﻴﺄس ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻻﺷـﻴﺎء واﻻﺻﻼح‪ .‬اﻧﻚ ﻟﺘﺸـﻌﺮ ﻣﺮات ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ﺑﺎن اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﻓﻲ اﺳﺎﺳﻬﻢ اﻧﺎس اﺧﻴﺎر‬ ‫وﻋـﺪول واﺧﻼﻗﻴـﻮن ﻓﻴﻬـﻢ ﻳـﺄس ﻣـﻦ اﻣـﻜﺎن‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺷﻴﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﲢﺪث ﺣﻮﻟﻬﻢ«‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻨـﺎول ﻏﺮوﺳـﻤﺎن ﺑﺘﻮﺳـﻊ ﻧﺸـﺎﻃﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﺴـﻼم ﻗﺪﻣﺎ‪ ،‬رﻏﻢ أﻧﻪ ﻳﻠﻘـﻰ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل‬ ‫ﻋﺪم اﻛﺘﺮاث ﻳﺜﻴﺮ اﻟﻐﻀـﺐ‪» .‬ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻴﻞ ﺿﺨﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺠﺮة ﻣﻨﺬ ‪ 46‬ﺳـﻨﺔ وﻃﻮرﻧـﺎ ﻃﺮﻗﺎ ﻋﺠﻴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻴـﺶ ﻣﻊ اﻟﻔﻴﻞ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ان ﻧﺸـﻌﺮ ﺑﻪ‪ .‬ﻟﺴـﺖ‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻴـﺎ ﺳـﺎذﺟﺎ ﻟﻜﻨﻨـﻲ ﺑﺼﻔﺘـﻲ اﻧﺴـﺎﻧﺎ ﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﻏﻀﺒـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ ﻋﻤﻞ ﻛﻬـﺬا‪ .‬ﺗﻮﺟـﺪ داﺋﻤﺎ‬ ‫اﺳـﺒﺎب ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺒﲔ ﳌﺎذا ﻻ ﻧﻔﻌﻞ ﺷـﻴﺌﺎ ﻣﺎ وﻛﻞ‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻘﻮﻟﻮن ان ذﻟﻚ ﺳـﻴﻔﻀﻲ اﻟـﻰ ﻛﺎرﺛﺔ ﻻ‬ ‫ﻳﻔﻬﻤﻮن اﻟﻜﺎرﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﻴﺠﻠﺒﻬﺎ ﻋﺪم اﻟﺴـﻼم‪.‬‬ ‫ورﻏـﻢ اﻻﺣﺘﻤـﺎﻻت اﻟﻀﺌﻴﻠﺔ ﻻ زﻟـﺖ اﻗﻮل اﻧﻪ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ان ﻧﺴﻤﻊ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻃﻮل اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻟﺘﻜـﻮن ﻫﻨـﺎك‪ .‬وان ﻧﺘـﺮك ﻃﺮﻳﻖ وﻋـﻲ اﻣﻜﺎن‬ ‫اﻟﺴـﻼم ﻫـﺬا ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻃـﻮل اﻟﻮﻗـﺖ‪ .‬وان ﻧﺒﲔ‬ ‫ﻟﻠﻨـﺎس ﻣﺒﻠﻎ ﻛﻮن وﺿـﻊ ﻋﺪم اﻟﺴـﻼم ﻣﺪﻣﺮا‪،‬‬ ‫ﻻﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺸـﻌﺮون ﺑﺬﻟـﻚ وﻻن اﻟﻨﺎس ﻳﺮﻳﺤﻬﻢ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳﺪرﻛﻮن ﻛﻢ ﻫﻮ ﺧﻄﺮ‪ .‬وﺑﻬﺬا‬ ‫اﳌﻌﻨـﻰ اﺗﺎﺑﻊ واﻗﻮل ﻫﺬا اﻟـﻜﻼم ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺪى‬ ‫اﺳـﺘﻄﻴﻊ أن اﻗﻮﻟﻪ ﻓﻴﻪ‪ .‬وان اﻋﺘﻘﺪ أن ﻛﻞ ﻛﺘﺒﻲ‬ ‫ﻣﻦ »اﺑﺘﺴـﺎﻣﺔ اﳉﺪي« اﻟﻰ »ﺳـﺎﻗﻂ ﻣﻦ ﺧﺎرج‬ ‫اﻟﺰﻣـﺎن« ﺗﺘﻨـﺎول اﳌﺸـﻜﻠﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﺴـﺒﺒﻬﺎ ﻟﻨـﺎ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﻌﻤﻰ‪ .‬وﻟﻬﺬا ﻟﻴﺲ ﻋﻨـﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻣﺎل‬

‫داﻓﻴﺪ ﻏﺮوﺳﻤﺎن‬ ‫واﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ان ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫ﺑﺼﻮرة ﻋﻤﻴﻘﺔ وﻓﻌﺎﻟﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل ﻏﺮوﺳـﻤﺎن ان »اﻧﻘـﻼب اﻟﻮﻋـﻲ‬ ‫ﺳـﻴﺄﺗﻲ ﻋﻠـﻰ ﻳﺪ ﻣـﻦ ﻳﻘﻮدﻧـﺎ أو ﺳـﻴﻘﻮدﻧﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬وﻳﺪرك اﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺳﻮى ذﻟﻚ‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫ﺷـﻲء ﻗﺪ ﻳﺤـﺪث ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ اﻳﻀﺎ‪ .‬وﻗـﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻘﺮار اﻳﻀﺎ ﻧﺘﺎج ﺿﻐﻂ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ واﻧﺎ اﻋﺘﻘﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻌﻨﻰ ﺣﻘﺎ‬ ‫ان اﻟﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣﺎ ﻫﻮ اﻻﻣﺮ«‪.‬‬ ‫اﺟﺘﻤﻊ ﻏﺮوﺳﻤﺎن ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣﺎ ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫زار رﺋﻴـﺲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﻣﻨـﺰل اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﻴﺮس وﻗﺎل ﻟﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﻧﻪ ﻗﺮأ ﻛﺘﺒﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻏﺮوﺳـﻤﺎن ان »اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫وﺿﻊ ﻫﺰﻳـﻞ ﺟﺪا ﻟﻦ ﻳﻨﻘﺬﻫﺎ ﻣﻨﻪ ﺳـﻮى ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺣﺎد ﺟـﺪا ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﳋﺎرج‪ .‬ورﻏـﻢ وﻫﻢ اﻟﻔﻌﻞ‬ ‫واﻻﻧﺘـﺎج ﻓﺎﻧﻨـﻲ اﻋﺘﻘـﺪ ان ﻛﻞ اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻋﻤﺎق ﻗﻠﺒـﻪ ﻳﺪرك اﻧﻨﺎ ﻧﺤﻴﺎ ﲟﻮازاة ﺣﻴﺎة ﻛﻨﺎ‬ ‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﻧﺤﻴﺎﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﺳﺘﻨﺸـﺮ اﳌﻘﺎﺑﻠـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴـﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻏﺮوﺳـﻤﺎن ﻓـﻲ اﻃـﺎر ﻣﻠﺤـﻖ ﺧـﺎص ﻟــ«‪24‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ« اﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﺳـﺒﻮع اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺬي ﻳﺘﻨﺎول‬ ‫اﻧﺘـﺎج اﻻدب اﻟﻌﺒﺮي اﳌﻤﻴﺰ‪ .‬وﻳﺸـﺎرك ﺳـﻮى‬ ‫ﻏﺮوﺳـﻤﺎن‪ :‬ﻋﺎﻣـﻮس ﻋـﻮز‪ ،‬وأ‪.‬ب ﻳﻬﻮﺷـﻊ‪،‬‬ ‫وﻣﺌﻴﺮ ﺷﻠﻮ وﻏﻴﺮﻫﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﺪﻳﻌﻮت ‪2013/6/4‬‬

‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺛﻌﺎﻟﺐ ﺻﻐﻴﺮة ﺗﻌﺾ اﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﻣﻊ أﺳﺪ ﺟﺮﻳﺢ وﻏﺎﺿﺐ ﻣﺴﻨﻮد ﲟﻠﻚ اﻻﺳﻮد اﻻﻗﻠﻴﻤﻲ اﻻﻳﺮاﻧﻲ‬

‫اﻻﺳﺪ ﺳﻴﺊ ﻻﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫ﻋﺎﻣﻮس ﻏﻠﺒﻮع‬ ‫■ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﺬا اﳌﻘﺎل ﻫﻮ ﺳﻮرﻳﺔ‪ .‬ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻮل »ﻻ ﻳﺸﻬﺪ اﳋﺒﺎز ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻴﻨﻚ«‪،‬‬ ‫ﺑﻮدي أن أﺑﺪأ ﺑﺎﻗﺘﺒﺎﺳﲔ ﻻﻣﻮر ﻛﺘﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﺼﻔﺤـﺎت‪ .‬ﻓـﻲ ‪ 3‬ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ‬ ‫‪ 2011‬ﻛﺘﺒـﺖ أﻗـﻮل‪» :‬ﻣﺼﻴـﺮ ﻛﻞ اﻟﻄﺎﺋﻔـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳـﺔ ﻣﻮﺿـﻮع ﻋﻠـﻰ ﻛﻔـﺔ اﳌﻴـﺰان‪،‬‬ ‫ﳌﻮاﺻﻠـﺔ اﻟﺴـﻴﻄﺮة رﲟـﺎ ﻣـﻊ اﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﻋﺪﳝﺔ اﳌﻌﻨﻰ أو اﻟﻰ وادي اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺬﺑﺢ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﻮا ﻗﻤﻌﺎ وﺣﺸﻴﺎ وﻋﺎﳌﺎ ﺻﺎﺧﺒﺎ«‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫‪ 1‬ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 2012‬ﻛﺘﺒﺖ ﻫﻜﺬا‪» :‬ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﻜﻮن ﺳﺨﻴﻔﺎ ﻣﺘﺠﺬرا ﻛﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ان ﻳﺴﻘﻂ اﻻﺳﺪ ﻗﺮﻳﺒﺎ او ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺔ او ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﺪة ﺳﻨﻮات«‪.‬‬ ‫أﻋﺘـﺮف ﺑﺎﳊﻘﻴﻘـﺔ‪ ،‬أردت ﺑـﻜﻞ اﻟﻘـﻮة‬ ‫أن ﻳﺴـﻘﻂ ﻧﻈﺎم اﻻﺳـﺪ وﻳﺨﺘﻔـﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴـﺮ اﻟﺒـﺎرد واﳊـﺬر‪ ،‬اﻟـﺬي ﻳﺴـﺘﻨﺪ‬ ‫ﺿﻤﻦ اﻣﻮر اﺧـﺮى‪ ،‬اﻟﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫ﺳـﻨﲔ ﻋـﺪة ﻋـﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ واﻟﻨﻈـﺎم ﻓـﻲ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﺪوﻟـﺔ وﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﻬﺪ‬ ‫اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻫﻮ اﻟﺬي ﳝﻠـﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮي‪ .‬رأﻳﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑـﺖ ﻫﻮ أن اﻻﺳـﺪ ﻓﻘﺪ ﻣﻨـﺬ زﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ﺷـﺮﻋﻴﺘﻪ‪ ،‬واﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻔـﻜﻚ وﻟﻜﻦ ﺑﲔ ﻫﺬا وﺑﲔ ﺳـﻘﻮط ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻻﺳـﺪ اﳌﺴﺎﻓﺔ واﺳـﻌﺔ‪ .‬ﺑﺘﻘﺪﻳﺮي‪ ،‬ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻻﺳـﺪ واﳊﻜﻢ اﻟـﺬي اﻗﺎﻣﺘﻪ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨـﺬ اﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ﺷـﻜﻞ وﻳﺸـﻜﻞ‪ ،‬اﻟـﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ اﻳـﺮان اﻟﻌﺪو اﻻﻛﺜـﺮ ﺧﻄﺮا‪ ،‬اﻻﻛﺜﺮ‬ ‫دﻫﺎء واﻻﻛﺜﺮ وﺣﺸـﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ‪ ،‬اﻛﺜﺮ‬

‫ﻣـﻦ »اﻟﻒ« ﻋﺼﺎﺑﺔ ﻟﻠﻘﺎﻋـﺪة وأﻣﺜﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻮم ﻳﻮاﺻـﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﳊﻜﻢ ﺳـﻴﺊ‬ ‫وﺧﻄﻴﺮ ﻟﺪوﻟﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫـﺬا اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺗﻌـﺮض ﺣﺠﺘﺎن‬ ‫ﻣﺮﻛﺰﻳﺘـﺎن‪ ،‬اﻻوﻟﻰ ﻫﻲ أﻧـﻪ ﻓﻲ زﻣﻦ ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻻﺳـﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻨﺎ ﺣـﺪود ﻫﺎدﺋﺔ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﺗﻔﺎق ﻓﺼﻞ اﻟﻘﻮات ﻓـﻲ ‪ ،1974‬ﲟﻌﻨﻰ أن‬ ‫ﻫﺬا ﻫﻮ ﻧﻈﺎم ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻬﺪوء‪ ،‬واﻧﻪ ﺳـﻴﻜﻮن‬ ‫ﻟﻨﺎ ﺧﻴـﺮ ﻓﻲ اﳊـﺪود ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‪ .‬ﻓـﻲ ﻫﻀﺒﺔ‬ ‫اﳉـﻮﻻن ﻛﺎن ﻫﻨـﺎك ﻫـﺪوء ﺣﻘـﺎ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ‬ ‫ﻧﻈـﺎم ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻻﺳـﺪ ﺟﻌـﻞ ﻟﻨﺎ اﳌـﻮت ﻋﺒﺮ‬ ‫اﳊﺪود اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺳـﻔﻚ ﻣﻦ ﻫﻨﺎك دﻣﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻣﺒﻌﻮﺛﻴﻪ وﻋﻠﻰ رأﺳـﻬﻢ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻃﻮرﻫﺎ وﺳـﻠﺤﻬﺎ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﻐﺮض؛ ﻫﻮ اﻟﺬي اﺳـﺘﻀﺎف ﻓﻲ دﻣﺸـﻖ‬ ‫ﻛﻞ ﻗﻴـﺎدات ﻣﻨﻈﻤـﺎت اﻻرﻫـﺎب اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫وﻋﻠـﻰ رأﺳـﻬﺎ ﺣﻤـﺎس وﺣـﺮص ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺤﻬﺎ وﺗﺪرﻳﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﳌﻬﻢ أن ﻳﺴـﻔﻜﻮا دﻣـﺎ ﻳﻬﻮدﻳﺎ‪ ،‬وﺗﻘﻮم‬ ‫اﻳﺎد ﺳـﻮرﻳﺔ ﻧﻘﻴﺔ‪ .‬واﳌﺜﻴﺮون ﻟﻠﺸﻔﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻳﺘﺒﺎﻫـﻮن ﺑﺎﳊـﺪود اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎدﺋـﺔ‪ .‬وﺑﺎﳌﻨﺎﺳـﺒﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ اﻟﺴـﺘﻴﻨﻴﺎت‬ ‫اﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺻﻌﻮد اﻻﺳـﺪ‪ ،‬ﻋﺮﻓﺖ اﻻﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻓـﻲ دﻣﺸـﻖ )ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء ﻓﺘـﺮة واﺣـﺪة‬ ‫ﻗﺼﻴـﺮة اﻻﻳـﺎم( ﻛﻴـﻒ ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﺿﺪﻧـﺎ‬ ‫اﻻرﻫﺎب ﻋﺒـﺮ اﻻردن وﻋﺒـﺮ ﻟﺒﻨﺎن وﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﻣﻦ داﺧﻞ اﳊﺪود اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﻛﺎن‬

‫ﺷـﻌﺎرﻫﻢ دوﻣﺎ‪» :‬ﻣﻬﻤـﺔ اﻻﺷـﺮار ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ‬ ‫آﺧﺮون«‪.‬‬ ‫اﳊﺠـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﺼﺪى واﺳـﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺷـﻜﻞ اﻟﻘﻮل‪ ،‬ﺑﺎﻧﻪ ﺧﻴﺮ ﻟﻨﺎ اﻟﺸـﻴﻄﺎن‬ ‫اﳌﻌﺮوف اﳌﺘﻤﺜﻞ ﺑﺎﻻﺳـﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸـﻴﺎﻃﲔ‬ ‫ﻏﻴـﺮ اﳌﻌﺮوﻓـﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﺄﺗﻲ ﻓـﻲ أﻋﻘﺎﺑﻪ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﻘـﺪ أن ﻫـﺬه ﺣﺠـﺔ ﻣﻐﻠﻮﻃـﺔ ﻣـﻦ‬ ‫اﺳﺎﺳـﻬﺎ‪ ،‬ﳌـﺎذا؟ ﻻن اﻻﺳـﺪ اﳊﻘﻴﻘـﻲ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻜـﻦ ﺣﻘﺎ ﻣﻌﺮوﻓـﺎ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﳌﺆﺳﺴـﺘﻨﺎ‬ ‫اﻻﻣﻨﻴـﺔ؛ ﻫـﺬه اﳌﺆﺳﺴـﺔ واﺧـﺮى ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫اﻋﺘﻘـﺪت ﺑـﺎن ﻫﺬا ﺷـﺎب ﻃﻴﺐ ﻣـﻊ ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻏﺮﺑﻲ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺴﻼم وﻛﻠﻤﺘﻪ ﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﺨﺮ‪ .‬وﻓﻘﻂ اذا ﻣﺎ اﻋﻄﻲ ﻛﻞ ﻫﻀﺒﺔ‬ ‫اﳉـﻮﻻن ﻓﺎﻧـﻪ ﺳـﻴﻘﻄﻊ ﻛﻞ ﻋﻼﻗﺎﺗـﻪ ﻣﻊ‬ ‫اﻳﺮان وﺣـﺰب اﻟﻠﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ آﻣﻨﺖ ﻣﺆﺳﺴـﺘﻨﺎ‬ ‫اﻻﻣﻨﻴـﺔ ﺑﺬﻟـﻚ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗﺒـﲔ أن ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸﺎب اﻟﻠﻄﻴﻒ ﻳﻄﻮر ﻗﺪرات ﻧﻮوﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬اﻟﻌﻼﻗـﺔ اﻟﺸـﺠﺎﻋﺔ واﻟﻮﺛﻴﻘـﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﻓـﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻊ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ‬ ‫واﻳـﺮان اﺻﺒﺤـﺖ اﻻن ﺣﻠﻔـﺎ دﻣﻮﻳـﺎ‪.‬‬ ‫وﻋﻼﻗﺘـﻪ ﻣـﻊ روﺳـﻴﺎ ﺗﻮﺛﻘـﺖ اﻻن ﻫـﻲ‬ ‫اﻳﻀﺎ‪ .‬ﻛﻞ اﳉﻠﺒﺔ واﻟﺘﻮﺗﺮ واﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﺣﻮل‬ ‫ﻣﺴـﺄﻟﺔ ﺻﻮارﻳﺦ اس ‪ 300‬ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺘﻮﻟﺪ‬ ‫ﻟـﻮ ﻛﺎن ﻧﻈـﺎم اﻻﺳـﺪ ﺳـﻘﻂ‪ .‬وﺑﺎﳌﻘﺎﺑـﻞ‪،‬‬ ‫ﻻ ﻳﻬـﻢ ﻣـﻦ ﻳﺴـﺘﻮﻟﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳـﻘﻮط اﻻﺳـﺪ وﻧﻈﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻓﻜﺎﺋﻨﺎ ﻣﻦ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟـﻦ ﺗﻜـﻮن ﻓـﻲ اﻳﺪﻳـﻪ ﻛﻞ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﻟﻘﻮة‬

‫ﻳﺤﺴﻦ ان ﻧﺪﻋﻮ اﻟﻠﻪ أﻻ ﺗﻨﺸﺐ ﺣﺮب‬ ‫دان ﻣﺮﻏﻠﻴﺖ‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻟﻨﻈـﺎم اﻻﺳـﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻫـﺎ ﺳـﺘﻜﻮن ﻋﺼﺎﺑـﺎت اﺳـﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﺮﻓـﺔ ﻓﻲ ﻫﻀﺒﺔ اﳉـﻮﻻن‪ ،‬واﻟﻔﻮﺿﻰ‬ ‫ﺳﺘﺴﻮد ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺳﻴﻜﻮن‬

‫دوﻣـﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣﻊ ﺛﻌﺎﻟـﺐ ﺻﻐﻴﺮة ﺗﻌﺾ‬ ‫اﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﻣﻊ أﺳﺪ ﺟﺮﻳﺢ وﻏﺎﺿﺐ ﻣﺴﻨﻮد‬ ‫ﲟﻠﻚ اﻻﺳﻮد اﻻﻗﻠﻴﻤﻲ اﻻﻳﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎرﻳﻒ ‪2013/6/4‬‬

‫■ ﺑﻌـﺪ أن ﻋـﲔ اﻳﻬـﻮد ﺑـﺎراك رﺋﻴﺴـﺎ‬ ‫ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻرﻛﺎن اﺗﻴﺖ ﳊﺪﻳﺚ ﻣﻌﻪ ﻻ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻮﺧـﺎف ﻳﺌﻴﺮ‪ .‬وﻛﺎد ﻳﻬﻤـﺲ اﻧﻪ ﻳﻘﺪر‬ ‫اﻻ ﺗﻨﺸـﺐ ﺣﺮب ﻓﻲ ﻓﺘـﺮة وﻻﻳﺘﻪ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﺳـﻴﺨﻔﺾ ﻣﺴـﺘﻮى اﺳـﺘﻌﺪاد اﳉﻴـﺶ‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﳌﻮاﺟﻬـﺔ ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﺷـﺎﻣﻠﺔ‬ ‫وﻳﺴـﻠﺢ اﳉﻴـﺶ ﺑﺴـﻼح دﻗﻴـﻖ ﻳﻼﺋـﻢ‬ ‫ﻣﻴﺪان اﳌﻌﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬وﺳﺄﻟﺘﻪ‪:‬‬ ‫واذا ﻧﺸـﺒﺖ ﺣﺮب ﺑﺨـﻼف ﺗﻨﺒﺆاﺗﻚ؟‬ ‫ﻓﺎﺟـﺎب ﺑـﺎراك‪ :‬ﺳـﻴﻜﻮن اﻟﻨﺼـﺮ آﻧـﺬاك‬ ‫اﻛﺜـﺮ اﻳﻼﻣـﺎ وﺻﻌﻮﺑﺔ‪ ،‬وﺳـﺘﻮﺟﺪ ﳉﺎن‬ ‫ﲢﻘﻴـﻖ‪ .‬وﻛﺎن ﺻﺎﺣـﺐ ﺣـﻆ ﻻﻧـﻪ ﻟـﻢ‬ ‫ﺗﻨﺸﺐ ﺣﺮب‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﻧﺸﺒﺖ واﻧﺘﻬﺖ‬ ‫اﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋـﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻻﻣﻜﻦ ان ﺗﺴـﻮغ‬ ‫ﺑﻘﺮار ﻣﻨﻄﻘﻲ رﻏﻢ ﻓﺸﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟـﻚ ﺣـﺎل رؤﺳـﺎء ﻫﻴﺌـﺎت ارﻛﺎن‬ ‫اﺿﻄﺮوا ﻫﻢ اﻳﻀﺎ اﻟﻰ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺑﺎﻻﻗﺘﻄﺎع‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﻮازﻧﺘﻬـﻢ‪ ،‬وﻣﻨﻬـﻢ ﻣﻮﺷـﻴﻪ ﻳﻌﻠـﻮن‬ ‫ﺣﻴﻨﻤـﺎ ﺗﺒﲔ أن ﺣـﺮب ﻟﺒﻨـﺎن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﻓﺸـﻞ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺪ اﻟﻬﺰﳝﺔ‪ ،‬ﺣﺎوﻟﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ان ﺗﻠﻘﻲ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﻌﻠﻮن اﻟﺬي ﻛﺎن‬ ‫ﻗﺪ اﺻﺒﺢ ﻣﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻐﻴﺮ وﺟﻪ ﺣﻖ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﺮك‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫وراءه اﻓﻀﻞ ﺟﻴﺶ ﻛﺎن ﳝﻜﻦ ان ﻳﺸـﻜﻞ‬ ‫ﺑﺘﻠﻚ اﳌﻌﻄﻴﺎت اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺪرك اﻳﻬﻮد‬ ‫اوﳌـﺮت وﻋﻤﻴﺮ ﺑﻴﺮﺗﺲ ﻓﻘـﻂ ﻓﻲ ‪ 2006‬ان‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻓﻲ وﺿﻌﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺟﺘﻴﺎز اﻟﺴﻠﻮﻛﻲ ﺑﻘﻮات ﻣﺪرﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺴﻦ أن ﻧﺘﺬﻛﺮ ﻫﺬا ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺒﺎح‪.‬‬ ‫ﻟﻘـﺪ ﺧﻔﻀـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻣﺴـﺘﻮى أﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬـﺎ‪ ،‬وﻳﺤﻞ ﻟﻬﺎ ان ﺗﻘـﺮر ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻻ ﻳﺤـﻞ ان ﺗـﺬر اﻟﺮﻣـﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻴـﻮن‪ .‬ﻻﻧﻪ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻗﺪ ﺗﻀﺮر ﺑﺎﻟﻐﺎء‬ ‫ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺪر ﻟﻌﻤﻞ ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻴﺎط‬ ‫وﻣﻌﻬﺎ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت ﻓﻜﻴﻒ ﻳﻜﻮن اﻟﻀﺮر؟‬ ‫اﻣـﺎ ان ﺗﻜﻮن اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت ﻻ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﺻﻼ وﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻮﺿﻊ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬واﻣﺎ‬ ‫ان ﻳﻔﻘـﺪ اﳉﻴـﺶ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت ﻣـﺎ ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻘﺘﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ وﻻ ﻳﻌﻮد ﻳﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﳌﻬﻤﺔ وﻗﺖ‬ ‫اﻟﻬﺠﻮم‪ .‬وﻣﻦ ﺣﻖ اﳉﻤﻬﻮر أن ﻳﻌﻠﻢ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻟﺘﻌﻠﻢ ﻛﻞ ام ﻋﺒﺮﻳﺔ اﻧﻪ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻳﺤﺘﺮق‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ وﻳﻜﺘﻤﻞ اﳌﺸـﺮوع‬ ‫اﻟـﺬري اﻻﻳﺮاﻧـﻲ – ﺗﺸـﻴﺮ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻰ‬ ‫اﻧﻬﺎ ﺗﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻋﺪادﻫﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫ﺳـﻴﻀﻌﻒ ﺟﻴﺸـﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻨﺨﻔﺾ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫او ﻣﻬﺎﺟﻤـﺔ اﻳـﺮان‪ .‬ﺳـﻴﺰﻋﻢ اﻟﻜﻠﻴﺸـﻴﻪ‬ ‫اﻟﻠﻐـﻮي ان اﻻﻣـﻦ اﻟﻘﻮﻣـﻲ ﻟـﻢ ﻳﺘﻀـﺮر‬

‫وﻫﺬه ﺳـﺨﺎﻓﺔ‪ .‬ﻓـﻲ ‪ 2014‬ﺳـﻴﻜﻮن وﻗﻒ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ واﻟﺘﺪرﻳﺒـﺎت اﺧﻄـﺮ ﳑﺎ ﻫـﻮ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺴـﻨﺔ‪ .‬ﻟﻜـﻦ اﳉﻤﻴـﻊ ﻳﻌـﺰون اﻧﻔﺴـﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﻧﻬـﻢ ﺳـﻴﻌﻴﺪون اﻟـﻰ اﳉﻴـﺶ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﺧﺬت ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ‪ 2015‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷـﻲء ﻣﻦ‬ ‫ذﻟﻚ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻫﺰﳝـﺔ ‪ 2006‬ﲤﺖ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ داﻓﻴﺪ ﺑﺮودﻳﺖ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺿﻤﻨﺖ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﻮازﻧﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﺻﻔـﻖ اﳉﻤﻴﻊ‪ .‬ووﺟـﺪ ﺻﻤﺖ ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﺣﻴﻨﻤـﺎ ﰎ ﻧﻜﺚ ﻫـﺬا اﻟﻮﻋﺪ دﻓﻌـﺔ واﺣﺪة‬ ‫وﻫـﺬا ﻣـﺎ ﺳـﻴﺤﺪث ﻓـﻲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫اﻟـﻰ أي ﺟﻬﺔ ﺳـﻴﻮﻗﻊ وزﻳـﺮ اﳌﺎﻟﻴـﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳـﻨﺪات ﺑﺎﻳﻘـﺎع ﻗﺎﺗـﻞ وﻣﺒﺎﻟـﻎ ﺑﺎﳉﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻛﻠﻤـﺎ اﻗﺘﺮﺑـﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت؟ ﻫﻞ ﻟﻠﻤﻨﺸـﺄة‬ ‫اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرﻳﺔ ﺧﻔﻴـﺔ‪ ،‬ام ﻻﲢـﺎد اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺑﺒﻨﺎء ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ ان ﻳﺠﻨﺪ اﻻف اﻻﺻﻮات‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺴـﻦ أن ﻧﺘﺬﻛـﺮ اﻟﻴـﻮم اﻟـﺬي ﰎ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺧﻔﺾ ﻧﺸـﺎط ﻗـﻮات اﻻﺣﺘﻴـﺎط وﺧﻔﺾ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺘﺪرﻳﺒـﺎت‪ ،‬وان ﻧﺪﻋـﻮ اﻟﻠﻪ اﻻ‬ ‫ﲡﺪد اﳊﺮب واﻻ ﻧﻀﻄﺮ اﻟﻰ ان ﳒﻨﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ اﻟﻴﺎﻫـﻮ ﻓﻴﻨﻮﻏﺮاد ورﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﳉﻨﺔ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ اﺧﺮى‪.‬‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻴﻮم ‪2013/6/4‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪10‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫»ﺗﺴﻮﻛﻮرو ﺗﺎزاﻛﻲ ﻋﺪﱘ اﻟﻠﻮن وﺳﻨﻮات ﺣﺠﻪ« أﺣﺪث رواﻳﺎت ﻫﺎروﻛﻲ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ‪:‬‬

‫»اﻟﺴ ْﻴﻒ« و»اﳌِﻴﺰان«‬ ‫اﻟ ُﻌ ْﻨﻒ ﱢ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳِ ﱡﻲ ﺑﲔ ﱠ‬

‫ﻫﻞ ﻫﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ؟!‬

‫ﺻﻼح ﺑﻮﺳﺮﻳﻒ‬

‫ﻣﻴﺴﺮة ﻋﻔﻴﻔﻲ‬ ‫■ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺎروﻛﻲ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ أﺷﻬﺮ أدﻳﺐ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﳊﻴﺎة وﻣﻦ أوﺳﻊ أدﺑﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻧﺘﺸﺎرا‪،‬‬ ‫وﻳﻘـﺎل إﻧـﻪ أﻛﺜـﺮ اﻷدﺑـﺎء ﻗﺮﺑﺎ ﻣﻦ اﳊﺼـﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺎﺋـﺰة ﻧﻮﺑـﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺷـﺢ ﻟﻬﺎ ﻛﻞ ﻋـﺎم ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻟـﺪ ﻣﻮراﻛﺎﻣـﻲ ﻋـﺎم ‪ 1949‬ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻛﻴﻮﺗـﻮ‬ ‫اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ أﻛﺜﺮ اﳌـﺪن اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﺣﺘﻔﺎﻇﺎ‬ ‫ﺑﻄﺎﺑﻌﻬـﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي اﻟﻘـﺪﱘ‪ ،‬وﻟﻜﻨـﻪ اﻧﺘﻘـﻞ ﻣﺒﻜﺮا‬ ‫ﻟﻠﻌﻴـﺶ ﻓﻲ ﻣﺪﻧﻴﺔ ﻛﻮﺑﻴﻪ اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ واﻟﺪﻳﻪ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳـﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻌﻤﻼن ﻓـﻲ ﺗﺪرﻳﺲ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ أﻫﻠﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﻣﻨﻬﻤﺎ أﺻﺒـﺢ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻣﺤﺒﺎ ﻟﻠﻘﺮاءة‬ ‫ﻳﻘﻀـﻲ أﻏﻠـﺐ وﻗﺘـﻪ ﻓـﻲ اﻟﺘﻬـﺎم اﻟﻜﺘـﺐ‪ .‬دﺧـﻞ‬ ‫ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1968‬ﺟﺎﻣﻌﺔ واﺳـﻴﺪا اﻟﺸﻬﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺘﺒـﺮ ﻣـﻦ أﻓﻀـﻞ اﳉﺎﻣﻌـﺎت ﻓـﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﺪراﺳـﺔ اﻷدب وﻟﻜﻨـﻪ ﻋﻤـﻞ أﺛﻨـﺎء دراﺳـﺘﻪ ﻓـﻲ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌـﺔ ﻛﻌﺎﻣـﻞ ﺑـﺎر ﻓـﻲ أﺣﺪ ﻧـﻮادي ﻣﻮﺳـﻴﻘﻰ‬ ‫اﳉـﺎز اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ .‬ﺛـﻢ ﺗﺰوج ﻓﻲ ﻋﺎم ‪1971‬‬ ‫ﻣـﻦ زﻣﻴﻠـﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺪراﺳـﺔ وﺷـﺎرﻛﻬﺎ ﻓـﻲ اﻣﺘﻼك‬ ‫ﺑـﺎر ﻣﺘﺨﺼـﺺ ﻓﻲ ﻣﻮﺳـﻴﻘﻰ اﳉـﺎز وﻫﻤـﺎ ﻣﺎزاﻻ‬ ‫ﻳﺪرﺳـﺎن ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ ﳑﺎ ﺟﻌﻠـﻪ ﻻ ﻳﺘﺨـﺮج ﻣﻦ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﺔ إﻻ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1975‬ﺑﻌﺪ ﻗﻀﺎء ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ أﻣﺮ ﻧﺎدر ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻬﺮ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﻜﺮﻫﻪ ﻟﻠﻈﻬﻮر ﻓﻲ‬ ‫وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وﻋﺪم ﺣﺒﻪ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ أو‬ ‫ﻛﺸـﻒ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻹﻋـﻼم اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ‪ .‬وﻳﻔﺴـﺮ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ذﻟـﻚ ﺑﻘﻮﻟﻪ‬ ‫إﻧﻪ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﺎر‪ ،‬ﲢﺪث ﻣﻊ ﺑﺸـﺮ ﻋﺪﻳﺪﻳﻦ‬ ‫أﺣﺎدﻳـﺚ ﻛﺜﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺗﻜﻔﻴـﻪ ﻟﺒﻘﻴﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ ذﻟـﻚ ﻳﺴـﻬﺐ ﻣﻮراﻛﺎﻣـﻲ ﻓـﻲ اﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻳﻨﺸـﻂ ﻓﻲ ﺗﺴـﻮﻳﻖ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻋﺎﳌﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺪأ ﻣﻮراﻛﺎﻣـﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻷدﺑﻴﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮا ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫إذ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ُﻧﺸﺮ ﻟﻪ أول‬ ‫ﻋﻤﻞ رواﺋﻲ وﻫﻮ »اﺳـﺘﻤﻊ ﻷﻏﻨﻴـﺔ اﻟﺮﻳﺢ«‪ .‬وﻳﻘﻮل‬ ‫ﻣﻮراﻛﺎﻣـﻲ إﻧـﻪ ﻓﻜﺮ ﺻﺪﻓـﺔ ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑـﺔ اﻟﺮواﻳﺎت‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﳌﺒﺎراة ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل ﲟﻠﻌﺐ‬ ‫ﺟﻴﻨﻐﻮو اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﺎر اﻟﺬي ﻛﺎن ﳝﻠﻜﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻖ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﺷﻬﺮﺗﻪ اﳌﺪوﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل رواﻳﺔ‬ ‫»اﻟﻐﺎﺑـﺔ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﺑﺎﻋـﺖ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﻘـﺮب ﻣـﻦ ﺧﻤﺴـﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺴـﺨﺔ‪ .‬ﺛـﻢ ﺗﻮاﻟﺖ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟـﻪ اﻟﺮواﺋﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻣﺎ أن ﺗﺼـﺪر ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺼﺪر‬ ‫ﻗﺎﺋﻤـﺔ اﳌﺒﻴﻌـﺎت وﺗﺘﺮﺟـﻢ ﻟﻠﻐـﺎت ﻋﺪة ﻣـﻦ ﻟﻐﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳊﻴﺔ وﻣﻨﻬﺎ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ُﺗﺮﺟﻢ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻤﺎل ﳌﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻫﻲ »اﻟﻐﺎﺑﺔ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ«‪،‬‬ ‫و«رﻗﺺ رﻗـﺺ رﻗﺺ«‪ ،‬و«ﺟﻨـﻮب اﳊﺪود ﻏﺮب‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ«‪ ،‬و«ﺳﺒﻮﺗﻨﻴﻚ اﳊﺒﻴﺒﺔ«‪ ،‬وأﺧﻴﺮا »ﻛﺎﻓﻜﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺸـﺎﻃﺊ«‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳـﻒ ﻛﻠﻬـﺎ ﰎ ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻐﺔ وﺳـﻴﻄﺔ ﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ وﻟﻢ‬ ‫ﻳﺴـﺒﻖ ﻋﻠـﻰ ﺣـﺪ ﻋﻠﻤـﻲ أن ُﺗﺮﺟﻤﺖ ﻟﻪ أﻳـﺔ أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﻣـﻦ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴـﺔ ﺣﺘـﻰ ﻛﺘﺎﺑـﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺴﻄﻮر‪.‬‬ ‫ﻳﺸـﺘﻬﺮ ﻣﻮراﻛﺎﻣـﻲ ﻛﺬﻟـﻚ ﻛﻤﺘﺮﺟـﻢ ﻟـﻸدب‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ اﳌﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺮﺟﻢ ﻋﺪدا ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻷدﺑﻴـﺔ ﳉـﻮن وﻳﻨﺴـﻠﻮ إﻳﺮﻓﻴﻨـﻎ‪ ،‬وﻛﺮﻳـﺲ ﻓﺎن‬ ‫أوﻟﺴـﺒﺮغ‪ ،‬وﺗﻴﻢ أوﺑﺮﻳﻦ‪ ،‬ورﳝﻮﻧـﺪ ﻛﻠﻴﻒ ﻛﺎرﻓﺮ‪،‬‬ ‫ورﳝﻮﻧـﺪ ﺛﻮرﻧﺘﻮن ﺗﺸـﺎﻧﺪﻟﺮ وﻏﻴﺮﻫﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻷدﺑﺎء‪.‬‬ ‫أﺣﺪث رواﻳـﺎت ﻫﺎورﻛﻲ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ وﻫﻲ ﻣﺤﻮر‬ ‫ﻫﺬا اﳊﺪﻳﺚ‪ ،‬ﺻﺪرت ﻓـﻲ ‪ 15‬أﺑﺮﻳﻞ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪،‬‬ ‫ﺣﺴـﺐ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﺸـﻮر ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤـﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻓـﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺑـﺪء ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻳـﻮم ‪ 12‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫وﺣﺼﻞ ﻛﺎﺗﺐ ﻫﺬه اﻟﺴـﻄﻮر ﻋﻠﻰ ﻧﺴـﺨﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺳـﺠﻠﺖ اﻟﺮواﻳﺔ ﺣﺪﺛﺎ ﻫﺎﻣـﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻜﺘـﺐ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬وﻫﻲ أﻧﻬـﺎ أﺻﺒﺤﺖ أول ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺎرﻳـﺦ اﻟﻴﺎﺑـﺎن ﻳﺼـﺪر ﻣﻨـﻪ اﻟﻄﺒﻌـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻴـﻮم اﻷول ﻣﻦ ﺑﺪء ﺑﻴـﻊ اﻟﻄﺒﻌـﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺳـﻮاق ﺑﺴـﺒﺐ ﻧﻔﺎذ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ذﻟـﻚ اﻟﻴﻮم‪ .‬وﻗﻴـﻞ إﻧﻬﺎ ﺑﺎﻋـﺖ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴـﺨﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺳـﺒﻮع اﻷول ﻣﻦ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻟﻠﺒﻴﻊ‪ .‬اﻟﺮواﻳﺔ أﻋﺎدت‬ ‫ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻟﻌﺸـﺎق أدﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﻏﻴﺎب ﺛﻼث ﺳـﻨﻮات‬ ‫ﻣﻨﺬ أن أﺻـﺪر اﳉﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻷﺧﻴـﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﻴﺘﻪ‬ ‫‪ 1Q84‬اﻟﺘـﻲ ﺑﺪورﻫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺼﺪر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ﻧﺰل ﻟﻸﺳﻮاق ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻋـﻦ رواﻳﺘﻪ اﳉﺪﻳﺪة إﻧﻪ ﻷول‬ ‫ﻣـﺮة ﻳﺘﺮك ﻟﻘﻠﻤﻪ اﻟﻌﻨـﺎن ﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ أﺣﺪاﺛﻬﺎ دون أن‬ ‫ﺗﻜـﻮن ﻓﻜﺮﺗﻬﺎ ﻣﻜﺘﻤﻠـﺔ وﻣﺨﺘﻤﺮة ﻓﻲ رأﺳـﻪ‪ ،‬وإﻧﻪ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺴـﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻄﻮر أﺣـﺪاث اﻟﺮواﻳﺔ‬ ‫ﻳﻮﻣـﺎ ﺑﻴـﻮم ﻃﻮال اﻟﺴـﺘﺔ أﺷـﻬﺮ اﻟﺘـﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ‪ .‬ﺗﻘﻊ اﻟﺮواﻳﺔ ﻓﻲ ‪ 19‬ﻓﺼﻼ ﲟﺎ إﺟﻤﺎﻟﻪ ‪370‬‬

‫اﻟﻘﺮﺻﺎن‬ ‫أدﻳﺐ ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﺴﺆال‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻏﺘﻨﻲ ِﺷﻌﺮي‬ ‫ٍ‬ ‫ﺗﻜﺘﺐ ﻳﺎ ﺟﺎﻧﻲ‪..‬؟؟‬ ‫ﻋﻤﻦ ُ‬ ‫أﻛﺘﺐ ﻣﺎ ْأﻣﻠﺘﻪ ﺷﻴﺎﻃﻴﻨﻚ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻦ أﺳﺮار اﻟﺮوح‬ ‫اﻟﻮﺟﺪاﻧﻲ‬ ‫وﻣﻦ ﻣﻨﺠﻤﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫أﻛﺘﺐ ﻋﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻮرد‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺔ اﻟﻌﺎﺷﻖ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻋﻦ ﺷﻜﻞ‬ ‫رﻏﻴﻒ ﻳﺘﻸﻷ ﻓﻲ ﻋﲔ اﳉﺎﺋﻊ‬ ‫ﻋﻦ أﺷﺮﻃﺔ اﻷﺧﺒﺎر‬ ‫ِ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫وﻣﺤﻮِ ﺻﻔﺎت‬ ‫ْ‬ ‫‪.....‬‬ ‫أﻛﺘﺐ ﻋﻨﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﻲ أﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫‪...‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌ ْﻤ ُﺮ ﺑﺼﺪري‬ ‫أﻧﺴﻰ ﻣﺎ ﺧﻠﻔﻪُ ُ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﻫﻮاءٍ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﺑﺤﺎرٍ‬ ‫ﻟﻢ ّ‬ ‫ﺗﺘﻘﻠ ْﺪ ﺷﻄﺂﻧﻲ‬

‫ﻫﺎروﻛﻲ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﳌﺘﻮﺳـﻂ‪ .‬اﺳـﻢ اﻟﺮواﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻫﺬا اﳌﻘﺎل ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ أﻃﻮل أﺳـﻤﺎء رواﻳﺎت‬ ‫ﻫﺎروﻛﻲ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ وﻫﻮ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺟﻤﻠـﺔ اﺳـﻤﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ‪» :‬ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﺗﺎزاﻛـﻲ ﻋﺪﱘ‬ ‫اﻟﻠﻮن‪ ،‬وﺳـﻨﻮات ﺣﺠﻪ«‪ .‬وﺗﺴﻮﻛﻮرو ﺗﺎزاﻛﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﻫﻮ ﺑﻄﻞ اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺬي ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮﻟﻪ ﻛﻞ اﻷﺣﺪاث‬ ‫واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‪.‬‬ ‫وﺗﺘﺮﻛـﺰ أﺣـﺪاث اﻟﺮواﻳﺔ ﻓـﻲ ﻋﻘﺪﻳـﻦ ﻣﻨﺬ ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺒﻄﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻷول ﻣﻦ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ وﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻌﺼـﺮ اﳊﺎﻟﻲ وﻳﺒﻠﻎ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﻄـﻞ ‪ 36‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬أي ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺘـﺮة ﻣﺮاﻫﻘﺘـﻪ إﻟـﻰ ﻓﺘـﺮة اﻟﻜﻬﻮﻟﺔ ﺣﻴـﺚ ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫اﻟﺮواﻳـﺔ‪ .‬ﺗﺒﺪأ أﺣـﺪاث اﻟﺮواﻳـﺔ ﻣﻦ ﻓﺘـﺮة اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻴﺶ ﺗﺴﻮﻛﻮرو )واﻻﺳﻢ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺻﻴﻐﺔ‬ ‫اﳌﺼـﺪر ﻣﻦ ﻓﻌـﻞ »ﻳﺼﻨﻊ أو ﻳُ ﻨﺸـﺊ«(‪ ،‬ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ‬ ‫وﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺮﺟﻪ ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳـﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫وإﻧﺸـﺎء ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻘﻄﺎرات‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﻠﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻃﻔﻮﻟﺘﻪ‪ .‬ﻛﺎن ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻮﻳـﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻧﺎﻏﻮﻳﺎ اﻟﺘﻲ وﻟـﺪ وﺗﺮﺑﻲ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳﻜـﻮن ﻣﻊ أرﺑﻌـﺔ ﻣـﻦ أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ )ﺑﻨﺘـﲔ ووﻟﺪﻳﻦ(‬ ‫ّ‬ ‫ﺻﺪاﻗـﺔ ﻗﻮﻳـﺔ وﻛﺎﻧـﻮا اﳋﻤﺴـﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋـﻦ ﻛﺘﻠﺔ‬ ‫واﺣﺪة ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن ﻣﻌﺎ وﻳﻠﻌﺒﻮن ﻣﻌﺎ وﻳﺴﺘﺬﻛﺮون‬ ‫دروﺳـﻬﻢ ﻣﻌـﺎ وﻻ ﻳﻔﺘﺮﻗـﻮن إﻻ ﻋﻨـﺪ اﻟﻨـﻮم‪.‬‬ ‫وﻳﺼﺎدف أن ﻳﺤﺘﻮي اﺳـﻢ اﻷرﺑﻌﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻋﺪا ﺗﺴﻮﻛﻮرو ﻋﻠﻰ ﻟﻮن ﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻮﻟﺪان اﻷول اﺳﻤﻪ‬ ‫ﻛﻴﻲ أﻛﺎﻣﺎﺗﺴـﻮ‪» ،‬أﻛﺎ« ﲟﻌﻨﻰ أﺣﻤﺮ واﻟﺜﺎﻧﻲ اﺳﻤﻪ‬ ‫ﻳﻮﺷﻴﻮ أوﻣﻲ‪» ،‬أو« ﲟﻌﻨﻰ أزرق‪ ،‬واﻟﺒﻨﺘﺎن اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﺳـﻤﻬﺎ ﻳﻮزوﻛﻲ ﺷـﻴﺮاﻧﻪ‪» ،‬ﺷـﻴﺮو« ﺗﻌﻨﻲ أﺑﻴﺾ‬ ‫واﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ اﺳـﻤﻬﺎ إري ﻛﻮروﻧـﻮ‪» ،‬ﻛـﻮرو« ﻳﻌﻨـﻲ‬ ‫أﺳـﻮد‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ أﺻﺒﺤﺖ أﺳـﻤﺎء اﻟﻨـﺪاء ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﻫـﻲ أﻛﺎ )أﺣﻤـﺮ(‪ ،‬أو )أزرق(‪ ،‬وﺷـﻴﺮو )أﺑﻴـﺾ(‪،‬‬ ‫وﻛﻮرو )أﺳﻮد(‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺴﻮﻛﻮرو ﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻻ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﺳـﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮن ﻓﻴﻈﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺗﺴﻮﻛﻮرو‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﺳـﺒﺐ ﻋﻨـﻮان اﻟﺮواﻳﺔ »ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﺗﺎزاﻛﻲ‬ ‫ﻋﺪﱘ اﻟﻠﻮن ‪.«...‬‬ ‫وﻛﺬﻟـﻚ ﻛﺎن ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﻫـﻮ اﻟﻮﺣﻴـﺪ ﺑﻴﻨﻬـﻢ‬ ‫اﻟـﺬي اﺧﺘﺎر ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓـﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ ،‬وﻳﻐـﺎدر ﻧﺎﻏﻮﻳﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﻟﻴﺪرس وﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻪ ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬وﻋﻨﺪ ﻋﻮدﺗﻪ‬ ‫ﻓﻲ إﺟﺎزة ﻟﻨﺎﻏﻮﻳﺎ‪ ،‬ﻳﻔﺎﺟﺄ ﺗﺴﻮﻛﻮرو أن اﻷﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ﻗﺪ ﻗـﺮروا ﻗﻄﻊ ﺻﻠﺘﻬﻢ ﺑﻪ وإﻧﻬـﺎء ﻋﻼﻗﺘﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ‬ ‫ﻣﻌـﻪ‪ .‬وﻗـﺪ أﺧﺒـﺮه »أو« ﺑﺬﻟـﻚ وﻃﻠـﺐ ﻣﻨـﻪ ﻋـﺪم‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄي ﻣﻨﻬﻢ أﺑﺪا‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﺨﺒﺮه ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻘﺮار‪.‬‬

‫أﻛﺘﺐ أﳌﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﻔﺮدا‬ ‫اﻷﻟﺒﻮم‬ ‫ﻳﻌﺰﻓﻪ اﻷﺧﻮة ﻓﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺼﺒﻮات‬ ‫وﻃﻴﻒ اﳌﺮأة ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﻳﺎم‬ ‫وﻣﺎ ﻇﻞ ﻧﺒﻴﺬا ﻣﻦ ﺳﻘﻂ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻴﺎض ﻳﻐﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺴ ْﻔﻞ ٍ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺮوح ﻫﻨﺎك‬ ‫أﻧﺎ ٌ‬ ‫ﺟﺜﺚ‬ ‫ﺗﺒﺘﺴﻢ ﻗﻠﻴﻼً‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻛﻲ ﻻ )ﻳﺰﻋﻞ(‬ ‫ﻣﻠﻚ اﻟﺼﺒﺮ‬ ‫اﻟﻜﻔﺮ‬ ‫ﺑﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﻓﻴﺴﻠﻤﻨﻲ‬ ‫ﻟﺴﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫أﻛﺘﺐ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﻠﻰ اﻷﺻﺤﺎب‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻄﻌﻨﺎت‬ ‫ﺑﻌﺪّ‬ ‫وﻃﺒﻊ اﻟﻨﻌﻮاتِ‬ ‫اﻟﺴﻢ ّ‬ ‫ﻟﺴﻜﺎﻧﻲ‬ ‫ودس ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫أﻛﺘﺐ ً‬ ‫ﻣﺠﻨﻮﻧﺎ‬ ‫ﺑﺤﺮا‬ ‫ُ‬ ‫ﻻ زرﻗﺔ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻻﻣﻮج‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﻴﻌﺎن‬ ‫وﻻ ﻏﺮﻗﻰ ﺳﻴﻠﻮذون ﺑﺼﻤﺖ‬ ‫أﻛﺘﺐ‬

‫ﻗﻀﻰ ﺗﺴﻮﻛﻮرو ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻪ ﻟﻄﻮﻛﻴﻮ ﻓﺘﺮة ﺳﺘﺔ‬ ‫أﺷـﻬﺮ ﺑﲔ اﳊﻴﺎة واﳌﻮت‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻧﻌﺪﻣﺖ ﻟﺪﻳﻪ أي‬ ‫رﻏﺒـﺔ ﻓـﻲ اﳊﻴـﺎة أو اﻷﻛﻞ أو ﻓﻌﻞ أي ﺷـﻲء ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺻﺪﻣﺔ ﻓﻘﺪاﻧـﻪ ﻷﺻﺪﻗﺎﺋﻪ اﳊﻤﻴﻤﲔ ﺑﺪون ﺳـﺒﺎق‬ ‫إﻧﺬار وﺑﺪون ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎﻧﺎة‬ ‫ﺷـﺪﻳﺪة ﻧﻔﺴـﻴﺔ وﺟﺴـﺪﻳﺔ ﻳﺘﻌﺎﻓـﻰ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو‬ ‫ﺟﺴـﺪﻳﺎ ﻓﻘﻂ وﻳﻮاﺻﻞ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ وﻛﺄﻧﻪ‬ ‫ﺷﺒﺢ ﺑﻼ روح‪ .‬وأﺛﻨﺎء اﻟﺪراﺳﺔ ﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺷﺎب‬ ‫أﺻﻐـﺮ ﻣﻨـﻪ ﺑﻌﺎﻣﲔ اﺳـﻤﻪ أﻛﻴﻔﻮﻣـﻲ ﻫﺎﻳـﺪا )ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺼﺪﻳﻖ أﻳﻀﺎ ﻳﺤﺘﻮي اﺳﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮن وﻫﻮ »ﻫﺎي«‬ ‫ﲟﻌﻨﻰ رﻣﺎدي(‪ .‬ﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻣﺴـﺒﺢ اﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﺣﻴـﺚ اﻻﺛﻨـﲔ ﻫﻮاﻳﺘﻬﻤﺎ ﻫـﻲ اﻟﺴـﺒﺎﺣﺔ‪ .‬وﻳﺼﺒﺢ‬ ‫ﻫﺎﻳـﺪا ﻫـﻮ ﺻﺪﻳـﻖ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو اﻟﻮﺣﻴـﺪ وﺗﺘﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤـﺎ‪ ،‬وﻳﺤﻜﻲ ﻟﻪ ﻫﺎﻳﺪا ﻋﻦ واﻟﺪه اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ أﺳـﺘﺎذا ﻟﻠﻔﻠﺴـﻔﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ وﻟﻜﻨﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ وأﺛﻨـﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻃﻠﺒﺔ اﳉﺎﻣﻌﺎت اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت‪،‬‬ ‫ﺗـﺮك واﻟﺪ ﻫﺎﻳـﺪا اﳉﺎﻣﻌﺔ ورﺣﻞ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺗﺴـﻜﻊ‬ ‫ﳌـﺪة ﻋﺎم داﺧﻞ أﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﻴﺎﺑـﺎن‪ ،‬ﻟﻴﻘﺎﺑﻞ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﻓﻲ ُﻧﺰل ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪي‪ ،‬ﻧﺰﻳﻼ ﻏﺮﻳﺐ اﻷﻃﻮار ﻳﺒﺪو‬ ‫أﻧـﻪ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻌـﺎزف ﺑﻴﺎﻧﻮ‪ ،‬اﺳـﻤﻪ ﻣﻴﺪورﻳﻜﺎوا‬ ‫)ﻣﻴـﺪوري ﺗﻌﻨﻲ أﺧﻀـﺮ(‪ ،‬ﻳﺤﻜﻲ ﻟـﻪ ﻗﺼﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﳌﻮت وأﻧﻪ ﺳﻴﻤﻮت ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺨﺘﻔﻰ‬ ‫ذﻟـﻚ اﻟﻨﺰﻳـﻞ ﻓﺠـﺄة وﻳﻌﻮد واﻟـﺪ ﻫﺎﻳﺪا ﻟﺪراﺳـﺘﻪ‬ ‫وﳝـﺎرس ﺣﻴﺎﺗـﻪ اﻟﻌﺎدﻳـﺔ ﺣﺘـﻰ ﻳﺼﺒﺢ أﺳـﺘﺎذا‬ ‫ﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﻤـﺎ اﺧﺘﻔﻰ ﻧﺰﻳﻞ اﻟﻔﻨﺪق ﻓﺠـﺄة ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺨﺘﻔﻲ‬ ‫ﻫﺎﻳـﺪا ﺻﺪﻳﻖ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﻣـﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻓﺠـﺄة دون‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ إﻧﺬار‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺬﻛﺮ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﻛﻞ ذﻟﻚ أﺛﻨـﺎء اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﻌـﺪ أن ﺗﻌـﺮف ﻋﻠـﻰ ﺳـﺎرا ﻛﻴﻤﻮﺗـﻮ اﻟﺘـﻲ ﺗﻜﺒﺮه‬ ‫ﺑﻌﺎﻣـﲔ واﻟﺘـﻲ ﻳﻌﺠﺐ ﺑﻬـﺎ وﻳﺤـﺎول إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺔ ﻣﻌﻬﺎ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻔﺸـﻞ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ .‬ﻓﺘﻘﻮل ﻟﻪ ﺳﺎرا‬ ‫إﻧـﻪ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺎﺿﻴﻪ‪ ،‬وﻳﺠـﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﲟﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻬـﺮب ﻣﻨﻬﺎ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻓﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ .‬وﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ أن‬ ‫ﻳﺬﻫﺐ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻟﻴﻘﺎﺑﻞ أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ اﻷرﺑﻌﺔ واﺣﺪا ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻵﺧـﺮ ﻟﻴﻌـﺮف ﻣﻨﻬﻢ ﺳـﺒﺐ إﺑﻌﺎده ﻋـﻦ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ودون إﺑﻼﻏﻪ ﺑﺎﻟﺴﺒﺐ‪ .‬وﺗﺒﺤﺚ ﻟﻪ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣـﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ اﳊﺎﻟﻴﺔ وﺗﺨﺒﺮه‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺨﺒـﺮه أن »ﺷـﻴﺮو« ﻗﺪ ﻣﺎﺗﺖ ﻣﻨﺬ ﺳـﺘﺔ ﺳـﻨﻮات‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻻ ﺗﺨﺒﺮه ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﻓﻴﺬﻫﺐ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو‬ ‫ﻓـﻲ رﺣﻠﺔ ﺑﺤﺜﻪ ﻫـﺬه أو رﺣﻠﺔ ﺣﺠـﻪ‪ ،‬إﻟﻰ ﻧﺎﻏﻮﻳﺎ‬ ‫ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ »أو« و«أﻛﺎ«‪ ،‬ﺛﻢ إﻟـﻰ ﻓﻨﻠﻨﺪا ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ »ﻛﻮرو«‬

‫ﻛﻲ ﺗﻜﺘﻤﻞ اﳌﻠﻬﺎة‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫وﻳﻀﺤﻚ ٌ‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺿﻌﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ ‫َو ْﺷ َﻢ ﺑﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺻﻮت اﻟﻄﻔﻞ اﳋﺎرج ﻣﻦ ﻫﺬﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻗﺒﺮ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻣﺰّ ق‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫أﺿﻤﺮت‬ ‫وراح وﺣﻴﺪاً‬ ‫ﻳﻌﻠﻦ‬ ‫أﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻮم ﺧﻠﻘﺖ‬ ‫ً‬ ‫وﺣﻴﺪا ﺳﺮت‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻬﺖ‬ ‫وﺣﻴﺪا ُ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺮدﻧﻲ اﻟﻴﺄس‬ ‫وﺣﻴﺪا ّ‬

‫ِ‬ ‫ﻛﻘﺮﺻﺎن‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﻳﺎ ﺑﻦ اﻟﻮﺣﺸﺔ‬ ‫ِ‬ ‫اﳋﻴﺒﺎت‬ ‫ﻳﺎ ﺟﻨّ ﻲ‬ ‫وﻳﺎ ﻧﺎﻃﻮر اﻟﻜﺮم‬ ‫اﻷﻋﻤﻰ‬ ‫ﺗﻜﻦ اﻟﻌﺘْ ﻤﺔُ‬ ‫ْﻟﻢ ِ‬ ‫أﻧﺖ‬ ‫إﻻ َ‬ ‫وﺳﺎدﻧﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺒﺴﺘﺎن‬ ‫ﻓﺄس ﺑﻴﻤﲔ‬ ‫ٌ‬

‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺰوﺟﺖ ﻣﻦ ﻓﻨﻠﻨﺪي ﺟـﺎء ﻃﺎﻟﺒﺎ إﻟﻰ اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫ﻟﻠﺪراﺳﺔ وﻋﺎدت ﻣﻌﻪ إﻟﻰ ﻓﻨﻠﻨﺪا وﺗﻌﻴﺶ ﻣﻌﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫أﳒﺒﺖ ﻣﻨﻪ ﺑﻨﺘﲔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﻳﺘﺤﺪث ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﻣـﻊ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺒﺎﻗﲔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻗﻴﺪ اﳊﻴﺎة ﻳﻌﺮف أن »ﺷـﻴﺮو« ﻗـﺪ ﻗﺘﻠﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻘﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﻠﺖ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﲟﻔﺮدﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻫﺎﻣﺎﻣﺎﺗﺴﻮ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﺑﲔ ﻃﻮﻛﻴﻮ وﻧﺎﻏﻮﻳﺎ‪ .‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﻌـﺮف ﳌﺎذا ﺣﺪث ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﺎ ﺣـﺪث‪ .‬وﻣﻠﺨﺺ اﻷﻣﺮ‬ ‫أن »ﺷـﻴﺮو« ﻗﺎﻟـﺖ ﻟﻬﻢ إﻧﻬـﺎ ﻋﻨـﺪ ذﻫﺎﺑﻬﺎ ﳊﻀﻮر‬ ‫ﺣﻔـﻞ ﻏﻨﺎﺋﻲ ﻓـﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو اﻟﺬي‬ ‫اﻏﺘﺼﺒﻬﺎ وأﻓﻘﺪﻫﺎ ﻋﺬرﻳﺘﻬـﺎ ﺑﻌﺪ أن اﻋﺘﺪى ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﺿﻄـﺮ اﳉﻤﻴﻊ إﻟﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺮرت ﺑﻘﻄﻊ‬ ‫ﺻﻠﺘﻬﻢ ﲤﺎﻣﺎ ﺑﺘﺴـﻮﻛﻮرو‪ ،‬رﻏﻢ ﺷـﻜﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻓﻲ‬ ‫أن ﻳﻜﻮن ﺗﺴﻮﻛﻮرو ﻗﺪ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ‪ .‬وﺗﺨﺒﺮه »ﻛﻮرو«‬ ‫أن »ﺷـﻴﺮو« ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎﻣﻼ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ وﻗﺪ ﻗﺮرت أن ﺗﻠﺪ‬ ‫اﳉﻨﲔ وﻟﻜﻨﻪ ﺳﻘﻂ رﻏﻤﺎ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺨﺒﺮه ﻛﺬﻟﻚ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﺑﺮيء‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻌﻠﻤﻬﺎ أن »ﺷـﻴﺮو«‬ ‫ﻗـﺪ أﺻﺎب ﻋﻘﻠﻬﺎ ﺧﻠﻞ ﻣﺎ‪ ،‬ﻗـﺮرت أن ﺗﻜﻮن ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ‬ ‫وﺗﺴﺎﻧﺪﻫﺎ ﻫﻲ وﺗﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺗﺴﻮﻛﻮرو اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﻀﻤـﺮ داﺧﻠﻬﺎ ﺷـﻌﻮرا ﺑﺎﳊﺐ ﲡﺎﻫـﻪ‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ رأت‬ ‫أﻧﻪ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻄﻲ ﺗﻠﻚ اﶈﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ »ﺷـﻴﺮو« ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ذﻟﻚ ﲟﻔﺮدﻫﺎ ﻟﻀﻌﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا ﻫﻮ ﻣﻠﺨﺺ أﺣـﺪاث اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺘـﻲ أرى أن‬ ‫ﺑﻬـﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺸـﺘﺖ وﺑﻌﺾ اﻟﻐﻤـﻮض اﻟﺬي رﲟﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻘﺼﻮدا‪.‬‬ ‫اﻧﻄﺒﺎﻋـﻲ ﻋـﻦ اﻟﺮواﻳـﺔ أﻧﻬـﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟﺴـﻬﻞ اﳌﻤﺘﻨـﻊ‪ ،‬ﻓﺎﳉﻤﻞ ﺳﻠﺴـﺔ واﳊﻮار ﺳـﻬﻞ‪،‬‬ ‫ﺗﺄﺧﺬك اﻟﺮواﻳﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫)ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻗﺎل إﻧﻪ ﻗﺮأﻫﺎ ﻓﻲ ﺛﻼث ﺳـﺎﻋﺎت ﻓﻘﻂ(‪،‬‬ ‫وأرى أﻧﻬـﺎ ﻣـﻦ أﺧﻒ أﻋﻤـﺎل ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ‪ ،‬وأﺳـﻬﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻘـﺮاءة واﻟﻔﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻬـﻲ ﻻ ﺗﻨﺎﻗﺶ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻤـﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺎ وﻗﻀﻴـﺔ ﺣﻴﻮﻳﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟـﻪ اﻟﻜﺒـﺮى ّ‬ ‫ﺗﻬﻢ اﳉﻤﻴـﻊ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗﻨﺎﻗﺶ ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻓﺮدﻳﺔ رﲟﺎ‬ ‫واﺟﻬـﺖ ﻋـﺪدا ﻣﺎ ﻣﻦ اﻷﺷـﺨﺎص وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻻ ﺗﺮﻗﻰ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺼﺎف اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻫﻨﺎك اﻧﻄﺒﺎع ﻋﺎم ﻋﻦ اﻗﺘﺮاب ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﺮواﻳـﺔ ﻣـﻦ أدب اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﺒﻮﻟﻴﺴـﻴﺔ‬ ‫اﳌﺜﻴـﺮة اﻟﺘـﻲ ﻟﻬـﺎ ﻋﺸـﺎق ﻛﺜـﺮ ﻫﻨـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻴﺎﺑـﺎن‬ ‫وﺗﻌﺘﺒـﺮ أﻛﺜﺮ أﻧـﻮاع اﻟﺮواﻳﺎت اﻧﺘﺸـﺎرا‪ ،‬ﻓﺄﺣﺪاث‬ ‫اﻟﺮواﻳـﺔ ﻳﺸـﻮﺑﻬﺎ ﺑﻌـﺾ اﻟﻐﻤﻮض واﻟﺘﺸـﻮﻳﻖ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻢ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻣـﻊ اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ ﻗﺮاءة‬ ‫اﻟﺮواﻳﺔ‪ ،‬إﻻ أن اﻻﺧﺘﻼف ﺑﲔ اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﳌﻌﺘﺎدة وﺑﲔ رواﻳﺔ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻫﺬه‪ ،‬أن ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤـﺪ ﺗﺮك ﻣﺼﻴـﺮ ﻛﻞ اﻷﺣﺪاث ﻏﺎﻣﻀـﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻧﺼﻞ‬ ‫إﻟـﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣـﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﻴـﺮ ﻫﺎﻳﺪا وﻻ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﻪ وﻣـﺎ ﺣﻜﺎه ﻣـﻦ أﺣـﺪاث ﺗﺨﺺ ﻋـﺎزف اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ‬ ‫ﻣﻴﺪورﻳـﻜﺎوا‪ ،‬وﻛﺬﻟـﻚ ﻟﻢ ﻧﻌـﺮف ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﻣﺎ ﺣﺪث‬ ‫ﻣﻊ »ﺷـﻴﺮو« وﻣﻦ اﻟﺬي اﻏﺘﺼﺒﻬﺎ وﻣﻦ اﻟﺬي ﻗﺘﻠﻬﺎ‬ ‫وﳌﺎذا؟ ﺣﺘـﻰ ﻣﺼﻴﺮ ﺑﻄـﻞ اﻟﺮواﻳﺔ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو ﻣﻊ‬ ‫ﺣﺒﻴﺒﺘـﻪ ﺳـﺎرا‪ ،‬ﻫـﻞ ﺳـﻴﺮﺗﺒﻄﺎ أم ﻳﻨﻔﺼـﻼ‪ ،‬ﻟﻘـﺪ‬ ‫ﻃﻠﺒﺖ ﺳـﺎرا ﻣﻨـﻪ ﻣﻬﻠﺔ ﺛﻼﺛـﺔ أﻳﺎم ﻟﻠـﺮد ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻳﻨﻬﻲ اﻟﺮواﻳﺔ ﻗﺒـﻞ ﻣﺮور اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫أﻳـﺎم ﺗﻠﻚ‪ .‬ﻓﻬﻞ ﺳـﻴﻔﻌﻠﻬﺎ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ وﻳﻜﺘﺐ اﳉﺰء‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺗﺴﻮﻛﻮرو ﺗﺎزاﻛﻲ؟‬ ‫ﻫﻨـﺎك اﻟﻌﺪﻳـﺪ واﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻵراء اﻟﺘﻲ ﻣﻸت‬ ‫اﳉـﻮ اﻷدﺑﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧـﻲ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬه اﻟﺮواﻳﺔ‪.‬‬ ‫رﲟـﺎ ﻛﺎن أﺷـﺪﻫﺎ ﻟﺬﻋـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻨﻘﺪ‪ ،‬ﻫﻮ ﻣـﻦ ﻗﺎل إن‬ ‫ﺗﻠـﻚ اﻟﺮواﻳـﺔ رﲟـﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺪاﻳـﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ ﻟﻈﺎﻫﺮة‬ ‫ﻫﺎروﻛـﻲ ﻣﻮارﻛﺎﻣـﻲ وأن اﻟﺮﺟـﻞ ﻟﻢ ﻳﻌـﺪ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺑﻌﺪ ﻫﺬه اﳌﺴﻴﺮة اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷدب‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻞ ﻳﺼﺪق ذﻟﻚ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﻳﺎ ﺗﺮى؟ ﻟﻴﺲ أﻣﺎﻣﻨﺎ إﻻ أن‬ ‫ﻧﻨﺘﻈﺮ ﻟﻨﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻘـﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗـﺮك اﻟﺮواﻳﺔ دون اﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ وﻫﻲ أن ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﺎدﺗﻪ داﺋﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻀﻊ‬ ‫اﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ ﻋﻨﺼﺮا أﺳﺎﺳـﻴﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﻟﺮواﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻗـﺪ اﺧﺘـﺎر ﻫـﺬه اﳌـﺮة اﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ اﻟﻜﻼﺳـﻴﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﳑﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺮاﻧﺰ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﻮ »ﺳﻨﻮات‬ ‫اﳊﺞ« )ﻻﺣﻆ ﻋﻨـﻮان اﻟﺮواﻳﺔ اﳌﺄﺧﻮذ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ( ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺰف اﻟﻌﺒﻘﺮي اﻟﺮوﺳـﻲ ﻻزار‬ ‫ِﺑﺮﻣﺎن‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ »ﺷﻴﺮو« اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻮى اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺣﺘﻰ‬ ‫أﻧﻬـﺎ درﺳـﺘﻬﺎ وﺑﻌـﺪ ﺗﺨﺮﺟﻬﺎ ﻣـﻦ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﻋﻤﻠﺖ‬ ‫ﻛﻤﺪرﺳﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮ ﻟﻸﻃﻔﺎل‪ ،‬ﺗﻌﺰف ﻟﻸﺻﺪﻗﺎء اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﺳـﻨﻮات اﳊﺞ‪ .‬وﻃـﻮال أﺣﺪاث‬ ‫اﻟﺮواﻳﺔ ﻳﺴﺘﻤﻊ ﺗﺴـﻮﻛﻮرو إﻟﻰ ﻋﺰف ﻻزار ﺑﺮﻣﺎن‬ ‫ﺧﺎﺻـﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻘﻀﻴﻪ ﻓﻲ ﺷـﻘﺘﻪ ﻣﻊ‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻫﺎﻳﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﺻـﺪور اﻟﺮواﻳـﺔ زاد اﻹﻗﺒـﺎل ﻋﻠﻰ ﺳـﻤﺎع‬ ‫ﻣﻘﻄﻮﻋﺎت »ﺳﻨﻮات اﳊﺞ« ﻟﻔﺮاﻧﺰ ﻟﻴﺴﺖ وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻋـﺰف ﻻزار‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻛﺄﺳـﻄﻮاﻧﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﻏﻴـﺮ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻧﻈﺮا ﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺮرت ﺷﺮﻛﺔ ﻳﻮﻧﻴﻔﺮﺳﺎل إﺻﺪار ﺳﻲ‬ ‫دي ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺻﺪور رواﻳﺔ ﻣﻮراﻛﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪maisara_afifi@yahoo.com‬‬

‫»ﻋﻴـﻮن اﻷﺧﺒـﺎر« ﻻﺑـﻦ ُﻗ َﺘ ْﻴﺒَ ـﺔ‪َ :‬‬ ‫ـﺎر َة ﱠ‬ ‫إﻻ ِﺑ َﻌ ْﺪ ٍل‬ ‫■ ﺟـﺎء ﻓـﻲ ُ‬ ‫»ﻻ ِﻋﻤَ َ‬ ‫ٍ‬ ‫دﻻﻻت‪ ،‬ﻟﻬـﺎ ﻋﻼﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﺎﺳـﺔٍ »‪ُ .‬ﻣ ِﻬﻤﱢ ٌـﺔ ﻫـﺬه اﻟﻘﻮﻟـﺔ‪ ،‬وذات‬ ‫ـﻦ ِﺳﻴَ َ‬ ‫َو ُﺣ ْﺴ ِ‬ ‫»اﻟﻌ ْﻤـﺮان«‪ ،‬أو ا َﳌﺪَ ﻧِ ِ‬ ‫ﻴـﺔ‪ .‬أو ﺑﺎﳊﻀـﺎرة‪ ،‬ﲟﻔﻬﻮﻣﻬﺎ اﳊﺪﻳﺚ‪.‬‬ ‫ﲟﻔﻬﻮم ُ‬ ‫وﺣ ْﺴـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬ﻫﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ُﻣ ْﺴ َﺘ ًﻮى‬ ‫َر ْﺑ ُﻂ »اﻟﻌﻤﺎرة« ﺑﺎﻟﻌﺪل‪ُ ،‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ا ُﳌﺒَ ﱢﻜـﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻓـﻲ ﳊﻈﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫واﻋ َﺘﺒَ ُﺮوه‪،‬‬ ‫ﺷﺮﻃﺎ ﻟﻠﻤَ ﺪَ ﻧِ ﱠﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ َﺗ َﻌ ﱠﻠ ُﻤﻮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﺳﻤَ ﺔٍ ‪ ،‬اﻧﺨﺮﻃﻮا ﻓﻴﻪ‪ْ ،‬‬ ‫ﺠﺎو َرة‪ ،‬وﻣﻦ ُ‬ ‫ً‬ ‫ﲢﺪﻳﺪا‪ ،‬ﻟِ ﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﻬﻢ ﻣﻦ َﺳ ْﺒ ٍﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔ ْﺮ ِس‬ ‫اﳊﻀﺎرات ا ُﳌ ِ‬ ‫ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻌﻨﻴﻪ ﻣﻦ َﺗ َﻘ ﱡﺪ ٍم‪ ،‬وﻣـﻦ ٍ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻟﺜﻘﺎﻓﺔِ اﳊﻮار‬ ‫إذا ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻌﻤﺎرة‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫ﱢ‬ ‫واﻟﻠﻘﺎء‪ ،‬واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬واﻹﻧﺼﺎت ﻟﺘﺠـﺎرب‪ِ ،‬‬ ‫ﺠﺎو َرة‪،‬‬ ‫وﺧ ْﺒﺮات اﻷﱈ ا ُﳌ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺘﺄﺳ ُﺲ ﻋﻠﻰ َرﻛﻴﺰﺗ ْﻲ اﻟﻌﺪل واﻟﺘﺪﺑﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫واﻛﺘﺴﺎب اﳌﻌﺎرف‪ ،‬ﱠ‬ ‫اﻟﻌ َﻄ َـﺐ‪ ،‬أو َ‬ ‫اﳉﻴﱢ ﺪِ ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫إﺣﺪَ ى ﻫﺎﺗﲔ‬ ‫واﳊ َﺴـﻦ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻣﻌﻨﺎه ﱠأن َ‬ ‫اﳋ َﻠ َﻞ ﻓﻲ ْ‬ ‫اﻟﺮﻛﻴﺰﺗـﲔ‪ ،‬أو ﻓﻲ ِﻛ َﻠ ْﻴ ِﻬﻤـﺎ‪ ،‬ﻫﻮ َﺧﻠﻞ ﻓﻲ ُﻛ ﱢﻞ َﺷ ْـﻲ ٍء‪ ،‬أي َﺧ َﻠ ٌﻞ ﺣﻀﺎري‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺷـﺎﻣﻞ‪ .‬ﻓﻜﻤﺎ أن ُ‬ ‫اﳉ ْﻤ َﻠﺔ ﻫﻨﺎ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔٍ ﻻ ﺗﺴـﻤﺢ ﱠ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘ َﺼ ﱡﺮف ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎﺋﻬـﺎ‪ ،‬ﻛﺬﻟـﻚ ﻫـﺬه اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺜﻼﺛـﺔ‪ ،‬ﻓﻬـﻲ ُﻣ ْﻠ َﺘ ِﺤﻤَ ﺔ‪ ،‬ﲟـﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻧﻬﻴﺎر أﺣﺪ أﻃﺮاﻓﻪ‪ ،‬ﻫﻮ اﻧﻬﻴﺎر ُ‬ ‫ﻟﻠﻜﻞ‪.‬‬ ‫َﺗ ْﺸ ِﻴﻴﺪٍ ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺄﺳـﺲ ﻣﻔﻬـﻮم اﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ La cité‬ﻓـﻲ اﳊﻀـﺎرة اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﱠَ‬ ‫اﻷﺳـﺲ‪ ،‬وﻫﻲ اﻷﺳـﺲ اﻟﺘـﻲ ﺑَ َﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻫـﺬه اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‪ ،‬أو ﻋﻠﻰ ﻫﺬه ُ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻔﻜﺮ َﻓ ْﻬﻤَ ﻪُ ﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬وﻋﻼﻗﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺴ َـﻠﻂ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺼﺪر ُﻛﻞ ّ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ َﺗ ْﺪ ِﺑ ِﻴﺮ ﺷـﺆون اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وﺗﻜﺮﻳﺲ اﻟﻌﺪاﻟﺔ وا ُﳌﺴـﺎواة ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫دون َﺣ ْﻴ ٍﻒ‪ ،‬أو ُﻋ ْﻨ ٍﻒ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻻﺣﻘـﺎ‪ ،‬ﺟﺎءت ﻟﺘﻜﺮﻳـﺲ ﻧﻔﺲ اﳌﻌﻨﻰ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻔﺮق‬ ‫اﻟﺪّ ﻳﺎﻧـﺎت‬ ‫ﻓﻲ َﻣ َ‬ ‫ﻜﺎﻧﺔِ اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬أو ﻋﻠﻰ اﻷرض‪ ،‬وﻣﻜﺎﻧﺘِ ﻪ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺎت‪ ،‬ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨـﻲ‪ ،‬أو اﻟﻐﻴﺒـﻲ‪ ،‬ﺑﲔ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﻺﻧﺴـﺎن ﻣﻦ‬ ‫وﻣ ْﻄ َﻠ َﻘﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﳌﺴـﺆول اﻷول ﻋﻦ أﻓﻌﺎﻟـﻪ‪ ،‬وﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ا ُﳌ َﺨ ﱢﻄ َﻂ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫وﺻﺎﺣﺐ اﻟﺮأي ﱠ‬ ‫واﻟﻨ َﻈﺮ‪ ،‬وﺑﲔ اﻹﻧﺴﺎن ﱠ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻊ‪ ،‬اﳋﺎﺿﻊ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﺈرادة‬ ‫ﺧﺎرﺟﺔ ﻋﻨﻪ‪ ،‬أو ﻟﻴﺲ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻳَ َﺘ َﺤ ﱠﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪َ ،‬وﻳُ َﻮ ﱢﺟﻬُ ﻬﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا َ‬ ‫ﺳﺘﺘﺄﺳـﺲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻹﻧﺴﺎن ا ُﳌ ْﺒﺪِ ع‪ ،‬واﻹﻧﺴﺎن‬ ‫اﻟﻔ ْﺮق‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺘ ِﺎﺑـﻊ‪ .‬اﻷول ﻳُ َﻔ ﱢﻜـﺮ‬ ‫وﻳﺘﺴـﺎءل‪ ،‬وﻫـﻮ »ﺣﻴـﻮان ﺳﻴﺎﺳـﻲ« ﺑﺘﻌﺒﻴـﺮ‬ ‫أرﺳـﻄﻮ‪ ،‬اﺧﺘـﺎر َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ـﻮروم‪ ،‬ﻛﻤـﻜﺎن ﻟﻠﺤـﻮار‪ ،‬وﺗﺒـﺎدُ ل‬ ‫اﻷﻏ َ‬ ‫ـﻮرا‪ ،‬أو اﻟﻔ ُ‬ ‫ﺎب‪ ،‬وﻫـﻮ ُﻣ ْﻘ َﺘﻨِ ٌﻊ ﲟﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‪ ،‬وﻃﺮح اﻷﺳـﺌﻠﺔ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻳَ ﺘْ ُﻠﻮ اﻟﻜِ َﺘ َ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺪﱢ ﻳـﻦ ﻣـﻦ َأ ْﺟ ِﻮﺑَ ـﺔٍ ‪ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ِ‬ ‫وﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ وﻓـﻖ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﺣﺎﺳـﻤَ ًﺔ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ »ﺣﻴﻮان دﻳﻨﻲ«‪ ،‬اﺧﺘﺎر اﳌﺴﺠﺪ‪ ،‬أو اﳉﺎﻣﻊ‪ ،‬ﻣﻜﺎﻧﺎ ﻟﻠِ ﺨﺸﻮع‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴـﻤَ ﺎع‪ ،‬ﱠ‬ ‫واﻟﺘ َﺠﻬُ ـﺪِ ‪ ،‬ﺑﻨﻮع ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻘ ُﻨـﻮت واﻹﻧﺼـﺎت‪ ،‬ﻓﻬـﻮ ﻳﻜﺘﻔـﻲ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻟﻠﺴـﺆال ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬ﻓﻬـﻮ ﻳﻌﺮف‬ ‫اﻟﺘ ْﺴ ِـﻠﻴﻢ اﳌﻄﻠـﻖ‪ .‬ﻻ ﻣـﻜﺎن ﱡ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑـﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ َﻃ ْﺮ ِﺣﻬﺎ‪ ،‬وﻻ ﻣـﻜﺎن َ‬ ‫ﻟﻠﻘ َﻠﻖ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗـﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ُﻣ ْﻘ َﺘﻨِ ﻊ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻜﻮن‪ ،‬وﻫﻜﺬا‬ ‫ﺑﺎﻷﺷـﻴﺎء ﻛﻤﺎ ﻫﻲ‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ ﻫﻜﺬا ُﺧﻠِ َﻘ ْﺖ‪ ،‬وﻫﻜﺬا ﻳﻨﺒﻐﻲ أن‬ ‫ﺳﺘﺒﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﻓِ ﻜْ ٌﺮ ﻳﺴﺄل‪ ،‬وﻓﻜﺮ ﻳُ ِﺠﻴﺐ‪ ،‬ﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺼﻞ ﺑﲔ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪﺑﻴـﺮ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺘﺪﺑﻴﺮﺑﺎﻟﺘﺒَ ِﻌﻴَ ﺔِ ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﳊ ﱠﺠﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻌﻘـﻞ‪ ،‬واﳌﻨﻄﻖ‪ ،‬وﺳﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﻘـﻞ‪ ،‬أو َ‬ ‫ﺑﺘ ْﺜ ِﺒﻴـﺖ اﻟﺜﺎﺑـﺖ‪ ،‬وﺗﺮﺳـﻴﺦ اﻟﺮاﺳـﺦ‪ ،‬أو ﺗﺄﺑﻴﺪه‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا َ‬ ‫اﳊ ﱢـﺪ اﳌ ِْﻔ َﺼﻠِ ﱢﻲ‪َ ،‬ﺣﺪَ َث ِ‬ ‫اﳋﻼف اﳉﻮﻫﺮي‪ ،‬واﻷﺑَ ﺪِ ّي‪ ،‬اﻟﺬي ْأﻓ َﻀﻰ‬ ‫إﻟـﻰ ﻛﻞ ﱠ‬ ‫اﻟﺘ ّﻮ ﱡﺗـﺮات‪ ،‬واﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺘﻲ َﻧ َﺘ َﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻣـﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﻣﻦ ُﻋ ْﻨ ٍﻒ‪،‬‬ ‫وﻣـﻦ ُﻣﺼﺎدرة ﻃﺮف ﻟِ َﺤ ّﻖ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻲ إﺑﺪاء رأﻳﻪ‪ ،‬وﻓﻲ َﺷ ْـﺮ ِح‬ ‫وﻋ ْﺮ ِﺿﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﺎ أﻓﻜﺎر ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺆال‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫أﻓـﻜﺎره‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻘ َﻠﻖ اﳌﻌﺮﻓﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻫﻮ اﻷﺳـﺎس ﻓﻲ ﺑﻨـﺎء ِ‬ ‫اﻟﻌ ْﻠﻢ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﺑﺎﻫﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻌﺮﻓﻪ‬ ‫ﳌﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺎﻓـﺲ‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﺼﺮاع ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴـﻴﻄﺮة‪ ،‬ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺘ َﻨ ُ ُ‬ ‫ﻮﺳـﻜﺎ‪ ،‬ﻫـﻮ ﻣـﺎ ﺳـﻴﺆدي إﻟـﻰ اﺑﺘـﻜﺎر ﻛﻞ ﻃﺮف ﻷﺳـﺎﻟﻴﺐ‬ ‫ﺑﺘﻌﺒﻴـﺮ ُﻣ ْ‬ ‫ُﺗ ِ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪُ ه ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﻄﺮة‪ ،‬واﺣﺘﻜﺎر اﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ‬ ‫ـﺮاع‬ ‫اﻟﺼ‬ ‫أﺳـﺎﻟﻴﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﺮﺿﻬـﺎ ‪: Duverger‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ّ‬ ‫اﳉ ْﺮأة‪ُ ،‬‬ ‫اﻟﻘﻮة‪ ،‬اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬اﳊﻴﻠﺔ‪ُ ،‬‬ ‫واﳋ ْﺪ َﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا َ‬ ‫ـﻮس‪ ،‬أو َو ْﺟﻬَ ﺎ اﻟﺼﺮاع‪،‬‬ ‫اﳉ ْﺮد‪ ،‬ﻧﻜﺘﺸـﻒ َو ْﺟﻬَ ﺎ اﻹﻟﻪ َﺟ ُﺎﻧ ْ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ‪ ،‬أو َﺗ ْﺤﻤِ ﻠِ ﻴﻬﺎ َﻣﻼ َﺗ ْﺤ َﺘﻤِ ْﻞ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ْأﻓ َﻀﻰ ﻟِ َﺘ ْﻀﻤﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﻌﻨﻰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻧﻌﻴﺸـﻪ‬ ‫ﻧﺮاه‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫اﻟﻴـﻮم‪َ .‬و ْﺟﻬَ ﺎن‬ ‫أو ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎر ﻣـﺎ ﻳُ ْﻔ ِﺮ ُزه اﻟﻮاﻗـﻊ‪ ،‬ﻣﺎ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُﻣﺘﻨﺎﻗِ ﻀـﺎن‪ ،‬ﻻ ﳝﻜـﻦ َ‬ ‫زواج‬ ‫اﺟ َﺘﻤَ ﻌﺎ‪ ،‬أو ﻫـﻮ ٌ‬ ‫اﳉ ْﻤ ُـﻊ ﺑﻴﻨﻬﻤـﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻤـﺎ ْ‬ ‫ﺑﺎﻹﻛﺮاه‪َ ،‬‬ ‫واﻟﻐ ْﺼ ِﺐ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻌ ْﻨـﻒ ُﻟ َﻐ ًﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﺴـﺎن اﻟﻌﺮب‪ُ ،‬‬ ‫اﻟﺮ ْﻓ ِﻖ ﺑﻪ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫اﳋ ْـﺮ ُق ﺑﺎﻷﻣﺮ وﻗِ ﱠﻠ ُـﺔ ﱢ‬ ‫اﻟﺮ ْﻓﻖ‪َ ،‬ﻋ ُﻨ َﻒ ِﺑ ِﻪ َو َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ﻳَ ْﻌ ُﻨ ُﻒ ُﻋ ْﻨ ًﻔﺎ َو َ‬ ‫وﻋ ﱠﻨ َﻔﻪُ‬ ‫ﻋﻨ َﺎﻓ ًﺔ‪َ ،‬و َأ ْﻋ َﻨ َﻔﻪ َ‬ ‫وﻫﻮ ﺿﺪّ ﱢ‬ ‫ٌ‬ ‫ـﻦ َرﻓِ ً‬ ‫َﺗ ْﻌ ً‬ ‫ﻴﻘﺎ ﻓﻲ أﻣـﺮه‪ .‬وﻓﻲ اﳊﺪﻳﺚ ﱠ‬ ‫»إن‬ ‫ﻨﻴﻔـﺎ‪ ،‬وﻫـﻮ‬ ‫ﻋﻨﻴﻒ‪ ،‬إذا َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨ ِﻒ«‪ُ .‬‬ ‫وﻛ ﱡﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮ ْﻓ ِﻖ ﻣﺎ ﻻ ﻳُ ْﻌ ِﻄﻲ َﻋ َﻠـﻰ ُ‬ ‫اﻟﻠ َـﻪ َﺗ َﻌ َﺎﻟﻰ ﻳُ ْﻌ ِﻄﻲ َﻋ َﻠـﻰ ﱢ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ ﻣﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ّﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺮ ْﻓﻖ ﻣﻦ اﳋﻴﺮ‪ ،‬ﻫﻮ ﻓﻲ ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫ـﻮب‪ ،‬وﻟﻴـﺲ ﻟـﻪ ِر ْﻓ ٌ‬ ‫واﻟﻌﻨﻴـﻒ اﻟـﺬي ﻻ ﻳُ ْﺤ ِﺴ ُ‬ ‫ـﻖ ﺑﺮﻛـﻮب‬ ‫اﻟﺮ ُﻛ َ‬ ‫ـﻦ ﱡ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ ﻣﻌﻨﻰ َ‬ ‫اﻟﺸـﻲء َ‬ ‫وأﻋ َﻨ َﻒ‬ ‫اﳉ ْﻬﻞ‬ ‫َ‬ ‫أﺧ َﺬ ُه ِﺑ ِﺸﺪﱠ ٍة‪ .‬ﻛﻤﺎ أن ﻓﻲ ُ‬ ‫اﳋﻴﻞ‪ْ .‬‬ ‫ﺣﺎذ ٍق ﺑﻪ َ‬ ‫»واﻋ َﺘ َﻨ ْﻔ ُﺖ ﱠ‬ ‫اﻟﺸ ْﻲ َء إذا َأ َﺧ ْﺬ ُﺗﻪُ َأ ْو َأ َﺗ ْﻴ ُﺘﻪُ َﻏ ْﻴﺮ ِ‬ ‫وﻻ ﻋﺎﻟِ ٍﻢ«‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد‪ ،‬ﺑﺘﻌﺒﻴـﺮ ﻫﺎﻳﺪﻏﺮ‪،‬‬ ‫َﻣ ْ‬ ‫ـﻦ ﻳﺨﺘﺒﺮ اﻟﻠﻐـﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ َﻣ ْﺴ َـﻜﻦ ُ‬ ‫أو ﻫـﻲ أﺧﻄﺮ ﱢ‬ ‫اﻟﻨ َﻌﻢ‪َ ،‬ﺳـﻴَ ْﻠﻤَ ُﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ َﺗ ِﺸـﻲ ﺑﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫َﻋ َﻨ َ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳ َـﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻓﻌﻞ‬ ‫ﻧﻘﻴﻀﻬـﺎ‪ ،‬وأﻋﻨﻲ‬ ‫ـﻒ ﻫﻨﺎ‪ُ ،‬وﺟـﻮدَ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫َ‬ ‫اب‪ ،‬أو َ‬ ‫ور َ‬ ‫اﺿﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﳋ ْﻴ َﻞ‪ ،‬إذا َ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺋِ ِﺲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳَ ُﺴ ُ‬ ‫ـﻮس اﻟﺪﱠ َو ﱠ‬ ‫ﻗﺎم ﻋﻠﻴﻬﺎ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫واﻟﺴ ْﻮ ُس‪،‬‬ ‫اﻷﻣ َﺮ َر ﱠو َﺿﻪُ ‪ ،‬ودَ ﱠﻟ َﻠـﻪُ َ‬ ‫]ﻣﻦ اﻟﺘﺮوﻳﺾ[‪َ .‬و َﺳ َ‬ ‫]ﺳﻬﱠ َﻠﻪُ [‪ .‬ﱠ‬ ‫ـﺎس ْ‬ ‫ُ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺳﻴﺎﺳ َـﺘﻬُ ﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔٍ ‪ُ ،‬ﻛ ﱢﻠ َﻒ‬ ‫وﺳﻮﱢ َس َأ ْﻣ َﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺮ َ‬ ‫ﻳﺎﺳ ُـﺔ‪ُ .‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ـﻴﺲ ﻋﻠﻴـﻪ‪َ :‬أدﱠ َب َو ُأدﱢ َب‪ .‬ﻛﻤﺎ ﱠأن‬ ‫ـﺎس َو ِﺳ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸـﻲء ﲟـﺎ ﻳُ ْﺼﻠِ ُﺤﻪُ ‪َ .‬و َﺳ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺗﻌﻨﻲ ا ُﳌ ْﻠﻚ‪ ،‬ﲟﻌﻨﻰ‪ ،‬اﻟﻘﻴﺎدة‪ُ ،‬‬ ‫اﳊﻜْ ﻢ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ ﺑﺎﺟﺘﻤـﺎع ﻫﺬﻳـﻦ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮﻳـﻦ‪ ،‬أو ﺑﻠﻘﺎﺋِ ﻬﻤـﺎ‪ .‬ﻓﻔﻲ‬ ‫ﻻﺗ ْﺴ َـﻤﺢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ َ‬ ‫اﻟﻔ ْﺼ ُﻞ ِ‬ ‫وﺟ ْﻬ ٌﻞ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺠـﺎء ﻟِ ْﻠ ُﻘ ﱠﻮة‪،‬‬ ‫ﺣﺎﺳ ٌـﻢ‪ .‬إذا ﻛﺎن ُ‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ َﺷ ﱞـﺮ‪َ ،‬‬ ‫ﱠإﻣﺎ ﺑﺎﺳـﺘﻌﻤﺎل ُﻗ ﱠﻮة اﳉﺴـﻢ‪ ،‬أو ﺑﺎﺳـﺘﻌﻤﺎل ﻗﻮة اﻟﺴـﻼح‪ ،‬أو اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫ـﺐ َو َﻗ ْـﺬ ٍف‪ ،‬ﻓﻔـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬ﻣﻌﻨـﻰ َ‬ ‫اﳊ َﺬ ِق‪،‬‬ ‫وﺳ ﱟ‬ ‫اﻟﻠﻔﻈـﻲ‪ ،‬ﻣﻦ َﺷـﺘْ ٍﻢ َ‬ ‫ﻴﺎﺳﺔِ ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﺘ َﺮ ﱢوي‪ ،‬واﻟﺘﺮوﻳﺾ‪،‬‬ ‫واﻟﻌ ْﻠ ِﻢ‪ ،‬واﻷدب‪ ،‬واﳌﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬وﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜِ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻼح‪،‬‬ ‫»اﻟﺮ ُﻛﻮب«‪ ،‬وﻫﻲ ُﺗﻔﻴﺪ ﱠ‬ ‫واﻟﺘ َﺤﺎﻳُ ِﻞ‪ ،‬وﻣﻌﺮﻓﺔ ﺷـﺮوط وﻗﻮاﻋﺪ ﱡ‬ ‫واﻟﻌ ْﻤ َ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ اﻟﺬي ﻫﻮ َﻓ َﺴـﺎدٌ ‪َ ،‬‬ ‫وﻫ ْﺪم‪ ،‬وﺗﺪﻣﻴﺮ‪،‬‬ ‫واﻟﺒ َ‬ ‫ﺮان ﺑﻌﻜﺲ ُ‬ ‫ﻨـﺎء‪ُ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻌ ْﻤﺮان ‪.‬‬ ‫وﺧ ٌ‬ ‫ﺮوج ﻣﻦ ُ‬ ‫ُ‬ ‫»ﻛ َﻔ َﺎﻟﺔ َ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬ﻫﻲ َ‬ ‫وﻋﻨـﺪ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون‬ ‫ﻟﻠﺨ ْﻠـﻖ«‪ ،‬وﻗﺪ ﱠأﻛﺪَ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻔﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻫﻲ َﺗ ْﻘ ِﺒ ُﺾ‬ ‫»اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ«اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺼﻞ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫و«اﻟﻘ ْﻔـﺮ«‪ ،‬واﳉﻬﻞ ﺑﺸـﺆون أﻫـﻞ اﻟﺪوﻟـﺔ‪ ،‬واﻟﺒُ ْﻌﺪ ﻋﻦ‬ ‫»اﻟﺘ َﻮ ﱡﺣـﺶ«‬ ‫ﱠ‬ ‫»اﻟﻨ َﺼ َﻔـﺔ ]اﻟﻌـﺪل واﻟﻘِ ْﺴـﻂ[«‪ .‬رﻏـﻢ أﻧﻪ ﺳـﻴﻌﻮد ﻟﻴﺮﺑﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺪﱢ ﻳﻦ‪ ،‬وﻳُ ﺠﻴﺰ َ‬ ‫واﻻﺳﺘِ َ‬ ‫ﻄﺎﻟ َﺔ‪ ،‬ﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ا ُﳌ ْﻠﻚ‪ ،‬وﻫﺬا ﳑﺎ ﻳﻌﺘﺮي‬ ‫اﻟﻘ ْﻬ َﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ِ‬ ‫و«ﻓﻦ‬ ‫»ﻋ ْﻠﻢَ ُﺣﻜْ ـﻢ«‬ ‫ﺛﻤ َﺔ ﻣـﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻓـﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ُﺣﻜْ ـﻢ«‪ ،‬ﲟﺎ ﻳﻌﻨﻴـﻪ اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻗﻮاﻋـﺪ وﺿﻮاﺑﻂ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻌﻨﻴـﻪ اﻟﻔﻦ ﻣﻦ‬ ‫»رؤﻳﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ«‪ ،‬ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ »اﳊﺪس« ُ‬ ‫وﻗ ﱠﻮة اﻟﺒَ ﺪِ ﻳﻬَ ﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ‬ ‫ﻟﻠﻌ ْﻨﻒ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻔﻬﻮم ﻓﻲ ﺗﻌﺒﻴﺮه اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫ﻻ ﻣﻜﺎن ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨ َﻒ‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮه ﻏﻴﺮ َو ِاردٍ ﻓﻲ ﻣﻌﻨﺎه‪ ،‬ﱠ‬ ‫»ﺟﻬﺪ ﻳُ ْﺒ َﺬ ُل ﻓﻲ‬ ‫ﻷن‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ُ ،‬‬ ‫ﺳـﺒﻴﻞ إﻗﺮار اﻷﻣﻦ واﻟﻌﺪاﻟﺔ« وﲢﻘﻴﻖ ا ُﳌﺴـﺎواة‪ ،‬وﺑﻨﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬أي‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ‪ ،‬واﺟﺘﻨﺎب اﻟﻘﻮة‪ ،‬أو َ‬ ‫اﻟﻐ َﻠﺒَ ﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﺑَ ﺪَ ل‬ ‫اﺟﺘﻨﺎب ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻘ َﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﻌﻨﻰ اﻟﺬي ﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻴﻪ ‪ Duverger‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪،‬‬ ‫رؤﻳـﺔ اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬رؤﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ ،‬وﺑﻨـﺎء اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬وﺑﻨـﺎء اﳌﺪﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﺴـﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻣﻜﺎن ﻟﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬أو ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ اﻟﺪﻳﻨﻲ‪ ،‬ﻛﻮن‬ ‫َ‬ ‫اﺠﻤﻟ َﺎﻟ ْﻴ ِـﻦ‪ ،‬ﻻ ﻳﺠﺘﻤﻌـﺎن‪ ،‬أو ﻳﺨﺮﺟﺎن ﻣـﻦ َﻣ َ‬ ‫ـﻦ ُﻣ ِ‬ ‫ﺘﺒﺎﻋﺪَ ْﻳﻦ‪ .‬ﻓﻨﺤﻦ‬ ‫ﻜﺎﻧ ْﻴ ِ‬ ‫اﻟﻌ ْﻤـﺮان‪ ،‬وا َﳌﺪَ ﻧِ ﻴَ ﺔِ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔِ ‪ ،‬أي ﻣﺎ ﻳﻜـﻮن ﻣﻦ اﻗﺘﺮاح‬ ‫ُﻫﻨـﺎ‪ ،‬ﺑﺼﺪد ُ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬وﲢﺖ إﺷﺮاﻓﻪ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ً‬ ‫ﻧﺎزﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻓﻮق‪.‬‬ ‫اﻟﻬـﺪف اﻷﺳﺎﺳـﻲ ﻣـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬أو ﻣـﻦ اﺑﺘـﺪاع اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻮ ﺗﻔﺎدي اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺄﺷـﻜﺎل ﻣﻦ ﱢ‬ ‫اﻟﻨ َﻀﺎل‪ ،‬أو‬ ‫ْ‬ ‫واﺑﺘِ ِ‬ ‫وﻋ ْﻨ ًﻔﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﺗﺒﺪأ ﻛﻤﺎ ﻳُ ﻘﺎل‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫»ﻣﻦ اﻟﺼﺮاع أﻗﻞ َﻗ ْﺴ َﻮ ًة« ُ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬـﻲ اﳊـﺮب‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻛﺎن ﱠأﻛﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎو ﺗﺴـﻲ ﺗﻮﻧﻎ ﻧﻔﺴـﻪ‪ ،‬ﺣﲔ‬ ‫ﻼح ﻏﻴﺮ ِ‬ ‫ﺣﺎﺳ ٍﻢ‬ ‫اﻟﺴ َ‬ ‫أﺷﺎر إﻟﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺴﻼح‪ ،‬ﻓﻲ اﳊﺮب‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ اﻋﺘﺒﺮ ﱢ‬ ‫ﻓـ »اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻻ اﻟﺴﻼح‪ ،‬ﻫﻮ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﳊﺎﺳﻢ«‪.‬‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ‪ ،‬وﻻ ﻋﻠﻰ إزاﻟﺘﻬﺎ ُﻛ ﱢﻠ ًﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺬف أدوات ُ‬ ‫ﺑﻞ َﻋﻤِ َﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺸـﺮﻳﻌﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺴـﻮﻳﻐﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ أﻳﺪي اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﺑﺪورﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺘﺴـﺘﻌﻤﻞ‬ ‫وﲢﺪﻳـﺪ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﺳـﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬رﻏـﻢ أن‬ ‫اﻟﻌ ْﻨﻒ ﺑﺬرﻳﻌـﺔ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ‪ ،‬وﺿﻤﺎن اﻻﺳـﺘﻘﺮار‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ َﺣﺪَ ث‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺸـﺮﻳﻌﺎ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎره‬ ‫ﲤﺮد‪ ،‬أو ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﳝﻜﻦ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﻔﻬﻮﻣﺎﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﻒ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘ َﺤﺎﻳُ ِﻞ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺎﺣﻬﺎ‬ ‫ﺛﻤﺔ أﺣﺰاب‪ ،‬إﻣﺎ ﺗﻜﻮن ذات ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﺴـﻜﺮي‪ ،‬أو ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣﺴـﻠﺢ »ﺗﺘﺨﺬ ]ﻫـﺬه[ اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮي‪ .‬ﺣﲔ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺻﺮاع‬ ‫]أو اﻟﺘﻨﻈﻴﻤـﺎت[ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺷـﻜﻞ ﻣﻠﻴﺸـﻴﺎت«‪ ،‬وﻫـﺬا ﻳَ ْﻨ َﻄ ِﺒﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎرات اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﺴـﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴـﺎر‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘـﺮة اﻟﻌﻤَ ﻞ ﲢـﺖ اﻷرض‪ ،‬وﻓﻲ ﻓﺘﺮات اﳌﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻘﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺴـﻌﻰ‬ ‫ﻻﻣﺘـﻼك اﻟﺴـﻼح‪ ،‬أو اﺳـﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﻛﻮﺳـﻴﻠﺔ ﻟـ »اﻟﺜـﻮرة« ﺿـﺪ ﱡ‬ ‫اﻟﻨ ُﻈﻢ‬ ‫اﻟﻌ ْﻨـﻒ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻴﺴـﺎرﻳﲔ‪،‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺴـﺘﻌﻤﻞ ُ‬ ‫ﲟﺨﺘﻠﻒ اﲡﺎﻫﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳُ َﻔ ﱢﺴـﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺮاه أن ﻳُ ْﻠﻘِ ِ‬ ‫ﻴﻪ‬ ‫اﻟﻘ ْﻮ َﻟ َﺔ‬ ‫»ﻣ ْﻦ َﻣ َﻠ َﻚ َﺳ ْـﻴ ًﻔﺎ‪ْ ،‬أﻏ ُ‬ ‫اﳌﺄﺛﻮرة َ‬ ‫وﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻧﻌـﺮف ﻣﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ ﻫـﺬه اﻟﻌﺒﺎرة‪ ،‬وﻣـﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ‬ ‫اﳌﻴـﺰان«‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫إﻟﻘﺎء اﻟﺴﻴﻒ ﻓﻲ اﳌﻴﺰان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻌﺪل‪ ،‬وﻣـﺎ ﻳُ ْﻠ ِﻐﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤـﺎرة‪ ،‬وﻣﺎ ﻳُ ْﻠ ِﻐـﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﳌﻌﻨﻰ ﻣـﺎ ﻳُ ْﻠ ِﻐﻲ‬ ‫ُﺣ ْﺴ َ‬ ‫ـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔِ ‪ ،‬وﻳﺠﻌﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﻴﺰان ُﻣ ْﺨ َﺘ ًّﻼ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫واﻟﻌ ْﻨﻒ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺪ َل‪َ ،‬وﻳَ ُﺠ ﱡﺐ ﻣﻌﻪ ُ‬ ‫ﻫﻮ رﻣﺰ ﻟﻠﻘﻬﺮ‪ُ ،‬‬ ‫واﻟﻘﺘْ ﻞ‪ ،‬ﻳَ ُﺠ ﱡﺐ ْ‬ ‫ﻓﺎﻟـﺪول اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‪ ،‬ﺣـﲔ َﻋﻤِ َﻠـﺖ ﻋﻠـﻰ إﺑﻌـﺎد اﳉﻴـﺶ ﻋـﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ْأد َر َﻛ ْﺖ‪ ،‬اﺳـﺘﺤﺎﻟﺔ َز َواج اﻟﺴﻴﻒ واﳌﻴﺰان‪ ،‬اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫واﻟﻌﻨﻒ‪ ،‬أو اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ واﻟﻘﻮة‪ .‬ﻓـ »اﳉﻴﺶ َﺧ ِﻄـﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻪ ﻧﻔﺴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓﻔـﻲ إﺑﻌﺎد اﻟﻘﻮة‪ ،‬واﻟﻌﻨﻒ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬أو اﳊﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪َ ،‬‬ ‫»ﺗ ْﻘ ِﻴﻴﺪ‬ ‫ﻟِ َﻮ ْﺣـﺶ اﻻﺳـﺘﺒﺪاد«‪ ،‬ﺑﺘﻌﺒﻴـﺮ اﻟﻜﻮاﻛﺒـﻲ‪ .‬واﺳـﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨـﻒ ﻓـﻲ‬ ‫ﻮر ﻓﻲ »ﻃﺎﻗﺔ اﻹﺑﺪاع« ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل ﺗﻮﻳﻨﺒﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻫﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ُﻗ ُﺼ ٍ‬ ‫وﻫـﻮ َﻋ ْﺠ ٌﺰ ﻓﻲ اﺑﺘﻤﺎر وﺳـﺎﺋﻞ ﻛﻔﻴﻠـﺔ ﺑﺎﻹﻗﻨﺎع‪ ،‬وﺑﺎﳊـﻮار‪ ،‬وﺑﺘﺪﺑﻴﺮ‬ ‫اﻻﺧﺘﻼف‪ .‬ﻓﺎﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ َ‬ ‫اﻟﻘ ْﻬﺮ‪ ،‬ﻫﻲ ﺳﻠﻄﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻴﺸﻴَ ﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ َﺣﺪﱢ اﻟﺴﻴﻒ‪ُ ،‬‬ ‫وﻫﻲ ﺳـﻠﻄﺔ ﺗﻮﺗﺎﻟﻴﺘﺎرﻳﺔ‪َ ،‬ﺗ ْﺠ ِﻴ ِ‬ ‫وﺗ ْﻠ ِﻐﻲ‬ ‫َ‬ ‫اﳌﻴـﺰان‪ ،‬ﻛﻤﺎ ُﺗ ْﻠ ِﻐﻲ اﻟﻘﻠﻢ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫـﺬا‪ ،‬ﻋﻨﺪﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬إﻟﻐﺎء‬ ‫ﻟﻠِ ﺪﱢ ﻳﻦ ﻧﻔﺴـﻪ‪ ،‬اﻟﺬي أﻋﻄﻰ َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وأﺳﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة‪،‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻘ َﻠﻢَ ‪ ،‬واﳌﻴﺰان‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﳊﺎﻛﻤﲔ واﶈﻜﻮﻣﲔ‪.‬‬ ‫أﻟﻴـﺲ رﺟـﺎل اﻟﺪﱢ ﻳـﻦ‪ ،‬وﺑﻴﻨﻬـﻢ اﺑـﻦ ﺗﻴﻤﻴـﺔ‪ُ ،‬ﻣ َﻔ ﱢﻜـﺮ اﻟﺴـﻠﻔﻴﲔ‪،‬‬ ‫وﻣﺮﺟﻌﻬﻢ‪ُ ،‬ﻫﻢ ﻣﻦ َﺷ ﱠﺮ ُﻋﻮا ﻋﻨﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﺑﺘﺸﺮﻳﻊ اﺳﺘﺒﺪاد اﳊﺎﻛﻢ‪،‬‬ ‫وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻧﻘﺮأه ﻓﻲ ﻣﺎ ُﺳـﻤﱢ َﻲ ﺑﺎﻵداب اﻟﺴـﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺮﻃﻮﺷـﻲ‪،‬‬ ‫وﻋﻨﺪ ﻏﻴﺮه‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺷـﺮﻋﻴﺔ »اﻟﺴﻠﻄﺎن اﳉﺎﺋﺮ« ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫»اﻟﺮﻋﻴﺔ ا ُﳌ ْﻬﻤَ ﻠﺔ«‪ .‬ﻳﻘﻮل اﻟﻄﺮﻃﻮﺷﻲ‪ً ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎدﻻ‪ ،‬ﻓﻠﻪ‬ ‫ﻣﺜﻼ‪» :‬إذا ﻛﺎن اﻹﻣﺎم‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻮزْ ر‪ ،‬وﻋﻠﻴﻚ اﻟﺼﺒﺮ«‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻪ‬ ‫ﺟﺎﺋﺮا‬ ‫اﻷﺟﺮ وﻋﻠﻴﻚ اﻟﺼﺒﺮ‪ ،‬وأن ﻛﺎن‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ذرﻳﻌﺔ ﳌﻤﺎرﺳـﺔ‬ ‫اﺧﺘﻠﻄﺖ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ﺑﺎﻟﺪﱢ ﻳﻦ‪ ،‬أو ﺻﺎر اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﺗﻜﻮن ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﺘﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎرﺟﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻐﻴﺐ‪ ،‬وﻣـﻦ اﺠﻤﻟﻬﻮل‪ ،‬ﻻ ﻣﻦ ﻣـﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺠـﺮي ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎ‪ .‬واﻟﺸـﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬ﺑﻬـﺬا اﳌﻔﻬـﻮم اﻟﻼﺗﺎرﻳﺨـﻲ‪ ،‬أو ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره‬ ‫ﻳﻔﻬﻤﻬﺎ اﻟﺴـﻠﻔﻲ‪ ،‬ﻫـﻲ اﳋﻴﺎر‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺒﺪﻳـﻞ‪ ،‬واﳊﻞ‪َ .‬‬ ‫ُ‬ ‫اﺳـﺄﻟﻮا‬ ‫ﻛﻴﻒ؟‬ ‫اﻟﺴﻠﻔﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﻀﻊ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎض‪ ،‬ﻟِ ُﻤ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓﻴﻠﺴﻮف‪،‬‬ ‫ﺤﺎﻛﻤَ ﺔ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮون‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﺳﻘﺮاط‪ٍ 500 .‬‬ ‫ﻷﻧﻪ ﱡاﺗ ِﻬ َـﻢ ُ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜ ْﻔﺮ‪ ،‬وﺑﺘﺤﺮﻳﻒ اﻟﺸـﺒﺎب ﻋﻦ اﻵﻟﻬﺔ‪ ،‬رﻏﻢ أن ﺳـﻘﺮاط‪،‬‬ ‫اﻟﻘﻀـﺎة‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﺣﻮﻛـﻢ َ‬ ‫إﻗﻨﺎﻋـﺎ ﻣﻦ ُ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺘْ ﻞ‪ ،‬ﻷن‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺮاﻓﻌﺘـﻪ ﻛﺎن أﻛﺜﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺎﻫـﺰة‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﺼـﺪ اﻟﻔﻜﺮ‪،‬‬ ‫اﻷﺣـﻜﺎم‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﳊﺎﻟﺔ ﺗﻜـﻮن‬ ‫َ‬ ‫وﺗﻘﺼـﺪ اﻟﻌﻘﻞ‪ ،‬وﺗﻘﺼﺪ ُ‬ ‫اﳊ ﱠﺠـﺔ واﳌﻨﻄﻖ‪ ،‬وﻫﺬه أﻣـﻮر‪ ،‬ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن‬ ‫ﻣﻠـﻜﺎ ﻟﻠﺪوﻟـﺔ‪ ،‬أو اﻟﻨﻈـﺎم‪ ،‬أو ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻠﻜﺎ‬ ‫ﳝﺘﻠﻜﻬـﺎ اﻷﺷـﺨﺎص‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﻜـﻮن‬ ‫َ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺧـﺎرج ﻫﺬﻳﻦ اﳊﻘﻠﲔ‪ ،‬وﺑﻬﺬا اﳌﻌﻨﻰ‬ ‫ور ُﺟﻞ اﻟﺪﻳﻦ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻟﻠﻔﻘﻴـﻪ‪َ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﺨﺼﻴﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﻗـﻮل ﻣﻴﻜﻴﺎﻓﻴﻠـﻲ‪ ،‬إن اﳊﺎﻛﻢ ﺣﺘﻰ ﻟـﻮ ﻛﺎن ﻫﻮ‬ ‫أﻓﻬـﻢ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ ﻻ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﺪﱢ ﻳـﻦ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺮﻳﺴـﻪ‪ ،‬ﻷن‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻪ ﺣﻜﻢ اﳉﻤﺎﻫﻴﺮ‪ ،‬وﺗﺜﺒﻴﺖ ﺳﻠﻄﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻌ ْﻨﻒ‪ ،‬ﻫﻮ وﻟﻴﺪ ﺷﺮوط‪ ،‬وﺳﻴﺎﻗﺎت ﻣﻌﻘﺪة‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺣﲔ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬ ‫ُ‬ ‫وﻛ ْﺒﺢ اﻟﻔِ ﻜْ ﺮ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻳُ ْﻔ ِﺴﺪُ ﻫﺎ‪ ،‬وﻳُ َﺤﻮﱢ ُﻟﻬﺎ إﻟﻰ َآﻟﺔٍ ﻟﻠﻘﻤﻊ‪َ ،‬‬ ‫وﻗ ْﻤﻊ اﻟﺮأي‬ ‫ا ُﳌ ْﺨ َﺘﻠِ ﻒ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﱠ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﺣﺰاب اﻟﻴﺴـﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ورﲟﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻳـﺰال‪ ،‬ﻣﻔﻬﻮم »اﻻﻧﻀﺒﻂ«‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻔﻬﻮم ﻋﺴـﻜﺮي‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ُ‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺼـﻒ‪ ،‬ﱠ‬ ‫داﺋﻤﺎ‪ ،‬ﺗﻨﺰل ﻣـﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ‬ ‫واﻟﺘ َﻘﻴﱡ ـﺪ ﺑﺎﻷواﻣـﺮ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧـﺖ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫أﺳـﻔﻞ‪ ،‬أي ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪ ،‬وﻟﻴﺲ اﻟﻌﻜﺲ‪ .‬وﻏﺮﻣﺸـﻲ َ‬ ‫ﻳﺘﻜﻠـﻢ ﻋﻦ »ﻫﻴﺌـﺔ أرﻛﺎن اﳊـﺰب«‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻛﺒـﺎر اﳌﻨﻈﻤﲔ‪،‬‬ ‫وراﺳـﻤﻲ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‪ ،‬وواﺿﻌﻲ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت‪ ،‬وﻫﻢ ﻣﻦ ﻳُ ْﻨ ِﺸﺌﻮن‬ ‫اﳋﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻟﻠﺤﺰب‪ .‬ﻧﻔﺲ اﻟﺸـﻲء ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﺪﱢ ﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﺣﲔ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎﺣﺘِ ﻪ‪ ،‬ﻳﺼﻴﺮ ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﻬﺮا‪،‬‬ ‫وﻗﺒﻮﻻ‬ ‫واﺳـﺘﻤﺎﻋﺎ ﻟﻠﺮأي‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﻮرة‪،‬‬ ‫ﻻ ﻳﻜﻮن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وإر ً‬ ‫ﻫﺎﺑﺎ‪ ،‬أي ﻓﺮض اﻟﺮأي اﻟﻮﺣﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﻻ ﺑﺎﳌﻴﺰان‪.‬‬ ‫وﻗ ْﺴ ًﺮا‪ْ ،‬‬

‫»اﻟﻨﺺ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ :‬آﻓﺎق ﻋﻠﻢ اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻨﻘﺪ«‬

‫اﻟﻘﻠﺐ ﻫﻨﺎ ً‬ ‫ْﻟﻢ ﻳﻌﺪِ‬ ‫ﻗﻠﺒﺎ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻮرد‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ُ‬ ‫ﺳﻮى ﻧﺮدٍ‬ ‫ﻳﻘﺬﻓﻪ اﳌﻮﺗﻰ‬ ‫ِ‬ ‫زخ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻠﻮات ْ‬ ‫اﻟﺒﺮ ِ‬ ‫ﻛﻲ ﻳﺼﻄﺎدوا ً‬ ‫ﳊﻨﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻜﻤﺎن‬ ‫وﺗﺮ‬ ‫أﻃﻠﻘﻪُ ٌ‬ ‫‪....‬‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ ﻣﺎﻧﻲ*‬ ‫ّ‬ ‫‪....‬‬ ‫ﻳﺎااااااااااااااااهٍ‬ ‫ﻓﺮاﺋﺴﻬﻢ‬ ‫اﻟﻠﺤﻦ‬ ‫ﻳﺘﻠﻤ ُﺲ ﻣﻮﺗﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧﺪم‬ ‫وﺑﻼ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اﻷﳊﺎن‬ ‫ﻔﺘﻮن ﲟﻮت‬ ‫ُﻳ َ‬

‫ﺑﻴﺮوت ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬

‫ْأﺑ َﻜﺘﻨﻲ روﺣﻲ‬ ‫اﻟﻮﻋ ِ‬ ‫ﺎظ‬ ‫ﻛﺴ َﻔ ْﺖ‬ ‫ﺷﻤﺲ ّ‬ ‫ﻣﺎ َ‬ ‫ُ‬ ‫دﻣﻌﺖ‬ ‫وﻻ‬ ‫ْ‬ ‫ﻋﲔُ اﻟﻼﻫﲔَ ﺑﺼﻠﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ ْ‬ ‫ﻋﻘ ُﺐ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪِ‬ ‫ُﻳﺸﻌﻠﻬﺎ ً‬ ‫ﻧﺪﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫وﺣﻴﺪا ﻓﻲ ﱢ‬ ‫اﻟﻈﻞ‬ ‫وﳝﻮت‬ ‫ُ‬ ‫وﺣﺴ ُﺐ ِ‬ ‫اﻟﺸ ْﻌﺮِ ﻫﻨﺎ َﺟﺪَ ٌث‬ ‫ْ‬ ‫ﺿﺞ ً‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺪﺧﺎن‬ ‫ﺣﻴﺎة‬ ‫ْ‬ ‫ﻗﺪ ّ‬

‫*ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻦ أﻏﻨﻴﺔ ﻓﻠﻜﻠﻮرﻳﺔ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫٭ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺔ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫ﺻﺪر ﺣﺪﻳﺜـﺎ ﻋﻦ اﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺟﻤـﺔ ﻛﺘـﺎب‪» :‬اﻟﻨـﺺ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪:‬‬ ‫آﻓﺎق ﻋﻠﻢ اﺟﺘﻤـﺎع اﻟﻨﻘﺪ« ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺑﻴﺎر‬ ‫زﳝـﺎ ﺗﺮﺟﻤـﺔ اﻻﺳـﺘﺎذ اﻧﻄـﻮان أﺑﻮ‬ ‫زﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﻴﺎر زﳝﺎ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻻدب واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﺳﻠﺴـﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻻت واﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬اﺳﺘﻌﺮض ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻫـﻢ اﳌﻘﻮﻻت اﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﻬﺬا اﳊﻘﻞ‪،‬‬ ‫ﻳﻠﺨﺺ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻫﺬا اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻـﻞ اﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻢ اﺟﺘﻤـﺎع اﻟﻨﻘﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﺿـﻮء اﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ ﳌﺪرﺳـﺔ‬ ‫ﻓﺮاﻧﻜﻔـﻮرت اﳌﺸـﻬﻮرة‪ .‬ﻳﻘﺪم زﳝﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺴـﻢ اﻻول ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑـﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﳋﻄـﻂ اﻟﺘـﻲ اﺗﺒﻌﻬﺎ ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﻻت‬ ‫واﻟﻜﺘـﺐ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻳﻌـﺮض ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴـﻢ اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻣﺎﻫﻴـﺔ ﺗﺎﺳـﺲ‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﻨـﺺ اﻻدﺑﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣـﻊ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ وﻋﻠﻢ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤـﺎع‪ .‬اﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺴـﻢ اﻻﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻴﺤﻠﻞ اﳊﻘﺐ اﻻدﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻬـﺎ وﺿﻌﻴـﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫وأﻟﺴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﺑﻴـﺎر زﳝـﺎ‪ :‬ﻋﻀـﻮ ﻣﺮاﺳـﻞ‬ ‫ﻓـﻲ اﻛﺎدﳝﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻤﺴـﺎوﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ وﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﻻﻛﺎدﳝﻴﺔ‬ ‫اﻻوروﺑﻴـﺔ ﻓﻲ ﻟﻨـﺪن‪ .‬اﺳـﺘﺎذ اﻻدب اﳌﻘﺎرن‬ ‫واﻻدب اﻟﻌـﺎم ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﻛﻼﻏﻨﻔـﻮرت‬ ‫)اﻟﻨﻤﺴﺎ(‪.‬‬

‫*اﻧﻄـﻮان اﺑـﻮ‬ ‫زﻳﺪ‪ :‬ﻛﺎﺗﺐ واﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ‬ ‫ﻳﻘﻊ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ‪ 272‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫وﺛﻤﻨﻪ ‪ 16‬دوﻻرا او ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﺎت اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫‪ 18‬ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻏﺘﻴﺎل ﺑﺨﺘﻲ ﺑﻦ ﻋﻮدة‪:‬‬

‫ﺗﺪاﻋﻴﺎت‬

‫ﻣﺪﻳﺢ اﳊﺪاﺛﺔ!‬ ‫ﻋﺒﺪ اﳌﻨﻌﻢ اﻟﺸﻨﺘﻮف‬ ‫■ ﻗﺒـﻞ ﻗﺮاﺑـﺔ ﻋﻘﺪﻳـﻦ ﻣـﻦ اﻟﺰﻣـﻦ وﲢﺪﻳـﺪا ﻓـﻲ اﻟﺜﺎﻧـﻲ‬ ‫واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷﻬﺮاﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳﻮ ﻋﺎم ‪ ،1995‬وﻗﻊ اﳌﻔﻜﺮ واﻟﺸﺎﻋﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮي ﺑﺨﺘـﻲ ﺑﻦ ﻋﻮدة ﻗﺘﻴﻼ ﺑﺮﺻـﺎص اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻈﻼﻣﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ﺿﺮب اﳉﺰاﺋﺮ إﺛﺮ إﻟﻐﺎء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟﻌﺎم‬ ‫‪ 1992‬اﻟﺘـﻲ ﻓـﺎزت ﺑﻬﺎ ﺟﺒﻬـﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ‪ .‬ﺣـﺪث ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻠﻌـﺐ ﻟﻜﺮة اﻟﻘـﺪم وﻓﻲ ﻏﻤـﺮة اﻧﺸـﻐﺎل اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺑﺨﻮض‬ ‫ﻣﺒﺎراة‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ اﳊﻜﺎﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻗﺮأﻧﺎ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ اﳌﺮﻋﺒﺔ ﻓﻲ اﳉﺮاﺋﺪ‬ ‫واﺠﻤﻟﻼت ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻌﻴﺪ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺠﺮﻋﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺒﺚ واﻟﻀﺤﻚ اﳌﺒﻜﻲ وﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺄﺳﺎوﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻨـﺖ ﻗﺪ ﻗـﺮأت ﻗﺒﻞ ﻫـﺬا اﻟﺘﺎرﻳـﺦ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ اﻟﺸـﻬﻴﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺪراﺳـﺎت واﻷﺑﺤﺎث ﻓـﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﳌﻼﺣـﻖ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪورﻳـﺎت اﳌﺘﺨﺼﺼـﺔ داﺧـﻞ اﳉﺰاﺋـﺮ وﺧﺎرﺟﻬـﺎ‪ .‬وﻛﻨﺖ‬ ‫أﺟﺪﻧـﻲ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة أﻛﺘﺸـﻒ ﻓﻴﻬـﺎ ﻣﻘﺎﻟـﺔ أو دراﺳـﺔ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﻣﺸـﺪودا إﻟﻰ ﻟﻐﺘـﻪ اﻟﻔﻠﺴـﻔﻴﺔ اﳌﻌﺘﻘﺔ ووﻋﻴـﻪ اﻟﻨﻘﺪي اﳊﺎد‬ ‫وﺗﻠﻜﻢ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﳊﻮار اﻟﺬﻛﻲ ﻣﻊ اﳌﻨﺠﺰ اﻟﻔﻜﺮي واﻟﻔﻠﺴﻔﻲ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻲ واﺳـﺘﺒﻄﺎن اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻮﺿﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺧﻠﺨﻠﺔ‬ ‫اﳉﺎﻫـﺰ واﳌﺒﺘـﺬل ﻓﻲ ﺛﻘﺎﻓﺘﻨـﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ .‬ﻛﺎن ﺑﺨﺘـﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻷﺳـﻮد ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﺜﻼﺛـﲔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه‪ ،‬وﻗﺪ اﻧﺘﻬﻰ‬ ‫ﻟﺘـﻮه ﻣﻦ ﲢﺮﻳﺮ أﻃﺮوﺣﺔ ﺟﺎﻣﻌﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة ﻓﻲ ﺳـﻴﺎق ﺷـﻌﺒﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘـﺪ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﳌﺸـﺮوع اﻟﻨﻘﺪي واﻟﻔﻜـﺮي ﻟﻠﻤﻔﻜﺮ وﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤـﺎع واﻟﺮواﺋﻲ اﳌﻐﺮﺑـﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﺒـﺪ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﳋﻄﻴﺒﻲ‪،‬‬ ‫وأﺻﺒـﺢ أﺳـﺘﺎذا ﺑﺠﺎﻣﻌـﺔ وﻫـﺮان ﻋـﻼوة ﻋﻠـﻰ اﺿﻄﻼﻋـﻪ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ داﺧﻞ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳉﺎﺣﻈﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل رﺋﺎﺳﺔ ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ »اﻟﺘﺒﻴﲔ« اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﺪرﻫﺎ اﳉﻤﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺮﺟﻞ ﺣﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴـﻞ دﻣﻮي ﺳﻮف ﻳﻄﻮل‬ ‫اﻟﻄﻠﻴﻌـﺔ اﳌﺜﻘﻔـﺔ اﻟﺮاﻓﻀـﺔ ﻟﻠﻤﺸـﺮوع اﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻈﻼﻣـﻲ‪ .‬وﺳـﻮف ﻳﺒﺪأ اﻟﻨﺰﻳـﻒ اﳌﺮﻋﺐ اﻟﺬي ﻃـﺎل اﻟﻮﺟﻮه‬ ‫اﳌﺆﺛـﺮة واﻷﺻﻴﻠـﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻠﺠﻨﺴـﻴﺎ اﳉﺰاﺋﺮﻳـﺔ وﻧﺬﻛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻪ اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﻳﻮﺳـﻒ ﺳﺒﺘﻲ‪ ،‬اﳉﻴﻼﻟﻲ اﻟﻴﺎﺑﺲ‪ ،‬اﻟﻄﺎﻫﺮ‬ ‫ﺟﻌـﻮط ‪ ،‬ﺳـﻌﻴﺪ ﻣﻘﺒـﻞ وﻣﺤﻔـﻮظ ﺑﻮﺳﺒﺴـﻲ وﻋﺒـﺪ اﻟﻘـﺎدر‬ ‫ﻋﻠﻮﻟﺔ وﻏﻴﺮﻫـﻢ‪ ،‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ اﳌﺌﺎت ﻣـﻦ اﻟﺼﺤﻔﻴﲔ واﻟﻜﺘﺎب‬ ‫واﻟﻔﻨﺎﻧـﲔ ﳑـﻦ اﺿﻄﺮوا إﻟـﻰ اﻟﻬﺮب ﺧـﺎرج اﳉﺰاﺋـﺮ‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ‪ ،‬ﻛﺸـﻔﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﺟﻮه اﻷﺧﺮى ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪاﻫﻨـﺔ واﻻﺣﺘﻴـﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘـﻞ واﻟﺘﺎرﻳـﺦ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻫﺪﻧـﺔ ﻣﺸـﺒﻮﻫﺔ ﻣـﻊ اﻟﻘﺘﻠـﺔ‪ ،‬وﻳﻜﻔـﻲ أن ﳕﺜﻞ ﻟﺬﻟـﻚ ﺑﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﺎﺣﻈﻴـﺔ اﳌﺮﺣـﻮم اﻟﻄﺎﻫـﺮ وﻃـﺎر اﻟـﺬي ﻗﺎﻳـﺾ ﺳـﻼﻣﺘﻪ‬ ‫اﳉﺴـﺪﻳﺔ ﲟﻮﻗﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮف ﺣﻴﺎل اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺮواﺋﻲ اﻟﻄﺎﻫﺮ‬ ‫ﺟﻌـﻮط ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ رواﻳﺘﻴـﻪ »اﻟﻮﻟﻲ اﻟﻄﺎﻫـﺮ ﻳﺮﻓﻊ ﻳﺪﻳﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻋـﺎء« و«اﻟﻮﻟـﻲ اﻟﻄﺎﻫﺮ ﻳﻌـﻮد إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻣﻪ اﻟﺰﻛـﻲ« اﻟﻠﺘﺎن‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮان ﻣﻐﺎزﻟـﺔ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻈﻼﻣﻲ اﻟﺪﻣﻮي‪ .‬وﺳـﻮف‬ ‫ﻧﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق آﺧﺮ ﻗﺮاءة ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻟﻬﺬﻳﻦ اﻟﻌﻤﻠﲔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن اﻫﺘﻤـﺎم ﺑﺨﺘـﻲ ﺑـﻦ ﻋـﻮدة اﻷﻛﺎدﳝـﻲ ﺑﺎﳊﺪاﺛـﺔ ﲟـﺎ‬ ‫ﻫـﻲ ﺗﺎرﻳـﺦ وﻧﺴـﻖ أﻓـﻜﺎر وﻗﻄﻴﻌـﺔ ﻣـﻊ اﻟﻘﺪاﻣـﺔ وﺻﻮرﻫـﺎ‬ ‫وﺗﺮﺳـﺒﺎﺗﻬﺎ واﻧﻔﺘـﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌـﺪد واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ واﳊﺮﻳﺔ‬ ‫وﻧﻘـﺾ اﻟﺸـﻤﻮﻟﻴﺔ واﻻﺣﺘﻔـﺎء ﺑﺎﻻﺧﺘﻼف ﻣﻨﺎﻗﻀـﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺟﺬرﻳـﺔ ﻟﻠﻤﺸـﺮوع اﻟﻈﻼﻣﻲ‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ ﻟﻐﺔ ﺑﺨﺘﻲ اﳌﺘﺴـﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫آن ﺑﻘﻮﺗﻬﺎ وﺳﻼﺳـﺘﻬﺎ وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳊﺠـﺎج واﻹﻗﻨﺎع ﺗﺜﻴﺮ‬

‫اﳋـﻮف واﻟﺮﻳﺒـﺔ‪ .‬وﻛﺎن اﻋﺘﻨـﺎق اﻟﺮﺟـﻞ ﻟﻠﻤﻨﺠـﺰ اﻟﻔﻠﺴـﻔﻲ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﻜﻲ ﻛﻤﺎ أﺻﻠﻪ اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﺎك درﻳﺪا وﻗﺮاؤه‬ ‫وﺷـﺮاﺣﻪ ﻓﻲ أورﺑـﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ واﺳـﺘﺜﻤﺎره اﻟﻮاﻋـﻲ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻪ وآﻟﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻗﺮاءة اﻟﺴﻴﺎق اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ‬ ‫أن ﻳﻬﺪد ﺳﻄﻮة »اﻟﺘﺮاث« ﲟﺎ ﻫﻮ ﺗﺮاﺗﺒﻴﺔ ﻗﻴﻢ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وأﻓﻜﺎر‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺪﻣﻮﻏﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪاﺳـﺔ واﻟﺘﻌﺎﻟـﻲ ﻋﻠﻰ إﻛﺮاﻫﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﻔﻮﺗﻨـﺎ اﻟﺘﻨﻮﻳـﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﺑـﺄن اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻛﺎن ﻳﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ﺑﻌﻼﻗﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺘﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﺘـﺐ ﺑﺨﺘـﻲ ﺑـﻦ ﻋـﻮدة ﻣﻌﺮﻓـﺎ اﳊﺪاﺛـﺔ‪» :‬ﳊﻈـﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺨﺎﻟـﻒ أﻫﻮاء اﻟﻬﻮﻳـﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ وﺗﺮاﻫﻦ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻘﻠﻨﺔ‪ .‬ﺣﺪاﺛﺔ‬ ‫ﺗﺨـﺮج اﻟﻔـﺮد ﻣﻦ اﻟﻔﺮداﻧﻴﺔ إﻟـﻰ اﳌﻮاﻃﻨﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺴـﺤﺮي إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌـﻲ ﻟﺘﺠﻌﻠـﻪ ﻣﺎﻟـﻜﺎ ﻟﻠﻤﺼﻴـﺮ واﻷﺻﻴﻞ ﺑﻮﻋـﻲ ﻣﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ«‪.‬‬ ‫رﲟـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻹﺷـﺎرة اﻟﺪاﻟﺔ إﻟﻰ اﳊﺎﺟـﺔ إﻟﻰ اﳊﺪاﺛﺔ‬ ‫ﲟـﺎ ﻫـﻲ ﲢﺮﻳـﺮ ﻟﻠﻔـﺮد ﻣـﻦ اﻹﻃـﻼق وﺗﻌﺒﻴﺮاﺗـﻪ وﺗﻜﺮﻳﺲ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﻠﻨﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ اﻃﺮاﺣﺎ ﻟﻠﺘﻔﺴﻴﺮ اﻟﻐﻴﺒﻲ واﳋﺮاﻓﻲ ﻟﻸﺷﻴﺎء‬ ‫واﻟﻈﻮاﻫـﺮ ﻫﻲ اﻟﺘـﻲ ﻋﺠﻠﺖ ﺑﻨﻬﺎﻳﺘﻪ اﳌﺄﺳـﺎوﻳﺔ‪ .‬وﻻ ﻧﻨﺴـﻰ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺗﺸـﺪﻳﺪه ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻟﻔـﺮد ﻓﻲ اﻣﺘﻼك ﻣﺼﻴﺮه ﲟﻌﺰل ﻋﻦ‬ ‫وﺻﺎﻳﺔ اﳉﻤﺎﻋﺔ؛ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺗﺪﻣﻴﺮا ﻷﺑﺮز ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﻤﻮﻟﻲ واﻟﻈﻼﻣﻲ اﳌﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺳﻠﻄﺔ اﳉﻤﺎﻋﺔ واﻹﺟﻤﺎع‪.‬‬ ‫ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ اﻋﺘﻨﺎق اﻟﺮاﺣﻞ ﺑﺨﺘﻲ ﺑﻦ ﻋـﻮدة ﻟﻘﻴﻤﺔ »اﳊﺪاﺛﺔ«‬ ‫ﻣﻮﺻـﻮﻻ ﺑﺎﻏﺘـﺮاب ﻣﻄﻠﻖ ﻋـﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ واﻧﺘﻈﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫وأﺳـﺌﻠﺘﻬﺎ اﳋﺎﺻـﺔ‪ .‬ﻫـﻞ ﻳﻨﺒﻐـﻲ اﻟﺘﺬﻛﻴـﺮ واﳊﺎﻟـﺔ ﻫﺎﺗـﻪ‬ ‫ﺑﺎﳊـﻮار اﻟﻌﻤﻴـﻖ اﻟـﺬي أﳒـﺰه اﻟﻜﺎﺗـﺐ اﻟﺮاﺣـﻞ ﻣـﻊ أﻣﻬﺎت‬ ‫اﻟﻜﺘـﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋـﻼوة ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﺼﻨﻔﺎت ﻋﺼﺮ‬ ‫اﻟﻨﻬﻀـﺔ وﲢﺪﻳـﺪا ﻋﺒـﺪ اﻟﺮﺣﻤـﻦ اﻟﻜﻮاﻛﺒﻲ وﻛﺘﺎﺑـﻪ »ﻃﺒﺎﺋﻊ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺒﺪاد وﻣﺼﺎرع اﻻﺳـﺘﻌﺒﺎد« ﻏﻴﺮ ﺧﺎف ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴـﻴﺎق‬ ‫أن ﻟﻐﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﻦ ﻋﻮدة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻟﻴﻔﺎ ﻣﺤﻜﻤﺎ ﺑﲔ اﻟﻌﺘﺎﻗﺔ‬ ‫واﳊﺪاﺛـﺔ‪ ،‬وﻛﺎن اﺑﺘﻌﺎدﻫـﺎ ﻋـﻦ اﻟﺘﻘﻌﻴـﺮ واﳊﺸـﻮ واﻟﻨﺎﻓﻞ‬ ‫ﻗﺮﻳﻨـﺔ داﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺗـﻮق اﻟﺒﺎﺣﺚ إﻟﻰ ﻣﺪ اﳉﺴـﻮر ﺑـﲔ اﻟﺘﺮاث‬ ‫ﲟﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﺠﺰ ﺗﺎرﻳﺨﺎﻧﻲ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪي اﻟﺴﻠﺐ واﻹﻳﺠﺎب‬ ‫وﻣﻮاﺿـﻊ اﻟﻨـﻮر واﻟﻌﺘﻤـﺔ واﳌﻌﺮﻓـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻔﻴﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﲟﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﻣﻨﺠﺰ إﻧﺴـﻲ ﻗﺎﺑـﻞ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤـﺔ واﻟﺘﺄوﻳـﻞ واﻟﺘﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻌﻞ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﻘﻨﺎﻋـﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺣﺬت ﺑـﻪ إﻟﻰ اﺧﺘﻴﺎر اﻻﺷـﺘﻐﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﺠﺰ اﻟﻔﻜﺮي ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﳋﻄﻴﺒﻲ اﻟﺬي ﻳﺠﻴﺪ ﻫﺬا اﻻﻟﺘﻘﺎء‬ ‫اﳌﺘﻨﺎﻏﻢ ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷﻧﺎ واﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻴـﻖ ﺑﻨـﺎ أن ﻧﻨـﻮه ﺑﺎﻷﻫﻤﻴـﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐـﺔ ﳌﻨﺠـﺰ ﺑﺨﺘـﻲ ﺑﻦ‬ ‫ﻋـﻮدة اﻟﻔﻜـﺮي واﻟﺸـﻌﺮي ﻓـﻲ ﺳـﻴﺎق ﺛﻘﺎﻓـﻲ واﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺨـﻲ ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﻓﻲ اﳉﺰاﺋـﺮ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻠﻤﺎﺋـﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻐﺮﻗﻬﺎ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻌﺘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎت ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻻ ﺗﻨﻜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأﺷﻜﺎﻟﻬﺎ وﻟﻐﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﻴﺮﻳـﺔ‪ .‬وﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻘﺒﻮل واﳊﺎﻟﺔ ﻫﺎﺗﻪ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫اﻷدﺑﻲ ﺑﺎﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺤﺪودا وﻏﻴـﺮ ذي ﻗﻴﻤﺔ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﺮاﻛﻢ اﻟﻜﻤﻲ واﻟﻘﻴﻤﻲ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻬﻢ اﻷدب اﳌﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴـﺘﻐﺮﺑﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن ﺗﻬﻴﻤﻦ اﻻﺧﻮاﻧﻴﺎت‬ ‫وﻣﻘﺎﻣﺎﺗﻬـﺎ اﳋﺎﺻﺔ وﺑﻌـﺾ اﻷﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮﻳﺔ اﳌﻮﺻﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﻌﺼﺮ اﻟﺘﺮدي ﻓﻲ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻹﺳـﻬﺎم‬ ‫اﻷدﺑـﻲ اﳌﻜﺘـﻮب ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ .‬ﻟـﻢ ﺗﺘﻤﻜـﻦ وﻓﺮة ﻣـﻦ اﻟﺘﺤﻘﻘﺎت‬ ‫اﻟﻨﺼﻴـﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑـﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ واﳊﺎﻟـﺔ ﻫﺎﺗـﻪ ﻣـﻦ اﻟﻔـﻜﺎك ﻣﻦ‬

‫ً‬ ‫‪46‬ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ‪ 5‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪1967‬‬

‫ﻗﺮاءة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻫﺰﳝﺔ ﻗﺪﳝﺔ!‬ ‫ﻧﺎﺻﺮ ﻋﺮاق ٭‬ ‫■ ﻓﻲ ﻇﻨﻲ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﻓﻬﻢ وﲢﻠﻴﻞ اﻟﻌﻮﻳﻞ اﻟﺼﺎﺧﺐ اﻟﺬي واﻛﺐ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ‬ ‫‪ 5‬ﻳﻮﻧﻴــﻮ ‪ 1967‬وﻣﺎ زال إﻻ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻘﺮاءة اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ واﻟﻮاﻋﻴﺔ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﻮﻟﻴــﺪة‪ ،‬وﳌﺸــﺮوع ﺟﻤﺎل ﻋﺒــﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ اﳌﻐــﺪور‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻋﻠﻦ اﳊﺎﻗﺪون واﳊﺎﺳــﺪون‬ ‫واﻟﻜﺎرﻫﻮن ﺑﺸــﻤﺎﺗﺔ وﻣﺎ زاﻟﻮا أن ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ آﻧــﺬاك ﻳﻌﺪ ﻫﺰﳝﺔ ﻧﻜﺮاء أﺿﺎﻋﺖ‬ ‫اﻷﻣﺔ‪ ،‬وأن ﻋﺒــﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻣﺠﺮد دﻳﻜﺘﺎﺗﻮر ﻛﺬوب ﺧﺪع اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﻟﻴﺲ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻓﺤﺴــﺐ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻛﻠﻪ‪ ،‬وأن ﻣﺸــﺮوﻋﻪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻴﺲ ﺳــﻮى ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﺻﺪﺋــﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻫﻢ‬ ‫واﻟﻨﺼﺐ واﳋﺪاع!‬ ‫ﺗﻌﺎﻟــﻮا ﻧﺤﺎول ﺗﻘﺪﱘ ﻗــﺮاءة ﺟﺪﻳﺪة وﻣﻐﺎﻳﺮة ﳌﺎ ﺣﺪث ﺑﻴﻨﻨﺎ وﺑﲔ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺒﻞ ‪46‬‬ ‫ﺳــﻨﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﳝﻜﻦ ﻟﻨﺎ ﻓﻬﻢ أﻧﻔﺴــﻨﺎ ﺑﺼﻮرة أﻓﻀــﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬وﻧﻔﻀــﺢ أﻻﻋﻴﺐ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺧﻄﻄــﻮا ﻟﻄﻌﻦ ﻫﺬه اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺳــﻮﻳﺪاء ﻛﺮاﻣﺘﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﺗﺒﻘﻰ أﺳــﻴﺮة اﳌﺬﻟﺔ‬ ‫واﻟﻬﻮان ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬

‫ﺑﺨﺘﻲ ﺑﻦ ﻋﻮدة‬ ‫اﳌﻌﻄﻒ اﻟﺒﺎﻟـﻲ ﳌﺪوﻧﺔ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘـﺪﱘ ﲟﺎ ﻫﻲ أﻏﺮاض‬ ‫وﻣﻀﺎﻣـﲔ ورؤى إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ .‬وﻛﺎن ﻟﻠﺪور اﻟـﺬي اﺿﻄﻠﻊ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﺑﺨﺘﻲ ﲟﻌﻴﺔ أﺳـﻤﺎء وﺿﻴﺌـﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﺮاﺣﻞ‬ ‫ﻋﻤـﺎر ﺑﻠﺤﺴـﻦ وأﻣﲔ اﻟـﺰاوي ورﺑﻴﻌـﺔ ﺟﻠﻄﻲ وﻋﺒـﺪ اﻟﻘﺎدر‬ ‫ﻋﻠﻮﻟـﺔ وﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﻔﺎروق وﺑﺸـﻴﺮ ﻣﻔﺘﻲ وﺳـﻤﻴﺮ ﻗﺴـﻴﻤﻲ أﺛﺮ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻻرﺗﻘـﺎء ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻷدب اﳉﺰاﺋـﺮي اﳌﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ووﺻـﻞ ﲢﻘﻘﺎﺗـﻪ ﺑﻘﻴـﻢ اﻟﻨﻘـﺪ واﻟﻔﻀـﺢ وﺧﻠﺨﻠـﺔ وﺗﻔﻜﻴـﻚ‬ ‫اﳉﺎﻫـﺰ واﳌﻜﺮور واﳌﺒﺘﺬل واﻻﻧﻔﺘـﺎح اﻟﻮاﻋﻲ واﻟﺮﺻﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻵﺧﺮ ﲟﺨﺘﻠﻒ ﲤﺜﻴﻼﺗـﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﲤﻜﻦ اﻟﺮاﺣﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫اﳌﺘﻌـﺪدة اﻟﺘـﻲ ﻛﺎن ﻳﺸـﺘﻐﻞ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ وأﻗﺼـﺪ ﺗﺨﺼﻴﺼﺎ‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤـﺔ واﻟﺒﺤـﺚ اﻟﻔﻜـﺮي واﻟﻔﻠﺴـﻔﻲ واﻹﺑـﺪاع اﻟﺸـﻌﺮي‬ ‫ﻋـﻼوة ﻋﻠﻰ اﳉﺎﺣﻈﻴـﺔ وﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﺒﻴﲔ اﻟﺘـﻲ رأس ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﲡﺴﻴﺪ ﻫﺬا اﻟﺮﻫﺎن اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﺜـﻞ اﻏﺘﻴـﺎل اﻟﺸـﺎﻋﺮ واﳌﻔﻜـﺮ واﻟﻔﺎﻋـﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ ﺑﺨﺘـﻲ‬ ‫ﺑﻦ ﻋـﻮدة واﳊﺎﻟـﺔ ﻫﺎﺗـﻪ ﻣﺤﺼﻠـﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴـﺔ ﻹرادة ﻣﻀﻤﺮة‬ ‫ﻟﺘﺼﻔﻴـﺔ أي ﺗﻌﺒﻴـﺮ ﻳﻘـﺎوم اﻻﺳـﺘﺒﺪاد واﻟﻮاﺣﺪﻳﺔ وﺳـﻄﻮة‬ ‫اﻟﻘﺪاﻣـﺔ واﳌﻘـﺪس‪ .‬وﻟـﻦ ﺗﺘﻮﻗـﻒ اﻵﻟـﺔ اﻟﺮﻫﻴﺒـﺔ ﻟﻺرﻫـﺎب‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﻘﺘﻞ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ اﻟﺴﻮداء اﻟﺘﻲ ﻋﺼﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎﳉﺰاﺋـﺮ‪ .‬اﻏﺘﻴـﻞ ﺑﺨﺘﻲ ﺑﻦ ﻋـﻮدة وﻫﻮ ﻳﺨـﻮض ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛـﺮة اﻟﻘـﺪم‪ .‬وﻷن اﳊﺪاﺛـﺔ ﻓﻲ واﺣﺪ ﻣـﻦ ﺗﻌﺒﻴﺮاﺗﻬـﺎ اﺣﺘﻔﺎء‬ ‫ﺑﺎﳊﻴﺎة واﻋﺘﻨﺎق ﻟﻠﻔﺮح وﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻌﺐ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﺘﻠﺔ ﻛﺎﻧﻮا‬

‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎرﻫـﻢ ﻳﻮﺟﻬﻮن رﺳـﺎﻟﺔ ﺻﺮﻳﺤـﺔ ﻣﺆداﻫﺎ إﻧـﻪ ﻻ ﻣﻜﺎن‬ ‫داﺧﻞ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺒﺸﺮون ﺑﻪ ﻟﻐﻴﺮ اﻟﺘﺠﻬﻢ واﻷﻟﻮان اﻟﻘﺎﲤﺔ‬ ‫واﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻵﻟﻴﺔ ﻟﺘﺮاث اﻟﻘﺒﻮر واﻟﺼﺪع ﺑﺎﻷواﻣﺮ واﻟﻨﻮاﻫﻲ‬ ‫اﳌﺘﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻠـﻒ اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﺪدا ﻣـﻦ اﻟﺪراﺳـﺎت واﳌﻘـﺎﻻت واﻟﻘﺼﺎﺋﺪ‬ ‫اﳌﻨﺸـﻮرة ﻓـﻲ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳉﺮاﺋـﺪ واﻟﺪورﻳـﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ .‬وﺳـﻮف ﺗﻀﻄﻠـﻊ دار اﻻﺧﺘـﻼف اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻋﺎم‬ ‫‪ 1999‬ﺑﺈﺻـﺪار ﻣﺨﺘﺎرات ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻪ اﳌﻘـﺎﻻت ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫»رﻧﲔ اﳊﺪاﺛﺔ«‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺻﺪرت رﺳـﺎﻟﺘﻪ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺳـﻨﻮات‬ ‫ﻣـﻦ اﻏﺘﻴﺎﻟﻪ‪ .‬وﻧﺤﻦ إذ ﻧﺴـﺘﺪﻋﻲ ﺷـﺨﺼﻴﺔ اﻟﺮﺟـﻞ واﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﳌﻌﺮﻓﻴـﺔ واﳉﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﻋﺪ ﺑﻬﺎ ﻋﻠـﻰ اﻣﺘﺪاد ﻋﻤﺮه اﻟﻘﺼﻴﺮ‬ ‫ﻧﻔﻜـﺮ ﻓﻲ اﻟﺒـﺪء واﳌﻨﺘﻬﻰ ﻓـﻲ ﺗﻔﺎﻗﻢ رداءة اﻷﺣـﻮال اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫راﻫﻨـﺎ واﻧﺤﺴـﺎر ﻣﻨﺴـﻮب اﻟﻮﻋـﻲ اﻟﻨﻘـﺪي ﻣﻘﺎﺑـﻞ اﻟﻌـﻮدة‬ ‫اﻟﻘﻮﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻏﻤـﺮة اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﻟﻠﻘﻴـﻢ ﳋﻄﺎب اﻷﺳـﻠﻤﺔ‬ ‫واﳌﻌﺎﻳﻴـﺮ واﻟـﺮؤى اﳌﻮﺻﻮﻟـﺔ ﺑﺎﳌﺎﺿـﻲ ﻓـﻲ أﺳـﻮأ ﺻـﻮره‬ ‫وﲤﺜﻴﻼﺗـﻪ واﻛﺘﺴـﺎح ﺗﻴـﺎر اﻻﺧﻮاﻧﻴـﺎت ﲟﺨﺘﻠـﻒ أﻗﻨﻌﺘـﻪ‬ ‫وﻟﻐﺎﺗﻪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﻖ ﻟﻲ أن أﺗﺴـﺎءل ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﻟﺘﺤﻴـﺔ اﳌﻮﺟﻌﺔ‪ :‬ﻣﺎذا‬ ‫ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺴـﻘﻂ ﺑﺨﺘﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻌﻴﺪ اﻟﻘﺮﻳﺐ وﻋﺎﺷـﺖ‬ ‫ﻟﻐﺘﻪ اﳉﻤﻴﻠﺔ ﺑﻴﻨﻨﺎ؟‬ ‫ﺑﺮوﻛﺴﻴﻞ ‪.2013‬‬

‫»اﻟﺬاﻛﺮة اﳌُﻠ ِﻬﻤﺔ« اﻹﺳﻬﺎم ﻓﻲ ﺗﻌﻤﻴﻖ اﻟﺮوح اﻟﺘﺤﺮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﻮﺛﻖ ﻛﺘﺎب »اﻟﺬاﻛﺮة ا ُﳌ ِﻠﻬﻤﺔ«‬ ‫اﳊﻮارات واﻟﻨﺪوات واﻟﻠﻘﺎءات‬ ‫ﺗﻀﻤﻨﻬـﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ »ﺣﻜﺎﻳـﺎ« اﻟـﺬي ﻧﻈﻤـﻪ اﳌﻠﺘﻘـﻰ اﻟﺘﺮﺑﻮي‬ ‫اﻟﺘـﻲ ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑـﻲ )اﻷردن‪ ،‬وﻣﺮﻛـﺰ »ﺟﻨـﻰ« ﻟﺒﻨﺎن(‪ ،‬ﻣﺆﺧﺮا ﻓـﻲ »ﺣﺮﻳﺼﺎ«‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫ﻓﻬﻢ ﻋﻤﻴﻖ ﻟﻠﻤﺒﺎدرات اﻟﺮﻳﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ُﺗﻠﻬﻢ‬ ‫ﺑﻠﺒﻨـﺎن‪ ،‬ﺗﻄﻮﻳﺮ ٍ‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وإﻧﺘﺎج أدوات ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪ ،‬واﶈﺎوﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻟﻔﻬﻢ وإدراك اﳌﻌﺎﻧﻲ واﻟﺘﺠﻠﻴﺎت اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺬاﻛﺮة‬ ‫ا ُﳌ ِﻠﻬﻤـﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ ﺗﻄﻮﻳـﺮ رؤﻳـﺎ ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ وﻣﺘﺠـﺪدة ﻟﻠﻌﻤـﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‪.‬‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬي رﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬زﻫﺎء أرﺑﻌﲔ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸـﺎرﻛﺎ ﻣـﻦ ﺛﻤﺎﻧـﻲ دول ﻫـﻲ‪ :‬اﻷردن‪ ،‬ﻓﻠﺴـﻄﲔ‪ ،‬ﻟﺒﻨـﺎن‪ ،‬ﻣﺼﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﺳـﻮرﻳﺎ‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴـﺎ وﺟﻨﻮب إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬وﻛﺎن اﳌﺸـﺎرﻛﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺸـﺎﻃﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺜﻞ‪ :‬اﻟﺘﻌﻠـﻢ‪ ،‬اﻟﻔﻦ‪ ،‬اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻤﻴﻌـﺎ ﻳﺘﺨﺬون ﻣـﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫واﻟﻘﺎﺳـﻢ اﳌﺸـﺘﺮك ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻫﻮ أﻧﻬﻢ‬ ‫ً‬ ‫أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻌﻤﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ا ُﳌ ِﻠﻬﻤﺔ‬ ‫اﺷﺘﻤﻞ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻮص اﻷوراق اﻟﺘﻲ ُﻗﺪﻣﺖ ﺧﻼل اﻟﻠﻘﺎء‪،‬‬ ‫وﻣﻠﺨـﺺ ﻟﻠﻌـﺮوض اﻟﺸـﻔﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺘﺤﺪﺛﲔ‪ ،‬وﻋﺪد ﻣـﻦ اﳌﺪاﺧﻼت‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬أو ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻜﻠﻤﺎت‪.‬‬ ‫اﳌﻘﺪﻣـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛﺘﺒﺘﻬﺎ اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺳـﻴﺮﻳﻦ ﺣﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺪم‬ ‫ﻟﻠﻘـﺎرئ رؤﻳـﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋـﻦ اﻟﻠﻘـﺎء وواﻗﻊ اﳉﻠﺴـﺎت اﻟﻨﻘﺎﺷـﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫واﳊﻮارﻳـﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺴـﺘﺬﻛﺮة أﺣـﺪ اﳌﺸـﺎرﻛﲔ ﻓـﻲ اﻟﻠﻘﺎء وﻫﻮ ﻏﺴـﺎن‬ ‫اﻟﺸـﻬﺎﺑﻲ ﻣﺪﻳﺮ دار »اﻟﺸـﺠﺮة« ﻟﻠﻨﺸـﺮ اﻟﺬي اﺻﻄﺎدﺗﻪ رﺻﺎﺻﺔ‬ ‫ﻗﻨﺎص ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻢ اﻟﻴﺮﻣﻮك ﺑﺴـﻮرﻳﺎ ﺧﻼل اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻬﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺐ ﺗﻮﻃﺌﺔ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻨﻴﺮ ﻓﺎﺷﻪ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﺎﻣﺮ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﻲ واﳌﻠﺘﻘﻰ اﻟﺘﺮﺑـﻮي اﻟﻌﺮﺑـﻲ‪ ،‬وﻓﻴﻬﺎ ﻳﻘـﻮل‪» :‬ﻧﺤﻦ اﻵن‬ ‫ﻓـﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺼﺮ ﺟﺪﻳـﺪ‪ ،‬أﺑﻄﺎﻟﻪ ﻫﻢ اﻟﺸـﺒﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟـﺬي ﺑﺪأوا‬ ‫)ﺣﺮﻛﺘﻬـﻢ اﻟﺮوﺣﻴﺔ( ﻣـﻦ ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﺛﻢ ﲡﻠﺖ ﻫﺬه اﳊﺮﻛﺔ ﺑﺸـﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﻹﻧﺴـﺎﻧﻲ اﻟﺮاﺋﻊ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة واﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا أن ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫ﳌﺴـﺖ ﻗﻠـﺐ وﻋﻘﻞ وروح‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻫﻮ »ﺣﺮﻛﺔ روﺣﻴﺔ«‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻳﺘﺴﻦ ﳊﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻃﻔﻞ وﺷـﺎب وﺷـﻴﺦ ﻓﻲ وﻃﻨﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻠﻢ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ أن ﲢﺮز ذﻟﻚ‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﲤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ »اﻹﺳﻬﺎم ﻓﻲ ﺗﻌﻤﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﺮوح وﺣﺮﻛﺘﻬﺎ اﳉﻤﻴﻠﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ »إﻋﺎدة ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻜﻠﻤﺎت«‪ ،‬ﻳﺮوي ﻣﺎﻫﺮ ﺷـﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻣﺆﺳـﺲ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪11‬‬

‫ﻣﺒـﺎدرة »ﻳﺪوﻳـﺔ«‪ ،‬ﺣﻜﺎﻳﺘـﻪ ﻣـﻊ اﻟﺜـﻮرة اﳌﺼﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻋـﺎش‬ ‫ﺣﻲ »ﻛﺮﻣـﻮز« اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫أﺣﺪاﺛﺘﻬﺎ وﺷـﺎرك ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻮﺿـﺢ أن ﱠ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺑﺎﻹﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ ﺷﻬﺪ ﻣﺴـﻴﺮات وإﺿﺮاﺑﺎت واﻋﺘﺼﺎﻣﺎت ﻗﺎدت‬ ‫إﻟـﻰ اﻧﺴـﺤﺎب اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻗـﺎم أﻫﺎﻟﻲ اﳊﻲ؛ ﻣﺴـﻠﻤﲔ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨـﻮن اﳊﻤﺎﻳـﺔ ﻟﻠﻨـﺎس‬ ‫وﻣﺴـﻴﺤﻴﲔ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻈﻴـﻢ اﳊﻴـﺎة ﻓﻴـﻪ؛ ّ‬ ‫وﻳﺪﻳـﺮون اﻟﺒﻴـﻊ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻮق‪ ،‬ﺣﻴـﺚ اﻟﺘـﺰم اﳉﻤﻴـﻊ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻧﲔ‬ ‫واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ُوﺿﻌﺖ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﻴﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﻌﺮف‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺒـﺔ واﻟﺒﺎﺣﺜـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻴﺤﺎء ﻋﺒﺪ اﻟﻬـﺎدي‪ّ ،‬‬ ‫اﳌﺼﻄﻠﺢ ‪-‬‬ ‫ﻛﻠﻤـﺔ »ﺳﻴﺎﺳـﺔ« ﻣﻦ واﻗﻊ ﺣﻴـﺎة اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺒـﺪو‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﻜﻠﻤـﺔ ﻣﺠـﺮدة‪ -‬ﻋﺼﻴّ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺒﱡ ﻞ اﻟﻨﺎس ﻟـﻪ وﻓﻬﻤﻬﻢ ﻣﻌﻨﺎه‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ً‬ ‫وﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺮوي اﻟﻨـﺎس‬ ‫ﻗﺼﺼﺎ ﺑﺴـﻴﻄﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬـﻢ‪ ،‬ﻳﺘﻀﺢ ﻟﻠﻤﺮء‬ ‫أﻧﻬـﻢ ﻋﻠـﻰ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﳌﺼﻄﻠـﺢ وأﻧﻬﻢ ﳝﺎرﺳـﻮن اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ﲟﻌﻨﺎﻫﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻖ واﻟﺸﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﺪم اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤـﻞ اﻷﻫﻠﻲ ﻫﻴﻔﺎء‬ ‫اﳉﻤـﺎل‪ ،‬ﻗﺼﺔ ﺑﺤﺜﻬـﺎ اﳋﺎص ﻋﻦ ﻣﻌﻨﻰ ﺷـﻌﺎر »وﺣـﺪة‪ ،‬إرادة‪،‬‬ ‫ﻓﻜـﺮ‪ ،‬وﻋﻤﻞ«‪ ،‬ﻣﻦ ﺧـﻼل ﲡﺮﺑﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷـﺘﻬﺎ أﺛﻨـﺎء اﻻﺟﺘﻴﺎح‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬـﺎ ﻟﻮﺟـﻪ ﻣـﻊ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺘـﻲ وﺟـﺪت ﻓﻴـﻪ أﻧﻬـﺎ ﺗﻘـﻒ‬ ‫»إﺳـﺮاﺋﻴﻞ«‪ ،‬وﻓﻴﻬـﺎ اﺧﺘﺒـﺮت‬

‫ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ واﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﲤﻜﻦ اﻟﻔﺮد اﳋﺮوج ﻣﻦ اﻷزﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺗﻌﺮﻳـﻒ ﻣﻌﻨـﻰ »اﻟﺮﺧـﺎء«‪ ،‬ﺗﺆﻛـﺪ اﻟﻘﺎﺻـﺔ واﻟﺮواﺋﻴـﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳـﺔ ﻧﻮرا أﻣـﲔ‪» ،‬ﻋﺪم اﳉـﺪوى ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳـﻒ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺧﺎرج‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺴـﺎﺋﻠﺔ‪» :‬ﻫـﻞ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ وﻧﺤﻦ ﻻ‬ ‫ﻗﺎﻣـﻮس ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ«‪،‬‬ ‫ﻧﻌﺮف ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ وﻟﻢ ﻧﻌﺸﻪ!«‪.‬‬ ‫ﻓﺘﻌﺮف »اﻻﺣﺘﺮاف« ﻣﻦ واﻗﻊ ﲡﺮﺑﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫أﻣﺎ ﺳـﻴﺮﻳﻦ ﺣﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫»وﺟﺪت‬ ‫اﻟﺮﻗﺺ ﻣﻊ ﻓﺮﻗﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺤﺘﺮﻓﺎ ﺑﻌﻤﻠﻚ‬ ‫أن ﲡﺮﺑﺘـﻲ ﺗﻘﻮل ﻟـﻲ إن اﻻﺣﺘﺮاف ﻫﻮ أن ﺗﻜـﻮن‬ ‫أي إﺗﻘـﺎن اﻟﻌﻤـﻞ‪ -‬دون أن ﻳﻜـﻮن ﻟﻸﻣـﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻀـﺮورة‪ ،‬ﻋﻼﻗـﺔ‬‫ﺑﺘﻘﺎﺿﻲ اﻷﺟﺮ«‪.‬‬ ‫وﺣـﻮل ﺗﻌﺮﻳـﻒ ﻛﻠﻤﺔ »ﻛﺎﺳـﺮة«‪ ،‬ﺗـﺮى ﻣﺪﻳـﺮة ﻣﺮﻛـﺰ اﻟﻔﻨﻮن‬ ‫اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ إﳝـﺎن اﳊﻤـﻮري‪ ،‬أن ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﻮﺻﻒ ﺑﻬﺎ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﻨﺎﺷـﻄﺔ ﻓﻲ ﻣﺠـﺎل اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻴﺪاﻧﻲ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫َ‬ ‫ﻓـﻜﺎن ﻳﻮﺻﻒ ﺑـ«اﻟﻘﻮي«‪ ،‬ﻗﺎﺋﻠﺔ‪» :‬ﻛﺎن ذﻟﻚ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺰال‪ ،‬ﻳﺰﻋﺠﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻷن ﻛﻠﻤـﺔ )ﻛﺎﺳـﺮة( ﻓﻴﻬـﺎ ﻣﻌﻨـﻰ ﺳـﻠﺒﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤـﺎ وﺻـﻒ اﻟﺮﺟـﻞ‬ ‫ﺑـ)اﻟﻘﻮي( ﻓﻬﻮ ﻣﺼﺪر اﻋﺘﺰاز واﻓﺘﺨﺎر«‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮﻓﻪ اﻟﻨﺎﺷـﻂ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺴـﻼم‬ ‫»ﺛﻖ ﺑﻨـﺎ« ﻣﺼﻄﻠﺢ ّ‬ ‫ﻧﺨﻠـﺔ ﺑﻘﻮﻟـﻪ‪ّ :‬‬ ‫»ﺗﻌﻠ ُ‬ ‫ﻤـﺖ اﳌﻌﺎﻧـﻲ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻬـﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣـﻦ اﺑﻨﻲ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴـﺮ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎﻟـﻚ إﻋـﻼن‬

‫ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺄﻣﲔ ﻳﻘﻮل‪) :‬ﺛﻖ ﺑﻨﺎ‪ ،‬أﻧﺖ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ أﻣﺎن(‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﺑـﺎب اﻟﻘﺼـﺺ اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ ﻳـﺮوي اﳊﻜﻮاﺗـﻲ واﻟﻨﺎﺷـﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا أن‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻛﻤـﻮن‪ ،‬ﺣﻜﺎﻳﺘﻪ ﻣﻊ »اﳊﻜﺎﻳـﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺠـﻢ ﺣﻜﺎﻳﺎﺗﻪ َﺗ ﱠ‬ ‫ﺸـﻜ َﻞ ﻣـﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺼـﺪر‪ :‬ﺣﻔﻴﺪة ﻋﻤـﺔ واﻟﺪه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫و«اﻟﻜﺘﺎب«‪ ،‬وﺟﺪّ ه‪ ،‬وﺣﻠﻘﺔ اﻟﻔﺪاوي‪،‬‬ ‫»آﺳﻴﺎ«‪،‬‬ ‫واﳊﻜﺎء اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬ﲢﻜـﻲ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ واﻟﺒﺎﺣﺜﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻴﺤﺎء ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻬﺎدي ﻋﻦ »ﺷﻬﺮزاد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﺖ وﻗﺎﺋﻊ اﻻﺟﺘﻴﺎح‬ ‫اﻟﻬﻤﺠﻲ »اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ« ﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻜﺎﻳﺔ‬ ‫‪ 3‬ﻧﻴﺴـﺎن ‪ .2002‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﺪم ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ »ﻧﻮى« ﻧﺎدر ﺟﻼل‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷـﻜﻞ أﺑﻴﺎت ﻣﻦ »اﻟﻌﺘﺎﺑﺎ«‪ ،‬ﻳﺆﻛﺪ ﻓﻴﻬﺎ أن اﻟﺬﻛﺮى اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫َ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن اﳊﻜﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ُﺗﻠﻬﻢ‬ ‫أﻣـﺎ اﻟﻔﻨـﺎن اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ رؤوف ﻛـﺮاي‪ ،‬ﻓﻴـﺮوي ﺣﻜﺎﻳﺘـﻪ ﻣـﻊ‬ ‫»اﻟﺼﺪﻓـﺔ« اﻟﺘـﻲ ﻗﺎدﺗـﻪ ﻟﻼﻟﺘﻘـﺎء ﺑﺄﺣـﺪ أﻓـﺮاد ﻋﺎﺋﻠـﺔ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻌـﺪ أن اﻧﻘﻄﻌﺖ أﺧﺒﺎرﻫﺎ ﻋﻨـﻪ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬وﻳﺤﻜﻲ‬ ‫ﻣﻨﻴﺮ ﻓﺎﺷـﻪ ﻗﺼﺘـﻪ ﻣﻊ اﻟﺼﺪاﻗـﺔ‪ .‬وﻳﻘـﺪم اﻟﻔﻨﺎن اﳌﺼﺮي ﺣﺴـﻦ‬ ‫اﳉﺮﻳﺘﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺆﺳـﺲ ﻓﺮﻗﺔ »اﻟﻮرﺷـﺔ« اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫»اﻟﻠـﻲ اﺗﻠﺴـﻊ ﻣﻦ اﻟﺸـﻮرﺑﺔ ﻳﻨﻔﺦ ﻓـﻲ اﻟﺰﺑﺎدي« وﺗـﺪور أﺣﺪاﺛﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻴـﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫـﺮة أﺛﻨﺎء اﻟﺜـﻮرة‪ .‬إﻟﻰ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻛﺘﺐ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ :‬اﻟﻨﺎﺷـﻂ ﻓﻲ ﻣﺠـﺎل اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺑـﺎب اﻟﻘﺼـﺺ اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ‬ ‫واﻹﺧﺮاج ﻣﺤﻤﻮد زﻳﺪان ﺣﻮل »ﻋﺎزف اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ وﻳﺎﺳـﲔ اﳊﺎج«‪،‬‬ ‫واﳌﺘﺨﺼـﺺ ﻓﻲ ﻋﻠـﻢ اﻵﺛـﺎر اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻋـﺎدل ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫ﻋﻦ »اﺳـﺘﻐﻼل اﳌﻜﺎن«‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪﻣـﺖ ﻓﻴﺤﺎء ﻋﺒﺪ اﻟﻬﺎدي ً‬ ‫ﻧﺼﺎ ﺣﻮل‬ ‫»ﺣﻜﺎﻳـﺔ ﺟﻔـﺮا«‪ ،‬واﻟﻔﻨﺎن اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻣﻌﺘﺰ اﻟﺪﺟﺎﻧﻲ )ﻣﺆﺳـﺲ‬ ‫ﻣﺮﻛـﺰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ »ﺟﻨـﻰ«( ﻋﻦ »اﺟﺘﻴﺎز‬ ‫اﳊﺪود‪ ..‬ﲡﺎرب أﻟﻬﻤﺘﻨﻲ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻀﻢ اﻟﻜﺘﺎب ﲡﺎرب ﺛﺮﻳﺔ وﻓﺎرﻗﺔ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﻓﺎﻋﻠﺔ وﻣﺆﺛﺮة ﻓـﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻬﺎ اﶈﻠﻴﺔ وﻓـﻲ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ اﻷﻋﻢ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ ،‬وﻣﻨﻬـﺎ‪» :‬ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺴﺎدﺳـﺔ« ﻓﻲ ﺟﻨـﻮب إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺮوع »اﳌﺆرﺧﲔ اﻟﺸﻔﻮﻳﲔ اﻟﺼﻐﺎر« ﻓﻲ ﺑﺮج اﻟﺒﺮاﺟﻨﺔ ﺑﻠﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻗﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻌﻤﺎر اﻟﺸﻌﺒﻲ »رواق«‪،‬‬ ‫ﻣﺮﻛـﺰ »ﻧـﻮى« ﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ اﻻﻫﺘﻤـﺎم ﺑﺎﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻗـﺔ »اﻟﻮرﺷـﺔ«‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻐﻴﻴﺮا‬ ‫اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺒﺎدرات ﻓﺮدﻳﺔ ﺣﻘﻘﺖ ﳒﺎﺣﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ واﻷﻓﻼم‬ ‫وﺗﻮﺛﻴﻖ اﳊﻜﺎﻳﺎت ﺑﺎﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة‪.‬‬

‫ﺣﻜﻤﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟــﻜﻞ ﻳﻌــﺮف أن ﻋﺒــﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻻح ﻛﺎﻟﺸــﻬﺎب ﻓــﻲ ﻟﻴﻠﺔ ﻓﺎرﻗــﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸــﻌﻮب‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ‪ .‬ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻌﺘﻤﺔ ﻣﻨﺤﺖ اﻻﺳــﺘﻌﻤﺎر ﻟﺬة اﻟﺘﻼﻋــﺐ ﺑﻨﺎ وﻧﻬﺐ ﺧﻴﺮاﺗﻨــﺎ‪ .‬ﺟﺎء اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ً‬ ‫راﻓﻌﺎ راﻳﺔ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳــﺘﻌﻤﺎر‪ ،‬وﻣﺒﺸــﺮ ًا ﺑﺘﺸــﻴﻴﺪ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺼﺮي ﺣﺪﻳﺚ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫اﺗﺨﺬ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺮارات اﳌﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﶈﻠﻲ واﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺼﺪد ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸــﺮوﻋﻪ‬ ‫وأﺿــﺮ‪ .‬ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻟﻢ‬ ‫اﻟﻄﻤــﻮح‪ ،‬ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ أﺻﺎب وﺣﻘــﻖ ﳒﺎﺣﺎت ﺑﺎﻫﺮة‪ ،‬وأﻗﻠﻬﺎ ﺧﺎب‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺴــﻜﺖ اﻟﻘﻮى اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﺎرد اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬي اﻧﺒﺜﻖ ﻣﻦ رﻣﺎد اﻟﺸﺮق‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وأن‬ ‫اﳉﻐﺮاﻓﻴﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺨﺒﺊ ﻓﻲ ﺻﺤﺮاﺋﻬﺎ اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ ﻛﻨﺰ اﻟﻌﺼﺮ اﳊﺪﻳﺚ‪ ،‬وأﻋﻨﻲ اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ أرﺑﻌﺔ آﻻف ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻟﻌﻞ ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻔﺴــﺮ ﺗﻠﻤﻆ اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ وﺣﻔﺎوﺗﻬﺎ ﺑﺈﺳــﺮاﺋﻴﻞ وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﺑﻜﻞ اﻟﺴــﺒﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ )اﻟﻐﻮل( اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺨﻴﻒ وﻳﻬﺪد أﻣﺔ اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻣﺸــﺮوع ﻋﺒــﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻟﻢ ﺗﻌــﺪم ﻗﻮى اﻟﻐﺮب وﺟــﻮد أﻧﻈﻤﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎرﻫﺔ ﻟﻠﺮﺟﻞ وﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻼﺳــﺘﻌﻤﺎر‪ ،‬وﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ اﳋﻮف اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ دﻋﻤﺖ‬ ‫ﻫــﺬه اﻷﻧﻈﻤــﺔ اﻟﻜﺎرﻫﺔ اﻟﺘﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﻧﺼﺒــﺖ ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ اﻟﻌــﺪاء‪ ،‬وﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﲤﺜﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻴﺎرات ﻣﺘﺸﺪدة ً‬ ‫دﻳﻨﻴﺎ ﻻ ﲡﺪ أﻳﺔ ﻏﻀﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺮاط اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ اﳌﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺬي ﺧﻄﺘﻪ اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺒﺮى‪ .‬واﻟﺬي ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺘﺮاﻛﻢ اﻟﺜﺮوة واﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ أﻳﺪي ﺣﻔﻨﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﻜﺎﺑﺪ اﳌﻼﻳﲔ ﺣﻴﺎة ﺑﺎﺋﺴــﺔ ﻣﻜﻠﻠــﺔ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮ واﳉﻬﻞ واﳌﺮض )ﻫﻨﺎك‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴــﺎ ﻧﺤﻮ ‪ 100‬ﻣﻠﻴــﻮن أﻣﻲ ﻋﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻻ ﻳﻌﺮﻓــﻮن اﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻣــﻦ ﻧﺤﻮ ‪ 400‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻧﺴﻤﺔ)‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﻫﻨﺎ ﻧﺸــﺄت اﻟﻀــﺮورة ﻹﺑــﺮام ﲢﺎﻟﻒ ﻣﺸــﺒﻮه ﻳﺴــﺪد ﺿﺮﺑﺎﺗﻪ ﻟﻌﺒــﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‬ ‫وﻣﺸــﺮوﻋﻪ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮي اﻟﺪاﻋﻲ ﻟﻼﺳــﺘﻘﻼل وﲢﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﺿﻢ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻗﻮى رﺋﻴﺴﺔ ﻫﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر اﻟﻐﺮﺑﻲ ورﺑﻴﺒﺘﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﻜﻠﺴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻴﺎرات اﻟﺘﺄﺳﻠﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﻮن‪ ،‬ﻫﺆﻻء ﺗﻜﺎﻟﺒﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ‬ ‫وﻧﻈﺎﻣﻬﺎ وﳒﺤﻮا ﻓﻲ آﺧﺮ اﳌﻄﺎف ﻓﻲ ﺿﺮب اﳌﺸــﺮوع اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻮﻟﻴﺪ وﺗﻔﻜﻴﻜﻪ‪) .‬ﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ أن اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺘﻮﻟﻲ اﻟﺸﻌﺮاوي أﻋﻠﻦ ﻋﻦ أﻧﻪ ﺻﻠﻰ رﻛﻌﺘﲔ ﺷﻜﺮ ﻟﻠﻪ ﺣﲔ‬ ‫اﻧﻬﺰﻣﻨﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1967‬ﺣﺘﻰ ﻻ ﻧﻨﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺴﻼح روﺳﻲ‪ ،‬ﻷن اﻟﺮوس ﻛﻔﺎر‪،‬‬ ‫وﻻ ﺗﻨﺲ أن اﻟﺸﻌﺮاوي ﻛﺎن ﳝﻴﻞ إﻟﻰ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ(!‬ ‫ﻫﺘﻠﺮ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺧﻄﻄــﺖ ﻫﺬه اﻟﻘﻮى إذن ﻟﻠﻌﺪوان ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1967‬وﳒﺤﺖ‬ ‫ﻓــﻲ ذﻟﻚ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز‪ ،‬ﺛﻢ اﺳــﺘﻐﻠﺖ ﻫــﺬه اﻟﻬﺰﳝﺔ ﻟﻘﺘﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ أﻫﻢ‪ ،‬وأﻗﺼﺪ اﳉﻬﺎز اﻟﻨﻔﺴــﻲ‬ ‫اﻟﻄﻤﻮح ﻟﺪى اﻟﺸــﻌﺐ اﳌﺼﺮي ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ آﻣﻨﺖ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﻋﺒــﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ وﻫﺘﻔﺖ ﻟﻪ ﺑﺤــﺐ واﻗﺘﻨﺎع‪ .‬وﻫﻜﺬا روﺟﺖ ﻫﺬه اﻟﻘــﻮى اﻟﺒﻐﻴﻀﺔ أن ﻫﺰﳝﺔ‬ ‫‪ 5‬ﻳﻮﻧﻴــﻮ ﻛﺎرﺛﺔ ﻛﺒﺮى ﻋﻠــﻰ اﻷﻣﺔ‪ ،‬وأن اﺣﺘﻼل ﺳــﻴﻨﺎء ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟــﻢ‪ ،‬وأن ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﻤﻦ وﻻ ﺗﻐﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺷــﻴﻄﺎن أﺳــﻮد‪ ،‬وأن اﳌﺼﺮﻳﲔ‪ ،‬واﻟﻌﺮب‬ ‫ﺟﻮع!‬ ‫ﺛــﻢ ﺟﺎء اﻟﺴــﺎدات وأﺗﺒﺎﻋﻪ ورﺟﺎﻟﻪ وﺣﻠﻔــﺎؤه ﻣﻦ اﻹﺧﻮان واﳉﻤﺎﻋﺎت اﳌﺘﺄﺳــﻠﻤﺔ‬ ‫ﻟﻴﻨﻔﺨــﻮا ﻓﻲ ﻫــﺬه اﻷﻓــﻜﺎر اﳌﺸــﺒﻮﻫﺔ‪ ،‬وﻳﺰرﻋﻮا ﻓﻲ ﺻــﺪور اﻟﻨﺎس ﺣﻨﻈــﻞ اﻹﺣﺒﺎط‪،‬‬ ‫وﻳﺆﻛﺪوا ﻟﻬﻢ أﻧﻨﺎ ﺑﻼ ﻗﻴﻤﺔ‪ ،‬وأن ﻣﺸــﻜﻼﺗﻨﺎ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻴﺪ أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻻ ﺑﻴﺪﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻜﻤﺎ ﻗﺎل‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺺ )إن ‪ ٪ 99‬ﻣﻦ أوراق اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻳﺪ أﻣﺮﻳﻜﺎ(‪ ،‬وأﻧﻪ ﻻ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﳌﺼﺮ إﻻ ﺑﺎﻻﻧﺼﻴﺎع‬ ‫اﻟﺘﺎم ﳌﻔﺎﻫﻴﻢ وﻗﺮارات وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ .‬وﻗﺪ اﺳــﺘﻐﻞ إﻋﻼم اﻟﺴــﺎدات‬ ‫وﻣﺒﺎرك ﻣــﻦ ﺑﻌﺪه ذﻛﺮى اﻟﻬﺰﳝﺔ ﻟﻴﻨﻜﻠﻮا ﺑﻌﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ وﻣﺸــﺮوﻋﻪ ﻛﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن‬ ‫ﻣــﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ‪ 5‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻛﺎن ﲟﺜﺎﺑــﺔ ﻣﺼﻴﺒﺔ ﻻ ﳝﻜﻦ ﲡﺎوزﻫﺎ‪ ،‬وﻟﻦ ﻧﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔﻜﺎك ﻣﻦ‬ ‫أﺳﺮ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ اﺨﻤﻟﺰﻳﺔ!‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻨﺎﺳــﻰ ﻫﺆﻻء ﺑﻌﻤــﺪ أن اﳊﺮوب ﺑﲔ اﻟﺪول اﳌﺘﺠﺎورة أﻣــﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬وأن اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫إذا ﺣﺎﻟﻔﻚ ﻣﺮة‪ ،‬ﻓﺎﻟﻬﺰﳝﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﻴﺒﻚ ﻣﺮة‪ ،‬وأن ﻫﺘﻠﺮ‪،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬ﻗﺪ اﺣﺘﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﻛﻠﻬــﺎ‪) ،‬وأﻛــﺮر اﺣﺘﻞ ﻓﺮﻧﺴــﺎ ﻛﻠﻬﺎ( ﻓﻲ اﳊــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وأﻧﻪ أﺳــﻘﻂ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﳊﺎﻛﻢ ﻫﻨﺎك‪ ،‬وأن اﳉﻴﺶ اﻟﻨﺎزي ﻇﻞ ﻳﺘﺴــﻜﻊ ﻓﻲ ﺷــﻮارع ﺑﺎرﻳﺲ ﻋﺎﻣﲔ ﻛﺎﻣﻠﲔ‪ ،‬وأن‬ ‫ﻫﺘﻠﺮ ﻓﺮض ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻧﺴــﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻪ )ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻓﻴﺸــﻲ(‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻢ ﲢﺘﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﺳــﻮى ﺳــﻴﻨﺎء‪ ،‬وﻟــﻢ ﺗﺰﺣﻒ دﺑﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺴــﺘﻄﻊ‬ ‫ﻳــﺮ اﳌﺼﺮﻳﻮن ﺟﻨــﻮد اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳــﺔ ﻳﺘﺠﻮﻟﻮن‬ ‫ﺗﻐﻴﻴــﺮ ﻧﻈــﺎم اﳊﻜﻢ اﳌﻌــﺎدي ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻢ َ‬ ‫ﻓﻲ ﺷــﻮارع اﻟﻘﺎﻫﺮة وأزﻗﺘﻬﺎ! اﻟﻼﻓــﺖ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه أن ﻋﺪد ﺿﺤﺎﻳﺎ اﳊــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫)‪ (1945/1939‬ﲡﺎوز ‪ 60‬ﻣﻠﻴﻮن إﻧﺴﺎن‪ ،‬وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺧﺴﺮت ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺲ ﻣﻼﻳﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻨﻮدﻫﺎ ورﺟﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺮب‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺷﻬﺪاء ﻣﺼﺮ واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ ‪1967‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪدﻫﻢ ‪ 25‬أﻟﻒ ﺷﻬﻴﺪ ﻓﻘﻂ!‬ ‫ً‬ ‫وواﺿﺤﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻹﳊﺎح اﻟﻴﻮﻣﻲ واﻟﺴــﻨﻮي ﻋﻠﻰ أن‬ ‫أﺟــﻞ‪ ..‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﻬﺪف ﻣﺤﺪد ًا‬ ‫ﻫﺰﳝﺔ ‪ 1967‬ﻫﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬إذ ﺳــﻌﻰ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف اﳌﺮﻳﺐ إﻟﻰ ﻛﺴــﺮ اﻹرادة اﻟﺸــﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﳌﻼﻳﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ‪ ،‬وﻣﺤﻮ أﻳﺔ ذﻛﺮى ﻃﻴﺒﺔ ﻟﺮﺟﻞ ﺣﺎول إﻳﻘﺎظ اﻟﺸــﻌﻮر اﻟﻮﻃﻨﻲ وﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وإﻃﻼق ﻋﺼﺎﻓﻴﺮ اﻟﻔﺮح وﺣﺐ اﳊﻴﺎة ﻓﻲ أﻓﺌﺪة اﳌﻼﻳﲔ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ أﺧﻴﺮة‬ ‫أرﺟــﻮ أﻻ ﺗﻈــﻦ أﻧﻨﻲ أﺑﺮئ ﻋﺒــﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﻣﺴــﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻦ ﻫﺰﳝﺔ ﻳﻮﻧﻴــﻮ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻻ ﺷــﻚ أﺧﻄﺄ اﳊﺴــﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ وأﺧﻔﻖ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺧﺒــﺚ ﺧﺼﻤــﻪ وأﻻﻋﻴﺒﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻲ‬ ‫أﻫﺪف ﻓﻘﻂ إﻟﻰ ﻛﺸــﻒ اﻟﺴــﺮ وراء ﻫﺬا اﻟﻨﻮاح اﻟﺴــﻨﻮي ﻛﻠﻤﺎ أﻫﻞ ﻋﻠﻴﻨــﺎ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺑﻘﻴﻈﻪ‬ ‫اﳊﺎرق‪ ،‬أو أﻃﻠﺖ ذﻛﺮى اﻟﺰﻋﻴﻢ ﻓﻲ ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﻠﻄﻴﻒ‪ .‬وﻟﻌﻠﻚ ﻻﺣﻈﺖ ﺣﺠﻢ اﻻﻧﺴﺤﺎب‬ ‫ﻣــﻦ اﳊﻴﺎة اﻟﺬي اﻋﺘــﺮى ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻃــﻮال اﻟﻌﻘﻮد اﻷرﺑﻌﺔ اﻷﺧﻴــﺮة‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻻذوا‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺪﻳﻦ اﻟﺸــﻜﻠﻲ ﻓﺄﻃﻠﻘﻮا اﻟﻠﺤﻰ وأﻃﺎﻟﻮﻫﺎ‪ً ،‬‬ ‫ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ ﺣﻴﺎة أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺴــﻤﺎء ﺑﻌﺪ أن‬ ‫ﺧﺎﺑﺖ آﻣﺎﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﻷرض! ً‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﺘﺪﻳﻦ اﻟﺸــﻜﻠﻲ ﻟﻢ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻓﻲ ﺳﻠﻮك ﻣﺘﺤﻀﺮ‬ ‫ﺑﻜﻞ أﺳﻒ‪ ،‬إذ ﺷــﺎﻋﺖ اﻟﺮﺷﻮة واﻧﺘﺸﺮ اﻟﻔﺴﺎد وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻓﻀﻴﻠﺔ إﺗﻘﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻣﺨﻴﻔﺔ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻧﺤﻦ اﳌﺼﺮﻳﲔ!‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺼــﺎر‪ ..‬ﻋﻠﻴﻨﺎ وﺿﻊ ﻫﺰﳝﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻓﻲ ﺳــﻴﺎﻗﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﻬﻮﻳﻞ وﻻ ﺗﻬﻮﻳﻦ‪،‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺠﺮد ﻫﺰﳝﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ أن ﺗﺘﺠﺎوزﻫﺎ اﻟﺸﻌﻮب ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻨﻔﺴــﻲ ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﳝﻜــﻦ ﻟﻨﺎ اﻻﻟﺘﻔﺎت إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻤﻠــﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻛﺜﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻤﺎﻻ وإﻧﺼﺎﻓﺎ‪.‬‬ ‫وﻋﺪﻻ‬ ‫أﺟﻞ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻬﻤﻢ واﻵﻣﺎل ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺠﺘﻤﻊ أﻛﺜﺮ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

‫اﻟﻌﺪد اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ »اﻟﻜﻠﻤﺔ«‪ :‬اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻧﻘﺪ اﻟﻨﻘﺪ واﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬ ‫ﺗﻘﺪم »اﻟﻜﻠﻤﺔ« اﻟﺘـﻲ ﺗﺼﺪر ﻣﻦ ﻟﻨﺪن وﻳﺮأس‬ ‫ﲢﺮﻳﺮﻫـﺎ اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﺻﺒـﺮي ﺣﺎﻓﻆ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻋﺪدﻫﺎ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪ‪ ،‬اﻟﻌـﺪد ‪ 74‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ ‪،2013‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳـﺎت واﻟﻨﺼـﻮص اﳌﺘﻤﻴﺰة‪.‬‬ ‫ﻳﻬﺘـﻢ ﻋﺪد ﻣﻨﻬـﺎ ﺑﻨﻘﺪ اﻟﻨﻘـﺪ أو اﳌﻴﺘﺎﻧﻘﺪ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻳﻘـﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺪد ﻣـﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜـﲔ ﺑﺘﻤﺤﻴﺺ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻻﳒـﺎزات اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺪءا ﺑﺮﺣﻠﺔ اﻟﻨﺎﻗﺪ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻳﻮﺳـﻒ اﻟﻴﻮﺳـﻒ اﻟـﺬي رﺣﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﺗﻮاﺻﻼ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻳﻐﺎﻣﺮون‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻧﻘﺪﻳـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺠـﺎﻻت اﻟﺘﻠﻘﻲ‬ ‫واﻟﻨﻘـﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ .‬وﻫﻨﺎك ﻣﺤـﻮر آﺧﺮ ﻋﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴـﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻳﻀﻢ ﺗﻨـﺎوﻻ ﻟﺮواﻳﺎت ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻟﻜﺎﺗﺒﺎت ﺑﺎرزات ﻫـﻦ‪ :‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﳑﺪوح ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق‬ ‫وﻋﻠﻮﻳـﺔ ﺻﺒـﺢ وﻫـﺪى ﺑﺮﻛﺎت ﻣـﻦ ﻟﺒﻨـﺎن‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﻘﺪم اﻟﻌﺪد دراﺳـﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺒﻌﻴـﺔ اﳌﻨﻬﺠﻴـﺔ ﻟﻠﻐـﺮب وﻋﻮاﻗﺒﻬـﺎ اﻟﻮﺧﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺬي اﺳـﺘﺤﺎل‬ ‫ﺧﺮﻳﻔـﺎ ﻣﺨﻴﺒـﺎ ﻟﻶﻣـﺎل ﻣـﻊ رﻛـﻮب اﳌﺘﺄﺳـﻠﻤﲔ‬ ‫ﻣﻮﺟﺘـﻪ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻫﻨـﺎك أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ دراﺳـﺔ ﲢﺎور‬ ‫ﻣﺸـﺮوﻋﻬﻢ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﺿﻤﻦ ﺣـﺮص »اﻟﻜﻠﻤﺔ« ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺒﺮ اﻟﺘﻨﻮع واﻟﺘﺠـﺎور اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻲ‬

‫اﳊﺮ ﺑـﲔ ﻛﻞ ﻣﻨﺠﺰات اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻌﺮﺑـﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪم‬ ‫»اﻟﻜﻠﻤـﺔ« ﺷـﻬﺎدة ﻃﺒﺎﻗﻴـﺔ ﲢـﺎور اﻟﺘﻮارﻳـﺦ‬ ‫واﻟﻨﺼـﻮص ﶈـﺮرة »اﻟﻜﻠﻤـﺔ« ﺗﻄـﺮح ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪ ﻋﻦ اﻟﺜـﻮرة اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻔﺘـﺢ ﻋﺒﺮﻫﺎ‬ ‫أﻓﻘـﺎ ﻣﻐﺎﻳـﺮا ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ‪ /‬اﻟﺸـﻬﺎدة‪ /‬اﻻﺳﺘﺸـﺮاف‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻌـﺪد ﻛﺎﻟﻌﺎدة رواﻳﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﺟﺎءت ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺮة ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‪ ،‬وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﺼﺔ واﻟﺮواﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﺑﻌﺾ أﺣﺪث إﺑﺪاﻋﺎت اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ واﻟﺸـﻌﺮ واﻟﻨﻘﺪ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ واﻟﻘﺼﺺ‪ ،‬وأﺑﻮاب »اﻟﻜﻠﻤﺔ« اﳌﻌﻬﻮدة‬ ‫ﻣـﻦ دراﺳـﺎت وﺷـﻌﺮ وﻗـﺺ وﻋﻼﻣـﺎت وﻧﻘـﺪ‬ ‫وﻣﺮاﺟﻌـﺎت ﻛﺘﺐ وﺷـﻬﺎدات ورﺳـﺎﺋﻞ وﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫وأﻧﺸـﻄﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻮاﺻـﻞ »اﻟﻜﻠﻤﺔ« ﻣﺴـﻴﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻘـﻮة دﻓـﻊ أﻛﺒـﺮ‪ ،‬وﲟﺰﻳﺪ ﻣـﻦ أﺣـﺪث إﳒﺎزات‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻨـﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤـﺎء اﻟﻮﻃـﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻛﻲ‬ ‫ﺗﻈـﻞ ﺿﻤﻴـﺮا ﻟﻠﻮاﻗـﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وﻧﺒﺮاﺳـﺎ ﻟﻠﻌﻘﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻔﺘﺘﺢ ﻣﺤﺮرة »اﻟﻜﻠﻤﺔ« اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ أﺛﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺑﺎب دراﺳـﺎت ﺑـ«ﺣﺪﻳﺚ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺸـﺎﻣﻴﺔ‬ ‫أو ﻓﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ«‪ ،‬ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻃﺒﺎﻗﻴﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﺗﻨﺤﻮ‬ ‫ﻟﻠﻜﺸـﻒ ﻋـﻦ ﺗﻌﻘﻴـﺪات اﻟﺜـﻮرة اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﻣﺎ‬ ‫أﺳـﻔﺮت ﻋﻨﻪ ﻣـﻦ ﻣﻄﻤﻮرات اﻟﻮاﻗـﻊ وﲢﻮﻻﺗﻪ‪.‬‬

‫ﲤﺰج ﺑﲔ اﳌﺸﺎﻫﺪة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ واﻟﺘﺄﻣﻼت اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘـﺮاءات‪ ،‬ﺑـﲔ ﺟﻐﺮاﻓﻴـﺎ اﳌﺪﻳﻨـﺔ وﺷـﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳـﺦ‪ ،‬ﻛـﻲ ﻳﺘﺠﻠـﻰ ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻋـﻦ أﺟﻤﻞ‬ ‫ﻣـﺎ ﻓـﻲ اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬وﺗﻜﺸـﻒ ﻣﻼﻋﺒـﺔ اﳌـﻮت ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻜﻨـﻮن اﻟـﺮوح‪ .‬وﻳﺘﻨـﺎول اﻟﺒﺎﺣـﺚ اﳉﺰاﺋﺮي‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺷـﻄﺎح ﻓﻲ دراﺳـﺘﻪ »اﻷدب اﻟﺼﻮﻓﻲ‪:‬‬ ‫اﻹﺷﺎرة واﻟﻌﺮﻓﺎن« اﻹﺷـﻜﺎﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺮﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷدب اﻟﺼﻮﻓﻲ ﻋﻠﻰ دارﺳﻴﻪ‪ ،‬وﻣﺎﻫﻴﺔ اﳌﻘﺘﺮﺑﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻓﻚ أﺳﺮاره وﺑﻨﻴﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﺪم اﻟﺒﺎﺣـﺚ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺎﻗﺮ ﺟﺎﺳـﻢ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫دراﺳـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻘـﺪ اﻟﻨﻘﺪ ﻣﻦ ﺧـﻼل دراﺳـﺘﻪ »ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﺘﺎﻧﻘﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ« ﻳﺴـﺘﻬﻠﻬﺎ ﲟﻬـﺎد أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﺛـﻢ ﻳﺘﻨﺎول ﻛﺘﺎﺑـﺎ ﻟﻌﺒﺪاﻟﻠـﻪ اﻟﻐﺬاﻣﻲ ﺣـﺎول أن‬ ‫ﻳﻘـﺪم ﻣﻨﻬﺠﺎ ﻧﻘﺪﻳـﺎ ﺟﺪﻳﺪا دون أن ﻳﺴـﺘﻮﻋﺒﻪ‪.‬‬ ‫وﺗﻘـﺪم اﻟﺒﺎﺣﺜـﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻏﺰﻻن ﻫﺎﺷـﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫»آﻟﻴـﺎت اﻟﺘﻤﺮﻛـﺰ اﻟﺪﻳﻨـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺴـﺮد اﻟﻌﺮﺑـﻲ‬ ‫اﻟﻘﺪﱘ« ﻋﺮﺿـﺎ ﺿﺎﻓﻴﺎ ﻷﺣﺪ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟﺖ‬ ‫ﻃـﺮح ﺗﺼﻮراﺗﻬﺎ ﺣـﻮل ﲢﺪﻳﺪ اﻟﺮؤﻳـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬ ‫ﻷﻓـﻖ اﳋﻄـﺎب اﻟﺴـﺮدي اﻟﻌﺮﺑـﻲ وﻷدواره‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ وﻃﺒﻴﻌﺔ ﺗﻠﻘﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎول اﻟﺒﺎﺣـﺚ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻋﺰاﻟﺪﻳﻦ ﻏﺎزي‬ ‫»اﻷﺳﻄﻮرة وأﺳـﻄﺮة اﻟﻴﻮﻣﻲ« ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﻘﺼﻲ‬ ‫ﲡﻠﻴـﺎت ﺗﻐﻠﻐـﻞ اﻷﺳـﻄﻮري ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره ﻧﺴـﻘﺎ‬

‫ﻣﻌﺮﻓﻴﺎ وﻧﻈﺎم اﺗﺼﺎل ﺳـﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﳌﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ اﻧﺰﻳﺎح أﳕﺎط اﳋﻄﺎﺑﺎت اﳌﺄﻟﻮﻓﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻤـﺔ ﻋـﻦ اﻟﺘﻄـﻮر اﻟﺘﻘﻨـﻲ اﻟـﺬي ﻧﻌﻴﺸـﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ واﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ‪ .‬وﻳﻘﺎرب ﻣﺤـﺮر اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﳌﺒـﺪع واﻟﻨﺎﻗـﺪ ﺳـﻼم اﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﻓـﻲ »اﻟﺮواﻳـﺔ‬ ‫ﺧﻼﺻـﺔ ﺣﻴـﺎة ﻻ اﳊﻴـﺎة ﻓـﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬـﺎ« ﻧﺼﺎ‬ ‫رواﺋﻴﺎ ﻳﻜﺸـﻒ ﻋﻤﺎ ﻳﻌﺎﻧﻴﻪ ﻣﻦ ﻋﺜـﺮات‪ ،‬ﺑﻘﺪر ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻄـﺮح ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﺼـﻮره ﻛﺮواﺋﻲ ﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ اﻟﺮواﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﺿـﺮورة ﻃﺮﺣﻬـﺎ ﳉﻮﻫﺮ اﳊﻴـﺎة ﻻ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎﻃﻴـﺔ‪ .‬وﺗﻄـﺮح اﻟﺒﺎﺣﺜـﺔ اﻟﺴـﻮداﻧﻴﺔ‬ ‫ﺧﺪﻳﺠـﺔ ﺻﻔﻮت إﺷـﻜﺎﻟﻴﺔ »اﻟﺘﻤﺮﻛـﺰ اﻷﻛﺎدﳝﻲ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑـﻲ‪ /‬اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ واﳊﺮﻳـﻖ اﻟﻌﺮﺑﻲ« وﻫﻲ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎول ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ دون‬ ‫ﲡﺬﻳـﺮه ﻓـﻲ ﺗﻮارﻳﺨـﻪ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬واﺣـﺪة ﻣـﻦ‬ ‫أﺧﻄﺮ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‪ ،‬أﻻ وﻫﻲ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ اﳌﻨﻬﺠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺎﻫﻢ ﻓـﻲ وأد اﻟﻌﻘـﻞ وﺗﺸـﻮﻳﻪ اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻪ وﻟﻮاﻗﻌﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﻜﺸـﻒ اﻟﻨﺎﻗـﺪ اﻟﻌﺮاﻗـﻲ أﺳـﺎﻣﺔ ﻏـﺎﱎ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺮاءﺗـﻪ ﻟﺮواﻳﺔ اﻷوﺟـﺎع اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز ﻛﻴﻒ‬ ‫ﺗﺘﺤﻮل اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻹﻳﺮوﺗﻴﻜﻴـﺔ ﲢﺖ وﻗﻊ اﳌﻌﺎﳉﺔ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳊﺎذﻗﺔ إﻟﻰ أداة ﺳﺮدﻳﺔ ﻟﻠﺤﻔﺮ ﻓﻲ اﻟﺬات‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴـﺔ وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﺒﻠـﻮره ﻓـﻲ ﻗـﺮاءة »اﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮوﺗﻴﻜﻴﺔ وﲢﻮﻻت اﻟﺘﺨﻴﻴﻞ اﻟﺴﺮدي«‪.‬‬

‫ﻓـﻲ ﺑﺎب ﺷـﻌﺮ ﺗﻘـﺪم اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﻟﻘﺮاﺋﻬـﺎ أﺣﺪث‬ ‫ﻗﺼﺎﺋﺪ اﻟﺸـﺎﻋﺮ اﳌﺮﻣﻮق ﺣﺴﻦ اﻟﻨﺠﺎر »ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك« وﻣﻌـﻪ ﻧﻘﺮأ ﻗﺼﺎﺋﺪ اﻟﺸـﻌﺮاء‪ :‬ﻣﻨﻰ‬ ‫ﺣﺴـﻦ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻌﺒﻴﺪي‪ ،‬ﺣﻜﻴﻢ ﻧﺪﱘ‬ ‫اﻟﺪاوودي‪ ،‬ﻏﻤﻜﲔ ﻣﺮاد‪ ،‬ﺣﺴـﻦ اﻟﻌﺎﺻﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺟﻌﻔـﺮ‪ .‬ﻓـﻲ ﺑﺎب اﻟﺴـﺮد ﺗﻘـﺪم }اﻟﻜﻠﻤـﺔ{ رواﻳﺔ‬ ‫اﳌﺒﺪع اﳌﺼﺮي ﻫﺸـﺎم ﻋﻠـﻮان »اﳌﻮاوﻳﺔ« رواﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻨـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻋﺎﻟـﻢ واﺣﺔ ﻓـﻲ وﺳـﻂ اﻟﺼﺤﺮاء‬ ‫وﻳﺘﻐﻠـﻞ ﻓـﻲ ﻧﺴـﻴﺠﻬﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﻲ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫـﺎ‬ ‫وأﻋﺮاﻓﻬـﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺳـﻴﺮة أﺣـﺪى أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺒـﻪ وأﺑﻮﺗﻪ وﺣﻠﻤـﻪ ﻓﻲ ﻧﺺ ﻳﺸـﺒﻪ اﻟﻘﺼﻴﺪة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻔﺠﺮ ﻓـﻲ اﳋﺘﺎم وﺗﻘـﻮل ﺣﻜﻤﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻧﻘﺮأ‬ ‫ﻧﺼـﻮص اﳌﺒﺪﻋـﲔ وﻓـﺎء ﺷـﻬﺎب اﻟﺪﻳـﻦ‪ ،‬ﻋﺎدل‬ ‫ﺳﻌﺪ ﻳﻮﺳﻒ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺪة ﺗﺎﻗﻲ‪ ،‬أﻣﲔ ﺧﺎﻟﺪ دراوﺷﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر‪.‬‬ ‫وﻳﻔﺘﺘـﺢ اﻟﻜﺎﺗـﺐ اﳌﺮﻣـﻮق ﺻﺒﺤـﻲ ﺣﺪﻳﺪي‬ ‫ﺑـﺎب ﻧﻘﺪ ﺑﺪراﺳـﺔ »ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓﻲ »ﺑﻴـﺖ ﻣﻮﻟﻴﻴﺮ«‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﻳﺤـﺎول اﻟﻜﻮﻣﻴﺪي ﻓﺮاﻧﺴـﻴﺲ ﺗﺄﺳـﻴﺲ‬ ‫ﻋﻼﻗـﺔ ﻣﻌﺮﻓﻴّ ـﺔ وﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ ﻣﻐﺎﻳـﺮة‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫أﺑﻮاﺑـﻪ ﻓـﻲ زﻣـﻦ اﻟﺜـﻮرة اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ‬ ‫ﺳـﻌﺪاﻟﻠﻪ وﻧـﻮس‪ ،‬وﻳﻜﺸـﻒ اﻟﻨﺎﻗـﺪ ﺳـﻤﻴﺮ‬ ‫دروﻳﺶ »ﺿـﻼﻻت ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان وأﺑﺎﻃﻴﻠﻬﺎ«‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻳﺮوﺟﻮﻧﻬﺎ ﺣﻮل ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ إﺳـﻘﺎط أي‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫رﺋﻴﺲ ﻗﺎدم‪ ،‬وﻳﺄﺗﻲ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻷﻛﺎدﳝﻲ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﳋﻠﻴـﻞ ﻋﻠـﻰ ذﻛﺮ ﺳـﻴﺮة اﻟﻨﺎﻗـﺪ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻳﻮﺳـﻒ اﻟﻴﻮﺳـﻒ اﻟـﺬي ﺗﻮﻓـﻲ ﻓﻲ ﺷـﻬﺮ أﻳﺎر‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸـﺘﻐﻼ ﻋﻠـﻰ ﺧﻠـﻖ ﺗﻮازﻳﺎت‬ ‫ﻓﻴﺴـﺮد ﻧﻘﻼﺗﻪ‬ ‫ﺑﲔ ﺗﻠـﻚ اﻟﻨﻘﻼت وﻧﻘﻼت أﻛﺜﺮ دﻻﻟﺔ ﻓﻲ اﳊﻘﻞ‬ ‫ً‬ ‫اﻷﻛﺎدﳝﻲ‬ ‫وﻣﺒﺤﺮا ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص واﻟﺪراﺳـﺎت‬ ‫اﻷدﺑﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ أﳒﺰﻫﺎ‪ .‬وﻳﻜﺘﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ‬ ‫اﳌﺼـﺮي ﺑﻠﻴـﻎ ﺣﻤﺪي إﺳـﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋـﻦ »اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫واﻟﺪوﻟـﺔ« ﺣﻴـﺚ ‪ ،‬ﻳﺸـﻴﺮ اﻟﺒﺎﺣـﺚ ﶈﺎوﻟـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻴـﺎرات اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ ﻋﻘﺪ ﻣﺼﺎﳊﺔ ﺑـﲔ اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬واﻟﺘﺨﻔﻴـﻒ ﻣـﻦ ﺣـﺪة ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎﺋﺪي ﻟﻴﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺳﻴﺎﺳﻴّ ﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻜﺘـﺐ زﻳﻨـﺔ ﺣﻠﺒـﻲ ﺣـﻮل ﺟﻤﻠـﺔ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮات اﻟﺘﻲ ﻃﺮأت ﻋﻠﻰ أوﺑﺮﻳﺖ »وﻃﻨﻲ‬ ‫ﺣﺒﻴﺒـﻲ« ﻓـﻲ »ﻣﻠﻬـﺎة اﻹﺧـﻮان وﻣﺄﺳـﺎة‬ ‫اﻟﻨﺎﺻﺮﻳـﺔ«‪ ،‬ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻳﺘﻨـﺎول اﻟﺒﺎﺣـﺚ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻲ اﻟﻐﻴـﺮ ﺑﻮﺑﻜﺮ »اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻀـﺎء اﻟﻌﻠﻢ واﳊـﻮار اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻰ‬ ‫ﺑﺮاﺛـﻦ اﻟﺘﺠﻬﻴﻞ واﻟﻌﻨـﻒ واﻟﺘﻄـﺮف«‪ ،‬ودﻓﺎﻋﺎ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺸﻌﺮ واﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻛﺘﺐ ﻣﺮﺳﻲ ﺣﺴﻦ »اﻟﺜﻮرة‬ ‫واﻟﺸـﻌﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ أن ﻧﻨﺴـﻰ« ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺆﻛـﺪ اﻟﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ﺣﺎزم ﺧﻴﺮي ﻋﻠﻰ اﳊﺎﺟـﺔ واﻟﻀﺮورة ﻹﺣﺪاث‬ ‫ﺛـﻮرة ﻣﻌﺮﻓﻴـﺔ ﺗﻮاﻛـﺐ اﳊـﺮاك اﻟﺜـﻮري ﻓـﻲ‬

‫»ﺣﺼﺎر اﳊﻴﺎة‪ :‬اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻗﺎرورة«‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻗـﻒ اﳌﺘﺮﺟـﻢ واﻟﺒﺎﺣـﺚ ﺳـﻌﻴﺪ ﺑﻮﺧﻠﻴـﻂ‬ ‫ﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻋﺮض ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻋﻦ ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫دورﻳـﺶ‪ ،‬ﻋﻨـﺪ ﻃﺒﻴﻌـﺔ اﻟﺼﻠـﺔ ﺑـﲔ اﻟﺸـﻌﺮي‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪12‬‬

‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻣﺴﺮﺣﻪ ﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﻨﺸﺎط ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‬

‫أورﻛﺴﺘﺮا ﻳﻌﺰف »ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻠﺴﻄﲔ« ﻓﻲ رام اﻟﻠﻪ‬ ‫■ درﻳﺴـﺪن – روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻋﺰف أورﻛﺴـﺘﺮا درﻳﺴـﺪن ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان )ﺳـﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻠﺴﻄﲔ( اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻠﻤﺮة‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻷورﻛﺴـﺘﺮا أﻟﻐﻰ ﺣﻔﻼ ﺳـﺎﺑﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﺎﻣﲔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻣﻘﺘﻞ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺮح اﳉﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﲔ‪.‬‬ ‫وأﺣﻴﺎ أورﻛﺴـﺘﺮا درﻳﺴﺪن اﻟﺴـﻴﻤﻔﻮﻧﻲ ﺣﻔﻠﻪ ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫)‪ 30‬ﻣﺎﻳـﻮ( ﲟﺪﻳﻨـﺔ رام اﻟﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻛﻤﺎ أﺣﻴﺎ ﺣﻔﻠﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻷﺳﺒﻮع ﻓﻲ اﻟﻘﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ وﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﻨﲔ‪.‬‬ ‫)ﺳـﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻓﻠﺴـﻄﲔ( أﻟﻔﻬـﺎ اﳌﻮﺳـﻴﻘﺎر اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻛﻴﻬﺎن ﻛﺎﻟﻬﻮر اﻟﺬي ﻳﻌﻴـﺶ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﲤﺘﺰج‬ ‫ﻓﻲ أﳊﺎﻧﻬﺎ أﺻﻮات اﻟﻮﺗﺮﻳﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺄﺻﻮات اﻵﻻت اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻮد واﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫واﺷـﺘﺮك ﻓﻲ ﻋـﺰف اﻟﺴـﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﺧﻤﺴـﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻋﺎزف اﻟﻜﻤﺎن اﻷول ﻛﻤﻴﻞ ﺷﺠﺮاوي‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷﺠﺮاوي إن اﺷﺘﺮاﻛﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ أﻣﺮ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‬ ‫وإن اﻟﺴﻴﻤﻘﻮﻧﻴﺔ ﺗﻌﻜﺲ واﻗﻊ ﺣﻴﺎة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ وإﻧﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ أﺣﺎﺳﻴﺴﻪ‪.‬‬ ‫واﻟﺴـﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﻮ ﻣﻴﺮ ﺧﻤﻴﺲ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴـﺮح‬ ‫اﳊﺮﻳـﺔ ﲟﺨﻴـﻢ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓـﻲ ﺟﻨﲔ وإﻟـﻰ أﺣﻤﺪ‬ ‫اﳋﻄﻴﺐ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺟﻮﻟﻴﺎﻧـﻮ ﺧﻤﻴـﺲ اﻟﻔﺎﺋـﺰ ﺑﻌﺪة ﺟﻮاﺋﺰ ﻗﺘـﻞ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﲔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ رﺟﻞ ﻣﺴـﻠﺢ اﻟﻨﺎر أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎدة ﺳﻴﺎرﺗﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬

‫ﻣﻦ اﳌﺴﺮح‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺘﻞ ﺟﻨﻮد إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن أﺣﻤﺪ اﳋﻄﻴﺐ رﻣﻴﺎ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﲔ أﻳﻀﺎ ﻋﺎم ‪ 2005‬ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻋﺘﻘﺪوا ﺧﻄﺄ أﻧﻪ ﻣﺴـﻠﺢ‪ .‬ورﻏﻢ‬ ‫ذﻟـﻚ واﻓﻖ واﻟﺪه ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺒﺮع ﺑﻘﻠﺐ اﺑﻨﻪ وﻛﺒﺪه ورﺋﺘﻴﻪ وﻛﻠﻴﺘﻴﻪ‬ ‫ﻹﻧﻘﺎذ ﺣﻴﺎة أﻃﻔﺎل إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺷـﺠﺮاوي إن ﻣﻮﺳـﻴﻘﻰ اﻟﺴـﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﺗﻌﻴـﺪ ﺷـﻌﻮر‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑﺠﺬورﻫـﻢ وذﻛﺮﻳـﺎت اﻷرض ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﻬﺠﺮ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل أورﻛﺴـﺘﺮا درﻳﺴـﺪن إﻧﻪ »ﻳﻘﻴﻢ رواﺑﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻮﻗﻌﻪ«‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺎون اﻷورﻛﺴﺘﺮا ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺒﻮب اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﺖ ﺷﻮب ﺑﻮﻳﺰ‬ ‫وﻳﺴـﺘﻠﻬﻢ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻮﺳـﻴﻘﻰ اﳌﻴﺘـﺎل اﻷﳌﺎﻧﻲ راﻣﺸـﺘﺎﻳﻦ ﻛﻤﺎ ﻋﺰف‬ ‫ﻟﻜﺒﺎر اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﲔ ﻣﺜﻞ ﺳﺘﻴﻒ راﻳﺶ وﻓﺮاﻧﻚ زاﺑﺎ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ ﻗﺎﺋﺪ اﻷورﻛﺴـﺘﺮا أﻧﺪرﻳﺎ ﻣﻮﻟﻴﻨﻮ أن اﺟﺘﻤﺎع ﺟﻨﺴـﻴﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺳـﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻓﻠﺴـﻄﲔ أدى إﻟـﻰ ﺧﻠـﻖ ﻟﻐـﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل »ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻬﻤﺎ ﺛﻘﺎﻓﺘـﺎن ﺗﺘﻮاﺟﻬﺎن ﺑﻞ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﺎﳌﻴﺔ‪ ..‬ﺑﻞ ﺷﻲء آﺧﺮ‪ ..‬ﻣﺴﺘﻮى آﺧﺮ‪«.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺎرﻛﻮس رﻳﻨﺪ ﻣﺪﻳﺮ أورﻛﺴﺘﺮا درﻳﺴﺪن إن )ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻠﺴـﻄﲔ( أﻟﻔﺖ ﻓﻲ اﻷﺻﻞ ﻟﺘﻜﻮن اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻔﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻋﻦ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺟﻨﲔ‪.‬‬ ‫وﻋﺰﻓﺖ )ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻠﺴﻄﲔ( ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﲟﺪﻳﻨﺔ درﻳﺴﺪن اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول ﻋﺎم ‪.2011‬‬

‫ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻟﻠﺤﺮف اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة – روﻳﺘﺮز‪ :‬اﻓﺘﺘﺢ ﻣﺴـﺎء اﻷﺣﺪ )‪ 2‬ﻳﻮﻧﻴﻮ( ﺑﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻐﻮري ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻟﻠﺤﺮف اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ ﲢﺖ رﻋﺎﻳﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤـﻦ اﳌﻬﺮﺟـﺎن ﻋﺮﺿـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ ﺨﻤﻟﺘﻠـﻒ اﳊـﺮف‬ ‫اﻟﻴﺪوﻳـﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ وﻣﻨﻬﺎ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻔﺨﺎر واﻟﻨﻘﺶ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻌﺎدن وﺗﻄﻌﻴﻢ اﳋﺸﺐ ﺑﺎﻟﺼﺪف‪.‬‬ ‫ﻳﺸـﺎرك ﻓـﻲ اﳌﻬﺮﺟﺎن أﺣﻤﺪ ﻳﺎﺳـﲔ ﻋﺒﺪ اﳋﺎﻟﻖ أﺣﺪ ﺷـﻴﻮخ‬ ‫ﺣﺮﻓﺔ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻔﺨﺎر‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻋﺒﺪ اﳋﺎﻟﻖ »اﳊﺮف اﻟﻴﺪوﻳـﺔ دي ﻛﻠﻬﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﺣﺮف‬ ‫ﻧـﺎدرة‪ .‬ﻓﻜـﻮن أن اﺣﻨﺎ ﻧﺤﺎﻓـﻆ ﻋﻠﻴﻬـﺎ وأﺟﻴﺎل ﺗﺴـﻠﻢ أﺟﻴﺎل دا‬ ‫ﺷﻲء ﺣﻠﻮ ﻳﻌﻨﻲ‪«.‬‬ ‫ﺣﻀـﺮ اﻓﺘﺘـﺎح اﳌﻬﺮﺟﺎن ﺟﻤﻬـﻮر ﻏﻔﻴﺮ ﻣـﻦ اﳌﺼﺮﻳﲔ وﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ اﻷﺟﺎﻧﺐ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰورون ﻣﺼﺮ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺪﻋﻰ ﻣﺎدﻟﲔ وادا »أﻧﺎ ﻣﻌﺠﺒﺔ ﺑﻬﺬه اﻷﻧﺸـﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺼﺮﻳـﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻼﻗﻲ إﻋﺠﺎب‬ ‫اﻷﺟﺎﻧـﺐ أﺛﻨـﺎء وﺟﻮدﻫـﻢ ﻫﻨـﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﺮون أﺷـﻴﺎء ﻋـﻦ ﻣﺼﺮ ﻻ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن رؤﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‪«.‬‬ ‫ﻳﻀـﻢ اﳌﻬﺮﺟـﺎن ﻣﻨﺘﺠـﺎت اﳋﻴﺎﻣﻴـﺔ أو ﻗﻤﺎش اﳋﻴـﺎم اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺤـﺎك ﻳﺪوﻳـﺎ ﺑﺄﺷـﻜﺎل اﻟﺘﻄﺮﻳـﺰ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ وأﺷـﻐﺎل‬ ‫اﻷراﺑﻴﺴـﻚ اﳋﺸـﺒﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ وأواﻧﻲ اﳋـﺰف اﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻳﺪوﻳﺎ‬ ‫واﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠـﺎت اﳊﺮف اﻟﺘـﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻬـﺪدة ﺑﺎﻻﻧﺪﺛﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺼﺮ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻤﻞ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﺻﺎﻟﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ واﳌﻌﺎﺻﺮة ﻣﻨﺬ‬

‫ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ إﺣﻴﺎء اﳊﺮف اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻘﺪﳝﺔ ﻣﻦ اﻟﺰوال‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻋﺎﻃـﻒ ﻋﺒـﺪ اﻟﻐﻨـﻲ ﻣـﻦ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﺻﺎﻟـﺔ »ﻓﻔﻌـﻼ ﺑﺪأت‬ ‫اﳊـﺮف اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﺗﻨﺪﺛﺮ وﺑـﺪأ ﺷـﻴﻮخ اﳊـﺮف ﻳﻬﺠﺮوﻧﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻌـﺾ اﳊـﺮف اﻷﺧﺮى ﻓﺒـﺪأ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﳒﻴـﺐ اﻟﻠﻲ ﻫﻮ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺳـﻨﺔ ‪ 1994‬أن ﻫﻮ ﻳﺠﻴﺐ اﳊﺮﻓﻴﲔ وﺷـﻴﻮخ‬ ‫اﳊـﺮف وﻳﻌﻠﻤﻬـﻢ إزاي ﻳﻌﻤﻠﻮا ﻛﻮادر ﺟﺪﻳـﺪة وأن اﺣﻨﺎ ﻧﺤﺎول‬ ‫ﻧﺤﻴﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﺮاث ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻷﺟﻴﺎل اﳉﺪﻳﺪة‪«.‬‬ ‫وﻳﻬﺪف ﻣﻬﺮﺟـﺎن اﳊـﺮف اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺸـﺠﻴﻊ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﻬﺬا اﳉﺎﻧﺐ اﳌﻬﻢ ﻣﻦ ﺗﺮاﺛﻬﻢ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت ﻧﺎﻫﺪ رﺳـﺘﻢ رﺋﻴﺴـﺔ اﻹدارة اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﳌﺮاﻛـﺰ اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ ورﺋﻴﺴـﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻴﺔ اﳌﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺮﺟﺎن‬ ‫أن ﺑﻌـﺾ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻻ ﻳﻘﺪرون ﻗﻴﻤﺔ ﺗﺮاﺛﻬﻢ ﺑﻞ إن ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻳﺬﻫﺐ‬ ‫إﻟﻰ ﺣﺪ ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻵﺛﺎر‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ »أﲤﻨﻰ أن ﻛﻞ ﻣﺼﺮي ﻳﺤﺘﺬي زي اﻟﺼﻴﻨﻲ دا‪ .‬ﻷن ﻫﻮ‬ ‫ﺷﺎف أن ﻫﻮ ﻛﺪا أﺧﻞ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻗﻴﻤﺔ‪ ..‬ﻛﻮن أن ﻫﻮ اﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ أﺛﺮ‪..‬‬ ‫أو ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺶ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺛﺮ اﳌﺼﺮي أن‬ ‫ﻫﻮ ﻳﻌﺘﺬر‪ .‬ﻟﻜﻦ أﻧﺎ ﺑﺎﺷﻮف ﺣﺎﺟﺎت ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻟﻸﺳﻒ‪«.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﻧﺎﻫـﺪ رﺳـﺘﻢ ﺗﺸـﻴﺮ إﻟـﻰ واﻗﻌـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻷﻗﺼﺮ‬ ‫ﺑﺠﻨﻮب ﻣﺼﺮ ﺣﻴﺚ ﺣﻔﺮ ﺳـﺎﺋﺢ ﺻﻴﻨﻲ ﻋﻤﺮه ‪ 15‬ﺳﻨﻪ اﺳﻤﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ أﺛﺮﻳﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ 3000‬ﺳﻨﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺪم اﻋﺘﺬارا ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻻﺣﻖ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻤـﻦ ﺣﻔـﻞ اﻓﺘﺘـﺎح اﳌﻬﺮﺟـﺎن ﺑﻮﻛﺎﻟـﺔ اﻟﻐـﻮري ﻓـﻲ ﻗﻠﺐ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫـﺮة اﻟﻔﺎﻃﻤﻴـﺔ ﻋﺮﺿـﺎ ﻷزﻳـﺎء اﻟﻨﺴـﺎء اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ اﳌﻄـﺮزة‬ ‫ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺟﻮرج ﺧﺒﺎز‪ :‬ﻧﺤﻦ اﳌﺴﺮح اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن دون أﻛﻞ وﺷﺮب!‬ ‫ﺑﻴﺮوت ـ ﻣﻦ زﻫﺮة ﻣﺮﻋﻲ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ ﺣﺰﻳﺮان اﳊﺎﻟﻲ ﻳﺨﺘﻢ اﻟﻔﻨﺎن ﺟﻮرج‬ ‫ﺧﺒﺎز ﻟﻘﺎءه اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﺴﺮﺣﻪ ﻣﻨﺬ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﺸﺮﻳﻦ ﻷول‪ .‬ﻣﻨﺬ ﺧﻄﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺮح اﻟﺸﻌﺒﻲ وﻫﻮ‬ ‫ﻳﺤﺼﺪ ً‬ ‫ﻗﺒﻮﻻ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﺮاﺋﺢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺮح ﺟﻮرج ﺧﺒﺎز ﻫﻮ اﳌﺴﺮح اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻨﺸﺎط ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‪ .‬ﻓﻬﻮ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻘﻲ‬ ‫ﻣﺴﺮﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﻨﺎس‪ .‬ﺟﻮرج ﺧﺒﺎز‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻘﺪرة ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻦ اﻟﻮاﻗﻊ وﺻﻴﺎﻏﺘﻪ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻗﺎﻟﺐ ﻓﻨﻲ ﻳﺜﻴﺮ اﻹﻋﺠﺎب‪ .‬ﻫﻮ ﻣﺴﺮح ﻛﻮﻣﻴﺪي‬ ‫ﻳﻀﺤﻚ اﳌﺘﻔﺮج ﻋﻞ ﻳﺸﻮاﺋﺐ ﻣﺠﺘﻤﻌﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺆﳌﻪ‪ ،‬وﻳﻄﺮح ﻋﻠﻴﻪ ﺟﺪﻟﻴﺎت ﻟﻠﺒﺤﺚ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻮرج ﺧﺒﺎز ﻛﺎن ﻫﺬا اﳊﻮار‪:‬‬ ‫■ ﺑﻌﺪ ﺗﺴــﻌﺔ أﺷــﻬﺮ ﻣﻦ ﻋﺮض ﻣﺴــﺮﺣﻴﺔ »ﻣﺶ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ« ﻫﻞ وﺻﻠﺖ اﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪﻫﺎ؟‬ ‫■ ﻻ ﺷﻚ‪ .‬اﳉﻤﻬﻮر ﻻ ﻳﺄﺗﻲ إﻟﻰ اﳌﺴﺮح ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘـﻂ‪ .‬ﻳﺄﺗﻲ ﻟﻴﺮى ذاﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌـﺮض اﻟﺬي ﻳﺘﺎﺑﻌﻪ‪.‬‬ ‫»ﻣـﺶ ﻣﺨﺘﻠﻔـﲔ« وﺳـﻮاﻫﺎ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺮوض اﻟﺘـﻲ‬ ‫أﻗﺪﻣﻬـﺎ ﺗﺘﺮك ﺟﺪﻟﻴﺔ ﻣﺎ ﻟﺪى اﳌﺘﻠﻘﻲ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻘﺮر اﳋﻄـﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑﺪون ﻗـﺮار ﻣﻦ اﳌﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﻟﻠﻤﺴـﺮح أن ﻳﻐﻴﺮ ﺑـﻪ‪ .‬ﺑﺎﶈﺼﻠﺔ ﻟﺴـﺖ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﺔ أن اﳌﺴﺮح ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫■ ﻓﻲ »ﻣﺶ ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ« ﻛﻨﺖ ﻣﻊ ﻣﻮﺿﻮع ﺣﺴﺎس‬ ‫وﻫﻮ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ اﳌﺘﻐﻠﻐﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﻮﺳــﻨﺎ‪ .‬ﻓﻬﻞ ﻛﻨﺖ أﻣﺎم‬ ‫ﻣﺤﺎذﻳﺮ ﻣﻌﻴﻨﺔ؟‬ ‫■ ﻫـﻲ ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺤﺎذﻳـﺮ ﺑﻘـﺪر ﻣـﺎ ﻫـﻲ ﻗﻨﺎﻋـﺔ‬ ‫وﻣﺒـﺎدئ‪ .‬ﻓﺄﻧـﺎ ﺣﺮﻳﺺ ً‬ ‫ﺟﺪا ﻋﻠـﻰ ﻛﻞ ﻛﻠﻤﺔ أﻛﺘﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ أﻣﺲ ﺟﻮﻫـﺮ اﻟﺪﻳﻦ واﳌﻌﺘﻘـﺪات واﻷﻓﻜﺎر‪ .‬ﻓﻜﺮة‬ ‫اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ ﺗﻌﺎﻟـﺞ اﻟﺘﻌﺼﺐ اﻟﺪﻳﻨـﻲ وﺗﻘﺒﻞ اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻓﻘـﻂ ﻻ ﻏﻴﺮ‪ .‬ﻣﺴـﺮﺣﻲ ﻣﻘﺼـﻮد ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﺷـﺮاﺋﺢ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻣﺼﻠﺤﺘﻲ ازﻋﺎج أﺣﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻧﻲ ﻻ أؤﻣﻦ ﺑﺬﻟﻚ‪» .‬ﻣﺶ ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ« ﻛﻤﺎ ﺳﻮاﻫﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟﻲ ﺗﺮﻛﺖ ً‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﻟﺪى اﳊﻀﻮر‪.‬‬ ‫أﺛﺮا‬ ‫■ ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺴﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﻣﺴﺮﺣﻚ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺘﺴﻌﺔ‬ ‫أﺷﻬﺮ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ؟‬ ‫■ ﻷﻧﻲ ﻛﺎﺗﺐ وﳑﺜـﻞ ﻻ ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺄﺗﻲ اﻟﻨﺎس‬ ‫ً‬ ‫ﺟـﺪا أن‬ ‫إﻟﻴـﻪ وﻫـﻮ ﻓﻲ ﺑﺮﺟـﻪ اﻟﻌﺎﻟـﻲ‪ .‬ﻣﻦ اﳋﻄﺄ‬ ‫ﻳﺠﻠـﺲ اﳌﺜﻘﻒ ﻓـﻲ ﺑﺮﺟـﻪ اﻟﻌﺎﺟـﻲ‪ .‬ﻋﻠـﻰ اﳌﻤﺜﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻨﻬﻢ وأن‬ ‫اﳌﺴـﺮﺣﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺿﻤﻦ اﻟﻨﺎس‪،‬‬ ‫ﻳﺤﻜﻲ وﺟﻌﻬﻢ‪.‬‬ ‫■ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺗﻌﺮﻳﻔﻚ ﻟﻠﻔﻦ واﳌﺴﺮح ً‬ ‫إذا؟‬ ‫■ اﳌﺴـﺮح ﻫﻮ ﻣﺮآة ﻧﺎﺻﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪ .‬ﻫﻮ ﻣﻨﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮاﺻـﻞ ﺛﻘﺎﻓـﻲ وﺗﺮﻓﻴﻬـﻲ ً‬ ‫ﻣﻌـﺎ‪ .‬ﻫـﻮ ﺗﻮاﺻـﻞ ﺑﲔ‬ ‫اﳌﺸﺎﻫﺪ وذاﺗﻪ‪ ،‬وﺑﲔ اﳌﺸﺎﻫﺪ واﳌﻤﺜﻞ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﺮﺣﻴﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫وﻛﺎﺗﺒﺎ‬ ‫ﳑﺜﻼ‬ ‫■ ﻫﻞ ﺗﺮى ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫أي أﻣﺮ آﺧﺮ؟‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻌـﺎ‪ .‬ﻫـﺬا ﻫـﻮ ﻋﻤﻠـﻲ‪ .‬وﺑﺎﻗﻲ اﻷﻣـﻮر ﻫﻲ‬ ‫■‬ ‫راﻓﺪ ﻣﻦ اﳌﺴـﺮح‪ .‬اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ وﻟﻴﺪة‬ ‫ﲡﺮﺑﺘﻲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪ .‬اﳌﺴﺮح ﳝﺪﻧﻲ ﺑﻐﻨﻰ ﻛﺒﻴﺮ ً‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺷـﺨﺼﻲ وﻓﻜـﺮي وإﻧﺴـﺎﻧﻲ‪ ،‬وﺣﺘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺸـﻬﺮة وﻣﺤﺒﺔ اﻟﻨﺎس‪ .‬وأﻛﻴﺪ ﻻ أﺗﺮك‬ ‫ﻟﻠﺸﻬﺮة أن ﺗﺴـﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫■ ﻣﺴــﺮح ﺟــﻮرج ﺧﺒــﺎز ﻫــﻮ اﳌﺴــﺮح اﻟﺸــﻌﺒﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ .‬ﻣﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ﻟﻚ ذﻟﻚ؟‬ ‫■ اﳊﻤـﺪ ﻟﻠـﻪ وﺑـﻜﻞ ﺗﻮاﺿـﻊ ﻧﺤـﻦ اﳌﺴـﺮح‬ ‫اﻟﺸـﺮﻋﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ دون أﻛﻞ وﺷﺮب‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﻮﻧﺴـﻮﻧﻴﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧـﺖ ﻫﻨﺎك اﺟﺘﻬﺎدات‬ ‫ﻓﺮدﻳﺔ ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳـﻒ ﻟﻢ ﺗﺴـﺘﻤﺮ‪ .‬ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‬ ‫أﻫﻤﻴﺘﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎن‪ ،‬وﻛﺬﻟـﻚ اﻟﺘﻨـﻮع اﳌﺴـﺮﺣﻲ‪.‬‬ ‫اﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻔﻴﺪة ﳌﺴـﺮﺣﻲ‪ .‬ﻓﺄﺳﻬﻤﻲ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤـﻞ ﻏﻴﺮ ﺟﻴﺪ ﻳﻌﺮض ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻋﻤﻠﻲ‪ .‬ووﺟﻮد ﻋﻤﻞ‬ ‫ً‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﺪ ﻣﻘﺎﺑﻠﻲ ﻋﻤﻠﻲ ﻓﻬﺬا ﻳﺤﺜﻨﻲ ﻟﻠﺘﻘﺪم‬ ‫■ ﻣﺎذا ﻋﻦ اﻟﻌﺮض ﺧﺎرج ﻟﺒﻨﺎن؟‬ ‫■ ﺗﻠﻘﻴـﺖ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺮوض ﻟﻜـﻦ ﻻ أﻟﺒـﻲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺎدﻳـﺎ‪ .‬ﻋﺮﺿـﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﻨﻮﻳـﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿـﺎ ﻻ ﻳﻐﺮﻳﻨـﻲ‬ ‫ﻛﻨـﺪا‪ ،‬أوﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬دﺑـﻲ‪ ،‬أﺑﻮ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه ﻳﺼ ّﻮر أرﺑﻌﺔ أﻏﻨﻴﺎت ﻣﻊ اﺨﻤﻟﺮج ﻳﻌﻘﻮب اﳌﻬﻨﺎ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه واﺨﻤﻟﺮج ﻳﻌﻘﻮب اﳌﻬﻨﺎ أﺛﻨﺎء ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

‫دﺑﻲ ـ ﻣﻦ اﺣﻤﺪ اﺠﻤﻟﺎﻳﺪة‪:‬‬

‫ﻇﺒﻲ وﺑﺎرﻳﺲ‪ .‬اﻟﺴﻔﺮ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣـﺎ أﻧﻬـﻲ ﻋﺮوﺿﻲ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨﺎن أﻧﺸـﺪ اﻟﺮاﺣﺔ‬ ‫واﻟﺘﺤﻀﻴـﺮ ﻟﻌﻤﻞ ﻣﻘﺒـﻞ‪ .‬اﺣﺘﺎج ﻟﺮاﺣـﺔ ﲤﺘﺪ ﺑﲔ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أو أرﺑﻌﺔ أﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﳌﻴﺎ‪ .‬ﻛﻴــﻒ ﻟﻚ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫■ ﻟﺪﻳــﻚ ﺣﻠﻢ اﻻﻧﻄــﻼق‬ ‫ذﻟﻚ؟‬ ‫■ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ أﻧﺸـﺪﻫﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﺑﺎﳌﻔﻬـﻮم‬ ‫اﳌﺘﻌـﺎرف ﻋﻠﻴـﻪ‪ ،‬ﺑـﻞ ﲟﻌﻨﻰ ﻧﻘـﻞ ﻫﻮﻳﺘـﻲ ﻛﻔﻨﺎن‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟـﻢ‪ .‬ﺣﻠﻤﻲ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻌﺎﳌﻴﺔ أن ﻳﺼﻞ‬ ‫وﻃﻨـﻲ وﺛﻘﺎﻓﺘﻪ‪ .‬اﻟﻐـﺮب ﻻ ﻳﻨﺘﻈﺮﻧﺎ ﻟﻨـﺬوب ﻓﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ‪ .‬اﻟﻐﺮب ﺗﻮاق ﻻﻛﺘﺸـﺎف‬ ‫ﺛﻘﺎﻓـﺎت ﺟﺪﻳـﺪة‪ .‬ﺑﺎﻋﺘﻘـﺎدي أن ﺛﻘﺎﻓﺘﻨـﺎ أﻫﻞ ﺑﺄن‬ ‫ﺗﻜﺘﺸﻒ‪.‬‬ ‫■ ﺗﻘﻮل ﺑﺎﳌﺴــﺮح اﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ‪ .‬ﻛﻴﻒ اﺧﺘﺒﺮت ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻟﺘﺼﻞ ﻟﻠﻨﺎس؟‬ ‫■ إﻧـﻪ اﻟﻮﺟـﻊ اﻟﻴﻮﻣـﻲ وﻛﻤـﺎ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻨـﺎس‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮق أﻧـﻲ أﻣﻠﻚ ﻧﻌﻤﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺴـﺮح‪،‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﳊـﻮار واﳌﺸـﻬﺪﻳﺔ‪ .‬وﻫـﺬا اﻟﻮﺟـﻊ‬ ‫ﻳﻔﺘـﺮض أن ﻳﺼـﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣـﺎ‪ .‬أﻗﻞ ﻣـﺎ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻮﺟﻮع »آخ أو آي«‪ .‬إﻧﻬﺎ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻌﺒﻴﺮ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺴـﺮﺣﻲ أﻗـﻮل آخ‪ ،‬واﳌﺘﻔﺮﺟﻮن ﻳﻘﻮﻟـﻮن آه ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬه اﻵخ‪ .‬ﻫﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ وﺟﻌﻬﻢ‪ ،‬وﻫﻢ ﻳﺸـﺘﺮﻛﻮن‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﻢ‪ ،‬ﺗﺼﻔﻴﻘﻬﻢ‪ ،‬ﺿﺤﻜﻬﻢ‪ .‬ﻣﺠﺮد‬ ‫ﺣﻀﻮر اﻟﻨﺎس إﻟﻰ اﳌﺴﺮح ﻫﻮ ﺗﻔﺎﻋﻞ‪.‬‬

‫ﺳﻮدوﻛﻮ‬

‫ﺳﻮدوﻛﻮ ﻟﻌﺒﺔ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻳﻘﻮم اﻟﻼﻋﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﲟﻞء اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ان ﻛﻞ ﻋﻤﻮد او ﺳﻄﺮ ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺑﺎرﻗﺎم ﻣﻦ ‪ 1‬اﻟﻰ ‪9‬‬ ‫ﺷﺮط اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ رﻗﻢ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻂ اﻓﻘﻲ وﻋﻤﻮدي‬ ‫وﻛﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﺘﺴﻌﺔ‪.‬‬

‫اﳊﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﻷﻳﺎم‪ ،‬وﺑﺠﻬﺪ ﻛﺒﻴﺮ‪،‬‬ ‫أﻧﻬﻰ ﻓﻨـﺎن اﻟﻌﺮب ﻣﺤﻤـﺪ ﻋﺒﺪه ﺗﺼﻮﻳـﺮ أرﺑﻌﺔ‬ ‫أﻏﻨﻴﺎت ﻣﻦ أﻏﻨﻴﺎت أﻟﺒﻮﻣﻪ اﳉﺪﻳﺪ »ﺑﻌﻠﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﳊـﺐ« ﺑﺮﻓﻘﺔ اﺨﻤﻟﺮج اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ اﻟﺸـﺎب ﻳﻌﻘﻮب‬ ‫ﻳﻮﺳـﻒ اﳌﻬﻨـﺎ‪ ،‬اﻟـﺬي إﺧﺘـﺎر ﻣﻨﺎﻃـﻖ وﻣﻮاﻗـﻊ‬ ‫ﻣﺘﻌـﺪدة ﻓﻲ اﻹﻣـﺎرات‪ ،‬ﻟﻴﺘﺮﺟﻢ اﻟﺴـﻴﻨﺎﻳﻮﻫﺎت‬ ‫اﻷرﺑﻌـﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ اﻟﺘـﻲ وﺿﻌﻬﺎ أﻣـﺎم ﻛﺎﻣﻴﺮاﺗﻪ‬ ‫اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘـﻲ أﻛﺪﻫـﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒـﺪه أﺛﻨﺎء‬ ‫أداء أدواره اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴـﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ ﺧـﻼل رﺿـﺎه‬ ‫وﲡﺎوﺑﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷدوار اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻈﻬﺮ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﺟﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻴﻖ ﲟﻜﺎﻧﺘﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫ﺑﲔ اﳉﻤﻬﻮر اﳋﻠﻴﺠﻲ واﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ أﻋﺮب ﻳﻌﻘـﻮب اﳌﻬﻨﺎ ﻋﻦ ﺳـﻌﺎدﺗﻪ ﺑﻬﺬه‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ إﻋﺘﺒﺮﻫﺎ إﳒﺎز ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ وأن إﺳﻤﻪ ﺳـﻴﺮﺗﺒﻂ ﺑﻔﻨﺎن ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﻣﺤﻤـﺪ ﻋﺒـﺪه‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗـﺎل‪» :‬ﻻ أﻧﻜﺮ أﻧﻨﻲ ﺳـﻌﻴﺪ‬ ‫ﺑﻬـﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﻣـﻊ ﻓﻨﺎن اﻟﻌـﺮب‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫أﺛﺒـﺖ ﺧﻼل اﻟﺘﺼﻮﻳـﺮ ﺣﺮﺻﻪ اﻟﺘـﺎم وإﻫﺘﻤﺎﻣﻪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﺧﻼﻗـﺎ وﻣﻬﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮا‬ ‫اﻟﻜﺒﻴـﺮ ﺑﺎﻷﻋﻤـﺎل‪،‬‬

‫ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ اﳉﻤﻴـﻊ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻷداء أﻣـﺎم ﻛﺎﻣﻴـﺮا‪ ،‬إﻧـﻪ إﻧﺴـﺎن راﺋـﻊ ﺑﻔﻨـﻪ‬ ‫وﺑﺄﺧﻼﻗﺔ وﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء«‪ ،‬وأﺿﺎف‪» :‬ﻟﻘﺪ ﻋﻜﺲ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن ﻣﺤﻤـﺪ ﻋﺒﺪه ﺑﺮوﺣﻪ اﳌﺮﺣـﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻈﻬﺮ ذﻟﻚ أﻣﺎم أﻋﲔ اﳌﺸﺎﻫﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﺳـﻴﺘﻔﺎﺟﺄة أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻷﻋﻤﺎل ﺑﺄداﺋﻪ‬ ‫اﶈﺘﺮف أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ أﻛﺪ اﺨﻤﻟﺮج اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ اﳌﻬﻨﺎ‪ ،‬أﻧﻪ ﺑﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮﻧﺘـﺎج ﻟﻸﻏﻨﻴـﺎت اﻷرﺑﻌـﺔ اﻟﺘـﻲ إﻧﺘﻬـﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻫـﻢ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓـﻲ دﺑﻲ‪ ،‬وﻗﺎل‪» :‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ﺻﻮرﻧـﺎ اﻷﻏﻨﻴـﺎت اﻷرﺑﻌـﺔ ﺑﺄﺷـﻜﺎل ﻣﺘﻌـﺪدة‪،‬‬ ‫ﺳـﺘﻈﻬﺮ أن ﻛﻞ أﻏﻨﻴﺔ ﰎ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺰﻣﻦ ووﻗﺖ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳉﻮاﻧﺐ‪ ،‬وأﳒﺰﻧﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮا ﻣـﻦ أول اﻷﻏﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﻌﺮض‬ ‫ﺟـﺰء‬ ‫وﻫـﻲ أﻏﻨﻴﺔ »ﺑﻌﻠﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳊﺐ« اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﻜﻮن‬ ‫أول أﻏﻨﻴـﺔ ﺗﻌـﺮض ﻣـﻦ اﻷﻏﻨﻴـﺎت اﻷرﺑﻌـﺔ‬ ‫اﳌﺼﻮرة«‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺻﻮرﻫﺎ ﺑﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﺑﲔ زﻣﻨﲔ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ ﻳﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﲔ أﻳﺎم اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وﺑﲔ ﻫﺬه اﻻﻳﺎم اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ ﻳﻌﻘﻮب اﳌﻬﻨﺎ أﻧـﻪ ﺑﻌﺪ أن إﻧﺘﻬﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ أﻏﻨﻴـﺔ »ﺑﻌﻠﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳊـﺐ« ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت‬

‫اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺮاﺣﻞ ﻓﺎﺋﻖ ﻋﺒﺪ اﳉﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻗﺎم ﺑﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫اﻷﻏﺎﻧـﻲ »ﺣﺲ ﻃﺎر« ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺸـﺎﻋﺮ ﻣﺒﺎرك‬ ‫اﳊﺪﻳﺒـﻲ‪ ،‬وأﻏﻨﻴـﺔ »ﳒـﻢ ﻋﺎﻟـﻲ« ﻣـﻦ ﻛﻠﻤـﺎت‬ ‫ً‬ ‫وأﺧﻴـﺮا أﻏﻨﻴـﺔ »وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺸـﺎﻋﺮ أﺣﻤﺪ ﻋﻠـﻮي‪،‬‬ ‫وﺑﻮﺣـﺪة« ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺸـﺎﻋﺮ ﺧﺎﻟـﺪ اﳌﺮﻳﺨﻲ‪،‬‬ ‫وﺟﻤﻴﻌﻬـﺎ ﺟﺎءت ﻛﻤﺎ ﻳﻌـﺮف اﳉﻤﻴﻊ ﻣﻦ أﳊﺎن‬ ‫اﳌﻠﺤﻦ اﻟﺴـﻌﻮدي »ﻃـﻼل«‪ ،‬اﻟﺬي ﻗـﺎم ﺑﺘﻠﺤﲔ‬ ‫ﺟﻤﻴـﻊ أﻏﻨﻴـﺎت اﻷﻟﺒـﻮم اﳉﺪﻳﺪ ﻟﻠﻔﻨـﺎن ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧـﺮا ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷـﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋﺒـﺪه اﻟـﺬي ﻃـﺮح‬ ‫روﺗﺎﻧـﺎ ﻟﻠﺼﻮﺗﻴـﺎت اﳌﺮﺋﻴـﺎت‪ ،‬اﻟﺬﻳـﻦ أﻛـﺪوا‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﳌﺼـﻮرة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫وإﻫﺘﻤﺎم ﻣﺪﻳﺮﻫﺎ اﻟﺴـﻴﺪ ﺳـﺎﻟﻢ اﻟﻬﻨﺪي ﺑﻨﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫واﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺨﻔـﻲ »اﳌﻬﻨﺎ« إﺣﺘﺮاﻣﻪ وﺗﻘﺪﻳﺮه ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻠـﻪ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻪ اﳌﺴـﺘﻤﺮ أﺛﻨـﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬وإﻫﺘﻤﺎﻣﻪ اﻟﺬي ﻳﺪل ﻋﻠﻰ إﺣﺘﺮاﻓﻴﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬـﺔ أﺧـﺮى‪ ،‬ﻳﺴـﺘﻌﺪ اﺨﻤﻟـﺮج ﻳﻌﻘـﻮب‬ ‫اﳌﻬﻨـﺎ ﻟﺘﺼﻮﻳـﺮ ﺧﻼل اﻟﻔﺘـﺮة اﳌﻘﺒﻠـﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻷﻋﻤﺎل واﻷﻏﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺳـﻴﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﲔ‬ ‫اﻹﻧﺘﻬـﺎء ﻣﻨﻬـﺎ‪ ،‬وﻫﻲ أﻋﻤﺎل ذات ﻣﺴـﺘﻮى ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻢ أﺳﻤﺎء ﻓﻨﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬

‫ﺟﻮرج ﺧﺒﺎز‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫■ إن ﻟﻢ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ وﺟﻌﻚ ﻓﻤﺎذا ﻳﺤﺪث ﻟﺪﻳﻚ؟‬ ‫■ ﺗﺘﺮاﻛـﻢ »اﻵﺧﺎت«‪ ،‬وﻣﻦ ﺛـﻢ اﻹﻧﻔﺠﺎر‪ .‬وﻛﻞ‬ ‫ﻟـﻪ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ‪ .‬ﻣﻨﻬﻢ ﻣـﻦ ﻳﻨﻔﺠﺮ ﺑﺎﲡـﺎه اﻻﻧﺤﺮاف‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺟـﺪا ﻣﻮﺟﻮد وﻟﻢ أﺧﺘﺒﺮ‬ ‫ﻣﻨﺒﺮي اﻟﺘﻨﻔﻴﺴـﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﻻﻧﻔﺠﺎر‪ .‬ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺲ ﺑﺎﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺑﺎﳌﺴﺮح‬ ‫وﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‪ .‬ﺑﺘﺼﻮري أن اﻟﻌﺎﻣﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻓـﻲ ﺑﻨـﺎء ﺷـﺨﺼﻴﺘﻲ واﳊﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ ﻫﺪوﺋـﻲ‪،‬‬ ‫وﺗﻔﺎﻋﻠـﻲ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ اﻟﺮاﻗﻲ ﺑـﻜﻞ ﺗﻮاﺿﻊ ﻳﺘﻤﺜﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺪرﺗـﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺴـﺮح‪ .‬ﻟﻬﺬا‬ ‫ﻳﺘﺠﻠـﻰ ﺳـﻠﻮك اﻟﺒﺸـﺮ اﳌﻀﻐﻮﻃﲔ ﻓﻲ اﻟﺸـﻮارع‬ ‫ً‬ ‫ﲢﺪﻳـﺪا‪ ،‬وﻋﻨﺪ أﻗـﻞ اﺣﺘﻜﺎك ﺗﺒﺪأ‬ ‫وﺧـﻼل اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫»اﳌﺴـﺒﺎت«‪ .‬واﻟﺴﺒﺐ ﻫﻮ اﻧﻌﺪام وﺳـﻴﻠﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻀﻐﻂ‪.‬‬ ‫■ أﻧﺖ ﺻﻮرة اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺄﺗﻮن إﻟﻰ ﻣﺴــﺮﺣﻚ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﻢ ﺗﻌﻄﻴﻬﻢ ﻣﻦ وﻗﺘﻚ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺮض؟‬ ‫■ ﻟﻴـﺲ أﻧـﺎ ﻣـﻦ ﻳﻌﻄﻴﻬـﻢ ﻣـﻦ وﻗﺘـﻲ ﻫـﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﻄﻮﻧـﻲ ﻣـﻦ وﻗﺘﻬـﻢ‪ .‬وﺑﻌـﺪ ﻛﻞ ﻋـﺮض أﺑـﺪل‬ ‫ﻣﻼﺑﺴﻲ وأواﻓﻲ اﻟﻨﺎس‪ .‬أﺣﺎدﺛﻬﻢ وأﻟﺘﻘﻂ اﻟﺼﻮر‬ ‫ﻣﻌﻬـﻢ ﺣﺘـﻰ ﻳﻔـﺮغ اﳌﺴـﺮح ﻣـﻦ رواده‪ .‬ﻣﻨﻬـﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺄﺗـﻲ إﻟﻰ ﻣﺴـﺮﺣﻲ وﻳﻌﺘﺒﺮﻧـﻲ ﻗﺮﻳﺒﻪ ﻓﻬـﻞ ﻳﻌﻘﻞ‬ ‫أن ﻻ أﺳـﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﻓـﻲ ﺑﻴﺘـﻲ؟ ﻣﺘﻔﺮﺟـﻲ ﻣﺴـﺮﺣﻲ‬ ‫ﻳﻨﺘﻤـﻮن ﻟﻠﻤﻜﺎن ﺑﻞ ﻳﺸـﻌﺮون ﺑﺼﻠـﺔ ﻗﺮاﺑﺔ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن أﻋﺮﻓﻬﻢ ﺑﻘـﺪر ﻣﺎ ﻳﻌﺮﻓﻮﻧﻲ ﻓﻲ ﻻ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻔﺴـﻴﺎ ﻳﺠﺐ أن أﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻬـﻢ‬ ‫وﻋﻴﻬﻢ‪.‬‬

‫ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ أﻧـﺎ ﺑﻄﺒﻌﻲ أﺣﺐ اﻟﻨـﺎس ﻷﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎس‪ .‬وأﻛﺒـﺮ ﻋﺎر ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺎن أن ﻳﺠﻠﺲ ﻓﻲ ﺑﺮﺟﻪ‬ ‫اﻟﻌﺎﺟـﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وأن ﻳﻨﻈﺮ إﻟـﻰ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻓﻮق‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻟﻬﻢ »ﻃﻠﻌﻮ ﻟﻌﻨﺪي«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﺎ؟‬ ‫■ أﻻ ﺗﺰﻋﺠﻚ اﻟﻨﺎس‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﺎﺑﻘﺎ ﻛﺎﻧـﺖ ﺑﻌـﺾ اﳌﻀﺎﻳﻘـﺎت‬ ‫ﻣﻄﻠﻘـﺎ‪.‬‬ ‫■‬ ‫ً‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ وﺿﻌﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫ﺗﺰﻋﺠﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺤﺜﺖ ﻓﻲ ﻇﺮوﻓﻬﻢ وﻛﻴﻒ ﻳﻔﻜﺮون‪ .‬ﺑﺼﺮاﺣﺔ أﻗﻮل‬ ‫ﻟـﻚ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻟﻦ أﺗﻘﺒﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺎس ﺳـﺄﻧﺰوي‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻲ‪.‬‬ ‫■ ﻫــﻞ ﻳﺼــﺮخ اﻟﻨﺎس ﻓــﻲ اﻟﺼﺎﻟــﺔ ﻣﻌﺒﺮﻳﻦ ﻋﻦ‬ ‫رأﻳﻬﻢ؟‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‪ .‬إﻳﻘﺎع ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻣﺸﺪود ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺪا‪ ،‬ﻻ ﻳﻌﻄﻲ‬ ‫■‬ ‫اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﺘﻔﺮج ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫■ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺑــﺪأت اﻟﻄﺮﻳــﻖ ﻫــﻞ ﻛﻨﺖ ﺗﻌــﺮف أﻧﻚ‬ ‫ﺳﺘﺼﻞ ﳌﻜﺎن ﻣﺎ؟‬ ‫■ ﻻ‪ .‬ﺷـﻐﻔﻲ ﻛﺒﻴـﺮ ﻷﻛـﻮن ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌـﻜﺎن وأن‬ ‫أﻋﺒﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻲ ﳊﻈﺔ ﺑﻠﺤﻈﺔ‪ .‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪي ﺧﻄﺔ أو‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬رﻏﺒﺖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﻨـﺎس واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺴـﻲ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﻔﻦ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺸـﺮﻳﻨﺎت ﻋﻤﺮي ﺑـﺪأت اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪،‬‬ ‫وﻗـﺮرت أن ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﻫﺒﺘـﻲ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺠﺐ‬ ‫أن ﺗﻜـﻮن ﻟﻬﺎ ﺟـﺬور‪ .‬ﺟﺬور ﺗﻄﻠـﺐ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﻜﺒﺮ‬ ‫اﻟﻨﺒﺘﺔ وﻳﺘﻢ ﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻜﺎن اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫■ ﻟﻨﺤﻜﻲ ً‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ﺟﻮرج‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻳﻀﺤﻜﻪ؟‬ ‫ً‬ ‫■ واﻟﻠـﻪ ﻛﺜـﺮ‪ .‬ﺷـﺎﺑﻠﻦ ﻳﻀﺤﻜﻨـﻲ ﺟـﺪا‪ .‬درﻳﺪ‬ ‫ﳊﺎم‪ .‬زﻳﺎد اﻟﺮﺣﺒﺎﻧﻲ‪ .‬ﻋﺎدل إﻣﺎم ﺑﺒﻌﺾ اﳌﻮاﻗﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﻀﺤﻜﻨﻲ اﳌﻮﻗﻒ واﻟﺬﻛﺎء ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫■ ﻣﺘﻰ أو ﻣﻦ ﻳﺜﻴﺮ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻼم؟‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺜﻴـﺮا أﻗﺼـﺪ‬ ‫■ أﻣـﻲ وأﺑـﻲ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣـﺎ أﺗﻌـﺐ‬ ‫اﻟﻜﻨﺴـﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ أوﻗﺎت اﻟﺼﻼة أﺟﻠﺲ ﻓﻴﻬﺎ دون‬ ‫ﺻﻼة ودون ﺗﺄﻣﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ أﺗﺨﻔﻒ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﳌﺘﺎﻋـﺐ‪ ،‬ﻳﻐﺎدرﻧﻲ اﻟﻀﺠﻴﺞ‪ .‬ﻓـﻲ ﻫﺬا اﳌﻜﺎن‬ ‫اﻟﺬي ﲢـﺎول ﻓﻴﻪ اﻟﻨـﺎس أن ﺗﻜـﻮن »ﻣﻨﻴﺤﺔ«‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﻣـﻦ أﺣـﺪ ﻳﺪﺧـﻞ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ أو اﳉﺎﻣـﻊ إﻻ إذا ﻛﺎن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻈﻴﻔـﺎ‪ .‬روﺣﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﻴﻔـﺎ أو ﻟﺪﻳـﻪ ﻃﻤـﻮح أن ﻳﻜـﻮن‬ ‫اﻟﻨﻮاﻳﺎ ﻓﻲ ﻫﻜـﺬا أﻣﺎﻛﻦ ﲢـﺎول أن ﺗﻜﻮن ﺻﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻷن اﻟﻄﺎﻗـﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﻜﻨﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺗﻜـﻮن اﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺨﻔﻔﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﻌﻜـﺲ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴـﺎن اﻟـﺬي ﻳﺨـﺮج‬ ‫ﺿﻐﻮﻃـﺎت ﻛﺜﻴـﺮة‪ .‬واﻷﻣـﺮ ﻧﻔﺴـﻪ ﻳﺤـﺪث ﻣﻌـﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪي ﺟﻠﻮﺳـﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧـﻮ‪ .‬وﺗﺘﻜﺮر ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﺸـﺒﺔ اﳌﺴـﺮح‪ .‬وﻫﺬا اﻟﺴـﻼم ﻳﻨﺘﻬـﻲ أﺟﻠﻪ‬ ‫ﲟﺠـﺮد اﻟﺘﺼﺎدم ﻣـﻊ اﻟﻔﻮﺿﻰ‪ ،‬اﻟﻌﺠﻘـﺔ‪ ،‬اﻟﻜﺬب‪،‬‬ ‫اﻷﻗﻨﻌﺔ واﻟﺼﺮاﻋﺎت‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻜﻼ‬ ‫■ أﻏﻨﻴﺔ ﻣﺴــﺮﺣﻚ ﺗﺘﻄﻮر وﺗﺄﺧﺬ‬ ‫أﻏﻨﻴﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺰﻋﻨﻲ‪ .‬ﳌﺎذا ﻻ ﺗﻄﺮﺣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق؟‬ ‫ﻋﺎﺟﻼ أم ً‬ ‫ً‬ ‫آﺟﻼ‪ .‬أﺳﺠﻞ‬ ‫■ ﻛﻞ ﻋﻤﻞ ﺳﻴﺄﺧﺬ ﺣﻘﻪ‬ ‫اﻷﻏﻨﻴﺎت ﳋﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺴـﺮﺣﻲ‪ ،‬وأﺳـﻮﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎب اﳌﺴـﺮح‪ .‬وﺑﻌﺪ زﻣﻦ ﻗﻠﻴـﻞ أراﻫﺎ ﻋﺒﺮ ﻳﻮﺗﻴﻮب‬ ‫ﻣـﻊ ﺻـﻮر ﻣﺮﻛﺒﺔ‪ .‬ﻣﺸـﺎﻫﺪة ﻫـﺬه اﻷﻏﻨﻴـﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻮﻳـﻮب ﺗﺘـﺮاوح ﺑـﲔ ‪ 20‬و‪ 50‬أﻟـﻒ‪ .‬وﻫـﺬا دﻟﻴـﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ ﺑﺄن اﻷﻏﻨﻴﺎت ُﺗﺴـﻤﻊ‪ .‬اﻷﻏﻨﻴﺔ ﻛﻤﺎ اﳌﺴـﺮح‪،‬‬ ‫ﻓـﺈن ﻫﻲ ﺣﺎﻛﺖ ﺗﻄﻠﻌﺎت اﻟﻨـﺎس ووﺟﻌﻬﻢ وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﺴﺎن ﺣﺎﻟﻬﻢ‪ ،‬ﺳﻮف ُﺗﺴﻤﻊ‪.‬‬ ‫■ ﻣﺎذا ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻏﺪي؟‬ ‫■ ﻧﺤـﻦ ﻧﻨﺘﻈﺮ أﻳﻠﻮل ﻟﻌﺮﺿـﻪ‪ .‬ﻫﻮ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺘﻲ‬ ‫وﺑﻄﻮﻟﺘـﻲ وإﻧﺘﺎج »اﻟﺘﻮﻛﻴﺰ« اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﺈﻧﺘـﺎج اﻷﻓـﻼم اﻟﺪﻋﺎﺋﻴـﺔ واﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴـﺔ واﻷﻓـﻼم‬ ‫اﻟﻘﺼﻴـﺮة‪ ،‬واﻵن ﻫـﻲ ﺗﺨـﻮض ﲡﺮﺑـﺔ اﻟﻔﻴﻠـﻢ‬ ‫اﻟﻄﻮﻳـﻞ‪ .‬اﻹﺧﺮاج ﻷﻣـﲔ درة‪ ،‬اﻟـﺬي ﺗﻌﺮﻓﻨﺎ إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ إﺧﺮاﺟﻪ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ »ﺷـﻨﻜﺒﻮت« اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ أول‬ ‫دراﻣـﺎ ﻋﺮﺑﻴـﺔ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ‪ .‬ﻳﺤﻜﻲ ﻗﺼﺔ ﻣﻮﺳـﻴﻘﻲ‬ ‫ُوﻟِ ـﺪ ﻟـﻪ ﻃﻔـﻞ ﻣﻮﻧﻐﻮﻟﻲ‪ .‬ﻳُ ﺮﻓـﺾ ﻫـﺬا اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﳊـﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴـﻪ‪ .‬ﻓﻜﺮة اﻟﻔﻴﻠـﻢ ﺗﺪور ﺣﻮل‬ ‫ﻧﻀـﺎل اﻷب ﻹﻗﻨـﺎع أﺑﻨـﺎء اﳊـﻲ ﺑﺄن ﻟﻬـﺬا اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫دور‪ ،‬وﻟـﻮﻻه ﳌـﺎ أﺗﻰ اﻟـﻰ اﳊﻴﺎة‪ .‬وﻳﺨﺘـﺮع اﻷب‬ ‫ً‬ ‫دورا ﻻﺑﻨـﻪ‪ .‬وﻫﻜـﺬا ﻳﺼﺒﺢ ﻫـﺬا اﻟﻄﻔـﻞ ﻣﻦ ذوي‬ ‫اﳊﺎﺟـﺎت اﳋﺎﺻـﺔ ﻇﺎﻫـﺮة ﻋﺠﺎﺋﺒﻴﺔ ﻓـﻲ اﳊﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻜﺬﺑـﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺮﻋﻬﺎ اﻷب ﲢﻮﻟـﺖ إﻟﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ‪،‬‬ ‫واﳊﻘﻴﻘـﺔ ﻏﻴـﺮت اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﻓـﻲ اﳊـﻲ‪ ،‬وﺗﻄﻮرت‬ ‫ﳊﺪود ﻋﺪم ﺗﺼﺪﻳﻖ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﻟﻬﺎ اﻷب‪.‬‬

‫اﺑــــــــﺮاج‬ ‫اﳊﻤﻞ‪:‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺑﺑﺮج‬ ‫اﻟﻨﺠﻮم ﻗﻠ ً‬ ‫إﺷـﺮاﻗﻬﺎﺎ وﳌﻌﺎﻧﻬﺎ‪ .‬اﻟﻴﻮم ﻫﻮ ﻳـﻮم اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‬ ‫ُﺗﻌﻴـﺮك‬ ‫ﻼ ﻣﻦﻦ إﺷ اﻗ‬ ‫ك اﻟﻨ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﺆﺟﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﺒﺎدر اﻟﻰ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ ان ﺗﻘﻊ ﺿﺤﻴﺔ اﻻرﻫﺎق‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺜﻮر‪:‬‬ ‫اﳉﻤﻴـﻊ ﻳﺸـﺘﻬﻲ أن ﺗﻌﻴـﺮه اﻧﺘﺒﺎﻫـﻚ ﺳـﻮاء اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ‪ ،‬أواﻷﺻﺪﻗـﺎء أوأﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ‬ ‫اﻷﺻﺪﻗـﺎء‪ .‬ﻻ ﲢﺘـﺎج ﻷن ﻳﻌﺮف اﳉﻤﻴﻊ ﲟﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ﻓـﻼ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻚ‬ ‫ﻓﻜﺮة أو ﻣﺸﺮوع‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﳉﻮزاء‪:‬‬ ‫اﻟﺼـﻮرة اﳉﺰﺋﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻘـﻮدك اﻟﻰ ﺣﻠﻮل ﺧﺎﻃﺌـﺔ أﻟﻖ ﻧﻈﺮة ﻋﻠـﻰ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻜﻠﻴـﺔ واﺑﺪأ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻣـﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻤﻠﻪ ﻟﺘﺼﻞ اﻟﻰ اﳊـﻞ اﻻﻣﺜﻞ اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺴﺮﻃﺎن‪:‬‬ ‫اﻻﻧﻄﻮاﺋﻴﺔ ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﻳﺠﺐ ان ﺗﻘﻮم ﺑﺤﻠﻬﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺷـﺮﻳﻚ ﺣﻴﺎﺗﻚ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻻﻗـﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﺸـﺎﻋﺮك أوﻏﻀﺒـﻚ أوﺣﺒﻚ ﻷن اﳌﺸـﺎﻋﺮ اﻟﺪﻓﻴﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻤﻜﻦ ان ﺗﺆذي ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﻛﺜﻴﺮا‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻻﺳﺪ‪:‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻤﻊ ً‬ ‫ذﻫﺒﺎ‪ ،‬ﻫﺬه ﻫﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﺠﺐ ان ﺗﻔﻜﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻴﻮم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﺮح‬ ‫اﻻﻓـﻜﺎر اﳉﺪﻳـﺪة اﻣﺎﻣﻚ‪ .‬ﻋﺎﻃﻔﻴـﺎ اﻧﺖ ﻣﻨﺰﻋﺞ ﻣﻦ ﺗﺼﺮف ﺳـﺎﺑﻖ ﻟﻠﺤﺒﻴـﺐ ﻋﻠﻴﻚ ان‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوزه وﺗﻨﺴﺎه‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻌﺬراء‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺳـﺘﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳌﻤﺘﺎزة‪ ،‬ﻟﺪﻳﻚ ﻫﻤﺔ وﻧﺸﺎط ﻛﺒﻴﺮان وأﻗﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻚ‬ ‫ﺑﻘﻮة وﺗﻔﺎؤل‪ .‬ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ اﳊﺒﻴﺐ ﻳﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ اﳌﺎل ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻗﺪر اﻣﻜﺎﻧﻚ اﻟﻨﺠﻮم‬ ‫ﺗﻨﺼﺤﻚ ﺑﺎﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻐﺮﺑﺎء ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﳌﻴﺰان‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫دﻟﻞ ﻧﻔﺴـﻚ اﻟﻴﻮم‪ .‬اﶈﺒﺔ ﻓﻲ ﺻﺎﳊﻚ‪ ،‬ﳝﻜﻨﻚ ﺑﺴـﻬﻮﻟﺔ أن ﺗﻨﺎل أﻫﺪاﻓﻚ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫أوﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ‪ .‬اﻟﻨﺠﻮم ﲢﺮﺳـﻚ اﻟﻴﻮم وﺗﻌﻄﻴـﻚ اﻟﺒﺼﻴﺮة ﻟﺘﺮى ﻣـﺎ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ‬ ‫رؤﻳﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻌﻘﺮب‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴـﺘﻌﺪا‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻊ‪ ،‬ﻓﻜﻦ‬ ‫زﻣـﻼؤك ﻓـﻲ اﻟﻌﻤـﻞ ﻳﺮﻳﺪون ﻣﻨـﻚ اﻵﺗﻴﺎن ﺑﺎﻟﺸـﻲء ﻏﻴـﺮ‬ ‫ً‬ ‫وﺗﺒﺪوﻋﻈﻴﻤـﺎ‪ ،‬وﻫﻨﺎك أﻣﻮر ﳝﻜﻦ أن‬ ‫ﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﻃﺎﻗﺎﺗﻚ اﻟﺪﻓﻴﻨﺔ‪ .‬أﻧﺖ ﺗﺸـﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻤﺎﻻ ﻫﺬه ّ‬ ‫اﻟﻠﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻘﻮس‪:‬‬ ‫أﻧـﺖ ﻣﻠـﻲء ﺑﺎﻟﻌﺎﻃﻔﺔ واﻟﺮوﻣﺎﻧﺴـﻴﺔ اﻟﻴـﻮم‪ ،‬ﻟﺬا اﻧﻄﻠـﻖ ً‬ ‫ﻗﺪﻣﺎ‪ .‬ﺗﺨﻠـﻰ ﻣﻦ ﻃﺒﻌﻚ‬ ‫اﳌﺰاﺟﻲ ﻷﻧﻪ ﺳﻴﻀﻴﻊ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص‪ ،‬ﺧﺬ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ أﻓﻜﺎرك‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﳉﺪي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻌﻘﻠﻚ ﺳﻴﺨﺪﻣﻚ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﲢﺘﺎﺟﻪ ﻫﻮ وﺿﻊ ﺧﻄﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ‬ ‫وﻃﻮر ﺧﻄﺘﻚ إﻟﻰ ﻣﺪى أﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻫﺬا ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﻲ اﻟﻌﻤﻞ وأﻣﻮر اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺪﻟﻮ‪:‬‬ ‫ﺳـﺮﻳﻌﺎ ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺒـﻮرا وﻻ ﺗﺴﺘﺴـﻠﻢ ﻟﻺﻏـﺮاء‪ .‬ﻻ ﺗﻜـﻦ‬ ‫ﻛـﻦ‬ ‫ﺟﺪا ﻓـﻲ اﻟﻘﻔﺰ إﻟـﻰ اﻷﻋﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻵﺧـﺮون ﻟﺪﻳﻬﻢ اﳊﻖ ﻓﻲ آراﺋﻬﻢ‪ ،‬وإذا أﺗﻘﻨﺖ اﻻﺳـﺘﻤﺎع ً‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻨﻬﻤﺮ ﺑﺎﻟﻮﺻﺎﻳﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺴﻤﻊ ﺑﻌﺾ اﳊﻜﻢ اﳌﻔﻴﺪة ً‬ ‫ﺟﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﳊﻮت‪:‬‬ ‫اﳉﺪﻳﺔ اﳌﻔﺮﻃﺔ ﺗﺮﻫﻖ اﻻﻋﺼﺎب ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺒﻌﺾ اﳌﺮح‪ّ ،‬‬ ‫ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻳﺤﺒّ ﻚ‪،‬‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ّ .‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻜـﻦ ّ‬ ‫ﻳﺤﺐ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺗﺮﻗﺐ ﻏﻴﺮة ﳑﻦ ﺣﻮﻟﻚ‪ .‬ﺣـﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻛﻞ ﺷـﺨﺺ ّ‬ ‫اﳉﺪّ ﻳﺔ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺑﺪأت ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺮاض‬

‫ﻓﻀﺎﺋﻴﺎت‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﺸﺎﺑﺔ ﻋﺎﻳﺪة ﻏﻨﻴﻢ‪ :‬ﺣﺮرت ﻣﺤﻀﺮا ﺑﺎﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫ﳋﻼﻓﺎت ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﺑﻬﻠﻮان رﻏﻢ أﻧﻔﻪ«‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ـ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺎﻃﻒ‪:‬‬ ‫اﻛـﺪت اﻟﻔﻨﺎﻧـﺔ اﻟﺸـﺎﺑﺔ ﻋﺎﻳـﺪة ﻏﻨﻴـﻢ ان‬ ‫ﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ ﺗﺘﺼﺎﻋﺪ وﻗﺎﻟﺖ‪:‬‬ ‫درﺳـﺖ ﲟﻌﻬﺪ اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ وﺑﺪأت ﲟﺴـﺮﺣﻴﺔ‬ ‫»اﻻﺑﻨﺪا« ﺑﺎﻻﺳـﺘﻌﺮاﺿﺎت‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻋﺘﺰﻟﺖ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧـﺔ ﻣﻨﻰ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﻓﺠـﺄة اﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‬ ‫واﳉﻤﻴـﻊ ﻗـﺎل ﻋﺎﻳـﺪة ﻏﻨﻴـﻢ ﳌﺸـﺎرﻛﺘﻲ ﻓـﻲ‬ ‫اﺳـﺘﻌﺮاﺿﺎت اﻟﻌـﺮض اﳌﺴـﺮﺣﻲ وﻓﻮﺟﺌﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻨـﺎن اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﻼء وﻟﻲ اﻟﺪﻳﻦ ﻳﺮﺷـﺤﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺑﺄن أﻗﺪم دور ﻣﻨﻰ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ‪.‬‬ ‫أﺿﺎﻓﺖ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻠـﺖ اﻟﻌﺮض ﻟﻢ ﻳﺼﻔﻖ‬ ‫ﻟـﻲ أﺣﺪ وﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ ﻗﺎل اﻟﻔﻨﺎن ﺷـﺮﻳﻒ ﻣﻨﻴﺮ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬـﻮر اﻧﻨـﻲ زﻣﻴﻠﺘﻬـﻢ ﺑﺎﻟﻌـﺮض وﻋﻤﻠﺖ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎدا ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﻘـﺎ‬ ‫دور ﻣﻨـﻰ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﻓﻜﺎن‬ ‫اﳉﻤﻬﻮر‪.‬‬ ‫أﺷـﺎرت اﻟـﻰ ان ﻋﻤﻠﻬـﺎ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻌﺮاض‬ ‫ﺳﺎﻋﺪﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺮح‪.‬‬ ‫ﺟـﺎءت ﺧﻄـﻮة ﻣﻬﻤـﺔ ﻟﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﺪراﻣـﺎ‬ ‫اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﻘﻮل ﻋﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ رﺷـﺤﻨﻲ ﻟﻠﻤﺨـﺮج ﻣﺤﻤـﺪ اﻧﻘﻠﻲ‬ ‫ﻷﺷـﺎرك ﲟﺴﻠﺴـﻞ »ﻋﺎﺋﻠـﺔ اﳊـﺎج ﻣﺘﻮﻟﻲ«‬ ‫وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺷـﺎﻫﺪﻧﻲ ﺑﺪﻻ ﻣـﻦ ﺗﺮﺷـﻴﺤﻲ ﻟﺪور‬ ‫اﺷـﻜﻨﺎز اﺑﻨﺔ ﻣﺘﻮﻟﻲ رﺷـﺤﻨﻲ ﻟﺪور ﺳـﻌﺪﻳﺔ‬ ‫ﺷﻘﻴﻘﺔ راﻧﻴﺎ ﻳﻮﺳﻒ‪.‬‬ ‫أوﺿﺤﺖ ان اﻟﻔﻨﺎن ﻛﺜﻴﺮا ﻣﺎ ﺗﺘﻐﻴﺮ أدواره‬ ‫ﻷن ﺑﻌﺾ اﺨﻤﻟﺮﺟﲔ ﻳﺬﻫﺐ إﻟﻴﻬﻢ اﳌﻤﺜﻞ ﻟﺪور‬ ‫وﻟﻜﻦ رؤﻳﺘﻪ ﻟﻪ ﻳﻐﻴﺮ اﻟﺪور ﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻋﻦ أول ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪراﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻋﺎﻳﺪة‬ ‫ﻏﻨﻴﻢ‪:‬‬ ‫اﻋﺘﺒﺮ ﻣﺴﻠﺴـﻞ »ﺣﺮم اﻟﺴﺖ رﺋﻴﺴﺔ« أول‬ ‫ﺑﻄﻮﻟـﺔ ﻟـﻲ أﻣﺎم اﻟﻨﺠـﻮم ﻫﺎﻟﺔ ﻓﺎﺧـﺮ وأﺣﻤﺪ‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ وإﺧﺮاج ﺳـﺎﻣﻲ ﺷـﺤﺎﺗﻪ ﻟﻜﻦ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﺣﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﺣـﻮل ﺣﺠﻢ اﻟـﺪور اﻟﺬي ﺗﺴـﻌﻰ ﻟﺘﻘﺪﳝﻪ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ‪:‬‬ ‫ﻻ أﻧﻈـﺮ اﻟـﻰ ﺣﺠـﻢ اﻟـﺪور‪ ،‬ﳑﻜـﻦ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺻﻐﻴـﺮ ﻣﺜـﻞ دوري ﲟﺴﻠﺴـﻞ »ﺳـﺎرة« اﻣﺎم‬ ‫ﺣﻨﺎن ﺗـﺮك اﺧـﺖ ﻣﺤـﺮوس اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺗﺮك‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﳉﻤﻬﻮر‪.‬‬ ‫ﻋـﻦ إﻋـﺎدة ﻋـﺮض ﳌﺴﻠﺴـﻞ ﻫﻞ ﻳﺴـﺎﻋﺪ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺮﺷـﻴﺢ اﳌﻤﺜﻞ أﻛﺜـﺮ ﺑﻌﺪ ﺷـﻬﺮ رﻣﻀﺎن‪،‬‬ ‫ﻫﺬا أﻛﻴـﺪ وأﲤﻨﻰ إﻋﺎدة ﻋﺮض »ﻫﺮم اﻟﺴـﺖ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻬﺪا ﻛﺒﻴﺮا‪.‬‬ ‫رﺋﻴﺴﺔ« اﻟﺬي ﺑﺬﻟﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﺼﻞ ﻓﻲ أﺣﺎﺳﻴﺴـﻬﺎ ﻣـﻦ دور ﻵﺧﺮ‬ ‫ﻓـﻲ ﻧﻔـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻗﺎﻟـﺖ ﻋﺎﻳـﺪة‪ :‬ﺗﻔﺎﺻﻴـﻞ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻴﺮ أداﺋﻲ ﻣﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬

‫ﻷﺧﺮى‪ ،‬واﲢﺮك ﻣﻦ ﺑﻼﺗﻮه ﻵﺧﺮ وأﻧﺎ أدﺧﻞ‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘـﻲ اذﻫـﺐ ﻟﻬـﺎ ﻓﺄﺣﺐ ﺷـﻐﻠﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺪا‪.‬‬ ‫ﻋﻦ أﻛﺜﺮ اﳌﺴﻠﺴﻼت اﻟﺘﻲ ﺷﻮﻫﺪت ﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫رﻣﻀﺎن اﳌﺎﺿﻲ ﻗﺎﻟﺖ ﻋﺎﻳﺪة ﻏﺎﻧﻴﻢ‪ :‬ﻣﺴﻠﺴﻞ‬ ‫»اﳋﻔﺎﻓﻴـﺶ« ﻷﻧﻪ ﺟﻤﻊ ﳒﻮم وﻛﻞ ‪ 3‬ﺣﻠﻘﺎت‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‪.‬‬ ‫أﺷﺎرت اﻟﻰ ﻣﺴﻠﺴـﻞ »اﺷﺠﺎر اﻟﻨﺎر« وأﻧﻪ‬ ‫ﺣﻤـﻞ ﺻـﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ وﻗﺎﻟـﺖ‪ :‬ﻫـﺬا اﻟﻌﻤـﻞ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺪراﻣـﺎ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳـﺔ اﳉﻤﻴﻠﺔ وﺳـﺒﻖ أن‬ ‫ﺗﻌﺎوﻧـﺖ ﻣـﻊ ﻣﺨﺮﺟـﻪ ﻋﺼـﺎم ﺷـﻌﺒﺎن ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻋﺒﻮدة«‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أول دراﻣﺎ‬ ‫ﺻﻌﻴﺪﻳﺔ ﻟﻲ ﻷﻧﻨﻲ ﺷﺎرﻛﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﲟﺴﻠﺴﻞ‬ ‫»ﻗﻠـﺐ ﺣﺒﻴﺒـﺔ« واﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺼﻌﻴـﺪي ﻳﻼزﻣﻬﺎ‬ ‫ﻣﺼﺤـﺢ ﻟﻬﺠﺎت ﻳﺴـﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻄـﻖ اﳌﻤﺜﻠﲔ‬ ‫وﻫﺬا ﻳﺴـﻬﻞ ﻓـﻲ أداء اﳉﻤﻴﻊ أﻣـﺎم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫وﻟـﺬا ﻻ ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻓﻲ ﻧﻄﻖ اﻟﺼﻌﻴﺪي ﺑﺎﺧﺘﻼف‬ ‫ﻟﻬﺠﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺻﻮرت ﻋﺎﻳﺪة ﻏﻨﻴﻢ ﻣﺴﻠﺴـﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻘﻮل‬ ‫ﻋﻨﻪ‪:‬‬ ‫ﺳـﻴﻌﺮض ﻟﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﺴﻠﺴﻞ‪» :‬ﻃﻴﺮي‬ ‫ﻳـﺎ ﻃﻴـﺎرة« اﻟـﺬي اﻧﺘﻬﻰ ﺗﺼﻮﻳـﺮه‪ ،‬ودوري‬ ‫ﻓﻴـﻪ ﻓﺘـﺎة واﻟﺪﻫـﺎ ﻋﺴـﻜﺮي وﻟﺪﻳـﻪ إﺻﺎﺑـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻗﺪﻣﻪ وﻫﻲ ﲢﺐ ﺷـﺎب ﻣﻦ ﻓﻠـﻮل اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻖ وﻟﻪ ﺳـﻌﺔ ﺳـﻴﺌﺔ وﺗﺒﺬل ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﲤﺎم اﻟﺰواج‪.‬‬ ‫ﺣﻮل ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﻄﻔﻮﻟﻲ ﻫﻞ ﻳﺤﺼﺪ أدوارﻫﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ‪:‬‬ ‫ﺷـﻜﻠﻲ ﻳﻨﻔﻌﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﳊﻴﺎة‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ أﺣﺎول ﻋﻤﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮات‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﻜﻠﻲ ﻷﺗﻐﻴـﺮ‪ ،‬ﻣﺜﻼ ﻣﺴﻠﺴـﻞ »أﺷـﺒﺎح‬ ‫اﳌﺪﻳﻨـﺔ« ﻛﺎن اﺨﻤﻟـﺮج ﻋﻤـﺮو ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﻗﻠﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻜﻠﻲ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻇﻬﺮت أﻣﺎﻣﻪ اﻧﺪﻫﺶ‪.‬‬ ‫ﻋـﻦ اﳌﻤﺜﻞ واﳌﻤﺜﻠـﺔ اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﻔﺎدت ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ‪:‬‬ ‫ﻛﻞ ﳑﺜـﻞ وﻗﻔـﺖ اﻣﺎﻣـﻪ اﺳـﺘﻔﺪت ﻣﻨـﻪ‬ ‫وﻋﻼﻗﺎﺗـﻲ ﻃﻴﺒﺔ ﻣﻊ اﳉﻤﻴﻊ وﻟﻢ ﻳﻐﻀﺐ ﻣﻨﻲ‬ ‫أﺣﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﳌﺸـﻜﻠﺔ ﻣﺴـﺮﺣﻴﺔ »ﺑﻬﻠـﻮان‬ ‫رﻏـﻢ أﻧﻔـﻪ« اﻟـﺬي ﻗﺎﻣـﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﻤـﻞ ﻣﺤﻀﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻗﺎﻟﺖ ﻋﺎﻳﺪة ﻏﻨﻴﻢ‪ :‬اﻟﻌﻘﺪ ﺷـﺮﻳﻌﺔ‬ ‫اﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳـﻦ وأﻧـﺎ اﺗﻔﻘـﺖ ﻋﻠـﻰ أﻣـﻮر ﻣﺜـﻞ‬ ‫اﻻﻓﻴﺸـﺎت واﻟـﺪور وﺧـﻼف ذﻟـﻚ وﻟـﻢ أﺟﺪ‬ ‫اﻟﺘﺰام ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻌﻲ وﻓﻮﺟﺌﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ‬ ‫دوري ‪ 4‬ﻣﺮات واﺳﺘﻐﺮﻗﺖ اﻟﺒﺮوﻓﺎت ‪ 9‬أﺷﻬﺮ‬ ‫واﻋﺘـﺬرت ﻋـﻦ أﻋﻤـﺎل ﺑﺴـﺒﺒﻬﺎ ﻟﻜـﻦ ﻓﺠـﺄة‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻬـﻮاء وﺟﺪت ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﲢﻴﺔ‬ ‫اﳉﻤﻬـﻮر ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻟﻌـﺮض وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﺪور‬ ‫ﳑﺎ أوﺻﻠﻨﻲ ﳊﺎﻟﺔ ﺻﻌﺒﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺔ ﳒﻤﺔ ﺑﻮﻟﻴﻮود‬ ‫ﺟﻴﺎه ﺧﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ‬

‫‪13‬‬

‫اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻳﺜﻮر ﻋﻠﻰ أردوﻏﺎن‬ ‫وﻣﻠﻚ اﻟﻐﺎﺑﺔ ﻳﻔﻮز ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎب!‬ ‫ﺣﻨﺎن ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺸﻴﺦ ٭‬ ‫■ ﻣﻦ أﺟﻤﻞ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺸﺎﻫﺪه اﳌﺮء وﻣﻦ أﻇﺮف ﻣﺎ ﺗﺴﻨﺢ ﻟﻪ اﻟﻔﺮﺻﺔ أن‬ ‫ﻳﺴﻤﻌﻪ‪ ،‬اﳋﺒﺮ اﻟﺬي ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺜﺘﻪ ﻗﻨﺎة »اﳉﺰﻳﺮة«‬ ‫ﻗﺒﻞ أﻳﺎم‪ ،‬ﺣﻮل أﻃﻔﺎل ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ إﺣﺪى اﳌﺪارس اﳋﺎﺻﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﶈﺎﻓﻈﺔ رام اﻟﻠﻪ‪ ،‬وﻫﻢ ﳝﺎرﺳﻮن ﺣﻘﻬﻢ اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻲ‪ ،‬وﻳﺪﻟﻮن ﺑﺄﺻﻮاﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻮﺛﺎﺑﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ اﻟﺸﻘﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬اﺑﺎن‬ ‫اﶈﻔﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺒﺪو ﺟﺎدا ﺟﺪا‪ ،‬وﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺨﺮ واﻻﻋﺘﺰاز ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﺪﻫﺸﺔ واﻻﺳﺘﻐﺮاب ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺼﻐﺎر ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻨﺘﺨﺒﻮن اﳌﻠﻚ ‪ ..‬وﻟﻴﺲ أي ﻣﻠﻚ‪ ،‬إﻧﻪ ﻣﻠﻚ‬ ‫اﻟﻐﺎﺑﺔ !‬

‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻦ ﺣﻖ وﺣﻘﻴﻖ !‬ ‫■ ﺷﻴﺮﻳﻦ أﺑﻮ ﻋﺎﻗﻠﺔ ‪ ،‬ﻣﺮاﺳﻠﺔ اﳉﺰﻳﺮة ﻓﻲ رام اﻟﻠﻪ‪ ،‬دﺧﻠﺖ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫درﺟﺖ ﻋﻠﻰ اﺗﺒﺎع ﻫﺬا اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ اﻟﺪﻳﻮﻣﻘﺮاﻃﻲ ﻣﻨﺬ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات‪ .‬وﲡﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎب اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ أي ﻗﺎﻋﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻟﻼدﻻء ﺑﺎﻷﺻﻮات ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﳌﻐﻠﻘﺔ‪ ،‬وﻟﻮح اﻟﻔﺮز‪ ،‬واﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺑﺎدﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻴﺎ اﻷﻃﻔﺎل‪ ،‬واﻟﺬي ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﻗﺘﺮاع‬ ‫وﺣﺴﺎب اﻷﺻﻮات ﲢﻮل إﻣﺎ إﻟﻰ ﻓﺮح وﻗﻔﺰ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ورﻗﺺ وﻏﻨﺎء‬ ‫وﺗﻬﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻌﺪ إﻋﻼن ﻓﻮز اﳌﺮﺷﺢ اﳌﻄﻠﻮب‪ .‬وإﻣﺎ إﻟﻰ ﺑﻜﺎء وﻧﻮاح و« ﻓﻌﻔﻠﺔ »‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷرض‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﺟﺘﺮار ﺧﻴﺒﺔ اﳋﺴﺎرة واﻟﺮﺳﻮب‪ .‬ﻣﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺘﻪ اﳋﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺨﻠﻮ ﻣﻦ اﳉﺪﻳﺔ واﻟﻌﺒﺮة‪ .‬أﻫﻢ ﻣﺎ ﻓﻲ اﳌﻮﺿﻮع‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ وﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻫﻮ أن ﻫﺆﻻء اﻷﻃﻔﺎل ﻳﺘﺪرﺑﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﳑﺎرﺳﺔ اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻧﻌﻮﻣﺔ أﻇﻔﺎرﻫﻢ‪ ،‬وﻟﻮ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺻﻮرﻳﺔ وﺻﺒﻴﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﻣﻊ أﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف أن أﻟﻌﺎب اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻻ ﺗﻜﺒﺮ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬وأن دﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﺎت ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺎر ﻻ ﺗﺸﺒﻪ أﺑﺪا دروس اﻟﺼﻐﺎر‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﲡﺎرب اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ وﻋﺮﺑﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻋﺴﻴﺮة‬ ‫اﻟﺴﻴﺮة واﻟﺘﺎرﻳﺦ‪» ،‬ﻣﺸﻠﺒﻜﺔ« اﳋﻴﻮط واﻟﺪواﺋﺮ ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻠﺔ ﺑﺘﺠﺎرب ﻣﻄﻌﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺰاﻫﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ‪ ،‬أو ﻣﺎرﺳﺖ اﻟﻔﺸﻞ إﻟﻰ ﺣﺪ‬ ‫اﻟﻔﻈﺎﻋﺔ ‪.‬‬

‫أول ﻣﻠﻚ ﻏﺎﺑﺔ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫■ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ‪ ،‬ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺟﺪﻳﺮة ﺑﺎﻻﺣﺘﺮام واﻟﺘﻔﺎؤل‪ ،‬أﻧﻪ رﲟﺎ ‪...‬‬ ‫رﲟﺎ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺼﻐﺎر ﻋﻠﻰ أﺟﻨﺤﺔ أﻋﻤﺎرﻫﻢ‪» ،‬ﺻﺮة« أﻣﻞ ﻳﺠﺪ ﺳﻜﺎن أرﺿﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﻮن‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﳊﻴﺎة‪ .‬اﳌﻬﻢ أن ﻣﺮﺷﺤﻲ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﻠﻚ اﻟﻐﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻈﺮﻳﻔﺔ ﺗﻠﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﺮاوﺣﻮن ﻓﻲ ﻗﻮﺗﻬﻢ وﺟﻤﺎﻟﻬﻢ وﻃﺒﺎﻋﻬﻢ‬ ‫وﻗﺮﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﻨﻲ اﻟﺒﺸﺮ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﲔ اﻷرﻧﺐ إﻟﻰ اﻷﺳﺪ‪ ،‬ﻣﺮورا ﺑﺎﻟﻐﺰال واﳉﻤﻞ‬ ‫واﻟﺰراﻓﺔ واﻟﻔﻴﻞ وﺣﺘﻰ اﻟﻔﺮاﺷﺔ‪ .‬ﺗﻌﺮﻓﻮن ﻣﻦ اﻟﺬي ﻓﺎز ؟ اﻟﺪوﻟﻔﲔ !‬ ‫وﺗﻌﺮﻓﻮن ﳌﺎذا ؟ ﻷن اﻻﻧﺴﺎن ﺑﻄﺒﻌﻪ ﳝﻴﻞ إﻟﻰ اﳊﺎﻛﻢ اﻟﻄﻴﺐ اﻟﻮدود‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺒﺪي ﻟﻪ اﻟﺘﻔﻬﻢ واﻟﺼﺒﺮ واﻟﺬﻛﺎء و«ﻳﺴﻤﻊ« ﺟﻴﺪا‪ ،‬واﻷﻫﻢ »وﻫﺬه‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ وﺟﺪﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻮﻏﻞ«‪ ،‬أن ﻟﻠﺪوﻟﻔﲔ ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻣﺎﻧﻌﺎ ﺿﺪ اﻻﻧﺤﻨﺎء ‪...‬‬ ‫واﻻﻟﺘﻮاء !‬

‫ﻋﺎﻳﺪة ﻏﻨﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﺑﻬﻠﻮان رﻏﻢ أﻧﻔﻪ«‬

‫اﺧﺒﺎر ﻓﻨﻴﺔ‬

‫ﺟﻴﺎه ﺧﺎن‬

‫■ ﻣﻮﻣﺒﺎي )اﻟﻬﻨﺪ( ‪) -‬روﻳﺘﺮز( ‪ -‬ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﳒﻤﺔ ﺑﻮﻟﻴﻮود ﺟﻴﺎه ﺧﺎن )‪ 25‬ﻋﺎﻣﺎ( ﻣﺘﻮﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﻣﺒﺎي ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺘﺤﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو‪.‬‬ ‫ﻗﺎل ﻣﺴﺆول ﻣﻦ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﻮﻣﺒﺎي اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء إن واﻟﺪة ﺧﺎن وﺟﺪﺗﻬﺎ ﻣﺸﻨﻮﻗﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ ﻣﺴﺎء اﻹﺛﻨﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن أول أﻓﻼم ﺧﺎن ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2007‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻌﺒﺖ دور اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ )ﻧﻴﺸﺎﺑﺪ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 18‬ﻋﺎﻣﺎ أﻣﺎم أﺣﺪ أﺑﺮز ﳒﻮم اﻟﻬﻨﺪ أﻣﻴﺘﺎب ﺑﺎﺗﺸﺎن ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ رواﻳﺔ »ﻟﻮﻟﻴﺘﺎ« ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﻓﻼدﳝﻴﺮ ﻧﺎﺑﻮﻛﻮف‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺐ اﺨﻤﻟﺮج ﻓﺎرﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻮﻳﺘﺮ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻦ ﺧﺎن »ﻟﻢ أر أﺑﺪا ﳑﺜﻠﺔ ﻣﺒﺘﺪﺋﺔ‬ ‫ﲟﺜﻞ ﺷﺠﺎﻋﺘﻬﺎ وﺣﻴﻮﻳﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ أﻋﻤﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻴﺸﺎﺑﺪ‪«.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة أﺧﺮى »ﻻ أﻋﻠﻢ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺬي دﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ وﻟﻜﻦ ﺟﻴﺎه ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻜﺘﺒﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺨﺸﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ‪«.‬‬ ‫ووﻟﺪت ﺧﺎن واﺳﻤﻬﺎ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻧﻔﻴﺴﺔ ﺧﺎن ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك وﻧﺸﺄت ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ .‬وﺗﺒﺎﻳﻨﺖ آراء اﻟﻨﻘﺎد ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ )ﻧﻴﺸﺎﺑﺪ( وﻟﻢ ﻳﺤﻘﻖ إﻳﺮادات ﺟﻴﺪة ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ إﻻ أن ﺧﺎن ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺪور اﳌﻤﺜﻠﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻤﲔ ﺣﻘﻘﺎ‬ ‫إﻳﺮادات ﻋﺎﻟﻴﺔ وﻫﻤﺎ )ﺟﻬﺎﺟﻴﻨﻲ( ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2008‬و)ﻫﺎوﺳﻔﻮل( ﻓﻲ ﻋﺎم ‪. 2010‬‬

‫»ﺳﺮﻳﻊ وﻏﺎﺿﺐ« ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺻﺪارة‬ ‫اﻳﺮادات اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫■ ﻫﻮﻟﻴﻮود ‪) -‬روﻳﺘﺮز( ‪ -‬ﺣﺎﻓﻆ اﳉﺰء اﻟﺴﺎدس ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ اﳊﺮﻛﺔ )ﺳﺮﻳﻊ وﻏﺎﺿﺐ( ﻋﻠﻰ ﺻﺪارة إﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺠﻼ ‪ 34.5‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﲔ دﻳﺰل ودواﻳﻦ ﺟﻮﻧﺴﻮن واﺧﺮج ﺟﻮﺳﱳ ﻟﲔ‪.‬‬ ‫واﺣﺘﻞ ﻓﻴﻠﻢ اﻹﺛﺎرة واﳉﺮﳝﺔ اﳉﺪﻳﺪ »ﺳﺤﺮة اﻟﺒﻨﻚ« اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺈﻳﺮادات ﺑﻠﻐﺖ ‪ 28.1‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺟﻴﺴﻲ اﻳﺰﻧﺒﺮج وﻣﺎرك روﻓﺎﻟﻮ وﻳﺨﺮﺟﻪ ﻟﻮﻳﺲ ﻳﺘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫واﺣﺘﻞ ﻓﻴﻠﻢ اﳋﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ واﳊﺮﻛﺔ اﳉﺪﻳﺪ »ﺑﻌﺪ اﻷرض« ﻟﻠﻤﻤﺜﻞ وﻳﻞ ﺳﻤﻴﺚ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﺤﻘﻘﺎ ‪27‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ‪ .‬اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺟﺎدن ﺳﻤﻴﺚ وﻣﻦ اﺧﺮاج ﻧﺎﻳﺖ ﺷﻴﺎﻣﺎﻻن‪.‬‬ ‫وﺣﺎﻓﻆ ﻓﻴﻠﻢ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ »اﺑﻴﻚ« ﻋﻠﻰ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﻼﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺈﻳﺮادات ‪ 16.4‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دوﻻر‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻴﻠﻢ اﳋﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ »رﺣﻠﺔ اﻟﻨﺠﻮم إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻈﻼم« ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﻰ اﳋﺎﻣﺲ ﻟﻴﺴﺠﻞ ‪16.4‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻛﺮﻳﺲ ﺑﲔ وزاﻛﺮي ﻛﻴﻨﺘﻮ وزوي ﺳﺎﻟﺪاﻧﺎ وﻳﺨﺮﺟﻪ ﺟﻴﻪ‪.‬ﺟﻴﻪ‪ .‬اﺑﺮاﻣﺰ‪.‬‬

‫ﻧﻮار ﺑﻠﺒﻞ ﺣﺮ ﻃﻠﻴﻖ وﻳﻨﻔﻲ ﺧﺒﺮ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ وﺳﺤﻠﻪ‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط ـ ﻣﻦ ﻋﺎدل اﻟﻌﻮﻓﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﺳـﻞ اﻷﺧﺒـﺎر واﻟﺸـﺎﺋﻌﺎت ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺮﻳﺐ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑـﺎت ﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑـﺔ ﲟﻜﺎن ﲤﻴﻴﺰ »اﳋﻴـﻂ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺳﻮد«‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻐﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻼه ﻓﻬﺬا ﻳﻜﻴﻞ اﻟﺘﻬﻢ وﻳﻠﻔﻘﻬﺎ ﻟﻸﺧﺮ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻤﻴﺘﺎ ﻋﻦ ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻴﻪ »ﺣﻘﻮﻗـﻪ« وذاك ﻳﺮد »اﻟﺼﺎع‬ ‫ﺻﺎﻋـﲔ« وﻻ ﻳﺮﺿـﻰ ﻋـﻦ اﻟﺜـﺄر ﺑﺪﻳـﻼ ‪ ،‬ﻗﺒـﻞ ﳊﻈﺎت‬ ‫اﻧﺘﺸـﺮت أﺧﺒﺎر ﻣﻔﺎدﻫﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺴـﻮري ﻧﻮار‬ ‫ﺑﻠﺒﻞ وﺷـﻘﻴﻘﺘﻪ ﺳـﻤﻴﺔ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎل واﻟﺴـﺤﻞ أﻣﺎم اﳌﺎرة‬ ‫ﻓﻲ إﺣﺪى ﺷﻮارع اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ دﻣﺸﻖ وﲢﺪﻳﺪا‬ ‫ﲟﻨﻄﻘـﺔ »رﻛﻦ اﻟﺪﻳﻦ« وﻓﻖ ﺷـﻬﺎدات ﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻗﺎﻃﻨﲔ‬ ‫ﺑﺬات اﳊﻲ ﺣﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻧﻘﻞ ﻫﺬا اﳋﺒﺮ واﺗﺴـﺎع داﺋﺮة ﺗﺪاوﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺎن ﻟﻨـﺎ اﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻔﻨـﺎن اﳌﺬﻛﻮر اﻟﺬي ﻧﻔﻰ اﳌﻮﺿﻮع‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ وﺗﻔﺼﻴﻼ وﻋﻦ ﺳﺆاﻟﻨﺎ ﻟﻪ ﻋﻦ ﺳﺒﺐ اﻧﺘﺸﺎر ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺸـﺎﺋﻌﺔ وﻣﺼﺪرﻫﺎ أﺷـﺎر ﳒﻢ ﻣﺴﻠﺴـﻞ ﺑﺎب اﳊﺎرة‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺰﺋـﻪ اﳋﺎﻣﺲ اﻧﻪ ﻳﺮﺟﺢ ﻓﺮﺿﻴـﺔ وﺟﻮد ﻗﺮﺻﻨﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤـﺔ ﻹﺣـﺪى اﻟﺼﻔﺤـﺎت ﳑﺎ أﻋﻄـﻰ ﻟﻠﺨﺒـﺮ أﺑﻌﺎدا‬ ‫أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻨـﻪ ﻋـﺎد ﻟﻴﻨﻔـﻲ ﺗﻮﺟﻴـﻪ اﻟﺘﻬﻤـﺔ ﳉﻬـﺔ ﻣﻌﻴﻨـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻗـﻮف وراء اﳌﻮﺿﻮع ﻣﺆﻛﺪا اﻧﻪ ﺑﲔ أﺟﻬﺰة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫آو رﲟـﺎ ﻣﺎ اﺳـﻤﺎه »ﺟﻤﺎﻋﺘﻨﺎ« وﻫﻮ اﳌﻌـﺮوف ﲟﻮاﻗﻔﻪ‬ ‫اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﳊﻜﻢ ﻧﻈﺎم اﻷﺳـﺪ وﺗﻌﺮض ﳊﻤﻼت ﺗﺸﻮﻳﻪ‬ ‫ﻋﺪﻳـﺪة ﻣﺘﻌـﺪدة ﻗﺼﺪ ﺛﻨﻴﻪ ﻋـﻦ ﻣﻮاﻗﻔـﻪ اﳌﻌﻠﻨﺔ ﲡﺎه‬ ‫اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ ‪،‬ﲡﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ آن اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺸﺎب‬ ‫ﻫـﻮ ﺳـﻠﻴﻞ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺑﻌﺸـﻘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴـﺮح‬ ‫وواﻟﺪه ﻟﻴﺲ ﺳـﻮى اﻟﻔﻨﺎن اﳌﺴﺮﺣﻲ اﳌﻌﺮوف ﻓﺮﺣﺎن‬ ‫ﺑﻠﺒـﻞ ‪،‬ﻳﺒﻘـﻰ اﻟﺴـﺆال اﳌﻄـﺮوح ﻓـﻲ زﻣﻦ اﺧﺘﻠـﻂ ﻓﻴﻪ‬

‫أﻋﻠﻨﺖ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫)ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ( اﳋﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ ﺗﻌﻴـﲔ »ﻃﺎرق ﻛﻔﺎﻟﺔ«‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺪﻳـﺮا ﳋﺪﻣﺔ ﺑـﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ و«ﻣﺤﻤـﺪ ﻳﺤﻴﻰ«‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺪﻳﺮا ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﳌﺘﻌﺪدة‪ .‬ﺗﺄﺗﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺘﻌﻴﻴﻨـﺎت ﺟـﺮت ﺿﻤـﻦ إﻋـﺎدة ﺗﻨﻈﻴـﻢ اﻟﻬﻴـﻜﻞ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮي واﻹداري ﻓـﻲ اﻟﻘﺴـﻢ اﻟﻌﺮﺑـﻲ وﻫـﻮ أﻗﺪم‬ ‫اﻗﺴـﺎم اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺒﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ ﻏﻴـﺮ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫وأوﺳﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻃـﺎرق ﻛﻔﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ ﺣﻮاﻟﻲ ﻋﺸـﺮﻳﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪ .‬إﻧﻄﻠﻘﺖ رﺣﻠﺘﻪ اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ إﻧﺘﻘـﻞ إﻟﻰ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺴـﻢ‬ ‫اﻷﺧﺒـﺎر ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳـﺔ‪ .‬ﻃﻮال ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة‪ ،‬ﺷـﻐﻞ‬ ‫ﻃـﺎرق ﻣﻨﺎﺻـﺐ ﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠـﻒ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ اﻹذاﻋﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺤﻔﻴﺎ‬ ‫واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ ﻓﻌﻤـﻞ ﻣﺮاﺳـﻸ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺤـﺮرا‪ .‬اﺧﻴـﺮا‪ ،‬ﺷـﻐﻞ وﻇﻴﻔـﺔ‬ ‫وﻣﻨﺘﺠـﺎ ﻟﻠﺒﺮاﻣـﺞ‬ ‫»رﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ ﺷـﺆون اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﳌﻮﻗﻊ ﺑﻲ ﺑﻲ‬ ‫ﺳﻲ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴـﺎ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫أﻣـﺎ ﻣﺤﻤـﺪ ﻳﺤﻴﻰ اﻟﺬي ﻳﺸـﻐﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺪﻳﺮا‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣـﺞ ﻓـﻲ ﺑـﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻓﻘـﺪ ﻋـﲔ‬ ‫ﻟﻠﻮﺳـﺎﺋﻂ اﳌﺘﻌﺪدة‪ .‬وأﺑﺮز اﳌﻬﺎم اﻟﺘـﻲ أوﻛﻠﺖ اﻟﻴﻪ ﻓﻲ‬

‫■ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺪﻣﺔ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺎت واﻟﻨﺴﺎء اﻟﻌﺮﺑﻴﺎت‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻟﻘﻄﺎت‬ ‫ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ وﻣﺴﺮوﻗﺔ‪ ،‬ﺑﺜﺘﻬﺎ ﻗﻨﺎة »اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪ ،‬وﺗﻨﺎﻗﻠﺘﻬﺎ ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﳊﺒﻴﺐ اﳌﻼﻳﲔ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺑﻄﻞ اﳌﺴﻠﺴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ »ﺣﺮﱘ اﻟﺴﻠﻄﺎن »‪ ،‬اﻟﺬي اﻛﺘﺴﺐ ﺷﻬﺮة ﻓﺎﻗﺖ ﺷﻬﺮة ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻛﻤﺎل أﺗﺎﺗﻮرك وﺣﻠﻮى اﳊﻠﻘﻮم اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺘﺼﺪى ﺑﺼﺪره ﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ‪ ،‬ﻣﺮﺗﺪﻳﺎ ﻛﻤﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎزات اﳌﺴﻴﻠﺔ ﻟﻠﺪﻣﻮع‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ دﻣﻮع اﳌﻌﺠﺒﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺎت ﺗﺴﻴﻞ ﻗﻬﺮا‬ ‫وﻛﻤﺪا ﻋﻠﻴﻪ ﲢﺪﻳﺪا‪ ،‬وﻛﺄن ﻋﺸﺮات اﻻﻻف ﻣﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎن‪ ،‬ﻣﺠﺮد ﻛﻮﻣﺒﺎرس ﳝﻸون ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ !‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻨﺎة أﺷﺎرت إﻟﻰ أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻷﺗﺮاك ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ اﻹﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻦ ﻣﻴﺪان ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ وﻋﻤﺖ ﺑﻘﻴﺔ اﳌﺪن اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﺣﻜﻮﻣﺔ أردوﻏﺎن‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻠﻚ اﻷﺣﺪاث أﻧﻬﺎ ﻻ ﲤﺜﻠﻬﻢ‪ ،‬أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻻ ﺗﺸﺮﻓﻬﻢ‪ .‬وﻫﺬا ﺑﺮأﻳﻲ‬ ‫ﻏﺮﻳﺐ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﺎﻧﲔ ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أﻧﻬﻢ ﻗﺎدة رأي ﻳﻌﺘﺪ ﲟﻮاﻗﻔﻬﻢ‬ ‫وأﻓﻜﺎرﻫﻢ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻄﻔﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ ﻗﺒﻴﻞ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺑﺎﳌﺮة ‪ .‬ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﺸﺮوﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﺎ اﻷوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺻﻌﻮد‬ ‫ﺳﻘﻒ اﳌﻄﺎﻟﺒﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﶈﺘﺠﲔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﻓﺠﺄة ﻫﻜﺬا وﺑﺪون‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ ،‬ﻳﺜﻴﺮ اﻟﺘﺴﺎؤل ﺧﺼﻮﺻﺎ أن ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﻷﺗﺮاك وﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺠﺎﻫﺮون ﺑﺎﻋﺘﺰازﻫﻢ ﺑﺄردوﻏﺎن ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ »وادي اﻟﺬﺋﺎب » اﻟﺬي ﺑﺜﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة أﺟﺰاء ﻗﻨﺎة ‪ MBC‬وﻗﻨﻮات‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬وﺗﺴﺒﺐ ﺑﺄزﻣﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪.‬‬

‫ﺣﺘﻰ أﻧﺖ ﻳﺎ »ﻓﺮﻳﺤﺔ«!‬ ‫ﻧﻮار ﺑﻠﺒﻞ‬ ‫اﳊﺎﺑـﻞ ﺑﺎﻟﻨﺎﺑـﻞ ‪:‬ﻣﻦ ﺳـﻴﻮﻗﻒ زﺣـﻒ اﻧﻬـﺎر اﻷﺧﺒﺎر‬ ‫اﻟﻜﺎذﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﻬﺪف اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ واﻷﺣﺮار‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص ؟‬

‫ﻃﺎرق ﻛﻔﺎﻟﺔ ﻣﺪﻳﺮا ﺟﺪﻳﺪا ﻟـ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬

‫ﺛﻮرة اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻴﺐ أردوﻏﺎن !‬

‫اﳌﻨﺼـﺐ اﳉﺪﻳـﺪ‪ :‬ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ إدارة ﻣﺤﺘـﻮى اﳋﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ اﳌﺘﻌـﺪدة )اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـﻮن – اﻟﺮادﻳـﻮ –‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ(‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳـﺰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺘﺮاﺑﻂ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻘﺴـﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺑﺎﻗﻲ اﻗﺴﺎم اﻟﻠﻐﺎت وأﻗﺴﺎم اﻟﺒﻲ‬ ‫ﺑﻲ ﺳﻲ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘـﻮل ﺑﻬﺮوز أﻓـﺎغ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻟﻠﺸـﺮق اﻷدﻧﻰ‬ ‫وﺷـﺮق ووﺳﻂ آﺳـﻴﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺰﻳﺠﺎ‬ ‫»إن اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮي واﻹداري اﳉﺪﻳﺪ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﲔ أﻓﻀﻞ اﳋﺒﺮات اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ وﺑﺎﻗـﻲ أﻗﺴـﺎم ﺑـﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ‪ .‬وﲟﺎ أن ﻧﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ إرﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺛﻘﺔ ﺑﺄن ﻃـﺎرق ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺳـﻴﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫وﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﻋﺼـﺮي ﻳﺘﻼءم ﻣـﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒـﺎت ﺳـﻮق إﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ‪«.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﻃﺎرق ﻛﻔﺎﻟـﺔ‪ ،‬اﳌﺪﻳﺮ اﳉﺪﻳﺪ ﳋﺪﻣﺔ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓﻘﺎل‪» :‬إن أول ﺧﺒﺮة ﺻﺤﻔﻴﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻟﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴـﺮ ﺑـﺄن أﺗﻮﻟـﻰ إدارة ﺧﺪﻣﺔ إﻋﻼﻣﻴـﺔ ﲢﻈﻰ ﺑﺜﻘﺔ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮر ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ وﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻷﺧﺺ ﻓﻲ ﻇﻞ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﳉﻮﻫﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫■ اﻟﺰﺑﺪة أن ﻣﻬﻨﺪ وﻛﺮﱘ وﻣﺼﻄﻔﻰ وﻣﻌﻬﻢ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬وﻃﺒﻌﺎ‬ ‫ﻧﻮر وﻓﺎﻃﻤﺔ وﻣﻴﺴﺮ ﺣﺘﻰ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ ﺻﺪارة اﳊﺪث ﺳﻮاء ﺑﺘﻮاﺟﺪﻫﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻨﺒﺎ اﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪ ،‬أو ﺑﺪﻋﻤﻬﻢ ﺑﺘﻐﺮﻳﺪات ﻋﺒﺮ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻴﺴﺒﻮك وﺗﻮﻳﺘﺮ‪ ،‬ﻣﻌﺒﺮﻳﻦ ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﻢ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫وﻧﺸﺮ ﺻﻮر ﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﻴﺪان‪ ،‬ﺧﻼل اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻟﺘﻄﺎﻟﺐ ﺑﻌﺪم‬ ‫اﻻﻗﺘﺮاب ﻣﻦ إﺣﺪى اﳊﺪاﺋﻖ اﻟﻜﺒﺮى‪ ،‬وﲢﻮﻟﺖ اﻟﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺈﺳﺘﻘﺎﻟﺔ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻨﻒ اﳌﻔﺮط اﻟﺬي ﻣﺎرﺳﺘﻪ ﻗﻮات ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺸﻐﺐ ﺿﺪ‬ ‫اﶈﺘﺠﲔ‪ .‬ﺑﻞ وﻣﻦ أﺑﺮز اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﻷﺗﺮاك اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات وإﻣﺘﺪت ﺷﻬﺮﺗﻬﻢ اﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﳌﻤﺜﻠﺔ ﻫﺰال ﻛﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮة ﺑـ »ﻓﺮﻳﺤﺔ« ﺣﻴﺚ ﻧﺸﺮت ﻋﺪة ﺻﻮر ﻟﻬﺎ وﻫﻲ ﲢﻤﻞ ﻻﻓﺘﺎت ﺗﻘﻮل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪«:‬ﻟﺴﺖ وﺣﺪك ﻳﺎ أﺳﻄﻨﺒﻮل«‪ ،‬وأﺧﺮى »ﻧﺪﻋﻢ ﻣﻴﺪان ﺗﻘﺴﻴﻢ«‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻋﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻛﻨﺎﺷﻄﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ وﻣﺮاﺳﻠﺔ ﺻﺤﻔﻴﺔ ﺗﻘﻮم‬ ‫ﺑﻨﻘﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ وﺻﻮر ﻣﻦ اﻹﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻋﺒﺮ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ اﳋﺎص ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺮ‪.‬‬ ‫»اﻟﻔﺮﻳﺤﺔ« ﺑﺠﺪ ﻛﺎن اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺴﻌﻴﺪ واﻟﺸﺎﻣﺖ ﻟﻮزﻳﺮ اﻹﻋﻼم اﻟﺴﻮري‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﺟﺎءت رﻳﺎح اﻷﺧﺒﺎر ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺘﻬﻔﻬﻒ ﻋﻠﻰ روﺣﻪ وأرواح‬ ‫»ﻣﻌﻠﻤﻴﻪ«‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻧﺼﺢ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺴﻮري ﻋﻤﺮان اﻟﺰﻋﺒﻲ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ أن‬ ‫ﻳﺤﺘﺮم إرادة ﺷﻌﺒﻪ وﻳﻐﺎدر اﻟﺒﻼد ﻓﻮرا إﻟﻰ ﻗﻄﺮ ) !!(‪ .‬وﻧﺪد اﻟﻮزﻳﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻌﻨﻒ اﳌﻤﺎرس ﻋﻠﻰ‬ ‫اﶈﺘﺠﲔ اﻷﺗﺮاك‪ ،‬واﻋﺘﻘﺎل أﺻﺤﺎب اﻟﺮأي ﺑﻬﺬا اﻟﻌﺪد اﻟﻬﺎﺋﻞ ! ﻃﺒﻌﺎ أي‬ ‫اﻧﺴﺎن ﻟﺪﻳﻪ ذرة ﻋﻘﻞ ﻓﻲ رأﺳﻪ أو ﺿﻤﻴﺮ ﻓﻲ وﺟﺪاﻧﻪ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن ردة ﻓﻌﻠﻪ‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻫﻜﺬا ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻫﻲ »ﻧﻌﻢ ؟؟؟؟« ﻟﻜﻦ وﻷن اﻟﻨﻔﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬واﳊﺴﺮات ﺗﺘﺴﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﻨﻬﺪات ﻟﻠﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺎﺳﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﻟﻨﺎ إﻻ‬ ‫أن ﳒﻠﺲ وﻧﺸﺎﻫﺪ ﻓﻲ ﺻﻤﺖ وأدب!‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺒﺔ ﻣﻦ اﻷردن‬

‫وارﺿﻴﺎت‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪14‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎد وﻣﺎل‬

‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺗﻘﻮل اﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن‬ ‫اول ﻣﺸﺘﺮ ﻟﻄﺎﺋﺮات ﻟﺒﻮﻳﻨﻎ‬ ‫‪ 787‬ـ ‪10‬اﻛﺲ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬ ‫■ ﻛﻴﺐ ﺗﺎون ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺨﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫اﻣـﺲ اﻟﺜﻼﺛـﺎء إن ﺷـﺮﻛﺘﻪ ﻟﻦ ﺗﻜـﻮن اﻟﻌﻤﻴـﻞ اﻷول ﻟﻄﺎﺋﺮة ﺑﻮﻳﻨـﻎ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫‪10-787‬اﻛﺲ‪ ،‬وﻫﻲ ﻧﺴﺨﺔ أﻃﻮل ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮة ‪ 787‬درﳝﻼﻳﻨﺮ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬ ‫وﻳﺘﻮﻗـﻊ أن ﺗﺪﺷـﻦ ﺑﻮﻳﻨﻎ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﳉﺪﻳﺪة رﺳـﻤﻴﺎ ﺧﻼل ﻣﻌﺮض ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌﻘـﺮر إﻗﺎﻣﺘﻪ ﻣﻦ ‪ 17‬إﻟﻰ ‪ 23‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ اﳉﺎري‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ﻣـﺎزال ﻏﻴـﺮ ﻣﺆﻛـﺪ وﻗﺎل ﻣﺴـﺆوﻟﻮن ﻓـﻲ ﺑﻮﻳﻨﻎ إن اﻟﺘﺪﺷـﲔ ﻗﺪ ﻳﻜـﻮن ﺧﻼل‬ ‫اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﺳﺮع ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﳕﻮا ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻗﺪ أﺑﺪت اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻊ ﻟﻌﺪد ‪ 323‬راﻛﺒﺎ ﳑﺎ أﺛﺎر ﺗﻜﻬﻨﺎت ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻦ أوﻟﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺸﺘﺮﻳﺔ ﻟﻠﻄﺎﺋﺮة‪.‬‬ ‫وﻗﺎل أﻛﺒﺮ اﻟﺒﺎﻛﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﺮوﻳﺘﺮز »ﻧﺤﺐ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﺪﺷﲔ اﻟﻄﺎﺋﺮات وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻛﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮات‪ .‬ﻟﺴﻨﺎ ﻣﺘﺠﺮ ﺑﻘﺎﻟﺔ«‪.‬‬

‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﻘﺎﺿﻲ ﺑﻨﻚ‬ ‫اﺗﺶ‪.‬اس‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺳﻲ ﺑﺸﺄن اﳊﺠﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎزل ﻣﻘﺘﺮﺿﲔ ﻣﻌﺴﺮﻳﻦ‬ ‫■ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ﺗﻌﺘﺰم وﻻﻳﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻣﻘﺎﺿﺎة ﺑﻨﻚ اﺗﺶ‪.‬اس‪.‬ﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﺳـﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﺘﺠﺎﻫﻠﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻳﻬـﺪف ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﺎﻟﻜﻲ اﳌﻨـﺎزل اﳌﺘﻌﺜﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺠـﺰ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ دون ان ﺗﺘﺎح ﻟﻬﻢ ﻓﺮﺻﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺸـﺄن ﻗﺮوض‬ ‫اﻟﺮﻫﻦ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻬـﻢ اﻟﺪﻋـﻮى اﻟﺘـﻲ ﻳﺮﻓﻌﻬﺎ ﳑﺜـﻞ اﻻدﻋﺎء ارﻳﻚ ﺷـﻨﺎﻳﺪرﻣﺎن ﻓـﻲ ﺑﺎﻓﻠﻮ‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺑﻨﻚ اﺗﺶ‪.‬اس‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺳـﻲ ﺑﺘﺠﺎﻫﻞ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺬي ﻳﻘﻀﻲ‬ ‫ﺑﺄن ﻳﺘﻘﺪم اﳌﻘﺮﺿﻮن ﺑﻄﻠﻠﺐ ﺗﺪﺧﻞ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﺟﺮاءات اﳊﺠﺰ‪.‬‬ ‫وﲟﻮﺟـﺐ ﻫـﺬا اﻻﺟـﺮاء ﲡﺮي ﻣﺸـﺎورات ﺗﺴـﻮﻳﺔ ﻓـﻲ ﻏﻀـﻮن ‪ 60‬ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻻﺻﺤﺎب اﳌﻨﺎزل ﺑﺎﻟﺘﻔﺎوض ﻻﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﻏﻴﺮ اﳊﺠﺰ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺰل‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷﻨﺎﻳﺪرﻣﺎن ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ ﺷﺮﻛﺎت ﻣﺜﻞ اﺗﺶ‪.‬اس‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺳﻲ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﺻﺎرخ ﺗﺎرﻛﲔ اﺻﺤﺎب اﳌﻨـﺎزل ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻲ ﻣﺄزق ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ‫ﻟﻌﺠﺰﻫﻢ ﻋﻦ اﺟﺮاء ﻣﺸـﺎورات اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔاﻟﺘﻲ ﻳﺸﺘﺮﻃﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ‬ ‫ان ﺗﺆدي إﻟﻰ اﺣﺘﻔﺎﻇﻬﻢ ﲟﻨﺎزﻟﻬﻢ‪«.‬‬ ‫ورﻓـﺾ ﻧﻴﻞ ﻣﻜﻐﺎرﻳﺘـﻲ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ اﺗﺶ‪.‬اس‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺳـﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‪ .‬وﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﺴﻦ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻜﻮى‪.‬‬

‫ارﺗﻔﺎع اﺑﻄﺄ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬زاد اﻟﻌﺠـﺰ اﻟﺘﺠـﺎري اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑﻮﺗﻴـﺮة أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗـﻊ ﻓﻲ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ ﻣﻊ ﻫﺒـﻮط ﺗﻜﺎﻟﻴـﻒ واردات اﻟﻨﻔﻂ ﻷﻗﻞ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻣﲔ وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﺣﲔ ﺳـﺠﻠﺖ اﻟﺼﺎدرات أﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ‬ ‫أﺷﻬﺮ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة إن اﻟﻌﺠﺰ زاد ‪ 8.5‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 40.3‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪.‬‬ ‫وﺟﺮى ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﻣﺎرس آذار إﻟﻰ ‪ 37.1‬ﻣﻠﻴﺎر ﻣﻦ ‪ 38.8‬ﻣﻠﻴﺎر اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺟﺮى اﻻﻋﻼن ﻋﻨﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﺤﻠﻠﻮن ﻗﺪ ﺗﻮﻗﻌﻮا ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع اﺟﺮﺗﻪ روﻳﺘﺮز ان ﻳﺴﺠﻞ اﻟﻌﺠﺰ ‪41‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ اﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬ ‫وﻋﻨـﺪ ﺣﺴـﺎب اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﺠـﺰ ‪ 47.6‬ﻣﻠﻴﺎر ﻓـﻲ اﺑﺮﻳﻞ ﻣﻦ ‪44.6‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر ﻓﻲ ﻣﺎرس‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻧﻴﺴـﺎن زادت اﻟﻮاردات ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 2.4‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 227.7‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر‪ .‬وﻛﺒـﺢ اﻟﺰﻳﺎدة اﻧﺨﻔـﺎض ﻗﻴﻤﺔ واردات اﻟﻨﻔـﻂ إﻟﻰ أدﻧﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪. 2010‬‬ ‫وزادت ﺻﺎدرات اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت ‪ 1.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 187.4‬ﻣﻠﻴﺎر وﻫﻮ ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬

‫دول اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وآﺳﻴﺎ ﺗﺮﻓﻊ‬ ‫اﻻﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬أﻇﻬﺮ ﻣﺴـﺢ أﺟﺮاه ﺑﻨﻚ ﺑﺎرﻛﻠﻴﺰ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ أن زﻳﺎدة ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓـﻲ اﻷﻧﺸـﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ وﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى ﻓﻲ‬ ‫آﺳـﻴﺎ ﺳـﺘﻘﻮد زﻳﺎدة ﺑﻨﺴـﺒﺔ ﻋﺸـﺮة ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻜﺸﺎف واﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 678‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺒﻨﻚ ﺗﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ أن ﻳﺒﻠﻎ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ ‪ 644‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻗـﻊ اﻵن أن ﻳﺮﺗﻔـﻊ اﻻﻧﻔـﺎق اﻟﻌﺎﳌـﻲ ﻋﻠﻰ اﻧﺸـﻄﺔ اﻻﺳﺘﻜﺸـﺎف واﻻﻧﺘﺎج‬ ‫ﺧـﺎرج اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸـﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ 13.2‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻮﻗﻌـﺎت اﳌﺒﺪﺋﻴـﺔ ﻟﺒﺎرﻛﻠﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎدة ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﺴﻌﺔ ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻊ اﻟﺒﻨـﻚ زﻳﺎدة ﺑﻨﺴـﺒﺔ اﺛﻨﲔ ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ ﻓـﻲ اﻻﻧﻔـﺎق ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸـﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺑﺎرﻛﻠﻴﺰ ﺗﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ اﺳـﺘﻘﺮار ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت اﻻﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻗﻊ ﺑﺎرﻛﻠﻴﺰ أن ﺗﻜﻮن ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺘﺮوﺗﺸﺎﻳﻨﺎ أﻛﺒﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻧﻔﺎﻗﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻜﺸـﺎف واﻻﻧﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ‪ 2013‬ﻟﺘﺘﺨﻄﻰ إﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ ﻷول ﻣﺮة ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت‪.‬‬

‫اﻟﺼﲔ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﺘﻘﺪﱘ ﻗﺮوض ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 3‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻟـ‪ 10‬دول ﻛﺎرﻳﺒﻴﺔ‬ ‫■ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ‪ -‬د ب أ‪ :‬ذﻛﺮت ﺗﻘﺎرﻳـﺮ إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﺷـﻲ ﺟﲔ ﺑﻴﻨﻎ ﺗﻌﻬﺪ ﺑﺘﻘﺪﱘ ﻗﺮوض ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 3‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻟﻌﺸﺮ دول ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ رؤﺳﺎء دول اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻛﺎﻣـﻼ ﺑﻴﺮﺳـﺎد‪ -‬ﺑﻴﺴﺴـﺎر رﺋﻴﺴـﺔ وزراء ﺗﺮﻳﻨـﺪاد وﺗﻮﺑﺎﻏـﻮ وأﺣـﺪ‬ ‫اﳌﺸـﺎرﻛﲔ ﻓﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع إن ﻧﺼﻒ اﻟﻘﺮوض ﺳـﻴﺘﻢ ﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﲔ ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻪ ﻗﺎل دﻳﻨﻴﺲ ﻣﺎﻛﻮﻣﻲ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺧﻄﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﻟﻸﻧﺒﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أن ﺷـﻲ وﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺮﻳﻨﺪاد ﻳﻮم ‪31‬‬ ‫أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳـﻮ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻌﺪ ‪ 3‬أﻳﺎم ﻣـﻦ زﻳﺎرة ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺟﻮزﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪن‬ ‫ﻟﻬـﺎ ﺿﻤﻦ ﺟﻮﻟـﺔ ﲟﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤـﺮ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ وﻫﻲ اﻟﺰﻳـﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻴﺮ إﻟﻰ اﺣﺘﺪام‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﲔ اﻟﺼﲔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ووﺻﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ إﻟﻰ ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ أﻣﺲ ﺣﻴﺚ وﻗﻊ ‪ 13‬اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮﺗﻪ‬ ‫اﻟﻜﻮﺳـﺘﺎرﻳﻜﻴﺔ ﻟﻮرا ﺷﻴﻨﺸـﻴﻼ وﻣﻨﻬﺎ اﺗﻔﺎق ﻗﺮض ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 296‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺳـﺮﻳﻊ‪ .‬وﺳـﻴﺼﻞ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ إﻟﻰ اﳌﻜﺴـﻴﻚ ﻏﺪا ﻗﺒـﻞ ﻟﻘﺎﺋﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻳﻮم ‪ 7‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪.‬‬

‫اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﻔﺮض رﺳﻮﻣﺎ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ واردات اﻷﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫■ ﺑﺮوﻛﺴـﻞ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﻗـﺎل ﻣﻔﻮض اﻟﺘﺠﺎرة اﻷوروﺑﻲ ﻛﺎرل دي ﺟﻮﺷـﺖ اﻣﺲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء إن اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺳـﻴﻄﺒﻖ ﻧﻈﺎﻣﺎ ﺻﺎدﻣﺎ ﺟﺪا ﺑﻔﺮض رﺳـﻮم ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺤـﺔ اﻹﻏـﺮاق ﻋﻠـﻰ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻷﻟـﻮاح اﻟﺸﻤﺴـﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ﻣﻦ اﻟﺼـﲔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺪوﻟﺔ اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎوض‪.‬‬ ‫أوﺿﺢ دي ﺟﻮﺷـﺖ أن ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺮﺳﻮم ﻳﺒﻠﻎ ‪ ٪11.8‬وﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ اﻋﺘﺒﺎرا‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻮم ﻏﺪ اﳋﻤﻴﺲ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ رﻓﻌﻪ إﻟﻰ ‪ ٪47.6‬ﻓﻲ اﻟﺴﺎدس ﻣﻦ آب‪/‬أﻏﺴﻄﺲ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ »ﺣﻞ« ﻣﻊ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف أن اﻟﻨﻬﺞ اﳌﻔﺎﺟﺊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺳﻴﺴـﻤﺢ »ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﲢﻮل ﺳﻠﺴـﺔ ﻷﺳـﻮاﻗﻨﺎ«‬ ‫وﻳﻘﺪم »ﻋﺮﺿﺎ ﳌﺮة واﺣﺪة« ﻟﻠﺼﻴﻨﻴﲔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻔﺎوض‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر إﻟـﻰ أن »ﻫـﺬا ﻻ ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻹﺟـﺮاءات اﳊﻤﺎﺋﻴـﺔ وإﳕﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﻀﻤﺎن‬ ‫ﺗﻄﺒﻴـﻖ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴـﺔ‪ ...‬اﻟﻜﺮة اﻵن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻌﺐ اﻟﺼﲔ‪ ..‬وأرﻳﺪ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ودي ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ«‪.‬‬

‫ﻣﺼﺮ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﳊﺒﻮب واﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻘﻤﺢ‬ ‫■ ﺑﺎرﻳــﺲ ‪ -‬روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟــﺖ ﻣﺼﺎدر‬ ‫رﺳــﻤﻴﺔ ﻓﺮﻧﺴــﻴﺔ إن ﻓﺮﻧﺴــﺎ ﺗﻠﻘــﺖ ﻃﻠﺒﺎ‬ ‫رﺳــﻤﻴﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﻟﻠﻤﺴــﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﳊﺒــﻮب وإﺗﺎﺣــﺔ ﺷــﺮوط دﻓﻊ ﻣﻴﺴــﺮة‬ ‫ﻟﻮاردات اﻟﻘﻤــﺢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي ﺗﻜﺎﻓﺢ‬ ‫ﻓﻴﻪ اﻟﺪوﻟﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﺴﺘﻮرد ﻟﻠﻘﻤﺢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻣﺼﺪر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻲ إن ﻓﺮﻧﺴــﺎ‬ ‫وﻫــﻲ أﻛﺒــﺮ ﻣﺼــﺪر ﻟﻠﻘﻤــﺢ ﻓــﻲ اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻷوروﺑﻲ وأﺣﺪ اﳌﻮردﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ ﳌﺼﺮ‬ ‫ﺗــﺪرس اﻟﻄﻠﺐ وﻫﻲ ﻣﺴــﺘﻌﺪة ﳌﺴــﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﺼــﺮ ﺑﺸــﺄن ﻗﻀﻴــﺔ اﻷﻣــﻦ اﻟﻐﺬاﺋــﻲ‬ ‫اﳊﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﳌﺼﺪر ﻟﺮوﻳﺘﺮز اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫»ﻳﻨﺒﻐــﻲ أن ﻧﺒــﺬل ﺟﻬــﺪا وإذا ﺗﻌﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻷﻣﺮ ﻓﺴــﻮف ﺗﻔﻌﻞ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﻣﺴــﺄﻟﺔ ﻣﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺴــﻮﻳﺘﻬﺎ ﺧﻼل ﺳــﺎﻋﺎت ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻻ‬ ‫ﻧﺘﺤﺪث أﻳﻀﺎ ﻋﻦ إﺗﻔﺎق ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺳــﺘﺔ‬ ‫أﺷﻬﺮ‪«.‬‬ ‫ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻗﺎل ﻣﺼــﺪر ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴــﺔ إن ﻣﻦ اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ ﻗﻮل ﻣﺎ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺳﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫وﻫﺒﻄــﺖ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴــﺎت ﻣﺼﺮ ﻣــﻦ اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒــﻲ ﺑﻌــﺪ ﻋﺎﻣــﲔ ﻣــﻦ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ واﻷزﻣــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ وﻫــﻮ‬

‫ﻣﺎ ﺻﻌــﺐ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﲤﻮﻳــﻞ واردات اﻟﻐﺬاء‬ ‫واﻟﻮﻗﻮد اﻟﻀﺮورﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻮﻗــﻊ اﻟﺴــﻠﻄﺎت اﳌﺼﺮﻳــﺔ ﺟﻨــﻲ‬ ‫ﻣﺤﺼــﻮل ﻗﻤــﺢ ﻣﺤﻠﻲ أﻛﺒــﺮ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻘﻤﺢ ﻓــﻲ إﻃﺎر ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳــﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ اﻟﻮاردات ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﺧﻼل‬ ‫أرﺑــﻊ ﺳــﻨﻮات ﻟﻜﻦ ﻣﺼــﺮ ﺳــﻌﺖ أﻳﻀﺎ‬ ‫ﳌﺴﺎﻋﺪات ﻣﻦ ﻣﻮردﻳﻦ ﺧﺎﺻﺔ روﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺼﺪر اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ‬ ‫إن ﻃﻠــﺐ ﻣﺼﺮ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺛــﻼث ﻧﻘﺎط وﻫﻲ‬ ‫اﳌﺴــﺎﻋﺪة ﻓــﻲ ﺑﻨــﺎء ﺻﻮاﻣــﻊ ﻟﺘﺨﺰﻳــﻦ‬ ‫اﳊﺒﻮب ﻓﻲ ﻣﺼﺮ وﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﻤﺢ ﻓﺮﻧﺴﻲ‬ ‫ﺗﺸــﺘﺮﻳﻪ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴــﺎ ﳌــﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺳﺘﺔ أﺷــﻬﺮ دون رﺳﻮم ﻣﻊ ﺷﺤﻨﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﲢﺘﺎﺟﻪ ﻣﺼﺮ وﲤﺪﻳﺪ ﻓﺘﺮات ﺳﺪاد ﺗﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﺸــﺘﺮﻳﺎت اﻟﻘﻤﺢ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﲔ ﺗﺴــﻌﺔ و‪12‬‬ ‫ﺷﻬﺮا ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف اﳌﺼــﺪر أن وزارة اﳌﺎﻟﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺗﺪرس اﻵن ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎت ﺗﺼﺪﻳﺮ‬ ‫اﳊﺒــﻮب ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴــﺎ اﻟــﺮد ﻋﻠــﻰ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﳌﺼﺮي‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ ﻗﻮﻟﻪ إن اﻟﻄﻠﺐ أرﺳﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺴــﻔﺎرة اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻋﺪة أﺳــﺎﺑﻴﻊ وﻧﺎﻗﺸﻪ اﻷﺳــﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﺴــﻔﻴﺮ اﳌﺼــﺮي ﻓــﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻣــﻊ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪.‬‬

‫اﻫﺮاء ﺧﺰاﻧﺎت ﻗﻤﺢ ﻣﺼﺮﻳﺔ‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺗﺰود ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﻮﻗﻮد اﻟﺪﻳﺰل‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻤﻴﺮة ﺑﺎﻣﻮك‬ ‫اﻧﻘـﺮة ‪ -‬دﻣﺸـﻖ ‪ -‬روﻳﺘﺮز ‪ -‬ﻳﻮ ﺑﻲ‬ ‫آي‪ :‬أﻇﻬـﺮت وﺛﺎﺋـﻖ وﻣﺼـﺎدر ﺑﻘﻄـﺎع‬ ‫اﻟﺸـﺤﻦ أن ﺗﺮﻛﻴـﺎ أﺻﺒﺤـﺖ ﻣﺼـﺪرا‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪا ﻟﺘﺰوﻳـﺪ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺑﻮﻗﻮد اﻟﺪﻳـﺰل اﻟﻀﺮوري وﻫﻮ أﻣﺮ ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻌﻴﺪ اﻻﺣﺘﻤﺎل‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻣـﺖ ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﻮﻗـﻮد اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ أﻓﻴﺲ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺳـﺒﻊ ﺷﺤﻨﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪﻳﺰل ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﺳـﲔ اﻟﺴـﺎﺣﻠﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳـﻂ ﻓـﻲ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ ﻣﺘﺠﻬـﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻴﻨـﺎء ﺑﺎﻧﻴﺎس اﳋﺎﺿﻊ ﻟﺴـﻴﻄﺮة‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻗـﺪ ﺗﺴـﺒﺐ ﻫـﺬه اﳌﻌﺎﻣـﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ‬ ‫ﺣﺮﺟـﺎ ﻷﻧﻘـﺮة إﺣـﺪى أﺷـﺪ ﻣﻨﺘﻘـﺪي‬ ‫دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫ورﻓﻀـﺖ وزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳌﺴـﺄﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺮرت ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﲡﺎه ﻧﻈﺎم اﻷﺳـﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺴﺆول ﺑﻮزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ »ﺟﺮى‬ ‫ﺗﻮﺿﻴـﺢ ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺸـﺄن وﺣﺸـﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري ﺿﺪ ﺷﻌﺒﻪ وﻟﻦ ﻳﻜﻮن‬

‫ﺑﻮﺳـﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﲡﺎﻫﻞ أي دﻋـﻢ أو ﺟﻬﻮد‬ ‫إﻏﺎﺛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪«.‬‬ ‫وأﻛـﺪت ﺷـﺮﻛﺔ أﻓﻴـﺲ اﳌﺘﺨﺼﺼـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﲡﺎرة زﻳـﺖ دوار اﻟﺸـﻤﺲ ووﻗﻮد‬ ‫اﻟﺪﻳـﺰل وﻓﻘـﺎ ﳌﻮﻗﻌﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧـﺖ‬ ‫إﺟﺮاء ﻫـﺬه اﳌﻌﺎﻣـﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫رﻓﻀﺖ اﻻدﻻء ﲟﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﺿـﺢ وﺛﺎﺋـﻖ اﳌﻴﻨـﺎء أن أﻓﻴـﺲ‬ ‫ﻫﻲ ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﳌﺴـﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺳﺒﻊ‬ ‫ﺷـﺤﻨﺎت دﻳـﺰل ﺻﻐﻴﺮة ﻓـﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ‬ ‫‪ 7‬ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ ﺣﺘﻰ ‪ 21‬ﻧﻴﺴـﺎن وان‬ ‫ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻫﻮ ﺑﺎﻧﻴﺎس‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻣﺼـﺎدر ﲡﺎرﻳﺔ ﺗﻨﺸـﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻮق اﻟﻮﻗﻮد ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳـﻂ ان‬ ‫أﻓﻴـﺲ ﺑﺎﻋـﺖ اﻟﺪﻳـﺰل ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺴـﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻇﻬـﺮ اﻟﺴـﻔﻴﻨﺔ وﻫـﻮ ﻧـﻮع ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ ﳝﻜـﻦ أن ﻳﺘﻴـﺢ ﻟﻬـﺎ اﻻدﻋﺎء‬ ‫ﺑﻌﺪم وﺟـﻮد ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﻦ وﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﺸﺤﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻊ ﺷـﺮﻛﺔ وﻗﻮد‬ ‫ﻛﺒﺮى »ﻋـﺎدة ﻣﺎ ﺗﻌﺮف ﻫﺬه اﻟﺸـﺮﻛﺎت‬ ‫إﻟﻰ أﻳﻦ ﺗﺘﺠﻪ ﺷﺤﻨﺎﺗﻬﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺒﻴﻊ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﺈن اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻜﻮن ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ اﻟﺸﺤﻨﺔ‪«.‬‬

‫وﺗﻘﻮل ﻣﺼﺎدر وﲡﺎر ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫إن ﺿﻠـﻮع ﺷـﺮﻛﺎت ﺧﺎﺻـﺔ ﺻﻐﻴـﺮة‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣـﻼت ﻳﺠﻌـﻞ ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﺤﻴﻞ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ ﺗﺘﺒـﻊ اﻟﺸـﺤﻨﺎت واﻟﺴـﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻷن ﺑﻌﻀﻬـﺎ ﳝﻜـﻦ أن ﻳﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫ﻛﻮﺳـﻴﻂ ﻟﺸـﺮﻛﺔ ﻣﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮزﻳـﻊ اﻟﻮﻗﻮد واﳌﺪرﺟـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮداء‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻒ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻮﻗـﻮد إﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓـﺮض اﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑﻲ ﺣﻈﺮا‬ ‫ﻓـﻲ أواﺋـﻞ ﻋـﺎم ‪ 2012‬وﺿـﻊ ﺷـﺮﻛﺎت‬ ‫ﲡﺎرة وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻮﻗـﻮد اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ اﻟﺴـﻮداء ﳌﻨـﻊ وﺻـﻮل وﻗـﻮد‬ ‫اﻟﺪﻳﺰل اﻟﺬي ﳝﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﳌﻌـﺪات اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﻮات‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﺆﻧﻔﺖ واردات اﻟﻮﻗـﻮد ﺑﻘـﻮة‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﻌﺪ أن ﻣﻨﺤﺖ ﺳﻮرﻳﺎ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺣﻖ ﺷﺮاء اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠـﻚ اﻟﺘﺠﺎرة ﺗﺘﻢ ﻓﻲ أﻏﻠﺒﻬﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳـﻖ ﺷـﺮﻛﺎت ﻳﻮﻧﺎﻧﻴـﺔ وإﻳﻄﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤـﺪى ﻋﻘﻮﺑـﺎت اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑـﻲ‬ ‫وﺗﺴﺘﻐﻞ ﺿﻌﻒ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺻﻌﻴـﺪ آﺧـﺮ وﻗﻌـﺖ وزارة‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﻘـﻮد ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 40‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ﻣﻊ ﺷـﺮﻛﺔ‬

‫إﻳﺮاﻧﻴـﺔ ﻟﺘﻮرﻳـﺪ ﻣﺤـﻮﻻت وﲡﻬﻴﺰات‬ ‫ﶈﻄﺎت ﲢﻮﻳﻞ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت وﻛﺎﻟـﺔ اﻷﻧﺒـﺎء اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ »ﺳـﺎﻧﺎ« أن وزارة اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء‬ ‫وﻗﻌـﺖ أرﺑﻌـﺔ ﻋﻘـﻮد ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪ 40‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻳـﻮرو ﻣـﻊ اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳـﻴﺔ ﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫اﳌـﻮاد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ واﻟﻨﻔﻄﻴـﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮرﻳـﺪ ﻣﺤـﻮﻻت ﻟﻠﺘﻮﺗـﺮات اﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫وﲡﻬﻴﺰات أﺳﺎﺳﻴﺔ ﶈﻄﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ووﻗﻌﺖ ﺳـﻮرﻳﺎ ﻣﻊ إﻳﺮان اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻴـﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﺧـﻼل زﻳـﺎرة‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ واﺋـﻞ اﳊﻠﻘـﻲ ووﻓﺪ‬ ‫وزاري ﻛﺒﻴـﺮ ﻓـﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌـﺎم اﳉﺎري‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﻬﺮان‪.‬‬ ‫وﻛﺸـﻒ وزﻳـﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء اﻟﺴـﻮري‬ ‫ﻋﻤﺎد ﺧﻤﻴـﺲ ﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﻋـﻦ ﺗﻮﻗﻴـﻊ اﺗﻔـﺎق ﻣـﻊ إﻳـﺮان‬ ‫ﻳﻘﻀـﻲ ﺑﺒﻨـﺎء ﻣﺤﻄـﺔ ﺿﺨﻤـﺔ ﻟﺘﻮﻟﻴـﺪ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗـﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ ﺑﺴـﻌﺔ‬ ‫‪ 650‬ﻣﻴﻐﺎ واط ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﻮل واﻟﻐﺎز‬ ‫وﲤﻮل ﺑﻘﺮض ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب‬ ‫‪ 500‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﻟﻘﻄـﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘـﺮض اﻟـﺬي ﰎ ﺗﺄﻣﻴﻨـﻪ ﻣـﻦ اﳉﺎﻧﺐ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻛﻤﺎ ﰎ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺮﻳﺎح‪.‬‬

‫ﻣﺰارﻋﻮ اﻟﻘﻤﺢ ﺑﺴﻮرﻳﺎ ﻳﺨﺎﻓﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺼﻮﻟﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب اﻟﺼﺮاع ﻣﻦ أراﺿﻴﻬﻢ‬ ‫■ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻠﺐ ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﺑﺪأ اﻟﺰراع ﲟﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺣﻠﺐ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ ﻳﺤﺼـﺪون اﻟﻘﻤﺢ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ‬ ‫ﺧﻮﻓﺎ ﻋﻠﻰ اﶈﺼﻮل ﻣﻦ اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﺋـﻼت اﳌﺰارﻋﲔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮاد‬ ‫ﺑﻴﻊ ﻣﺤﺼﻮل اﻟﻘﻤﺢ ﻓﻲ ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﻛﺎﻣﻼ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﳌﻌـﺎرك ﺑـﲔ ﻗـﻮات اﳌﻌﺎرﺿـﺔ وﻗـﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم ﺗﻘﺘﺮب ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ ﺣﻘﻮل اﻟﻘﻤﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻠﺐ وﻳﺨﺎف اﻟﺰراع ﻋﻠـﻰ ﻣﺤﺎﺻﻴﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﻧﻴﺮان‬ ‫ﻗﺬاﺋﻒ اﳌﻮرﺗﺮ واﻟﺼﻮارﻳﺦ‪.‬‬ ‫ﻗـﺎل ﻣـﺰارع ﲟﻨﻄﻘـﺔ ﺣﻠـﺐ »ﻓـﻲ ﻫـﺬه اﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫اﻟﻨـﺎس ﺣﺼـﺪوا ﺣﻘﻮﻟﻬـﻢ ﺑﺴـﺒﺐ ﺧﻮﻓﻬـﻢ ﻣـﻦ‬ ‫اﳊﺮاﺋـﻖ‪ .‬ﻛﻞ ﻫـﺬه اﳊﺮاﺋـﻖ ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﻘﺬاﺋـﻒ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﳊﻘـﻮل واﻟﻨﺎس ﳑﻜـﻦ أﻻ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻌﻮا أن‬ ‫ﻳﺤﺼﺪوا ﺣﻘﻮﻟﻬﻢ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﺑﺴـﺒﺐ اﳊﺮاﺋﻖ‪.‬‬ ‫ذﻟﻚ ﻳﻜﻔﻲ‪ ..‬ﻣـﺎذا ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻮاﺣﺪ أن ﻳﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا‬

‫اﻟﻮﻗﺖ‪«.‬‬ ‫وﻳﺘﺒـﺎدل ﺟﺎﻧﺒﺎ اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت‬ ‫ﺑﺈﺣﺮاق اﳊﻘﻮل اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وواﺟـﻪ اﳌﺰارﻋﻮن ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ ﲢﺪﻳﺎت ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ﺧﻼل ﻣﻮﺳﻢ اﻟﻘﻤﺢ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﺮاع‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺳـﺎﺋﻖ ﻣﺮﻛﺒـﺔ ﳊﺼـﺎد اﻟﻘﻤﺢ »ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﳊﺮاﺋـﻖ ﻧﺤﺼـﺪ اﶈﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺴـﻨﺔ ﻣﺎ ﺣﺪا‬ ‫رش اﶈﺎﺻﻴـﻞ اﻟﺰراﻋﻴـﺔ ﺑﺎﳌﺒﻴـﺪات اﳊﺸـﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﻄﻴـﺮان‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺼـﺪ ﻫـﺬه اﶈﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﺸـﻌﺐ‪ ..‬وﻫﺬه اﶈﺎﺻﻴﻞ ﻟﻴﺴـﺖ ﺟﻴﺪة ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﻟﻐﻼء وﻣﻊ اﻟﻐﻼء‪«.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ﻳﺸـﻜﻮ اﻟـﺰراع ﲟﻨﻄﻘﺔ ﺣﻠﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻠﺔ اﻟﻐﺬاء اﳌﺘﻮﻓﺮ ﻷﻏﻨﺎﻣﻬﻢ وﻣﺎﺷﻴﺘﻬﻢ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺗﻠﻒ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺰروﻋﺎت ﺧﻼل اﻟﺼﺮاع‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺻﺒـﻲ ﻳﺮﻋـﻰ اﻷﻏﻨـﺎم »ﻫـﺬه اﻟﺴـﻨﺔ ﻻ‬

‫ﻳﻮﺟﺪ ﺷـﻲء ﺗﺄﻛﻠﻪ اﻟﻐﻨﻢ ﺑﺴـﺒﺐ اﳌﻌﺎرك‪ ..‬ﺑﺘﻨﺰل‬ ‫ﺻﻮارﻳـﺦ واﶈﺎﺻﻴﻞ ﲢﺘـﺮق واﻟﻐﻨﻢ ﺗﺪور ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻛﻞ دوارة ﺣﺘﻰ ﺗﺄﻛﻞ‪ ..‬وﻧﺼﻔﻬﺎ ﺟﻮﻋﺎﻧﺔ وﺗﻨﻔﻖ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻮع‪ .‬وﻛﻠﻬﺎ ﻣﺮﺿﺎﻧﺔ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺷﻲء ﺗﺄﻛﻠﻪ‪«.‬‬ ‫وﺗﺴـﺘﻬﻠﻚ ﺳـﻮرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة ﻣﺎ ﺑـﲔ ‪ 4.5‬و‪4.7‬‬ ‫ﻣﻠﻴـﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ ﺳـﻨﻮﻳﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼﻞ اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﶈﻠـﻲ أﺣﻴﺎﻧـﺎ إﻟـﻰ أرﺑﻌـﺔ ﻣﻼﻳـﲔ ﻃـﻦ إذا ﻛﺎن‬ ‫اﶈﺼﻮل وﻓﻴﺮا‪ .‬وﺗﻀﻄﺮ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻴﺮاد ﻣﻦ‬ ‫اﳋﺎرج ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﻌـﺮف ﺑﻌـﺪ ﻣـﺪى ﺗﺄﺛﻴـﺮ اﳊـﺮب اﻷﻫﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺼـﻮل اﻟﻘﻤﺢ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮﻃـﻦ اﶈﻠﻴﺔ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫واﺋـﻞ اﳊﻠﻘﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌـﺎن ﻳﻮم ‪ 29‬ﻣﺎﻳﻮ أﻳﺎر‬ ‫إن اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺗﺘﻮﻗـﻊ ﺷـﺮاء ‪ 2.5‬ﻣﻠﻴـﻮن ﻃـﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻤﺢ ﻣﻦ اﻟﺰراع اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻫﺬا ﻟﻌﺎم‪.‬‬

‫دراﺳﺔ‪ :‬ارﺗﻔﺎع اﺻﻮل اﺛﺮﻳﺎء اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬ ‫وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ‪ ٪9.1‬ووﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ ‪ 4.8‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫■ دﺑـﻲ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪:‬أﻇﻬـﺮت دراﺳـﺔ‬ ‫أﺟﺮﺗﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات‬ ‫أن أﺻﻮل اﻷﺛﺮﻳﺎء ﻓﻲ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ‬ ‫وأﻓﺮﻳﻘﻴـﺎ ارﺗﻔﻌﺖ ﻧﺤﻮ ‪ 9.1‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 4.8‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ‪ 2012‬إذ ﺳﺎﻋﺪت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎدات اﻟﻘﻮﻳـﺔ وارﺗﻔﺎع أﺳـﻮاق‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻤﻮ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻓـﻲ اﻟﺪراﺳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻧﺸـﺮت‬ ‫اﻣـﺲ اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﻧﻪ ﻓـﻲ ﺣﺎل اﺳـﺘﻤﺮار‬ ‫اﻻﲡﺎﻫﺎت اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻓﺈن ﺛﺮوات اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻗـﺪ ﺗﺮﺗﻔـﻊ إﻟـﻰ ‪ 6.5‬ﺗﺮﻳﻠﻴـﻮن دوﻻر‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪.2017‬‬ ‫وﺗﺪﻓﻘﺖ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻹدارة‬

‫اﻟﺜـﺮوات ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﺧـﻼل اﻷﻋﻮام‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﳒﺬاب ﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت‬ ‫اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻜﺒﻴـﺮة ﻣـﻦ اﻟﻄﺎﻗـﺔ واﻟﺴـﻠﻊ‬ ‫اﻷوﻟﻴـﺔ وﻣﻌـﺪﻻت اﻟﻨﻤـﻮ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي‬ ‫اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎ وارﺗﻔﺎع اﻋﺪاد اﻟﺴﻜﺎن‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺎرﻛﻮس ﻣﺎﺳﻲ اﻟﻌﻀﻮ اﳌﻨﺘﺪب‬ ‫ﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ﺑﻮﺳـﻄﻦ ﻟﻼﺳﺘﺸـﺎرات إن‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﺎﺗﻮا‬ ‫اﻛﺜـﺮ ارﺗﻴﺎﺣـﺎ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓـﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫رﻏﻢ أن ﻧﺴـﺒﺔ اﻷﺻﻮل اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻮزوﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﳋـﺎرج ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻧﺴـﺒﻴﺎ‪ .‬وارﺗﻔﻌﺖ‬ ‫ﺛـﺮوات اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﶈﻔﻮﻇـﺔ ﻓـﻲ اﺳـﻬﻢ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 18.3‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻓﻲ ‪.2012‬‬

‫وﻗـﺎل ﻣﺎﺳـﻲ »ﳝﻜﻨـﻚ ان ﺗـﺮى ان‬ ‫اﻣﻮاﻻ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻫﺎ ﻓﻲ اﳋﺎرج‬ ‫ﻟﻜـﻦ ذﻟـﻚ ﳝﻜـﻦ ان ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺑﺴـﺮﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎل ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻈﺮوف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪«.‬‬ ‫وﺗﺸـﻬﺪ اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻵن ﻣﻨﺎﻓﺴـﺔ ﺑـﲔ‬ ‫ﺑﻨـﻮك ﻹدارة اﻟﺜﺮوات ﻣﺜـﻞ ﺟﻮﻟﻴﻮس‬ ‫ﺑﺎﻳـﺮ وﺳﺎراﺳـﲔ أﻟﱭ ﻣﻊ ﺑﻨـﻮك أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻛﺮﻳﺪي ﺳﻮﻳﺲ وﺟﻴﻪ‪.‬ﺑﻲ ﻣﻮرﺟﺎن‬ ‫وﻳﻮ‪.‬ﺑﻲ‪.‬إس‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆول ﺗﻨﻔﻴﺬي ﻛﺒﻴـﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ إن ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗـﻊ ان ﻳﻀﺎﻋـﻒ‬ ‫روﻳـﺎل ﺑﻨـﻚ اوف ﻛﻨـﺪا ﻋـﺪد ﻣﻮﻇﻔـﻲ‬ ‫ادارة اﻟﺜـﺮوات ﻓـﻲ ﻣﻜﺘﺒـﻪ ﻓـﻲ دﺑـﻲ‬

‫إﻟـﻰ اﳌﺜﻠﲔ ﻓـﻲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ واﻧﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﺪراﺳﺔ ﻓﺮص اﺳﺘﺤﻮاذ‪.‬‬ ‫وﺗﺒـﲔ ﻣـﻦ اﳌﺴـﺢ إن أﺻﺤـﺎب‬ ‫اﻟﺜـﺮوات ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﳋﻠﻴـﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻳﺴـﺘﺜﻤﺮون ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺻـﻮل اﻟﺴـﺎﺋﻠﺔ وﻳﻔﻀﻠﻮن اﺳـﻮاق‬ ‫اﻻﺳـﻬﻢ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻋﻨـﺪ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ‬ ‫أدوات ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ‪.‬‬ ‫واﻇﻬﺮت اﻟﺪراﺳﺔ ان ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫ﲢﺘﻞ ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﺪول ﺻﺎﺣﺒﺔ‬ ‫أﻋﻠـﻰ ﻧﺴـﺐ ﻟﻼﺳـﺮ اﻟﺜﺮﻳـﺔ وان ﻗﻄـﺮ‬ ‫ﺗﺘﺼـﺪر اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﲟﻌـﺪل ‪143‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﺮا ﻓﻲ ﻛﻞ ‪ 1000‬اﺳﺮة‪.‬‬

‫أﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﺗﻄﻠﻖ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ أﻛﺒﺮ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻋﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﻤﻮر‬ ‫■ أﺑﻮ ﻇﺒـﻲ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ‬ ‫أﺑﻮ ﻇﺒﻲ اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺪورة اﻟﺘﺎﺳـﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎن )ﻟﻴﻮا ﻟﻠﺮﻃﺐ( اﻟﺬي ﻳﻌﺪ أﻛﺒﺮ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﻮر وﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺨﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل رﺋﻴـﺲ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻌﻠﻴـﺎ اﳌﻨﻈﻤـﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠـﻒ اﳌﺰروﻋـﻲ‪ ،‬ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ اﻷﻧﺒـﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ إن‬ ‫اﳌﻬﺮﺟـﺎن ﻳﻘـﺎم ﻓـﻲ اﻟﻔﺘـﺮة )‪ (25-18‬ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴـﻮ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ ﺑﺠﻮاﺋﺰ ‪ 5‬ﻣﻼﻳﲔ درﻫﻢ )‪ 1.36‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻀﻤـﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻣﺴـﺎﺑﻘﺔ »ﻣﻠﻜﺔ ﺟﻤـﺎل اﻟﺒﻠﺢ«‬ ‫ﻳﺘـﻢ ﺧﻼﻟﻬـﺎ أﺧﺘﻴـﺎر أﻓﻀـﻞ إﻧﺘـﺎج ﻣـﻦ اﻟﺒﻠـﺢ اﻟﺬي‬

‫ﻳﺘﻤﻴـﺰ ﺑﺠﻤـﺎل اﳌﻈﻬﺮ وﺧﻠـﻮه ﻣﻦ أي راﺋﺤـﺔ أو ﻃﻌﻢ‬ ‫ﻏﻴـﺮ ﻃﺒﻴﻌـﻲ أو ﺷـﻮاﺋﺐ ﻣﻌﺪﻧﻴـﺔ أو رﻣﻠﻴـﺔ أو ﺑﻘﺎﻳﺎ‬ ‫اﳌﺒﻴﺪات‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻊ اﳌﺰروﻋـﻲ أن ﻳﺸـﻬﺪ اﳌﻬﺮﺟـﺎن ﻣﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻟﺘﺰاﻣﻨﻪ ﻣﻊ ﺷـﻬﺮ رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ‬ ‫أن دورة اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺳـﺠﻠﺖ ‪ 1500‬ﻣﺸـﺎرك وآﻻف‬ ‫اﻟـﺰوار‪ .‬وأوﺿـﺢ أن اﳌﻬﺮﺟـﺎن ﻳﻘـﺎم ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻟﻴﻮا‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺈﻣﺎرة أﺑﻮ ﻇﺒـﻲ وﻳﻬﺪف ﻟﻼﺣﺘﻔﺎء‬ ‫ﲟﻮﺳـﻢ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﻃـﺐ واﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘـﺮاث ودﻋﻢ‬ ‫ﻣﺰارﻋﻲ اﻟﻨﺨﻴﻞ ﺑﺎﻹﻣﺎرات‪.‬‬

‫وأﺿـﺎف »ﻳﻌـﺪ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﺣﺪﺛـﺎ ﺗﺮاﺛﻴﺎ وﺳـﻴﺎﺣﻴﺎ‬ ‫ﻣﺘﻤﻴﺰا ﺑﺈﻣﺎرة أﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﻳﺴـﺎﻫﻢ ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﺠﻮدة‬ ‫اﻟﺘﻤـﻮر وﺗﺒـﺎدل اﳋﺒـﺮات اﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺑـﲔ اﳌﺰارﻋـﲔ‬ ‫واﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺄﺻﻨﺎف اﻟﺒﻠﺢ«‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒـﻪ ﻗـﺎل ﻋﺒﻴـﺪ اﳌﺰروﻋـﻲ ﻣﺪﻳـﺮ اﳌﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫دوﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ دﻋـﻢ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫إن إدارة اﳌﻬﺮﺟـﺎن ﲢـﺮص‬ ‫اﳌﺸـﺎرﻛﲔ ﺑﺸـﺮاء ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣـﻦ إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ وﻣﻨﺢ‬ ‫‪ 200‬ﻣﺸـﺎرك ﻣﻦ أﺻﺤـﺎب أﻓﻀﻞ إﻧﺘـﺎج ﺟﻮاﺋﺰ ﺗﺼﻞ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 5‬ﻣﻼﻳﲔ درﻫﻢ ﻟﺘﺸﺠﻴﻌﻬﻢ وﻣﻜﺎﻓﺄﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة‬ ‫إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ وﻋﻨﺎﻳﺘﻬﻢ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻃﺮق اﻟﺰراﻋﺔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫اﻟﺴﻮدان ﻳﺤﺘﺎج ﻻﺳﺘﻴﺮاد‬ ‫‪ 1.5‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻗﻤﺢ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺳﻮء اﻹدارة واﻟﻔﺴﺎد وارﺗﻔﺎع اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬ ‫■ اﳋﺮﻃﻮم ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻲ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء إن ﺑﻼده ﲢﺘﺎج‬ ‫ﻻﺳـﺘﻴﺮاد ﻧﺤـﻮ ‪ 1.5‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃـﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ ﺳـﻨﻮﻳﺎ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺄﻣـﻞ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴـﻞ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﺮاد ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺮض أﺳﻌﺎر ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺰارﻋﲔ اﶈﻠﻴﲔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻻﻧﺘﺎج‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺴـﻮدان ﺑﺄراض ﺧﺼﺒﺔ وﺳـﻬﻮﻟﺔ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺎه ﻣﻦ ﻧﻬﺮ اﻟﻨﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸـﻜﻞ ﺟﺰﺋﻲ ﻋﻠﻰ واردات اﻟﻐﺬاء ﻟﺘﺄﺛﺮ ﻗﻄﺎﻋﻪ اﻟﺰراﻋﻲ ﺑﺴﻮء اﻹدارة واﻟﻔﺴﺎد‬ ‫وارﺗﻔﺎع اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﻘﻮد‪.‬‬ ‫وﻳﺤـﺎول اﻟﺴـﻮدان ﺗﻘﻠﻴﻞ واردات اﻟﻘﻤﺢ ﺑﺴـﺒﺐ ﻧﻘـﺺ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻨﺬ ﺧﺴـﺮ‬ ‫أﻏﻠـﺐ اﻧﺘﺎﺟـﻪ اﻟﻨﻔﻄـﻲ ﺑﻌﺪ اﻧﻔﺼـﺎل ﺟﻨﻮب اﻟﺴـﻮدان ﻓـﻲ ‪ .2011‬وﻛﺎن اﻟﻨﻔـﻂ اﳌﻮرد‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﺪوﻻر اﳌﻄﻠﻮب ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻮاردات‪.‬‬ ‫وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺴـﻮداﻧﻲ ﻋﺒﺪ اﳊﻠﻴﻢ اﳌﺘﻌﺎﻓﻲ ان اﻟﺴـﻮدان ﳝﻠﻚ ﻣﺨﺰوﻧﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻤـﺢ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺷـﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ اﺷـﻬﺮ‪ ،‬وﻣﺨﺰوﻧـﺎ ﻳﺘﺠﺎوز أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺴـﺮﻏﻮم‪ .‬وﻳﺒﻠﻎ اﻹﺳﺘﻬﻼك اﶈﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﻃﻦ ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫واﺿﺎف ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إن ﺑﻼده ﻻ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳊﺒﻮب ﻣﻀﻴﻔﺎ ان‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻼزم ﻟﺸﺮاء اﻟﻘﻤﺢ ﻣﺘﺎح‪.‬‬ ‫وﻟﺰﻳـﺎدة اﻹﻧﺘﺎج اﶈﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ ﺗﻌﺮض اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺰارﻋﲔ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫اﺳﻌﺎرا ﺗﻌﺎدل اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺪﻓﻌﻬﻢ ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ زراﻋﺔ اﻟﻔﻮل واﻟﺴﺮﻏﻮم‪ ،‬وﻫﻤﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫رأس اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﺴﻮداﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف اﻟﻮزﻳـﺮ اﻧـﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟـﻚ اﻧﺘـﺞ اﳌﺰارﻋﻮن اﶈﻠﻴـﻮن اﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻘﻤﺢ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻌـﺎم وﺑﺎﻋﻮا ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ ﻳﺘﺮواح ﺑﲔ ‪ 170‬و‪ 200‬اﻟﻒ ﻃﻦ دون اي ﻳﻘﺪم ارﻗﺎﻣﺎ ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺎج‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﻟﻮزﻳـﺮ ﻓﺈن اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺤﺎﺻﻴـﻞ أﺧﺮى ﺟﻌﻠﺖ اﻟﻘﻤﺢ ﻻ ﻳﺸـﻜﻞ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻬﺮ ﺑﺰراﻋﺔ اﶈﺎﺻﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‪ .‬واﺿﺎف إن ﺳﻌﺮ اﳉﻮال‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﻳﻌﺎدل ﺛﻼﺛﺔ اﻣﺜﺎل ﺳﻌﺮ اﳉﻮال ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺢ‪.‬‬

‫ﻫﺒﻮط اﻟﺬﻫﺐ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫واردات اﻟﻬﻨﺪ وﻋﺪ اﻟﺘﻴﻘﻦ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ‪ -‬ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪:‬‬ ‫ﻧﺰل ﺳﻌﺮ اﻟﺬﻫﺐ دون ‪ 1400‬دوﻻر‬ ‫ﻟﻸوﻗﻴــﺔ )اﻷوﻧﺼﺔ( اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻗﻠﻖ ﺑﺸﺄن اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫أﻛﺒــﺮ ﻣﺴــﺘﻬﻠﻚ ﻟﻠﻤﻌــﺪن اﻟﻨﻔﻴــﺲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻌــﺪ أن ﻗﻴﺪت اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﺳﺘﻴﺮاده‪.‬‬ ‫ووﺳــﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛــﺰي اﻟﻬﻨﺪي‬ ‫ﻧﻄــﺎق ﻗﻴــﻮد اﻻﺳــﺘﻴﺮاد اﻟﺘــﻲ‬ ‫ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﻟﺘﺸــﻤﻞ ﻛﻞ اﻟﻮﻛﺎﻻت واﻟﺸــﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ﻗﻔﺰت واردات‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ ﻣــﻦ اﻟﺬﻫﺐ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ‪ 162‬ﻃﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎﻳــﻮ أﻳــﺎر ﻣــﻦ ‪ 142.5‬ﻃﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻴﺴﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺬﻫــﺐ ﻗــﺪ ﻫﺒــﻂ ﻓــﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎﻣــﻼت اﻵﺳــﻴﻮﻳﺔ ﻣﺘﺨﻠﻴــﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﺳــﺐ ﺳــﺎﺑﻘﺔ إذ رﺟﺤــﺖ ﻛﻔﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋــﺪم اﻟﻴﻘــﲔ ﺑﺸــﺄن ﺗﻮﻗﻴﺖ‬

‫ﺧﻔﺾ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻻﲢــﺎدي ﻟﻠﺘﺤﻔﻴــﺰ ﻓــﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻓﻌﻠﻲ ﻗﻮي‪.‬‬ ‫وﺗﻌــﺮض اﻟﺬﻫﺐ ‪-‬اﻟــﺬي ﻳﻨﻈﺮ‬ ‫إﻟﻴــﻪ ﻛﺄداة ﲢﻮط ﻣــﻦ اﻟﺘﻀﺨﻢ‪-‬‬ ‫ﻟﻀﻐــﻮط ﻓــﻲ اﻷﺳــﺎﺑﻴﻊ اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫ﺑﻌﺪﻣــﺎ ﺻﺮح ﺑــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻧﻜــﻲ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃــﻲ اﻻﲢــﺎدي )اﻟﺒﻨــﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛــﺰي اﻷﻣﺮﻳﻜــﻲ( ﺑــﺄن اﻟﺒﻨــﻚ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻘﻠﺺ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷــﺮاء ﺳــﻨﺪات‬ ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 85‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺷﻬﺮﻳﺎ اذا ﻣﺎ‬ ‫ﲢﺴﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫وﻫﺒﻂ اﻟﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﻟﺴــﻮق اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬ ‫‪ 1.3‬ﺑﺎﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 1396.40‬دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﻠــﻮل اﻟﺴــﺎﻋﺔ ‪ 1353‬ﺑﺘﻮﻗﻴــﺖ‬ ‫ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ ﺑﻠﻎ ﺳــﻌﺮه ‪ 1397.10‬دوﻻر‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀــﺎ واﺣــﺪا ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬وﺗﺮاﺟﻌــﺖ‬ ‫اﻟﻌﻘــﻮد اﻵﺟﻠــﺔ ﻟﻠﺬﻫﺐ ﺗﺴــﻠﻴﻢ آب‪/‬‬ ‫اﻏﺴــﻄﺲ ‪ 1.1‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ إﻟــﻰ ‪1396.40‬‬ ‫دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻌﻮد اﺳﻬﻢ اﻟﺒﻮرﺻﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎدة ﺷﺮﻛﺎت ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ‬ ‫■ ﻟﻨــﺪن ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ارﺗﻔﻌﺖ اﻷﺳــﻬﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻣــﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺣﻴﺚ أدت‬ ‫ﺗﻮﻗﻌــﺎت ﻗﻮﻳــﺔ ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ ﻣــﻦ إس‪.‬ﺗــﻲ ﻣﻴﻜﺮواﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﺲ إﻟﻰ ﺻﻌﻮد أﺳــﻬﻢ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺎت ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ ﻛﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺸﺮاء‪.‬‬ ‫وأﻏﻠﻖ ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻮروﻓﺮﺳﺖ‪ 300‬ﻷﺳﻬﻢ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ‬ ‫‪ 0.3‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻋﻨــﺪ ‪ 1211.07‬ﻧﻘﻄﺔ وﻓﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻏﻴﺮ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺮاﺟﻊ أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌﺌــﺔ ﻣﻨــﺬ ‪ 23‬أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ﺑﻌﺪﻣــﺎ أﻇﻬﺮ ﻣﺤﻀــﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺸــﻬﺮ ﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﲢــﺎدي )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ( أﻧﻪ ﺑﺤﺚ إﺑﻄﺎء ﺳﻴﺎﺳــﺘﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻔﻴﺰ اﻟﻨﻘﺪي‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺟﻮي راﻧﺪل رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺪاول ﻟﺪى إي‪.‬ﺗﻲ‪.‬إﻛــﺲ ﻛﺎﺑﻴﺘﺎل »أؤﻳﺪ ﺑﻘﻮة‬ ‫اﻟﻔﺮﻳــﻖ اﻟــﺬي ﻳﻘﻮل إن ﻣﺠﻠــﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﲢــﺎدي ﻟﻦ ﻳﺘﺨﻠــﻰ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻴﺴــﻴﺮ اﻟﻜﻤﻲ ﻟــﺬا ﻓﺈن أي ﻫﺒﻮط ﻟﻠﺴــﻮق ﺳــﻴﺆدي إﻟﻰ دﺧﻮل ﻣﺸــﺘﺮﻳﻦ‬ ‫وﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺼﻌﻮد اﻟﺬي ﺗﺨﻠﻔﻮا ﻋﻨﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن‪«.‬‬ ‫وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻧﺸﺮت اﻟﻴﻮم اﺗﺴﺎع اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻮي ﺣﺠﺔ ﻣﻦ ﻳﺮون أن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ أﻧﺤﺎء أوروﺑﺎ ارﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷــﺮ ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎل ﺗﺎﳝﺰ ‪ 100‬اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ‪0.5‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺌﺔ وﻣﺆﺷــﺮ داﻛﺲ اﻷﳌﺎﻧﻲ ‪ 0.1‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ وﻣﺆﺷــﺮ ﻛﺎك ‪ 40‬اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫‪ 0.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫اﻗﺘﺼﺎد وﻣﺎل‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻌﺘﺰم زﻳﺎدة اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ إﻟﻰ ‪ 1.5‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫■ اﳉﺰاﺋــﺮ ‪ -‬د ب أ‪ -‬اف ب‪ :‬ﺗﻌﺘــﺰم ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫رﻓﻊ اﺳــﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ اﳌﺒﺎﺷــﺮة ﻓــﻲ اﳉﺰاﺋﺮ إﻟﻰ‬ ‫‪1.5‬ﻣﻠﻴــﺎر دوﻻر ﻓــﻲ ﻏﻀــﻮن اﻷﻋــﻮام اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺼﻞ ﺣﺠﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻓــﻲ اﳉﺰاﺋﺮ ﺣﺎﻟﻴــﺎ إﻟﻰ ﻣﻠﻴــﺎر دوﻻر ﻣﻨﻬﺎ ‪500‬‬ ‫ﻣﻠﻴــﻮن دوﻻر ﺗﻜﻠﻔــﺔ ﻣﺼﻨــﻊ اﳊﺪﻳــﺪ ﺑﻮﻻﻳــﺔ‬ ‫وﻫﺮان ﻏــﺮب اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﺬي ﺳــﻴﻔﺘﺘﺤﻪ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء ﻃﻴﺐ رﺟﺐ أردوﻏﺎن اﻟﻴﻮم اﻷرﺑﻌﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻰ رأس وﻓﺪ‬ ‫ﻳﻀﻢ ‪ 250‬ﺷﺨﺼﺎ ﻣﻦ وزراء ورﺟﺎل أﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫وﺗﻮﺟﺪ ﻧﺤﻮ ‪ 250‬ﺷــﺮﻛﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫أﻏﻠﺒﻬــﺎ ﺗﻌﻤــﻞ ﻓﻲ ﻣﺠــﺎل اﻟﺒﻨــﺎء واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳋﺪﻣﺎت‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷﺮﻳﻒ رﺣﻤﺎﻧﻲ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وﺗﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﳉﺰاﺋﺮي إن ﺑﻼده ﺗﻌﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻟﺒﻌﺚ ﺻﻨﺎﻋﺎﺗﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸــﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻨﺴــﻴﺞ واﻟﺴــﻴﺎرات واﻟﺼﻨﺎﻋــﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ‪،‬‬ ‫ﻣﺸــﻴﺮا إﻟﻰ أﻧﻪ ﺳــﻴﺘﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬

‫ﻻﺣﻘﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﻠــﻎ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺒــﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻣﻨﻬﺎ ‪ 3‬ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫ﺻﺎدرات ﺟﺰاﺋﺮﻳــﺔ أﻏﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻐــﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫اﳌﺴﺎل‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﳉﺰاﺋــﺮي ﻋﺒﺪ اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫ﺳــﻼل اﻣﺲ ان ﻣﺴــﺘﻮى اﳌﺒــﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﲔ اﳉﺰاﺋــﺮ وﺗﺮﻛﻴــﺎ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺧﻤــﺲ ﻣﺮات‬ ‫ﺧــﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻻﺧﻴﺮ‪ .‬وﻗﺎل ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻜﺘﻮب‬ ‫ﻧﺸــﺮ ﻣﻀﻤﻮﻧــﻪ ﻣﻮﻗــﻊ اﻻذاﻋــﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ان‬ ‫ﻟﻘﺎء ﻧﻈﻴﺮه اﻟﺘﺮﻛﻲ »ﺳــﻴﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳــﺒﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة‬ ‫ﻻﺟﺮاء ﺣﺼﻴﻠﺔ ﻣﺴــﺘﻔﻴﻀﺔ ﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﺳﺠﻞ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻌﺘﺒﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﳌﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ﺧﻤﺲ ﻣﺮات‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺧــﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻻﺧﻴــﺮ ﻟﺘﺒﻠﻎ ﻣــﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪5‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ‪.«2012‬‬ ‫ووﺻﻞ أردوﻏﺎن اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻰ اﳉﺰاﺋﺮ ﻗﺎدﻣﺎ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌﻐﺮب ﻓــﻲ زﻳﺎرة رﺳــﻤﻴﺔ ﺗﺴــﺘﻤﺮ ﻳﻮﻣﲔ‬ ‫ﻳﺮاﻓﻘﻪ وﻓﺪ ﻫﺎم ﻣﻦ رﺟﺎل اﻻﻋﻤﺎل‪.‬‬

‫واﺟــﺮى اردوﻏــﺎن وﺳــﻼل ﻣﺤﺎدﺛــﺎت‬ ‫ﲟﺸــﺎرﻛﺔ وﻓــﺪي اﻟﺒﻠﺪﻳــﻦ ﻳﺘﻘﺪﻣﻬــﺎ وزﻳــﺮا‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺮاد ﻣﺪﻟﺴﻲ واﺣﻤﺪ داوود اوﻏﻠﻮ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ ﺳــﻼل ان ﻣــﺎ ﺣﻘﻘﻪ اﻟﺒﻠــﺪان ﻳﻌﻜﺲ‬ ‫»ﻃﻤﻮﺣــﺎت اﳉﺰاﺋــﺮ وﻋﺰﻣﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺗﻨﻮﻳــﻊ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟــﻰ اﶈﺮوﻗﺎت واﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺸــﺮاﻛﺔ‬ ‫ذات اﻟﻔﺎﺋــﺪة اﳌﺘﺒﺎدﻟــﺔ ﻣــﻊ اﻟﻘــﻮى اﳉﻬﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى اﳉﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪«.‬‬ ‫واﺷــﺎر رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﳉﺰاﺋــﺮي ان رﺟﺎل‬ ‫اﻻﻋﻤــﺎل اﻻﺗــﺮاك »ﺳــﻴﺠﺪون ﻓــﻲ اﳉﺰاﺋــﺮ‬ ‫ﻓﺮﺻﺎ ﻛﺒﻴﺮة وﺗﺴــﻬﻴﻼت ﻟﺘﺜﻤﲔ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﻢ‬ ‫واﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﻮض اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ«‪.‬‬ ‫واﻟﻘــﻰ اردوﻏﺎن ﺧﻄﺎﺑﺎ اﻣــﺎم ﻧﻮاب اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻟﺸــﻌﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬ﻗﺎﻃﻌﻪ ﻧــﻮاب ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫)ﻳﺴــﺎري ‪ 24‬ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻣﻦ اﺻــﻞ ‪ (462‬ﺗﻀﺎﻣﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫»اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ« اﻟﺬي ﻳﻘﻮد »اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ‬ ‫اﺻﻴﻠﺔ« ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﳊﺰب ﻟﻮﻳﺰة ﺣﻨﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ‪.‬‬

‫وت‪H‬ﺗــﻲ اﻟﺰﻳــﺎرة اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘــﻮم ﺑﻬﺎ‬ ‫اردوﻏﺎن ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ اﻃﺎر ﺟﻮﻟﺔ ﻣﻐﺎرﺑﻴﺔ ﻗﺎدﺗﻪ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﺮﺑﺎط وﺳﺘﻘﻮده اﻻرﺑﻌﺎء اﻟﻰ ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫وﻗﺖ ﺗﺸــﻬﺪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮات ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻻ ﺳــﺎﺑﻖ ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻲ ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﳊﻜﻢ ﻓﻲ ‪.2002‬‬ ‫وذﻛــﺮ ﺑﻴــﺎن ﻟﺮﺋﺎﺳــﺔ اﻟــﻮزراء اﳉﺰاﺋﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ان زﻳﺎرة رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ »ﺗﺘﺮﺟﻢ‬ ‫ارادة اﻟﺒﻠﺪﻳــﻦ ﻓــﻲ ﺗﺮﻗﻴــﺔ اﳊﻮار اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ‬ ‫واﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ اﳌﺴــﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺮوح ﻣﻌﺎﻫــﺪة اﻟﺼﺪاﻗــﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺑﺮﻣﺖ ﺳــﻨﺔ ‪ «2006‬ﺧﻼل اﻟﺰﻳــﺎرة اﻻوﻟﻰ ﻻرد‬ ‫وﻏﺎن‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮﺟﻪ اردوﻏــﺎن ﺑﺮﻓﻘﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮزراء‬ ‫وﺣﻮاﻟﻲ ‪ 200‬رﺟﻞ اﻋﻤــﺎل اﻷرﺑﻌﺎء إﻟﻰ وﻫﺮان‬ ‫)‪ 430‬ﻛﻠﻢ ﻏﺮب اﳉﺰاﺋﺮ( ﻟﺰﻳﺎرة اﳌﺮﻛﺐ اﻟﻐﺎزي‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﻄﻘــﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ ﺑﺄرزﻳﻮ وﻣﺼﻨــﻊ اﻟﻔﻮﻻذ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪ اﻟﺬي اﳒﺰﺗﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻮﺳﻴﺎﻟﻲ‬ ‫آﻳﺮون آﻧﺪ ﺳﺘﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻧﻐﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺗﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﲤﺮﻳﺮ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺑﺸﺄن اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻐﺎز اﻟﺼﺨﺮي ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫■ ﺑﺮﻟﲔ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﻓﺸــﻠﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﺴﺘﺸــﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﻧﻐﻴــﻼ ﻣﻴــﺮﻛﻞ ﻓــﻲ ﲤﺮﻳــﺮ ﻣﺴــﻮدة اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﳋــﺎص‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺼﺨﺮﻳﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬ ‫ِ‬ ‫)ﻓﺮاﻛﻨﻎ(‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺸﻘﻴﻖ اﻟﺼﺨﺮي‬ ‫وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺑﻴﺘﺮ أﻟﺘﻤﺎﻳﺮ اﻟﻌﻀﻮ ﺑﺎﳊﺰب‬ ‫اﳌﺴــﻴﺤﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﺰﻋﻤــﻪ ﻣﻴــﺮﻛﻞ إن اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴــﺔ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟــﻒ اﳌﺴــﻴﺤﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻗــﺮرت ﻋﺪم‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم ﲟﺴــﻮدة ﻫــﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺸــﺮﻳﻌﻴﺔ‬ ‫اﳉﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺑــﺮر أﻟﺘﻤﺎﻳــﺮ ﻫــﺬه اﳋﻄــﻮة ﻋﻠــﻰ ﻫﺎﻣــﺶ اﺟﺘﻤــﺎع‬ ‫ﻟﻠﻜﺘﻠــﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﳊﺰﺑﻪ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻓــﻲ ﺑﺮﻟﲔ ﺑﻮﺟﻮد‬ ‫ﺻﻌﻮﺑــﺎت ﻣﻊ اﳊــﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــﻲ اﳊﺮ‪ ،‬اﻟﺸــﺮﻳﻚ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺋﺘــﻼف اﳊﺎﻛﻢ‪ ،‬ﺑﺸــﺄن اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠــﻰ ﲡﻤﻴﺪ إﺟﺮاءات‬ ‫ﲤﺮﻳــﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻟﻔﺘــﺮة ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻊ ﻋﺪم اﺳــﺘﻌﺪاد اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺸــﻜﻞ ﺑﻨﺎء ﻓﻲ إﻋﺪاد ﺗﻌﺪﻳﻼت ﲢﻈﻰ ﺑﻘﺒﻮل‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف‪.‬‬

‫ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻳﺮان ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻟﻌﻤﻠﺔ وﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻛﺜﻔـﺖ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻴﻮم اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻬﻮدﻫﺎ‬ ‫ﻟﻌﺰل إﻳـﺮان ﺑﺴـﺒﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي‬ ‫ﺑﺄن ﻓﺮﺿـﺖ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺗﺴـﺘﻬﺪف اﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬ ‫وﻓـﺮض اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑـﺎراك‬ ‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺟﺮاء أو ﺗﺴـﻬﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣـﻼت ﻛﺒﻴـﺮة ﻓـﻲ اﻟﻌﻤﻠـﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫)اﻟﺮﻳﺎل(‪.‬‬ ‫وواﻓـﻖ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻳﻀـﺎ ﻓـﻲ أﻣـﺮ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴـﺬي ﻋﻠـﻰ ﻓـﺮض ﻋﻘﻮﺑـﺎت ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻷﺷـﺨﺎص اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠـﻮن ﲡﺎرﻳـﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻄﺎع اﻟﺴـﻴﺎرات اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺬي ﻗﺎل‬ ‫اﻟﺒﻴـﺖ اﻷﺑﻴﺾ اﻧﻪ ﳝﺜﻞ ﻣﺼـﺪرا ﻛﺒﻴﺮا‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﺋﺪات ﻟﻄﻬﺮان‪.‬‬ ‫وﻓﺮﺿﺖ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻘﻮى‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ إﻳـﺮان ﺑﻬﺪف اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻟﻮﻗـﻒ ﻣـﺎ ﻳﺼﻔﻮﻧـﻪ ﲟﺴـﺎﻋﻲ‬ ‫ﻻﻧﺘﺎج اﺳـﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ‪ .‬وﺗﻘـﻮل ﻃﻬﺮان‬ ‫ان ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬـﺎ اﻟﻨـﻮوي ﻣﺨﺼـﺺ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأدرﺟـﺖ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻻﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﺛﻤﺎﻧـﻲ ﺷـﺮﻛﺎت ﺑﺼﻨﺎﻋـﺔ‬ ‫اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﻓﻲ إﻳـﺮان ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮداء‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺴـﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓـﻲ ﻟﻠﺒﻴـﺖ‬ ‫اﻻﺑﻴﺾ ﻏـﺎي ﻛﺎرﻧﻲ »ﻧﺤﻦ ﻧﺒﻘﻲ اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣـﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻـﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻳﺘﻴـﺢ ﻹﻳـﺮان اﻻﻧﻀﻤـﺎم ﻣﺠـﺪدا إﻟـﻰ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ إذا أوﻓﺖ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ‪«.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻗﺎﺋـﻼ »ﻟﻜـﻦ ﻳﺘﻌـﲔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫إﻳـﺮان ان ﺗﺪرك أن اﻟﻮﻗـﺖ اﳌﺘﺎح اﻣﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪود‪ .‬اذا واﺻﻠﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻴﺮ ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬـﺎ ﻓﻠﻴﺲ ﻫﻨـﺎك ادﻧﻰ‬ ‫ﺷـﻚ ﻓﻲ ان اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﻠﻔﺎءﻧﺎ‬ ‫ﺳﻴﻮاﺻﻠﻮن ﻓﺮض اﺟﺮاءات ﻣﺘﺰاﻳﺪة‪«.‬‬ ‫وﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎل ﺣﻈﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺤﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ﺧﺎرج إﻳﺮان ﺑﺘﻠـﻚ اﻟﻌﻤﻠﺔ‪ .‬وﻗﺎل‬

‫اﻟﺒﻴـﺖ اﻻﺑﻴﺾ ان ﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺮة اﻻوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻬﺪف ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﻌﻤﻠـﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬ ‫وﻗﺒـﻞ اﻗـﻞ ﻣـﻦ اﺳـﺒﻮﻋﲔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ ﻗـﺎل‬ ‫ﻛﺎرﻧـﻲ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑـﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ واﻓﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﻴﺎﻧﺎت اﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘـﻮم »ﺑﻌﻤﻠﻴـﺎت ﺷـﺮاء او ﺑﻴـﻊ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻟﻠﺮﻳـﺎل او ﻟﺪﻳﻬـﺎ ﺣﺴـﺎﺑﺎت )ﻣﺼﺮﻓﻴﺔ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل ﺧﺎرج اﻳﺮان«‪.‬‬ ‫وﻻﺣـﻆ ﻛﺎرﻧـﻲ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن اﻧـﻪ »اذا‬

‫ﻛﺎن اﻟﺮﻳﺎل ﻗﺪ ﺧﺴـﺮ ﻧﺼـﻒ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺑﺪاﻳـﺔ ‪ 2012‬ﺑﺴـﺒﺐ ﻋﻘﻮﺑﺎﺗﻨـﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻬـﺎ‬ ‫اﳌﺮة اﻻوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺴـﺘﻬﺪف ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﺑﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ«‪.‬‬ ‫وﻻﺣﻘـﺎ اوﺿـﺢ ﻣﺴـﺆول اﻣﻴﺮﻛـﻲ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮ راﻓﻀـﺎ ﻛﺸـﻒ ﻫﻮﻳﺘـﻪ ان اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻫﻮ »ﺟﻌﻞ اﻟﺮﻳﺎل ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫ﺧﺎرج اﻳﺮان«‪.‬‬ ‫وﻳﺴﻤﺢ ﻗﺮار اوﺑﺎﻣﺎ »ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫او اﺧـﺮى ﻣﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﻘﻄـﺎع اﻟﺴـﻴﺎرات‬

‫اﺗﻬﺎم أﺑﻞ ﲟﻤﺎرﺳﺔ اﻻﺣﺘﻜﺎر ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻜﺘﺎب اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫■ ﻧﻴﻮﻳــﻮرك ‪ -‬د ب أ‪ :‬اﺗﻬــﻢ ﻣﺤﺎﻣــﻮ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣــﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺷــﺮﻛﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت‬ ‫اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ آﺑﻞ ﲟﺤﺎوﻟﺔ رﻓﻊ أﺳــﻌﺎر اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧــﻲ ﻓﻲ أول ﻗﻀﻴﺔ اﺣﺘﻜﺎر ﺗﺸــﻴﺮ‬ ‫إﻟــﻰ وﺟــﻮد ﻣﺆاﻣﺮة ﺑــﲔ آﺑﻞ وﻛﺒــﺮى دور‬ ‫اﻟﻨﺸﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻬﺎ ﻧﻔــﺖ آﺑﻞ ارﺗﻜﺎب أي أﺧﻄﺎء‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ رﺋﻴﺴــﻬﺎ وﻣﺆﺳﺴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﺳــﺘﻴﻒ ﺟﻮﺑﺰ وﺧﻤﺴــﺔ ﻣــﻦ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺳــﺖ دور ﻧﺸــﺮ ﻓــﻲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة‬ ‫ﻗﺒــﻞ أن ﺗﻄﺮح آﺑــﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ اﻟﻠﻮﺣﻲ آي‬

‫ﺑــﺎد ﻓــﻲ ‪ .2010‬ﺗﻘــﻮل اﳊﻜﻮﻣــﺔ إن ﻫــﺬه‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ أﻣﺎزون اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳــﻮق اﻟﻜﺘﺎب اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓــﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺧــﻼل ﺑﻴــﻊ أﻏﻠــﺐ اﻟﻜﺘﺐ ﺑﺴــﻌﺮ ‪9.99‬‬ ‫دوﻻر ﻟﻠﻜﺘﺎب‪.‬‬ ‫ووﻓﻘــﺎ ﻟﻠﺪﻋﻮى اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﺈن آﺑﻞ ودور‬ ‫اﻟﻨﺸــﺮ اﺗﻔﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »ﻋﻘﻮد وﻛﺎﻟﺔ«‬ ‫ﺣﻴــﺚ ﲢﺪد أﺣﺪا أدﻧﻰ ﻟﺴــﻌﺮ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻨﺎﺷــﺮﻳﻦ ﺑﻌــﺪ ذﻟﻚ إﺟﺒــﺎر أﻣﺎزون‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴــﻊ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴــﻪ ﲢﺼﻞ‬ ‫آﺑــﻞ ﻋﻠﻰ ‪ ٪30‬ﻣﻦ ﺳــﻌﺮ ﺑﻴــﻊ اﻟﻜﺘﺎب دون‬ ‫أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺣﻖ ﺗﻘــﺪﱘ أي ﺧﺼﻮﻣﺎت ﻓﻲ‬

‫اﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﳑﺜﻠــﻮ اﻹدﻋــﺎء ﻓــﻲ ﻣﺬﻛﺮاﺗﻬــﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﺴــﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ إن »آﺑﻞ‬ ‫ﻋﻠﻤﺖ أن ﻛﺒﺮى دور اﻟﻨﺸــﺮ ﻏﻴــﺮ راﺿﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫أﺳــﻌﺎر أﻣــﺎزون اﳌﻨﺨﻔﻀــﺔ وأﻧﻬــﺎ رأت ﻓﻲ‬ ‫دﺧــﻮل آﺑــﻞ اﶈﺘﻤﻞ اﻟﺴــﻮق ﻓﺮﺻــﺔ ﲤﻬﺪ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم زﻳﺎدة أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻴﻊ«‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﻟﻸﻧﺒﺎء ﻋﻦ ﻟﻮراﻧﺲ‬ ‫ﺑﻮﺗﺮﻣــﺎن ﳑﺜــﻞ وزارة اﻟﻌﺪل أﻣــﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫دﻳﻨــﺲ ﻛــﻮت اﳉﺰﺋﻴﺔ اﻟﻘــﻮل إن آﺑﻞ ودور‬ ‫اﻟﻨﺸــﺮ اﳋﻤﺲ ﺗﻌﻬﺪت ﺑﻮﻋــﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺘﺒﻨﻲ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻟﺮﻓــﻊ أﺳــﻌﺎر اﻟﻜﺘــﺐ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺮ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺒﺪ اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ‬

‫ﻣﺌﺎت اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ دور اﻟﻨﺸــﺮ اﳋﻤــﺲ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ‬ ‫ﻋﻘﻮد اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻣﻊ آﺑﻞ ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﺳــﻮاء اﳊﻜﻮﻣــﺔ اﻻﲢﺎدﻳــﺔ أو ﺣﻜﻮﻣــﺎت‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت ﺣﻴــﺚ دﻓﻌﺖ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﺑﻠﻐﺖ ‪164‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ .‬واﻟﺸﺮﻛﺎت اﳋﻤﺲ ﻫﻲ ﻣﺎﻛﻠﲔ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌــﺔ ﺠﻤﻟﻤﻮﻋــﺔ ﻓﻴﺮﻻﺟــﺲ ﺟﺮوﺑــﻪ ﻓﻮن‬ ‫ﻫﻮﻟﺘﺴﺒﺮﻳﻨﻚ وﺳﻴﻤﻮن أﻧﺪ ﺷﻮﺳﺘﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﺳــﻲ‪.‬ﺑﻲ‪.‬إس وﻫﻴﻜﺘــﻪ ﺑﻮك ﻏﺮوب‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌــﺔ ﺠﻤﻟﻤﻮﻋــﺔ ﻻﻏﺎردﻳــﻪ إس‪.‬ﺳــﻲ‪.‬أﻳﻪ‬ ‫وﺑﻨﻐﻮﻳﻦ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﺑﻴﺮﺳــﻮن وﻫﺎرﺑﺮ‬ ‫ﻛﻮﻟﻴﻨﺰ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻧﻴﻮز ﻛﻮرب‪.‬‬

‫ﺑﻮرﺻﺔ ﻣﺼﺮ ﺗﻬﺒﻂ ﻷدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ‪ 5‬أﺳﺎﺑﻴﻊ وﺗﺒﺎﻳﻦ أﺳﻮاق اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫■ دﺑﻲ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻫﺒﻄـﺖ اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻷدﻧﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻓﻲ ﺧﻤﺴﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ أﻛﺒﺮ ﺧﺴﺎرة ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ اﺨﻤﻟﺎوف ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺣـﲔ أﻏﻠﻘـﺖ أﺳـﻮاق اﻷﺳـﻬﻢ ﻓـﻲ اﳋﻠﻴـﺞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺒﺎﻳﻦ‪.‬‬ ‫واﻧﺨﻔـﺾ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﻟﻠﺒﻮرﺻـﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ‪ 1.6‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﺴـﺠﻼ أدﻧﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻣﻨﺬ‬ ‫‪ 30‬ﻧﻴﺴﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﺒﻴﻊ اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮون اﻷﺳـﻬﻢ ﻗﺒﻞ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫ﻣﺰﻣﻌـﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ وﻫﻮ ذﻛﺮى ﻣﺮور‬ ‫ﻋـﺎم ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟـﻲ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺨﺸـﻰ اﻟﺒﻌﺾ ﲢـﻮل اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت إﻟﻰ‬ ‫أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل أﺳـﺎﻣﺔ ﻣـﺮاد اﶈﻠﻞ اﳌﺴـﺘﻘﻞ واﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬي اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻵراب ﻓﻴﻨﺎﻧـﺲ ﻟﻠﺴﻤﺴـﺮة‬ ‫»ﻛﻠﻤـﺎ اﻗﺘﺮﺑﻨـﺎ ﻣـﻦ ‪ 30‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ زادت ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻧﻈﺮا ﻟﻼﺳﺘﻴﺎء اﻟﻮاﺳﻊ ﲡﺎه اﳊﻜﻮﻣﺔ‪«.‬‬ ‫وﺑـﺪأت ﺿﻐـﻮط اﻟﺒﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻـﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻳـﻮم اﻷﺣـﺪ اﳌﺎﺿـﻲ ﺑﻌﺪﻣـﺎ ﻗﻀـﺖ اﶈﻜﻤـﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﻓﻲ اﻟﺒـﻼد ﺑﻌﺪم دﺳـﺘﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣـﻮاد ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻮرى ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫أرﺟـﺄت ﺗﻨﻔﻴـﺬ اﳊﻜـﻢ ﳊـﲔ اﻧﺘﺨـﺎب ﻣﺠﻠـﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب اﳉﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫وﻫﺒﻄـﺖ ﺟﻤﻴـﻊ اﻷﺳـﻬﻢ وﻋﺪدﻫـﺎ ‪ 30‬ﺳـﻬﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء ﺳﻬﻢ واﺣﺪ ﻣﻊ‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ ﺳﻬﻢ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺪوﻟﻲ ‪ 3.1‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﺎﻟﻒ ﺳـﻬﻢ أوراﺳﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸﺎء واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ذو‬ ‫اﻟﺜﻘﻞ اﻻﲡﺎه اﻟﻨﺰوﻟﻲ ﻟﻴﺮﺗﻔﻊ ‪ 1.5‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣـﺖ اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻷم ﻓـﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا ﺑﻌـﺮض ﻣﻌﺪل‬ ‫ﻟﺸﺮاء أﺳﻬﻢ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ أو‪.‬ﺳـﻲ‪.‬آي إن‪.‬ﻓـﻲ إﻧﻬـﺎ ﺳـﺘﻤﻨﺢ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺎﺋﺰي اﻷﺳـﻬﻢ ﻓﻲ أوراﺳـﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸـﺎء‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﳌﺪرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻋﺮﺿﺎ‬ ‫ﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ أﺳﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺮض ﺑﺪﻳﻞ ﻟﺸـﺮاء اﻷﺳـﻬﻢ ﻧﻘﺪا ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪255‬‬ ‫ﺟﻨﻴﻬﺎ ﻣﺼﺮﻳﺎ )‪ 36.51‬دوﻻر( ﻟﻠﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ أوراﺳـﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸـﺎء ﺗﻠﻘـﺖ ﻋﺮﺿـﺎ‬ ‫ﻟﺸـﺮاء أﺳـﻬﻤﻬﺎ ﺑﻮاﻗﻊ ‪ 280‬ﺟﻨﻴﻬﺎ ﻟﻠﺴﻬﻢ ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫أﻋﻠﻨـﺖ اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻓـﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺑﻔﻌﻞ ﻧﺰاع ﺿﺮﻳﺒﻲ ﲤﺖ ﺗﺴـﻮﻳﺘﻪ ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫واﻓﻘﺖ أوراﺳـﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸـﺎء ﻋﻠﻰ دﻓـﻊ ‪ 7.1‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ )ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻓﻲ ﻧﻴﺴﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ أﻧﺤـﺎء أﺧـﺮى ﺑﺎﳌﻨﻄﻘـﺔ أﺧﻔـﻖ ﻣﺆﺷـﺮ‬ ‫دﺑـﻲ ﻓـﻲ اﺧﺘـﺮاق ﻣﺴـﺘﻮى ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻓﻨـﻲ ﻋﻨـﺪ‬ ‫‪ 2500‬ﻧﻘﻄـﺔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﺻﻌﻮد ﺣﺎد ﻓﻲ اﻻﺳـﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ وﻫﺒـﻂ ‪ 0.2‬ﻓﻲ اﳌﺌـﺔ ﻟﻴﻐﻠﻖ ﻋﻨـﺪ ‪2416‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﻟﻠﺠﻠﺴـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ ان ﺑﻠﻎ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ‪ 54‬ﺷﻬﺮا ﻳﻮم اﻻﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻣﺤﻠﻠﻮن إن اﳉﻠﺴـﺎت اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺷﻬﺪت‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﺮاﻫﻨﺎت ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎل رﻓﻊ ﺷﺮﻛﺔ ام‪.‬اس‪.‬‬ ‫ﺳﻲ‪.‬اي ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻻﻣﺎرات إﻟﻰ ﺳﻮق‬

‫ﻧﺎﺷـﺌﺔ‪ .‬وﺳـﺘﻌﻠﻦ إم‪.‬إس‪.‬ﺳـﻲ‪.‬آي اﻟﻘـﺮار ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺎﺳـﲔ اﻟﻌﻀـﻮ اﳌﻨﺘﺪب ﻷﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﺨﺪﻣـﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ »إذا ﺟﺎء ﻗﺮار ام‪.‬اس‪.‬ﺳـﻲ‪.‬اي‬ ‫اﻳﺠﺎﺑﻴـﺎ رﲟـﺎ ﻧﺮى ﺻﻌـﻮدا اﺧـﺮ ﺛﻢ ﻳﺘﺒـﻊ ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﲟﺎ ان اﻟﺴـﻮق اﺳﺘﻮﻋﺒﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫إذا ﻟـﻢ ﺗـﺪرج )اﻹﻣﺎرات( ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷـﺮ اﻷﺳـﻮاق‬ ‫اﻟﻨﺎﺷـﺌﺔ ﺳـﻨﺮى اﻧﺨﻔﺎﺿـﺎ ﻓـﻲ اﻻﺣﺠـﺎم ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﺘﻈﻞ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪«.‬‬ ‫وﻛـﻲ ﲢﻈـﻰ اﻟﺪوﻟـﺔ ﺑﻮﺿـﻊ ﺳـﻮق ﻧﺎﺷـﺌﺔ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐـﻲ ان ﻳﻜـﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ أﺳـﻬﻢ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﺗﻔﻲ ﺑﺎﳊﺪ اﻻدﻧﻰ ﻻﺷـﺘﺮاﻃﺎت ام‪.‬اس‪.‬ﺳﻲ‪.‬اي‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﺗﺶ‪.‬اس‪.‬ﺑﻲ‪.‬ﺳـﻲ ان ﻫﻨﺎك ﺳﺘﺔ أﺳﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻣﺎرات ﻣﺆﻫﻠـﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ إﻋﻤﺎر‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ وﺳﻮق دﺑﻲ اﳌﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وزاد اﻗﺒـﺎل اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻋﻠـﻰ ﺑﻌـﺾ ﻫـﺬه‬ ‫اﻷﺳـﻬﻢ ﻓـﻲ اﳉﻠﺴـﺎت اﻻﺧﻴـﺮة‪ .‬وﺻﻌﺪ ﺳـﻬﻢ‬ ‫ﺳـﻮق دﺑﻲ اﳌﺎﻟـﻲ ﺳـﺘﺔ ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺰل ﺳـﻬﻢ‬ ‫إﻋﻤﺎر ‪ 1.5‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻧـﺰل ﻣﺆﺷـﺮ أﺑﻮﻇﺒـﻲ ‪ 0.5‬ﻓﻲ اﳌﺌـﺔ ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺻﻌﻮد اﺳﺘﻤﺮ ﺳـﺖ ﺟﻠﺴﺎت وﺗﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫ﻣـﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى إﻏﻼق ﻓﻲ ‪ 55‬ﺷـﻬﺮا ﺳـﺠﻠﺘﻪ‬ ‫أﻣﺲ‪.‬‬ ‫وارﺗﻔـﻊ ﻣﺆﺷـﺮ ﺑﻮرﺻـﺔ ﻗﻄـﺮ ‪ 0.3‬ﻓـﻲ اﳌﺌـﺔ‬ ‫ﻣﺴﺠﻼ أﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى إﻏﻼق ﻣﻨﺬ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ أﻳﻠﻮل‬ ‫‪ .2008‬وﺻﻌﺪ ﺳﻬﻢ ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 1.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬

‫وﺳﻬﻢ أرﻳﺪ )اﺗﺼﺎﻻت ﻗﻄﺮ( ‪ 1.1‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﻄﺮ ﻣﺮﺷﺤﺔ أﻳﻀﺎ ﻷن ﺗﺮﻓﻊ ام‪.‬اس‪.‬ﺳﻲ‪.‬اي‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻔﻬـﺎ ﻟﻜـﻦ اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻌـﻮن ﻗـﺮارا‬ ‫اﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪.‬‬ ‫وزاد اﳌﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺴﻮق اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪0.3‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﺴﺠﻼ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ أﺑﺮﻳﻞ ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫‪ .2012‬وواﺻﻠـﺖ أﺳـﻬﻢ اﻟﺒﻨـﻮك ﺻﻌﻮدﻫـﺎ ﻣـﻊ‬ ‫ارﺗﻔﺎع ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻘﻄﺎع ‪ 1.4‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻫﺒـﻂ ﻣﺆﺷـﺮ ﺳـﻮق اﻟﻜﻮﻳـﺖ ‪ 1.4‬ﻓـﻲ اﳌﺌـﺔ‬ ‫ﻣﺘﺮاﺟﻌـﺎ ﻟﻠﺠﻠﺴـﺔ اﻟﺮاﺑﻌـﺔ ﺧـﻼل اﳉﻠﺴـﺎت‬ ‫اﳋﻤﺲ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻮﺟﺔ‬ ‫ﺑﻴﻊ ﺑﺪأت اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ إﻏﻼق ﻣﺆﺷﺮات أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪:‬‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻧﺨﻔﺾ اﳌﺆﺷـﺮ ‪ 1.4‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 8087‬ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ اﻧﺨﻔﺾ ﻣﺆﺷﺮ دﺑﻲ ‪ 0.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 2416‬ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬واﻧﺨﻔﺾ اﻳﻀﺎ ﻣﺆﺷـﺮ أﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫‪ 0.5‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 3572‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وارﺗﻔـﻊ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺴـﻌﻮدي ‪ 0.3‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 7577‬ﻧﻘﻄـﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ارﺗﻔﻊ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﻘﻄـﺮي ‪ 0.3‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 9311‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ ‪ 0.5‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪6453‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷـﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨـﻲ ‪ 0.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 1201‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻣﺼﺮ اﻧﺨﻔﺾ اﳌﺆﺷـﺮ ‪ 1.6‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 5222‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬

‫ﻋﺎﻣﻼ ﻣﻌﻮﻗﺎ وﺧﻄﺮا أﺳﺎﺳـﻴﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮزان ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻜﻠـﻲ«‪ .‬وأﺿﺎﻓـﺖ ﻣﻨﻈﻤـﺔ اﻹﻗـﺮاض‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ أن »ﺗﻌﺰﻳـﺰ اﻹﺻﻼﺣـﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻃﻠﻘﺘﻬـﺎ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻓﻲ اﻷﺷـﻬﺮ اﻟﺴـﺘﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﺪ ﻫﺬه اﻟﻔﺠﻮة«‪.‬‬ ‫وﻻﻗﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴـﻮا أوﻻﻧـﺪ إﺷـﺎدة ﺑﺈﺟﺮاءﻳـﻦ‬ ‫إﺻﻼﺣـﲔ ﻫﻤـﺎ اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﺈﻋﻔـﺎءات‬ ‫ﺿﺮﻳﺒﻴـﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺑﻠﻐـﺖ ‪ 20‬ﻣﻠﻴـﺎر ﻳﻮرو‬ ‫)‪ 36‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻟﻠﺸـﺮﻛﺎت واﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻻﺗﻔـﺎق ﺑـﲔ أرﺑـﺎب اﻟﻌﻤـﻞ واﻟﻨﻘﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻗﻮاﻋﺪ ﺳـﻮق اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﺑﺎﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ارﺗﻔـﺎع ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎﻟـﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺎﻫﺮة ﺗﺴـﺘﻤﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺮﻗﻠﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ‪،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻗﺎل‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق‪ .‬وﺳﺠﻠﺖ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﻓﻲ ﻧﻴﺴﺎن‪/‬‬ ‫أﺑﺮﻳـﻞ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺑﻠـﻎ ﻋـﺪد اﻟﻌﺎﻃﻠـﲔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ‪ 3.26‬ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ‪ .‬وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬

‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪،‬اﺳﺘﻘﺮ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫‪.٪10.2‬‬ ‫ودﻋـﺎ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ اﳊﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ‬ ‫إﻟﻐـﺎء اﳊﻮاﺟـﺰ ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻗﻄـﺎع اﳋﺪﻣـﺎت ﻛﻮﺳـﻴﻠﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـﺔ وﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤـﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ دﻋﺎ‬ ‫ﻟﻮﺿـﻊ ﺳـﻘﻒ ﻹﻋﺎﻧﺎت اﻟﺒﻄﺎﻟـﺔ ﺑﻬﺪف‬ ‫ﺗﺸـﺠﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ‪.‬‬ ‫اﻳﻀﺎ أﺟـﺮى اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﺗﻘﻴﻴﻤﺎ ﻟﻠﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟـﺬي أﺣﺮزﺗـﻪ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺠـﺎل‬ ‫ﺧﻔﺾ ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ أوﺻﺖ‬ ‫اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺄن ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺢ ﻓﺮﻧﺴـﺎ‬ ‫ﻣﻬﻠـﺔ ﺣﺘﻰ ﻋـﺎم ‪ 2015‬ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﻋﺠـﺰ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬـﺎ إﻟـﻰ ﻣـﺎ دون ‪ ٪3‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨـﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪٪3.9‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ووﺻﻒ اﻟﺼﻨـﺪوق ﺟﻬﻮد اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻟﺴـﺪ اﻟﻔﺠﻮة ﺑﲔ اﻟﻌﺎﺋـﺪات واﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ«‪.‬‬

‫اﺟﺘﻤﺎع ﻟﻠﺪاﺋﻨﲔ ﻳﺒﺤﺚ ﺗﺴﺮﻳﺤﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﺪﻋﻮ اﻟﻴﻮﻧﺎن‬ ‫ﻟﺒﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﻬﺮب اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ‬

‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺧﻂ اﻧﺘﺎج اﺣﺪ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻮرد اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻲ«‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ ﻛﺎرﻧـﻲ ان اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت‬ ‫اﻻﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ ﺳـﺘﻄﺎول ﺧﺼﻮﺻـﺎ »ﺑﻴـﻊ‬ ‫وﺗﺴـﻠﻴﻢ وﻧﻘـﻞ ﺳـﻠﻊ او ﺧﺪﻣـﺎت ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻴﺎت ﺧﻔﻴﻔﺔ او ﺛﻘﻴﻠﺔ‬ ‫او ﲡﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻳﺮان‪ ،‬وﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫اﳋﺎﺻـﺔ واﻟﺸـﺎﺣﻨﺎت واﳊﺎﻓـﻼت‬ ‫واﳊﺎﻓـﻼت اﻟﺼﻐﻴـﺮة واﻟﺸـﺎﺣﻨﺎت‬ ‫اﻟﺼﻐﻴـﺮة واﻟﺪراﺟـﺎت اﻟﻨﺎرﻳﺔ‪ ،‬اﺿﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟـﻰ اﻻﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﻓـﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫)ﻫﺬه اﻻﻟﻴﺎت( وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر«‪.‬‬

‫وﻟﻜــﻦ ﻣﺸــﺎرﻛﲔ ﻓﻲ اﺟﺘﻤــﺎع اﻟﻬﻴﺌــﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ أﻛﺪوا‬ ‫وﺟــﻮد ﻣﻌﺎرﺿــﺔ ﻛﺒﻴــﺮة ﻣــﻦ ﺟﺎﻧــﺐ أﻋﻀــﺎء ﺑﺎﳊﺰب‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﳌﺴــﻴﺤﻲ‪ ،‬اﻟﺸــﻘﻴﻖ اﻷﺻﻐﺮ ﳊــﺰب ﻣﻴﺮﻛﻞ‬ ‫اﳌﺴــﻴﺤﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــﻲ‪ ،‬وﻗﺎﻟــﻮا إن أﻋﻀــﺎء اﳊــﺰب ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻘﺒﻠﻮا ﺑﻬﺬه اﳌﺴــﻮدة رﻏﻢ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺸــﺪﻳﺪة اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻧﻬﻢ رأوا أن ﻫﺬه اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻻ ﺗﻠﺒﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﺎف‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻫﺆﻻء اﳌﺸــﺎرﻛﻮن إن أﻋﻀﺎء اﳊﺰب اﳌﺴــﻴﺤﻲ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺑﺎﻓﺎرﻳﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﻳﺪون أن ﻳﻀﻤﻨﻮا اﳌﺴﻮدة‬ ‫ﻧﺼﺎ ﻳﺴــﻤﺢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ اﺳــﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺸــﻘﻴﻖ اﻟﺼﺨﻮر‬ ‫ﻟﻔﺘــﺮة ﻣﺤــﺪدة وﻟﻜــﻦ اﳊــﺰب اﻻﺷــﺘﺮاﻛﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎرض رﻓﺾ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺗﻮاﺟــﻪ ﻫــﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻧﺘﻘــﺎدات ﺑﻴﺌﻴﺔ واﺳــﻌﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺨﺸــﻰ ﻣﻌﺎرﺿﻮﻫﺎ أن ﺗﺘﺴــﺒﺐ ﻓﻲ أﺿﺮار ﺑﻴﺌﻴﺔ واﺳﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﺴﻤﻴﻢ اﳌﻴﺎه اﳉﻮﻓﻴﺔ ﻷن ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻮاد ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ ﺳﺎﻣﺔ ﻟﺘﻔﺘﻴﺖ اﻟﺼﺨﻮر‪.‬‬

‫ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻳﺪﻋﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ إﺻﻼﺣﺎﺗﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫■ ﺑﺎرﻳـﺲ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﺧﻔﺾ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘـﺪ اﻟﺪوﻟﻲ اﻣـﺲ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻪ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﻜﻤﺶ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ‬ ‫أوروﺑﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪0.2‬ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﻇﻞ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻬـﺎ ﻷزﻣـﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺘﻌﻠـﻖ ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ ﺗﻮﻗـﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ أن ﻳﻨﻜﻤـﺶ اﻻﻗﺘﺼـﺎد‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ ٪0.1‬ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم‬ ‫اﳉﺎري‪،‬ﻣﺘﻤﺎﺷﻴﺎ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻜـﺲ اﻟﺘﻮﻗﻌـﺎت اﳌﻌﺪﻟـﺔ ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺗﺄﺗـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻧﻘﻴـﺾ ﺗﻮﻗﻌـﺎت اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﻨﻤﻮ ﻳﺒﻠـﻎ ‪ ٪0.1‬اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﳌﺴـﺘﻤﺮة ﻓـﻲ إﻋﺎﻗﺔ ﻗﺪرة ﻓﺮﻧﺴـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﺎﰋ وﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺼﻨﺪوق إن »اﻟﻔﺠﻮة اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸـﺮﻛﺎء اﻟﺘﺠﺎرﻳـﲔ اﻷوروﺑﻴـﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻴـﺚ اﻟﻘـﺪرة ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ وﻏﻴﺮ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﲤﺜﻞ‬

‫وﻧﻔﻰ اﳌﺴـﺆول اﻻﻣﻴﺮﻛـﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ان‬ ‫ﻳﻜـﻮن اﻋـﻼن ﻫـﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ‬ ‫اﳌﻘﺮرة ﻓـﻲ ‪ 14‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺧﻠﻒ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﻮد اﺣﻤﺪي ﳒﺎد‪.‬‬ ‫وﻣﻨـﺬ اﻋـﻮام ﻋـﺪة‪ ،‬ﺗﻔـﺮض اﻟـﺪول‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ واﻻﱈ اﳌﺘﺤـﺪة رزﻣﺔ ﻋﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻳـﺮان ﻋﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴـﺔ ﺳـﻌﻴﻬﺎ اﻟـﻰ‬ ‫اﻣﺘـﻼك ﺳـﻼح ﻧـﻮوي ﲢـﺖ ﺳـﺘﺎر‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺪﻧﻲ‪ ،‬اﻻﻣـﺮ اﻟﺬي ﺗﺼﺮ ﻃﻬﺮان‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻴﻪ‪.‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪15‬‬

‫■ أﺛﻴﻨﺎ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ ﻛﺮﻳﺴـﺘﲔ ﻻﻏﺎرد ﻣﺪﻳﺮة ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘـﺪ اﻟﺪوﻟﻲ إﻧﻪ ﻳﺘﻌـﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﺑـﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻟﺘﺼﺪي ﺑﺼﺮاﻣـﺔ ﻟﻠﺘﻬﺮب اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻓﻴـﻪ اﻟﺪاﺋﻨﻮن اﻟﺪوﻟﻴـﻮن اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻓﻲ أﺛﻴﻨـﺎ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫ﻟﺒﺤﺚ ﺳـﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳـﺰ إﻳﺮادات اﻟﺒـﻼد وﺗﻘﻠﻴـﺺ إﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺗﺴﺮﻳﺤﺎت ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﲔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻻﻏـﺎرد ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﳊﻜﻮﻣـﻲ »إن إي ﺗـﻲ«‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ إﻧـﻪ »اﻵن ﻟﻴـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ )اﳌﻨﺎﺳـﺐ( ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫اﳉﻬﻮد«‪ .‬وأﺿﺎﻓﺖ أن »ﻫﻨـﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﻮرات اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻴـﺔ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ ﻳﺠـﺐ ﺑﻮﺿـﻮح اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﲢﺼﻴـﻞ اﻟﻌﺎﺋـﺪات وﻣـﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﻀـﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ اﺳـﺘﻘﻼل‬ ‫اﻹدارة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴـﺔ وﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ إﺻﻼﺣـﺎت ﺳـﻮق اﳌﻨﺘـﺞ‬ ‫واﳋﺪﻣﺎت«‪.‬‬ ‫وﰎ ﺑﺚ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﺴـﺄﻟﺔ ﻋﺪد اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﳉﻬـﺎز اﳊﻜﻮﻣﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﺳـﻴﺘﻢ ﻓﺼﻠﻬـﻢ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﺟﺘﻤﺎع داﺋﻨﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻓﻲ اﺛﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻌـﺮض آﻻف اﻟﻌﺎﻣﻠـﲔ ﺑﺎﳉﻬـﺎز اﳊﻜﻮﻣـﻲ ﻟﻠﻔﺼـﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري ﲟﻮﺟﺐ إﺟﺮاءات اﻟﺘﻘﺸﻒ‪.‬‬

‫ﻟﻜـﻦ أﺛﻴﻨﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺸـﺪد ﻋﻠﻰ ﻃﻠـﺐ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ داﺋﻨﻴﻬﺎ‪ :‬اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ واﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻷوروﺑـﻲ وﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻻﺗﺨـﺎذ ﻗﺮار ﺑﺸـﺄن‬ ‫أي اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ ﻓـﻲ اﳉﻬـﺎز اﳊﻜﻮﻣﻲ ﺳـﻴﺘﻢ ﻓﺼﻠﻬـﺎ ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت دﻣﺞ أو إﻏﻼق اﻟﻌﺸـﺮات ﻣـﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت واﻟﻮﻛﺎﻻت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬ووﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﻛﺎﺛﻴﻤﻴﺮﻳﻨﻲ( اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻻ ﺗﺰال ﻓﻴﻪ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺎﻟﻬﺪف‬ ‫اﳌﺘﻔـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ ﺑﻔﺼـﻞ ‪ 4‬آﻻف ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄـﺎع اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺑﻨﻬﺎﻳـﺔ اﻟﻌـﺎم‪ ،‬ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺘﺠﻨـﺐ إﺛﺎرة ﻣﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت‬ ‫ﺧﻼل ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﳌﺰدﺣﻢ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺑـﲔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﺧـﺮى اﳌﺪرﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺟـﺪول أﻋﻤﺎل‬ ‫اﻻﺟﺘﻤـﺎع‪ :‬ﲢﺼﻴـﻞ اﻟﻀﺮاﺋـﺐ وإﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﺧﻔـﺾ ﺿﺮﻳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐـﺔ ‪ ٪23‬ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﳋﺪﻣﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳋﺼﺨﺼﺔ ﺑﺎﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆوﻟﻮن ﺑـﻮزارة اﳌﺎﻟﻴـﺔ إن زﻳـﺎرة اﻟﺘﻔﺘﻴـﺶ‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﺴـﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ اﳉﺎري وﺳﺘﺸﻤﻞ‬ ‫إﺻﺪار ﺷـﺮﻳﺤﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﻗـﺮوض اﻟﻄـﻮارئ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪3.3‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو )‪ 4.3‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‪.‬‬

‫اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪ :‬ﺳﻮء اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ رﲟﺎ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺧﺴﺎرة ‪ ٪5‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫■ روﻣـﺎ ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﻗﺎﻟـﺖ ﻣﻨﻈﻤـﺔ‬ ‫اﻷﻏﺬﻳـﺔ واﻟﺰراﻋـﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ ﻟـﻸﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة )ﻓـﺎو( اﻣـﺲ اﻟﺜﻼﺛـﺎء إن ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺼﻞ إﻟـﻰ ‪ ٪5‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﳌـﻲ ﻗـﺪ ﻳﺘـﻢ ﻓﻘـﺪه ﺑﺴـﺒﺐ ﺳـﻮء‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺴﻤﻨﺔ‬ ‫ﻳﺘﺴـﺒﺐ ﻓـﻲ ﻣﺸـﺎﻛﻞ ﻣﺰﻣﻨـﺔ ﺗﺘﻌﻠـﻖ‬ ‫ﺑﻨﻘﺺ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺨـﺬ ﻣﻦ‬ ‫روﻣﺎ ﻣﻘـﺮا ﻟﻬﺎ ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻟﺴـﻨﻮي‬ ‫ﲢﺖ ﻋﻨﻮان »ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻟﺰراﻋﺔ«‬

‫أن ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة‬ ‫واﻟﻀـﺮر ﻃﻮﻳـﻞ اﻷﺟﻞ ﻣـﻦ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﳌﻔﻘـﻮدة ﳝﻜـﻦ أن ﺗﺼـﻞ إﻟـﻰ ‪3.5‬‬ ‫ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل‬ ‫‪ 500‬دوﻻر ﻟﻠﻔﺮد‪.‬‬ ‫وﻗـﺪرت اﳌﻨﻈﻤـﺔ أﻧـﻪ ﻓـﻲ ﺣـﲔ أن‬ ‫‪ ٪12.5‬ﻣـﻦ ﺳـﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟـﻢ أي ﻧﺤـﻮ‬ ‫‪ 868‬ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﻻ ﻳﺠﺪون ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ‬ ‫ﻟﺘﻨﺎوﻟﻪ‪،‬ﻫﻨﺎك ﻣﻠﻴﺎرا ﺷﺨﺺ ﻳﻌﺎﻧﻮن‬ ‫ﻧﻘـﺺ اﻟﺘﻐﺬﻳـﺔ و‪ 1.4‬ﻣﻠﻴـﺎر ﺷـﺨﺺ‬ ‫وزﻧﻬـﻢ زاﺋﺪ‪،‬ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬـﻢ ‪ 500‬ﻣﻠﻴـﻮن‬

‫ﺷﺨﺺ ﻣﺼﺎﺑﻮن ﺑﺎﻟﺴﻤﻨﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﻟﻔـﺎو أن »اﻟﻌـﺐء‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ ﺑﺴـﺒﺐ ﺳـﻮء اﻟﺘﻐﺬﻳـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻔﻞ واﻷم ﺗﺮاﺟـﻊ ﺑﺤﻮاﻟﻲ اﻟﻨﺼﻒ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻌﻘﺪﻳـﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ‪،‬ﺑﻴﻨﻤـﺎ زاد‬ ‫ﺑﺤﻮاﻟﻲ اﻟﻀﻌﻒ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻮزن اﻟﺰاﺋﺪ‬ ‫واﻟﺒﺪاﻧﺔ«‪.‬‬ ‫وﺷـﺪدت اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ ﻋﻠـﻰ أن ﺳـﻮء‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ »ﻻ ﻳﺰال إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺪول ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﺧﻞ«‪.‬‬

‫اﻟﺪوﻻر ﻳﻨﺘﻌﺶ ﺑﻌﺪ ﻫﺒﻮط ﺣﺎد واﻟﲔ ﻳﺘﺮاﺟﻊ‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ارﺗﻔﻊ اﻟﺪوﻻر‬ ‫ﻓﻮق ‪ 100‬ﻳﻦ اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﻌﺪ ﻫﺒﻮط‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ إذ ارﺗﻔﻌﺖ اﻷﺳﻬﻢ وﺗﺮاﺟﻊ اﻟﲔ‬ ‫ﺑﻔﻌﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻓﺎد أن ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﻣﻌﺎﺷﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﺎﻋـﺪ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻌـﺰز ﺣﻴﺎزاﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻣﺼـﺎدر ﻟﺮوﻳﺘـﺮز إن‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﲢﺚ ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎﻋـﺪ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧـﻲ دوﻻر ﻋﻠـﻰ ﺗﻌﺰﻳـﺰ‬ ‫اﺳـﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ ﻓـﻲ اﻷﺳـﻬﻢ واﻷﺻـﻮل‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وارﺗﻔـﻊ اﻟـﺪوﻻر ‪ 0.9‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫أﺣﺪث اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت إﻟﻰ ‪ 100.38‬ﻳﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫أن أﻇﻬـﺮ ﻣﺴـﺢ ﺟﺮى ﻳـﻮم اﻹﺛﻨﲔ أن‬ ‫ﻧﺸـﺎط اﳌﺼﺎﻧﻊ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻲ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫ﻣﺎﻳـﻮ أﻳـﺎر إﻟﻰ أدﻧـﻰ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴـﻮ ﺣﺰﻳـﺮان ‪ 2009‬وﻫـﻮ ﻣـﺎ دﻓـﻊ‬ ‫اﻟﺪوﻻر ﻟﻠﻬﺒﻮط إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ‬ ‫أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻨﺪ ‪ 98.86‬ﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻗﻠﻞ ﻫﺬا اﳌﺴـﺢ اﻟﺬي أﺟﺮاه ﻣﻌﻬﺪ‬ ‫إدارة اﻟﺘﻮرﻳـﺪات ﻣـﻦ ﺗﻮﻗﻌـﺎت ﺑـﺄن‬ ‫ﻳﻘﻠﺺ ﻣﺠﻠـﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﲢﺎدي‬ ‫)اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛـﺰي اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ( ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ‬ ‫اﻟﺘﻴﺴـﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪي ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن‬ ‫ﻣﺴـﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ ﻗﺎﻻ ﻳـﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬ ‫إﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺨﻔـﺾ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ إذا ﲢﺴﻨﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫وارﺗﻔـﻊ ﻣﺆﺷـﺮ اﻟـﺪوﻻر ‪ 0.2‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫إﻟـﻰ ‪ 82.801‬ﺑﻌﺪ ﻫﺒﻮﻃﻪ واﺣﺪا ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ إﻟﻰ ‪.82.428‬‬ ‫واﺳـﺘﻘﺮ اﻟﻴـﻮرو ﻋﻨـﺪ ‪1.3075‬‬

‫دوﻻر ﺑﻌـﺪ أن ﺳـﺠﻞ ‪ 1.3108‬دوﻻر‬ ‫ﻓـﻲ اﳉﻠﺴـﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ وﻫـﻮ أﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨـﺬ اﻟﺘﺎﺳـﻊ ﻣـﻦ ﻣﺎﻳـﻮ‪.‬‬ ‫وﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻌﻤﻠـﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ‪ 1.3141‬دوﻻر‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺪوﻻر اﻷﺳـﺘﺮاﻟﻲ واﺣﺪا‬ ‫ﺑﺎﳌﺌـﺔ إﻟـﻰ ‪ 0.9675‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫أن أﺑﻘـﻰ اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛـﺰي اﻻﺳـﺘﺮاﻟﻲ‬ ‫أﺳـﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻨـﺪ ‪ 2.75‬ﺑﺎﳌﺌﺔ وﻗﺎل‬ ‫ﻣﺤﺎﻓـﻆ اﻟﺒﻨـﻚ ﺟﻠـﲔ ﺳـﺘﻴﻔﻨﺰ إن‬ ‫اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪي ﻣﺎزال ﻣﻄﺮوﺣﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻫﺒـﻮط اﻟـﺪوﻻر اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ‬ ‫ﻗـﺪ ﺳـﺎﻋﺪ اﻟـﺪوﻻر اﻷﺳـﺘﺮاﻟﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺼﻌﻮد ﻧﺤﻮ اﺛﻨﲔ ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬ ‫وﻫﻮ أﻛﺒـﺮ ارﺗﻔـﺎع ﻳﻮﻣﻲ ﻟـﻪ ﻓﻲ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻋﺎم‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪16‬‬

‫رﻳﺎﺿﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻫﻮﻧﺪا ﻳﻘﻮد اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫ﻟﻠﻈﻬﻮر ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﳋﺎﻣﺲ ﻣﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫■ ﺳـﺎﻳﺘﺎﻣﺎ ـ روﻳﺘـﺮز ‪ :‬أﺻﺒـﺢ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﻄﻞ آﺳﻴﺎ أول اﳌﺘﺄﻫﻠﲔ‬ ‫ﻟﻨﻬﺎﺋﻴـﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻟﻜـﺮة اﻟﻘـﺪم‬ ‫اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ‪ 2014‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳﺠﻞ‬ ‫ﺻﺎﻧـﻊ اﻟﻠﻌـﺐ ﻛﻴﺴـﻮﻛﻲ ﻫﻮﻧـﺪا ﻫﺪﻓﺎ‬ ‫ﻣـﻦ رﻛﻠﺔ ﺟـﺰاء ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﶈﺘﺴـﺐ‬ ‫ﺑـﺪل اﻟﻀﺎﺋـﻊ ﻟﻴﺪرك اﻟﺘﻌـﺎدل ‪ 1-1‬ﻣﻊ‬ ‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﺎﻳﺘﺎﻣﺎ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪.‬‬ ‫وﻫﻴﻤـﻦ ﻣﺤﺎرﺑـﻮ اﻟﺴـﺎﻣﻮراي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﺒﺎراة ﻟﻜﻦ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫اﺳﺘﺒﺴﻠﺖ وﳒﺢ ﻻﻋﺒﻬﺎ ﺗﻮﻣﻲ اور ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘـﺪم ﺑﻬـﺪف ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 81‬ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻟﻌﺐ ﲤﺮﻳﺮة ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫ﻣﺮت ﻣﻦ ﻓﻮق اﻳﺠﻲ ﻛﺎواﺷـﻴﻤﺎ ﺣﺎرس‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎن اﻟﺬي ﻓﺸـﻞ ﻓﻲ ﺗﺸـﺘﻴﺘﻬﺎ ﻟﺘﻬﺰ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎك‪ .‬وﺑﻌﺪﻫﺎ اﺣﺘﺴﺒﺖ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ ﺑﺪاﻋﻲ ﳌـﺲ ﻣﺎت ﻣﻜﺎي‬ ‫ﻛﺮة ﻣـﻦ ﲤﺮﻳﺮة ﻋﺮﺿﻴـﺔ ﻟﻌﺒﻬﺎ ﻫﻮﻧﺪا‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳉﺰاء ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﶈﺘﺴـﺐ‬ ‫ﺑـﺪل اﻟﻀﺎﺋـﻊ ﻟﻴﻨﺒﺮي ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺗﺸﺴـﻜﺎ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻟﺘﻌـﺎدل رﻓﻊ ﻣﻨﺘﺨـﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫اﳌﺘﺼـﺪر رﺻﻴـﺪه اﻟـﻰ ‪ 14‬ﻧﻘﻄـﺔ ﻣـﻦ‬ ‫ﺳـﺒﻊ ﻣﺒﺎرﻳـﺎت ﻓـﻲ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻔﻴـﺎت اﻻﺳـﻴﻮﻳﺔ ﻣـﺎ ﻳﻌﻨـﻲ اﻧﻪ‬ ‫ﺿﻤـﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠـﻰ اﺣـﺪى ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻞ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻜﺎس اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻔـﻮق اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺴـﺒﻊ ﻧﻘﺎط ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ اﻟﺘـﻲ ﺗﺨﻄـﺖ اﻻردن ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺑﻔﺎرق اﻻﻫﺪاف ﺣﻴﺚ ﻟﻌﺐ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺒﺎراة أﻗﻞ‪.‬‬ ‫وﲤﻠـﻚ ﻋﻤـﺎن ﺳـﺖ ﻧﻘﺎط ﻣﻦ ﺳـﺖ‬ ‫ﻣﺒﺎرﻳﺎت وﺳﺘﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﻌﺮاق )اﻟﺬي‬ ‫ﳝﻠﻚ ﺧﻤﺲ ﻧﻘﺎط ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت(‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﺤﻖ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎن اﳋﺮوج‬

‫ﺑﺮادﻟﻲ ﻗﻠﻖ ﻣﻦ زﳝﺒﺎﺑﻮي‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻣﻮاﺟﻬﺘﲔ ﻣﻬﻤﺘﲔ ﳌﺼﺮ ﺑﺘﺼﻔﻴﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ روﻳﺘـﺮز ‪ :‬ﻗـﺎل ﺑـﻮب ﺑﺮادﻟﻲ ﻣـﺪرب ﻣﺼﺮ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﺼﺪت ﺗﺴـﻊ ﻧﻘـﺎط ﻣﻦ ﻣﺒﺎرﻳﺎﺗﻬـﺎ اﻟﺜﻼث ﺣﺘـﻰ اﻵن ﻓﻲ اﻟﺪور‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﻟﺘﺼﻔﻴـﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻟﻜﺮة اﻟﻘـﺪم إن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟﻢ ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻞ ﺑﻌﺪ ﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺎت ‪ 2014‬وﺣﺬر ﻣﻦ ﻣﻔﺎﺟﺂت اﻟﻔﺮق اﻟﺼﻐﺮي‪.‬‬ ‫وﺣـﺬر اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑﺮادﻟـﻲ ﻻﻋﺒﻴـﻪ ﻋﻠـﻰ وﺟـﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ ﻣﻦ‬ ‫زﳝﺒﺎﺑـﻮي اﻟﺘﻲ ﺳـﻴﺤﻞ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺿﻴﻔـﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ أوﻟـﻰ ﻣﺒﺎراﺗﲔ‬ ‫ﺳـﻴﺨﻮﺿﻬﻤﺎ اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﺧﺎرج أرﺿﻪ ﻓـﻲ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸـﻬﺮ‪ .‬وﺗﺘﺼﺪر ﻣﺼﺮ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ﺑﺎﻧﺘﺼﺎراﺗﻬﺎ اﻟﺜـﻼث ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ‬ ‫ﺑﺨﻤـﺲ ﻧﻘـﺎط ﻋﻠـﻰ ﻏﻴﻨﻴـﺎ ﺻﺎﺣﺒـﺔ اﳌﺮﻛـﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻴﻤـﺎ ﲢﺘﻞ‬ ‫ﻣﻮزاﻣﺒﻴـﻖ اﳌﺮﻛـﺰ اﻟﺜﺎﻟـﺚ ﺑﻨﻘﻄﺘـﲔ وزﳝﺒﺎﺑـﻮي اﳌﺮﻛـﺰ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫واﻷﺧﻴﺮ ﺑﻨﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة‪.‬‬ ‫وﺳـﺘﻠﻌﺐ ﻣﺼﺮ اﻟﺴـﺎﻋﻴﺔ ﻹﻧﻬﺎء ﻏﻴﺎب ﻷﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪ 20‬ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﺿﻴﺎﻓﺔ زﳝﺒﺎﺑﻮي ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﻘﺒﻞ ﻗﺒﻞ أن‬ ‫ﺗﻨﺘﻘﻞ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻮزاﻣﺒﻴﻖ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺄﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﳉﻮﻟﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ اﻳﻠﻮل اﳌﻘﺒﻞ ﺳﺘﻠﻌﺐ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ أرﺿﻬﺎ ﺿﺪ ﻏﻴﻨﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﺮادﻟـﻲ ﻓـﻲ ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﻔـﻲ »ﻟﻘـﺪ ﻓﺰﻧﺎ ﺑﺼﻌﻮﺑـﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫زﳝﺒﺎﺑـﻮي ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة اﻟﺬﻫﺎب )‪ 1-2‬ﻓﻲ ﻣﺎرس اذار اﳌﺎﺿﻲ( ﻷن‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺲ ﻓﺮﻳﻖ ﻗﻮي وﺷﺎب وﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎن ﺑﻪ‪«.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »وﻗﻌﻨـﺎ ﲢﺖ ﺿﻐﻂ ﺷـﺪﻳﺪ ﻓـﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻨﺎ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‬ ‫أﻣـﺎم زﳝﺒﺎﺑﻮي وﺳـﻨﺨﺮج ﳌﻼﻗﺎة اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻋﻠـﻰ أرﺿﻪ وأﻋﻠﻢ أن‬ ‫اﻟﻼﻋﺐ اﳌﺼﺮي ﻳﻜﻮن ﲢﺖ ﺻﻐﻂ أﺷـﺪ ﺧﺎرج أرﺿﻪ وﻳﻀﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺴـﺎﺑﺎﺗﻪ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ وﻋﺎﻣﻞ اﳉﻤﻬﻮر ورﲟﺎ ﺳـﻮء أرﺿﻴﺔ اﳌﻠﻌﺐ‬ ‫وﻟﺬا ﻃﺎﻟﺒﺖ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﺑﻌﺪم اﻻﺳﺘﻬﺎﻧﺔ واﻟﺴﻌﻲ ﻻدراك اﻟﻔﻮز‪«.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻓﺮﻳﻘـﻲ ﻟـﻢ ﻳﺘﺄﻫـﻞ ﺑﻌـﺪ‪ ..‬واﳌﻔﺎﺟـﺂت ﻻ ﺗﺄﺗـﻲ اﻻ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔـﺮق اﻟﺼﻐﻴـﺮة‪ «.‬وﻗﺎل اﳊﺎرس ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺴـﻴﺪ اﳌﺮﺷـﺢ‬

‫ﻫﺎﻳﻨﻜﺲ ﻣﺪرب ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‬ ‫ﻳﺒﻘﻲ اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ أﻣﺎم ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ‬

‫ﺳﺎﺳﺎ اوﺟﻨﻴﻨﻮﻓﺴﻜﻲ ﳒﻢ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ )وﺳﻂ( ﺧﻼل ﺻﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة ﻣﻊ ﳒﻢ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺷﻴﻨﺠﻲ اوﻛﺎزاﻛﻲ‬ ‫ﺑﻨﻘﻄـﺔ اﻟﺘﻌـﺎدل ﻣـﻦ ﻣﺒـﺎراة ﻫﻴﻤـﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﺑﻔﻀﻞ ﺗﺄﻟـﻖ ﻫﻮﻧﺪا اﻟﺬي‬ ‫اﺳـﺘﺪﻋﻲ ﺑﻌـﺪ ﺗﻌﺎﻓﻴـﻪ ﻣـﻦ اﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺨـﺬ وزﻣﻴﻠﻪ ﺷـﻴﻨﺠﻲ ﻛﺎﺟﺎوا ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺳـﺒﺒﺎ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﳌﺘﺎﻋـﺐ ﻟﻠﻔﺮﻳـﻖ‬ ‫اﻟﺰاﺋﺮ‪.‬‬ ‫واﻗﺘﺮب اﻟﻼﻋﺒﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﺴـﺠﻴﻞ ﻓﻲ‬

‫اول ﻋﺸـﺮﻳﻦ دﻗﻴﻘـﺔ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﺴـﺘﻄﻊ‬ ‫اﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻣﺠـﺎراة اﻻﻳﻘـﺎع اﻟﺴـﺮﻳﻊ‬ ‫واﻟﺘﻤﺮﻳﺮ اﳋﺎدع ﻟﻠﻴﺎﺑﺎﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻨﺘﺨـﺐ اﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ اﺳـﺘﺪﻋﻰ‬ ‫اﳌﺪاﻓﻊ اﺨﻤﻟﻀﺮم ﺳﺎﺳﺎ اوﺟﻨﻴﻨﻮﻓﺴﻜﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﺐ اﻟﻰ ﺟﻮار اﻟﻘﺎﺋﺪ ﺻﺎﺣﺐ اﳋﺒﺮة‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﻀـﺔ ﻟﻮﻛﺎس ﻧﻴﻞ ﻓـﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﺪﻓﺎع‬

‫وﳒـﺢ اﻟﻼﻋﺒـﺎن ﻓـﻲ اﻳﻘـﺎف ﺧﻄﻮرة‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻤـﻲ اﳌﻨﺘﺨـﺐ ﺻﺎﺣـﺐ اﻟﻀﻴﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺸﻮط اﻻول‪.‬‬ ‫وﺗﻮاﺻـﻞ اﻻداء ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺣﻴﺚ ﺳـﺪد ﻛﺎﺟﺎوا ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 60‬واﻫﺪر اﻟﻈﻬﻴﺮ‬ ‫ﻳﻮﺗـﻮ ﻧﺎﺟﺎﺗﻮﻣـﻮ ﻓﺮﺻـﺔ ﺳـﺎﻧﺤﺔ ﻓﻲ‬

‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪.80‬‬ ‫ودﻓـﻊ ﻣﻨﺘﺨـﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺛﻤـﻦ اﻫﺪار‬ ‫اﻟﻔـﺮص ﺣﻴﻨﻤـﺎ اﺳـﺘﻔﺎد اور ﻣـﻦ ﺧﻄﺄ‬ ‫آﺧـﺮ ﻟﻜﺎواﺷـﻴﻤﺎ ﻟﻜـﻦ ﻫﻮﻧـﺪا اﻧﻘـﺬ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑـﻼده ﺑﻬﺪف اﻟﺘﻌـﺎدل اﳌﺘﺄﺧﺮ‬ ‫ﻟﺘﺼﻌـﺪ اﻟﻴﺎﺑـﺎن اﻟـﻰ ﻧﻬﺎﺋﻴـﺎت ﻛﺄس‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﳋﺎﻣﺲ ﻣﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺳﻌﻴﺪة‬ ‫ﺑﻌﻮدة ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ »اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ« ﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ـ روﻳﺘﺮز ‪ :‬ﺷـﻌﺮت ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ‬ ‫ﺑﺴـﻌﺎدة ﻏﺎﻣـﺮة ﺑﻌـﺪ اﻻﻋـﻼن ﻋﻦ ﻋـﻮدة اﳌﺪرب‬ ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻨﺎدي اﳌﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠـﺪوري اﻻﻧﻜﻠﻴـﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻟﻜﺮة اﻟﻘـﺪم ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﻘﺐ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت اﻻﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻧـﺎل اﳊﺰن ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻞ‬ ‫ﻣﻮرﻳﻨﻴـﻮ ﻋﻦ اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻓﻲ ‪ 2007‬ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﲤﻨﻲ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ ﺑﻌﻮدة اﳌﺪرب »اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ« ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺎوب اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺪرﻳﱭ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻨﺬ‬ ‫رﺣﻴـﻞ ﻣﻮرﻳﻨﻴـﻮ وﻛﺎن اﺧﺮﻫﻢ اﻻﺳـﺒﺎﻧﻲ رﻓﺎﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﻨﻴﺘـﺰ واﻟﺬي ﺗﻮﻟﻰ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻗﺎﻟﺔ اﻻﻳﻄﺎﻟﻲ روﺑﺮﺗﻮ دي ﻣﺎﺗﻴﻮ‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ ان ﺑﻨﻴﺘﺰ ﻗﺎد ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻟﻠﺘﺄﻫﻞ اﻟﻰ دوري‬ ‫اﺑﻄـﺎل اوروﺑﺎ اﳌﻮﺳـﻢ اﻟﻘـﺎدم اﻻ ان اﳉﻤﺎﻫﻴﺮ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﻟﺘﺘﻘﺒﻞ اﺳـﺘﻤﺮاره وﺧﺎﺻﺔ ﻣـﻊ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻪ ﺿﺪ‬ ‫■ ﻣﺪرﻳـﺪ ـ د ب أ‪ :‬أﻋﻠـﻦ ﻧـﺎدي ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم أن ﻗﻴﻤﺔ ﺻﻔﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ‬ ‫ﻣﻊ اﳌﻬﺎﺟـﻢ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ اﻟﺪوﻟﻲ اﺷـﻼب ﺗﻴﻤﺎر‬ ‫دا ﺳـﻴﻠﻔﺎ ﺑﻠﻐـﺖ ‪ 57‬ﻣﻠﻴـﻮن ﻳـﻮرو )‪6‬ر‪74‬‬ ‫ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر( وأن ﻋﻘـﺪ اﻟﻼﻋﺐ ﻣـﻊ اﻟﻨﺎدي‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧـﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺷـﺮﻃﺎ ﺟﺰاﺋﻴـﺎ ﻳﺒﻠﻎ ‪190‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو )‪7‬ر‪ 248‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ‪.‬‬ ‫ووﻗﻊ ﻧﻴﻤﺎر ﻋﻘﺪا ﻣﻊ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻟﻴﻠﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔـﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ ﳌـﺪة ﺧﻤﺲ ﺳـﻨﻮات ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫اﺟﺘﺎز ﺑﻨﺠﺎح اﻟﻔﺤـﻮص اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻀﻊ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎدي اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫وأﺳـﻌﺪ ﻧﻴﻤـﺎر ﺟﻤﺎﻫﻴـﺮ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ اﻟﺘـﻲ‬ ‫اﺳـﺘﻘﺒﻠﺘﻪ ﻓـﻲ ﻣﺪرﺟـﺎت اﺳـﺘﺎد »ﻛﺎﻣﺐ ﻧﻮ«‬ ‫ﺑﺒﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺟﻪ إﻟﻴﻬﻢ اﻟﺘﺤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻧﻴﻤـﺎر »ﺗﻮاﺟـﺪي ﻫﻨـﺎ ﺣﻠـﻢ ﲢﻘﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻲ‪ .‬ﺣﻠﻤﺖ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﺎدي ﻣﻨﺬ‬ ‫أن ﻛﻨﺖ ﺻﻐﻴﺮا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﺟﻮﺳـﻴﺐ ﻣﺎرﻳـﺎ ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴـﻮ ﻧﺎﺋـﺐ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻧﺎدي ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ‪ ،‬ﻟـﺪى ﺗﻘﺪﱘ اﻟﻼﻋﺐ‬

‫اﻟﻨـﺎدي ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﻮﻟـﻰ ﻗﻴﺎدة اﻟﻐـﺮﱘ اﶈﻠﻲ‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﻨـﺲ اﳉﻤﺎﻫﻴـﺮ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘـﻲ ارﺗﻘﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮرﻳﻨﻴـﻮ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓـﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺸـﻮاره ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎد‬ ‫ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ ﻟﻠﻘﺐ اﻟﺪوري اﻻﻧﻜﻠﻴـﺰي ﻓﻲ ‪ 2005‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻏﻴﺎب ‪ 50‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ‪ 2006‬ﺣﺎﻓـﻆ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟﻠﻘـﺐ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻮﺳﻢ ﻣﻦ اﻻرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﲢﺖ ﻗﻴﺎدة ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ‪.‬‬ ‫وﳒـﺢ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻓﻲ ﺑﻨـﺎء ﻓﺮﻳﻖ ﻳﻀـﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﲔ اﺻﺤـﺎب اﳊﻀﻮر اﻟﻘﻮي ﻓﻲ اﳌﻠﻌﺐ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺟﻮن ﺗﻴـﺮي وﻓﺮاﻧـﻚ ﻻﻣﺒـﺎرد ودﻳﺪﻳﻴـﻪ دروﺟﺒﺎ‬ ‫وﻫﺮﻧﺎن ﻛﺮﺳﺒﻮ وارﻳﻦ روﺑﻦ وﻣﺎﻳﻜﻞ ﺑﺎﻻك‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻻﻋـﺐ اﻟﻮﺳـﻂ ﻻﻣﺒﺎرد ﻫﺪاف ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ‬ ‫ﻋﺒـﺮ ﺗﺎرﻳﺨـﻪ »اﻧﻪ راﺋـﻊ ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﳋﻄﻄﻴﺔ‬ ‫وﻣﺎﻛـﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ‪ .‬اﻧـﻪ ﻳﻌـﺪ اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﺑﺒﺮاﻋـﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﺎ‬ ‫إﻟﻰ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم وﻣﺸـﺠﻌﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﺳـﺘﺎد »ﻛﺎﻣﺐ ﻧـﻮ« أن اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌـﻪ »ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﺳﻬﻼ«‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ »ﺗﻌﺎﻗﺪﻧﺎ ﻣﻌﻪ ﳌﺪة ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻮاﺳﻢ‬ ‫ﻣﻘﺒﻠﺔ‪ .‬ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸـﺮط اﳉﺰاﺋﻲ ﻓﻲ ﻋﻘﺪه ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫‪ 190‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو واﻟﻘﻴﻤﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﻔﻘﺔ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ ‪ 57‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو« وﻟﻜﻨﻪ رﻓﺾ اﻹﻓﺼﺎح‬ ‫ﻋﻦ أي ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺮاﺗﺐ اﻟﻼﻋﺐ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻧﻴﻤﺎر »ﻻ أﻋﺘﻘﺪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻧﻨﻲ أﺳﺎوي‬ ‫ﻛﻞ ﻫـﺬا اﳌـﺎل‪ .‬وﻟﻜﻨﻨـﻲ أﺷـﻜﺮ اﻟﻨـﺎدي ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺟﻬﻮده‬ ‫وأﺷـﺎر ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ إﻟـﻰ أن اﳋﻄـﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﺒﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﺘﻌﺎﻗـﺪ ﻣـﻊ اﻟﻼﻋـﺐ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻧﺘﻬـﺎء ﻋﻘـﺪه ﻣـﻊ ﺳـﺎﻧﺘﻮس ﻋﻘـﺐ ﻛﺄس‬ ‫اﻟﻌﺎﻟـﻢ ‪ 2014‬ﺑﺎﻟﺒﺮازﻳﻞ وﻟﻜﻦ اﳋﻄﺔ ﺗﻐﻴﺮت‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻗـﺪ ﻣﻊ اﻟﻼﻋـﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻗـﺖ اﳊﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻞ دﺧـﻮل ﺑﻌـﺾ اﻷﻧﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺼـﺮاع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿﻤﻪ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ اﻗﺘﻨـﺺ اﻟﻔﺮﺻـﺔ‬ ‫»ﺑـﺪون أي وﺳـﺎﻃﺔ أو أي وﻛﻴـﻞ ﻻﻋﺒـﲔ«‬

‫ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻫﻮ اﻧﻪ ﻳﺴﺘﺨﺮج أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻼﻋﺒﲔ‪«.‬‬ ‫واﺿﺎف »ﺳـﻴﺄﺗﻲ ﺑﻘـﻮاه اﻟﺘﻲ ﻟـﻢ أﻋﺮﻓﻬﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎء اﻟﻰ اﻟﻨﺎدي وﻟﻢ اﺷﺎﻫﺪﻫﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ‬ ‫اﳊـﲔ‪ .‬رﲟﺎ أزﻋـﺞ اﻟﺒﻌﺾ ﻟﻜﻨﻪ راﺋـﻊ ﻛﻤﺪرب ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺷـﺨﺎص واﻋﺘﻘﺪ اﻧـﻪ راﺋﻊ ﻣـﻊ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ .‬أﻋﻠﻢ‬ ‫ان ﻫﺬا ﺳﻴﺜﻴﺮ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﻤﻲ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﻓﻌﻼ‪«.‬‬ ‫وﻣﻨـﺬ اﺳـﺘﺤﻮاذ اﳌﻠﻴﺎردﻳـﺮ اﻟﺮوﺳـﻲ روﻣـﺎن‬ ‫اﺑﺮاﻣﻮﻓﻴﺘﺶ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓﻲ ‪ 2003‬دﻋﻢ اﻟﻨﺎدي‬ ‫ﺻﻔﻮﻓﻪ ﺑﻘﻮة دون اﻟﻨﻈﺮ ﻟﻼﻣﻮال‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻐﻞ اﻟﺪاﻫﻴﺔ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻫﺬا ﳌﺼﻠﺤﺘﻪ ﻟﻴﺼﻨﻊ‬ ‫ﻓﺮﻳﻘﺎ ﳝﻠﻚ ﻋﻘﻠﻴﺔ اﻟﻔﻮز‪.‬‬ ‫وﻳﺮﺣـﺐ ﻻﻣﺒﺎرد ﻻﻋﺐ وﺳـﻂ ﻣﻨﺘﺨـﺐ اﻧﻜﻠﺘﺮا‬ ‫ﺑﻌﻮدة ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﻼذﻋﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻻﻣﺒـﺎرد »اﻧـﻪ ﳝﻠـﻚ ﺣﻀـﻮرا وﻃﺮﻳﻘـﺔ‬ ‫ﳑﻴﺰة ﻣﻊ اﻟﻨـﺎس‪ .‬اﻧﻪ ﻳﺜﻴﺮ ﺣﻤـﺎس اﻟﻨﺎس‪ .‬ﺛﻘﺘﻪ‬

‫ﻓﻲ ﻧﻔﺴـﻪ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮق اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮدﻫﺎ وﻓﻌﻞ‬ ‫ﻫﺬا ﻣﻌﻲ ﺷﺨﺼﻴﺎ‪«.‬‬ ‫وأﻣﻀـﻰ ﻣﻮرﻳﻨﻴـﻮ أول ﻋﺎﻣـﲔ ﻣـﻊ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﳑﺘﺎز ﻟﻜﻦ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺎﺑﺮاﻣﻮﻓﻴﺘﺶ ﺑﺪأت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻠﻔﺘﻮر ﻗﺒﻞ ان ﻳﻨﻔﺼـﻞ اﳌﺪرب اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻨﺎدي‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻻﻣﺒـﺎرد »ﻟـﻢ أﺷـﻌﺮ ﺑﺎﻟﺴـﺄم ﻣـﻦ اﻻﻣـﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻮرﻳﻨﻴـﻮ ﺟﻌﻠﻨﻲ اﻋﺘﻘﺪ اﻧـﻲ أﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪«.‬‬ ‫واﺿﺎف »ﻛﻨﺖ اﻋﺘﻘﺪ اﻧﻲ ﺟﻴﺪ ﻛﻼﻋﺐ ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل‬ ‫ﻟﻲ اﻧـﻪ ﳝﻜﻨﻨﻲ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻟﻘﻤـﺔ وﺟﻌﻠﻨﻲ اﺛﻖ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا‪ .‬ﺣﺎوﻟﺖ وﻓﻌﻠﺖ ﻫﺬا‪«.‬‬ ‫واﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ رﻓﻊ ﻻﻣﺒﺎرد رﺻﻴـﺪه اﻟﻰ ‪203‬‬ ‫اﻫﺪاف ﻓـﻲ ﺻﺪارة ﻫﺪاﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ ﻋﺒـﺮ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻨﺎدي وﻫﻮ اﳒﺎز ﻫﺎﺋﻞ ﻟﻼﻋﺐ وﺳﻂ‪.‬‬

‫■ ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ ـ د ب أ‪ :‬ﻗﺮر ﻳﻮب ﻫﺎﻳﻨﻜﺲ‬ ‫اﳌﺪﻳـﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻨـﺎدي ﺑﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﺑﻄﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻟﺒﻮﻧﺪﺳـﻠﻴﺠﺎ واﻟـﻜﺄس ودوري‬ ‫أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺗﺄﺟﻴﻞ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮاره‬ ‫اﳌﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻻﻋﺘـﺰال أو ﻣﻮاﺻﻠـﺔ ﻣﺴـﻴﺮﺗﻪ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴـﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛـﺪا أﻧﻪ ﻣـﺎزال ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻻﺗﺨﺎذ ﻗﺮاره‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻫﺎﻳﻨﻜﺲ »ﺳـﺄذﻫﺐ ﻓـﻲ اﺟﺎزة‪،‬‬ ‫ﻟـﻦ أﻋﻤﻞ ﻓـﻲ أﳌﺎﻧﻴـﺎ أو ﻓﻲ اﳋـﺎرج‪ ،‬أرﻳﺪ‬

‫ﻣﺸـﻴﺮا إﻟـﻰ أن اﻟﺘﻔـﺎوض ﺣـﻮل اﻟﺼﻔﻘﺔ ﰎ‬ ‫ﲟﺸﺎرﻛﺔ اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻀﻤـﻦ ﺻﻔﻘـﺔ اﻧﺘﻘـﺎل اﻟﻼﻋـﺐ إﻟـﻰ‬ ‫ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ أن ﻳﺨـﻮض اﻟﻔﺮﻳـﻖ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧـﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎراﺗـﲔ ودﻳﺘﲔ أﻣﺎم ﺳـﺎﻧﺘﻮس اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ‬ ‫إﺣﺪاﻫﻤـﺎ ﻓـﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ واﻷﺧـﺮى ﻓﻲ »ﻛﺎﻣﺐ‬ ‫ﻧـﻮ«‪ .‬وﻳﺒﺪو ﺳـﺎﻧﺘﻮس ﻫﻮ اﳌﺮﺷـﺢ اﻷﻗﻮى‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺄس »ﺧﻮان ﺟﺎﻣﺒﺮ«‬ ‫ﻗﺒـﻞ ﺑﺪاﻳـﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴـﺎت اﳌﻮﺳـﻢ اﳉﺪﻳـﺪ وﻫﻲ‬ ‫اﳌﺒﺎراة اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﻤﻬﺎ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ أن »أﻧﺪﻳـﺔ أﺧﺮى ﺗﺪﺧﻠﺖ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺼﻔﻘﺔ وﺳـﻌﺖ ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣـﻊ ﻧﻴﻤﺎر« ﻓﻲ‬ ‫إﺷـﺎرة ﳌﺎ ذﻛـﺮه اﻟﺼﺤﻔﻴﻮن ﻋـﻦ ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ ﳋﻄﻒ اﻟﻼﻋﺐ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﺗﺪﺧﻠﺖ وﺟﻌﻠﺖ‬

‫■ ﺑﺮﻟﲔ ـ د ب أ‪ :‬أﻛﺪ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻻم ﻗﺎﺋﺪ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻷول ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ﺣﻮار ﻧﺸـﺮ اﻟﺜﻼﺛﺎء أن ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼده ﺳﻴﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ أول‬ ‫ﻧﻬﺎﺋـﻲ أﳌﺎﻧﻲ ﺧﺎﻟﺺ ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ واﻟﺬي ﺟﻤﻊ ﺑﲔ‬ ‫ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ وﺑﻮروﺳﻴﺎ دورﲤﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﻳﻀـﻢ ﻧﺎدﻳﺎ ﺑﺎﻳﺮن ‪ ،‬اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺪوري اﻷﺑﻄﺎل إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪوري‬ ‫واﻟـﻜﺄس اﻷﳌﺎﻧﻴـﲔ ﻫﺬا اﳌﻮﺳـﻢ ‪ ،‬ودورﲤﻮﻧﺪ ‪ 14‬ﻻﻋﺒـﺎ ﻣﻦ ﻻﻋﺒﻲ‬ ‫اﳌﻨﺘﺨـﺐ اﻷﳌﺎﻧـﻲ‪ .‬وأﻛـﺪ ﻻم ﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ »ﺑﻴﻠـﺪ« اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ أن ﺧﺒﺮة‬ ‫ﻫـﺆﻻء اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﺋـﻲ »وﳝﺒﻠﻲ« ‪ ،‬اﻟﺬي ﻓﺎز ﻓﻴـﻪ ﺑﺎﻳﺮن ‪، 1/2‬‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻔﻴﺪة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻗﺒﻞ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫‪ 2014‬ﺑﺎﻟﺒﺮازﻳﻞ‪ .‬وﻗﺎل ﻻم‪» :‬ﻟﻘﺪ ﲢﺴﻦ ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫اﻷﳌﺎﻧـﻲ ﻷن ﻛﻞ ﻻﻋـﺐ ﺷـﺎرك ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﺋـﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل اﺳـﺘﻔﺎد‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا‪ .‬ﻫـﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﻄﻮة إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻻﻋﺐ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺛﻘﺘﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﻻم أن اﻟﻼﻋﺒـﲔ داﺋﻤـﺎ ﻣـﺎ ﻳﻮاﺟﻬـﻮن اﻟﻀﻐـﻮط ﻟﺘﻘـﺪﱘ‬ ‫ﻋﺮوض ﺟﻴـﺪة ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟـﻚ ﻓﻘﺪ وﺻﻞ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬

‫ﻋﻠـﻰ اﺳـﺘﻘﺒﺎل ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻟـﻪ ﻓﻲ »ﻛﺎﻣـﺐ ﻧﻮ«‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﺣﻀﺮه ‪ 56‬أﻟﻒ ﻣﺸـﺠﻊ ﻟﻴﻜـﻮن أﻋﻈﻢ‬ ‫اﺳـﺘﻘﺒﺎل ﻷي ﻻﻋـﺐ ﻳﻨﻀـﻢ إﻟـﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺎدي ‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻛﺪ اﻟﻨﺎدي‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻞ وأﻛـﺪ اﻟﻨﺎدي أﻳﻀﺎ أﻧﻪ أروع اﺳـﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﻷي ﻻﻋـﺐ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻜﺮة اﻷﺳـﺒﺎﻧﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻛﺎن أﻓﻀـﻞ ﻣـﻦ اﻻﺳـﺘﻘﺒﺎل اﻟـﺬي وﺟـﺪه‬ ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻟﺪى اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻹﻧﻜﻠﻴـﺰي إﻟﻰ رﻳﺎل‬ ‫ﻣﺪرﻳﺪ اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ‪. 2009‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺪﺧـﻮل إﻟـﻰ »ﻛﺎﻣﺐ ﻧـﻮ« ﳊﻀﻮر‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺠﺎﻧﻴﺎ ﻷﻋﻀﺎء اﻟﻨﺎدي وأﻃﻔﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻟﻨﻴﻤﺎر ‪ ،‬ﺷـﺮح اﻟﻼﻋﺐ‬ ‫أﺳـﺒﺎب اﺧﺘﻴـﺎره ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ وﻋـﺪم اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ‬

‫ﻓﻴﺪرر ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﺘﺤﻄﻴﻢ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻵﻣﺎل اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ روﻻن ﺟﺎروس ﻟﻠﺘﻨﺲ‬ ‫■ ﺑﺎرﻳـﺲ ـ روﻳﺘـﺮز ‪ :‬ﺳـﻴﺤﺮص ﺟـﻮ‬ ‫وﻳﻠﻔﺮﻳﺪ ﺗﺴﻮﳒﺎ ﻋﻠﻰ ﲡﻨﺐ ﻣﺼﻴﺮ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ‬ ‫ﺟﻮﻟﻴـﺎن ﺑﻨﻴﺘﻮ وﺟﻴﻞ ﺳـﻴﻤﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺴـﺮي روﺟﻴـﻪ ﻓﻴـﺪرر ﺛﺎﻟـﺚ اﺧﺘﺒـﺎر‬ ‫ﻓﺮﻧﺴـﻲ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻋﺐ‬ ‫روﻻن ﺟـﺎروس ﻓـﻲ ﺛﺎﻧـﻲ ﺑﻄـﻮﻻت اﻟﺘﻨـﺲ‬ ‫اﻻرﺑﻊ اﻟﻜﺒﺮى ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﻓﻴﺪرر اﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻨﺸـﺎط‬ ‫ﺑﻌﺪﻣـﺎ ﺗﻐﻠـﺐ ﻋﻠـﻰ ﺑﻨﻴﺘـﻮ ﺑﺜـﻼث ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻣﺘﺘﺎﻟﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟـﺪور اﻟﺜﺎﻟـﺚ ﺛﻢ ﺧـﺎض ﻣﺒﺎراة‬ ‫ﻣﺎراﺛﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻣﺎم ﺳـﻴﻤﻮن‬ ‫ﻓـﻲ دور اﻟﺴـﺘﺔ ﻋﺸـﺮ وﻳﺴـﺘﻌﺪ اﻻن ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﺻﺪﻳﻘـﻪ ﺗﺴـﻮﳒﺎ ﻓـﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻓﻴـﺪرر اﳊﺎﺻـﻞ ﻋﻠـﻰ ‪ 17‬ﻟﻘﺒـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺒﻄـﻮﻻت اﻻرﺑـﻊ اﻟﻜﺒـﺮى »ﺑﺎﻟﻄﺒـﻊ اﻋﺘﻘـﺪ‬ ‫ان اﻟﻠﻌـﺐ ﻣﻌـﻪ ﻫﻨـﺎ ﻓـﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﳝﺜـﻞ ﲢﺪﻳﺎ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا‪«.‬‬ ‫واﺿـﺎف »اﻧـﻪ ﻳﺜﻴـﺮ ﺣﻤـﺎس اﳉﻤﺎﻫﻴـﺮ‬ ‫واﻋﺘﻘﺪ اﻧﻪ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻃﻮال ﻣﺸـﻮاره ﻋﻠﻰ اﳌﻼﻋﺐ اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻮق ﻫﺬه اﻻرﺿﻴﺎت‪«.‬‬ ‫واﺳـﺘﻌﺎد ﺗﺴـﻮﳒﺎ ذﻛﺮﻳـﺎت ﻣﺎ ﺣـﺪث ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺲ اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫أﻫﺪر ارﺑـﻊ ﻧﻘﺎط ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺎﳌﺒﺎراة ﻟﻴﺨﺴـﺮ اﻣﺎم‬ ‫اﻟﺼﺮﺑﻲ ﻧﻮﻓﺎك دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ‪.‬‬

‫وﻗﺎل ﺗﺴـﻮﳒﺎ »ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﻤﺮ ﺳﺎﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣـﺎ ﺣـﺪث ﻓـﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ .2012‬رﻏﻢ‬ ‫اﻧﻲ ﻗﺪﻣﺖ اداء أﻓﻀﻞ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم اﻻ اﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﺣﺎﺳـﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺸـﻮاري اﻟﺮﻳﺎﺿـﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪«.‬‬ ‫واﺿـﺎف »ﻟﺴـﻮء اﳊـﻆ ﺑﺎﻟﻄﺒـﻊ اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺄﺳﺎوﻳﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺸﻮاري‪«.‬‬ ‫وﻣﺜـﻞ ﻓﻴـﺪرر ﻓـﺎزت اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺳـﻴﺮﻳﻨﺎ‬ ‫وﻟﻴﺎﻣـﺰ ﺑﻔﺮﻧﺴـﺎ اﳌﻔﺘﻮﺣـﺔ ﻣـﺮة واﺣـﺪة ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺘﺄﻟﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﻼﻋﺐ روﻻن ﺟﺎروس ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻌﺎم ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺧﺴـﺮت ﻋﺸﺮة اﺷـﻮاط ﻓﻘﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻬـﺎ ﻟـﺪور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﺳـﺘﺘﻘﺎﺑﻞ ﺳـﻴﺮﻳﻨﺎ‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﺳـﻔﻴﺘﻼﻧﺎ ﻛﻮزﻧﺘﺴـﻮﻓﺎ اﻟﺒﻄﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺮوﻻن ﺟﺎروس‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻣﺒـﺎراة أﺧـﺮى ﺳـﺘﻠﻌﺐ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳـﺔ‬ ‫اﻧﻴﺴـﻜﺎ رادﻓﺎﻧﺴـﻜﺎ اﳌﺼﻨﻔـﺔ اﻟﺮاﺑﻌـﺔ ﻣـﻊ‬ ‫اﻻﻳﻄﺎﻟﻴـﺔ ﺳـﺎرة اﻳﺮاﻧﻲ وﺻﻴﻔﺔ ﺑﻄﻠـﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﺳـﻴﺘﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﻣـﻲ روﺑﺮﻳـﺪو ﻣـﻊ دﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﻓﻴﺮﻳـﺮ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﺳـﺒﺎﻧﻴﺔ ﺧﺎﻟﺼـﺔ ﺑﺪور‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﺎﻧـﻰ ﻻﻋـﺐ اﻟﺘﻨـﺲ اﻟﺼﺮﺑـﻲ ﻧﻮﻓـﺎك‬ ‫دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘـﺶ اﳌﺼﻨـﻒ اﻷول ﻋﺎﳌﻴﺎ أﻛﺜﺮ ﻛﺜﻴﺮا‬ ‫ﳑـﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌـﺎ ﻟﻴﺤﻘـﻖ اﻟﻔﻮز ﻋﻠـﻰ اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻴﻠﻴـﺐ ﻛﻮﻟﺸـﺮاﻳﺒﺮ ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻘـﻪ إﻟـﻰ دور‬

‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ ﺛﺎﻧـﻲ ﺑﻄﻮﻻت‬ ‫»ﺟﺮاﻧﺪ ﺳﻼم« اﻷرﺑﻊ اﻟﻜﺒﺮى ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ‪.‬‬ ‫واﺣﺘـﺎج دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘـﺶ اﳌﺼﻨـﻒ اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﻮﻟـﺔ إﻟﻰ ﺳـﺎﻋﺘﲔ و‪ 42‬دﻗﻴﻘﺔ ﻣـﻦ اﻟﻜﻔﺎح‬ ‫ﻟﻴﺤﻘـﻖ اﻟﻔـﻮز ‪ 6/4‬و‪ 3/6‬و‪ 4/6‬و‪ 4/6‬اﻟﻴـﻮم‬ ‫اﻻﺛﻨﲔ ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻟﺸﺮاﻳﺒﺮ اﳌﺼﻨﻒ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻋﺎﳌﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘـﺶ »ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﻳـﺔ اﳌﺒﺎراة‬ ‫ﺻﻌﺒـﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ وﻟﻜﻨﻨـﻲ ﺣﻘﻘـﺖ اﻟﻔـﻮز ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻠﺘﻘـﻲ دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ ﻓﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻏﺪا‬ ‫اﻷرﺑﻌﺎء ﻣـﻊ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻵﺧﺮ ﺗﻮﻣـﻲ ﻫﺎس اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻐﻠـﺐ ﻋﻠـﻰ اﻟﺮوﺳـﻲ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻳﻮﺟﻨـﻲ ‪1/6‬‬ ‫و‪ 1/6‬و‪ 3/6‬أﻳﻀـﺎ ﻓـﻲ ﻣﺒـﺎراة أﺧـﺮى ﺑﺎﻟـﺪور‬ ‫اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأﺻﺒﺢ ﻫـﺎس ‪ 35/‬ﻋﺎﻣـﺎ‪ /‬اﳌﺼﻨـﻒ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻋﺸـﺮ ﻋﺎﳌﻴـﺎ أﻛﺒﺮ ﻻﻋـﺐ ﺳـﻨﺎ ﻳﺼﻞ إﻟـﻰ دور‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﺣﺪى ﺑﻄﻮﻻت »ﺟﺮاﻧﺪ ﺳﻼم« ﻣﻨﺬ‬ ‫أن وﺻﻞ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ أﻧﺪري أﺟﺎﺳﻲ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﺪور ﻓـﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ )ﻓﻼﺷـﻴﻨﺞ‬ ‫ﻣﻴـﺪوز( ﻋﺎم ‪ . 2005‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺎس ﻟﻬﺬااﻟـﺪور ﺑﺮوﻻن ﺟﺎروس‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻼﻋـﺐ اﻷﳌﺎﻧـﻲ »أﻓﺘﺨـﺮ ﺑﺒﻠﻮﻏﻲ دور‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ«‪.‬‬ ‫وأﺻﺒـﺢ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟـﺔ‬ ‫اﳊﺎﻟﻴـﺔ ﳕﻮذﺟـﺎ ﻟﺘﺄﻟﻖ اﻟﻼﻋﺒـﲔ اﺨﻤﻟﻀﺮﻣﲔ‬

‫اﻻﻧﻌـﺰال واﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻣﻠﻴﺎ وﲡﺪﻳﺪ ﻧﺸـﺎﻃﻲ‬ ‫ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺘﻬـﻲ ﻋﻘـﺪ ﻫﺎﻳﻨﻜـﺲ ﻣـﻊ ﺑﺎﻳـﺮن‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ‪ ،‬اﻟـﺬي اﻣﺘـﺪ ﻟﻌﺎﻣـﲔ‪ ،‬ﻓـﻲ ‪30‬‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ اﳉـﺎري‪ ،‬ﻟﻴﺘـﺮك اﻟﺮاﻳـﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫـﺎ إﻟـﻰ اﳌـﺪرب اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ اﻟﺸـﺎب‬ ‫ﺟﻮﺳـﻴﺐ ﺟﻮاردﻳـﻮﻻ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﻗـﺎد ﺑﺎﻳﺮن‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴـﺦ ﻟﻴﺼﺒـﺢ أول ﻧﺎدي أﳌﺎﻧـﻲ ﻳﺤﺮز‬ ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺧﻼل ﻣﻮﺳﻢ واﺣﺪ‪.‬‬

‫وﻗـﺎل ﻫﺎﻳﻨﻜـﺲ ‪ 68/‬ﻋﺎﻣـﺎ‪ /‬أﻧـﻪ ﺗﻠﻘـﻰ‬ ‫ﻋﺮوﺿـﺎ ﻣﻦ أﻧﺪﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ‪ ،‬ﻣﻠﻤﺤﺎ إﻟﻰ أن‬ ‫رﻳـﺎل ﻣﺪرﻳـﺪ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﺳـﺒﻖ وأن‬ ‫ﻗـﺎده ﻟﻠﻘـﺐ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑـﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪ ،1998‬ﻣﻦ ﺑﲔ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﺪﺛﺖ اﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر إﻟـﻰ »ﻧـﺎدي ﻻ ﳝﺘﻠـﻚ ﻓﺮﺻـﺔ‬ ‫اﻟﻨﺠـﺎح اﻟﺮﻳﺎﺿـﻲ ﻣﺜـﻞ ﺑﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﳝﺘﻠﻚ‪ a‬اﻟﻬﺎﻟﺔ واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪.‬ﻧﺎدي دوﻟﻲ ﻛﺒﻴﺮ«‪.‬‬

‫ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻻم‪ :‬اﻟﻨﺠﺎح اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﺳﻴﺪﻋﻢ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫ﻧﻴﻤﺎر ﻳﻐﺎزل ﻣﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﺑﺒﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺼﻔﻘﺔ أﻛﺒﺮ وﻟﻜﻦ ﻋﺮض ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻜﻦ اﻷﻋﻠﻰ«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎد أﻧﺪوﻧﻲ زوﺑﻴﺰارﻳﺘﺎ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻜﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻧﻴﻤﺎر ﻗﺎﺋﻼ »أراد ﻧﻴﻤﺎر‬ ‫داﺋﻤﺎ اﻟﻠﻌﺐ ﻟﻨﺎ‪ .‬ﻧﺸـﻌﺮ ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺸﺪﻳﺪة‬ ‫ﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻪ إﻟﻰ ﺻﻔﻮﻓﻨﺎ‪ .‬ﺳﻨﺴـﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻠﻴﺎﻟﻲ اﻟﺴـﺎﺣﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل أداﺋﻪ ﺑﺠﻮار‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﳒﻮم اﻟﻔﺮﻳﻖ«‪.‬‬ ‫وﺳـﺎﻓﺮ ﻧﻴﻤـﺎر إﻟـﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﺨﻀـﻮع‬ ‫ﻟﻠﻔﺤـﻮص اﻟﻄﺒﻴـﺔ وﺗﻮﻗﻴـﻊ ﻋﻘـﺪ اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫ﻟﺼﻔـﻮف اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻗﺒـﻞ أن ﻳﻘﺪﻣـﻪ اﻟﻨـﺎدي‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻲ إﻟﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم واﳌﺸﺠﻌﲔ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﻈـﺮ ﺑﻌﺾ اﳌﺸـﺠﻌﲔ ﳌـﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫أرﺑﻊ ﺳـﺎﻋﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻼﻋﺐ ﻟﺪى‬ ‫وﺻﻮﻟـﻪ إﻟـﻰ اﻟﻨـﺎدي وﻫﻮ ﻣـﺎ ﻛﺎن ﻣﺆﺷـﺮا‬

‫ﻟﻠﻌـﺐ أﺳﺎﺳـﻴﺎ إﻧﻪ وزﻣﻼء ﺟﻴﻠﻪ ﻳﺘﻤﺴـﻜﻮن ﺑﻔﺮﺻـﺔ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ .‬وأﺿﺎف ﺣﺎرس اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ اﻟﺒﺎﻟـﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 36‬ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺼﺤﻔﻲ »ﻫـﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﳉﻴﻠﻲ ﻟﻠﺬﻫﺎب إﻟﻰ‬ ‫ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺳﺄﺑﺬل أﻧﺎ وزﻣﻼﺋﻲ ﻗﺪر ﻃﺎﻗﺘﻲ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺘﺄﻫﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﳌﻨﺘﺨﺐ ﻟﻠﻤﻮﻧﺪﻳﺎل‪«.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﺮادﻟﻲ إن ﺧﻤﺴـﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﺳـﻴﺨﺮﺟﻮن ﻣﻦ اﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻀـﻢ ‪ 30‬ﻻﻋﺒﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪرب ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺴـﻜﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎرف اﻟﻘﺎﻫﺮة وﺗﺴﺘﻌﺪ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺑﻮﺗﺴﻮاﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة ودﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﻋﻠـﻦ اﻻﲢﺎد اﳌﺼـﺮي ﲟﻮﻗﻌﻪ ﻋﻠـﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧـﺖ إن اﳌﺒﺎراة‬ ‫اﻟﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺣﺎﻃﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻜﻮك ﺳﺘﻘﺎم ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ ﺑﺮادﻟـﻲ إن ﳊﻈـﺔ اﺳـﺘﺒﻌﺎد اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻻ ﺗﻜـﻮن ﻋﺎدة‬ ‫ﳊﻈﺔ ﺳﻌﻴﺪة‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻫﺬا ﺟﺰء ﻣـﻦ اﻟﻠﻌﺒﺔ‪ .‬ﻻ أزال أﻋﺘﻘـﺪ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن‬ ‫ﻳﺘﺤﻠـﻰ اﻟﻼﻋﺒـﻮن ﺑﺎﳌﻬﻨﻴـﺔ وأن ﻳﻈﻬﺮوا ﻟـﻲ اﻻﺣﺘـﺮام‪ .‬ﻟﻮ ﻛﺎن‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﻓﺮﻳﻖ ﺟﻴﺪ ﻓﺴﺘﺠﺪ داﺋﻤﺎ ﻻﻋﺒﲔ ﲢﺘﺮم اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ‪«.‬‬ ‫ووﺻﻒ ﺑﺮادﻟـﻲ إﺻﺎﺑﺔ اﳌﻬﺎﺟﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺟﻲ ﺟﺪو اﻟﺬي ﺗﺄﻟﻖ‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة إﻋﺎرﺗﻪ ﻓﻲ ﻫﺎل ﺳـﻴﺘﻲ ﺣﻴﺚ ﻗـﺎده ﻟﻠﺼﻌﻮد ﻟﻠﺪوري‬ ‫اﻻﻧﻜﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺆﳌﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﲢﺪث ﻋﻦ ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »ﻣـﺮة أﺧﺮى أﻗﻮل إﻧﻨﺎ ﳒﺮي ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻗﺸـﺎت ﻣﺮات‬ ‫ﻋﺪﻳـﺪة ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟـﻲ أﻫﺘﻢ ﺑﺎﳌﻬﺎﺟـﻢ اﻟﺼﺮﻳﺢ اﻟـﺬي ﳝﻜﻨﻪ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﻫﺪاف ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‪) .‬ﻟﻜﻦ( ﻻ ﻧﺰال ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﳕﺘﻠﻚ‬ ‫ﺧﻴـﺎرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺳـﻨﺬﻫﺐ ﳋـﻮض اﳌﺒﺎراﺗـﲔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻓﻀﻞ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳌﻮﻗﻒ اﻵن‪«.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳـﻨﻮاﺻﻞ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺸـﺄن اﻻﺣﺘﻤـﺎﻻت‪ ..‬ﻧﺮﻳﺪ‬ ‫أن ﻳﺘﻌﺎﻓـﻰ ﺟﺪو ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺔ‪.‬ﻧﺤﺎول أﻳﻀـﺎ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﺧﻄﻴﺮ‬ ‫ﳝﻜﻨﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ وﺗﺴﺠﻴﻞ أﻫﺪاف‪«.‬‬

‫ﺣﻴـﺚ وﺻـﻞ ﻟﻬـﺬا اﻟـﺪور أﻳﻀﺎ ﺛﻼﺛـﺔ ﻻﻋﺒﲔ‬ ‫ﻓـﻲ اﳊﺎدﻳـﺔ واﻟﺜﻼﺛـﲔ ﻣـﻦ ﻋﻤﺮﻫـﻢ وﻫـﻢ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺴـﺮي روﺟﻴﻪ ﻓﻴﺪرر واﻷﺳﺒﺎﻧﻲ ﺗﻮﻣﻲ‬ ‫روﺑﺮﻳﺪو وﻣﻮاﻃﻨﻪ دﻳﻔﻴﺪ ﻓﻴﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴـﺎت اﻟﺴـﻴﺪات ‪ ،‬واﺻﻠـﺖ‬ ‫اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﻣﺎرﻳـﺎ ﺷـﺎراﺑﻮﻓﺎ اﳌﺼﻨﻔـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ رﺣﻠﺔ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻟﻘﺒﻬﺎ ﺑﺜﺒﺎت وﺷﻘﺖ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻬـﺎ إﻟـﻰ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺘﻐﻠـﺐ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺳـﻠﻮان ﺳـﺘﻴﻔﻨﺰ اﳌﺼﻨﻔﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﺸﺮ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ‪ 4/6‬و‪. 3/6‬‬ ‫وﻫﺬه ﻫـﻲ اﳌـﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻐﻠﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺷﺎراﺑﻮﻓﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﻴﻔﻨﺰ ﻓﻲ رﺑﻴﻊ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻨﺖ اﻟﺒﻴﻼروﺳـﻴﺔ ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳـﺎ أزارﻳﻨﻜﺎ‬ ‫ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ ﺑﻘﻮة ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣـﺎ ﺗﻐﻠﺒـﺖ ﻋﻠـﻰ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴـﺔ ﻓﺮاﻧﺸﻴﺴـﻜﺎ‬ ‫ﺳﻜﻴﺎﻓﻮﻧﻲ ‪ 3/6‬و‪/6‬ﺻﻔﺮ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وﺳـﺒﻖ ﻷزارﻳﻨﻜﺎ اﳌﺼﻨﻔﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫أن ﺗﻮﺟـﺖ ﺑﻠﻘـﺐ ﺑﻄﻮﻟـﺔ أﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﲔ ﺳﺎﺑﻘﺘﲔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﺟﺖ ﺳﻜﻴﺎﻓﻮﻧﻲ ﺑﻠﻘﺐ‬ ‫روﻻن ﺟﺎروس ﻓﻲ ﻋﺎم ‪. 2010‬‬ ‫وﻗﺪﻣﺖ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﻣﺎرﻳـﺎ ﻛﻴﺮﻳﻠﻨﻜﻮ اﳌﺼﻨﻔﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺸـﺮ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟـﺔ أﻓﻀـﻞ أداء ﻟﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫روﻻن ﺟـﺎروس ﻟﺘﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻴﺘﺎن‬ ‫ﻣﺎﺗﻴـﻚ ﺳـﺎﻧﺪز ‪ 5/7‬و‪ 4/6‬ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬـﺎ إﻟﻰ دور‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫إﻟـﻰ اﻟـﺪور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋـﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓـﻲ آﺧﺮ أرﺑﻊ ﺑﻄـﻮﻻت ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﺷـﺎرك ﺑﻬﺎ وﻫﻲ ﺑﻄﻮﻟﺘﺎ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ ‪ 2006‬و‪ 2010‬وﺑﻄﻮﻟﺘﺎ اﻷﱈ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ ﻳﻮرو ‪ 2008‬وﻳﻮرو ‪. 2012‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﺒﺮازﻳﻞ ‪ ، 2014‬ﺳـﺘﻘﻮم أﳌﺎﻧﻴﺎ ﲟﺤﺎوﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻹﺣﺮاز ﻟﻘﺐ ﺑﻄﻮﻟﺘﻬﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﻳﻮرو ‪. 1996‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﻻم إﻟـﻰ أن ﳒـﺎح ﺑﺎﻳـﺮن ﻓـﻲ إﺣـﺮاز ﺛﻼﺛﺔ أﻟﻘـﺎب ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺑﺪاﻳﺔ ﻟﻌﺼﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻨﺎدي‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل‪» :‬ﻳﺮاودﻧﻲ ﺷـﻌﻮر ﺑﺄن اﻹﳒـﺎز اﻟﺜﻼﺛﻲ ﻣﺎ ﻫـﻮ إﻻ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻟﻌﺼـﺮ اﻷﻟﻘـﺎب ﻓـﻲ ﺑﺎﻳـﺮن‪ .‬ﻛﻞ اﻷﻣـﻮر ﺗﺄﺗـﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌـﺔ‪ :‬ﻓﻨﺤـﻦ‬ ‫ﺳـﻨﺤﻈﻰ ﲟﺪرب ﻛﺒﻴـﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﻮ ﺑﻴﺐ ﺟﻮاردﻳـﻮﻻ ‪ .‬وﻛﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ‬ ‫اﳌﻬﻤﲔ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ وﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻣﺮﺗﺒﻄﻮن ﺑﻌﻘﻮد ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻷﻣﺪ ﻣﻊ اﻟﻨﺎدي«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻻم‪» :‬ﻛﻤـﺎ أﻧﻨﺎ وﺻﻠﻨـﺎ ﻟﻨﻬﺎﺋـﻲ دوري اﻷﺑﻄـﺎل ﺛﻼث‬ ‫ﻣﺮات ﺧﻼل اﻟﺴـﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮة ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻓﺰﻧﺎ أﺧﻴﺮا ﺑﻠﻘﺐ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة«‪.‬‬

‫ﻟﻠﺮﻳﺎل اﻟﺬي اﻫﺘﻢ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻧﻴﻤـﺎر »ﺗﺮﻛﺖ ﻗﻠﺒـﻲ ﻳﻘـﺮر‪ ..‬وﻗﻠﺒﻲ‬ ‫ﻛﺎن داﺋﻤﺎ ﻣﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟـﺪى ﺳـﺆاﻟﻪ ﻋـﻦ ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﺘﺄﻗﻠـﻢ ﻣـﻊ‬ ‫اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨـﻲ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴـﻲ ﳒﻢ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫واﻟﻔﺎﺋـﺰ ﺑﻠﻘـﺐ أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ ‪ ،‬أﺟﺎب ﻧﻴﻤﺎر »أﺗﻴﺖ‬ ‫ﻫﻨـﺎ ﳌﻌﺎوﻧـﺔ ﻣﻴﺴـﻲ واﻵﺧﺮﻳـﻦ‪ .‬ﻻ أرﻳـﺪ أن‬ ‫أﻛﻮن أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ‪ ،‬إﻧﻪ ﻣﻴﺴﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »أﲤﻨﻰ أن أﺗﺄﻗﻠﻢ ﺳﺮﻳﻌﺎ وأن أﺑﺪأ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﻘﺪﱘ ﺑﻌـﺾ اﻟﺴـﻌﺎدة ﻟﻬـﺬه اﳉﻤﺎﻫﻴﺮ‬ ‫اﻟﺮاﺋﻌﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺘﻈـﺮ أن ﻳﺴـﻴﻄﺮ اﻹﺟﻬـﺎد ﻋﻠـﻰ ﻧﻴﻤﺎر‬ ‫‪ 21/‬ﻋﺎﻣـﺎ‪ /‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺧﺎض اﳌﺒـﺎراة اﻟﻮدﻳﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﳌﻨﺘﺨـﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ وﻧﻈﻴـﺮه اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺘﻬـﺎ وﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ‪ 2/2‬ﻓﻲ رﻳﻮ‬ ‫دي ﺟﺎﻧﻴﺮو‪.‬‬ ‫وﻳﻌـﻮد اﻟﻼﻋﺐ ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﳝﻪ ﻟﻠﻤﺸـﺠﻌﲔ‬ ‫‪ ،‬إﻟـﻰ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻻﺳـﺘﻜﻤﺎل اﻻﺳـﺘﻌﺪادات ﻣﻊ‬

‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑـﻼده ﻟﺒﻄﻮﻟـﺔ ﻛﺄس اﻟﻘـﺎرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻣﻦ ‪ 15‬إﻟﻰ ‪ 30‬ﺣﺰﻳﺮان‪/‬‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎرت وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫إﻟـﻰ أن اﳌﻘﺎﺑﻞ اﳌﺎﻟـﻲ ﻟﻠﺼﻔﻘﺔ ﻳﺘﺮاوح ﺑﲔ ‪50‬‬ ‫و‪ 70‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو‪.‬‬ ‫وأﺛـﺎر أﺳـﻄﻮرة ﻛـﺮة اﻟﻘـﺪم اﻟﻬﻮﻟﻨـﺪي‬ ‫ﻳﻮﻫﺎن ﻛﺮوﻳﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﺸـﻜﻮك ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﺑﺸـﺄن ﻗـﺪرة ﻧﻴﻤـﺎر ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺄﻗﻠـﻢ‬ ‫واﻟﺘﺄﻟﻖ ﻣﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ داﺧﻞ وﺧﺎرج اﳌﻠﻌﺐ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﻛﺮوﻳـﻒ إﻟـﻰ أن ﻧﻴﻤـﺎر ﻟـﻦ ﻳﺠﻴﺪ‬ ‫اﻟﻠﻌـﺐ ﺑﺠـﻮار اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨـﻲ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴـﻲ‬ ‫ﳒـﻢ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ اﳊﺎﻟـﻲ وﻟﻜـﻦ أﻧﺪرﻳـﺲ‬ ‫إﻧﻴﻴﺴﺘﺎ ﳒﻢ ﺧﻂ اﻟﻮﺳﻂ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻻ ﻳﺒﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل إﻧﻴﻴﺴﺘﺎ »اﻟﻼﻋﺒﻮن اﻟﻌﻈﻤﺎء ﻳﻔﻬﻤﻮن‬ ‫ﺑﻌﻀﻬـﻢ اﻟﺒﻌـﺾ داﺋﻤـﺎ‪ .‬ﻣﻴﺴـﻲ ﺳـﻴﺠﻌﻞ‬ ‫ﻣـﻦ ﻧﻴﻤـﺎر ﻻﻋﺒـﺎ أﻓﻀـﻞ وﻧﻴﻤـﺎر ﺳـﻴﺠﻌﻞ‬ ‫ﻣﻴﺴـﻲ أﻓﻀﻞ ﳑﺎ ﻫـﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺮة اﻟﻘـﺪم ﻟﻌﺒﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ«‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪17‬‬

‫ﻫﻞ ﻳﻮﻟﺪ »اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫دوﻻ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎة؟‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻣﻀﻤﻮﻧﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺪور اﻟﺬي ﺗﺆدﻳﻪ داﺧﻞ ﺣﺪودﻫﺎ‬ ‫ﺷﻜﻼ‬ ‫■ ﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ أن ﺗﺘﻄﻮر اﻟﺪول‬ ‫اﻟﺴــﻴﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﺑﻌﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪوﻟﻴــﺔ‪ .‬وﻻ ﺑﺪ ﻟﻠﺪول ﻛــﻲ ﺗﺘﻘﺪم أن ﻳﻘﻮدﻫﺎ أﺣــﺰاب ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺮورا ﺑﺴﻦ اﻟﺮﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻜﻠﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳉﻨﻴﻨﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻮﻏﻬﺎ ﺳﻦ اﳊﻜﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن ﻣﺆﺳﺴــﺎﺗﻬﺎ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ وﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻟﺪت ﻣﻦ رﺣﻢ اﳌﻌﺎﻧﺎة واﻷﻣﻞ‪ ،‬وﺗﻄﻮرت‬ ‫ﻓﻲ ﺟــﻮ دﳝﻘﺮاﻃﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺈرﺗﻬﻦ ﻟﻬــﺎ ﻛﻞ ﺣﺰب واﳊﺎﻛﻢ واﶈﻜﻮم ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳــﻮاء‪.‬‬ ‫وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ آﻟﻴﺎت ﻣﺮﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ اﻵﻧﻒ اﻟﺬﻛﺮ )أﺣﺰاب وﻣﺆﺳﺴــﺎت(‪،‬‬ ‫إن ﻫﺬه اﻵﻟﻴﺎت ﺗﺴــﻬﻞ ﺗﻄﻮﻳــﺮ اﻟﺒﻠﺪ ﻓﻲ ﻛﻞ إﲡﺎه‪ ،‬وﺑﻜﻞ اﳌﺴــﺘﻮﻳﺎت‪ ،‬وﲢﺖ أي ﻇﺮف‬ ‫ﻣﻜﺎﻧــﻲ أو زﻣﺎﻧﻲ‪ ،‬وﲢﺚ اﳋﻄﻰ ﺑﻮﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺎت ﻷﺳــﺌﻠﺔ ﻃﺎرﺋﺔ أو ﺣﺘﻰ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ أﺣﺪاث ﲤﺲ اﻟﺒﻠﺪ‪ ،‬ﺳــﻮاء أﻛﺎﻧﺖ داﺧﻠﻴﺔ أو ﺧﺎرﺟﻴﺔ )ﺣﺘﻰ ﺧﺎرج‬ ‫ﻓﻼ ﺗﻨﺪﻫﺶ‬ ‫ﻧﻄــﺎق اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴــﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳊﺎﻻت(‪ ،‬وﻓــﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻫــﺬه اﻵﻟﻴﺎت ﻣﻦ ﺑﻠﺪ‬ ‫ﻵﺧﺮ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ً‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺼﻮغ ﻗﺮاراﺗﻬﺎ وﻳﺮاﻗﺐ ﻋﻤﻠﻬﺎ‪ ،‬اﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻼﺣﻆ أن اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻟــﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺠﻤﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻠــﺪان اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺗﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﺑﻌﺪ أن ﺑﺴﻂ »اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ« »ﺳﺠﺎدﺗﻪ«؟‬ ‫إن ﺟﻤﻴــﻊ دول اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻔﺘﻘﺮ ﺑﺠﻤﻠﺘﻬﺎ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻀــﺮورات ﻟﺼﻨﻊ »رﺑﻴﻊ«‬ ‫داﺋــﻢ )وﻫــﺬا ﻻ ﻳﻨﻔﻲ وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﺸــﺮوط وﻟﻴﺲ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬واﻹﺧﺘﻼف ﻣــﻦ ﺑﻠﺪ ﻵﺧﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺸــﺮوط ودرﺟﺔ اﳊﻀــﻮر(‪ ،‬ودون إﺳــﺘﻌﺮاض ﻣﻄﻮل ﳌﺎ ﻳﺤــﺪث اﻵن ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺪول‪ ،‬ﻓﺈن ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول ﺗﺘﺨﺒﻂ وﺗﺘﻌﺮﻗﻞ ﺑﻈﻼل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وإﻓﺘﻘﺎرﻫﺎ ﻟﺸﺮوط‬ ‫إﻧﺘﻘﺎﻟﻬﺎ اﻟﺘﻄﻮري‪ .‬ﻓﻤﺎذا ﺳﻴﺆول إﻟﻴﻪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎدم؟‬ ‫إن ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺪول اﳌﺘﻄﻮرة ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻹﺳــﺘﻤﺮار ﻓــﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺿﻌﻬﺎ‪ ،‬وﻫــﺬا اﻟﺘﻄﻮر ﻟﻴﺲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺰاﺟﻴــﺎ ﻟﺪى اﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻓﺈن ﻟﻢ ﺗﺴــﻊ ﻟﻬﺬا اﻟﻬﺪف‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳــﺘﻨﺪﺛﺮ )وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻤﻴﺎ أو‬ ‫ﻓــﻲ ﻇﻞ ﻋﺼﺮ اﻟﻌﻮﳌﺔ وﺗﻘﺰم اﻟﺴــﻴﻄﺮة اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺪول(‪ .‬وﻗــﺪ ﺗﺘﺤﺪ ﻫﺬه اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻊ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺪﻳﺪا )اﻹﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ رﻏﻢ ﺑﻌﺾ اﻹﺷﻜﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻪ(‪ .‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻛﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﺗﻠﻚ ﻓﺘﺸﻜﻞ‬ ‫واﻗﻊ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳــﻴﺆدي إﻟﻰ إﻧﺪﺛﺎرﻫﺎ وﲢﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ إﻣﺎرات )ﻛﻤﺎ اﻟﻌﺸﺎﺋﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒــﻞ اﻟﺘﺎرﻳــﺦ(؛ ﻹﻧﻪ ﻻ ﺧﻴــﺎر أﻣﺎم اﻟﺪول‪ :‬إﻣــﺎ اﻟﺘﻘﺪم أو اﻟﺰوال أو ﻓﻲ أﺣﺴــﻦ اﻷﺣﻮال‬ ‫وﻻدة ﻣﺸﻮﻫﺔ ﺨﻤﻟﻠﻮق ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ أﺑﻮ ﻣﺎزن‬

‫ﺛﻮرة اﻟﺒﺼﻴﺮة‬ ‫■ ﻫﻲ ﻧﻘﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﲡﺎه ﻧﺤﻮ ﺳــﻌﺎدة اﻟﻮﺟﺪان وﻋﺪم اﻟﺘﺨﺒﻂ داﺧﻞ ﺳــﺮادﻳﺐ اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫واﻟﻔﺸــﻞ ﻟﺬا أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﺤــﻮل اﻻﻳﺠﺎﺑﻲ ﺑـ«ﺛﻮرة اﻟﺒﺼﻴــﺮة«‪ ،‬ﺗﻴﻤﻨﺎ ﺑﺜﻮرة ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﳋﻴﺮ أو ﻋﻠﻮ اﳌﻘﺎﺻﺪ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ واﻟﺒﺼﻴﺮة ﻫﻲ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﻌﻤﻖ اﻟﺪﻓﻖ اﻹﳝﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد ّ‬ ‫واﻟﺸــﻌﻮر اﻟﻘﻴﻤﻲ‪ .‬إﻧﻬﺎ رؤﻳﺔ ﺑﻌﲔ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﺒﺮيء اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺸﻊ ﻧﻮرا ﻣﺘﻸﻷ‪ ،‬ﺛﻢ إن اﻟﺒﺼﺮ‬ ‫ﻫــﻮ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻳﺮى ﻓﻴﻪ اﻟــﺬات داﺧﻞ ﲤﻮﻗﻊ ﻏﻴــﺮ ﻇﺎﻫﺮي وﻓﻴﻪ ﺗﺴــﺘﻮﻃﻦ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻹﳝﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘــﺔ‪ .‬وﺑﺤﻖ إن اﻟﺒﺼﻴﺮة ﻫﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﳊﻴــﺎة ﻟﺪى اﳌﺆﻣﻦ ﻓﺈن اﺧﺘﻔﻰ اﻟﺒﺼﺮ وﻓﻘﺪ ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫ﻳﻌﻮﺿﻬــﺎ ﺑﻨﻮر اﻟﺒﺼﻴﺮة أﻣﺎ إذا ﻓﺴــﺪت اﻟﺒﺼﻴﺮة ﻓﺈن اﻟﺒﺼــﺮ ﻻ ﻳﺼﻠﺤﻬﺎ إﻻ اﻹرادة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮﺟــﻮع واﻹﺧﻼص ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ .‬وﻗﻮة اﻟﺒﺼﻴﺮة ﻟﻬﺎ ّ‬ ‫ﻤﻴﺔ أو درﺟﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳــﻠ ّ‬ ‫اﻟﻔﻴــﺾ اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ اﳌﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠــﻰ ﺻﻔﺤﺔ َ‬ ‫اﳉﻨﺎن وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣــﺮآة ﻛﻠﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﺒﺮ واﻹﺣﺴﺎن ازدادت وﺿﻮﺣﺎ وﺻﻘﻼ ﻓﺘﺰداد ﺟﻼءا ﻋﻠﻰ ﺟﻼء واﻧﻜﺸﺎﻓﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﶈﺠﺒــﺔ ﻓﺘﺮى اﳌﻐﻴﺒﺎت رؤﻳﺔ اﻟﻴﻘﲔ وﻫــﻲ ﺑﺼﻴﺮة ﻻ ﻋﻘﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟــﻢ اﳌﺘﻮاري ذي اﻷﺑﻌﺎد ّ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﺟﻮدات اﳋﻔﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺒﺼﺮة‪.‬‬ ‫وﻫﻜﺬا ﺛﻮرة اﻟﺒﺼﻴﺮة ﻫﻲ ﲢﻘﻴﻖ ﻟﻠﺴــﻌﺎدة اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﺳﻌﺎدة اﻟﺒﺎﻃﻦ واﻟﻮﺟﺪان اﳊﻲ‬ ‫ﻣﻊ دﻗﺎﺋﻖ اﻟﻮﺟﻮد اﳊﺮﻛﻲ واﻟﻼ ﺣﺮﻛﻲ‪.‬‬ ‫ارﺗﺴــﻤﺖ ﺑﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻐﺮ اﻷﻣﺎﻛﻦ‪ ..‬ﺑﺴــﻤﺔ ﺗﺮﻳﻚ ﻓﺼﻞ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ‪ ..‬ﺳﺎﻛﻦ‪ ..‬أﻓﻞ‬ ‫اﻟﺘﺰاﺣﻢ‪ ..‬إﻟﻰ ُﻟﺤﻤﺔ اﻟﺘﻼﺣﻢ‪ ..‬ﺳﻠﻚ اﻟﺮﺟﻞ ﻓﺠﺎج اﻟﻨﻮاﺣﻲ ﺑﻼ‪ ..‬دﻣﻮع ﺑﻮاﻛﻲ‪ ..‬دق وﻃﺮق‬ ‫اﻟﺮﺗــﺎج اﶈﻜﻢ اﻟﻐﻠﻖ‪ ..‬واﻟﺪواﻫﻲ‪ ..‬ﻓــﺮأى ﻋﲔ اﻟﺒﺼﺮ ﺑﻌﲔ اﻟﺒﺼﻴــﺮة‪ ..‬ﻓﺬﻟﻠﺖ اﻟﺼﻌﺎب‬ ‫اﳉﻠﻴﻠﺔ اﻟﻜﺒﻴــﺮة‪ ..‬وﺻﺎرت ذرة ﻫﺒﺎء ﺻﻐﻴﺮة‪ ..‬دﻣﺪم ﻓﻲ اﻷﻓﻖ ﳊﻦ اﻟﺒﺎﻃﻦ اﻟﺬي‪ ..‬ﻳﻬﻔﻮ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﻠﻮي‪ ..‬ﻓﺒﺨﺲ اﳊﺴﻲ واﳌﻌﻘﻮل واﳌﻜﺸﻮف‪ ..‬اﻟﻈﺎﻫﺮ واﻟﻜﻮن اﻟﺴﻔﻠﻲ‪ ..‬ﱎ‬ ‫اﻟﺴــﺮي‪ ..‬ﻫﻲ‬ ‫ﻋﻠــﻰ أزﻗﺔ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻮﺣﺶ اﻟﺒــﺮي‪ ..‬وﻣﺎ ﻓﺘﺊ ﻳﺼﻌﺪ وﻳﺼﻌﺪ إﻟﻰ اﳋﺒﺮ‪..‬‬ ‫ّ‬ ‫واﳌﻠﻤﺎت‪ ..‬إﻟﻰ أﻓﻖ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷرﺣﺐ‪.‬‬ ‫ﺛﻮرة ﻓﻲ ﺑﺎﻃﻦ اﻟﺬات‪ ..‬ﺗﺪﻓﻊ اﻟﻠﺬات‬ ‫ّ‬

‫ﺑﻮدﻳﺔ اﳌﺮﺳﻰ – ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ ّ‬

‫ﺷﻤﺎﺗﺔ ﺑﺎردوﻏﺎن ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻬﺎ‬ ‫■ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻻﺳــﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻋﺎرﻣﺔ ﻫﺰت اﳊﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﻼد وﺑﻠﻎ‬ ‫ﺻﺪاﻫﺎ اﻷﻓﺎق وﺳــﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﻨﺎوﻟﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ ﺗﻠﻚ اﻷﺣﺪاث وﺑﺜﺖ‬ ‫ﺻﻮرا ﺗﻈﻬﺮ اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺸــﺮﻃﺔ اﻟﻘﻮة اﳌﻔﺮﻃﺔ ﻟﺘﻔﺮﻳﻖ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ وﺳــﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﻧﻄﻠﻘﺖ‬ ‫اﻻﺳــﺘﻨﻜﺎرات وﺗﻮاﻟﺖ اﻹداﻧﺎت ﻣﻦ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺴــﺠﻞ اﻻﺣــﺪاث ﻏﻴﺮ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﻗﺘﻞ‬ ‫وﻣﻊ ذﻟــﻚ أدان اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠــﻪ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﻟﻘــﻮة اﳌﻔﺮﻃﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪي‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳــﻦ اﳌﻌﺘﺮﺿــﲔ ﻋﻠــﻰ ﻗــﺮار ﺣﻜﻮﻣــﻲ ﺑﺘﺤﻮﻳــﻞ ﻣﺘﻨﺰه إﻟــﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﻋﻠــﻰ اﻟﻄﺮاز‬ ‫اﻟﻌﺜﻤﺎﻧــﻲ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻌﺠﻴﺐ أن ﻳﺪﻳــﻦ اﳉﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﻷﺣﺪاث وﻳﺒﻘﻰ ﺻﺎﻣﺘﺎ ﺳــﺎﻛﺘﺎ أﻣﺎم ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ واﻟﻌﺮاق وﻗﺪ ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬﻤﺎ اﻵﻻف وﺻﺪق اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺑﻘﻮﻟﻪ )وﻋﲔ اﻟﺮﺿﺎ‬ ‫َﻋﻦ ُﻛﻞ ﻋﻴﺐ ﻛﻠﻴﻠﺔ ‪ ...‬وﻟﻜﻦ ﻋﲔ اﻟﺴﺨﻂ ﺗﺒﺪي اﳌﺴﺎوﻳﺎ(‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳉﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﳌﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻴﺲ ﻫﺪﻓﻬﺎ اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﺣﻜﻮﻣﻲ‬ ‫ﻓﺤﺴــﺐ وإﳕﺎ وراءﻫﺎ ﻣﺎ وراءﻫﺎ ﻣﻦ أﻫﺪاف وﻏﺎﻳــﺎت‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ إذا ﻟﻌﺐ دورﻫﺎ ﺧﺼﻮم‬ ‫اﳊﻜﻮﻣــﺔ وﻣﻌﺎرﺿﻮﻫﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﻴﻨﻮن اﻟﻔﺮص ﻹﺳــﻘﺎﻃﻬﺎ واﺧــﺬ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ودورﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟــﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨــﺎ وﺿﻌﺖ اﳌﻈﺎﻫﺮات اردوﻏــﺎن ﺑﲔ ﺣﻠﻢ إﻋﺎدة اﻷﻣﺠــﺎد وﺑﻨﺎء اﳋﻼﻓﺔ‬ ‫اﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻜﻤﺖ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳــﻼﻣﻲ آﻧﺬاك وﺳــﺎﻫﻤﺖ ﺑﺸــﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺘــﻪ وﺗﻘﺪﻣﻪ وازدﻫﺎره وﺷــﻮاﻫﺪﻫﺎ وآﺛﺎرﻫــﺎ أﻛﺒﺮ دﻟﻴﻞ وﺑﺮﻫﺎن ﻋﻠــﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻫﺬا ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬــﺔ وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧــﺮى ﺟﻌﻠﺖ اردوﻏﺎن ﺿﻤﻦ ﺗﺴــﻮﻧﺎﻣﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑــﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺎول‬ ‫ﻣﻌﺎرﺿﻮه رﻛﻮﺑﻪ وإﻣﺮاره ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻟﻴﻘﻠﻌﻪ ﻛﻤﺎ ﻗﻠﻊ أﻋﺘﻰ اﻟﻄﻐﺎة‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ أن‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ اردوﻏﺎن ﻗﺪ ﺣﻔﻬﺎ اﻷﻋﺪاء وﻛﺜﺮ اﳌﺒﻐﻀﻮن ﻟﻬﺎ اﻟﺮاﻣﻮن إﻟﻰ إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ وإﻧﻬﺎء ﻋﻬﺪ‬ ‫اﺳــﺘﻘﺮارﻫﺎ وازدﻫﺎرﻫﺎ وﺧﺎﺻﺔ إﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﻓﺎﺟﺄت اﳉﻤﻴﻊ ﺑﺴﻴﺎﺳــﺎﺗﻬﺎ وﳒﺤﺖ ﺑﺤﺴــﻦ‬ ‫اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ أوراق ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ وأﻧﺼﺎرﻫﺎ ﳑﺎ ﺳﺎﻫﻢ وﺳﺎﻋﺪ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ وﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ ﳕﻮ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ وﻛﺴﺐ اﳌﺴــﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻟﻬﺎ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻀﺎﻫﻲ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬ ‫وإﻇﻬﺎر ﻋﻠﻮﻣﻬﺎ وﻣﻌﺎرﻓﻬﺎ وﻧﺸﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ وإﺑﺪاﻋﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪول اﶈﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺳــﻴﺤﻘﻖ اردوﻏﺎن ﺣﻠﻤﻪ وﻳﺒﻨﻲ ﻣﺠﺪه وﺣﻀﺎرﺗﻪ ﻛﻤﺎ ﺑﻨﺎﻫﺎ‬ ‫أﺟﺪاده أم ﺳــﻴﻨﺠﺢ اﳋﺼﻮم ﻓﻲ رﻛﻮب اﻟﺮﺑﻴﻊ وإدارة دﻓﺘﻪ ﻧﺤﻮ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻓﻴﺴــﻘﻄﻮﻫﺎ‬ ‫وﺣﻴﻨﻬﺎ ﺳﺘﺨﺮج ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ اﳌﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﻳﺰول ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺼﻌﺐ ﻓﻲ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳊﺮﺟﺔ ‪.‬‬

‫ﻋﻘﻴﻞ ﺣﺎﻣﺪ‬

‫اردوﻏﺎن ﻳﺘﻌﺮض ﻻﻋﺼﺎر ﻗﺪ ﻳﻄﻴﺢ ﺑﻪ‬ ‫■ اﺧﺘﻴﺎر ﺣﻜﻮﻣﺔ أردوﻏﺎن ﻟﻠﺬﻫﺎب إﻟﻰ اﳊﺮب إﻟﻰ ﺿﺪ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬ودﻋﻢ ﺣﺮب ﺳﺮﻳﺔ ﺿﺪ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻛﺴﺮت ﺑﺸــﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺘﺮﻛﻲ‪ .‬ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺮﺑﻲ ﺗﺮﻛﻲ ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬و‬ ‫‪ 15‬ﻣﻠﻴــﻮن ﻛﺮدي ﺗﺮﻛــﻲ و ‪ 15‬ﻣﻠﻴﻮن ﻋﻠــﻮي ﺗﺮﻛﻲ ﺿﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﺷــﻦ اﳊﺮب ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺒﻘﺎء ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻻﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﻲ اﻻﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﻫﻲ ﻻ ﺷﻚ ﺧﻄﻴﺮة وﻣﻬﻤﺔ‪،‬‬ ‫واﻻﺧﻄﺮ ﻫﻮ اﺳــﺒﺎب اﺳﺘﻤﺮارﻫﺎ‪ ..‬ﻓﺎذا ﺗﻌﻨﺖ اردوﻏﺎن ﺳــﻴﻜﻮن ﻛﻤﻦ ﻳﺼﺐ اﻟﺰﻳﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨــﺎر‪ ،‬واذا ﺗﻨﺎزل اردوﻏﺎن ﻋﻦ ﺧﻄﺔ )ﺗﻄﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺐ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻴﺮ‪ ،‬ﺳــﻤﻬﺎ ﻣﺎ ﺷــﺌﺖ( ﻣﻴﺪان‬ ‫ﺗﻘﺴــﻴﻢ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻗﺪ ﻳﺮﻓﻊ ﺳــﻘﻒ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﶈﺘﺠﲔ واﻳﻀﺎ ﻗﺪ ﻳﻮﻗﻒ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺗﻬﻢ‪ ..‬اي ان‬ ‫اﻟﻘﺮار اﻻن ﺑﻴﺪ اﶈﺘﺠﲔ‪ ..‬اﳌﺸــﻜﻠﺔ ان ﺧﺼﻮم اردوﻏﺎن ﺳــﻴﺮﻛﺒﻮن ﻣﻮﺟﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫وﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻪ اﺳــﺒﺎﺑﻪ‪ ..‬اﶈﺼﻠﺔ ﻓــﻲ رأﻳﻲ ﻫﻲ ان اردوﻏﺎن دﺧﻞ ﻓــﻲ زوﺑﻌﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل‬ ‫ﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﺛﻢ اﻋﺼﺎر ﻳﻘﺘﻠﻌﻪ ﻗﺒﻞ اﻗﺘﻼع اﺷﺠﺎر ﻣﻴﺪان ﺗﻘﺴﻴﻢ‪ .‬ﻟﻨﻨﺘﻈﺮ وﻧﺮاﻗﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﻐﺮﻳﺐ ﻓﻲ اﳌﻈﺎﻫﺮات ان اﶈﺠﺒﺎت ﻳﺸــﻜﻠﻦ ‪ ٪ 30‬ﻣﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻷن اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﺪﻳﻨﲔ ﻓــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﺔ ﻛﻨﻈﺎم ﺣﻜﻢ‪ ،‬اﻻﺣﺘﺠﺎﺟــﺎت ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﺪﻳﻦ ﺑﻞ‬ ‫ﺿﺪ اﶈﺎﻓﻈﺔ وﻛﺒﺖ اﳊﺮﻳﺎت واﻟﺴــﻤﺎح ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺳــﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺮأﺳــﻤﺎﻟﻴﺔ اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫دون اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ رأي اﻟﺸــﻌﺐ‪ ،‬اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸــﻌﺐ‪ ،‬ﻓــﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ دوﻟﺔ ﻋﻠﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ ‪ 90‬ﺳــﻨﺔ وﻻ ﳝﻜﻦ ﻻﺣــﺪ ان ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ دوﻟﺔ‬ ‫دﻳﻨﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺼﻞ اﻻن‪ ،‬ﻓﻘﻤﻊ اﳊﺮﻳﺎت ﺷﺮارة ﻓﻲ اي زﻣﺎن وﻣﻜﺎن!‬ ‫ﻧﻬﺎد ﻋﺮاﺑﻲ‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ رأﻳﻚ؟‬

‫وﺻﺎرت ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺜﻮرة ﻣﺠﺮد ﺧﺒﺮ؟!‬ ‫■ ﻣﺸـﺮوع اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ اﳉﺪﻳﺪ واﻟﻔﻮﺿـﻰ اﳋﻼﻗﺔ ﺑـﺪأ ﺑﺮﺑﻴﻊ ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺮاﺋﺤﺔ ﻧﺘﻨﺔ ﻓﻲ دول ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وﻳﻜﻤﻢ اﺻﻮات ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى‪ ،‬ﺑﺪأ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺮﺑﻴﻊ اﳌﺆﻟﻢ ﻛﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻻ اﳊﺼﺮ وﻷﺳـﺒﺎب ﻻ ﳒﻬﻠﻬﺎ‬ ‫وﻧﻌﻠﻤﻬـﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﻛﻤـﺎ ﻧﻌﻠـﻢ أو ﺑﺎﻻﺣﺮى ﺑﻌـﺪ ان ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻫـﻮ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴـﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴـﺎز واﻟﺪﻟﻴـﻞ راﺋﺤـﺔ اﳌﺆاﻣﺮة اﻟﺪﻧﻴﺌـﺔ وﻟﻮﻧﻬﺎ اﻟﻘـﺎﰎ ﻓﻲ ارض‬ ‫ﻟﻴﺒﻴـﺎ‪ ،‬وﻫـﺬا اﻛﺒـﺮ دﻟﻴـﻞ وإﺟﺎﺑﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺸـﻜﻚ ﻓﻲ ان ﻣـﺎ ﻳﺤﺪث ﻟﻸﻣـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨﻜﻮﺑـﺔ اﻵن ﻣﻦ ﺗﺂﻣﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻃﺮاف داﺧﻠﻴﺔ ﻣـﻊ ﻗﻮى ﺧﺎرﺟﻴﺔ وﻓﺘﻨﺔ ﺗﺘﺰاﻳﺪ‬ ‫ﺑﻔﺘﺎوى دﻳﻨﻴﺔ ﻟﺸﻴﻮخ دﻳﻦ ﻟﻴﺴﻮا ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻨﺘﻬـﻲ ﻣﻌﺮﻛـﺔ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻓـﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ﺳـﻘﻮط ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ اﻳـﺪي اﻟﻄﺎﻣﻌﲔ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﻣﻌﻪ ﺣﻤﻠـﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫وﻟﻴﻀﻌـﻮا ﻣﺨﺎﻟﺒﻬـﻢ ﻓـﻲ ﺟﺴـﺪ ﻫـﺬا اﻟﻮﻃـﻦ وﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌـﺪة وﻣﺮﺗﺒﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻞ واﻟﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣـﻲ وﺗﻨﺘﻬﻲ أﻳﻀﺎ ﻣﻌﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻻﺻﺪﻗﺎﺋﻨـﺎ اﻟﺒﻜﺎﺋـﲔ ﳊﺎﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻮاﺻﻢ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴـﺔ ﻛﻠﻨﺪن وﺑﺎرﻳﺲ وﻻ‬ ‫ﻧﻨﺴﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻮاﺻﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ!‬ ‫وﻻن اﻻﻋـﻼم ﻛﺎن وﻣـﺎ ﻳـﺰال ﳝﺜـﻞ اﻫﺘﻤـﺎم اﻟﺸـﻌﻮب وﻧﺒﻀﻬـﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌـﺮب‬ ‫ﺑﻌﺪﻣـﺎ اﺛﺒﺘـﻮا اﻧﻬﻢ ﻇﺎﻫـﺮة ﺻﻮﺗﻴﺔ وﺑﺎﻗﺘﺪار اﻳﻀـﺎ اﺛﺒﺘﻮا اﻧﻬﻢ اﻛﺜﺮ ﺷـﻌﻮب‬ ‫اﻻرض ﻫﻮﺳـﺎ ووﻟﻌﺎ ﲟﺸـﺎﻫﺪة اﻟﻘﻨﻮات اﳌﺮﺋﻴﺔ واﻟﻴﻮﺗﻮﺑﻴﺔ واﻟﻔﻴﺴـﺒﻮﻛﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﻟﺘﺘﻘـﻦ وﺗﺘﻔﲍ ﻗﻨـﻮات إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ وﺗﻜﻮن ﻫﻲ اﻷداة اﻟﺘﻲ ﺳـﺎﻫﻤﺖ‬ ‫ﻓـﻲ إﻃـﻼق ﻫـﺬه اﻟﻔﻮﺿﻰ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﺘـﻲ ﻓﻲ ﻧﻈﺮﻫـﻢ ﻛﺎﻧﺖ رﺑﻴﻌـﺎ ﻋﺮﺑﻴﺎ‬ ‫واﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﻟﻠﺸـﺎرع اﻟﻌﺮﺑـﻲ وﺻﺎرت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات ﲢﺎﺻﺮ اﻟﺴـﺎﺣﺎت واﳌﻴﺎدﻳﻦ‬ ‫واﻟﺸـﻮارع ﻓـﻲ ﻧﻘﻞ ﻣﺒﺎﺷـﺮ وﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷـﺮ‪ ..‬ﻓﺒﺌﺲ ﻟﻬـﺬا اﻻﻋﻼم اﻟﺬي ﻳﺸـﻮه‬ ‫اﳊﻘﺎﺋـﻖ وﻳﺰﻳﻒ اﻟﻮﻋﻲ وﻳﺮاﻫﻦ ﻋﻠـﻰ اﻟﺒﺎﻃﻞ وﻳﻠﻤﻊ ﺻﻮرة اﳋﻴﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‬

‫ﻣﺆﲤﺮ ﺟﻨﻴﻒ ﻓﺸﻞ ﻗﺒﻞ ان ﻳﺒﺪأ!‬ ‫■ ﻋﻨﺪﻣﺎ ّ‬ ‫ﺗﺘﻜﺸﻒ اﻻﻣﻮر ﻋﻦ اﳌﻀﻤﻮر وﺗﺒﺎن اﳋﻔﺎﻳﺎ ﻋﻦ اﻟﻨﻮاﻳﺎ ﺗﻈﻬﺮاﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﺟﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻟﻴُ ّﺼﺪق ﺑﺎﻟﻘﻮل ﺣﺘﻰ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻓﻬﺬا اﺳﻠﻮب ﺗﻌﻮد‬ ‫ﺳﻤﻲ ﲟﺆﲤﺮ ﺟﻨﻴﻒ‪ 2‬اﻋﻠﻨﺖ‬ ‫واﻋﺘﺎد ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺒﻞ ان ﻳﻌﻠﻦ ﻧﻴﺘﻪ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﱠ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺴـﺎن ﺻﺎﻧﻊ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻬﺎ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺮﺟﻲ ﻻﻓﺮوف‬ ‫ان اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري ﺳﻴﺸـﺎرك ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ‪ ،‬واﻟﺬي ﻛﺎن اﺣﺪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﺑﻌـﺪ ذﻟﻚ وزﻳـﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري وﻟﻴـﺪ اﳌﻌﻠﻢ وﻳﻌﻠﻦ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﺤﻴﺎء‬ ‫وﻣﻦ ﺑﻐﺪاد ان اﻟﻨﻈﺎم ﺳﻴﺸـﺎرك ﻣﻦ دون ﺷـﺮوط ﻣﺴـﺒﻘﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻨـﻪ اﺿﺎف اﻧﻨﺎ‬ ‫ﻟﻦ ﻧﺘﺤﺎور ﻣﻊ اﻟﺬﻳﻦ اﻳﺎدﻳﻬﻢ ﻣﻠﻄﺨﺔِ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎء‪ ،‬ﺗﺮى ﻫﻞ ﻓﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ذﻟﻚ اﻟﻘﻮل‬ ‫اﳌﺘﻀـﺎرب ﻓﻲ اﳌﻌﻨﻰ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻳﻌﻠﻢ ان اﻟﻨﻈﺎم أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺷـﺒﺎب اﻟﺜﻮارة ورﺟﺎل‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻨﺎس اﳌﺄﺟﻮرﻳﻦ واﳌﻠﻄﺨﺔ اﻳﺪﻳﻬﻢ ﺑﺪﻣﺎء اﻟﺴﻮرﻳﲔ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ﻣﻦ ً‬ ‫إذا اراد‬

‫وﻃﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ آﺑﻪ ﲟﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ أﻣﺎم اﻟﻠﻪ واﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪ‪ .‬ﻫﺬا اﻻﻋﻼم اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻼﻋـﺐ ﺑﻌﻘـﻮل اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ﺷـﻌﺒﻲ وﺟﻌﻠﻬﻢ ﻳﻠﺒﺴـﻮن اﳊـﻖ ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻞ‬ ‫ﻟﻴﻘﺘﻨـﻊ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﺎن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺑﻼده ﺛﻮرة وﻟﻴﺴـﺖ ﻓﺘﻨﺔ‪ .‬وﺑﺎﻻﻋﻼم اﳌﺒﺮﻣﺞ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﺎ ﺗﺴـﻤﻰ ﺑﺜﻮرة ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠـﻦ دوﻟﺔ اﺧﺮى ﻋﻦ رﺑﻴﻌﻬﺎ اﻟﺪاﻣﻲ‬ ‫وﻳﺒﺪأ اﻟﻬﺠﻮم واﻟﻘﺼﻒ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻣﺠﺪدا وﺑﻨﻔﺲ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻋﺸﻨﺎ‬ ‫ﻫﺬا ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻛﻢ ﻛﻨﺎ ﻧﺴـﻤﻊ أﺧﺒﺎر وﺷـﻬﻮد ﻋﻴﺎن ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻨﻮات ﻳﺄﺗﻮن ﺑﺄﺧﺒﺎر‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ أﺳـﺎس ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺔ ﻟﺘﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻘـﺎن واﻟﻜﺮه ﺑﲔ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ‪ ،‬وﻟﻴﺪﻓﻊ‬ ‫ﺷﻌﺒﻲ ﺛﻤﻨﺎ ﺑﺎﻫﻈﺎ وﻏﺎﻟﻴﺎ وﻳﻔﻘﺪ ﻧﻌﻤﺔ اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار واﻷﻣﺎن‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﺼﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻦ ﻣﺸـﺮوع اﻟﻔﻮﺿﻰ اﳋﻼﻗﺔ ﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎﺗﻮ‬ ‫ﻟﺘﻨﺘﻘﻞ اﻟﻰ ﺟﺰء اﻟﺘﻨﺎﺣﺮ واﻻﻧﺘﻘﺎم واﻟﺘﺸـﻔﻲ ﺑﲔ ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻣﻦ أﺳـﻤﻮا اﻧﻔﺴـﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺜﻮار ﻓﻘﺴـﻢ اﻟﻰ إﺳﻼﻣﻴﲔ وﺛﻮار اﳉﻨﺴـﻴﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻳﻀﺎ ﻣﻦ أﺳﻤﻮا‬ ‫اﻧﻔﺴـﻬﻢ ﺛﻮار ﺧﺎﻧﺔ اﳌﻨﺸـﻘﲔ ﻟﺘﻜﻮن ﺳـﻔﻨﻬﻢ ﻣﺘﺼﺎرﻋﺔ ﻓﻲ أﻣﻮاج ﺑﺤﺮﻫﺎ اﻟﺪم‬ ‫واﺳـﻄﻮاﻧﺔ ﻳﺮددوﻧﻬـﺎ ﻧﺤـﻦ اﻷﺟﺪر وﻧﺤـﻦ اﻷﺣـﻖ ﻟﻴﻌﻠﻮ ﺻـﻮت اﻟﺮﺻﺎص‬ ‫وﺗﻔـﻮح راﺋﺤـﺔ اﳉﺜـﺚ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣـﻜﺎن‪ .‬وﻷﻧﻬـﻢ ﻟـﻦ ﻳﺠﺘﻤﻌـﻮا اﺑـﺪا ﻋﻠﻰ ﺣﺐ‬ ‫اﻟﻮﻃـﻦ وﺗﻔﺮﻗﻬﻢ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﳌﺎدﻳﺔ وﻫﻨﺎ ﻳﺤﻀﺮﻧﻲ ﻣﺜﻞ ﻟﻴﺒﻲ ﻳﻘﻮل »ﻣﺎ ﺷـﺎﻓﻮﻫﻢ‬ ‫وﻫﻢ ﻳﺴـﺮﻗﻮن ﺷـﺎﻓﻮﻫﻢ وﻫﻢ ﻳﺘﻘﺎﺳـﻤﻮن« ﻓﻬﻢ اﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻰ ﻗﺘـﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫وﺟﻌﻠﻮﻫﺎ ﻣﺸﺎﻋﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻫﺐ ودب ﻷﺟﻞ ﻣﻄﺎﻣﻌﻬﻢ واﻵن ﻳﺨﺘﻠﻔﻮن وﻳﺘﻘﺎﺗﻠﻮن‬ ‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﳊﺼﺺ ﻣﻦ ﻳﻔﻮز ﺑﺎﻟﻨﺼﻴﺐ اﻷﻛﺒﺮ‪.‬‬ ‫وﻛﻞ ﺗﻠـﻚ اﻟﻬﺠﻤـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠـﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﺘﺤﻮل ﺑﻜﻞ ﺷﺮاﺳـﺘﻬﺎ ﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫وﺑﻨﻔﺲ اﻟﻮﺗﻴﺮة واﻟﻬﺠﻤﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﻨﻔﻠﺘﺔ وﺑﻨﻔﺲ اﻟﺴـﻴﻨﺎرﻳﻮ واﻟﻮﺣﺸـﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﺸـﺎﻫﺪ رﺟﺎﻻ ﻳﺬﺑﺤـﻮن ﻣﻦ اﻟﻮرﻳﺪ ﻟﻠﻮرﻳﺪ وﻧﺴـﺎء ﺗﻐﺘﺼﺐ وﻃﻔﻮﻟﺔ ﺗﺸـﻮه‬

‫وﺗﻘﺘـﻞ وأﻧﺎس ﻳﺄﻛﻠﻮن ﻗﻠـﻮب واﻓﺌﺪة إﺧﻮاﻧﻬـﻢ ﻓﻲ اﻟﺪم واﻟﺪﻳﻦ ﺑﺴـﺒﺐ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻔﺘﻨﺔ اﻟﻠﻌﻴﻨﺔ‪ .‬وﺗﺼﺒﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ إﻋﻼﻣﻴﺎ ﻛﺎﻟﻌﺮاق ﻣﺠﺮد ﺧﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫اﻹﺧﺒﺎري اﻧﻔﺠﺎر ﻫﻨﺎ وﻗﺘﻞ ﻫﻨﺎك واﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻔﻼﻧﻲ ﻗﺎل وﻓﻌﻞ وذاك ذﻫﺐ ﻟﻠﺤﺞ‬ ‫ﻻﻣﺮﻳﻜﺎ او اﺣﺪى اﻟﻌﻮاﺻﻢ اﻻورﺑﻴﺔ وو‪.‬‬ ‫واﳌﻮاﻃـﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣـﺎزال ﻳﺼﺮخ وﻳﻨـﺎم ﻓﻲ ﺣﻀﻦ أﻋﻼم ﻛﺎذب ﻣﺴـﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﻴﻪ وﺗﺰﻳﻴﻔﻪ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ‪ ..‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺰ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺲ وﻳﺆﳌﻬﺎ ان ﻻ ﻳﻜﺘﺸﻒ اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﻀﻴﺎع واﻟﺪﻣﺎر ﻷﻣﺘﻨﺎ وﲤﺰﻳﻘﻬﺎ ان ﻫﺬا اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻘﺎﰎ ﻣﺎﻫﻮ‬ ‫اﻻ اﻟﺘﺸﺘﺖ واﻟﺘﺸﺮذم وﺣﺮب اﻟﻄﻮاﺋﻒ ﺑﺪل اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر واﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻔﺮغ ﻟﻠﺒﻨﺎء واﻻﺳﺘﻘﺮار وﺑﻨﺎء اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫أﻳﻬﺎ اﻟﻌﺮب ﳌﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻜﺎﺛﻒ ﺟﻬﻮدﻛﻢ ﻛﻤﺎ ﺗﻜﺎﺛﻔﺖ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ واﻻن ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫ﳊﻞ اﻟﻘﻀﻴـﺔ اﻷوﻟﻰ واﻧﺘﻢ ﻣﻦ ﻛﻨﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴـﻨﲔ ﲡﺘﻤﻌـﻮن ﻟﻠﺘﺘﻨﺎﺑﺬوا‬ ‫وﺗﺘﻨﺎﻓﺮوا وﻧﺤﻦ ﻣﻌﻜﻢ وﺑﻌﺠﺰﻛﻢ ﻧﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻜﺎء ﺷﻌﻮﺑﺎ ﻟﻴﺼﻞ ﳊﺪ اﻟﻌﻮﻳﻞ‬ ‫ﳌﻮت اﻟﻨﺨﻮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻧﺘﺎﺑﻊ دﻓﻦ اﻟﺸﻬﺪاء ﺗﻠﻮ اﻟﺸﻬﺪاء‪.‬‬ ‫أﻳﻬـﺎ اﻟﻌﺮب ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺑﺜـﻮار اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴـﺎ اﻧﺘﻢ ﺻﻨﻌﺘﻤﻮﻫﻢ ﻓﻬـﻞ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ‬ ‫ﻣﺴـﺎﻋﺪﺗﻜﻢ ﻓﻲ اﻗﻨـﺎع اﻟﻨﺎﺗـﻮ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﻠﺴـﻄﲔ اﶈﺘﻠـﺔ وﻫﻨﺎ ﻳﺘﺠـﺪد دورﻛﻢ‬ ‫ﻳﺎﻋﺮب ﻋﺒﺮ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣـﻊ دور اﻻﻋﻼم وﲢﺪﻳﺪا اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت ﻓﻲ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴـﺮﻳﻊ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬واﻃﻼع اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت ﺑﺎﺳـﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺎر اﻷﺣﺪاث ﻓﻲ ﺑﻠﺪ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﺗﻬﻔﻮ اﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺳـﻨﲔ ﻟﻠﺤﻈﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎر‪ ..‬ﻓﺎﻧﺘﻢ وﻗﻨﻮاﺗﻜﻢ ﺣﺮرﰎ ﺷﻌﻮﺑﺎ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻄﻐﺎة ﻋﻠـﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮﻛـﻢ وﺟﻌﻠﺘﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺷـﻌﻮﺑﺎ رﺑﻴﻌﻴﺔ ﻣﻨﻌﺸـﺔ ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺄﻟﻮان اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻓﻬﻠﻤﻮا وﺳﺎرﻋﻮا ﻟﺘﺤﺮروا اﻟﻘﺪس‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺳﻤﲔ اﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬

‫ﺳﻴﺎدة اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺘﻔﺎوض ﻫﻞ ﻣﻊ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺮوﺳﻲ؟‬ ‫ﺛﻢ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻌﻠﻢ وﻟﻴﺪ اﳌﻌﻠﻢ ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ ﻟﻴﻔﺴـﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﻮل ﺛﻢ ﻳﺴـﺐ‬ ‫وﻳﺸـﺠﺐ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘـﻪ اﻟﺘﻲ اﺧﺺ ﺑﻬﺎ ﻗﻨـﺎة اﳌﻨﺎر اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸـﺮﻳﻜﻪ ﻓﻲ اﳊﺮب‬ ‫ً‬ ‫وﺿﻮﺣﺎ ﻣﻦ وزﻳﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺴـﻮري اﳊﺰب اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻛﺎن اﻛﺜﺮ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺘـﻪ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻗـﺎل ان ﻧﻈﺎﻣـﻪ ﻟﻦ ﻳﻔـﺎوض ﻓﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺟﻨﻴـﻒ ‪ 2‬اﻟﻌﺒﻴﺪ ﺑﻞ‬ ‫اﺳـﻴﺎدﻫﻢ‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻌﺒﻴﺪ ﺛﻮار اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﺷـﺒﺎﺑﻬﺎ اﻻﺷـﺎوس‪،‬‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﺛـﺎروا ﺿﺪ ﻧﻈﺎﻣـﻪ اﻟﻔﺌﻮي اﻻﺳـﺘﺒﺪادي اﻟـﺬي ورﺛﻪ ﻋﻦ اﺑﻴـﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻔﺴـﻴﺮﻳﺎ ﻟﻮﺟﻮد ﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت ﺣﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺷﺒﻴﺤﺘﻪ ﻟﻘﺘﻞ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫اﻋﻄﻰ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻘﻮدا ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري اﻻﺑﻲ اﻟﺬي ﺻﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺴﻔﻪ وﻏﻄﺮﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑﺄي ﻣﻦ ﻗﺮارات اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺬي واﻓﻖ‬ ‫اﻧﻪ اﺷـﺎر ﺑﻮﺿﻮح إﻟﻰ أن ﻧﻈﺎﻣﻪ ﻟﻦ ﻳﻠﺘـﺰم ٍ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻪ ﻋﻠـﻰ ﺣﻀﻮره‪ ،‬وان ﻛﻞ اﻟﻘﺮارات ﺳـﺘﻌﺮض ﻟﻼﺳـﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸـﻌﺒﻲ ﻟﻠﺮد‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺠﺒﺎ ﻋﻦ اي اﺳـﺘﻔﺘﺎء ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻨﻪ ﻫﺬا اﻟﺸـﺨﺺ ﺑﻞ ﻓﻲ اي‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻼ او ﻧﻌﻢ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ ﻫﻮ ﻋﺎﺋﻴﺶ اﻧﻪ ﺷـﺒﻴﻪٌ ﺑﺎﻟﻨﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪس رأﺳـﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺎل‪ ،‬اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻠﺜﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﻴﺪ اﻟﺜﻮار‪ ،‬ورﺑﻊ ﺳـﻜﺎن ﺳـﻮرﻳﺔ ﻻﺟﺌـﻮن ﻓﻲ دول اﳉﻮار ﻣﻦ ﺳـﻄﻮ‬

‫ً‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺠﲔ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺪن‬ ‫ﺷـﺒﻴﺤﺘﻪ وﻧﻴﺮان ﻗﻮاﺗﻪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻃﻼﻻ وﺧﺮاﺑﺎ ﻳﻨﻌـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻐﺮاب وﲡﺮي ﻓﻲ أزﻗﺘﻬﺎ‬ ‫وﻗﺮى ﺳـﻮرﻳﺔ اﺻﺒﺤﺖ‬ ‫اﻟـﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ان ﻗﺘﻠﺖ ﺻﻮارﻳﺦ اﻻﺳـﻜﻮد وﺑﺮاﻣﻴﻞ ﻃﻴﺮاﻧﻪ اﳊﺎرﻗﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺠﺮت‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻻ أذا ﻛﺎن اﻻﺳـﺪ ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ دوﻟﺔٍ‬ ‫وﻫﺠﺮت ﻣﻦ ّ‬ ‫ﻗﺘﻠﺖ ّ‬ ‫اﺧﺮى ﻏﻴﺮ ﺳﻮرﻳﺔ؟‬ ‫ان اﻟﺜـﻮرة اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻟـﻢ ﺗﻜـﻦ ﺛﻮرة ﺟﻴﺎع او ﺗﻘﺎﺳـﻤﺎ ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ ً‬ ‫اﺑـﺪا ﺑﻞ ﻟﻬﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺛﻮرة ﺿـﺪ اﻟﻈﻠﻢ واﻻﺳـﺘﺒﺪاد واﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ‫ودواﻓـﻊ اﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻫـﺬه‪ ،‬اﻧﻬﺎ‬ ‫اﺳـﺒﺎب‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫واﻟﻈﻠﻢ واﻟﻔﺴـﺎد واﻟﺘﺴـﻠﻂ واﻻﺳـﺘﻌﺒﺎد وارﻫـﺎب اﻟﺪوﻟﺔ اﻧﻬﺎ ﺛـﻮرة ﻣﻦ اﺟﻞ‬ ‫اﻟﻌﻴﺶ ﺑﺤﺮﻳﺔ وﻛﺮاﻣﺔ ﻣﻦ دون إذﻻل وﻻ إﻫﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫إذا ﻻ ﺗﻮﺟـﺪ ارﺿﻴﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ً‬ ‫ً‬ ‫اﺑﺪا ﻣﻊ ﻣﻦ اﺻﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ اﻟﺸـﻌﺐ ﻓﻲ ﺳـﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻘﺎء ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﺟﻨﺪة روﺳـﻴﺔ اﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺚ اﻻﻃﻔﺎل واﻟﻨﺴـﺎء إﻻ ﺑﺮﺣﻴﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺪﻣﺎء اﻟﺸﻬﺪاء ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺮﺧﻴﺼﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﻘﺼﺎص ﻟﻬﺎ ﳑﻦ ارﺗﻜﺐ اﺠﻤﻟﺎزر ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺒﻘﺎء او ﻋﺼﺎ ﻳﺘﻜﺊ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻋﺪاء اﻻﻣﺔ‪.‬‬ ‫د ‪ .‬ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺪﺑﺎﻧﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﻟﺴﺖُ ﺷﻤﺎﻟﻴﺎ أﻳﻬﺎ اﳉﻨﻮﺑﻲ أﻧﺎ ﳝﻨﻲ!‬ ‫■ اﻟﻮﻃﻦ ﻫﻮ اﻷرض واﻹﻧﺴﺎن ً‬ ‫ﻣﻌﺎ وﻛﻼﻫﻤﺎ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺗﺸﻜﻞ وﺣﺪة‬ ‫اﻹﻧﺴـﺎن وﺗﻼزم ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ ﺑﺎﻷرض ﻛﺘﻮأﻣﲔ ﻣﻦ رﺣـﻢ اﻟﻬﻮﻳﺔ وﺻﻠﺐ اﻹﻧﺘﻤﺎء‪،‬‬ ‫وﺑﻐﻴـﺎب إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻠﻤﻔﻬـﻮم اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻃﻦ‪ً ،‬‬ ‫إذا ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻠﻖ أﻧﺎ ﳝﻨﻲ‬ ‫ﺑﻌﺮﻓﻬﺎ اﻟﺴﻠﺒﻲ اﳌﺪﺟﻦ‬ ‫ﻓﻴﺎ أﻳﻬﺎ اﻟﺸـﻤﺎﻟﻲ اﳌﺴﺘﻮﻃﻦ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻘﺒﻴﻠﺔ اﳌﺘﻌﺮﺑﺪ ُ‬ ‫ﺑﺘﻘﺎﻟﻴﺪﻫﺎ اﳊﺠﺮﻳﺔ واﳌﺘﺸﺮب ﻣﻦ ﻋﻜﺮ ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ اﳌﺘﻘﺰﻣﺔ ووﺣﻞ ﺳﻤﺘﻬﺎ اﻟﻔﻮﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺴـﺖ ﺷـﻤﺎﻟﻴﺎ إن ﻛﻨـﺖ أﻧﺖ ﻣﻦ ﻳﻨﻔـﺮد ﺑﺤﻜﻢ وﻃﻨﻲ وﻳﺴـﺘﺒﺪ ﺑـﻜﻞ ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ‬ ‫أﻧﺎ‬ ‫ﺳـﻠﻄﺎﺗﻪ وﻳﻨﺘﻘﺺ ﻣﻦ ﺷـﺨﺼﻴﺔ إﻧﺘﻤﺎﺋﻲ ﶈﺎﻓﻈﺘﻲ أو ﻳﻔـﺮض ﻋﻨﺘﺮﻳﺔ ﻓﻮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﻮﺑﻴﺘﻲ ﻓﻬﻨﺎ أﻧﺎ ﺟﻨﻮﺑﻲ اﻟﻬﻮى ﳝﻨﻲ اﻹﻧﺘﻤﺎء‪.‬‬ ‫وﻳـﺎ أﻳﻬﺎ اﳉﻨﻮﺑﻲ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻦ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻹﻧﻔﺼـﺎل واﳌﺘﻠﺒﺲ ﺑﺜﻮب اﻟﺘﻨﻜﺮ‬ ‫ﻟﻠﻬﻮﻳﺔ واﳌﺘﺴﻮل ﻟﻠﺼﻔﻮﻳﺔ إﻧﻘﺎذك ﻣﻦ اﻟﺮدى واﳌﺘﺨﻨﺪق ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﳉﻨﻮب‬ ‫اﻟﻌـﺮﺑـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﳌﻄﺎﻃﻲ اﳌﺴﺘﻨﺴـﺦ ﻣﻦ رﺣﻢ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﻋﻤﺘﻨـﺎ اﻟﻌﺠﻮز‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺴـﺖ ﺟﻨﻮﺑﻴﺎ ﻋﺮﺑﻴـﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ أﺣﻤﻞ ﻫﻮﻳـﺔ ﺟﻨﻮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻠﻨﺪﻧﻴـﺔ »ﻓـﺮق ﺗﺴـﺪ« أﻧﺎ‬ ‫ﳝﻨـﻲ وإﻧﺘﻤﺎء ﻋـﺮوﺑﻲ وﻣﺸـﺮوﻋﻲ وﺣﺪوي ﺣﻀﺎري ﻧﻬﻀﻮي‪ ،‬ﺧﻂ ﻣﺴـﺎره‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺪﺳﺎ‬ ‫اﻷﺣﺮار وﻧﺎﺿﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻋﺸـﺎق اﻟﻬﻮﻳﺔ واﻹﻧﺘﻤﺎء ﻟﻮﻃﻦ إﺳـﻤﻪ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻴﻤﻦ«إذا أﻧﺘﻤﺎ أﻳﻬﺎ اﻟﺸـﻤﺎﻟﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﻟﻘﺒﻠﻲ وأﻧﺖ أﻳﻬﺎ اﳉﻨﻮﺑﻲ اﻟﺴﻠﻄﻮي‬

‫ُ‬ ‫وﻟﺴـﺖ‬ ‫اﻹﻧﻔﺼﺎﻟـﻲ« ﻣﺎ ﻧﻮع ﻫﻮﻳﺘﻜﻤﺎ؟ ﻓﺄن ﻫﻨﺎ ﻣﻮاﻃﻦ ﺟﻨﻮﺑﻲ وﺣﺪوي ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫ُ‬ ‫وﻟﺴـﺖ ﺟﻨﻮﺑﻴﺎ ﻣﻐﻠﻔﺎ أﻧﺎ ﻣﻮاﻃﻦ‬ ‫ﺷـﻤﺎﻟﻴﺎ وأﻧﺎ ﻣﻮاﻃﻦ ﺷـﻤﺎﻟﻲ ﺛﻮري وﺣﺪوي‬ ‫ﳝﻨﻲ أﻧﺎ اﻹﻧﺴـﺎن وﺗﻮأﻣﻲ اﻷرض‪ ،‬إذا أﻧﺎ واﻷرض ُ‬ ‫ﻧﺤﻦ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻮﻃﻦ ﳝﻨﻲ‬ ‫وﻣﺎ اﻟﺸﻤﺎل واﳉﻨﻮب إﻟﻰ ذراﻋﺎن ﻓﻲ ﺟﺴﺪي أﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻮﺣﺪوي‬ ‫واﻷﺧﺮ ﻳﺒﻨﻲ ﻧﻬﻀﺘـﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺪن ﻋﺎﺻﻤﺘﻲ اﻹﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻋﻨﻮان ﻣﺪﻧﻴﺘﻲ وﺻﻨﻌﺎء ﻋﺎﺻﻤﺘﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫وﻓﻴﻬﺎ ﺻﻔﺔ ﺳـﻴﺎدﺗﻲ‪ ،‬أﻧﺎ ﳝﻨﻲ ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﻴﺪ اﳉﻨﻮب وأﻧﺎ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺷﻤﺎل اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻟﺴـﺖ ﺷـﻤﺎﻟﻴﺎ أﻳﻬﺎ اﳉﻨﻮﺑﻲ اﻟﻮﺣﺪوي ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺴﺖ ذاك اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة وﻃﻨﻲ أﻧﺎ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﻨﺪ ﺑﺎﻟـﺮأي وﻳﺤﺘﻜﺮ اﻟﺴـﻠﻄﺔ وﻳﻘﺼﻲ اﻟﻜﻔـﺎءات اﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺴـﺖ‬ ‫اﻟﻘـﺎدرة ﻋﻠـﻰ ﳝﻨﻨـﺔ اﻟﻬﻮﻳـﺔ وإﻧﺘـﺎج اﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ واﻹﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻓﻚ إرﺗﺒـﺎط اﻟﻬﻮﻳﺔ وﻧﻬﺐ ﻣـﺮاوح اﳌﺪارس وﻣﺠـﺎري اﻟﺼﺮف‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ وﳑﺘﻠﻜﺎت اﳉﻤﻌﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ ُ‬ ‫ﻟﺴـﺖ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬي أﻗﺼـﻰ اﻟﻌﻤﻴﺪ‬ ‫ﻃﻴﺎر وأﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮﻳﺐ ﻫﺒﺎر‪ ،‬واﻟﻨﺴﻴﺐ اﻟﻌﺼﺒﻮي واﻟﺼﻬـﺮ اﻟﺒﻠﻄﺠﻲ‪ُ ،‬‬ ‫ﻟﺴﺖ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻜﺮﻳﺎ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻗﺎﻋﺪ اﻟﺸﺒﺎب اﳌﺆﻫﻞ ووﻇﻒ اﻟﺸﻴﻮخ واﳌﺴﻨﲔ واﳌﻌﺎﻗﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﺴﺖ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻗﺎﺗﻞ اﻟﺸﺎﺑﲔ »أﻣﺎن واﳋﻄﻴﺐ«‪ ،‬أﻧﺎ ُ‬ ‫وﺛﻘﺎﻓﻴﺎ! ُ‬ ‫ﻟﺴﺖ ﺟﻨﻮﺑﻴﺎ أﻳﻬﺎ‬

‫ﳌﺎذا ﻓﻘﺪت ﺧﻄﺒﺔ اﳉﻤﻌﺔ ﺑﺮﻳﻘﻬﺎ؟‬

‫■ ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ ﻫﻮ اﻟﻌﻴﺪ اﻻﺳـﺒﻮﻋﻲ ﻟﻠﻤﺴـﻠﻤﲔ ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻔﺮده ﻣﻦ وﺟﻮب‬ ‫اﻟﺼـﻼة اﳉﺎﻣﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴـﻮت اﻟﻠـﻪ واﻻﺳـﺘﻤﺎع ﳋﻄﺒﺔ ّ‬ ‫ﺗﺬﻛـﺮ اﻟﻐﺎﻓﻠـﲔ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎﻟﺬﻛﺮى ﺗﻨﻔﻊ اﳌﺆﻣﻨﲔ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻫﺬا اﻟﻴـﻮم ﻳﻘﺘﻄﻊ ﻣﻼﻳﲔ اﳌﺴـﻠﻤﲔ ﻣﻦ وﻗﺘﻬﻢ ﳉﻤﻌﺘﻬـﻢ واﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺳـﺎﻋﺔ ﻣـﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻗـﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ آﻣﻠـﲔ ﺑﺨﻄﺒﺔ ﺗﻌﻴﺪ ﻟﻬـﻢ ﺗﻮازﻧﻬﻢ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺮوﺣـﻲ واﳌﺎدي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻏـﺮق اﳉﻤﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﻠﻬـﺎث وراء ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﻴﺶ ﻓﺘﺒﺪو‬ ‫اﳊﻴﺎة وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺣﻠﺒﺔ‬ ‫ﺻﺮاع ﻣﻊ اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻬﺮ ﻛﻞ ﺟﻤﻌﺔ ﺗﻌﻤﺮ ﺑﻴﻮت اﻟﻠﻪ ﺑﺎﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﳌﺼﻠﲔ‪ ،‬ﺑﻞ أن اﻟﺴﺎﺣﺎت‬ ‫واﻟﺸـﻮارع اﶈﻴﻄـﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ ﺗﻌـﺞ ﺑﻬﻢ ﻟﻴﺴـﺘﻤﻌﻮا ﳋﻄﺒﺔ ﻛﻤﺎ ﻫـﻮ ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ رﻛﻨﺎ أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺻﻼﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫اول ﺧﻄﺒـﺔ ﻟﺼـﻼة اﳉﻤﻌﺔ أﻟﻘﺎﻫﺎ اﻟﺮﺳـﻮل ﺻﻠـﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ وﺳـﻠﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨـﺔ اﳌﻨـﻮرة ﺑﻌﺪ ﻫﺠﺮﺗﻪ اﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺷـﻜﻠﺖ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﺆدى ﺑﻬﺎ ﺧﻄﺒﺔ‬ ‫وﺻﻼة اﳉﻤﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻤـﺎ ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﻘﺪﻣـﺔ واﳌﱳ واﻟﺪﻋـﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫وإذا ﻛﺎن اﻟﺸـﻜﻞ ﻗـﺪ ﺑﻘـﻲ‬ ‫ﻗﺴـﻤﲔ ﺗﺴـﻤﻰ ﻣﻌﺎ ﺧﻄﺒﺔ اﳉﻤﻌـﺔ ﻓﺈن ﺗﻐﻴـﺮات ﻛﺜﻴﺮة ﻃﺎﻟـﺖ اﳋﻄﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺪﻓﻬﺎ وﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻫﺐ اﻟﻮاﺣﺪ ﻓﻴﻨﺎ اﻟﻰ اﻟﺼﻼة ﺑﻘﻠﺐ ﻣﻔﺘﻮح وﺻﺪر ﻣﺸﺮوح ﻳﺒﺬل ﺟﻬﺪه‬ ‫ً‬ ‫أن ﻳﺆدي‬ ‫اﺛﻢ ﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻗﻮل او ﻟﻐﻮ ﺣﺘﻰ وﻟﻮ »ﺻﻪ«‬ ‫ﺻﻼة ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺄٍ او ٍ‬ ‫ﻟﻴﻜﺴﺐ اﺟﺮ اﻟﺼﻼة وﺛﻮاب اﻟﺘﻔﻜﺮ ﺑﺨﻄﺒﺘﻬﺎ ﻟﻜﻦ ﻣﺎ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻟﺼﻼة ﺣﺘﻰ‬

‫ﲢﺲ أن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺄ ﻣﺎ وﺗﺨﺸﻰ اﻧﻨﺎ ﳕﺎرس ﻋﺎدة اﻛﺜﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺒﺎدة‪.‬‬ ‫اﺣﺪﻫـﻢ ﻳﻘـﻮل واﻟﻠﻪ أﻧﻨـﻲ اذﻫﺐ اﻟـﻰ اﻟﺼـﻼة واﻧﺎ ﺻﺎدق اﻹﺣﺴـﺎس‬ ‫واﳌﺸﺎﻋﺮ واﻻﺧﻼص ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﻤﻊ اﳋﻄﺒﺔ اﺣﺲ ﺑﺎﻟﻀﻴﻖ ﳌﺎ ﳝﺎرﺳﻪ‬ ‫اﳋﻄﻴﺐ ﻣﻦ اﺳﺘﺒﺪاد ﻓﻲ ﺧﻄﺒﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻇﻞ ﺧﻄﺒﺔ ﺗﻔـﺮض رأي ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ واﺳـﻠﻮﺑﻪ دون ﻧﻘـﺎش او اﺧﺘﻼف‬ ‫ﻳﺘﺠﻠﻰ اﻻﺳﺘﺒﺪاد ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﺻﻮره‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎ‬ ‫ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﺑﻌـﺾ اﳋﻄﺒﺎء أﻧﻬـﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮون ﺻﻤـﺖ اﻟﻨﺎس ﻋﻼﻣـﺔ رﺿﺎ ّ‬ ‫ﻳﻘﻮﻟﻮن وﻻ ﻳﺘﻠﻤﺴـﻮن ﺑﺄﻧﻔﺴـﻬﻢ أﺛﺮ ﺧﻄﺒﺘﻬﻢ ﻓﻬﺬا ﻣﻨﺒﺮ ﺧﺎص ﲤﺎرس ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﻌﻨﺠﻬﻴﺔ واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺜﻴـﺮ ﻣﻦ ﺧﻄﺒﺎء اﻟﻴـﻮم ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﻐﺮد ﺧﺎرج اﻟﺴـﺮب ﻓﻬﻤﻮم اﻟﻨﺎس ﻓﻲ‬ ‫واد وﻫـﻢ ﻓﻲ اﺧﺮ واﳋﻄﺒﺔ ﻫﻲ ﻫﻮاﻳﺔ ﳑﺎرﺳـﺔ اﻟـﻜﻼم ﻓﺎﻟﻜﻠﻤﺔ ﲡﺮ اﺧﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻐﺮض او ٍ‬ ‫ﺗﺄﻣﻞ‬ ‫ﻫﺪف او ﻋﻨﻮان‪.‬‬ ‫ﺗﻔﻜﺮ او ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫واﻟﻔﻜﺮة ﺗﺴﻮق اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ دون ٍ‬ ‫اﻧﺪﻫـﺶ أﺣﻴﺎﻧﺎ أن اﳋﻄﻴﺐ ﻳﻮﺳـﻊ ﻓﻲ ﺧﻄﺒﺘـﻪ وﻳﻄﻴﻞ دون ﻏﺮض ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻞء اﻟﻮﻗﺖ وﻫﻮ ﻳﺮى ﻋﺸـﺮات اﳌﺼﻠﲔ ﻓـﻲ ﺟﻮ ﺣﺎر او ﺑـﺎرد ﻳﻘﻔﻮن ﺑﺒﺎب‬ ‫اﳌﺴـﺠﺪ ﻻ ﻳﺤـﺲ ﺑﻬﻢ ﺛﻢ ﻳﺠﻠﺪﻧﺎ ﻓـﻲ اﺧﺮﻫﺎ ﲟﻘﻮﻟﺔ اﳊﺴـﻦ ﺧﻴﺮ اﻟﻜﻼم ﻣﺎ‬ ‫ﻗﻞ ودل‪.‬‬ ‫ﺧﻄﻴـﺐ ﻳﺤﺮص ﻓـﻲ ﺧﻄﺒﺘﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﺬﻟﻜـﺔ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻓﺘﺘﻄﻠـﻊ ﻓﻲ وﺟﻮه‬ ‫اﳌﺼﻠـﲔ ﻟﺘﺠـﺪ أن ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻻ ﻳﻔﻬـﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ واﻛﺜﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻤـﺎل اﳌﺮﻫﻘﲔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻐﻄﻮن ﻓﻲ اﻟﻨﻮم‪.‬‬

‫»ﻣﻨﺒﺮ اﻟﻘﺪس« ﻣﺨﺼﺺ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ او آراء او اﺧﺒﺎر ﻧﺸﺮت ﻓﻲ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪،‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﺮد واﻟﺘﻌﻘﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮد ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻧﺮﺟﻮ ارﺳﺎل رﺳﺎﺋﻠﻜﻢ اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﳉﺮﻳﺪة‬

‫ورﺳﺎﺋﻠﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪menbar@alquds.co.uk :‬‬

‫‪Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫اﻟﺸـﻤﺎﻟﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ .‬ﻟﺴـﺖ ذﻟﻚ اﳉﻨﻮﺑﻲ اﻟـﺬي ﺟﺎء ﻣﻦ اﳌﺎﺿـﻲ ً‬ ‫ﺣﺎﳌﺎ ﺑﻌــﻮدة‬ ‫اﻹﻣﺎرة واﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‪ُ ،‬‬ ‫ﻟﺴﺖ ذﻟﻚ اﻟﺸﻴﺦ اﳌﺴﺮﺑﻞ ﳊﻴﺘﻪ اﳊﺰﺑﻴﺔ اﳌﺼﺒﻮﻏﺔ ﺑﺪﻣﺎء‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨـﲔ اﻟـﺬي ﻳﻨﻜـﺮ ﻫﻮﻳﺘﻪ وﻳﺘﺴـﻮل إﻧﺘﻤﺎءه ﻣـﻦ ﻟﻨﺪن ﺻﺎﺣﺒـﺔ ﻣﺼﻄﻠﺢ‬ ‫اﳉﻨﻮب اﻟﻌﺮﺑﻲ! ُ‬ ‫ﻟﺴـﺖ اﳉﻨﻮﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﻌﲔ ﺑﻄﻬﺮان ﻋﻠﻰ إﻧﻔﺼﺎل ﳝﻴﻨﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋـﻦ ﺷـﻤﺎﻟﻲ وﻫﻮﻳﺘﻲ ﻋﻦ ﻗـﺪس إﻧﺘﻤﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﺴـﺖ ذاك اﳉﻨﻮﺑﻲ اﻟﺪﺣﺒﺎﺷـﻲ ﺑﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺴﺖ ذاك اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﳊﺮﻛﺎﺷﻴﻔﻴﺎ!‬ ‫أﻳﻬﺎ اﻟﺸـﻤﺎﻟﻴـﻮن اﻟﻘﺎﺑﻌﻮن ﺧﻠﻒ ﺗﻘﺪﻳﺲ ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻟﺰﻋﻴﻢ واﳌﻌﺴـﻜﺮون ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮاﺑﺔ ﺷﻴﺦ ﺷﺆون اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻻ ﺟﻨﻮب ﻟﻜﻢ! وﻳﺎ أﻳﻬﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﻮن اﳌﺘﺨﻨﺪﻗﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﻓﻚ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺛﻘﺎﻓﺔ إﻧﻔﺼﺎل اﻟﺮوح ﻋﻦ اﳉﺴـﺪ ﻻ ﺷـﻤﺎل ﻟﻜﻢ‪،‬‬ ‫ﻟﻦ اﻗﻮل إﺑﺤﺜﻮا ﻟﻜﻢ ﻋﻦ وﻃﻦ ﻳﺴـﺘﻮﻋﺐ أﻓﻜﺎرﻛﻢ اﳌﻌﺎﻗﺔ وﺛﻘﺎﻓﺘﻜﻢ اﳌﺘﺼﺤﺮة‪.‬‬ ‫ﺑﻞ أﻗﻮل ﻟﻜﻢ وﻣﻦ ﺗﺒﻌﻜﻢ ﺑﺈذﻻل إﻟﻰ ﻳﻮم اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﻮﻃﻦ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ وﻳﺘﺴـﻊ ﻟﻜﻢ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ وإن ﻛﻨﺘـﻢ ذاك اﻟـﺪاء اﻟﺬي أﻋﺎق ﺟﺴـﺪه ﻋـﻦ اﻟﻨﻤﻮ واﻟﺘﻄـﻮر وﻣﻮاﻛﺐ‬ ‫اﻟﺘﻤـﺪن‪ ،‬ﺑﻞ اﻗﻮل ﻟﻜﻢ إن اﻟﺜﻮرة ﺑﻨﻮﻋﻴﻬـﺎ اﳊﺮاﻛﻲ واﻟﺘﻐﻴﻴـﺮي ﲡﺐ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﻜﻮﻧﻮا ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﻗﻲ ﺟﻨﻮﺑﻴﻮن ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء ﺷﻤﺎﻟﻴﻮن ﻓﻲ ﻋﺪن ﻛﻲ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻮﻃـﻦ ﳝﻨﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ وﺛﻴﻘﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣﻘﺪﺳـﺔ ﺑﲔ اﻷرض واﻹﻧﺴـﺎن‬ ‫ُ‬ ‫وﻟﻴﺴـﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻜﻢ ﻛـﻲ ﺗﺰﻛﻮﻫﺎ أو ﲤﻨﺤﻮﻫﺎ ﺻﻚ اﻟﻐﻔﺮان‬ ‫ﻓﻠﺴـﺖ ﺷـﻤﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ُ‬ ‫أﻳﻬﺎ اﳉﻨﻮﺑﻲ‪،‬‬ ‫وﻟﺴﺖ ﺟﻨﻮﺑﻴﺎ أﻳﻬﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ أﻧﺎ ﳝﻨﻲ ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﺴﻮرﻗﻲ ﺷﻴﻔﻴﻠﺪ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫‪Alsawrqi@hotmail.co.uk‬‬ ‫اﺣﺪﻫـﻢ اﺗﺨﺬ ﻣـﻦ اﺧﺘـﻼف اﳌﺬاﻫـﺐ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻻ ﻳﻘﺒـﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﻴﻨﺸـﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﺼـﺐ وﻳﺤﺎرب اﻟﺘﺴـﺎﻣﺢ‪ .‬واﺧﺮ ﻳﺴـﻤﻊ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺴـﺠﺪ ﻳﺘﻬﺎﻣﺴـﺎن‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص ﺿﻴﻖ اﳌﻜﺎن ﻓﻴﻨﻬﺮﻫﻤﺎ ﺑﺄﺳـﻠﻮب ﻓﺞ وﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﻤﺎ أن ﻳﺴـﻜﺘﺎ أو‬ ‫ﻳﺨﺮﺟﺎ ً‬ ‫ﻇﺎﻧﺎ أن ﻟﻪ ﺳﻠﻄﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻻدﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﺧﻄﺒـﺔ ﺟﻤﻌـﺔ ﺑﺪأ اﳋﻄﻴـﺐ ﺧﻄﺒﺘﻪ ﻋـﻦ ﻗﺮب ﺑـﺪء اﻟﻌﺎم اﻟﺪراﺳـﻲ‬ ‫ً‬ ‫وأﻛﺒـﺮت ذﻟـﻚ ﻓﺎﳌﻮﺿـﻮع ﻳﻬﻢ اﳉﻤﻴـﻊ ﻟﻴﻨﻘﻠﺐ اﻟﺸـﻴﺦ‬ ‫ﻓـﻮرا اﻟـﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤـﻮن اﺑﻨﺎءﻧﺎ وﺑﻨﺎﺗﻨـﺎ اﻟﺮﻗـﺺ واﺠﻤﻟﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪرﺳـﻲ اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ اﻟﺬﻳـﻦ ّ‬ ‫ﻣﺪارﺳﻨﺎ!‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﳋﻄﺒﺔ ﺳـﺄﻟﺖ ﻋﻦ ﻗﺼﺪ اﻟﺸـﻴﺦ ﻓﻘﻴـﻞ ﻟﻲ اﻧﻪ ﻣﻌـﺮوف ﺑﺘﺰﻣﺘﻪ وﻻ‬ ‫ﻳﻘﺒﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﺣﺪ‪.‬‬ ‫اﳌﻘﺪﻣـﺔ ﻋﻨـﺪ ﺑﻌﻀﻬـﻢ ﺧﻄﺒـﺔ واﻟﺪﻋـﺎء ﻓـﻲ اﺧﺮﻫﺎ اﻃـﻮل ﻣﻨﻬـﺎ وﳝﺘﻠﺊ‬ ‫ﺑﺪﻋـﻮات اﻟﺘﻄﺮف ﻓﻬﻮ ﻳﺮﻳﺪ ﻗﺘﻠﻬﻢ ﺑـﺪدا وﺣﺼﺪﻫﻢ ﻋﺪدا وﻳﻄﻠﺐ اﻟﺪﻣﺎر ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻨﺎ وﺗﺸﺘﻴﺖ ﻣﻦ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻨﺎ‪.‬‬ ‫دﻋﻮﻧـﺎ ﻧﻘﻮﻟﻬـﺎ ﺑﺼﺮاﺣﺔ اﻧﻨﺎ اﻟﻴـﻮم ﻟﻢ ﻧﻌﺪ ﻧﺼﻠﻲ وراء اﺋﻤﺔ أو ﻧﺴـﺘﻤﻊ‬ ‫ﳋﻄﺒـﺎء ﺑـﻞ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻣﺮﻧﺎ ﻣﻮﻇﻔﻮن ﻣﺄﺟﻮرون ﻟﻜﻦ ﻧﺨﺸـﻰ أن ﳑﺎرﺳـﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺗﻨﻔـﺮ اﻟﻨـﺎس ﻟﺘﺼﺒـﺢ اﳉﻤﻌـﺔ وﺧﻄﺒﺘﻬـﺎ ﻻ ﻣﻐـﺰى ﻟﻬﺎ ﻣـﺎ داﻣـﺖ ﻻ ﲢﻘﻖ‬ ‫اﻟﻐﺮض‪.‬‬ ‫ذﻟـﻚ ﻻ ﳝﻨـﻊ وﺟﻮد ﻓﺌـﺔ ﻗﻠﻴﻠـﺔ ﻣﻦ اﳋﻄﺒـﺎء ﻳﻘﺪﻣـﻮن ﻋﺮﺿﺎ ﻣﺴـﺆوﻻ‬ ‫ﻣﺨﻠﺼﺎ وﻣﻔﻴﺪا ﻳﺴﺘﺸـﻌﺮون ﻣﻜﺎﻧﺔ اﳌﻨﺒﺮ وﻗﻴﻤﺔ اﳋﻄﺒﺔ واﺣﺴﺎﺳـﻬﻢ ﲟﻦ‬ ‫ً‬ ‫وازﻧﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻞ ﺗﺸـﻌﺮ ﻣﻌـﻪ أﻧﻚ ﻋﺪت اﻟﻰ ﺑﻴﺘﻚ‬ ‫ﻳﺨﺎﻃﺒﻮن ﻓﻴﻘﺪﻣﻮن ﻃﺮﺣﺎ‬ ‫ﺑﺤﺐ ورﺿﺎ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺰاﳝﺔ اﻟﺪوﺣﺔ ﻗﻄﺮ‬

‫أو ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﻛﺲ رﻗﻢ ‪) +442087418902‬ﻋﻠﻰ ان ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ 150‬ﻛﻠﻤﺔ(‬ ‫وﺳﻴﻜﻮن اﻣﺎم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻛﻞ اﻟﻔﺮص ﻟﻠﻨﺸﺮ اﻣﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻓﻨﻌﺘﺬر ﻋﻦ ﻧﺸﺮﻫﺎ‬

‫»اﻻراء اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻦ رأي اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ«‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪18‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻣﺪارات‬

‫ﻫﻞ اﻷردن ﻋﺪو ﻧﻔﺴﻪ؟ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﳌﺎﺿﻲ‬

‫د‪ .‬ﻟﺒﻴﺐ ﻗﻤﺤﺎوي٭‬ ‫■ ﳝـﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑـﻲ اﻵن ﺑﺤﻘﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﺿـﻰ واﻟﺪﻣﺎر واﻟﻘﻼﻗﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﺻـﻼح واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﺗﻌﻮد‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨـﻊ اﻹﺻـﻼح واﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ‪ .‬واﻷردن اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﻴـﺮة اﻟﺼﻐﻴﺮة ﲤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﲡـﺎوز ﻣﺤﻦ وﻛـﻮارث ﻋﺪﻳﺪة أﺻﺎﺑﺖ‬ ‫ﺑﻌـﺾ دول اﳉـﻮار ﻣﻨﻬـﺎ ﻧﻜﺒﺘﲔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴـﻄﲔ‪ ،‬واﳊـﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬واﺣﺘﻼل وﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ واﻟﻐﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫اﻵن ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬اﻟﺪوﻟﺔ اﶈﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﺪﻣﻴﺮ وﻗﺘﻞ وﺗﺸﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﻞ وأﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ذﻟﻚ ﲤﻜﻦ اﻷردن ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻮراث ﺳﻮاء ذﻫﺒﺖ‬ ‫ﺗﻠـﻚ اﻟﻔﻮاﺋﺪ إﻟـﻰ اﻷردن ﻛﺪوﻟﺔ أو إﻟﻰ ﺟﻴﻮب اﻟﺒﻌـﺾ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺗﺒﻘـﻰ واﺣـﺪة‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﻣـﺎ اﻟﺴـﺮ وراء ﻛﻞ ذﻟـﻚ؟ وﻫـﻞ ﻳﻘﻊ ﻫـﺬا ﲢﺖ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻹﺑـﺪاع واﻟﻘﻴﺎدة اﳊﻜﻴﻤﺔ أم أﻧﻪ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻟﺸـﻲء ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻦ‬ ‫وﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‪ ،‬اﳋﻴﺮ ﻟﻸردن‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻧﻌﺘﺮف ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻮى اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴـﺘﺘﺮا‪ ،‬إﳕﺎ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻨﻴﺎ أو‬ ‫ﻟﻸردن‪ ،‬ﺳـﻮاء أﻛﺎن ذﻟﻚ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﻄﻠﻖ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﻣﻦ واﺳـﺘﻘﺮار إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬واﻷردن واﺳـﺘﻘﺮاره‬ ‫ً‬ ‫ﺟـﺰءا ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒـﺮان‪ ،‬وﺑﺎﻋﺘـﺮاف اﳌﺴـﺆوﻟﲔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وأﺣﺪ ﲡﻠﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﺗﻠﻚ ﻳﺪور ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠـﻚ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻻ أﻛﺜﺮ وﻻ أﻗﻞ‪ .‬وﻫﻜﺬا ﻳﺼﺒـﺢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﳊﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار اﻷردن ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻣﺎ وﻣﺤﺼﻠﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺪور‪.‬‬ ‫أﻣﺮا‬ ‫وﻧﻈـﺎم اﳊﻜﻢ ﻓـﻲ اﻷردن‪ ،‬ﺑﻜﻞ ﻣﺆﺳﺴـﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺳـﻮف ﻳُ ﻜﺘﺐ ﻟـﻪ اﻟﺒﻘﺎء‬ ‫واﻻﺳـﺘﻤﺮار واﻻﺳـﺘﻘﺮار ﻃﺎﳌﺎ ﻓﻬﻢ ﺗﻠﻚ اﳌﻌﺎدﻟﺔ وﻟﻢ ﻳﺤﺎول اﻻﻟﺘﻔﺎف‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ أو اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺑﺨﻼف ذﻟﻚ ﺳﻮف ﻳﺘﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ أﻳﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺸﻌﺐ اﻷردﻧﻲ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻌﺎدﻟﺔ؟‬ ‫اﻷردن ﻓـﻲ ذﻫـﻦ ﻣـﻦ ﺧﻄﻄـﻮا ﻹﻧﺸـﺎﺋﻪ ﻓـﻲ ﻋﺸـﺮﻳﻨﻴﺎت اﻟﻘـﺮن‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﻫﻮ دوﻟـﺔ وﻇﻴﻔﻴﺔ ﲟﻌﻨـﻰ أن وﺟﻮده واﺳـﺘﻤﺮاره ﻣﺮﻫﻮﻧﺎن‬ ‫ﺑﻘﺪرﺗﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﳌﻬﺎم اﳌﻨﺎﻃﺔ ﺑﻪ‪ .‬واﻟﺒﺪﻳـﻞ ﻫﻮ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﲤﺰﻳﻘﻪ‬

‫وﲢﻮﻳﻠـﻪ إﻟـﻰ ﺧﺮق ﺑﺎﻟﻴـﺔ ﺣﻴﺚ ﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﻫـﺬا ﺑﺎﻷﻣـﺮ اﻟﺼﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﻴﺖ واﻟﺸـﺮذﻣﺔ اﳌﺘﻔﺎﻗﻤﺔ واﻟﺴـﺎﺋﺪة ﻓﻴﻪ واﻟﺘﻲ أﺧﺬت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﺷـﻜﺎﻻ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣـﻦ اﻟﻌﺼﺒﻴـﺎت اﻟﺘﻲ ﺻﺪم وﺟﻮدﻫـﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﺆﺧـﺮا‬ ‫ﻣـﻦ اﻷردﻧﻴـﲔ‪ .‬ﻓﻤﺎ ﻳﺠـﺮي اﻵن ﻓﻲ ﺑﻌـﺾ ﻣﻨﺎﻃـﻖ اﻷردن ﻣﺜﻞ ﻣﻌﺎن‬ ‫واﻟﻄﻔﻴﻠﺔ وﻛﺬﻟـﻚ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﳉﺎﻣﻌﺎت اﻷردﻧﻴـﺔ ﺗﻄﻮرات ﺗﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺸﺪﻳﺪ وﺗﺆﻛﺪ وﺟﻮد أﺷﻴﺎء ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻏﺮﺳﻬﺎ ورﻋﺎﻳﺘﻬﺎ وﺗﻨﻤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻃﺮاف ﺧﻔﻴﺔ وﻷﻫﺪاف ﺧﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺼﻌـﺐ اﻟﺘﺼـﻮر أن ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ ﻫـﻲ أﻣﺮ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌـﻲ‪ .‬واﻷﻗـﺮب إﻟـﻰ اﻟﺼﺤـﺔ اﻻﻓﺘـﺮاض أن ﻫﻨﺎﻟـﻚ ﻗـﻮى ﺧﻔﻴـﺔ‬ ‫ﻣﺪﻋﻮﻣـﺔ ﻣـﻦ أﺟﻬـﺰة ﻣﺘﻨﻔﺬة ﺗﺸـﺠﻊ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬا اﻟﺴـﻠﻮك وﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺘـﻪ ﺑﻬـﺪف إﺿﻌﺎف ﲤﺎﺳـﻚ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ وﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻓـﺮض اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫أو ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﺳﻴﺎﺳـﺎت ﻣﻮﺣـﻰ ﺑﻬـﺎ ﻣـﻦ اﳋـﺎرج‪ .‬وﻣـﺎ ﻧﺮاه ﻣـﻦ ﻋﺠﺰ‬ ‫واﺿـﺢ‪ ،‬ﺑﻞ ﻓﺎﺿﺢ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﻴﺎم اﳊﻜﻢ اﻷردﻧﻲ ﲟﺴـﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﳊﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﺴـﻼم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ ﻳﺠﺎﻓﻲ اﳌﻨﻄﻖ وﻳﺼﻌﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮه اﻟﻠﻬﻢ إﻻ إذا ﻛﺎن ﻣﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﻣﻨﺴﺠﻤﺎ ﻣﻊ أﻫﺪاف ﺧﻔﻴﺔ ﻹﺿﻌﺎف‬ ‫ُﻟﺤﻤﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻷردﻧﻲ ﲢﻈﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮل اﻟﺼﺎﻣﺖ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ ﻗﻮى ﻋﺪﻳﺪة‬ ‫داﺧﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﳊﻜﻢ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻛﻴـﻒ ﻳﺘﺼـﺮف اﳊﻜـﻢ اﻷردﻧـﻲ ﻣـﻊ اﻷردﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺴـﻌﺎه‬ ‫اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻼﻧﻔﺮاد ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ وﺗﻜﻤﻴﻢ أﻓﻮاه اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺮاد‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮار وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب؟‬ ‫ﻳﺘﺼـﺮف اﳌﺴـﺆوﻟﻮن ورﺟـﺎل اﳊﻜﻢ ﻓـﻲ اﻷردن ﺑﺸـﻜﻞ أﻗﺮب ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن إﻟﻰ ﺳـﻠﻮك ﺣﺮﻛﺔ ﺑﺎﻃﻨﻴﺔ ﲢﺘﻜـﺮ اﳊﻘﻴﻘﺔ وﺗﻘﺮر ﻣﻨﻔﺮدة ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ وﻣﺎ ﻫﻮ اﳋﻄﺄ‪ .‬ﻓﻬﻢ ﻳﺘﺼﺮﻓﻮن وﻛﺄن اﻷردن ً‬ ‫ﻣﻠﻜﺎ‬ ‫ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻬﻢ‬ ‫وﳌﺆﺳﺴـﺔ اﳊﻜﻢ وﻟﻴﺲ ً‬ ‫ﻣﻠﻜﺎ ﻷﺑﻨﺎﺋﻪ‪ .‬واﻷﺳـﺎس ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫ﻫﻮ اﻟـﻮﻻء اﻷﻋﻤﻰ واﳌﻄﻠﻖ ﻟﻠﻨﻈـﺎم واﻟﺬي ﻳُ ﻌﺘﺒﺮ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة‬

‫ﻟﻠﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ اﳌﻨﺼـﺐ واﳌﺴـﺎﻫﻤﺔ ﻓـﻲ ﺻﻨـﻊ اﻟﻘـﺮار وﺣﺘـﻰ ﺣﺼﺪ‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋـﺪ‪ .‬وﻫﻜﺬا‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﺮص رﺟـﺎل اﳊﻜﻢ ﻓـﻲ اﻷردن ﻋﻠﻰ اﶈﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻷﻣﺮ اﻟﻮاﻗﻊ إﳕﺎ ﻫﻮ ﻓﻲ واﻗﻌﻪ ﺣـﺮص ﻋﻠﻰ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﻊ‬ ‫واﳌﻜﺘﺴﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫إن اﻻﺳـﺘﻤﺎع إﻟﻰ أﻋﻀﺎء ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﳊﻜﻢ ﻓﻲ اﻷردن واﳌﺴـﺆوﻟﲔ‬ ‫ﻓﻴﻪ وﻫﻢ ﻳﻨﺎﻗﺸﻮن اﻷﻣﻮر ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ أو ﻳﺘﺠﺎدﻟﻮن ﻣﻊ ﻣﻦ ﻳﺼﻨﻔﻮﻧﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﳌﻌﺎرﺿﺔ أﻣﺮ ﻳﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ اﳊﺰن واﻷﺳـﻰ‪ .‬وﻫﻨﺎﻟﻚ ﺻﻔﺎت ﻳﻄﻠﻘﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻦ ﻳﻌـﺎرض أﻓﻜﺎرﻫـﻢ وﺳﻴﺎﺳـﺎﺗﻬﻢ أﻫﻤﻬـﺎ »اﳌﺸـﺎﻏﺒﻮن« وﻫﻮ‬ ‫اﺻﻄـﻼح ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗـﻲ ﺟـﺮى ﺗﻌﻤﻴﻤﻪ ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻹﻓـﺮاغ اﳉﺪﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫ﻃﺮوﺣـﺎت اﳌﻌﺎرﺿﲔ واﻻﺳـﺘﺨﻔﺎف ﺑﻬﻢ وﺑﺂراﺋﻬـﻢ ‪ .‬واﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻠـﻜﺎ ﻟﻬﻢ وﻫـﻢ أدرى ﲟﺼﻠﺤﺘﻬﺎ وﻫﻲ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس أن اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ـﻦ َﺣﻘﻬﻢ ﻓﻘﻂ وأن اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻫﻢ ﺣﺎﻟـﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻃﻦ ﻻ ﺣﻘﻮق‬ ‫ِﻣ ْ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻬـﻢ وﻻﺣﻖ ﻟﻬـﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ أي ﻣﻨﺼﺐ أو اﻟﺴـﻌﻲ‬ ‫ﻻﺳﺘﻼم دﻓﺔ اﳊﻜﻢ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ أو ﻏﻴﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪.‬‬ ‫إن اﺳﺘﻘﺮار اﳊﻜﻢ واﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻢ ﻳﻌﻮدا ً‬ ‫إذا ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄـﺎ‬ ‫وﺗﺮاﺑﻄﻬـﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻄـﻮرات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ أﺻﺒﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘـﺪرة ﻋﻠـﻰ ﺗﻠﺒﻴـﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒـﺎت وأﻫﺪاف ﻣﺮﺳـﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ ﻗﻮى ﻣﻦ‬ ‫ﺧـﺎرج اﻟﻮﻃـﻦ وﻫﻲ ﻓـﻲ اﻟﻐﺎﻟـﺐ ﻣﻌﺎدﻳـﺔ ﳌﺼﺎﻟـﺢ اﻟﻮﻃـﻦ وأﻫﺪاف‬ ‫وﻃﻤﻮﺣـﺎت اﳌﻮاﻃﻨـﲔ‪ .‬وﻫﻜـﺬا أﺻﺒﺢ ارﺗﺒـﺎط اﳊﻜﻢ ﺑﺎﳋـﺎرج أﻫﻢ‬ ‫ﻣـﻦ ارﺗﺒﺎﻃﻪ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ وأﺻﺒﺤﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ‪ ،‬ﻗﺪرة اﻟﺪاﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ وﺳﻴﺎﺳـﺎﺗﻪ ﺿﻌﻴﻔﺔ ً‬ ‫ﺟﺪا إن ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺷـﺒﻪ ﻣﻌﺪوﻣﺔ‪.‬‬ ‫وأﺻﺒـﺢ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓـﻲ اﻟﻘـﻮى اﻷﻣﻨﻴـﺔ وﺗﻌﺰﻳـﺰ ﻗﺪراﺗﻬـﺎ‪ ،‬وﺑﺪﻋـﻢ‬ ‫ﺧﺎرﺟـﻲ ﻣﻠﺤﻮظ‪ ،‬ﻫﻮ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر اﻷول واﻷﻫﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻷﻧﻪ‬ ‫اﻷداة اﳌﺒﺎﺷـﺮة ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻷي ردود ﻓﻌـﻞ داﺧﻠﻴﺔ إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﻄﻮﻳﻌﻬﺎ‬ ‫واﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬وأﺻﺒﺤﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻹﺳﻢ ﻻ ﺳﻴﻄﺮة ﻟﻬﺎ‬

‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ أو اﻷﻣﻦ أو اﳉﻴـﺶ وأﺻﺒﺤﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺪور‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻠﺪي ﻟﻠﻮﻃﻦ‬ ‫اﻷردن ﻟـﻦ ﻳﺠﺎﺑـﻪ‪ ،‬ﻓـﻲ اﳌﺪى اﳌﻨﻈـﻮر‪ ،‬أي ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻓـﻲ أن ﻳﺘﺤﻮل‬ ‫وﺿﻌﻪ إﻟﻰ وﺿﻊ ﳑﺎﺛﻞ ﳌﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ اﳊﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻣﺼﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ وﺗﻮﻧﺲ وﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق‪ .‬ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺰاﻳﺪ اﳌﺆﺷﺮات‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺜـﻼ ﻋﻠـﻰ ﻗـﺮب اﻧﻔﺠـﺎر اﻷوﺿﺎع ﻓـﻲ اﻟﻌـﺮاق وﻟﺒﻨـﺎن واﺳـﺘﻤﺮار‬ ‫اﻷوﺿﺎع اﳌﺘﻔﺠﺮة ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ‪ ،‬ﻓﺈن اﻷردن ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﻨﺄى ﻋﻦ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫اﻟﻠﻬـﻢ إﻻ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﻗﻴـﺎم ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳـﺔ أو اﻻﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻔﺮﻗـﺔ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك‪ .‬واﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻌـﻮد إﻟﻰ ﺣﻜﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎدة ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺤﻠـﻮ ﻟﻠﺒﻌﺾ أن ﻳﺪﻋﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ إﻟـﻰ اﻷدوار اﳌﻨﺎﻃﺔ ﺑﺎﻷردن واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ‪ -‬اﻟﻐﺮﺑـﻲ ﺑـﺄن ﻗﺪرﺗـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫـﺎ ﻳﺘﻄﻠـﺐ درﺟـﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻗﺘﺼﺎدي ﺿﻌﻴﻒ ﻳﺴﺘﻨﺰف وﻗﺖ وﺟﻬﺪ‬ ‫اﳌﻮاﻃـﻦ اﻷردﻧـﻲ وﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻪ أوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﳊﺎﻟﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎ‬ ‫اﳊﻴﺎة‪ .‬ﻓﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻋﻜﺴﻴﺎ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻔﻘﺮ واﳊﺮﻣﺎن‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻳﺴـﺘﻐﺮب ﺑﻌﺾ ﳑـﻦ ﻻ ﻳﻌﻠﻤـﻮن ﺑﺒﻮاﻃﻦ اﻷﻣـﻮر اﻣﺘﻨﺎع ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﺸـﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘـﺪم ﻻﻧﻘﺎذ اﻷردن ﻣﻦ ﺿﺎﺋﻘﺘـﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻊ أن اﻟﻔﺴـﺎد اﳌﺴﺘﺸـﺮي ﻗـﺪ اﺳـﺘﻌﻤﻞ ﻛﻌـﺬر ﻋﻠـﻰ اﻻﻣﺘﻨـﺎع ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺴـﺎﻋﺪة‪ ،‬إﻻ أن اﻷﺳـﺒﺎب اﳊﻘﻴﻘﻴـﺔ ﺗﺒﻘـﻰ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺴﻴﺎﺳـﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻨﺔ ﺗﻀﻌﻬﺎ أﻣﺮﻳﻜﺎ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻠﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻷردﻧﻲ ﻟﻠﺴﻴﺮ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻷردن اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ‪.‬‬ ‫إن ﻫـﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻻ ﻳﺒﺸـﺮ ﺑﺎﳋﻴـﺮ وﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺒﻌـﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎؤل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺪﺧﻼ‬ ‫ﺟﺎﺋﺮا ﺑﺤﻖ اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻷن ﻣـﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻷردن ﻗـﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻻﻧﺘﻬﺎك اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺸـﻜﻞ ﻋﻠﻨﻲ وﻟﺼﺎﻟـﺢ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻫﺬا ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻗﺪرة واﺿﺤﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﺰﻣﺎم اﻷﻣﻮر‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﳋﻠﻴﻔﻲ٭‬

‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﲔ ﻣﻄﺮﻗﺔ ﺣﺮب إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﺳﻨﺪان ﺟﻨﻴﻒ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬

‫■ ﺑﻌـﺪ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬي اﺳـﺘﺤﺎل إﻟـﻰ ﻓﻮﺿﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎرﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮع دول ﻫﺬا اﻟﺮﺑﻴﻊ‪ ،‬وﺑﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺴـﺮ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳـﺔ »أﺣﺠـﺎر اﻟﺪوﻣﻴﻨـﻮ« ﻋﻠـﻰ أﺳـﻮار دﻣﺸـﻖ‪ ،‬ﻣﺎ ﺗـﺰال ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ ﺟﺎﺛﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻣﻴـﻞ ﺑﺎرود ﳝﻜـﻦ أن ﻳﻨﻔﺠﺮ ﺑﻮﺟﻪ‬ ‫اﳉﻤﻴـﻊ ﻓـﻲ أي ﳊﻈﺔ وﺣـﲔ وﺑﺄدﻧﻰ ﺷـﺮارة ﻧﺎر‪ ،‬ﻟﺘﺪﺧـﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ »اﻟﺪاﺧﻞ إﻟﻴﻬـﺎ ﻣﻔﻘﻮد واﳋﺎرج ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻮﻟـﻮد«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل‬ ‫اﳌﺜـﻞ‪ ،‬ﻓﺎﳊـﺮاك اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻟﻌﺴـﻜﺮي اﳌﺘﺼﺎﻋـﺪ وﻏﻴﺮ اﳌﺴـﺒﻮق‬ ‫ﻳﻨـﻢ ﻋـﻦ ﻗﺘﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮح ﻓﻲ أﻓﻖ ﻫﺬا اﻟﺸـﺮق اﳊﺰﻳـﻦ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻦ ﺿﺮورة إﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺳـﻠﻤﻲ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺪﻋﻮة ﻟـ«ﺟﻨﻴﻒ‪ «2‬ﻓـﺈن ﺑﻮادر ﺣﺮب إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺷـﺎﻣﻠﺔ ﺗﺒﺪو‬ ‫ﻫﻲ اﻷﻗﺮب ﻣﻦ أي ﺷـﻲء آﺧﺮ‪ ،‬ﳑـﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎﺋﺮة ﺑﲔ ﻣﻄﺮﻗﺔ‬ ‫ﺣﺮب إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺷﺮﺳـﺔ وﺳـﻨﺪان ﺟﻨﻴﻒ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪،‬‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﺆﺷـﺮات ﻫﺬه اﳊﺮب‪ ،‬وﻫﻞ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻣﺆﲤﺮ »ﺟﻨﻴﻒ‪ «2‬أن‬ ‫ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳـﻠﻤﻲ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﲡﻨﺐ ﺷـﺒﺢ‬ ‫اﳊﺮب اﺨﻤﻟﻴﻢ ﻋﻠﻰ أﺟﻮاء اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ؟‬ ‫ﻣﻨـﺎورات اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ واﻟﺘﻄـﻮرات اﳌﻴﺪاﻧﻴـﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷـﺮات ﺣـﺮب ﻗﺎدﻣﺔ‪ :‬ﺗﺸـﻬﺪ ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ ﺗﺼﻌﻴﺪا‬ ‫ﺧﻄﻴـﺮا ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﻌﺴـﻜﺮي وﻣﺴـﺘﻮى اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﺪﺧﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓـﻲ ﺣﺮب إﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻣﻬﻠﻜﺔ ﻟﻠﺤﺮث‬ ‫واﻟﻨﺴـﻞ وﻟﻠﺤﺠـﺮ أﻳﻀـﺎ‪ ،‬ورﲟﺎ ﺗﻜـﻮن ﻣﻘﺪﻣـﺔ ﳊﺮب ﻛﻮﻧﻴـﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﺧﻄﻮرة ودﻣﺎرا‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﻌﺴﻜﺮي دﺧﻠﺖ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺎق‬ ‫ﻣﺤﻤﻮم ﻻﺳـﺘﻌﺮاض اﻟﻌﻀﻼت‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﺣﺼﺺ ﺗﺴـﺨﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒـﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﺟﻮﻫـﺮ اﳌﻮاﺟﻬﺔ‪ ،‬وﻫﻜـﺬا ﻋﺮﻓﺖ اﳌﻨﻄﻘـﺔ زﺧﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨـﺎورات ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ وﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺒﻮق وﻓﻲ ﻇـﺮف زﻣﻨﻲ وﺟﻴﺰ‬ ‫وﻣﺘﻮﺗﺮ‪ ،‬وﻫﻲ‪:‬‬ ‫• ﻣﻨﺎورات »اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ« ﲢﺖ إﺷـﺮاف اﻷﺳﻄﻮل اﳋﺎﻣﺲ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ وﲟﺸـﺎرﻛﺔ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ أرﺑﻌﲔ دوﻟﺔ وﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻗﺮاﺑﺔ ﺷـﻬﺮ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫• ﻣﻨﺎورات إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻮازﻳﺔ ﺑﺒﺤﺮ ﻋﻤﺎن ‪.‬‬ ‫• ﻣﻨـﺎورات »ﻋـﻮرف إﻳﺘﺎن‪ «1‬اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﲢﺎﻛﻲ ﺣﺮﺑﺎ‬ ‫ﺷـﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮارﻳـﺦ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺪة ﺟﺒﻬـﺎت ﻓـﻲ إﻃـﺎر ﺗﻌﺰﻳـﺰ اﳉﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ أن اﻟﺴـﺆال اﳌﻄﺮوح ﺑﺤﺴـﺐ وزﻳﺮ ﻫـﺬه اﳉﺒﻬﺔ‬ ‫ﺟﻠﻌﺎد أردان‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﺴـﺆال ﻫﻞ ﺳﺘﺴﻘﻂ ﺻﻮارﻳﺦ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫وإﳕﺎ ﻣﺘﻰ ﺳﺘﺴﻘﻂ‪.‬‬ ‫• اﻟﺘﺪرﻳﺒـﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﻘـﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ ﺑﺼﺤـﺮاء اﻷردن‬ ‫»وادي رم« اﻟﺘـﻲ ﳝﻜـﻦ ﻗﺮاءﺗﻬـﺎ ﻛﺈﻋﺪاد ﻟﺘﺪﺧﻞ ﻋﺴـﻜﺮي ﻓﺮﻧﺴـﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻟﻮﻓﻴﻐﺎرو« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫•ﻣﻨـﺎورات »اﻷﺳـﺪ اﳌﺘﺄﻫـﺐ« اﳌﺰﻣـﻊ إﺟﺮاؤﻫـﺎ ﺑـﺎﻷردن ﺧﻼل‬ ‫اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﲟﺸﺎرﻛﺔ ‪ 18‬ﺑﻠﺪا وﺣﻮاﻟﻲ ‪ 15‬أﻟﻒ ﻋﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫ﻫﺬا إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﳌﻴﺪاﻧﻲ اﻟﺬي ﺗﺸﻬﺪه اﻟﺴﺎﺣﺔ‬

‫•ﺑﺤـﺚ اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺮﻓﻊ اﳊﻈـﺮ ﻋﻦ ﺗﺴـﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫»ﺟﻨﻴـﻒ‪ «2‬ﻣﺸـﺎﻛﻞ وﻋﻮاﺋﻖ ﻣﺘﻌـﺪدة‪ :‬ﻳﺒﺪو أن ﺟﻤﻴـﻊ اﻷﻃﺮاف‬ ‫اﳌﺘﺪﺧﻠـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺸـﺄن اﻟﺴـﻮري ﻣﻘﺘﻨﻌـﺔ ﻣﻦ ﺣﻴـﺚ اﳌﺒـﺪأ ﺑﻀﺮورة‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد ﺻﻴﻐـﺔ ﺗﻔﺎوﺿﻴﺔ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻋﺒﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﻘﻨﺎﻋﺔ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺸـﺎك ﻫﻴﻐﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﲢﺬﻳﺮه‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت اﻷزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﺗﺄﻛﻴﺪه أن واﺷﻨﻄﻦ وﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺮﻳﺪان‬ ‫اﺳﺘﻘﺮار ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وأﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺮوس ﺑﻜﻞ ﺟﻬﺪ ﻹﺛﻨﺎء اﻟﻘﻮى ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻓﻲ اﳋﻴﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ .‬وﺗﺮﺗﻜﺰ ﻫﺬه اﻟﻘﻨﺎﻋﺔ‬ ‫أﺳﺎﺳﺎ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺳﺎﺳﻴﺔ‪:‬‬ ‫•اﺳـﺘﺤﺎﻟﺔ اﳊﺴـﻢ اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﳌﻄﻠـﻖ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ اﳌﺎل واﻟﺘﺴـﻠﻴﺢ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻀﺨﺎن ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‬ ‫ﻳﻜﻔـﻲ اﻹﺷـﺎرة إﻟﻰ أن ﻗﻄﺮ أﻧﻔﻘـﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 3‬ﻣﻠﻴـﺎرات دوﻻر ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﲔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ !‬ ‫• ﻓﺸـﻞ اﻟﺮﻫـﺎن ﻋﻠـﻰ ﺗﻔـﻜﻚ اﳉﺴـﻢ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ اﻟﺴـﻮري‬ ‫واﻧﺸﻘﺎﻗﻪ واﻧﻬﻴﺎر اﳉﻴﺶ اﻟﺴﻮري اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻣﺎزال ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺎ‬ ‫وﻗﻮﻳﺎ ﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄن اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ان اﻟﺴـﻠﻔﻴﲔ اﳉﻬﺎدﻳﲔ ﻳﺸـﻜﻠﻮن ﺧﻄﺮا ﻋﻠـﻰ اﳉﻤﻴﻊ ﲟﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻐـﺮب‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﻗﺪ ﻳﻔﻬﻢ ﳌﺎذا وﺿﻌﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫»ﺟﺒﻬـﺔ اﻟﻨﺼﺮة« ﻋﻠـﻰ ﻻﺋﺤﺔ اﳌﻨﻈﻤـﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﺆﻻء ﻣﺼﻴﺮﻫﻢ اﻟﻘﺘﻞ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻣﻦ ﻃﺮف اﳉﻴﺶ اﻟﺴﻮري‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻣـﻲ أو ﻣـﻦ ﻃـﺮف اﻟﻐـﺎرات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ‪ ،‬إذا ﻣﺎ ﻗـﺪر ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺣﺴﻢ اﳌﻌﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﺼﺎﳊﻬﺎ‪.‬‬ ‫• إن اﺳﺘﻤﺮار اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪﺣﺮج اﳊﺎد ﻳﺤﻤﻞ ﻓﻲ ﻃﻴﺎﺗﻪ‬ ‫ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﺧﻄﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻢ واﻻﺳـﺘﻘﺮار اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وﻟﻌﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻟﺒﻨﺎن واﻷردن ﻣﺠﺮد ﺑﻮادر ﻟﻜﺎرﺛﺔ أﻛﺒﺮ‪.‬‬ ‫وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﻟﻺﻋﺪاد ﻟـ«ﺟﻨﻴﻒ‪ «2‬ﺗﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫وﻛﺎن أﺑﺮزﻫـﺎ اﻟﻠﻘـﺎء اﻟﺮوﺳـﻲ ـ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ـ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ ﻟﻠﺘﺮﺗﻴـﺐ‬ ‫ﻟﻬـﺬا اﳌﺆﲤﺮ‪ ،‬ﻓـﺈن ذﻟﻚ ﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻓﻴـﺎ ﻹﳒﺎﺣﻪ ﺑﺎﻟﻨﻈـﺮ ﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀـﺎت واﳌﺸـﺎﻛﻞ واﻟﻌﺮاﻗﻴـﻞ اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﺠﻌﻞ ﻣـﻦ ﻗﺮارات‬ ‫»ﺟﻨﻴـﻒ‪ «2‬ﻓﻲ أﺣﺴـﻦ أﺣﻮاﻟﻬﺎ ﻗـﺮارات ﲢﺘـﺎج ﻟـ«ﺟﻨﻴﻒ‪ ،«3‬وﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﳝﻜﻦ إﺑﺮاز أﻫﻢ ﻫﺬه اﳌﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫•ﻋـﺪم اﻟﺘﻮاﻓـﻖ ﺣﺘـﻰ اﻵن ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋـﺪ ﻋﻘﺪ ﻣﺆﲤـﺮ »ﺟﻨﻴﻒ‪،«2‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻣﺎزال ﻣﺘﺄرﺟﺤﺎ ﺑﲔ ﺑﺪاﻳﺔ ﺷـﻬﺮ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ وﺗﺎرﻳﺦ ﻟﻘﺎء‬ ‫ﺑﻮﺗـﲔ وأوﺑﺎﻣـﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﺟﺘﻤﺎع دول اﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻓـﻲ ‪ 17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫ﺑﺈﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫•ﻋـﺪم ﺗﻮﺣـﺪ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ‪ ،‬وﺗﺸـﺮذﻣﻬﺎ‬ ‫واﻧﻘﺴـﺎﻣﻬﺎ إﻟـﻰ ﻓﺼﺎﺋﻞ وﺗﻴـﺎرات ﻣﺘﻌـﺪدة اﳌﺸـﺎرب واﳋﻠﻔﻴﺎت‪،‬‬ ‫وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﺣﺪ اﻟﺼﺮاع اﻟﺸﺨﺼﻲ ﺑﲔ اﻟﻘﻴﺎدات‪.‬‬ ‫• اﺳـﺘﻘﺎﻻت وﺧﻼﻓﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ »اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴـﻮري«‬

‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ واﳌﺘﻤﺜﻠﺔ أﺳﺎﺳـﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺼـﻒ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻷﺧﻴﺮ ﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﺘﻌـﺪدة‪ ،‬وﻣﺎ ﲤﺨﺾ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﺮ ﺟـﺬري ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫ﺑﲔ ﺳـﻮرﻳﺔ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺧﻮﻟﺖ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﳉﻴﺶ ﻟﻠﺮد‬ ‫اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻦ أي ﺧﺮق أو ﺗﻬﺪﻳﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻣﻦ دون اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﻘﻴﺎدة‪،‬‬ ‫وﻫـﺬا اﳌﻌﻄـﻰ ﻳﻌـﺪ ﺗﻐﻴﻴـﺮا ﺧﻄﻴﺮا ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳـﺆدي إﻟﻰ ﺣﺮب‬ ‫إﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻃﺎﺣﻨﺔ ﻓﻲ أي ﳊﻈﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻊ ﻗﺮار ﻛﻬﺬا ﻻ ﻣﺠﺎل ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ‬ ‫أو ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ودراﺳـﺔ ﻣـﺪى إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺮد ﻣﻦ ﻋﺪﻣـﻪ‪ ،‬أو إﻋﻄﺎء اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺮد واﻷﺧﺬ ﺑﻨﺼﺎﺋﺢ اﳊﻠﻔﺎء‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻓـﺈن اﻟﺘﻄـﻮرات اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ واﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓـﻲ »اﻟﻘﺼﻴﺮ« اﻟﺘﻲ دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻐﺮب وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺪﻓﻊ ﻫﺬه اﻟﻘﻮى ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﺿﻊ اﳌﻴﺪاﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻫﻮر واﳌﻴﻼن ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻣﻦ دون‬ ‫أن ﻧﻐﻔﻞ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻔﺠﻴﺮات ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺗﻄﺎل‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺪور ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﺴـﻠﺤﺔ داﻣﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﺮاوح اﳋﻄﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺠﻤﻟﻤﻮع اﻷﻓﺮﻗﺎء اﳌﻌﻨﻴﲔ ﺑﺎﻷزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﲔ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻌﻘﺪ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫»ﺟﻨﻴﻒ‪ «2‬ﻛﻔﺮﺻﺔ ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺳﻠﻤﻲ ﻟﻬﺬه اﻷزﻣﺔ اﳌﺆرﻗﺔ‪ ،‬واﳌﻮاﻗﻒ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪﻳﺔ ﻟﻬﺬه اﻷﻃﺮاف وﻟﻌﻞ أﺑﺮزﻫﺎ ﻫﻮ‪:‬‬ ‫• ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ﺧـﻼل ﻟﻘـﺎء ﺻﺤﺎﻓـﻲ ﻣـﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻛﻼرﻳـﻦ« ووﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء »ﺗﻴـﻼم« اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻴﺘـﲔ ﺑﺄﻧـﻪ ﻻ ﻳﻨـﻮي‬ ‫اﻟﺘﻨﺤﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬وأن ذﻟﻚ ﻳﻌﺪ ﲤﻠﺼﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫• اﺗﻔـﺎق ﻻﻓﺮوف وﻛﻴﺮي ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة إﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺳـﻠﻤﻲ ﻟﻸزﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ واﻹﻋﺪاد ﳌﺆﲤﺮ »ﺟﻨﻴﻒ‪.«2‬‬ ‫• رﻓـﺾ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳـﻲ ﻻﻓﺮوف ﻷي ﺷـﺮوط زﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﻘﺪ »ﺟﻨﻴﻒ‪.«2‬‬ ‫• اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ واﳌﺘﻨﺎﻗﻀﺔ واﳌﺘﺮددة ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫وﻛﺬا اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﺑﺸﺄن ﻣﺆﲤﺮ »ﺟﻨﻴﻒ‪.«2‬‬ ‫•اﻋﺘﺒﺎر روﺳـﻴﺎ ﳌﻮاﻗﻒ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺑﺸـﺄن »ﺟﻨﻴﻒ‪«2‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺠﻌﺔ‪.‬‬ ‫• ﻣﻮﻗـﻒ اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟـ«ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ« اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ اﻟﻮاﺿـﺢ‬ ‫واﻟﺼﺮﻳـﺢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻨـﺪق إﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺴـﻮري ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﳊﻠـﻒ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‪ -‬اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وأدواﺗﻬﻤﺎ ﺳـﻮاء ﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ أو ﺑﺪول اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫•اﻟﻬﺠـﻮم اﻟﺸـﺮس ﻟﺒﻌـﺾ اﳌﺴـﺆوﻟﲔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﻗﻒ‬ ‫»ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ« اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﺻﻔـﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﺬا اﻷﺧﻴـﺮ ﺑـ«ﺣﺰب‬ ‫اﻟﺸـﻴﻄﺎن«‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﺸـﻴﺦ ﺣﻤﺪ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺷـﻦ ﻫﺠﻮﻣـﺎ ﺣﺎدا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻼم اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟـ«ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺒﻮق‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﳊﺠﻢ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺟﺪا ﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﳌﻌﺎدﻻت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﳑﺎ‬ ‫ﻳﻄﺮح أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺣﻮل ﺳﺮ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ‪.‬‬

‫اﳉﺪل اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﺳﻄﻨﺒﻮل ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻫﺮ اﺑﺮاﻫﻴﻢ٭‬ ‫■ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳــﺘﻌﺼﺎء اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷــﻬﺎ ﻣﺆﲤﺮ اﻻﺋﺘــﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻘﻮى‬ ‫اﻟﺜــﻮرة واﳌﻌﺎرﺿــﺔ اﳌﻨﻌﻘــﺪ ﻓﻲ اﺳــﻄﻨﺒﻮل ﻣﻨــﺬ ‪ 23‬أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫وﻣﺎ ﻳﺰال‪ ،‬أﺛﺎر ﺗﺴــﺎؤﻻت ﻣﺮاﻗﺒﲔ ﻋﻦ اﻷﺳــﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ﺣﺠﺮ ﻋﺜﺮة‬ ‫أﻣﺎم اﳌﺆﲤــﺮ ﻻﺗﺨﺎذ ﻣﻮاﻗﻒ ﺣﺎزﻣــﺔ ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﺗﺨﺎذ ﻗﺮارات ﺑﺸــﺄﻧﻬﺎ‪ .‬إذا ﻛﺎن أﻋﻀﺎء اﻻﺋﺘﻼف ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻮ وراء اﻷﻛﻤــﺔ ﻳﻌﺮﻗﻞ إﳒﺎز ﻣﻠﻔﺎت اﳌﺆﲤﺮ‪ ،‬وﻳﺨﺎف أن ﻳﺸــﻴﺮ ﻣﺠﺮد‬ ‫إﺷــﺎرة إﻟﻰ اﳉﻬﺔ أو اﳉﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻞ ﻣﺴﻴﺮة اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﲤﺮه ﻫﺬا أو ﻗﺒﻠﻪ ورﲟﺎ ﺑﻌﺪه‪ ،‬ﻓﻠﻴﺴــﻤﺢ ﻟﻲ اﻟﺴﺎدة أﻋﻀﺎء اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫أن أﻗﻮل ﻟﻬﻢ‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ أﺣﺪ ﻳﻜﻤﻦ وراء اﻷﻛﻤﺔ إﻻ أﻋﻀﺎء اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫أﻧﻔﺴــﻬﻢ‪ .‬وإﻻ ﻓﺈﻧﻬﻢ إن ﻛﺎﻧﻮا ْأﻛﻔﺎء ﻟﻠﻤﻬﻤﺎت اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺪﺑﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﻢ ﺳﻮف ﻳﻌﻄﻮن »أذﻧﺎ ﻣﻦ ﻋﺠﲔ واذﻧﺎ ﻣﻦ ﻃﲔ« ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺤﺎول أن‬ ‫ﻳﻔﺮض ﻋﻠﻴﻬﻢ أﺟﻨﺪة ﻏﻴﺮ اﻷﺟﻨﺪة اﻟﺴــﻮرﻳﺔ اﳊﺮة‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻧﺬروا أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺜﻮرة‪ .‬ﺣﺘﻰ اﻵن ﳒﺪ أن اﻻﺋﺘﻼف ﻳﺪور ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻔﺮﻏﺔ‬ ‫ﺑﲔ ﻧﻔﻮذ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻧﻔﻮذ اﻟﺪول اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺪور ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺪول ورﻏﺒﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻔﻮﺗﻨــﺎ ﻫﻨــﺎ أن ﻧﺆﻛــﺪ أن أﻋﻀــﺎء اﻻﺋﺘــﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟــﻢ ﻳﻨﺒﺜﻘﻮا‬ ‫دﳝﻘﺮاﻃﻴﺎ ﻋﻦ اﻟﺜﻮرة اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷــﺮة وﻻ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷــﺮة‪ .‬أي‬ ‫أﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺄﺗﻮا ﺑﺎﻧﺘﺨﺎب وﻻ ﺑﺸــﺒﻪ اﻧﺘﺨﺎب‪ .‬ﻟﻴﺴﻤﺢ ﻟﻲ أﻋﻀﺎء اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫اﳌﻮﻗــﺮون أن أﺳــﺄﻟﻬﻢ واﺣــﺪا واﺣــﺪا‪ :‬أﻳﻬﺎ اﻟﺴــﺎدة اﻟـــ‪ 63‬ﻋﻀﻮا‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﻧﺘﺨﺒﻜﻢ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف؟‬ ‫ﻣــﺎ ﻫﻮ ﻣﺆﻛــﺪ وﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺑﺮﻫــﺎن أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺛﻤﺔ ﻫﻴﺌــﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻨﻮط‬ ‫ﺑﻬﺎ اﺳــﺘﻘﺒﺎل ﻃﻠﺒﺎت اﻷﺣﺰاب وﻫﻴﺌﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ ﻟﺘﻀﻢ أﺷﺨﺎﺻﺎ‬ ‫ﻣﻨﻬــﺎ‪ ،‬ﻛﺄﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺋﺘــﻼف‪ .‬واﻗﻊ اﳊﺎل ﻳﺆﻛﺪ أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻫﻜﺬا‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﺟﺮى اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺎ ﲟﻮاﺻﻔﺎت ﻟﻬﺎ ﺻﻔﺔ اﻟﻘﺒﻮل ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺜﻮار وﻋﻨﺪ اﻟﺸــﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻘﺒﻞ أو ﺗﺮﻓﺾ‪ .‬إذن ﻓﻨﺤﻦ‬ ‫ﻣﻀﻄﺮون ﻟﻠﻘﻮل ان ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻻﺋﺘﻼف ﰎ ﺧﺎرج اﻟﻌﺮف اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲ ﺳﺒﺐ ﻛﻞ اﻟﺘﻌﺜﺮ اﻟﺬي واﻛﺐ ﻣﺴﻴﺮة‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ )رﺋﻴﺲ اﻻﺋﺘﻼف وﻧﻮاﺑﻪ‬ ‫واﻷﻣــﲔ اﻟﻌــﺎم(‪ ،‬ﻗﺪ ﺟــﺎءت ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎب‪ ،‬ﻓــﺈن ﻛﻮن أﻋﻀــﺎء اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫ﺟﺎؤوا ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻏﻴﺮ دﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺑﻴﻨﺎ آﻧﻔﺎ‪ ،‬ﺟﻌﻞ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫وﻣــﻦ ﺧﺎرج اﻻﺋﺘﻼف ﻳﻄﻌﻨﻮن ﺑﻮﺻﻮل اﻟﻬﻴﺌــﺔ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺒﻬــﻢ‪ .‬ﻗــﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺘﻤﻬﻴــﺪ ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﻘﺮاءة اﳌﺸــﻬﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﻴﻂ‬ ‫ﺑﺎﻻﺋﺘﻼف‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻠﻘﻲ ﺿﻮءا وإن ﻛﺎن ﺷﺎﺣﺒﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﳌﺸﻬﺪ‪.‬‬ ‫ﻣــﺎ ﻳﺆﺟﺞ ﻧــﺎر اﻷﻟــﻢ ﺑﺎﻟﻨﻔﻮس أﻧﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴــﺘﻌﺪ ﺣﺴــﻦ ﻧﺼــﺮ اﻟﻠﻪ‬ ‫وﻣﻘﺎﺗﻠــﻮ اﻟﻨﻈــﺎم ﻟﻺﻃﺒﺎق ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨــﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﺆﲤﺮ اﺳــﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﻣﻨﺸــﻐﻼ ﺑﺎﳊﺼــﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﲤﻨﺢ ﺠﻤﻟﻤﻮﻋــﺔ ﻣﻴﺸــﻴﻞ ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺋﺘــﻼف‪ ،‬وﻫﻞ ﺗﻜﻮن ‪ 8‬أﻋﻀــﺎء أو ‪ 25‬ﻋﻀﻮا؟ ﻣﺎ أﻋﺎد إﻟﻰ اﺳــﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﻣــﺮة ﺛﺎﻧﻴــﺔ ‪ -‬ﻳــﻮم ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺴــﻤﻰ اﻟﻘﺴــﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ‪ -‬ﻣﺸــﻬﺪ »اﳉــﺪل‬ ‫اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ«ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻔﺎﰌ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﻺﻃﺒﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤــﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن رﻫﺒﺎﻧﻬﺎ وﻗﺴﺎوﺳــﺘﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﺠﺎدﻟﻮن ﻓﻲ ﺳﻔﺴــﻄﺎت ﺗﺎﻓﻬﺔ ﻗﺴﻤﺖ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ‪ ،‬رﻏﻢ ﺗﻮﺳﻞ‬ ‫اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮر ﻗﺴــﻄﻨﻄﲔ اﳊﺎدي ﻋﺸــﺮ ﻟﻬﺆﻻء ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻜﻠﻤﺔ واﻟﻮﻗﻮف‬ ‫ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎن اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ اﳌﺴﻠﻢ‪.‬‬

‫وﻋـﺪم اﻟﺘﻮاﻓـﻖ ﺣﻮل ﺗﻮﺳـﻴﻊ ﻫﺬا اﻻﺋﺘﻼف ﺑﺸـﻜﻞ ﻳﺨﻔـﻲ ﺻﺮاﻋﺎ‬ ‫ﻣﺤﺘﺪﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻮذ داﺧﻠﻪ ﺑﲔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻲ اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻲ اﻟﻴﺴـﺎري‬ ‫واﻟﺘﻴﺎراﻹﺳﻼﻣﻲ اﻹﺧﻮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫• ﺗﺬﺑـﺬب وﻋـﺪم وﺿـﻮح ﻣﻮاﻗـﻒ وﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﻛﺬا اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻘﺎﺳـﻢ اﳌﺸـﺘﺮك ﺑﲔ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋـﺎت »أﺻﺪﻗﺎء ﺳـﻮرﻳﺎ« ﺑﻌﻤـﺎن‪ ،‬واﺟﺘﻤﺎع اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫـﺮة‪ ،‬واﺟﺘﻤﺎع »اﻻﺋﺘـﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ« ﻓﻲ اﺳـﻄﻨﺒﻮل‪،‬‬ ‫وﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت اﳌﺴـﺆوﻟﲔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﲔ واﻟﻐﺮﺑﻴﲔ ﻋﻠﻰ رأﺳـﻬﻢ ﺟﻮن‬ ‫ﻛﻴﺮي‪ ،‬ﻫﻮ اﻟﻐﻤﻮض واﻟﺘﻨﺎﻗﺾ واﻟﺘﺮدد‪.‬‬ ‫• ﺗﻌﺪد اﳉﻤﺎﻋﺎت اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫‪ 1200‬ﻛﺘﻴﺒﺔ ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ وﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺴﻠﻔﻲ اﳉﻬﺎدي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫•ﺗﻌﺪد وﻻءات ﻫﺬه اﳉﻤﺎﻋﺎت اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ وﺻﻞ ﺑﻬﺎ اﻷﻣﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺪ اﻻﻗﺘﺘـﺎل ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻨﺎﺋﻢ وﻣﻨﺎﻃـﻖ اﻟﻨﻔﻮذ )ﺣﺎﻟﺔ ﻏﺮﺑﺎء‬ ‫اﻟﺸﺎم وﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة(‪.‬‬ ‫• ﻋـﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺿﺒﻂ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫـﺬه اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮﺟﺢ ﺟﺪا أﻻ ﺗﻨﺼﺎع ﻷي ﻗﺮار ﺳﻠﻤﻲ ﻣﺘﻤﺨﺾ ﻋﻦ »ﺟﻨﻴﻒ‪.«2‬‬ ‫• ﻋﺪم اﳊﺴـﻢ ﻓﻲ ﻣﺪى إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ إﻳﺮان واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ »ﺟﻨﻴﻒ‪ ،«2‬واﳊﻘﻴﻘﺔ أن أي ﻗـﺮارات ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺆﲤﺮ‬ ‫ﺑﺪون ﻣﺸـﺎرﻛﺔ وﻣﻮاﻓﻘـﺔ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻗﻀﺎﻳـﺎ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﻌﻘﺪ ﻣﺴـﺄﻟﺔ ﳒـﺎح ﻫﺬا‬ ‫اﳌﺆﲤﺮ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎﻣـﺎ ﳝﻜﻦ اﻟﻘـﻮل ﺑﺄن اﻟﺘﻄـﻮرات اﻟﺪراﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻬﺪﻫﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ‪ ،‬وﻋﻠـﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﻛﻞ اﻟـﻜﻼم اﻟﺪاﺋﺮ ﺣﻮل‬ ‫ﺿﺮورة إﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺳﻠﻤﻲ ﻷزﻣﺎت ﻫﺬا اﻟﺸﺮق اﳌﺴﺘﻌﺼﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫اﻷزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻋﺒـﺮ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ »ﺟﻨﻴﻒ‪ «2‬ﻓﺈن ﻣﺆﺷـﺮات ﺣﺮب‬ ‫إﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻃﺎﺣﻨﺔ ﺗﺒﺪو ﻫـﻲ اﻷﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ ﻣﻦ أي ﻣﺆﺷـﺮات أﺧﺮى‪،‬‬ ‫وﺣﺘـﻰ ﻣـﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﺗﻀﺎﻓﺮ ﺟﻬـﻮد ﺟﻤﻴـﻊ اﻷﻃـﺮاف اﳌﺘﺼﺎرﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸـﺮق‪ ،‬ﺳـﻮاء اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ أو اﻟﺪوﻟﻴﲔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺼﺮ ﺗﺪاﻋﻴﺎت‬ ‫ﻫـﺬه اﻷزﻣﺔ ﻟﻜﻲ ﻻ ﲤﺘﺪ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻓﻲ أﺣﺴـﻦ اﻷﺣﻮال‬ ‫ﻟﻜـﻲ ﻳﺒﻘﻰ ﺻﺪاﻫﺎ ﻣﺤﺼﻮرا ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﻌـﺮاق وﻟﺒﻨﺎن وﻻ ﳝﺘﺪ ﻟﺪول‬ ‫أﺧـﺮى‪ ،‬ﻓﺈن ﺧﻴﻮط ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ اﳋﻄﻴﺮة ﻗﺪ ﺗﻔﻠﺖ ﻣﻦ أﻳﺪي اﳉﻤﻴﻊ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺒﻘـﻰ اﻟﻮﻋـﻲ واﻻﻗﺘﻨﺎع ﺑﺸﺮاﺳـﺔ اﳊـﺮب ودﻣﻮﻳﺘﻬـﺎ وﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﳌﺮﻋﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف ﺑﺪون اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻫﻲ اﻟﺮادع اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻌﺪم‬ ‫اﻟﺴـﻤﺎح ﺑﻮﻗﻮﻋﻬـﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﳉﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺰاﻋـﺎت اﻟﺪوﻟﻴـﺔ‪ ،‬وﻓـﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﻓـﺈن »ﺟﻨﻴﻒ‪ «2‬ﺗﺒـﺪو ﺧﻄﻮة‬ ‫أﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﻫـﺬا اﳌﺒﺘﻐـﻰ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن ﺣﻈﻮﻇﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح ﺗﺒﻘﻰ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﺠﻤﻟﻤﻮع اﻟﻌﻮاﺋﻖ واﳌﺸـﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﺳﻮف‬ ‫ﺗﻌﺘﺮﺿﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﻋﻘﺪ ﻣﺆﲤﺮات أﺧﺮى ﻟﺘﺪارﻛﻬﺎ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﳌﻐﺮب‬

‫ﻗﺮاءة ﻓﻲ ﻣﺴﺎرات اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬

‫ﻣــﻊ أن اﻟﻘﻀﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ ﻧﻘﺎط ﺑﻌﻴﻨﻬــﺎ‪ ،‬ﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﻻﺋﺘﻼف أن‬ ‫ﻳﺘﺠﻨﺒﻬــﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﺑﺄس أن ّ‬ ‫ﻧﺬﻛﺮ ﺑﺒﻌﺾ ﺗﻠــﻚ اﻟﻨﻘﺎط‪ .‬ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻣﻌﺮوﻓﺎ‬ ‫أن واﺷﻨﻄﻦ ﻛﺎﻧﺖ أﻫﻢ داﻋﻢ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻻﺋﺘﻼف ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن واﺟﻬﺔ ﺗﻘﺒﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪه واﺷــﻨﻄﻦ ﻣــﻦ ﻫﺬا اﻻﺋﺘﻼف‪ ،‬ﺑﺄن ﻳﻜﻮن اﻟﻄــﺮف اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﺸــﺎر اﻷﺳﺪ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟﻨﻴﻒ‪ ،2‬ﻓﻴﻘﺒﻞ ﻣﺎ ﲤﻠﻴﻪ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻛﺘﺸــﻒ ﻣﻌﺎذ اﳋﻄﻴﺐ رﺋﻴﺲ اﻻﺋﺘﻼف اﳌﺴﺘﻘﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪه واﺷﻨﻄﻦ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﳊﻞ ﺑﺄن ﻳﺴﺘﻘﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎن اﳊﻞ ﺑﺄن ﻳﺼﻤﺪ‬ ‫ﻓﻲ وﺟــﻪ اﻻﺑﺘﺰاز اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﻷن اﺳــﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﺳــﻬﻠﺖ ﻋﻠﻰ واﺷــﻨﻄﻦ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫وإذ ﻧﻘﺮ ﺑــﺄن أﻋﻀﺎء اﻻﺋﺘﻼف ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻷﻫﻠﻴــﺔ ﻟﻴﻤﺜﻠﻮا اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ‪ ،‬ﻓﺈﻧﺎ ﻧﺆﻛﺪ أﻧﻬﻢ ﻟﻴﺴــﻮا ﻫﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﺑﲔ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴــﻮري اﻟﺬﻳﻦ ﳝﻠﻜﻮن ﻫﺬه اﻷﻫﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك اﳌﺌــﺎت‪ ،‬إن ﻟﻢ ﻧﻘﻞ اﻵﻻف‪،‬‬ ‫اﻟﺬﻳــﻦ ﻫﻢ أﻫــﻞ ﻟﻬﺬا اﳌﻮﻗﻊ‪ .‬ﻟﻘــﺪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﻳﺴــﺒﻖ اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫اﻷزﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻗﻠﺖ ﻟﻘﺎءه ﻓﻲ اﺳــﻄﻨﺒﻮل وﻫﻮ ﻳﺒﺤﺚ ﻣﺸــﻜﻠﺔ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﳌﻨﺒــﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــﻲ‪ ،‬ﻓﻴﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻻﺋﺘــﻼف ﻛﻠﻪ ﳉﻨﺔ ﺗﻌﻤــﻞ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻻﺧﺘﻴــﺎر اﺋﺘﻼف آﺧﺮ ﻳﻀﻢ ﻣﻘﺎﺗﻠﲔ ﻣﻦ اﳉﻴﺶ اﳊﺮ‬ ‫وآﺧﺮﻳﻦ ﻣﻌﺎرﺿﲔ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻷﻃﻴﺎف ﻣﻦ ﻛﻞ اﶈﺎﻓﻈﺎت‪ ،‬ﻓﻴﺘﺸــﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺋﺘــﻼف اﳉﺪﻳﺪ ﺑﺮﳌــﺎن ﻟﻠﺜﻮرة أﻗــﺮب إﻟﻰ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴــﺔ ﻣﻦ اﻻﺋﺘﻼف‬ ‫اﳊﺎﻟﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﰎ ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ ﺑﺘﻮاﻓﻖ ﻗﻠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻮز‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺤﻔﻈﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﻬﺎ ﻣﺆﲤﺮ اﺳﻄﻨﺒﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﺟﻨﻴــﻒ‪ ،2‬ﻓﻠﻦ ﺗﻜــﻮن إﻻﻋﻴﻨﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻻﻋﺘــﺮاض اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﻳﺒﺪﻳﻪ‬ ‫اﳉﻴــﺶ اﳊﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﻴﻒ‪ ،2‬ﻻﺳــﻴﻤﺎ أن واﺷــﻨﻄﻦ ﺑﻘﻴﺖ ﺗﺮﻓﺾ ﺗﻘﺪﱘ‬ ‫أي ﺳﻼح ﻧﻮﻋﻲ ﻣﻀﺎد ﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‪ ،‬ﻟﺘﺮﻏﻢ ﻗﺎدة اﳉﻴﺶ اﳊﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻳﻘﺒﻠﻮا ﻣﺎ ُﻳﻔﺮض ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣﻦ أوزان‪ ،‬ﻛﻤﺎ آل إﻟﻴﻪ اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻣﺆﲤــﺮ اﻻﺋﺘﻼف ﻓﻲ اﺳــﻄﻨﺒﻮل اﺳــﺘﻄﺎع ﻓﻲ رﺑﻊ اﻟﺴــﺎﻋﺔ‬ ‫اﻷﺧﻴــﺮ ﻣﺴــﺎء ‪ 30‬ﻣﺎﻳــﻮ‪ ،‬أن ﻳﺘﻔــﻖ ﻋﻠﻰ إﺿﺎﻓــﺔ ‪ 43‬ﻋﻀــﻮا ﻟﻼﺋﺘﻼف‬ ‫اﻟﻘــﺪﱘ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫــﺬه اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻦ ﺗﻐﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻷﻣﺮ‪ ،‬وﺳــﻴﺒﻘﻰ اﳋﻼف‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ واﳌﻨﺎﺻﺐ ﻫﻮ اﻟﺴــﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﻜﻢ ﻫﺬا اﻻﺋﺘﻼف‪ ،‬ﻷن ﻫﺬه‬ ‫اﻹﺿﺎﻓــﺔ ﻟﻦ ﺗﻠﻐﻲ اﳌﻄﺎﻣﺢ ﻣﻦ ﻧﻔــﻮس أﻋﻀﺎء اﻻﺋﺘﻼف! وﻣﺎ ﺧﻔﻲ ﻛﺎن‬ ‫أﻋﻈﻢ‪.‬‬ ‫اﺳــﺘﻄﺮادا ﻓﻘﺪ رأﻳﻨﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﺮض ﻟﻪ اﻹﺧﻮان اﻟﺴــﻮرﻳﻮن ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎدات‬ ‫ﻟﻔﻘﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺪون وﺟﻪ ﺣــﻖ‪ ،‬أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﺒﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ وﻫﻢ ﻳﺰﻋﻤﻮن أن‬ ‫اﻹﺧﻮان »ﻛﻮﺷــﻮا« ﻋﻠﻰ اﻻﺋﺘﻼف‪ ،‬ﻓﻠﺮﲟﺎ ﻛﺎن اﳌﻮﻗﻒ اﻷﺻﺢ اﳉﺮيء‬ ‫اﻟــﺬي ﻋﻠﻰ اﻹﺧــﻮان اﳌﺴــﻠﻤﲔ اﺗﺨﺎذه ﻫﻮ اﻻﻧﺴــﺤﺎب ﻣــﻦ اﻻﺋﺘﻼف‪،‬‬ ‫وﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻞ ﻗﻮاﻫﻢ ﻟﺪﻋﻢ وﺣﺪات اﳉﻴﺶ اﳊﺮ‪ .‬وﻟﻦ ﳝﻀﻲ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﻜﺘﺸﻒ إﺧﻮان ﺳﻮرﻳﺔ أن ﻣﻜﺎﻧﻬﻢ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺋﺐ‬ ‫اﳉﻴــﺶ اﳊﺮ‪ .‬ورﲟﺎ اﻓﺘﻘﺪﺗﻬﻢ ﺳــﺎﺣﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮ ﻛﻔﺌﺔ إﺳــﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺼﻼﺑﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﻮن اﻟﺴﻮرﻳﻮن ﺳﺠﻠﻮا ﺧﺴﺎرات ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺒﻠﻮا اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﺋﺘﻼف ـ وﻣﻦ ﻗﺒﻠﻪ ﻓــﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ -‬ﻛﻔﺌــﺔ ﺑﺤﺠﻢ ﺻﻐﻴﺮ ﻻ‬ ‫ﺗﻨﺎﺳــﺐ ﺣﺠﻤﻬﻢ ﻓﻲ ﺳــﺎﺣﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬وإن زﻋﻢ زاﻋﻢ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳﺸــﻜﻠﻮن‬ ‫اﻷﻛﺜﺮﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺋﺘﻼف‪ .‬ﻓﻘــﺪ ﻛﺎن اﻧﺴــﺤﺎب اﳌﺮاﻗــﺐ اﻟﻌﺎم اﻟﺴــﺎﺑﻖ‬ ‫ﻟﻺﺧﻮان اﳌﺴــﻠﻤﲔ ﻋﻠﻲ ﺻﺪر اﻟﺪﻳــﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮﻧﻲ ﻣــﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫اﺳﻄﻨﺒﻮل ﻣﺆﺷﺮا ﻗﻮﻳﺎ اﻟﻰ ﻋﺪم ﻗﺒﻮﻟﻪ ﲟﺎ ﻳﺤﺼﻞ داﺧﻞ اﻻﺋﺘﻼف‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﺳﻮري‬

‫ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺪوﺣﺔ ‪ 2013‬ﳕﻮذﺟﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻨﻴﺪ٭‬ ‫■ اﻧﻌﻘـﺪ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺪوﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺪوﺣﺔ ‪ ،2013‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺳـﻨﻮي دوﻟﻲ ﳒﺢ ﻋﺒﺮ دوراﺗﻪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻛﻮاﺣـﺪ ﻣﻦ أﺑﺮز اﳌﻠﺘﻘﻴـﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨـﺎول اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫اﻟﺮاﻫﻨـﺔ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻟـﻲ اﻫﺘﻤﺎﻣـﺎ ﺧﺎﺻـﺎ‬ ‫ﺑﺤﺎﺿـﺮ اﻟﺘﺤﻮﻻت ﻓـﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑـﺮزت ﻣﻮاﺿﻴﻊ‬ ‫اﳌﻨﺘـﺪى ﻏﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺠﻤﻌـﺖ ﺑﲔ ﻣﺤﺎور‬ ‫أﻫﻤﻬﺎ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﺘﻐﻴﺮ‪ ،‬وأزﻣﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ دول اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎﺷـﺌﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ اﻫﺘﻢ اﳌﻨﺘﺪى ﺑﺂﻓﺎق اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ وﻣﺸﺎﻛﻞ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ اﻷزﻣﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬وﻏﻄﺖ ﺟﻠﺴـﺎت‬ ‫اﳌﺆﲤـﺮ ﻛﺬﻟﻚ دور اﻹﻋـﻼم اﻟﺮﻗﻤﻲ اﳌﺘﺼﺎﻋـﺪ وأزﻣﺔ ﺣﻘﻮق‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺮد اﳌﺆﲤﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺘﻪ ﻗﺒﻞ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺎﻟﺘﻄﺮق إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ دول اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫إﺻـﻼح اﳌﺆﺳﺴـﺎت أو ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻘﺪﳝﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻄﺮق إﻟﻰ »أﺳـﺎﻟﻴﺐ اﳌﻮازﻧﺔ ﺑـﲔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة‬ ‫واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ واﻻﺳﺘﻘﺮار«‪ ،‬وﻛﻴﻔﻴﺔ اﳉﻤﻊ ﺑﲔ‬ ‫رﻏﺒﺔ ﻣﻠﺤﺔ وﺿﺮورﻳﺔ ﻓﻲ اﻹﺻﻼح وﺑﲔ دﻋﻮة أﻛﺜﺮ إﳊﺎﺣﺎ‬ ‫ﳌﺴﺎءﻟﺔ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ دوﻟﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺜﻮرة؟‬ ‫اﻟﻨﻘﻄـﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﺑﻞ ﻣﺤﻮر أﺳﺎﺳـﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﶈـﺎور اﻟﺘﻲ ﻗـﺪ ﺗﻔﺴـﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﺳـﺒﺎب ﺗﺨﺒـﻂ اﳊﺎﻛﻢ‬ ‫ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴـﺔ‪ ،‬واﻷزﻣـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﻌﻠﻬـﺎ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى‪ .‬أﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺤﺎﺳـﺒﺔ دوﻟـﺔ ﻣﺎ ﻗﺒـﻞ اﻟﺜﻮرة‬ ‫وﻣﺴـﺎءﻟﺘﻬﺎ ﺟﺰءا أﺳﺎﺳـﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺻـﻼح؟ ﻫﻞ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺗﺄﺳـﻴﺲ اﻻﻧﺘﻘـﺎل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ ﺑـﺄدوات اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻘﺪﳝـﺔ‬ ‫وﻣﺆﺳﺴـﺎﺗﻬﺎ؟ أﻟﻴﺲ ﻣﻦ أﺑﺮز أﺳـﺒﺎب اﳊﺮاﺋﻖ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﳌﻔﺘﻌﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ إﳕﺎ ﻳﺘﻢ ﺑﺄﻳﺪي ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺤﺎﺳﺒﻮا؟‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ اﻷﺟﻮﺑﺔ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﻧﺺ اﻟﺴﺆال ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺈن ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺧﺮى ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺎءﻟﺔ واﻟﺘﻮﻗﻒ‪ ،‬ﻟﻌﻞ‬ ‫أﺑﺮزﻫـﺎ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻧﻔﺴـﻪ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻮﺟﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ اﻟﺜﻮرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ واﳌﺼﺮﻳﺔ ﲢﺪﻳﺪا إﳕﺎ ﺟـﺎءت ﻓﺠﺎﺋﻴﺔ‬ ‫زﻣﻨـﺎ وﻻ رأس ﻟﻬﺎ ﻫﻴﻜﻠﻴﺎ‪ ،‬وﻫـﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ اﳌﻨﻮاﻻت‬ ‫اﻟﻜﻼﺳـﻴﻜﻴﺔ ﻟﻠﺜـﻮرات وﻷﺷـﻜﺎل اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﺮﻓﻬـﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳊﺪﻳﺚ واﳌﻌﺎﺻـﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﺛﻮرات‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﺸـﺎﻧﻖ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻄـﺎرد ﺧﻼﻟﻬﺎ أﻋﻮان‬ ‫ﻋﻔﻮﻳـﺔ ﻟﻢ ﺗﻨﺼﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻘـﺪﱘ َ‬ ‫وﺧﺪَ ﻣﺘﻪ‪ ،‬ﺑـﻞ أﻧﻬﺖ اﳊﺸـﻮد اﻟﻔﻘﻴﺮة ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫إﺳـﻘﺎط اﻟﻨﻈـﺎم ﻛﻤـﺎ وﻋـﺪت وﻛﻤـﺎ أراد اﻟﺸـﻌﺐ‪ ،‬وﺗﺮﻛـﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﻧﺘﻘـﺎل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻨﺨﺒﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟـﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﺨﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ وﺗﻮﻧـﺲ ﻣﻦ إدراك أن ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺜﻮرة ﻟﻴﺴـﺖ َ‬ ‫ﺛﻮرﺗﻬﺎ وأﻧﻬﺎ أﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﻨﻘﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻬﺎ‬ ‫أو ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻴﻬﺎ ﻛﻤـﺎ ﻛﺎن اﳉﻤﻴﻊ ﻳﻨﺘﻈﺮ‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﲢﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﻓﻲ أﻏﻠﺒﻬﺎ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﺒﺪاد ّ‬ ‫وﻣﻜﻨﺖ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﺗـﻪ اﻟﻨﺨﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ ﻗﺴـﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ‬

‫‪Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫ﺑﺎﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﻴـﻮم‪ ،‬ﻟـﻢ ﲢﺎﺳـﺐ ﻋﻠـﻰ ﺧﻴﺎﻧﺎﺗﻬـﺎ‬ ‫ﻟﺸـﻌﻮﺑﻬﺎ وﻟﻄﻤﻮﺣﺎت أﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻘﺪم اﻋﺘﺬارا ﻟﺸﻌﺐ ﻛﺎن‬ ‫ﻳﻈﻦ ﻃﻮﻳـﻼ أﻧﻬﺎ ﻗﺎدﻣﺔ ﺑﻄﻮق اﻟﻨﺠﺎة ﻓـﺈذا ﻫﻲ ﲢﻜﻢ ﺣﻮل‬ ‫رﻗﺒﺘـﻪ ﺣﺒﻞ اﳌﺸـﻨﻘﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺣﺘـﻰ ﺑﺄﺿﻌﻒ اﻹﳝﺎن‬ ‫ﺑﻘﺮاءة ﻧﻘﺪﻳﺔ ﳌﺸﺮوﻋﻬﺎ وﻟﻔﺸﻠﻬﺎ وﻟﻌﻤﻖ اﻟﺸﺮخ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﲔ‬ ‫ﺷﻌﻮﺑﻬﺎ‪ .‬ﺷﻌﺎر اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺑﺮز »اﻟﺸﻌﺐ ﻳﺮﻳﺪ إﺳﻘﺎط‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم« إﳕـﺎ ﻳﻌﻨـﻲ ﻛﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻻ رأﺳـﻪ‪ ،‬وﻟﻴﺴـﺖ اﻟﻨﺨﺐ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ وﺗﺼﻮراﺗﻬـﺎ ﻋﻦ واﻗﻌﻬﺎ وﻋﻦ أﺳـﺒﺎب‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﻴـﺪة ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﺟـﺰء ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻓﺎﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﳌﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺳﻘﺎﻃﻪ‪ ،‬ﻧﻈﺎم ﻓﻜﺮي وﻧﻈﺎم ﺳﻴﺎﺳﻲ وﻧﻈﺎم أﻣﻨﻲ‬ ‫ُ‬ ‫وﻧﻈﺎم ﻗﻀﺎﺋﻲ وﻧﻈﺎم اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻧﻈﺎم اﻗﺘﺼﺎدي… اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إﳕﺎ ﻧﻌﻨﻲ ﻛﻞ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﺳﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫دوﻟﺔ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫أﻧﻬﺖ اﳊﺸﻮد إذن اﳌﻬﻤﺔ اﻷوﻟﻰ واﻷﺻﻌﺐ وﻫﻲ اﻹﻃﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻷﻣﻨـﻲ‪ ،‬وﻃﺎﻟﺒـﺖ ﻋﺒـﺮ ﺷـﻌﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﶈﺎﺳـﺒﺔ واﻟﻘﺼﺎص‪ ،‬ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﻷﺳـﺒﺎب ﻳﻄﻮل‬ ‫ﺗـﺮدد اﳊﺎﻛﻢ وﺗﻮرط‬ ‫ﺷـﺮﺣﻬﺎ ﻫﻨﺎ‪ ،‬وﻛﻤـﺎ ُذﻛﺮ ﺗﺘـﺮاوح ﺑﲔ ّ‬ ‫ﺑﻌـﺾ ﻣـﻦ ﻋﻨﺎﺻـﺮ اﳊﻜـﻢ ﻓـﻲ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ اﻻﺳـﺘﺒﺪاد‪ ،‬ﺛـﻢ‬ ‫ﺿﻐـﻂ اﳋﺎرج ﳊﻤﺎﻳﺔ أﻋﻮاﻧﻪ وإﻏﺮاق اﻟﺸـﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﻴـﺔ ﺗﻘﻮدﻫـﺎ اﲢﺎدات اﻟﻌﻤـﺎل وﻛﺘﺎﺋـﺐ اﻟﻔﻠﻮل ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫إن اﳌﺘﺄﻣـﻞ ﻓـﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺜـﻮرة اﳌﻀـﺎدة ﻓـﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫ﻳﻼﺣﻆ ﺑﻮﺿﻮح ﺗﺪرج اﺷـﺘﺪاد ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺮأس‬ ‫اﳊﻜـﻢ ﺣﺘـﻰ اﻟﻴﻮم‪ .‬ﻓﺒﻌـﺪ أن أﻣﻨـﺖ اﶈﺎﺳـﺒﺔ واﻟﻘﺼﺎص‬ ‫ﻋﺎدت ﺑﺤﺬر وﻋﻠﻰ ﻣﺮاﺣﻞ ﻟﺘﺘﺼﺪر اﻟﻴﻮم ﻛﻞ اﳉﺒﻬﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻰ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﲟﻦ ُ‬ ‫اﻧﺘﺨﺐ ﻟﻴﻄﻴﺢ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺑـﺚ اﻟﻔﻮﺿﻰ وﺧﻠﺨﻠﺔ اﻟﻮﺿـﻊ ﳌﻨﻊ ﳒﺎح‬ ‫اﻻﻧﺘﻘـﺎل ﻧﺤـﻮ ﻧﻈﺎم أﻛﺜـﺮ ﻋﺪاﻟﺔ وأﻗـﻞ ﻋﻤﺎﻟـﺔ‪ .‬ﻓﻌﻤﺪت إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﺨﺮﻳـﺐ واﳊﺮق وإﺿﺮاﺑﺎت ﺑﻘﻴـﺎدة أﻋﻤﻖ أﻋﻤﺎق اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ أو ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺑﺈﻋﻼم اﻟﻌﺎر‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﻓﻲ اﳋـﺎرج ﻓﺘﺮاوﺣﺖ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﺑـﲔ ﺧﻴﺎرﻳﻦ‪ :‬أوﻟﻬﻤﺎ‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻟـﻒ ﻣﻊ اﻟﻘـﻮى اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﳌﺴـﺎﻧﺪة ﻟﻼﺳـﺘﺒﺪاد وﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨـﺎ ﻻ ﻳﺘﺬﻛﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻧﺨﺒﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻋﻮ ﻋﻠﻨﺎ وﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﳌﺴـﺘﻌﻤﺮ اﻟﻘـﺪﱘ إﻟﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟـﻰ اﺣﺘﻼل اﻟﺒﻠـﺪ‪ .‬وﺛﺎﻧﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣﻌـﺎدة ﻛﻞ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴـﺎﻋﺪ ﺗﻮﻧﺲ أو ﻣﺼﺮ أي اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺠﺎح‪ ،‬وأﺑﺮزﻫﺎ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻃﺒﻌﺎ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺮ‬ ‫اﳊﻤﻠﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدﺗﻬﺎ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﺳﺘﺒﺪاد ﻣﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﺎﻳﺎ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻌﻤﺎر ﳑﻮﻟﺔ ﳑﻦ ﻳﺮﺗﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻌـﺮب أن ﻳﻄﻮﻟﻪ اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻫﺬه اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻔﺖ ﻣﻨﺬ اﻟﻠﺤﻈـﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻊ إرادة‬ ‫اﻟﺸﻌﻮب ورﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮر واﻻﻧﻌﺘﺎق‪.‬‬ ‫ﻻ إﺻـﻼح ﺑـﺪون ﻣﺤﺎﺳـﺒﺔ ﻓـﻲ رأﻳﻨـﺎ وﻻ ﺛـﻮرة ﺑـﺪون‬ ‫اﺳـﺘﺌﺼﺎل اﳋﻼﻳـﺎ اﻟﺴـﺮﻃﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺴـﺪ اﻟﺜـﻮرة‪ ،‬ﺑﻞ إن‬ ‫اﻻﻧﺘﻘـﺎل ﻧﺤـﻮ ﺻﻴﺎﻏـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻌﻘـﺪ ﺳﻴﺎﺳـﻲ واﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪ اﳕـﺎ ﳝـﺮ ﺣﺘﻤـﺎ ووﺟﻮﺑـﺎ ﺑﺎﻟﺘﻄﻬﻴـﺮ واﶈﺎﺳـﺒﺔ‪،‬‬ ‫وﻓـﻲ أﺿﻌﻒ اﳊـﺎﻻت ﻗﺮاءة ﻣﺎ ﺣـﺪث وﻟﻢَ ﺣـﺪث اﻵن ﻫﻨﺎ‬ ‫وﻻﻳﺰال‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫٭ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺴﺮﺑﻮن‬

‫واﻻﻧﻔﺮاد ﺑﻨﺎﺻﻴﺔ اﻟﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻷﻣﻨﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أي ﻣﻌﺎرﺿﺔ داﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻫﻮ أﻣﺮ ﻗﺪ ﻳﺪﻓﻊ ﺛﻤﻨﻪ اﻵﺧﺮون‬ ‫إذا اﺳﺘﻘﺮار اﻷردن اﳌﻀﻤﻮن‬ ‫وإن ﻛﺎن ﺳـﻴﺆدي ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ إﻟﻰ ﺗﻜﺮﻳﺲ وﺿـﻊ اﻷردن ﻛﺪوﻟﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﺣﺘﻘﺎﻧﺎت اﳌﻨﻄﻘﺔ ورﻏﺒﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮوﻗﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﳌﺴـﺎﻋﺪات اﻵﺧﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫اﻟﻀﻌﻴﻔـﺔ اﻟﻮاﻫﻨﺔ‪ .‬ﻓـﺎﻷردن ﻣﺮﺗﻬـﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺎﺋﻴﺎ ﻟﻠﻌﺪو اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻣﺮﺗﻬﻦ ﻓـﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﳌﺰاج اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫وﻣﺮﺗﻬﻦ‬ ‫واﻷﺳـﻌﺎر اﻟﺘـﻲ ﲢﻜﻤﻬـﺎ اﻟﺒﻮرﺻـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻣـﻦ ﻳﻘـﻒ وراءﻫﺎ‪ .‬إن‬ ‫ﺗﺮاﺑﻂ اﳌﺼﺎﻟﺢ وﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ أﻣﺮ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ وﻗﺎﺋﻢ ﺑﲔ ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ارﺗﻬﺎن ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻘﺪراﺗﻬﺎ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ وﻣﻦ‬ ‫ﺧـﻼل ﺗﻔﺮﻳﻄﻬﺎ ﺑﺈﳒـﺎزات اﻟﻮﻃـﻦ وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻟﻠﻔﺴـﺎد اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻫﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ دوﻟﺔ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ وﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻳﺮﻳﺪ ذﻟﻚ؟ وﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺒﺪﻳﻞ؟‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ ﲟﺎ ﺗﺸـﺘﻬﻲ اﻟﺴـﻔﻦ‪.‬‬ ‫ﻻ أﺣﺪ ﻳﺮﻳﺪ ذﻟﻚ وﻟﻜﻦ ﻻ ﲡﺮي اﻟﺮﻳﺎح‬ ‫ً‬ ‫اﻧﻌﻜﺎﺳـﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫واﻷﻣـﻮر ﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺴـﻴﺎق إذا ﻛﺎﻧـﺖ‬ ‫اﻻﺳﺘﺴـﻼم اﻟﻜﺎﻣـﻞ ﻟﻸﻣﺮ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺴـﻼم ﻧﺴـﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻧﻜﺴﺎر اﻹرادة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﳋﻨﻮع ﻟﻸواﻣﺮ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬وﻟﻜـﻦ اﻟﻘﻔﺰ ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ اﻷﻟﻴـﻢ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪه ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫أﺑﻨـﺎء اﻟﻮﻃﻦ وﻫـﺬا ﻟﻦ ﻳﺘﻮﻓـﺮ إﻻ ﺑﺘﻮﻓـﺮ اﻹرادة اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ واﻟﻨﺰاﻫﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺮاﻓﻖ اﻟﺴـﻌﻲ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﻮاﻗﻊ ﺑﺘﺒﻨﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﺎت ﺗﻬـﺪف إﻟـﻰ اﻟﺘﺨﻔﻴـﻒ ﻣـﻦ ﺣﺘﻤﻴـﺔ اﻟﺘﺒﻌﻴـﺔ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﺧـﻼل اﻹﺻﻼح اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ وﺑﻨﺎء ﻣﻘﺪرات اﻟﻮﻃـﻦ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﺳـﺘﻨﺰاﻓﻬﺎ أو ﺳـﺮﻗﺘﻬﺎ أو اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﺑﻬﺎ‪ .‬واﻟﺒﺪﻳﻞ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺑﺎﺳﺘﺤﻀﺎر‬ ‫أرواح اﻟﺸـﻴﺎﻃﲔ وﺗﺪﻣﻴﺮ اﻻﺳﺘﻘﺮار وﲢﻄﻴﻢ اﻟﺬات‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﳊـﺪ ﻣﻦ اﻧﻔﻼت اﳊﻜﻢ وﲢﺠﻴﻢ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗـﻪ اﳌﻄﻠﻘﺔ ووﺿﻊ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺿﻮاﺑﻂ ﲤﻨﻊ اﳊﻜﻢ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﱘ اﻟﺘﻨﺎزﻻت اﻟﺴـﻬﻠﺔ واﺠﻤﻟﺎﻧﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺿﻤﺎﻧـﺎت ﺧﺎرﺟﻴـﺔ ﻟﺒﻘﺎﺋـﻪ واﺳـﺘﻤﺮاره‪ .‬وﻣﺠﻤﻞ اﻹﺻﻼﺣـﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﻬﺎ اﻷردﻧﻴﻮن ﻫﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪.‬‬ ‫٭ ﺳﻴﺎﺳﻲ واﻛﺎدﳝﻲ اردﻧﻲ‬

‫ﺳﻼم اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﺟﺪار ﻓﺎﺻﻞ‬ ‫ﺣﺠﻮ اﳋﻄﻴﺐ ٭‬ ‫د‪ .‬ﻣﻨﻰ ّ‬ ‫■ ﺑـﲔ اﳊـﲔ واﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻳﻄﻠﻊ ﻋﻠﻴﻨـﺎ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن وداﻋﻤﻮﻫﻢ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن واﻷوروﺑﻴﻮن ﺑﻨﻈﺮﻳﺎت ﻋﺠﻴﺒﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺈﻋﺎدة إﺣﻴﺎء‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﳌﺘﻌﺜﺮة ﺑﲔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫أﺟـﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟـﻰ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ وإﺣﻼل اﻟﺴـﻼم اﻟﺪاﺋـﻢ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن آﺧﺮﻫﻢ ﺟﻮن ﻛﻴـﺮي‪ ،‬وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﺮح‬ ‫ﺧﻄﺘـﻪ ﻹﻗﺎﻣـﺔ »اﻟﺴـﻼم اﻻﻗﺘﺼﺎدي« ﻛﺨﻄـﻮة ﲤﻬﻴﺪﻳـﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫»اﻟﺴـﻼم اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ« وﻓﻖ زﻋﻤـﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺸـﻞ ‪ -‬ﺧـﻼل زﻳﺎراﺗﻪ‬ ‫اﳌﺘﻜـﺮرة إﻟـﻰ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ‪ -‬ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ ﻧﺘﺎﺋـﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ ﻣـﻊ‬ ‫اﳉﺎﻧﺒـﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وﲢﺮﻳﻚ ﻋﺠﻠـﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺠﺪدا‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﲡﻤﺪت ﻣﻨﺬ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‪ .‬ﺗﻘﻀﻲ ﺧﻄﺔ ﺳﻼم‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﻛﻴـﺮي اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺬب ﻧﺤﻮ أرﺑﻌـﺔ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر‬ ‫ﻣـﻦ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻹﻧﻌـﺎش اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪ .‬وأﺧﺬ ﻛﻴﺮي ﻓﻲ اﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮا أﻧﻬﺎ ﺳـﺘﺰﻳﺪ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺷـﺮح أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫‪ ٪50‬ﺧﻼل ﺛﻼث ﺳـﻨﻮات‪ ،‬وﺳـﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺮواﺗﺐ‬ ‫وﺗﺄﻣـﲔ ﻋـﺪد ﺟﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋـﻒ ﻳﻜﻔﻲ ﳋﻔـﺾ ﻣﻌـﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﺷﺪﻳﺪ إﻧﻬﺎ »ﺳﺘﺒﺚ اﳊﻴﺎة ﺑﺼﻮرة واﺳﻌﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﻀﻌﻴﻒ«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺪﻋﻲ ﻛﻴﺮي‪.‬‬ ‫وإذا ﻛﺎﻧـﺖ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻗﺪ ﻃﺮﺣﺖ اﻟﻴﻮم ﻧﻈﺮﻳﺔ »اﻟﺴـﻼم‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎدي« وﺗﺴـﻌﻰ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻬـﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل إﻧﻬﺎ إﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨـﻊ واﳌﻨﺸـﺄ ﺑﺎﻣﺘﻴـﺎز‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻃﺮﺣﻬـﺎ ً‬ ‫أوﻻ ﻣﻮﺷـﻲ داﻳـﺎن‪،‬‬ ‫وزﻳـﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋـﺎم ‪ ،1968‬ﻋﻘﺐ اﺣﺘﻼل ﻛﺎﻣـﻞ اﻟﺘﺮاب‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ وأراض ﻋﺮﺑﻴـﺔ أﺧـﺮى ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﻣﺎ ﺳـﻤﺎه ﺑﺎﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎدي‪ ،‬واﻻﻧﺨـﺮاط ﺑﲔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻗﻄﺎع‬ ‫ً‬ ‫ﻏـﺰة اﶈﺘﻠﲔ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜـﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺟﺎء ﺑﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬رﺋﻴـﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺘﺒﻨﻰ ﻫﺬه اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬أﻣﺎ ﻣﻄﻠﻘﻬﺎ اﻟﺮﺳـﻤﻲ‬ ‫ﻓﻜﺎن ﺗﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﺮ‪ ،‬رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ أﺻﺒﺢ‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺮﺑﺎﻋﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻜﻠﻔﺔ اﻹﺷـﺮاف ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﻴﺮة‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻧﺤﻮ اﻟﺴﻼم اﳌﻨﺸﻮد‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﻓﺸـﻞ ﻓﻲ دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ‪ .‬وأﺗـﻰ ﺧﻠﻔﻪ ﻏﻮردن‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺮاون ﻟﻴﺘﺤﺪث‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻋﻦ »اﻟﺴـﻼم اﻻﻗﺘﺼﺎدي« ﺑﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫واﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ وﻋـﻦ اﻣﺘﻼﻛﻪ »ﺧﻄـﺔ ﻃﺮﻳﻖ« ﻟﺬﻟـﻚ‪ .‬وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ﻃﺮوﺣـﺎت ﻛﻴﺮي وﺑﻠﻴﺮ وﺑﺮاون وﺳـﻮاﻫﻢ ﻟﺘﺘﻤﺎﻫـﻰ ﻣﻊ ﻃﺮوﺣﺎت‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺗﺪﻋﻢ ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻓﺎﺿﺤﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ »اﻟﺴﻼم اﻻﻗﺘﺼﺎدي« ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻣﺤﺎﺻﺮة‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ وﲡﻮﻳﻌﻬﻢ وﺳﻠﺒﻬﻢ ﻣﺎ ﳝﻠﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻘﻮﻣﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎء ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺳـﻠﻴﻢ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ودوﻟﺔ ﺣﺮة‬ ‫ذات ﺳﻴﺎدة‪ ،‬ﺛﻢ ﻃﺮح اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺤﺠﺔ ﺣﺮﺻﻬﻢ ﻋﻠﻰ إﻧﻌﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻫﺬا اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺬي دﻣﺮه اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻲ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫إﺣﻜﺎم ﻗﺒﻀﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ .‬وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ وأﻫﺪاف‬ ‫اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﺷﺮﻋﺖ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﺗﺸـﻴﻴﺪ اﳉﺪار اﻟﻔﺎﺻﻞ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻣﺘـﺪاد اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وإﻟـﻰ اﻟﺸـﺮق ﻣﻦ اﳋـﻂ اﻷﺧﻀﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﻄـﻮل ﻳﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ‪ 700‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‪ .‬أدى ﺗﺸـﻴﻴﺪه إﻟـﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻛﺎرﺛﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ واﻗﺘﺼﺎدﻫـﻢ‪ ،‬ﻓﻘـﺎم ﺑﻌـﺰل ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻋـﻦ ﺑﻌﻀﻬـﺎ اﻟﺒﻌـﺾ‪ ،‬وﻋـﻦ ﺑﻘﻴـﺔ ﻣﻨﺎﻃـﻖ اﻟﻀﻔـﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺸـﺘﻴﺖ اﻟﺴـﻜﺎن اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ وإﻓﻘﺎرﻫﻢ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﳌﺘﻀـﺮرة‪ ،‬وﻋﺮﻗﻠﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪﱘ اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺒـﺎدل اﻟﺘﺠـﺎري‪ ،‬وإﺿﺎﻓﺔ ﻗﻴـﻮد ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛـﺔ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬ ‫واﻷﻓـﺮاد‪ ،‬ﳑﺎ ﻓﺎﻗﻢ ﻣﻦ اﳌﺼﺎﻋﺐ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋـﻦ اﻟﺘﺮدي اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﳌﺮاﻓـﻖ ﻟﻺﻏﻼﻗـﺎت وﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠـﻮل واﻧﺘﺸـﺎر اﻟﻄـﺮق اﻻﻟﺘﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﳊﻮاﺟﺰ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ أدى اﻟﺸـﺮوع ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺋﻪ إﻟﻰ ﲡﺮﻳﻒ‬ ‫اﳌﻌﻤـﺮة واﳌﺜﻤﺮة )اﻟﺰﻳﺘـﻮن واﻟﻔﺎﻛﻬﺔ(‬ ‫أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻷﺷـﺠﺎر ّ‬ ‫وﺗﺪﻣﻴﺮ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺮي واﻟﻄﺮق اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺼﺎدرة‬ ‫اﻷراﺿـﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ وﻣﺼـﺎدر اﳌﻴﺎه‪ ،‬وﺗﺪﻣﻴﺮ اﳌﻨﺸـﺂت اﻟﺰراﻋﻴﺔ أو‬ ‫ﻣﻨﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وإﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻠﺤﻮظ ﻟﻠﻤﺸـﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‪ .‬ﻓﺒﺎت اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻳﻌﻴﺸـﻮن ﻓﻲ ﻣﻌﺎزل ﺑﺸـﺮﻳﺔ‬ ‫أﺷﺒﻪ ﺑـ«اﻟﻐﻴﺘﻮات« أو ﻓﻲ ﺳﺠﻦ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫وإذا أرادت إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻛﻤﺎ ﺗﺪﻋﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻤـﺎذا وﻫـﻲ ﻣﻨـﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻤﻠـﺖ ﺟﺎﻫـﺪة ﻟﺘﺪﻣﻴﺮ ﻫـﺬا اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وﻗﺘﻞ ﺑﻨـﺎه اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وﻣﻘﻮﻣﺎﺗـﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳌﺘﻮاﺿﻌـﺔ‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬ ‫ﺗﺴـﻌﻰ إﻟـﻰ ﻓـﺮض ﻣﻌﺎدﻟـﺔ اﺳـﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻗﺪﳝـﺔ ‪ -‬ﺑﺎﺗﺖ‬ ‫واﺿﺤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴـﻊ ‪ -‬وﻫﻲ ﻣﻌﺎدﻟـﺔ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ واﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻀﻤـﺎن ﺗﻌـﺎون اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻌﻬـﺎ‪ ،‬إن ﻟـﻢ ﻧﻘـﻞ‬ ‫ﺧﻨﻮﻋﻬﻢ ﻟﻬﺎ ﻓـﻲ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻣﻨﻊ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﻤـﺮد ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﺠﻦ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟـﺬي ﺑﺎﺗﻮا ﻳﻌﻴﺸـﻮن‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻤﺔ ﻋﻴﺸـﻬﻢ وﻣﺼﺎﳊﻬﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﺠﺪة‬ ‫ﻓﻴﻪ‪،‬‬ ‫و«ﻋﻴﺸـﻬﻢ اﻟﺮﻏﻴـﺪ«‪ .‬وﻧﻘﻮل إن ﻣﻦ ﳝﻠـﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﳝﻠـﻚ اﻟﻘﺮار‪،‬‬ ‫وﳝﻠﻚ اﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬وﳝﻠﻚ ردات اﻟﻔﻌﻞ‪ .‬ﻓﺎﻟﺴﻼم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﻜﻼ آﺧﺮ‬ ‫أو اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ أو اﻷوروﺑـﻲ اﳌﺰﻋـﻮم ﻟﻦ ﻳﻌﺪو ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ أﺷـﻜﺎل اﻻﺣﺘﻼل واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟﺴـﻠﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫إرادﺗﻬﻢ اﳊﺮة‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻋﻠـﻰ ﻛﻴـﺮي ﺑـﺪل أن ﻳﺤـﺎول اﻟﺘـﻮدد إﻟﻰ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫وﻳﺠﻮل ﻋﻠـﻰ ﻣﺤﺎﻟﻬﻢ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ وﻳﺘﻨﺎول ﻣﻦ وﺟﺒﺎﺗﻬﻢ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ‬ ‫)رﲟـﺎ ً‬ ‫ﻇﻨـﺎ ﻣﻨﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺪﻋـﻢ اﻗﺘﺼﺎدﻫـﻢ اﶈﻠﻲ(‪ ،‬أن ﻳـﺰور اﳉﺪار‬ ‫اﻟﻔﺎﺻـﻞ وﻳﺘﻌﺮف ﻋﻦ ﻗﺮب اﻟـﻰ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻪ اﻟﻜﺎرﺛﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﻀــــﻔـﺔ اﻟﻐـــﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻨﺠﻌـﻞ اﳉﺪار اﻟﻔﺎﺻـﻞ‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﻛﺎﳌﻌﺎﻟـﻢ اﻷﺛﺮﻳـﺔ واﻟﺴـﻴﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘــــﻲ ﻳﺰورﻫـﺎ اﻟﻨـﺎس‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺎﺿﺤﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺌﻨﺎس ﺑﺠﻤﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﺎ‬ ‫وﻫﻤﺠﻴﺘﻬـﺎ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗـﺪ أﺻﺒﺤﺖ ﻏﻴـﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫـﺬا‪ ،‬اﻟﺬي أزﻳﻠـﺖ ﻓﻴﻪ اﳊﻮاﺟـﺰ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﺸـﺮ‪،‬‬ ‫وﻫﺪﻣـﺖ ﻓﻴﻪ ﺟـﺪران اﻻﻏﺘﺼـﺎب واﻻﺣﺘﻼل واﻟﻔﺼـﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺎرﺧـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺣﻘﻴﻘـﺔ أﻫـﺪاف إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﲡﺎه‬ ‫وﻣﻌﻠﻤـﺎ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻬـﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ واﻗﺘﺼﺎدﻫـﻢ‪ .‬أزﻳﻠـﻮا اﻻﺣﺘـﻼل واﳉـﺪار اﻟﻔﺎﺻﻞ‬ ‫وأﻋﻴـﺪوا ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ أراﺿﻴﻬﻢ وﺑﻴﻮﺗﻬﻢ وﻣﻴﺎﻫﻬﻢ وأﺷـﺠﺎرﻫﻢ‬ ‫اﻟﺘـﻲ اﻏﺘﺼﺒﺘﻤﻮﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺴـﺘﻘﻴﻢ اﻻﺣﺘﻼل وأﺳـﺎﻟﻴﺒﻪ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ‬ ‫واﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻃﺮوﺣﺎت اﻟﺴـﻼم ﻣﻬﻤـﺎ ﻛﺎن ﻧﻮع ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺴﻼم أو ﺷﻜﻠﻪ‪.‬‬ ‫٭ ﺑﺎﺣﺜﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫رأي‬

‫رأي اﻟﻘﺪس‬

‫■ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳊﺎﻟﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ ان ﻳُ ﻌﺮف ﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪ ﻻﻳﺮان ﺑﻌﺪ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﺣﻤﺪي‬ ‫ﳒﺎد اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠـﺪل‪ .‬وﺗﺄﻣﻞ ﻃﻬﺮان ان ﺗﺒﺪأ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ‬ ‫ﻓﺘـﺮة رﺋﺎﺳـﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺤـﺪدة اﳌﻼﻣﺢ ﺣﺘـﻰ اﻵن ﺑﺮﻏـﻢ ﺗﻜﻬﻨﺎت‬ ‫اﳌﺮاﻗﺒﲔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ ازدادت ﺗﻠـﻚ اﳌﻼﻣـﺢ ﻏﻤﻮﺿـﺎ ﺑﻌـﺪ اﺳـﺘﺒﻌﺎد ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ‬ ‫اﳌﺮﺷـﺤﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﺑﻠـﻎ ﻋﺪدﻫـﻢ ‪ ،666‬وﻟـﻢ ﻳﺒـﻖ ﻣﻨﻬـﻢ ﺳـﻮى‬ ‫ﺛﻤﺎﻧﻴـﺔ‪ .‬وﺳﻴﺴـﺘﻄﻴﻊ اﻟﺸـﻌﺐ اﻻﻳﺮاﻧـﻲ ان ﻳﻔﺘﺨـﺮ ﺑﻨﻈﺎﻣـﻪ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﻲ‪ ،‬ﺑﺮﻏﻢ ﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻬﻪ ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎدات‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻧﺘﻈﺎﻣﻪ‬ ‫وﻋـﺪم ﺧﻀﻮﻋـﻪ ﻟﻠﻈـﺮوف اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﶈﻠﻴـﺔ او اﻻﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ‪،‬‬ ‫واﻧـﻪ ﺗﻮاﺻﻞ ﻃﻮال ﺛﻠـﺚ ﻗﺮن ﺑﺪون اﻧﻘﻄـﺎع ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻇﺮوف‬ ‫اﳊﺮب اﻟﺘـﻲ اﻣﺘﺪت ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ اﻋﻮام‪ ،‬وﺑﺮﻏـﻢ اﳊﺼﺎر اﳌﻔﺮوض‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬اﻣﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺪﻳﺪ ﻓﺴـﻴﺮث ﻣﻠﻔﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻟﻢ ﻳﺴـﺘﻄﻊ‬ ‫ﺳـﺎﺑﻘﻮه ﻏﻠﻘﻬﺎ‪ ،‬وان ﻋﻠﻴـﻪ ان ﻳﻈﻬﺮ ﺑﺮاﻋﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻴﻘﻨﻊ‬ ‫ﺷـﻌﺒﻪ ﺑﺎﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻣﺮة اﺧﺮى ﺑﻌﺪ ارﺑﻌﺔ اﻋﻮام‪ ،‬وﻟﻴﻜﻮن‬ ‫ﻣﺤﻞ رﺿﺎ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻳﺮان‪.‬‬ ‫ﺳـﻴﻜﻮن اﻣـﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺪﻳﺪ ﲡﺎرب ﺳـﺘﺔ رؤﺳـﺎء ﻳﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬـﻢ ﻋـﻦ اﻵﺧﺮ ﻓـﻲ ﺷـﺨﺼﻴﺘﻪ وﺧﻠﻔﻴﺘﻪ وأداﺋـﻪ وإرﺛﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠـﻚ اﻟﺘﺠـﺎرب وﻓﺮت ﺧﺒـﺮات ﺗﺮاﻛﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗـﺪ ﺗﺜﻘﻞ ﻛﺎﻫﻞ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮا ﻟﺘﻨﻮﻋﻬﺎ وﺗﻨﺎﻗﻀﺎﺗﻬﺎ اﺣﻴﺎﻧﺎ‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﻜﻮن اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻳﺮاﻧـﻲ اﳉﺪﻳـﺪ ﻣﻜﺒـﻼ ﺑﺒﻌﻀﻬـﺎ‬ ‫ﻛﺎﳌﻠﻔـﲔ اﻟﻨـﻮوي واﻻﻗﺘﺼـﺎدي‪ .‬ﻓﻘﺪ دﺧـﻞ اﳌﺸـﺮوع اﻟﻨﻮوي‬ ‫اﳊﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴـﺔ ﺑﻘﻮة‪ ،‬ﻓﺎﺻﺒﺢ اﻻﻋﻼﻣﻴﻮن واﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﻮن‬ ‫ﻳﺤﺮﺟﻮن ﻣﺮﺷـﺢ اﻟﺘﻴﺎر اﻻﺻﻼﺣﻲ‪ ،‬اﻟﺸـﻴﺦ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺣـﻮل ﻣﻮاﻗﻔـﻪ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﺎن اﳌﻔـﺎورض اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻣـﻊ اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ‪ ،‬ﺧﻼل رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﲤﻲ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬ ‫واﻓﻖ ﻋﻠـﻰ ﲡﻤﻴﺪ ﺗﺨﺼﻴـﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم‪ ،‬واﻻﺑﺤـﺎث اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ اﺑﺤﺎث ﻃﻠﺒﺔ اﳉﺎﻣﻌﺎت اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺮض‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﻮن ﻋﻠـﻰ اﻳﺮان ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺻﺎرﻣﺔ‪ .‬وﳌـﺎ ﻓﺎز اﺣﻤﺪي ﳒﺎد‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻟﻐﻰ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻣﺘﺤﺪﻳﺎ اﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻣﺼﻤﻤﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻣﺘـﻼك اﻳﺮان دورة ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻧﻮوﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺑﺮﻏﻢ ﺻﻌﻮد‬ ‫ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﳒـﺎد ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻻوﻟـﻰ ﻣﻦ رﺋﺎﺳـﺘﻪ ﻓﻘـﺪ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻧﺰﻋﺘﻪ ﻓﻲ ﺳـﻨﻮات ﺣﻜﻤـﻪ اﻻﺧﻴﺮة ﻟﻠﺘﻔﺮد ﻓـﻲ اﻟﻘﺮار وﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﺣﻜﻤﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ واﻻﻗﺘﺼـﺎد واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻫﻢ‬ ‫ﻋﻮاﻣـﻞ أﻓﻮل ﳒﻤـﻪ ﻣﺆﺧﺮا‪ .‬وﳝﻜـﻦ اﻋﺘﺒﺎر ﻫـﺬه اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻛﺜـﺮ ﻣﺎ ﻳﺆﻟﻢ ﻣﺮﺷـﺪ اﻟﺜـﻮرة واﺟﻬـﺰة اﻻﻣﻦ واﳊـﺮس‪ ،‬ﻻﻧﻬﺎ‬ ‫وﺿﻌﺖ ﺛﻘﻠﻬﺎ اﳌﺮة اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ وراء ﳒﺎد‪ ،‬وروﺟﺖ ﻟﻪ وﻋﺮﺿﺖ‬ ‫ﻟـﻪ ﺻﻮرة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﳕﻮذج‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻇﻬﺮ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺴـﺎﻃﺔ ﻓﻲ اﳊﻴﺎة وﺗﻮاﺻﻼ ﻣﻊ اﳉﻤﻬﻮر‪ .‬ﻛﺎن ﺑﺎﻣﻜﺎن اﺣﻤﺪي‬ ‫ﳒـﺎد ان ﻳﻜـﻮن ﻗﺎﺋـﺪا ﺗﺎرﻳﺨﻴـﺎ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺴـﻤﺢ ﺑﺘﻀﺨـﻢ اﻟﺬات‬ ‫وﺳـﺮﻋﺔ زﻻت اﻟﻠﺴـﺎن‪ ،‬واﺳـﺘﻬﺪاف ﻣﻨﺎوﺋﻴـﻪ ﺑﺎﺳـﺎﻟﻴﺐ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .‬ﻓﻤـﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻣﺜﻼ ﺿﺪ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻮرى‪ ،‬اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﻻرﻳﺠﺎﻧـﻲ‪ ،‬ﺑﺎﳊﺪﻳـﺚ ﻋﻠﻨـﺎ ﻋﻤﺎ اﺳـﻤﺎه »ﻓﺴـﺎد« ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻗﺮﺑﺎء ﻻرﻳﺠﺎﻧﻲ‪ ،‬واﺳـﺘﺨﺪام ﺳـﺠﻼت اﻟﺪوﻟـﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﻣﻮﻗﻔﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻔﺎﺟﺌـﺎ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮﻳـﻦ‪ .‬واﻋﺎد ﻟﻠﺬارﻛـﺔ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻇﺮﺗﻪ‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﺸـﻴﺦ ﻫﺎﺷـﻤﻲ رﻓﺴـﻨﺠﺎﻧﻲ ﺧـﻼل اﳊﻤﻠـﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‪ .‬ﻛﺎن ﻳﻔﺘﺮض ﻣﻨﻪ ان ﻳﻜﻮن اﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ واﻛﺜﺮ ﺣﻜﻤﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﻮرط ﻓﻲ اﺳـﺘﻬﺪاف اﳌﻨﺎوﺋﲔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﺮك ذﻟﻚ آﺛﺎرا ﺳـﻴﺌﺔ‬

‫روﺳــﻴﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻧﻔﺴــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﻰ اﻳــﺮان‪ ،‬واﻟﻐﺎء ﻋﻘﺪ‬ ‫ﺻﻔﻘﺔ ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼــﺪد‪ ،‬واﻋﺎدة ﺛﻤﻨﻬــﺎ اﻟﻰ اﳋﺰﻳﻨﺔ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻼم ﺑﻮﺗﲔ ﺑﺎﻧﻪ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ اﻻﺧﻼل ﺑﺎﳌﻴﺰان اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺔ ﻣﺮﻋﺐ ﺑﻜﻞ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‪،‬‬ ‫ﻻن وﺻﻮل ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺳــﻴﺨﻠﻖ ﺗﻮازﻧﺎ وﻳﺸﻜﻞ ﻗﻮة ردع ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻐﺎرات اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﳌﺘﻜﺮرة ﻋﻠﻰ اﻻراﺿﻲ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺎ ﳝﻜﻦ ﻓﻬﻤﻪ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﻼم ﻋﻠﻰ ﻟﺴــﺎن رﺟﻞ روﺳــﻴﺎ اﻟﻘﻮي‬ ‫ان ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺑﻄﺮوﺣﺎت ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل ان ارواح ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﻦ اﺻﻞ روﺳﻲ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻬﺪدة ﺑﺎﳋﻄﺮ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺴﻠﻢ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ان ﺗﺼﻴﺐ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﳌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻄﺎر ﺑﻦ ﻏﻮرﻳﻮن ﻓﻲ ﺗﻞ اﺑﻴﺐ وﺗﻔﺮض ﺣﻈﺮا ﺟﻮﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﳌﺪن اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴــﺢ ان ﺑﻮﺗــﲔ اﻛــﺪ ﻓــﻲ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﻔﺴــﻬﺎ ان روﺳــﻴﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎرض اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﺷﻲء‪ ،‬واﻟﺘﺮاﺟﻊ‬ ‫ﻋﻦ ﻋﻘﻮد ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺷﻲء آﺧﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫ان ﻋﺪم ﺗﺴــﻠﻴﻢ روﺳــﻴﺎ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﻰ ﺳــﻮرﻳﺔ ﺳﻴﻬﺰ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻞ واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺳــﻼﻣﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ﻧﻈﺮ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ان ﻫﻨﺎك اﻧﺘﻘــﺎدات ﻋﺪﻳﺪة ﻟﻬﺎ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺗﻬﺎﻣﻬﺎ ﺑﻌﺪم اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺘﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ اﻟﻰ اﺻﺪﻗﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻃﻼق اﺣﻜﺎم ﺳــﺮﻳﻌﺔ ﺗﺆﻳــﺪ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻫﺬه‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫ﺑﺪ ان اﻟــﺮوس ﻳﺪرﻛﻮن وﺟﻮد ﻫﺬه اﻻﻧﺘﻘﺎدات وﻣــﺎ ﻫﻮ اﻛﺜﺮ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻﺷﺎرة اﻟﻰ ﺗﺨﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺣﻠﻴﻔﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﻘﻒ‬ ‫اﻟﻐﺮب ﻛﻠﻪ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر ﺗﻔﺴﻴﺮات روﺳﻴﺔ او ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﻄﻮر اﳋﻄﻴﺮ ﺟﺪا ﻫﻮ‬ ‫ﻋﲔ اﳊﻜﻤﺔ واﻟﺼــﻮاب ﻓﺎﻟﺮوس ﺑﺎرﻋﻮن ﻓــﻲ اﳌﻨﺎورات واﻃﻼق‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻧﺎت اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﲔ اﳊﲔ واﻵﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺮﻳﺸﺎن‬

‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ واﳌﻬﻤﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﺑﻌـﺪ ان اﺻـﺪر ﻗـﺮارا ﺑﺎﻗﺎﻟـﺔ وزﻳﺮ اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرات‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻏﻢ ﻋﻠﻤﻪ ﺑﺎن ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ رﻏﺒﺔ اﳌﺮﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻨﻊ اﳌﺘﺮﺷـﺤﲔ ﻣﺴـﺄﻟﺔ ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠـﺪل‪ ،‬داﺧﻞ اﻳﺮان‬ ‫و ﺧﺎرﺟﻬـﺎ‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﻛﺎن ﻗﻄـﺎع ﺷـﻌﺒﻲ واﺳـﻊ ﻳﺘﻮﻗـﻊ اﻟﺴـﻤﺎح‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻫﺎﺷـﻤﻲ رﻓﺴـﻨﺠﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺪﺧـﻮل اﻟﺴـﺒﺎق‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳـﻲ ﻟﻴﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻧﻈﺮ ﻫﺆﻻء‪ ،‬ﻗﺪرا ﻣﻦ اﻟﺘﻮازن اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻟﻼﺟـﻮاء اﻟﺘﻲ اﺻﻴﺒـﺖ ﺑﺎﻻﺣﺘﻘﺎن ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ‪ ،2009‬وﻗﺪ‬ ‫ﺻـﺮح رﻓﺴـﻨﺠﺎﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﺷـﻄﺐ اﺳـﻤﻪ ﻣـﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺘﺮﺷـﺤﲔ‬ ‫ﺑﺎﻧـﻪ ﻛﺎن ﻳﺄﻣﻞ ان ﻳﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻋـﺎدة اﻟﺘـﻮازن واﺻﻼح ﻣﺎ ﰎ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳﺒـﻪ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻻﺧﻴـﺮة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ ﻗﻮﻟـﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻛﺎن‬ ‫واﺿﺤﺎ ﻛﺬﻟﻚ ان اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﳊﺎﻛﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﺷـﺮﻳﻜﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻌﺘﺒـﺮه »ﻣﺆاﻣﺮة« ﺿـﺪ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻛﺸـﺮت ﻋﻦ اﻧﻴﺎﺑﻬـﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﻣﺸـﺮوع‬ ‫»أﻋـﺪاء اﻟﺜـﻮرة«‪ .‬وﻳﻘﻮل ﺑﻌﺾ اﶈﻠﻠﲔ ان اﻟﺴـﻤﺎح ﺑﺘﺮﺷـﺢ‬ ‫رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ ﻛﺎن ﺳﻴﺒﻌﺚ رﺳﺎﺋﻞ ﻋﺪﻳﺪة‪:‬‬ ‫اوﻟﻬـﺎ اﻧﻪ ﺳـﻴﻌﻴﺪ اﻳﺮان اﻟﻰ داﺋﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻻﻧﺘﻤﺎء اﻟﺜﻮري‪،‬‬ ‫وﺛﺎﻧﻴﻬﺎ‪ :‬اﻧﻪ ﺳﻴﺒﺪو ﻣﻨﺘﺼﺮا ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع اﻻﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺮﺷﺪ آﻳﺔ اﻟﻠﻪ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ‪،‬‬ ‫وﺛﺎﻟﺜﻬﺎ‪ :‬اﻧﻪ ﺳﻴﺒﻌﺚ رﺳـﺎﻟﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ ﳌﻨﺎوﺋﻲ اﻟﺜﻮرة ﺑﺎﻧﻬﻢ‬ ‫اﺳـﺘﻄﺎﻋﻮا ﲢﻘﻴﻖ اﻧﻘﻼب ﺳﻴﺎﺳـﻲ ﻧﺎﺟﺢ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻻﺻﻮﻟﻲ‪.‬‬ ‫راﺑﻌﻬـﺎ‪ :‬اﻧـﻪ ﺳـﻴﺆدي اﻟـﻰ ﺗﻔﺎﻗـﻢ ﻇﻮاﻫـﺮ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴـﺔ‬ ‫واﳌﺴﺎوﻣﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﳌﺸﺮوع اﻻﺳﻼﻣﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻌـﺎرض ﻓـﻲ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ ﺟﻮاﻧﺒـﻪ ﻣـﻊ اﳌﺸـﺮوع اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻣﺴﻬﺎ‪ :‬ان اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﺮﺷـﺢ ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎﺑﺎ واﺳﻌﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻌﻮدة ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﺑﻌﺪ ان ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺎوﺋﻮه‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺻﻮﻟﻴﲔ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺑﺴـﺒﺐ ﻣﻮﻗﻔﻪ اﻟﺬي‬ ‫ﻛﺎن داﻋﻤﺎ ﻟﻼﺻﻼﺣﻴﲔ ﻗﺒﻞ ارﺑﻌﺔ اﻋﻮام‪.‬‬ ‫ﺳﺎدﺳـﻬﺎ ان ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﺑﺎﻟﺘﺮﺷﺢ ﺳﺘﻮﺣﻲ ﺑﺘﺒﺮﺋﺔ اﺛﻨﲔ ﻣﻦ‬ ‫اوﻻده‪ :‬ﻣﻬﺪي وﻓﺎﻳﺰة اﻟﻠﺬﻳﻦ اﻋﺘﻘﻼ ﺑﺴـﺒﺐ ﻧﺸـﺎﻃﻬﻤﺎ اﻟﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻵﺧﺮ‪ ،‬اﻻﻣﺮ اﻟﺬي اﻋﺘﺒﺮه اﻻﺻﻮﻟﻴﻮن »ﺗﺄﻟﻴﺒﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم«‪ .‬اﻳﺎ ﻛﺎن اﻻﻣﺮ ﻓﻘﺪ ﺣﻈﻰ اﺳﺘﺒﻌﺎد رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم‬ ‫ﳊﻈﻲ ﺳـﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﲡﺎوزﺗﻪ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺗﺰال‬ ‫اﻻﺟﻮاء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﻗﺐ ﳌﺎ ﻗﺪ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺸﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﺎر‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﺣﻤﺪي ﳒﺎد‪ ،‬اﻟﺬي ﺷﻄﺐ اﺳﻤﻪ‪ ،‬ﻫﻮ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﳌﺘﺮﺷـﺤﲔ‪ .‬وﺑﺮﻏـﻢ ﻣـﺎ ﻧﺴـﺐ ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ ﳒـﺎد ﻣـﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪات‬ ‫ﺑﺎﺟـﺮاءات ﻏﻴـﺮ ﻣﺤﺪدة ﻓﻲ ﺣـﺎل ﻣﻨﻊ ﺻﻬﺮه ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺷـﺢ‪ ،‬اﻻ‬ ‫ان اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻴﺲ ﻣﺤﺘﻘﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﺿﺮ‪ ،‬وﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻌـﺎ ﻗﻴﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﳒﺎد ﲟﺎ ﻳﺰﻳـﺪ اﻟﻮﺿﻊ ﺗﻌﻘﻴﺪا‪ ،‬وان ﻛﺎن‬ ‫ذﻟﻚ ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺘﺒﻌﺪ‪ .‬ﻓﻬﻨﺎك ﻗﻠﻖ رﺳـﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻫﺎﻟﻴﺰ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻻﻣﻨﻴـﺔ ﻣـﻦ ﳉـﻮء اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﳋﻄـﻮات ﺗﺜﻴﺮ اﻟﻮﺿـﻊ ﺗﻀﺮه‬

‫■ ﺳـﺆال »ﻋﺎﱘ« ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺎح؟ ﻣﻦ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ اﻻذﻋﺎن‬ ‫ﳌﻘﻮﻟﺔ )اﻧﻨﺎ ﻏﻴﺮ ﺟﺎﻫﺰﻳﻦ ﻟﻠﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻛﺄردﻧﻴﲔ( وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﳌﺴﺆول‬ ‫ﻋـﻦ ﺿﺮب ﻗﻴﻢ اﳌﻮاﻃﻨﺔ اﳊﻘﺔ‪ ،‬واﻻﺻـﺮار ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺼﻮت اﻟﻮاﺣﺪ‪،‬‬ ‫اﺻـﻞ اﻟﺒـﻼء ﳊﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺗﺸـﻮه‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﳌﻨﺎﻫﺞ ‪ ،‬واﻻﻣﻌﺎن ﻓﻲ رﻳﻌﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴـﺎب‬ ‫اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪ ...‬ﻣﻦ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﺴﺎد وﺗﺒﺨﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺴـﺆول ﻋـﻦ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻄﻼﺑﻲ واﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻲ‬ ‫وﻋـﻦ ﻓﻘﺪان اﻻﺣﺴـﺎس ﺑﺎﻻﻣﺎن اﻟﺼﺤـﻲ واﻟﻌﻤﻞ واﻟﺴـﻜﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ‪،‬‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ اﺳـﺌﻠﺔ ﺗﺪﻓﻌﻨﺎ اﻟﻰ اﻟﺘﺴـﺎؤل ﻋﻤﻦ ﻫﻮ اﳌﺴﺆول ﻋﻤﺎ وﺻﻠﻨﺎ اﻟﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ازﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺼﻌﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻘـﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻘﻮل إﻧﻨـﺎ ﺟﺎﻫـﺰون ﻟﻠﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻷﻣﺮ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت وﻣﺆﺳﺴـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﳌﺪﻧﻲ وﻗﺎدة اﻟـﺮأي‪ ،‬وﻛﻞ ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻳﺪﻋـﻮن ﻟﻠﺤﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻃـﻲ ﻣـﻊ ﻣﻠﻔـﺎت اﻟﺘـﺄزﱘ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﻄـﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫اﳌﺮﻛـﺰ اﻷﻣﻨـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻟﻴﻔـﺮض ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻗﺎﻧـﻮن اﻧﺘﺨـﺎب ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‪ ،‬وﻛﻞ اﻷﺣـﺰاب واﻟﻨﻘﺎﺑﺎت وﻣﺆﺳﺴـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ‬ ‫وﻗـﺎدة اﻟﺮأي ﻳﻌﺒﺮون ﺻﺒﺎح ﻣﺴـﺎء ﻋﻦ ﺧﺸـﻴﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺒـﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫وﻳﺮﻓﻌـﻮن اﻟﺼـﻮت ﻣﺤﺬرﻳـﻦ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺘـﺄزﱘ‪ ،‬وﻣـﻊ ذﻟﻚ ﲡﺪ‬ ‫اﳌﺮﻛـﺰ اﻷﻣﻨﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻳﻀـﺮب ﻋﺮض اﳊﺎﺋـﻂ ﺑﻜﻞ ﻫـﺬه اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬ ‫وﻳﺼـﺮ ﻋﻠﻰ اﺗﺒﺎع ﺳﻴﺎﺳـﺎت ﺗﺄزﳝﻴﺔ ﺗﻬﺪد اﻟﻨﺴـﻴﺞ اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺴـﻠﻢ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ‪ ..‬ﻣـﻦ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ اﺧﺘـﻼق ﻫﺬه اﻷزﻣﺎت ﻟﻜـﻲ ﻳﺒﺮر ﻣﻘﻮﻟﺔ‬ ‫أﻧﻨﺎ ﻟﺴﻨﺎ ﺟﺎﻫﺰﻳﻦ ﻟﻠﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ؟‬ ‫وﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻳـﻮم اﻟﺘﻤﻜﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ‪ ،‬ان اﳌﺮﻛﺰ اﻻﻣﻨﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ﲢﻜـﻢ ﺑﺎﻟﻌﺒـﺎد ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد ﻋﺸـﺮات اﻟﺴـﻨﻮات‪ ،‬ﻣﻮﻇﻔـﺎ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬

‫د‪ .‬ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺸﻬﺎﺑﻲ٭‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎ وﻻ ﺗﻔﻴﺪ ﺻﻬﺮه‪.‬‬ ‫ﺛﻤﺔ اﻃـﺮاف ﻋﺪﻳﺪة ﺗﻠﻌﺐ ﻓﻲ اﳌﺴـﺎر اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﻲ ﻋﻠﻨﺎ وﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴـﺮ‪ .‬ﻓﺎﻻﻋﻼم ﻟـﻪ دوره ﻓـﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ اذﻫـﺎن اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻓـﻲ اﳊﺎﻟـﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻫـﺬه اﳌـﺮة‪ ،‬اﺻﺒـﺢ اﻻﻋﻼم »ﻓـﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺜـﻮرة« ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺑﻌـﺾ اﶈﻠﻠﲔ‪ ،‬واﻧﻪ ﻳﺴـﻌﻰ ﻟﻄﺮح‬ ‫ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻣﻦ اﳌﺴـﺎر اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪ ،‬وﻳﺤﺎول ﻋﺪم اﻻﻧﺘﻤﺎء‬ ‫ﻻﻳﺔ ﻓﺌﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ .‬وﳝﻜﻦ اﻟﻘـﻮل ان اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻻﻋﻼﻣﻲ اﶈﻠﻲ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﺧﺎص ﺑﻬﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺒﻮق‪ .‬ﻓﺒﺮﻏﻢ ﺳﺨﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ وﻏﻠﻴﺎن ﻣﺴﺮح اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﺳﺘﻈﻞ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻻﻫﺘﻤـﺎم اﻻﺻﻠـﻲ ﻟﻠﺸـﻌﺐ اﻻﻳﺮاﻧـﻲ ووﺳـﺎﺋﻞ‬ ‫اﻋﻼﻣﻪ‪ .‬وﺳـﺘﻈﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻃﺎﻏﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﻮاﻫﺎ‬ ‫ﺣﺘـﻰ ﺗﻌﻠـﻦ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ‪ .‬وﻳﺄﻣـﻞ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﻮن ﻛﺬﻟﻚ ﻋـﺪم ﺗﻜﺮر ﻣﺎ‬ ‫ﺣـﺪث ﻗﺒـﻞ ارﺑﻌﺔ اﻋـﻮام ﻣـﻦ اﺿﻄﺮاﺑـﺎت دﻣﻮﻳﺔ ﺑﻌـﺪ اﻋﻼن‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﳉﻮﻟﺔ اﻻوﻟﻰ وﺧﺴﺎرة ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﺴﲔ ﻣﻮﺳﻮي وﻣﻬﺪي‬ ‫ﻛﺮوﺑﻲ‪ .‬وﳝﻜﻦ اﻟﻘﻮل ان اﺟﻬﺰة اﻻﻣﻦ واﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات واﳊﺮس‬ ‫اﻟﺜﻮري اﺻﺒﺤﺖ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﳊﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ وﻣﺎ‬ ‫ﻗـﺪ ﻳﺼﺎﺣﺒﻬـﺎ ﻣـﻦ اﺣﺘﻘﺎﻧﺎت‪ ،‬او ﻣﺎ ﺗﺴـﻌﻰ ﻟﻪ اﻟـﺪول اﳌﻨﺎوﺋﺔ‬ ‫ﻻﻳـﺮان ﻣـﻦ »ﻓﺘﻨﺔ« ﺣﺴـﺐ وﺻﻒ وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﻋـﻼم اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـﺬه اﻻﺟﻬـﺰة اﺻﺒﺤﺖ اﻛﺜـﺮ ﺗﺄﻫﺒﺎ وﺧﺒـﺮة ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﻳﺔ ﻣﺴـﺘﺠﺪات اﻣﻨﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬واﻛﺜﺮ ﺣﻴﺎدا ازاء‬ ‫اﳌﺮﺷـﺤﲔ‪ .‬وﻣﻊ ان ﻫﺬه اﻻﺟﻬﺰة ﲤﻴﻞ ﺑﺸـﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﳌﺮﺷـﺢ‬ ‫اﻟﺘﻴـﺎر اﻻﺻﻮﻟﻲ اﳌﺪﻋﻮم ﺿﻤﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﺷـﺪ اﻟﺜﻮرة‪ ،‬اﻻ اﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻌﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وان‬ ‫اﻃﺮﻫـﺎ ﻣﺤﺼﻮرة ﺑﺤﻔـﻆ اﻻﻣﻦ وﻣﻨـﻊ اﻟﺘﺪﺧـﻼت اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻳـﺮان ﻟﻴﺴـﺖ ﺣﻴﺎدﻳـﺔ ازاء ﻣﺎ ﻳﺠـﺮي ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ .‬ﺑﻞ‬ ‫اﻧﻬـﺎ ﻃﺮف ﻓـﻲ اﻟﺼﺮاﻋـﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻻﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ‪ ،‬وﻣﻄﻠﻮب ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ان ﳝﺎرس دورا ﻳﺪﻳﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ دﻓﺔ ﺳـﻔﻴﻨﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﲟـﺎ ﻳﻨﺴـﺠﻢ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳـﺎت اﻟﻘـﻮى اﻻﺧـﺮى ﻓﻲ اﻟﺒـﻼد‪ .‬ﻓﻠﺪى‬ ‫اﻳـﺮان ﻣﺼﺎﻟـﺢ ﻓـﻲ اﻣﺮﻳـﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫اﻧﻈﻤﺔ اﳊﻜﻢ اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫اﻣـﺮ اﺻﺒﺢ ﳝﺜﻞ ﺟﺎﻧﺒﺎ ﻣﻦ اﳌﺸـﺮوع اﻻﻳﺮاﻧـﻲ اﻟﺬي ﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿﺮورة اﺳـﺘﻘﻼل دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻦ »اﻻﺳﺘﻜﺒﺎر اﻟﻌﺎﳌﻲ«‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ﻓﺎن اﻳﺮان ﻣﻨﺤﺎزة ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﺪ اﳌﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ ﺿﻤﻦ ﻣﺤﻮر اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻻﻧﻜﻠﻮ ‪-‬‬ ‫اﻣﺮﻳﻜـﻲ ‪ -‬اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ .‬ﻓﻘﺪ وﻗﻔﺖ ﻣـﻊ ﺛﻮرات اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗـﺮى ﻓـﻲ اﻟﺘﺪﺧـﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ اﻣـﺮا ﻣﺮﻓﻮﺿﺎ‪.‬‬ ‫اﻧﻬـﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ان زﻳﺎرات اﳌﺴـﺆوﻟﲔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﲔ ﻟﻘﻮى اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻓﻌﻞ اﻟﺴـﻔﻴﺮ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ دﻣﺸـﻖ ﺳـﺎﺑﻘﺎ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻧﺰل ﻣﻊ‬ ‫اﳌﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ ﻓﻲ درﻋـﺎ‪ ،‬واﻟﺰﻳﺎرة اﻻﺧﻴﺮة اﻟﺘـﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﺟﻮن‬

‫ﻣﺎﻛﲔ‪ ،‬اﻟﺴـﻴﻨﺎﺗﻮر اﳊﺎﻟﻲ واﳌﺮﺷﺢ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻣﺆﺧﺮا‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ ﻗﻮى اﳌﻌﺎرﺿﺔ »ﺗﺪﺧﻼ اﻣﺮﻳﻜﻴﺎ« ﻻ ﳝﻜﻦ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻪ‪ .‬وﻣﺎ‬ ‫ﺗـﺰال اﻳﺮان ﺗﻌﺘﻘﺪ ان ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻟﻌـﺐ دور اﻳﺠﺎﺑﻲ ﻳﺨﺪم ﻃﺮﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼـﺮاع ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻌﺮﺑـﻲ اﻟـﺬي دﻣﺮﺗﻪ اﳊـﺮب اﻻﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺣﻨـﺔ‪ .‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻳﺮاﻧﻲ اﳉﺪﻳﺪ ﺳـﻴﺠﺪ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﻲ زوﺑﻌﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺗﺘﺪاﺧـﻞ ﻓﻴﻬـﺎ اﳌﺒـﺎدىء ﺑﺎﳌﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬وﺗﺘﻀـﺎرب ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮاﻗـﻒ اﻻﺻﺪﻗﺎء‪ ،‬وﺗﻮﺟﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳـﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎد واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﺴـﺪ اﻻﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻠﻦ دﻓﺎﻋﻪ ﻋﻦ اﻻﻣﺔ وﻳﺪﻓﻊ ﻟﺬﻟﻚ ﺛﻤﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻫﻈﺎ‪ ،‬اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ وﺳﻴﺎﺳﻴﺎ واﻧﺴﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣـﻊ ذﻟﻚ ﺗﺒﺪو اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻫﺬه اﳌﺮة اﻻﺷـﺪ ﻏﻤﻮﺿﺎ واﻻﻛﺜﺮ‬ ‫ﺣﻴﻮﻳـﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺴـﺠﺎﻻت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ ﺗﺆﻛـﺪ ﺣﻀـﻮرا اﻋﻼﻣﻴـﺎ‬ ‫وﺷـﻌﺒﻴﺎ وﻗﻴﻤﻴﺎ واﺳـﻌﺎ‪ ،‬وﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸـﻌﺐ واﻟﻨﻈـﺎم ﻣﺘﻘﺎرﺑﲔ‬ ‫ﺟﺪا ﻓـﻲ اﳌﻮاﻗﻒ واﳌﺒﺎدىء‪ ،‬وﻣﺘﻮاﻓﻘﲔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﻃﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﺜـﻮرة واﻟﺪوﻟـﺔ‪ ،‬وﻣﺘﻨﺎﻏﻤﲔ ﻓﻲ دﻋﻢ اﳌﺮﺷـﺪ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﺠـﺪ اﳌﺮﺷـﺤﻮن اﳌﺘﺤـﺎورون اﳌﻨﺎﻇـﺮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ اﻣـﺮا‬ ‫ﺣﻴﻮﻳـﺎ ﻻﺳـﺘﻴﻀﺎح اﳌﻮاﻗـﻒ وﲢﺪﻳـﺪ اﲡﺎﻫـﺎت اﳌﺮﺷـﺤﲔ‪.‬‬ ‫وﺑﺮﻏـﻢ وﺟﻮد رﻏﺒﺔ ﺷـﺪﻳﺪة ﻟﺪى اﻻﻳﺮاﻧﻴـﲔ ﻻﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻳﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﺣﺘﻮاء اﳌﺸـﺎﻛﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﺎﻧﻬﻢ ﻳﻌﻮن اﺳـﺒﺎب‬ ‫ﺗﻠـﻚ اﳌﺸـﺎﻛﻞ‪ ،‬وﻫـﻲ اﺳـﺒﺎب ﺗﺪﻓﻌﻬﻢ ﻟﺪﻋـﻢ اﻟﺘﻴـﺎر اﻻﺻﻮﻟﻲ‬ ‫اﳊﺎﻛـﻢ‪ .‬ﻓﺎﻻﺳـﻌﺎر ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟـﺪا‪ ،‬وﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨـﻢ ﺗﻘﺘﺮب‬ ‫ﻣـﻦ ‪ 20‬ﺑﺎﳌﺎﺋـﺔ‪ ،‬وﻫﺒـﻮط ﺳـﻌﺮ اﻟﻌﻤﻠـﺔ أﻓﻘﺪﻫـﺎ ‪ 40‬ﺑﺎﳌﺎﺋـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﲔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ان اﳊﺼﺎر اﳌﺼﺮﻓﻲ ﺳـﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﺺ‬ ‫اﻟﺼﺎدرات اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﻰ ﻣﺎ دون ﻣﻠﻴﻮن وﻧﺼﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴـﺎ‪ ،‬وزاد اﻟﻮﺿﻊ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺣﺼﺎر اﻟﻨﻈـﺎم اﳌﺼﺮﻓﻲ وﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﻋـﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎﳌـﻲ‪ .‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺪﻳﺪ ﺳـﻴﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻓﻮﻫﺔ‬ ‫اﳌﺪﻓﻊ اﻣﺎم اﻟﻘﻮى اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻮﻗﻒ اﳌﺸﺮوع اﻟﻨﻮوي‬ ‫اﳌﺜﻴـﺮ ﻟﻠﺠﺪل‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻳﺮى اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳـﻌﻴﺪ ﺟﻠﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫اﻣﲔ ﻋﺎم اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻘﻮﻣﻲ‪ ،‬ورﺋﻴﺲ اﻟﻮﻓﺪ اﳌﻔﺎوض ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫‪ 1 + 5‬ﺧﻴـﺎرا رﺋﺎﺳـﻴﺎ ﻣﻔﻀـﻼ‪ .‬ﻣـﻊ ذﻟﻚ ﻃـﺮح اﻟﺒﻌـﺾ ﺣﺎﻟﺘﻪ‬ ‫اﻟﺒﺪﻧﻴـﺔ ﻣﻌﻮﻗـﺎ ﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ دوﻟﺔ ﻛﺒﻴـﺮة ﻛﺎﻳﺮان‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﻓﻘﺪ اﺣﺪى‬ ‫ﺳـﺎﻗﻴﻪ ﻓﻲ اﳊـﺮب اﻟﻌﺮاﻗﻴـﺔ – اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ واﺻﺒﺢ ﻳﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫ﺳـﺎﻗﺎ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪ .‬واﻧﺘﻘﺪ اﳌﺮﺷﺤﻮن اﻵﺧﺮون ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺼـﺐ ﻗﺎﺋﻠـﲔ‪ :‬ان اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ ﻛﺎﺛﺮﻳﻦ أﺷـﺘﻮن او اﻋﻀﺎء‬ ‫ﻓﺮﻳـﻖ اﻟﺘﻔـﺎوض اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﺘﻀﻲ‬ ‫ﺧﺒﺮات ادارﻳﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻛﺎﻟﺘﻲ ﳝﺘﻠﻜﻬﺎ اﳌﺮﺷﺢ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻗﺎﻟﻴﺒﺎف‪،‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﳊﺎﻟﻲ ﻟﺒﻠﺪﻳـﺔ ﻃﻬﺮان‪ .‬وﻳﻨﻈـﺮ اﻟﻰ رﺋﺎﺳـﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﺪﺧﻼ ﻟﻠﺘﺮﺷـﺢ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳـﺔ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﻛﺎن اﺣﻤﺪي ﳒـﺎد‪ .‬وﺣﻴﺚ ان‬ ‫ﻻﻳـﺮان دورا اﻗﻠﻴﻤﻴـﺎ ودوﻟﻴﺎ ﻓﻘـﺪ ﻃﺮح اﻻﻧﻔـﺎق اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸـﺎرﻳﻊ اﳋـﺎرج ﻣﻮﺿﻮﻋـﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﺴـﺠﺎل اﻟﺮﺋﺎﺳـﻲ‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣـﺎ اﻃﻠـﻖ اﳌﺮﺷـﺢ اﻟﺮﺋﺎﺳـﻲ ﻣﺤﺴـﻦ رﺿﺎﺋـﻲ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻟﻠﺤﺮس اﻟﺜﻮري‪ ،‬ﺷـﻌﺎره »اﳌﺎل ﻟﻼﻳﺮاﻧﻴﲔ« اﻧﺘﻘﺪﺗﻪ‬ ‫دواﺋـﺮ ﻋﺪﻳﺪة ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬـﺎ اﳊﺮس اﻟﺜـﻮري اﻟـﺬي ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳـﺎس ﻣﺒﺪﺋـﻲ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺪﻋﻢ ﺣـﺮﻛﺎت اﻟﺘﺤـﺮر ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﺘﻲ‬

‫اﻻردن‪ :‬اﻻﻧﻜﺎر ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﻮﺿﻰ‬ ‫ﻫـﻞ اﻟﺘﻤﻜـﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﻧﻈﺮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﻴﺔ واﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ واﻟﻘﻀﺎﺋﻴـﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ رﻣﻀﺎن٭‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻣﻨﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻫﻮ اﳌﺴـﺆول ﺑﺎﻻﺳـﺎس ﻋﻤـﺎ وﺻﻠﻨـﺎ اﻟﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﺔ‪ ،‬ﲤﺘﺪ ﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم اﻟﻰ اﳋﺎص؟‬ ‫ﺗﺸـﻮﻫﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ورﻓﻊ ﻟﻼﺳﻌﺎر وﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ واﻟﺘﻲ ﺧﺒﺮﻧﺎﻫﺎ ﺟﻴﺪا‬ ‫ﻣﻨﻔﻠﺘـﺔ ﻣـﻦ ﻋﻘﺎﻟﻬـﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻋـﻦ ‪24‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ اﺷـﻐﻞ ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻻﻣﻨﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﺴﻨﲔ ﻣﻦ اﻟﺴﺬاﺟﺔ ﲟﻜﺎن ﻟﺘﺮك اﻻﻣﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎرب؟ اﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟـﺢ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻀﻮﻳﺔ راﺳـﺨﺔ‪ ،‬ﻳﻨﻄﺒـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺑﺎﻣﺘﻴـﺎز ﻣﻘﻮﻟﺔ‬ ‫اﳊﺎﻛﻢ ﻋﻤﺎ وﺻﻠﺖ اﻟﻴﻪ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ ازﻣﺎت‪.‬‬ ‫وﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ اﻟﺘﻤﻜﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻀـﺮورة ان ﻧﺘﻌﻆ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب‪ ،‬اﳌﺮﻛـﺰ اﻟﻌﻤﻴﻖ‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﳋﺒﺮات اﻟﺘﻲ ﲤﺮر ﺣﻮارات وﻧﻘﺎﺷـﺎت‪ ،‬ﺷـﺮﻳﻄﺔ‬ ‫واﳊﺼﻴـﻒ ﻣﻦ ﻳﻘﺒـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺿﻴﻪ ﻣﺘﻌﻠﻤـﺎ ﻻ ﻣﻨﻜﺮا‪،‬ﻫﻨـﺎ اﺗﺬﻛﺮ واﻳﺎﻛﻢ ﻋﺪم اﳌﺴﺎس ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ‪.‬‬ ‫ان اﳊﺒﻜﺔ ﻛﻠﻬـﺎ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ اﻟﻌﻘﺪ اﳉﺘﻤﺎﻋﻲ وآﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﲡـﺎرب ﻣﺮت ﻣﻨﻬـﺎ‪ :‬اﳌﻴﺜﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻻﺟﻨـﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﺧﻴﺮا ﳉﻨﺔ‬ ‫اﳊـﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺿﻤﺎﻧﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻞ ذﻟﻚ ذﻫﺐ ادراج اﻟﺮﻳﺎح )وﻻ اﻗﻠﻞ ﻫﻨﺎ اﳌﻨﻘﺬ ﻟﻠﻮﻃﻦ ﻣﻦ ازﻣﺎﺗﻪ اﺳﺎﺳﻪ اﳌﻮاﻃﻨﺔ واﻟﺘﻮاﻓﻖ‪،‬واﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﳊﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﺟﻬﻮد ﺛﻠﺔ ﻣﻦ اﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻮﺿﻊ ﺗﺼﻮرات ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻦ ﻟﻬـﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣـﺞ واﺨﻤﻟﻠﺼﺔ ﻟـﻪ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻛﻤﺎ ﻗـﺎل وﻓﻌﻞ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻟﺘﻤﻜﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ(‪ .‬وﻫﻨﺎ اﺳـﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴﻲ ﺑﺎﻻﺟﺘﻬﺎد‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻗﻠﺖ اﺛﻨﺎء اﻟﺴـﺎﺑﻖ واﻻﻋﻴﺎن اﳌﺴـﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴـﻪ ﻣـﻦ ذات اﳌﺮﻛﺰ اﻻﻣﻨﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪،‬‬ ‫اﻧﻌﻘﺎد اﳊﻮار‪ ،‬اﻟﻘﺼﺔ ﻟﻴﺴـﺖ رﻏﺒﺎت وﻧﻮاﻳـﺎ‪ ،‬اﻧﻬﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺨﺼـﻮص ﻗﺎﻧـﻮن اﻻﻧﺘﺨـﺎب اﳌﺴـﺘﻨﺪ اﻟـﻰ ﻧﻈـﺎم اﻟﺘﻤﺜﻴـﻞ اﻟﻨﺴـﺒﻲ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺼـﺔ ان اﻟﻐﺎﻟﺒﻴـﺔ ﻣـﻦ اﳌﺘﺤﻜﻤـﲔ )اﻟﻘﻮاﺋـﻢ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﶈﺎﻓﻈـﺔ( ﺣﻴﺚ اﻋﺘﻤﺪ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺑﺎﻟﻘـﺮار اﻻﻗﺘﺼـﺎدي اﻻﻣﻨـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻟﺪﻳﻬـﻢ اﻻﺳـﺘﻌﺪاد ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ اﻟﻮاﺣﺪ )وﻗﻮاﻧﲔ اﺧﺮى ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ( ﺿﺎرﺑﺎ ﺑﻌﺮض اﳊﺎﺋﻂ ﺑﻜﻞ اﻟﺘﻴﺎرات‬ ‫ﺷـﺘﻰ اﻧـﻮاع اﻻﺧﺘﻼﻻت اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ واﻟﻠﻌﺐ ﻋﻠـﻰ ﻛﻞ اﻻﲡﺎﻫﺎت ﻣﻨﻬﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ واﻟﺸﻌﺒﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬ﻣﻨﻔﺬا ﻓﻘﻂ ﺳﻴﺎﺳﺔ )اﻻﻟﻮ(‪.‬‬ ‫ﻻ ﺷـﻚ ان ﺗﻄـﻮرات اﻻﺣـﺪاث اﻻﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ اﶈﻴﻄـﺔ‪ ،‬وﺗﺰاﻳـﺪ اﻟـﺪور‬ ‫اﻟﻌﺸﺎﺋﺮﻳﺔ واﳉﻬﻮﻳﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﺼﺎﳊﻬﻢ اﳌﺒﺎﺷﺮة وﻏﻴﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻋﻀﻮﻳﺎ ﲟﺎ اﺷﺮﻧﺎ اﻟﻴﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﺛﺮوات ﻣﺘﺮاﻛﻤﺔ اﻻﻗﻠﻴﻤـﻲ اﻻردﻧﻲ‪ ،‬اﻧﺘـﺞ وﻋﻴﺎ ﻟﺪى اﳌﺮﻛﺰ اﳊﺎﻛﻢ ‪ ،‬ﺑـﺎن اﻻﻧﺪﻓﺎع ﻏﺮﺑﺎ‬ ‫ﲟـﺎ ﻳﺮﺿـﻲ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﺑﺎﻟﻬﺪﻧـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ وﻣﻌﺎﳉـﺎت )اﻟﻘﺪس‬ ‫اﻫﻢ ﻣﺼﺎدرﻫﺎ اﻟﻔﺴﺎد‪.‬‬

‫اﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬

‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻴﻖ ﺑﻨﺎ!‬

‫ﺑﻮﺗﲔ ﻳﺨﻴﺐ ﻇﻦ ﺣﻠﻴﻔﻪ اﻟﺴﻮري‬

‫■ ﻣــﻦ اﳌﺆﻛﺪ ان ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳــﻲ ﻓﻼدﳝﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ادﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣــﺶ ﻟﻘﺎء ﻣﻊ اﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻲ‪ ،‬وﻗﺎل ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ان روﺳــﻴﺎ ﻟــﻢ ﺗﺴــﻠﻢ ﺣﺘــﻰ اﻵن ﺻﻮارﻳــﺦ اس ‪ 300‬اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﺳــﻮرﻳﺔ ﺳــﺘﻔﺎﺟﺊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻻﺳــﺪ واﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﺻﺪﻗﺎء اﻟﺮوس ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴــﻮري‬ ‫اﻋﻄــﻰ اﻧﻄﺒﺎﻋــﺎ ﻗﺒﻞ اﺳــﺒﻮع اﺛﻨﺎء ﺣﺪﻳــﺚ ﻟﻪ اﻟﻰ ﻣﺤﻄــﺔ »اﳌﻨﺎر«‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ان ﺑﻼده ﺗﺴﻠﻤﺖ اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻻوﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ‪.‬‬ ‫ﻓﻬــﺬه اﻟﺘﻠﻤﻴﺤــﺎت اﺣﺪﺛــﺖ ﺿﺠــﺔ ﻛﺒــﺮى ﻻن ﻫﺬا اﻟﻨــﻮع ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﳌﻀﺎد ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات ﻫﻮ اﻻﺣﺪث ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺳــﺎﻧﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﺴﻠﻢ ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﻪ ﺳﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳﻘﺎط اي ﻃﺎﺋﺮات ﺣﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺨﺘﺮق اﺟﻮاءﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺷــﻴﻪ ﻳﻌﺎﻟﻮن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻻﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻛﺎن اول ﻣﻦ ﺷــﻜﻚ‬ ‫ﺑﺘﺴــﻠﻴﻢ روﺳــﻴﺎ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳــﺦ ﻟﺴــﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻗﺎل اﻧــﻪ اذا ﺟﺮى‬ ‫ﺗﺴــﻠﻴﻤﻬﺎ ﺳــﻴﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻌﺎﻃﻰ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﺷــﺎرة اﻟﻰ اﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻘﺼﻔﻬﺎ داﺧﻞ اﻻراﺿﻲ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺑﺪ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴــﻮري ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ اﺻﻴﺐ ﺑﺨﻴﺒﺔ اﻣﻞ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﺮاء اﻗــﻮال ﺑﻮﺗﲔ ﻫﺬه‪ ،‬ﺧﺎﺻــﺔ اﳉﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻗــﺎل ﻓﻴﻬﺎ »ان‬ ‫روﺳﻴﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻻﺧﻼل ﲟﻮازﻳﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﳑﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ اﺳــﺘﻤﺮار اﻟﻮﺿــﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬اي ﻋﺪم اﳌﺴــﺎس‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﻮق اﳉﻮي اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻫــﻞ ﳝﻜــﻦ اﻟﻘــﻮل ان اﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺘــﻲ ﻗﺎم ﺑﻬــﺎ ﺑﻨﻴﺎﻣــﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫ﺑﺸــﻜﻞ ﺧﺎﻃﻒ اﻟﻰ ﻣﻮﺳــﻜﻮ وﻟﻘﺎءه ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ ﳊﺜﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺴــﻠﻴﻢ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﻰ ﺳــﻮرﻳﺔ ﻗﺪ اﻋﻄــﺖ ﺛﻤﺎرﻫﺎ‪ ،‬وان‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳــﻲ ﲡــﺎوب ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻣﺎ راﻓﻘﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪات؟‬ ‫اﻟﻈﺎﻫــﺮ ان اﳊﺎل ﻛﺬﻟــﻚ ﺧﺎﺻﺔ ان زﻳﺎرة ﳑﺎﺛﻠــﺔ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻜﻮ ﻗﺒﻞ ﻋــﺎم وﻧﺼﻒ اﻟﻌــﺎم ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﳒﺤﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺗﺴــﻠﻴﻢ‬

‫ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻻﻋﻼن‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ :‬ﻋﺒ ــﺪ اﻟﺒــﺎري ﻋﻄـﻮان‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت‪ :‬اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 450‬ﺟﻨﻴﻬﺎ اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻮم ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫و ‪ 750‬دوﻻرا اﻣﺮﻳﻜﻴﺎ ﻟﻠﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺧﺎرج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬

‫ﺗﻄﺒﻊ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن وﻧﻴﻮﻳﻮرك وﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت وﺗﻮزع ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫اﳌﻘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ )ﻟﻨﺪن(‪ 166/164 :‬ﻛﻨﺞ ﺳﺘﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺳﻤﻴﺚ‪ ،‬ﻟﻨﺪن دﺑﻠﻴﻮ ‪ 6‬او ﻛﻴﻮ ﻳﻮ‬

‫ﺗﺘﺼﺪى ﻟﻼﺣﺘﻼل واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ .‬واﺣﺪث ﺗﺼﺮﻳﺢ رﺿﺎﺋﻲ‬ ‫ﺳﺨﻄﺎ ﻟﺪى »اﻻﺻﻮﻟﻴﲔ« اﻟﺬي رأوا ﻓﻴﻪ ﺗﻨﺎزﻻ وﻣﺴﺎوﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺎن رﺿﺎﺋﻲ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬ ‫وﺛﻤﺔ ﺳـﺆال ﻻ ﳝﻜﻦ ﲡﺎوزه‪ :‬ﻫﻞ ﻳﻨﺘﺨﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻻﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ام ﻣﺸـﺮوﻋﺎ؟ اﻻﻣـﺮ اﳌﺆﻛـﺪ ان ﺷـﺨﺼﻴﺔ اﳌﺘﺮﺷـﺢ‬ ‫اﳕـﺎ ﻳﻨﻈﺮ اﻟﻴﻬـﺎ ﻣﻦ ﺧـﻼل ارﺗﺒﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﳌﺸـﺮوع اﻻﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻻﻳﺮان‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻼ ﲤﺜﻞ ﺷـﺨﺼﻴﺔ اﳌﺘﺮﺷـﺢ اﻻ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﺎ ﺿﺌﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﺴـﺠﺎل اﳌﺘﻮاﺻﻞ‪ ،‬وان اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﺨﻤﻟﺘﺰﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻘـﻞ اﻻﻳﺮاﻧـﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﺟﻮاﻧﺐ اﳌﺸـﺮوع اﻻﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧـﻲ‪ ،‬واﻟـﺬي ﺗﺴـﻌﻰ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟـﻪ ﻟﻠﺘﻤﻮﺿـﻊ ﺧـﺎرج اﻃﺮ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ واﳌﺬﻫﺒﻴـﺔ او اﻟﻄﺎﺋﻔﻴـﺔ‪ .‬ﺑـﻞ ان اﻟﻨﺨﺒـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ وﻋﻠـﻰ رأﺳـﻬﺎ اﳌﺮﺷـﺪ‪ ،‬ﺗﺮى ﻓـﻲ اﳌﺸـﺮوع اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‬ ‫ﻋﻨﻮاﻧـﺎ ﺟﺪﻳـﺪا ﻟﻘـﻮى اﻟﺜـﻮرة اﳌﻀـﺎدة‪ ،‬وان ﻣـﻦ اﻟﻀﺮوري‬ ‫اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻣﺤﻠﻴﺎ وﺧﺎرﺟﻴﺎ‪ .‬وﺳـﻴﺠﺪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻳﺮاﻧﻲ اﳌﻘﺒﻞ ﻧﻔﺴـﻪ اﻣـﺎم ﻟﻐﻢ ﻛﺒﻴﺮ وﺿﻌـﻪ اﻋﺪاء‬ ‫اﻻﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺼﺤـﻮة واﳊﺮﻳﺔ‪ .‬ﻓﻤـﻦ ﻳﺴـﻌﻰ ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎ وﻣﺘﻬﻤﺎ ﺑﻬﺎ‪ .‬وﻛﺎن ﻟﻠﻨﻤﺎذج اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ اﺛﺮ ﻓﻲ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻗﻴﻢ اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ اذﻫﺎن اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﺧﺎرج‬ ‫ﺣﺪود اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ‪ .‬ﻓﻜﺎن رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺜـﺎﻻ ﻓﻲ اﳊﻨﻜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ واﻻﻋﺘﺪال‪ ،‬وﻛﺎن ﺧﺎﲤﻲ‬ ‫ﳕﻮذﺟـﺎ ﻟﻼﺻـﻼح واﻟﻮﺳـﻄﻴﺔ واﻟﺘﻤـﺪن‪ .‬اﻣـﺎ اﺣﻤـﺪي ﳒﺎد‬ ‫ﻓﺎﻋﺘﺒـﺮ ﻣﺜـﺎﻻ ﻟﻠﺘﻮاﺿﻊ واﻟﺒﺴـﺎﻃﺔ وﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸـﻌﺐ‪ .‬وﻳﺘﻄﻠﻊ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﻫﺬه اﳌﺮة ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﻘﺪم ﺻﻮرة ﺟﺪﻳﺪة ﲤﺘﺰج‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ اﳋﺼﻮﺻﻴـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻌـﺪ اﻻﻧﺴـﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻳﺘﺪاﺧﻞ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﶈﻠـﻲ اﻻﻳﺮاﻧـﻲ ﺑﺎﻻﻗﻠﻴﻤـﻲ اﻟﻌﺮﺑـﻲ واﻻﺳـﻼﻣﻲ‪ ،‬وﻳﺘﻤـﺎزج‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﳌـﻮروث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺑﻘﻴﻢ اﻟﺪﻳﻦ وﺳـﻠﻮﻛﻪ واﻫﺪاﻓﻪ‪.‬‬ ‫ﺳـﻴﻤﺎرس اﻟﺸـﻌﺐ اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺮﻳﺘﻪ ﻓـﻲ اﺧﺘﻴﺎر رﺋﻴﺴـﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴـﺔ ﻧﻬﺎﻳﺎت ﻣﺄﺳـﺎوﻳﺔ ﻟﺒﻌﻀﻬﻢ‪ :‬اﺑﺘﺪاء ﺑﺎﺑﻲ اﳊﺴـﻦ ﺑﻨﻲ‬ ‫ﺻـﺪر اﻟـﺬي ﺧﺮج ﻣﻦ ﻣﻘﺮ رﺋﺎﺳـﺘﻪ ﻫﺎرﺑـﺎ ﺑﻌـﺪ ان اﻧﻘﻠﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺜـﻮرة‪ ،‬ام ﻣﺤﻤـﺪ ﻋﻠﻲ رﺟﺎﺋﻲ اﻟـﺬي اﺳﺘﺸـﻬﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺠﺮت‬ ‫ﻣﻨﻈﻤـﺔ »ﻣﺠﺎﻫﺪي ﺧﻠﻖ« ﻣﻘـﺮه وﻗﺘﻠﺘﻪ ورﺋﻴﺲ وزراﺋﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫رﺿـﺎ ﺑﺎﻫﻨﺮ‪ ،‬ام اﳌﺮﺷـﺪ اﻟﺴـﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ اﻟﺬي اﺳـﺘﻬﺪﻓﺘﻪ‬ ‫ﻋﺒﻮة ادت ﻟﻌﻄﺐ ﻳﺪه اﻟﻴﻤﻨﻰ‪ .‬ﺑﺮﻏﻢ ذﻟﻚ ﻓﺎﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺨﺮ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴـﻮن ﺑﻬـﺎ ﺗﺘﻠﺨـﺺ ﺑﻄﻮاﺑﻴـﺮ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪى ﺛﻠﺚ‬ ‫ﻗﺮن‪ ،‬وﻫـﻢ ﻳﺪﻟﻮن ﺑﺎﺻﻮاﺗﻬﻢ ﳌﺮﺷـﺤﲔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﲔ او ﺑﻠﺪﻳﲔ او‬ ‫رؤﺳـﺎء‪ .‬اﻧﻬﺎ ﺻﻮرة ﻣﺘﻤﻴﺰة ﻟﻠﻤﺮأة واﻟﺮﺟﻞ‪ ،‬اﻟﺸﻴﺦ واﻟﺸﺎب‪،‬‬ ‫وﻛﻞ ﻣﻨﻬـﻢ ﻣﺘﻮﺟـﻪ ﳌﻤﺎرﺳـﺔ ﺣﻘـﻪ ﻓـﻲ اﺧﺘﻴـﺎر ﻣـﻦ ﳝﺜﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ او اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ .‬ﺳﻴﻘﺎل اﻟﻜﺜﻴﺮ ﺣﻮل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻮﺟﻪ اﻟﺴﻬﺎم ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ وﻣﺠﻠﺴﻲ اﳋﺒﺮاء وﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳـﺘﻮر‪ ،‬وﻣﺠﻠﺲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻣﺼﻠﺤـﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وﻗﺒﻠﻬﺎ وﺑﻌﺪﻫﺎ‪،‬‬ ‫اﳌﺮﺷـﺪ آﻳﺔ اﻟﻠﻪ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺒﻘﻰ‪:‬‬ ‫ان اﻳـﺮان اﺻﺒﺤـﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻏﻢ ﻣـﺎ اﻋﺘﺮاﻫﺎ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑـﺎت وﻣﺘﺎﻋﺐ‬ ‫وﻣﺆاﻣﺮات‪ ،‬ﺑﻘﻴﺖ واﺣﺔ ﺗﺼﺪح ﺑﻬﺎ ﺑﻼﺑﻞ اﻟﺜﻮرة‪ ،‬ﺗﻈﻠﻞ ﺑﻔﻴﺌﻬﺎ‬ ‫اﳌﻈﻠﻮﻣـﻮن واﺻﺤﺎب ﻗﻀﺎﻳـﺎ اﻟﺘﺤﺮر واﳊﺮﻳﺔ‪ ،‬واﺳـﺘﻌﺼﺖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﺘﺪﻣﻴﺮ واﻻﺳـﺘﻬﺪاف‪ ،‬ﻣﺎﺿﻴﺎ وﺣﺎﺿﺮا‪ ،‬واﻧﻬﺎ‬ ‫ﲡﺎوزت ﺧﻄﺮ اﻻﻟﻐﺎء او اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ وﺻﺤﺎﻓﻲ ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬

‫واﻟﻼﺟﺌـﲔ( واﻻﻧﺪﻓـﺎع ﺷـﻤﺎﻻ ﲟـﺎ ﻳﺘﻮاﻓـﻖ ودور ﺗﺎرﻳﺨـﻲ ﻋﻀﻮي‪،‬‬ ‫ﻫـﻮ اﻟﻄﺮﻳـﻖ ﳊـﻞ اﻻزﻣـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ودﻓـﻦ ﻣﻠـﻒ اﻟﻔﺴـﺎد ﻛﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻤـﻖ ذﻟﻚ اﻟﻮﻋﻲ واﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﺑﻬﺎﻣﺸـﻴﺔ اﳌﻠﻒ اﻟﺪاﺧﻠـﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﶈﻴﻂ‪،‬‬ ‫ﻃﺮﻳـﻖ ﳌﻌﺎﳉﺔ اﻻﺧﺘـﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‪ ،‬وﳑـﺮا ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴـﺘﻔﻴﺪا ﻣﻦ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﻮﻳﻀـﺎت اﻟﻼﺟﺌﲔ وﺧﻂ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﺒﺼﺮة – اﻟﻌﻘﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ان ﻣﺎ ﻧﺸـﻬﺪه ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻲ ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ اﻻﺧﻼﻗﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﻢ ﻳﻨﺬر‪،‬‬ ‫ﲟﺨﺎﻃـﺮ ﺟﻤﺔ‪ ،‬ان اﻻﺳـﺘﺨﻔﺎف ﲟﻮﺿﻮﻋـﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ اﻻﺳـﺮى‬ ‫اﻻردﻧﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟﺴـﺠﻮن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻌﻨﻒ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﻲ واﺧﺮ ذﻟﻚ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺤﺼـﻞ ﻓﻲ ﻣﻌـﺎن واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﺮﻓـﻊ اﻻﺳـﻌﺎرﻣﻦ ﻛﻬﺮﺑﺎء وﺧﺒـﺰ وﻣﻴﺎه‪،‬‬ ‫وﻣﺴـﺮﺣﻴﺎت ﻣﻜﺸـﻮﻓﺔ ﳌـﺎ ﻳﺤﺼـﻞ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨـﻮاب‪ ،‬وﺗﺴـﻮﻳﻖ‬ ‫ﳌﻔﻬﻮم ﺟﺪﻳﺪ رﻓﻊ اﻻﺳـﻌﺎر ﻗﺒـﻞ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ )ﻃﺮﻳﻘـﺎ ﻟﺮﺣﻴﻠﻬﺎ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻮﻗﻊ رﺋﻴﺴـﻬﺎ (‪ ،‬وﺣﺠﺐ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﺘﻀﻴﻴـﻖ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﺮأي‪ ،‬وﺣﲔ ﻧﻘﺮأ ﻣﺎ ﻳﻜﺘﺐ وﻳﻨﺎﻗﺶ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺑﺨﺼـﻮص اﳌﻮاﻃﻨﺔ واﻻﺻﻼح اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻟﺘﻤﻜﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻟﺪى‬ ‫اﻟﻨﺨﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ ﻟﺪى اﳌﻬﻤﺸﲔ ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ وﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻳﻘﻮدﻧﺎ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎد اﻧﻨﺎ اﻣﺎم ﻣﺠﺘﻤﻌﲔ وﺷﺎرﻋﲔ‪ ،‬ﻻ ﺑﻞ وﻛﺄﻧﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﻦ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫واﺧﺘـﻢ ﻗﺎﺋـﻼ ﳌﻦ ﻳﻨـﺎم ﻋﻠﻰ وﺳـﺎدة ﻣﻦ اﻟﻮﻫـﻢ ﻣﺪﻋﻴﺎ اﻧﻨـﺎ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻻردن ﻟﺪﻳﻨـﺎ ﺣﻮاري وﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺷـﺎرع‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻣﻔﻴـﺪا ﲢﺪي اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺮاﻣﺘﻬﻢ وﻗﻮت اﻃﻔﺎﻟﻬﻢ واﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫٭ ﻣﻨﺴﻖ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ ﻓﻲ اﻻردن‬

‫‪Head Office (London): 164-166 King Street, Hammersmith, London W6 0QU England‬‬ ‫‪Tel: 0208-741 8008 (6 Lines) Fax: 0208-741 8902‬‬

‫‪Daily Independent‬‬ ‫‪Newspaper‬‬

‫‪email: alquds@alquds.co.uk * Internet: www.alquds.co.uk‬‬

‫ﻓﺎﻛﺲ‪0208 741 8902 :‬‬

‫‪Cairo Office: 43 a Kasser Al Neel St, First Floor, Flat No (2).‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ 43 :‬أ ﺷﺎرع ﻗﺼﺮ اﻟﻨﻴﻞ ـ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷول ـ ﺷﻘﺔ رﻗﻢ )‪ .(2‬ﻫﺎﺗﻒ‪/‬ﻓﺎﻛﺲ‪(202) 25282918 :‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ ﻋﻤﺎن‪ :‬ﺷﺎرع اﳌﻠﻜﺔ راﻧﻴﺎ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻜﺎوي اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺮاﺑﻊ رﻗﻢ ‪.408‬‬

‫■ اﳌﺴـﺄﻟﺔ ﻣﺮﺑﻜـﺔ وﻣﺤﺮﺟـﺔ وﻣﺆﳌﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ‪ .‬ﻣﻨﺬ أن ﺣـﺪث اﻟﺬي‬ ‫ﺣـﺪث ﻓـﻲ ﺗﻮﻧـﺲ ﺑﺪاﻳـﺔ ﻋـﺎم ‪،2011‬‬ ‫واﻟﺒﻌـﺾ ﺑـﺪأ ﻳﺘﺤﺎﺷـﻰ ﻗـﺪر اﻹﻣﻜﺎن‬ ‫وﺻﻔـﻪ ﺑﺎﻟﺜـﻮرة أو ﺗـﺮاه ﻳﺒﺤﺚ ﻟﻪ ﻋﻦ‬ ‫ﻛﻠﻤـﺔ أﺧـﺮى‪ ،‬وﻣـﺎ أﻋﻘﺒـﻪ ﺧﺎﺻـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺼـﺮ وﻟﻴﺒﻴـﺎ‪ ،‬واﻟﻨـﺎس ﺗﺘﺎﺑـﻊ ﺑﻘﻠـﻖ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻌﺴﻴﺮ ﻟﻬﺬه اﻷﻗﻄﺎر ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﺳﺘﺒﺪادي‪ ،‬ﺑﺪرﺟﺎت ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻮة واﻟﻔﺴﺎد‪ ،‬إﻟﻰ ﻧﻈﺎم دﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫ﻳﻠﺒـﻲ ﻃﻤﻮﺣـﺎت اﻟﺬﻳـﻦ ﺧﺮﺟـﻮا إﻟـﻰ‬ ‫اﻟﺸـﻮارع ﻣﻨﺎدﻳـﻦ ﺑﺎﳊﺮﻳـﺔ وﻻ ﺷـﻲء‬ ‫ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣـﺎ ﻳﺤﺪث اﻵن ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺪول أن ﺣﻜﺎﻣﻬﺎ اﳉﺪد ﻳﺄﺧﺬوﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠﻴـﺎ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴـﺎ أو ﻋـﻦ ﺳـﺒﻖ إﺻﺮار‬ ‫ﻻ ﻳﻬـﻢ‪ ،‬إﻟﻰ ﻧـﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘﺒﺪاد‬ ‫ﺣﺘـﻰ وإن وﺟـﺪ رﻛﻴﺰﺗﻪ ﻓﻲ ﻣـﺎ أﻓﺮزﺗﻪ‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘـﺮاع ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋـﺞ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﻮﻃــﻦ اﻟﻨﻔﻮس ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺄﺣﻜﺎﻣﻬﺎ‬ ‫واﻟﺴـﻌﻲ إﻟـﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺿـﻮح أﻛﺒـﺮ‪ ،‬ﻫـﻞ ﳝﻜـﻦ ﻷﻧﻈﻤـﺔ‬ ‫اﳊﻜـﻢ اﳉﺪﻳـﺪة ﻓـﻲ ﺗﻮﻧـﺲ وﻣﺼـﺮ‬ ‫وﻟﻴﺒﻴـﺎ أن ﺗﻘـﻮد ﺷـﻌﻮﺑﻬﺎ اﻟﺘﻮاﻗﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﳊﺮﻳـﺔ واﳌﻌﺎﺻـﺮة واﻟﻌﻴـﺶ اﻟﻜـﺮﱘ‬ ‫ﺑﻬـﺬه اﳌﺮﺟﻌﻴﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟!‬ ‫ﻟﻸﺳـﻒ اﻟﺸـﺪﻳﺪ ﻻ‪ ...‬ﺑـﻞ إﻧـﻪ ﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣـﺖ ﻣﺎ ﻳﻔﺘـﺮض أﻧﻬﺎ ﻣﺮﺣﻠـﺔ اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫دﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻳﺘﻀﺢ أﻛﺜﺮ أﻧﻨﺎ ﻧﺴـﻠﻚ ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳﻮم اﻟﻄﺮﻳﻖ اﳋﻄﺄ اﻟﺬي ﺳﻴﻘﻮدﻧﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻷﻏﻠـﺐ إﻟﻰ ﻃﺮﻳـﻖ زراﻋـﻲ ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫اﳊﻔـﺮ واﻟﻐﺒـﺎر واﳌﻄﺒـﺎت وﻟﻴـﺲ إﻟﻰ‬ ‫ﻃﺮﻳـﻖ ﺳـﺮﻳﻊ ﻣﻌﺒـﺪ ﻳـﺆدي إﻟـﻰ دوﻟﺔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت وﺣﻜﻢ رﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴـﺢ أن ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪول ﻣﻦ ﳝﻘﺖ‬ ‫اﻹﺳـﻼﻣﻴﲔ وﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﻋﻠـﻰ اﻹﻃﻼق ﲟﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻳﻔﻌﻠﻮن‪ ،‬ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن ﺳـﻠﻴﻤﺎ‪ ،‬وﻻ ّ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺳـﻮى ﺗﺼﻴّ ـﺪ ﻋﺜﺮاﺗﻬﻢ وﺗﻀﺨﻴﻤﻬﺎ‬ ‫وﺗﺸـﻮﻳﻪ أي ﺷـﻲء ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬـﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻻ ﻣﻔـﺮ ﻣﻦ اﻹﻗـﺮار ﻛﺬﻟﻚ أﻧﻪ‬ ‫ﺧـﺎرج ﻫﺆﻻء ﺗﻮﺟـﺪ ﺷـﺮاﺋﺢ ﻋﺪﻳﺪة ﻻ‬ ‫ﻳﺮون ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ﺣﻜﻢ ﻳﻘﻮل إﻧﻪ إﺳﻼﻣﻲ‪،‬‬ ‫أو ﻳﻮﺻـﻒ ﻛﺬﻟـﻚ‪ ،‬ﻧﻈﺎﻣـﺎ دﳝﻘﺮاﻃﻴـﺎ‬ ‫ﻋﺼﺮﻳـﺎ ﻗـﺎدرا ﻋﻠـﻰ ﺿﻤـﺎن اﳊﺮﻳـﺎت‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻴـﻊ وﻻ ﳝـﺎرس اﻟﻮﺻﺎﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫أﻓﻜﺎرﻫﻢ وﻣﻌﺘﻘﺪاﺗﻬﻢ ﺑﻞ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺤـﺮك ﻓـﻲ ﻓﻀﺎء اﳌﻮاﻃﻨـﺔ اﻟﻀﺎﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴـﺎواة ﺑـﲔ ﻛﻞ أﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃـﻦ ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﻋﻦ ﳑﺎرﺳـﺎت أدﻣﻨﺖ ﺗﺼﻨﻴـﻒ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺼﺎﻟـﺢ واﻟﻄﺎﻟـﺢ وﺑـﲔ »اﳌﺆﻣﻦ«‬ ‫و«اﻟﻜﺎﻓـﺮ« ﻣﺼﺎدرﻳـﻦ ﺣـﻖ اﳌﻮﻟـﻰ ﻋﺰ‬ ‫وﺟﻞ ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﺳـﺒﺔ ﻋﺒـﺎده ﻳـﻮم ﻳﻘﻮم‬ ‫اﳊﺴﺎب‪.‬‬ ‫اﻷﻧﻜﻰ أن ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﻣﺼﺮ وﺗﻮﻧﺲ‬ ‫وﻟﻴﺒﻴـﺎ أدى ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ وﺑﺪرﺟـﺎت‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوﺗـﺔ إﻟـﻰ اﺻﻄﻔـﺎف ﻣﻮﺿﻮﻋـﻲ‪،‬‬ ‫وﺣﺘﻰ ﲢﺎﻟﻒ‪ ،‬ﺑﲔ اﻟﻘﻮى اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫واﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴـﺔ اﻟﺘﻮاﻗـﺔ إﻟـﻰ أﻧﻈﻤـﺔ ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻣﺘﺤـﺮرة ﻣـﻦ ﻋـﺐء اﻹﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ‬ ‫ووﺻﻔـﺎت اﻟﺘﻘﻮى اﳉﺎﻫﺰة ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﲔ ﻓﻠـﻮل اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ وأﻳﺘﺎﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﲢﻮل ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻘﺪرة ﻗﺎدر إﻟﻰ‬ ‫ﻏﻴﻮرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ اﳊﺮﻳﺔ واﳊﺪاﺛﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ‪ .‬ﻫﺬا اﻟﺘﻼﻗﻲ ﻳﺴـﻲء إﻟﻰ‬ ‫اﻷواﺋـﻞ وﻳﻐﻔـﺮ ﻟﻶﺧﺮﻳـﻦ‪ .‬واﻟﺬرﻳﻌـﺔ‬ ‫ﻫـﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﻤﻞ‬ ‫ﻛﺜﻴـﺮ ﻣﻨﻬﻢ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﻷﻛﺒـﺮ ﻓﻲ ﺟﻌﻞ‬ ‫اﻟﺴـﺨﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳـﺎﺗﻬﻢ ﻳﺠﻤـﻊ ﻣﻦ ﻻ‬ ‫ﻳﻔﺘﺮض أن ﻻ ﺷﻲء ﻳﺠﻤﻌﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﳌﻔﺎرﻗـﺔ أن ﻛﺜﻴـﺮا ﳑـﻦ ﺟـﺎؤوا إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧـﺲ وﻟﻴﺒﻴـﺎ ﻣﺜـﻼ ﺑﻌـﺪ ﺳـﻘﻮط ﺑـﻦ‬ ‫ﻋﻠـﻲ واﻟﻘﺬاﻓـﻲ ﻗﺪﻣـﻮا إﻟﻴﻬـﺎ ﻣـﻦ دول‬ ‫ﻏﺮﺑﻴـﺔ ﻋﺮﻳﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ وﺣﻘﻮق‬ ‫اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ ﻗﻴﻞ ﻣﻦ دﻋﺎﻳﺔ ﺳـﻤﺠﺔ‪،‬‬ ‫وﻟـﺬا ﻛﺎن ﻳﻔﺘـﺮض ﺑﻬـﻢ أن ﻳﺴـﻴﺮوا‬ ‫ﺑﺪوﻟﻬـﻢ وﻟـﻮ ﺗﺪرﻳﺠﻴـﺎ ﻧﺤـﻮ ﻧﻈـﺎم‬ ‫دﳝﻘﺮاﻃـﻲ ﻋﺼﺮي ﻛﺬﻟـﻚ اﻟﺬي ﺗﻨﻌﻤﻮا‬ ‫ﺑﻈﻼﻟﻪ اﻟﻮﻓﻴﺮة ﻟﺴﻨﻮات‪ ،‬ﻻ أن ﻳﻌﻮدوا‬ ‫إﻟﻰ دﻓﺎﺗﺮ ﻗﺪﳝﺔ ﺻﻔﺮاء ﻳﻨﻔﻀﻮن ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻐﺒـﺎر ﲟـﺎ ﺳـﻤﺢ ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ ﺑﺒـﺮوز‬ ‫ﺗﻴﺎرات دﻳﻨﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﺗﺸﺪدا وﻏﻠﻮا‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻛﺎﲤﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺎس اﻟﻨﺎس ﺣﺪ اﻻﺧﺘﻨﺎق‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻫﺬه اﻟﺪول‪ ،‬إذا ﻣﺎ داﻧﺖ‬ ‫اﻷﻣﻮر إﻟﻰ اﳊﺮﻛﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﳌﺘﺸـﺪدة‬ ‫ﺑﺄﺟﻨﺪاﺗﻬﺎ اﳌﻮﻏﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ رﻗﺎب‬ ‫ّ‬ ‫ﲢـــﻦ‬ ‫اﻟﻨـﺎس وﺿﻤﺎﺋﺮﻫـﻢ‪ ،‬ﻫـﻮ أن‬ ‫أﻋﺪاد ﻣﺘﺰاﻳﺪة إﻟﻰ ﻣـﺎ ﻛﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن »ﺟﺎءت اﳊﺰﻳﻨﺔ ﺗﻔﺮح ﻣﺎ ﻟﻘﺘﺶ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻣﻄﺮح« ﻛﻤﺎ ﻳﻘـﻮل اﳌﺼﺮﻳﻮن!!‪ .‬أﺣﺪ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﲔ اﻟﻈﺮﻓـﺎء ﺻـﺮخ ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎﻧـﻮا ﻳﺨﻮﺿـﻮن ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﻬﻤﻮم‬ ‫واﻟﻬﻮاﺟـﺲ »ﻳﺎ ﻋﻤﻲ ﻣـﺎ أدراﻛﻢ‪ ...‬ﻟﻌﻞ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻻ ﺗﻠﻴﻖ ﺑﻨﺎ«!!‬

‫‪Al-Quds Al-Arabi‬‬

‫ﻫﺎﺗﻒ‪ 6) 0208 741 8008 :‬ﺧﻄﻮط( ـ‬

‫ﻣﻜﺘﺐ اﳌﻐﺮب‪ 8 :‬زﻧﻘﺔ اﳌﺮج ﺷﻘﺔ ‪ 6‬ﺣﺴﺎن ـ اﻟﺮﺑﺎط‪ .‬ﻫﺎﺗﻒ‪ /‬ﻓﺎﻛﺲ‪00212 5377 23152 :‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Tel/Fax: (202) 25282918‬‬ ‫‪Morocco Office: 8 Elmerj Street Flat No.6 Hassam - Rabat - Morocco‬‬ ‫‪Tel/Fax: 00212 5377 23152‬‬ ‫‪Amman Office: Queen Rania St. Akkawi Complex/ 4th Floor/ No 408‬‬

‫ﻫﺎﺗﻒ‪/‬ﻓﺎﻛﺲ‪(009626) 5066089 :‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫‪Tel/Fax: (009626) 5066089‬‬

‫‪Published In London,‬‬ ‫‪New York and Frankfurt‬‬ ‫‪by Al Quds Al- Arabi‬‬ ‫‪Publishing LTD‬‬ ‫‪Circulated in Europe, Middle East,‬‬ ‫‪North Africa and North America.‬‬

‫‪Editor In Chief‬‬ ‫‪ABDEL BARRI ATWAN‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳋﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7453‬اﻻرﺑﻌﺎء ‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮان )ﻳﻮﻧﻴﻮ( ‪ 2013‬ـ ‪ 26‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﺧﺪام‪ :‬ﺳﻨﻘﺘﻠﻊ‬ ‫ﺣﺰب اﻟﻠﻪ!‬ ‫رﺷﺎد أﺑﻮ ﺷﺎور‬ ‫ّأﻣــﺎ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ اﻗﺘــﻼع ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻋﺒــﺪ اﳊﻠﻴﻢ ﺧﺪام‪ ،‬ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫رﺋﻴــﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳــﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺳــﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬ﻓــﻲ زﻣــﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﺎﻓﻆ اﻷﺳــﺪ‪،‬‬ ‫واﻟﺮﺋﻴﺲ ّ‬ ‫ﺑﺸــﺎر اﻷﺳــﺪ‪ ..‬ﺣﺘﻰ) ﺣﺮده(‪ ،‬وﻣﻐﺎدرﺗﻪ ﺳــﻮرﻳﺔ إﻟﻰ ﺑﺎرﻳﺲ‪..‬‬ ‫ﻷﺳــﺒﺎب ﻏﻴﺮ دﳝﻘﺮاﻃﻴــﺔ‪ ،‬إذ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻌﻘﻮل أن ﻳﺼــﺎب اﻟﺮﺟﻞ ﺑﻨﻮﺑﺔ وﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻔﻠﺔ‪ ،‬أو ﺑﻴﻘﻈﺔ ﺿﻤﻴﺮ ﻣﺒﺎﻏﺘﺔ‪ ،‬ﻫﻮ اﻟﺬي ﺗﻨﻘﻞ ﻓﻲ اﳊﻜﻢ‬ ‫إﻟــﻰ أن ﺻﺎر اﻟﺮﺟﻞ) اﻟﺜﺎﻧﻲ(‪ ،‬و)اﳊﺎﻛﻢ( ﺑﺄﻣﺮه ﻓﻲ اﳌﻠﻔﲔ‪ :‬اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ‪،‬‬ ‫واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﻋﺎش ﻣﺜﻠﻲ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ ﻳﻌــﺮف أﻓﻀﺎل ﻫــﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸــﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴــﻮري‪ ،‬ﻛﻮﻧﻪ ﺷــﺮﻳﻜﺎ أﺳﺎﺳــﻴﺎ ﻓﻲ اﳊﻜﻢ‪ ،‬وﻣﺘﺤﻜﻤﺎ ﻓﻲ أﺧﻄﺮ ﻣﻠﻔﲔ‪،‬‬ ‫وﺷﺮﻳﻜﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﳑﺎرﺳــﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻨﺼﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺪﻋﻲ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎ!‬ ‫أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻌﺎرﺿﺎ ّ‬ ‫ﻳﺘﻮﻋﺪ اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ آﺧﺮ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻪ ﺑﺄن اﳉﻴﺶ اﻟﺴــﻮري‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺳــﻘﻮط )‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬ﺳــﻴﺆﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟــﻰ ﻟﺒﻨﺎن )ﻻﻗﺘﻼع( ﺣﺰب اﻟﻠــﻪ‪..‬دون إﺣﻢ أو‬ ‫دﺳــﺘﻮر‪ ،‬ﻛﻮﻧﻪ اﻋﺘﺎد أن ﻳﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳــﻨﻮات‪ ،‬وﻛﺄن‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻴﺲ دوﻟﺔ ذات ﺳﻴﺎدة!‬ ‫ﻣﺼﻄﻠﺢ )اﻗﺘﻼع( ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬ﻳﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑـ)اﺟﺘﺜﺎث( اﻟﺒﻌﺚ‪ ،‬اﻟﺬي ﻣﺎرﺳﺘﻪ‬ ‫اﻟﺴــﻠﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺼﺒﻬﺎ اﻻﺣﺘــﻼل اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓــﻲ اﻟﻌﺮاق‪..‬ﻓﻬﻞ اﺗﻔﻖ ﺧﺪام‬ ‫ﻣــﻊ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺴــﻘﻂ )ﻟﻪ( ﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﺛﻢ ّ‬ ‫ﲢــﻞ اﳉﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺴــﻮري ﻋﻘﺎﺑﺎ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ وﻃﻨــﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﻨﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫و‪..‬ﺗﻌﻴــﺪ ﺗﺸــﻜﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳــﺆدي دورا ﻳﺮﺳــﻢ ﻟﻪ ﻓــﻲ اﳊﻘﺒــﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴــﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴــﺔ وﻫﻮ‪ :‬اﻗﺘــﻼع ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻣــﻦ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وﻃــﺮد ﻓﺼﺎﺋﻞ‬ ‫اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺳــﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻘﻴﺎدة ﺧﺪام ﺷﺨﺼﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺤﻠﻢ ﺑﺄن‬ ‫ﻳﺘﺒﻮأ ﻣﻨﺼﺐ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ّ‬ ‫ﻣﻞ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ال)ﻧﺎﺋﺐ( ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ!‬ ‫ﻳﻘﻮل أﺣــﺪ أﻣﺜﺎﻟﻨــﺎ ﺑﺒﻼﻏﺔ‪ :‬ﺧﺬوا أﺳــﺮارﻫﻢ ﻣﻦ ) ﺻﻐﺎرﻫــﻢ(‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﻠﻔﻈﻬﺎ‪ :‬زﻏﺎرﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﺪام ﻟﻢ ﻳﺘﺮك ﻓﻲ أوﺳﺎط اﻟﺸــﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﺳﻤﻌﺔ ﻳﺤﺴﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻳﺒﻮح ﺑﺪون وﻋﻲ ﺑﺄﺳﺮار أوﻟﻲ اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ رﻏﺒﺎﺗﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺿﺤﺎ‬ ‫ﻟﻬﻔﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﻌﺮب اﻟﺼﻐﺎر ﻋﻠﻰ اﻹﻣﺴــﺎك ﲟﺼﻴﺮ ﺳــﻮرﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫اﳌﺴﺒﻖ‪ ،‬واﳌﻌﻠﻦ‪ ،‬ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﺗﺘﻤﻨﺎه أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬وﻣﺎ ﻋﺠﺰ ﻋﻨﻪ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‬ ‫وﺟﻴﺸــﻪ اﻟﺬي ً‬ ‫)ﻗﻬﺮ( ﻓﻲ ﺣﺮب ﲤﻮز ‪ 2006‬أﻣﺎم رﺟﺎل ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬وﻧﺴﺎﺋﻪ‬ ‫اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻛﻦ ﻓﻲ اﳌﻴﺪان ﻣﻀﻤﺪات ﺟﺮاح‪ ،‬وﻣﻌﺪات ﻃﻌﺎم‪ ،‬وﻧﺎﻗﻼت أﺳﻠﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻋﻬﺪﻧﺎﻫﻦ أﺧﻮات ﻟﻠﻔﺪاﺋﻴﲔ اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻨﺬ ﺑــﺪأت ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺪاﺋﻴﲔ‬ ‫ﻋﻠــﻰ أرض اﳉﻨﻮب‪..‬اﻟﻔﺪاﺋﻴــﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻃــﻮردوا‪ُ ،‬‬ ‫وﻗﺘﻠﻮا‪..‬وﻟــﻢ ﻳﺠﺪوا ﻏﻴﺮ‬ ‫أرض اﳉﻨﻮب ﺣﺎﺿﻨﺔ ﻟﻬﻢ‪ ،‬وﻟﺜﻮرة ﺷﻌﺐ ﻓﻠﺴﻄﲔ‪.‬‬ ‫ﻓﻀﺢ ﺧﺪام ﻣﺨﻄﻂ أﺳــﻴﺎده‪ ،‬اﻟﺬي ﺑﺎت ﻣﻜﺸــﻮﻓﺎ وﻣﻔﻀﻮﺣﺎ‪ ،‬وﻫﺪﻓﻪ‬ ‫إﻧﻬﺎء ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬و)اﻗﺘﻼﻋﻪ(‪ ،‬وﺗﺪﻣﻴﺮ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻋﻘﺎﺑﺎ ﳊﺰب اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺼﺎراﺗﻪ‪ ،‬واﻧﺤﻴﺎزه ﻟﻔﻠﺴﻄﲔ‪ ،‬وإﺣﺮاﺟﻪ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮدﻫﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﻜﺎم ﻳﺮون وﻳﺴــﻤﻌﻮن ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻟﻠﻘﺪس وﻓﻠﺴﻄﲔ وﻻ ﻳﺤﺮﻛﻮن ﺳﺎﻛﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ ﻛﻞ ﻫﻤﻬﻢ إﻧﻬﺎء ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬وﻛﻞ أﺷــﻜﺎل اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﲔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻻ‬ ‫ﻳﺘﺤﻘﻖ ّ‬ ‫إﻻ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺳﻮرﻳﺔ إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪة وﻣﻨﻄﻠﻖ ﻟﻠﺜﻮرة اﳌﻀﺎدة‪ ،‬ﻟﺘﻜﻮن ﺟﺎرا‬ ‫وﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻠﻜﻴﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧــﻲ‪ ،‬وﺗﺎﺑﻌﺎ ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬واﻣﺘﺪادا ﻟﻠﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﺟﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻴــﺔ ﻓﻲ ﺑﻼد اﻟﻌﺮب‪ ،‬اﻟﺘــﻲ ﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ داﺋﻤﺎ ﻓــﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺂﻣﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻗﺪس وأﺷــﺮف ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺮب‪ ،‬ودورﻫﺎ ﻻ ﻳﻨﺴــﻰ ﻓــﻲ اﻟﺘﺂﻣﺮ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة‬ ‫ﻣﺼﺮ وﺳــﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎح ﻣﺼــﺮ اﻟﻨﺎﺻﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤــﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‬ ‫وﻛﻞ ﻣﺎ ﻣﺜﻠﻪ‪..‬ﻓﻬﻞ ﻧﻨﺴﻰ؟!‬ ‫ﻋﺒــﺪ اﳊﻠﻴﻢ ﺧﺪام ﻛﺎن ﳝﺴــﻚ ﺑﺎﳌﻠﻔــﲔ‪ :‬اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻳﻔﻀﺢ دوره ﻓــﻲ اﻟﺘﺂﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻠﻔــﲔ‪ ،‬ودﻓﻊ اﻷﻃــﺮاف اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺎرع‪،‬‬ ‫واﻻﻗﺘﺘﺎل‪ ،‬وإﺣﺪاث اﻟﻔﱳ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ اﻟﺬاﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻌــﺪ اﳋــﺮوج ﻣــﻦ ﺑﻴــﺮوت ﻓــﻲ اﻟﻌــﺎم ‪ 1982‬ﻛﻨّ ﺎ ﻧﺴــﺘﻌﺪ ﻻﺳــﺘﺌﻨﺎف‬ ‫اﳌﻘﺎوﻣــﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وﻗﺪ ﺑﻘﻴﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ واﺳــﻌﺔ ﻟﻢ ﲢﺘﻞ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﻨــﺎ ﻓﻴﻬﺎ رﻓﺎق وأﺧﻮة ﻟﻢ ﻳﻐﺎدروا ﻋﻠﻰ اﻟﺴــﻔﻦ اﻟﺘﻲ ﻧﻘﻠــﺖ أﻟﻮف اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺑﻴﺮوت‪..‬ووزﻋﺘﻬــﻢ ﻋﻠﻰ دول اﻟﻌــﺮب اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻬﺐ ﻟﻠﺪﻓــﺎع ﻋﻦ ﺑﻴﺮوت‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ!‬ ‫ﺧﺮﺟﻨﺎ ﻣــﻦ ﻟﺒﻨﺎن ﻏﺎﺿﺒﲔ ﻋﻠــﻰ اﻷﻧﻈﻤﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻤﻞ ﻣــﺮارة ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدات‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻧﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﺘﺖ‪ ،‬ﻓﻔﻮﺟﺌﻨﺎ وﻧﺤﻦ ﻓﻲ ذروة اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺑﺘﻔﺠــﺮ ﺻــﺮاع ﻣﺴــﻠﺢ ﻓﻲ ﺻﻔــﻮف ﺣﺮﻛــﺔ ﻓﺘﺢ‪ ،‬ﻟﻴــﺲ ﺑﻬﺪف‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴــﺮ ّ‬ ‫اﻹﺻــﻼح‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻼﻧﻘﻼب ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎدة )أﺑﻮﻋﻤــﺎر(‪ ،‬واﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل )ﻟﺘﻔﻜﻴﻚ( ﻓﺼﺎﺋﻞ اﳌﻘﺎوﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺎن ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﺠﺮي‬ ‫ﺑﺈﺷﺮاف ﻋﺒﺪ اﳊﻠﻴﻢ ﺧﺪام ﻧﻔﺴﻪ!‬ ‫ﻳﻮﻣﺬاك رﻓﻌﻨﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻜﺘﺎب واﳌﺜﻘﻔﲔ اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟﺮاﻓﻀﲔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ‬ ‫ﺷــﻌﺎرا ﻫــﻮ‪ :‬ﻧﻌــﻢ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴــﺮ ﻻ ﻟﻠﺘﺪﻣﻴــﺮ‪ ،‬ورﻓﻀﻨﺎ ﺷــﻖ ﺣﺮﻛﺔ ﻓﺘــﺢ‪ ،‬وﻛﺎن‬ ‫رأﻳﻨــﺎ اﳌﻌﻠﻦ ﻓﻲ ﻧﺪوات ﻳﺸــﻬﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻫﻠﻨﺎ‪ ،‬ﻋﻘﺪت ﻓﻲ ﻣﻘــﺮ اﲢﺎد اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫واﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ)اﳌﺰه(‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ اﳌﻘﺮ ﲟﺨﻴﻢ اﻟﻴﺮﻣﻮك‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻠﻪ ﻣﻦ اﳌﺰه‪ :‬ﻻ ﻟﻼﻧﺸــﻘﺎق ﻋﻠﻰ أﻳﺔ أرض ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻨﻒ أي ﻧﻈﺎم‪.‬‬ ‫اﳌﺪﺑﺮ‪.‬‬ ‫اﻹﺻﻼح واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺑﺎﻻﻧﻘﻼب ّ‬ ‫ﺣﻮﺻــﺮت ﺑﻴﻮﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﻴــﻢ اﻟﻴﺮﻣﻮك‪ ،‬وأﻫﻠﻨﺎ‪ ،‬وﻫﻢ ﻣﺸــﺮدون اﻵن ﻣﻦ‬ ‫اﺨﻤﻟﻴــﻢ‪ ،‬ﻳﺘﺬﻛــﺮون ﻫﺬا‪ .‬آﻧﺬاك ﺻﺪرت ﻧﺸــﺮات ﳉﻬﺎت ﻳﺴــﺎرﻳﺔ ﺳــﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻧﺤــﺎزت ﻟﻠﻄــﺮف اﻟــﺬي ﺣﻤﻞ اﺳــﻢ )ﻓﺘــﺢ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿــﺔ(‪ .‬ﺷــﺘﻤﻨﺎ أوﻟﺌﻚ‬ ‫اﻟﻴﺴــﺎرﻳﻮن‪ ،‬وﺗﻄﺎوﻟــﻮا ﻋﻠﻴﻨﺎ‪..‬وﻧﺎﻟﻨــﻲ ﻓــﻲ ﻧﺸــﺮاﺗﻬﻢ ﻧﺼﻴﺐ ﺑﺎﻻﺳــﻢ‪،‬‬ ‫ووﺻﻔــﺖ ﺑﺎﻟﻌﺮﻓﺎﺗــﻲ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ‪..‬وﺻﻔــﺎت أﺧــﺮى ﺗﻠﻴﻖ ﺑﻬــﻢ ﻛﺄدوات ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وﺑﺈﺷﺮاف ﺧﺪام ﻧﻔﺴﻪ!‬ ‫اﻷﻳﺎم اﻟﺴــﻮداء اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻧﻴﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ دﻣﺸــﻖ ﻟﻢ ﺗﺪﻓﻌﻨﺎ ﻟﻠﻬﺮب‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺑﻘﻴﻨﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﺷﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬رﻏﻢ اﳌﻼﺣﻘﺔ‪ ،‬واﻻﺳﺘﺪﻋﺎءات ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺸــﻘﻮا ﻋﻦ ﻓﺘﺢ اﻛﺘﺸــﻔﻮا ﺑﻌﺪ ﻓــــﺘﺮة وﺟـــﻴﺰة أﻧﻬﻢ وﻇﻔﻮا ﻟﺸــﻖ‬ ‫ﻓﺘــﺢ‪ ،‬وﻟﻴــﺲ ﻟﺘﺜﻮﻳﺮﻫــﺎ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣــﺎ ﺻﺪم اﻟﺴــﻴﺪ ﳕﺮ ﺻﺎﻟــﺢ )أﺑﻮﺻﺎﻟﺢ(‬ ‫اﻟﺬي ﺑﻌﺪ أن ﺗﻮﺟــﻪ إﻟﻰ ﺑﻴﺮوت واﻟﺘﻘﻰ ﺑﺎﳌﻨﺎﺿــﻞ اﻟﻨﺎﺻﺮي اﻷخ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﻣﺮة ﺗﺬﻫﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﻠﻴــﻼت‪ ،‬ﺻﺮخ ﺧﺪام ﻓﻲ وﺟﻬﻪ ﻣﺤﺬرا وﻣﻬــﺪدا‪ :‬ﻫﺬه آﺧﺮ ّ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﻴﺮوت‪ ،‬و‪..‬ﺑﺪأ اﻟﻌﺪ اﻟﻌﻜﺴــﻲ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ أﺑﻲ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺬي ﻣﺎت ﻗﻬﺮا‪،‬‬ ‫وﻫﻮ ﻳﺮى ﻛﻴﻒ أرﺳــﻞ ﺧﺪام اﻟﻮﻧﺸﺎت ﻟﺮﻓﻊ ﺳﻴﺎرﺗﻪ ﻣﻦ أﻣﺎم ﺑﻴﺘﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻬﻴﻨﺔ!‬ ‫ﺑﺈﺷــﺮاف ﺧــﺪام ﺟــﺮى اﻟﻌﺪوان ﻋﻠــﻰ )اﳌﺮاﺑﻄــﻮن(‪ ،‬ﻣــﻦ ﲢﺎﻟﻒ أﻣﻞ‬ ‫وﺣﺰب وﻟﻴــﺪ ﺟﻨﺒﻼط‪..‬ﻓﻘﻠﻴﻼت اﻟﻨﺎﺻﺮي اﳉﺎﻣــﺢ‪ ،‬واﳌﺮاﺑﻄﻮن ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ُﻳﻨﻬﻮا‪..‬و)ﻳﻘﺘﻠﻌﻮا(!‬ ‫ﻫــﺬا ﺑﻌﺾ دور ﺧــﺪام ﻓﻲ ﺗﺼﻔﻴــﺔ اﻟﺜﻮرة اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺸــﺮﻳﺪﻫﺎ‪،‬‬ ‫وﻣﻄﺎردة اﻟﻮﻃﻨﻴﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ‪ ،‬وﲢﻮﻳﻠﻬﻢ إﻟﻰ دﻣﻰ!‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻈﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ‪ ،‬وﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﺣﺘﻼل ﺑﻴﺮوت‪ ،‬وﻟﺪ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻴﺪان‪ ،‬وﻣﺎ ﻛﺎن ﳋﺪام أن ﻳﻨﺎل ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻫــﻞ ﺑﻘﻴﺖ أﺳــﺮار‪ ،‬وﺧﻔﺎﻳﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻄــﺎت أﻣﺮﻳﻜﺎ وﻓﺮﻧﺴــﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫واﳊﻠﻴﻒ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧــﻲ‪ ،‬واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ اﳌﻤﻮﻟﺔ ﲟــﺎل اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪..‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺟﻮن ﻣﺎﻛﲔ إﺛﺮ زﻳﺎرﺗﻪ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻟﻸراﺿﻲ اﻟﺴﻮرﻳﺔ؟!‬ ‫أﻟﻴــﺲ ﻣﻦ ﺣﻖ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ أن ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴــﻪ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﻠﺘﻒ ﺣﺒﻞ اﳌﻮت‬ ‫ﺣﻮل ﻋﻨﻘﻪ‪ ،‬وﺗﺒﺪأ ﻣﺮﺣﻠﺔ )اﻗﺘﻼﻋﻪ(؟!‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮا )أﻋﻤﺪة( ﻓﺴــﺎد ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬و‪..‬ﻣﻦ ﺣﻤﻞ أﺑﻨﺎؤﻫﻢ اﳉﻨﺴﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺣﻠﻤﻮا ﺑﺄن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻛﺤﻜﺎم اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺛﺮاء وﺑﺬﺧﺎ‪..‬وﻧﻴﻞ‬ ‫رﺿﻰ أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬وﺑﺎﳉﻴﺮة اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻣﻊ )إﺳــﺮاﺋﻴﻞ(‪ ،‬ﻫﻢ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ ﻳﺤﻘﺪون‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬وﻳﺤﻠﻤﻮن ب)اﻗﺘﻼﻋﻪ(‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ أن ﺟﺬور ﺣﺰب اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺿﺎرﺑﺔ ﻋﻤﻴﻘﺎ ﻓﻲ أرض ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وﻓﻲ ﻧﻔﻮس ﻣﻼﻳﲔ اﻟﻌﺮب واﳌﺴﻠﻤﲔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬ ‫ﺳﻘﻂ أﺑﻨﺎؤﻫﻢ ﺷــﻬﺪاء ﻓﻲ اﳌﻴﺎدﻳﻦ‪ ،‬ﻟﻴﺴﻮا ﻛﻤﻦ ﻳﺒﺰﻧﺲ أﺑﻨﺎؤﻫﻢ ﺑﺒﺮﻛﺎت‬ ‫رﺷﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﺷﺮاء ﻟﻠﻀﻤﺎﺋﺮ!‬ ‫ﻫﻨــﺎك ﻣﻦ ﺑﻠﻐــﻮا أرذل اﻟﻌﻤﺮ‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻬﻢ ﻳﺘﺸــﺒﺜﻮن ﺑﺘﻜﻤﻠﺔ ﻣﺴــﻴﺮة‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻴــﺎة ﻟﻴــﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ‬ ‫وﺑــﺪﻻ ﻣﻦ أن ﻳﺨﺠﻠــﻮا‪ ،‬وﻳﻌﺘﺬروا ﻟﻠﺸــﻌﺐ‬ ‫ﻳﺸــﺮف‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴــﻮري‪،‬وﻳﻜﻔﺮوا ﻋــﻦ آﺛﺎﻣﻬﻢ ﺑﺤﻖ ﻓﻠﺴــﻄﲔ وﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬــﻢ ﻳﺘﻮﻋﺪون‬ ‫اﳌﻘﺎوﻣــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻣﺮﻏﺖ أﻧــﻒ اﳉﻴﺶ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧــﻲ ﻋﻠــﻰ أرض ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﲢﺖ‬ ‫أﻗﺪام ﺑﻮاﺳــﻞ ﺣــﺰب اﻟﻠﻪ‪..‬ﻳﺘﻮﻋﺪون ﺑﺎﻗﺘﻼع ﻫــﺆﻻء اﳌﻘﺎوﻣﲔ ﻣﻦ وﻃﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟــﺬي ﺣــﺮروا ﻋﺎﺻﻤﺘﻪ وﺟﻨﻮﺑﻪ ﺑﺒﻄﻮﻻﺗﻬــﻢ اﻟﺘﻲ أﻋــﺎدت اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻟﻠﻌﺮب‬ ‫وﺷﺮﻋﺖ ﻧﻮاﻓﺬ اﻷﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻠﺴﻄﲔ‪...‬‬ ‫واﳌﺴﻠﻤﲔ‪ّ ،‬‬

‫‪Volume 25 - Issue 7453 Wednesday 5 June 2013‬‬

‫‪AL Quds Al Arabi‬‬

‫ﻣﻄﺎردة اﻷﺷﺒﺎح ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﲡﺎرة ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫■ ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة ـ د ب أ‪ :‬ﻳﺤـﺐ ﺳـﻜﺎن ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨـﻮن ﺑﺎﳋﺮاﻓـﺎت اﻻﻧﺼـﺎت إﻟـﻰ ﻗﺼﺺ اﻷﺷـﺒﺎح اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع ﺑﲔ اﻧﺘﺤﺎر ﻋﺸـﺎق وﺣـﻮادث اﻹﻋﺪام ﻓﻲ زﻣﻦ اﳊﺮب‬ ‫‪ ،‬ﳑﺎ أدى إﻟﻰ ﻇﻬﻮر ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻟﻄﺮد اﻷرواح اﻟﺸﺮﻳﺮة‪ ،‬وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل أي‪.‬زد دارﺳـﻮن ‪ ،‬ﻣﻨﺘـﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ »ﺳـﻨﺠﺎﺑﻮر‬ ‫ﻫﻮﻧﺘﻴﺪ« )ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة اﳌﺴـﻜﻮﻧﺔ( اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ اﻟﺬي ﺗﻌﺮض‬ ‫ﺣﻠﻘﺎﺗـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ وﲢﻈـﻰ ﺑﺸـﻌﺒﻴﺔ ﻛﺒﻴـﺮة‪،‬‬ ‫وﻳﺸـﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺤﻘﻘـﻮن ﻳﺴﺘﻜﺸـﻔﻮن اﳌﻮاﻗﻊ اﳌﺴـﻜﻮﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ » :‬ﻧﺘﻠﻘﻰ ﻣـﺎ ﺑﲔ ‪ 10‬و‪ 30‬ﺑﺮﻳـﺪا إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺸـﺎﻫﺪﻳﻨﺎ أﺳـﺒﻮﻋﻴﺎ ﻳﺤﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﲡﺎرب ﺧﺎرﻗﺔ ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أن ﺛﻼﺛـﺔ أﺷـﺨﺎص ﻣـﻦ ﺑـﲔ ﻛﻞ ﺧﻤﺴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺎﻟﻈﻮاﻫﺮ اﳋﺎرﻗـﺔ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻫﻮ‬

‫ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل دارﺳـﻮن ‪ 36/‬ﻋﺎﻣـﺎ‪» :/‬ﻏﻴـﺮت اﻟﺘﺤﻘﻴﻘـﺎت اﻟﺘـﻲ‬ ‫أﻗﻮم ﺑﻬﺎ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮي ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺴـﻜﻮﻧﺎ ﺗﻄﺎردﻧﻲ‬ ‫اﻷﺷـﺒﺎح وﺻـﺮت أرﻛـﺾ وراء ﻇﻼل ﻛﻤـﺎ ﺗﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ أﺷـﻴﺎء‬ ‫وأﺳﻤﻊ أﺻﻮاﺗﺎ أﻧﺎ اﻵن ﻣﺆﻣﻦ )ﺑﻮﺟﻮد اﻷﺷﺒﺎح(«‪.‬‬ ‫وﺑﻔﻀﻞ ﻗﻨﺎﺗﻪ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﲡﺬب ‪ 200‬أﻟﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻳﺘﺎﺑﻌﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﻻﺳﺒﻮﻋﻲ‬ ‫‪ ،‬أﺻﺒﺢ دارﺳﻮن أﺣﺪ ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ‪.‬‬ ‫وﻳﺸﺘﻬﺮ ﻣﺒﻨﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻲ »أوﻟﺪ ﺷﺎﳒﻲ« ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺒﻨﻰ ﻗﺪﱘ‬ ‫ﻣﻬﺠﻮر ﻳﻌﻮد ﳊﻘﺒﺔ اﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬ﻓﻲ اﳉﺰء اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد‪،‬‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ أﺣﺪ أﻛﺜﺮ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﳌﺴـﻜﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة‪ .‬ﻓﻘﺪ اﺣﺘﻠﺖ‬ ‫اﻟﻘـﻮات اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴـﺔ اﳌﺒﻨـﻲ ﺧـﻼل اﳊـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﺮدد أن أرواح اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ وأﻋﺪﻣﻮا ‪ ،‬ﺗﺼﺮخ‬ ‫أﺳﻔﻞ اﳌﻤﺮات وﺗﻼﺣﻖ اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫وﻳﻘـﻮل ﺟﻴﺮﻣﻲ ﺷـﻴﻮ ‪ ،‬اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳉﻤﻌﻴـﺔ اﶈﻘﻘﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻈﻮاﻫـﺮ اﳋﺎرﻗﺔ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ ﺑﺴـﻨﻐﺎﻓﻮرة‪ » :‬ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻨﺎ أﻋﻄﺎل‬ ‫ﻏﺎﻣﻀﺔ أﺻﺎﺑـﺖ اﳌﻌﺪات‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺳـﻤﺎع أﺻﻮات ﺧﻄﻮات‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء أو ﻫﻄﻮل أﻣﻄﺎر ﻏﺰﻳﺮة ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﲤﺎﻣﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺗﺎﺣﺖ ﺷـﻬﻴﺔ اﻟﺴـﻜﺎن ﻟﻠﻈﻮاﻫﺮ اﳋﺎرﻗﺔ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ اﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮص‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﺨﻠـﺖ وﺳـﻴﻄﺔ اﺳـﺘﺤﻀﺎر اﻷرواح ﻣﺤﺘﺮﻓـﺔ ﺗﻄﻠﻖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻧﻔﺴـﻬﺎ اﺳـﻢ »ﺟﻴﺒﺴـﻲ ﺟﻴﻨـﻲ« ﻋـﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﺘﺄﻣـﲔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻓـﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﻧﻈﻴﺮ رﺳـﻮم‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻘـﻮم ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ ﻣـﻦ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﳌﺂس ﺑﺴـﺒﺐ اﻷﺷـﺒﺎح‬ ‫واﻟﻌﻔﺎرﻳﺖ‪.‬‬ ‫وﺗﻘـﻮل ﺟﻴﻨﻲ إﻧﻬﺎ ﺳـﺎﻋﺪت ﻋﺎﺋﻠـﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﺎردﻫﺎ ﺷـﺒﺢ‬ ‫أﻧﺜﻰ ﺗﺴـﺒﺐ ﻓﻲ إﺧﺎﻓﺔ اﺑﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺸﺎب ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﳑﺎ‬ ‫أدى إﻟﻰ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻣﻐﺸﻴﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫وأﺿﺎﻓـــــﺖ‪» :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻠـﺖ ﻣﻨﺰﻟﻬﻢ ﻛﺎﻧـﺖ ﲡﻠﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺮﺳـﻲ ﺑﺬراﻋﲔ‪ ،‬ﺑﻮﺟﻪ ﺷﺎﺣﺐ وﺷـﻌﺮ اﺳﻮد ﻃﻮﻳﻞ وﻋﻴﻨﲔ‬ ‫ﻣﻈﻠﻤﺘـﲔ ﻓﺎرﻏﺘـﲔ ﲢﺪﻗﺎن ﻓـﻲ ‪ .‬وﺻﺮﺧـﺖ ﻗﺎﺋﻠـﺔ ‪ /‬اذﻫﺒﻲ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‪.«/‬‬ ‫وأوﺿﺤـﺖ ﺟﻴﻨـﻲ أﻧـﻪ ﺗﺒـﲔ أن اﻟﺸـﺒﺢ ﻳﻌﻮد إﻟـﻰ أﺧﺖ‬ ‫اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺸﺎب‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ‪» :‬إﻧﻬـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺠﺒﺔ ﺑﻪ ﺳـﺮا واﻧﺘﺤـﺮت ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻻﺣـﻖ‪ .‬واﻵن ‪ ،‬ﺗﺮﻳـﺪ أن ﺗﺒﻘـﻰ ﻣﻌـﻪ إﻟـﻰ اﻷﺑـﺪ‪ .‬وﻣـﻦ ﺧﻼل‬ ‫وﺿﻊ ﺷـﻤﻌﺔ ﻋﻠـﻰ ﻗﺒﺮﻫﺎ واﻟﺘﻮﺳـﻞ إﻟﻴﻬـﺎ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﺣﺘﺮام‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﻣﻄﺎردﺗﻪ«‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒـﺮ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑـﲔ اﻷﺣﻴـﺎء وأرواح اﳌﻮﺗﻰ ﻣﻦ اﻻﻣﻮر‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﺳـﻜﺎن ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺤﺪرون‬ ‫ﻣـﻦ أﺻﻮل ﺻﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬رﻏﻢ اﳊﺪاﺛﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﳌﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬

‫ﺻﻴﻨﻲ ﻋﻤﺮه ‪ 66‬ﻋﺎﻣﺎ ﻳﻜﺘﺸﻒ أﻧﻪ‪ ..‬اﻣﺮأة!‬

‫■ ﻫﻮﻧـﻎ ﻛﻮﻧﻎ ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬اﻛﺘﺸـﻒ رﺟـﻞ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪66‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ أﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻣﺮأة‪ ،‬ﺑﻌﺪ زﻳﺎرة ﻟﻠﻄﺒﻴﺐ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫رﺟﻼ‬ ‫وذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﺳﺎوث ﺗﺸﺎﻳﻨﺎ ﻣﻮرﻧﻴﻨﻎ ﺑﻮﺳﺖ(‪ ،‬أن‬ ‫ﻓﻲ اﻟـ‪ 66‬ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻗﺼﺪ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺑﻌﺪ أن ﺷـﻌﺮ ﺑﺘﻮرم ﻓﻲ ﺑﻄﻨﻪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ أن اﻟﻮرم ﻫﻮ ﻛﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﻴﺾ وأن اﻟﺮﺟﻞ ﻫﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺘﺒـﲔ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ اﻣﺮأة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺟـﺪا ﻣﻦ‬ ‫واﺗﻀـﺢ أن ﻫـﺬه اﳊﺎﻟـﺔ ﻫـﻲ ﻧﺘﻴﺠـﺔ ﻣﺰﻳـﺞ ﻧـﺎدر‬ ‫اﺿﻄـﺮاب ﺑﲔ ﺟﻴﻨـﲔ‪ ،‬اﻷول ﻫﻮ ﻣﺘﻼزﻣﺔ »ﺗﻴﺮﻧﻴـﺮ« اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي‬ ‫إﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﻨﺴـﺎء ﺑﻌﺾ اﳌﻴـﺰات اﻷﻧﺜﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ أﻧﻬﻦ ﻳﺒﺪﻳﻦ ﻛﺈﻧﺎث‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻫﺬا اﳌﺮض ﲢﻤﻞ اﳌﺮأة ﻛﺮوﻣﻮﺳـﻮم »اﻛﺲ« واﺣﺪ ﺑﺪل‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﻣﻦ ﻓﺮط ﺗﻨﺴـﺞ اﻟﻐﺪة‬ ‫اﺛﻨـﲔ‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﻫﺬا اﳌﺮﻳـﺾ ﻳﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻜﻈﺮﻳـﺔ ﻣـﺎ ﻋﺰز اﻟﻬﺮﻣﻮﻧـﺎت اﻟﺬﻛﻮرﻳـﺔ وﺟﻌﻠﻪ ﻳﺒـﺪو ﻋﻠﻰ أﻧﻪ‬

‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻳﻐﺘﺼﺐ‬ ‫اﻣﺮأة ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺮة‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬اﻏﺘﺼﺐ رﺟﻞ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ اﻣﺮأة ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺮة ﺑﺒﻠﺪة ﻏﺮﻳﻨﺴﺘﻴﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺳﺎﺳﻜﺲ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫)ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳـﻲ( اﻟﺜﻼﺛـﺎء‪ ،‬إن اﻟﻀﺤﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺸـﺮﻳﻨﺎت ﻣـﻦ اﻟﻌﻤـﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻼﻏﺘﺼﺎب ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺮة ﻣﺎوﻧﺖ ﻧﻮدي‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ أن اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻋﺘﻘﻠـﺖ‪ ،‬ﺗﺎﻳـﺮون ﻛﺎر‪ ،‬ووﺟﻬـﺖ‬ ‫ﺿـﺪه ﺗﻬـﻢ اﻻﻏﺘﺼﺎب وﺣﻴﺎزة ﺳـﻼح‬ ‫ﻫﺠﻮﻣـﻲ‪ ،‬ﻓـﻲ إﺷـﺎرة إﻟـﻰ زﺟﺎﺟـﺔ‬ ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻛﺤﻮﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻤﺜﻞ ﻛﺎر أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺼﻠﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪة ﻛﺮاوﻟﻲ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬

‫اﻋﺘﻘﺎل ﻟﺺ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة‪ ..‬اﻟـ‪77‬‬ ‫■ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﺗﺴﺒّ ﺒﺖ ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﺷﻮﻛﻮﻻ ﺑﺘﻮﻗﻴﻒ ﻟﺺ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﺸﺮﻳﻨﻲ‬ ‫ﺳﺒﻖ واﻋﺘﻘﻞ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ‪ 77‬ﻣﺮة‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ﺗﺮﻳﺒﻴﻮن«‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻗﻮﻟﻬﺎ إن أﻣﺎري‬ ‫ﺑﻮﻳﻨﺰ )‪ 22‬ﺳﻨﺔ( اﻋﺘﻘﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻟـ‪ 77‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ »أدﻳﺴﻮن رﻳﺪ ﻻﻳﻦ« ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻗﺪم‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺳـﺮﻗﺔ ﻋﻠﺒﺔ ﺷـﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﻣـﻦ أﺣﺪ‬ ‫اﳌﺘﺎﺟﺮ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎرت إﻟﻰ أن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺸـﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬ ‫اﳌﺴـﺮوﻗﺔ ‪ 29.89‬دوﻻر‪ ،‬وﻗـﺪ أوﻗـﻒ‬ ‫ﺑﻮﻳﻨـﺰ ً‬ ‫ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ دﻓـﻊ ﻏﺮاﻣـﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪30‬‬ ‫أﻟﻒ دوﻻر‪.‬‬ ‫وأوﺿﺤـﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ أن ﺳـﺮﻗﺔ‬ ‫اﻟﺸـﻮﻛﻮﻻﺗﺔ اﻋﺘﺒـﺮت ﺟﺮﳝـﺔ ﻷﻧﻬـﺎ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬـﻚ ﺷـﺮوط إﻃـﻼق ﺳـﺮاح ﺑﻮﻳﻨﺰ‪،‬‬ ‫اﻟـﺬي ﺳـﺒﻖ وﺣﻜـﻢ ﻋﻠﻴـﻪ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ‪3‬‬ ‫ﺳـﻨﻮات وإﳕـﺎ أﻓـﺮج ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻷول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ﺑﻌـﺪ ﻗﻀﺎء ‪18‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷﻬﺮا ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﻤﺜﻞ ﺑﻮﻳﻨـﺰ أﻣﺎم اﶈﻜﻤـﺔ ﺑﻐﻴﺔ‬ ‫إﺻﺪار ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺳﻴﺪة ﲡﻨﻲ‬ ‫‪ 800‬أﻟﻒ دوﻻر‬ ‫ﻣﻦ‪ ..‬ﻟﺪﻏﺎت اﻟﺒﻖ‬ ‫ﻗﺎض‬ ‫■ ﻣﺎرﻳﻼﻧـﺪ ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬أﻣﺮ ٍ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑﺪﻓـﻊ ﺗﻌﻮﻳـﺾ ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪800‬‬ ‫أﻟـﻒ دوﻻر ﻟﺴـﻴﺪة إﺳــﺘﺄﺟﺮت إﺣﺪى‬ ‫اﻟﺸـﻘﻖ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ إﺻﺎﺑﺘﻬـﺎ ﺑﻄﻔـﺮة ﺟﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺟﺮاء ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺪﻏﺎت ﺑﻖ اﻟﻔِ ﺮاش‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت وﺳـﺎﺋﻞ إﻋـﻼم أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ أن‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺿﻴـﺎ ﻓـﻲ وﻻﻳـﺔ ﻣﺎرﻳﻼﻧـﺪ أﻣـﺮ ﺑـﺄن‬ ‫ﻳﺪﻓـﻊ‪ ،‬ﻛﻮرﻧﻴﻠﻴﻮس ﺟـﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫‪ 800‬أﻟـﻒ دوﻻر ﻟــ ﻓﻴﻘـﺔ ﺷـﻌﺒﺎن )‪66‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀـﺎ ﻟﻠﻄﻔﺮة اﻟﺘـﻲ أﺻﻴﺒﺖ‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ(‬ ‫ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ‪ 8‬أﺷـﻬﺮ وﻧﺼﻒ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻮﻣﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاش ﻣﻠﻲء ﺑﺎﻟﺒﻖ ﻓﻲ اﳌﻨﺰل اﻟﺬي‬ ‫اﺳﺘﺄﺟﺮﺗﻪ ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﺬﻛـﺮ أن اﻟﺘﻌﻮﻳـﺾ اﻟـﺬي أﻣـﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺈﻋﻄﺎﺋﻪ ﻟـ ﺷـﻌﺒﺎن ﻫﻮ ﺿﻌﻒ‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟـﺬي ﻃﺎﻟﺐ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻣﻲ اﻟﻀﺤﻴﺔ‪،‬‬ ‫داﻧﻴﺎل وﻳﺘﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل وﻳﺘﻨﻲ ُ‬ ‫»ﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ اﶈﻠﻔﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎده ﺑﺄن‬ ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ«‪،‬‬ ‫»ﻫﺬا ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر إﻟـﻰ أن ﺑﺎرﻳـﺖ ﻟـﻢ ﻳُ ﻌﻠـﻢ‬ ‫ﺷﻌﺒﺎن ﺑﻮﺟﻮد اﳊﺸﺮات ﻗﺒﻞ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻋﻘﺪ إﻳﺠﺎر اﻟﺸـﻘﺔ ﻓـﻲ ‪ 28‬أﻳﻠﻮل‪/‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﻛـﺪا أﻧﻬـﺎ ﺳـﺮﻋﺎن‬ ‫ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬ ‫ﻣﺎ أﺻﻴﺒـﺖ ﺑﻄﻔـﺮة ﺟﺮاء ﻟﺪﻏـﺎت ﻫﺬه‬ ‫اﳊﺸﺮات اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫رﺟﻞ‪ .‬وﻛﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ أﻃﺒﺎء ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ »ﻛﻮوﻧﻎ واه«‬ ‫وﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ »اﳌﻠﻜـﺔ إﻟﻴﺰﺑﻴﺚ« وﻧﺸـﺮت ﻓﻲ دورﻳـﺔ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺟـﺪا ﺣﻴﺚ ﻟـﻢ ّ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ إﻻ ﻋـﻦ ‪ 6‬ﺣﺎﻻت‬ ‫وﺗﻌﺘﺒـﺮ اﳊﺎﻟـﺔ ﻧـﺎدرة‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﻲ اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬اﻛﺘﺸﻔﺖ ﻛﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﺮ أﺑﻜﺮ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴـﻮر إﻳﻠﻴـﺲ ﻫـﻮن ﻛﺎم‪ -‬ﻟـﻮن ﻣـﻦ اﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴـﺔ إن »اﳌﺮﻳﺾ ﻫﻮ ﻓـﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻣﺮأة ﻋﺎﺟـﺰة ﻋﻦ اﳊﻤﻞ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻓﺮط ﺗﻨﺴـﺞ اﻟﻐﺪة اﻟﻜﻈﺮﻳﺔ ﻣـﺎ أﻋﻄﺎﻫﺎ ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫رﺟﻞ«‪.‬‬ ‫وﻟﺪى اﳌﺮﻳﺾ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻴﺘﻨﺎﻣﻲ اﻷﺻﻞ ﳊﻴﺔ وﻗﻀﻴﺐ ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫وﻻ ﺧﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻪ ‪ً 1.37‬‬ ‫ﻣﺘﺮا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻼﺟﺎ ﺑﺎﻟﻬﺮﻣﻮﻧﺎت‬ ‫وﻗﺪ ﻗﺮر ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻛﺮﺟﻞ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﺬﻛﻮرﻳﺔ‪.‬‬

‫‪ ٪ 82‬ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻼق ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﲢﺪث ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺰواج‬ ‫■ اﻟﺮﻳـﺎض ـ د ب أ‪ :‬ﻛﺸـﻒ دراﺳـﺔ‬ ‫ﺳـﻌﻮدﻳﺔ أن ﻏﺎﻟﺒﻴـﺔ ﺣـﺎﻻت اﻟﻄــــﻼق‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﺑﲔ اﻷزواج اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﲔ ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ اﻟـﺰواج ﺑﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫‪.٪82‬‬ ‫وذﻛـﺮت اﻟﺪراﺳـﺔ ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻧﻘﻠﻬـﺎ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫»رؤﻳـﺔ« ﻟﻠﺪراﺳـﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﲟﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴـﻢ وﺳـﻂ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ ‪ ،‬أن ﻧﺴـﺒﺔ‬ ‫‪ ٪50‬ﻣـﻦ اﻟﻄـﻼق ﺗﺘـﻢ ﻗﺒﻞ ﻣـﺮور ﺛﻼث‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻟﺰواج‪.‬‬ ‫وﻛﺸـﻔﺖ اﻟﺪراﺳـﺔ أن أﻛﺒـﺮ ﻧﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻃـﻼق ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﳋﻤﺲ اﻷوﻟﻰ‬ ‫وﺗﻘـﺪر ﺑــ )‪1‬ر‪ (٪71‬ﺛـﻢ ﺗﻘـﻞ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ‬

‫ﺑﻨﺴﺒﺔ )‪ (٪4‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻓﺘﺮة اﻟﺰواج‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺸـﺮ ﺳـﻨﻮات أي أﻧﻪ ﻛﻠﻤـﺎ زاد ﻋﺪد‬ ‫ﺳﻨﻮات اﻟﺰواج ﻗﻠﺖ ﻧﺴﺐ اﻟﻄﻼق‪.‬‬ ‫وﻛﺸـﻔﺖ اﻟﺪراﺳـﺔ أﻳﻀﺎ أن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﺗﺸـﻴﺮ إﻟـﻰ أن ﻧﺴـﺒﺔ اﳌﻄﻠﻘﲔ‬ ‫واﳌﻄﻠﻘـﺎت ﺑﻠﻐـﺖ )‪ (٪2‬ﻣـﻦ اﺠﻤﻟﻤـﻮع‬ ‫اﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺴﻜﺎن‪.‬‬ ‫وأﻓـﺎدت اﻟﺪراﺳـﺔ ﺑﺎرﺗﻔـﺎع ﻧﺴـﺒﺔ‬ ‫اﻟﻄـﻼق ﺑﲔ اﻹﻧـﺎث ﻋﻨﻬﺎ ﺑـﲔ اﻟﺬﻛﻮر إذ‬ ‫ﺗﺒﻠـﻎ ﻧﺴـﺒﺔ اﳌﻄﻠﻘـﺎت ‪1‬ر‪ ٪2‬ﻣـﻦ ﺟﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻜﺎن ﻓـﻲ ﺣﲔ ﺑﻠﻐـﺖ ﻧﺴـﺒﺔ اﳌﻄﻠﻘﲔ‬ ‫‪7‬ر‪ ٪0‬وﻳﺮﺟـﻊ ذﻟﻚ إﻟـﻰ أن ﻓﺮص زواج‬ ‫اﳌﻄﻠﻘﲔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻓﺮص زواج اﳌﻄﻠﻘﺎ‬

‫ﻋﻠﻤﺎء ﻳﺮﺻﺪون ﻛﻮﻳﻜﺒﺎ ﺑﺬﻳﻞ‬ ‫ﻃﻮﻟﻪ ﻣﻠﻴﻮن ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫■ ﺗﻮﺳﻮن )أﻣﺮﻳﻜﺎ( ـ د ب أ‪ :‬ﻗﺎل ﻋﻠﻤﺎء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻧﻬﻢ رﺻﺪوا ﻛﻮﻳﻜﺒﺎ‬ ‫ﻏﺮﻳـﺐ اﻷﻃـﻮار ﻟﻪ ذﻳﻞ ﻳﺒﻠـﻎ ﻃﻮﻟﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﻣﺜﺎل اﳌﺴـﺎﻓﺔ ﺑـﲔ اﻷرض واﻟﻘﻤﺮ‪.‬‬ ‫وﳒﺢ ﻋﻠﻤﺎء ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ وﻣﻌﻬﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ رﺻﺪ ﻫﺬا اﳉﺮم‬ ‫اﻟﺴـﻤﺎوي وﻓﺤﺼﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﺴﻜﻮب‬ ‫ﻣﺜﺒـﺖ ﻓـﻲ وﻻﻳـﺔ أرﻳﺰوﻧﺎ وﺧﻠﺼـﻮا إﻟﻰ‬ ‫أن ﻟﻬـﺬا اﻟﻜﻮﻳﻜـﺐ ذﻳﻼ ﻳﺒﻠـﻎ ﻃﻮﻟﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﺎﺣﺜﻮ اﳌﺮﺻﺪ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻟﻌﻠـﻢ اﻟﻔﻠـﻚ اﻟﺒﺼـﺮي اﻟﻴـﻮم اﻻﺛﻨﲔ إن‬ ‫ﻃﻮل ذﻧﺐ ﻫﺬا اﻟﻜﻮﻳﻜﺐ ﻓﺎق ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻌﻠﻤـﺎء ﻗـﺪ اﻛﺘﺸـﻔﻮا ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﻜﺐ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻋﻮام وﻗﺎﻟﻮا‬ ‫إﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف إﻛﺲ وﻟﻪ ذﻳﻞ ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﺎد ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻮﻳﻜﺒﺎت‪.‬‬ ‫وﺗﺒﺎﻳﻨـﺖ اﻵراء ﺑﺸـﺄن ﺳـﺒﺐ ﻫـﺬه‬ ‫اﻟﺒﻨﻴـﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﻌﺘـﺎدة ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻜﻮﻳﻜﺐ‬

‫ﺣﻴـﺚ ﻳـﺮى أﺻﺤـﺎب إﺣـﺪى اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ أن اﻟﻜﻮﻳﻜﺐ اﻛﺘﺴـﺐ ﻫﺬا اﻟﺸـﻜﻞ‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل دوراﻧﻪ ﺣـﻮل ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﻲ ﺣﲔ‬ ‫ﻳﺮى ﻋﻠﻤـﺎء آﺧﺮون أن اﻟﻜﻮﻳﻜﺐ اﺻﻄﺪم‬ ‫ﺑﺂﺧـﺮ ﳑﺎ أدى إﻟـﻰ ﺗﻜﻮن ﻫـﺬا اﻟﺬﻳﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻛﺎم اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻻﺻﻄﺪام‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻋﻠﻤـﺎء ﻣـﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺎﻛـﺲ ﺑﻼﻧﻚ‬ ‫اﻷﳌﺎﻧـﻲ ﻷﺑﺤـﺎث اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺸﻤﺴـﻲ ﻗـﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻠﻮا ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳـﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ إﻟﻰ أن‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺎدم وﻗﻊ ﻓﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻋﺎم‬ ‫‪ . 2009‬وﺗﻌﺘﺒـﺮ اﻟﻜﻮﻳﻜﺒﺎت ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺸﻤﺴـﻲ ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ ﻣﺒﻜـﺮ وﻫـﻲ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻜﻮاﻛﺐ واﻷﻗﻤﺎر‬ ‫وﻫﻮ ﻣـﺎ ﻳﺠﻌـﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ ﻫﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻔﻠﻚ ﺣﻴـﺚ ﻳﺄﻣﻠﻮن ﻓﻲ اﳊﺼﻮل‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌـﻮاد ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻧﺸـﺄة‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻟﺬي ﺗﺘﺒﻌﻪ اﻷرض‪.‬‬ ‫وﻋـﺎدة ﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن اﻟﻜﻮاﻛـﺐ ﺑـﻼ ذﻧﺐ‬ ‫ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻠﻤﺬﻧﺒﺎت‪.‬‬

‫ﻧﺎﺋﺐ ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ إﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎل ﺑـ ‪ 29‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫■ روﻣـﺎ ـ د ب أ‪ :‬ذﻛﺮ ﻗﺎض إﻳﻄﺎﻟﻲ أﻧﻪ‬ ‫ﻳﺠـﺮي اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﻣـﻊ ﻧﺎﺋﺐ ﺑﺤـﺰب ﺗﻴﺎر‬ ‫اﻟﻮﺳـﻂ اﻟـﺬي ﻳﺘﺰﻋﻤـﻪ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء‬ ‫اﻹﻳﻄﺎﻟـﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻣﺎرﻳـﻮ ﻣﻮﻧــﺘـﻲ‬ ‫ﻟﻼﺷـﺘﺒﺎه ﺑﻀﻠﻮﻋـﻪ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﺣﺘﻴﺎل‬ ‫ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪ 22‬ﻣﻠﻴـﻮن ﻳـﻮرو )‪7‬ر‪ 28‬ﻣﻠﻴـﻮن‬ ‫دوﻻر( ‪.‬‬ ‫وأﻟﻘـﻲ اﻟﻘﺒـﺾ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﺷـﺨﺎص‬ ‫ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴـﺎن ووﺿـﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻹﻗﺎﻣـﺔ اﳉﺒﺮﻳـﺔ ﺑﻌﺪ أن اﻛﺘﺸـﻒ ﳑﺜﻠﻮ‬ ‫ادﻋﺎء ﻓـﻲ روﻣﺎ ﻋﺼﺎﺑـﺔ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺑﺼـﻮرة ﻏﻴـﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﳑﻴـﺰات وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣـﻦ أﺷـﻜﺎل اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫وورد اﺳـﻢ أﻟـﺪو دي ﺑﻴﺎﺟﻴـﻮ ﻋﻀـﻮ‬ ‫ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺸـﻴﻮخ ﻋـﻦ ﺣـﺰب »اﻻﺧﺘﻴﺎر‬

‫اﳌﺪﻧـﻲ« ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﻣﻮﻧﺘﻲ ﻓـﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻌﺜـﻮر ﻋﻠـﻰ أدﻟـﺔ ﺗﻔﻴـﺪ ﺑﻮﺟـﻮد ﻣﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻣﺸـﺘﺒﻪ ﺑﻬـﺎ ﺗﺒﻠـﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻧﺤـﻮ ‪ 450‬أﻟﻒ‬ ‫ﻳﻮرو دﻓﻌﺖ ﳊﺴﺎﺑﻪ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﺨـﺐ دي ﺑﻴﺎﺟﻴـﻮ ‪ 48/‬ﻋﺎﻣـﺎ‪ /‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺋـﺮة اﻟﺘـﻲ ﲤﺜـﻞ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸـﻮن ﻓـﻲ ﺑﻠـﺪان أوروﺑﻴـﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬ ‫وﻛﺎن دي ﺑﻴﺎﺟﻴـﻮ ﻳﻌﻤﻞ ﺳـﺎﺑﻘﺎ ﻣﻊ ﻋﻤﺪة‬ ‫روﻣﺎ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ أﻟﻴﻤﺎﻧﻮ ﺟﻴﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳊـﺰب ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن إن »ﺣـﺰب‬ ‫اﻻﺧﺘﻴـﺎر اﳌﺪﻧـﻲ ﻳﻀﻊ ﻧﻔﺴـﻪ ﺑـﲔ أﻳﺪي‬ ‫اﻟﻘﻀـﺎة«‪ ،‬ﻣﺆﻛـﺪا أن ﻣـﺎ ﺗﺮدد ﻋـﻦ وﻗﻮع‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺪث »ﻗﺒﻞ« إﻧﺸﺎء اﳊﺰب‪.‬‬ ‫وﻗﺒﻴﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ ،‬ﻗﺎل‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﻲ إن ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮﺷﺤﻲ ﺣﺰﺑﻪ ﺧﻀﻌﻮا‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﺤﺺ دﻗﻴﻖ‪.‬‬

‫ﺳﺎﺋﺤﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺘﻌﺮض ﻻﻏﺘﺼﺎب ﺟﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪ‬ ‫■ ﻧﻴﻮدﻟﻬـﻲ ـ ا ف ب‪ :‬اﻋﻠﻨﺖ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫ان ﺳﺎﺋﺤﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﺳﻴﺎرة‬ ‫ﺗﻘﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻼﻏﺘﺼﺎب ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﺋﻖ‬ ‫ﺷـﺎﺣﻨﺔ وﺷـﺮﻳﻜﲔ اﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎل اﻟﻬﻨﺪ‪.‬‬ ‫واﻋﻠـﻦ اﻟﺸـﺮﻃﻲ اﺑﻴﻤﺎﻧﻴـﻮ ﻛﻮﻣﺎر ان‬ ‫»اﳌﺮأة ﻓـﻲ اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤـﺮ‪ ،‬اﻏﺘﺼﺒﺖ‬ ‫ﻣﺴـﺎء اﻻﺛﻨﲔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ رﺟﺎل ﻓﻲ ﺷـﺎﺣﻨﺔ‬ ‫ﻋﺮﺿـﻮا ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻧﻘﻠﻬـﺎ )اﻟـﻰ ﺟﻬـﺔ ﻣـﺎ(‬ ‫وواﻓﻘﺖ«‪.‬‬ ‫ووﻗﻌﺖ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﻏﺘﺼـﺎب اﳉﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ﻗﺮﻳـﺔ ﻣﺎﻧﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ وﻻﻳـﺔ ﻫﻴﻤﺎﺷـﺎل‬ ‫ﺑـﺮادش ﻓـﻲ ﻣﺮﺗﻔﻌـﺎت اﻟﻬﻴﻤﺎﻻﻳـﺎ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻳﺮﺗﺎدﻫـﺎ ﺳـﻴﺎح وﺗﻘـﻊ ﻋﻠﻰ ﺑﻌـﺪ ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫‪ 500‬ﻛﻠـﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﻧﻴﻮدﻟﻬـﻲ‪ .‬واﻛـﺪت ﻓﺤﻮﺻـﺎت ﻃﺒﻴﺔ ان‬ ‫اﻟﺴـﺎﺋﺤﺔ اﻏﺘﺼﺒـﺖ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ اﻋﻠـﻦ ﻛﻮﻣـﺎر‬ ‫اﻟﺬي اوﺿﺢ ان اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﻼﺣﻖ اﳌﻨﻔﺬﻳﻦ‬ ‫اﳌﻔﺘﺮﺿﲔ ﻟﻠﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬

‫وروى اﻟﺸـﺮﻃﻲ ان »اﳌـﺮأة ﻟﻢ ﲢﻔﻆ‬ ‫رﻗﻢ ﺗﺴـﺠﻴﻞ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ وﻟﻢ ﺗﻔﻬﻢ ﻋﻤﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث اﳌﺸـﺘﺒﻪ ﻓﻴﻬـﻢ )ﻓﻲ اﻟﺸـﺎﺣﻨﺔ(‪.‬‬ ‫ﺳـﺎروا ﺑﻬﺎ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﻌﺰل واﻏﺘﺼﺒﻮﻫﺎ‬ ‫ﳌـﺪة ﺳـﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ«‪ .‬واﺿـﺎف ان ﻛﻞ‬ ‫ﺳـﺎﺋﻘﻲ اﻟﺸـﺎﺣﻨﺎت اﻟﺜﻘﻴﻠـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺎﻧﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﻠﻘـﻮا اﻷﻣـﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟـﻪ اﻟـﻰ ﻣﻔﻮﺿﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﶈﻠﻴﺔ‪ .‬وﻫـﺬا اﳊﺎدث اﳉﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻏﺪاة اﻋﻼن ﺷﺮﻃﺔ ﻛﺎﻟﻜﻮﺗﺎ )ﺷﺮق(‬ ‫ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻴﻒ رﺟﻞ اﻋﻤﺎل ﻣﺤﻠﻲ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻧـﻪ ﻗـﺎم ﺑﺘﺨﺪﻳـﺮ اﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻓـﻲ اﳊﺎدﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫـﺎ واﻏﺘﺼﺒﻬﺎ وﻫﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺧﻴﺮﻳﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﻀﺎﻳـﺎ اﻻﻋﺘـﺪاءات اﳉﻨﺴـﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻬﻨـﺪ ﺑﺎﺗﺖ ﻣـﻦ اﺑـﺮز ﻣﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺴـﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻨـﺬ اﻻﻏﺘﺼـﺎب اﳉﻤﺎﻋـﻲ ﻟﻄﺎﻟﺒـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤـﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﻓـﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻻول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وﺗﻮﻓﻴﺖ اﻟﺸﺎﺑﺔ ﺑﻌﺪ ‪ 13‬ﻳﻮﻣﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺴﻤﺔ ﺑﻄﻠﺔ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ »اﻟﺪاﻋﻴﺔ«‬

‫اﺨﻤﻟـﺮج اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﳌﺼـﺮي ﻣﺤﻤـﺪ ﺟﻤﺎل اﻟﻌـﺪل ﻳﻮاﺻـﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸـﺎﻫﺪ اﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪ«اﻟﺪاﻋﻴﺔ« اﻟﺬي ﻛﺘﺐ ﻗﺼﺘﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺪل وﺗﻘﻮم ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺑﺴﻤﻪ‬ ‫ﻣﻊ رﻳﻬﺎم ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻔﻮر و رﺟﺎء اﳉﺪاوي وﻫﺎﻧﻲ ﺳﻼﻣﺔ وﺳﺎﻣﻲ اﻟﻌﺪل‪.‬‬

‫• ﻣﺤﻜﻤــﺔ اﳉﻨﺎﻳــﺎت‬ ‫ﲟﺤﺎﻓﻈــﺔ اﳉﻴــﺰة ﻓــﻲ ﻣﺼــﺮ‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳــﺔ اﳌﺴﺘﺸــﺎر اﶈﻤـﺪي‬ ‫ﻗﻨﺼـﻮه‪ ،‬أﺟﻠﺖ ﻧﻈــﺮ اﻟﺪﻋﻮى‬ ‫اﳌﻘﺎﻣــﺔ ﻣــﻦ اﺛﻨــﲔ ﻣــﻦ ﺿﺒﺎط‬ ‫اﻟﺸــﺮﻃﺔ ﺿﺪ اﻟﺸــﻴﺦ اﶈﺎﻣﻲ‬ ‫ﺣـﺎزم ﺻـﻼح اﺑـﻮ اﺳـﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺣﺰب »اﻟﺮاﻳــﺔ« واﺗﻬﻤﺎه‬ ‫ﻓﻴﻬــﺎ ﺑﺴــﺐ رﺟــﺎل اﻟﺸــﺮﻃﺔ‬ ‫ﺑﻘﻮﻟــﻪ اﻧﻬــﻢ ﻛﻼب وﺣﺜﺎﻟــﺔ‬ ‫وﻳﺠﺐ ﻛﻨﺴﻬﻢ‪.‬‬

‫اﺣﻮال اﻟﻨﺎس‬

‫ﺟﺎﻣﻌــﺔ اﻟﻴﺮﻣــﻮك اﻟﺪﻛﺘــﻮر‬ ‫زﻳﺎد اﻟﺰﻋﺒـﻲ‪ ،‬واﻟﻜﺎﺗﺐ ﻣﻔﻠﺢ‬ ‫اﻟﻌـﺪوان‪ ،‬وﻳﺪﻳﺮﻫــﺎ ﺟﻌﻔـﺮ‬ ‫اﻟﻌﻘﻴﻠﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫واﻟﻨﺼﻒ ﻣﺴﺎء اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ ﻣﺤﻤﻮد اﻟﻜﺎﻳﺪ ﲟﺒﻨﻰ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ »اﻟﺮأي« اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ‪.‬‬

‫• ﻓﺮﻗــﺔ »ﺑﻬﻴــﺔ« اﻟﻔﻨﻴــﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﻘﻴﻢ ﺣﻔﻼ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ذﻛــﺮى وﻓــﺎة اﻟﺸــﻴـــﺦ‬ ‫إﻣـﺎم ﻋﻴﺴـﻰ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻓــﻲ‬ ‫• اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻛﺎﻣﻴﻠﻴﺎ ﺻﺒﺤﻰ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎء ﻏﺪ اﳋﻤــــﻴﺲ‬ ‫رﺋﻴﺴــﺔ ﻗﻄــﺎع اﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ اﳋﺎرﺟﻴــﺔ ﲟﺮﻛﺰ«ﻓﻮﺗﻮﺑﻴــﺎ« ﺑﺤــﻲ ﻣﺼـــــﺮ اﳉﺪﻳــﺪة‬ ‫ﺑــﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪﻣﺖ اﺳــﺘﻘﺎﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ اﻟــﻰ اﻟﻮزﻳــﺮ اﻟﺪﻛﺘﻮرﻋﻼءﻋﺒـﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳــﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻮزارة‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ‬ ‫• اﳉﻤﺎﻋــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺣﻀﺮت ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻣﻨﺘــﺪى ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻛﻮ اﻟﺪوﻟﻲ واﻳﺮﻟﻨﺪا ﺗﻌﻘﺪ ﻧﺪوة ﺣﻮارﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﺸﺄن اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤــﻮار ﺑﲔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﺣﻴــﺚ ﻓﻮﺟﺌﺖ ﺑﻘﻠﻖ ﻋﺎﳌﻲ ﻳﺘﺤــﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎزن اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ أﻣــﲔ ﻋﺎم اﳉﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أوﺿﺎع اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫وزﻫﻴـﺮ اﻟﺸـﺎروك ﻧﺎﺋﺒــﻪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺴﺎدﺳــﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎء اﻟﺴﺒﺖ ‪ 8‬ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳉﺎري واﻟﺪﻋﻮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫• ﻳﻌﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰ »اﻟﺮأي«اﻷردﻧﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت ﻧﺪوة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان«اﻟﻮﺟــﻪ اﻵﺧﺮ ﻟﻌﺮار‪ ..‬ﻗــﺮاءة ﻓﻲ وﺛﺎﺋﻘﻪ‬ ‫‪The Parish Church of st Mary‬‬ ‫وأوراﻗــﻪ« ﻳﺮﻋﺎﻫﺎ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺑﺮﻛﺎت‬ ‫‪West Kensington,‬‬ ‫ﻋﻮﺟـﺎن‪ ،‬وﻳﺸــﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺪﻳﺮ ﻛﺮﺳــﻲ ﻋﺮار ﻓﻲ‬ ‫‪2 Edith Road. London W14 9BA‬‬

‫اﻟﻘﺮدة ﺗﻨﺰﻋﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﺴﺮ‬

‫■ واﺷــﻨﻄﻦ ـ د ب أ‪ :‬اﻟﺸــﻤﺒﺎﻧﺰي واﻟﺒﻮﻧﻮﺑــﻮ )ﻧــﻮع‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸــﻤﺒﺎﻧﺰي ﺻﻐﻴﺮ اﳊﺠﻢ( ﻛﺎﻟﺒﺸــﺮ‪ ،‬ﻓﻬــﻢ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺼﺎﺑــﻮن ﺑﺎﻟﻀﻴﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜــﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘــﺮار اﶈﻔﻮف‬ ‫ﺑﺎﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﺨﺬوﻧﻪ ﺳــﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺎ ﻟﺪراﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻗﺎم‬ ‫ﺑﻬﺎ ﺑﺎﺣﺜﻮن أﻣﺮﻳﻜﻴﻮن‪.‬‬ ‫إذا ﻟــﻢ ﺗﺆت اﳌﻘﺎﻣــﺮة ﺛﻤﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻘــﺮدة ﻳﻈﻬﺮون ردود‬ ‫ﻓﻌــﻞ ﺳــﻠﺒﻴﺔ ﻣﺜــﻞ ﺗﻘﻄﻴــﺐ اﻟﻮﺟــﻪ واﻷﻧــﲔ واﻟﻨﺸــﻴﺞ‬ ‫واﻟﺼﺮاخ وﺧﺪش أﻧﻔﺴﻬﻢ واﻟﻄﺮق ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺒﺎن اﳊﻈﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺒﺴﻮن داﺧﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬ﻗﺪﻣﺖ أﻟﻜﺴﻨﺪرا روزاﺗﻲ وﺑﺮاﻳﻦ ﻫﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌــﺔ دﻳﻮك ﻓﻲ دورﻫﺎم‪ ،‬ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻧﻮرث ﻛﺎروﻟﻴﻨﺎ ‪ ،‬ﺑﻌﺾ‬ ‫اﳌﻔﺎﺟﺂت ﻋﻦ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺸــﻤﺒﺎﻧﺰي)ﺑﺎن ﺗﺮوﺟﻮﻟﻮدﻳﺘﺲ‬ ‫وﺗﻌﻨﻲ ﺳــﻜﻨﺔ اﻟﻜﻬــﻮف( واﻟﺒﻮﻧﻮﺑﻮ )ﺑﺎن ﺑﺎﻧﻴﺴــﻜﻮس(‬ ‫اﻟﺸــﺎﺋﻌﺔ ﺷــﺒﻪ ﻏﻴﺮ اﳊﺒﻴﺴــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓــﻲ ﻣﺤﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻘﺮدة اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻌﻠﻤــﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﻢ اﻟﺬي أﻋــﺪوه ﺠﻤﻟﻠﺔ »ﺑﻠﻮس‬ ‫وان« ﻋﻠــﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ إﻧﻬﻢ أﺻﺒﺤﻮا ﻣﻬﺘﻤﲔ ﲟﺴــﺄﻟﺔ ﺗﺬﻣﺮ‬ ‫اﻟﻘﺮدة ﻷﻧﻪ ﺛﺒﺖ أن اﳊﺎﻻت اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴــﻠﺒﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻗﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ﻟﺪى اﻟﺒﺸﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻲ إﺣﺪى اﻟﺘﺠﺎرب‪ ،‬ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ‪ 38‬ﻗﺮدا أن ﻳﺨﺘﺎروا ﺑﲔ‬ ‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟــﺰء ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر أو ﺟﺰء‬

‫ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻌــﺪ اﻧﺘﻈﺎر ﳌﺪة دﻗﻴﻘﺔ أو دﻗﻴﻘﺘــﲔ ‪ .‬وﻛﺎن ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ‬ ‫ﻗﺪ ﺧﻀﻊ ﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻗﺒﻞ إﺟــﺮاء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﻢ‬ ‫اﺳﺘﻮﻋﺒﻮا اﻟﻔﻜﺮة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺧﺘــﺎرت ﻗــﺮدة اﻟﺸــﻤﺒﺎﻧﺰي اﳌﻜﺎﻓــﺄة اﻟﻜﺒﻴــﺮة ﻓﻲ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﺛﻠﺜﻲ اﻟﺘﺠﺎرب ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﺘﻈﺮت ﳌﺪة دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة‬ ‫وﻓــﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﺘﺠﺎرب ﺑﻘﻠﻴــﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﺘﻈﺮت ﳌﺪة‬ ‫دﻗﻴﻘﺘﲔ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺮدة اﻟﺸﻤﺒﺎﻧﺰي أﻛﺜﺮ ﺻﺒﺮا ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻧﻮﺑﻮ‬ ‫‪ ،‬ﻏﻴــﺮ أﻧﻬﺎ أﻇﻬﺮت ﺑﺸــﻜﻞ ﻣﻠﺤــﻮظ أﺻﻮاﺗﺎ أﻛﺜﺮ ﺳــﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﻈﺮ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻗــﺎرن اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺑﲔ اﺳــﺘﻌﺪاد‬ ‫اﻟﺸﻤﺒﺎﻧﺰي واﻟﺒﻮﻧﻮﺑﻮ ﻟﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﻔﺎوت ﻓﻲ اﳌﻜﺎﻓﺂت‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺢ ‪ 37‬ﻗﺮدا اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺑﲔ ﺧﻴﺎر ﻣﺤﻔﻮف ﺑﺎﺨﻤﻟﺎﻃﺮ‪،‬‬ ‫ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ وﺟﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫أو وﺟﺒﺔ ﻻ ﻳﻔﻀﻠﻮﻧﻬﺎ وﺧﻴﺎرا آﻣﻨﺎ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ‬ ‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ﻣﻔﻀﻞ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺬاء‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻟــﺪى ﻗﺮدة اﻟﺸــﻤﺒﺎﻧﺰي رﻏﺒﺔ أﻛﺒﺮ ﻓــﻲ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮة‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘــﻮم ﺑﺬﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣــﻦ ﺛﻠﺜﻲ اﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺤﻮ ‪ 40‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻮﻧﻮﺑﻮ ‪ .‬وﻛﺎن ﻟﺪى‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻮﻋﲔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﻧﻔﻌﺎل ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺴــﻴﺌﺔ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﳉﻴﺪة أو‬ ‫اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﺨﻴﺎر اﻵﻣﻦ‪.‬‬