صحيفة القدس العربي , الخميس 07.03.2013 by مركز الحدث

‫‪10‬‬

‫ﻣﺪارات‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫اﻷﺳﺪ ﻳﺨﺘﺎر ﻟﺴـــﻮرﻳﺔ ﻃﺮﻳﻖ اﳊـــﺮب اﻟﻘﺼﻮى ‪18‬‬

‫ﺳﻠﻴﻢ اﻟﻨﺠﺎر‪ :‬ﻋﻤـــﺎن ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧـــﻬﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻣﺘـﻴﺎز!‬ ‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬

‫‪13‬‬

‫ﻫﻮاء ﻃﻠﻖ‬

‫وﺻــﺎﻳــﺎ ﳌــﺮﺳــﻲ ﻟــﻼﻧــﺘــﺼــﺎر ﻋــﻠــﻰ ﻃـــﺮزان‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪www.alquds.co.uk‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7376‬اﳋﻤﻴﺲ ‪ 7‬آذار )ﻣﺎرس( ‪ 2013‬ـ ‪ 25‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪1434‬ﻫـ‬

‫ﻳـــﺎﺳـــﲔ ﺑـــﻘـــﻮش وﻫــــﻮﻏــــﻮ ﺗــﺸــﺎﻓــﻴــﺰ ‪20‬‬ ‫‪alquds@alquds.co.uk‬‬

‫ﻳـــﻮﻣـــﻴـــﺔ ـ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ـ ﻣــﺴــﺘــﻘــﻠــﺔ‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫‪AL-Quds Al-Arabi‬‬

‫ﻗﺎدة اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻨﻌﻮﻧﻪ‪ ..‬وﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺗﻨﺘﻈﺮ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ..‬وﻣﺎدورو اﺑﺮز اﳌﺮﺷﺤﲔ ﳋﻼﻓﺘﻪ‬

‫ﻧﻌﺶ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻳﻄﻮف ﺷﻮارع ﻛﺮاﻛﺎس وﺳﻂ ﺣﺰن ووداع ﺷﻌﺒﻲ ﺣﺎﺷﺪ‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﺳـﺎر ﻧﻌـﺶ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫اﳌﻐﻄـﻰ ﺑﻌﻠـﻢ ﺑـﻼده ﺑـﲔ ﺟﻤـﻮع اﻧﺼﺎره‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ اﻧﻬﻤﺮت اﻟﺪﻣﻮع ﻣﻦ اﻋﻴﻨﻬﻢ اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ودﻋﺖ اﻟﺒﻼد زﻋﻴﻤﻬﺎ اﻟﻴﺴـﺎري اﻟﺬي‬ ‫ﻗﺎدﻫﺎ ﻃﻮال ‪ 14‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وذرﻓـﺖ واﻟﺪﺗـﻪ اﻳﻠﻴﻨـﺎ اﻟﺪﻣـﻮع ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﺎﺑﻮت اﺑﻨﻬﺎ اﳋﺸـﺒﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺰف اﻟﻨﺸـﻴﺪ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻣﺎم اﳌﺴﺘﺸـﻔﻰ اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻴﻪ‪ .‬وﻗﺎم اﳊﺮس اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﺑﻘﺒﻌﺎﺗﻪ‬ ‫اﳊﻤـﺮاء ﺑﻮﺿـﻊ ﺟﺜﻤﺎن اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺮاﺣﻞ‬ ‫ﻓﻮق ﻋﺮﺑﺔ ﺳﻮداء ﲢﻴﻂ ﺑﻬﺎ اﻟﺰﻫﻮر‪.‬‬ ‫وﺷـﻜﻠﺖ وﻓﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺑﻌـﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺻﺮاﻋـﻪ ﻣـﻊ اﻟﺴـﺮﻃﺎن‪ ،‬ﺿﺮﺑـﺔ ﻻﻧﺼﺎره‬ ‫اﶈﺒﲔ ﻟﻪ وﲢﺎﻟﻒ ﻗـﻮى اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻴﺴـﺎرﻳﺔ‪ ،‬وادﺧﻞ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻐﻨﻲ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب‪.‬‬ ‫وﻧﻘـﻞ ﺟﺜﻤﺎﻧـﻪ اﻟﺬي اﺣﺎط ﺑـﻪ اﳉﻨﻮد‬ ‫اﻟﻰ اﻻﻛﺎدﳝﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺼﻔﻬﺎ‬ ‫ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﻌﻘﻴﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﻗﻮات اﳌﻈﻠﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺴﺠﻰ ﺟﺜﻤﺎﻧﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺸﻴﻴﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﺮاﺳﻢ وﻃﻨﻴﺔ اﳉﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫واﻃـﻞ اﻟﺴـﻜﺎن ﻣـﻦ ﻧﻮاﻓـﺬ ﺷـﻘﻘﻬﻢ‬ ‫ﳌﺸـﺎﻫﺪة ﻧﻘـﻞ اﳉﺜﻤـﺎن‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤـﺎ ﺗﺴـﻠﻖ‬ ‫اﺧﺮون اﻻﺳـﻴﺠﺔ ﳌﺸـﺎﻫﺪة اﻟﻨﻌﺶ ﺑﺸﻜﻞ‬

‫اﻓﻀـﻞ‪ ،‬وﺣﻤﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺻﻮر ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤـﺎ ارﺗـﺪى اﺧـﺮون ﻗﻤﺼﺎﻧـﺎ ﲢﻤـﻞ‬ ‫ﺻﻮرﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﺧﺴـﺮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ )‪ 58‬ﻋﺎﻣﺎ( ﻣﻌﺮﻛﺘﻪ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴـﺮﻃﺎن ﻣﺴـﺎء اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﺑﻌـﺪ اﺻﺎﺑﺘـﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻬﺎب ﺗﻨﻔﺴـﻲ ‪ .‬وﻣﻦ اﳌﻘـﺮر اﻟﺪﻋﻮة اﻟﻰ‬ ‫اﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺧﻼل ‪ 30‬ﻳﻮﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﺮﺟـﺢ ان ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻧﺎﺋـﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻧﻴﻜـﻮﻻس ﻣﺎدورو‪ ،‬اﻟـﺬي اﻋﻠـﻦ ﺑﺎﻛﻴﺎ ﻧﺒﺄ‬ ‫وﻓﺎة زﻋﻴﻤﻪ‪ ،‬اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﳌﺆﻗﺘـﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺳـﻴﻘﻮم ﺑﺤﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﳋﻼﻓﺔ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫اﻟﺬي اﺧﺘﺎره ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫ووﺻـﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻗـﺮب ﺣﻠﻔﺎء ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫اﻟـﻰ اﻟﺒـﻼد اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌـﺎء اﺳـﺘﻌﺪادا‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳉﻨﺎزة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬ﲟﻦ ﻓﻴﻬﻢ‬ ‫رﺋﻴﺴـﺔ اﻻرﺟﻨﺘـﲔ ﻛﺮﻳﺴـﺘﻴﻨﺎ ﻛﻴﺮﺷـﻨﺮ‪،‬‬ ‫ورﺋﻴـﺲ اﻻوروﻏـﻮاي ﺧﻮﺳـﻴﻪ ﻣﻮﺟﻴـﻜﺎ‬ ‫ورﺋﻴﺲ ﺑﻮﻟﻴﻔﻴﺎ اﻳﻔﻮ ﻣﻮراﻟﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪم ﻋـﺪد ﻣـﻦ ﻗـﺎدة اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﺘﻌﺎزي‬ ‫اﻻرﺑﻌﺎء ﻓﻲ وﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪ .‬واﺷﺎدت ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫روﺳـﻴﺎ واﻟﺼﲔ واﻳﺮان ﺑﺸـﺮﻳﻚ اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻋﻠـﻦ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ ﻓﻼدﳝﻴـﺮ‬ ‫ﺑﻮﺗـﲔ ان ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻛﺎن »رﺟﻼ اﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ‬ ‫وﻗﻮﻳﺎ ﻳﺘﻄﻠﻊ اﻟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ وﺛﺎﺋﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ‪:‬‬

‫وﺣﺪات ﺳﺮﻳﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻘﻴﺎدة اﳉﻴﺶ ﻧﻔﺬت‬ ‫اﻋﻤﺎل اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ »اﻟﻘـﺪس اﻟﻌﺮﺑـﻲ«‪ :‬ﻳﻌـﺮض ﺗﻠﻔﺰﻳـﻮن ﺑـﻲ ﺑـﻲ‬ ‫ﺳـﻲ اﻟﻌﺮﺑـﻲ اﻟﻴـﻮم ﻓﻴﻠﻤـﺎ وﺛﺎﺋﻘﻴـﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ ﺻﺤﻴﻔـﺔ‬ ‫»اﻟﻐﺎردﻳﺎن« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻳﻜﺸـﻒ ﻓﻴﻪ ان اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻌـﺮاق ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠـﻰ ﻋﻠﻢ ﺑـﻜﻞ اﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت واﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﻌﺬﻳـﺐ اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﲡﺮي ﻫﻨـﺎك‪ ،‬واﻧﻬﺎ ﺧﺼﺼـﺖ وﺣﺪات‬ ‫ﺗﺪﻳﺮ ﻣﺮاﻛﺰ اﻋﺘﻘﺎل وﺗﻌﺬﻳﺐ ﺳﺮﻳﺔ ﻻﻧﺘﺰاع اﻋﺘﺮاﻓﺎت اﳌﻘﺎوﻣﲔ‬ ‫ﻟﻼﺣﺘـﻼل اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‪ .‬وﻳﺬﻛﺮ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﺳـﻤﺎء ﺑﻌﺾ اﻷﺷـﺨﺎص‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدﻳـﲔ اﳌﻜﻠﻔﲔ ﺑﻬـﺬه اﻟﻮﺣﺪات وﻣﻨﻬـﻢ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﻞ ﺟﻴﻤﺲ‬ ‫ﺳﺘﻴﻞ وﺟﻴﻤﺲ ﻛﻮﻓﻤﺎن واﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻨﺘﻈﺮ اﻟﺴﺎﻣﺮاﺋﻲ‪،‬‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺮﺗﺒﻄﲔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷـﺮ ﻣﻊ اﳉﻨﺮال دﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺑﺘﺮاﻳـﻮس‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻘـﻮد اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮاق‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(12‬‬

‫ﻣﺼﺮ‪ :‬اﺳﺘﻌﺪادات ﳊﻤﻠﺔ اﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻬﺪم أﻧﻔﺎق اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ ﻣﻊ ﻏﺰة‬ ‫■ ﻏﺰة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ـ ﻣﻦ أﺷﺮف اﻟﻬﻮر‪ :‬ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻗﻮات‬ ‫اﻷﻣﻦ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸـﺮﻳﻂ اﳊﺪودي اﻟﻔﺎﺻﻞ‬ ‫ﻋـﻦ ﻗﻄﺎع ﻏـﺰة ﻟﻠﻘﻴـﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴـﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻬـﺪم أﻧﻔـﺎق اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ‬ ‫اﳌﻘﺎﻣﺔ أﺳﻔﻞ اﳊﺪود‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳـﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻔﺮق ﻣﻦ ﺳﻼح اﳌﻬﻨﺪﺳﲔ‬ ‫ﺑﺎﳉﻴﺶ اﳌﺼﺮي‪.‬‬ ‫وﻛﺸـﻒ ﻣﺼـﺪر ﻋﺴـﻜﺮي ﻣﺼـﺮي ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت ﻧﻘﻠﺘﻬﺎ‬ ‫وﻛﺎﻟـﺔ »ﻣﻌﺎ« اﶈﻠﻴﺔ ان ﺳـﻼح اﳌﻬﻨﺪﺳـﲔ ﺑﺎﳉﻴـﺶ اﳌﺼﺮي‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﺸـﻦ أﻛﺒﺮ »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻄﻬﻴﺮ« ﺿﺪ اﻟﺒﺆر اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ وﻟﻬﺪم‬ ‫اﻷﻧﻔﺎق اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﲔ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة وﺳﻴﻨﺎء‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺼـﺪر اﻧﻪ ﺳـﻴﺘﻢ ﺧﻼل اﳊﻤﻠـﺔ اﺳـﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات‬ ‫ﺳﻼح اﳌﻬﻨﺪﺳﲔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﲔ‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن ﻫﺬه اﳌﻌﺪات ﺛﻘﻴﻠﺔ‬ ‫وﺳﻴﺠﺮي اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﻟﻬﺪم اﻷﻧﻔﺎق‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺴﻼح اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺟﺎر ﺑﻌﺪ اﻋﺘﺮاف‬ ‫ﻗـﻮات اﳉﻴـﺶ ﺑﻔﺸـﻞ ﻓﻜـﺮة ﻫـﺪم ﻫـﺬه اﻷﻧﻔـﺎق ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻏﻤﺮﻫﺎ ﺑﺎﳌﻴـﺎه‪ ،‬ﻧﻈﺮا ﻟﺘﺤﺎﻳﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻋﻠـﻰ ﺣﻔﺮ ﻫﺬه اﻷﻧﻔﺎق‬ ‫وﲢﺼـﲔ اﻷﻧﻔـﺎق ﲟـﻮاد ﻋﺎزﻟـﺔ وﺧﺮاﺳـﺎﻧﻴﺔ ﳌﻘﺎوﻣـﺔ اﳌﻴﺎه‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻀﺨﺎت ﻣﻴﺎه ﻹﺑﻄﺎل ﻣﻔﻌﻮل ﻏﻤﺮ اﻷﻧﻔﺎق‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺷﺮع اﻷﻣﻦ اﳌﺼﺮي ﺑﺤﻤﻠﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺿﺪ أﻧﻔﺎق اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ دﻣﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻏﻤﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﳌﻴﺎه‪ ،‬وأﺣﺪﺛﺖ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻧﻬﻴﺎرات ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﻔﺎق‪،‬‬ ‫وأوﻗﻔﺖ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﲤﻜـﻦ ﻣـﻼك اﻷﻧﻔـﺎق واﻟﻌﺎﻣﻠـﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻣـﻦ اﻟﺘﻐﻠـﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺸـﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳـﺤﺐ اﳌﻴﺎه ﲟﻀﺨﺎت ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬وﺷـﺮﻋﻮا‬ ‫ﻓـﻮر ذﻟـﻚ ﺑﺄﻋﻤـﺎل ﺗﺮﻣﻴـﻢ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟـﺔ دون ﺣـﺪوث اﻧﻬﻴﺎرات‬ ‫أرﺿﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻣﺎل اﶈﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻖ ﺟﺮاء ﺗﺪﻓﻖ اﳌﻴﺎه‪.‬‬

‫واﻋﻠﻨـﺖ اﻟﺼـﲔ اﻧﻬـﺎ ﺗﻌﺘﺒـﺮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫»ﺻﺪﻳﻘـﺎ ﻛﺒﻴـﺮا«‪ ،‬اذ ان اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ اﻗﺎﻣـﺎ‬ ‫ﻋﻼﻗـﺎت ﲡﺎرﻳـﺔ ﻗﻮﻳـﺔ ﺧـﻼل اﻟﺴـﻨﻮات‬ ‫اﻻﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺘـﻪ اﺷـﺎد اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻳﺮاﻧـﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤـﻮد اﺣﻤﺪي ﳒـﺎد ﺑﺘﺸـﺎﻓﻴﺰ واﻋﺘﺒﺮه‬ ‫»ﺷـﻬﻴﺪا ﻻﻧـﻪ ﺧـﺪم ﺷـﻌﺒﻪ وﺻـﺎن اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﺜﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋـﺮب رﺋﻴﺴـﺎ ﻣﺠﻠـﺲ اوروﺑـﺎ‬ ‫واﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻوروﺑﻴﺔ ﻋﻦ »ﺣﺰﻧﻬﻤﺎ« ﻟﻮﻓﺎة‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ واﺷـﺎدا ﺑـ«اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ«‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻃﺒﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪.‬‬ ‫واﻋـﺮب وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﳌﺎﻧﻲ ﻏﻴﺪو‬ ‫ﻓﺴـﺘﺮﻓﻴﻠﻲ ﻋﻦ اﻻﻣﻞ ﻓﻲ ان ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫ﻋﻬـﺪا ﺟﺪﻳـﺪا ﺑﻌـﺪ وﻓـﺎة رﺋﻴﺴـﻬﺎ ﻫﻮﻏـﻮ‬ ‫ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪.‬‬ ‫واﺷـﺎد اﻻﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟـﻼﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎن‬ ‫ﻛـﻲ ﻣﻮن ﺑﺘﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻣﺸـﻴﺮا اﻟﻰ اﻧﻪ ﺳـﻌﻰ‬ ‫ﺟﺎﻫـﺪا »ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﺗﻄﻠﻌـﺎت وﲢﺪﻳـﺎت«‬ ‫ﺑﻼده‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر‬ ‫اﻻﺳـﺪ وﻓﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ »ﺧﺴـﺎرة ﻛﺒـﺮى ﻟﻲ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎ وﻟﺸﻌﺐ ﺳﻮرﻳﺔ«‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺑﺚ‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻟﺴﻮري‪.‬‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(6‬‬

‫ﺣﺸﻮد ﺗﺸﺎرك ﲟﺮاﺳﻢ وداع اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬

‫ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻻرﺷﻴﻒ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻳﺤﻴﻲ اﳉﻴﺶ‬

‫اﻟﻨﺰاع دﻓﻊ ﲟﻠﻴﻮن ﻻﺟﻰء اﻟﻰ دول اﳉﻮار‪ ..‬واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺮاﺟﻊ ﻛﻞ اﳋﻴﺎرات‬

‫اﺗﻬﻤﺘﻪ ﲟﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ ..‬واﳌﻌﺎرﺿﺔ رﺣﺒﺖ‬

‫اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﲤﻨﺢ ﻣﻘﻌﺪ ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ وﺗﻘﺮ ﺗﺴﻠﻴﺤﻬﺎ‬ ‫»اﳊﺮ« ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﺔ واﺣﺘﺠﺎز ‪ 20‬ﻣﻦ اﻟﻘﻮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺎﳉﻮﻻن‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ ﺑﻴﺮوت ـ دﻣﺸـﻖ ـ واﺷـﻨﻄﻦ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻻﻓـﺖ اﻋﻠﻨـﺖ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻻرﺑﻌـﺎء اﺳـﺘﻌﺪادﻫﺎ ﳌﻨـﺢ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻣﻘﻌﺪ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﺑﻌـﺪ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﺸـﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ( ‪ ،2011‬وﻣﻨـﺢ اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺣـﻖ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺴـﺎﻋﺪات‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﺳـﻴﻄﺮ اﳌﻘﺎﺗﻠﻮن اﳌﻌﺎرﺿـﻮن اﻻرﺑﻌﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ اول ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻳﺼﺒﺢ ﺧﺎرج ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫ﻧﻈـﺎم‪ ،‬ﻓﻴﻤـﺎ اﻋﻠﻨـﺖ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ان ﻣﺴـﻠﺤﲔ ﺳـﻮرﻳﲔ اﺣﺘﺠﺰوا ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ 20‬ﻣـﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﻮة ﺣﻔﻆ اﻟﺴـﻼم ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﺎذﻳـﺔ ﳌﺮﺗﻔﻌﺎت اﳉﻮﻻن‬ ‫اﶈﺘﻞ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬ﻃﻠﺒﺖ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫»ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ« ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺷـﻐﻞ ﻣﻘﻌﺪ ﺳﻮرﻳﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻋﻠﻘﺖ‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ( ‪.2011‬‬ ‫وﻓﻲ ﻗﺮار ﺻﺪر اﺛﺮ اﺟﺘﻤﺎع وزاري ﺠﻤﻟﻠﺲ اﳉﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬ﻃﻠﺒﺖ اﻻﺧﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴـﻮري اﳌﻌﺎرض »ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﻨﻈﻤﺎﺗﻬﺎ وﻣﺠﺎﻟﺴﻬﺎ واﺟﻬﺰﺗﻬﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ ﻓﻲ ‪ 26‬و‪ 27‬اذار )ﻣﺎرس(«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻧﺒﻴـﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓـﻲ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ ان اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮزاري اﻟﻌﺮﺑﻲ اﺗﺨﺬ ﻗﺮار ﻣﻨﺢ ﻣﻘﻌﺪ ﺳـﻮرﻳﺔ اﺠﻤﻟﻤﺪ‬ ‫ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ »ﲟﻮاﻓﻘﺔ أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻷﻋﻀـﺎء‪ ،‬دون اﻟﻌﺮاق واﳉﺰاﺋﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺻﻮﺗﺎ ﺿﺪ اﻟﻘﺮار‪ ،‬وﻟﺒﻨﺎن اﻟﺬي ﻧﺄى ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻋﺪﻧﺎن ﻣﻨﺼﻮر ﻃﺎﻟﺐ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳـﺎﺑﻖ‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﺑﺎﻋـﺎدة ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟـﻰ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻌـﺪ ﻋﺠـﺰ اﻟﻌﺮب ﻋﻦ‬ ‫»ﲢﻘﻴﻖ اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻋﺒﺮ اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ«‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ واﺷـﻨﻄﻦ‪ ،‬اﻋﻠﻦ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن ﻛﻴـﺮي ان »دوﻻ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا« ﺗﺪرب اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺟﺎي ﻛﺎرﻧﻲ ان اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﺎﺳـﺘﻤﺮار ﻛﻞ اﳋﻴﺎرات اﳌﻄﺮوﺣﺔ ﺣﻮل ﺳﻮرﻳﺔ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﺰوﻳﺪ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻰ ذﻟﻚ ﻗﺎل ﻣﺪﻳﺮ اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴﻮري ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن راﻣﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻓـﻲ اﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ ﻣـﻊ وﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس »اﺻﺒﺤـﺖ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ ﺧﺎرج‬ ‫ﺳـﻴﻄﺮة اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺴـﻼم ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮع اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺴـﻜﺮي‬ ‫اﺛﺮ ﺣﺼﺎر واﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت اﺳـﺘﻤﺮت ﻳﻮﻣﲔ«‪ ،‬ﻟﺘﺼﺒﺢ اﳌﺪﻳﻨـﺔ »اول ﻋﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺧﺎرج ﺳﻴﻄﺮة اﻟﻨﻈﺎم«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺗﻄﻮر اﻣﻨﻲ اﺧﺮ‪ ،‬اﻋﻠﻦ ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ان ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺴـﻠﺤﲔ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ اﺣﺘﺠﺰت ﻧﺤﻮ ‪ 20‬ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﻮة ﺣﻔﻆ اﻟﺴﻼم‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﺎذﻳﺔ ﳌﺮﺗﻔﻌﺎت اﳉﻮﻻن اﶈﺘﻞ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴﻮري ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ان اﶈﺘﺠﺰﻳﻦ ﻫﻢ ﻣﻦ اﳉﻨﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﻴﺒﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻻ ان اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻢ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺟﻨﺴﻴﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة اﻋﻠﻨﺖ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ان ﻋﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫اﻟﻬﺎرﺑﲔ ﻣﻦ اﻟﻨﺰاع اﳌﺴـﺘﻤﺮ ﻗﺮاﺑﺔ ﻋﺎﻣﲔ ﻓﻲ ﺑﻼدﻫﻢ ﻧﺎﻫﺰ اﳌﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﲢﺎول اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻗﻞ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﲔ‬ ‫ﻓﻲ وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺺ‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(5‬‬

‫ﻋﻤﺎن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬

‫ﻣﻦ ﺑﺴﺎم اﻟﺒﺪارﻳﻦ‪:‬‬ ‫ﻣﺸـﻬﺪ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷردﻧﻲ أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء‬ ‫ﻻ ﳝﻜﻨـﻪ إﻻ أن ﻳﺰﻳﺪ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻃـﻲ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت ﻣﻌﻘﺪة أﺻﻼ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫واﳌﺎﻟﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺒﺒﺖ ﺑﻮﺟﺒـﺔ أوﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﺮ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻮﻟﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺻـﻮر ﻣﺆﺳـﻔﺔ ﺟـﺪا ﻷﻋﻀـﺎء ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب اﳉﺪد ﻋﺎﻳﻨﻬﺎ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷردﻧﻲ‬ ‫ﻃﻮال ﺳـﺎﻋﺎت ﻧﻬﺎر وﻟﻴﻞ اﻷرﺑﻌﺎء وﺳﻂ‬ ‫ﺣﺎﻟـﺔ ﺿﺠﻴﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴـﺒﻮﻗﺔ ﺑـﺪأت ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﻣﻠﻒ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻔﺴـﻬﺎ اﻟﺘـﻲ ﻗﺎدت إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒـﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴـﺔ ﻣﻦ ﻃـﺮاز اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﺘﺒﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘﻌﺮاض ﻋﻠﻨـﻲ ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣـﺔ أو‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﻀﻼت وأﺣﻴﺎﻧﺎ اﳌﺴﺪﺳﺎت‪.‬‬ ‫ﻗﺼﺔ ﺟﻠﺴـﺔ اﻷﺳـﻌﺎر اﻟﻌﺎﺻﻔـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻧﻌﻘﺎدﻫﺎ ﺑﺼﻮر‬

‫ﺳﻌـــﺮ‬ ‫اﻟﻨﺴﺨــﺔ‬

‫رﺋﻴﺲ اﶈﻜﻤﺔ ﻓﻲ اﳉﻠﺴﺔ إن اﶈﻜﻤﺔ ﻗﻀﺖ ﺑﻮﻗﻒ‬ ‫»إﺟـﺮاءات اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨـﻮاب ﲟﺮاﺣﻠﻬﺎ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﳌﺒﲔ ﺑﺎﻷﺳﺒﺎب«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن اﶈﻜﻤـﺔ ﻗﻀـﺖ أﻳﻀـﺎ ﺑﺈﺣﺎﻟـﺔ‬ ‫»اﻷوراق إﻟـﻰ اﶈﻜﻤـﺔ اﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻔﺼﻞ‬ ‫ﻓﻲ دﺳﺘﻮرﻳﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 2‬ﻟﺴﻨﺔ ‪.» 2013‬‬ ‫وأﺷـﺎرت اﶈﻜﻤـﺔ إﻟـﻰ أن رﺋﻴـﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻧﻔﺮد ﺑﺎﻟﺘﺸـﺮﻳﻊ دون اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟـﻮزراء وﻧﻮاﺑـﻪ واﻟـﻮزراء ﻟﻴﻨﻈﺮوا ﻓﻲ ﺟﻠﺴـﺘﻪ‬ ‫وﻳُ َ‬ ‫ﻮاﻓـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ ﺑﻌﺪ اﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ واﳌﺪاوﻟﺔ‪ ،‬ﺛـﻢ ﻳُ ﱠ‬ ‫ﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺸـﺮوع اﳌﺮﺳـﻮم ﻣﻦ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫واﻟﻨﻮاب واﻟـﻮزراء‪ ،‬ﻓﺈن ﻗﺮار رﺋﻴـﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻃﻼ‬ ‫ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺸـﺄن إذ ﻟﻢ ﻳﻜـﻦ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻳﻜـﻮن‬ ‫ﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺘﻪ اﳌﺒﺪأ اﻟﺪﺳﺘﻮري اﳌﺘﻌﻠﻖ ﲟﻤﺎرﺳﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﺳـﻠﻄﺎﺗﻪ‪ .‬وأﻛﺪ ﺑﻴﺎن أﺻﺪرﺗﻪ ﺟﺒﻬﺔ اﻹﻧﻘﺎذ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﺣﺘـﺮام اﳉﺒﻬـﺔ ﻟﻜﺎﻓـﺔ أﺣـﻜﺎم اﻟﻘﻀﺎء‪،‬‬ ‫واﻣﺘﻨﺎﻋﻬـﺎ ﻋـﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴـﻖ ﻋﻠـﻰ اﻷﺣـﻜﺎم‪ ،‬داﻋﻴـﺔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ إﻟﻰ اﻻﻟﺘـﺰام ﺑﺎﺣﺘـﺮام أﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﻘﻀـﺎء‪ ،‬وﻋﺪم اﻟﺴـﻤﺎح ﺑﺘﻜـﺮار اﳌﻬﺰﻟـﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ أﻧﺼـﺎر ﺟﻤﺎﻋـﺔ اﻹﺧﻮان ﲟﺤﺎﺻـﺮة اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﳌﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ أداء ﻋﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫رﺛﻰ ﺣﻜﻤﺖ اﻟﺸﻬﺎﺑﻲ واﺳﺘﺬﻛﺮ دوره ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫ﺟﻨﺒﻼط ﻳﻌﻠﻦ اﻧﻪ ﻣﻊ »ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة« ﺿﺪ اﻻﺳﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮوت ‪» -‬اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬

‫اﻃﻔﺎل ﻳﺮاﻗﺒﻮن اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت ﺧﺎرج ﻣﺨﻴﻢ ﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬

‫ﲢﻔﻈﺎت ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ وﺛﻴﻘﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫــﺮة ـ د ب أ‪ :‬أﺑــﺪى وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴــﻌﻮدي اﻻﻣﻴﺮ ﺳــﻌﻮد اﻟﻔﻴﺼﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺛﻴﻘﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺸﺘﺮك اﻟﺘﻲ أﻋﺪﻫﺎ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫رأﺳﻬﻢ اﻷﺧﻀﺮ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﻔﻴﺼــﻞ‪ ،‬ﺧﻼل ﻣﺪاﺧﻠﺘﻪ ﻓﻲ اﳉﻠﺴــﺔ اﳌﻐﻠﻘــﺔ ﻻﺟﺘﻤﺎع ﻣﺠﻠــﺲ وزراء اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮب إن »اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻘﺪﱘ ﺗﺼﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻬﺎ ﻟﺪراﺳــﺘﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء وﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮزاري ﻹﻗﺮاره ورﻓﻌﻪ ﻟﻠﻘﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ أن »أي زﻳﺎدة ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳉﺎﻣﻌــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﺮﺿﻬﺎ أوﻻ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠــﺲ اﻻﻗﺘﺼــﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻊ أﺳــﺒﺎب اﻟﺰﻳﺎدة ﺛــﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﻠــﺲ اﻟﻮزاري‬ ‫ﻟﺮﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﻘﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬

‫اﻻردن‪ :‬ﺣﻠﻔﺎء اﻟﻨﺴﻮر ﺣﺎوﻟﻮا »ﺗﻬﺮﻳﺐ ﻧﺼﺎب اﻟﺒﺮﳌﺎن« وﻋﺼﺒﻴﺘﻪ أﻏﻀﺒﺖ اﻟﻨﻮاب‬ ‫ﻋـﺮاﻛﺎت وإﻋﺘـﺪاءات ﺣﻈﻴـﺖ ﺑﺎﻫﺘﻤـﺎم‬ ‫اﻹﻋﻼم اﻟﺪاﺧﻠـﻲ واﳋﺎرﺟﻲ ﺑﺪأت ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫إﺑﺘﻌﺪ رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ ﺳـﻌﺪ ﻫﺎﻳﻞ اﻟﺴﺮور‬ ‫ﻋـﻦ اﳉﻠﺴـﺔ اﳌﺮﺗﻘﺒـﺔ وﻓـﻮض إدارﺗﻬـﺎ‬ ‫ﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﺨﻤﻟﻀﺮم ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺟﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﺗﺮة أﺻﻼ أﻣﺎم ﻋﻄﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒـﻞ ﺑﺪاﻳﺔ اﳉﻠﺴـﺔ ﺣﻴـﺚ ﺣﺎوﻟـﺖ ﻋﺪة‬ ‫أﻃﺮاف داﺧﻞ اﳊﻜﻮﻣـﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎن ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫اﻧﻌﻘـﺎد اﳉﻠﺴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺳـﺘﻨﺎﻗﺶ إرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻷﺳـﻌﺎر ﻋﺒـﺮ »ﺗﻬﺮﻳـﺐ اﻟﻨﺼـﺎب«‪ ،‬اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟـﺬي أﺿﻔـﻰ ﺗﻮﺗﺮاﻋﻠـﻰ أﺟـﻮاء ﻣﺘﻮﺗﺮة‬ ‫أﺻـﻼ‪ .‬أﻧﺼـﺎر رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء ﻋﺒﺪاﻟﻠـﻪ‬ ‫اﻟﻨﺴـﻮر ﻣـﻦ ﺑﲔ اﻟﻨـﻮاب وﺑﻌـﺾ زﻣﻼء‬ ‫ورﻓـﺎق ﻋﻄﻴـﺔ ﺣﺎوﻟـﻮا ﺗﻬﺮﻳـﺐ اﻟﻨﺼﺎب‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻨﻌﻘﺪ اﳉﻠﺴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﳌﺸﻬﺪ‬ ‫اﳋﺘﺎﻣﻲ ﻟﻮزارة اﻟﻨﺴـﻮر أﻣﺎم اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﺒﺮﻳﺮ رﻓﻊ اﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻋﻄﻴـﺔ ﳒـﺢ ﻓـﻲ ﺿﻤـﺎن ﻧﺼﺎب‬ ‫اﳊﻀـﻮر وﻃﻠـﺐ ﻣـﻦ رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫إﻟﻘﺎء ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻳﺸﺮح ﻓﻴﻬﺎ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮه ﻓﻲ‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫روﻳﺘﺮز ـ ا ش ا‪:‬‬ ‫ﻗﻀـﺖ ﻣﺤﻜﻤـﺔ اﻟﻘﻀـﺎء اﻹداري ﺑﺎﻟﻘﺎﻫـﺮة‬ ‫اﻷرﺑﻌـﺎء ﺑﻮﻗﻒ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ‬ ‫ﺑﺈﺟـﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨـﻮاب وأﺣﺎﻟـﺖ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﳋـﺎص ﺑﺎﻧﺘﺨـﺎب اﺠﻤﻟﻠﺲ إﻟـﻰ اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﺪى دﺳﺘﻮرﻳﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺻﺪر اﳊﻜﻢ ﺑﺸـﺄن ‪ 12‬دﻋﻮى أﻗﺎﻣﻬﺎ ﻣﺤﺎﻣﻮن‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﲔ وﻗـﻒ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮار ﻣﺮﺳـﻲ ﺑﺪﻋﻮة اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‬ ‫ﻻﻧﺘﺨـﺎب أﻋﻀـﺎء ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨـﻮاب ﻋﻠـﻰ أرﺑـﻊ‬ ‫ﻣﺮاﺣـﻞ ﺗﺒـﺪأ ﻳـﻮم ‪ 22‬ﻧﻴﺴـﺎن‪ /‬اﺑﺮﻳـﻞ وﺗﻨﺘﻬـﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﺰﻳـﺮان‪ /‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪ .‬وﻓـﻲ وﻗﺖ ﻻﺣـﻖ أﺻﺪرت‬ ‫رﺋﺎﺳـﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺴـﺎء اﻷرﺑﻌﺎء‪ ،‬ﺑﻴﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ﻓﻴـﻪ‪» :‬ﺗﺆﻛﺪ رﺋﺎﺳـﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﺣﺘﺮاﻣﻬـﺎ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﳊﻜﻢ ﻣﺤﻜﻤـﺔ اﻟﻘﻀﺎء اﻹداري اﻟـﺬي ﺻﺪر ﺑﻮﻗﻒ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وإﺣﺎﻟﺔ ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫إﻋﻼء ﻟﻘﻴﻤﺔ دوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫إﻟﻰ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ ُ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧـﻮن واﻟﺪﺳـﺘﻮر وﲢﻘﻴﻘـﺎ ﳌﺒـﺪأ اﻟﻔﺼـﻞ ﺑـﲔ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺎت«‪ .‬وﻗـﺎل اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﻋﺒـﺪ اﺠﻤﻟﻴـﺪ اﳌﻘـﲍ‬

‫ﺷﺞ رؤوس وﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﳌﺴﺪﺳﺎت وﺷﺘﺎﺋﻢ ﺿﺪ اﳌﺼﺮي واﺠﻤﻟﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﶈﺮوﻗﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺴـﻮر داﻓﻊ ﺑﺸﺮاﺳﺔ ﻋﻦ ﻗﺮاره‬ ‫وﻣﻮﻗﻔـﻪ وﺑﺮز اﳋﻄـﺄ اﻷول ﻋﻨﺪﻣـﺎ أﻃﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑـﻪ أﻣﺎم اﻟﻨﻮاب ﻷﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ‬ ‫ﺳـﺎﻋﺔ وﺳـﻂ ﺟﻮ ﻣﺤﻤـﻮم أﺻـﻼ وﻣﻠﻲء‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﺎت أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات‪.‬‬ ‫ﺧﻼﻓـﺎ ﳌﺎ ﺗﻮﻗﻌﻪ اﻟﻨﻮاب أﺻﺮ اﻟﻨﺴـﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗـﺮار اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺮﻓﻊ اﻷﺳـﻌﺎر ﻓﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﻨـﻪ أﺣـﺪ اﻟﻨـﻮاب‪ -‬زﻳـﺪ ﺷـﻮاﺑﻜﺔ‪-‬‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎر وإﺑﻼغ اﺠﻤﻟﻠﺲ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻷﻣﺮ‪،‬‬ ‫وﻫﻨﺎ ﺣﺼﺮﻳﺎ ﺗﻮرط اﻟﻨﺴﻮر وﻫﻮ ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ‬ ‫وﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﺤﻨﻚ أﺻﻼ ﺑﺎﳋﻄﺄ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻇﻬـﺮت ﻋﻠﻴـﻪ ﻣﻼﻣـﺢ اﻟﻌﺼﺒﻴـﺔ ردا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻨﻮاب ﺑﺘﻮﻗﻔﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﺒﺮﻳﺮ ‪.‬‬ ‫ﻋﺼﺒﻴـﺔ اﻟﻨﺴـﻮر أﺛـﺎرت أﻧﺼـﺎره ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻨـﻮاب ﻓﺎﻧﺪﻓـﻊ أﺣﺪﻫـﻢ وﻫـﻮ اﻟﻨﺎﺋـﺐ‬ ‫ﻧﻀﺎل اﳊﻴﺎري ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺧﺸﻨﺔ ﻟﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟﺸـﻮاﺑﻜﺔ ﻋـﻦ اﻟـﻜﻼم ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻄـﻊ ﺧﻄﺎب‬ ‫اﻟﻨﺴﻮر وﺑﻘﻲ واﻗﻔﺎ ﻳﺘﺮﻗﺐ ﻣﻮﻗﻒ رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﳉﻠﺴـﺔ ﻗﺒـﻞ ﺗﻄـﻮر اﳌﺴـﺄﻟﺔ واﻟﺘﻘـﺎط‬

‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﺗﻠﻐﻲ ﻗﺮار ﻣﺮﺳﻲ ﺑﺎﻟﺪﻋﻮة‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﳊﻜﻢ »اﻹﺧﻮان«‬

‫ﻋﺸـﺮات اﻟﻜﺎﻣﻴـﺮات ﻟﺼـﻮرة ﻧـﺎدرة‬ ‫ﺳﺘﺆدي ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻹﺳـﻘﺎط »ﻫﻴﺒﺔ« ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺷﺎدي اﻟﻌﺪوان‬ ‫وﻫﻮ ﻳﻀﻊ ﻳﺪه ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪﺳﻪ أﺛﻨﺎء ﲢﺮﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﲡـﺎه زﻣﻴﻠـﻪ اﻟﺸـﻮاﺑﻜﺔ اﻟـﺬي اﺗﻬـﻢ‬ ‫اﻟﻨﺴﻮر ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻌـﺎ ﺗﻌﻄﻠـﺖ اﳉﻠﺴـﺔ ﺟـﺮاء ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﺘﺠﺎذب واﻻﺣﺘﻜﺎك وﰎ رﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﻄﻮر‬ ‫ﺧﻼف ﺑـﲔ ﻋﻀﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ »ﻧﻀﺎل وﺧﺎﻟﺪ اﳊﻴﺎري« أدى إﻟﻰ‬ ‫ﺿﺮب اﻷول ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻟﻠﺜﺎﻧﻲ وﺷﺞ‬ ‫رأﺳﻪ ودﺧﻮﻟﻪ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ اﻷﺛﻨـﺎء ﻗﺎﻟـﺖ ﺗﻘﺎرﻳـﺮ ﻣﺤﻠﻴـﺔ ان‬ ‫اﻟﻨﺎﺋـﺐ اﳌﻌـﺮوف ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام ﻳﺪﻳـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫اﳊﻮار ﻳﺤﻴﻰ اﻟﺴـﻌﻮد إﺷـﺘﺒﻚ ﻟﻔﻈﻴﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﲔ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻷﻋﻴﺎن وﻫـﻮ ﻳﺼﺮ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺪﺧـﻮل ﻟﺮﺋﻴـﺲ اﺠﻤﻟﻠـﺲ ﻃﺎﻫـﺮ‬ ‫اﳌﺼـﺮي ﻗﺒـﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺴـﻌﻮد اﻟﺸـﺘﺎﺋﻢ‬ ‫ﺿﺪ اﳌﺼـﺮي وﻋﺒﺪ اﻟﻬـﺎدي اﺠﻤﻟﺎﻟﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻛﺎن ﺑﺮﻓﻘﺘﻪ ﻓﻲ اﻷﺛﻨﺎء‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺳﻌﺪ اﻟﻴﺎس‪:‬‬ ‫ﻗﺎل اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﺪرزي اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﳌﻌﺎرض ﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫وﻟﻴﺪ ﺟﻨﺒﻼط اﻧﻪ ﻣﻊ »ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة« ﺿﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ اﻟـﺬي ﻳﻮاﺟـﻪ ﻣﻨـﺬ ﻗﺮاﺑﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﲔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﺳـﻘﺎﻃﻪ‪ ،‬ﺑﺤﺴـﺐ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻻرﺑﻌﺎء‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺣﺪﻳـﺚ اﻟـﻰ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »اﻻﺧﺒـﺎر« اﳌﻘﺮﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ دﻣﺸـﻖ وﻃﻬﺮان‪ ،‬ﻗـﺎل ﺟﻨﺒﻼط »اﻧـﺎ ﻣﻊ ﺟﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮة ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري‪ .‬ﻟﻠﺸـﻌﺐ اﻟﺴﻮري‬ ‫اﳊﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﻴﻄﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺎم«‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﺬﻛﺮ ﺟﻨﺒـﻼط اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻟﻼرﻛﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺣﻜﻤـﺖ اﻟﺸـﻬﺎﺑﻲ وﻗﺎل ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﺣﻴـﻞ رﺋﻴـﺲ اﻻرﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣـﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺴـﻮري اﻟﻌﻤـﺎد ﺣﻜﻤﺖ اﻟﺸـﻬﺎﺑﻲ ﺗﻜﻮن‬

‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﻗﺪ ﻓﻘﺪت أﺣﺪ أﺑـﺮز رﺟﺎﻻﺗﻬـﺎ اﻟﻜﺒﺎر وﻫﻮ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﻣﻦ أﻋﻼﻣﻬﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻌﺒﻮا ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺤﻮرﻳﺎ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء‬ ‫دورا‬ ‫اﻟﻘـﻮات اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ وﺳـﺎﻫﻤﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫ﺳـﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﻘﺮار ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫ودورﻫﺎ اﶈﻮري ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻟﻌﺮﺑﻲ أﻳﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ اﻷﺳﺪ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »ﻋﺎﻳﺶ اﻟﺮاﺣـﻞ اﻟﻜﺒﻴـﺮ أدق اﳌﺮاﺣﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﻬﺎ ﺳﻮرﻳﺔ واﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺬي ﻛﻠﻒ ﻣﻠﻒ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻓﻚ‬ ‫اﻻﺷـﺘﺒﺎك ﺑﻌﺪ ﺣﺮب ﺗﺸـﺮﻳﻦ ‪ 1973‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ‬ ‫رﺋﺎﺳـﺔ اﻷرﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﳊﻘﻮق اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﻫﻀﺒﺔ اﳉﻮﻻن«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻌﺎ ﻣﻦ اﺳـﺘﺬﻛﺎر اﻟﺪور‬ ‫وﻗﺎل ﺟﻨﺒـﻼط »ﻻ ﺑﺪ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴـﺮ اﻟـﺬي ﻟﻌﺒـﻪ اﻟﺸـﻬﺎﺑﻲ إﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ اﻟﻘﻮى‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ ﳌﻨﻊ ﺗﻘﺴـﻴﻢ ﻟﺒﻨـﺎن‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ‬ ‫دوره ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﺗﻔﺎق اﻟﻄﺎﺋﻒ اﻟﺬي أﺧﺮج ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣﻦ دواﻣﺔ اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴّ ﺔ«‪.‬‬

‫ﻣﺤﺘﺠﻮن ﻟﻴﺒﻴﻮن ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻟﻌﺰل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﺮﻣﻮز اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﺣﺎﺻﺮوا ﻣﺸﺮﻋﲔ‬

‫ﳒﺎة رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻣﻦ اﻻﻏﺘﻴﺎل ﻋﻘﺐ ﺗﻌﺮض ﺳﻴﺎرﺗﻪ ﻟﻮاﺑﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﺻﺎص‬ ‫■ ﻃﺮاﺑﻠـﺲ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﳒـﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌـﺎن اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﳌﻘﺮﻳﻒ ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻏﺘﻴﺎل ﺑﻌﺪ إﻃﻼق ﻧﺎر ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻴﺎرة اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﻘﻠﻬﺎ ﻓﻮر ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ اﳉﻠﺴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪﻫﺎ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺧﺎرج ﻣﻘﺮه اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺼﺪر ﻣﺴـﺆول ﺑﺎﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻠﻴﺒـﻲ ﻟـ«ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‬ ‫ﺑـﺮس إﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل« اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌـﺎء‪ ،‬إن »ﺳـﻴﺎرة‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻟﻮاﺑﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﺻﺎص‬ ‫اﳌﻘﺮﻳﻒ ّ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﻐﺎدر ﺑﻮاﺑﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺤﻮث اﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﻘـﺪت ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻠﺴـﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺣﻮﺻـﺮت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﺰل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ«‪.‬‬ ‫ورﺟـﺢ اﳌﺼﺪر اﻟـﺬي ﻃﻠﺐ ﻋـﺪم ذﻛﺮ اﺳـﻤﻪ‪ ،‬أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺼـﺪر اﻟﺮﺻﺎص ﻣـﻦ‬ ‫»ﲡﻤـﻊ ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻨﺪﺳﲔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ إﻟﻰ‬ ‫أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ وﻗﺘﻞ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺼﻔﺤﺔ أﺻﻴﺒﺖ ﻣﻦ‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن »ﺳﻴﺎرة اﳌﻘﺮﻳﻒ‬ ‫اﳉﻬﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ‪ ،‬ﻣﻊ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺈﻃﺎراﺗﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل أﺣـﺪ أﻋﻀـﺎء اﻟﺒﺮﳌـﺎن ﻟﻴﻮﻧﺎﻳﺘـﺪ ﺑـﺮس‬ ‫ﺗﻌﺮﺿـﻮا ﺑﺎﻟﻀـﺮب‬ ‫إﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل‪ ،‬إن »اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ ّ‬ ‫اﻟﻨـﻮاب‪ ،‬وﻣﻨﻌـﻮا ﺣﺘﻰ إدﺧـﺎل اﻷﻛﻞ‬ ‫واﻹﻫﺎﻧـﺔ ﻷﺣـﺪ ّ‬ ‫واﳌﻴـﺎه اﻟـﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴـﲔ اﶈﺎﺻﺮﻳـﻦ«‪ ،‬وأﺿـﺎف أن‬

‫»اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ ﻛﺎﻧـﻮا ﻳﺤﺎوﻟـﻮن إرﻏـﺎم اﻟﺒﺮﳌـﺎن ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﺰل«‪.‬‬ ‫ﺗﻌـﺮض ﻓـﻲ ﺷـﻬﺮ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ‪/‬‬ ‫وﻛﺎن اﳌﻘﺮﻳـﻒ ّ‬ ‫ﻳﻨﺎﻳـﺮ اﳌﺎﺿـﻲ إﻟـﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻏﺘﻴـﺎل ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳـﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺎ أن اﻟﻔﻨـﺪق اﻟﺬي ﻧﺰل‬ ‫وﻓﻘـﺎ ﳌﺎ ﻛﺸـﻔﻪ ﺑﻨﻔﺴـﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻹﻃـﻼق ﻧﺎر ﻛﺜﻴـﻒ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻓﻴـﻪ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ّ‬ ‫دﻓﻊ ﺣﺮاﺳـﻪ إﻟﻰ اﻟﺮد ﻟﺘﻨﺪﻟﻊ اﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﺑﲔ اﳉﺎﻧﺒﲔ‬ ‫اﺳـﺘﻤﺮت ﻣـﺪة ‪ 3‬ﺳـﺎﻋﺎت وأﺳـﻔﺮت ﻋـﻦ إﺻﺎﺑـﺔ ‪ 3‬ﻣﻦ‬ ‫أﻓـﺮاد ﺣﺮاﺳـﺘﻪ ﺑﺠـﺮوح‪ .‬وﻗـﺎل ﻣﺴـﺆوﻟﻮن ﻟﻴﺒﻴـﻮن‬ ‫ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ان ﻣﺤﺘﺠﲔ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻟﻌﺰل اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸـﺨﺼﻴﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﻨﻈـﺎم اﻟﺰﻋﻴـﻢ اﻟﺮاﺣـﻞ ﻣﻌﻤﺮ‬ ‫اﻟﻘﺬاﻓـﻲ ﻣﻨﻌـﻮا اﻋﻀـﺎء اﳌﺆﲤـﺮ اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻟﻌـﺎم ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻐـﺎدرة اﺣـﺪى اﳉﻠﺴـﺎت ﻟﻌـﺪة ﺳـﺎﻋﺎت ﻗﺒـﻞ ان‬ ‫ﻳﺴـﻤﺤﻮا ﻟﻬﻢ ﺑﺎﳋـﺮوج‪ .‬وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫ﻋﻠﻲ زﻳﺪان ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﺳـﻤﻲ ان ﻧﺤﻮ ‪300‬‬ ‫ﻣﺤﺘﺞ ﲡﻤﻌﻮا ﻋﻨﺪ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﻀﻮاﺣﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ﻟﻠﻀﻐـﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻀﺎء ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺸـﺮوع ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻌﺰل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺤـﺮم ﻣﺸـﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟـﺬي اﻗﺘﺮح ﻓـﻲ ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻷول‪ /‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﻘﺬاﻓﻲ واﳌﺮﺗﺒﻄﲔ‬

‫ﺑﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﺣـﺪث ﻣﺜﺎل ﻋﻠـﻰ اﺿﻄﺮاب اﻟﻮﺿﻊ ﻓـﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻗﺎل زﻳﺪان ان اﶈﺘﺠﲔ رﻓﻀﻮا اﻟﺴﻤﺎح ﻷﻋﻀﺎء اﳌﺆﲤﺮ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﳌﻐﺎدرة‪ .‬واﺿﺎف اﻧﻪ اﻣﺮ ﻗﻮات‬ ‫اﻷﻣﻦ ﺑﺘﻄﻮﻳﻖ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻜﻦ دون اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺳـﺎﻋﺎت ﻗـﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺸـﺎﻃﺮ اﺣﺪ‬ ‫اﻋﻀﺎء اﳌﺆﲤﺮ ان اﶈﺘﺠﲔ ﺳـﻤﺤﻮا ﻟﻠﻤﺸـﺮﻋﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ﻧﺤﻮ ‪ 100‬ﺑﺎﳌﻐﺎدرة‪ .‬وﻗﺎل ﻟﺮوﻳﺘﺮز »اﺧﻴﺮا‬ ‫ﺳـﻤﺢ ﻟﻨـﺎ ﺟﻤﻴﻌـﺎ ﺑﺎﻟﻌـﻮدة ﻟﺪﻳﺎرﻧـﺎ اﻵن‪ .‬ﻟﻘـﺪ رﺣـﻞ‬ ‫اﶈﺘﺠﻮن« ‪ .‬واﺿﺎف ان رﺋﻴـﺲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻣﺤﻤـﺪ اﳌﻘﺮﻳﻒ ﻛﺎن ﺑﺪاﺧـﻞ اﳌﺒﻨﻰ‪ .‬وﻛﺎن ﻣـﻦ اﳌﻘﺮر ان‬ ‫ﻳﺼﻮت اﳌﺸﺮﻋﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻗﺒﻞ ان ﻳﻘﺮروا‬ ‫ﺗﺄﺟﻴـﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳـﺖ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﺠﻤـﻊ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﶈﺘﺠﻮن ﻓﻲ اﳋﺎرج ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﻗﺮاره‪ .‬وﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻌﺰل ﺳﻴﺎﺳـﻴﲔ ﻣﺜﻞ اﳌﻘﺮﻳﻒ وﻫﻮ‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ ﺳـﺎﺑﻖ ﻟﺪى اﻟﻬﻨﺪ واﻧﺸـﻖ ﻋﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫■ اﻻردن ‪ 600‬ﻓﻠﺲ ■ اﻻﻣﺎرات ‪ 5‬دراﻫﻢ ■ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪ 300‬ﻓﻠﺲ ■ ﺗﻮﻧﺲ ‪ 1.50‬ﻣﻠﻴﻢ ■ اﳉﺰاﺋﺮ ‪ 90‬دﻳﻨﺎرا ■ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ 3‬رﻳﺎﻻت ■ اﻟﺴﻮدان ‪ 10‬دﻧﺎﻧﻴﺮ ■ ﺳﻮرﻳﺔ ‪ 12‬ﻟﻴﺮة ■ ُﻋﻤﺎن ‪ 200‬ﺑﻴﺰة ■ اﻟﻌﺮاق ‪ 500‬ﻓﻠﺲ ■ ﻗﻄﺮ ‪ 4.5‬رﻳﺎﻻت ■ اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪ 150‬ﻓﻠﺴﺎ ■ ﻟﺒﻨﺎن ‪ 1500‬ﻟﻴﺮة ■ ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ 500‬درﻫﻢ ■ ﻣﺼﺮ ‪ 1‬ﺟﻨﻴﻪ ■ اﳌﻐﺮب ‪ 6‬دراﻫﻢ ■ اﻟﻴﻤﻦ ‪ 50‬رﻳﺎﻻ‬ ‫‪Australia 1.50 A.Dr • Austria € 2 • Belgium € 2.50 • Cyprus € 1.71 • Denmark 12DKK • France € 2.50 • Germany € 2.50 • Greece € 2 • Italy € 2 • Netherlands € 2.50 • Spain € 2 • Sweden SK 17 • Malta € 1.89 • Switzerland 3.50 SF • Turkey 1.60 YTL • UK £1 • USA $ 3.00 (New York $2.50) • Can $2.50‬‬

‫‪Price‬‬ ‫‪List‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7376‬اﳋﻤﻴﺲ ‪ 7‬آذار )ﻣﺎرس( ‪ 2013‬ـ ‪ 25‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪1434‬ﻫـ‬

‫‪2‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﻓﻐﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﻨﺪﻳﺎ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺗﻘﺘﻞ ‪16‬‬

‫ﺗﻮﻋﺪت ﻃﻬﺮان ﲟﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺰﻟﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي‬

‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﲢﺬر اﻳﺮان ﻣﻦ اﺳﺘﻐﻼل ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺣﻀﻮرﻫﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻛﺮزاي ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺑﺈﻃﻼق ﺳﺮاح »اﻷﺑﺮﻳﺎء« ﻣﻦ ﻧﺰﻻء‬ ‫ﺳﺠﻦ ﻳﺴﻠﻤﻪ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن ﻟﻼﻓﻐﺎن ﺑﻌﺪ أﻳﺎم‬

‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ـ ا ف ب‪ :‬ﺣـﺬر ﻗﺎﺋـﺪ‬ ‫ﻋﺴـﻜﺮي اﻣﺮﻳﻜـﻲ رﻓﻴـﻊ اﻳـﺮان ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟـﺔ اﻣﺘﺤـﺎن ﺗﺼﻤﻴـﻢ اﻟﻮﻻﻳـﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﻓـﻲ اﳋﻠﻴـﺞ ﺑﻌـﺪ ﺗﻘﻠﻴـﺺ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ﺣﻀﻮرﻫﺎ اﻟﺒﺤﺮي ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﺆﻛـﺪا ان اي ﺧﺼـﻢ ﻋﻠﻴـﻪ اﻻ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل رﺋﻴـﺲ اﻟﻘﻴـﺎدة اﳌﺮﻛﺰﻳـﺔ‬ ‫اﳉﻨـﺮال ﺟﻴﻤـﺲ ﻣﺎﺗﻴـﺲ اﻣـﺎم ﳉﻨﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻴﻮخ‬ ‫»ﻣﺎ زاﻟـﺖ ﻟﺪي ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋـﺮات واﺣﺪة‬ ‫ﻫﻨـﺎك‪ ،‬واﺣـﺬر اي ﻋـﺪو ﻗﺪ ﻳﺨـﺎل اﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﻻﺳـﺘﻐﻼل ﻫـﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻔﻜـﺮة اﻟﺴـﻴﺌﺔ ان اﻣﺮﻧـﺎ اﻟﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺤـﺮك« ﻓـﻲ اﺷـﺎرة واﺿﺤـﺔ اﻟـﻰ‬ ‫اﻳـﺮان‪ .‬وﺗﺎﺑـﻊ ﻣﺎﺗﻴـﺲ »ﻟﺪي ﻣـﺎ ﻳﻠﺰم‬ ‫ﳉﻌـﻞ ﻫـﺬا اﻟﻴـﻮم أﻃـﻮل أﻳـﺎم اﻟﻌـﺪو‬ ‫واﺳﻮأﻫﺎ‪ .‬وﺳﻨﺮﺳـﻞ ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻰ ﻫﻨﺎك ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻟﻠﺪﻋﻢ«‪.‬‬ ‫وﺑﺴـﺒﺐ اﻗﺘﻄﺎﻋـﺎت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺳﺮت ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻔﺎﺋﺖ ﻗﺮر‬ ‫اﳉﻴـﺶ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳌـﺎل ﺑﺎﻟﻐﺎء‬ ‫ﺧﻄﻂ اﺑﻘﺎء ﺣﺎﻣﻠﺘـﻲ ﻃﺎﺋﺮات ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫واﺣﺪ ﻓﻲ اﳋﻠﻴﺞ‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ﻣﺎﺗﻴﺲ اﻟـﺬي ﻳـﺮأس اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳﻂ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻧﻄـﻼق ﺣﺎﻣﻠـﺔ ﻃﺎﺋﺮات ﺛﺎﻧﻴـﺔ ﻫﻲ ﻳﻮ‬ ‫اس اس ﻫـﺎري ﺗﺮوﻣﺎن ﻓـﻲ اﻗﻞ ﻣﻦ ‪21‬‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻬﺎ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﻳﻮﻣﺎ‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ »ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﻳﻮ اس اس‬ ‫ﻫـﺎري ﺗﺮوﻣـﺎن وﲢﺪﺛﺖ ﻣـﻊ اﻻﻣﻴﺮال‬ ‫ﻛﻴﻔﲔ ﺳـﻮﻳﻨﻲ ﻗﺒﻞ اﺳﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬واﻛﺪ ﻟﻲ‬

‫■ ﻛﺎﺑــﻮل ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﺗﻌﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ ﺣﺎﻣﺪ ﻛﺮزاي‬ ‫اﻣﺲ ﺑﺈﻃــﻼق ﺳــﺮاح »اﻷﺑﺮﻳﺎء« ﻣــﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﺑــﻼده اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻋﺘﻘﻠﺘﻬﻢ ﻗﻮات أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻢ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻛﺎﻣﻞ إدارة ﺳﺠﻦ ﺑﺎﺟﺮام ﺷﻤﺎل ﻛﺎﺑﻮل‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻛــﺮزاي أﻣــﺎم اﻟﺒﺮﳌــﺎن ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻋﻘــﺐ ﻋﻮدة‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ ﻣﻦ اﻟﻌﻄﻠﺔ اﻟﺸــﺘﻮﻳﺔ‪» :‬ﻧﻌﺮف ﺟﻴــﺪا أن ﻫﻨﺎك أﺑﺮﻳﺎء‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺴــﺠﻮن«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔــﺎ‪» : ،‬ﺳــﺄﺻﺪر ﻣﺮﺳــﻮﻣﺎ ﺑﺈﻃــﻼق‬ ‫ﺳﺮاﺣﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ رﻏﻢ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد اﻋﺘﺮاﺿﺎت ﻟﺪﻳﻜــﻢ«‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ أﻛﺪ أن اﳌﺘﻮرﻃﲔ‬ ‫ﻓﻲ أﻋﻤﺎل ﻗﺘﻞ وﺗﻔﺠﻴﺮ ﺳﻴﻈﻠﻮن رﻫﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎل‪.‬‬ ‫ﲡﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﻗﻴﺎم اﻟﻘﻮات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﻘﺎﻻت ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﻮف اﻷﻓﻐﺎن ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺜﺎر ﺧﻼف ﺑﲔ ﻛﺎﺑﻮل وواﺷﻨﻄﻦ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ إدارة ﺳﺠﻦ ﺑﺎﺟﺮام‪ ،‬اﳌﻌﺮوف أﻳﻀﺎ ﺑﺎﺳﻢ »ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﻋﺘﻘــﺎل ﺑــﺎروان«‪ ،‬ﻧﻘﻠﺖ إﻟــﻰ اﳉﺎﻧﺐ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ ﻓــﻲ أﻳﻠﻮل‪/‬‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬إﻻ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫وﻗﺎل إﳝﺎل ﻓﺎﻳﺰي اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮزاي إﻧﻪ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ‫ﻣﻦ آذار‪/‬ﻣﺎرس ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي أﻓﻐﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ أﻣﺮﻳﻜﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﺳﺘﺸﻤﻞ ‪ 400‬ﺳﺠﲔ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر ﻓﺎﻳﺰي إﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺸﺮات ﻣﻦ اﻟﻨﺰﻻء اﳋﻄﻴﺮﻳﻦ‬ ‫»اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﻈﻠﻮن رﻫﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎل«‪.‬‬ ‫اﻟــﻰ ذﻟﻚ ﻗﺎﻟــﺖ اﻟﺴــﻠﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻣــﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‪ ،‬إن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أﻓﻐﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﺷــﺮﻃﻴﺎ‬ ‫ﺟﻨﺪﻳﺎ‬ ‫ﻣﺴــﻠﺤﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒــﺎن ﻗﺘﻠــﻮا ‪16‬‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا اﺧﺘﻄﻔﻮﻫﻢ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﺑﺎداﺧﺸﺎن ﺷﻤﺎل اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳــﻢ ﺣﺎﻛﻢ اﻹﻗﻠﻴﻢ‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﳌﻌﺮوف راﺳﺦ‪،‬‬ ‫ﻟﻮﻛﺎﻟــﺔ أﻧﺒــﺎء )ﺑﺎﺟﻬــﻮك( اﻷﻓﻐﺎﻧﻴــﺔ‪ ،‬إن ﻃﺎﻟﺒــﺎن ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮا ً‬ ‫ً‬ ‫أﻣﻨﻴﺎ ﻗﺒﻞ ‪ 3‬أﻳــﺎم ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻓﻠﺔ‬ ‫اﺧﺘﻄﻔــﺖ ‪23‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﺶ واﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻏﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف اﳌﺘﺤــﺪث أن ‪ 16‬ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻــﺮ اﺨﻤﻟﻄﻮﻓﲔ ﻗﺘﻠﻮا‬ ‫ً‬ ‫وﺳ ّﻠﻤﺖ ﺟﺜﺜﻬﻢ ﻟﻠﺴﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ ُ‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﺨﻤﻟﻄﻮﻓﲔ ﻗﺪ ُأﻓﺮج ﻋﻨﻬﻢ‪.‬‬

‫ﺟﺪل ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﳉﻮﻟﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻣﻦ اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻛﺒﺮ ﺳﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ان ﺳـﻼﺣﻪ اﳉﻮي واﻟﺒﺤﺮي ﻣﺴـﺘﻌﺪ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺸﺎر ﺿﻤﻦ ﻣﻬﻠﺔ ﻗﺼﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮم ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻳﻮ اس اس‬

‫ﺟـﻮن ﺳـﺘﻴﻨﻴﺲ اﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻋـﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺪﻣـﺮات وﺳـﻔﻦ اﺧـﺮى ﺑﺪورﻳﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ اﳋﻠﻴﺞ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺮﻓﺾ اﺳﺘﺒﻌﺎد إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻃﺎﺋﺮات ﻣﻦ دون ﻃﻴﺎر ﺿﺪ اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻓﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫■ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺮﻓﺾ اﺳــﺘﺒﻌﺎد إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻃﺎﺋﺮات ﻣﻦ دون ﻃﻴﺎر ﺿﺪ اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻓﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫واﺷــﻨﻄﻦ ـ ﻳﻮ ﺑــﻲ اي‪ :‬رﻓﺾ وزﻳــﺮ اﻟﻌﺪل اﻻﻣﺮﻳﻜــﻲ‪ ،‬إرﻳﻚ‬ ‫ﻫﻮﻟﺪر‪ ،‬اﺳﺘﺒﻌﺎد إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳــﺘﺨﺪام ﻃﺎﺋﺮات ﻣﻦ دون ﻃﻴﺎر ﺿﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺑــﲔ اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻋﻠــﻰ أراﺿﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤــﺪة‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ أن‬ ‫ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺴــﺘﺒﻌﺪ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ ﻫﺬا‬ ‫اﳋﻴﺎر ﻓﻲ اﳊﺎﻻت اﻟﻘﺼﻮى‪.‬‬ ‫وأﻓﺎدت ﺷــﺒﻜﺔ »ﺳــﻲ ان ان« اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻣــﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‪ ،‬أن‬ ‫ﻣﻮاﻗﻒ ﻫﻮﻟﺪر ﻫﺬه ﺟﺎءت ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﳉﺪل ﺣﻮل ﺗﻌﻴﲔ‪ ،‬ﺟﻮن‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺎن‪ ،‬ﲟﻨﺼﺐ رﺋﻴﺲ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳــﺘﺨﺒﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ »ﺳﻲ اي‬ ‫اﻳﻪ«‪ ،‬واﻟﺴــﺆال اﻟﺬي وﺟﻬﻪ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳉﻤﻬــﻮري‪ ،‬راﻧﺪ ﺑﻮل‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت‬ ‫ﻣﻮﻗــﻒ اﻹدارة ﺣﻴﺎل ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻐــﺎرات‪،‬‬ ‫رﺳــﻤﻴﺔ ﺑﺸــﺄﻧﻬﺎ‪ .‬ورد ﻫﻮﻟــﺪر ﻓﻲ رﺳــﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﺑــﻮل‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻪ‬ ‫ُ»ﻳﻔﺘــﺮض إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ« ﺣﺼﻮل اﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﻇﻞ »ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‬

‫ﺗﻜــﻮن ﻓﻴﻬﺎ )ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت( ﺿﺮورﻳﺔ وﻣﻨﺎﺳــﺒﺔ«‪ ،‬وﲟﺎ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓــﻖ ﻣﻊ ﺻﻼﺣﻴــﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة‬ ‫اﻟﻘﺎﺗﻠــﺔ ﺿﻤــﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤــﺪة‪ .‬وأﺿﺎف ﻫﻮﻟــﺪر‪ ،‬أن ﻣﻦ ﺑﲔ‬ ‫ﺗﻠــﻚ اﳊﺎﻻت إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴــﺲ أواﻣﺮ »ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻷراﺿﻲ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ« ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻳﺸــﺒﻪ ﻫﺠﻤﺎت ‪ 11‬ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ‪/‬‬ ‫أﻳﻠﻮل ‪ 2001‬اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬﻫﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ »اﻟﻘﺎﻋﺪة«‪.‬‬ ‫وأﻋــﺮب ﺑﻮل ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻋﻦ ﻋــﺪم رﺿﺎه ﺣﻴﺎل اﻟﺮد‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ إن‬ ‫رﻓﺾ ﻫﻮﻟﺪر اﺳــﺘﺒﻌﺎد ﺣﺼﻮل ﻏﺎرات ﺿــﺪ ﻣﻮاﻃﻨﲔ اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ »أﻣﺮ ﻣﺮﻋﺐ« وﻳﺨﺎﻟﻒ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛــﺮ أن ﻗﻀﻴــﺔ اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺋــﺮات ﻣــﻦ دون ﻃﻴــﺎر ﺿﺪ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨــﲔ اﻣﺮﻳﻜﻴــﲔ ﻛﺎﻧــﺖ ﻃﺮﺣﺖ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺑﺸــﻜﻞ واﺳــﻊ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴــﺎدي ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴــﻢ »اﻟﻘﺎﻋﺪة«‪ ،‬أﻧــﻮر اﻟﻌﻮﻟﻘﻲ‪،‬‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﳉﻨﺴــﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻀﺮﺑﺔ اﺳــﺘﻬﺪﻓﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن‬ ‫وﺟﻮده ﺑﺎﻟﻴﻤﻦ‪.‬‬

‫ﻻﻳﺮان‪ .‬وﻳﻨﺘﻈـﺮ ان ﲢﻞ ﻣﺤﻠﻬﺎ ﺣﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻳﻮ اس اس دواﻳﺖ اﻳﺰﻧﻬﺎور‬ ‫اﳌﻮﺟﻮدة ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ‪.‬‬ ‫وﺑـﺪا ﻣﺎﺗﻴﺲ ﻓﻲ ﺟﻠﺴـﺔ اﻻﺳـﺘﻤﺎع‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺧـﻼف ﻣـﻊ اﻟﺒﻴـﺖ اﻻﺑﻴـﺾ‬ ‫ﺑﺨﺼـﻮص اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴـﺔ ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﺪه اﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺘﻘﺪ ان اﻳﺮان ﺳﺘﺘﻨﺎزل‬ ‫ﻋـﻦ اﻧﺸـﻄﺔ ﺗﺨﺼﻴـﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴـﻮم‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺑﻌـﺪ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺸـﻴﻮخ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳـﺌﻠﺔ ﺑﺪا ﻛﺎﻧﻪ ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻣﺆﻛﺪا دﻋﻤﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑـﺎراك‬ ‫اوﺑﺎﻣـﺎ ﺣﻴﺎل اﻳﺮان اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ اوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت وﺗﻘﻠﻞ ﻣـﻦ اﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺎﺗﻴـﺲ »ﻷﻛﻮن واﺿﺤـﺎ‪ ،‬اﻧﺎ‬ ‫اؤﻳﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل »ﻣﺎ زﻟـﺖ اؤﻳﺪ اﻻﲡـﺎه اﻟﺬي‬ ‫ﻧﺘﺨـﺬه‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻜﻞ ﺻﺮاﺣﺔ‪ ،‬اﺗﻘﺎﺿﻰ‬ ‫راﺗﺒـﺎ ﻛﻲ ﺗﻜﻮن ﻟﺪي ﻧﻈﺮة ﺳـﻠﺒﻴﺔ اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻳﺮاﻧﻴـﲔ« ﻣﺘﺤﺪﺛـﺎ ﻋـﻦ »ﺗﺎرﻳـﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﻜﺎر واﻟﺘﻀﻠﻴﻞ« ﻟﺪى ﻃﻬﺮان‪.‬‬ ‫واﺧﺘﻠﻒ اﳉﻨﺮال ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺣﻴﺎل اﻳﺮان ﻧﻈﺮا‬

‫ﳌﻮﻗﻔﻪ اﻻﻛﺜﺮ ﺗﺸﺪدا ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻴﲔ رﻓﻀﻮا اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻘﺎﻋﺪ ﻣﺎﺗﻴﺲ ﺑﻌﺪ اﺳـﺎﺑﻴﻊ وﺳﻂ‬ ‫ﺗﻜﻬﻨـﺎت ﺣـﻮل اﻗﺎﻟﺘـﻪ ﻓـﻲ وﻗـﺖ ﻣﺒﻜﺮ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ اﳋﻼف ﻣﻊ اﻻدارة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل اﻳﺮان‪.‬‬ ‫ووﺟﻬـﺖ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﲢﺬﻳﺮا‬ ‫ﻹﻳﺮان اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮاﺟﻪ‬ ‫اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺰﻟـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻀﻐﻂ اذا‬ ‫ﻟـﻢ ﺗﻌﺎﻟـﺞ اﺨﻤﻟـﺎوف ﺑﺸـﺄن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨـﻮوي‪ .‬وﻗـﺎل ﺟﻮزﻳـﻒ ﻣﺎﻛﻤﺎﻧـﻮس‬ ‫ﻣﻨـﺪوب اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗـﺔ اﻟﺬرﻳـﺔ ﻓـﻲ اﺟﺘﻤـﺎع‬ ‫ﺠﻤﻟﻠـﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈـﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ »ﻳﺴـﺎورﻧﺎ‬ ‫ﻗﻠﻖ ﻋﻤﻴﻖ ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﺘﺰام اﻳﺮان اﻟﺬي ﻻ‬ ‫ﻳﺘﺰﺣـﺰح ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪو ﺑﺎﳋﺪاع واﻟﺘﺤﺪي‬ ‫واﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‪«.‬‬ ‫وﺗﺨﺸـﻰ دول ﻏﺮﺑﻴـﺔ ﻣـﻦ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻳـﺮان ﺗﺨﺼـﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم ﻟﺘﻜﺘﺴـﺐ‬ ‫اﻟﻘـﺪرة ﻋﻠـﻰ إﻧﺘـﺎج ﺳـﻼح ﻧـﻮوي‬ ‫وﺗﺰﻋﻤﺖ ﻋﺪة ﺟـﻮﻻت ﻟﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت‬ ‫دوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮل ﻃﻬﺮان إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻻ ﻳﻬﺪف اﻻ ﻷﻏﺮاض ﺳﻠﻤﻴﺔ ﺑﺤﺘﺔ‪.‬‬

‫■ اﳌﻨﺎﻣـﺔ ـ د ب ا‪ :‬ﺗﻨﻄﻠـﻖ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌـﺎء اﳉﻮﻟـﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳـﺔ ﻣﻦ ﺟﻮﻻت اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‪،‬‬ ‫وﺳـﻂ ﺣﺎﻟﺔ ﻣـﻦ اﳉﺪل ﺑﺴـﺒﺐ إﺻﺮار‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻋﻠﻰ وﺟـﻮد ﳑﺜﻞ ﻋـﻦ اﳌﻠﻚ‬ ‫ورﻓـﺾ ﺟﻤﻌﻴـﺎت اﳌـﻮاﻻة ﻣﺤـﺎوﻻت‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ »ﺗﻬﻤﻴﺸﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﳑﺜﻠـﻮ اﳉﻤﻌﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫)ﻏﻴـﺮ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ( ﻓـﻲ اﳊـﻮار أن‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ »ﻟﻴﺴـﺖ ﺟـﺎدة ﻓـﻲ اﳊﻮار‪،‬‬ ‫وﺗﺴـﻌﻰ إﻟـﻰ ﻋﺮﻗــﻠﺘـﻪ وﺗﻬﻤﻴـﺶ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳـﻦ«‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮﻳﻦ إﻟـﻰ أن ﺟﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻮﻓـﺎق اﳌﻌﺎرﺿـﺔ »ﲢﺎول رﻓﻊ ﺳـﻘﻒ‬ ‫اﳌﻄﺎﻟـﺐ ﻻﺳـﺘﻔﺰاز اﻷﻃـﺮاف اﻷﺧـﺮى‬

‫وإﻓﺸﺎل اﳊﻮار«‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »اﻟﻮﻃـﻦ« ﻋﻨﻬـﻢ‬ ‫اﻟﻘـﻮل إن »ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت اﻟﻮﻓـﺎق ﺿـﺪ‬ ‫اﻻﺋﺘـﻼف واﺗﻬﺎﻣﻬـﺎ ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﺗﺘﻠﻘـﻰ‬ ‫اﻷواﻣـﺮ ﻣــﺎ ﻫـﻲ إﻻ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ »ﻹرﻫﺎب‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ إﻧﻬﺎ »ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻟﺒـﺪء )ﻓﻲ اﳊﻮار( اﺳﺘﺸـﻌﺮت ﻏﻴﺎب‬ ‫اﳉﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺮﺳﻤﻲ«‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺎ ﳌﻮﻗﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻓﺎق‪ ،‬إﻧﻬﺎ »ﻓﻮﺟﺌﺖ ﺑﺘﺼﺮﻳﺢ رﺳﻤﻲ‬ ‫ﻟﻮزﻳـﺮ اﻟﺪﻳـﻮان اﳌﻠﻜـﻲ ﻳﻌﻠﻦ ﻓﻴـﻪ أﻧﻪ‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﻫﻨـﺎك ﻃـﺮف ﻓـﻲ اﳊـﻮار ﳝﺜـﻞ‬ ‫ﺟﻼﻟـﺔ اﳌﻠـﻚ ﺿـﺪ اﻷﻃـﺮاف اﻷﺧﺮى«‪،‬‬

‫وﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺈرﺳـﺎل رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﳌﻠﻚ‬ ‫أﻣﺲ »أﻛﺪت ﻓﻴﻬﺎ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ ﳑﺜﻞ‬ ‫ﻋـﻦ ﺟﻼﻟﺘـﻪ‪ ،‬وان ﺗﻜـﻮن اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮف اﻷﺳﺎﺳـﻲ ﻓﻲ اﳊﻮار ‪ ..‬ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﻮاﻣـﻞ اﻟﺜﻘـﺔ واﳉﺪﻳـﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑـﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﳌﺘﺤﺎورﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﺟﺪدت ﻗﻮى اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ‬ ‫اﻹﺻـﺮار ﻋﻠـﻰ »أن اﻧﺘﻬـﺎء ﺑﻌـﺾ‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎت اﳊﻮار إﻟﻰ ﺻﻴﻎ دﺳـﺘﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺤﺪدة أو ﻗﻮاﻧـﲔ أو إﺟﺮاءات ﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﻟﻼﺳـﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸـﻌﺒﻲ اﻟـﺬي ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ‬ ‫أن ﻳﺤﻘـﻖ ﺿﻤﺎﻧـﺔ ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﺗﺴـﻬﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺳـﺒﻞ اﳊﻞ وﲡﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ ﻣﺼﺪرا‬ ‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت ﺟﻤﻴﻌﺎ«‪.‬‬

‫اﺗﻬﺎم رﺟﻞ ﻣﻦ أورﻳﺠﻮن ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻧﺘﺤﺎري ﻗﺎﺗﻞ ﺑﺒﺎﻛﺴﺘﺎن‬ ‫■ ﺑﻮرﺗﻼﻧــﺪ )أورﻳﺠــﻮن( ـ روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻗﺎل ﻣﺴــﺆوﻟﻮن‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻴــﻮن ﻳــﻮم اﻟﺜﻼﺛــﺎء ان رﺟﻼ ﻣــﻦ أورﻳﺠــﻮن اﻋﺘﻘﻞ‬ ‫ﻻﺗﻬﺎﻣــﻪ ﺑﺎﻟﺘﺂﻣﺮ ﻟﺘﻘﺪﱘ دﻋﻢ ﻣﺎدي ﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ ﲟﺴــﺎﻋﺪﺗﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻧﺘﺤﺎري ﻋﺎم ‪ 2009‬ﻓﻲ ﻻﻫﻮر ﺑﺒﺎﻛﺴــﺘﺎن اﻟﺬي‬ ‫أودى ﺑﺤﻴﺎة ‪ 30‬ﺷﺨﺼﺎ وأﺻﺎب ‪ 300‬آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺠﺮاح‪.‬‬ ‫وﺟﻬــﺖ اﻟــﻰ رﻳﺎض ﻗــﺎدر ﺧــﺎن اﻟﺒﺎﻟــﻎ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪48‬‬

‫ﻋﺎﻣــﺎ واﳊﺎﺻــﻞ ﻋﻠﻰ اﳉﻨﺴــﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻬﻤــﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻫــﻲ اﻟﺘﺂﻣﺮ ﻟﺘﻘــﺪﱘ دﻋﻢ ﻣﺎدي ﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ وﻫــﻲ ﺗﻬﻤﺔ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪى اﳊﻴﺎة‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺧﺎن إن اﻟﺮﺟﻞ أﻧﻜﺮ اﻟﺘﻬﻤﺔ اﳌﻨﺴﻮﺑﺔ إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻓــﻲ اول ﻣﺜﻮل ﻟــﻪ أﻣﺎم اﶈﻜﻤــﺔ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛــﺎء ﻓﻲ أﻋﻘﺎب‬ ‫اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﺻﺒﺎح ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﻔﺮج ﻋﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻴﻢ‬ ‫■ اﻟﺮﻳـﺎض ـ ا ف ب‪ :‬اﻋﻠـﻦ ﻣﺴـﺆول‬ ‫ﺳـﻌﻮدي اﻻﻓـﺮاج ﻋـﻦ ﻣﺌـﺔ ﺷـﺨﺺ‬ ‫ﺷـﺎرﻛﻮا ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺼﺎم اﻣﺎم ﻫﻴﺌﺔ اﻻدﻋﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺼﻴﻢ‪ ،‬وﺳـﻂ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪،‬‬ ‫اﻻﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺎﻃﻼق ﺳﺮاح‬ ‫ﻣﺘﺸﺪدﻳﻦ اﺳﻼﻣﻴﲔ دﻳﻨﻮا ﻗﻀﺎﺋﻴﺎ او ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻻﻋﺘﻘﺎل‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺘﺤـﺪث اﻻﻋﻼﻣـﻲ ﺑﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴـﻢ اﻟﻌﻘﻴـﺪ ﻓﻬـﺪ اﻟﻬﺒـﺪان اﻧـﻪ »ﰎ‬ ‫اﻃﻼق ﺳﺮاح ﻣﺌﺔ ﺷﺨﺺ« اﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫ﻣـﻦ اﺻـﻞ ‪ 176‬ﺷـﺨﺼﺎ ﺑﻴﻨﻬـﻢ ‪ 15‬اﻣﺮاة‬ ‫اوﻗﻔـﻮا ﺑﺪاﻳـﺔ اﻟﺸـﻬﺮ اﳊﺎﻟـﻲ ﻣﺆﻛـﺪا‬ ‫»اﺳﺘﻜﻤﺎل اﺟﺮاءات اﻃﻼق ﺳﺮاح ﺗﺴﻌﺔ‬

‫آﺧﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ اﻋﻠﻨﺖ ﺷـﺮﻃﺔ اﻟﻘﺼﻴـﻢ‪ ،‬وﻛﺒﺮى‬ ‫ﻣﺪﻧﻬﺎ ﺑﺮﻳﺪة )‪ 400‬ﻛﻢ ﺷﻤﺎل اﻟﺮﻳﺎض(‪ ،‬ان‬ ‫»ﻫﻨﺎك ‪ 52‬ﺷـﺨﺼﺎ و‪ 15‬اﻣﺮأة ﻳﺨﻀﻌﻮن‬ ‫ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻻﺟﺮاءات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﺑﺤﻘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫واﺗﻬﻤﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﻫﺆﻻء ب«ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﺐ اﻟﺮاي اﻟﻌﺎم ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺪاﻧﲔ واﳌﺘﻬﻤﲔ ﺑﺠﺮاﺋﻢ وﻧﺸـﺎﻃﺎت‬ ‫اﻟﻔﺌـﺔ اﻟﻀﺎﻟـﺔ« ﻓـﻲ اﺷـﺎرة اﻟـﻰ اﺗﺒـﺎع‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫وﺑـﺪأت ﲡﻤﻌـﺎت ﻧﺴـﺎﺋﻴﺔ ﺑﻮﺗﻴـﺮة‬ ‫ﻳﻮﻣﻴـﺔ ﻣﻨـﺬ ﻧﺤﻮ ﺷـﻬﺮ ﻓـﻲ ﺑﺮﻳـﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻌﻘﻞ اﻟﺘﺸـﺪد اﻟﺪﻳﻨـﻲ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪،‬‬

‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻻﻓﺮاج ﻋﻦ ﻣﻌﺘﻘﻠﲔ اﺳﻼﻣﻴﲔ‬ ‫ﻣﺘﻄﺮﻓـﲔ‪ .‬وﺗﺆﻛـﺪ ﻣﺼـﺎدر ﺣﻘﻮﻗﻴـﺔ‬ ‫ﺳﻌﻮدﻳﺔ ان ﻫﺆﻻء »ﻣﻌﺘﻘﻠﻮن ﺳﻴﺎﺳﻴﻮن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺪﻳﻨﻲ اﳌﺘﺸﺪد«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﺣـﺬرت ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻻول‪/‬اﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ اﳌﺸﺎرﻛﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﲡﻤﻌﺎت ﻻﻃﻼق ﺳـﺮاح ﻣﺤﻜﻮﻣﲔ او‬ ‫ﻣﻮﻗﻮﻓﲔ ﻣـﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪة ﻋﺰم رﺟﺎل‬ ‫اﻻﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ »ﺑﺤﺰم« ﻣﻊ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﲔ‪.‬‬ ‫وﻧـﺪدت ﺑﻘﻴـﺎم »اﻟﺒﻌـﺾ ﺑﺎﺳـﺘﻐﻼل‬ ‫ﻗﻀﺎﻳـﺎ اﳌﻮﻗﻮﻓﲔ واﶈﻜﻮﻣـﲔ ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻔﺌـﺔ اﻟﻀﺎﻟـﺔ وﺟﻌﻠﻬﺎ ﺷـﺄﻧﺎ ﻋﺎﻣﺎ وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﲡﻤﻌﺎت ﺻﻐﻴـﺮة ﻟﻔﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ‬

‫ﻣﺤـﺪودة ﻓـﻲ اﻣﺎﻛـﻦ ﻋﺎﻣـﺔ وﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒـﺔ ﺑﺎﻃـﻼق ﺳـﺮاح ﻣﺤﻜﻮﻣـﲔ او‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ارﻫﺎﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ ﺑـﺪأت ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼـﺔ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻻرﻫﺎب ﻣﻄﻠﻊ ﺻﻴﻒ ‪ 2011‬ﻣﻦ‬ ‫ﺧـﻼل ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﺧﻼﻳﺎ ﻋﺪﻳـﺪة ﺗﻀﻢ ﻣﺌﺎت‬ ‫اﳌﺘﻬﻤﲔ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻬﻢ ﺣﻘﻮﻗﻴﻮن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺣﺘﺠﺎز اﻻف اﻻﺷـﺨﺎص ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﺗﻬﺎﻣـﺎت اﻟﻴﻬـﻢ او ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻰ اﻧﻬﺎ ﺗﺴـﺘﻐﻞ ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ‬ ‫دﻳﻨﻴﺎ ﻟﺴـﺠﻦ اﳌﻌﺎرﺿﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﻬﺎت اﺧﺮى‪.‬‬

‫ﻓﺮض ﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮال ﻓﻰ ﻛﺸﻤﻴﺮ ﻋﻘﺐ ﻣﻘﺘﻞ ﺷﺎب‬ ‫■ ﺳـﺮﻳﻨﺎﺟﺎر )ﻛﺸﻤﻴﺮ ( ـ د ب ا‪ :‬ﻓﺮﺿﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﺣﻈـﺮ اﻟﺘﺠﻮال ﻓﻰ ﻋﺪة أﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﺸـﻄﺮ اﻟﻬﻨﺪي ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺸﻤﻴﺮ اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء ﻋﻘﺐ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﺘـﺮدد ﻋـﻦ ﻗﺘﻞ ﺷـﺎب ﻋﻠﻰ أﻳـﺪي ﺟﻨـﻮد اﳉﻴﺶ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪى ‪ .‬وﺗﺮدد أن ﻃﺎﻫﺮ أﺣﻤﺪ ﺻﻮﻓﻰ ‪ 24 /‬ﻋﺎﻣﺎ‪ /‬ﻗﺘﻞ‬ ‫ﺑﻄﻠـﻖ ﻧﺎري ﻓـﻰ ﺑﻠﺪة ﺑﺎراﻣﻮﻻ ﺑﺸـﻤﺎل ﻛﺸـﻤﻴﺮ أﻣﺲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﺧﻼل ﺗﻈﺎﻫـﺮة ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠـﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣﻜﻢ‬ ‫اﻻﻋﺪام ﺷـﻨﻘﺎ ﺑﺤﻖ رﺟﻞ ﻳﺪﻋـﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮرو ﻻداﻧﺘﻪ‬ ‫ﺑﺘﺪﺑﻴﺮ ﻣﺆاﻣﺮة اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﺎم ‪.2001‬‬

‫وﻓـﻰ اﻷﺣﻴـﺎء اﻟﻘﺪﳝـﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ ﺳـﺮﻳﻨﺎﺟﺎر‬ ‫ﲢـﺪى اﻟﺒﻌـﺾ ﺣﻈـﺮ اﻟﺘﺠـﻮال وﻗﺎﻣـﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑﺈﻟﻘـﺎء اﳊﺠـﺎرة ﻋﻠﻰ ﻗـﻮات اﻻﻣﻦ ﺑﺤﺴـﺐ ﻣـﺎ ﻗﺎﻟﻪ‬ ‫أﺣـﺪ رﺟﺎل اﻟﺸـﺮﻃﺔ ‪ .‬وذﻛﺮت ﻗﻨـﺎة »إن دى ﺗﻰ ﻓﻰ«‬ ‫اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ أن اﳉﻴﺶ ﻧﻔﻰ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺻﻮﻓﻰ ﻗﺎﺋﻼ إن ﺟﻨﻮده أﻃﻠﻘـﻮا اﻟﻨﺎر ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻟﺘﻔﺮﻳﻖ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وأﺟﺮت ﺷﺮﻃﺔ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﲢﻘﻴﻘﺎﺗﻬﺎ واﺗﻬﻤﺖ اﳉﻴﺶ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺘﻞ اﻟﺸﺎب‪.‬‬

‫وﻋﻘﺐ ﻫﺬه اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻃﺎﻟﺐ ﺳﻴﺎﺳـﻴﻮن ﻓﻰ ﻛﺸـﻤﻴﺮ‬ ‫ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت اﳋﺎﺻﺔ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻠﻘﻮات‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ واﻟﺘﻰ ﲤﻨﺢ ﺣﺼﺎﻧﺔ ﻟﻘﻮات اﻷﻣﻦ ﻓﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺘﻰ ﺗﻮﺻﻒ رﺳـﻤﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﻀﻄﺮﺑﺔ » ﺑﺴﺒﺐ ﻧﺸﺎط‬ ‫اﳌﺴـﻠﺤﲔ ﻣﺜـﻞ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺸـﻤﻴﺮ وﺑﻌـﺾ اﻟﻮﻻﻳـﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺷـﻤﺎل ﺷـﺮق اﻟﺒﻼد ‪ .‬وﻳﺠﻮز ﻣﺤﺎﻛﻤـﺔ أﻓﺮاد اﳉﻴﺶ‬ ‫اﳌﺘﻬﻤـﲔ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋـﻢ ﻋﻨﻒ ﻓﻰ ﻫـﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﳊﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧـﺎص ﻣـﻦ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﲢﺎدﻳﺔ ‪.‬‬

‫ﺷﻜﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺔ‬ ‫ﻳﺘﻘﺪم ﺑﺎﺳﻞ أﻣﲔ ﻋﻘﻞ ﺑﺄوﻓﺮ اﻟﺸﻜﺮ وﻋﻈﻴﻢ‬ ‫اﻻﻣﺘﻨﺎن اﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻔﻀﻞ ﲟﺸﺎﻃﺮﺗﻪ اﻷﺣﺰان‬ ‫ﻋﻠﻰ رﺣﻴﻞ ﺷﻘﻴﻘﺘﻪ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ اﳌﺮﺣﻮﻣﺔ ﺑﺈذن اﻟﻠﻪ‬

‫ﻟﺒـﺎﺑـﻪ أﻣﻴـﻦ ﻋﻘـﻞ‬

‫إﺣﺒﺎط ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ ‪ 40‬ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣ ًﺎ ﻣﻦ اﳌﻮاد اﳌﺘﻔﺠﺮة ﻓﻲ ﻛﻮﻳﺘﺎ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‬ ‫■ إﺳـﻼم آﺑﺎد ـ ﻳـﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﻋﻄﻠﺖ ﻓـﺮق ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫اﳌﺘﻔﺠـﺮات ﻓـﻲ ﻛﻮﻳﺘﺎ اﻟﺒﺎﻛﺴـﺘﺎﻧﻴﺔ ﻋﺒـﻮة زﻧﺘﻬﺎ ‪40‬‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺪّ ة ﻟﻠﺘﻔﺠﻴﺮ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 10‬أﻳﺎم‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﺳـﺘﻬﺪف‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ‪90‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻘﻄﻨﻬﺎ ﻣﺴﻠﻤﻮن ﺷﻴﻌﺔ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺷـﺒﻜﺔ »ﺟﻴﻮ« اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ إن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﺳﺘﺪﻋﺖ ﻓﺮق إﺑﻄﺎل اﳌﺘﻔﺠﺮات ﺑﻌﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﺑﻌﺮﺑـﺔ ﺑـ ‪ 3‬ﻋﺠـﻼت ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻗﺮب ﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ‪ ،‬وﺣﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣـﺎ ﻣﻦ‬ ‫وﺻﻠـﺖ اﻟﻔـﺮق اﻛﺘﺸـﻔﺖ وﺟـﻮد ‪40‬‬ ‫اﳌﺘﻔﺠﺮات ﻣﺰروﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﰎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻔـﻮر إﺣﺒﺎط ﻣﻔﻌﻮل اﳌـﻮاد اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﻌـﺪّ ة ﻟﻠﺘﻔﺠﻴـﺮ‪ ،‬وﻗﺎﻟـﺖ ﻣﺼـﺎدر أﻣﻨﻴـﺔ إن أﺟﻬـﺰة‬ ‫اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرات ﺳـﺒﻖ أن أﺑﻠﻐـﺖ ﻋﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ وﻗﻮع‬ ‫ﺗﻔﺠﻴﺮات ﻓﻲ ﻛﻮﻳﺘﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻌﺮﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﺷـﺎﺣﻨﺔ ﻣﺤﻤﻠـﺔ ﺑــ ‪ 100‬ﻛﻴﻠﻮﻏـﺮام ﻣـﻦ‬ ‫ﻓﺠﺮت ﻳﻮم اﻟﺴـﺒﺖ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫اﳌﺘﻔﺠﺮات ّ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺳـﻮق ﻟﻠﺨﻀﺎر ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﻫﺎزارا ﻓﻲ ﻛﻮﻳﺘﺎ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﻘﻄﻨﻬﺎ ﻣﺴـﻠﻤﻮن ﺷـﻴﻌﺔ‪ ،‬ﻣﺎ أﺳـﻔﺮ ﻋـﻦ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ أﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪90‬‬ ‫وأﻣـﺮ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺒﺎﻛﺴـﺘﺎﻧﻲ‪ ،‬رﺟـﺎ ﺑﺮوﻳﺰ‬ ‫أﺷـﺮف‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫـﺎ ﺑﺈﻃـﻼق ﻋﻤﻠﻴـﺔ أﻣﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻛﻮﻳﺘـﺎ‬ ‫ﳊﻤﺎﻳـﺔ اﳌﺪﻧﻴـﲔ‪ ،،‬ﻓـﻲ وﻗـﺖ اﺗﻬﻤﺖ اﶈﻜﻤـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻋﺲ ﻋـﻦ اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات ﻟﺘﺤﺴـﲔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬

‫وﻳﻘـﺪر ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻛﺮﱘ ﻣﻮاﺳﺎﺗﻬﻢ اﳌﻘﺮوﻧﺔ ﲟﺸﺎﻋﺮﻫﻢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮوا ﻋﻨﻬﺎ ﺳﻮاء ﺑﺎﳊﻀﻮر ﻟﻠﺘﻌﺰﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷردن أو ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل وﻳﺴﺄل اﻟﻠﻪ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻘﺪﻳﺮ أن ﻳﺴﺒﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻞ ﺛﻮب اﻟﻌﺎﻓﻴﺔ وأن ﻳﻜﺮﻣﻬﻢ ﺑﺮاﺣﺔ اﻟﺒﺎل‬ ‫واﻹﻃﻤﺌﻨﺎن وﻳﻘﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﺮوه‬ ‫إﻧﻪ ﺳﻤﻴﻊ ﻣﺠﻴﺐ‬ ‫‪Baselaql@gmail.com‬‬ ‫ﺟﻨﻮد ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﻮن ﻓﻲ اﺣﺪى ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‬ ‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‪ :‬ﲢﻘﻴﻖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺳﻴﺘﺤﺪّ ى‬ ‫اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺣﻮل ﺣﺮب اﻟﻌﺮاق‬

‫ﻗﺮار ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺎﻋﻔﺎء ﻣﺪﻳﺮ اﻣﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻻرﺿﺎء اﻻﻫﺎﻟﻲ‬

‫ﻣﺌﺎت اﳌﺼﺎﺑﲔ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻓﻲ ﺑﻮرﺳﻌﻴﺪ‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻼه‪:‬‬

‫ﻗـﺎل ﻣﺘﺤـﺪث ﺑﺎﺳـﻢ وزارة اﻟﺼﺤـﺔ إن ‪227‬‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ أﺻﻴﺒﻮا ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻓﻲ ﻣﻮﺟﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﺑﲔ اﻟﺸـﺮﻃﺔ وﻣﺤﺘﺠﲔ ﲟﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ اﻟﺴـﺎﺣﻠﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﳌﻀﻄﺮﺑـﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻧﺪﻟﻌـﺖ اﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت ﻓـﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ﺳـﻘﻂ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻋﺸـﺮة ﻣﺼﺎﺑـﲔ وﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﳌﻨﺼـﻮرة ﺑﺪﻟﺘـﺎ‬ ‫اﻟﻨﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﻮاﺟـﻪ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻹﺳـﻼﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ‬ ‫اﻟـﺬي اﻧﺘﺨـﺐ ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴـﻮ ﺣﺰﻳـﺮان ﻣﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫ﻣﺘﺰاﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ اﻻﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﲡـﺪدت ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫أﻣﺎم ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ أﻣﻦ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ اﻟﺬي اﺣﺘﺮﻗﺖ‬ ‫أﺟـﺰاء ﻣﻨـﻪ ﻓـﻲ اﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت وﻗﻌﺖ ﻳـﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬ ‫رﺷـﻖ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻣﺤﺘﺠـﻮن اﳌﺒﻨـﻰ ﺑﺎﻟﺰﺟﺎﺟـﺎت‬ ‫اﳊﺎرﻗﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺪأت اﻻﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﻓﻲ ﺑﻮرﺳﻌﻴﺪ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬ ‫ﺑﻌـﺪ إﻋـﻼن وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﻧﻘـﻞ ﻣﺴـﺠﻮﻧﲔ‬ ‫ﺳـﻴﺼﺪر ﺑﺸـﺄﻧﻬﻢ ﺣﻜﻢ ﻳﻮم اﻟﺴـﺒﺖ ﻓـﻲ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﺷـﻐﺐ ﻣﻼﻋـﺐ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨـﺔ وﻗﻊ ﻗﺒـﻞ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻋﺎم‬ ‫أﺳـﻔﺮ ﻋـﻦ ﻣﻘﺘﻞ أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪ 70‬ﺷـﺨﺼﺎ ﻓﻲ أﺳـﻮأ‬ ‫ﻛﺎرﺛﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺘﺤـﺪث ﺑﺎﺳـﻢ وزارة اﻟﺼﺤـﺔ ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳـﻰ ﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ إن‬ ‫اﻹﺻﺎﺑـﺎت ﻓـﻲ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ ﺗﻨﻮﻋﺖ ﺑـﲔ اﺧﺘﻨﺎق‬ ‫وإﺻﺎﺑـﺎت ﺑﻄﻠﻘـﺎت اﳋﺮﻃـﻮش وإﺻﺎﺑﺔ ﺑﻄﻠﻖ‬ ‫ﻧﺎري‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل وﻛﻴـﻞ وزارة اﻟﺼﺤـﺔ ﻓـﻲ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ‬ ‫ﺣﻠﻤﻲ اﻟﻌﻔﻨـﻲ ﻟﺮوﻳﺘﺮز إن اﳌﺼـﺎب ﺑﻄﻠﻖ ﻧﺎري‬ ‫ﻳﺪﻋـﻰ ﻣﺴـﻌﺪ اﻟﺴـﺮﺟﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤـﺪ )‪ 26‬ﻋﺎﻣـﺎ(‬ ‫وإن اﻹﺻﺎﺑـﺔ ﻓﻲ اﻟـﺮأس‪ .‬وأﺿﺎف أﻧـﻪ ﻧﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﺸـﻔﻰ اﳉﺎﻣﻌـﻲ ﲟﺪﻳﻨﺔ اﻟﺰﻗﺎزﻳـﻖ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﳋﻄﻮرة ﺣﺎﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷـﻬﻮد ﻋﻴﺎن إن ﻣﺤﺘﺠﲔ أﺷـﻌﻠﻮا اﻟﻨﺎر‬ ‫ﻓﺠـﺮ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻓـﻲ ﻣﺒﻨـﻰ ﻗﻄـﺎع اﻷﻣـﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﳌﺪﻳﻨـﺔ اﻟـﺬي ﻳﺘﻜﻮن ﻣـﻦ ﺧﻤﺴـﺔ ﻃﻮاﺑﻖ وإن‬ ‫ﺧﻤﺲ ﺳـﻴﺎرات ﺗﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻠﻘﻄـﺎع اﺣﺘﺮﻗﺖ ﺑﺪاﺧﻞ‬ ‫اﳌﺒﻨـﻰ وأﺗـﺖ اﻟﻨﻴـﺮان ﻋﻠﻰ أﺟـﺰاء ﻣـﻦ اﻟﻄﺎﺑﻖ‬ ‫اﻷرﺿﻲ واﻟﻄﺎﺑﻘﲔ اﻷول واﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺷـﺎﻫﺪ إن اﶈﺘﺠـﲔ ﻫﺎﺟﻤـﻮا ﺛﻼﺛـﺔ‬ ‫ﻣﺠﻨﺪﻳـﻦ ﻛﺎﻧـﻮا ﻳﺤﺮﺳـﻮن اﳌﺒﻨـﻰ ﺑﺎﻟﺴـﻜﺎﻛﲔ‬ ‫وأﺻﺎﺑـﻮا اﺛﻨـﲔ ﻣﻨﻬـﻢ ﺑﺠـﺮوح ﺧﻄﻴـﺮة‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫ﻣﺼـﺪر أﻣﻨـﻲ إن اﳌﺼﺎﺑـﲔ ﻧﻘـﻼ إﻟـﻰ ﻣﺴﺘﺸـﻔﻰ‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة ﻟﻠﻌﻼج‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻲ أﺳـﻘﻄﺖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ‬ ‫ﺣﺴﻨﻲ ﻣﺒﺎرك ﻋﺎم ‪ 2011‬ﺣﻞ ﻗﻄﺎع اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺑـﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﺤﻞ ﺟﻬﺎز ﻣﺒﺎﺣﺚ أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟـﺬي ﻛﺎن اﳌﺼﺮﻳـﻮن ﻳﺒﻐﻀﻮﻧـﻪ ﻟﻘﺴـﻮﺗﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﻌﺎرﺿﲔ‪ .‬وﻗﺎل ﺳﻴﺎﺳـﻴﻮن وﻧﺸـﻄﻮن‬ ‫إن ﺗﻐﻴﺮا ﻓﻲ اﻻﺳﻢ ﻓﻘﻂ ﻫﻮ ﻣﺎ ﺣﺪث‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت وﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء اﻟﺸـﺮق أﻷوﺳـﻂ أن‬ ‫ﻣﺠﻬﻮﻟـﲔ أﺷـﻌﻠﻮا اﻟﻨﺎر ﻓـﻲ ﻣﺮآب ﻗـﻮات اﻷﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ وإن ﺟﻤﻴﻊ ﺳـﻴﺎرات اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻌﺴـﻜﺮ اﺣﺘﺮﻗـﺖ‪ .‬وأﺿﺎﻓـﺖ أن اﳌﻬﺎﺟﻤـﲔ‬ ‫اﺳـﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺰﺟﺎﺟـﺎت اﳊﺎرﻗـﺔ ﻓـﻲ ﻣﻬﺎﺟﻤـﺔ‬ ‫اﳌﺮآب‪.‬‬ ‫وﻗﺘـﻞ ﺛﻼﺛـﺔ ﻣﺠﻨﺪﻳـﻦ وﺛﻼﺛـﺔ ﻣﺤﺘﺠـﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﻳـﻮم اﻷﺣـﺪ ﺑﺒﻮرﺳـﻌﻴﺪ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤـﺎ‬ ‫اﺳـﺘﺨﺪم اﶈﺘﺠـﻮن اﳊﺠـﺎرة واﻟﺰﺟﺎﺟـﺎت‬ ‫اﳊﺎرﻗـﺔ ﻓﻲ اﻻﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﲟﺤﻴﻂ ﻣﺒﻨـﻰ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ‫أﻣﻦ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫ﻗﻨﺎﺑﻞ اﻟﻐﺎز اﳌﺴـﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع وﻃﻠﻘﺎت اﳋﺮﻃﻮش‬ ‫ورﺻﺎﺻﺎ ﺣﻴﺎ أﻃﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أورده‬ ‫ﺷﻬﻮد ﻋﻴﺎن‪.‬‬ ‫وﻫﺘـﻒ اﶈﺘﺠـﻮن »اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﺑﻠﻄﺠﻴـﺔ«‬ ‫و«ﺑﺎﻟﺮوح ﺑﺎﻟﺪم ﻧﻔﺪﻳﻜﻲ ﻳﺎ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ‪ «.‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻨﺎﻳﺎت ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻘﺪ ﺟﻠﺴـﺎﺗﻬﺎ‬

‫■ ﻟﻨـﺪن ‪ -‬ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﻛﺸـﻔﺖ ﺻﺤﻴﻔـﺔ )اﻧﺪﺑﻨﺪاﻧـﺖ(‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رﺳـﻤﻴﺎ ﺣﻮل اﻟﻜﻴﻔﻴـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ‬ ‫ﲢﻘﻴﻘـﺎ‬ ‫اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬أن‬ ‫أﺷـﺮك ﻓﻴﻬـﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻷﺳـﺒﻖ‪ ،‬ﻃﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴـﺮ‪ ،‬ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﺮب اﻟﻌـﺮاق‪ ،‬ﺳـﻴﺘﺤﺪّ ى اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﺣﲔ ﻳﺼﺪر‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮه ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ﻋـﻦ ﻣﺼـﺎدر ﻓـﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ وﺻﻔﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺑـ«اﻟﺒﺎرزة«‪ ،‬أن اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﻘﻮده ﺟﻮن ﺗﺸﻴﻠﻜﻮت‪ ،‬ﺣﻮل‬ ‫دور ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻏﺰو اﻟﻌﺮاق ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻗﺮار‬ ‫ﺑﻠﻴـﺮ إرﺳـﺎل ‪ 45‬أﻟﻒ ﺟﻨـﺪي ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﻌـﺮاق ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم ﺻﺪام ﺣﺴﲔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﺤﺪّ ى اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﳌﺎ ﺣﺪث‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إرﺑﺎﻛﺎ ﻟﺸـﺨﺼﻴﺎت‬ ‫أﻳﻀـﺎ‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ أن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺳﻴﺴـﺒﺐ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻛﺜﻴﺮة ﺑﺎرزة وﻣﺴـﺆوﻟﲔ آﺧﺮﻳـﻦ ﺗﺮﻛﻮا ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻴﻘﻮم اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﻌﺮوف ﺑـ«ﲢﻘﻴﻖ ﺗﺸﻴﻠﻜﻮت«‬ ‫ً‬ ‫واﻋﺘﺒـﺎرا ﻣـﻦ أﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳـﻮ اﳌﻘﺒـﻞ‪ ،‬ﺑﺎﺳـﺘﺪﻋﺎء اﻷﻓـﺮاد اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﺳﻴﻨﺘﻘﺪﻫﻢ ﺗﻘﺮﻳﺮه ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة ﳌﻨﺤﻬﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺮد‪.‬‬ ‫وﻧﺴـﺒﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ إﻟﻰ اﳌﺼـﺎدر ﻗﻮﻟﻬـﺎ إن »ﻓﺮﻳﻖ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺸـﻴﻠﻜﻮت ّ‬ ‫أﺧﻴـﺮا ﻣـﻦ اﻻﻃـﻼع ﻋﻠـﻰ اﻻﺗﺼـﺎﻻت ﺑﲔ‬ ‫ﲤﻜـﻦ‬ ‫ﺑﻠﻴـﺮ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﺟﻮرج ﺑﻮش‪ ،‬ﺑﺸـﺄن ﻏﺰو‬ ‫اﻟﻌﺮاق«‪ ،‬ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب ذﻛﺮاﻫﺎ اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‪.‬‬

‫وﻗـﺮرت ﳉﻨـﺔ ﺗﺸـﻴﻜﻠﻮت اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ إرﺟـﺎء إﺻـﺪار‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮﻫـﺎ ﻟﻠﻤـﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ‪ ،‬وأﻋﻠﻨﺖ أﻧﻬـﺎ اﺿﻄﺮت إﻟـﻰ ﺗﺄﺟﻴﻞ‬ ‫إﺻـﺪاره ﺣﺘﻰ أواﺧﺮ ﻋﺎم ‪ 2013‬ﺑﺴـﺒﺐ اﳋـﻼف اﳉﺎري ﻣﻊ‬ ‫ﺟﺮاء ﻣﻨﻌﻬﺎ ﻧﺸـﺮ وﺛﺎﺋﻖ ﺳـﺮﻳﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ّ‬ ‫ﺑﺤﺮب اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻏﻮردون ﺑﺮاون‪،‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ‪5‬‬ ‫ﻃﻠـﺐ ﻓـﻲ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 2009‬ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ ﳉﻨـﺔ ّ‬ ‫أﻋﻀﺎء ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ ﺟﻮن ﺗﺸﻴﻠﻜﻮت‪ ،‬ﻹﺟﺮاء ﲢﻘﻴﻖ ﺣﻮل ﺣﺮب‬ ‫اﻟﻌـﺮاق ﻳﻐﻄـﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣـﻦ ﺻﻴﻒ اﻟﻌـﺎم ‪ 2001‬وﺣﺘـﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴـﻮ ‪ ،2010‬وﻣﻨـﺢ اﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺣـﻖ اﻟﺪﺧﻮل إﻟـﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴـﺔ وﻣـﻦ ﺿﻤﻨﻬـﺎ اﻟﻮﺛﺎﺋـﻖ اﻟﺴـﺮﻳﺔ ذات‬ ‫ﺗﺨﻮﻟﻬﺎ اﺳـﺘﺪﻋﺎء أي‬ ‫اﻟﺼﻠـﺔ ﺑﺤـﺮب اﻟﻌـﺮاق‪ ،‬وﺻﻼﺣﻴـﺎت ّ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺜﻮل أﻣﺎﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﺪأت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺟﻠﺴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫‪ 2009‬ﲟﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﺗﺒﻨﺘﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺣﻮل اﻟﻌﺮاق‪،‬‬ ‫ً‬ ‫واﺳـﺘﻤﻌﺖ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻹﻓﺎدات ‪ 150‬ﺷـﺎﻫﺪا ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﳌﺴـﺆوﻟﲔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﲔ واﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﲔ واﻷﻣﻨﻴﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ واﻷﺟﺎﻧﺐ‪،‬‬ ‫ﻛﺎن ﻋﻠﻰ رأﺳـﻬﻢ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻷﺳـﺒﻖ ﻃﻮﻧﻲ‬ ‫ﺑﻠﻴﺮ وﺧﻠﻔﻪ ﺑﺮاون‪.‬‬

‫ﻣﻘﺘﻞ ‪ 3‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫وﻣﺪﻧﻴﲔ اﺛﻨﲔ ﺑﻬﺠﻮﻣﲔ ﻣﻨﻔﺼﻠﲔ ﻏﺮب اﻟﺒﻼد‬ ‫ﻗﻮات ﻣﻦ اﳉﻴﺶ ﻓﻲ ﺑﻮرﺳﻌﻴﺪ اﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ﻗـﺮرت ﻓـﻲ ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ أوراق ‪ 21‬ﻣﺘﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺸﻐﺐ ﺑﺎﺳﺘﺎد‬ ‫ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ أﻏﻠﺒﻬﻢ ﻣﻦ ﺳـﻜﺎن اﳌﺪﻳﻨﺔ إﻟـﻰ اﳌﻔﺘﻲ‬ ‫ﲤﻬﻴﺪا ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳊﻜﻢ ﺑﺈﻋﺪاﻣﻬﻢ‪.‬‬ ‫واﺣﺘـﺞ أﻟﻮف ﻣﻦ ﺳـﻜﺎن اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺮار‬ ‫ﻟﻌـﺪة أﻳـﺎم ﳑـﺎ ﺗﺴـﺒﺐ ﻓﻲ ﺳـﻘﻮط أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪40‬‬ ‫ﻗﺘﻴـﻼ ﻣﻨﻬـﻢ وﻗﺘـﻞ ﺿﺎﺑـﻂ وأﻣﲔ ﺷـﺮﻃﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﻣـﺎ ﻗﻴﻞ إﻧﻬـﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻻﻗﺘﺤﺎم ﺳـﺠﻦ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ‬ ‫وإﻃﻼق ﺳﺮاح اﳌﺘﻬﻤﲔ‪.‬‬ ‫وﺻـﺪر ﻗـﺮار اﻻرﺑﻌـﺎء ﺑﺎﻋﻔـﺎء ﻣﺪﻳـﺮ اﻣـﻦ‬ ‫ﺑﻮرﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎل ﺷـﺮق ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻬﺎم ﻋﻤﻠﻪ ﻣﻊ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار اﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ ﻣﺼـﺪر ان اﻟﻠـﻮاء ﻣﺤﺴـﻦ راﺿـﻲ‬ ‫اﻋﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻓﻲ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ وﻧﻘﻞ اﻟﻰ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴـﺠﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة اﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ ﳌﻄﺎﻟـﺐ اﻫﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﻮرﺳﻌﻴﺪ وﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﻠـﻒ وزﻳـﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ اﻟﻠـﻮاء ﺳـﻴﺪ ﺟـﺎد‬ ‫ﺣﻜﻤﺪار ﺑﻮر ﺳﻌﻴﺪ ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻻﻣﻦ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﺸـﺠﻌﻮ اﻟﻔﺮﻳـﻖ اﻷول ﻟﻜـﺮة اﻟﻘـﺪم‬ ‫ﺑﺎﻟﻨـﺎدي اﻷﻫﻠـﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮي اﻛﺜـﺮ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺷﻌﺒﻴﺔ واﻟﺬﻳﻦ ﺳﻘﻂ أﻏﻠﺐ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺸﻐﺐ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻫـﺪدوا ﺑﻨﺸـﺮ اﻟﻔﻮﺿـﻰ ﻓﻲ ﻣﺼـﺮ إذا ﻟـﻢ ﺗﺼﺪر‬ ‫أﺣﻜﺎم ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﻬﻤﲔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳـﺰال ﻣﺸـﺠﻌﻮ اﻷﻫﻠـﻲ ﻳﻄﻠﻘـﻮن‬ ‫ﺗﻬﺪﻳـﺪات ﺑﺬﻟـﻚ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺻـﺪور اﳊﻜﻢ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷـﻬﻮد ﻋﻴﺎن إن ﻋﺸﺮات ﻣﻨﻬﻢ ﻫﺎﺟﻤﻮا‬ ‫ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻣﺒﻨﻰ ﺳـﻜﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳉﻴﺰة‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻟﻨﻴـﻞ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ﻳﻘﻄﻦ‬ ‫ﺑـﻪ وزﻳـﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻷﺳـﺒﻖ ﻣﺤﻤـﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﻟﺬي ﺣﺪث اﻟﺸـﻐﺐ ﺧﻼل وﻻﻳﺘـﻪ وﺣﻄﻤﻮا‬ ‫واﺟﻬﺘﻪ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫وﻗﺎل اﻟﺸـﻬﻮد إن اﳌﻬﺎﺟﻤﲔ أﺷـﻌﻠﻮا اﻟﻨﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺎﻗﻠـﺔ ﻣﺠﻨﺪﻳﻦ وﺳـﻴﺎرة ﺷـﺮﻃﺔ أﺧـﺮى ﻗﺒﻞ أن‬ ‫ﻳﺘﺮﻛﻮا اﳌﻜﺎن‪.‬‬ ‫وﺳـﺎﻋﺪت ﻋﻮاﻣـﻞ ﻣﺜـﻞ اﻟﺒﻄﺎﻟـﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤـﺔ‬ ‫ﻋـﻦ ﺗﺪﻫـﻮر اﻟﻮﺿـﻊ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي واﻟﻐﻀـﺐ ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺸـﻴﺔ اﻟﺸـﺮﻃﺔ وارﺗﻔﺎع أﺳـﻌﺎر اﻟﻮﻗﻮد ﻋﻠﻰ‬ ‫إذﻛﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑـﺎت ﻓـﻲ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ واﻟﺴـﻮﻳﺲ‬ ‫واﻹﺳـﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻨـﺎة اﻟﺴـﻮﻳﺲ واﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫـﺮة واﳌﻨﺼﻮرة وﻃﻨﻄـﺎ واﶈﻠﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ‬ ‫دﻟﺘﺎ اﻟﻨﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻟﻘـﻲ ﻧﺤـﻮ ‪ 60‬ﺷـﺨﺼﺎ ﺣﺘﻔﻬـﻢ ﺧـﻼل‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺷﻮارع ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﻣﺼﺮ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻣـﻦ ‪ 25‬ﻣـﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ اﳌﺎﺿـﻲ اﻟﺬي‬ ‫واﻓﻖ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴـﻨﻮﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻟﻠﺜﻮرة واﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺷﺒﺎط‪.‬‬ ‫وﻳﻄﺎﻟـﺐ ﻛﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳـﻦ ﺑﺎﺳـﺘﻘﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳﻲ وﻳﺘﻬﻤﻮﻧﻪ ﻫﻮ وﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان‬ ‫اﳌﺴـﻠﻤﲔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ ﲟﺤﺎوﻟﺔ اﻻﺳـﺘﺌﺜﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺆﺷـﺮ ﻋﻠـﻰ اﺣﺘﻘﺎن واﺳـﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﻓﻲ‬ ‫أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد ﻗﺎﻟﺖ وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ‬ ‫إن ﺿﺒـﺎط ﺷـﺮﻃﺔ ﻗﻄﻌـﻮا ﻃﺮﻳﻖ ﺳـﻼح ﺳـﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺮة اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗﺘﻞ أﺣﺪ‬ ‫زﻣﻼﺋﻬـﻢ ﺑﻴـﺪ ﻣﺠﻬﻮل ﺑﻴﻨﻤـﺎ ﻛﺎن ﻳﻔﺤـﺺ ﺑﻼﻏﺎ‬ ‫ﺑﺤـﺪوث ﺳـﻄﻮ ﻋﻠـﻰ ﺑﻨﻚ ﻓـﻲ وﻗﺖ ﺳـﺎﺑﻖ ﻳﻮم‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‪.‬‬ ‫وأﻟﻘﻰ ﻋﺸـﺮات اﶈﺘﺠﲔ اﳊﺠﺎرة ﻣﻊ ﺣﻠﻮل‬ ‫اﻟﻈـﻼم ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻨﻰ أﻣﻨـﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳌﻨﺼـﻮرة‪ .‬وﻣﻨـﺬ ﻧﺤـﻮ أﺳـﺒﻮع ﺗﺸـﻬﺪ اﳌﺪﻳﻨـﺔ‬ ‫اﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت ﻋﻨﻴﻔـﺔ ﻗﺘـﻞ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻣﺤﺘـﺞ ﺻﺪﻣﺘﻪ‬ ‫ﻣﺪرﻋﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺷﻬﻮد ﻋﻴﺎن‪.‬‬

‫اﻟﺴﺠﻦ ‪ 37‬ﻋﺎﻣﺎ ﻻﺣﻤﺪ ﻋﺰ‬ ‫رﺟﻞ اﻻﻋﻤﺎل واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺒﺎرز ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﻣﺒﺎرك‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫إن ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﻗﻀﺖ اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺴـﺠﻦ أﺣﻤﺪ‬ ‫ﻋـﺰ رﺟـﻞ اﻷﻋﻤـﺎل واﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﻟﺒﺎرز ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴـﻨﻲ ﻣﺒﺎرك ‪ 37‬ﻋﺎﻣﺎ ﻹداﻧﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳـﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ أﺳـﻬﻢ ﺷـﺮﻛﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﳊﺪﻳﺪ‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ ﲤﻠﻜﻬـﺎ اﻟﺪوﻟـﺔ ﺑﺪﻋـﻢ ﻣـﻦ ﻣﺴـﺆوﻟﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻋـﺰ ﻋﻀـﻮا ﻗﻴﺎدﻳﺎ ﻓﻲ اﳊـﺰب اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺤﻜﻢ ﻣﺼﺮ وﻛﺎن ﻳﺮأﺳـﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎرك اﻟﺬي أﻃﺎﺣﺖ ﺑﻪ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪.2011‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺼـﺪر إن ﻣﺤﻜﻤـﺔ ﺟﻨﺎﻳـﺎت اﳉﻴـﺰة‬ ‫ﺣﻜﻤﺖ أﻳﻀﺎ ﺑﺘﻐﺮﱘ ﻋﺰ ﻣﻠﻴﺎري ﺟﻨﻴﻪ وﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﺳـﻨﺔ ﻣﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷﺳﺒﻖ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﻣﺤﻤﺪﻳﻦ وﺗﻐﺮﳝﻪ ﻣﺘﻀﺎﻣﻨﺎ ﻣﻊ ﻋﺰ ‪687‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن اﶈﻜﻤﺔ ﻋﺎﻗﺒﺖ اﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﳌﺘﻬﻤﲔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ﺛﻼث ﺳـﻨﻮات ﻷﺣﺪﻫﻤﺎ وﺳـﻨﺔ ﻟﻶﺧﺮ‬ ‫وﺑﺮأت ﺧﻤﺴـﺔ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﻣﻦ ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﻬﻢ وأﻟﺰﻣﺖ‬ ‫اﳉﻤﻴـﻊ ﺑﺮد ﻣـﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﺳـﺘﺔ ﻣﻠﻴـﺎرات ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﲤﺜﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻷﺳـﻬﻢ اﳌﺴـﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺤﺴﺐ أوراق اﻟﺪﻋﻮى‪.‬‬ ‫واﺗﻬـﻢ اﶈﻜـﻮم ﻋﻠﻴﻬـﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮﺑـﺢ واﻹﺿـﺮار‬ ‫اﻟﻌﻤـﺪي »اﳉﺴـﻴﻢ« ﺑﺎﳌـﺎل اﻟﻌـﺎم ﲟﻠﻴـﺎرات‬ ‫اﳉﻨﻴﻬـﺎت ﺧﻼل ﻋﻬﺪ ﻣﺒﺎرك ﻛﻤـﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ أوراق‬ ‫اﻟﻘﻀﻴـﺔ‪ .‬وﺣﻮﻛـﻢ ﻋﺰ ﻓـﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﺴـﺎد‬ ‫ﻣﻨـﺬ اﻹﻃﺎﺣـﺔ ﲟﺒـﺎرك وﻳﻘﻀﻲ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻋﻘﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ ﺳـﻘﻮط ﻣﺒﺎرك ﻗـﺪم ﻣﺼﺮﻳـﻮن ﻛﺜﻴﺮون‬ ‫ﺑﻼﻏﺎت إﻟﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﺑﻔﺴـﺎد ﻧﺴـﺐ إﻟـﻰ ﻣﺒﺎرك‬ ‫وأﻓـﺮاد أﺳـﺮﺗﻪ وﻣﺴـﺆوﻟﲔ ﻛﺒـﺎر ﻓـﻲ ﺣﻜﻮﻣﺘـﻪ‬ ‫وﻣﺸﺮﻋﲔ ورﺟﺎل أﻋﻤﺎل ﻋﻮﻗﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‬ ‫واﻟﻐﺮاﻣـﺔ ورد أﻣﻮال وﻻ ﻳﺰال آﺧﺮون ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﻼء‬ ‫وﺟﻤﺎل اﺑﻨﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗﻴﺪ اﶈﺎﻛﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺼﺮﻳﻮن ﻳﻘﻄﻌﻮن ﺷﻮارع رﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﲟﺪﻳﻨﺔ اﶈﻠﺔ اﻟﻜﺒﺮى اﺣﺘﺠﺎﺟ ًﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻠﺘﺎن اﻷﻣﻨﻲ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫــﺮة ‪ -‬ﻳــﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﻗﻄﻊ ﻋﺸــﺮات اﳌﻮاﻃﻨــﲔ اﻷرﺑﻌﺎء‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﻠﺘﺎن‬ ‫ﺷــﻮارع وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﶈﻠﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪،‬‬ ‫اﻷﻣﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻴﻬﺎ اﻟﺒﻼد واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﲟﻘﺘﻞ ‪ 5‬ﻣﻦ أﻗﺎرﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎم ﻋﺸــﺮات ﻣــﻦ اﳌﻮاﻃﻨــﲔ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨــﺔ اﶈﻠــﺔ اﻟﻜﺒــﺮى‬ ‫)ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺷــﻤﺎل ﻏــﺮب اﻟﻘﺎﻫﺮة(‪ ،‬ﻣﺴــﺎء اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﺑﻘﻄﻊ‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫ﺷﺎرع اﻟﺒﺤﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ وﺷــﺎرع ﺳﻜﺔ ﻃﻨﻄﺎ‪،‬‬ ‫‪ 4‬ﻣﻦ أﻗﺎرﺑﻬﻢ ﺑﺮﺻﺎص ﻣﺠﻬﻮﻟﲔ أﻣﺲ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﺠﻬﻮﻟﲔ ﺑﺄرض‬ ‫زراﻋﻴﺔ ﺧﺎرج اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وأﺑﻠﻎ ﻣﺼــﺪر ﻣﺤﻠــﻲ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘــﺪ ﺑﺮس اﻧﺘﺮﻧﺎﺷــﻮﻧﺎل‬ ‫أن ﻣﺤﺘﺠﲔ آﺧﺮﻳــﻦ أﺿﺮﻣﻮا اﻟﻨﺎر ﻓﻲ إﻃﺎرات ﺳــﻴﺎرات ﲟﻴﺪان‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﺳﻴﺪة وإﺻﺎﺑﺔ‬ ‫»اﻟﺸﻮن« ﻓﻲ وﺳــﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫أﺧﺮى ﻓــﻲ ﺣﺎدث ﺳــﻴﺮ اﻟﻴــﻮم ﲟﻨﻄﻘــﺔ »اﳊﻨﻔــﻲ«‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻏﺎب‬ ‫ﻋﻨﺎﺻــﺮ اﻷﻣﻦ ﻋﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ أﺣﻴﺎء اﳌﺪﻳﻨــﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻜﺜﻴﻒ ﺗﻮاﺟﺪﻫﻢ‬ ‫ﲟﺤﻴﻂ ﻣﺮﻛﺰي ﺷﺮﻃﺔ اﶈﻠﺔ أول ٍ‬ ‫وﺛﺎن‪ ،‬وﻣﺒﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺎﻧﻲ اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻠﺘﺎن أﻣﻨﻲ ﺳﺒﺒﺖ ﺗﺰاﻳﺪ ﻣﻌﺪّ ﻻت‬ ‫اﳉﺮﳝﺔ وﺣﻮادث اﻟﻄﺮق‪ ،‬وﺣﺪوث ﺷﺒﻪ ﻓﻮﺿﻰ ﺑﺎﻟﺸﻮارع‪.‬‬

‫ﻣﺠﻬﻮﻟﻮن ﻳﻔﺠﺮون ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﻣﺠﺪدا‬ ‫■ ﻋــﺪن ‪ -‬روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻗﺎل ﻣﺼــﺪر ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔــﻂ اﻷرﺑﻌﺎء إن‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻤﲔ ﻣﺠﻬﻮﻟﲔ ﻓﺠﺮوا ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻣﺠﺪدا ﻣﺴﺎء أﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺮﺿﺖ ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﺮﻳﺐ ﻣﺮارا‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﺴــﺒﺒﺖ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺮاغ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋﺎم ‪ 2011‬ﳑﺎ أدى إﻟﻰ ﻧﻘﺺ اﻟﻮﻗﻮد وﺗﺮاﺟﻊ إﻳﺮادات‬ ‫اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ .‬وﻗﺎل اﳌﺼﺪر إن اﳌﻬﺎﺟﻤﲔ اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ﻣﺘﻔﺠﺮات زرﻋﺖ‬ ‫أﺳﻔﻞ ﺧﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﺮواح ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺄرب‪.‬‬ ‫وﻗﺎل »اﻻﻧﻔﺠﺎر أﺷﻌﻞ اﻟﻨﺎر ﺑﺎﻷﻧﺒﻮب وأﺣﺪث ﺗﺴﺮﺑﺎ‪«.‬‬ ‫وأدى ﻫــﺬا إﻟﻰ ﺗﻮﻗــﻒ اﻹﻣﺪادات ﻣﻦ ﺣﻘﻮل ﻣــﺄرب إﻟﻰ ﻣﺮﻓﺄ‬ ‫راس ﻋﻴﺴﻰ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ واﻟﺬي ﻳﺸﺤﻦ ﻣﻨﻪ اﳋﺎم‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺼﻔﺎة ﻋﺪن‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟــﺖ ﻣﺼﺎدر ﻧﻔﻄﻴﺔ إﻧﻪ ﻳﺠﺮي إرﺳــﺎل ﻓــﺮق اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮم ﻹﺻﻼح اﻷﻧﺒﻮب اﻟﺬي ﺳﺒﻖ أن ﺗﻌﺮض ﻟﻠﻬﺠﻮم ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺷﺒﺎط وﻳﻨﺎﻳﺮ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺧــﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴــﺐ ﻳﻨﻘــﻞ ‪ 110‬آﻻف ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴــﺎ ﻣﻦ ﺧﺎم‬ ‫ﻣﺄرب اﳋﻔﻴﻒ إﻟﻰ راس ﻋﻴﺴــﻰ ﻟﻜﻦ اﻟﻴﻤﻦ ﻗﺎل ﻓﻲ دﻳﺴــﻤﺒﺮ إن‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻀﺦ ﻋﺒﺮ اﻷﻧﺒﻮب ﲟﻌﺪل ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ‪ 70‬أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﺗﻮﻗﻒ ﻃﻮﻳﻞ ﳋﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻗﺪ ﺗﺴــﺒﺐ‬ ‫ﻓــﻲ ﻏﻠﻖ ﻣﺼﻔﺎة ﻋﺪن ﻟﻴﻌﺘﻤﺪ اﻟﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺢ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫واﻟﻮاردات ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫اﺣﻤﺪ ﻋﺰ‬

‫■ ﺑﻐﺪاد ‪ -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﻗﺘﻞ ‪ 5‬أﺷـﺨﺎص ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪ 3‬ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴـﺔ اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬ﺑﺤﺎدﺛـﲔ أﻣﻨﻴـﲔ ﻣﻨﻔﺼﻠـﲔ‬ ‫ﲟﺤﺎﻓﻈﺔ اﻷﻧﺒﺎر ﻏﺮب اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫»ﺷﺮﻃﻴﺎ ﻟﻘﻲ ﻣﺼﺮﻋﻪ ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺼﺪر أﻣﻨﻲ ﻣﺤﻠﻲ إن‬ ‫ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ أﺳﻔﻞ ﺳـﻴﺎرﺗﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻏﺮب ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻣﺎدي‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ اﶈﺎﻓﻈﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »اﻧﻔﺠﺮت ﻋﺒﻮة ﻻﺻﻘﺔ أﺳـﻔﻞ ﺳﻴﺎرة ﺷﺮﻃﻲ ﻟﺪى‬ ‫ﻣﺮورﻫـﺎ ﲟﻨﻄﻘﺔ 'ﺧﻤﺴـﺔ ﻛﻴﻠﻮ' ﻏـﺮب اﻟﺮﻣﺎدي ﻇﻬـﺮ اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫أﺳﻔﺮﻋﻦ ﻣﻘﺘﻠﻪ ﻓﻲ اﳊﺎل«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ »ﺳﺎرﻋﺖ ﻗﻮة ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻰ إﻏﻼق ﻣﻜﺎن اﳊﺎدث‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﲢﻘﻴﻘﺎ ﻓﻲ ﻣﻼﺑﺴـﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻧﻘﻠﺖ ﺟﺜﺔ اﻟﻘﺘﻴﻞ إﻟﻰ داﺋﺮة‬ ‫وﻓﺘﺤﺖ‬ ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺪﻟﻲ«‪.‬‬

‫وﻓـﻲ اﶈﺎﻓﻈـﺔ ذاﺗﻬـﺎ‪ ،‬ﻗﺘـﻞ ‪ 4‬أﺷـﺨﺎص ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺷـﺮﻃﻴﺎن‬ ‫ﻣﺼﺮﻋﻬﻢ ﺑﻬﺠﻮم ﻣﺴﻠﺢ ﺷﻤﺎل اﻟﺮﻣﺎدي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫»ﻣﺴـﻠﺤﲔ‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺼـﺪر ﻓـﻲ ﺷـﺮﻃﺔ اﶈﺎﻓﻈـﺔ إن‬ ‫ﻣﺠﻬﻮﻟﲔ ﻳﺴـﺘﻘﻠﻮن ﺳـﻴﺎرة ﻣﺪﻧﻴﺔ أﻃﻠﻘـﻮا اﻟﻨﺎر ﻇﻬﺮ‬ ‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻣﻦ أﺳﻠﺤﺔ رﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﲡﺎه ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸـﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﻮ ﻋﺒﻴﺪ ﺷـﻤﺎل ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻣﺎدي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻀـﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﻣـﺎ أﺳـﻔﺮ ﻋـﻦ ﻣﻘﺘـﻞ اﺛﻨـﲔ ﻣـﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻧﻴﲔ اﺛﻨﲔ ﺗﺼـﺎدف ﻣﺮورﻫﻤﺎ ﲟﻜﺎن اﳊﺎدث ﳊﻈﺔ‬ ‫وﻗﻮﻋﻪ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف اﳌﺼـﺪر »ﺳـﺎرﻋﺖ اﻟﺸـﺮﻃﺔ اﻟـﻰ ﺗﻄﻮﻳـﻖ ﻣﻜﺎن‬ ‫اﳊـﺎدث‪ ،‬وﻧﻘﻠـﺖ ﺟﺜـﺚ اﻟﻘﺘﻠـﻰ اﻷرﺑﻌـﺔ إﻟـﻰ داﺋـﺮة اﻟﻄﺐ‬ ‫اﻟﻌﺪﻟﻲ«‪.‬‬

‫إﺿﺮاب ﻋﺎم ﻳﺸﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت ﺟﻨﻮب اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫واﺣﺘﻜﺎك ﺑﲔ ﻣﺤﺘﺠﲔ وﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫■ ﺻﻨﻌـﺎء ‪ -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﺷـﻞ إﺿﺮاب‬ ‫ﻋـﺎم اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻋـﺪن وﻣﺤﺎﻓﻈﺎت‬ ‫ﺟﻨﻮب اﻟﻴﻤﻦ‪ ،‬إﺛﺮ دﻋـﻮة أﻃﻠﻘﻬﺎ »اﳊﺮاك‬ ‫اﳉﻨﻮﺑـﻲ« اﻟـﺬي ﻳﻨـﺎدي ﺑﺎﻹﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎل اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺼﺪر ﳝﻨﻲ ﻣﺤﻠـﻲ ان »ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻠﺤﺮاك ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻴـﻮم ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻄﺮق‬ ‫ﺑـﲔ اﳌﺪﻳﺮﻳﺎت اﻟـ ‪ 7‬ﲟﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻋﺪن‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻣـﺖ ﻗـﻮات اﻷﻣـﻦ ﲟﻼﺣﻘﺘﻬـﻢ وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﲟﺪﻳﺮﻳﺔ اﳌﻨﺼﻮرة اﺣﺪ اﻛﺒﺮ ﲡﻤﻌﺎﺗﻬﻢ«‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﺎل ﺳـﻜﺎن ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﳌﻨﺼـﻮرة‬ ‫أن »دورﻳـﺎت ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻗﺎﻣـﺖ ﺑﺈﻃـﻼق‬ ‫اﻟﺮﺻﺎص ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳊﺮاك ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻐﺰل ﶈﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﻟﺴـﻜﺎن إﻟـﻰ اﻧﺘﺸـﺎر أﻣﻨـﻲ‬ ‫وﻣﺪرﻋـﺎت ﻓـﻲ ﺷـﻮارع اﳌﻌـﻼ‪ ،‬وﻛﺮﻳﺘـﺮ‪،‬‬ ‫واﳌﻨﺼـﻮرة‪ ،‬وﺳـﻤﻊ إﻃـﻼق ﻧـﺎر ﻛﺜﻴـﻒ‬ ‫ﻓﻲ أرﺟـﺎء ﻋﺪن ﻓﻲ ﺣﲔ أﻏﻠﻘـﺖ اﳌﺪارس‬ ‫واﳉﺎﻣﻌـﺎت‪ ،‬واﺳـﺘﺜﻨﻴﺖ اﳌﺮاﻓﻖ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻀﺮورﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻗﻔـﺎﻻ ً‬ ‫ً‬ ‫وذﻛـﺮوا أن‬ ‫ﺗﺎﻣﺎ ﺗﺸـﻬﺪه ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺷﺒﻮه ﻋﺘﻖ‪ ،‬وﳊﺞ اﳊﻮﻃﺔ‪ ،‬وآﺧﺮ ﺟﺰﺋﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻀﺮﻣﻮت واﳌﻜﻼ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻘﻴﺎدي ﻓـﻲ »اﳊﺮاك اﳉﻨﻮﺑﻲ«‬ ‫ﻳﺤـﻲ ﻏﺎﻟـﺐ اﻟﺸـﻌﻴﺒﻲ‪ ،‬ﻟﻴﻮﻧﺎﺗﻴـﺪ ﺑﺮس‬ ‫اﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل‪ ،‬إن اﻹﺿـﺮاب »ﻳﺄﺗـﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﺛـﺮ اﻋﺘﻘـﺎﻻت وﻣﺪاﻫﻤـﺎت ﳌﻨـﺎزل‬ ‫ﻧﺎﺷـﻄﲔ ﻣﻦ اﳊﺮاك اﳉﻨﻮﺑـﻲ ﻓﻲ ﻛﺮﻳﺘﺮ‬ ‫واﳌﻨﺼﻮرة«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ اﻧﻪ ﻻ زال ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ ﻓـﻲ اﻟﺴـﺠﻦ ﻣﻨﺬ أﺳـﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ‬ ‫دون ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻀـﺮب اﶈﺎﻓﻈـﺎت اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ ﻳﻮﻣﲔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫أﺳـﺒﻮﻋﻴﺎ‬ ‫اﳊﺮاك »أﻧﻬـﺎ أﻋﻤﺎل ﻗﺘﻞ ﲤﺎرﺳـﻬﺎ ﻗﻮات‬

‫ﳝﻨﻲ ﺟﻨﻮﺑﻲ اﺛﻨﺎء ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫اﻷﻣﻦ ﺑﺤﻘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮ ﺑﻴـﺎن »ﻟﻠﺤـﺮاك اﳉﻨﻮﺑـﻲ«‬ ‫أن ﲢـﺮك اﻟﻴـﻮم ﻓـﻲ ﻋـﺪن وﺑﻘﻴـﺔ اﳌﺪن‬ ‫اﳉﻨﻮﺑﻴـﺔ »إﺟـﺮاء ﺗﺼﻌﻴﺪي ﻳﻬـﺪف إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐـﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﻴﻤﻨﻴـﺔ ﻟﺘﻘﺪﱘ‬ ‫ﻣﺘﻮرﻃـﲔ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺎت ﻗﺘـﻞ وﻗﻌـﺖ ﻓـﻲ‬ ‫‪ 21‬ﻣـﻦ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ﺑﺤـﻖ‬ ‫ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﺟﻨﻮﺑﻴﲔ اﻟﻰ اﻟﻌﺪاﻟﺔ«‪.‬‬ ‫وأدت ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻟﻘﺘـﻞ اﻟﺘـﻲ ﺗﻄـﺎل‬ ‫ﻣﺤﺘﺠـﲔ ﻏﺎﺿﺒﲔ ﻓﻲ ﺟﻨـﻮب اﻟﻴﻤﻦ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳـﻨﻮات ﺑﺤﺴـﺐ ﻣﻨﻈﻤـﺎت دوﻟﻴـﺔ اﻟـﻰ‬

‫ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ..‬اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺣﺮب ﺿﺪ »اﻻرﻫﺎب اﳉﻨﺴﻲ« ﻣﻊ اﻧﺘﺸﺎر ﻇﺎﻫﺮة اﻟﺘﺤﺮش‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ‪ -‬ا ف ب‪ :‬ازاء ﺗﺰاﻳـﺪ اﻻﻋﺘـﺪاءات‬ ‫اﳉﻨﺴـﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﻨﺴـﺎء‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻳﺘﺮددن ﻓﻲ ﲢﺪي اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤـﺮأة ﺑـﻞ ﻳﺒﺪﻳـﻦ ﺗﺼﻤﻴﻤـﺎ ﻋﻠـﻰ ارﻏـﺎم اﻟﺴـﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺘﺮدد ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬا »اﻻرﻫﺎب‬ ‫اﳉﻨﺴﻲ«‪.‬‬ ‫وادﻟﺖ ﻛﺜﻴﺮات اﺧﻴﺮا ﻋﻠﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ﺑﺸـﻬﺎدﺗﻬﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﻦ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻋﺘﺪاءات ﺟﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴـﺘﻬﺪف‪ ،‬وﻓﻘﺎ ﻟﻬﻦ‪ ،‬ردﻋﻬﻦ ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳊﻴﺎة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻋﺎﻳـﺪة اﻟﻜﺎﺷـﻒ‪ ،‬وﻫـﻲ ﻧﺎﺷـﻄﺔ ﺷـﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻻﻋﺘﺪاء ﺟﻨﺴـﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـﻊ ﻗﻨﺎة درﱘ‪2‬‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ »ﻟﺴـﻨﺎ ﺿﺤﺎﻳﺎ وﻟﻜﻨﻨـﺎ ﺛﻮرﻳﺎت‪ .‬ﻣﺎ ﺣﺪث ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺟﻌﻠﻨﺎ اﻗﻮى وﺳـﻨﻮاﺻﻞ اﻟﻨﺰول ﻟﻠﺸـﺎرع واﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات«‪.‬‬ ‫واﻟﺘﺤـﺮش اﳉﻨﺴـﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺎء ﻓﻲ ﺷـﻮراع ﻣﺼﺮ‪،‬‬ ‫ﺳـﻮاء ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻛﻠﻤﺎت اﺑﺎﺣﻴﺔ او ﻣـﻦ ﺧﻼل اﻟﻠﻤﺲ‪،‬‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﺟﺪﻳﺪا‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﻣﻨﺬ اﻟﺜﻮرة اﻟﺘـﻲ اﻃﺎﺣﺖ ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﻗﺒـﻞ ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬ﺗﺘﻌـﺮض ﻣﺘﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ ﻣﻴـﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫وﻣﺤﻴﻄـﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﻠـﺐ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬اﻟﻰ اﻋﺘﺪاءات ﺟﻨﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل‪.‬‬ ‫وﻳﻜـﻮن اﳌﻌﺘـﺪون اﺣﻴﺎﻧـﺎ ﻣﺴـﻠﺤﲔ ﲟﻄـﻮاة‬ ‫ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﲤﺰﻳـﻖ ﻣﻼﺑﺲ ﺿﺤﻴﺘﻬـﻦ ﻗﺒﻞ ان‬ ‫ﻳﺒﺪأوا ﻓﻲ اﻏﺘﺼﺎﺑﻬﺎ ﺑﺎﺻﺎﺑﻌﻬﻢ‪.‬‬ ‫واﺛـﺎرت ﻳﺎﺳـﻤﲔ اﻟﺒﺮﻣـﺎوي ﺗﻌﺎﻃﻔﺎ ﻛﺒﻴـﺮا ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫روت ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﻨﻬﺎر اﳋﺎﺻﺔ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴـﺎﺋﻲ‬ ‫ﻳﺤﻈـﻰ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ﻣﺸـﺎﻫﺪة ﻣﺮﺗﻔﻌـﺔ ﻛﻴـﻒ ﰎ اﻻﻋﺘﺪاء‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ اﳌﺎﺿﻲ وﻋﺮﺿﺖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺸﺎﺷـﺔ اﻟﺴـﺮوال اﳌﻤـﺰق اﻟـﺬي ﻛﺎن ﺗﺮﺗﺪﻳـﻪ‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﻬﺠﻮم‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻟﺒﺮﻣﺎوي ﻟﻔﺮاﻧﺲ ﺑـﺮس »ﲡﻤﻌﻮا ﺣﻮﻟﻲ‬ ‫وﺑﺪأوا ﻓﻲ ﲤﺰﻳﻖ ﻣﻼﺑﺴﻲ ﺑﺎﳌﻄﺎوي«‪.‬‬ ‫وﺣﻜـﺖ ان اﳌﻌﺘﺪﻳـﻦ ارﻏﻤﻮﻫـﺎ ﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺌﺎت اﻻﻣﺘﺎر ﻣﻦ دون‬ ‫ان ﻳﺘﻮﻗﻔﻮا ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺮش ﺑﺠﺴﺪﻫﺎ اﻟﻰ ان ﳒﺢ اﻫﺎﻟﻲ‬ ‫اﳊﻲ ﻓﻲ اﻧﻘﺎذﻫﺎ ﻣﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﺸﺎﺑﺔ »ﻟﻢ اﺷﻌﺮ ﺑﺤﺰن او ﺑﺎﻣﺘﻬﺎن‬ ‫ﻛﺮاﻣﺘـﻲ واﳕـﺎ ﺑﺎﻟﻐﻀـﺐ وﺑﺎﻟﺮﻏﺒـﺔ ﻓﻲ ان ﻳﺤﺎﺳـﺐ‬ ‫ﻫﺆﻻء واﻻ ﻳﻔﻠﺘﻮا ﺑﻔﻌﻠﺘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻜﺴـﺮ اﻻﻧﻜﺎر اﻟﺸـﺎﺋﻊ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‪،‬‬ ‫ﺗﺘﻀﺎﻋـﻒ اﳌﺒـﺎدرات ﻣﻨـﺬ ﺑﻀﻌـﺔ ﺷـﻬﻮر‪ .‬وﻇﻬـﺮت‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﻀﻢ رﺟﺎﻻ ﻣﺜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »اوﺑﺮﻳﺸﻦ اﻧﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﻜﺸـﻮال ﻫﺎراﺳـﻤﻨﺖ« )ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ اﻟﺘﺤﺮش‬ ‫اﳉﻨﺴـﻲ( اﻟﺘـﻲ ﻳﻘـﻮم اﳌﺘﻄﻮﻋـﻮن ﻓﻴﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧـﻞ‬ ‫ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﻨﺴـﺎء ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺪاءات ﻓﻲ ﻣﻴـﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﻻ ﺗﺘﻮاﺟﺪ اﻟﺸـﺮﻃﺔ‪ ،‬وﻳﻘﺪﻣﻮن ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﻃﺒﻴﺔ‬ ‫وﻧﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﳋﺎﻣﺲ واﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫وﻓﻴﻤـﺎ ﻛﺎن اﻻف اﻻﺷـﺨﺎص ﻳﺘﻈﺎﻫﺮون ﻓـﻲ اﻟﺬﻛﺮي‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻻﻧﻄﻼق اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻲ اﻃﺎﺣﺖ ﺣﺴـﻨﻲ ﻣﺒﺎرك‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺮﺿـﺖ ‪ 19‬اﻣـﺮأة ﻋﻠـﻰ اﻻﻗـﻞ ﻻﻋﺘﺪاءات ﺟﻨﺴـﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺤﺮش اﳉﻨﺴﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺆﻛـﺪ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ان »ﻫﺬه اﻻﻋﺘﺪاءات ﺗﺴـﺘﻬﺪف‬ ‫اﺑﻌـﺎد اﻟﻨﺴـﺎء ﻋـﻦ اﳊﻴـﺎة اﻟﻌﺎﻣـﺔ وﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻦ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﺠﺎج اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﻓﻲ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات‪،‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﺗﺴـﺘﻬﺪف ﺗﺸـﻮﻳﻪ ﺻـﻮرة ﻣﻴـﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ‬ ‫واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻳﻨـﺎس ﻣـﻜﺎوي ﻋﻀـﻮ ﺣﺮﻛـﺔ اﻟﺪﻓـﺎع ﻋﻦ‬

‫ﺣﻘﻮق اﳌـﺮأة »ﺑﻬﻴﺔ ﻳـﺎ ﻣﺼﺮ« ﻟﻔﺮاﻧﺲ ﺑـﺮس »اﻧﻨﺎ ﻻ‬ ‫ﻧﺮﻳﺪ ان ﻳﺴـﺘﺨﺪم ﺗﻌﺒﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮش اﳉﻨﺴـﻲ ﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻫﺬه اﻻﻋﺘﺪاءات‪ ،‬اﻧﻪ ﺑﺎﻻﺣﺮى ارﻫﺎب ﺟﻨﺴﻲ«‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺗﺼﻄﺪم ﺑﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت وﺑﻨﻈﺮة‬ ‫ﳕﻄﻴﺔ ﺳـﻠﺒﻴﺔ ﺗﺴﻮد ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻟﻠﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺮش‪.‬‬ ‫وﺗﺸـﺮح ﺛﺮﻳـﺎ ﺑﻬﺠﺖ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ »ﲢﺮﻳﺮ ﺑﻮدي‬ ‫ﺟـﺎرد« اﻟﺘﻲ اﺧـﺬت ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬـﺎ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻨﺴـﺎء ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴـﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ واﻟﺘـﻲ ﺗﻨﻈـﻢ دورات ﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ اﳌﺮأة‬ ‫اﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻟﺪﻓـﺎع ﻋـﻦ اﻟﻨﻔـﺲ ان اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﺳـﺒﺎب او ﻣﺒﺮرات ﻟﺘﻌﺮض اﳌﺮأة ﻟﻠﺘﺤﺮش وﻋﺎدة ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻠﻀﺤﻴﺔ اﺳـﺌﻠﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع »ﻣﺎذا ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻌﻠﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ؟ وﻣﺎذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﺗﺪﻳﻦ؟ وﻫﻞ ذﻫﺐ ﻓﻲ ﺳـﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ؟«‪.‬‬ ‫واﺛـﺎر اﻋﻀـﺎء ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻮرى اﻟـﺬي ﺗﻮﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟﻰ ﺣﲔ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻮاب‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻏﻀﺐ اﻟﻨﺎﺷـﻄﺎت ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﻘﻮا ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﻧﻘﻠﺘﻬـﺎ اﻟﺼﺤـﻒ اﶈﻠﻴـﺔ ﺑﺠﺰء ﻣـﻦ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﺤﺎﻳـﺎ ﻻﻧﻬﻦ »ﻳﻌﺮﻓـﻦ اﻧﻬﻦ ﺗﺬﻫﱭ اﻟـﻰ ﻣﻜﺎن ﻣﻠﺊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻠﻄﺠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل داﻋﻴـﺔ اﺳـﻼﻣﻲ ﻣﺜﻴـﺮ ﻟﻠﺠـﺪل ﳝﺘﻠـﻚ ﻗﻨـﺎة‬ ‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ وﻳﺪﻋﻰ اﺑﻮ اﺳﻼم ان »اﻟﺴﻴﺪات اﻟﻌﺎرﻳﺎت‬ ‫ﻏﻴﺮ اﶈﺠﺒﺎت« ﻳﺬﻫﱭ اﻟﻰ ﻣﻴـﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ »ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻏﺘﺼﺎﺑﻬﻦ«‪.‬‬ ‫واﻛﺪ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﻤﺮاة )ﺣﻜﻮﻣﻲ( ان اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻛﻠﻔﺘﻪ ﺑﺎﻋﺪاد ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن »ﺷﺎﻣﻞ« ﺑﺸﺄن ﻛﻞ اﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻌﻨـﻒ ﺿـﺪ اﳌـﺮأة‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ ﻳﺘﺸـﻜﻜﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺪوى ﻣﺜـﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺸـﺮﻳﻊ ﻓـﻲ ﻏﻴـﺎب ارادة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬

‫ﻓﺘﻴﺎت ﻳﺘﺪرﺑﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻋﻤﺎل اﻟﺘﺤﺮش اﳉﻨﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫ﺳﻘﻮط ﻋﺸﺮات اﻟﻘﺘﻠﻰ واﳉﺮﺣﻰ‪.‬‬ ‫وﺗﻜـﺮرت دﻋﻮات »اﳊـﺮاك اﳉﻨﻮﺑﻲ«‬ ‫اﻟـﻰ ﺗﻄﺒﻴـﻖ ﻋﺼﻴـﺎن ﻣﺪﻧـﻲ ﺷـﺎﻣﻞ ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﺪن اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻋﺪن‪ ،‬وﺣﻀﺮﻣﻮت‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫اﻷﺳﺒﻮﻋﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﺗﺰاﻣﻨﺖ ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﻠﻘﻮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ووﻗﻮع‬ ‫اﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ واﳉﺮﺣـﻰ ﻛﺎن آﺧﺮﻫﻢ‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ اﺣـﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮه ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﳌﻨﺼﻮرة‬ ‫اﻷرﺑﻌـﺎء اﳌﺎﺿـﻲ اﻟـﺬي أﺻﻴـﺐ ﺑﻄﻠﻘﺎت‬ ‫ﻣﻦ رﺷـﺎش ﻣﺘﻮﺳـﻂ ﻣﻦ دوﺷﻜﺎ أدت اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻘﺘﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر وإﺻﺎﺑﺔ آﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻨﻔﻲ رﺳﻤﻴﺎ اﻟﺴﻤﺎح ﲟﺪ اﻻﺟﻬﺰة اﻻﻣﻨﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑـ ‪ 700‬ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ ﻛﺒﺎدرة ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺔ ﻋﺸﻴﺔ زﻳﺎرة اوﺑﺎﻣﺎ واﻟﺴﻠﻄﺔ ﺗﻄﺎﻟﺒﻬﺎ‬ ‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻣﺎت وﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻓﺮص اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫رام اﻟﻠﻪ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬

‫ﻏﺰة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ أﺷﺮف اﻟﻬﻮر‪:‬‬

‫ﻣﻦ وﻟﻴﺪ ﻋﻮض‪:‬‬ ‫ﻧﻔـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻻرﺑﻌـﺎء‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ رﺳـﻤﻲ ﺻﺤﺔ وﺟﻮد ﻗﺮار ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﲟـﺪ اﻻﺟﻬـﺰة اﻻﻣﻨﻴـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑــ ‪700‬‬ ‫ﺑﻨﺪﻗﻴـﺔ‪ ،‬ﻣﺸـﺪدة ﻋﻠـﻰ اﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟـﺪ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻘـﺮارات‪ ،‬وان اي ﺷـﻲء ﳝﻜـﻦ ان ﲢﺼـﻞ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻟﻦ ﻳﻜـﻮن اﻻ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬ ‫وﻛﺬب اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻮﻓﻴـﺮ ﺟﻨﺪﳌـﺎن ﺻﺤـﺔ ﻣـﺎ ﻧﺸـﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻳﺪﻳﻌﻮت اﺣﺮوﻧﻮت« اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻗﺮار‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻣـﺪاد اﺟﻬـﺰة اﻷﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﺤـﻮ ‪ 700‬ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ ﻗﺒﻞ زﻳـﺎرة اوﺑﺎﻣﺎ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻣـﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑﺒﻮادر ﺣﺴـﻦ اﻟﻨﻴـﺔ ﲡﺎه‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬ﻣﺸـﺪدا ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻻذاﻋﺔ‬ ‫»راﻳﻪ اف ام« اﶈﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ان ﻫﺬا اﳋﺒﺮ ﻛﺎذب‬ ‫وﻋﺎر ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﻣﺼـﺎدر ذﻛﺮت اﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ دﻳـﻮان ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻗﺎﻟﺖ ﺑـﺎن اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺼـﺪد ﲡـﺮي ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻻﻳﺎم ﺑﲔ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ووزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ وان اﻟﻬـﺪف‬ ‫ﻣـﻦ ﻫـﺬه اﳋﻄﻮة ﻫـﻮ ﺗﻘﻮﻳـﺔ اﺟﻬـﺰة اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ وﲢﺴـﲔ اداﺋﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻧﺸـﺎﻃﻬﺎ‬ ‫ﺿـﺪ اﺨﻤﻟﻠـﲔ ﺑـ«ااﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻌـﺎم« و«ﻋﻨﺎﺻـﺮ‬ ‫ارﻫﺎﺑﻴﺔ«‪ .‬واﻓﺎدت اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻋﺪدﻫﺎ اﻣﺲ‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء‪ ،‬ان ﻧﻘـﻞ اﻻﺳـﻠﺤﺔ ﻳﺄﺗـﻲ ﻓـﻲ اﻃﺎر‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﺟﺮاءات ﻟﺒﻨﺎء اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺮت‬ ‫دراﺳـﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻟﻘـﺎءات ﻋﻘـﺪت ﻓﻲ واﺷـﻨﻄﻦ‬ ‫ﻗﺒـﻞ اﺳـﺒﻮع ﺑـﲔ ﻣﺴـﺆوﻟﲔ اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬ ‫وﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ووزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ‬ ‫ﺟﻮن ﻛﻴﺮي‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻧﻔﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﺴﻤﺎح‬ ‫ﺑﻨﻘﻞ ‪ 700‬ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ ﻟﻼﺟﻬﺰة اﻻﻣﻨﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫أﻛـﺪ اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﺻﺎﺋـﺐ ﻋﺮﻳﻘﺎت ﻋﻀـﻮ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ ﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ أن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸـﺪدا‬ ‫اﳌﺘﺮﺗﺒـﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﳌﻮﻗﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺄن وﻗﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن واﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‪،‬‬ ‫وﻓﺘـﺢ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌﻐﻠﻘـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻘـﺪس اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬وإﻋـﺎدة اﻻﻧﺘﺸـﺎر ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ )ج( وﲢﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ )أ( وإﻟﻐﺎء‬ ‫اﻹدارة اﳌﺪﻧﻴـﺔ واﺣﺘﺮام اﻻﻟﺘﺰاﻣـﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺴـﺖ ﺑـﻮادر ﺣﺴـﻦ ﻧﻴﺔ‪ ،‬أو‬ ‫إﺟـﺮاءات ﺑﻨـﺎء ﺛﻘـﺔ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﲢـﺎول اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ وﺻﻔﻬﺎ‪ ،‬وإﳕﺎ اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺗﺮﺗﺒﺖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣـﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗـﺎت‬ ‫اﳌﻮﻗﻌﺔ وﻟﻢ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﻋﻦ ﺣﺮب »ﻋﺎﻣﻮد اﻟﺴﺤﺎب«‬ ‫ﻳﺆﻛﺪ ﻋﺠﺰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﲡﺎه ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫أوﺿﺢ ﺗﻘﺮﻳﺮ إﺣﺼﺎﺋﻲ أﺻﺪره ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻴﺰان ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄـﺎع ﻏﺰة ﺣـﻮل ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ واﳋﺴـﺎﺋﺮ اﳌﺎدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﳊﻘﺖ‬ ‫ﺑﺎﳌﺪﻧﻴـﲔ وﳑﺘﻠﻜﺎﺗﻬـﻢ ﻓﻲ ﻗﻄـﺎع ﻏﺰة ﺧـﻼل اﻟﻌﺪوان اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫»ﻋﺎﻣـﻮد اﻟﺴـﺤﺎب« اﻟﺬي ﺷـﻨﺘﻪ ﻗـﻮات اﻻﺣﺘـﻼل ﺿـﺪ اﻟﻘﻄﺎع ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺷـﻬﺮ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ( اﳌﺎﺿـﻲ‪ ،‬أن اﻷﻃﻔﺎل ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻣـﻦ اﻛﺜـﺮ اﳌﺘﻀﺮرﻳﻦ ﺧـﻼل ﺗﻠﻚ اﳊـﺮب‪ ،‬واﺗﻬﻢ اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑـ‬ ‫»اﻟﻌﺠﺰ« ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗﻪ ﲡﺎه ﺣﻤﺎﺳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﺑﲔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي اﺳﺘﻌﺮض اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ واﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‬ ‫واﳋﺴـﺎﺋﺮ اﻟﺘﻲ ﳊﻘﺖ ﺑﺎﳌﺪﻧﻴـﲔ وﳑﺘﻠﻜﺎﺗﻬﻢ وﺧﺎﺻـﺔ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ وﻗﻌﺖ ﻟﻸﻃﻔـﺎل ان ﻋﺪد اﻟﺸـﻬﺪاء ﺑﻠﻎ ‪ 168‬ﺷـﻬﻴﺪا‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫‪ 34‬ﻃﻔـﻼ‪ ،‬إﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ إﺻﺎﺑـﺔ ‪ 446‬ﻃﻔﻼ‪ ،‬وﺑـﲔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟـﺬي ﺟﺎء‬ ‫ﲟﺸـﺎرﻛﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴـﺔ إﻧﻘﺎذ اﻟﻄﻔﻞ أن ﻋﺪد اﻷﻃﻔﺎل ﳑﻦ ﻓﻘﺪوا أﺣﺪ‬ ‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ﺑﻠﻎ ‪ً 260‬‬ ‫ﻃﻔﻼ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أﻳﻀـﺎ أن ﻗـﻮات اﻻﺣﺘـﻼل ﻫﺪﻣـﺖ ودﻣـﺮت ﺧـﻼل ﺗﻠﻚ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨـﺰﻻ ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﻠـﻲ‪ ،‬وأن ﻋـﺪد‬ ‫ﻣﻨـﺰﻻ ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬـﺎ ‪133‬‬ ‫اﳊـﺮب ‪2153‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺴـﺮﻳﺎ ﺟـﺮاء ﻫﺪم وﺗﺪﻣﻴـﺮ اﳌﻨﺎزل ﺑﻠـﻎ ‪ 20925‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﳌﻬﺠﺮﻳﻦ‬ ‫‪ً 9259‬‬ ‫ﻃﻔﻼ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺷﻨﺖ ﻳﻮم ‪ 14‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ(‬ ‫ﺣﺮﺑـﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄـﺎع ﻏﺰة أﺳـﻤﺘﻬﺎ »ﻋﺎﻣﻮد اﻟﺴـﺤﺎب« ﺑﺪأﺗﻬـﺎ ﺑﺎﻏﺘﻴﺎل‬ ‫أﺣﻤﺪ اﳉﻌﺒـﺮي ﻗﺎﺋﺪ أرﻛﺎن ﺣﺮﻛﺔ ﺣﻤـﺎس‪ ،‬واﻧﺘﻬﺖ اﳊﺮب ﻳﻮم ‪21‬‬ ‫ﻣـﻦ ذات اﻟﺸـﻬﺮ أي ﺑﻌﺪ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﻳﺎم‪ ،‬ﺑﻮﺳـﺎﻃﺔ ﻣﺼﺮﻳـﺔ أﻓﻀﺖ إﻟﻰ‬

‫ﺗﻬﺪﺋﺔ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ وﻗﻒ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﳊﺮب ﺷﻨﺖ ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل ﻣﺌﺎت اﻟﻐﺎرات اﳉﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﺪﻣـﺖ ﺑﻴﻮﺗﺎ ﻓﻮق رؤوس ﺳـﺎﻛﻨﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ اﻷﻋﻨﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﺸـﻬﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع ﻣﻨﺬ ﺣﺮب »اﻟﺮﺻﺎص اﳌﺼﺒﻮب« ﻗﺒﻞ أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺮار ﲢﻠﻞ ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻷﺧﻼﻗﻴﺔ ﲟﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ واﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن وﻻﺳـﻴﻤﺎ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﻔﻞ‪ ،‬وأﻇﻬﺮت‬ ‫ً‬ ‫واﺿﺤـﺎ ﺑـﲔ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠـﺐ ﻋﻠﻰ ﻗـﻮات اﻻﺣﺘﻼل‬ ‫ﺗﻨﺎﻗﻀـﺎ‬ ‫اﺣﺘﺮاﻣﻬـﺎ‪ ،‬وﺑـﲔ اﳌﻤﺎرﺳـﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻴﺮ إﻟـﻰ ﲢﻠﻞ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻘـﻮات ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺟﺴـﻴﻤﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﺮﻗﻰ‬ ‫ﳌﺴﺘﻮى ﺟﺮاﺋﻢ اﳊﺮب‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻨﻜﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻴﺰان اﺳﺘﻤﺮار وﺗﺼﺎﻋﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﳌﻮﺟﻬﺔ ﺿﺪ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﲔ وﳑﺘﻠﻜﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ اﺳـﺘﻨﻜﺮ اﺳـﺘﻤﺮار اﻟﻘﻴـﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬـﺎ ﻗﻮات اﻻﺣﺘـﻼل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴـﻜﺎن ﻓﻲ إﻃﺎر اﳊﺼﺎر اﻟﺸـﺎﻣﻞ اﻟـﺬي ﻳﻨﺘﻬﻚ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻟﺪوﻟﻲ‪،‬‬ ‫وﺗﻜﺮار اﺳـﺘﻬﺪاف اﳌـﺪارس واﳌﻨﺎزل اﻟﺴـﻜﻨﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫـﺎ ﻣﻦ اﳌﺮاﻓﻖ‬ ‫واﳌﻨﺸـﺂت اﳌﺪﻧﻴـﺔ‪ .‬وأﻛـﺪ اﳌﺮﻛـﺰ اﳊﻘﻮﻗـﻲ أن اﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ﻟﻌﺠﺰ اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗﻪ‬ ‫»اﻧﻌﻜﺎﺳـﺎ‬ ‫ﲤﺜﻞ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ واﻷﺧﻼﻗﻴـﺔ ﲡـﺎه اﳌﺪﻧﻴـﲔ ﻓـﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﶈﺘﻠﺔ وﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص«‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻓـﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن ﻋﺠـﺰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻋـﻦ اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات‬ ‫ﻓﺎﻋﻠﺔ »ﺷﺠﻊ ـ وﻟﻢ ﻳﺰل ‪ -‬ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮات ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺗﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟـﺐ ﺑﺈﻧﻬـﺎء ﺣﺎﻟـﺔ اﻹﻓﻼت ﻣـﻦ اﻟﻌﻘـﺎب اﻟﺘﻲ ﻣﻴﺰت ﺳـﻠﻮك‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ ﲡﺎه اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن وﻗﻮاﻋـﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﺗﺆﻛﺪ ﺑﺎن اﻟﺴﺠﲔ »اﻛﺲ« ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﳊﺴﺎب اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻳﺘﻈﺎﻫﺮون ﺿﺪ اﻻﺣﺘﻼل ودﻋﻤﺎ ﻟﻼﺳﺮى ﻗﺮب ﺳﺠﻦ ﻋﻮﻓﺮ ﻓﻲ رام اﻟﻠﻪ‬ ‫وﺟـﺎء ذﻟـﻚ أﺛﻨـﺎء ﻟﻘـﺎء ﻋﺮﻳﻘـﺎت ﻣـﻊ‬ ‫اﳌﺒﻌﻮث اﻻوروﺑﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴـﻼم أﻧﺪرﻳﺎس‬ ‫رﻳﻨﻴﻜﻴﻪ‪ ،‬واﻟﻘﻨﺼﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﻌﺎم ﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ‬ ‫دﻳﺴـﺎﺟﻨﻴﻮس‪ ،‬واﻟﻘﻨﺼـﻞ اﻹﺳـﺒﺎﻧﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻔﻮﻧﺴـﻮ ﺑﻮرﺗﺒـﻼس‪ ،‬واﻟﻘﻨﺼـﻞ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌـﺎم دﻳﻔﻴﺪ ﻻﺳﻴﺴـﻠﻴﺎ‪ ،‬وﳑﺜﻠـﺔ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺮﺑﺎرة وﻟﻒ‪ ،‬ﻛﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺪة‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻋﺮﻳﻘـﺎت آن اﻵوان ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴـﺬ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬـﺎ وﺧﺎﺻـﺔ‬ ‫اﻹﻓـﺮاج ﻋـﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ اﻋﺘﻘﻠـﻮا ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳـﺔ ﻋـﺎم ‪ ،1994‬وأﻟـﻒ ﻣﻌﺘﻘﻞ آﺧﺮ ﺣﺴـﺐ‬ ‫ﺗﻔﺎﻫـﻢ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻣﺤﻤـﻮد ﻋﺒـﺎس ورﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻷﺳـﺒﻖ إﻳﻬﻮد أوﳌﺮت‪،‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ وﻗﻒ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن وﲟﺎ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻘﺪس‬

‫اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬وﻓﺘـﺢ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﳌﻐﻠﻘـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻘﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺎﻗﻲ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ ﻋﺮﻳﻘـﺎت اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ اﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋـﻦ ﺗﻨﻔﻴـﺬ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت وﻟﻴﺲ ﺣﺴـﻦ اﻟﻨﻮاﻳﺎ‬ ‫واﻟﺸﺮوط‪.‬‬ ‫وﺟﺎء اﻟﺮﻓﺾ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻟﺒﻮادر ﺣﺴﻦ‬ ‫اﻟﻨﻴـﺔ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ واﻟﺘﺸـﺪﻳﺪ ﻋﻠـﻰ اﻧﻬـﺎ‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣـﺎت ﻋﻠﻰ ﺗـﻞ اﺑﻴﺐ ﻗﻠﻞ ﻳﺎﺳـﺮ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ‬ ‫اﻣﲔ ﺳـﺮ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﺮص اﺳـﺘﺌﻨﺎف ﻣﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫اﻟﺴـﻼم ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب زﻳﺎرة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣـﺎ إﻟﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 20‬و‪ 21‬ﻣﻦ اﻟﺸـﻬﺮ اﳉﺎري‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫أن ﺗﺒﺤﺚ ﺿﻤﻦ ﻣﻠﻔﺎﺗﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ اﺳـﺘﻤﺮار‬

‫ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴـﻼم ﺑﲔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫وإﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻨـﺬ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻻول )أﻛﺘﻮﺑﺮ( ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎم ‪. 2010‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻳﺎﺳـﺮ ﻋﺒـﺪ رﺑـﻪ أﻣـﲔ ﺳـﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ ﳌﻨﻈﻤـﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ‪ ،‬ﻟﻺذاﻋـﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ‬ ‫اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻋﻠﻰ أي أﻓﻜﺎر أو ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت‬ ‫ﻣﻠﻤﻮﺳـﺔ وﻣﺤـﺪدة ﺑﺸـﺄن ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻧﻄـﻼق‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻋﺒـﺪ رﺑﻪ‪» :‬ﻫﻨـﺎك ﺣﺪﻳﺚ ورﻏﺒﺔ‬ ‫ﻟـﺪى اﳉﺎﻧﺐ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻹﻃﻼق ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳـﻼم‬ ‫وأن ﺗﻜـﻮن ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟـﺎدة ﻫﺬه اﳌـﺮة ﻟﻠﺘﻘﺪم‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎق وﻻ ﺗﻔﺎﻫﻢ وﻻ اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺣﻮل ﺧﻄﻮات‬ ‫ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ وﻣﺤﺪدة«‪.‬‬

‫وﺷـﺪد ﻋﺒـﺪ رﺑـﻪ ﻋﻠـﻰ أن اﳌﻮﻗـﻒ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﻮد اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫»واﺿﺢ وﺿﻮح اﻟﺸـﻤﺲ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ‬ ‫ﺑﻮﻗﻒ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن وإﻃﻼق ﺳـﺮاح اﻷﺳـﺮى‬ ‫وﻋـﺪد ﻣـﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘـﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻛﺎﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ وﺗﺸـﺠﻴﻊ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺪور ﻋﺼﺎﺑﺎت ﻣﺴـﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺑﺸـﺄن اﳊﺪﻳـﺚ ﻋـﻦ ﻧﻴـﺔ اﳊﻜﻮﻣـﺔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻘـﺪﱘ ﺧﻄﻮات ﻛﺒﻮادر ﺣﺴـﻦ‬ ‫ﻧﻮاﻳـﺎ ﲡﺎه اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻗـﺎل ﻋﺒﺪ رﺑـﻪ إن ﻫﺬا‬ ‫اﻷﻣـﺮ »ﻣﺴـﺘﺒﻌﺪ وﻟـﻢ ﺗﻘـﺪم ﺗـﻞ أﺑﻴـﺐ أي‬ ‫ﻣﺆﺷـﺮات ﺟﺪﻳـﺔ ﻟﻺﻗﺪام ﻋﻠﻰ ذﻟـﻚ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ‬ ‫»ﻻ أﻋﺘﻘـﺪ أن ﻟـﺪى ﺣﻜﻮﻣـﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺣﺰﻣـﺔ‬ ‫ﻫﺪاﻳﺎ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻷﺣﺪ«‪.‬‬

‫■ ﺳـﻴﺪﻧﻲ ـ ا ف ب‪ :‬اﻋﺘﺮﻓـﺖ اﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﻟﻠﻤـﺮة اﻻوﻟﻰ ﺑﺎن اﻟﺮﺟـﻞ اﻟﺬي وﺟﺪ‬ ‫ﻣﺸـﻨﻮﻗﺎ ﻓﻲ ﺳـﺠﻦ اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﺎم ‪ 2010‬ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟـﺢ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ دون اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ان ﻛﺎن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺟﺎﺳﻮﺳـﺎ ﻟﻠﻤﻮﺳﺎد‪ .‬وﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑـﻦ زﻳﻐﻴـﺮ وﻫـﻮ ﻣﺤـﺎم اﺳﺘﺮاﻟﻲ‪-‬اﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﺮف ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﺴﺠﲔ اﻛﺲ« ﻣﺸﻨﻮﻗﺎ ﻓﻲ زﻧﺰاﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ ﺑﺎﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﳌﻮﺳﺎد‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻮب ﻛﺎر ﺧﻼل ﻧﺸـﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳـﺮ ﻋﻦ ﺗﻌﺎﻣﻞ وزارﺗﻪ ﻣﻊ ﺳـﺠﻦ زﻳﻐﻴﺮ ﺑﺎن‬ ‫اﻻﻣﺮ ﻣﻌﻘﺪ‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر ﻛﺎر ﺑـﺎن »زﻳﻐﻴـﺮ ذﻫـﺐ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓﻲ‬ ‫دوﻟﺔ اﺧﺮى ﻟﻌﺸـﺮ ﺳـﻨﻮات واﺧﺬ ﺟﻨﺴﻴﺔ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ وﻋﻤﻞ ﳊﻜﻮﻣﺘﻬﺎ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »وان ﺻﺪﻗﻨـﺎ اﻟﺘﻘﺎرﻳـﺮ ﻓﺎﻧﻪ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﳊﺴـﺎب اﺣﺪ وﻛﺎﻻﺗﻬﺎ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬا اﻣﺮ‬ ‫ﻻ اﺳﺘﻄﻴﻊ ﻧﻔﻴﻪ او ﺗﺄﻛﻴﺪه«‪.‬‬ ‫ووﺟـﺪ زﻳﻐﻴـﺮ ﻣﺸـﻨﻮﻗﺎ ﻓـﻲ زﻧﺰاﻧـﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺨﻀـﻊ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ ‪ 24‬ﺳـﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻴـﻮم ﳑﺎ ادى‬ ‫اﻟـﻰ اﺛـﺎرة ﺗﺴـﺎؤﻻت ﺣـﻮل ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﲤﻜﻨﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻨﻖ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬

‫وﻛﺎﻧـﺖ ﻗﻨـﺎة اي ﺑـﻲ ﺳـﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻗﺎﻟـﺖ اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ﺑـﺎن زﻳﻐﻴﺮ‬ ‫)‪ 34‬ﻋﺎﻣـﺎ( اﻋﺘﻘـﻞ ﺑﻌـﺪ ان اﻋﻄـﻰ ﻣﺴـﺆوﻟﻲ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرات اﻻﺳـﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋﻦ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﳌﻮﺳﺎد اﻻﻣﺮ اﻟﺬي ﻧﻔﺘﻪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫واﺑﻠﻐﺖ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻻﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل‬ ‫زﻳﻐﻴـﺮ ﻟﻠﻤﺮة اﻻوﻟﻰ ﻓـﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪2010‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ اﻟﺬي اﺗﻬﻤﺖ ﻓﻴﻪ ﺷﺮﻃﺔ‬ ‫دﺑﻲ ﻋﻤﻼء اﳌﻮﺳـﺎد ﺑﺎﻏﺘﻴـﺎل ﻣﺤﻤﻮد اﳌﺒﺤﻮح‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدي اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺣﻤﺎس ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻮازات‬ ‫ﺳﻔﺮ اﺟﻨﺒﻴﺔ‪-‬ﻣﻨﻬﺎ ارﺑﻌﺔ ﺟﻮازات اﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ﻛﺎر ﺑﺎﻧـﻪ ﻻ ﺗﻮﺟـﺪ ادﻟـﺔ ﻋﻠـﻰ وﺟﻮد‬ ‫راﺑﻂ ﺑﲔ زﻳﻐﻴﺮ وﻗﻀﻴﺔ دﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ »ﻣـﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴـﻪ ﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷـﻲء ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ زﻳﻐﻴﺮ او ﺳﺠﻠﻪ‬ ‫ﻳﻘﻮل ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ دﺑﻲ«‪.‬‬ ‫واﻛﺪ ﻛﺎر ﺑﺎﻧﻪ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﺸـﻴﺮا اﻟﻰ اﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴـﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺆال اﻟﺬي ﻳﺒﻘﻰ ﺑﻼ‬ ‫اﺟﺎﺑـﺔ وﻫـﻮ ان ﻛﺎن ﻳﺘـﻢ اﺳـﺘﺨﺪام ﺟـﻮازات‬ ‫اﻟﺴـﻔﺮ اﻻﺳـﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﻮاﻃﻨﲔ ﻣﺰدوﺟﻲ‬ ‫اﳉﻨﺴـﻴﺔ ﺧـﻼل اﻋﻤﺎﻟﻬـﻢ ﳊﺴـﺎب ﺣﻜﻮﻣـﺎت‬

‫اﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺸـﻴﺮ اﻟﺘﻘﺎرﻳـﺮ اﻟـﻰ ان وﻛﺎﻻت‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﺗﻔﻀﻞ ﲡﻨﻴﺪ اﺷﺨﺎص ﻳﺤﻤﻠﻮن‬ ‫ﺟﻮازات ﺳﻔﺮ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻻﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺜﻴﺮون ﺳﻮى‬ ‫ﻗـﺪر ﻗﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟﺸـﻜﻮك‪ .‬اﻻ ان ﻛﺎر اوﺿﺢ ﺑﺎﻧﻪ‬ ‫»ﺑﺎﻟﺘﺎﻛﻴـﺪ اذا ﰎ اﺳـﺎءة اﺳـﺘﺨﺪام ﺟـﻮازات‬ ‫ﺳـﻔﺮ اﺳـﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻫﻨﺎ ﻓﺎﻧﻪ اﻣﺮ ﻣﻀﻄﺮون ﻻﺧﺬه‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﺤﻤﻞ اﳉﺪ ﻻﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟـﺪ اي دوﻟﺔ ﻗﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل اي ﻣﺴـﺎس ﺑﺴـﻼﻣﺔ ﻧﻈﺎم ﺟﻮازات‬ ‫اﻟﺴـﻔﺮ اﳋـﺎص ﺑﻬـﺎ«‪ .‬واﻛﻤـﻞ »ان ﻛﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘـﺪ ﺑـﺎن ﺟـﻮازات اﻟﺴـﻔﺮ اﻻﺳـﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﺳـﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻲء ﺑﺸﻜﻞ روﺗﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫دوﻟﺔ اﺧﺮى ﻓﺎن اﻻﺳـﺘﺮاﻟﻴﲔ ﻗﺪ ﻳﺸﻌﺮون ﻋﻨﺪ‬ ‫اﺑـﺮاز ﺟﻮازات ﺳـﻔﺮﻫﻢ ﻓـﻲ اي ﻣـﻜﺎن ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑـﺎن ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ‪ .‬وﻻ ﳝﻜﻨﻨـﺎ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻻﻣـﺮ وان ﰎ ﺗﺎﻛﻴـﺪ ذﻟـﻚ ﻓﺎﻧﻨـﺎ ﺳـﻨﻘﺪم اﻗﻮى‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﻨﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻛﺎر ﻓـﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓـﻲ »ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻟﻌﻼﻗﺎﺗﻨـﺎ ﻣﻊ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓـﻲ ﻫـﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﺎن‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﻓﺮت ﻟﻪ زﻳﺎرات ﻋﺎﺋﻠﻴـﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﻜـﻦ ﻫﻨﺎﻟـﻚ اي ﺷـﻜﻮى ﻣـﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘـﻪ او‬ ‫ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ ﺣﻮل ذﻟﻚ«‪.‬‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳋﻼف اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد ﻟﺘﻮﺗﻴﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻛﺜﻴﺮة وﻣﻨﻬﺎ اﻋﺘﺒﺎر إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﻧﻮن واﶈﺎﺳﺒﺔ‬

‫دراﺳﺔ‪ :‬اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺪرك أن ﺗﺮﻛﻴﺎ دوﻟﺔ ﻣﺤﻮرﻳﺔ وﻗﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﺘﻌﺰز ﻧﻔﻮذﻫﺎ وﲤﺘﻠﻚ أورا ًﻗﺎ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‬ ‫اﻟﻨﺎﺻﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ زﻫﻴﺮ أﻧﺪراوس‪:‬‬ ‫رأى اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺤﻤﻮد ﻣﺤﺎرب‬ ‫ّأﻧـﻪ ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗـﻊ أن ﺗﺴـﺘﻤﺮ اﻷزﻣـﺔ ﺑـﲔ ﺗﺮﻛﻴـﺎ‬ ‫وإﺳﺮاﺋﻴﻞ وأن ﻳﺴـﺘﻤﺮ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣـﺎ ﻟـﻢ ﺗﺴـﺘﺠﺐ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟـﺐ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺴـﺘﺒﻌﺪ أن ﺗﺴـﺘﺠﻴﺐ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺟﺮت ﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻳﻨﺎﻳـﺮ( اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫وﻳـﺰداد اﺣﺘﻤﺎل ﻗﻴﺎم إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺘﻘﺪﱘ اﻻﻋﺘﺬار‬ ‫واﻟﺘﻌﻮﻳـﺾ واﻟﺘﻔـﺎوض ﻋﻠـﻰ ﻣﻔﻬـﻮم اﳌﻄﻠـﺐ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛـﻲ ﺑﺸـﺄن ﻓـﻚ اﳊﺼـﺎر ﻋـﻦ ﻗﻄـﺎع ﻏـﺰة‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﺎل ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣـﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻮﻟـﻰ ﺑﻬﺎ أﻓﻴﻐـﺪور ﻟﻴﺒﺮﻣـﺎن أو ﻣﺴـﺆول آﺧﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ﺣﺰﺑﻪ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف د‪ .‬ﻣﺤـﺎرب ﻓﻲ دراﺳـﺔ ﻧﺸـﺮﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫)اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻸﺑﺤﺎث ودراﺳـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت(‬ ‫ّأﻧﻪ ﻣﻨﺬ وﺻﻮل ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ إﻟﻰ ﺳﺪة‬ ‫اﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2002‬ﺷـﻬﺪت اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ـ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺂﻛﻼ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ وﻣﺴﺘﻤﺮا‬ ‫ازداد ﻋﺎﻣـﺎ ﺑﻌﺪ آﺧﺮ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻋﺪة ﺳـﻨﻮات‪،‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻟﺒﺜـﺖ أن ﺗﻐﻴـﺮت ﻃﺒﻴﻌـﺔ ﻫـﺬه اﻟﻌﻼﻗـﺎت‬ ‫ﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻣـﻦ ﻋﻼﻗـﺎت ود وﲢﺎﻟـﻒ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳـﺎﺋﺪة ﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺘـﲔ ﻟﻌﻘـﺪ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒـﻞ وﺻﻮل‬ ‫ﺣـﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ‪ ،‬إﻟـﻰ ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫ﺟﻔﺎء وﺗﺒﺎﻋﺪ‪ ،‬ﻻﺳـﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺪوان اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋـﺎم ‪ 2008‬وﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺎم‬ ‫‪.2009‬‬ ‫ﻓﻘـﺪ أدﺧـﻞ ﻫـﺬا اﻟﻌـﺪوان اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑـﲔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻓـﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳـﺪة‪ ،‬اﺗﺴـﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ وﺑﺎزدﻳـﺎد ﺣـﺪة ووﺗﻴـﺮة اﻧﺘﻘﺎدات‬ ‫ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﲡـﺎه اﻟﺸـﻌﺐ‬

‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ وأراﺿﻴﻪ اﶈﺘﻠﺔ‪ ،‬إذ ﻣـﺎ اﻧﻔﻚ ﻗﺎدة‬ ‫ﺗﺮﻛﻴـﺎ‪ ،‬وﺧﺎﺻـﺔ رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ رﺟـﺐ ﻃﻴﺐ‬ ‫أردوﻏـﺎن‪ ،‬ﻳﻬﺎﺟﻤـﻮن اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫وﻳﻨﺘﻘﺪوﻧﻬﺎ ﺑﺸـﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﺔ‪ .‬وﺷﻬﺪ ﻋﺎم‬ ‫‪ 2010‬ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻫﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﺑﻌـﺪ اﻋﺘﺪاء اﳉﻴﺶ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳـﻄﻮل اﳊﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻴـﺎه اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ أﻳﺎر‬ ‫)ﻣﺎﻳـﻮ( ‪ ،2010‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺘﺠﻬﺎ إﻟﻰ ﻏﺰة‪ ،‬وﻗﺘﻠﻪ‬ ‫ﺗﺴـﻌﺔ ﻣﻮاﻃﻨﲔ أﺗـﺮاك ﻛﺎﻧـﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺳـﻔﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﻣـﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻫﺰ ﻫﺬا اﻻﻋﺘـﺪاء اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ـ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑﺸـﺪة وأدﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﻮر‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﻟﺸﺪﻳﺪ واﳋﺼﻮﻣﺔ‬ ‫اﳌﻜﺸﻮﻓﺔ‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺒـﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻌﻴـﺪ اﻻﻋﺘﺪاء‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺤـﺪدة وواﺿﺤﺔ‪:‬‬ ‫أوﻻ‪ ،‬ﺗﻘﺪﱘ اﻋﺘﺬار رﺳﻤﻲ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬دﻓـﻊ ﺗﻌﻮﻳﻀـﺎت ﻟﻌﺎﺋـﻼت اﻟﻀﺤﺎﻳـﺎ‬ ‫اﻷﺗـﺮاك‪ .‬ﺛﺎﻟﺜـﺎ‪ ،‬ﻓـﻚ اﳊﺼـﺎر ﻋـﻦ ﻗﻄـﺎع ﻏﺰة‪.‬‬ ‫ورﺑﻄـﺖ ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﺑـﲔ اﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻬـﺬه‬ ‫اﳌﻄﺎﻟـﺐ اﻟﺜﻼﺛـﺔ وﺑـﲔ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪ ،‬وأﻛﺪت أﻧﻪ إذا ﻟﻢ ﺗﺴـﺘﺠﺐ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻟﻬـﺬه اﳌﻄﺎﻟـﺐ ﻓـﺈن ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﺳـﺘﺘﺨﺬ ﺟﻤﻠـﺔ ﻣـﻦ‬ ‫اﳋﻄـﻮات ﺿﺪ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﳌﻌﺎﻗﺒﺘﻬـﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺮﳝﺔ‬ ‫ﻗﺘﻞ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ اﻟﺘﺴـﻌﺔ واﻋﺘﺪاﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺳـﻄﻮل‬ ‫اﳊﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻴﺎه اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴﺒﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ اﻷوﻟﻰ أن اﻻﻋﺘﺬار‬ ‫ﻛﺎن اﳌﻄﻠﺐ اﻷﺳﻬﻞ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺑـﲔ اﳌﻄﺎﻟﺐ اﻟﺜﻼﺛـﺔ اﻟﺘﻲ اﺷـﺘﺮﻃﺘﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﺑﻴﺪ أﻧﻪ‬ ‫ﺗﺒـﲔ أن اﻻﻋﺘـﺬار ﻛﺎن اﻷﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻹﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬إذ اﺗﻀﺢ ﻣـﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت‬ ‫ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن‬ ‫اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﺸـﺄن ﻣﻄﻠﺒـﻲ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬ ‫وﻓﻚ اﳊﺼﺎر ﻋﻦ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪ ،‬ﻇﻞ رﻓﺾ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻻﻋﺘـﺬار ﻟﺘﺮﻛﻴـﺎ ﻳﺸـﻜﻞ اﻟﻌﻘﺒﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴّ ﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﲢﻮل دون اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻳﻨﻬﻲ اﻷزﻣﺔ ﺑﲔ‬

‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪ .‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﲤﺴـﻜﺖ ﻓﻴﻪ ﺑﺮﻓﺾ‬ ‫اﻻﻋﺘـﺬار‪ ،‬أﻋﺮﺑـﺖ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ﻣـﺮة‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻴﺎق ﲤﺴـﻜﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺒﺮﻳﺮ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﺳـﻔﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﻣـﺮة‪ ،‬ﻋـﻦ أﺳـﻔﻬﺎ ﻟﺴـﻘﻮط ﺿﺤﺎﻳـﺎ أﺗـﺮاك‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﺑﺬﻟـﻚ اﻻﺳـﺘﻌﺎﺿﺔ ﻋـﻦ اﻻﻋﺘـﺬار ﻋﻤﺎ‬ ‫ﻓﻌﻠﺘـﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻹﻋـﺮاب ﻋﻦ أﺳـﻔﻬﺎ ﻋـﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺳـﻔﺮت ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻌﻠﺘﻬـﺎ‪ .‬ﺑﻴﺪ أﻧـﻪ ﻛﺎن واﺿﺤﺎ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﻦ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻔـﺮق اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﲔ اﻹﻋﺮاب‬ ‫ﻋﻦ اﻷﺳـﻒ وﺗﻘﺪﱘ اﻻﻋﺘـﺬار‪ .‬ﻓﺎﻻﻋﺘﺬار‪ ،‬ﺧﻼﻓﺎ‬ ‫ﻟﻺﻋـﺮاب ﻋـﻦ اﻷﺳـﻒ‪ ،‬ﻳﺸـﻤﻞ اﻹﻗـﺮار ﺑﺎﳋﻄﺄ‬ ‫وﲢﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺻﻌﺪة‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ‪ :‬وﺻﻠﺖ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ـ اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ‬ ‫اﳊﻀﻴﺾ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺪوان اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻔﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﻣـﺮة‪ .‬ﻓﻘﺪ أوﻗﻔـﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﳌﻨﺎورات اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺘـﲔ وأﻧﻬـﺖ اﻟﺼﻔﻘـﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ووﺿﻌـﺖ ﺣـﺪا ﻟﻠﻌﻼﻗـﺎت اﺨﻤﻟﺎﺑﺮاﺗﻴـﺔ ـ اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺑﺪأت ﺳﺮﻳﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.1957‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺧـﻼف ﻗﻄـﻊ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫واﻷﻣﻨﻴﺔ وإﻧﻬﺎء اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺷـﻬﺪت اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ارﺗﻔﺎﻋـﺎ ﻣﺘﺰاﻳﺪا‬ ‫ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ‪ .2010‬ﻓﻘﺪ وﺻﻞ‬ ‫اﻟﺘﺒـﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪ 2011‬أرﺑﻌﺔ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر‪ ،‬إذ ﺑﻠﻐﺖ اﻟﺼﺎدرات‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ‪ 1.8‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪ 2011‬ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑـ ‪ 34‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻋﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪.2010‬‬ ‫وﺑﻠﻐﺖ اﻟﻮاردات اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ‪2.2‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2011‬ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑـ‪ 22‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻋﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2010‬‬ ‫وأﺷﺎر د‪ .‬ﻣﺤﺎرب إﻟﻰ ّأن اﻟﻨﺨﺒﺔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﺗـﺖ ﺗـﺪرك أن ﺗﺮﻛﻴﺎ دوﻟﺔ ﻣﺤﻮرﻳـﺔ وﻗﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ ﺗﺰداد ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ وﻳﺘﻌﺰز دورﻫﺎ‬ ‫وﻧﻔﻮذﻫـﺎ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﻋﺎﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ آﺧـﺮ‪ .‬وﺗﺪرك‬ ‫أﻳﻀـﺎ أن ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﲤﺘﻠﻚ ﻋـﺪدا ﻫﺎﻣﺎ ﻣـﻦ اﻷوراق‪،‬‬

‫ﻋـﻼوة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﻌﻤﻠﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬وأﻫﻤﻬﺎ‪:‬‬ ‫اﻹﺳـﺮاع ﻓـﻲ اﳋﻄـﻮة اﻟﺘـﻲ ﺑﺪأﺗﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫أﻳـﺎر )ﻣﺎﻳـﻮ( اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺿـﺎة ﻗﺎدة اﳉﻴﺶ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻣﻼﺣﻘﺘﻬـﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺎ ﺑﻌـﺪ إداﻧﺘﻬﻢ‬ ‫ﲟﺎ ﻓـﻲ ذﻟﻚ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺮﺑﻮل ﺗﺴـﻠﻴﻤﻬﻢ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ .‬ﲡﻤﻴﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺳـﻠﺒﺎ ﺑﺎﻷزﻣﺔ ﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻵن‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﻌﺰزت إذ وﺻـﻞ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘـﲔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2011‬ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب أرﺑﻌﺔ ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫دوﻻر‪.‬‬ ‫اﳌﺒـﺎدرة وﺗﻨﺴـﻴﻖ اﳌﻮاﻗـﻒ ﻣـﻊ اﻟـﺪول‬ ‫اﶈﻮرﻳـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ ﺿـﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﻌﺪواﻧﻴﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ واﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ إداﻧـﺔ وﻣﻘﺎﻃﻌـﺔ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓـﻲ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ ﺟﺪا أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﺎ اﻟﺜﻼﺛﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺴـﺘﻤﺮ اﻷزﻣﺔ ﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‬ ‫وأن ﻳﺴـﺘﻤﺮ اﻟﺘﻮﺗـﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﺑﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻣـﺎ ﻟـﻢ‬ ‫ﺗﺴـﺘﺠﺐ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟـﺐ اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ‪ .‬ﻓﻌﻼوة‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻔﻬـﻮم ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﲢﺖ ﻗﻴـﺎدة ﺣـﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﳌﻜﺎﻧﺘﻬـﺎ اﻟﻘﻮﻳـﺔ وﻟﺪورﻫـﺎ اﶈـﻮري‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ‪ ،‬واﻟـﺬي ﻳﺘﻌـﺎرض ﻣـﻊ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧـﺔ ودور إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﺟﻤﻠﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻗﻀﺎﻳـﺎ اﳋـﻼف اﻟﺘـﻲ ﻗﺪ ﺗﻘـﻮد إﻟـﻰ ﺗﻮﺗﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ وﺗﻔﺠﻴـﺮ اﻷزﻣﺎت ﺑﻴﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬـﺎ ﳑﺎرﺳـﺎت إﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻌﺪواﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻋﺘﺒﺎر إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻨﻔﺴـﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻓﻮق اﶈﺎﺳـﺒﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫واﻟﺒﻄـﺶ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬـﺎ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺿﺪ اﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬واﻻﺧﺘـﻼف اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑـﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‬ ‫ﺑﺸـﺄن ﺣﻘﻮل اﻟﻐﺎز اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﺮص‪ ،‬واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻸﻛﺮاد ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق‪،‬‬ ‫وإﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ اﻧـﺰﻻق ﻫـﺬا اﻟﺪﻋﻢ إﻟﻰ ﺣـﺰب اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻏﻮل واﻟﻌﺎﻫﻞ اﻻردﻧﻲ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺘﻔﻘﺪان ﻣﻌﺮض ﻋﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﻧﻘﺮة اﻣﺲ‬

‫ﻣﺨﺎوف ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﺑﻌﺪ ﲢﺬﻳﺮ دول اﳋﻠﻴﺞ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ‬ ‫و‪ 14‬آذار ﺗﺮﻓﺾ دﻋﻮة ﻣﻨﺼﻮر ﻟﺮﻓﻊ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺳﻮرﻳﺔ وﺗﺘﻬﻤﻪ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺈﺳﻢ اﻷﺳﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮوت ‪» -‬اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻌﺪ اﻟﻴﺎس‪:‬‬ ‫ﻓـﻲ اﻋﻘـﺎب اﳌﻮﻗـﻒ اﻟـﺬي ﻧﻘﻠﻪ اﻣـﺲ اﻻﻣﲔ‬ ‫اﻟﻌـﺎم ﺠﻤﻟﻠـﺲ دول اﻟﺘﻌـﺎون اﳋﻠﻴﺠـﻲ ﻋﺒـﺪ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴـﻒ اﻟﺰﻳﺎﻧﻲ اﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻴﺸـﺎل‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ً‬ ‫ﻗﻠﻘﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻒ ﻟﺒﻨﺎن اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫وﺑﻌـﺾ اﻻﻃـﺮاف ﻣـﻦ اﻻوﺿـﺎع ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻴﺎﻧـﺎ اﻣﺲ اﻻول ّ‬ ‫اﺻﺪر اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫ﺣﺬر ﻓﻴﻪ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣـﻦ ﻋـﺪم اﻟﺘﺰاﻣـﻪ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻪ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ اﻟﻨـﺄي‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﺣﻴﺎل ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ودﻋﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ »اﻟﻰ ﺗﻔﺎدي ﻛﻞ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻣﻦ ﺑﻠﺪﻫﻢ واﺳﺘﻘﺮاره ﻟﻠﺨﻄﺮ«‪ .‬وﺷﺪد‬ ‫»ﻋﻠﻰ ﺿـﺮورة ان ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻟﺒﻨﺎن ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻪ‬ ‫اﳌﻌﻠﻨـﺔ وﻳﻠﺘـﺰم ﲟﻮاﻗﻔـﻪ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴـﺮات اﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ودوﻟﻴـﺔ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠـﻰ اﻻﻣﻦ‬ ‫واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وﻫـﺬا اﻟﺒﻴـﺎن ﻫـﻮ اﻻول ﻣـﻦ ﻧﻮﻋـﻪ ﺠﻤﻟﻠـﺲ‬ ‫اﻟﺘﻌـﺎون اﻟـﺬي ﻻ ﻳﺘﺪﺧـﻞ ﻋـﺎدة ﻓـﻲ ﺷـﺆون‬ ‫اﻟـﺪول‪ ،‬وان اﺻـﺪاره ﻋﻠـﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤـﻮ ﻳﻌﻜﺲ‬ ‫ﻣﺪى ﺧﻄﻮرة اﺳـﺘﻤﺮار ﺗﻮرط ﻟﺒﻨـﺎن ﻓﻲ اﻻزﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﳌﺮﺷـﺤﺔ ﻟﻠﻤﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﺪﻫـﻮر‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻮﻓـﺖ ﻣﺼـﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋـﺞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﺗﺘﺮﺗـﺐ ﻋﻠـﻰ ﻟﺒﻨـﺎن اذا ﻟـﻢ ﻳﺘﺠﺎوب‬

‫ﻣـﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳـﺮ اﳋﻠﻴﺠـﻲ ﻻ ﺳـﻴﻤﺎ ﳉﻬـﺔ وﺿـﻊ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ اﳌﻮﺟﻮدﻳـﻦ ﻓﻲ دول اﳋﻠﻴﺞ‪ .‬ﺣﺬرت‬ ‫دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﳋﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻟﻴﻮم‪،‬‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎن ﻣـﻦ ﻋـﺪم اﻟﺘﺰاﻣـﻪ »ﺳﻴﺎﺳـﺘﻪ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﺣﻴﺎل ﺳﻮرﻳﺔ«‪ ،‬داﻋﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ‬ ‫اﻟﻰ »ﺗﻔﺎدي ﻛﻞ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻣﻦ ﺑﻠﺪﻫﻢ‬ ‫واﺳﺘﻘﺮاره ﻟﻠﺨﻄﺮ«‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ اﻟﺒﻴـﺎن »ان اﻻﻣﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﺒـﺪ اﻟﻠﻄﻴـﻒ اﻟﺰﻳﺎﻧـﻲ اﻟـﺬي اﻟﺘﻘـﻰ ﺳـﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﺑﺤﻀـﻮر ﺳـﻔﺮاء اﻟـﺪول اﻟﺴـﺖ اﻻﻋﻀـﺎء ﻓـﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠـﺲ ﻋﺒّ ﺮ ﻋـﻦ اﻟﺘﻄﻠﻊ اﻟـﻰ ان ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻪ اﳌﻌﻠﻨﺔ وﻳﻠﺘﺰم ﲟﻮاﻗﻔﻪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴـﺮات اﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻣـﻦ واﻻﺳـﺘﻘﺮار ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ«‪ .‬واﻛـﺪ اﻻﻣﲔ‬ ‫اﻟﻌـﺎم ان »دول ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻦ واﻗـﻊ‬ ‫ﺣﺮﺻﻬـﺎ واﻫﺘﻤﺎﻣﻬـﺎ ﺑﻠﺒﻨـﺎن وﺷـﻌﺒﻪ اﻟﺸـﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺄﻣـﻞ ﻓﻲ أن ﻳﺒـﺎدر اﳌﺴـﺆوﻟﻮن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن اﻟﻰ‬ ‫ﺗﻔﺎدي ﻛﻞ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ان ﻳﻌﺮض اﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎن ﻟﻠﺨﻄـﺮ او ﻳﺆﺛـﺮ ﻋﻠـﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ وﺳـﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ«‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﻓﺄﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﺴـﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺳـﻠﻴﻤﺎن » ﲤﺴـﻚ ﻟﺒﻨـﺎن ﺑﺤﺴـﻦ اﻟﻌﻼﻗـﺎت‬ ‫اﻻﺧﻮﻳـﺔ ﻣـﻊ دول اﳋﻠﻴـﺞ اﻟﺘـﻲ ﻳﺮﺗﺒـﻂ ﻣﻌﻬـﺎ‬ ‫ﺑﻮﺷـﺎﺋﺞ اﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وﻋﻼﻗﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﳑﻴﺰة«‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸـﻴﺮا اﻟـﻰ »ﺣﺮﺻـﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﻜﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬

‫واﺟـﺮاء ﻋﻤﻠـﻲ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ دﻓﻊ ﺟﻤﻴـﻊ اﻻﻃﺮاف‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ اﲡﺎه اﻻﻟﺘـﺰام ً‬ ‫وﻓﻌﻼ ﺑﺈﻋـﻼن ﺑﻌﺒﺪا«‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻻ‬ ‫ﻛﺬﻟـﻚ ﺟـﺪّ د رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﳒﻴـﺐ ﻣﻴﻘﺎﺗـﻲ‬ ‫»اﻟﺘـﺰام ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻟﺒﻨﺎن ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﻨـﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﻋـﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ واﺳـﺘﻤﺮار ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬا‬ ‫ً‬ ‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻋﻼن ﺑﻌﺒﺪا«‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺮار‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﳌﻔﺎﺟﺄة ﺟﺎءت ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧﺮق‬ ‫وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻋﺪﻧـﺎن ﻣﻨﺼﻮر ﻣﻮﻗـﻒ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ً‬ ‫داﻋﻴﺎ‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﻣﻦ ﻋﻠـﻰ اﺑﺮز اﳌﻨﺎﺑـﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻠـﺲ وزراء اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﻌـﺮب اﻟـﺬي ّ‬ ‫ﺳـﻠﻢ‬ ‫رﺋﺎﺳـﺘﻪ اﻟﻰ ﻧﻈﻴﺮه اﳌﺼﺮي اﻟﻰ اﻋﺎدة ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟـﻰ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ورﻓﻊ ﺗﻌﻠﻴـﻖ ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ أﺛـﺎر ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻨﺼـﻮر ردود ﻓﻌﻞ اﺳـﺘﻨﻜﺮت‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺘﻨﺎﻗـﺾ اﻟﻔﺎﺿـﺢ ﺑـﲔ ﻣـﺎ ﻳﻘﻮﻟـﻪ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ وﻣﺎ ﻳﻌﻠﻨﻪ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء اﻋﻨـﻒ رد ﻣـﻦ رﺋﻴـﺲ ﺗﻴﺎر اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺳـﻌﺪ اﳊﺮﻳـﺮي اﻟـﺬي إﻋﺘﺒـﺮ »ان دﻋـﻮة وزﻳﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟـﻰ ّ‬ ‫ﻓـﻚ ﲡﻤﻴـﺪ ﻋﻀﻮﻳـﺔ اﻟﻨﻈـﺎم‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫـﻲ اﳋﻼﺻﺔ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻟﻠﺪور اﻟﻘﺒﻴﺢ اﻟـﺬي ﺗﻘﺎرب ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ اﳊـﻮادث اﻟﺪﻣﻮﻳـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ«‪.‬وﺳﺄل ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »اﻳﻦ ﻫﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣﻦ اﳋﻄﺎب اﻟﺬي اﻟﻘﺎه ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﺟﺘﻤـﺎع اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؟‪ ،‬ﻫـﻞ ﻧﺤﻦ اﻣﺎم‬ ‫وزﻳـﺮ ﻳﺘﺤﺪث ً‬ ‫ﻓﻌﻼ ﺑﺎﺳـﻢ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

‫ورﺋﻴﺴـﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺳـﻢ اﳊﻜﻮﻣﺔ ورﺋﻴﺴـﻬﺎ‪ ،‬ام ﻧﺤﻦ‬ ‫اﻣﺎم وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻳﺮان؟‪ ،‬او ﻓﻲ اﺣﺴﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫اﻣـﺎم وزﻳـﺮ ﻳﻨﻔـﺬ اواﻣﺮ ﺟﻬﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬ﲤﺴـﻚ‬ ‫ﺑﺰﻣـﺎم اﻻﻣـﺮ اﳊﻜﻮﻣـﻲ وﺗﻔـﺮض ﻋﻠـﻰ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ واﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬ﻣﻮاﻗﻒ ﻻ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺳـﻮى اﻹﺳـﺎءة ﻟﻌﻼﻗـﺎت ﻟﺒﻨـﺎن وﺗﻌﺮﻳﺾ‬ ‫اﳌﺼﻠﺤـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﺨﻤﻟﺎﻃـﺮ ﺟﺴﻴﻤﺔ«؟‪ .‬واﺷـﺎر‬ ‫اﳊﺮﻳـﺮي اﻟـﻰ » ان اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺴـﻮري وﺟﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻨﻄـﻖ ﺑﺎﺳـﻤﻪ ﻋﻠـﻰ ﻣﻨﺒـﺮ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ووزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﺗﻮﻟﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ‬ ‫اﻻﺳﻮد اﻟﺬي ﻳﺘﻨﺎﻓﻰ ﻣﻊ اﺑﺴﻂ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻳﻄﻴﺢ ﻛﻞ اﻻدﻋﺎءات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ«‪.‬‬ ‫واذ رﻓـﺾ ﻫـﺬا اﳌﻮﻗـﻒ اﻟـﺬي وﺿﻌـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ اﳋﻀـﻮع ﻻواﻣﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻓﺤﺴـﺐ«‪ ،‬دﻋﺎ‬ ‫اﻟﻘـﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﳌﺆﲤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺳـﻼﻣﺔ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وﻋﻼﻗﺎﺗـﻪ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﻰ »إﺷـﻬﺎر اﻟﺮﻓﺾ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻌﺸـﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣـﻦ ﻛﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﲔ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴـﺔ ﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ‪ ،‬واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن ﻟﻴﺴـﻮا اﺟﺮاء ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ او ﻋﻨﺪ اﻳـﺮان ووﻛﻴﻠﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻌﺴـﻜﺮي ﻓﻲ ﻟﺒﻨـﺎن«‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛـﺪا ان »اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ‬ ‫ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻣﻦ ﻫﺬه اﳊﻜﻮﻣﺔ ان ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻬﻬﺎ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﺘﻘﻮل ﻟﻠﻌﺮب وﻟﻜﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻧﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ و«ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن«‪.‬‬

‫واﻋﺘﺒـﺮ رﺋﻴـﺲ ﺣـﺰب »اﻟﻘـﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ«‬ ‫ﺳﻤﻴﺮ ﺟﻌﺠﻊ اﻧﻪ »ﻛﺎن اﻻﺟﺪر ﺑﻮزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪﻧﺎن ﻣﻨﺼﻮر ان ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ‬ ‫ﻗﺒـﻞ ان ﻳﻄﺮح اﻋـﺎدة اﻟﻌﻤـﻞ ﺑﻌﻀﻮﻳـﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﻓـﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ‬ ‫ﻻﻋـﺎدة ﺗﻌﻮﳝﻪ وﺗﻘﺪﳝﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻳﺸـﺮﻓﻨﺎ ً‬ ‫وﻗـﺎل ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »ﻻ‬ ‫اﺑـﺪا ﻛﻼم اﻟﻮزﻳﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺪﻧـﺎن ﻣﻨﺼـﻮر ﻓـﻲ ﻟﻘـﺎء وزراء اﳋﺎرﺟﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻌـﺮب‪ ،‬وﻗـﺪ ﻛﺎن اﻻﺟﺪر ﺑـﻪ ان ﻳﺄﺧـﺬ ﻓﻲ ﻋﲔ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﺸـﺎﻋﺮ اﻻﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣـﻦ اﻟﺜﻮرة اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬او‬ ‫ﻗﺒـﻞ ان ﻳﺘﺨـﺬ‬ ‫ّ‬ ‫اﻗﻠـﻪ ان ﻳﺤﺼـﻞ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘـﻪ ﻗﺒﻞ ان‬ ‫ﻳﻄﺮح اﻋـﺎدة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري‬ ‫ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻻﻋﺎدة ﺗﻌﻮﳝﻪ‬ ‫وﺗﻘﺪﳝﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮض‬ ‫وﺳـﺄل »ﻫﻞ ﻳﻌﻠﻢ اﻟﻮزﻳﺮ ﻣﻨﺼﻮر اﻧﻪ ّ‬ ‫ﺟﻤـﺔ ﻓﻲ اﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎن واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ اﻟـﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ّ‬ ‫ﲡﺮ ﻟﺒﻨﺎن اﻟﻰ ﻋﺰﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وارزاﻗﻬﻢ‪ ،‬ﳝﻜـﻦ ان ّ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘـﺔ وﻋﺰﻟـﺔ دوﻟﻴﺔ ﻗﺎﺗﻠـﺔ؟‪ ،‬اﻳﻦ ﻫـﻮ اﻻﻟﺘﺰام‬ ‫وﻛﺮرﺗﻬﺎ‬ ‫اﻗﺮﺗﻬـﺎ ّ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔـﺲ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﻫـﺬه اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻔﺎﺷـﻠﺔ واﻟﻔﺎﺳـﺪة‪ ،‬واﻟﺘـﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺸـﺎرك ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺗﻪ‬ ‫اﳊـﺮب اﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري‪ ،‬وﻳﺴـﻤﺢ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ ﻟﻨﻔﺴﻪ ان ﻳﻬﲔ ﻟﺒﻨﺎن وﻳﺴﺘﻬﲔ‬ ‫رﺳﻤﻴﺎ ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻟﺒﺸﺎر اﻻﺳﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺎﻃﻘﺎ‬ ‫وﻳﺘﺤﻮل‬ ‫ﺑﺸﻌﺒﻪ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اﶈﺎﻓﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ«؟‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ﺟﻌﺠـﻊ »ﻧﺴـﺄل ﻓﺨﺎﻣـﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫ودوﻟـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋـﻦ اﻟﺬي ﺟـﺮى‪ ،‬وﻋﻦ وﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌـﺎر اﻟﺘـﻲ وﺻﻤﻬﺎ ﻫـﺬا اﻟﻮزﻳﺮ ﻋﻠـﻰ ﺟﺒﲔ ﻛﻞ‬ ‫وﻧﻜـﺮر دﻋﻮﺗﻨﺎ اﻟﻰ اﺳـﺘﻘﺎﻟﺔ ﻫﺬه‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧـﻲ ﺣـﺮ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻧﺴـﺄل ﻣﻦ ّ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﺣﺮار‪ ،‬اﻟﻰ‬ ‫ﻣﺘـﻰ ﻫﺬا اﻟﺴـﻜﻮت؟‪ ،‬اﻟﻢ ﻳﺤﻦ وﻗﺖ اﻻﺳـﺘﻘﺎﻟﺔ‬ ‫وﻓﺴﺪت اﻟﻰ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺸـﻠﺖ ُ‬ ‫ﺣﺪود اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺈﻓﺴـﺎد ﺳـﻤﻌﺔ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻋﺒـﺮ ﻧﺄﻳﻬـﺎ اﻟﻜﺎﻣـﻞ ﺑﻨﻔﺴـﻬﺎ ﻋـﻦ ﻛﻞ واﺟﺒﺎﺗﻬـﺎ‬ ‫وﺣﻘـﻮق اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ‪ ،‬ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء ﺗﻐﻄﻴـﺔ ارﻫﺎب‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﳌﺘﻤﺎدي«؟‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬رﻓﻀﺖ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻘﻮى »‪ 14‬آذار«‬ ‫ﻣﺎ ﺻﺪر ﻋﻦ »اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻋﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن« ﻋﺪﻧﺎن ﻣﻨﺼﻮر‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮت ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ان »ﺻﻔﺔ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣـﺎ اﻟﺼﻔـﺔ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﻄـﺮا‬ ‫ﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫ﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ ﻋﻤـﻞ ﻣﻨﺼـﻮر‪ ،‬ﺑـﺪأت‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻌﻠﻴـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻋﻠـﻰ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﻓﻲ ﺿـﻮء ﻣﻮاﻗﻒ دول‬ ‫وﻣﺼﺎﳊﻬـﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﳋﻠﻴﺠﻲ اﳌﺴـﺘﻨﻜﺮة ﻟﺪﻋﻮات‬ ‫ﻣﻨﺼـﻮر«‪ .‬وﺑـﺪأ وﻓـﺪ ﻣـﻦ ﻗـﻮى ‪ 14‬آذار ﺟﻮﻟـﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺳـﻔﺎرات دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌـﺎون اﳋﻠﻴﺠﻲ‬

‫ﻓﻲ ﺑﻴـﺮوت‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻘـﻰ اﻟﻨـﻮاب‪ :‬ﻣـﺮوان ﺣﻤﺎدة‪،‬‬ ‫ﺟﻤـﺎل اﳉﺮاح‪ ،‬إﻳﻠﻲ ﻣﺎروﻧـﻲ وﺟﻮزف ﻣﻌﻠﻮف‬ ‫وﻣﺴـﺆول اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺣـﺰب‬ ‫»اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﺑﻴﺎر ﺑﻮ ﻋﺎﺻﻲ اﻣﺲ ﺳﻔﻴﺮي‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﻋﻮاض ﻋﺴﻴﺮي‬ ‫واﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎل اﻟﻘﻨﺎﻋﻲ‪.‬ودان اﻟﻮﻓﺪ » ّ‬ ‫ﺗﻨﻜﺮ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﳉﻬﻮد‬ ‫ودﻋـﻢ دول اﳋﻠﻴـﺞ ﻟﻠﺒﻨـﺎن ﻋﻠﻰ ﻣـﺪى اﻟﻌﻘﻮد‬ ‫اﳌﺎﺿﻴـﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺴـﻔﻴﺮﻳﻦ ﻋﺪم ﲢﻤﻴﻞ‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎن واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﲔ اﳌﻘﻴﻤـﲔ واﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ دول‬ ‫اﳋﻠﻴـﺞ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺘﺼﺮﻓـﺎت واﳌﻮاﻗـﻒ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌﺴـﺆوﻟﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻘـﻮم ﺑﻬﺎ ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ ورﺋﻴﺲ‬ ‫ﺗﻜﺘﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ واﻹﺻﻼح ﻣﻴﺸـﺎل ﻋﻮن واﳌﺘﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ واﻟﺘﻬﺠﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻧﺪت ﻟﺒﻨﺎن أﻳﺎم ﻣﺤﻨﺘﻪ وﺳﺎﻫﻤﺖ‬ ‫ﻓـﻲ إﻋﺎدة إﻋﻤـﺎر ﻟﺒﻨﺎن ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌـﺪ ﺣﺮب ﲤﻮز‬ ‫‪ 2006‬دون ﲤﻴﻴﺰ ﻃﺎﺋﻔﻲ أو ﻣﺬﻫﺒﻲ«‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﻘﺘﺼـﺮ ردات اﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻗـﻮى اﻟﺪاﺧـﻞ ﺑـﻞ اﺳـﺘﻔﺰت ً‬ ‫دوﻻ ﻋﺮﺑﻴـﺔ‬ ‫اﺿﻄﺮت اﻟﻰ اﻟﺮد وﻛﺎن اﺳﺮﻋﻬﺎ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳـﻢ اﻟﺬي اوﺿﺢ »ان اﻟﻘﺮارات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺴـﻌﻰ ﳊـﻞ اﻻزﻣـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻠﻤﻴﺎ ﻻ ﻻﻳﺠـﺎد ﺑﺤـﺮ ﻣـﻦ اﻟﺪﻣـﺎء واﻟﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﻫﻮ ﻣـﻦ اوﺟﺪ اﻟﺪﻣﺎء ﻻﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺎون‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻠﻤﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ ﳊﻞ اﻻزﻣﺔ‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪5‬‬

‫اﺳﺮ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 300‬ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ وﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺋﺐ اﻟﺒﻌﺚ وﻗﻮات اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫ﺳﻘﻮط ﻋﺸﺮات اﻟﻘﺘﻠﻰ واﳉﺮﺣﻰ ﻓﻲ ﻗﺼﻒ ﺑﺎﻟﻄﻴﺮان اﳊﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ وﻣﻌﺎﻗﻞ اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻓﻲ ﺣﻤﺺ‬ ‫ﺑﻴﺮوت ـ دﻣﺸﻖ ـ وﻛﺎﻻت‪:‬‬ ‫ﺳﻘﻂ ﻋﺸﺮات اﻟﻘﺘﻠﻰ واﳉﺮﺣﻰ اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫ﻓـﻲ ﻗﺼـﻒ ﺑﺎﻟﻄﻴـﺮان اﳊﺮﺑﻲ ﻋﻠـﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﺷـﻤﺎل ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺘـﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﺎ ﲢﺖ ﺳـﻴﻄﺮة ﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﲔ ﲢـﺎول اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ ﻟﻠﻴﻮم‬ ‫اﻟﺮاﺑـﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻮاﻟـﻲ اﺳـﺘﻌﺎدة اﺣﻴﺎء ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺣﻤـﺺ )وﺳـﻂ(‪ ،‬ﺑﺤﺴـﺐ ﻣـﺎ اﻓﺎد‬ ‫اﳌﺮﺻﺪ اﻟﺴﻮري ﳊﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺮﺻﺪ ﻓـﻲ ﺑﺮﻳـﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻇﻬـﺮ اﻣـﺲ »ﺳـﻘﻂ ﻋﺸـﺮات اﻟﺸـﻬﺪاء‬ ‫واﳉﺮﺣﻰ اﺛﺮ اﻟﻘﺼﻒ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﺮان اﳊﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ«‪،‬‬ ‫اﺳـﺘﻬﺪف ﺧﺼﻮﺻﺎ »ﻣﺤﻴﻂ اﻻﻓﺮع اﻻﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪواﺋﺮ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واوﺿﺢ ﻣﺪﻳﺮ اﳌﺮﺻﺪ راﻣﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﺗﺼـﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ ﻣﻊ وﻛﺎﻟـﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس‬ ‫ان ﻣﻘﺎﺗﻠـﻲ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ »ﻳﺴـﻴﻄﺮون ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻓﺮع اﻣـﻦ اﻟﺪوﻟـﺔ وﻗﺼﺮ اﶈﺎﻓـﻆ وﻏﺎﻟﺒﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎﻧﻲ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ«‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪور اﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت‬ ‫»ﻓـﻲ ﻣﺤﻴـﻂ ﻓـﺮع اﺨﻤﻟﺎﺑـﺮات اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﺘﻀـﺎرب اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺣـﻮل ﻣﺼﻴـﺮ ﻓـﺮع‬ ‫اﻻﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ«‪.‬‬ ‫وﲢـﺪث اﳌﺮﺻـﺪ ﻋـﻦ اﻧـﻪ »ﻳﻮﺟـﺪ ﻟﺪى‬ ‫ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﻟﻜﺘﺎﺋﺐ اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 300‬اﺳـﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ وﻋﻨﺎﺻـﺮ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﺒﻌـﺚ )اﳊـﺰب اﳊﺎﻛـﻢ( وﻗـﻮات اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ« اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬اﺳـﺮوا ﺧﻼل اﳌﻌﺎرك‬ ‫اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻣﻨﺬ اﻳﺎم‪.‬‬ ‫واﻟﻴـﻮم‪ ،‬اﻋﺘﺒـﺮ وزﻳﺮ اﻻﻋﻼم اﻟﺴـﻮري‬

‫ﻋﻤﺮان اﻟﺰﻋﺒﻲ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺑﺜﻪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻲ ان »اﻋﺘﺪاءات وﺟﺮاﺋـﻢ ارﻫﺎﺑﻴﻲ‬ ‫ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼـﺮة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ اﻟﺮﻗﺔ ﻫـﻲ ﻧﺘﻴﺠـﺔ ﻫﺰاﺋﻤﻬـﻢ اﻣﺎم‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺴﻮري ﻓﻲ ﺣﻠﺐ )ﺷﻤﺎل(‬ ‫ودﻣﺸـﻖ«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒـﺮا ان »ﻻ ﺷـﻲء ﻳﺜﻴﺮ‬ ‫اﺨﻤﻟـﺎوف واﻟﻘﻠـﻖ« ﺣـﻮل وﺟـﻮد ﻫـﺬه‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وان »اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫وﻗﺖ«‪.‬‬ ‫واﺷـﺎرت ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻮﻃـﻦ« اﳌﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻰ ان »ﺗﻌﺰﻳﺰات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺿﺨﻤﺔ«‬ ‫ﺑﻠﻐـﺖ ﻣﺸـﺎرف اﻟﺮﻗـﺔ وﺗﺴـﺘﻌﺪ »ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺰاة«‪.‬‬ ‫وﺑﺎﺗـﺖ اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﻣﻨـﺬ اﻻﺛﻨـﲔ اول ﻣﺮﻛـﺰ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻳﻔـﺮض اﳌﻘﺎﺗﻠـﻮن اﳌﻌﺎرﺿـﻮن‬ ‫ﺳﻴﻄﺮة ﺷﺒﻪ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺨﻠﻠﻬﺎ‬ ‫اﺳـﺮ اﶈﺎﻓﻈـﺔ واﺳـﻘﺎط ﲤﺜـﺎل ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﺣﺎﻓﻆ اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ وﺳـﻂ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﺗﺘﻌﺮض اﺣﻴﺎء ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺣﻤـﺺ اﻟﻘﺪﳝﺔ وﺣـﻲ اﳋﺎﻟﺪﻳـﺔ »ﻟﻠﻘﺼﻒ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ اﺳـﺘﻤﺮار‬ ‫اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻋﻨﺪ اﻃﺮاف ﻫﺬه اﻻﺣﻴﺎء« اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻣﻌﻘﻼ ﳌﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬وﺗﺸﻦ اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﺣﻤﻠﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻳﺎم‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر اﳌﺮﺻـﺪ اﻟﻰ اﻟﻌﺜـﻮر ﻋﻠﻰ »ﺟﺜﺚ‬ ‫ﺛﻼﺛـﺔ ﻣـﻦ ﻋﻨﺎﺻـﺮ ﻗـﻮات اﻟﺪﻓـﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻄﻔﻬﻢ ﻗﺮب ﺣﻲ اﻟﻮﻋﺮ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﳌﺮﺻﺪ اﻓﺎد ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳـﺎﺑﻖ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻋـﻦ ﻗﺼـﻒ ﺑﺎﻟﻄﻴـﺮان اﳊﺮﺑـﻲ واﳌﺮوﺣﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫـﺬه اﻻﺣﻴـﺎء اﶈﺎﺻـﺮة ﻣﻨﺬ اﺷـﻬﺮ‪،‬‬

‫واﻟﻮاﻗﻌـﺔ وﺳـﻂ اﳌﺪﻳﻨـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻌﺪﻫـﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎﺷـﻄﻮن اﳌﻌﺎرﺿﻮن »ﻋﺎﺻﻤـﺔ اﻟﺜﻮرة«‬ ‫اﻟﺘـﻲ اﻧﺪﻟﻌـﺖ ﺿـﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ آذار )ﻣﺎرس( ‪.2011‬‬ ‫واﺷـﺎر ﻣﺪﻳﺮ اﳌﺮﺻﺪ راﻣـﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﻟـﻰ ان ﻣﺌـﺎت اﳌﺪﻧﻴـﲔ اﶈﺎﺻﺮﻳـﻦ ﻓـﻲ‬ ‫اﻻﺣﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺧﺎرج ﺳﻴﻄﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫»ﻻ ﳝﻜـﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺧﺮوﺟﻬﻢ واﻟﻰ اﻳﻦ‬ ‫ﳝﻜﻨﻬﻢ اﻟﻨﺰوح ان ﲤﻜﻨﺖ اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳌﻌﺎﻗﻞ«‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺘـﻪ‪ ،‬اﺷـﺎر اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـﻮن اﻟﺮﺳـﻤﻲ‬ ‫اﻟﺴـﻮري اﻟﻰ ان »اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻘﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻻرﻫﺎﺑﻴﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﻤﺺ«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ رﻳـﻒ دﻣﺸـﻖ‪ ،‬ﺗﺸـﻦ اﳌﻘﺎﺗـﻼت‬ ‫اﳊﺮﺑﻴـﺔ ﻏـﺎرات ﻋﻠـﻰ اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤـﺎ ﺗﺘﻌـﺮض ﻣﻨﺎﻃـﻖ ﻋـﺪة ﻓـﻲ ﻣﺤﻴـﻂ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺘﺎ دوﻣﺎ )ﺷـﻤﺎل ﺷـﺮق(‬ ‫ودارﻳـﺎ )ﺟﻨﻮب ﻏـﺮب( ﻟﻠﻘﺼﻒ‪ ،‬ﺑﺤﺴـﺐ‬ ‫اﳌﺮﺻﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟـﻚ‪ ،‬ﲢـﺪث اﳌﺮﺻـﺪ ﻋـﻦ اﺷـﺘﺒﺎﻛﺎت‬ ‫ﻓـﻲ دارﻳﺎ اﻟﺘـﻲ ﲢـﺎول اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨـﺬ ﻓﺘﺮة ﻓﺮض ﻛﺎﻣﻞ ﺳـﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻃﺎر ﺳـﻌﻴﻬﺎ ﻟﻠﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻗﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ دﻣﺸـﻖ ﺗﺸـﻜﻞ ﻗﺎﻋﺪة ﺧﻠﻔﻴـﺔ ﻟﻬﺠﻤﺎت‬ ‫اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﲡﺎه اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪.‬‬ ‫وادت اﻋﻤـﺎل اﻟﻌﻨﻒ اﻻرﺑﻌـﺎء اﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫ﺗﺴﻌﺔ اﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﺣﺼﻴﻠﺔ اوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫اﳌﺮﺻـﺪ اﻟـﺬي ﻳﺘﺨـﺬ ﻣـﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ ﻣﻘـﺮا‬ ‫وﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﻄﲔ واﳌﺼﺎدر‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻮرة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ وﻗﺪ ﺣﻄﻤﺖ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﻴﻄﺮة اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

‫ﺣﺬر ﻣﻦ ﲢﻮل ﺳﻮرﻳﺔ إﻟﻰ وﺟﻬﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎدﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫ﻫﻴﻎ‪ :‬ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﺘﺰود اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺮﺑﺎت ﻣﺼﻔﺤﺔ‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ آي‪ :‬أﻋﻠـﻦ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧـﻲ‪ ،‬وﻟﻴـﺎم ﻫﻴـﻎ‪ ،‬أن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻼده ﺳـﺘﺰود‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺮﺑﺎت ﻣﺼﻔﺤـﺔ ودروع واﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮﺻﺎص‪ّ ،‬‬ ‫وﺣﺬر ﻣﻦ ﲢﻮل ﺳـﻮرﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺟﻬﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺠﻬﺎدﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻫﻴﻎ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم )اﻟﺒﺮﳌﺎن(‬ ‫اﻷرﺑﻌـﺎء »ﺳـﻨﻘﺪم اﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻹﻣﺪادات ﻣـﻦ اﳌﻌﺪات‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻔﺘﺎﻛﺔ ﻟﻠﻤﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ ،‬وﺗﻌﻤﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ أن ﺗﻜﻮن أﻛﺜـﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ وﻗﺪ ﺗﺸـﻤﻞ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎت رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻟﺪﻓﻊ وﻣﻌﺪات ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﲟـﺎ ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﻟـﺪروع اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﺠﺴـﺪ‪ ،‬وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﻟﻠﻤﺴـﺎﻋﺪة ﻓـﻲ ﺟﻤـﻊ اﻷدﻟـﺔ ﻋﻨـﺪ وﻗـﻮع ﻫﺠـﻮم‬ ‫ﺑﺎﻷﺳـﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ‪ ،‬وﻣﻌـﺪات ﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺒﺤـﺚ‬ ‫واﻹﻧﻘﺎذ‪ ،‬واﻹﻣﺪادات اﻟﻄﺒﻴﺒـﺔ‪ ،‬وﻣﻮﻟﺪات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪،‬‬ ‫وﻣﻌﺪات ﺗﻨﻘﻴﺔ اﳌﻴﺎه«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺧﻴﺎر زاﺋﻒ ﺑﲔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ واﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬وﺳﻨﻜﻮن‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤـﺎ ﺣﺬرﻳـﻦ ﺑﺸـﺄن ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻨﺎ ﻟﻜﻦ‬ ‫اﺳـﺘﻌﺪادﻧﺎ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜـﻮن ﻻ ﻟﺒﺲ ﻓﻴﻪ‪،‬‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ«‪.‬‬ ‫وﺷـﺪد ﻫﻴـﻎ ﻋﻠـﻰ »أن اﳋﻴـﺎر اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻲ أﺧﺬ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺿﺌﻴﻼ ﳑﺎ‬ ‫ﺟـﺪا وﺻﺎر اﺣﺘﻤـﺎل ﲢﻘﻴﻘﻪ‬ ‫ﻃﻮﻳﻼ‬ ‫وﻗﺘﺎ‬

‫ﺟﻌﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻟﻠﺠﻬﺎدﻳﲔ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫داﻋﻴـﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ إﻟﻰ »زﻳـﺎدة اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟـﻢ«‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ودﻓـﻊ ﻧﻈـﺎم اﻷﺳـﺪ ﻣـﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﺪاﺋﺮ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ »ﺗﻮاﺻـﻞ اﳉﻬـﻮد ﻟﻠﺘﻮﺻـﻞ‬ ‫إﻟـﻰ أرﺿﻴـﺔ ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﻣـﻊ روﺳـﻴﺎ ﺑﺸـﺄن ﺳـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﺳـﻴﻠﺘﻘﻲ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‪،‬‬ ‫وﻧﺎﺋﺒﻪ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺑﻮﻏﺪاﻧﻮف وﻣﺒﻌﻮث اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫واﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ اﻷﺧﻀﺮ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻫﻴـﻎ أن ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤـﺪة ﺣﻴﺎل‬

‫ﺳـﻮرﻳﺔ واﺿﺤﺔ »وﲤﻠﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻜﻮن ﻣﺴـﺘﻌﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﺒﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﺜـﻞ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻞ واﳌﻌﺎﻧﺎة‪..‬‬ ‫وﻻ ﻧﺴﺘﺒﻌﺪ أي إﺟﺮاء ﻹﻧﻘﺎذ اﻷرواح«‪.‬‬ ‫وأﻋﻠـﻦ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧـﻲ ان ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑـﻼده »ﺳـﺘﻤﻨﺢ ﺣﺰﻣـﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ‪ 13‬ﻣﻠﻴـﻮن ﺟﻨﻴـﻪ‬ ‫إﺳـﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻣﻦ اﳌﺴـﺎﻋﺪات اﻟﻠﻮﺟﺴـﺘﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴـﻴﻄﺮة اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ«‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻲ أﺷـﺎر إﻟﻰ أﻧﻬﺎ »ﺻـﺎرت ﳑﻜﻨﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﰎ إدﺧﺎﻟﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺣﻈـﺮ اﻷﺳـﻠﺤﺔ اﳌﻔـﺮوض‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻷﺳـﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ«‪.‬‬

‫ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ ﺷﺆون اﻟﻼﺟﺌﲔ‪ :‬ﻋﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻳﺘﺨﻄﻰ ﺣﺎﺟﺰ اﳌﻠﻴﻮن‬ ‫■ ﻃﺮاﺑﻠﺲ )ﻟﺒﻨﺎن( ـ روﻳﺘﺮز‪ :‬ﺳـﺠﻠﺖ‬ ‫ام ﻟﻄﻔﻠـﲔ ﻓـﻲ اﻟﺘﺎﺳـﻌﺔ ﻋﺸـﺮة اﺳـﻤﻬﺎ‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻟﻼﺟﺌﺔ رﻗـﻢ ﻣﻠﻴﻮن اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻔـﺮ ﻣـﻦ ﺳـﻮرﻳﺎ ﻓـﻲ إﻃـﺎر ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻫـﺮوب‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻣﻦ اﳊﺮب ﺗﺘﺰاﻳﺪ وﺗﻴﺮﺗﻬﺎ وﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫ﺿﻐﻄﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﺠﻤﻟﺎورة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ‬ ‫اﻟﻼﺟﺌﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺸـﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗـﺪي ﻏﻄﺎء رأس‬ ‫أﺧﻀـﺮ اﻟﻠﻮن وﲢﻤﻞ اﺑﻨﺘﻬﺎ ﺗﺒﺘﺴـﻢ ﺑﺘﻮﺗﺮ‬ ‫وﻫـﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﻛـﺰ اﻟﺘﺴـﺠﻴﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺷـﻤﺎل ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺴﺠﻞ دﺧﻮل ‪ 800‬ﺳﻮري ﻳﻮﻣﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﺑﺸـﺮى »اﻟﻮﺿـﻊ ﺳـﻲء ﺟـﺪا‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻨـﺎ‪ ..‬ﻻ ﳒـﺪ ﻋﻤـﻼ‪ ..‬أﻗﻴـﻢ ﻣﻊ ‪20‬‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ واﺣﺪة‪ .‬ﻻ ﳒـﺪ أي ﻣﻨﺰل‬ ‫آﺧـﺮ ﻻن اﻷﺳـﻌﺎر ﻣﺮﺗﻔﻌـﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ‪ .‬ﻧﺮﻳـﺪ‬ ‫اﻟﻌﻮدة ﻟﺴﻮرﻳﺔ‪ .‬ﻧﺘﻤﻨﻰ أن ﲢﻞ اﻷزﻣﺔ‪«.‬‬ ‫وﺑﺪأ ﺳـﻮرﻳﻮن ﻓـﻲ ﻣﻐـﺎدرة ﺑﻠﺪﻫﻢ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﻘـﺮب ﻣـﻦ ﻋﺎﻣـﲔ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺑـﺪأت ﻗـﻮات‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ﻓﻲ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻟﻘﻤﻊ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﺗﺨـﺬت اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ ﻣﻨـﺬ ذﻟـﻚ اﳊـﲔ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌـﺎ ﻃﺎﺋﻔﻴﺎ ﺑﲔ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ وﺟﻨﻮد‬ ‫وﺷـﺒﻴﺤﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ وﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬﺎ زﻫﺎء ‪ 70‬أﻟﻒ‬ ‫ﺷﺨﺺ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إن ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻧﺼـﻒ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻣـﻦ اﻷﻃﻔـﺎل أﻏﻠﺒﻬـﻢ ﺗﻘﻞ‬ ‫أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋﻦ ‪ 11‬ﻋﺎﻣﺎ وأﻋـﺪاد اﻟﻔﺎرﻳﻦ ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﻛﻞ اﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻧﻄﻮﻧﻴـﻮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺲ ﻣﻔﻮض اﻷﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺴﺎﻣﻲ ﻟﺸﺆون اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن‬ ‫»ﺑﻌـﺪ ﻓﺮار ﻣﻠﻴﻮن ﺷـﺨﺺ وﻧـﺰوح اﳌﻼﻳﲔ‬ ‫داﺧﻠﻴـﺎ واﺳـﺘﻤﺮار ﻋﺒـﻮر اﻵﻻف ﻟﻠﺤـﺪود‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺗﺘﺠﻪ ﺳﻮرﻳﺔ ﻧﺤﻮ ﻛﺎرﺛﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪«.‬‬ ‫وﻣﻀـﻰ ﻗﺎﺋـﻼ »ﻧﺒـﺬل ﻗﺼـﺎرى ﺟﻬﺪﻧـﺎ‬ ‫ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻟﻜﻦ ﻗﺪرة اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﺑﻠﻐـﺖ أﻗﺼﻰ ﻣـﺪى‪ .‬ﻫﺬه اﳌﺄﺳـﺎة‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ‪«.‬‬ ‫وﺗﻘـﻮل اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ إﻧـﻪ إﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ‬

‫اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻧـﺰح اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻧﲔ ﻣﻦ ﺳـﻜﺎن‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ اﻟﺒﺎﻟـﻎ ﻋﺪدﻫـﻢ ‪ 22‬ﻣﻠﻴﻮﻧـﺎ داﺧﻠﻴﺎ‬ ‫وﻳﺤﺘﺎج أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﳌﺴـﺎﻋﺪات‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ إن ﻋـﺪد اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‬ ‫اﻟﻔﺎرﻳـﻦ ﻣـﻦ ﺑﻠﺪﻫـﻢ ازداد ﺑﺼـﻮرة ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم ﻣﻊ ﺧﺮوج أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 400‬أﻟﻒ‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪-‬‬‫ﻣﻨﺬ اﻷول ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻳﻨﺎﻳﺮ(‪.‬‬ ‫وﻓـﺮ أﻏﻠﺐ اﻟﻼﺟﺌﲔ إﻟـﻰ ﻟﺒﻨﺎن واﻷردن‬ ‫وﺗﺮﻛﻴـﺎ واﻟﻌﺮاق وﻣﺼﺮ وﳉـﺄ اﻟﺒﻌﺾ إﻟﻰ‬ ‫ﺷﻤﺎل اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأوروﺑﺎ‪.‬‬ ‫وﲟـﺎ أن ﻟﺒﻨـﺎن ﻫﻮ أﻗﺮب ﺟـﺎر ﻟﻠﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ دﻣﺸـﻖ ﻓﻘـﺪ اﺳـﺘﻘﺒﻞ ﻣﻌﻈـﻢ‬ ‫اﻟﻼﺟﺌﲔ رﻏﻢ أﻧﻪ أﺻﻐﺮ اﳉﻴﺮان ﻣﺴـﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎت اﻟﺴـﻮرﻳﻮن ﳝﺜﻠـﻮن ﻓﻲ ﻟﺒﻨـﺎن اﻵن‬ ‫واﺣـﺪا ﻣـﻦ ﻛﻞ ﺧﻤﺴـﺔ ﻣﻘﻴﻤﲔ ﲟـﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺴـﻮرﻳﻮن واﻷﺳﺮ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ .‬وﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪد ﺳﻜﺎن ﻟﺒﻨﺎن أرﺑﻌﺔ‬

‫ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫وأﺣﻀﺮ ﻏﺴـﺎن ﻣﺤﻤﻮد وﻫـﻮ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬ ‫زوﺟﺘﻴـﻪ وأﻃﻔﺎﻟـﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫـﻢ ‪ 12‬ﻃﻔﻼ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻜﺎر ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﺴـﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪ .‬وﻗـﺎل إﻧﻪ ﻳﻨﺎم ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻴﻤﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺮاره ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﺧﺎن ﺷﻴﺨﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ إدﻟﺐ اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺼﻔﻬﺎ ﺟﻴﺶ‬ ‫اﻷﺳـﺪ‪ .‬وﻗﺎل »ﺑﺤﺜﺖ ﻋﻦ ﻋﻤـﻞ )ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن(‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺟﺪ ﻋﻤﻼ ﺳـﺎﻗﻮم ﺑﻪ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف اﻧﻪ اﻧﺘﻈﺮ ﺷـﻬﺮﻳﻦ ﻟﻴﺴـﺠﻞ اﺳﻤﻪ‬ ‫ﺿﻤﻦ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﺑﺴـﺒﺐ ﺗﻜﺪس اﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺠﻠﲔ‪.‬‬ ‫وﺟﻠﺴـﺖ ﻣﺌـﺎت اﻻﺳـﺮ أﻏﻠـﺐ أﻓﺮادﻫـﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺴـﺎء واﻷﻃﻔﺎل ﺧﻠـﻒ ﻣﺤﻤﻮد ﺗﻨﺘﻈﺮ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬وأﻧﺸﺄت اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ‪16‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻼﺟﺌﲔ‪ .‬وﺑﻌﺾ‬ ‫ﻫـﺬه اﳌﻜﺎﺗﺐ ﻟﻪ ﺟﺪران ﻋﺎﻟﻴﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻫﻮﻳﺔ‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﳉﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛـﺮت اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ أﻧـﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬

‫ﺗﻌﻬـﺪ اﳌﺎﻧﺤـﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ ﺑﺘﻮﻓﻴـﺮ ‪ 1.5‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ ﺧﻄـﺔ ﻟـﻸﱈ اﳌﺘﺤـﺪة ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻨﺎزﺣﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ ﺳﻮى‬ ‫رﺑـﻊ ﻫـﺬا اﳌﺒﻠـﻎ‪ .‬اﻗﺼﻰ ﺣـﺪ ﻋﻠـﻰ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﳌﻴﺎه واﻟﺼﺤﺔ وﻓﻲ اﻻردن اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪد ﺳـﻜﺎﻧﻪ ﺳـﺘﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺴـﻤﺔ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﺿﻐﻮﻃﺎ إﻟﻰ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫وﺗﻘـﻮل ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻧﻬـﺎ أﻧﻔﻘﺖ أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪600‬‬ ‫ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣـﺔ ‪ 17‬ﻣﺨﻴﻢ ﻟﻼﺟﺌﲔ‬ ‫وﻣﺎزال ﻳﺠﺮي ﺑﻨﺎء اﳌﺰﻳﺪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻓﺆاد أوﻛﺘﺎي‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ إدارة اﻟﻜﻮارث وأﻋﻤﺎل اﻹﻏﺎﺛﺔ‬ ‫ﻗـﺎل اﻣـﺲ إن اﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ اﻻﺟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻼﺟﺌﲔ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 1.5‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪.‬‬ ‫وﻻ ﺗﺒﺪو ﻧﻬﺎﻳـﺔ ﻓﻲ اﻷﻓﻖ ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﺪاﺋﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ واﻟﻘﻮى اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ اﻷﻣﺮ‪ .‬ﻓﻤﺎ زاﻟﺖ روﺳـﻴﺎ‬ ‫إﻳـﺮان ﺗﺪﻋﻤﺎن ﺣﻠﻴﻔﻬﻤﺎ اﻷﺳـﺪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ودول أوروﺑﻴﺔ وﺧﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﻨﻘﺴﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻔﺎح ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ دﻳﺮ اﻟﺰور اﻟﺘﻲ ﳝﺰﻗﻬﺎ اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫■ دﻳﺮ اﻟﺰور )ﺳﻮرﻳﺔ( ـ ا ف ب‪ :‬ﺑﻌﺪ ان ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﻛﺰا‬ ‫ﻣﺰدﻫﺮا ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺖ دﻳﺮ اﻟﺰور‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﺷـﺒﺎح ﻻ ﺗﻀﻢ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺌﺔ ﺷـﺨﺺ ﻳﺘﺸـﺒﺜﻮن‬ ‫ﺑﺎﳊﻴﺎة ﺑﻌﻨﺎد‪.‬‬ ‫ودﻳﺮ اﻟـﺰور ﻛﺒﺮى ﻣﺪن اﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﻤﻞ اﻻﺳـﻢ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ‪ ،‬ﺗﺨﻀـﻊ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ 80‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻟﺴـﻴﻄﺮة اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎﺗﻞ ﻗﻮات اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺼﻒ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﺴﻌﺔ اﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﺑﻮ ﺣﺴﲔ »ان اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺗﺪﻣﺮ ﻣﺜﻠﻪ ﻣﺜﻞ اﳌﺒﺎﻧﻲ‬ ‫واﻟﺸـﻮارع«‪ .‬وﺗﺎﺑـﻊ »اﻏﻠﺒﻴـﺔ اﻟﻨـﺎس ﻓﻘـﺪوا وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ‬ ‫وﻟﻢ ﺗﻌـﺪ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻋﺎﺋـﺪات‪ ...‬ﺑﻌﺪ اﻧﻔﺎق ﺟﻤﻴـﻊ ﻣﺪﺧﺮاﺗﻲ‬ ‫ﺳﺄﻏﺎدر اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻻﺻﺒﺢ ﻻﺟﺌﺎ«‪.‬‬ ‫واﻏﻠﻘﺖ ﺳـﻮق ﺷـﺎرع اﺑﻦ اﻟﻮﻟﻴﺪ ﻣﻨﺬ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫دﻣﺮت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﺼﻒ واﻟﻐﺎرات‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﺑـﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻓـﻲ ﻣﺘﺠـﺮه »اﻟﻨﺎس ﻳﺨﺎﻓـﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﺠﻤﻟﻲء‪ ،‬ﻳﺨﺸﻮن اﻟﻘﺬاﺋﻒ«‪.‬‬

‫واﻛـﺪ ﺑﺎﺋـﻊ اﻟﻜﺒـﺎب اﺣﻤﺪ اﻟﻜﺎﻓـﺪ »ﻻ اﺣـﺪ ﻳﺮﻳﺪ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻣﺘﺠﺮه ﻟﻴﻘﺘﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﺬﻳﻔﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﺎرع اﺨﻤﻟﺘـﺎر ﻋـﺮض رﻳﻜـﻲ ﺷـﻤﺎﻟﻲ ﺑﻌـﺾ‬ ‫اﻟﻔﺴـﺎﺗﲔ واﻻﺣﺬﻳـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺻﻴﻒ اﻣـﺎم ﻣﺘﺠﺮه‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫»ﻓﺘﺤـﺖ اﳌﺘﺠـﺮ ﻟﻠﺘﻮ ﺑﻌﺪ اﻏﻼﻗﻪ ﺗﺴـﻌﺔ اﺷـﻬﺮ‪ ،‬اﺣﺘﺎج‬ ‫اﳌﺎل ﻻﻃﻌﺎم ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ«‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﻟﺸـﺎرع ﺑـﺪا ﺧﺎﻟﻴـﺎ ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء ﺑﻌـﺾ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ .‬وروى ﺷـﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺒﻴﻊ ﺳـﻠﻌﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﻠـﺐ )ﺷـﻤﺎﻻ( وﺣﻤـﺎة )وﺳـﻂ( »ﻳﺄﺗـﻲ اﻟﻨـﺎس‪،‬‬ ‫ﻳﻘﻮﻟـﻮن ان ﻛﻞ ﺷـﻲء ﺑﺎﻫـﻆ اﻟﺜﻤـﻦ واﻧﻬـﻢ ﻻ ﳝﻠﻜـﻮن‬ ‫اﳌـﺎل ﺛﻢ ﻳﻐـﺎدرون«‪ .‬ﻟﻜـﻦ »ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺣﻠﺐ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﳊـﺮب وﺑﺖ ﻣﻠﺰﻣﺎ ﺑﺸـﺮاء اﻟﺴـﻠﻊ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﺣﻴﺚ ﻛﻞ‬ ‫ﺷـﻲء ﻣﻜﻠﻒ‪ .‬ان ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺴﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن اﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻓﺴـﺄﻏﻠﻖ اﳌﺘﺠﺮ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ وﺳـﺎﻏﺎدر ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ اﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫او اﻟﻌﺮاق ﻟﻨﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ«‪.‬‬ ‫وروى ﻣﺤﻤـﺪ اﻻﺳـﻼم ان اﻟﻨﺎس ﺑﺪأوا ﻳﺘﺴـﺎﻋﺪون‬

‫ﻣـﻦ اﺟﻞ اﻟﺒﻘـﺎء‪ .‬وﻗﺎل »اﻧﻨـﺎ ﻧﺘﻘﺎﻳﺾ )اﳋﺪﻣـﺎت(‪ .‬اﻧﺎ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﺻﻠﺢ ﺳـﻴﺎرة ﺟﺎري ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻴﻠﻮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‪ .‬اﻧﻬﺎ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺒﻘﺎء اﻟﻮﺣﻴﺪة«‪.‬‬ ‫وﺗﻮزع ﺟﻤﻌﻴﺔ رواﻓﺪ اﳋﻴﺮﻳﺔ اﶈﻠﻴﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﳊﺴﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻜﺎن‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻃﻬﻮ اﻻرز واﳊﺴﺎء ﻓﻲ ﻣﻘﺮﻫﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﻗﺪرﻳﻦ ﺿﺨﻤـﲔ‪ .‬واﻓﺎد ﻣﺼﻄﻔﻰ اﳊـﺎج اﻟﺬي ﻳﺪﻳﺮ‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺔ ان »ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 500‬ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺗﺘﻮاﻓﺪ ﻳﻮﻣﻴﺎ«‪.‬‬ ‫اﺑـﻮ ﺳـﺎﻟﻢ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻤـﻞ ﻓـﻲ ﺣﻘﻞ ﻧﻔﻄﻲ ﺳـﺎﺑﻘﺎ‬ ‫اﺻﻴﺐ ﺑﺸﻈﻴﺔ‪ ،‬واﻗﺘﺮب وﻫﻮ ﻳﻌﺮج ﺑﺮﻓﻘﺔ اﺑﻨﻪ ﻟﻼﻋﺮاب‬ ‫ﻋﻦ ﺷﻌﻮره ﺑﺎﳌﺮارة‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ان »اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ ﺗﺨﻠـﻰ ﻋﻨـﺎ‪ .‬اﻧﻨـﺎ ﻧﺪﻓﻊ‬ ‫ﺑﺪﻣﺎﺋﻨـﺎ ﺛﻤﻦ ﻻﻣﺒﺎﻻﺗﻬـﻢ )‪ (...‬ﻫﻜﺬا ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺴـﻮرﻳﻮن‬ ‫اﻛﺜﺮ ﺗﺸـﺪدا وﺗﺴـﺘﻘﺮ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺮرون اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن اﻻوان ﻗﺪ ﻓﺎت«‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ﻳﻘﺪم ﻣﺘﻄﻮﻋﻮن آﺧﺮون ﻳﺸـﻐﻠﻮن‬ ‫ﻓﺮﻧـﺎ اﳋﺒـﺰ ﻣﺠﺎﻧـﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻮزﻋـﻮن اﳋﺒﺰ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬

‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﺳـﺘﻬﺪاف اﻟﻔﺮن‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﻌـﺎم اﻟﻔﺎﺋﺖ ﻓﻲ ﺣﻤﺺ‬ ‫وﺣﻤـﺎة ﻗﺘـﻞ ﻋﺸـﺮات اﻟﺴـﻜﺎن ﺑﻌـﺪ اﺳـﺘﻬﺪاف ﻗﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺨﺎﺑﺰ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻨﺘﻈﺮون اﻣﺎﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﻓﺎد اﺑـﻮ اﺣﻤﺪ اﻟﺬي ﻳﺪﻳﺮ اﺨﻤﻟﺒﺰ »ﻣـﺎ ان ﻧﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﳋﺒﺰ ﻧﻮزﻋﻪ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ« وﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻇﻬﺎر اوراق‬ ‫ﺛﺒﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ اﻧﻪ ﻳﺤﺘـﺎج ﻛﻞ ﻳﻮﻣﲔ اﻟﻰ ﺛﻼﺛـﺔ اﻻف ﻃﻦ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻄﺤﲔ ﺗﺼـﻞ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴـﺎ ﻻﻧﺘﺎج ﺧﺒﺰ ﻳﻜﻔـﻲ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻻف ﺷـﺨﺺ‪ .‬واﻛـﺪ ﻋﺒـﺪ اﻟـﺮزاق اﳊـﺎج ﻫـﺰاع وﻫـﻮ‬ ‫ﻳﺴـﺘﻠﻢ ﺣﺼﺘﻪ »اﳊﻴﺎة ﺷـﺎﻗﺔ ﺟﺪا‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ اﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﳑﺎ ﻫـﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃـﻖ اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴـﻴﻄﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺨﻄﻒ واﻟﻘﺘﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف ان »ﻛﻠﻔـﺔ اﳌﻌﻴﺸـﺔ ارﺗﻔﻌـﺖ ﻛﺜﻴـﺮا وﺑﺎﺗﺖ‬ ‫اﻟﺴﻠﻊ ﻧﺎدرة‪ ،‬ﻟﻜﻦ ان اﺣﺘﺠﻨﺎ اﻟﻰ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻓﻨﻄﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳉﻴﺶ اﻟﺴﻮري اﳊﺮ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻌﺪﻫﻢ دوﻣﺎ ان‬ ‫ﻳﻠﺒﻮا«‪.‬‬

‫رﺋﻴﺲ ارﻛﺎن اﳉﻴﺶ اﳊﺮ‪ :‬اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺳﺘﻨﺘﺼﺮ‬ ‫»ﺧﻼل ﺷﻬﺮ« اذا ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ اﺳﻠﺤﺔ‪ ..‬وﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺰءا ﻣﻨﺎ‪ ..‬وﻻ ﻧﻌﺎرض ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل‬ ‫■ ﺑﺮوﻛﺴـﻞ ـ ا ف ب ـ د ب ا‪ :‬دﻋﺎ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻫﻴﺌـﺔ ارﻛﺎن اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊﺮ اﻟﻌﻤﻴﺪ‬ ‫ﺳـﻠﻴﻢ ادرﻳـﺲ اﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ اﻻرﺑﻌـﺎء‬ ‫اﻟـﻰ اﻣـﺪاد اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻻﺳـﻠﺤﺔ‬ ‫واﻟﺬﺧﻴﺮة ﻣﻌﺘﺒﺮا ان اﳌﺴـﻠﺤﲔ ﺳﻴﺘﻤﻜﻨﻮن‬ ‫ﻣـﻦ اﻻﻃﺎﺣـﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ‬ ‫»ﺧـﻼل ﺷـﻬﺮ« ﻓـﻲ ﺣـﺎل ﺣﺼﻮﻟﻬـﻢ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻌﻤﻴﺪ ادرﻳـﺲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴـﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ اﻣﺎم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳـﻄﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻻوروﺑـﻲ »ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻞ ﻗﻠﻴﻞ ﺟﺪا«‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ان ﻗﻠـﺔ اﻻﺳـﻠﺤﺔ واﻟﺬﺧﺎﺋﺮ ﺗﻌﻴﻖ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊﺮ وﺗﺘﺴـﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻌﺎﻧـﺎة ﻟﻠﻤﺪﻧﻴـﲔ‪ ،‬داﻋﻴـﺎ دول‬ ‫اﻻﲢـﺎد اﻻوروﺑـﻲ اﻟـﻰ رﻓـﻊ اﳊﻈـﺮ ﻋـﻦ‬

‫»أوﻛﺴﻔﺎم« ﺗﺘﻬﻢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ آي‪ :‬اﺗﻬﻤﺖ وﻛﺎﻟـﺔ اﻹﻏﺎﺛـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ »أوﻛﺴـﻔﺎم«‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻲ اﻷرﺑﻌـﺎء ﺑﺎﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ أﻋﻘﺎب إﻋـﻼن اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﻟﺸـﺆون اﻟﻼﺟﺌـﲔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﺑـﺄن ﻋﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻓـﻲ اﻟﺪول اﺠﻤﻟـﺎورة وﺻﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺷـﺨﺺ‪ .‬وﻗﺎل ﻓﺮاﻧﻴﺲ ﻟﻜﺎﺳﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫أوﻛﺴـﻔﺎم اﳋﻴﺮﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ إن وﺻﻮل ﻋﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻠﻴـﻮن ﻻﺟـﺊ ﻓﻲ اﻟﺪول اﺠﻤﻟـﺎورة ﻫﻮ »ﻻﺋﺤـﺔ اﺗﻬﺎم ﺑﺎﻟﻘﺼـﻮر اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻳﺠـﺐ أن ّ‬ ‫ﻳﺤﻔﺰ اﳊﻜﻮﻣﺎت واﳉﻬﺎت‬ ‫اﳌﺎﻧﺤـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﳉﻬـﻮد ﳌﻌﺎﳉﺔ أزﻣﺔ اﻟﻼﺟﺌـﲔ واﻟﺼﺮاع داﺧﻞ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﰎ اﺳـﺘﻼم ‪ 20‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻘـﻂ ﻣﻦ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 1.5‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر اﻟﺬي‬ ‫ﺗﺒـﺮع ﺑـﻪ اﳌﺎﻧﺤـﻮن ﻓـﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻳﻨﺎﻳـﺮ( اﳌﺎﺿﻲ ﻛﻤﺴـﺎﻋﺪات‬ ‫إﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻀﺮرﻳـﻦ ﻣﻦ اﻷزﻣﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﺟﻌـﻞ وﻛﺎﻻت اﻹﻏﺎﺛﺔ‬

‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ آي‪ :‬اﻋﻠـﻦ رﺋﻴـﺲ‬ ‫ﻫﻴﺌـﺔ اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓـﻲ اﳌﻬﺠﺮ‪ ،‬ﻫﻴﺜﻢ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻨـﺎع‪ ،‬ﻋﻦ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﲡﻤﻊ ﺟﺪﻳـﺪ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﲢﺖ اﺳـﻢ »اﳊﻠﻒ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﳌﺪﻧـﻲ«‪ ،‬وﻛﺸـﻒ أن أﺣـﺪ أﻗﻄﺎﺑـﻪ اﻟﺘﻘـﻰ‬ ‫رﺋﻴـﺲ »اﻹﺗﺌـﻼف اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﻟﻘـﻮى اﻟﺜﻮرة‬ ‫واﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ« أﺣﻤﺪ ﻣﻌﺎذ اﳋﻄﻴﺐ‬ ‫ﺑﺈﻃـﺎر اﳉﻬـﻮد اﻟﺮاﻣﻴـﺔ ﳉﻤـﻊ اﻷﻃـﺮاف‬ ‫اﳌﺆﻳﺪة ﻟﻠﺤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ّ‬ ‫ﻣﻨﺎع ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـﻊ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﺮس‬ ‫اﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل‪ ،‬اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬إﻧـﻪ »ﻋﻠﻰ ﺿﻮء‬ ‫اﳌﺴـﺘﺠﺪات اﻷﺧﻴـﺮة وﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌـﺪ إﻋﻼن‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ ﺟﻨﻴـﻒ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت اﳋﻄﻴـﺐ‬ ‫ﺣـﻮل ﻓﺘـﺢ ﺣـﻮار ﻣـﻊ اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻧﺸـﺄ ﺟﻮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ إن ﻟﻢ ﻧﻘﻞ ﻳﻌﻄـﻲ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻷوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻓﻬﻮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻳﻀﻊ اﳊﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﻓﻲ ﻣﻮازاة اﻷﻃﺮوﺣﺎت‬ ‫اﳌﺘﻄﺮﻓـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻄـﻮر‪ ،‬وﻛﺎن ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻀـﺮوري ﻟﻠﺠﻨـﺔ اﳌﺘﺎﺑﻌـﺔ ﳌﺆﲤـﺮ ﺟﻨﻴﻒ‬ ‫ﻟﻘـﻮى اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﳌﺪﻧﻴـﺔ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ اﻧﺸـﺎء ﺻﻴﻐـﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣـﺔ ﺗﺴـﻤﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺤـﺮك اﻟﺪاﺧﻠـﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤـﻲ واﻟﺪوﻟـﻲ‬ ‫ﻷوﺳـﻊ ﺟﺒﻬـﺔ ﻣـﻦ اﳌﻮاﻓﻘـﲔ ﻋﻠـﻰ اﳊـﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋـﺎ ﻓـﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫واﺿـﺎف »ﻋﻘﺪﻧـﺎ‬ ‫ﺷـﺎرﻛﺖ ﻓﻴـﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻣـﻦ ﻣﺆﲤﺮ‬

‫اﻹﻧﻘـﺎذ اﻟﺬي اﻧﻌﻘﺪ ﺑﺪﻣﺸـﻖ ﻓـﻲ ‪ 23‬أﻳﻠﻮل‬ ‫)ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ( ‪ 2012‬وﻫﻴﺌـﺔ اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ وﺗﻴـﺎر‬ ‫ﺑﻨـﺎء اﻟﺪوﻟـﺔ وﻣﻨﻈﻤـﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻣـﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﳌﺪﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺸﺘﺮك ﻓﻲ‬ ‫اﻃـﺎر ﻣﺸـﺮوع ﺧﻄﺔ ﻋﻤـﻞ ﺗﺮﺗﻘـﻲ ﺑﺎﳊﻮار‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ إﻟـﻰ ﻣﺴـﺘﻮى أﻋﻠـﻰ ﻣـﻦ ﻣﺠﺮد‬ ‫اﻗﺘﺮاﺣـﺎت وﻣﻼﺣﻈـﺎت‪ُ ،‬‬ ‫وﺗﻘـﺪم ﺗﺼﻮرات‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﺳـﻜﺔ ﻳﺘـﻢ ﺗﺪاوﻟﻬـﺎ ﺑـﲔ ﻛﻞ اﻷﻃـﺮاف‬ ‫اﳌﺘﺒﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺤـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻣـﻦ ﻓﺼﺎﺋـﻞ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻫـﺬا ﻣـﺎ ﺟـﺮى وﰎ‬ ‫اﺧﺘﻴـﺎر ﻛﻠﻤـﺔ اﳊﻠـﻒ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴـﺮ ﻋـﻦ ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﳉﺪﻳﺪ اﳌﻔﺘﻮح«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﻨـﺎع »ﻟﺪﻳﻨـﺎ اﺗﺼﺎﻻت ﻣـﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻷﻃـﺮاف اﳌﺆﻳـﺪة ﻟﻠﺤـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴـﻮري‪ ،‬وﻋﻠﻰ رأﺳـﻬﺎ‬ ‫رﺋﻴﺴـﻪ اﻟﺸـﻴﺦ اﳋﻄﻴـﺐ وﻧﺎﺋﺒـﻪ رﻳـﺎض‬ ‫ﺳـﻴﻒ‪ ،‬وﻣﻊ ﻛﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎرﻛﻮا ﺑﻮﻻدة اﳌﻨﺒﺮ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ اﳌﻌـﺎرض وﺑﺎﻗـﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﺪاﻓﻌﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﳊﻞ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻲ«‪.‬‬ ‫وﺳـﺌﻞ ﻋﻤـﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻘـﻰ رﺋﻴـﺲ‬ ‫ُ‬ ‫»اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻘﻮى اﻟﺜﻮرة واﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ«‪ ،‬اﻛﺘﻔـﻰ ّ‬ ‫ﻣﻨـﺎع ﺑﺎﻹﺟﺎﺑـﺔ ﺑـﺄن‬ ‫»أﺣـﺪ أﻗﻄـﺎب اﳊﻠـﻒ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ اﳌﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻰ اﻟﺸـﻴﺦ اﳋﻄﻴﺐ ﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ ورﻗﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫اﳊﻠﻒ«‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻣﺼـﺎدر ﻣﻄﻠﻌـﺔ اﺑﻠﻐـﺖ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‬

‫ﺑـﺮس اﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل أن رﺋﻴـﺲ ﻫﻴﺌـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ ﻓﻲ اﳌﻬﺠـﺮ »اﺟﺮى اﺗﺼـﺎﻻت ﻣﻊ‬ ‫اﳋﻄﻴـﺐ اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ﺗﻨﺎوﻟـﺖ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ اﳌﻮاﻗﻒ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫واﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻸزﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر ّ‬ ‫ﻣﻨﺎع إﻟﻰ أن اﳊﻠﻒ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﳌﺪﻧﻲ »ﺳﻴﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺪول اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ذات اﻟﺘﺄﺛﻴـﺮ ﻋﻠـﻰ اﻷوﺿـﺎع ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‬ ‫وﻣـﻦ دون أﺣﻜﺎم ﻣﺴـﺒﻘﺔ‪ ،‬وﻳﻌﻘـﺪ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻮﺳـﻜﻮ ﻣﻊ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳـﻲ‬ ‫ﺳـﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓـﺮوف ﻓـﻲ ‪ 11‬آذار )ﻣـﺎرس(‬ ‫اﳊﺎﻟـﻲ‪ ،‬وﻳﻠﺘﻘـﻲ ﳑﺜﻠـﻲ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟـﺪول‬ ‫اﻷﻋﻀـﺎء ﻓـﻲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ً‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ﻳﻮﻣـﻲ ‪ 14‬و‪ ،15‬وﻳﻌﻘـﺪ‬ ‫ﻣﻊ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻳﻮم ‪ 18‬ﻣﻦ اﻟﺸـﻬﺮ ﻧﻔﺴـﻪ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣـﻊ اﻟـﺪول اﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ‪ً ،‬‬ ‫ﺑﺪءا ﻣـﻦ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻣـﻞ أن ﺗﺘﻢ ﻫـﺬه اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺧـﻼل ﻓﺘﺮة ﻻ‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺸﻬﺮ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل رﺋﻴـﺲ ﻫﻴﺌـﺔ اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻬﺠـﺮ »ﺳـﻨﺰور ﻣﻮﺳـﻜﻮ وﻧﻴﻮﻳـﻮرك‬ ‫وواﺷـﻨﻄﻦ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳـﻒ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣـﺞ اﻟـﺬي‬ ‫ﻳﻘﺘﺮﺣـﻪ اﳊﻠﻒ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ اﳌﺪﻧﻲ ﺑﺸـﺄن‬ ‫اﻟﺘﻔـﺎوض واﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﺗﻠﻘﻴﻨـﺎ دﻋـﻮات ﻣـﻦ ﻋـﺪة أﻃـﺮاف‬ ‫دوﻟﻴـﺔ وﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﺼـﺮ واﻟﻌﺮاق‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ووﻋﻮدا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﺬه اﻷﻃﺮاف ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻮﻗﻒ‬

‫اﳊﻠﻒ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ أن اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻠﻘﺎء ﻣﺴﺆوﻟﻲ وزارة‬ ‫ﲢـﻮﻻ ً‬ ‫ً‬ ‫ﻫﺎﻣﺎ‪..‬‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ »ﲤﺜﻞ‬ ‫ً‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﺷـﻬﺪت‬ ‫أﺻـﺮارا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ دول أﺻﺪﻗﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺪم اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ أي ﻃﺮف ﺧﺎرج اﻹﺋﺘﻼف‬ ‫اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﻛﻮﺳـﻴﻠﺔ‬ ‫ﺗﺼـﻮر اﻟﺒﻌـﺾ أﻧﻬـﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﳝﻜـﻦ أن ُﺗﺠﺒﺮ أﻃﺮاف اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻹﻧﻀﻤـﺎم إﻟﻰ ﻫﺬا اﻻﺋﺘـﻼف‪ ،‬واﻟﻴﻮم‬ ‫ﻋـﺎد ﺗﻌﺒﻴـﺮ ﻣﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺪاﺧـﻞ واﳌﻌﺎرﺿـﺔ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ ﻹﻇﻬـﺎر ﺟﺪواه ﻓـﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣـﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻃﺮاف اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫دون أن ﻳﻐﻴّ ـﺮ ذﻟـﻚ ﻣﻦ وﺿﻌﻬـﺎ ﻓﻲ ﻣﺼﺎف‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف«‪.‬‬ ‫وﺣـﻮل ﻣﺴـﺄﻟﺔ اﻟﺘﻔـﺎوض ﻣـﻊ اﻟﻨﻄـﺎم‬ ‫اﻟﺴﻮري‪ ،‬ﻗﺎل ّ‬ ‫ﻣﻨﺎع‪ ،‬إن اﳊﻠﻒ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﳌﺪﻧﻲ »ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪ ،‬اﻷول‬ ‫ﻫﻮ اﻟﺸﻜﻞ اﶈﻠﻲ‪ ،‬ﲟﻌﻨﻰ ﺿﺮورة اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟﻰ ﺟﻬـﻮد اﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ ﻓﻲ ﺣﻠﻘـﺎت ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮة ﻋﻠـﻰ اﻟﻮﺿﻌﲔ اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻲ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﻀﻴﺔ اﻹﻏﺎﺛـﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﺗﻔﺎﻗـﻢ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴـﺔ ﻟﻌﺪم وﺟـﻮد ﻣﻮﻗﻒ ﺟﺪي‬ ‫ﶈﺎرﺑﺘﻬﺎ ﻟﺪى ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف اﻟﺴﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف »أن ﻧـﺎدي اﳌﺘﻄﺮﻓـﲔ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬أﺻﺤﺎب اﳊﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻷﻣﻨﻲ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪ ،‬واﺻﺤﺎب اﻟﻨﺼﺮ اﻟﻌﺴـﻜﺮي‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‪ ،‬ﻫـﻢ اﻟﺬﻳـﻦ ﻛﺎﻧـﻮا اﻟﺼﻮت‬

‫ﺗﻜﺎﻓﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﻠﺤﺔ ﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺪﻓﻘﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠـﺪان اﺠﻤﻟﺎورة واﳌﻼﻳـﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻣﺴـﺎﻋﺪة داﺧﻞ‬ ‫ﻣﺸـﺪدا ﻋﻠﻰ أن ﻫﻨـﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳـﺔ »ﻟﻺﻓـﺮاج ً‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻮرا‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ«‪،‬‬ ‫ﻋﻦ ﻫﺬه اﻷﻣـﻮال ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﻠﺤﺔ واﳌﺘﻨﺎﻣﻴﺔ«‪ .‬وﻗﺎل ﻟﻜﺎﺳـﻲ‬ ‫إن اﻟﻮﺿـﻊ »ﺳﻴﺴـﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﻫـﻮر‪ ،‬وﻣﺎ ﻟـﻢ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺴـﺎﻋﺪات ﻓﻲ اﻟﻮﻗـﺖ اﳊﺎﻟﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ ،‬ﻓﺈن وﻛﺎﻻت‬ ‫اﻹﻏﺎﺛـﺔ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ﺳـﺘﻀﻄﺮ إﻟـﻰ وﻗـﻒ ﺑﻌـﺾ ﻧﺸـﺎﻃﺎﺗﻬﺎ اﳌﻨﻘـﺬة‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎة«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻟﻸﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻗﺎﲤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻧﺨﺬل ﺷﻌﺐ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﺬي ﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻌﺼﻴﺐ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ أوﻛﺴـﻔﺎم اﻃﻠﻘﺖ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا ﺣﻤﻠﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﳉﻤﻊ ‪ 12‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫إﺳـﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﳌﺴﺎﻋﺪة ‪ 120‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺗﻀﺮروا ﺑﻔﻌﻞ اﻷزﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﲡﻤﻊ ﺳﻮى ‪ 5‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﻣﻮال‪.‬‬

‫ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻳﺆﻛﺪ اﻟﺘﺰام ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫»ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ« ﻋﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫■ ﺑﻴﺮوت ـ د ب أ‪ :‬ﺟﺪد رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﳒﻴﺐ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ اﻷرﺑﻌﺎء اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أن ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺑـﻼده »ﻻ ﺗـﺰال ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﻨـﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻋـﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ«‪ .‬وﻗـﺎل ﺑﻴﺎن رﺳـﻤﻲ إن ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ‬ ‫أﻛـﺪ أن ﻫـﺬا اﳌﻮﻗـﻒ ﻫـﻮ »ﻧﻔﺴـﻪ اﻟـﺬي‬ ‫اﺗﺨﺬﺗﻪ ﻋﻨﺪ ﺻﺪور ﻗـﺮار ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬

‫ﺳﻮرﻳﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﻣﻴﻘﺎﺗـﻲ إﻟـﻰ أن ﻫﺬا اﻟﻘـﺮار ﻻ‬ ‫ﻳﺰال ﺳـﺎري اﳌﻔﻌـﻮل اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣـﻦ إﻋﻼن‬ ‫ﺑﻌﺒـﺪا اﻟـﺬي ﰎ اﻟﺘﻮاﻓـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ ﺧـﻼل‬ ‫»ﻣﺆﲤﺮ اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ« ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻤﺎد ﻣﻴﺸﺎل ﺳﻠﻴﻤﺎن‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﺘﻌـﺎون‬

‫اﳋﻠﻴﺠـﻲ ﻋﺒـﺪ اﻟﻠﻄﻴـﻒ اﻟﺰﻳﺎﻧـﻲ أﻋﻠـﻦ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﺑﻌـﺪ ﻟﻘﺎﺋـﻪ رﺋﻴـﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﺸﺎل ﺳﻠﻴﻤﺎن أﻧﻪ ﻧﻘﻞ إﻟﻴﻪ ﻗﻠﻖ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻦ ﻣﻮاﻗـﻒ ﺑﻌـﺾ اﻷﻃـﺮاف‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﳑﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ »اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﺄي ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻦ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﻬﺎ«‪.‬‬

‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻗﻠﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻄﻂ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬

‫ﻫﻴﺜﻢ ﻣﻨﺎع ﻳﻌﻠﻦ وﻻدة »ﺣﻠﻒ« ﻣﻌﺎرض وﻳﻘﻮل إن أﺣﺪ أﻗﻄﺎﺑﻪ اﻟﺘﻘﻰ ﻣﻌﺎذ اﳋﻄﻴﺐ‬ ‫اﻷﻗـﻮى ﺧـﻼل اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ وﺣﺘـﻰ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺷـﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﻴـﻮم‪ ،‬وﻛﺎن ﻫﻨـﺎك ﺗﻐﻴﻴﺐ ﻋﺎﳌﻲ‬ ‫وإﻗﻠﻴﻤـﻲ ﻣﺘﻌﻤـﺪ ﳌﺎ ﳝﻜـﻦ ﺗﺴـﻤﻴﺘﻪ ﺑﺎﳊﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟـﺬي ﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻧﺸـﻬﺪ أﻛﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺪﻣﻴـﺮ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ ﺑﻠﺪﻧﺎ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪.«1920‬‬ ‫واﺗﻬﻢ اﻟﻘـﻮى اﻟﻜﺒﺮى ﺑﻠﻌﺐ دور ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺘﺪﻣﻴـﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﻴﺮا إﻟﻰ أن وزﻳـﺮة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ﻫﻴـﻼري ﻛﻠﻨﺘـﻮن‬ ‫»ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﻳﺪة ﺑﺸـﻜﻞ واﺿﺢ ﳌﻮﺿﻮع اﳊﻞ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮي وﺑﺄﻣـﻮال ﻋﺮﺑﻴـﺔ وﻣﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ّ‬ ‫ﻣﻨـﺎع إن ﻫـﺬا اﳊـﻞ »وﺻـﻞ إﻟـﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﳌﺴﺪود ﻋﺒﺮ ﻫﺪم ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ دﻳﺮاﻟﺰور‬ ‫وﺣﻠـﺐ وﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺒﻨـﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺷـﻤﺎل اﻟﺒﻼد ﻷﻧﻪ‬ ‫أوﺿﺢ ﻟﻠﻌﻴﺎن أن اﻷﻃﺮاف اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﺳـﺒﺐ‬ ‫أﺳﺎﺳـﻲ وﻃـﺮف رﺋﻴﺴـﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ اﻟﻬـﺪم‪،‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ أن ﻛﻠﻤﺔ )اﻟﺸـﺒﻴﺤﺔ( ﺻﺎرت ﺗﻨﺴـﺤﺐ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻌﻈـﻢ أﻃـﺮاف اﻟﺼـﺮاع اﻟﻌﺴـﻜﺮي‪،‬‬ ‫واﺻﺒﺤـﺖ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﳋﻄـﻒ واﻟﺘﻌﺬﻳـﺐ‬ ‫واﻟﻘﺘـﻞ ﺧـﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻘﻀﺎء ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﻷﻃﺮاف اﳌﺘﻨﺎزﻋﺔ‪ ،‬وﺗﻜﻮﻧﺖ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ ذﻫﻦ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺴـﻮري اﻟﺒﺴـﻴﻂ ﺑـﺄن اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﻞ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻟﻦ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻢ«‪.‬‬

‫اﻻﺳـﻠﺤﺔ‪ .‬واﺿﺎف »ﻻ ﻧﺤﻈﻰ ﺳـﻮى ﺑﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ ان اﻟﻘـﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ وﺻﻮارﻳﺦ ﺳﻜﻮد‬ ‫ﺿـﺪ اﳌﺪﻧﻴﲔ وان اﳌﺴـﻠﺤﲔ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن اﻟﻰ‬ ‫ﺻﻮارﻳﺦ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺪﺑﺎﺑﺎت واﻟﻄﺎﺋﺮات‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻣﺎم اﻋﻀـﺎء ﲢﺎﻟـﻒ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﲔ‬ ‫واﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴـﲔ ﻓـﻲ اوروﺑـﺎ »اذا ﺗﻮﻓﺮت‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺘﺎﺟﻬﺎ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ان‬ ‫ﻧﻄﻴﺢ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم ﺧﻼل ﺷﻬﺮ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺣﺬر رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري‬ ‫اﳊـﺮ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻣـﻲ ﻧﻔﻮذ »ﺟﺒﻬـﺔ اﻟﻨﺼﺮة« ﻣﻊ‬ ‫اﺳـﺘﻤﺮار اﻟﺼﺮاع اﻟﺪاﺋﺮ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﻋﺪم‬ ‫ﺣﺼﻮل ﻗﻮاﺗﻪ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ دوﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻌﻤﻴﺪ ﺳـﻠﻴﻢ إدرﻳﺲ ﺧﻼل زﻳﺎرة‬ ‫ﻟﺒﺮوﻛﺴـﻞ إﻧـﻪ إذا اﺳـﺘﻤﺮت اﻷﻣـﻮر ﻋﻠـﻰ‬

‫ﻣـﺎ ﻫـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ اﻵن )وﻟـﻢ ﻳﺴـﻘﻂ اﻟﻨﻈـﺎم(‬ ‫ﻓـﺈن ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة ﺳـﺘﺰداد ﻗـﻮة‪ ،‬وﻃﺎﻟﺐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺪﻋﻢ ﻗﻮاﺗﻪ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻧﻔﻮذﻫﺎ‬ ‫وﻗﻮﺗﻬﺎ ﻓﻲ أﻋﲔ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أن اﳉﺒﻬـﺔ ﲡﺘﺬب اﳌﺴـﻠﺤﲔ‬ ‫ﻷﻧﻬـﺎ ﺗﺘﻠﻘـﻰ دﻋﻤـﺎ وﻟﺪﻳﻬـﺎ ﻗـﺪرات ﻣﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫دون أن ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺼﺪرﻫﺎ ‪ ،‬وﺣﺬر ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ رد اﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﳉﺒﻬﺔ‬ ‫‪ ،‬وﻗﺎل إﻧﻬﺎ ﻻ ﲤﺜﻞ ﺳـﻮى اﺛﻨﲔ أو ﺛﻼﺛﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺌـﺔ ﻣﻦ ﻗﻮام اﳌﺴـﻠﺤﲔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ‪300‬‬ ‫أﻟﻒ ﻣﻘﺎﺗﻞ‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ أن اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﺟـﺰءا ﻣـﻦ‬ ‫اﳉﻴـﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊـﺮ وأﻧـﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي‬ ‫ﺧﻄـﻂ ﻗﺘﺎﻟﻴـﺔ ﺑﲔ اﳉﺎﻧﺒـﲔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﺷـﺪد‬ ‫ﻋﻠﻰ أن اﳉﻴﺶ اﳊﺮ ﻻ ﻳﻌﺎرض ﻣﺸـﺎرﻛﺘﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل‪.‬‬

‫■ ﻣﻮﺳــﻜﻮ ـ ﻳــﻮ ﺑــﻲ آي‪ :‬أﻋﺮﺑــﺖ‬ ‫وزارة اﳋﺎرﺟﻴــﺔ اﻟﺮوﺳــﻴﺔ‪ ،‬اﻷرﺑﻌﺎء‪،‬‬ ‫ﻋــﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﻣــﻦ ّﻧﻴــﺔ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﺗﺰوﻳﺪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸــﺪّ دة ﻋﻠﻰ ﺿــﺮورة ﺑــﺪء اﻟﺘﻔﺎوض‬ ‫ﺑــﲔ اﳊﻜﻮﻣــﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ واﳌﻌﺎرﺿــﺔ‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﺴﻮرﻳﲔ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ )ﻧﻮﻓﻮﺳﺘﻲ( اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻧﺒﺎء ﻋــﻦ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳــﻢ اﻟــﻮزارة‪،‬‬ ‫أﻟﻜﺴــﻨﺪر ﻟﻮﻛﺎﺷــﻴﻔﻴﺘﺶ‪ ،‬ﻗﻮﻟــﻪ ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ »ﻧﺤﻦ ﻗﻠﻘــﻮن إزاء ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﺻــﺎدرة ﻋــﻦ روﻣــﺎ )ﻣﺆﲤــﺮ أﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ﺳــﻮرﻳﺔ ﻓــﻲ روﻣــﺎ( ﺣــﻮل أن اﻹدارة‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ وﺑﻌﺾ اﻟﺸــﺮﻛﺎء اﻟﻐﺮﺑﻴﲔ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳــﻦ ﻳﻨــﻮون ﺗﺰوﻳــﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺎت‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿــﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻷﺳــﻠﺤﺔ‪ ،‬وإن‬ ‫ﻛﺎﻧــﻮا ﻳﻨــﻮون إﻣــﺪاد اﳌﻌﺎرﺿــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻔﺘّ ﺎﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ«‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫اﻟﻨﻴﺔ ﺗﻨﺎﻓﻲ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫وأﺿﺎف أن ﻫــﺬه ّ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب اﻟﻴــﻮم‪ً ،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ ﻋﻠــﻰ أن اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮارات اﺟﺘﻤــﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺣﻮل ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﺬي ﻋﻘﺪ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺣﺰﻳﺮان‬ ‫)ﻳﻮﻧﻴــﻮ( ﻣــﻦ ﻋــﺎم ‪ 2012‬ﻓــﻲ ﺟﻨﻴﻒ‪،‬‬ ‫وﻓﻘــﺎ ﻟـ«ﺑﻴﺎن ﺟﻨﻴﻒ« اﻟﺬي ﻫﻮ ﺑﻮﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟــﺬي ﻳﻔﻀﻲ إﻟﻰ ﺑــﺪء اﳊﻮار‬ ‫ﺑــﲔ اﳊﻜﻮﻣــﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ واﳌﻌﺎرﺿــﺔ‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ اﳌﺘﺤــﺪث أن روﺳــﻴﺎ ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻻﺗﺼــﺎﻻت ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻷﻃــﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤــﻞ اﻷزﻣــﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺑﻬــﺪف وﻗﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﻒ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ وﺑﺪء اﻟﺘﻔﺎوض ﻳﱭ‬ ‫اﻷﻃــﺮاف اﳌﺘﻨﺎزﻋــﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺒﺮا ﻋﻦ أﺳــﻔﻪ‬ ‫ﻷن اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﻟــﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﻴﲔ‬ ‫َﻣﻦ ﻳﺸــﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫إﻃﻼﻗﻬﺎ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎن ﺟﻨﻴﻒ‪.‬‬ ‫وأرﺟﻊ ﻟﻮﻛﺎﺷــﻴﻔﻴﺘﺶ أﺣﺪ أﺳﺒﺎب‬ ‫اﺳــﺘﻤﺮار اﻟﻮﺿــﻊ »اﳌﺄﺳــﺎوي« ﻓــﻲ‬

‫ﺳﻮرﻳﺔ إﻟﻰ أن »اﻟﻘﻮى اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺪﻋــﻢ اﳌﺎﻟﻲ واﻟﻌﺴــﻜﺮي‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿــﲔ‬ ‫ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ أن ﲢﺜﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ«‪.‬‬ ‫وذﻛــﺮ اﳌﺘﺤــﺪث أن وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ودﻓﺎع روﺳــﻴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻴﺠﺘﻤﻌﻮن‬ ‫ﻓــﻲ ‪ 13‬آذار )ﻣــﺎرس( اﳉــﺎري ﻓــﻲ‬ ‫ﻟﻨــﺪن ﻟﻴﻨﺎﻗﺸــﻮا ﺟﻤﻠﺔ ﻗﻀﺎﻳــﺎ دوﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﺎﻷﺧــﺺ اﻟﻮﺿــﻊ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳﺔ‬ ‫وأﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن وﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺴــﻼم ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ واﻟﺒﺮﻧﺎﻣــﺞ اﻟﻨﻮوي‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻨﺎﻃــﻖ اﻟﺮﺋﺎﺳــﻲ اﻟﺮوﺳــﻲ‬ ‫دﻣﻴﺘــﺮي ﺑﻴﺴــﻜﻮف‪ ،‬ﻗــﺎل ﻓــﻲ وﻗــﺖ‬ ‫ﺳــﺎﺑﻖ اﻣــﺲ‪ ،‬إن اﳌﺴــﺆوﻟﲔ اﻟﺮوس‬ ‫ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻣﺎ ﻗﺪّ ﻣﺘﻪ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ اﻗﺘﺮاﺣﺎت‬ ‫ﺑﺸــﺄن ﺳــﻮرﻳﺔ ﺧــﻼل زﻳــﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ اﻷﺧﻴﺮة إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﳒﺎد اﻋﺘﺒﺮه رﻣﺰا ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ‪ ..‬واﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻲ ﺣﺰﻳﻦ‪ ..‬وﻋﺒﺎس وﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮان وﻓﺎﺗﻪ ﺧﺴﺎرة ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬

‫وﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ واﻻﻫﺘﻤﺎم ﻳﺘﺤﻮل ﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت اﳉﻨﺎزة ﺛﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ..‬واﻋﻼن اﳊﺪاد ‪ 7‬اﻳﺎم واﻟﺘﺸﻴﻴﻊ اﳉﻤﻌﺔ‬ ‫■ ﻋﻮاﺻـﻢ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬ﺗـﻮدع ﻓﻨﺰوﻳـﻼ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻫﻮﺟﻮ‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟـﺬي ﺗﻮﻓـﻲ ﺑﻌﺪ ﺻـﺮاع ﻣﻊ اﻟﺴـﺮﻃﺎن وﺗﺴـﺘﻌﺪ‬ ‫اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌﺎء ﻟﻮﺿﻊ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت ﻋـﺮض ﺟﺜﻤﺎﻧﻪ ﻟﻴﻠﻘﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨـﻮن ﻧﻈـﺮة اﻟﻮداع اﻻﺧﻴـﺮة ﻣﻊ ﲢـﻮل اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻰ‬ ‫اﺟـﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﺟﺪﻳـﺪة ﻻﺧﺘﻴـﺎر ﻣـﻦ ﺳـﻴﺨﻠﻒ اﻟﺰﻋﻴﻢ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ اﻟﺬي اﺳﺘﻤﺮ ﺣﻜﻤﻪ ‪ 14‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻓـﻲ اﻟﺰﻋﻴـﻢ اﻟﺮاﺣـﻞ )‪ 58‬ﻋﺎﻣـﺎ( ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺴـﺮﻃﺎن اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﻤﺮت ﻋﺎﻣـﲔ ﺧﻀﻊ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻷرﺑﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺟﺮاﺣﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻮﺑﺎ ﻣﻨﺬ اﻛﺘﺸـﺎف اﳌﺮض ﻟﻠﻤﺮة‬ ‫اﻷوﻟـﻰ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳊﻮض ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم ‪ .2011‬ﺛﻢ ﻋﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﻀﺎﻋﻔـﺎت ﻣﻨـﺬ ان أﺟﺮﻳﺖ ﻟـﻪ آﺧـﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ‪ 11‬ﻣﻦ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول وﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻼﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﳊﲔ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻊ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ﺛﻮرة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﻻن‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻧﺎﺋﺒـﻪ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣـﺎدورو‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ ﻫﺬه اﻟﺜـﻮرة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺻﺎغ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴـﻪ ﻗﺪ أﻛﺴﺒﺘﻪ ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﻛﺎﺳﺤﺔ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻔﻘﺮاء ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺑﻌﺪﺗﻪ ﻋﻦ ﻣﻌﺎرﺿﲔ ﻳﺮوﻧﻪ دﻛﺘﺎﺗﻮرا‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺎدورو ﻓـﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن »ﻓﻲ ﳊﻈﺔ‬ ‫أﻟـﻢ ﻫﺎﺋﻞ ﻏﻠـﻒ اﻟﻮﻃﻦ ﻓـﻲ ﻫﺬه اﳌﺄﺳـﺎة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴـﺔ ﻧﺪﻋﻮ‬ ‫ﻛﻞ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ اﻟـﻰ اﻟﻴﻘﻈـﺔ ﻟﻠﺤﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﻼم واﳊﺐ‬ ‫واﻻﺣﺘﺮام واﻟﻬﺪوء‪.‬‬ ‫»ﻧﺪﻋﻮ ﺷﻌﺒﻨﺎ اﻟﻰ ان ﻳﺘﺮﺟﻢ ﻫﺬا اﻻﻟﻢ اﻟﻰ ﺳﻼم‪«.‬‬ ‫وﺳـﻴﻜﻮن ﻣﺎدورو )‪ 50‬ﻋﺎﻣﺎ( وﻫﻮ ﺳـﺎﺋﻖ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺳـﺎﺑﻖ‬ ‫وزﻋﻴـﻢ ﻧﻘﺎﺑﻲ ﻣﺮﺷـﺢ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﺮﺟـﺢ ان ﺗﻀﻌﻪ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ زﻋﻴﻢ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ وﺣﺎﻛﻢ اﺣﺪى اﻟﻮﻻﻳﺎت إﻧﺮﻳﻜﻲ ﻛﺎﺑﺮﻳﻠﻴﺲ‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻨـﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴـﺔ اﻧﻪ ﺳـﻴﺘﻢ اﻟﺪﻋﻮة اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﺧﻼل ‪ 30‬ﻳﻮﻣﺎ ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻀـﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻣﺎ اذا‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳـﺘﺠﺮي ﺧـﻼل ‪ 30‬ﻳﻮﻣـﺎ ام ان اﻟﺪﻋﻮة‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺳﺘﺤﺪث ﺧﻼل ‪ 30‬ﻳﻮﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﺳـﺎرع اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﻮن اﻟﻰ اﻋـﻼن وﻻﺋﻬﻢ ﳌﺎدورو‬ ‫اﻟـﺬي أﻋﻠﻦ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻗﺒـﻞ رﺣﻠﺘـﻪ اﻟﻌﻼﺟﻴـﺔ اﻻﺧﻴـﺮة اﻟﻰ‬ ‫ﻛﻮﺑـﺎ اﻧـﻪ ﻳﻔﻀﻠﻪ ﻛﺨﻠﻴﻔـﺔ ﻟﻪ وﻃﻠﺐ ﻣـﻦ اﻧﺼـﺎره ﺗﺄﻳﻴﺪه‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﺘﻮﻟﻰ ﻣـﺎدورو زﻋﺎﻣـﺔ اﻟﺒـﻼد ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺆﻗـﺖ اﻟﻰ ﺣﲔ‬ ‫اﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫وﺳـﺎد اﻟﻬـﺪوء ﻏﺎﻟﺒﻴـﺔ اﻧﺤـﺎء اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻛﺮاﻛﺎس وﺧﻠﺖ اﻟﺸـﻮارع ﺧﺎﺻـﺔ ﻓﻲ اﻻﺣﻴـﺎء اﻟﺮاﻗﻴﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫أﻏﻠﻘﺖ اﳌﺘﺎﺟﺮ أﺑﻮاﺑﻬﺎ ﻣﻊ اﻧﺘﺸﺎر ﻧﺒﺄ وﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺪوث ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺳﻠﺐ وﻧﻬﺐ‪.‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ اﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن أﻧﺼـﺎر ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ أﻣﻀـﻮا أﺳـﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻋﺪﻳﺪة وﻫﻢ ﻳﺆﻗﻠﻤﻮن أﻧﻔﺴـﻬﻢ ﻣﻊ ﻓﻜـﺮة رﺣﻴﻠﻪ اﶈﺘﻤﻠﺔ اﻻ‬ ‫ان اﳊﺰن ﲤﻠﻜﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﻓﻘﺪ زﻋﻴﻤﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻧﺎﻧﺴـﻲ ﻫﻮﺗﻴﺎ )‪ 56‬ﻋﺎﻣﺎ( وﻫﻲ ﺗﻨﺘﺤﺐ ﻓﻲ ﺷﺎرع‬ ‫ﺑﻼﺳﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ »ﻟﻘﺪ ﻛﺎن أﺑﺎ ﻟﻨﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤﻨﺎ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻧﺪاﻓﻊ ﻋﻦ أﻧﻔﺴـﻨﺎ‪ .‬اﻟﺘﺸﺎﻓﻴﺰﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ‪ .‬ﻧﺤﻦ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫وﺳﻨﻘﺎﺗﻞ‪«.‬‬ ‫واﺣﺘﺸـﺪ ﻣﺌـﺎت ﻣـﻦ »اﻟﺘﺸـﺎﻓﻴﺰﻳﲔ« أﻣـﺎم اﳌﺴﺘﺸـﻔﻰ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﻟـﺬي ﻗﻀـﻰ ﻓﻴـﻪ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺮاﺣـﻞ أﺳـﺎﺑﻴﻌﻪ‬ ‫اﻻﺧﻴﺮة‪ .‬وﺗﻌﺮﺿﺖ ﻣﺮاﺳـﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ دوﻟﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‬ ‫اﺠﻤﻟﺎورة ﻟﻠﻀﺮب وﺗﺮدد اﻃﻼق رﺻﺎص ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬ ‫وﺟﺎءت ﻣﻦ ﺷﺘﻰ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﺎزي ﻓﻲ وﻓﺎة‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻣﻦ اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ أوﻟﻴﻔﺮ ﺳﺘﻮن اﻟﻰ‬ ‫ﺑـﺎن ﺟـﻲ ﻣـﻮن اﻻﻣﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟـﻼﱈ اﳌﺘﺤـﺪة اﻟـﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻓـﺎز ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺑﺴـﻬﻮﻟﺔ ﺑﻮﻻﻳﺔ رﺋﺎﺳـﻴﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻣﺪﺗﻬﺎ‬ ‫ﺳـﺖ ﺳـﻨﻮات ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺘـﻲ اﺟﺮﻳـﺖ ﻓـﻲ اﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻷول وﺳـﻴﺘﺄﺛﺮ ﺑﻮﻓﺎﺗـﻪ ﻣﻼﻳـﲔ اﻷﻧﺼـﺎر اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﺸـﻘﻮن ﺣﻀﻮره اﻟﻄﺎﻏﻲ وﻣﻨﺎﻫﻀﺘﻪ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﺎت‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﺗﺒﺎﻋﻪ ﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻋﺘﻤـﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺮوة‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ واﻟﺘﻲ وﻓﺮت اﻟﻐﺬاء اﳌﺪﻋﻮم واﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت اﺠﻤﻟﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﺴﻜﺎن اﻷﺣﻴﺎء اﻟﻔﻘﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻃﺎﳌﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻼﻫﻤﺎل‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻪ ﻛﺎن ﻳـﺮون ﻓﻲ اﻋﺘﻤﺎده ﻋﻠـﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫اﻟﻮاﺣـﺪ وﻋﻠـﻰ ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴـﻢ واﳌﻌﺎﻣﻠـﺔ اﻟﻘﺎﺳـﻴﺔ ﻣـﻊ‬ ‫ﺧﺼﻮﻣﻪ دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ دﻛﺘﺎﺗﻮر ﻣﻐﺮور ﺗﺴـﺒﺒﺖ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻪ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻫﺪار اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﺪات اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬ ‫وﻧﻘـﻞ اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌـﺎء ﺟﺜﻤـﺎن ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟـﻰ اﻻﻛﺎدﳝﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻟﻴﻠﻘـﻲ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﻮاﻃﻨـﻮن ﻧﻈﺮة اﻟـﻮداع اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫وﺳـﻴﻈﻞ ﻫﻨـﺎك ﺣﺘـﻰ ﻳـﻮم اﳉﻤﻌـﺔ ﺣـﲔ ﺗﺸـﻴﻊ ﺟﻨﺎزﺗﻪ‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻨﺖ ﻓﻨﺰوﻳﻼ اﺳﺒﻮع ﺣﺪاد ﻋﻠﻰ وﻓﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﺗﻔﺴـﺢ وﻓـﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﺠﻤﻟـﺎل اﻣـﺎم اﺟـﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫رﺋﺎﺳـﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺳـﺘﺨﺘﺒﺮ ﻣﺪى ﻗﺪرة »ﺛﻮرﺗﻪ« اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﺑﺪوﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻳﻌﺮب ﻋﻦ ﺣﺰﻧﻪ ﻟﻮﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫و أﻋـﺮب ﺣـﺰب اﻟﻠـﻪ اﻣـﺲ اﻷرﺑﻌـﺎء ﻋﻦ ﺣﺰﻧﻪ وأﺳـﻔﻪ‬ ‫ﻟﺮﺣﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳊـﺰب ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن »ﻓﻘﺪﻧـﺎ ﻛﻤـﺎ ﻓﻘـﺪ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﳊﺮ‬ ‫واﳌﺴﺘﻀﻌﻔﻮن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻋﺰﻳﺰا وﻧﺎﺻﺮا وﻓﻴﺎ وﻗﻒ‬ ‫ﻃﻴﻠـﺔ ﺣﻴﺎﺗـﻪ إﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ اﳌﻈﻠﻮﻣـﲔ واﳌﻀﻄﻬﺪﻳـﻦ‪ ،‬وﻛﺎن‬ ‫ﻣﺪاﻓﻌﺎ ﺟﺮﻳﺌﺎ ﻋـﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟـﺚ وﺣﻘﻮﻗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫واﻟﺮﻗﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »إن ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬وﻟﺒﻨـﺎن ﺑﺄﺟﻤﻌـﻪ‪ ،‬ﻻ ﳝﻜﻦ أن‬ ‫ﻳﻨﺴﻰ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ دﻋﻤﻪ اﻟﺼﺎدق ﻟﻠﺒﻨﺎن ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻌﺪو‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ واﻟـﺬي ﲡﻠـﻰ ﺑﺄﺟﻤﻞ ﺻﻮره ﻓﻲ ﻋـﺪوان ﲤﻮز‬ ‫‪ ،2006‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻨﺴـﻰ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫وﻗﻔﺘـﻪ اﳉﺮﻳﺌـﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧـﺐ ﺣﻖ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ ﻣﻦ ﻧﻴﺮ اﻻﺣﺘـﻼل‪ ،‬وﺣﻖ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ)‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ( ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ اﳊﺰب ان » ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺷـﻜﻞ ﺳـﺪا ﻣﻨﻴﻌﺎ ﻓﻲ وﺟﻪ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴـﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ‪ ،‬وﻟـﻢ ﻳﻬـﺎدن اﻹدارات‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺨﻀـﻊ ﻟﻀﻐﻮﻃﻬﺎ وإﻏﺮاءاﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﺒﺘـﺎ أن اﻟـﺪول ﳝﻜﻨﻬـﺎ أن ﺗﺴـﻴﺮ ﻋﻠـﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺳـﺘﻘﻼل‬ ‫واﻟﺘﻘﺪم دون اﻟﺮﻛﻮن إﻟﻰ اﻟﻮﺻﺎﻳﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﺎﻣﻞ ان ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫ﻋﻬﺪا ﺟﺪﻳﺪا ﺑﻌﺪ وﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫واﻋـﺮب وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻﳌﺎﻧﻴـﺔ ﻏﻴـﺪو ﻓﺴـﺘﺮﻓﻴﻠﻲ‬

‫اﻻرﺑﻌـﺎء ﻋـﻦ اﻻﻣﻞ ﻓﻲ ان ﺗﻔﺘـﺢ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻋﻬـﺪا ﺟﺪﻳﺪا ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻓﺎة رﺋﻴﺴﻬﺎ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﻮزﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺘﻀﺐ »اﲤﻨﻰ ان ﺗﺒﺎدر ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻼﻗـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﺑﻌـﺪ اﻳـﺎم اﳊـﺪاد« ﻣﺆﻛـﺪا ان »ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻗـﺪرات ﻛﺒﻴﺮة واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ واﳊﺮﻳﺔ وﺳـﺎﺋﻞ ﺟﻴﺪة‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺪرات«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف ان »وﻓﺎة ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺣﺴﺎﺳـﺔ ﺟﺪا‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻔﻨﺰوﻳـﻼ« ﻣﺆﻛﺪا »اﻧﻨﺎ ﻧﺸـﺎﻃﺮ اﻟـﻢ ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﻔﻘﻴﺪ‬ ‫وﺣﺪاد اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ«‪.‬‬

‫ﺑﻮﺗﲔ‪ :‬ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻛﺎن رﺟﻼ‬ ‫»اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ وﻗﻮﻳﺎ ﻳﺘﻄﻠﻊ اﻟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳـﻲ ﻓﻼدﳝﻴﺮ ﺑﻮﺗـﲔ اﻻرﺑﻌﺎء ان‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ ﻫﻮﻏـﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟﺬي ﺗﻮﻓـﻲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺮاﻛﺎس ﺑﻌﺪ ﺻﺮاع ﻣﻊ اﻟﺴـﺮﻃﺎن ﻛﺎن »رﺟﻼ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ‬ ‫وﻗﻮﻳﺎ« اﺳﻬﻢ ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎرب ﺑﲔ روﺳﻴﺎ وﻓﻨﺰوﻳﻼ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺑﻮﺗـﲔ ﻓـﻲ ﺑﺮﻗﻴـﺔ ﺗﻌﺰﻳـﺔ ورد ﻧﺼﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن‬ ‫ﻟﻠﻜﺮﻣﻠﲔ »ﻛﺎن رﺟﻼ اﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ وﻗﻮﻳﺎ ﻳﺘﻄﻠﻊ اﻟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫وﻣﺘﻄﻠﺒﺎ اﻟﻰ اﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﺣﻴﺎل ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام«‪.‬‬ ‫وﻟﻔـﺖ ﺑﻮﺗـﲔ ﻓـﻲ اﻟﺒﺮﻗﻴـﺔ اﻟـﻰ ان اﻟﺰﻋﻴـﻢ اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎري‬ ‫»ﺻﺪﻳـﻖ ﻗﺮﻳـﺐ ﻟﺮوﺳـﻴﺎ« ﺳـﻤﺢ ﺑﺎرﺳـﺎء »ﻗﻮاﻋـﺪ ﻣﺘﻴﻨـﺔ‬ ‫ﻟﺸـﺮاﻛﺔ روﺳـﻴﺔ ﻓﻨﺰوﻳﻠﻴـﺔ‪ ،‬واﻗﺎﻣـﺔ اﺗﺼـﺎﻻت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻧﺸﻄﺔ واﻃﻼق ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﺳﻌﺔ« ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﺸـﺪﻳﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎد ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺗﻘﺮب‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻻﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻣﻮﺳـﻜﻮ ووﻗـﻊ اﻟﺒﻠﺪان ﻋﺪدا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻘﻮد ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺳﻠﺤﺔ ﻣﻨﺬ ‪.2005‬‬ ‫ودﻋـﺎ ﺑﻮﺗـﲔ اﻟـﻰ اﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻓـﻲ اﳌﻨﺤـﻰ ذاﺗـﻪ ﺑـﲔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ ﻣﻦ ﺧـﻼل »ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ روﺳـﻴﺎ وﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ«‪.‬‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ اﻋﻠﻦ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ دﳝﺘﺮي ﺑﻴﺴـﻜﻮف‬ ‫ان اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻗﺮر ارﺳﺎل وﻓﺪ ﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺟﻨﺎزة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻳﻀﻢ‬ ‫اﻳﻐﻮر ﺳﺘﺸـﲔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ روﺳـﻨﻴﻔﺖ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺪﻳـﺮ ﻣﺸـﺎرﻳﻊ ﻣﻬﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻓﻨﺰوﻳـﻼ ورﺋﻴـﺲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﻟﺒﻴـﻊ اﻻﺳـﻠﺤﺔ ﺳـﻴﺮﻏﻲ ﺗﺸـﻴﻤﻴﺰوف ووزﻳـﺮ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة دﻧﻴﺲ ﻣﻨﺘﻮروف‪.‬‬ ‫اﻟﺼﲔ‪ :‬ﺷﺎﻓﻴﺰ ﻛﺎن ﻗﺎﺋﺪا ﺑﺎرزا وﺻﺪﻳﻘﺎ ﻋﺰﻳﺰا‬ ‫وﻧﻌـﺖ اﻟﺼﲔ اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌﺎء وﻓﺎة اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ‬ ‫ﻫﻮﺟـﻮ ﺷـﺎﻓﻴﺰ ووﺻﻔﺘـﻪ »ﺑﺎﻟﺰﻋﻴـﻢ اﻟﺒـﺎرز » و »اﻟﺼﺪﻳـﻖ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛـﺔ ﺑﺎﺳـﻢ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ ﻫـﻮا ﺷـﻮﻧﻴﻨﺞ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﻔﻴـﲔ إن زﻋﻴـﻢ اﳊـﺰب اﻟﺸـﻴﻮﻋﻰ ﺷـﻰ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨـﺞ‬ ‫واﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻫـﻮ ﺟﻴﻨﺘﺎو أرﺳـﻼ » ﺗﻌﺎزﻳﻬﻤﺎ اﻟﻌﻤﻴﻘـﺔ » ﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣﺎدورو ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛـﺔ » اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﺷـﺎﻓﺰ ﻛﺎن زﻋﻴﻤـﺎ ﺑﺎرزا‬ ‫ﻟﻔﻨﺰوﻳـﻼ وﺻﺪﻳﻘـﺎ ﻋﺰﻳـﺰا ﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺼـﲔ »ﻣﺸـﻴﺮا إﻟـﻰ‬ ‫أﻧـﻪ » ﻗـﺎم ﺑﺈﺳـﻬﺎﻣﺎت ﻛﺒﻴـﺮة » ﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ » اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻮدﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺼﲔ وﻓﻨﺰوﻳﻼ »‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻫـﻮا إن اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺗﺄﻣـﻞ ﻓـﻰ »ﺗﻌﻤﻴـﻖ ﺷـﺮاﻛﺔ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ »‪.‬‬ ‫اﻳﺮان ﺗﻌﻠﻦ ﻳﻮم ﺣﺪاد وﻃﻨﻲ ﻟﻮﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫واﻋﻠﻨـﺖ إﻳﺮان ﻳﻮم ﺣﺪاد وﻃﻨﻲ اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء إﺛﺮ وﻓﺎة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻫﻮﺟﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟﺬي ﺷﺎرك اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻛﺮاﻫﻴﺘﻬﺎ ﻟﻺﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت وﻛﺎﻟـﺔ اﻧﺒﺎء اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺤﻤـﻮد أﺣﻤﺪي ﳒﺎد اﻟﺬي رﺑﻄﺘـﻪ ﺻﺪاﻗﺔ ﻋﻠﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﺸﺎﻓﻴﺰ رﲟﺎ ﻳﺤﻀﺮ اﳉﻨﺎزة ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﺳـﻌﻰ اﻟﺰﻋﻴﻤـﺎن ﻟﺘﻌﺰﻳـﺰ اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑﻴﻨﻬﻤـﺎ رﻏـﻢ‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﳌﺴـﺎﻓﺔ اﳉﻐﺮاﻓﻴـﺔ ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ وﻟﻜـﻦ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺸـﺮوﻋﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ وﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات‬ ‫اﻻﺧﻴﺮة ﻟﻢ ﻳﻮاﻛﺒﻪ ﲢﺮك ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﲡﺎه‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل أﺣﻤـﺪي ﳒـﺎد »ﻫﻮﺟـﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﺳـﻢ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻛﻞ‬ ‫اﻻﱈ‪ ..‬ﻓﺎﺳـﻤﻪ ﺗﺬﻛـﺮة ﺑﺎﻟﻨﺰاﻫـﺔ واﻟﻄﻴﺒـﺔ واﻟﺸـﺠﺎﻋﺔ‪...‬‬ ‫واﻻﺧﻼص واﻟﺘﻔﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻨﺎس ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﻔﻘﺮاء وﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﺳﻮا ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر واﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ‪«.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »أﻗـﺪم ﺗﻌـﺎزي ﻟـﻜﻞ اﻷﱈ وﻟﻸﻣـﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ وﻟﻌﺎﺋﻠﺘﻪ اﳌﻮﻗﺮة ﻟﻬﺬا اﳊﺪث اﳉﻠﻞ‪«.‬‬ ‫وﻫﻴﻤﻨـﺖ اﻧﺒـﺎء وﻓﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻋﻠـﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻻﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮت ﻣﺮﺛﻴﺎت وﺻﻮرا ﻟﻪ‪.‬‬ ‫اﻹﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺣﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ وﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ووﺟﻪ اﻹﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ‪ ،‬اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‪ ،‬رﺳـﺎﻟﺔ ﺗﻌﺰﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫إﻟـﻰ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺎدورو ﻣﻮروس ﻧﻴﻜﻮﻻس‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﺮﺑـﺎ ﻋـﻦ ﺣﺰﻧـﻪ ﳋﺒﺮ‬ ‫ﺑﻮﻓـﺎة اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻫﻮﻏـﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‪،‬‬ ‫رﺣﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺚ رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ‪ ،‬ﻫﻴﺮﻣﺎن ﻓﺎن روﻣﺒﻮي‪،‬‬ ‫ورﺋﻴـﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺧﻮﺳـﻴﻪ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺑﺎروﺳـﻮ‪،‬‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻗﺎﻻ ﻓﻴﻬﺎ إن »اﻹﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺗﻠﻘﻰ ﺑﺤﺰن‬ ‫ﺧﺒـﺮ رﺣﻴﻞ رﺋﻴـﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻓﻨﺰوﻳـﻼ اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻫﻮﻏﻮ‬ ‫ﺷﺎﻓﻴﺰ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن »ﻓﻨﺰوﻳـﻼ ﲤﻴّ ـﺰت ﺑﺘﻨﻤﻴﺘﻬـﺎ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫وﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺑﺎﻣﺮﻳﻜﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﻋـﺮب اﻹﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻦ »اﻷﻣﻞ ﻓﻲ ﺗﻌﻤﻴﻖ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺎ »اﻟﺘﻌﺎزي واﳌﻮاﺳﺎة ﻟﺸﻌﺐ وﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ«‪،‬‬ ‫ﻓﻨﺰوﻳﻼ«‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ رﺣﻴﻞ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﺧﺴﺎرة ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫وﻗـﺎل رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﳒﻴـﺐ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ ان وﻓﺎة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ »اﻟﺼﺪﻳﻖ« ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰﻫﻮ ﺧﺴـﺎرة‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﶈﻘﺔ وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻳﻘﺎﺗـﻲ ﻓـﻲ رﺳـﺎﻟﺔ وﺟﻬﻬـﺎ اﻟـﻰ اﳌﺴـﺆوﻟﲔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻨﺰوﻳﻼ« ان وﻓﺎة اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻻﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﺑﺸـﻬﺎدة‬

‫اﳉﻤﻴﻊ ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ وﺣﺘﻰ أﻋﺪاﺋﻪ‪ ،‬ﻫﻲ ﺧﺴـﺎرة ﳌﻮاﻃﻨﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻲ ﺧﺴـﺎرة ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴـﺔ اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ‪ ،‬وﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﶈﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ دأب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﻠـﻰ دﻋﻤﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﶈﺎﻓﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف«وﻫﻮ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺻﺎرع ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳﻨﲔ ﺣﻜﻤﻪ‬ ‫ﻟﻠﻨﻬـﻮض ﺑﺒﻠﺪه ﻋﻠـﻰ اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻛﺎﻓﺔ‪ ،‬وﻋﻴﻨـﻪ ﻋﻠﻰ أﺑﻨﺎء‬ ‫ﺷـﻌﺒﻪ وﻻ ﺳـﻴﻤﺎ اﻟﻔﻘـﺮاء ﻣﻨﻬـﻢ‪ ،‬ﻣﺠﻴـﺮا ﺛﺮوات ﺑـﻼده ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﺒﻴﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ‪ ،‬واﻟﻨﻬـﻮض‪ ،‬وﺗﺄﻣﲔ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﻴـﺶ اﻟﻜﺮﳝﺔ‬ ‫ﺻـﻮت ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ اﺋﺘﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸـﻌﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ّ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة«‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺎس‪ :‬ﻓﻘﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﺳﻨﺪا ﻗﻮﻳﺎ ﺑﻮﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‬ ‫ان اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻓﻘـﺪ ﺑﻮﻓـﺎة اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ‬ ‫ﻫﻮﺟﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﺳﻨﺪا ﻗﻮﻳﺎ ﻟﻨﻀﺎﻟﻪ اﻟﻌﺎدل ﻣﻦ أﺟﻞ اﳊﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن ﺑﺜﺘـﻪ وﻛﺎﻟـﺔ اﻻﻧﺒـﺎء اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ »ان ﺷـﻌﺒﻨﺎ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺳـﻴﺒﻘﻰ وﻓﻴﺎ ﻟﺘﺸـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫وﺳـﺘﺒﻘﻰ ذﻛـﺮاه ﻣﺤﻔـﻮرة ﻓـﻲ وﺟﺪاﻧـﻪ ﻋﺮﻓﺎﻧـﺎ ﳌﻮاﻗﻔـﻪ‬ ‫اﻟﺸـﺠﺎﻋﺔ ﻓـﻲ دﻋـﻢ ﺣﻘﻨـﺎ ﻓﻲ اﻗﺎﻣـﺔ دوﻟﺘﻨـﺎ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ وﻋﺎﺻﻤﺘﻬﺎ اﻟﻘﺪس اﻟﺸﺮﻳﻒ‪«.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ ﻗﺎﺋـﻼ »ﻛﻤـﺎ ﺳـﺘﻈﻞ ﻣﻮاﻗﻔـﻪ اﻟﺪاﻋﻤـﺔ ﻟﻼﻋﺘﺮاف‬ ‫ﺑﺪوﻟﺘﻨـﺎ ﻓـﻲ اﳉﻤﻌﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟـﻼﱈ اﳌﺘﺤـﺪة وﻧﻀﺎﻟﻪ اﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ ﻟﺘﺤﺸـﻴﺪ أوﺳـﻊ ﺟﺒﻬﺔ أﳑﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﻫﺬا اﳊﻖ‬ ‫راﺳﺨﺔ وﻟﻦ ﻳﻄﻮﻳﻬﺎ اﻟﻨﺴﻴﺎن‪«.‬‬ ‫ووﺻـﻒ ﻋﺒـﺎس ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺑﺎﻧﻪ »واﺣـﺪ ﻣﻦ ﻛﺒـﺎر زﻋﻤﺎء‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺣﺎﻣﻞ راﻳﺔ اﻻﺑﺎء اﳌﺆﺳﺴـﲔ اﻟﺬﻳﻦ دﺷﻨﻮا‬ ‫ﻋﺼـﺮ ﺣـﺮﻛﺎت اﻟﺘﺤـﺮر ﻣﻨـﺬ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻟﻘـﺮن اﻟﺘﺎﺳـﻊ ﻋﺸـﺮ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﻨﺎﺿﻞ واﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺳـﻴﻤﻮن ﺑﻮﻟﻴﻔﺎر وﻋﺸﺮات‬ ‫اﳌﻨﺎﺿﻠـﲔ اﻟﻼﺗﻨﻴـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﺻـﺎروا ﻣﻨـﺎرة ﻟﻠﻤﻨﺎﺿﻠﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪«.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﻌﺾ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻗﺎل ﻓﻴﻬﺎ »ﻛﻠﻨـﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﺴﻠﻤﻮن وﻣﺴﻴﺤﻴﻮن ﺳـﻨﻮاﺻﻞ اﻟﻨﻀﺎل ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﻓﻠﺴﻄﲔ‪ ..‬ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻫﻲ ﻟﻜﻢ ان ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻟﻔﻠﺴﻄﲔ‪«.‬‬ ‫ودﻋـﺎ ﻧﺸـﻄﺎء ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻋﻠـﻰ ﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ اﻟـﻰ اﻟﺘﺠﻤـﻊ ﻣﺴـﺎء اﻟﻴـﻮم اﻣـﺎم اﻟﺴـﻔﺎرة‬ ‫اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﻓﻲ رام اﻟﻠﻪ ﻻﺿﺎءة اﻟﺸﻤﻮع‪.‬‬

‫اوﺑﺎﻣﺎ ﻳﺄﻣﻞ ﻓﻲ »ﻓﺼﻞ ﺟﺪﻳﺪ« ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻓﻨﺰوﻳﻼ واﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺣﺰﻳﻨﺔ ﻟﻮﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫واﻛـﺪ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑـﺎراك اوﺑﺎﻣـﺎ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ان‬ ‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺗﺪﻋـﻢ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ وﺗﺄﻣﻞ ﻓـﻲ »ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫ﺑﻨـﺎءة« ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳉﺪﻳـﺪة ﺑﻌﺪ وﻓـﺎة اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻫﻮﻏﻮ‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟﺬي اﻋﺘﺒـﺮت دول ﻋﺪة ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻧﻬﺎ »ﺧﺴـﺎرة‬ ‫ﻻ ﺗﻌـﻮض«‪ .‬وﻗـﺎل اوﺑﺎﻣـﺎ »ﻓـﻲ ﻫـﺬه اﻟﻠﺤﻈـﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫وﻓـﺎة اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻫﻮﻏـﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬ﲡـﺪد اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻠﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ وﳌﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻼﻗﺎت ﺑﻨﺎءة ﻣﻊ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف »ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪا ﺑﻬﺎ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻓﺼﻼ ﺟﺪﻳﺪا‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻬـﺎ‪ ،‬ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة دﻋﻤﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻣﺒﺎدىء اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ودوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﺣﺘﺮام‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺮت اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ ﻳﺪﳌﺎ روﺳﻴﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﺰﻧﻬـﺎ ﻟﻮﻓﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬ﻣﺆﻛـﺪة اﻧﻬﺎ »ﺧﺴـﺎرة ﺗﻌﻮض‬ ‫ﻟﺮﺟﻞ ﻋﻈﻴﻢ ﻓﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ روﺳـﻴﻒ ﻓﻲ اﺟﺘﻤـﺎع »ﻟﻢ ﻧﻜﻦ داﺋﻤـﺎ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق‬ ‫ﻛﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ اﻟﺮﺋﻲ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻟﻜـﻦ ﻓﻘﺪاﻧـﻪ ﺧﺴـﺎرة ﻻ ﺗﻌﻮض‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪة اﻧﻪ »ﻛﺎن ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻠﺒﺮازﻳﻞ واﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ«‪.‬‬ ‫واﺷﺎدت ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺬي ﻛﺎن »ﻣﻠﺘﺰﻣﺎ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺑﻼده ودول‬ ‫اﻟﻘﺎرة« ﻣﻌﺘﺒﺮة ان »ﻏﻴﺎﺑﻪ ﺳـﻴﺘﺮك ﻓﺮاﻏﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫وﻧﻀﺎل اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺒﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻋﻠﻨﺖ روﺳـﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﺴـﺎﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺮ اﻟﻐﺎء زﻳﺎرة اﻟﻰ اﻻرﺟﻨﺘﲔ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻬـﺎ‪ ،‬اﻋﺮﺑـﺖ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﻛـﻮادوري‬ ‫اﻻﺷـﺘﺮاﻛﻲ راﻓﺎﻳﻴـﻞ ﻛﻮرﻳـﺎ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﺣﻠﻴﻔـﺎ ﻣﻘﺮﺑـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﻦ »ﺣﺰﻧﻬـﺎ اﻟﻌﻤﻴﻖ«‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪة‬ ‫اﻧـﻪ ﻛﺎن »زﻋﻴـﻢ ﺣﺮﻛـﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴـﺔ« وﻛﺎن »ﺛﻮرﻳﺎ ﻳﺴـﺘﺤﻖ‬ ‫اﻟﺬﻛﺮ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف اﻟﺒﻴـﺎن »اﻣـﺎم ﻫﺬه اﳋﺴـﺎرة اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗﻌﻮض‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻔﺖ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ وﻛﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﳊﺪاد«‪ ،‬ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫اﻻﻛﻮادور ﻋﻠﻰ »اﻟﺼﺪاﻗﺔ اﳋﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﲡﻤﻌﻬﺎ ﺑﻔﻨﺰوﻳﻼ«‪،‬‬ ‫ﻣﺸـﺪدا ﻋﻠـﻰ ان اﻟﻌﻤـﻞ اﻟـﺬي ﻗـﺎم ﺑـﻪ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺳـﻴﺘﻴﺢ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻠـﺔ »ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺼﻼت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ«‪.‬‬ ‫واوﺿـﺢ اﻟﺒﻴـﺎن اﻟـﺬي ﺻـﺪر ﻋـﻦ وزارة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ‬ ‫اﻻﻛﻮادورﻳـﺔ ان »اﻻﻛـﻮادور ﺗﺆﻛـﺪ ان ﻫـﺬه اﳋﺴـﺎرة‬ ‫ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎ وﺗﺘﻤﻨﻰ ﻟﻠﺸـﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻣﻊ ﻗﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺎﻧﻪ ﺳـﻴﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺗﺎرﻳﺨﻪ وﺛﻮرﺗﻪ‬ ‫وﺗﻄﻮره واﻻﺧﻮة واﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﺬي ﻣﻴﺰت ﻋﻤﻠﻪ«‪.‬‬ ‫وﻋﺒـﺮت ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻋﻦ »ﺣﺰﻧﻬﺎ اﻟﻌﻤﻴـﻖ« ﻟﻮﻓﺎة اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ ﻣﺬﻛﺮة ﺑﺎﻧـﻪ ﻗﺪم دﻋﻤﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴـﻼم ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮدي اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ وزﻳـﺮة اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴـﺔ ﻣﺎرﻳـﺎ اﳒﻴـﻼ‬ ‫ﻫﻮﻟﻐﲔ »ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺤﺰن ﻋﻤﻴﻖ‪ .‬ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ واﻋﺘﻘـﺪ ان اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻴﺪة ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﺘﲔ‬ ‫اﻻﺧﻴﺮﺗﲔ وﺣﻘﻘﻨﺎ ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻛﺒﻴﺮا«‪.‬‬ ‫وﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟـﺬي ﻛﺎن اﺣـﺪ اﻫﻢ ﻗﺎدة اﻟﻴﺴـﺎر ﻓـﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪﺳـﻲ اﻟﺘﻘﺎرب ﺑﲔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﻤﺮد اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ‬ ‫وﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺑﻮﻏﻮﺗﺎ اﻟﺬي ﺳـﻤﺢ ﺑﺒـﺪء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺳـﻼم ﺑﲔ‬ ‫اﳉﺎﻧﺒﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻫﻮﻟﻐـﲔ ان ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ »ﺷـﻜﻞ دﻋﻤـﺎ ﻣﻬﻤـﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼم«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻟﻴﻤـﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺮ رﺋﻴـﺲ اﻟﺒﻴـﺮو اوﻳﺎﻧﺘﺎ اوﻣـﺎﻻ ﻋﻦ »اﳌﻪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟﺸﻌﺐ ﻓﻨﺰوﻳﻼ وﻋﺎﺋﻠﺔ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ«‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻋﺒﺮ ﻋﻦ اﻻﻣﻞ‬ ‫»ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﺼﻌﺒـﺔ اﻟﺘﻲ ﳝﺮ ﺑﻬﺎ اﻗﺮﺑـﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ‬

‫واﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﻮن ﺑﺸـﻜﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻮﺣﺪة واﻟﺘﺄﻣﻞ وان ﲡﺮي‬ ‫اﻻﻣﻮر ﺑﺸﻤﻞ دﳝﻮﻗﺮاﻃﻲ وﺳﻠﻤﻲ«‪.‬‬ ‫وﻋﺒـﺮ ﻋﻦ ﺗﻀﺎﻣﻨـﻪ »اﻟﺒﻮﻟﻴﻔـﺎري واﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ اﳉﻨﻮﺑﻲ‬ ‫واﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ« ﻣﻊ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺑـﻮر او ﺑﺮاﻧـﺲ‪ ،‬ﺻﺮح وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﻬﺎﻳﺘﻲ‬ ‫ﺑﻴﺎر رﻳﺸـﺎر ﻛﺎزﳝﻴﺮ ان وﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ »ﺧﺴﺎرة ﻛﺒﻴﺮة« ﻟﻜﻞ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻟﻬﺎﻳﺘﻲ ﺧﺼﻮﺻﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻬﺎﻳﺘﻲ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﺮس »اﻧﻬﺎ ﺧﺴﺎرة‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻔﻨﺰوﻳﻼ وﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ وﻟﻬﺎﻳﺘﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻛﺘـﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻬﺎﻳﺘﻲ ﻣﻴﺸـﺎل ﻣﺎرﺗﻴﻠﻠﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻔﺤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﺴـﺒﻮك »اﻧﻘﻞ ﺑﺎﺳﻢ ﺷـﻌﺒﻲ ﺗﻌﺎزي اﳊﺎرة‬ ‫ﻟﻜﻞ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺎﻳﺘﻲ ﺗﺴـﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ ﺑﻴﺘﺮوﻛﺎرﻳﺒﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺴـﻤﺢ ﻟﻬـﺎ ﺑﺸـﺮاء اﻟﻨﻔـﻂ ﺑﺴـﻌﺮ ﺗﻔﻀﻴﻠـﻲ ﻣـﻦ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣﺴـﺎﻋﺪات ﻣﻦ ﻛﺮاﻛﺎس اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﲤﻮل‬ ‫ﻣﺸـﺎرﻳﻊ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺎﻳﺘـﻲ ﻣﻨﺬ وﺻـﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺎرﺗﻴﻠﻲ اﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اوﺗﺎوا‪ ،‬ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻜﻨﺪي ﺳـﺘﻴﻔﺎن ﻫﺎرﺑﺮ‬ ‫ان وﻓﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳـﻖ ﳌﺮﺣﻠﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻔﺘﺮض ان‬ ‫ﺗﺆﻣﻦ ﻟﻠﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ »ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ اﻓﻀﻞ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻫﺎرﺑﺮ ﻓﻲ ﺑﻴـﺎن »اود ان اﻋﺒﺮ ﻋﻦ ﺗﻌﺎزي ﻟﻠﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ ﺑﻮﻓـﺎة اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ«‪ ،‬ﻣﺆﻛـﺪا ان ﻛﻨـﺪا‬ ‫»ﺗﻨﻮي اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺸـﺨﺺ اﻟﺬي ﺳـﻴﺨﻠﻔﻪ وﻗـﺎدة آﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﳉﻌـﻞ )اﻣﺮﻳـﻜﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴـﺔ( اﻛﺜﺮ رﺧـﺎء واﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ودﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻓﻲ ﻫـﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ آﻣﻞ ان ﻳﻜﻮن ﺷـﻌﺐ‬ ‫ﻓﻨﺰوﻳـﻼ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻓﻀﻞ وواﻋـﺪ اﻛﺜﺮ وﻓﻖ‬ ‫ﻣﺒﺎدىء اﳊﺮﻳﺔ واﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ وﺳـﻴﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮن واﺣﺘﺮام‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻻﻓﺮاد«‪.‬‬ ‫»ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ« ﺗﺜﻴﺮ ﺗﺴﺎؤﻻت‬ ‫ﺣﻮل »اﻹرث اﻟﺴﻠﻄﻮي« ﻟﺘﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫وأﺛـﺎرت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻫﻴﻮﻣـﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ ﻏﻴـﺮ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴـﺎؤﻻت ﺣـﻮل »اﻹرث اﻟﺴـﻠﻄﻮي« ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ‬ ‫ﻫﻮﺟﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻪ أﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪.‬‬ ‫وﻧـﺪدت اﳌﻨﻈﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳـﺮ ﻣﻄـﻮل ﻳﺴـﺮد ﺳـﺠﻠﻪ ﺑــ‬ ‫»ﻣﺮﻛﺰﻳـﺔ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﺑﺸـﻜﻞ دراﻣﺎﺗﻴﻜـﻲ واﻟﺘﺠﺎﻫـﻞ اﳌﻔﺘﻮح‬ ‫ﻟﻀﻤﺎﻧـﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ« ﺧﻼل ﻓﺘـﺮة ﺣﻜﻤﻪ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪. 1999‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ إﻧﻪ »ﻣﻊ وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳊﻜﻢ‪،‬ﻣﻨﺤﺖ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ وﺗﻘﻮﻳﺾ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪،‬اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺣﺮﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻗﻤـﻊ وﻣﺮاﻗﺒـﺔ وﻣﻼﺣﻘـﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﺪون اﻟﺮﺋﻴﺲ أو ﻳﺤﺒﻄﻮن ﺟﺪول أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﺪدت اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑـ »اﻋﺘﺪاء« ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘﻘﻼل‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋـﻲ وﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓـﺔ ورﻓﻀـﻪ ﻟﻠﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓـﻲ وﺿﻊ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﻣﻊ »ﺣﻜﻮﻣﺎت ﻣﺘﻌﺴﻔﺔ« ﻓﻲ‬ ‫إﻳﺮان وﺳﻮرﻳﺔ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫واﺻﻔﺎ‬ ‫ﺻﺒﺎﺣﻲ ﻳﻨﻌﻲ ﺷﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﱠ‬ ‫رﺣﻴﻠﺔ ﺑـ«اﳋﺴﺎرة اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ«‬ ‫وﻧﻌﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﳌﺼـﺮي ﺣﻤﺪﻳﻦ ﺻﺒﺎﺣـﻲ‪ ،‬ﻓﺠﺮ اﻣﺲ‬ ‫اﻻرﺑﻌـﺎء‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ ﻫﻮﻏﻮ ﺷـﺎﻓﻴﺰ اﻟـﺬي ﺗﻮﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫واﺻﻔﺎ رﺣﻴﻠﻪ ﺑـ »ﺑﺎﳋﺴﺎرة اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻗـﺎل زﻋﻴـﻢ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺸـﻌﺒﻲ اﳌﺼﺮي ﺣﻤﺪﻳـﻦ ﺻﺒﺎﺣﻲ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺻﻔﺤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )ﺗﻮﻳﺘﺮ(‪ ،‬إن‬ ‫»رﺣﻴﻞ ﻫﻮﻏﻮ ﺷـﺎﻓﻴﺰ ﺧﺴـﺎرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﳌﻨﺎﺿـﻞ ﺛﻮري آﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﺑﺸﻌﺒﻪ واﻧﺤﺎز ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﺧﺘﺎر اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻟﻪ وداﻓﻊ ﻋﻦ ﻋﺮوﺑﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ وﺣﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮر«‪.‬‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ ﲢﻴﻲ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ وﺟﻪ »اﳌﺆاﻣﺮة«‬ ‫وﺣﻴﺖ ﺳﻮرﻳﺔ اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻫﻮﻏﻮ‬ ‫ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﺬي ﺗﻮﻓﻲ اﻣﺲ ﺑﻌﺪ ﺻﺮاع ﻣﻊ اﳌﺮض‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة اﻟﻰ‬ ‫اﻧﻪ وﻗﻒ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻓﻲ وﺟﻪ »اﳌﺆاﻣﺮة« اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﺷﺎرة اﻟﻰ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺴﻘﻮط ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ )ﺳﺎﻧﺎ( »وﻗﻒ‬ ‫ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﺧﻼل ﺣﻜﻤﻪ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﳊﻘﻮق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺸﺮوﻋﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻨﻬـﺎ ﻣﻮﻗﻔﻪ اﳌﺸـﺮف ﻣﻦ اﳌﺆاﻣـﺮة ﻋﻠﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ اذا اﻋﻠﻦ‬ ‫ﻣﺮارا ﺗﻀﺎﻣﻨﻪ ﻣﻊ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻗﻴﺎدة وﺷـﻌﺒﺎ ﻓـﻲ وﺟﻪ اﻟﻬﺠﻤﺔ‬ ‫اﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴـﺔ اﻟﺸﺮﺳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌـﺮض ﻟﻬﺎ ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋـﻦ اداﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺿﺪﻫﺎ«‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒـﺮ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺴـﻮري ان ﻣﺎ ﻳﺠـﺮي ﻓﻲ اﻟﺒـﻼد ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼـﻒ آذار‪/‬ﻣـﺎرس ‪» 2011‬ﻣﺆاﻣـﺮة« ﻣﺪﻋﻮﻣـﺔ ﻣـﻦ دول‬ ‫اﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ وﻏﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬وذﻟـﻚ ﻓـﻲ اﺷـﺎرة اﻟـﻰ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت‬ ‫اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺴـﻘﻮط اﻻﺳـﺪ واﻟﺘﻲ ﲢﻮﻟﺖ ﻧﺰاﻋـﺎ داﻣﻴﺎ اودى‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ‪ 70‬اﻟﻒ ﺷﺨﺺ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ارﻗﺎم اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫واﺷـﺎرت اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻟﻰ ان اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫»ﺷـﻬﺪت ﻓـﻲ ﻋﻬـﺪه ﺗﻄـﻮرا ﻣﻠﺤﻮﻇـﺎ ﻓـﻲ ﺟﻤﻴـﻊ اﺠﻤﻟﺎﻻت‬ ‫ﲟـﺎ ﻳﻠﺒـﻲ ﻣﺼﺎﻟـﺢ ﺷـﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـﺪة اﻟﻮﺿﻮح‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺒﻨﺎء«‪.‬‬ ‫وزودت ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﺎﳌﺸﺘﻘﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ رﻏﻢ اﳊﻈﺮ‬ ‫اﳌﻔﺮوض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﺮاء اﻟﻨﺰاع‪.‬‬ ‫وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‪ :‬ﺷﺎﻓﻴﺰ ﺗﺮك إرﺛﺎ ﺧﺎﻟﺪا‬ ‫وﻧﻌـﻰ وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧـﻲ وﻳﻠﻴﺎم ﻫﻴـﺞ وﻓﺎة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ ﻫﻮﺟـﻮ ﺷـﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ ﻣﻮاﺳـﺎﺗﻪ‬ ‫ﻷﺳﺮة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ واﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻫﻴـﺞ اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‪» :‬ﺗﺮك )ﺷـﺎﻓﻴﺰ( إرﺛـﺎ ﺧﺎﻟﺪا‬ ‫ﻓـﻲ ﺑﻠﺪه وﺧﺎرﺟﻬـﺎ ﺧﻼل رﺋﺎﺳـﺘﻪ ﻟﻔﻨﺰوﻳﻼ ﻋﻠـﻰ ﻣﺪار ‪14‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ«‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ ﻫﻴﺞ أﻧﻪ ﺗﺄﺛﺮ ﺟﺪا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻢ ﺑﻮﻓﺎة ﺷﺎﻓﻴﺰ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻳﺮﻟﻨـﺪي ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻫﻴﺠﻴﻨﺰ إن‬ ‫ﻣﺸـﺎﻋﺮه اﻵن ﻣـﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﺷـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﺣﻘﻖ أﺷـﻴﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﺟﺪا ﻟﺒﻼده ﺧﻼل ﻓﺘﺮة رﺋﺎﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻘﺮ‪.‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ اﳉﺴﺪ اﻟﺼﻠﺐ ﻳﻬﺰﻣﻪ اﻟﺴﺮﻃﺎن‪ :‬ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻧﺎﻗﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻧﺼﻴﺮ اﶈﺮوﻣﲔ واﻟﻔﻘﺮاء ﻳﺮﺣﻞ ﺗﺎرﻛﺎ وراءه ﺛﻮرة ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻤﻞ‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ـ اﻋﺪاد اﺑﺮاﻫﻴﻢ دروﻳﺶ‪:‬‬ ‫ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ )‪ (2013-1954‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻟﺬي ﻫﺰﻣﻪ ﻣﺮض‬ ‫اﻟﺴـﺮﻃﺎن ﻣﺎت ﻣﺜﻞ ﺑﻄﻠﻪ ﺳـﻴﻤﻮن ﺑﻮﻟﻴﻔﺎر ﺷـﺎﺑﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻤﻞ ﻣﺜﻠﻪ اﻟﺜﻮرة‪.‬‬ ‫ﻃﻠـﺐ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ‪ 30‬ﻋﺎﻣﺎ اﺧﺮى ﻛﻲ ﻳﺠﺬر اﺣﻼم اﻟﺜﻮرة‬ ‫اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎرﻳـﺔ‪ ،‬وﻳﺆﻛـﺪ ﻣﺸـﺮوﻋﻪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ ﻓـﻲ ﲢﻮﻳـﻞ ﺛـﺮوة اﻟﺒﻼد‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴـﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﶈﺮوﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺸـﻌﺐ واﺳـﺘﺜﻤﺎرﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ وﻣﺴـﺎﻋﺪة اﻟﻔﻘﺮاء‪ ،‬اﻋﻄﺎه اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳊﻴﺎة او‬ ‫اﻟﻘﺪر ﺣﺮﻣﻪ ﻣﻦ اﳊﻠﻢ‪ ،‬ﻟﻴﻜﻤﻞ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﻰ اﺠﻤﻟﺪ ﻣﻠﻤﺢ روﻣﺎﻧﺴﻲ ﻋﻦ وﻟﺪ ﻓﻘﻴﺮ وﻟﺪ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة‬ ‫ﺳـﺎﺑﺎﻧﻴﺘﺎ‪ -‬اﻗﻠﻴـﻢ ﺑﺎرﻳﻨﺎس ﻏﺮب اﻟﺒـﻼد‪ ،‬ﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ﻋﻤـﻼ ﻣﻌﻠﻤﲔ‪ ،‬اﺣﺐ‬ ‫اﻟﻘﺮاءة وروﺑﻨﺴـﻮن ﻛﺮوزو ﻟﻜﻦ ادﻣﺎﻧﻪ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل ﻗﺎده ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة‪.‬‬ ‫وﻛﻀﺎﺑﻂ ﺷـﺎب ﺷﻌﺮ ﺑﺎﳋﻴﺒﺔ واﻟﻐﻀﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻻﺣﻘﺎ‬ ‫ﻓﻘـﺪ ادى ﺑـﻪ ﻓﺴـﺎد اﻟﻨﻈـﺎم واﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت ﺣﻘـﻮق اﻻﻧﺴـﺎن ﻟﻠﺘﻌﺎﻃﻒ ﻣﻊ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺎت اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ اﳌﻔﺘـﺮض ان ﻳﻘﺎﺗﻠﻬﺎ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻃﻔﻪ‬ ‫ﻣﻊ ﻗﺎدﺗﻪ‪ .‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﺷـﻘﻴﻘﻪ اﻻﺳـﺘﺎذ اﳉﺎﻣﻌﻲ ذي اﻻﻓﻜﺎر اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﺳـﺘﻄﺎع اﻻﺗﺼـﺎل ﻣـﻊ اﻟﻌﺼﺎﺑـﺎت اﳌﺴـﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﻴﺘﺂﻣﺮ ﻣﻌﻬـﺎ ﻻﺣﻘﺎ‬ ‫ﻟﻼﻋـﻼن ﻋـﻦ ﺛﻮرﺗﻪ‪ .‬وﻓـﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺼـﺔ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻋـﻦ اﻟﻮﻟﺪ اﻟـﺬي ﺗﺮﺑﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺠﺮ ﺟﺪﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﻏﺮﺳـﺖ ﻓﻴﻪ ﻗﺼﺺ اﳌﺎﺿﻲ واﳊﻜﺎﻳﺎت اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻓﻴﻬـﺎ ﻋـﻦ وﻟﺪ اﺣـﺐ اﻟﺮﺳـﻢ واﻟﻐﻨـﺎء وﺣﻠﻢ ﺑـﺎن ﻳﻜﻮن ﺟﻨﺪﻳـﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫دﺧﻞ اﳉﻴﺶ وﻗﺎد ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1992‬اﻧﻘﻼﺑﺎ ﻓﺎﺷـﻼ ﺧﺮج ﻣﻨﻪ ﻟﻴﺪﺧﻞ ﻣﻌﺘﺮك‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ وﻳﻔﻮز ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﻟﻴﺘﺴﻴﺪ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﺪة‬ ‫ارﺑﻌﺔ ﻋﺸـﺮ ﻋﺎﻣﺎ‪ .‬ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟـﺬي وﺻﻔﻪ اﻟﺮواﺋـﻲ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ‬ ‫ﻏﺎرﺳـﻴﺎ ﻣﺎرﻛﻴﺰ ﺑﺎﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﳝﻠﻚ ﺟﺴـﺪا ﻣﻦ اﺳـﻤﻨﺖ ﺻﻠـﺐ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻔﺘـﺮض ان ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺪوﻳﺔ اﻣﺎ ﺑﺎﻟﺴـﻘﻮط او اﻻﻧﺘﺼﺎر‪ ،‬اي ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫اﺣﻼم ﺛﻮرﺗﻪ ﻟﻜﻨﻪ ﻣﺎت ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳـﺮﻳﺎﻟﻴﺔ ﺗﻨﺎﻗﺾ اﻟﺼﻮت اﳌﺪوي‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺟﻞ‬ ‫اﻟـﺬي ﻛﺎن ﺣﺎﺿﺮا ﺑﺼﻮﺗﻪ وﺟﺴـﺪه وﻗﺒﻌﺘﻪ اﳊﻤـﺮاء اﺧﺘﻔﻰ ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿـﻲ ﻟﻠﻌﻼج ﻓﻲ ﻛﻮﺑﺎ وﻋﺎد وﻟﻢ ﻳﺮه اﺣﺪ ﻣﻨﺬ ﺷـﻬﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻳﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪا ﻫﺎﻣﺪا‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳـﺮﻳﺮ اﳌﺮض ﻓﻲ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻛﺎراﻛﺎس‪،‬‬ ‫ﻻ ﺷـﻲء ﺣﻮﻟـﻪ اﻻ اﻟﺼﻤـﺖ وﻫﻮ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻓـﻲ ﻗﻠﺐ اﳊﻴـﺎة وﺻﺨﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﺎرﺿﺎ وراﻗﺼﺎ وﻣﻐﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺋﺪا ورﺋﻴﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺬي ﻃﻠـﺐ ﻣﻦ اﳊﻴﺎة ﻋﻤـﺮا ﺟﺪﻳـﺪا ﻛﺎن ﻳﻌﻴﺶ ﻣﻮﺗﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻨﺎ ﻣﺜﻞ ﻧﺼﺎر ﺑﻄﻞ ﻣﺎرﻛﻴﺰ ﻓﻲ »ﻗﺼﺔ ﻣﻮت ﻣﻌﻠﻦ«‪.‬‬

‫ﻓﻘﺪ ﺣﺮق ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻛﻞ اﳌﺴﺎﻓﺎت وﻛﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ان ﻳﻔﺎﺟﻰء‬ ‫ﺷـﻌﺒﻪ اﻟﺬي اﺣﺒﺘـﻪ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻪ وﻛﺮﻫﺘﻪ اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﺘـﻲ ﺣﺮﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﳑﻴﺰاﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﺰﻳـﺮان )ﻳﻮﻧﻴـﻮ( ‪ 2011‬ﺑـﺎن اﻻﻃﺒﺎء اﺳـﺘﺨﺮﺟﻮا ﻣﻦ ﺑﻄﻨـﻪ ورﻣﺎ‬ ‫ﺳـﺮﻃﺎﻧﻴﺎ ﺑﺤﺠﻢ ﻛﺮة اﻟﺒﻴﺴـﺒﻮل اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ اﺣﺒﻬﺎ ﻣﻨـﺬ اﻟﺼﻐﺮ‪ ،‬ﻣﻊ ان‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻛﺎن ﻛﻌﺎدﺗﻪ وﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ اﻻﺳـﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ ﻣﻮﻗﻨﺎ اﻧﻪ ﺳﻴﻬﺰم اﳌﺮض‬ ‫ﻟﻜﻨـﻪ »اﻟﻜﻮﻣﺎﻧـﺪات‪ -‬اﻟﻘﺎﺋﺪ« ﻫﺰم وﺗـﺮك ﺧﻠﻔﻪ ﺛﻮرة ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻤﻞ وﺷـﻌﺒﺎ‬ ‫ﺣﺰﻳﻨﺎ وﻳﺸـﻌﺮ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣـﺔ ﻻﻧﻪ ﺗﻌﻮد ﻋﻠـﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺬي ﻳﺘﺴـﻴﺪ اﻣﻮاج‬ ‫اﻻﺛﻴـﺮ واﻟﺘﻠﻔﺎز‪ ،‬ﻛﻞ ﻳﻮم ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﳌﻌـﺮوف »اﻟﻮ اﻳﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ«‪ ،‬واﻟﺬي‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺘﺤـﺪث ﻓﻴﻪ ﺑـﺪون ﻧﺺ ﺟﺎﻫﺰ وﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻠﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻣـﻊ اﻟﻨﺎس ﻳﻨﺎﻗﺶ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳـﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ واﺣﻴﺎﻧـﺎ ﻳﺘﺨﻠـﻞ اﳊﺪﻳـﺚ اﻏﺎن واﻧﺎﺷـﻴﺪ‪،‬‬ ‫وﻣﻌﺪل ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻛﺎن ﻳﺼﻞ اﺳﺒﻮﻋﻴﺎ اﻟﻰ ‪ 40‬ﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻛﺎن ﺟـﺰءا ﻣـﻦ ﺷـﻌﺒﻪ ﻳﺤﺰن ﳊﺰﻧـﻪ‪ ،‬وﻳﺒﻜﻲ ﻣـﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ دﻣﺮت اﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ‪ .‬وﻻﻧﻪ رﺋﻴﺲ ﺷـﻌﺒﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫داﺋـﻢ وﻳﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﺣﺘﻰ اﻟﺴـﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺻﺒﺎﺣﺎ‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﺸـﺮب ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻴـﻮم ‪ 30‬ﻓﻨﺠﺎﻧـﺎ ﻣـﻦ اﻟﻘﻬﻮة‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻜـﻦ ﻳﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﺟـﺎزات او ﻋﻄﻼت‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺧﻼف اﺳـﺘﺎذه وﻣﻌﻠﻤﻪ وﻣﻠﻬﻤﻪ ﻓﻴﺪﻳﻞ ﻛﺎﺳـﺘﺮو ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌـﻲ اي اخ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ اﺨﻤﻟﺎوف ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟـﺬي ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫اﻟﻨﻔﻄـﻲ اﳌﻬـﻢ ﻓـﻲ اﻣﺮﻳـﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴـﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟـﻚ ﻳﺘﻮﻗـﻊ ان ﻳﻔـﻮز ﻧﺎﺋﺒﻪ‬ ‫ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣﺎدورو اﻟﺬي ﺳـﻴﺪﻳﺮ اﻟﺒﻼد ﻣﺪة ﺷـﻬﺮ ﳊـﲔ ﻋﻘﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫وﻗﺪ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺮﺷﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳋﺎﺳﺮ ﻫﻨﺮﻳﻚ ﻛﺎﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻫﺬا اﻻﻃﺎر ﻓﺎﻻﺳـﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮوﺣـﺔ اﻻن ﻋﻦ ﻓﻨﺰوﻳـﻼ اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬وﺗﺘﻌﻠـﻖ ﺑﻔﺮﺿﻴﺔ ﻓـﻮز ﻛﺎﺑﺮﻳـﻞ اﳌﻌﺎرض‪ ،‬ﻓﻠـﻮ ﻓﺎز ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻓﺎن ﺣﻠﻢ اﻟﺜﻮرة اﻻﺷـﺘﺮاﻛﻴﺔ وﲡﺮﺑﺔ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺳـﺘﺘﻮﻗﻒ‪،‬‬ ‫وﻓﻲ اﻃﺎر اﺧﺮ ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻮز ﻣﺎدورو ﻓﺴـﻴﻮاﺟﻪ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫ﺗﺮﺗﺒـﻂ ﺑﺎﻟﻘـﻮى داﺧـﻞ اﳌﻌﺴـﻜﺮ اﻟﺘﺸـﺎﻓﻴﺰي وﻣﺆﻳﺪﻳـﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫اﻟﻘﺎﻋـﺪة‪ ،‬ﻓﺨـﻼل رﺣﻠﺘﻪ ﻣﻊ اﳌـﺮض اﻗﺘﻨﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮون ان ﻗﺼﺔ اﻟﺴـﺮﻃﺎن‬ ‫ﻣـﺎ ﻫﻲ اﻻ ﺣﻴﻠﺔ ﳋـﺪاع اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳌﺮض ﻛﺎن ﺣﻘﻴﻘﺔ وﻛﺎن ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﻳﻌﺮف اﻧﻪ ﳝﻮت‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻧﺒﺮﺗﻪ اﳌﺘﺤﺪﻳﺔ »ﺳـﻨﻬﺰﻣﻪ« واﻻﺷﻜﺎﻟﻲ‬ ‫ان ﻻ اﺣﺪ ﻳﻌﺮف ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺮض اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﺳﺮ ﺣﻔﻆ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت ﻓﻴﺪﻳﻞ‬ ‫ﻛﺎﺳـﺘﺮو اﻟﻄﺒﻴـﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ ان ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻗﻀﻰ ﻓﺘﺮﺗـﻪ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻓـﻲ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ‪-‬‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻜﻮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺴـﺆال اﻻن ﻫﻮ ﻋﻦ ارث ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬وﻫﻮ ﺳـﺆال ﺳﻴﻨﺸﻐﻞ ﺑﺎﻻﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ اﳌﺆرﺧـﻮن واﻟﺒﺎﺣﺜـﻮن اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﻮن‪ ،‬وﺳﻴﻨﺎﻗﺸـﻮﻧﻪ ﻟﺴـﻨﻮات‬ ‫وﻋﻘﻮد ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﻓﺘﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻇﻞ ﺷـﺨﺼﺎ ﻣﻠﻬﻤﺎ وﻣﺤﺒﻮﺑﺎ وﻣﺮﻛﺰا‬

‫ﻟﻼﻋﺠﺎب‪ ،‬وﺣﺰب اﳌﻮاﻻة ﻟﻪ واﺳﻊ وﻋﻤﻴﻖ ﻓﻲ داﺧﻞ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ‬ ‫وﺧﺎرﺟـﻪ وﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ اﺧﺮ‪ ،‬ﻇﻞ ﺷـﺨﺼﺎ ﻣﺜﻴـﺮا ﻟﻼﻧﻘﺴـﺎم واﳉﺪل ﻓﻲ‬ ‫اﳋﺎرج واﻟﺪاﺧﻞ‪ .‬ﻓﻲ داﺧﻞ ﻫﺬا اﻻﻧﻘﺴـﺎم ﺻﻮرﺗﺎن ﻋﻦ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻻوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮر اﻟﺬي ﺳـﺠﻦ وﻗﻤـﻊ ﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ‪ ،‬ﺟﻮع ﺷـﻌﺒﻪ‪ ،‬ودﻋﻢ اﻻرﻫﺎب‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻻﺧﺮى ﻋﻦ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟﺒﻄﻞ اﻟـﺬي اﻋﻄﻰ ﺻﻮﺗﺎ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻣﲔ‪،‬‬ ‫ووﻗﻒ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻣﺮﻳﻜﺎ وﻋﻤﻖ ﺟﺬور اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼده‪.‬‬ ‫واي ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺳـﻴﻜﻮن ﺿﻤﻦ ﻫﺬﻳﻦ اﳊﻜﻤﲔ‪ ،‬ﻓﺘﺸﺎﻓﻴﺰ ﻛﺎن‬ ‫ﺧﻠﻴﻄﺎ ﺑﲔ اﳊﺎﻛﻢ اﻻﺗﻮﻗﺮاﻃﻲ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ـ اﻟﻌﺎدل اﳌﺴـﺘﺒﺪ‪ ،‬اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ‬ ‫وﻓﻲ ﻧﻈﺮ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺒﻠﻄﺠﻲ‪.‬‬ ‫وﻟﻌﻞ اﻻﺷـﻜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺷـﺨﺼﻴﺔ ﻣﺤﻮرﻳﺔ اﻛﺘﺴـﺒﺖ رﻣﺰﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ اﻻن ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ ان ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﺮﻣﺰ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫وراء ﺷـﺨﺼﻴﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺟﺬﺑﺖ اﻟﻴﻬﺎ اﻻﺗﺒﺎع‪ ،‬ﻓﻜﻤﺎ اﺷـﺮﻧﺎ ﻓﻘﺪ اراد ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ان ﻳﻜﻮن ﺑﻮﻟﻴﻔﺎر ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ واﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ‪ ،‬وﺛﻮرﺗﻪ‬ ‫اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎرﻳـﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺜـﻮرة ارادت ﲢﻘﻴـﻖ ﻃﻤﻮﺣـﺎت اﻟﻔﻘـﺮاء واﶈﺮوﻣـﲔ‬ ‫وﺑﻨـﺎء دوﻟﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ﻟﻜﻦ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻗـﺎم ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻳﺪور ﺣﻮل ﺷـﺨﺼﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﻘـﻰ اﻟﻘﻴـﻮد ﻋﻠـﻰ وﻻﻳـﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺲ‪ ،‬وﻗﻴـﺪ ﻣﻦ ﺣﺮﻳـﺔ اﻻﻋـﻼم اﳋﺎص‪،‬‬ ‫وﺳـﻴﻄﺮ ﻋﻠـﻰ اﻟﻘـﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ واﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ واﻟﺘﺸـﺮﻳﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻔﻨﺰﻳﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻃﺎر اﺧﺮ‪ ،‬اﻏﻤﺾ ﻋﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺸـﺎﻃﺎت اﳉﻤﺎﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺎﺗـﻞ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ )ﻓـﺎرك( واﻋﺘﺒﺮ روﺑﺮت ﻣﻮﻏﺎﺑـﻲ واﻟﻌﻘﻴﺪ‬ ‫ﻣﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ وﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ اﺧﻮة ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﻀﺎل‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﻻﻧﺘﻘـﺎد اﻻﻛﺒـﺮ ﻟﺘﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻫـﻮ ﻓﺸـﻠﻪ ﻓـﻲ اﻻدارة ﻓﺒﻌـﺪ ﻋﻘﻮد‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﺪاﺧﻴﻞ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺘـﻲ وﺻﻠﺖ اﻟـﻰ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺴـﺘﻔﺪ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﻛﺜﻴـﺮا ﻣﻦ اﻟﺜﺮوة اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺸـﻮارع ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﳊﻔﺮ واﳉﺴـﻮر ﺗﺘﺪاﻋﻰ‬ ‫وﻣﺤﻄـﺎت ﺗﺼﻔﻴـﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﺗﺘﻮﻗـﻒ‪ ،‬واﻧﻘﻄﺎع ﺗﻴـﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻣـﺮ ﻋﺎدي‪،‬‬ ‫واﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﺗﻔﻮح ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ واﻟﺴﺠﻮن ﲤﺘﻠﻰء‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺬارة‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻨﺘﺸـﺮ اﳉﺮﳝﺔ واﻻﺧﺘﻄﺎف ﺑﺸﻜﻞ اﺳﺘﺪﻋﻰ ﻓﺮض ﺣﻈﺮ‬ ‫ﲡﻮل ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬وﺟﺮى ﺗﻌﻮﱘ اﻟﻌﻤﻠﺔ وﻫﺠﺮت اﻟﻌﻘﻮل اﻟﺸـﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد‪ ،‬ﻓﻔﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ ﻣﻦ ﻣﻞء ﺧﺰان ﺳـﻴﺎرﺗﻪ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ ﺑﺴـﻌﺮ زﻫﻴﺪ ﻓﺎن اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫رﺧﺼﺔ ﻻﻧﺸـﺎء ﺷـﺮﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻰ اﺷﻬﺮ‪ ،‬وﻳﻀﺎف اﻟﻰ ذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﺻﺤﺎب اﳌﻠﻴﺎرات واﳌﺘﻄﻔﻠﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﻬﺒﻮا ﺛﺮوة اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ اﺛﺮ ﻫﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﺰراﻋـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﺤﻘﺖ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫ﻓﻘﺪ ﺳـﺪ اﻻﺳـﺘﻴﺮاد اﻟﻔﺠﻮة‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﲤﺘﻠﺊ اﳌﻮاﻧﺊ ﺑﺎﳊﺎوﻳـﺎت اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻴﺮ ﻟﻠﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﲔ ﺷﻌﺎرات اﻟﺜﻮرة » اﳋﺒﺰ ﺳﻴﺎدة« و » اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳـﺘﻘﻼل«‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻧﻔﻬﻢ اﻟﺴـﺮ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ اﻟﻌﻮدة اﻟﻰ ﺣﻴﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟﻮﻟﺪ‬ ‫واﻟﺸﺎب‪ ،‬ﻓﺘﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﻮﻟﺪ اﻟﻔﻘﻴﺮ اﻟﺬي اﺣﺐ اﳊﻜﺎﻳﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺮﺳﻢ‬ ‫واﻟﺒﻴﺒﺴـﺒﻮل‪ ،‬اﻧﻀـﻢ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1982‬اﻟﻰ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﺎراﻛﺎس‪،‬‬ ‫وﻣـﻊ ﺗﻘﺪﻣـﻪ ﻓـﻲ ﺳـﻠﻚ اﻟﻘﻴـﺎدة اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻛﺒﺮ ﺣﻠﻤـﻪ ﻓﻲ ﲢﻘﻴـﻖ ﺣﻠﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻴﻔﺎر ﻏﻴﺮ اﳌﻨﺠﺰ وﲢﺮﻳﺮ ﺷـﻌﺒﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺒﺆس اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺷﺒﺎط )ﻓﺒﺮاﻳﺮ( ‪ 1992‬ﻗﺎد اﻧﻘﻼﺑﺎ ﻓﺎﺷﻼ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺣـﻮل ﻣﻬﺰﻟـﺔ اﻧﻘﻼﺑﻪ واﺳﺘﺴـﻼﻣﻪ اﳌﺘﻠﻔﺰ اﻟـﻰ اﻧﺘﺼﺎر‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻲ‪ .‬وﺣﻜـﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ ﻣﺪة ﺛﻼﺛـﲔ ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬واﻧﺘﺸـﺮت ﻧﻜﺘﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻴﻨﻪ ان ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﺳـﺘﺤﻖ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺆاﻣﺮﺗﻪ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ و ‪ 29‬ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺸـﻠﻪ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻘﺾ ﺳـﻮى ﻋﺎﻣﲔ ﻓﻲ اﻟﺴـﺠﻦ ﺣﻴﺚ ﺧﺮج وﻗﺎد ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺟﻤﻌﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ واﺣﺰاب‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‪ .‬وﻣﻊ ان ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻋﺪ دﺳﺘﻮرا ﺣﻤﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻼﻣﺤﻪ‬ ‫رؤﻳﺔ ﺗﻘﺪﻣﻴﺔ اﻻ اﻧﻪ راﻛﻢ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ ﻳﺪه‪ .‬وﻇﻠﺖ ﻟﻐﺔ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﻫـﻲ اﻟﺘﻲ ﺣﺒﺒﺖ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟـﻰ ﻗﻠﻮب اﳌﻮاﻃﻨـﲔ‪ ،‬ﻓﻬﺠﻮﻣﻪ ﻋﻠـﻰ اﻻﻏﻨﻴﺎء‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ وﺻﻔﻬﻢ ﺑﺎﳋﻨﺎزﻳﺮ‪ ،‬وﻣﺼﺎﺻﻲ اﻟﺪﻣﺎء وﻟﻜﻦ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻫﻤﺶ اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ واﻟﻨﺨﺐ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ اﻧﻘﺴﻤﺖ اﻟﺒﻼد اﻟﻰ ﺛﻠﺚ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ واﺧﺮ ﻳﻜﺮﻫﻪ اﻣﺎ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻻ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻔﺮﻳﻖ او ذاك‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻛﺎن ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟـﺖ اﻻﻃﺎﺣﺔ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2002‬ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ادارة ﺟﻮرج‬ ‫ﺑﻮش‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻋﻠﻨﺖ ﻣﺮة اﺧﺮى ﻋﻦ اﻻﺿﺮاب اﻟﻌﺎم ودﻋﺖ ﻟﻼﺳـﺘﻔﺘﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﺑﻮﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ اﻧﺰاح ﻋﻦ اﳌﺴﺮح اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻫﻢ ﻧﺎﻗﺪ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ ،‬واﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻋﺎرض ﺣﺮب اﻟﻌﺮاق ووﺻﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮرج ﺑﻮش ﺑـ »اﻟﺸﻴﻄﺎن« و«اﳊﻤﺎر«‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺟﺎءت رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ اﳊﺎﻟﻲ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ ﻣﺸـﻮﺑﺔ ﺑﺎﳊﺬر ﺣﻴﺚ اﻛﺪت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻒ اﻣﺮﻳﻜﺎ واﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ وﻋﺒﺮت‬ ‫ﻋﻦ ﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻟﻴﺲ ﻣﻊ ﻓﻨﺰوﻳﻼ وﻟﻜﻦ دول اﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﻻﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺗﻈـﻞ وﻓـﺎة ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻓﺮﺻـﺔ ﻻوﺑﺎﻣﺎ ﻛـﻲ ﻳﻌﻴـﺪ ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳـﻦ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ اﻗﺘﺮﺣـﺖ اﻻدارة ﻋﻠـﻰ ﻧﺎﺋـﺐ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺗﺒﺎدل اﻟﺴـﻔﺮاء‬ ‫وﺳﻴﺎﺳﺔ اﻋﺎدة اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺧﻄﻮة ﺧﻄﻮة اي ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﺨﻤﻟﺪرات واﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫ﺷﺆون ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪7‬‬

‫اﳌﺮزوﻗﻲ‪ :‬اﻟﺒﻼد ﻳﺠﺐ أن ُﺗﺤﻜﻢ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ إﺳﻼﻣﻴﲔ وﻋﻠﻤﺎﻧﻴﲔ ﻣﻌﺘﺪﻟﲔ‬

‫ﺗﻮﻧﺲ‪ :‬وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻳﻌﺘﺬر ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮﻳﺾ وﻳﻘﻮل ان اﳉﻴﺶ ﻣﻨﻬﻚ وﻳﺠﺐ ان ﻳﻌﻮد ﻟﻠﺜﻜﻨﺎت‬ ‫■ ﺗﻮﻧـﺲ ـ وﻛﺎﻻت‪ :‬أﻋﻠـﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓـﺎع ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳـﻒ اﻷﻋﻤـﺎل اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻋﺒـﺪ اﻟﻜـﺮﱘ اﻟﺰﺑﻴـﺪي‪،‬‬ ‫إﻋﺘﺬاره ﻋﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﺴـﻌﻰ وزﻳـﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﻋﻠـﻲ اﻟﻌﺮﻳـﺾ إﻟـﻰ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻒ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻼده‪.‬‬ ‫وﻳﺄﺗـﻲ ﻫـﺬا اﻻﻋﺘـﺬار ﻋﺸـﻴﺔ ﺟﻮﻟـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻣـﻦ‬ ‫اﳌﺸﺎورات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻮﻧﺴﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻳﺾ ً‬ ‫ﺧﻠﻔﺎ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﺣﻤﺎدي اﳉﺒﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي اﺳﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺑﻌﺪ إﺟﻬﺎض اﻗﺘﺮاﺣﻪ اﳌﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻜﻨﻮﻗـﺮاط ﻹﺧﺮاج اﻟﺒـﻼد ﻣﻦ اﳌﺄزق‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻋﺒـﺪ اﻟﻜـﺮﱘ اﻟﺰﺑﻴـﺪي ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳـﺢ ﺑﺜﺘـﻪ‬ ‫ﻗﻨـﺎة »ﻧﺴـﻤﺔ« اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ اﳋﺎﺻـﺔ ﻟﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‪-‬اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬إﻧـﻪ اﺟﺘﻤـﻊ ﻣـﻊ رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ا ُﳌﻜﻠـﻒ ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ اﻟﺬي ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻓﻲ‬ ‫وزارة اﻟﺪﻓﺎع‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ اﻋﺘﺬر ﻋﻦ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أﻧـﻪ أﻛـﺪ ﻟﻌﻠـﻲ اﻟﻌﺮﻳـﺾ ﻋـﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﻛﻮزﻳﺮ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻟﻌﺪة أﺳـﺒﺎب‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫أن »اﻷوﺿـﺎع ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد ﻟﻴﺴـﺖ واﺿﺤﺔ‪ ،‬ﺑـﻞ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺧﺎرﻃﺔ ﻃﺮﻳـﻖ واﺿﺤﺔ ﺗﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ أﺳﺮع وﻗﺖ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ اﳌﺆﻗﺖ ﻣﻨﺼـﻒ اﳌﺮزوﻗﻲ‬ ‫ﻗـﺪ ﻛﻠـﻒ ﻋﻠـﻲ ﻟﻌﺮﻳـﺾ اﻟﻘﻴـﺎدي ﻓـﻲ ﺣﺮﻛـﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺣﻤـﺎدي اﳉﺒﺎﻟﻲ ﻣـﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺑﺴـﺒﺐ رﻓﺾ‬ ‫ﻣﺒﺎدرﺗـﻪ اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻜﻨﻮﻗـﺮاط ﻹدارة‬ ‫ﻣـﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﲢﻀـﺮ اﳌﻨﺎخ اﳌﻼﺋﻢ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ اﻟﺰﺑﻴـﺪي ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤـﻪ أن اﻋﺘـﺬاره ﻋـﻦ‬ ‫اﻹﺳـﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻛﻮزﻳﺮ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ً‬ ‫أﺑﺪا أن ﻟﻪ‬ ‫»أﺟﻨﺪة ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ أو اﻋﺘﺒﺎرات ﺷﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ أن ﻛﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻣﺮ‪ ،‬أﻧﻨﻲ ﻗﻤﺖ ﲟﻬﻤﺘﻲ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ واﺟﺐ ﻣﻘﺪّ س«‪.‬‬ ‫وﻛﺮر أن اﻟﺴـﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ اﻟﺬي دﻓﻌـﻪ إﻟﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋـﻦ ﻣﻨﺼﺒـﻪ ﻫـﻮ اﻧﻌـﺪام وﺿـﻮح اﻟﺮؤﻳـﺎ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻗﺎل‬ ‫»ﻫﻨـﺎك ﺿﺒﺎﺑﻴـﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﺎﻣـﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﺷـﻒ‬ ‫أن ﻓﺘـﺮة اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗﺎدﻫﺎ ﺣﻤﺎدي اﳉﺒﺎﻟﻲ‬ ‫ﲤﻴّ ﺰت ﺑﻌﺪم اﻻﺳـﺘﻘﺮار‪ ،‬واﻧﻌﺪام اﻟﻮﺿﻮح ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدﻫﺎ اﻟﺒﺎﺟﻲ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺴﺒﺴﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺴـﻴﺎق إﻟـﻰ أن أﻓـﺮاد اﳌﺆﺳﺴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻣﻨﺘﺸـﺮون ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻞ أﻧﺤﺎء اﻟﺒـﻼد ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬وﻫـﺬا أﻣﺮ ﻓﻲ ﻏﺎﻳـﺔ اﳋﻄﻮرة ﻻ ﺳـﻴّ ﻤﺎ وأن‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻹﻧﺘﺸـﺎر ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻮاﺻﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 3‬أﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ أن ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬا اﻻﻧﺘﺸـﺎر ﺟﻌـﻞ اﳌﺆﺳﺴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ »ﺗﺎﻋﺒـﺔ‪ ،‬وﻟﻴـﺲ ﻟﻬـﺎ اﳉﺎﻫﺰﻳﺔ‬ ‫ﺗﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وأن اﳉﻤﻴﻊ ﻳﻌﺮف أن ﲢﺪﻳﺎت ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ﺗﻮاﺟـﻪ اﻟﺒـﻼد ﻣـﻦ اﻟﺪاﺧـﻞ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﳋﺎرج ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺿﺮورة ﺗﻜﺎﺗﻒ اﳉﻬﻮد ﻟﺮﻓﻌﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫رﺳـﻤﻴﺎ اﺳـﺘﻘﺎﻟﺘﻪ‬ ‫وﻟﻔﺖ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد إﻟﻰ أﻧﻪ ﻗﺪم‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒـﻪ ﻓﻲ ‪ 15‬أﻳﻠﻮل‪/‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿـﻲ‪ ،‬أي »ﻏﺪاة‬ ‫أﺣﺪاث اﻟﺴـﻔﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧـﺲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أن ﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻻ وﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﻮل«‪.‬‬ ‫ﰎ ﻟﻴﺲ‬ ‫وأوﺿـﺢ أﻧـﻪ ﻗـﺪم اﺳـﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻟﻠﺮؤﺳـﺎء اﻟﺜﻼﺛﺔ أي‬

‫رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻨﺼﻒ اﳌﺮزوﻗﻲ‪ ،‬ورﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗـﺖ ﺣﻤـﺎدي اﳉﺒﺎﻟـﻲ‪ ،‬ورﺋﻴـﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴـﻲ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺤﻀﻮر‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ وزراء اﻟﺴﻴﺎدة‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أﻧـﻪ ُﻃﻠﺐ ﻣﻨـﻪ ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗﺖ اﻻﺳـﺘﻤﺮار‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﺧﻼل‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻨﺼﺒـﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻨـﻪ ﻋـﺎد وأﻛـﺪ أﻧـﻪ ﻗـﺪّ م‬ ‫اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ اﺳـﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻟﻌﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﳊﺎﻟﻲ‪ ،‬ا ُﳌﻜﻠﻒ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺰﺑﻴﺪي »اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻣﻨﺘﺸـﺮة ﻣﻨﺬ‬ ‫أﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻋﺎﻣـﲔ‪..‬اﻻن اﳉﺎﻫﺰﻳﺔ ﻧﻘﺼﺖ ﺑﺴـﺒﺐ ﻧﻘﺺ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﳌﺴﺘﻤﺮ‪«.‬‬ ‫وﻳﺰﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻣﺨﺎوف اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﲔ ﻣﻦ ﻏﻴﺎب‬ ‫اﻻﻣﻦ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃـﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳊﺪود ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ ﻧﺸـﺎط‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺎت اﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﺴـﻠﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﱘ اﻟﺰﺑﻴـﺪي ﺣﻘﻴﺒـﺔ وزارة اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻓـﻲ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺒﺎﺟـﻲ ﻗﺎﺋـﺪ اﻟﺴﺒﺴـﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺟﺎءت ﺑﻌﺪ اﺳـﺘﻘﺎﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﻨﻮﺷﻲ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺷـﻬﺮ ﻣﻦ ﺳـﻘﻮط ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ زﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺑﺪﻳـﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻓـﻲ ‪ 14‬ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪،2011‬‬ ‫وﻗـﺪ ﺣﺎﻓـﻆ ﻋﻠﻴـﻪ ﺣﻤـﺎدي ﺟﺒﺎﻟﻲ ﻓـﻲ ﺣﻜﻮﻣﺘـﻪ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺸﻜﻠﺖ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ 23‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪.2011‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ أﺷـﺎرت ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳـﺎﺑﻖ إﻟﻰ‬ ‫أن ﻋﻠـﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ ﻗﺒـﻞ اﻋﺘﺬار ﻋﺒﺪ اﻟﻜـﺮﱘ اﻟﺰﺑﻴﺪي ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ ﺗﺸـﻜﻴﻠﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘـﻪ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ‪ ،‬وﻗـﺪ اﻗﺘﺮح‬ ‫ﺧـﻼل اﳌﺸـﺎورات ﻣـﻊ اﻷﺣـﺰاب اﻟﺘـﻲ واﻓﻘـﺖ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻻﻧﻀﻤـﺎم ﳊﻜﻮﻣﺘـﻪ‪ ،‬اﺳـﻢ ﻋﺒﺪ اﳊﻖ اﻷﺳـﻮد ﳋﻼﻓﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﱘ اﻟﺰﺑﻴﺪي ﻓﻲ وزارة اﻟﺪﻓﺎع‪.‬‬ ‫وﻳُ ﻨﺘﻈﺮ أن ُﺗﻌﻘﺪ ﺟﻮﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﺸـﺎورات ﺣﻮل‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠﻤـﺎ وأن ﺟﻮﻟﺔ اﻷﻣﺲ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺷـﻬﺪت اﻧﺴـﺤﺎب وﻓـﺪ ﺣﺮﻛـﺔ )وﻓـﺎء( ﻣﻨﻬـﺎ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫»اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﶈﺎﺻﺼﺔ اﳊﺰﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﲢﺪﻳﺪ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻘﺎدﻣـﺔ وﺧﺎرﻃـﺔ ﻃﺮﻳـﻖ واﺿﺤـﺔ ﻟﻠﻔﺘـﺮة‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﻮﺧﺬﻳﺮ اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ ﺑﻮﺧﺬﻳـﺮ أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠـﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ‬ ‫»ﻫﻮ وﺛﻴﻘـﺔ إدارﻳﺔ أﻗﺮب إﻟﻰ ﻣﺪوﻧﺔ ﺳـﻠﻮك وﻟﻴﺲ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وأن ﺧﻴﺎراﺗﻬﺎ ﻣﺎزاﻟﺖ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وﺗﺸـﺎرك ﻓﻲ ﻫـﺬه اﳌﺸـﺎورات ‪ 5‬أﺣﺰاب ﻫـﻲ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺰب اﳌﺆﲤﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﺣﺰب اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻤﻞ واﳊﺮﻳﺎت‪،‬‬ ‫وﺣﺮﻛﺔ وﻓـﺎء‪ ،‬وﺣﺰب اﻟﺘﺤﺎﻟـﻒ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬واﻟﻜﺘﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ أﺣﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ‬ ‫رﻓﻀﻬﺎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺰم ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬وﺧﺎﺻـﺔ ﻣﻨﻬﺎ اﻹﺋﺘـﻼف اﳊﺰﺑﻲ اﻟﻴﺴـﺎري‬ ‫ﻳﺘﺮدد ﻓـﻲ وﺻﻒ ﺗﻜﻠﻴﻒ‬ ‫)اﳉﺒﻬﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ( اﻟـﺬي ﻟﻢ ّ‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﻟﻌﺮﻳـﺾ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﻫـﺬه اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪ ،‬ﺑﺄﻧـﻪ »إﻋـﺎدة‬ ‫إﻧﺘﺎج ﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺸـﻞ اﻟﺘﻲ ﻃﺒﻌﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺴﺘﻘﻴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺣﻤﺎدي ﺟﺒﺎﻟﻲ«‪.‬‬ ‫دﻋﺎ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ اﳌﺆﻗﺖ اﳌﻨﺼـﻒ اﳌﺮزوﻗﻲ‪،‬‬ ‫إﻟـﻰ أن ﻳـﺆول اﳊﻜـﻢ ﻓـﻲ ﺗﻮﻧـﺲ إﻟـﻰ إﺳـﻼﻣﻴﲔ‬ ‫وﻋﻠﻤﺎﻧﻴـﲔ ﻣﻌﺘﺪﻟـﲔ ﻋﻠـﻰ ﺣـﺪ ﺳـﻮاء‪ ،‬ﺣﺘـﻰ ﺗﺘﻔﺎدى‬ ‫اﻟﺒﻼد اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺼﻒ ﺑﺎﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﳌﺮزوﻗـﻲ ﻓـﻲ ﺣـﻮار ﻣـﻊ ﺻﺤﻴﻔـﺔ )اﳋﺒـﺮ(‬

‫زوﺟﺔ اﳌﻨﺎﺿﻞ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﺷﻜﺮي ﺑﻠﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻗﺎﺗﻞ زوﺟﻬﺎ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻧﺸـﺮ اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‪ ،‬إﻧﻪ »ﻃﻮل اﻟﻮﻗﺖ ﻛﻨﺖ‬ ‫أﺳـﻌﻰ إﻟﻰ ﻣﻨـﻊ ﺣـﺪوث اﺳـﺘﻘﻄﺎب ﺛﻨﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳُ ﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﺳـﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﺳـﻼﻣﻴﲔ ﻣﻌﺘﺪﻟﲔ‬ ‫وﻋﻠﻤﺎﻧﻴـﲔ ﻣﻌﺘﺪﻟـﲔ‪ ،‬وأن ﻳﻌﻤﻠﻮا ﻣـﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻟﻮ‬ ‫ﺣﺪث ﻫـﺬا اﻻﺳـﺘﻘﻄﺎب اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻓﺴـﻨﻌﻮد إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﺎت‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔ إﺳـﻼﻣﻴﺔ ﺿـﺪ ﻋﻠﻤﺎﻧﻴﲔ ﺗﻀﻌﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬أواﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﻮن ﻳﺄﺧﺬون اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫وﻳﻘﻤﻌﻮن اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ اﳌﺮزوﻗـﻲ أن ﳒـﺎح ﺗﻮﻧـﺲ ﻳﻜﻤـﻦ ﻓـﻲ أن‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﺸـﻜﻞ »ﺳـﺘﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎﻧﻴﻮن ﻣﻌﺘﺪﻟﻮن وإﺳﻼﻣﻴﻮن ﻣﻌﺘﺪﻟﻮن‪.‬‬ ‫وأﻧـﺎ دوري أن أﺣـﺎول اﳊﺪﻳـﺚ ﻣـﻊ اﻹﺳـﻼﻣﻴﲔ‬ ‫واﻟﺴﻠﻔﻴﲔ واﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﲔ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ ﻹﻗﻨﺎﻋﻬﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨـﺎ ﺧﻴﺎر آﺧﺮ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻧﺼـﻞ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬وﺣﻴﻨﻬﺎ ﺳـﻴﻔﺮز اﻟﺸـﻌﺐ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪ أن‬ ‫ﲢﻜﻤﻪ«‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻊ اﳌﺮزوﻗـﻲ أن ﻻ ﻳﺆدي ﺗﺨﻠﻲ ﺣﺮﻛـﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫اﳊﺎﻛﻤـﺔ ﻋـﻦ وزارات اﻟﺴـﻴﺎدة‪ ،‬اﻟﻰ ﲡﺎوز اﻻﻧﺴـﺪاد‬ ‫اﳊﺎﻟـﻲ واﻟﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺗﻌﻴـﺪ اﻻﺳـﺘﻘﺮار‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺋـﻼ »ﳒﺤﻨﺎ ﻓﻲ إﻗﻨﺎع اﻹﺧـﻮة ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻬﻀﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﲢﻴﻴﺪ وزارات اﻟﺴـﻴﺎدة‪ ،‬ﻟﻜﻮﻧﻪ‬

‫ً‬ ‫ﻣﺘﺄﻛﺪا‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ اﳌﻌﺎرﺿﺔ وأﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺸـﻌﺐ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﺴـﺖ‬ ‫ﻣـﻦ أن اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻟـﻦ ﺗﻮاﺻـﻞ إﻃـﻼق ﻣﻄﺎﻟـﺐ أﺧﺮى‪،‬‬ ‫أﺗﻔﻬّ ـﻢ أن دور اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﻫـﻮ ﺗﻌﺠﻴـﺰ اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ ﻫﺬا‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﺳـﻴﺆدي إﻟﻰ اﻟﻐﻠﻮ‬ ‫ﻳﻬﻤﻨﻲ أﻻ ﻧﺬﻫﺐ‬ ‫واﻟﺸﻄﻂ«‪.‬‬ ‫وﺷﺪد اﳌﺮزوﻗﻲ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻟﻠﻤﺮور‬ ‫إﻟـﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎر أن اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن‬ ‫ﺗﺄﺧﺮ ذﻟﻚ ﻫﻮ أﺣﺪ أﺳﺒﺎب اﻷزﻣﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل »ﻟﻬﺬا اﻗﺘﺮﺣﺖ أن ﺗﻜﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ أواﺧﺮﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻷول‪ /‬أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﻘﺒـﻞ واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﻓـﻲ أواﺧـﺮ أﻳﻠﻮل‪/‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ‪ ،‬وأﻧـﺎ أدﻓﻊ ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻗﻮاي اﻷﻃﺮاف ﻓﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻹﻛﻤﺎل اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻓـﻲ ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ اﳌﻘﺒـﻞ‪ ،‬واﳌـﺮور إﻟـﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻـﺔ أن اﻟﺪورة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺗﺪور ﺑﺒﻂء‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻴﺸﺔ اﻟﻨﺎس«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﺻﺤﻴـﺢ أﻧﻨﺎ‪ ،‬رﻏـﻢ اﻟﻮﺿﻊ ﻏﻴﺮ اﳌﺴـﺘﻘﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﻘﻘﻨﺎ ﻧﺴـﺒﺔ ﳕﻮ ﺑــ ‪ ،٪3.6‬وﻫـﺬا أﻣﺮ ﻃﻴّ ـﺐ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺬي اﺳـﺘﻘﺒﻠﺘﻪ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬أﺑﻠﻐﻨﻲ‬ ‫أﻧﻨـﺎ ﳝﻜﻦ أن ﻧﺤﻘﻖ ﻣـﻦ ‪ 5‬إﻟﻰ ‪ ٪6‬إذا اﺳـﺘﻘﺮ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﺘﺒـﺮا أن‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ .‬ﻟﺪﻳﻨـﺎ اﻗﺘﺼـﺎد ﻗﺎﺑـﻞ ﻟﻠﺘﻄﻮر«‪،‬‬ ‫»اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر واﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﺗﺸﻜﻴﻞ‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﳌﺪة ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬أﺻﺒﺢ ﺿﺮورة ﺣﻴﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﳊﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻨﺎس«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺣـﺬر اﳌﺮزوﻗـﻲ ﻣـﻦ أن اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﲔ »ﻟـﻦ ﻳﺼﺒﺮوا‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا إذا ﺑﻘﻴﺖ اﻷﻣﻮر ﻏﺎﻣﻀﺔ وﺿﺒﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬وإذا ﻟﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨـﺎ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﺤﺪّ دة‪ ،‬وﻟﻬﻢ اﳊﻖ ﻓﻲ أﻻ‬ ‫ﻳﺼﺒﺮوا‪ ،‬وأﻧﺎ ﻣﻌﻬﻢ وأﺗﻌﺎﻃﻒ ﻣﻊ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻞ ﻣﺎ أﲤﻨﺎه‬ ‫أن ﺗﺒﻘـﻰ ﻫﺬه اﳌﻄﺎﻟﺒﺎت ﻓﻲ ﺣـﺪود اﻟﻼﻋﻨﻒ‪ ،‬وإﻻ ﻓﺈﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳـﺘﻜﻮن ﻛﺎرﺛﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃـﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻔﻘﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓـﻲ دواﻣﺔ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت‪ ،‬وﺗﺼﺎﻋـﺪ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻳﺆدي‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار«‪.‬‬ ‫وﺑﺸﺄن اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻷﻣﻮال اﳌﻬﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﺨﻤﻟﻠـﻮع زﻳـﻦ اﻟﻌﺎﺑﺪﻳـﻦ ﺑﻦ ﻋﻠـﻲ‪ ،‬أﺷـﺎر اﳌﺮزوﻗﻲ إﻟﻰ‬ ‫أن اﻟﻘﻀﻴـﺔ ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺴـﺘﻮاﻫﺎ اﻟﺴـﻠﺒﻲ »ﻷﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﳒﺪ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪول‪ ،‬واﺠﻤﻟﺮﻣﻮن ﻋﺮﻓﻮا ﻛﻴﻒ‬ ‫ﻳﺨﻔﻮن اﻷﻣﻮال‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻻ ﳕﻠﻚ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺘﺒﻊ‬ ‫ﻣﺴﺎرﻫﺎ«‪،‬‬ ‫وﻗـﺎل »اﻟﺜﺎﺑـﺖ أﻧﻨﺎ ﻟـﻦ ﻧﺘﺨﻠـﻰ ﻋﻦ ﻫـﺬا اﳌﻮﺿﻮع‪،‬‬ ‫ﻧﺤـﻦ ﻓﻲ ﺧﻀـﻢ ﻣﺸـﺎﻛﻠﻨﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﻟﻨـﺎ اﻟﻘـﺪرة ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺴﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺣﲔ ﺗﺴـﺘﻘﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺳـﻨﻌﻤﻞ ﻋﻠـﻰ ﲢﻘﻴـﻖ ذﻟـﻚ‪ ،‬أﻣـﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻻﺳـﺘﺮداد‬

‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﺪﻋﻮ‬ ‫ﺑﺘﺴﺮب اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ّ‬

‫ﻣﺴﺆول ﻟﻴﺒﻲ ﻳﺘﻬﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻼده ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ ﻟﻌﺰﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﳌﻄﺎﻟﺒﺘﻪ‬ ‫اﳌﺼﺎرف اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋﻦ اﻟﺼﻔﻘﺎت اﳌﺸﺒﻮﻫﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬اﺗﻬﻢ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻣﺤﺴـﻦ درﻳﺠـﺔ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﻼده ﺑﺎﻟﺴـﻌﻲ إﻟـﻰ ﻋﺰﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒـﻪ ﳌﻄﺎﻟﺒﺘﻪ‬ ‫اﳌﺼـﺎرف اﻷﺟﻨﺒﻴـﺔ ﺑﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋـﻦ اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﳌﺸﺒﻮﻫﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻌﻘﻴﺪ ﻣﻌﻤﺮ‬ ‫اﻟﻘﺬاﻓـﻲ‪ ,‬وﻗـﺎل درﻳﺠﺔ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻓﺎﻳﻨﻨﺸـﺎل ﺗﺎﳝﺰ« اﻣﺲ اﻻرﺑﻌـﺎء »إن اﳉﻬﻮد‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﺒﺬﻟﻬـﺎ ﻻﺳـﺘﻌﺎدة ﻣﻠﻴـﺎرات اﻟـﺪوﻻرات‬ ‫اﳌﻔﻘﻮدة اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮة ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴـﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﺑﻼده‪ ،‬اﺻﺒﺤﺖ ﻓﻲ‬

‫ﻃﻲ اﻟﻨﻴﺴﺎن ﺑﺴﺒﺐ اﳌﺴﺎﻋﻲ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ اﻗﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ«‪.‬‬ ‫واﻋـﺮب ﻋـﻦ اﻋﺘﻘـﺎد ﺑـﺄن ﺳـﻌﻴﻪ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﻀـﺎت ﻣﻦ اﳌﺼﺎرف اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻻﺑﺮاﻣﻬﺎ‬ ‫ﺻﻔﻘﺎت ﻣﺸـﺒﻮﻫﺔ ﻓﻲ ﻇـﻞ ﻧﻈـﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ »ﻛﺎن‬ ‫ً‬ ‫واﺣﺪا ﻣﻦ اﻷﺳـﺒﺎب اﻟﻜﺎﻣﻨـﺔ وراء اﳉﻬﻮد اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻌﺰﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف درﻳﺠـﺔ أن ﺷـﺨﺼﻴﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ »ﺗﻘـﻒ وراء ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫ﻋﺰﻟـﻪ ﻣـﻦ ﻣﻨﺼﺒـﻪ‪ ،‬وﻫـﻲ ﻻ ﺗﺸـﻐﻞ ﻣﻨﺎﺻـﺐ‬

‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ً‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫رﺳـﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬـﺎ ّ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬ﻋﻠـﻲ زﻳﺪان‪،‬‬ ‫اﻋﻠﻦ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ ﺑـﺄن ﻧﺎﺋـﺐ ﻣﺤﺎﻓـﻆ اﳌﺼـﺮف اﳌﺮﻛـﺰي‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺳﻴﺤﻞ ﻣﺤﻞ درﻳﺠﺔ ﻛﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر درﻳﺠـﺔ إﻟـﻰ أن اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر »اﻋﻠﻨـﺖ ﻓـﻲ اﻟﻴـﻮم ﻧﻔﺴـﻪ ﺑﺄﻧﻬـﺎ‬ ‫ﺗﺘﻌـﺎون ﻣﻊ ﳉﻨـﺔ اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴـﺔ واﻟﺒﻮرﺻﺎت‬

‫رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺰور اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫■ اﳉﺰاﺋﺮ ـ د ب ا‪ :‬ﻳﺒﺪأ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ )ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب(‬ ‫ﻛﻠﻮد ﺑﺎرﺛﻮﻟﻮن زﻳﺎرة ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺗــﻲ اﻟﺰﻳﺎرة ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟﺪﻋﻮة ﻣﻦ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨــﻮاب اﳉﺰاﺋﺮي اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻟﺪ‬ ‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧﻌﻘﺎد اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪-‬اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﺎرﺛﻮﻟﻮن ﺧﻼل ﺗﻮاﺟﺪه ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺰور اﳊﻲ اﻷﺛﺮي‬ ‫»اﻟﻘﺼﺒﺔ« واﳉﺎﻣﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬وﺳﻴﺘﻔﻘﺪ ﻣﺸﺮوﻋﻲ ﻣﺘﺮو وﺗﺮﻣﺎي اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻌﻠﻦ وﻓﺎة ﺟﻨﺪي‬ ‫راﺑﻊ ﻣﻦ ﻗﻮاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫■ ﺑﺎرﻳــﺲ ـ روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ إن ﺟﻨﺪﻳﺎ راﺑﻌــﺎ ﻣﻦ ﻗﻮاﺗﻬﺎ‬ ‫ﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻲ اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‪ .‬وذﻛﺮ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ ﻓﺮاﻧﺴــﻮا اوﻟﻮﻧﺪ‬ ‫أن اﳉﻨﺪي ﺑﺮﺗﺒﺔ ﺳــﺮﺟﻨﺖ وﻗﺘﻞ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺷــﺮق ﻣﺎﻟــﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ 100‬ﻛﻠﻴﻮﻣﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﺟﺎو‪ .‬وﻗﺘﻞ ﻋﺸﺮات ﻣﻦ اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ اﳌﺮﺗﺒﻄﲔ‬ ‫ﺑﺼﻼت ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻳﺪي ﻗﻮات ﻓﺮﻧﺴــﻴﺔ واﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺟﺎءت ﻹﺧﺮاﺟﻬﻢ‬ ‫ﻣــﻦ ﺷــﻤﺎل ﻣﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﺧﻀﻊ ﻟﺴــﻴﻄﺮة اﳌﺘﺸــﺪدﻳﻦ ﻣﻨــﺬ اﺑﺮﻳﻞ ﻧﻴﺴــﺎن اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وﺑﺪأت اﳊﻤﻠﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺒﻼد«‪.‬‬ ‫واﺿـﺎف درﻳﺠـﺔ »أن اﳉﻬـﻮد اﻟﺘـﻲ ﻳﺒﺬﻟﻬـﺎ‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴـﻢ اﻷﺻـﻮل اﳌﻔﻘـﻮدة وﺗﻘـﺪﱘ ﻣﻄﺎﻟﺒـﺎت‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ ﻋـﻦ اﳋﺴـﺎﺋﺮ اﳌﺎﺿﻴـﺔ‪ ،‬ﲟـﺎ ﻓـﻲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺪﻋـﺎوى اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ اﳌﺼﺎرف‪ ،‬اﺻﺒﺤﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﻲ اﻟﻨﺴﻴﺎن«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ ﻋﻴّ ﻨـﺖ درﻳﺠـﺔ‪،‬‬ ‫درس ﻣـﺎدة اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﻮﺗﻨﻐﻬﺎم‬ ‫اﻟﺬي ّ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﳌـﺪة ﺳـﺘﺔ أﻋـﻮام‪ ،‬ﲟﻨﺼـﺐ اﳌﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫■ ﻣﻮﺳــﻜﻮ ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬دﻋﺖ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء‪ ،‬إﻟﻰ إﺟﺮاء ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﺑﺸﺄن »ﺗﺴﺮب« اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮدﻋﺎت‬ ‫ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺳــﻠﻄﺎت اﻟﺒﻼد ﻣﺴــﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴــﺔ ّ‬ ‫ﻣﻨﻊ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠــﺖ وﻛﺎﻟــﺔ أﻧﺒــﺎء »إﻧﺘﺮﻓﺎﻛــﺲ«‬ ‫اﻟـــﺮوﺳـــﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺮوﺳــﻴﺔ‪ ،‬أﻟﻜـــﺴــﻨـــﺪر ﻟﻮﻛﺎﺷﻴﻔﻴﺘﺶ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻀــﻮا‬ ‫ﻗـــﻮﻟــﻪ إن »روﺳـــــﻴﺎ ﻛـــﻮﻧﻬــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﳉﻨــﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑــﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳉﺰاﺋﺮي ﻳﺜﻴﺮ ﺟﺪﻻ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ »دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ دوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«‬

‫وﻟﻲ ﻋﻬﺪ إﻣﺎرة أﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﻳﺨﺘﺘﻢ زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫■ اﳉﺰاﺋﺮ ـ د ب ا‪ :‬اﺧﺘﺘﻢ وﻟﻲ ﻋﻬﺪ إﻣﺎرة أﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات‬ ‫اﳌﺴــﻠﺤﺔ ﻟﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺸــﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن اﻣﺲ‬ ‫اﻻرﺑﻌﺎء زﻳﺎرة »ﻋﻤﻞ وأﺧﻮة« ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ اﺳﺘﻤﺮت ﻳﻮﻣﲔ‪.‬‬ ‫وذﻛــﺮ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺮﺋﺎﺳــﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ أن زﻳﺎرة وﻟﻲ ﻋﻬﺪ إﻣــﺎرة أﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺗﻌﺪ »ﻓﺮﺻﺔ ﺳــﺎﻧﺤﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ إرادة اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﳌﺸــﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ إﻋﻄﺎء اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ دﻓﻌﺎ ﺟﺪﻳﺪا وﺗﻜﺮﻳﺲ ﺳــﻨﺔ اﻟﺘﻨﺴــﻴﻖ واﻟﺘﺸﺎور ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺣﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺘﺮك« ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺰاﺋﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ اﺳﺘﻘﺒﻞ أﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن ﺑﻘﺼﺮ اﻟﺸﻌﺐ ﺣﻴﺚ أﻗﺎم ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻓﻪ ﻣﺄدﺑﺔ ﻏﺪاء‪.‬‬

‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن ﺳﺎﻛﺲ وﺷﺮﻛﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ أﺧﺮى اﻧﺘﻬﻜﺖ‬ ‫ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﺮﺷﻮة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻋﺎم ‪.«2011‬‬ ‫وﻗـﺎل إﻧﻪ ﻳﻮاﺟـﻪ ﻗﺮار ﻋﺰﻟﻪ ﻣـﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﶈﺎﻛـﻢ »ﻷن رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻠﻴﺒـﻲ زﻳﺪان ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﺒـﻊ اﻻﺟـﺮاءات اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ادارة اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ ﻟﻼﺳـﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻔﺘـﺮض أن ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻘﻼل اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻓﻲ‬ ‫ادارة اﻷﺻـﻮل اﳌﺴـﺘﻤﺪة ﻣـﻦ اﻟﺜـﺮوة اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬

‫اﳉﺰاﺋﺮ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻤﺎل زاﻳﺖ‪:‬‬ ‫أﺛـﺎر اﻟﻌﺮﺑـﻲ وﻟـﺪ ﺧﻠﻴﻔـﺔ رﺋﻴـﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن‬ ‫اﳉﺰاﺋـﺮي زوﺑﻌـﺔ ﻣـﻦ اﻻﻧﺘﻘـﺎد ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜـﻪ ﻋـﻦ »دوﻟـﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ« ﺧـﻼل ﺧﻄﺎب‬ ‫أﻟﻘـﺎه ﺑﺨﺼـﻮص ﻣﺸـﺎرﻛﺔ اﳌـﺮأة ﻓـﻲ اﳊﻴﺎة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒـﺎر أن اﳉﺰاﺋﺮ ﻻ ﺗﻌﺘﺮف‬ ‫ﺑﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻛﻼم أﺛﺎر ﺣﻔﻴﻈﺔ ﻋﺪد‬ ‫ﻣـﻦ ﻧـﻮاب ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺬﻳﻦ ﻃﻠﺒـﻮا ﻣﻦ‬ ‫رﺋﻴﺴـﻬﻢ اﻻﻋﺘـﺬار ﻟﻬـﻢ‪ ،‬واﻻﻋﺘـﺬار ﻟﻠﺸـﻌﺐ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮي‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻌﺮﺑـﻲ وﻟـﺪ ﺧﻠﻴﻔـﺔ ﻗـﺪ أﻟﻘـﻰ ﻛﻠﻤـﺔ‬ ‫ﲟﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻳـﻮم ﺑﺮﳌﺎﻧـﻲ ﺑﺨﺼـﻮص ﻣﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫اﳌﺮأة ﻓـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ أﺟـﻞ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫أن اﳉﺰاﺋـﺮ ﻗﻄﻌـﺖ ﺷـﻮﻃﺎ ﻛﺒﻴـﺮا ﻓـﻲ ﻣﺠـﺎل‬ ‫ﻓﺘﺢ أﺑﻮاب اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ أﻣـﺎم اﳌﺮأة‪ ،‬راح ﻳﺴـﺮد‬ ‫أﻣﺜﻠـﺔ ﻋـﻦ اﻟـﺪول اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬وﻣـﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟﻴـﻪ ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﺠﻤﻟـﺎل‪ ،‬وﻣـﻦ ﺑـﲔ اﻟـﺪول اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺿـﺮب ﺑﻬﺎ ﻣﺜﺎﻻ ﻫـﻲ »دوﻟﺔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ«‪ ،‬ﻣﻊ أن‬ ‫اﻟﺴﺎﺳﺔ ﻓﻲ اﳉﺰاﺋﺮ ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻮن ﻋﺎدة »اﻟﻜﻴﺎن‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ«‪ ،‬ﻛﻤـﺎ أﻧﻬـﻢ ﻳﺴـﺒﻖ أن ﺿﺮﺑﻮا ﺑﻪ‬ ‫اﳌﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺛـﺎر ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺮﻳـﺢ ﺣﻔﻴﻈﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻧﻮاب‬ ‫اﻟﺒﺮﳌـﺎن‪ ،‬وﺧﺎﺻـﺔ ﻧـﻮاب اﻟﺘﻴـﺎر اﻹﺳـﻼﻣﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻃﺎﻟﺒﻮا رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ ﺑﺎﻻﻋﺘﺬار‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﳉﺰاﺋﺮي وﻣﻦ ﻧﻮاب اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﺰﻟـﺔ اﳋﻄﻴـﺮة‪ ،‬ﻣﺴـﺘﻐﺮﺑﲔ اﻷﺳـﺒﺎب‬ ‫اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻟﺪ ﺧﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﺳﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻣﺤﻨﻚ‪ ،‬ﻗﻀﻰ ﺳـﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻛﻌﻀﻮ ﻓﻲ ﺣﺰب‬ ‫ﺟﺒﻬـﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻣﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﻀﺎد‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﻋﺘﺒﺎر أﻧﻪ ﻛﺎن رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻷﻋﻠـﻰ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻗﺒـﻞ أن ﻳﻨﺘﺨﺐ ﻛﻨﺎﺋﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن‪ ،‬وﻳﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳـﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺐ‪،‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ ﻫـﻮ ﻳﻌـﻲ وزن اﻟﻜﻠﻤـﺎت‪ ،‬وﺧﻄﻮرة‬

‫اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺮﻓﺾ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻬﺎ دوﻟﺔ وﺷﻌﺒﺎ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﻮاب ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم‬ ‫اﻋﺘـﺬار وﻟـﺪ ﺧﻠﻴﻔـﺔ ﻋﻤﺎ ﺑـﺪر ﻣﻨـﻪ وﺗﺒﺮﻳﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢ ﺳـﻴﻌﺘﺒﺮون ﻛﻼﻣـﻪ ﺗﻄﺒﻴﻌﺎ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻦ ﻣﻊ اﻟﻜﻴـﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‪ ،‬واﻋﺘﺮاﻓﺎ ﺿﻤﻨﻴﺎ‬ ‫ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ اﳌﻮاﻗﻒ‬ ‫اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻟﻠﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳـﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫داﺋﻤﺎ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ وﻗﻀﻴﺘﻪ‪،‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺒـﺮ أن اﻟﺘﻄﺒﻴـﻊ ﻻ ﺑـﺪ أن ﳝﺮ ﻋﺒـﺮ إرﺟﺎع‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﳌﻐﺘﺼﺒﺔ‪.‬‬ ‫وﺳـﺎرﻋﺖ إدارة اﻟﺒﺮﳌـﺎن ﳊـﺬف اﳌﻘﻄـﻊ‬ ‫اﻟﺬي ﲢـﺪث ﻓﻴﻪ وﻟﺪ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﻦ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﳋﻄﺎب اﳌﻨﺸـﻮر ﲟﻮﻗﻊ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷـﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻜـﺲ اﳊﺮج اﻟﺬي‬ ‫وﻗﻊ ﻓﻴـﻪ رﺋﻴـﺲ اﻟﺒﺮﳌـﺎن ﺑﺴـﺒﺐ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻤـﺎ وأن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻣـﻦ اﻟﻜﺒﺎﺋﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺰاﺋـﺮ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﺣﻮﻟﻬـﺎ إﺟﻤﺎع‪ ،‬وﻻ ﳝﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬أو ﻏﻔﺮاﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳊﺮﻛﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﻓﺎﰌ رﺑﻴﻌﻲ ﻟـ«ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﺮس أﻧﺘﺮﻧﺎﺷـﻮﻧﺎل«‬ ‫اﻣﺲ اﻻرﺑﻌﺎء »إن ﻫﺬا اﻹﺳﺘﺸﻬﺎد ﺟﺎء ﻓﻲ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺤﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻀﺮب ﺑﻬﺎ اﳌﺜﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮي واﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﳒﺎﺣﺎت ﻓﻲ ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة«‪.‬‬ ‫ورﻓـﺾ رﺑﻴﻌﻲ اﻋﺘﺒﺎر أن اﳌـﺮأة اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﺣﻘﻘـﺖ ﳒﺎﺣـﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ واﺻﻔـﺎ ذﻟـﻚ‬ ‫»ﺑﺎﻷﻛﺬوﺑـﺔ«‪ .‬وﻗـﺎل »إن ﻫـﺬ اﳋﻄـﺄ ﻳﺴـﻮق‬ ‫دوﻟﻴﺎ‪ ،‬واﳉﺰاﺋﺮ ﻓﺸـﻠﺖ ﻓـﻲ اﻻﺻﻼﺣﺎت وﻟﻢ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﳕﻮذﺟﺎ ﻟﻠﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ﺑﻞ ﻗﺪﻣﺖ ﳕﻮذﺟﺎ‬ ‫ﺳﻴﺌﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺰوﻳﺮ‪ ،‬وﻣﺎ ﺣﺪث ﻫﻮ ﲤﻴﻴﻊ ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺑﺎﻷﺣﺰاب واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺑﺮﳌﺎن ﳑﻠﻮء‬ ‫ﺑﻌﺪﳝـﻲ اﳌﺴـﺘﻮى واﻋﺘﻘـﺎدي أن اﻟﻈﺮوف ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺘﻬﻴﺄ ﺑﻌﺪ ﻷن ﺗﺄﺧﺬ اﳌـﺮأة ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ رﺑﻴﻌـﻲ أن اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻓـﻲ اﳉﺰاﺋـﺮ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻟﺪ ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻟﻴﺴـﺖ ﺻﺎدﻗـﺔ ﺑﺨﺼـﻮص ﲤﺜﻴﻞ اﳌـﺮأة ﻷن‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺮأة ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ أو اﳉﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﺿﻌﻴـﻒ وﲤﺜﻴـﻞ اﳌﺮأة ﻟـﻢ ﻳﺄت ﺑﻔﻌـﻞ ﺣﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ودﳝﻮﻗﺮاﻃﻲ وﻟﻜﻦ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﺰوﻳﺮ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬـﺎ‪ ،‬أﻋﺮﺑﺖ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﳉﺒﻬﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻋﻦ رﻓﻀﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻃﻊ ﻟﻠﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ وﻟﺪ ﺧﻠﻴﻔﺔ ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن اﳌﻮﻗﻊ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ﺑـﻦ ﺧـﻼف ان ﺗﺼـﺮف وﻟـﺪ ﺧﻠﻴﻔـﺔ »ﻳﻮﺣـﻲ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘـﺮاف وﺗﻄﺒﻴـﻊ ﻏﻴـﺮ ﻣﻌﻠـﻦ ﻣـﻊ اﻟﻜﻴـﺎن‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ اﻟﻐﺎﺻﺐ » داﻋﻴﺎ إﻳﺎه ﻟﻼﻋﺘﺬار إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﳉﺰاﺋﺮي ﻋﻤﻮﻣﺎ وﻟﻠﻨﻮاب ﺧﺼﻮﺻﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﻟـﺪى رﺋﺎﺳـﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫اﺠﻤﻟﺮﻣﲔ اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ وﻓﻲ دول اﳋﻠﻴﺞ‪،‬‬ ‫ﻓﻄﻠﺒﺎﺗﻨـﺎ ﻣـﺎ زاﻟﺖ ّ‬ ‫ﻣﻌﻠﻘـﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻧﻮاﺟﻪ ﺗﺴـﻮﻧﺎﻣﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺸـﺎﻛﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ‪ ،‬واﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻵن ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ اﻟﺪﺳـﺘﻮر‬ ‫وإﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﻣﺤﺎرﺑﺔ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر‪ ،‬وﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺳﻨﺘﻔﺮغ ﻟﺘﻠﻚ اﳌﻠﻔﺎت«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬـﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻗـﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ إﻧﻪ »ﻣﺘﺄﻛﺪ‬ ‫ﻣﻦ أن ﺗﻮﻧﺲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ودوﻟﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺪﺛﺖ ّ‬ ‫ﻫﺰات ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ﺗﻮﻧﺲ ﻟﻢ ﺗﻨﻔﺠﺮ وﻟﻢ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺣﺮب أﻫﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ أن »اﻟﻈﺎﻫـﺮة اﻟﺴـﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﳝﻜـﻦ أن ﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺧﻄـﺮا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮا‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻻ ﳝﻜـﻦ أن ﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫إزﻋﺎﺟـﺎ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﺔ أو اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ‪ ،‬اﻟﺴـﻠﻔﻴﺔ ﻫـﻲ ﻣـﻦ ّ‬ ‫ﻣﺨﻠﻔـﺎت اﻟﻌﻬﺪ‬ ‫اﻟﺒﺎﺋـﺪ‪ ،‬ﻷن ﺑـﻦ ﻋﻠﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﻀﻰ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻬﻀﺔ ﻛﺤﺮﻛﺔ‬ ‫إﺳـﻼﻣﻴﺔ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ وﺳـﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺢ اﺠﻤﻟﺎل ﻟﻘﻮى إﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺪرﺑـﺖ ّ‬ ‫وﺗﻌﻠﻤﺖ اﳊﺮب ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن ﺛﻢ رﺟﻌﺖ إﻟﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﳌﺮزوﻗـﻲ اﻟـﻰ أن »اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺴـﻠﻔﻲ ﻟﻴﺲ ﻛﻠﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺸـــﺪدا‪ ،‬ﻫــﻨﺎك ﺗﻴﺎر ﺗﻘﻠﻴﺪي وﻫﻨﺎك ﺗﻴﺎر إﺻﻼﺣﻲ‪،‬‬ ‫أﻧـﺎ أردت أن أﻓﺘـﺢ اﻟــﺤـــﻮار ﻣـﻊ اﻟﺘﻴـﺎر اﻟﺴـﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟــﺘﻘﻠﻴـﺪي واﻟﺘﻴـﺎر اﻹﺻﻼﺣـﻲ‪ ،‬أﻣـﺎ اﻟﺘﻴـﺎر اﻟﺴـﻠﻔﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺴﻠﺢ ﻓﺴـﻨﻘﺎوﻣﻪ‪ ،‬وﻫﺬه ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﳉﻴﺶ وأﺟﻬﺰة‬ ‫اﻷﻣﻦ«‪.‬‬

‫ﻣﺤﻤـﺪ ﻛﻤﺎل رزاق ﺑﺎرة ﻗـﺎل إن اﳉﺰاﺋﺮ ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫أﻫﺪاف اﻷﻟﻔﻴﺔ ﻟﻸﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻋﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﻜﻨﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻓﺘﻜﺎك ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮي ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر رزاق ﺑﺎرة اﻟﻰ أن اﳌـﺮأة اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﲢﻈـﻰ ﲟﻨﺎﺻﺐ ﻋﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺆﺳﺴـﺎت‬ ‫واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ وﻫﺬا ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫اﳉﻬـﻮد اﳌﺒﺬوﻟـﺔ‪ ،‬ﻣﺸـﻴﺮا إﻟـﻰ أن اﻟﺘﻌﺪﻳـﻞ‬ ‫اﻟﺪﺳـﺘﻮري ﻟﻌﺎم ‪ 2008‬اﻟﺬي ﺑﺎدر ﺑﻪ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫ﺣﻮل ﺗﺮﻗﻴﺔ اﳊﻘﻮق اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮأة ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ‬ ‫ﺣﻈﻮﻇﻬـﺎ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﳌﻨﺘﺨﺒـﺔ ﺟﻌﻞ اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻘﺪﻣـﺔ اﻟـﺪول اﻟﺘـﻲ ﺣﻘﻘﺖ أﺣـﺪ اﻷﻫﺪاف‬ ‫اﳉﻮﻫﺮﻳﺔ ﻷﻫﺪاف اﻷﻟﻔﻴﺔ ﻟﻸﱈ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬

‫اﻷﻣــﻦ‪ ،‬ﺗﺪﻋـــــﻮ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﻤﻴــﻖ ﲟﺜﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﳊﻮادث«‪.‬‬ ‫وﺟــﺪّ د ﻟﻮﻛﺎﺷــﻴﻔﻴﺘﺶ اﻟﻘــﻮل إن‬ ‫»اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﳌﻨﻊ ﺗﺴﺮب اﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫اﳌﻘﻴﺪ ﺧﺎرج ﺑﻠﺪان اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻘﻊ ً‬ ‫أوﻻ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏﻴﺮ ّ‬ ‫ﻋﺎﺗــﻖ اﻟﺴــﻠﻄﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴــﺔ‪ ،‬اﻟﺘــﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن‬ ‫ﺗﺘﺨــﺬ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺳــﻴﻄﺮة‬ ‫ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺳﺎﻧﺘﻬﺎ وﻣﻨﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﳉــﻮي اﶈﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮع‬ ‫ﺑﺄﻳﺪي اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ«‪.‬‬

‫اﻹﲢﺎد اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﻳﺠﻤﺪ‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺘﻪ ﻓﻲ اﲢﺎد ﻧﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻌﺮب‬ ‫■ ﺗﻮﻧﺲ ـ ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬إﺗﻬﻢ اﻹﲢﺎد اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺸﻐﻞ‬ ‫)أﻛﺒـﺮ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ﻧﻘﺎﺑﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد(‪ ،‬اﻹﲢـﺎد اﻟﺪوﻟـﻲ ﻟﻨﻘﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻌﻤـﺎل اﻟﻌـﺮب ﺑﺎﻟﺘﻮاﻃﺆ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻹﺳـﺘﺒﺪاد وأﻋﻠﻦ ﲡﻤﻴﺪ‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺘﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل أﻣﲔ ﻋـﺎم اﻹﲢﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ ﺣﺴـﲔ اﻟﻌﺒﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴـﺎن ُﻧﺸـﺮ اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌـﺎء‪ ،‬إن ﺻﻤـﺖ اﻹﲢـﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫»ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻹﺑـﺎدة اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠﻬﺎ ﻋـﺪة أﻧﻈﻤﺔ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺜـﻮرات اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬ﻫـﻮ ﺗﺂﻣﺮ ُﻣﻌﻠـﻦ ﻣـﻊ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﳌﺬﻛـﻮرة«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن ذﻟﻚ اﻟﺼﻤﺖ ﻫـﻮ »إﻧﺤﻴﺎز ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻹﺳـﺘﺒﺪادﻳﺔ‬ ‫واﳌﻨﻈﻤـﺎت اﻟﺼﻔـﺮاء اﳌﺘﺬﻳﻠـﺔ ﻟﻬـﺎ«‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓـﺈن اﻹﲢﺎد‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻌﺮب ﻳﻜﻮن ﻗﺪ »إﻧﺤﺮف ﻋﻦ ﻣﺴـﺎره‬ ‫وﺗﺨﻠﻰ ﻋﻦ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻹﺳـﺘﻐﻼل واﻟﺘﻔﻘﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﺎل‬ ‫وﻣﺴـﺘﻀﻌﻔﲔ وﻋـﻦ ﺣﻘﻮﻗﻬـﻢ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻓـﻲ ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻨﻈﻢ‬ ‫واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻌﻴﺶ اﻟﻜﺮﱘ«‪.‬‬ ‫وﻟﻔـﺖ إﻟـﻰ أﻧـﻪ »ﻟـﻢ ﻳﺘﻔﺎﺟـﺄ ﺑﻘـﺮارات اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﳌﺮﻛـﺰي‬ ‫ﻟﻺﲢﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻌﺮب‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺒﺎﻏﺘﻪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻬﺴـﺘﻴﺮﻳﺔ وﺣﻤﻼت اﻟﺘﺸـﻮﻳﻪ اﻟﺒﺎﻃﻠﺔ اﻟﺼـﺎدرة ﻋﻦ أﻣﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺿـﺪ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﳌﻨﺎﺿﻠﺔ‪ ،‬وﻋﻤﻮﻣـﺎ ﺿﺪ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ اﻷﺻﻴﻞ«‪.‬‬ ‫وأﻋﻠـﻦ اﻹﲢـﺎد اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ ﻟﻠﺸـﻐﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻴـﺎن‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﲡﻤﻴﺪ ﻋﻀﻮﻳﺘﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﲢﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻷﻧﻪ »ﺳﻜﺖ‬ ‫ﻋـﻦ ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻹﺑﺎدة اﻟﺘـﻲ اﻧﺘﻬﺠﺘﻬـﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺜﻮرات واﻹﻧﺘﻔﺎﺿﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إن اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟﻺﲢـﺎد اﻟﺪوﻟـﻲ ﻟﻨﻘﺎﺑـﺎت اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻌـﺮب »أﺻﺒـﺢ ﻣﺴـﻜﻮﻧﺎ ﺑﻬﺎﺟـﺲ اﻟﺘﺂﻣـﺮ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻘﺎﺑـﺎت‬ ‫اﳌﻨﺎﺿﻠـﺔ‪ ،‬ﻣﺪﻋﻮﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﳊﻜﻮﻣـﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻻ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ ﺣﻜﻮﻣﺎت اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪.‬‬ ‫وإﺳـﺘﻨﻜﺮ »ﻛﻞ ﻣﺤـﺎوﻻت اﻹﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﺳـﺐ اﻟﺜﻮرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﻈﺎﻫـﺮ اﻟﺘﻨﻜـﺮ ﳌﺼﺎﻟـﺢ اﻟﻌﻤـﺎل اﻟﻌـﺮب‪ ،‬وﻛﻞ‬ ‫ﻣﺴـﻌﻰ ﳌﻘﺎﻳﻀﺔ ﺣﺮﻳﺔ ﻣﻨﻈﻤﺎﺗﻨﺎ اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ واﺳـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻗﺮارﻫﺎ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻷﻏﺮاض ﺷﺨﺼﻴﺔ وﻷﺟﻨﺪات ﺗﺴﻠﻄﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺟـﺪّ د ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ وﻗﻮﻓﻪ اﳌﺒﺪﺋﻲ ﺿﺪ أي ﺗﺪﺧﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸـﺆون اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬وإﺻﺮاره ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫اﳉﻬـﻮد ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ اﳊﺮ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻛﻞ ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫اﻹرﺗﺪاد واﻹﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﺳﺐ اﻟﻌﻤﺎل«‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻣﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟ ـﻴ ـ ــﻮم‬

‫وﻛﻴﻞ ﳉﻬﺎز اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات ﻳﺆﻛﺪ ﳒﺎح اﻹﺧﻮان ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ..‬ﺗﺸﺒﻴﻪ اﻟﺘﻮﻛﻴﻼت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺴﻲ ﺑﺘﻮﻛﻴﻼت ﺳﻌﺪ زﻏﻠﻮل‪ ..‬وﺷﺮﻃﺔ ﻳﻘﻄﻌﻮن ﻃﺮﻳﻘﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‬

‫اﺣﺘﻤﺎﻻت ﻧﺰول اﳉﻴﺶ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﻮارع‪ ..‬أوﻟﺘﺮاس اﻷﻫﻠﻲ ﻳﻬﺎﺟﻢ ﻣﻨﺰل وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻻﺳﺒﻖ وﻳﺘﻮﻋﺪه‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪» -‬اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ« ‪ -‬ﻣﻦ ﺣﺴﻨﲔ ﻛﺮوم‪:‬‬ ‫اﻃﺮف ﺣﺎدث ﻓﻲ ﺻﺤﻒ ﻣﺼﺮ اﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﻛﺎن إﺻﺮار اﻟﺸﺎب ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺠﺪي ﻋﻀﻮ ﻧﺎدي اﻟﻔﻜﺮي اﻟﻨﺎﺻﺮي ﻓﻲ اﳌﻨﺼﻮرة وأﺣﺪ ﻗﻴﺎدات اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﺣﺪاث ﺛﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2011‬ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﺣﻔﻞ زﻓﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺮوﺳﻪ ﺳﻬﻴﺮ اﻟﻘﺼﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان أم ﻛﻠﺜﻮم أﺛﻨﺎء اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﺑﲔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫واﻟﺸﺮﻃﺔ‪ ،‬وارﺗﺪى اﻻﺛﻨﺎن أﻗﻨﻌﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎزات‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ أﻏﺎﻧﻲ اﻟﺰﻓﺔ‪ ،‬ﻳﺴﻘﻂ‪ ،‬ﻳﺴﻘﻂ ﺣﻜﻢ اﳌﺮﺷﺪ‪ ،‬واﻟﺸﻌﺐ ﻳﺮﻳﺪ إﺳﻘﺎط اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫واﺿﻄﺮت اﻟﺸﺮﻃﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﻗﻒ وإزاﺣﺔ اﳊﻮاﺟﺰ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﲟﺮور اﻟﺰﻓﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ أﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺸﻌﺒﻲ‪.‬‬ ‫وﺷــﻬﺪت اﳌﻨﺼــﻮرة اﻋﺘﺼﺎﻣﺎ ﻟﻘــﻮات اﻷﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺘــﻲ رﻓﻀﺖ اﻟﺘﺼــﺪي ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪ ،‬واﺗﻬﻤــﺖ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺘﻮرﻳﻄﻬﺎ ﻓــﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻗﺎم ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻄﺠﻴﺔ ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ اﳌﻼزم أول ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺤﻤﻮد أﺣﻤﺪ ﻋﺰ وﻗﺘﻠﻪ ﻗﺮب ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻔﺴﻄﺎط ﺑﺤﻲ ﻣﺼﺮ اﻟﻘﺪﳝﺔ‪ ،‬وأﺛﻨﺎء‬ ‫ﺗﺸــﻴﻊ ﺟﻨﺎزﺗﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺸــﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﺻﻼح ﺳﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺔ ﻗﺎم اﻟﻀﺒﺎط واﳉﻨﻮد ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﳌﺪة ﺳﺎﻋﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ‪ ،‬ورﻓﻀﻮا أن ﻳﺘﻘﺪم اﻟﻀﺒﺎط‬ ‫ﻣــﻦ اﺻﺤﺎب اﻟﺮﺗﺐ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﳉﻨــﺎزة واﻧﺘﻘﺪوا ﻏﻴﺎب اﻟﻮزﻳﺮ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺮاس اﻟﻨﺎدي اﻷﻫﻠــﻲ إﻟﻰ ﻣﻨﺰل اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻠﻮاء ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪،‬‬ ‫وﺗﻮﻋﺪوه ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺧﺮى ﻣﻨﻬﻢ ﲟﻬﺎﺟﻤﺔ ﻣﻨﺰل اﻟﻮزﻳﺮ اﻷﺳــﺒﻖ اﻟﻠﻮاء ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻲ وأﻃﻠﻘﻮا ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸــﻤﺎرﻳﺦ واﺷﺘﺒﻜﻮا‬ ‫ﻣــﻊ اﻟﺸــﺮﻃﺔ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺬي وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻋﻬﺪه ﻣﺠﺰرة اﺳــﺘﺎد ﺑﻮرﺳــﻌﻴﺪ‪ ،‬ااﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺻﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﺷــﺘﺒﺎﻛﺎت وﰎ إﺣﺮاق ﻣﻘﺮ ﺟﻬــﺎز اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪،‬‬ ‫وإﺻﺪار ﻣﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﻳﺎت ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴــﺠﻦ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ ﺿﺎﺑﻂ اﻷﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰي ﻣﺤﻤﻮد ﺻﺒﺤﻲ اﻟﺸﻨﺎوي اﳌﺘﻬﻢ ﺑﺈﻃﻼق اﳋﺮﻃﻮش ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻮن‬ ‫اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳــﻦ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬وﻣﻬﺎﺟﻤﺔ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻷﺧﺒﺎر« اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺸــﺮﻃﺔ ﻟﻘﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﺣﺘﺠﺎز أﺣﺪ ﻣﺤﺮرﻳﻬﺎ وﻣﺼﻮرﻳﻬﺎ ﻗﺮب اﻟﺴــﻔﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫وﺿﺮﺑﻬﻤﺎ رﻏﻢ إﺑﺮاز ﺑﻄﺎﻗﺘﻴﻬﻤﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وأﻋﻠﻨﺖ ﺟﺒﻬﺔ اﻻﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻧﻬﺎ ﲡﺪد رﻓﻀﻬﺎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب وأداﻧﺖ اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴــﺤﻞ واﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﺤﺮش ﺑﺎﻟﻨﺴــﺎء‪ ،‬وزﻳﺎدة أزﻣﺔ اﻟﺴﻮﻻر‪ ،‬ورﻏﻢ ﻫﺬه اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳــﻢ ﺻﻮرة ﺳﻮداوﻳﺔ ﻟﻠﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻓﺎن زﻣﻴﻠﻨﺎ‬ ‫اﻟﺮﺳــﺎم اﻹﺧﻮاﻧﻲ ﺷــﻔﻴﻖ ﺻﺎﻟﺢ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻲ أن ﻻ أﺻﺪق ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟﻪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ وأﻻ أﻧﻘﻠﻪ اﻟﻰ اﻟﻘﺪس‪ ،‬وإﳕﺎ أﻧﻘﻞ ﻣﺎ ﺷــﺎﻫﺪه ﻫﻮ وﻧﺸﺮه ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻓﻲ‬ ‫»اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ« وﻫﻮ اﻧﻪ ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﺴﻴﺮ وﺳﻂ اﻷﺷﺠﺎر‪ ،‬ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻌﺠﺰة وﻫﻲ ﺷﺠﺮة ﻗﻤﺘﻬﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻫﻼل‪ ،‬وﺟﺬﻋﻬﺎ ﻣﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ﺷﻌﺎر ﺣﻤﻠﺔ ﺣﺰب‬ ‫اﻹﺧﻮان اﻵن ‪ً -‬‬ ‫ﻣﻌﺎ ﻧﺒﻨﻲ ﻣﺼﺮ ‪ -‬أﻣﺎ أوراﻗﻬﺎ ﻓﺄﻋﺠﺐ ﻣﻦ ﻗﻤﺘﻬﺎ وﺟﺬﻋﻬﺎ ‪ -‬اﻳﺸــﻲ ﻗﻮاﻓﻞ ﻃﺒﻴﺔ وﻣﻬﻨﻴﺔ وﺗﺮﻣﻴﻢ ﻣﺪارس وأﺳــﻮاق وﻣﻌﺎرض ﺧﻴﺮﻳﺔ‬ ‫وﺗﺸﺠﻴﺮ وﺣﻤﻼت ﻧﻈﺎﻓﺔ‪ ،‬وأﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺒﻼك ﺑﻠﻮك ﻳﻠﻘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳊﺠﺎرة وﻇﻬﺮت ﻳﺪه ﻟﻴﺴﺮى وﻓﻴﻬﺎ ‪ -‬واﻟﻌﻴﺎذ ﺑﺎﻟﻠﻪ ‪ -‬ﻣﺨﺎﻟﺐ ﻻ أﻇﺎﻓﺮ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻠﻌﺎ‪ ،‬ﻟﻺﺧﻮان ﻟﺒﻴﻌﻬﺎ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﺨﻔﻀﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻬﻢ‬ ‫أﻣﺎ ﺻﺤﻒ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻘﺪ ﻧﺸﺮ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺻﻮر ﺳﻴﺎرات ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﻤﻮﻳﻦ وﻫﻲ ﺗﺴﻠﻢ‬ ‫اﳋﺎص‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﺰوم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫وإﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﳑﺎ ﻋﻨﺪﻧﺎ‪.‬‬

‫ﺳﻴﻄﺮة اﻹﺧﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫ﺗﺜﻴﺮ ﻛﺮاﻫﻴﺔ اﻟﺸﻌﺐ ﻟﻬﺎ‬ ‫وﻧﺒـﺪأ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴـﺔ اﻷﺑـﺮز ﻣﻦ ﻣـﺪة واﻟﺘﻲ ﺗﺴـﻴﻄﺮ ﻋﻠـﻰ اﻷذﻫﺎن وﻫـﻲ‪ ،‬ازدﻳﺎد‬ ‫اﳌﻄﺎﻟﺒـﺔ ﻟﻠﺠﻴـﺶ ﺑﺎﻟﻨـﺰول واﻹﻃﺎﺣﺔ ﲟﺮﺳـﻲ وﺣﻜـﻢ اﻹﺧﻮان‪ ،‬وﺗﻄـﻮرت إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺪﻋـﻮة ﻟﻌﻤﻞ ﺗﻮﻛﻴﻼت ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻔﺮﻳﻖ أول ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴـﻲ‪،‬‬ ‫وﻣﺎ ﺳﺒﻖ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﺴﺮﻳﺐ أﺧﺒﺎر ﻋﻦ ﻋﺰم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺰﻟﻪ ﻫﻮ وﻗﺎدة اﳉﻴﺶ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻧﺸـﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﻠﻴـﺐ ﻟﻠﻘﻴﺎدي اﻹﺧﻮاﻧﻲ ﺑﺎﻹﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ اﳌﻬﻨﺪس ﻋﻠـﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح‬ ‫اﻟـﺬي ﻗﺎل ﻓﻴـﻪ أن ﻗﻴﺎدة اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ﻫﻲ اﻟﺘـﻲ دﺑﺮت ﺣﺎدث اﻏﺘﻴـﺎل أﻓﺮاد‬ ‫ﻧﻘﻄـﺔ اﳊﺮاﺳـﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﺪود ﺑﲔ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ورﻓﺢ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﺛﻨـﺎء ﺗﻨﺎوﻟﻬﻢ ﻃﻌﺎم‬ ‫اﻹﻓﻄﺎر ﻓﻲ رﻣﻀﺎن وﻫﻮ ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻣﻮﺟﺔ ﻏﻀﺐ إﺿﺎﻓﻴﺔ داﺧﻞ اﳉﻴﺶ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺪﻳﺜـﺎ ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﺛﺮوت‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ »اﳌﺼـﺮي اﻟﻴﻮم« ﻗﺪ ﻧﺸـﺮت ﻳﻮم اﻟﺴـﺒﺖ‬ ‫ﺟﻮدة‪ ،‬اﻟﻠﻮاء ووﻛﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﻟﻠﺠﻬـﺎز‪ ،‬وأﺟﺮاه‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ‬ ‫واﻟﺘﻘﺪﻳـﺮات واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒـﺮ اﻟﻌﻘﻞ اﳌﻔﻜـﺮ‬ ‫ﻣﻌﻪ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﺷـﺎرل ﻓﺆاد اﳌﺼﺮي‪ ،‬وﳑﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻓﻴﻪ‪» :‬اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﺠﺢ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ أﺧﻮﻧﺘﻬﺎ وﻟﻜﻦ ﺳـﻴﻜﻮن اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ »ﻗﻤﺔ اﻟﻐﺒﺎء‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ« ﻓﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳـﺘﻜﻮن ﻛﺴـﺐ ﻋﺪاوة اﻟﺸـﻌﺐ اﳌﺼﺮي ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن‬ ‫اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻗـﺪر ﻛﺎف ﻣﻦ اﻟﻌﺪاوة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸـﻌﺐ‪ ،‬ﺑـﺪأت ﻓﻲ اﻟﺘﻤﻜﲔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻨﻔﺬ اﻟﻮزﻳﺮ ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻌﺾ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻹﺧﻮان ﺑﻄﺮﻳﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ وﻫﻮ‬ ‫ﻇﻠﻢ واﺿﺢ ﻟﺮﺟﺎل اﻟﺸﺮﻃﺔ وﻋﺪاوة ﻟﻠﺸﺎرع اﳌﺼﺮي‪.‬‬ ‫ﻓـﺈذا ﻛﺎن ﻏﻴﺮ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻺﺧـﻮان ﻓﻴﻜﻔﻲ أﻧﻪ داﻋﻢ ﻟﻬـﻢ‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك إﺧﻮان اﻵن‬ ‫ﻓـﻲ اﳉﻴﺶ اﳌﺼﺮي ﻓﺎﻟﺴـﺆال ﻫـﻮ ﻛﻢ ﻋﺪدﻫـﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﻘﻴﺔ اﳉﻴـﺶ ﺧﺎﺻﺔ أن‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺔ ﻻ ﲤﺘﻠﻚ ﻗﻴﺎدات ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﳉﻴﺶ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﳑﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ اﻟﺸـﺎرع‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺴﻴﺴﻲ‪ ،‬اﻧﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻺﺧﻮان‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻵن ﻫﻮ ﺿﺪ ﻓﻜﺮة أﺧﻮﻧﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﲤﺎﻣـﺎ‪ ،‬ﻃﺒﻴﻌـﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺧﻴﺮت اﻟﺸـﺎﻃﺮ وﻋﻘﻠﻴﺘﻪ وﻧﻔﺴـﻴﺘﻪ ﻏﻴـﺮ ﻋﺎدﻳﺔ‬ ‫اﳉﻴـﺶ‬ ‫وﻣﺴـﻴﻄﺮ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻛﻜﻞ وﺗﺴﻠﻢ ﻣﻠﻔﺎت اﳉﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ً‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ«‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻧﺪا ﻫﻮ رﺟﻞ اﳉﻤﺎﻋﺔ اﻷول‬

‫ﻫﻞ ﻳﻌﻮد اﳉﻴﺶ ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ رﻏﺒﺔ أو رﻏﻤ ًﺎ؟‬ ‫وﻳـﻮم اﻷﺣﺪ ﻗﺎل زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻋﺎدل اﻟﺴـﻨﻬﻮري ‪ -‬ﻧﺎﺻـﺮي ‪ -‬وأﺣﺪ ﻣﺪﻳﺮي ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫»اﻟﻴﻮم اﻟﺴـﺎب«‪» :‬ﻫﻞ ﻳﻌﻮد اﳉﻴﺶ ﻟﻠﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ رﻏﺒﺔ أو ً‬ ‫رﻏﻤﺎ؟‬ ‫اﻷﺻـﻮات اﻟﻌﺎﻗﻠـﺔ رﻏـﻢ ﻣﻨﺎخ اﻟﻴـﺄس ﻻ ﺗﺮى ﻓﻲ اﺳـﺘﺪﻋﺎء اﳉﻴﺶ ﻣـﺮة أﺧﺮى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺎ وﺗﺮى أن ﺑﻘﺎء اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻘﺒـﻮﻻ وﻻ‬ ‫أﻣـﺮا‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ وأزﻣﺎﺗﻬﺎ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﲤﺎﺳﻜﻬﺎ وﻗﻮﺗﻬﺎ ﻓﻲ أداء دورﻫﺎ اﻷﺻﻴﻞ‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻣﻦ ﻣﺼﺮ اﻟﻘﻮﻣﻲ واﺳـﺘﻤﺮار ﺻﻮرﺗﻬﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺮاﺳـﺨﺔ ﻓﻲ وﺟﺪان‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﲔ ﺑﺄﻧﻬﺎ اﳌﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ وﺟﻴﺶ اﻟﺸـﻌﺐ وﺳـﻴﻔﻪ ودرﻋﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬـﺔ أﻋﺪاﺋـﻪ دون ﺗﺪﺧﻞ ﻓـﻲ دروب اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻮﻋـﺮة‪ ،‬واﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮت اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﺗﻌﻲ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻌﻮدة ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺸـﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ رﻏﻢ‬ ‫اﻟﻀﻐﻮط واﻷﻋﺒﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ورﻏﻢ اﻟﻐﺒﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺴﺘﺤﻜﻢ ﻟﻨﻈﺎم اﳊﻜﻢ‬ ‫واﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺻﺪام ﻻ ﻧﺘﻤﻨﺎه وﻻ ﻧﺮﻳﺪه«‪.‬‬

‫ﻣﻐﺰى ﺟﻤﻊ اﻟﺘﻮﻛﻴﻼت‬ ‫ﻟﺘﻜﻠﻴﻒ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﺑﺤﻜﻢ ﻣﺼﺮ‬ ‫وﻳـﻮم اﻻﺛﻨﲔ‪ ،‬ﻗـﺎل زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻋﻤـﺎد اﻟﻐﺰاﻟﻲ ‪ -‬أﺣـﺪ ﻣﺪﻳﺮي ﲢﺮﻳﺮ »اﻟﺸـﺮوق«‬ ‫ وﻓـﺪي ‪ -‬وﻟﻪ ﻣﻴﻮل ﻧﺤﻮ ﺛـﻮرة ﻳﻮﻟﻴﻮ وزﻋﻴﻤﻬﺎ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺬﻛﺮ‪» :‬ﻳﻈﻦ ﻣﺮﺳـﻲ أن‬‫اﺳـﺘﻘﺮار ﻣﺼﺮ ﻓـﻲ ﲤﻜﲔ اﳉﻤﺎﻋﺔ واﳊﻘﻴﻘـﺔ أﻧﻪ ﻳﺪق اﳌﺴـﻤﺎر اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻌﺶ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺔ وﻳﻌﺠﻞ ﺑﺮﺣﻴﻠﻬـﺎ ورﺣﻴﻠﻪ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻘﺮأ ﺟﻴﺪا ﻣﻐﺰى ﺟﻤﻊ اﻟﺘﻮﻛﻴﻼت‬ ‫ﻹﻗﺎﻟﺘـﻪ وﺗﻜﻠﻴـﻒ وزﻳـﺮ اﻟﺪﻓـﺎع ﺑﺤﻜﻢ ﻣﺼـﺮ وﻫﻮ إﺟـﺮاء اﺗﺒﻌﻪ اﳌﺼﺮﻳـﻮن أﻳﺎم‬ ‫اﻻﺣﺘـﻼل اﻻﻧﻜﻠﻴـﺰي ﻟﻴﻘﻮﻟﻮا ﻟﻠﻤﺤﺘﻞ إن اﻟﻮﻓﺪ ﻫﻮ ﳑﺜﻞ اﻷﻣﺔ وأن ﺳـﻌﺪ زﻏﻠﻮل‬ ‫ﻫـﻮ زﻋﻴﻤﻬﺎ اﳌﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﺎ اﳌﺸـﺮوﻋﺔ ﻓﻲ اﻻﺳـﺘﻘﻼل واﻟﺪﺳـﺘﻮر‪ ،‬أي أن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺘﺰاﻳﺪا ﻣـﻦ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻳﻌﺘﺒﺮون ﺣﻜﻢ اﻹﺧﻮان اﺣﺘﻼﻻ وﻣﺮﺳـﻲ‬ ‫واﺳـﻌﺎ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎ‬ ‫ﻫـﻮ اﳌﻌﺘﻤـﺪ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧـﻲ‪ ،‬اﻟﺪاﻋـﻮن إﻟـﻰ ﻋـﻮدة اﳉﻴـﺶ ﻓـﻲ اﳊﻘﻴﻘـﺔ ﻳﻄﻠﺒﻮن‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺘـﻪ ﻻ ﺣﻜﻤـﻪ ﻓﻼ أﺣـﺪ ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻴﺎدات اﳉﻴﺶ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻋﺎﻧﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺬاءات وإﻫﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﺎﻣﲔ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻌﺴـﻜﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎس ﺗﺴﺘﺸـﻌﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﳉﻤﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻌﻨﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬وﻳﻌﺮﻓﻮن أن اﻻﺳﺘﺴـﻼم‬ ‫ﳌﻘﻮﻟـﺔ »ﻣﻦ ﺟـﺎء ﺑﺎﻟﺼﻨﺪوق ﻳﺮﺣﻞ ﺑﺎﻟﺼﻨـﺪوق« ﻫﻲ ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺣﻖ ﻳـﺮاد ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻃﻞ‬ ‫ﻷن ‪ 3‬ﺳـﻨﻮات ﲢﺖ ﺣﻜﻢ ﻣﺮﺳـﻲ واﳉﻤﺎﻋﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻄﻤﺲ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫واﻹﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺳﺴـﺎﺗﻬﺎ وﲢﻮﻳﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻟﺼﻨﺪوق إﻟﻰ ﻟﻌﺒﺔ ﺗﺘﻠﻬﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺔ ورﻓﻘﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ أﻣﻞ ﻓﻲ اﻹﺻﻼح ﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﺮﺳـﻲ وﻻ ﺣﻞ ﺳﻮى اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ ﻣﺒﻜﺮة ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻘﻮد اﻟﺒﻼد إﻟﻰ ﺣﺮب أﻫﻠﻴﺔ وﻛﻤﺎ ﻳﻌﺮف اﻟﺸـﺎﻃﺮ ﻋﻦ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻻﺑﺪ أن‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﻪ ﺗﻌﺮف أن اﻟﺴﻼح ﺻﺎر اﻵن ﻛﺎﶈﻤﻮل‪ ،‬ﻓﻲ ﻳﺪ اﳉﻤﻴﻊ«‪.‬‬

‫ﻛﻞ اﻟﻄﺮق ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﻵن ﺳﺘﺆدي اﻟﻰ اﻟﺪم‬ ‫وﻧﻈـﻞ ﻓﻲ »اﻟﺸـﺮوق« ﻟﻠﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟـﻲ ‪ -‬اﻟﺜﻼﺛـﺎء ‪ -‬ﻟﻨﻘﺮأ ﻓﻴﻬـﺎ ﻟﺰﻣﻴﻠﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﺼﻤﺖ ﻗﻮﻟﻪ واﻟﺸـﺮر واﻟﻮﻋﻴﺪ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻓﻤﻪ ﻧﺤـﻮ اﻹﺧﻮان‪» :‬إذا ﺑﻘﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ اﻵن ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﺈن ﻛﻞ اﻟﻄﺮق ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﻵن ﺳﺘﺆدي‬ ‫إﻟـﻰ »ﺷـﻼﻻت اﻟﺪم«‪ ،‬ﻫـﺬه ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺆﻛـﺪة وﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺠـﺮد اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎت‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺗﺘﺴـﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸـﺎؤم أو اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻤـﺎ ﻳﺤﺪث ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﻘﻨـﺎة وﻋﻠﻰ‬ ‫رأﺳﻬﺎ ﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ وﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﳌﻨﺼﻮرة واﶈﻠﺔ ﻳﺮﺳـﻞ إﺷﺎرات واﺿﺤﺔ ﺑﺄن‬ ‫ﻣﻼﻳﲔ اﻟﻐﺎﺿﺒﲔ واﻟﻨﺎﻗﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻹﺧﻮان ﻓﻘﺪوا اﻷﻣﻞ ﻓﻲ أي ﺣﻞ ﺳﻠﻤﻲ‬ ‫ﻷزﻣﺔ اﳊﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ وأﻧﻬﻢ وﺟﺪوا ﻓﻲ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻹﺛﺒﺎت وﺟﻮدﻫﻢ‬ ‫واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ رأﻳﻬﻢ ﺑﺄن اﻹﺧﻮان ﺳﺮﻗﻮا ﺛﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ ﳊﺴﺎﺑﻬﻢ اﳋﺎص وﻳﺴﻌﻮن‬ ‫ﻟﺒﻨﺎء ﻧﻔﺲ دوﻟﺔ ﻣﺒﺎرك وﻟﻜﻦ ﺑﺮﺟﺎل اﳌﺮﺷـﺪ! اﻹﺧﻮان ﻗﺪﻣﻮا ﻛﻞ اﳌﺒﺮرات ﳌﻼﻳﲔ‬

‫اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻌﻨﻒ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ً‬ ‫ﺳﺮا أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﻴـﺎرات اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴـﺔ واﻻﺷـﺘﺮاﻛﻴﺔ ﺑـﺪت ﺗﻔﻘﺪ إﳝﺎﻧﻬـﺎ ﺑﺸـﻌﺎرات »اﻟﺜﻮرة‬ ‫اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ« ﻟﺘﻲ رﻓﻌﺘﻬﺎ ﺧﻼل ﺛﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ وأﻧﻪ ﻻ ﺑﺪﻳﻞ ﻋﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻋﻨﻒ اﻹﺧﻮان‬ ‫إﻻ ﺑﺎﻟـﺪم وﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﺻﺎص ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص وﺳـﺎﻋﺘﻬﺎ ﺳـﻴﻜﻮن اﳉﻴﺶ ﻫﻮ اﳊﻞ‪،‬‬ ‫ورﻏﻢ إرادة اﳉﻤﻴﻊ ورﻏﻢ اﻧﻨﺎ ﺳﻨﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ اﺠﻤﻟﻬﻮل!«‪.‬‬

‫»اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ«‪ :‬اﳉﻴﺶ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ واﻟﺸﻌﺐ‬ ‫واﻵن‪ ،‬إﻟـﻰ اﻹﺧـﻮا‪ ،‬وﻣـﺎ ﻳﻜﺘﺒﻮﻧـﻪ وﻧﺒﺪأ ﻣـﻦ اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻣﻦ ﺟﺮﻳـﺪة »اﳊﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﺪاﻟـﺔ« وزﻣﻴﻠﻨـﺎ ﻫﺎﻧﻲ اﳌﻜﺎوي وﻗﻮﻟﻪ ﻓـﻲ ﺗﻔﻨﻴﺪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ اﻟﺴـﺎﺑﻘﻮن‪» :‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳـﺎت اﳊﻀﺎرة اﳌﺼﺮﻳـﺔ واﳉﻴﺶ ﻳﻘﻮل ﺑﺪوره ﻓﻲ اﻟﺪﻓـﺎع ﻋﻦ اﻟﻮﻃﻦ ﺑﺄرﻗﻰ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴـﻢ اﻻﻧﺘﻤـﺎء وﺗﻘﺎﻟﻴـﺪ اﳉﻨﺪﻳـﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻟﺸـﻌﺐ واﳉﻴـﺶ ً‬ ‫إذا ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴـﺔ أو ﻛﻤﺎ ﻳﺼﻔﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ أول ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴـﻲ ‪ -‬وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع واﻟﻘﺎﺋﺪ‬ ‫اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﻘـﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ ‪ -‬ﻧﻔﺴـﻪ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋـﻪ ﻟﻠﻀﺒـﺎط واﳉﻨﻮد ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫»أﺑﺪﻳـﺔ« ﻟﻦ ﻳﻔﺴـﺪﻫﺎ ﻋـﺪو أو ﻣﺘﺂﻣﺮ وأن ﻣﻼﻣـﺢ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻇﻬﺮت ﻣﻨﺬ ﺗﺴـﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻘﻮات اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ إﻟﻰ رﺋﻴﺲ ﻣﺪﻧﻲ ﻣﻨﺘﺨﺐ‪ ،‬أن اﳉﻴﺶ ﻣﺆﺳﺴـﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﻃـﻦ ﻛﻞ اﻟﻮﻃـﻦ ﻣﻦ اﻟﺸـﻌﺐ وﻟﻠﺸـﻌﺐ ﲟﺎ ﻳﻌﻨﻲ اﺳـﺘﺤﺎﻟﺔ ﲢﻮﻳـﻞ اﳉﻴﺶ‬ ‫إﻟـﻰ ﻣﺆﺳﺴـﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﳉﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان اﳌﺴـﻠﻤﲔ أو ﺣﺰﺑﻬـﺎ أو أي ﺣﺰب أو ﻓﺼﻴﻞ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﳊﻜﻢ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻘـﺪ ﻛﺸـﻒ ﻛﺎرت »أﺧﻮﻧـﺔ اﳉﻴﺶ« اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ أﺣﺎدﻳـﺚ اﻹﻓﻚ اﻟﺘـﻲ ﻳﺮددﻫﺎ‬ ‫اﻟﺒﻌـﺾ ﻣﻨﺬ ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ وﺟﻤﺎﻋـﺔ اﻹﺧﻮان ﺑﺪاﻳـﺔ ﻣﻦ أﻛﺬوﺑـﺔ ﺑﻴﻊ ﻗﻨﺎة‬ ‫اﻟﺴـﻮﻳﺲ ﻟﺪوﻟـﺔ ﻗﻄﺮ وﺗﺴـﻜﲔ أﻫـﻞ ﻏـــﺰة ﻓـﻲ ﺳـــﻴﻨﺎء‪ ،‬واﻧﺘﻬـﺎء ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﳌﻀﺮوﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺸـﻒ ﻋﻦ إﻓﻼس ﻣﻌﺴـﻜﺮ اﻟﻔﻠﻮل وﺟﺒﻬﺎت اﳋﺮاب واﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫ً‬ ‫وأﺧﻴـﺮا إذا ﻛﺎن اﻹﻋﻼم‬ ‫ﻛﺎرت »ﺣـﺚ اﳉﻴﺶ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﺼﻴﺎن« ﺑﻬﺬه اﻟﺴـﺬاﺟﺔ!!‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺠﻨﻮﻧـﺎ« اﻟﺸـﻌﺐ اﳌﺼﺮي ﻣﺴـﺘﻤﻊ ﻋﺎﻗﻞ« وﻟـﻦ ﻳﺼﺪق ﻛﺬﺑـﻪ »أﺧﻮﻧﺔ‬ ‫»ﻣﺘﻜﻠﻤـﺎ‬ ‫اﳉﻴـﺶ« وﻏﻴﺮﻫـﺎ ﻣﻦ أﻛﺎذﻳـﺐ اﻟﺼﺒﺎح واﳌﺴـﺎء اﻟﺘـﻲ ﻳﺮددﻫﺎ ﻓﻠﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫واﻹﻋﻼم؟«‪.‬‬

‫»أﻫﺮام«‪ :‬زج اﳉﻴﺶ ﺑﺨﻼف‬ ‫ﻣﻊ اﳊﻜﻢ ﺧﻄﺄ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﺛـﻢ ﻧﻨﺘﻘـﻞ إﻟـﻰ »أﻫﺮام« ﻧﻔـﺲ اﻟﻴـﻮم ‪ -‬اﻟﺜﻼﺛـﺎء ‪ -‬ﻷﻛﻮن ﻣﻊ زوج ﺷـﻘﻴﻘﺘﻲ‬ ‫اﻹﺧﻮاﻧـﻲ واﻷﺳـﺘﺎذ ﺑﺠﺎﻣﻌـﺔ ﻃﻨﻄﺎ وﻗﻮﻟـﻪ ﻓﻲ ﺑﺎﺑـﻪ اﻟﻴﻮﻣﻲ ‪ -‬ﺣﻔﻨﺔ ﺳـﻄﻮر‪:‬‬ ‫»ﺣﲔ ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻟﻴﻮم أﺻﻮت اﳋﻴﺎب واﳌﺸـﺘﺎﻗﲔ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﳉﻴﺶ ﻟﻴﺤﻜﻢ وﻳﻄﻴﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ ﻓﻬـﺬه ﺟﺮﳝـﺔ ﺗﺮﺗﻘﻲ اﻟـﻰ اﳋﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﻈﻤـﻰ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻐﺮﻳـﺐ أن اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮن اﳉﻴﺶ ﳊﻜﻢ ﻣﺼﺮ اﻵن‪ ،‬وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﺸﺎﺋﻌﺎت واﻷﻛﺎذﻳﺐ ﻟﺪق اﺳﻔﲔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻛﺎﻧﻮا ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﻬﺘﻒ ﻓﻲ اﻟﺸـﻮارع واﳌﻴﺎدﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺴﻘﻂ ﻳﺴﻘﻂ ﺣﻜﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮ‪ ،‬وﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﻤﻠﻮن اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻛﻞ ﺷﺮور اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺎدﻣﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺼﺮاع اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻳﺤﺴـﻤﻪ‬ ‫ﻣـﻊ ان ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق وﻟﻴﺲ اﳉﻴﺶ«‪.‬‬

‫اﳋﻼﻳﺎ اﻟﻨﺎﺋﻤﺔ ﻟﻺﺧﻮان ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫ﻫـﺬا أﺑـﺮز ﻣﺎ ﻧﺸـﺮ ﻣﻨـﺬ ﻳﻮم اﻟﺴـﺒﺖ ﺣﺘـﻰ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻋﻦ ﻫـﺬه اﻟﻘﻀﻴـﺔ‪ ،‬وﻗﺒﻞ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬أود اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫أوﻻ‪ :‬أن اﻹﺧﻮان ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﻠـﻰ ﺧﻄﲔ ﻣﺘﻮازﻳﻦ ﻫﻮ اﺧﺘﺮاق اﳉﻴﺶ ﲟﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﲡﻨﻴﺪ ﺿﺒﺎط ﺳـﺮا‪ ،‬واﻟﺪﻓـﻊ ﺑﻄﻠﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﻠﻴـﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻴﻀﻤﻨﻮا وﻻءﻫﻢ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎﺋـﺪي واﻟﺘﻨﻈﻴﻤـﻲ‪ ،‬واﳋـﻂ اﻵﺧـﺮ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ اﺟﺘـﺬاب ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻋﺪد ﻣـﻦ ﻗﺎدة‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﻀﻤﻨﻮا اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﺰل ﻗﺎﺋـﺪ اﳉﻴﺶ ورﺋﻴﺲ اﻷرﻛﺎن وﻗﺎدة‬ ‫اﳉﻴـﺶ‬ ‫اﳉﻴـﻮش واﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ -‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬ﺛﻢ ﻗﺎدة اﻟﻔﺮق واﺨﻤﻟﺎﺑﺮات اﳊﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﻗﺘـﺎ‪ ،‬ﻷن اﻹﺧﻮان ‪-‬‬ ‫واﻟﻌﺎﻣـﺔ‪ ،‬وﺗﺼﻌﻴـﺪ ﺑﻌﺾ ﻣـﻦ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮن ﻣﻦ اﺳـﺘﻤﺎﻟﺘﻬﻢ‬ ‫ﺣﺴـﺐ ﺗﻔﻜﻴﺮﻫﻢ وﺧﻄﻄﻬـﻢ اﳌﻌﻠﻨﺔ ﻋﻦ إﻗﺎﻣﺔ ﻧﻈﺎم إﺳـﻼﻣﻲ ﻣﻜﻠﻔﻮن ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻟـﻦ ﻳﻘﺒﻠﻮا ﺑﺎﻟﺘﺨﻠـﻲ ﻋﻦ اﳌﻬﻤﺔ اﻹﻟﻬﻴـﺔ واﻟﺘﻨﺤﻲ ﻋﻦ اﳊﻜـﻢ إذا رﻓﻀﺘﻬﻢ أﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﻘﺎدﻣـﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺴـﻠﻢ ﺑﻌـﺪ أن ﻣﻜﻨﻪ اﻟﻠـﻪ أن ﻳﺘﺮك اﳊﻜﻢ‬ ‫ﻷﻋﺪاﺋـﻪ‪ ،‬وﻻ ﺗﻮﺟـﺪ أي ﺿﻤﺎﻧﺔ ﻟﺬﻟﻚ إﻻ ﺑﺎﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﳉﻴـﺶ‪ ،‬أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻘـﻮات واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﻮﺟـﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫـﺮة وﺣﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺼـﺪي ﻷي ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻀـﺎدة ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻓﺮق أﺧﺮى ﺗﻔﻜﺮ ﻓـﻲ اﻟﺰﺣﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎل‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻧﻨـﺎ ﻧﻨﺒﻪ إﻟﻰ أن اﳋﻼﻳـﺎ اﻟﻨﺎﺋﻤﺔ ﻟﻺﺧﻮان ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺸـﻜﻞ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ‬ ‫ﻋﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‪ ،‬أﻣﺎ إﻟﻰ أي ﻣﺪى ﺗﺘﻨﺒﻪ ﻗﻴﺎدة اﳉﻴﺶ اﳊﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ اﻻﺧﺘـﺮاق واﻟﺘﺠﻨﻴـﺪ ﺗﻠﻚ‪ ،‬وﻫﻞ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﺴـﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﻳﺘـﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﺑﻬﺪوء‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ‪.‬‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬أم ﻻ‪ ،‬ﻓﻬﺬه أﻣﻮر ﺳﻮف ﺗﺘﻜﺸﻒ‬ ‫ﺟﺪا‪ً ،‬‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺪا‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﺎدة اﳉﻴﺶ وﺿﺒﺎﻃﻪ ﻳﺪرﻛﻮن ﺧﻄﻂ اﻹﺧﻮان‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬أن‬ ‫ﻣﻬﻤـﺎ أﻧﻜﺮوﻫﺎ‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﻘﺒﻠﻮا ﺑﻬﺎ وﺳـﻴﺘﺤﺮﻛﻮن ﺿﺪﻫﺎ إذا ﻣﺎ ﲤـﺎدوا ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﳉﺄوا‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻪ اﺳـﺘﻬﺒﺎﻻ ﻣﻦ اﳉﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن اﳉﻴﺶ ﻟﻮ ﺳـﻜﺖ ﻋﻦ‬ ‫اﺧﺘﺮاق اﻹﺧﻮان ﻟﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺳـﻴﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم ﻗﻮى ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻻﺧﺘﺮاﻗﻪ‬ ‫ﻟﻀﻤـﺎن ﻗـﻮة ﲢﻤﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﻄـﺶ اﻹﺧـﻮان‪ ،‬أو وﻗﻔﻬﻢ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻫـﻢ‪ ،‬أي ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‬ ‫ﺳﻴﺪﺧﻠﻨﺎ اﻹﺧﻮان ﻓﻲ دواﻣﺔ اﻻﻧﻘﻼﺑﺎت واﻻﻧﻘﻼﺑﺎت اﳌﻀﺎدة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ان ﺗﺪﺧﻞ اﳉﻴﺶ ﻳﺒﺪو ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﺗﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﻴﻘﻊ ﻣﻦ أﺣﺪاث‪،‬‬ ‫وﺳـﻴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ اﻟﺸـﻌﺐ واﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ‪ ،‬وﻫﻲ‪ ،‬ﻟﻨﻔﺘـﺮض أن اﻟﻮﺿﻊ اﺳـﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪﻫـﻮر وﻟﻢ ﻳﺘـﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﲔ اﻹﺧـﻮان واﳌﻌﺎرﺿﺔ واﻟﺮﺿﻰ اﻟﻌـﺎم‪ ،‬وﺗﻮاﺻﻠﺖ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت واﻟﻌﻨﻒ واﺗﺴﻊ ﻧﻄﺎﻗﻪ واﺷﺘﺪت اﳌﻈﺎﻫﺮات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ إﻟﻐﺎء دﻋﻢ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻊ ورﻓﻊ اﻷﺳﻌﺎر‪ ،‬وﺗﻔﻜﻚ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬وﺳﻘﻄﺖ اﶈﺎﻓﻈﺎت ﻓﻲ‬ ‫أﻳﺪي اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺳـﻴﻠﺠﺄ اﻹﺧﻮان ورﺋﻴﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﺳﻴﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻴﺶ اﻟﻨﺰول‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ان اﳉﻴﺶ ﺳـﻴﻨﺰل ﺣﺘﻰ ﺑﺪون ﻃﻠﺐ ﻟﻮ ﺗﻄﻮر‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻣﺎ ﻫـﻮ اﻟﺜﻤﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﻮﺿـﻊ إﻟﻰ ﺣـﺮب أﻫﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ وﺑﻄﻠﺐ ﻣـﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﺋـﺔ وﻋـﻮدة اﻷﻣﻮر إﻟـﻰ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ واﺳـﺘﺌﻨﺎف اﳌﺴـﻴﺮة اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ؟ وﻫﻞ‬ ‫ﺳـﻴﻘﺒﻞ أﺣﺪ ﺑﻘﺎء ﻣﺮﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ وﻗﻴﺎدة ﻣﻜﺘﺐ اﻹرﺷﺎد أم ﻋﻠﻰ اﻹﺧﻮان أن‬ ‫ﻳﻘﺒﻠﻮا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻗﻴﺎداﺗﻬﻢ؟‬

‫ﻣﻌﺎرك اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫وإﻟـﻰ اﳌﻌـﺎرك اﻟﺪاﺋﺮة ﺣـﻮل اﻟﺮﺋﻴـﺲ وﺳﻴﺎﺳـﺎﺗﻪ وﻗﺮاراﺗـﻪ وﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫واﺟﺘﺬﺑﺖ اﻫﺘﻤﺎم زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻛﺎﺗﺐ »ﺻﻮت اﻷﻣﺔ« اﻟﺴﺎﺧﺮ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﺒﺎرات اﳌﺘﻤﻴﺰة‬ ‫اﳋﺎﺻـﺔ ﺑﻪ وﺣﺪه‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ اﻟﺬي أﻣﺴـﻚ ﺑﺎﻟﺮﺑﺎﺑﺔ وأﺧﺬ ﻳﻨﺸـﺪ ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺼﺮا ﻋﻠﻰ أن ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫زال اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺮﺳﻲ ‪ -‬اﻟﻠﻲ ﻣﺎﺷﻲ ﺑﻨﻮر اﻟﻠﻪ ‪-‬‬ ‫اﳌﺼـﺮي ﻓﻲ ﻋﻬـﺪه اﻟـﺬي ﻳﻨﺎﻓﺲ ﻋﻬـﺪ اﻹرﻫﺎب‪ ،‬ﻟﺼﺎﺣﺒـﻪ اﳋﻮاﺟﺔ روﺑﺴـﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻄﺠﻴﺔ وﻗﻄـﺎع اﻟﻄﺮق‪ ،‬أﺣﻔﺎد ﺧﻂ اﻟﺼﻌﻴﺪ ورﻳﺎ وﺳـﻜﻴﻨﺔ وﻛﻞ‬ ‫اﺠﻤﻟﺮﻣﲔ اﻟﻌﻈﺎم وﻻﺑﺪﻳﻦ ﻟﺴـﻴﺎرﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرة‪ ،‬ﻋﺸـﺎن ﻳﺨﻄﻔﻮه ﻓﻲ أول ﻃﻠﻌﺔ أو‬ ‫ﻳﻨﻄﻮا ﻣﻦ ﻓﻮق ﺳﻮر ﻗﺼﺮ اﻻﲢﺎدﻳﺔ وﻳﺴﺮﻗﻮا اﻟﻌﻔﺶ واﻟﺼﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺳﺮﻗﻮا‬ ‫ﻣﺸـﺮوع اﻟﻨﻬﻀﺔ ﻣﻦ ﻓﻮق ﺿﻬﺮ اﳊﻤﺎرة‪ ،‬وﺧﻄﻔـﻮا ﻋﻤﺔ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻛﻤﺎ أﻛﺪت ﻣﺼﺎدر‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺼﺮا ﻋﻠﻰ أن اﳌﺸـﺎﻳﺦ‬ ‫ﻣﻄﻠﻌﺔ ﻣﻦ ﺷـﻠﺔ اﻟﻌﺴـﺲ واﻟﺒﺼﺎﺻﲔ اﳌﺸـﺎﻳﺦ‪ ،‬ﻣـﺎزال‬ ‫ﻳﺤﻤﻠـﻮن اﳋﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﻔﺔ ﻓﻮق دﻣﺎﻏﻬﻢ ﳌﺼﺮ‪ ،‬ﻟﻮﻻ اﻟﻌﻴﺎل اﻟﻐﻼوﻳﺔ اﻟﻠﻲ ﻛﻞ ﺷـﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﻄﺶ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻔﺔ أو ﻳﺎﺧﺪوا اﳌﺸﺎﻳﺦ ﻣﻘﻠﺐ ﺣﺮاﻣﻴﺔ ﻓﻴﺘﻜﻮﻣﻮا ﻓﻲ اﻟﻮﺣﻠﺔ ﻫﻤﺎ‬ ‫واﻟﻘﻔﺔ ﻓﻮق ﺑﻌﺾ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺴـﺘﺤﻘﻮن اﻟﺴﺤﻞ واﻻﻏﺘﺼﺎب ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻗﻮات اﻟﻨﻴﻨﺠﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﺼﺎﺣﺒﻬـﺎ اﳉﻨﺮال ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺬي اﺳـﺘﻮرد ﻗﻨﺎﺑﻞ ﻏـﺎز ﻣﻌﺘﺒﺮة ﺗﻌﻤﻞ دﻣﺎغ‬ ‫أﺟﺪع ﻣﻦ اﳊﺸـﻴﺶ ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺴﺒﻌﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ‪ ،‬ﻣﺶ ﻻﻗﻲ ﻳﻄﻔﺢ ﻋﻴﺶ ﺣﺎف‪ ،‬ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻷﺧﻴـﺮ واﻟﻲ أذﻳﻊ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺻﺒﺎﺣـﺎ وﻻ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻓﻀﻴﺤﺔ ﺗﻀﺎف إﻟﻰ ﻓﻀﺎﺋﺢ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺻﺒﺤـﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬ﻟﺪرﺟﺔ أن اﳌﺬﻳﻊ ﻧﻔﺴـﻪ ﻧﺎم ﻳﺎ ﺿﻨﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﺘﻔـﺮج ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻳﺆﻛﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺮﺳـﻲ أن »ﺗﻮك ﺗﻮك« اﻟﻮﻃـﻦ ﻃﺎﻟﻊ ﻳﺠﺮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﶈﻮر زي اﻟﺮﻫﻮان وﺧﻤﺴـﺔ وﺧﻤﻴﺴﺔ ﻓﻲ ﻋﲔ اﻟﻌﺪو واﺑﻦ اﳊﺮام‪ ،‬وﻳﺎ ﻋﻨﻴﻪ ﻳﺎ‬ ‫ﻗﻠﺒﻲ ﺟﺮى إﻳﻪ‪ ،‬اﻟﺪﻧﻴﺎ أﺣﻠﻮت ﻛﺪه ﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﺸﺎﻳﺨﻲ ﻳﺎ أﻫﻠﻲ ﻳﺎ إرﺷﺎدي أﻧﺎ ﻋﺎوز‬ ‫أﺧﺪﻛـﻮا ي أﺣﻀﺎﻧﻲ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺆﻛﺪ أن اﻟﻮﻃﻦ راح ﻓﻲ داﻫﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﻼة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺒﻲ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ أﺧﻄﺮ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺮﺳـﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﲢﺮﻳـﺾ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﺿﺪ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟﻮ ﺳﻌﺎدﺗﻚ ﻣﺎﺷﻲ وﻟﻘﻴﺖ واﺣﺪ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻏﺰة ﲟﻄﻮاة ﻓﻲ ﻛﺮﺷﻪ أو وﻟﻊ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻋﺸﺎن اﻟﻄﺮﻳﻖ ﳝﺸﻲ‪ ،‬وﻳﺎ دﻛﺘﻮر‪ ،‬ﻛﺎﻳﺔ ﺣﺮام‪ ،‬ﻫﺎﻧﻔﻄﺲ ﻣﻨﻚ«‪.‬‬ ‫وﺑـﲔ اﻟـﺬي ذﻛـﺮه اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻫﻮ ﻣـﻦ ﻗﺎدة اﻟﺜـﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳـﲔ‪ ،‬وأﻣﺎ‬ ‫ﻳـﺎ ﻋﻨﻴﻪ ﻳﺎ ﻗﻠﺒـﻲ ﺟﺮى إﻳﻪ اﻟﺪﻧﻴﺎ اﺣﻠـﻮت ﻛﺪه ﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻲ أﻏﻨﻴـﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎن واﳌﻄﺮب‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﺒﺪاﳊﻠﻴﻢ ﺣﺎﻓﻆ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻢ اﻻﺧﻮان ﺿﻌﻴﻒ‬ ‫واﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﺎﻗﺪة ﻟﻠﻜﻔﺎءة‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻹﻧﺸـﺎد اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ‪ ،‬أﻧﺸـﺪ ﺻﺎﺣﺒﻨﺎ اﻟﺴـﻠﻔﻲ ﻣﺤﻤـﺪ أﺑﻮ زﻳﺪ‬ ‫اﻟﻄﻤـﺎوي ﻳـﻮم اﻻﺛﻨـﲔ ﻓـﻲ »اﳌﺼﺮﻳـﻮن«‪ ،‬ﻳﻘـﻮل ‪ -‬ﺧﺎﺻﺔ أﻧـﻪ ﻗﺮﻳـﺐ ﻷﺑﻮ زﻳﺪ‬ ‫اﻟﻬﻼﻟﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ اﺳـﻤﻪ‪» :‬ﻟﻴﺖ اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺣﻜﻢ اﻹﺧﻮان اﻟﻔﺎﻗﺪ ﳌﻌﻴﺎر‬ ‫اﻟﻜﻔـﺎءة واﻟﻘـﺪرات أو ﺣﺘﻰ اﳌﻤﺎرﺳـﺎت اﻟﻔﺎﺳـﺪة ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﶈﻨﻄـﺔ واﳌﻨﻜﻔﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷـﻌﺎرات وﻗﻴﺎداﺗﻬـﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﺑﻠﻐﻮا أرذل اﻟﻌﻤﺮ واﻟﻔﻜﺮ واﻟﺴـﻠﻮك‪ ،‬وﺑﻼ ﺷـﻚ‬ ‫أن اﳌﺮاﻫﻨـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻋﺎﻣـﻞ اﻟﻮﻗـﺖ واﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ﻓﻲ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘﺮار وﻋﺪم اﻟﺸـﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ وﻧﻜﺺ اﻟﻮﻋﻮد واﻟﻔﺸـﻞ ﻓﻲ إدارة اﻷزﻣـﺎت واﻟﺘﺮاﺧﻲ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷـﺪة وإﺳـﻨﺎد اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻌﺪﳝﻲ اﳋﺒـﺮة واﻟﻜﻔﺎءة واﻹﺻـﺮار ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﺋﻬﻢ‬ ‫ﻫﻲ أﺑﺮز ﺳـﻘﻄﺎت »اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳـﻲ« وﻣﺎ اﻗﺴـﻰ ﻣـﻦ أن ﺗﻐﻔﻮ اﳌﺸـﺎﻋﺮ واﻟﻌﻘﻮل‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻓﺮاش اﻟﻼ ﻣﺒـﺎﻻة‪ ،‬ﺣﻴﺚ إن اﻷﺧﻄﺎء اﳉﺴـﻴﻤﺔ اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘـﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻹدارﻳﺔ ﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ إﻗﺎﻟﺔ »ﺧﺎﻟﺪ ﻋﻠﻢ اﻟﺪﻳﻦ« وﺗﻌﻴﲔ ﳒﻞ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴـﺲ واﻟﺘﺮاﺟـﻊ ﻋﻨﻪ واﻟﺘﺨﺒـﻂ ﻓﻲ ﻣﻮاﻋﻴـﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴـﺔ وﺗﺄﺧﻴﺮ‬ ‫اﳊﻮار اﻟﺮﺋﺎﺳـﻲ إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ دون اﻻﻋﺘﺬار واﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫واﻟﺒـﻂء ﻓـﻲ درء اﻟﺸـﺒﻬﺎت اﻟﺘـﻲ ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﻮﻟـﺪ ﻣﻴﺘﺔ ﻻ ﳝﻜـﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳـﻮى أﻧﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﻘﻮل ﻣﺸﻮﻫﺔ ﺷـﺎءت اﳌﻌﺠﺰة أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺼﺪر ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ واﻟﺮوﻳﺒﻀﺔ‪ ،‬ﻟﺬا أدﻋﻮا اﻟﺮﺋﻴﺲ أن ﻳﻜﻒ ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺳـﺘﻬﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮل اﳌﺼﺮﻳﺔ وأن ﻳﻀﻴﻒ اﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺮاﺟﻌﺎت ﻗﺮار إﻗﺎﻟﺔ »ﻳﺎﺳـﺮ‬ ‫ﻋﻠـﻲ« ﻃﺒﻴـﺐ اﳉﻠﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺼـﺐ رﺋﻴﺲ ﳌﺮﻛـﺰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ودﻋﻢ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘﺮار‪،‬‬ ‫ﻓﻨﺤﻦ ﻓـﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﻋﺎدة اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﺬوي اﻟﻘﺪرات واﳌﺘﺨﺼﺼﲔ واﳌﺒﺪﻋﲔ ﻛﻲ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮا ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺜﻘﺔ وﺑﺚ روح اﻟﺘﻔﺎؤل ﺣﺘﻰ ﻧﺴـﺘﻄﻴﻊ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﺿﺠﺔ ﺗﺘﺴﻊ اﳉﻤﻴﻊ«‪.‬‬

‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻜﻞ ﻳﺘﻜﻠﻢ وﻳﻜﺘﺐ وﻳﺤﻠﻞ!‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻫـﺬا اﻟﻜﻼم ﻟـﻢ ﻳﻌﺠـﺐ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻣﺤﻤـﺪ ﺧﻀﺮ اﻟﺸـﺮﻳﻒ اﳌﺆﻳـﺪ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل‬ ‫اﳋـﻂ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻗﺎل ﻓـﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟـﻲ ‪ -‬اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ -‬ﻓﻲ »اﳌﺼﺮﻳـﻮن«‪» :‬ﲡﺮﺑﺘﻨﺎ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻓﺎﻗﺖ ﻛﻞ ﲡـﺎرب اﻟﺪﻧﻴﺎ ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ أﻣﺮﻳـﻜﺎ وأوروﺑﺎ واﻟﺪول‬ ‫اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ وﻣﻦ ﻓﺪاﺣﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ أن اﻟﻜﻞ ﻳﻘﻮل وﻳﺘﻜﻠﻢ وﻳﻜﺘﺐ وﻳﺤﻠﻞ‪،‬‬ ‫وﻧﻔﺴﻲ وﻣﻨﻰ ﻋﻴﻨﻲ أن ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﻨﺎس ﻛﻞ اﻟﻨﺎس رﺋﻴﺴﻬﻢ ً‬ ‫ﻧﻘﺪا ﺑﻨﺎء ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺼﺮ‪،‬‬ ‫وﻟﻴـﺲ ﻧﻘـﺪ اﻟﻠﻲ ﻗﺎﻋﺪﻳﻦ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﺣﺪة‪ ،‬أﻛﻞ إﻳﻪ وﺷـﺮب إﻳـﻪ وﻋﻤﻞ إﻳﻪ وﻗﺎل‬ ‫إﻳـﻪ واﺑﻨﻪ ﻣﺶ ﻋﺎرف إﻳﻪ وزوﺟﺘﻪ إﻳﻪ دون أن ﻳﺨﺪم ﻫﺬا ﻻ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ وﻻ‬ ‫ﺣﺘـﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺸـﻬﺎ ﻣﺼﺮ ﺑﺪون ﺳـﻘﻒ أو ﺣﺪود‪ ،‬وإﻻ ﻓﻤﺎ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ أن ﲡﻠﺲ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﳌﻴﺲ اﳊﺪﻳﺪي ﳌﺮﺳـﻲ ﻋﺸـﺎن ﺗﻄﻠﻊ ﺑﺴـﺆاﻟﻬﺎ ﻟﻪ ﻋﻦ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ »اﻟﺜﺮﻳﺎ« وﻣﻦ أﻳﻦ أﺗﻲ ﺑﻪ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺜﻮرة وﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ‪ ،‬وﻣﺜﻞ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫ﻳﻮﺳـﻒ اﻟﺬي ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻪ ﻗﻀﻴﺔ إﻻ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳﻲ‪ ،‬أو ﺧﺎﻟﺪ ﻳﻮﺳﻒ ﻣﺜﻼ اﻟﺬي ﻗﺎل‬ ‫ﳌﺮﺳـﻲ ﲡﺎﻫﻠﻚ ﻟﻐﻀﺐ اﻟﻨﺎس ﻳﺸـﻌﺮﻧﻲ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﻌﻴﺶ ﻓـﻲ »اﻟﻬﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ« وﻟﻴﺲ‬ ‫»اﻻﲢﺎدﻳـﺔ« وﻫﻮ ﻧﻔﺴـﻪ اﻟﺬي ﻗﺎل إن اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻘﺪ ﺷـﺮﻋﻴﺘﻪ وﻣﺜﻠـﻪ أﺣﻤﺪ ﺣﺮارة‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺎﻟﻬﺎ ﺻﺮاﺣﺔ »ﻣﺮﺳـﻲ ﻻزم ﳝﺸـﻲ« دون أن ﻳﻘﺪم ﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳﻞ إن ﻣﺸﻲ وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﲔ ﻳﺼﻠﺢ ﳌﺼﺮ وﺗﺼﻠﺢ ﺑﻪ ﻣﺼﺮ وﻳﺼﻠﺢ ﻋﻠﻴﻪ أﻣﺮ ﻣﺼﺮ«‪.‬‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ واﻟﺘﺴﺮع ﻓﻲ إﺻﺪار‬ ‫اﻟﻘﺮارات ﻏﻴﺮ اﳌﺪروﺳﺔ‬ ‫وإﻟﺘﻰ أﺷﻘﺎﺋﻨﺎ اﻷﻗﺒﺎط وﻣﻌﺎرﻛﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻧﺒﺪأﻫﺎ ﻣﻦ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ﻣﻊ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺳﻴﺪﻫﻢ رﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ »وﻃﻨﻲ« وﻫﺠﻮﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﻮان واﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪه ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ ﻣﻮﻋﺪ ﺑﺪء اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﲟﺎ ﻳﻮاﻓﻖ اﻷﻋﻴﺎد‬ ‫اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ وﺗﺮاﺟﻌﻪ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﺣﺘﺠﺎﺟﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪» :‬رﺋﺎﺳـﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ ﺳﻮف ﻳﺸﻬﺪ ﻟﻬﺎ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺜﻮرة ﺑﺄﻧﻬﺎ اﺗﺴﻤﺖ ﺑﻘﺪر ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫دوﻳـﺎ وﻓﺠﺮت ردود‬ ‫اﻟﺘﺴـﺮع ﻓﻲ إﺻﺪار اﻟﻘﺮارات ﻏﻴﺮ اﳌﺪروﺳـﺔ واﻟﺘﻲ أﺣﺪﺛﺖ‬ ‫أﻋـﺎل ﻋﻨﻴﻔﺔ ﺑﲔ اﳌﺼﺮﻳـﲔ وأﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻋـﺪد ﻻ ﺑﺄس ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘـﺮارات اﺿﻄﺮت‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻨﻬﺎ وﺗﻌﺪﻳﻠﻬـﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ أن اﳌﺼﺮﻳﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻤﺘﻌـﻮن ﺑﻘﺪرة ﻋﺠﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﺨﺮﻳﺔ واﻟﻀﺤﻚ ﻣـﻦ واﻗﻌﻬـﻢ اﻟﺒﺎﺋﺲ ﺑﺎﺗـﻮا ﻳﺘﻨﺪرون ﻓﻴﻤـﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻗـﺮارات اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻘﻮﻟﻬﻢ ﺳـﺎرﻋﻮا ﺑﻘﺮاءة ﻗﺮار اﻟﺮﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ!! إن ﻣﺆﺳﺴـﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺑﻼدﻧﺎ ﻛﺎﻓﺔ ودوﻣﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ووﻗﺎرﻫﺎ‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻓﻲ أﺣﻠﻚ ﻋﻬﻮد اﻟﻘﻬﺮ‬ ‫واﻻﺳـﺘﺒﺪاد اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 21‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺻﺪر ﻗﺮار رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫رﻗﻢ ‪ 134‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬ﺑﺪﻋﻮة اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪ ،‬ﺗﻼﺣﻆ‬ ‫ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻗﺒﺎط وﺑﻌﺾ اﳌﺴـﻠﻤﲔ ‪ -‬أن ﺗﻮارﻳﺦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻹﻋﺎدة اﶈﺪدة‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﺣﻠـﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻷﻋﻴﺎد اﳌﺴـﻴﺤﻴﺔ اﻟﺮاﺳـﺨﺔ واﶈـﺪدة ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻮﱘ‬ ‫اﳌﻌﻠﻦ واﳌﺘﺪاول ﻟﺪى ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ وﻗﻄﺎﻋﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﳌﻌـﺮوف ﻣﻨـﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﺗﻠـﻚ اﻷﻋﻴﺎد ﻫﻲ‪ -1 :‬اﻷﺣـﺪ ‪ 28‬أﺑﺮﻳﻞ ﻋﻴﺪ أﺣﺪ‬ ‫اﻟﺴﻌﻒ‪.‬‬ ‫‪ -2‬اﻟﺴـﺒﺖ ‪ 4‬ﻣﺎﻳـﻮ اﻟـﺬي ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺳـﺒﺖ اﻟﻨـﻮر وﻫﻮ ﻗﻤﺔ ﺧﺘـﺎم ﺻﻠﻮات‬ ‫وﻃﻘﻮس اﺳﺒﻮع اﻵﻻم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﺑﺘﻬﺎﺟﺎ‬ ‫‪ -3‬اﻷﺣـﺪ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﻫـﻮ »ﻋﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ« اﻟـﺬي ﻳﻌﻴﺪ ﻓﻴﻪ ﻣﺴـﻴﺤﻴﻮ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎﻣـﺔ اﻟﺴـﻴﺪ اﳌﺴـﻴﺢ وﻳﻔﺪ ﻓﻴﻪ اﳌﺴـﺆوﻟﻮن ﻓـﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﻟﺘﻘﺪﱘ‬ ‫اﻟﺘﻬﻨﺌـﺔ ﺑﺎﻟﻌﻴـﺪ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟـﺬي ﻳﻘﻄﻊ ﻣﺮة أﺧـﺮى ﺑﺎﻧﻌﺪام اﳉﻬﺎﻟـﺔ ‪ -‬أو ﺑﺎﻓﺘﺮاض‬ ‫ذﻟـﻚ ‪ -‬ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺳـﺎﺋﺮ ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻴـﺪ‪ً ،‬‬ ‫إذا اﻟﻘﺮار‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﺎﺋﻜﺎ ﺻﻨﻌﺘﻪ ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ ﺑﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﺳـﻮاء ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﺎ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮري ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻗﺼـﺪ او ﻋﻦ ﺳـﻬﻮ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳـﺒﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﳌﻬﻤـﺔ ‪ -‬ﺑﻞ اﳌﻬﻤﺔ ﺟﺪا ‪ -‬ﳌﺴـﻴﺤﻴﻲ‬ ‫ﻣﺼـﺮ واﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺳـﺘﺤﻮل دون ﻣﺸـﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻓـﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻫﻲ‪ :‬اﻟﻘﺎﻫﺮة واﻟﺒﺤﻴﺮة واﳌﻨﻴﺎ وﺑﻮرﺳـﻌﻴﺪ وﺷـﻤﺎل ﺳـﻴﻨﺎء‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻳﺼـﺢ ً‬ ‫اﺑﺪا ﻓﻲ ﻣﻌﺮض اﻟﺘﻤﺎس اﻟﻌﺬر ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺘﺠﺎﻫﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ ﻟﻸﻗﺒﺎط‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻞ ﺑﺄن ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳـﺒﺎت ﻟﻴﺲ أﻋﻴﺎدا رﺳـﻤﻴﺔ وﻻ أﺟﺎزات رﺳـﻤﻴﺔ ﻷن اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﺎﻟﺼﻔﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﺑﻘـﺪر ارﺗﺒﺎﻃـﻪ ﺑﺎﻟﻌﺮف اﻟﺴـﺎﺋﺪ وﺑﺎﻟﺪراﻳـﺔ اﻟﻨﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎت ﺑﻜﻞ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت واﻧﺸـﻐﺎل اﻷﻗﺒﺎط ﻓﻴﻬﺎ وﻣﺸﺎرﻛﺔ أﺧﻮﺗﻬﻢ اﳌﺴﻠﻤﲔ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬إن اﻷﻗﺒﺎط ﻇﻠﻮا ﺳـﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺧﻼل ﻋﻬـﺪ ﻣﺒﺎرك ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻮارﻳﺦ أﻋﻴﺎدﻫﻢ‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﻧﺨﻄﻮ ﺧﻄﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﲡﺎه اﻟﻌﺼﻒ ﺑﺤﻘﻮﻗﻬﻢ ﻛﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻣﺼﺮﻳﲔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﻣﺮﺳﻲ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻮارﻳﺦ أﻋﻴﺎدﻫﻢ«‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﺳـﺒﺤﺎن اﻟﻠﻪ ﻓﻲ أﻣﺮ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﻳﻮﺳـﻒ ﺳـﻴﺪﻫﻢ‪ ،‬ﻣﻦ أﺳـﺒﻮع ﻓﻘﻂ ﻛﺎن ﻳﻬﺎﺟﻢ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ وﺟﺒﻬﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﻓﻀﻬﺎ دﻋﻮة ﻣﺮﺳـﻲ واﻹﺧـﻮان ﻟﻠﺘﺤﺎور إﻻ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺸـﺮوط ﻋﺎدﻟﺔ ﺑﻌـﺪ أن ﺟﺮﺑﺖ أﻛﺜـﺮم ن ﻣﺮة ﻋـﺪم اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﺄي‬ ‫اﺗﻔﺎق ﻳﺘﻮﻟﻮا إﻟﻴﻪ ﻣﻌﻪ‪ ،‬وﻧﻜﺜﻪ ﺑﻌﻬﻮده ‪ -‬وﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ ﻫﻮ وﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻷﻗﺒﺎط اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺸـﺒﻬﻮن اﳌﺆﻟﻔـﺔ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﻣﻦ أﺻﺤـﺎب ُﺧﻤﺲ اﻟﻐﻨﺎﺋﻢ ﻣﻦ اﳌﺴـﻠﻤﲔ‪ ،‬اﻻﻧﺘﻬﺎزﻳﲔ‬ ‫ ان ﻳﺤﻠـﻮا ﻣﺤﻞ اﻧﺴـﺤﺎب اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ اﻟﺜﻼﺛـﺔ اﻻرﺛﻮذﻛﺴـﻴﺔ واﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ‬‫ﻣﺴﺨﺮة اﳊﻮارات‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ أﺳﺒﻮع واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﺘﺸﻒ ان اﻹﺧﻮان واﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺗﻌﻤﺪوا ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻮاﻋﻴﺪ‬ ‫اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻓـﻲ أﻋﻴـﺎد اﻻﻗﺒﺎط ﻟﻴﻤﻨﻌﻮﻫـﻢ ﻣﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺿﺪﻫﻢ؟!‬

‫ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻗﺒﻄﻲ ﻳﺘﻬﻢ ﻗﺴﺎوﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﳊﺴﺎب اﻹﺧﻮان‬ ‫وإﻟـﻰ أﺣﺪ اﻟﻘﺴﺎوﺳـﺔ ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔﺔ ﻗﻠﻮﺑﻬـﻢ اﻳﻀﺎ اﻟﺬي ﻗﺎل ﻋﻨـﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻋﺪد‬ ‫وﻃﻨﻲ زﻣﻴﻠﻨﺎ ﺳـﻠﻴﻤﺎن ﺷﻔﻴﻖ‪» :‬اﻧﻘﺴـﻢ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺒﻄﻲ ﺣﻮل ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻧﺴﺐ‬ ‫ﻟﻨﻴﺎﻓـﺔ اﻻﻧﺒﺎ ﺑﻮﻻ اﺳـﻘﻒ ﻃﻨﻄﺎ واﳌﺴـﺆول ﻋﻦ اﻷﺣﻮال اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ‬ ‫وﺑـﺚ ﻋﺒـﺮ ﻗﻨـﺎة اﳉﺰﻳﺮة ﺟﺎء ﻓﻴـﻪ ﻣﻮﻗﻒ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ ﺿـﺪ اﳌﻘﺎﻃﻌـﺔ‪ ،‬ووﺻﻒ اﻳﻀﺎ‬ ‫اﳌﻘﺎﻃﻌـﺔ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻻ ﳝﺘﻠﻜﻮن ﺷـﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺳـﻮء اﻟﻄﺎﻟﻊ أن ﻳﺴـﺒﻖ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ‬ ‫إﻋﻼن ﺟﺒﻬﺔ اﻻﻧﻘﺎذ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع‪ ،‬ﻓﺒﺪا اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫أﻃﺮاف ﻣﻦ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ اﻟﻘﺒﻄﻴﺔ اﻻرﺛﻮذﻛﺴﻴﺔ ﺿﺪ ﺟﺒﻬﺔ اﻻﻧﻘﺎذ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻔﺴﺮه‬ ‫اﻟﺒﻌـﺾ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺨﺪم ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻹﺧﻮان اﳌﺴـﻠﻤﲔ واﻟﺘﻴﺎرات اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ!! ﻫﺬه ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻔﺮق أﺣﺪ ﺑﲔ أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺪاﺳﺔ وﻣﻜﺎﻧﺘﻬﻢ وﻗﺎﻣﺘﻬﻢ اﻟﺮوﺣﻴﺔ وﺑﲔ‬ ‫آراﺋﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ وﻧﻴﺎﻓـﺔ اﻷﻧﺒﺎ ﺑﻮﻻ ﺳـﺒﻖ ﻟﻪ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺄزق ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫اﳋﻠـﻂ ﺑﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ واﻟﻘﺪاﺳـﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ﺛﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﺛﻢ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻓﻲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴـﻴﺔ ﻟﻠﺪﺳـﺘﻮر وﻣﺎ ﻛﺪﻧﺎ ﻧﺨﺮج‬ ‫ﻣـﻦ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﺟـﺎء اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ اﳌﻔﺎﺟـﻲء واﻟﺼﺎدم ﻟﻴﺲ ﲟﺎ اﺣﺘـﻮاه ﻣﻦ رأي‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻜﻞ اﻟﻘﻮى اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف أن ﻫﻨﺎك ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻘﺪاﺳـﺔ اﻟﺒﺎﺑﺎ‬ ‫اﻷﻧﺒـﺎ ﺗﻮاﺿﺮوس اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﺆﻛﺪ أن اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‪ ،‬ﺗﺮى ﻫﻞ ﻳﺪرك‬ ‫أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺪاﺳـﺔ واﻟﻨﻴﺎﻓﺔ ﺧﻄﻮرة أن ﺗﻨﺨﺮط اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ؟‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺳـﺘﻜﻮن ﺑﻨﻘﻞ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻰ أﻗﺪم وأﻋﺮق ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻓﻲ ﻣﺼﺮ وﺳـﻮف ﻳﺨﺘﻠـﻂ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ اﻷﻗﺒﺎط ﻣﺎ‬ ‫ﺑﲔ اﺣﺘـﺮام اﻟﻘﺎﻣﺎت اﻟﺮوﺣﻴﺔ واﻻﺧﺘـﻼف واﻻﺣﺘﺮاب ﻋﻠﻰ آراﺋﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤـﺎ أﺻﺤﺎب اﻟﻨﻴﺎﻓﺔ أﺗﺮﻛﻮا اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ وﻋﻮدوا ﳌﻮاﻗﻔﻜﻢ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺮﺻﺎ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ«‪.‬‬

‫ﺻﺤﻒ ﻋﺒﺮﻳﺔ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ان ﺗﻌﻠﻦ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ان ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﻴﺎدة ﺧﻠﻒ اﳉﺪار اﻻﻣﻨﻲ ُ‬ ‫وﺗﻘﺮ ﻗﺎﻧﻮن اﺧﻼء – ﺗﻌﻮﻳﺾ – اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻃﻨﲔ‬

‫أورﻧﻲ ﺑﺎﺗﺮوﺷﻜﺎ‬

‫اﻋﻼن ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﲡﻤﻴﺪ‬

‫ﺗﺘﻮﻗﻊ اﻷﺳـﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﺑﺄن ﺗﻌﻤﺪ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺣﻠﻮل زﻳـﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣـﺎ اﻟﻰ ﲡﻤﻴﺪ اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﻟﺰﻣـﻦ ﻣﺤـﺪد‪ ،‬ﻛﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻴﺔ اﻟﻄﻴﺒﺔ واﻻﺳـﺘﻌﺪاد‬ ‫ﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف اﻻﺗﺼـﺎﻻت اﳌﺒﺎﺷـﺮة ﳊـﻞ اﻟﻨـﺰاع‪ .‬وﻛﻤـﺎ ﻧﺸـﺮ أن‬ ‫ﻣﺴﺘﺸـﺎري ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﳌﻘﺮﺑﲔ ﺗﻮﺻﻠﻮا اﻟﻰ اﻻﺳـﺘﻨﺘﺎج ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﲡﻤﻴﺪ اﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻘﻮل اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ان ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ان ﻳﻜﻮن ﺷﺎﻣﻼ‪ ،‬ان ﻳﺤﻞ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻛﻞ اﳌﻨﺎﻃـﻖ ﺧﻠﻒ اﳋﻂ اﻻﺧﻀﺮ‪ ،‬وان ﻳﺴـﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ اﺳـﺘﻨﻔﺎد‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬أﻣﺎ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ ﻓﺴﺘﺪﻋﻲ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﻜﺘﻞ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻻﺣﻮال ﺳـﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮة اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺗﺴـﻮﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ .‬واﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ذﻟﻚ‬ ‫ﺳﺘﺪﻋﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺄن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺑﺄن ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻌﺎت ﻳﻘﺘﻀﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ – ﻣﺜﻞ اﻏﻼق ﺷﺮﻓﺎت ﺑﺴﺒﺐ اﺗﺴﺎع اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‬ ‫ﺳـﻴﺤﺎول ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻓﺘـﺮة اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻗﺪر اﻻﻣﻜﺎن‪ .‬وﺳـﺘﺤﺎول اﻷﺳـﺮة‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﺔ اﻟﺘﻮﺳـﻂ ﺑـﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻓـﻲ ﻣﻮﺿﻮع ﻣـﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴـﺪ‪ ،‬ﻣﺪاه‬ ‫اﳉﻐﺮاﻓﻲ وﻋﻤﻘﻪ )ﲟﻌﻨﻰ أي ﺣﺎﻻت ﻳﺠﺐ ان ﺗﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ(‪،‬‬ ‫وﻫﻜﺬا ﻗﺒـﻞ ان ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻄﺮﻓﺎن اﻟﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪ُ ،‬‬ ‫ﺳﺘﺴـﺘﻨﺰف ﻗﻮﺗﻬﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎدات اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺎدﻳﺎ ﻟﻠﻌﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻳﺠﺪر اﻧﻪ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻋﻼن ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺘﺠﻤﻴﺪ‬ ‫ان ﺗﻌﻠـﻦ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺄن ﻟﻴﺴـﺖ ﻟﻬـﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳـﻴﺎدة ﻋﻠـﻰ اﻻراﺿﻲ‬ ‫ﺧﻠﻒ اﳉﺪار اﻻﻣﻨﻲ وأﻧﻬﺎ ﻣﺴـﺘﻌﺪة ﻷن ﺗﻌـﻮد اﻟﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺗﻔـﺎق داﺋﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ وﻗﺖ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻫـﺬا اﻻﻋﻼن ﻻ ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ ﻛﻞ اﻟﺼﻴﻎ‬ ‫اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﻟﻠﺘﺴـﻮﻳﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ وﻻ ﻳﺸﻜﻞ ﺳـﻮى ﺧﻄﻮة ﺻﻐﻴﺮة اﺧﺮى‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤـﺎت رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء ﻓـﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐـﺮس اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺿﻤﻦ اﻟﺴﻴﺎدة اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم‬ ‫اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ‪ .‬وﻫﻮ ﺳﻴﺆدي اﻟﻰ وﻗﻒ اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺷﺮﻗﻲ‬ ‫اﳉﺪار إذ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺑﻨﺎء اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺳﺘﻨﺘﻘﻞ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻰ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴـﻜﻨﻮن ﺧﻠﻒ اﳉﺪار ﺳﻴﻄﻠﺒﻮن‬ ‫اﳉـﻼء ﺣﺘـﻰ ﻗﺒـﻞ اﻻﺗﻔـﺎق‪ ،‬وﻟﻐـﺮض ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺳـﺘﻜﻮن‬ ‫ﺣﺎﺟـﺔ اﻟﻰ ﺗﺸـﺮﻳﻊ ﻗﺎﻧﻮن اﺧـﻼء – ﺗﻌﻮﻳﺾ – اﺳـﺘﻴﻌﺎب ﻃﻮﻋﻲ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺴـﻤﺢ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻻﺳـﺘﻴﻌﺎب ﻋﻤﻮم اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ‬

‫اﻟﺬﻳﻦ ﺳـﻴﺨﻠﻮن ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﺗﻔـﺎق‪ .‬وﻟﻦ ﻳﻜﻮن اﺧـﻼء اﻛﺮاﻫﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻃﻨﲔ‪ ،‬وﺳﻨﻌﻔﻰ ﻣﻦ اﳌﻮاﺟﻬﺎت ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن وﻛﺬا ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻮاﺟﻬﺎت ﺣﻮل اﻟﺒﻨﺎء اﳌﻮﺿﻌﻲ ﻛﺘﻮﺳـﻴﻊ ﻣﻨﺰل‪ .‬وﺳـﻴﺨﺘﺎر اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺎﺗﻬﻢ ﺣﺘـﻰ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق‬ ‫داﺋﻢ‪ .‬وﺳـﻴﺒﻘﻰ اﳉﻴﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﻳﻬﻮدا واﻟﺴﺎﻣﺮة وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻦ ﻳﻜﻮن أي ﺗﺮدٍ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة اﻻﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ ﻣﻨـﺎورات اﻟﺘﺄﺟﻴـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫واﻟﺘـﻲ ّ‬ ‫ﻣﻠﻬـﺎ اﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ ،‬ﺳـﻴﻌﻮد اﻟﺼـﺪق اﻟـﻰ اﶈﺎدﺛﺎت‪ ،‬اﻻﻣـﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﺳﺘﺮﺣﺐ ﺑﻪ اﻷﺳـﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﺘﻌﻮد ﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺤﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻟﻠﺸﻌﺒﲔ وﺗﻮﻗﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﺘﺒﻠﻮرة‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻋﻠـﻰ أي ﺣـﺎل ﻓﺎﻧﻬـﻢ ﻟـﻦ ﻳﻬﺘﻔـﻮا ﳌﺜـﻞ ﻫـﺬا‬ ‫اﻻﻋـﻼن‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﺘﺮﻓﻮن ﲟﺴـﺎر ﺟﺪار اﻟﻔﺼﻞ‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﲔ ﻧﺤﻮ اﻟﻐﺮب ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻗﺎﻧﻮن اﻻﺧﻼء اﻟﻄﻮﻋﻲ‪ ،‬واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻼﻋﻼن اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺳـﻴﺨﻠﻘﺎن أﺟﺰاءا اﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﺪﻓﻊ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟـﻰ اﻟﻌﻮدة اﻟـﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻦ اﻟﺘﺨﻤﲔ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺳـﻴﻔﻬﻤﻮن ﺑﺄن اﻻﻋﻼن اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻫﻮ ﺧﻄﻮة‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻨـﺎءة ﺗﺪﻓـﻊ اﻟﻰ اﻷﻣـﺎم ﻗﻴﺎم دوﻟـﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ وان‬ ‫اﺻﺮارﻫﻢ ﺑﺎﻟﺬات ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻟﻌﻮدة اﻟﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺳﻴﺠﻌﻞ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﳌﺆﻗﺖ داﺋﻤﺎ‪.‬‬ ‫واﻷﻫـﻢ ﻣـﻦ ﻛﻞ ﺷـﻲء‪ :‬دون ﺻﻠـﺔ ﺑﺪﻋـﻢ اﻟﻌﺎﻟـﻢ أو ﻣﻮاﻓﻘـﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓـﺎن ﻣﺜﻞ ﻫـﺬا اﻻﻋﻼن ﻫـﻮ ﺧﻄﻮة ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻻﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛﻮﻧـﻪ ﻳﺪﻓﻊ اﻟـﻰ اﻷﻣﺎم واﻗﻊ اﻟﺪوﻟﺘـﲔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻳﻀـﺎ رؤﻳﺎ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ وﻃﻦ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻴﻬﻮدي‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻗـﺖ أﺧﻴﺮ ﻣﻀﻰ ﻛﺎن ﳝﻜﻦ اﻻدﻋﺎء ﺑـﺄن ﳌﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﻗﺘﺮاح‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي أﻣﻞ ﻓﻲ ان ُﺗﻘﺮه ﺣﻜﻮﻣﺔ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻻﻳﺎم اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﺒﻠﻮر ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﻘﻮى اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮر‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وزن ﻛﺒﻴـﺮ‪ ،‬واﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ُﺗﺒـﺪي ﺑـﻮادر ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫وارادة ﺻﺎدﻗﺔ ﻻﻋﺎدة ﲢﺮﻳﻚ اﳌﺴﻴﺮة‪ ،‬ﻓﺎﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ وﺿﻊ ﻫﺪف أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻃﻤﻮﺣﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﻣﺸﺎدة اﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﲡﻤﻴﺪ ﻟﻦ ﻳﺆدي اﻟﻰ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﳊﺮﻛﺔ »ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أزرق أﺑﻴﺾ«‬ ‫ﻻﻧﻬﺎء اﻟﻨﺰاع اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ – اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬

‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/3/6‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ واﻻﺻﻮات‬

‫ﻳﻮﺳﻲ ﺑﻴﻠﲔ‬

‫ﻳﺼﻮﺗـﻮا ﳌﺮﺷـﺤﻴﻬﻢ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣـﺰب ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺷـﺨﺎص ﻻ ﲢﺴﺐ ﺣﺴـﺎﺑﺎ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ أو‬ ‫اﻻﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ وﻣﺴﺘﻌﺪة ﻷن ﲤﻨﺢ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﳌﻦ ﻳﻌﺪ ﺑﺘﺮﻓﻴﻊ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺮﺟﻞ اﶈﻠـﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﺮأﺳـﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣـﺎﻻت ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ – اﳊﺼﻮل ﻣﻦ ﺷـﺨﺺ آﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺛﻤﻦ ﻟﻘﺎء اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳊـﺰب واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻠﻤﺮﺷـﺤﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻔﻀﻠﻬﻢ داﻓﻊ‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن اﳊﺪﻳﺚ ﻳﺪور ﻋﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻧﻬـﻢ ﻻ ﻳﻌﺘﺒـﺮون ذﻟـﻚ ﻣﺨﺎﻟﻔـﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴـﺔ ﺑـﻞ ﻣﻮﺿﻮﻋـﺎ‬ ‫داﺧﻠﻴﺎ ﻓﻲ اﳊﺰب ﻻ ﻳﻨﺒﻐـﻲ ان ﻳﺜﻴﺮ اﻫﺘﻤﺎم ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺮض‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬أﻣﺮا ﻣﺎ ﳝﻜﻦ ﻏﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻫـﺆﻻء اﻻﺷـﺨﺎص اﻟﺬﻳـﻦ ﻻ ﻳﻌﺘﺒـﺮون اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ )واﺣﻴﺎﻧـﺎ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻳﻀﺎ( ﻫﺎﻣـﺔ ﻟﻬﻢ ﺣﻘﺎ‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﻨﺴـﺒﻲ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ« اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺘﺬﻛﺮﻫﻢ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻔﻮن ﺧﻠﻒ ُ‬ ‫»ﻣ ﱢ‬ ‫اﻳﻀـﺎ ﻓﻲ ﻛﺪﳝـﺎ‪ ،‬ﺧﻠـﻒ اﻟﺘﺰﻳﻴﻔـﺎت وﺑﺎﻗﻲ اﳌﻔﺎﺳـﺪ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﻄـﻮي ﻋﻠﻴﻬـﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳـﺔ‪ .‬ﻣﻌﻈـﻢ ﻫـﺆﻻء‬ ‫اﻻﺷـﺨﺎص ﻫﻢ أﻧـﺎس ﻟﻴﺴـﻮا أﺛﺮﻳـﺎء ﺟـﺪا‪ ،‬وﻣﺼﺎﳊﻬﻢ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮدﻳـﺔ ﲢﺘـﻞ ﻣﻜﺎﻧﺎ ﻣﺮﻛﺰﻳـﺎ أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ ﻣﻮاﺿﻴﻊ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺴـﻼم ﻣﻊ ﺟﻴﺮاﻧﻨﺎ أو »اﳌﺴـﺎواة ﻓﻲ اﻟﻌﺐء«‪ .‬ﻫﺆﻻء‬ ‫اﻻﺷﺨﺎص ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻐﻠﻬﻢ »ﻣﻘﺎوﻟﻮ اﻻﺻﻮات«‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺄﺧـﺬون ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬـﻢ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮة اﳉﻨﺎﺋﻴـﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺼﻠﻮن اﻟﻰ‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻣﻦ اﳌﺮﺷﺤﲔ وﻳﻌﺮﺿﻮن ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﻀﺎﻋﺘﻬﻢ ﻟﻠﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﺤﺼـﻞ ﻫﺬه اﻻﻳﺎم ﺣﺴـﺐ اﻻﺷـﺘﺒﺎه ﻓـﻲ اﻻﺣﺰاب‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ – ﻣـﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻴﻬـﻮدي وﺣﺘﻰ اﻟﻌﻤـﻞ – ﻳﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ اﻟﺴـﺆال اذا ﻛﺎن ﺻﺤﻴﺤﺎ اﻟﻐﺎء ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳـﺔ ﻟﻼﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔـﺎت اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮي‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬رﻏـﻢ ﻛﻞ ﺷـﻲء‪ ،‬ﺷـﺨﺼﻴﺎ ﻻ أوﺻﻲ ﺑﺬﻟـﻚ‪ .‬ﻓﺄﻧﺎ ﻻ‬ ‫أﻋﺮف ﻃﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه ودﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬه‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫اﳌﻌﺎﳉﺔ اﳌﺘﺸﺪدة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت وﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﻦ ﻳﻜﻮﻧﻮن‬ ‫ﻣﺬﻧﺒﲔ ﻓﻬﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻷﺳـﻠﻢ ﻟﻠﻘﻀـﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ وﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻋﻴﻨﻮا ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻋﻀﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﳉﻨـﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺻﻐﻴـﺮة‪ ،‬ﻗﺮرت ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷـﻲء اﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﺔ‬ ‫وﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ وزﻋﺖ اﻵﺧﺮﻳـﻦ ﺣﺴـﺐ اﻷﻗﺪﻣﻴـﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ واﳉﻨﺲ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴـﻜﻦ وﺷـﻜﻞ اﳌﻌﻴﺸـﺔ )ﻣﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻗﺮﻳﺔ زراﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻴﺒﻮﺗﺲ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ(‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻧﺘﻘﻠﺖ اﻟﻘﻮة‬ ‫اﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﳊﺰب‪ ،‬وﻫﻨﺎك اﻧﺘﺨﺐ اﻻﻋﻀﺎء )اﻟﻌﺸـﺮﻳﺔ ﺗﻠﻮ‬ ‫اﻟﻌﺸـﺮﻳﺔ( اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺖ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻻوﻟﻰ ﻧﺸﺄ‬ ‫ﺗﻌﻠـﻖ ﻣﻄﻠﻖ ﻻﻋﻀـﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ ﺑﻘﻴﺎدة اﳊـﺰب‪ ،‬وﻛﺎد ﻻ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻣﺠﺎل ﻻﺻﻮات ﺷـﺎذة‪ ،‬أﻣﺎ ﻓـﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺟﺎء اﻋﻀـﺎء اﳌﺮﻛﺰ ﲟﻄﺎﻟﺒﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻴﻴﻨـﺎت واﻟﺘﺮﻓﻴﻌﺎت‬ ‫ﻳﺮﻓﻌﻮﻧﻬـﺎ اﻟـﻰ اﻟﻨـﻮاب اﻟﺬﻳـﻦ اﺧﺘﺎروﻫـﻢ‪ .‬ﻛﺎن ﻳﻜﻔـﻲ‬ ‫اﻟﻘﻮل ﻟﻠﺴـﻜﺮﺗﻴﺮة »ﻳﺘﺤـﺪث ﻋﻀﻮ ﻣﺮﻛﺰ«‪ ،‬ﻛﻲ ﻳُ ﺴـﻤﺢ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﳌﻨﺘﺨﺐ وان ﻳﻌﺮض ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ‪ .‬اﻋﺘﻘﺪﻧﺎ‬ ‫ان اﺳﻮأ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺤﺎل ان ﻳﻜﻮن‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺆﲤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ‪ ،1991‬اﻟﺬي اﻧﻌﻘﺪ ﻓﻲ أﺟﻮاء »أﻳﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﺎﺳـﺪون ﻣﻠﻠﻨﺎﻛﻢ« ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻻﻳـﺎم‪ ،‬ﳒﺤﻨﺎ ﻓﻲ ان ﻧﺤﻘﻖ‬ ‫اﻏﻠﺒﻴـﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓـﻲ ﺻﺎﻟـﺢ اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﲤﻬﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ ﻛﻞ اﻋﻀﺎء اﳊﺰب‪ ،‬وﻛﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺳﺮﻧﺎ اﻟﻰ‬ ‫اﻷﻣﺎم ﻧﺤﻮ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﺒﻌﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻠﻴﻜـﻮد‪ .‬وﻛﺎن ﳒـﺎح اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ ﺟﺰﺋﻴـﺎ‪ .‬ﲢﺮرﻧـﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠـﻖ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺟﺪا ﺑﺎﻟﻘﻴـﺎدة‪ ،‬وﻛﺬا ﻣـﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻋﻀﺎء‬ ‫اﳌﺮﻛـﺰ‪ .‬وﻟﻜﻨﻨـﺎ وﻗﻔﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺠـﺄة‪ ،‬أﻣـﺎم ﻇﺎﻫﺮة ﻏﻴـﺮ ﻣﻌﺮوﻓﺔ‬ ‫ﻫـﻲ »ﻣﻘﺎوﻟـﻮ اﻻﺻـﻮات« – اﻻﺷـﺨﺎص اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺪﻋـﻮن‬ ‫ﺑـﺄن ﻋﺸـﺮات أو ﻣﺌـﺎت ﻣﻦ اﻋﻀـﺎء اﳊﺰب ﺳـﻴﻔﻌﻠﻮن ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺄﻣﺮوﻧﻬﻢ ﻫﻢ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻘـﺪ ﺧﻠﻘـﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ أﻧﻮاﻋـﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ‬ ‫اﳉﺮاﺋـﻢ‪ .‬ﻣﻌﻈـﻢ اﻋﻀـﺎء اﻻﺣـﺰاب اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﺔ ﻫـﻢ أﻧـﺎس‬ ‫اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻫﺎم ﻟﻬﻢ‪ ،‬وﻫﻢ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻷن ﻳﺪﻓﻌﻮا‬ ‫رﺳـﻮم اﻟﻌﻀﻮﻳـﺔ اﳌﺘﻮاﺿﻌـﺔ وﻳﻜﺒـﺪون أﻧﻔﺴـﻬﻢ ﻋﻨـﺎء‬ ‫اﻟﻮﺻـﻮل ﻓﻲ ﻳـﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ اﻟـﻰ اﻟﻔﺮع ﻛﻲ‬

‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻴﻮم ‪2013/3/6‬‬

‫ﺑﺎﻣﺒﻲ ﺷﻴﻠﻎ‬

‫دﻣﻬﻢ ُﻣﺒﺎح‬

‫ﻓـﻲ ﺷـﻬﺮ آذار ﻗﺒـﻞ ﺳـﻨﺔ ﻫﺎﺟﻤـﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﺆﻳـﺪي ﺑﻴﺘﺎر ﻋﻤﺎﻻ ﻋـﺮب ﻓﻲ ﻣﺠﻤـﻊ اﳌﺎﳊﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﻘـﺪس وﻧﻜﻠﺖ ﺑﻬﻢ‪ .‬ﻫﺬا ﺣﺼﻞ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺧﺘﺎم ﻣﺒﺎراة ﺟﺮت ﻓﻲ اﺳـﺘﺎد ﺗﻴـﺪي اﺠﻤﻟﺎور‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴـﻒ اﳌﺎﺿـﻲ ارﺗﻜﺒـﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻟﻔﺘﻴﺎن‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻓﺘﻚ ﺑﺤـﻖ ﻋﺮﺑﻲ ﻓـﻲ ﻣﻴـﺪان ﺻﻬﻴﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘـﺪس وأﺻﺎﺑﺘـﻪ ﺣﺘـﻰ ﻓﻘـﺪ اﻟﻮﻋـﻲ‪ .‬وﻣﻨﺬﺋـﺬ‬ ‫وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻛﻨﺎ ﺷﻬﻮدا ﻋﻠﻰ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﳊﺎﻻت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺿﺮب ﺑﻬﺎ ﺷـﺒﺎن ﻳﻬﻮد ﻋﺮﺑﺎ – ﺷﺒﺎﻧﺎ وﻛﺒﺎرا‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴـﻦ – ﺑﻮﺣﺸﻴﺔ وﻋﻨﻒ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق اﻟﺘﻔﻜﻚ‪.‬‬ ‫وﻫﻜـﺬا اﻳﻀـﺎ‪ ،‬ﻓـﻲ اﻻﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ ﻓﻘـﻂ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺮﺿـﺖ اﻣـﺮأة ﻋﺮﺑﻴـﺔ ﻟﻼﻋﺘـﺪاء ﻓـﻲ اﻟﻘﻄـﺎر‬ ‫اﳋﻔﻴـﻒ ﻓـﻲ اﻟﻘـﺪس ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻔﺘﻴﺎت‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدﻳﺎت‪ .‬ﻓﻲ ذات اﻻﺳـﺒﻮع ﻧﻔﺴﻪ ُ‬ ‫اﻋﺘﺪي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﻟﻠﻐﺬاء اﻟﺴـﺮﻳﻊ ﺷﻤﺎﻟﻲ ﺗﻞ‬ ‫اﺑﻴﺐ ﺷـﻬﺪ ﺑﺄن أﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻨـﺰﻻء ﻓﻲ اﳌﻄﻌﻢ ﻟﻢ ﻳﻬﺮع‬ ‫ﻟﻨﺠﺪﺗـﻪ ﻛﻤـﺎ ﺗﻌـﺮض ﻟﻼﻋﺘـﺪاء ﻋﺎﻣـﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺗﻞ اﺑﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻻﻋﺘﺪاءات اﳋﻄﻴﺮة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ان اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻳﻨﻘﺼﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺳﻠﻢ ﻗﻴﻢ‬ ‫ﻣﺸـﺘﺮك‪ ،‬وان اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻷﺿﻌـﻒ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻻ‬ ‫ﺗﺸـﻌﺮ ﺑﺄي ﺗﻀﺎﻣﻦ اﻧﺴـﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫»ﻋـﺪوا«‪ .‬ﻣﻌﻨـﻰ اﻻﻣﺮ ﻫـﻮ ان اﻟﻌﺎﺋـﻼت واﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ ﻟﻬـﺆﻻء اﻟﺸـﺒﺎن ﻣﻐﺘﺮﺑـﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻋـﻦ ﺳـﻠﻢ اﻟﻘﻴـﻢ اﻟـﺬي ﲟﻮﺟﺒـﻪ ﺻﻴﻐـﺖ وﺛﻴﻘﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬وﻫﻢ ﻳﺸﻬﺪون ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻛﻤﺘﻔﻮﻗﲔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﺮب اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ذات اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎذب اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑـﻪ ﻛﻞ ﺑﻨﻲ اﻟﺒﺸـﺮ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﻘـﺪون ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ‫ﻣﺘﻔﻮﻗـﻮن ﻋﻠـﻰ أﺑﻨـﺎء ﺑﺸـﺮ آﺧﺮﻳـﻦ‪ .‬ﻫـﺬا وﻋﻲ‬ ‫ﻷﻧﺎس ﺟﻬﻠﺔ ووﺣﺸـﻴﲔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳊﻘﻴﻘﻲ وﺣﺪه‬ ‫ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻪ‪.‬‬ ‫دوﻟﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻴﺴﺖ دوﻟﺔ ﻋﺎدﻳﺔ‪ .‬ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻓﻘـﻂ دوﻟﺔ اﻵﻣـﺎل واﻷﺣـﻼم ﻟﻠﺸـﻌﺐ اﻟﻴﻬﻮدي؛‬ ‫ﻟﻴﺴـﺖ ﻓﻘـﻂ دوﻟـﺔ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻴﻬـﻮدي وﺑﺎﻗـﻲ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻏﻴﺮ اﻟﻴﻬﻮد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴـﻜﻨﻮن ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬دوﻟﺔ‬

‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻫـﻲ اﻳﻀـﺎ دوﻟـﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣـﺔ‪ ،‬ﺑـﻼ ﲢﻔﻆ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻀـﺔ اﳌﻘﺪﺳـﺔ‪ .‬وﻫـﺬه اﻟﻔﺮﻳﻀـﺔ اﳌﻘﺪﺳـﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘـﻮب ﻓﻴﻬﺎ ان ﻻ ﺗﻔﻌـﻞ أﺑﺪا ﺑﺎﻵﺧﺮﻳـﻦ ﻣﺎ ﻋﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻨﻪ أﺑﻨـﺎء ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﻋﻠﻰ أﻳﺪي ﻣﻀﻄﻬﺪي اﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدي‪ .‬ﻣﻌﻨﻰ اﻷﻣﺮ ﻫﻮ أﻻ ﻧﻌﺘﺪي ﻋﻠﻰ اﻷﺑﺮﻳﺎء‬ ‫ﻓﻘـﻂ ﻷن ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﻘـﻮة‪ .‬أﻻ ﻧﻬﻴﻨﻬـﻢ وأﻻ ﻧﻨﻜﻞ ﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻗـﻮة اﻟـﺪرع اﻟﻴﻬـﻮدي وﻟـﺪت ﻓﻘـﻂ ﻟﻠﺪﻓـﺎع ﻋـﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ ﺿﺪ اﻷﻋﺪاء واﻟﺴﻴﺎدة اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻻ ﳝﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ان ﺗﺴـﻤﺢ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑـﺪة اﻟﺴـﺎدﻳﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨـﻮع اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻇﻢ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻻﺧﻴـﺮة ﲡﺎه اﻟﻌﺮب‬ ‫أو ﲡﺎه اﻻﺟﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻀﺔ اﳌﻘﺪﺳـﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘـﻮب أﻻ ﻧﺮﻓـﻊ أﻳﺪﻳﻨﺎ أﺑﺪا ﻋﻠﻰ ﻣـﻦ ﻟﻢ ﻳﺨﻄﻲء‬ ‫ﺑﺤﻘﻨـﺎ وان ﻧﺘﺼـﺮف ﻣـﻊ ﻏﻴـﺮ اﻟﻴﻬـﻮد اﻟﺬﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫اوﺳـﺎﻃﻨﺎ ﺑﺎﻟــﻀــﺒﻂ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟــﻀــﺒﻂ ﻣﺜﻠﻤﺎ‬ ‫ﻛﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ ان ﻳﺘـــﺼﺮﻓﻮا ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫ﻓﻴـﻪ ﻳﻬﻮد اﻟﻴـﻮم‪ .‬ﺑﺎﺣﺘـﺮم‪ ،‬ﺑﺘﺴـﺎﻣﺢ وﺑﺘﻀﺎﻣﻦ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑـﺪأ ﻳﺪﻓـﻊ ﺑﺎﻟﻔﺎﺋـﺪة‬ ‫اﳌﻀﺎﻋﻔـﺔ ﺛﻤﻦ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻃﻮﻳﻞ اﻟﺴـﻨﲔ ﻋﻦ واﺟﺐ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء ﺑﻘﻮى ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﺳـﻠﻢ ﻗﻴﻢ أﺳـﺎس ﻳﻠﺰم ﻛﻞ‬ ‫أﺟـﺰاء اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ .‬ﺗﻌﻠﻴﻢ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺗﺮﻓﺎ ﺑـﻞ واﺟﺐ وﺟﻮدي‪ .‬ﻓـﺮض ﺗﻌﻠﻴﻢ اﳌﻮاﺿﻴﻊ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻓﻲ اوﺳـﺎط اﳉﻤﺎﻫﻴـﺮ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻫﻮ اﻳﻀﺎ واﺟﺐ وﺟﻮدي‪.‬‬ ‫إن اﻟﻌﻤـﻞ اﻷﺳـﺎس اﻟـﺬي ﻳﺴـﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻨـﺎ‬ ‫ان ﻧﻘـﻮم ﺑـﻪ ﻓـﻲ ﻫـﺬه اﻟﻠﺤﻈـﺔ اﻟﻌﺴـﻴﺮة ﻫـﻮ‬ ‫ﻋﻤـﻞ ﺗﺮﺑـﻮي وﺛﻘﺎﻓﻲ‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﺧﻼﻓﺎ ﳌـﺎ دُ رج ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺎن ﻫـﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻳﺠﺐ ان ﻳﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺬات ﻓﻲ‬ ‫اوﺳـﺎط اﳉﻤﺎﻋـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻮد اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ .‬ﻣﺸـﺎﻋﺮ‬ ‫اﻟﺘﻔﻮق ﻋﺪﳝﺔ اﻷﺳـﺎس اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣﻦ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻫﻲ ﻣﺼـﺪر ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﺮور اﻟﺘﻲ ﻧﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﻴـﻮم‪ .‬ﻓﻀﻮﻟﻨﺎ ﲡﺎه‬ ‫اوﻟﺌﻚ ﳝﻜﻨﻪ ان ﻳﺸـﻜﻞ أﺳﺎﺳﺎ ﻣﺘﻴﻨﺎ ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﻗﻴﻢ‬ ‫أﺳـﺎس ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﺗﻐﻴﺮ ﺑﺸـﻜﻞ ﺟﺬري ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻔﺴـﻨﺎ وﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳـﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸـﻮن ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫ﻳﺪﻳﻌﻮت ‪2013/3/6‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ان ﻳﻔﻬﻢ اﳌﺮء ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺰﻳﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺳﻜﺎن ﻣﺌﺎت اﻟﻘﺮى واﻟﺒﻠﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﻘﺼﻒ اﳉﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ واﻟﻘﺘﺎل‬

‫ادارة اﳊﻴﺎة واﳌﻮت ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ اﳌﺘﻔﻜﻜﺔ‬

‫اﳌﺴﻴﺮة اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ ..‬ﻣﺎذا ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻨﻬﺎ؟‬ ‫درور إدار‬

‫ﺗﺴﻔﻲ ﺑﺎرﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴـﺮا رﺟـﻞ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺗﻠﺒﻴﺴـﺔ‬ ‫ﺷـﻤﺎل ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤـﺺ ﲤﺮ ﺑﲔ ﺟـﺪران اﳌﺪرﺳـﺔ اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫وﺗﻮﺛـﻖ اﻟﺪﻣـﺎر‪ .‬ﻓـﻲ اﻟﺼـﻒ اﻟﺼﻐﻴـﺮ اﻃﻔـﺎل وﻃﻔﻼت‬ ‫ﻳﺠﻠﺴـﻮن ﻋﻠـﻰ اﻻرﺿﻴـﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻬـﻢ ﻃﺒﻘﺎت ﻣـﻦ اﳌﻼﺑﺲ‬ ‫وﻳﺮﺗﻌـﺪون ﻣﻦ اﻟﺒـﺮد‪ .‬ﻓﻲ وﺳـﻂ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺗﻮﺟـﺪ ﻣﺪﻓﺄة‬ ‫ﻧﻔـﻂ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻻﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻔﻂ‪ .‬اﳊﻴﻄﺎن ﻣﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻋﺠـﻞ ﺑﺼﻔـﻮف ﻣـﻦ اﻟﻄـﻮب اﳌﻜﺸـﻮف وأرﺿﻴﺔ‬ ‫اﻻروﻗـﺔ اﳌﻈﻠﻤـﺔ ﻻ ﺗـﺰال ﻣﻠﻴﺌـﺔ ﺑﺤﻄـﺎم اﻟﺒﻨـﺎء‪ ،‬ﺑﻘﻄﻊ‬ ‫اﳊﺪﻳﺪ اﳌﻠﺘﻮﻳﺔ ورذاذ اﻻﺳـﻤﻨﺖ واﻟﺘﻲ ﻳﺸـﻖ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ‬ ‫اﻟﻰ ﺻﻔﻬﻢ ﻋﺒﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻏﺮﻓـﺔ اﺧـﺮى اﻟﺼـﻒ أﻛﺜـﺮ ﺗﺮﺗﻴﺒـﺎ‪ ،‬ﺗﻮﺟـﺪ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻃﺎوﻻت وﻛﺮاﺳـﻲ وﻟﻜﻦ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻓﺎﻟﺘـﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻐﻄﺎة‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺎﻳﻠـﻮن اﻟـﺬي ﻻ ﻳﻔﻠﺢ ﻓـﻲ ﺻﺪ اﻟﺮﻳﺢ اﻟﺒـﺎردة‪ .‬رﺟﻞ‬ ‫اﻟﻬﻼل اﻻﺣﻤﺮ اﻟﺴﻮري‪ ،‬اﻟﺬي اﻧﺘﺞ اﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬ﻳﺠﻠﺐ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻬﺪاﻳﺎ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻟﻼﻃﻔﺎل‪ :‬ﻛﺮاس رﺳﻢ‪ ،‬اﻗﻼم رﺻﺎص‪،‬‬ ‫ﺑﻌـﺾ اﳌﻼﺑﺲ‪ .‬وﻳﺘﺴـﺎءل ﻣﺎذا ﻳﺮﻳـﺪون ان ﻳﺠﻠﺐ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻓـﻲ زﻳﺎرﺗـﻪ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪» .‬ﻃـﺎوﻻت«‪ ،‬ﻳﻄﻠﺐ اﺣـﺪ اﻻﻃﻔﺎل‪،‬‬ ‫»ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﺪرﺳﺔ«‪ ،‬ﺗﻘﻮل ﺑﻬﺪوء ﻃﻔﻠﺔ‪» ،‬واﻟﻮان«‪.‬‬ ‫ﺣﺴـﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﺸـﺮﺗﻪ ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻻﻏﺎﺛﺔ‪ ،‬ﻓﺎن اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ 3.800‬ﻣﺪرﺳـﺔ ﻫﺪﻣﺖ ﻓﻲ اﳊﺮب‪ ،‬واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺪارس‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻬﺪم ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﻣﻘﺮات ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸـﻔﻴﺎت‬ ‫ﻣﻌﺪة ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ‪ ،‬او ﺳـﺠﻮن ﻟﻠﻨﻈﺎم‪ .‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺗﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻﺳـﻜﺎن اﻟﻨﺎزﺣﲔ وﻧﺤﻮ ‪ 650‬أﻟﻒ ﻧﺴﻤﺔ ﻳﺴﻜﻨﻮن ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﺒﻴﺴـﺔ ﻫـﻲ ﺑﻠﺪة ﺻﻐﻴـﺮة‪ ،‬ﻳﺴـﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺤـﻮ ‪ 40‬أﻟﻒ‬ ‫ﻧﺴـﻤﺔ‪ ،‬او ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴﻜﻨﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﻘﺼﻒ‬ ‫اﻻﺧﻴﺮ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﻻﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ‪ .‬وﻫﻲ ﺗﺪار‬ ‫ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊﺮ‪ ،‬وﻓﻴﻬﺎ ﻓـﺮع ﻣﻦ »ﻗﻴﺎدة‬ ‫اﻟﺜـﻮرة« اﻟﺘﻲ ﺳـﺠﻠﺖ ﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ اﳒـﺎزا ﻫﺎﻣﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﻘﻂ ﻣﻘﺎﺗﻠﻮﻫﺎ ﻃﺎﺋﺮة ﻣﻴﻎ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﺮد ﻟـﻢ ﻳﺘﺄﺧـﺮ ﻓـﻲ اﻟﻮﺻـﻮل‪ .‬ﻗﺼـﻒ اﺟﺮاﻣﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﳉـﻮ وﻗﺼﻒ ﻣﺪﻓﻌـﻲ اﺻﺎب ﻣﺌـﺎت اﳌﻨﺎزل ﻓـﻲ اﻟﺒﻠﺪة‬ ‫وﻗﺘـﻞ ﻋﺸـﺮات اﳌﻮاﻃﻨـﲔ‪ .‬ﺑﻌـﺪ ﻳـﻮم ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ﺧـﺮج‬ ‫ﻣﺌـﺎت ﻣـﻦ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ ﻟﻠﺘﻈﺎﻫـﺮ ﻟﻴـﺲ ﻓﻘـﻂ ﺿﺪ اﻻﺳـﺪ‬ ‫وﻧﻈﺎﻣـﻪ ﺑﻞ واﻳﻀﺎ ﺿﺪ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴـﺎﻋﺪ‬ ‫ﻓـﻲ ﺷـﻲء‪ ،‬وﺿـﺪ اﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ ،‬اﻟﻐﺎرﻗـﺔ ﻓـﻲ ﻋـﺪم‬ ‫اﻛﺘﺮاﺛﻬـﺎ‪» .‬اﻟﺰﻋﻤﺎء اﻟﻌﺮب ﺳـﺮﻗﻮا رﻏﻴﻒ ﺧﺒﺰك‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟـﻚ ﻳﻌﻄﻮﻧـﻚ ﻟﻘﻤﺔ ﻣﻨـﻪ وﻳﺄﻣﺮوﻧﻚ ﺑﺎن ﺗﺸـﻜﺮﻫﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳـﺨﺎﺋﻬﻢ‪ .‬ﻳـﺎ ﻟﻬﻢ ﻣـﻦ ﻋﺪﳝﻲ اﳋﺠـﻞ«‪ ،‬ﻫﻜـﺬا ﻳﻘﺘﺒﺲ‬ ‫اﻟﺸـﺎﻋﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻏﺴـﺎن ﻛﻨﻔﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﻤﺺ‪ ،‬اﳌﺴـﺆول ﺿﻤﻦ اﻣﻮر اﺧﺮى‬ ‫ﻋﻦ ادارة اﳊﻴﺎة ﻓﻲ ﺗﻠﺒﻴﺴﺔ‪.‬‬ ‫»ادارة اﳊﻴـﺎة« ﻫـﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻣﺮن‪ .‬اﻟﻘﺴـﻢ اﻻﺳﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻣﻨﻪ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸـﻜﻠﻮن ﻣﺠﺎﻟﺲ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴـﺔ ﺗﻄﻮﻋﻴـﺔ ﺗﻨﻈـﻢ ﻗﻮات ﳊﻔـﻆ اﻟﻨﻈـﺎم‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺣﺘﻰ ﻣﺤﺎﻛﻢ‪ .‬وﻫﺬه اﺠﻤﻟﺎﻟﺲ ﻻ ﺗﻨﺴﺠﻢ‬

‫اﻟﻘﺼﻒ اﻻﺟﺮاﻣﻲ ﻳﻄﺎل ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺪن واﻟﻘﺮى اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫دوﻣـﺎ ﻓﻲ رؤﻳﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊﺮ‪ .‬ﻓﻘﺪ أﻓﺎدت‬ ‫»ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ﺗﺎﳝﺰ« ﻣﺜﻼ ﻋﻦ ﻣﺠﻠـﺲ ﻣﺪﻧﻲ ﻛﻬﺬا ﻓﻲ ﺑﻠﺪة‬ ‫ﺗـﻼﻻن ﻓـﻲ ﺷـﻤﺎل ﺳـﻮرﻳﺎ‪ ،‬اﺿﻄﺮ ﻟﻠﺼـﺮاع ﻣـﻊ ﻗﻴﺎدة‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻻﺳـﺎس‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ ﳒﺢ اﺠﻤﻟﻠﺲ ﻓﻲ ﲢﻘﻴﻖ رﻏﻴﻔﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺴـﻦ وﺗﻮرﻳﺪ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء ﻻرﺑﻊ ﺳـﺎﻋﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻴـﻮم‪ .‬اﳒﺎز ﺻﻐﻴﺮ وﻟﻜـﻦ ﻫﺎم ﲟﺎ ﻳﻜﻔـﻲ ﳌﻨﺢ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫اﻟﺸـﺮﻋﻴﺔ‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺣـﺎول ﻣﻮاﻃﻨـﻮن ﺟـﺮ ﻫﻴﻜﻞ‬ ‫دﺑﺎﺑﺔ ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﺒﻴﻌﻬﺎ ﻟﺘﺠﺎر اﳋﺮدة وﻛﺴﺐ ﺑﻌﺾ اﳌﺎل‪،‬‬ ‫اﻋﺘﻘﻠﻬـﻢ ﺟﻨﻮد اﳉﻴﺶ اﳊﺮ وأﻣﺮوﻫﻢ ﺑﺘﺮك اﻟﺪﺑﺎﺑﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻛﻨﺼﺐ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺼﺎرﻫﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺼﻌـﺐ أن ﻳﻔﻬـﻢ اﳌﺮء ﻣـﺎ اﻟﺬي ﻳﻐـﺬي ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺳـﻜﺎن ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺪة وﻣﺌﺎت اﻟﺒﻠـﺪات واﻟﻘﺮى ﻣﺜﻠﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻌـﺮض ﻟﻠﻘﺼـﻒ اﳉـﻮي واﳌﺪﻓﻌـﻲ وﺗﻮاﺻـﻞ اﻟﻘﺘﺎل‬ ‫او اﻟﺘﻈﺎﻫـﺮ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻟﺘﻠﺒﻴﺴـﺔ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻟﻬﺬه اﻻﺳﺌﻠﺔ‪ .‬وﻟﻌﻞ اﳉﻮاب ﻫﻮ ﻓﻲ ﺻﻮر اﻟﺪﻣﺎر‬

‫اﻟﻬﺎﺋـﻞ اﻟﺘﻲ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﺗﻈﻬـﺮ ﺻﻮر ﻗﺘﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪة‪ .‬ﻃﻼل‬ ‫اﻟﻌﻘﻴـﺪي‪ ،‬اﳉﻨـﺪي اﻟﻔـﺎر اﻳـﺎد اﻟﻌﻘﻴﺪي‪ ،‬ﺧﺎﻟﺪ ﺳـﻠﻴﻢ‬ ‫ﺳـﻮﻳﺲ‪ ،‬ﻋﻤﺮ اﳌﺼﺮي‪ ،‬ﻛﻠﻬﻢ ﻳﺤﻈﻮن ﺑﺸﺎﻫﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ‪ ،‬ﺳـﻴﺼﺒﺢ ﺟـﺰءا ﻣﻦ اﻟﺬاﻛـﺮة اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﻘـﻮم ﺑﻪ ﻧﻈـﺎم ﺟﺪﻳﺪ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ وﺗﺒـﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﺔ اﳊﺴﺎب‪.‬‬ ‫»ﻫـﺬه ﺑﻠﺪات ﺻﻐﻴـﺮة‪ .‬اﳉﻤﻴﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻌـﺮف اﳉﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫اذا ﻛﺎن اﺑﻨﻚ ﺧﺪم ﻓﻲ ﺟﻴﺶ اﻻﺳـﺪ‪ ،‬ﻓﺎن ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻣﺸـﺒﻮﻫﺔ‪ .‬اذا ﻗﺘﻠﺖ اﺑﻨﺘﻚ ﻓﻲ ﻗﺼﻒ اﻟﻨﻈﺎم‪،‬‬ ‫ﺗﺼﺒـﺢ ﺑﻄـﻼ‪ .‬ﻻ ﳝﻜﻦ ان ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴـﻚ اﻻ ﺗﺨﺮج اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻈﺎﻫـﺮ او اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋـﻼت اﻟﺜﻜﻠﻰ‪ .‬اﻧﺖ ﺗﺨﺮج‬ ‫اﻟـﻰ اﻟﺸـﺎرع ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗﺘﻌﺮض ﺣﻴﺎﺗـﻚ ﻟﻠﺨﻄﺮ واﻻ‬ ‫ﻓﺎﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ان ﺗﺮي وﺟﻬﻚ ﻟﻠﻨﺎس«‪ ،‬ﻳﺸﺮح ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻋﺜﻤﺎن‪ ،‬ﻻﺟﻰء ﺳﻮري ﻳﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺗﺮﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺘﻪ اﺳـﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮات اﳉﻴـﺶ اﳊﺮ‪ ،‬وﻫﻮ ﻻ ﻳﻌﺮف‬ ‫اذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎدﺗﻪ ﻓﻲ أي ﻣﺮة ﻣﻦ اﳌﺮات‪.‬‬

‫ﻣﻮاﻃﻨﻮ ﺗﻠﺒﻴﺴـﺔ ﻻ ﻳﻨﺸـﻐﻠﻮن ﺑﺎﳋﻄـﻮات اﻟﺪورﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﺷـﻠﺔ اﻟﺮاﻣﻴﺔ اﻟﻰ اﺳـﻘﺎط اﻻﺳـﺪ‪ .‬وﻫـﻢ ﻻ ﻳﺘﺎﺑﻌﻮن‬ ‫ﺟﻮﻻت ﻣﺒﻌـﻮث اﻻﱈ اﳌﺘﺤﺪة اﻻﺧﻀـﺮ اﻻﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ وﻻ‬ ‫ﻳﺴـﺄﻟﻮن رأﻳﻬـﻢ ﻓﻲ زﻋﻴـﻢ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‪ ،‬ﻣﻌـﺎذ اﳋﻄﻴﺐ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺠﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻗﺎﻣﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺒﻠﺪة ﻳﺠﺘﻬـﺪ ﺑﺎﻻﺟﻤﺎل ﻻن ﻳﺠﺘـﺎز ﻳﻮﻣﺎ آﺧﺮ‬ ‫وﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻗﻴـﺎد اﳊﻴﺎة‪ .‬ﻋﻼوة اﳌﺴـﺎﻋﺪات اﻟﺘﻲ وﻋﺪت‬ ‫ﺑﻬـﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﲟﺒﻠﻎ ‪ 60‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬ﻣﺸـﻜﻮك‬ ‫ان ﺗﺼـﻞ اﻟـﻰ اﳌﺪرﺳـﺔ اﶈﻠﻴـﺔ اﳌﻬﺪﻣـﺔ أم اﻟـﻰ اﺨﻤﻟﺒـﺰ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺼﻌـﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻮﻓﻴـﺮ أرﻏﻔﺔ اﳋﺒﺰ‪ .‬اﳌﺎل ﺳـﻴﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟـﻰ ﻗﻴـﺎدة اﳌﻌﺎرﺿـﺔ وﻗﻴـﺎدة اﳉﻴﺶ اﻟﺴـﻮري اﳊﺮ‬ ‫ﻟﻴﺴـﺘﺨﺪم اﺳﺎﺳﺎ ﻟﺸﺮاء اﻟﺴـﻼح او ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺮﺣﻼت‬ ‫اﳉﻮﻳـﺔ ﻟﺰﻋﻤـﺎء اﳌﻌﺎرﺿـﺔ‪ .‬اﳊﺴـﺎب اﻟﻜﺒﻴـﺮ ﺳـﻴﺄﺗﻲ‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳـﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﺣﺪ ﻣﺎ ان ﳝـﻮل اﻋﺎدة ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/3/6‬‬

‫»ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻻرﺑﻊ اﻻﺧﻴﺮة ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺷـﻲء«‪ .‬ﻫـﺬا ﻫـﻮ اﻟﺴـﻄﺮ اﻻﺧﻴـﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻔـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ ﲤﺎﻣـﺎ اﶈﻠﻠـﻮن ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﻻﻳـﺔ اﻻﺧﻴـﺮة ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ اﳌﻨﺼﺮﻓـﺔ‪.‬‬ ‫»اﳉﻤﻴـﻊ« ﻣﻮﺿـﻊ اﳊﺪﻳـﺚ ﻳﻘﺼﺪون ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺴﻤﻰ »اﳌﺴﻴﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻧـﺮى ﺳـﻔﻴﻨﺔ ﺻﻐﻴـﺮة ﺗﺸـﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻴﺎه ﻋﺎﺻﻔـﺔ وأﻣﻮاج ﻫﻮﺟﺎء‪ .‬ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﳊﻈـﺔ ﺗﻬـﺪد اﻷﻣـﻮاج اﻟﻬﺎﺋﻠـﺔ ﺑﺘﻔﻜﻴﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﻟﺴـﻔﻴﻨﺔ ﺗﻮاﺻـﻞ اﻟﺴـﻴﺮ وﻓـﻲ‬ ‫داﺧﻠﻬـﺎ‪ ،‬وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻌﺠـﺐ – ﺣﻴﺎة ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﻌـﺞ‪ ،‬اﺑـﺪاع وﺛﻘﺎﻓـﺔ وﻋﻠﻢ وﺗـﻮراة‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫وﺣﺘـﻰ زﻣـﻦ ﻟﻠﺠـﺪاﻻت واﳌﻈﺎﻫـﺮات‪.‬‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﻳﻮﻣﺎ وﻟﻴﺲ ﺷـﻬﺮﻳﻦ – ﺑﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ارﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﺗﺸﻖ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﺑﺜﻘﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﳌﻴـﺎه اﻟﻌﺎﺻﻔـﺔ‪ .‬اذا دﺧﻠﻨـﺎ اﺣـﺪى‬ ‫اﳊﺠـﺮات اﻟﻴﺴـﺎرﻳﺔ ﺳﻨﺴـﻤﻊ ﺷـﻜﺎوى‬ ‫ﺣﺎدة ﺿﺪ اﻟﻘﺒﻄﺎن‪ ،‬اﻟﺬي ﻻرﺑﻊ ﺳـﻨﻮات‬ ‫»ﻟـﻢ ﻳﻔﻌـﻞ ﺷـﻴﺌﺎ«‪ .‬ﻓﻀـﻼ ﻋـﻦ اﻟﻌﻤـﻰ‬ ‫واﻟﺘﺒﻄﻞ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨـﺎ ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻜﺮان‬ ‫اﳉﻤﻴﻞ‪ ،‬أﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﻌﻤـﻰ ﻳﺴـﻌﻰ اﻟـﻰ ﺟﺮﻓﻨـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫اﲡـﺎه ﻣﻜـﺮر ﻋﻠـﻰ ﻧﺤـﻮ ﺧـﺎص ﻣـﻦ‬ ‫ﺷـﺄﻧﻪ ﻻ ﺳـﻤﺢ اﻟﻠـﻪ ان ﻳﺤﻄﻢ اﻟﺴـﻔﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺨـﻮر اﻟﻮاﻗﻊ إذ ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻣﻠﺰﻣـﻮن »ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم«‪ ،‬ﻓﻜﻢ ﳑﻜﻨـﺎ اﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺒﺤـﺮ؟ ﻫـﺬا وﺿـﻊ ﻳـﺄس – اﻟﻴﺄس‬ ‫ﻣـﻦ اﳊﻠﻢ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ اﻟـﺬي ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎق ﻛﻞ ﻳﺎﺑﺴـﺔ ﺗﻠﻮح ﻓﻲ اﻷﻓﻖ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻄـﻮي ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺮ وﺟﻮدي‪ .‬وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻴﺄس ﻳﺆدي اﻟـﻰ ﻛﺮاﻫﻴﺔ اﻟﻄﻼﺋﻊ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻘﻔـﻮن ﻓـﻲ ﻣﻘﺪﻣـﺔ اﻟﺴـﻔﻴﻨﺔ إذ ﻟﻮﻻﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﺎ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻧﺰﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﺎﺑﺴﺔ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫٭٭٭‬

‫اﻟﻴﺴـﺎر اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬اﻟـﺬي ﻫﺎﺟـﻢ‬ ‫ﻳﺌﻴـﺮ ﻟﺒﻴـﺪ ﻗﺒـﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت‪ ،‬ﻳﻬﺎﺟﻤـﻪ‬ ‫اﻵن ﻋﻠـﻰ ارﺗﺒﺎﻃﻪ ﺑﻨﻔﺘﺎﻟـﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ‪ .‬أﻧﺘﻢ‬ ‫ﺗﻌﺮﻓـﻮن‪ ،‬اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ‪ .‬ﳝﻜـﻦ أن ﻧـﺮى‬

‫ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﺳـﻘﺎﻃﺎ ﻟﻠﻜﺮاﻫﻴـﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻵﺧـﺮ اﳌﻄﻠﻖ‪ .‬ﻓﺎﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ﻫﻢ ﺻﻮرة‬ ‫ﻣـﺮآة اﻟﻴﺴـﺎر اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻟﻬـﺬا ﻓﺎﻧﻬﻢ‬ ‫ﻛﺮﻫﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻳﻬﺪدوﻧﻪ‪» .‬اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸـﺒﺎب« اﺣﺘﺞ اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ آري ﺷـﺒﻴﻂ‪» ،‬ﻓﻘـﺪ دﻓﻌﻮﻫـﻢ‬ ‫ﻟﻠﺸـﻌﻮر ﺑـﺄن اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ ﻫـﻢ أﺧﻮة«‪.‬‬ ‫ﺷـﻲء ﻓﺎﺳـﺪ ﺣﺼـﻞ ﻟﺸـﺒﻴﻂ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫اﻻﺧﻴﺮة – ﻟﻘﺪ ﻓﻘﺪ ﺑﻮﺻﻠﺘﻪ ﲤﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫اذا ﻛﺎن ﺛﻤـﺔ أﻣـﻞ ﻓـﻲ آﺧﺮﺗﻨـﺎ ﺣﻴـﺎل‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﻳـﺪ اﻟﻌﺮﺑـﻲ واﻻﺳـﻼﻣﻲ ﻋﻠﻴﻨـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﻗﻄﻌـﺔ اﻻرض اﻟﺼﻐﻴـﺮة ﻫـﺬه‪،‬‬ ‫ﻓﻬـﻮ ﻳﻜﻤـﻦ ﻓـﻲ ﻫـﺆﻻء اﻷﺧـﻮة‪ ،‬ﻃﻼﺋـﻊ‬ ‫ﻋﺼﺮﻧـﺎ‪ .‬ﻓﺎﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ﻳﻮاﺻﻠـﻮن‬ ‫ﻣﺸـﺮوع اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ‪ ،‬ﻣـﻦ‬ ‫ﺗﺄﺳـﻴﺲ ﺑﻴﺘـﺢ ﺗﻜﻔـﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﻣﺌـﺎت اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ اﳌﻨﻌﺰﻟـﺔ اﻟﺘـﻲ ُأﻗﻴﻤﺖ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻗﺎﻣـﺔ اﻟﺪوﻟـﺔ وﺣﺘـﻰ ﻋﺼﺮﻧـﺎ‪ .‬ﻫـﺬا ﻫﻮ‬ ‫اﳊﺎﺋـﻂ اﳊﺪﻳـﺪي اﳉﺎﺑﻮﺗﻨﺴـﻜﻲ –‬ ‫ﻓﺄﻣﻨﻴـﺔ اﻟﻌـﺮب ﻓـﻲ اﻗﺘﻼﻋﻨـﺎ ﻣـﻦ ﺑﻼدﻧﺎ‬ ‫ﺳﺘﺨﻴﺐ ﻓﻘﻂ ﺣﲔ ﻳﻔﻬﻤﻮا ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻋﺪﻧﺎ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺪﻳﺎر وﻧﺤﻦ ﻧﺘﻤﺴﻚ ﺑﺄرض ﻫﺬه اﻟﺒﻼد‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺒـﻂ ﻣﺜﻠﻬﻢ ﺑﻞ وأﻛﺜﺮ‪ .‬اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن‬ ‫ﻳﻌﻠﻤـﻮن ﺟﻴﺮاﻧﻨﺎ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﺤﻦ اﻳﻀﺎ ﻧﻌﺮف‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ »اﻟﺼﻤﻮد«‪.‬‬ ‫وﺗﺒﺎﻛـﻰ ﺷـﺒﻴﻂ اﻳﻀـﺎ ﻋﻠـﻰ ان‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮﻃﻨﲔ ﳒﺤـﻮا – وﻳـﺎ ﻟﻠﻮﻳﻞ – ﻓﻲ‬ ‫اﻗﻨﺎع اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﺄن »اﳌﺸﺮوع‬ ‫اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻫﻮ ﺟﺰء‬ ‫ﻻ ﻳﺘﺠـﺰأ ﻣـﻦ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴـﺔ«‪ .‬ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫أﺻﺒﺢ ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ ﺻﻬﻴﻮﻧﻲ ﻫﻮ أﻧﺖ ورﻓﺎﻗﻚ‪،‬‬ ‫ﻳﺎ ﺳـﻴﺪ ﺷﺒﻴﻂ‪ .‬ﻧﺴـﻴﺘﻢ ﺣﻘﺎﺋﻖ أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﻨـﺪع اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴـﺔ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ ﻣـﺎذا ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴـﺮ اﻟﻌﻘﻼﻧـﻲ اﻟﺬي ﺿـﺎع ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﺗﺰﻣـﺖ ﻳﺴـﺎري ﻳﻀـﻊ ﻣﺒـﺎديء اﻻﻋﺘﻘﺎد‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﳊﻘﺎﺋﻖ؟ ﻛﻴﻒ ﻧﺴـﻤﻲ اﻻﻧﺴﻴﺎق‬ ‫اﳌﺘﻜﺮر ﻟﻠﻴﺴﺎر ﺧﻠﻒ ﺣﻠﻮل أﺛﺒﺘﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺎﺑﺜـﺔ ﺧﻄﻴـﺮة – إن ﻟـﻢ ﺗﻜـﻦ ﻣﺮﺿـﺎ‬ ‫ﻋﻀﺎل؟‪.‬‬

‫٭٭٭‬

‫وﻫـﺎ ﻫـﻲ اﳊﻘﺎﺋـﻖ‪ :‬ﻛﻞ »اﻻﺧﺘﺮاﻗﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ« ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺳـﻨﺔ اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫أدت اﻟـﻰ ﻣﺼﻴﺒﺔ – ارﻫﺎب ﻓﻲ اﻟﺸـﻮارع‪،‬‬ ‫ﻧـﺰع ﺷـﺮﻋﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ وﻫﺠﻤـﺎت‬ ‫ﺻﺎروﺧﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة‬ ‫اﻋﺘﻘﺪﻧـﺎ ﺑﺄن ﻫﺎ ﻫـﻢ ﺳـﻴﺪﻋﻮﻧﻨﺎ ﳊﺎﻟﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺠﺮ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ وﺟﻬﻨﺎ‪ .‬ﻣﺎﺋﺔ ﺳﻨﺔ وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺴـﻌﻰ اﻟﻰ ﺻﻨﻊ اﻟﺴﻼم ﻣﻊ ﻋﺮب اﻟﺒﻼد‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺋـﺔ ﺳـﻨﺔ ﻧﻮاﻓﻖ ﻋﻠـﻰ اﻻﻗﺘﺴـﺎم ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ﻗﻄﻌـﺔ إرﺛﻨـﺎ – وﻫـﻢ ﻳﺮﻓﻀـﻮن؛ ﻷﻧﻬـﻢ‬ ‫ﻏﻴـﺮ ﻣﻌﻨﻴـﲔ ﺑﺎﳊـﻞ اﻟﻮﺳـﻂ وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻟـﻦ ﻳﻜﺘﻔﻮا ﺑﻘﺴـﻢ ﺻﻐﻴﺮ ﳑـﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻪ‬ ‫ﻛﺄرض »وﻗـﻒ« اﺳـﻼﻣﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﻴﺴـﺎر‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻳﻀـﺎ ﻳﺮﻓـﺾ اﻻﻋﺘـﺮاف‬ ‫ﺑﺎﻟﻮاﻗـﻊ‪ ،‬ﻓﺎﳌـﺮة ﺗﻠـﻮ اﻻﺧـﺮى ﻳﻜـﺮرون‬ ‫اﻟﺸـﻌﺎر اﻟﻘﺎﺋـﻞ‪» :‬اذا ﻟـﻢ ﻳﻜـﻦ اﺧﺘـﺮاق‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻲ« – ﺷـﺮ وﻣﺮ ﺳـﻴﻜﻮن ﻣﺼﻴﺮﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻓـﺄي ﻃﺮﻳـﻖ ﻧﺨﺘـﺮق؟ أي ﻃﺮﻳـﻖ ﻟـﻢ‬ ‫ﻧﺨﺘﺮق؟‪.‬‬ ‫ﻫﻴـﺎ ﻧـﺮى ﻣـﺎ ﻫـﻮ اﻷﻓﻀـﻞ‪ :‬اﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫ﻣﺆﻛـﺪة ﻻﺳـﺘﻬﺪاف ﻳﻮﻣـﻲ ﻟﻐـﻮش دان‬ ‫واﳌﻄـﺎر اﻟﺪوﻟـﻲ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣـﻦ ﺧﻼل‬ ‫»اﻷﻏﺮاض اﳌﺘﻄﺎﻳﺮة« ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﻬﺮﻳﺐ‬ ‫أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺴـﻼح أﺛﻘﻞ واﻗﺎﻣﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم‬ ‫اﻳﺮاﻧـﻲ ﻋﻠﻰ ﻇﻬـﺮ اﳉﺒﻞ ﲤﺎﻣـﺎ أﻣﺎﻣﻨﺎ –‬ ‫أم اﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ ﻣﻈﺎﻫﺮات وﻧﺰع ﺷـﺮﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ؟‪.‬‬ ‫ﻛـﻢ ﻣـﻦ اﻟﻮﻗـﺖ ﺳﻴﺴـﺘﻤﺮ اﻟﺘﺼﻔﻴـﻖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺷـﺮف »اﺧﺘـﺮاق اﻟﻄﺮﻳـﻖ« اﻟﻰ ان‬ ‫ﻧﻌﻮد اﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎد اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﺧـﺮى ﻳﺮﻓﻌﻬـﺎ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﻮن ﻟﻨـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎدﺗﻬـﻢ‪ .‬إذ ان ﻫـﺬه ﻫـﻲ اﻟﻘﺎﻋـﺪة اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻳﺘﺒﻌﻮﻧﻬـﺎ – ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي‬ ‫ﺷـﻲء أﺑﺪا؛ أوﻗﻊ ذﻟﻚ دوﻣـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻬﻮد‪.‬‬ ‫وﳝﻜﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴـﺎر ﻓﻲ ان ﻳﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑﻄﻮاﻋﻴﺔ اﳉﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸـﻌﻮر‬ ‫ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﻟﺪﻳﻪ‪.‬‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻴﻮم ‪2013/3/6‬‬

‫اﶈﺎﻛﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻫﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﺘﺤﺮك ﻳﺪﻳﻦ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻛﻞ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻳﻌﺎرض اﳊﻜﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي ﻓﺮض ﻋﻠﻴﻪ‬

‫ﻧﺰع اﳊﺮﻳﺎت دون ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ‬

‫ﻳﺠﺘﺎزون اﳋﻄﻮط‬ ‫روﻋﻲ ﳊﻨﻤﻮﻓﺘﺶ‬ ‫ﻓـﻲ أﺛﻨﺎء ﻣﻨﻔـﺎه ﻋﻦ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻗﺎل‬ ‫اﻟﻨﺎﺋـﺐ آرﻳـﻪ درﻋﻲ ﻓﻲ ﻧـﺪوة اﻛﺎدﳝﻴـﺔ ان ﺣﺎن‬ ‫اﻟﻮﻗـﺖ ﻻﻟﻐـﺎء اﻻﺣـﺰاب اﻻﺻﻮﻟﻴـﺔ وﲢﻘﻴـﻖ‬ ‫اﻻﻫـﺪاف ﻟﻠﺠﻤﻬـﻮر اﻟﺪﻳﻨـﻲ واﻻﺻﻮﻟـﻲ ﻓـﻲ اﻃﺮ‬ ‫اﺧـﺮى‪ .‬واﻧﻈـﺮوا اﻟﻌﺠـﺐ‪ :‬ﻣﺤﺪﺛـﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة‪ ،‬اﻟﺜﻨﺎﺋـﻲ ﻟﺒﻴـﺪ – ﺑﻴﻨﻴـﺖ‪ ،‬ﻳﺒـﺪو اﻧﻬﻤـﺎ‬ ‫اﺳﺘﻤﻌﺎ ﺑﺎﻧﺼﺎت ﺷﺪﻳﺪ ﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﻟﻨﺎﺋﺐ درﻋﻲ‪.‬‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف اﳌﺮﺗﻘﺐ ﻫﻮ اﺋﺘﻼف اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑـﻞ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻻﺻﻮﻟﻴـﺔ )ﺷـﺎس وﻳﻬـﺪوت‬ ‫ﻫﺘـﻮراة( اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪس اﻟﻌﺰﻟﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺰب ﻟﺒﻴﺪ اﻟﺬي‬ ‫اﻋﻠـﻦ رﺳـﻤﻴﺎ ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻪ ﻓـﻲ اﻗﺼـﺎء اﻻﺻﻮﻟﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ اﻻﺻﻮﻟﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﺳـﻴﻜﻮن ﻋﻀﻮا ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف‪ .‬اﻟﺸﺮﻳﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻟﻠﺒﻴﺪ ﺑﻘﻴﺎدة ﺣﺰﺑﻪ ﻫﻮ‬ ‫ﺣﺎﺧـﺎم ﺻﻬﻴﻮﻧﻲ – دﻳﻨـﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﳒﺪ أﻳﻀﺎ ﻧﺴـﺎء‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﻴـﺎر اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ – اﻟﺪﻳﻨﻲ‪ ،‬وإﻣﺮأة ﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻣﺘﺪﻳﻨﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻌﻠﻤـﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو اﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻢ اﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﺑﻨـﺎء ﻣـﺪارس ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ‪ .‬ﻓـﻲ اﻟﺒﻴـﺖ اﻟﻴﻬﻮدي‬ ‫ﻧﺤﻦ ﳒـﺪ زﻋﻴﻤﺎ ﻳﻘـﻮل ان ﻗﺒﻌﺘـﻪ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ رﻓﻌﺖ‬ ‫واﻧﺰﻟﺖ ﻋﻦ رأﺳـﻪ ﻓﻲ اﻋﻘﺎب ﺷـﺮخ اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‪،‬‬ ‫وﻧﺎﺋﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣـﻦ اﻟﺰﻋﻴﻢ ﻻ ﲢﺎﻓﻆ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اداء اﻟﻔﺮاﺋـﺾ‪ .‬ﺑﺎﺧﺘﺼـﺎر‪ ،‬ﺳـﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻳﺤﺎول ﲢﻄﻴﻢ اﻻراء اﳌﺴﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﻼﺑﺴـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻃـﺮد ﻓﻴﻬـﺎ اﻻﺻﻮﻟﻴـﻮن اﻟﻰ‬ ‫ﺻﺤـﺮاء اﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﺷـﺤﻨﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗـﺎت ﺣﻴـﺎل‬ ‫اﺧﻮاﻧﻬﻢ اﻟﺴـﺎﺑﻘﲔ ﻣـﻦ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫اﺧﺘـﺎرت اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ اﻻرﺗﺒـﺎط ﻣـﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻮﺟـﺪ ﻟﻬـﺎ ارﺗﺒـﺎط ﻣﺪﻧﻲ وﻟﻴـﺲ اﻋﺘﻘـﺎدي ﻣﻌﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪﻋـﻮى اﻧـﻪ ﻓـﻲ اﻃـﺎر اﺧﺘﻴـﺎر اﻻرﺗﺒـﺎط اﳌﺪﻧﻲ‬ ‫ﺳـﻴﻜﻮن ﳑﻜﻨﺎ اﻳﻀﺎ اﻳﺠﺎد ارﺗﺒﺎﻃـﺎت اﻋﺘﻘﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗـﺪل رﻏﺒـﺔ رﺋﻴـﺲ اﻟﺒﻴـﺖ اﻟﻴﻬـﻮدي ﻓـﻲ ﺗﻮﻟﻲ‬

‫ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﺤﺎول ﺟﻌﻞ اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮدي ﺣﺰﺑﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﺌﻮي‪.‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﻌـﺪ اﻻﺋﺘـﻼف اﳉﺪﻳـﺪ ﻳﻮﺟـﺪ ﻃﺮﻓـﺎن‬ ‫ﻣﺸـﺤﻮﻧﺎن‪ .‬ﻓﺮﻏﺒـﺔ اﻻﺣـﺰاب اﻻﺻﻮﻟﻴـﺔ ﻓـﻲ رد‬ ‫اﳊـﺮب ﺑﺎﳊﺮب ﻣﻘﺎﺑﻞ رﻏﺒﺔ ﺣﻠـﻒ ﻟﺒﻴﺪ – ﺑﻴﻨﻴﺖ‬ ‫ﻟﻼﻇﻬـﺎر ﺑﺎن ارادة اﻟﻨﺎﺧﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ وﻓﻲ ذﻟﻚ ﺣﺰاﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﺳﻔﺎ ﺛﻘﺎﻓﻴﺎ ﺑﺪأ ﻣﻨﺬ اﻻن ﻓﻲ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪ .‬ﻳﺠﺪر‬ ‫ﺑﻨﺎ ان ﻧﺘﺬﻛﺮ ان اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺑﻮاب‬ ‫وﻣﻴـﺰان اﻟﺮﻋـﺐ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ ﻫـﺬا ﺳـﻴﺘﺮﺟﻢ اﻟﻰ‬ ‫ﺳـﻠﻄﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ دوﻟﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬واﻻﺻﻮﻟﻴﻮن‬ ‫ﺳﻴﺴـﺘﺨﺪﻣﻮن ﻛﻔﺎءاﺗﻬـﻢ‪ ،‬ﻣـﻦ اﻟﻬﻴـﻜﻞ‪ ،‬ﻟﻘـﺮاءة‬ ‫اﻻﺣـﺮف اﻟﺼﻐﻴـﺮة وﻟﻼﻇﻬـﺎر واﻟﺘﺠﺪﻳـﺪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﳌﻘـﺪرات اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺠـﻪ ﻧﺤـﻮ اﳊﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ ﺑـﻼد‬ ‫اﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬وﻣـﻦ اﳉﻬﺔ اﻻﺧـﺮى‪ ،‬ﺳـﻴﺤﺎول ﻗﺎدة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﳉﺪﻳـﺪة ان ﻳﺜﺒﺘـﻮا ﺑﺎﻧﻬـﻢ رﺳـﻤﻴﻮن‬ ‫واﻧﻬﻢ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن اﻟـﻰ اﳉﻤﻬﻮر اﻻﺻﻮﻟﻲ ﻣﻦ ﻓﻮق‬ ‫رؤوس اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ اﻻﺻﻮﻟﻴـﲔ‪ .‬ان اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ‬ ‫اﳉﺪد ﺳﻴﺤﺎوﻟﻮن ﺧﻠﻖ اﻻﺻﻮﻟﻴﲔ اﳉﺪد‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳـﻴﻨﺘﺼﺮ ﻓـﻲ ﻫﺬه اﳊـﺮب اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻜﻤـﻦ ﻟﻨـﺎ ﺧﻠـﻒ اﻟﺰاوﻳـﺔ‪ .‬ﻣـﺪى ﺑﻘـﺎء اﻻﺋﺘـﻼف‬ ‫اﻟﻘـﺎدم ﺳـﻴﺜﺒﺖ ذﻟـﻚ‪ .‬اذا اﻧﻬـﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻳﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﺴـﻴﻜﻮن اﻻﻣـﺮ اﻧﺘﺼـﺎرا ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﺔ اﳉﺪﻳـﺪة‬ ‫واﻧﺘﺼﺎرا ﻻﻟﻐﺎء اﻟﻨﺰل اﻟﻔﺌﻮﻳﺔ‪ .‬ﻫﻞ ﻫﺬا ﻓﺸـﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻗـﺪرة اﳊﻜـﻢ؟ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﳉﺪﻳـﺪة وﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫اﳌﻌﺴـﻜﺮات اﻻﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻻول‬ ‫ﻣﺮة ﻣﻨﺬ ﻋﺸـﺮات اﻟﺴـﻨﲔ ﲢﺪث ﻣﺴـﻴﺮة وﺗﻘﻮد‬ ‫ﲢﻮل اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ وﺛﻘﺎﻓﻲ دون ﲢﻮل ﺳﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎر اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ وﻣﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ اﻻﻋﻼم‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺎر اﻳﻼن وﻛﻠﻴﺔ ﺳﺒﻴﺮ‬

‫ﻣﻌﺎرﻳﻒ ‪2013/3/6‬‬

‫ﻋﻤﻴﺮة ﻫﺎس‬ ‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ 2013‬ﻛﺎن ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﻟﻌﻘﻴـﺪ ﻣﻮﺷـﻴﻪ ﺗﻴـﺮوش ﻳﻮم‬ ‫ﻣﻜﺘﻆ ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﻘـﺪ اﺳـﺘﻤﻊ اﻟـﻰ ﺗﺴـﻌﺔ اﺳـﺘﺌﻨﺎﻓﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫أواﻣﺮ اﻋﺘﻘﺎل اداري ﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻻواﻣـﺮ واﻗـﻊ اﻟﻌﻘﻴﺪ ﻳﺌﻴﺮ‬ ‫ﻛﻮﻟـﺲ اﻟﺬي ﻳﻌﺮف ﻓـﻲ اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل ﺑﺎﻧﻪ‬ ‫»ﻗﺎﺋﺪ ﻋﺴـﻜﺮي ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﻬﻮدا واﻟﺴـﺎﻣﺮة«‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ اﻗﺮت ﻛﻞ اﻻواﻣﺮ اﻟﺘﺴـﻌﺔ ﻓـﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺳـﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻀـﺎة ﻋﺴـﻜﺮﻳﲔ آﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻛﻞ اﻻﺣـﻮال ﺳـﻤﻊ ﺗﻴـﺮوش اﳌﺪﻋـﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺴـﻜﺮي‪ ،‬اﳌـﻼزم اﻳﻠﻲ ﺳـﻴﺘﺮون‪،‬‬ ‫ﻳﺸـﺮح ﳌـﺎذا ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﻟﻼﺳـﺘﺌﻨﺎف ان ﻳﺮد‪،‬‬ ‫واﺳـﺘﻤﻊ اﻟـﻰ اﶈﺎﻣـﲔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮن اﻟﻌﻜﺲ‪ .‬وﻧﺤﻦ ﻧﻔﺘﺮض ﺑﺎن اﻟﻌﻘﻴﺪ‬ ‫ﺗﻴـﺮوش اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﳌـﺎدة اﻟﺴـﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻠﻒ‪ ،‬ﻓﺤﺺ ﺗﻄﺎﺑـﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻀﺎرﺑﻬﺎ‬ ‫وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﳌﺼﺎدر‪ .‬ﻓﻲ ذاك اﻟﻴﻮم‬ ‫رد ﺗﻴﺮوش ﺗﺴﻌﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻓﺎت‪.‬‬ ‫اﺣـﺪ اﳌﺴـﺘﺄﻧﻔﲔ ﻛﺎن ﻋﺒـﺪ اﳊﻜﻴـﻢ‬ ‫ﺑﻮاﻃﻨـﺔ‪ .‬ﻣﺤﺎﻣﻴـﻪ‪ ،‬ﺣﺒﻴـﺐ ﻟﺒﻴـﺐ‪ ،‬اﺣﺘـﺞ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻗـﺮار اﶈﻜﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻋـﺪم اﻟﺴـﻤﺎح ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘﺠﻮاب ﳑﺜـﻞ ﻣﻨـﺪوب ﺟﻬـﺎز اﻻﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻌـﺎم »اﻟﺸـﺎﺑﺎك« – اﺨﻤﻟﺎﺑـﺮات‪ .‬وﻋﻦ ﻫﺬا‬ ‫ﻛﺘﺐ ﺗﻴﺮوش ﻳﻘﻮل اﻧﻪ »ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﻀﻤﻮن‬ ‫اﻻﻣﺮ وﻓﻲ ﺿﻮء ﺟﻮﻫﺮ اﳌﺎدة ﻛﺎﻧﺖ اﶈﻜﻤﺔ‬ ‫ﻣﺤﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﺳﺘﺠﻮاب ﻣﻨﺪوب‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﺑﺮات ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﻛﻴﻞ اﳌﺴﺘﺄﻧﻒ«‪ .‬وﻛﺘﺐ‬

‫اﻳﻀـﺎ ﻓـﻲ ﻗـﺮاره‪» :‬اﻻﻃـﻼع ﻋﻠـﻰ اﳌـﺎدة‬ ‫اﻟﺴـﺮﻳﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓـﻲ ذﻟﻚ اﳌـﺎدة اﳋـﺎم‪ ،‬دون‬ ‫ﺣﻀـﻮر اﻟﻄﺮﻓـﲔ‪ ،‬ﻳﺒﲔ أن ﻋـﻦ ﺣﻖ ﻋﺮﻓﺖ‬ ‫اﳌـﺎدة ﻛﺴـﺮﻳﺔ وﻋـﻦ ﺣـﻖ ﺳـﺘﺒﻘﻰ ﻫﻜـﺬا‪.‬‬ ‫اﳌـﺎدة ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴـﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ ﻣﺼـﺎدر ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻄﺎﺑـﻖ‬ ‫ﺟﺰﺋﻴـﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬـﺎ اﻟﺒﻌﺾ وﺗﺆﻛـﺪ ﺟﺰﺋﻴﺎ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪ .‬ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻫﻲ ذات‬ ‫ﺧﻄـﻮرة ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ‪ .‬وﻳﺘﻀﺢ ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻧـﻪ ﻛﺎن ﻟﻠﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﺳﺎﺳـﺎ ﻣﻌﻘﻮﻻ‬ ‫ﻟﻼﻓﺘـﺮاض‪ ،‬ﻻﻋﺘﺒـﺎرات أﻣﻨﻴـﺔ ﺟﺰﺋﻴـﺔ‪،‬‬ ‫واﺳـﺘﻨﺎدا اﻟـﻰ ﺗﻘﺪﻳـﺮ اﳋﻄـﻮرة اﻟـﺬي‬ ‫ﻳﺴﺘﺸـﺮف اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﺑـﺎن أﻣـﻦ اﳌﻨﻄﻘـﺔ‪،‬‬ ‫وﻛﺒﺪﻳﻞ اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻳﺴـﺘﺪﻋﻲ أن ﻳﺤﺘﺠﺰ‬ ‫اﳌﺴـﺘﺄﻧﻒ ﻓـﻲ اﳌﻌﺘﻘـﻞ‪ .‬ﻣـﺪة اﻻﻋﺘﻘـﺎل‬ ‫ﻣﺘﻮازﻧـﺔ ﻧﺴـﺒﻴﺎ ﻣﻊ اﳋﻄـﻮرة اﻟﻨﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺴﺘﺄﻧﻒ«‪.‬‬ ‫واﻻن‪ ،‬ﻛﻞ ﻣـﺎ ﺗﺒﻘـﻰ ﻋﻤﻠـﻪ ﻫـﻮ اﻟﻨﺴـﺦ‬ ‫واﻟﻠﺼـﻖ‪ ،‬ﻓﻴﻜﻮن ﻟﻨﺎ ﻗـﺮار ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﺑﺎﻗـﻲ اﳌﻠﻔﺎت اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻜﻠﻤﺔ‪ .‬ﺗﺴـﻌﺔ‬ ‫اﺷـﺨﺎص‪ .‬ﺗﺴـﻌﺔ ﺣﺮﻣﺎﻧـﺎت ﻣـﻦ اﳊﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑـﻼ ﻣﺤﺎﻛﻤـﺔ‪ ،‬وذات اﻟﺼﻴﺎﻏـﺔ ﺑﺎﻟﻀﺒـﻂ‪.‬‬ ‫وﺑـﺮأي ﺣﺒﻴـﺐ‪ ،‬ﻳﻄـﺮح اﻟﻨﺴـﺦ اﻟﺘﺨـﻮف‬ ‫ﻣـﻦ أن »اﻟﻘﺎﺿـﻲ ﻟﻢ ﳝـﺎرس اﻟﺘﻔﻜﻴـﺮ‪ ،‬ﻓﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟـﻚ اﻟﺘﻔﻜﻴـﺮ اﳊﻘﻴﻘﻲ« وﻫﻮ ﺳـﺒﺐ ﻛﺎف‬ ‫ﻻﻟﻐـﺎء اﻟﻘـﺮار‪ .‬ﺑﻬـﺬه اﻟـﺮوح رﻓـﻊ ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﻫﺬا اﻻﺳـﺒﻮع اﻟﺘﻤﺎﺳـﺎ اﻟﻰ ﻣﺤﻜﻤـﺔ اﻟﻌﺪل‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﻃـﻖ ﺑﻠﺴـﺎن اﳉﻴـﺶ‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺘﻌﻘﻴﺐ ﺑﺎن »ﺣﻀﺮة اﻟﻘﺎﺿﻲ‬

‫ﺷﻲء ﻓﺎﺳﺪ ﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬

‫ﻣﻮﺷـﻴﻪ ﺗﻴـﺮوش ﻫـﻮ رﺟـﻞ ﻗﺎﻧـﻮن ﻗﺪﱘ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻣﻨﺼﺒﻪ‬ ‫ﻛﻘﺎض ﻓﻲ اﳋﺪﻣﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎط‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺤﻜﻤـﺔ اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻣﻨـﺬ‬ ‫ﺳـﻨﻮات ﻋﺪﻳـﺪة‪ .‬ﻛﻞ ﻗﺮار اﺗﺨـﺬه اﻟﻘﺎﺿﻲ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣﻔﺼﻼ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻦ ﻛﻞ أﻣﺮ ﺑﺤﺪ‬ ‫ذاﺗـﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ان اﻟﻘـﺮارات وان ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳـﻠﻮب ﻣﺸـﺎﺑﻪ‪ ،‬اﻻ اﻧﻬﺎ ﻣﺼﻮﻏﺔ ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫ﺧـﺎص ﺑﻜﻞ ﺣﺎﻟـﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف‪.‬‬ ‫وﺑﻄﺒﻴﻌـﺔ اﳊـﺎل‪ ،‬ﻋﻨـﺪ ﲢﻠﻴـﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺴـﺮﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻻ ﳝﻜـﻦ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻬـﺎ‪ ،‬ﻓﺎن اﻻﻣﺮ ﻳﺘﻢ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻌﺎﺑﻴﺮ ﻣﻬﻨﻴﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ«‪.‬‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻫﻲ ﺷـﺮﻳﻂ ﻣﺘﺤﺮك‬ ‫ﻳﺪﻳـﻦ ﻣﺴـﺒﻘﺎ ﻛﻞ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻻن ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻳﻌﺎرض ﻣﺴﺒﻘﺎ اﳊﻜﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬ ‫اﻟﺬي ﻓﺮض ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬وﻟﻜـﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻻداري‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻳﻌﺪ ﺑﺤﻴﺎة ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻬﺬا اﳉﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي‪ :‬ﺷـﺨﺺ ﻳﻌﺘﻘﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﻌﺮف ﲟﺎذا‬ ‫ﻳﺸـﺘﺒﻪ ﺑـﻪ‪ ،‬اﻻدﻋﺎء اﻟﻌـﺎم ﻻ ﻳﺤﺘـﺎج اﻟﻰ‬ ‫ان ﻳﺘﻜﺒـﺪ اﻋـﺪاد ﻻﺋﺤـﺔ اﺗﻬﺎم‪ ،‬ﺟﻠـﺐ ادﻟﺔ‬ ‫وﺷـــﻬﻮد‪ ،‬واﻟﺘﺼـﺪي ﻻﺳـﺌﻠﺔ اﻟﺪﻓـﺎع‪.‬‬ ‫ﻛﻠـﻪ ﻓﻲ ﺣﻤﻠـﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻳﺸـﺎرك ﻓﻴﻬﺎ وﺷـﺎة‬ ‫ﻣﺠﻬﻮﻟـﻮن ﻻ ﳝﻜـﻦ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺘﻬـﻢ‬ ‫وﻣﺼﺎﳊﻬـﻢ‪ ،‬ﻗﺎﺋـﺪ ﻋﺴـﻜﺮي‪ ،‬ﻋﻤﻴـﻞ‬ ‫ﻣﺨﺎﺑـﺮات ﺧﻔﻲ وﺑﺎﻗﻲ اﻟﺼﺤﺒـﺔ ‪ -‬ﻗﻀﺎة‬ ‫وﺧﺮﻳﺠﻲ ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻣﺤﺘﺮﻣﺔ‪ ،‬اﻋﺘﺎدوا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧـﺰع اﳊﺮﻳـﺔ دون ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ وﺑﻘـﺪرة اﻧﺘﺎج‬ ‫ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻼﻧﻄﺒﺎع‪.‬‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫ﻫﺂرﺗﺲ ‪2013/3/6‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫دان ﻣﺮﻏﻠﻴﺖ‬ ‫ﻣﺠﺮد ﺣﻘﻴﻘﺔ ان اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﲢﻘﻖ ﻣـﻊ ﻋﻤﻴﺮ ﺑﻴﺮﺗﺲ وأرال‬ ‫ﻣﺮﻏﻠﻴـﺖ وﻧﻮاﺑﺎ آﺧﺮﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺸـﺎرﻛﲔ ﻓﻲ ﺷـﺮاء اﺻﻮات‬ ‫ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﳊﺰب اﻟﻌﻤﻞ ﺗﺜﻴﺮ اﻟﻘﻠﻖ‪ ،‬واﻻزﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎن ﻳﺼﺪق؟‪.‬‬ ‫واﺿﺢ اﻧﻪ ﻳﻘـﻒ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﻢ ﺣﻘﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﺮاءة‪ .‬وواﺿﺢ‬ ‫اﻳﻀﺎ ﺑﺄن اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ان اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻻ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ إﺛﺒﺎت‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ ﻛﻬـﺬه‪ .‬اذا ﻛﺎن ﺑﻴﺮﺗﺲ ﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺎﻓﺔ‬ ‫ﻃﺎوﻟـﺔ ﻣﻦ ﺷـﺎري اﻻﺻـﻮات وﻣـﻦ ﺑﺎﺋـﻊ اﳌﻘﺘﺮﻋـﲔ – ﻓﻤﻦ‬ ‫ﺳـﻴﺜﺒﺖ ﻣﺎذا؟ وﻻ ﺳـﻴﻤﺎ ﺣﲔ ﻳﻨﻔﻲ ﺑﺸـﺪة وﻳﺮﺣﺐ ﺑﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ وﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺄن ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺴـﺮﻋﺔ‪ ،‬وأﺣﺪ اﻟﺴـﺒﻞ ﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ذﻟﻚ ﻫﻮ اﳋﻀـﻮع ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ آﻟﺔ اﻟﻜـﺬب ﻋﻠﻰ أﻳﺪي ﺧﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﺼﺪاق‪.‬‬ ‫ﻓﻬـﻞ ﻳﺤﺘﻤـﻞ ان ﻳﻜـﻮن ﻣﻌﺴـﻜﺮ ﻛﺎﻣـﻞ ﻓـﻲ ﺣـﺰب اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺸـﺒﻮﻫﺎ ﺑﺄﻓﻌﺎل ﻛﻬﺬه؟ وان ﺷـﻴﻠﻲ ﻳﺤﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﺳـﺎرﻋﺖ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋﻦ ذﻟﻚ أﻣﺲ ﻓﻲ ﺻﻮت اﳉﻴﺶ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ؟‬ ‫وان اﻻﻣـﺮ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﺑﺪأ اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺤﻴﺘﻬﺎ؟ وﻟﻜﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﻌﻄﻴﺎت ﺳﻴﺼﻌﺐ ﺟﺪا ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺮﺗﺲ ان ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ ﳑﺜـﻼ ﻋﻦ ﺣﺰب اﳊﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ان ﻳﻬﺘﻒ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻃﻬﺎرة اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ؟‬ ‫ﺷﻲء ﻓﺎﺳﺪ ﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺴﺎءل اﳉﻤﻴﻊ ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻴﻬـﻮدي ﻳﺘﺤﺪﺛـﻮن ﻋﻦ ﻧﻴﺴـﺎن ﺳﻠﻮﻣﻴﻨﺴـﻜﻲ وﻋﻦ ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻜﻮد ﻛﺎﻧﺎ ﻣﺸـﺎرﻛﲔ ﻓﻲ ﺷﺮاء اﻻﺻﻮات ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎول اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬اﻟﻰ أﻳﻦ ﻳﺆدي ﻫﺬا؟‪.‬‬ ‫ﺣـﻞ ﻳﻘﺪﻣﻪ رﺟـﻞ واﺣﺪ ﻫـﻮ اﻟﺬي ﻳﻘـﺮر ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫)اﳊﺎﺧﺎم ﻋﻮﻓﺎدﻳﺎ ﻳﻮﺳـﻴﻒ‪ ،‬ﻳﺌﻴﺮ ﻟﺒﻴـﺪ‪ ،‬اﻓﻴﻐﺪور ﻟﻴﺒﺮﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﺴـﻴﺒﻲ ﻟﻔﻨـﻲ( ﻫـﻮ ﺣـﻞ ﺳـﻲء‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﻓـﻲ ﺿـﻮء ﻣﻮﺟـﺔ‬

‫اﻻﺷـﺘﺒﺎﻫﺎت ﺑﺎﻟﺘﺰوﻳﺮ ﻳﻘـﻒ أﻧﺎس ﻓﻲ اﻟﻠﻴﻜـﻮد وﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﺪﳝـﻲ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ‪ .‬ﻳﻮﺟـﺪ ﺣـﻞ‪ .‬ﳝﻜـﻦ ﺗﺨﻔﻴـﺾ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫اﻟﻠﻬﻴـﺐ إن ﻟـﻢ ﻳﻜـﻦ ﳑﻜﻨـﺎ ﺗﺼﻔﻴﺘـﻪ ﲤﺎﻣﺎ‪ .‬ﻟﻴـﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻗﺎﻣﺔ ﳉـــﻨﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴـﺔ أو ﺳﺒﻌﺔ ﻣﺘﻔﺮﻏﲔ ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ ﺑﺘﻌﺴـﻒ ﺑـﻞ ﺑﺎﳊـﺮص اﻷﺷـﺪ ﻋﻠـﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت‬ ‫اﳌﺴﺒﻘﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻘـﻮل اﻧﻪ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻻ ﳝﻜﻦ ان ﻳﺸـﺎرك‬ ‫إﻻ ﻣـﻦ ﻛﺎﻧﻮا اﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﳊﺰب ﺣﺘﻰ ﺳـﻨﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺖ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﺑﻌﺪ ﳊﻈﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ذﻟﻚ؛ وﻫﻢ ﻳﺼﻮﺗﻮن‬ ‫ﻓﻘـﻂ اذا ﻣﺎ دﻓﻌﻮا ﺑﺪل اﻻﺷـﺘﺮاك ﻓﻲ ﻣﻮﻋـﺪه‪ ،‬وﻻ ﻳﻜﻮن أي‬ ‫إذن ﻟﻌﻤﻞ ذﻟﻚ ﺑﺄﺛﺮ رﺟﻌﻲ؛ وﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﺰب اﻟﻰ‬ ‫ﳉﻨﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻗﺎﺿﻲ ﻣﻦ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ؛ وﻛﻞ ذﻟﻚ ﻳُ ﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻨﺴﺒﻲ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﺳﻴﻤﻨﻊ ُﻣ ﱢ‬ ‫ﻳﻘﻠﺺ ﺷـﺮاء اﻻﺻـﻮات – اﻟﺬي ﻳﺠﺮي ﻓـﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع‪.‬‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﻨﺒـﺄ ﻳﺨﻴـﻢ ﺑﻘـﺪر ﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻨﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ ﻣﺸـﺎﻛﻞ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‪ ،‬وﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﻌـﺮف ﻛﻴـﻒ ﺳـﺘﻮدع اﳊﻘﻴﺒـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﻴﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﺗﺲ – رﻏﻢ ﻧﻔﻴﻪ اﻟﺘﺎم وﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﺳﻮى ﺗﺴﻌﺔ اﻳﺎم ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻣﺮة اﺧﺮى اﳉﻤﻴﻊ ﻳﺴﻴﺮون ﻋﻠﻰ اﳊﺎﻓﺔ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺟﻌﺒﺔ‬ ‫ﺷـﻤﻌﻮن ﺑﻴـﺮس ‪ 14‬ﻳﻮﻣـﺎ آﺧـﺮ ﳌﻨﺤﻬـﺎ ﻟﺒﻨﻴﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪،‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ أي ﺣﺎل ﻓﺎﻧﻪ ﻣﻠﺰم ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻗﺒﻞ ان ﺗﻬﺒﻂ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒـﻼد ﻃﺎﺋﺮة ﺑﺮاك اوﺑﺎﻣﺎ ﻓـﻲ ‪ 20‬آذار‪ .‬ﻛﻞ ﺣﻘﺎﺋﺐ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺟﻨﻮﺑـﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ اﻵن أﻣﺎم ﳑﺜﻠﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ‬ ‫واﻟﺒﻴـﺖ اﻟﻴﻬـﻮدي‪ .‬ﻟﻴـﺲ ﻣﻬﻤـﺎ ﺟﺪا ﻣـﻦ ﻣﻨﻬﻢ ﺳـﻴﻜﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳـﻜﺎن وﻣـﻦ ﻓـﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ واﻟﺘﺠـﺎرة‪ ،‬وﻋﻴـﻮن وزراء‬ ‫اﻟﻠﻴﻜﻮد ﺑﻴﺘﻨﺎ ﺗﺮى وﺗﺬﺑﻞ‪.‬‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻴﻮم ‪2013/3/6‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7376‬اﳋﻤﻴﺲ ‪ 7‬آذار )ﻣﺎرس( ‪ 2013‬ـ ‪ 25‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪1434‬ﻫــ‬

‫‪10‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫اﻟﻨﺠﺎر ّ‬ ‫ﻳﻮﻗﻊ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻋﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪:‬‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ ّ‬

‫ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ اﳌﻐﺮﺑﻲ‪:‬‬

‫ً‬ ‫ﻣﻔﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟ ّﻨ َﻔﺲ اﻷﻧﺜﻮي‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﺴﺮى ﻓﻲ ﺟﺴﺪ اﻟﻠﻐﺔ‬

‫ﺛﺮﻳﺎ ﻣﺎﺟﺪوﻟﲔ‬

‫وﻓﺎء اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﻟﻮراري ٭‬ ‫ً‬ ‫■‬ ‫ﻜﺮﺳـﻪ ﻛﺘﺐ اﻷدب‬ ‫ﻋـﻼوة ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻴﺎب اﻟﻄﻮﻳـﻞ اﻟﺬي ُﺗ ّ‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻋﻨﻬﺎ ﻷﺳـﺒﺎب دﻳﻨﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻧﻔﺴـﻴﺔ ّ‬ ‫ﲢﻜﻤﺖ‬ ‫ﺑﺂﻟﻴّ ـﺎت اﻹﻧﺘـﺎج اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ وﺳـﻠﻄﺘﻬﺎ‪ّ ،‬‬ ‫ﻓﺈن اﳌﺮأة ﻛﺸـﺎﻋﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻐﺮب ﻟـﻢ ﻳﺜﺒﺖ ﺣﻀﻮرﻫﺎ إﻻ ﻣﻨﺬ ٍ‬ ‫ﻋﻬـﺪ ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺻﻮدر‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‬ ‫ﺻﻮﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺸـﻌﺮ وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟـﻪ ّإﻟﺎ‬ ‫أو ﻣﺠﺮد ﻣﻨﺸـﺪة أو راوﻳﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﺲ اﻟﺴـﻤﺎع واﻹﻧﺸـﺎد‬ ‫واﻷﻧﺪﻳـﺔ اﻷدﺑﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ازدﻫﺮت ﺧـﻼل اﻟﻌﺼﺮﻳـﻦ اﳌﻮﺣﺪي‬ ‫واﻟﺴـﻌﺪي‪ .‬وإذا ﻛﺎن اﻟﻌﻼﻣـﺔ ﻋﺒـﺪ اﻟﻬـﺎدي اﻟﺘـﺎزي ﻗـﺪ ذﻛﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ )اﳌﺮأة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻐﺮب اﻹﺳـﻼﻣﻲ( ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫وﺳـﺘﲔ‬ ‫ﻣﻨﻬﻦ ﲟﻦ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻴﻬﻦ أم اﻟﻨﺴـﺎء ﺑﻨﺖ ﻋﺒﺪ اﳌﻮﻣﻦ‪ ،‬وﺣﻤﺪة اﻟﻌﻮﻓﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻠﻘﺒﺔ ﺑﺨﻨﺴـﺎء اﳌﻐـﺮب‪ ،‬وﺣﻔﺼﺔ ﺑﻨﺖ اﳊـﺎج اﻟﺮﻛﻮﻧﻴﺔ‪ّ ،‬إﻟﺎ‬ ‫أﻧﻨﺎ ﻻ ﳒﺪ ّ‬ ‫ﻟﻬﻦ إﻻ ﺷـﺬرات ﻏﺎﺋﻤﺎت ﻻ ﺗﻔﺼﺤﻦ ﻋﻦ ﺷـﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫إﺣﺪاﻫﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫ﻫﻜﺬا‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ أول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷـﻌﺮﻳﺔ ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ إﻻ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪1975‬م‪ ،‬ﻣﻮﺳـﻮﻣﺔ ﺑــ »أﺻﺪاء ﻣـﻦ اﻷﻟـﻢ« ﻟﺼﺎﺣﺒﺘﻬﺎ ﻓﺎﻃﻤﺔ‬ ‫اﻟﺰﻫﺮاء ﺑﻦ ﻋﺪو اﻹدرﻳﺴـﻲ‪ .‬أﺿﻤﻮﻣﺔ ﺷـﻌﺮ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ ّ‬ ‫ﻓﻨ ًﻴﺎ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ﺮﻳﺒـﺎ‬ ‫ﺻﻤﺘﺎ ُﻣ‬ ‫ﻛﺴـﺮت‬ ‫وﻛﺜﻴﻔـﺎ ﺧﻴّ ﻢ ﻋﻠﻰ وﺟـﻮد اﳌﺮأة‬ ‫ﻟﻜﻨﻬـﺎ ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻤﻦ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫وﻛﺴـﺮت ﻃﻮق اﳋﻮف ّ‬ ‫وﻛﻴﻨﻮﻧﺘﻬﺎ ﻟﺴـﻨﲔ ﻋﺪدا‪ّ ،‬‬ ‫ﲢﺘﻔـﻆ ﲟـﺎ ﺗﻜﺘﺒﻪ ﻷرﺷـﻴﻒ أوﺟﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬وإذا ﻧﺸـﺮﺗﻪ َو ّﻗﻌﺘﻪ‬ ‫واﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﻴّ ﺎت‪ ،‬ﺳﻮف ﻧﺸﻬﺪ‬ ‫ﺑﺄﺳـﻤﺎء ﻣﺴﺘﻌﺎرة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺪﻧﻬـﻦ ﻋﻠـﻰ اﻹﻓﻀـﺎء‬ ‫إﻗﺒـﺎﻻ ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﺘﺠﺎرﺑﻬـﻦ وﻧﺸـﺮﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺮارﻳـﺲ وﻣﺠﺎﻣﻴـﻊ ﺗﻌﺎﻇﻤﺖ ﻓـﻲ ﺑﺪاﻳﺎت اﻷﻟﻔﻴـﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺘـﻲ أﻃﻠﻘﺖ زﺧﻢ اﳊﺮﻳﺔ وﻓﻀﺎء اﻟﻨﺸـﺮ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ّ ،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﺷـﻌﺮﻳ ًﺔ اِ‬ ‫ﺳـﺘﺒﺪ ﺑﺄﻛﺜﺮﻫﺎ اﻟﻠﺴـﺎن‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫ﻃﺎوﻟـﺖ اﳌﺌـﲔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ودارﺟـﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﻴﺎس إﻟﻰ اﻷﻣﺎزﻳﻐﻲ اﻟﻨﺎﺷـﺊ‬ ‫ﻓﺼﻴﺤﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑـﻲ‬ ‫واﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ اﳌﺪﻋﻮم‪ ،‬وﻗﺪ ّ‬ ‫ﺑﺰ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸـﻌﺮ ﻏﻴـﺮه ﻣﻦ أﺟﻨﺎس‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻦ ﻟِ ُ‬ ‫اﻟﻘﻮل‪ّ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺻﻤﺖ اﻟﻨﺴﺎء‪.‬‬ ‫ﻴﻘ ْﻠ َﻦ‬ ‫ﻛﺄﻧﻪ اﻷﺛﻴﺮ‬ ‫ﺧﻀﻢ ذﻟـﻚ‪ُ ،‬أﺛﻴﺮت ﻣﺼﻄﻠﺤـﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻴـﻞ »اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫وﻓـﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻨﺴـﺎﺋﻴﺔ« و«أدب اﳌـﺮأة« و«ﻛﺘﺎﺑـﺔ اﻷﻧﻮﺛـﺔ« داﺧـﻞ ﺣﻘـﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺠﺎوﺑﺎ ﻣـﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺪاراﺳـﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺻﺎر‬ ‫اﻟﺸـﻌﺮ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻨﺴﺎﻧﻴﺎ ﳌﻔﻬﻮم اﻷدب ﻟﻢ ﻳﺨﻞ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺄوﻳﻠﻪ ﲟﺎ ﻳُ ﺸـﺒﻪ‬ ‫ّ‬ ‫اﳊﻖ أن ﻧﻘﻮل ّ‬ ‫إن ذﻟﻚ ﻟﻦ ﳝﻨﻌﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ أﺣﻜﺎم ﻗﻴﻤﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺴﺘﺸـﻒ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﺎ ﳕﻴّ ﺰ ﻓﻴﻪ أﻧﺎ اﻷﻧﺜﻰ ُ‬ ‫أن‬ ‫ﻮﻳﺘﻬﺎ‬ ‫وﻫ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺘﺨﻴﻠﻬـﺎ‪ ،‬وﻣـﺎ ﺣﻘﻘﺘـﻪ ِﺑ ُﺠ ّﻤـﺎع ذﻟﻚ ﻣـﻦ إﺿﺎﻓـﺎت ﻧﻮﻋﻴّ ﺔ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫وﻣ ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺗﺮﻫﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫راﻫﻨﺎ‬ ‫ً‬ ‫إن أﻣﺎﻣﻨﺎ اﻟﻴﻮم َ‬ ‫ﺑـﺎرزا‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺘﺄﺗ ًﻴﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺎ‬ ‫ﺷـﻌﺮﻳ ًﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺷﻌﺮﻳﺔ‬ ‫ﻘﺮ ﺑﻮﺟﻮد ﻛﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻜﺘﺒﻪ ﺷﻮاﻋﺮ اﳌﻐﺮب‪ ،‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ أن ُﻧ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺆﻧﺚ وﻓﺘﻨﺘﻪ‪ ،‬وﻣﻔﻌﻤﺔ ّ‬ ‫ﺗﺘﻜﻠﻢ ﺻﻴﻐﺔ ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨ َﻔﺲ اﻷﻧﺜﻮي اﻟﺬي‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫وأﻋﺎد‬ ‫ﺎﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺖ‬ ‫وﻓﺘ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺟﺴـﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﺮى‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫آﻟﻴّ‬ ‫ٍ‬ ‫اﳌﺎدﻳﺔ واﻟﺮﻣﺰﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺗﺎﺣﺘﻬﺎ أﻧﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻔﺮداﺗﻬﺎ ّ‬ ‫وﺗﺴـﻤﻴﻪ ﺑﻨﻔﺴـﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ وﻫـﻲ ﺗﻀﻊ إﺻﺒﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﳉﺮح‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻤﺮ ً‬ ‫ووﻧﺎﺑﻀﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻃﻔﺔ واﻟﺸـﻬﻮة وﺑﻮﺟﺪاﻧﻬﺎ‬ ‫وﻣﺘﺄﻣ ًﻠﺔ‬ ‫دة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫اﳋﺼـﺐ اﻟﺬي ّ‬ ‫ﻋﻬﻮدا ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺸـﺨﺼﻲ اﳌﻮﺟﻊ‬ ‫ﻳﺘﻜﻠـﻢ‬ ‫اﳌﺸـﻌﺔ‪ .‬وﺑﻬـﺬا اﳌﻌﻨـﻰ‪ ،‬رﻓﻀـﺖ أن‬ ‫واﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ اﻟﻮﺟﺪاﻧﻴـﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺼ ًﺎ ﲢـﺖ أﻃﺮ اﻟﻘﻮﻟﺒﺔ أو‬ ‫ﺗﻄﻤﺌﻦ إﻟـﻰ اﻟﺘﻨﻤﻴﻂ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻜﺘـﺐ ّ‬ ‫ﻳﺴـﺘﻐﺮق ﻏﻨﺎﺋﻴّ ﺘﻬـﺎ أو ﺷـﻔﺎﻓﻴﺘﻬﺎ‬ ‫اﳋﺎﺻـﺔ‪ ،‬ﻓﺒﺪا ﻗﺎﻣﻮﺳـﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫وﻋﻔﻮﻳ ًﺎ‪ ،‬وﲤﺎوج إﻳﻘـﺎع ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ ﺑﺄﻧﻔﺎس‬ ‫ﻫﺎﻣﺴـﺎ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺮي‬ ‫ّ‬ ‫ﻏﻮاﻳﺘﻬﺎ وﺷـﺮوخ ﺟﺴـﺪﻫﺎ‪ ،‬وﺗﺮاﻗﺼﺖ ﻋﻠﻰ أﻃﺮاف ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻳﻞ ﻣﻦ ﻫﺸﺎﺷﺘﻬﺎ وﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﺠﺮد أﺣﻜﺎم ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﻹﻗﺮار اﻟﺬي ﻧﺴـﻮﻗﻪ ﻟﻴﺲ ُﻣ ّ‬ ‫اﺳـﺘﻨﺘﺎج‬ ‫ﻋـﻦ اﳌﻨﺠﺰ ﻓﻲ ﻧﺼﻮص اﳌﱳ وأﺟﺮوﻣﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺗﺪﻣﻐـﻪ ﻣﻠﻔﻮﻇﺎت ﺑﻨﻴﺔ اﳉﻤﻠﺔ اﻟﺸـﻌﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ؛ وﻳﻮﻣﺊ‬ ‫إﻟﻴـﻪ اﳌﺘﺨﻴّ ﻞ اﻟﺸـﻌﺮﻳﺔ اﻟﺬي ﻳﺸـﺘﻐﻞ ﻓﻲ ﻏﻔﻠﺔ ﻋـﻦ اﻟﺬوات‬

‫ﻟﻴﺴﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻐﺮﺑﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﲢﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻔﺎ ﻣﺘﺪﺣﺮﺟﺔ‬ ‫ﻛﺒﻮﻟﻴﺼﺔ ﺗﺄﻣﲔ‬ ‫وﺗﻠﻘﻴﻬﺎ ﻓﻰ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫وﻻ ﻫﻰ ﻛﻌﺬراء‬ ‫ﻃﻘﺲ اﻟﻮﺿﻮء‬ ‫ﻧﺴﻴﺖ َ‬ ‫آﻟﺔِ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻔﺮ ﻓﻰ اﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻫﻰ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﺬﻛﺮ‬ ‫ُ‬ ‫إﺛﻢ اﳌﻮاﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫وإﻏﻤﺎء اﳌﺼﺎﺑﲔ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ﺷﻬﻘﺔ‬ ‫ﺗﺸﻬﻖ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺳﻮى ﺑﺎﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﲡﺮب ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ أﻣﻨﻴﺔ أن‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻨﺴﺎب‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﺔ ﻓﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻛﻔﺮس ﻻﻫﺜﺔ ﺗﺸﺮﺋﺐ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺰِ ٍق رﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺗﺘﻠﻮ َ‬ ‫آﻳﺔ اﻟﻬﻴﺴﺘﻴﺮﻳﺎ‬

‫ﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎراﺗﻪ ﻓﻲ ّ‬ ‫دﻳﻮان ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﻳُ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫أﻫﻢ ﲡﺎرب اﻟﺸـﻌﺮ اﻟﻨﺴـﺎﺋﻲ اﳌﻐﺮﺑﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ ُﻧﺼﻐﻲ إﻟﻰ ّ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻞ اﻷﻧﺎ اﻟﺸـﻌﺮﻳﺔ وﻣﺎ ّ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻳﺘﺮﺗﺐ‬ ‫أﻣﻜـﻦ ﻟﻨﺎ أن ﻧﺮﺻﺪ آﻟﻴّ ﺎت‬ ‫ﺘﺨﻴﻠﻬـﺎ ﻣﻦ ﻓﻬـﻢ ﺧـﺎص ﻟﻠـﺬات واﻷﺷـﻴﺎء واﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ ُﻣ ﱠ‬ ‫ﻳﺨﺘﻠـﻒ ﻣـﻦ ذات إﻟـﻰ ذات‪ .‬ﻓـﺈذا ﻛﺎﻧﺖ ﺷـﺎﻋﺮة ﻣﺜـﻞ ﻣﺎﻟﻜﺔ‬ ‫اﺑﺘـﺪاء ﻣـﻦ دﻳﻮاﻧﻬـﺎ »ﻛﺘﺎﺑـﺎت ﺧـﺎرج‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤـﻲ أﺛﺒﺘـﺖ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أﺳـﻮار اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪ ،‬ارﺗﺒﺎط ﲡﺮﺑﺘﻬﺎ ﲟﺸـﺎﻏﻞ ﻓﻜﺮﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫واﻟﻨﻀﺎﻟـﻲ اﻟـﺬي أﻣﻠـﻰ ﻋﻠـﻰ أﻧﺎﻫـﺎ‬ ‫ﺤﺮﺿﺔ أن‬ ‫اﳌﺘﻤـﺮدة وا ُﳌ ﱢ‬ ‫ّ‬ ‫ُﺗﺠﺎﺑﻪ اﻟﺴـﻠﻄﺔ وﺗﺼﺮخ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻮاﻗﻊ ﱡ‬ ‫وﺗﻜﻠﺴﻪ وﺧﺬﻻﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪون أن ﺗﻀﻴﻊ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻷﻣﻞ واﺳﺘﺸـﺮاﻓﻪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ دﻳﻮاﻧﻴﻬﺎ‬ ‫»ﺷﻲء ﻟﻪ أﺳﻤﺎء« و«ﻛﺘﺎب اﻟﻌﺼﻒ«؛ ّإﻟﺎ أن ﺷﻮاﻋﺮ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﲔ‬ ‫ٌ‬ ‫أﺧﺮﻳﺎت اﻧﺼﺮﻓﻦ إﻟﻰ ﻛﺘﺎﺑـﺎت ﺗﻀﻮع ﺑﺮواﺋﺢ اﻷﻧﺜﻰ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺎ‪:‬‬ ‫ﻳﺤﺮرﻫﺎ أﻧﺎﻫﺎ ﻣﻦ ﺳـﻠﻄﺔ‬ ‫ﺑـﲔ ﺳـﻌﻴﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﻄﻠـﻖ اﻟـﺬي ّ‬ ‫اﳌﻌﻨﻰ وﻳﺴـﺘﺒﺪل ﺑـﻪ ﻣﻌﻨﻰ أن ﺗﻘـﻮل ﺷـﻔﻮﻓﻬﺎ اﻟﺮؤﻳﺎوي‪-‬‬ ‫اﳉﻮﻫﺮاﻧﻲ ﺑﻠﻐﺔ إﺷﺮاﻗﻴّ ﺔ وﻏﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﺘﻸﻷ ﲟﺠﺎزات اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫واﻟﺮؤﻳـﺎ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻴـﺢ ﻟﻸﻧـﺎ أن ﺗﺘﺠﻮﻫﺮ ﻓـﻲ اﻟﺼﻤﻴﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻮﻳﺘﻬـﺎ اﻟﻜﻴﺎﻧﻴﺔ اﳌﻬﺪورة‪ ،‬وأن ﺗﺒﺼـﺮ ﺑﻀﻮء اﶈﺒﺔ أﻋﻤﺎق‬ ‫ّ‬ ‫اﳊﻴﺎة رﻏﻢ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣـﻦ زﻳﻒ وﺧﺪاع‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﺪى أﻣﻴﻨﺔ اﳌﺮﻳﻨﻲ‬ ‫وﻟﻄﻴﻔﺔ اﳌﺴـﻜﻴﻨﻲ وأﻣـﻞ اﻷﺧﻀﺮ ورﺟـﺎء اﻟﻄﺎﻟﺒﻲ وﻓﺘﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮﺣﻮ؛‬ ‫وﺑـﲔ ّ‬ ‫ﺗﻮﻫﺠﻬـﺎ ﻓﻲ ﻋﺒـﻮر اﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ اﳊﻴّ ﺔ ﺑﺄﺳﻄﻘﺴـﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻷرﺑـﻊ )اﳌـﺎء‪ ،‬اﻟﻬـﻮاء‪ ،‬اﻟﻨـﺎر واﻟﺘـﺮاب(‪ ،‬ﺣﻴﺚ ُﺗ ْﻄﻠـﻖ اﻷﻧﺎ‬ ‫اﳊﺐ اﻟﺬي ﺗﻨﺜﺮه ﺑﺒﺴـﺎﻃﺔ ﻓﻲ ّ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫أﺟﻨﺤﺘﻬـﺎ اﳌﻨﻘﻮﻋﺔ ﲟـﺎء‬ ‫ّ‬ ‫ـﻦ ﻣﻨﻬـﺎ ﻛﺮﱘ‪ّ ،‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺣﺘـﻰ وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺷـﻮاﻫﺪ اﻟﻔﻘـﺪان واﳌﻮت‬ ‫رﻛ ٍ‬ ‫ﺗﻠﺘﻤـﻊ ﻣﻦ ُﻛﻮاﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﺪى ﻋﺎﺋﺸـﺔ اﻟﺒﺼـﺮي وﳒﺎة اﻟﺰﺑﺎﻳﺮ‬ ‫وإﳝـﺎن اﳋﻄﺎﺑـﻲ وﺻﺒـﺎح اﻟﺪﺑـﻲ وﺣﻠﻴﻤـﺔ اﻹﺳـﻤﺎﻋﻴﻠﻲ‬ ‫وﻧﺴﻴﻤﺔ اﻟﺮاوي؛‬ ‫ﺴـﻤﻲ‬ ‫ﺤﺮر ﻣﻌﻨﺎه إذ ُﺗ ّ‬ ‫وﺑـﲔ ﻋﻜﻮﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳉﺴـﺪ اﻟـﺬي ُﺗ ّ‬ ‫ﱡ‬ ‫وﺗﻘـﺾ ﻣﻐﺎﻟﻴﻘـﻪ وﻋﻼﻣﺎﺗـﻪ وﺧﺒﺎﻳـﺎه اﻟﻬﺎﺟﻌـﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻮاﺳـﻪ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﺣﺘﻔـﺎء ﺑﺎﳊﻴـﺎة اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﺪح اﻟﻨﺰﻋـﺔ‬ ‫ﻳﺴـﺘﺪﻋﻲ‬ ‫وﻫـﻮ ﻣـﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺪﻳﻮﻧﻴﺰوﺳـﻴﺔ اﻟﻮﻟﻮع ﺑﺄﻓﺮاح اﻟﺮوح وﻣﺒﺎﻫﺞ اﻷﻧﺎ ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣـﻦ رﻏﺒﺔٍ‬ ‫ﺗﺴـﻒ أو ﺗﻨﺤﺪر إﻟﻰ‬ ‫وﺑـﻮح وﺣﻤﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑـﺪون أن‬ ‫ٍ‬ ‫اﺑﺘـﺬال‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﻟﺪى وﻓـﺎء اﻟﻌﻤﺮاﻧـﻲ وﺛﺮﻳﺎ ﻣﺎﺟﺪوﻟـﲔ ووداد‬ ‫ﺑﻨﻤﻮﺳـﻰ وإﻛـﺮام ﻋﺒﺪي وﻓﺎﲢﺔ ﻣﺮﺷـﻴﺪ وﻓﺎﻃﻤـﺔ اﻟﺰﻫﺮاء‬ ‫ﺑﻨﻴﺲ وﻋﻠﻴﺔ اﻹدرﻳﺴﻲ اﻟﺒﻮزﻳﺪي؛‬ ‫وﺑـﲔ اﺣﺘﻤﺎﺋﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة ﺣﻴـﺎل ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺘﻴﺒّ ـﺲ ﻃﺎﻋﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺬرات ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﻜﺜﻔﺔ وﻣﻮﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﻴﺄس واﻟﻴﺒﺎب‪ ،‬إذ ﺗﻨﺜﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻻ ّ‬ ‫ﺗﺘﻜﻠـﻢ إﻻ اﻟﻐﻴـﺎب ﺑﻠﻐـﺔ ﺳـﻮرﻳﺎﻟﻴﺔ أو ﻗﺮﻳﺒـﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺪون‬ ‫أن ﻳﻘﻌـﺪ ﺑﺎﻷﻧﺎ اﻟﺸـﻌﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﻠﺐ اﳋـﻼص‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﺪى ﻟﺒﻨﻰ‬ ‫اﳌﺎﻧﻮزي وﻓﺎﻃﻤﺔ ﻣﻮادي ووﻓﺎء اﳊﻤﺮي وﻧﻌﻴﻤﺔ ﻓﻨﻮ‪.‬‬ ‫ﻋﺪا اﻷﺳـﻤﺎء اﻟﺘـﻲ ذﻛﺮت‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﻋﺸـﺮات اﻟﺸـﻮاﻋﺮ ﺑﲔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ ﻛﺄﻧﺎ‬ ‫ﺷـﺎﻋﺮة ﻣﻠﺘﺰﻣـﺔ رﺑﻄﺖ ﺷـﻌﺮﻫﺎ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻌﻨـﻰ‬ ‫ﺗﺸـﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﺑﺼﻤﺖ‪ ،‬أو ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺘﻠﻔﻌﺔ ﺑﻠﺒﺎس‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬أو ﻣﻮﻫﻮﺑﺔ‬ ‫ﻣﺘﺮددة ﺑﲔ‬ ‫ﻓﻀﻔﺎض ﻟﻢ ﺗﻌﺜﺮ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ أﺳـﻠﻮﺑﻬﺎ اﳋﺎص‪ ،‬أو ّ‬ ‫ﺑﻘﻮة‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺴﻲ اﻟﺴﺮد واﻟﺸﻌﺮ إذ ﻻ ﻣﻮﻃﺊ ﻟﻘﻠﻤﻬﺎ ﻓﻲ أﺣﺪﻫﻤﺎ ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺮورا‬ ‫ﺿﺪ اﻟﺴـﻠﻄﺔ إﻟـﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺬاﻛـﺮة‪،‬‬ ‫ﻣـﻦ أﻧﺎ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻹﺷـﺮاﻗﻴﺔ وﻛﺘﺎﺑﺔ اﳉﺴـﺪ واﻷﺳﻄﻘﺴـﺎت اﻷرﺑﻊ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻟـﻢ ّ‬ ‫ﺟﻬـﺪا ﻟﺘﻮﻃـﲔ ﻣﺘﺨﻴّ ٍ‬ ‫ﺗﺬﺧﺮ ﺷـﻮاﻋﺮ اﳌﻐﺮب‬ ‫ـﻼت ﻛﺘﺎﺑﻴّ ﺔ‬ ‫ً‬ ‫أﻧﻮﺛﺔ ﻓـﻲ رؤﻳﺘﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻋﺎﺑـﺮة ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻣﺸـﺒﻌﺔ‬ ‫ووﻋﻲ‬ ‫ﻧﺼﻲ‪ ،‬ﻏﻨﺎﺋﻲ ودراﻣﻲ؛‬ ‫ﺷـﻌﺮي‪ ،‬ﺻﻮﻓﻲ وﺟﺴـﺪاﻧﻲ‬ ‫ﱟ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫وﺳﻮرﻳﺎﻟﻲ‪ .‬ﻣﻦ اﻵن‬ ‫ﻓﺼﺎﻋﺪا‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﺸﺎﺷﺔ اﻷﻧﺜﻰ‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫ﻗﻮة اﺳـﺘﺒﺼﺎرﻳﺔ ُﺗ ْﻄﻠﻖ اﻟﺬوات‬ ‫ﻫﻲ ﻗﺪرﻫﺎ اﻷﻧﻄﻮﻟﻮﺟﻲ‪ّ ،‬إﻟﺎ ّ‬ ‫ﱡ‬ ‫واﻟﺘﻮﺿﻌﺎت واﳌﺼﺎﺋﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ وﻋﺒﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ‬ ‫اِ ْ‬ ‫ﺷﻌﻞ ﺿﺮاﻋﺘﻰ‬ ‫وﻫﻴﺎﻣﻰ‬ ‫ارﻏﺒﻨﻰ‬ ‫ْ‬ ‫ُﻣ َﺘﻌﺒﺔ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﺻﺎدﻗﺔ ﻛﺎﳌﻮت‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻰ وﻣﺎل اﻟﻨﺎس ؟‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻰ وﻣﺎل ﻣﻦ ﻳﺄﺧﺬون أﺷﻴﺎءﻫﻢ‬ ‫اﻟﺴﺤﺎب واﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫وﻳﻌﻮدون ﻛﺎﳌﻮاﺷﻰ‬ ‫آﺧﺮ ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ ؟‬ ‫أﻧﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻰ ﻧﻔﻮﻫﺎ ﻓﻰ اﻟﺒﺮارى‬ ‫ﺗﻄﻠﻊ ﻟﻬﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓﻈﻠﺖ ُ‬ ‫ﻧﻮﺑﺎت ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﳊﻤﻰ‬ ‫اِ ْ‬ ‫ﻫﺮق ﻣﺎﺋﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻰ أﺗﺬﻛﺮ ﻟﻐﺔ اﻟﺒﻠﺒﻞ‬ ‫اﳊﻴﺔ‬ ‫ﻛﻰ أﻧﺴﻰ ﻋﲔَ‬ ‫ّ‬ ‫ﻃﻌﻢ اﻟﺪﺑﺲ‬ ‫ﻛﻰ أﺗﺬﻛﺮ َ‬ ‫وﻫﻢ اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻛﻰ أﻧﺴﻰ َ‬ ‫ﻓﺄﻧﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬

‫ﻋﻤﺎن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء ﺑﻨﻴﺲ‬

‫اﻟﻘﺎﺑﻠـﺔ‬ ‫ﻏﺎدة ﻧﺒﻴﻞ ٭‬

‫ﻋﻤﺎن ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻬﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز!‬

‫٭ ﺷﺎﻋﺮ وﻧﺎﻗﺪ ﻣﻐﺮﺑﻲ‬

‫اﻓﺘﺘـﺢ اﳌﺮﻛـﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ اﳌﻠﻜـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ‬ ‫اﻷردﻧﻴـﺔ ﻣﻮﺳـﻤﻪ اﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ )ﻛﺎﺗﺐ‬ ‫وﻛﺘﺎب( ﺑﺤﻔﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻛﺘﺎب اﻟﺰﻣﻴﻞ ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺳﻠﻤﺎن‬ ‫اﻟﻨﺠـﺎر‪ ،‬اﻟﺼـﺎدر ﺣﺪﻳﺜـﺎ ﺑﻌﻨـﻮان »أﻧﺜـﻰ ﻋﺬراء‬ ‫ﻛﻞ ﻳـﻮم«‪ ،‬ﻋـﻦ دار ﻓﻀـﺎءات ﻟﻠﻨﺸـﺮ واﻟﺘﻮزﻳـﻊ‬ ‫واﻟﺼﺎﻟﻮن اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻷﻧﺪﻟﺴـﻲ ﻓﻲ ﻛﻨﺪا‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‬ ‫ﻗـﺎل ﻣﺪﻳـﺮ ﻋـﺎم اﳌﺮﻛـﺰ ﻣﺤﻤـﺪ أﺑـﻮ ﺳـﻤﺎﻗﺔ اﻟـﺬي‬ ‫اﻓﺘﺘـﺢ اﳌﻮﺳـﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ ﻟﻠﻌـﺎم ‪» 2013‬إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻛﺎﺗـﺐ وﻛﺘـﺎب ﻳﻬـﺪف إﻟﻰ ﺗﻘـﺪﱘ اﻟﻨﺘـﺎج اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫واﻹﺑﺪاﻋـﻲ اﳉﺪﻳـﺪ ﻟﻠﺠﻤﻬـﻮر‪ ،‬ﺑﻬـﺪف اﳌﺴـﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻻﻳﺠﺎﺑﻲ ﺣـﻮل اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺮﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗـﺐ ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻨﺎ اﻧﻪ ﺳـﻴﺼﺎر إﻟـﻰ إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ‪ 4-3‬ﻣﺮات ﺷـﻬﺮﻳﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن‬ ‫ﻳﻘﺎم ﳌﺮة واﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ ،2012‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﳒﺎح ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ«‪.‬‬ ‫وﲢﺪث ﻓـﻲ ﺣﻔـﻞ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﻜﺎﺗـﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰﻣﻴﻞ ﻣﺎﻫﺮ أﺑﻮ ﻃﻴﺮ‪ /‬ﺟﺮﻳﺪة اﻟﺪﺳـﺘﻮر اﻷردﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺰﻣﻴﻠﺔ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ واﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﺳﻤﻴﺮة ﻋﻮض اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺆﻛـﺪ »أن ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻜﺘﺎب رؤﻳﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﳌـﺮأة وإن ﻛﺘﺒﻬـﺎ رﺟـﻞ«‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﲢﺪث‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﻲ واﺋﻞ اﳉﺮاﻳﺸـﺔ ﺧﻼل إدارﺗﻪ ﻟﻸﻣﺴـﻴﺔ‬ ‫ورﻏﺐ‬ ‫ﻋﻤـﺎن »اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺗﻔﺘﺢ ذراﻋﻴﻬﺎ ﳌﻦ أﺣﺒﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻦ ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺰءا ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺮأ اﳌﺴـﺮﺣﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘﺒﺎﻧﻲ ﻣﻘﻄﻮﻋﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺘـﺎب اﻟﺘﻲ رﻛﺰت ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ اﳊـﺐ واﻟﻌﻄﺎء‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻴﺪا‬ ‫ﻣﺜﻞ‪» :‬ﻟﻴﺘﻨﻲ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻏﻠﻖ ﻋﻠﻴﻚ ﻷﻧﻈﻔﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ أﺷﻜﺎل اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ واﻟﻔﺴﺎد واﻷﻧﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﻨﺘﺞ ﻣﻌﺮﻓﺔ« ﻛﻤﺎ ﻗﺮأ ﻧﺺ »ﺻﻔﺎء«‪.‬‬ ‫اﻟﺰﻣﻴﻞ اﻟﻨﺠﺎر ﻗﺮأ ﻣﺎ ﻳﺸـﺒﻪ اﻟﺸـﻬﺎدة ﺑﻌﻨﻮان‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫روﺣﻚ«‪،‬‬ ‫»ﻋﻤـﺎن‪ :‬ﺣﲔ أﻧﻈـﺮ ﻟﻠﻨﺼﻒ اﳌﻤﺘﻠﺊ ﻣـﻦ‬ ‫وﺻـﻒ ﻓﻴﻬـﺎ ﻛﺘﺎﺑـﻪ ﺑـ«اﻷﻧﺜـﻰ اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﻊ ﺑـﲔ‬ ‫ﺻﻮرﺗـﲔ اﻷوﻟﻰ ﻃﺎﻫـﺮة وﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ وﻫﻲ ﺻﻮرة‬ ‫اﻷﻣﻬﺎت‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺑﺼـﻮرة اﻟﻔﺘﺎة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻤﺮدة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻠﺪ اﻟﻐﺮب«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﳊﻔـﻞ وﻗـﻊ اﻟﺰﻣﻴـﻞ اﻟﻨﺠـﺎر ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬـﻮر اﻟـﺬي اﻣﺘـﻸت ﺑﻪ ﺟﻨﺒـﺎت ﻣﺴـﺮح ﻫﺎﻧﻲ‬ ‫ﺻﻨﻮﺑﺮ‪ ،‬وﺳـﻂ ﺣﻀﻮر ﻧﺨﺒﺔ ﻣـﻦ اﳌﺜﻘﻔﲔ واﻟﻜﺘﺎب‬ ‫واﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﻹﻋﻼﻣﻴﲔ وﺣﺸﺪ ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎء اﻟﻜﺎﺗﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻮض‪ :‬ﻋﻤﺎن ﻣﻦ زاوﻳﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ ﻣﻠﺘﺒﺴﺔ‬ ‫وﻗﺪﻣﺖ اﻟﺰﻣﻴﻠﺔ ﺳـﻤﻴﺮة ﻋﻮض ﺷـﺮﺣﺎ ﻣﻔﺼﻼ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻜﺘﺎب وﺷﺨﻮﺻﻪ وأﺣﻮاﻟﻪ‪ ،‬وﻋﻼﻗﺔ اﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫اﳊﻤﻴﻤﺔ ﻣﻊ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وﻣـﻊ ﻗﺼﺺ ﺑﻄﻼﺗﻪ اﻟﻠﻮاﺗﻲ‬ ‫ﺗﺮوي ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﻦ ﻗﺼﺔ ﻣﻊ ﻋﻤﺎن‪ ،‬ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻌـﺎن وأﺑﻌﺎد وأﳕﺎط اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻷﻧﺜـﻰ‪ ،‬ﻓـﻲ ورﻗﺘﻬـﺎ اﳌﻌﻨﻮﻧـﺔ‪» :‬ﺳـﺒﻊ ﺳـﻨﻮات‬ ‫ﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﺳـﻴﺮة ﺣﺒﻪ ﻟﻌﻤـﺎن«‪ ،‬اﺳـﺘﻬﻠﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪:‬‬ ‫ﻣﺬ ﻃﺎﻟﻌﺖ ﻋﻨـﻮان ﻛﺘﺎب اﻟﺰﻣﻴﻞ اﻟﺼﺪﻳﻖ ﺗﻴﺴـﻴﺮ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎر وﻗﻌﺖ ﻓﻲ اﳊﻴﺮة‪ ،‬ﳌﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ وﺻﻒ ﺣﺴﻲ‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﳌـﺎ ﻳﺤﻤﻞ ﻣـﻦ ﻗـﺪرة اﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺠـﺪد‪» ..‬أﻧﺜﻰ ﻋﺬراء ﻛﻞ ﻳـﻮم«‪ ،‬وﺟﺎء اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻲ اﻟـﺬي ﺣﻤﻠﻪ اﻟﻜﺘـﺎب »ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﻛﺘﺸـﺎف ﻋﻤﺎن«‪ ،‬ﻛﻨﻮع ﻣﻦ اﻹﺣﺎﻟـﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻷﻧﺜـﻰ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز »ﻋﻤﺎن«‪ ،‬ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻌﻄﺎء‪ ،‬ﻣﺬ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﳊﺐ اﻷﺧـﻮي ﻓﻴﻼدﻟﻔﻴﺎ«‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸـﻴﺮ‬ ‫ﻟﻪ اﳌﺆﻟﻒ ﺑﻌﺒـﺎرة وﺛﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻜﺘﺎب »ﻋﻤﺎن‪:‬‬ ‫اﳌﺪﻳﻨـﺔ اﻟﺮوﺣﻴـﺔ ﻟﻼﺟﺌـﲔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫)اﻟﻜﺘـﺎب ص ‪ ،(1‬ﻓﻌـﻦ أي ﺟﻮاﻧـﺐ ﻋﻤـﺎن ﻳـﻮد‬ ‫اﳌﺆﻟﻒ أن ﻳﻜﺘﺐ؟ وﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪﻧﺎ أن ﻧﻜﺘﺸﻔﻪ ﻋﻦ‬ ‫ـ ﻣﺪﻳﻨﺘﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﻤـﺎن‪-‬؟ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﻨﺜﺮي »إﻟﻰ‬ ‫ﻋﻤﺎن‪ ...‬اﻷﻧﺜـﻰ اﻟﻌﺬراء ﻛﻞ ﻳﻮم‪) «....‬اﻟﻜﺘﺎب ص‬ ‫‪.(5‬‬ ‫وﻓﻲ »إﺷﺎرة« ﺿﻤﻨﻬﺎ اﳌﺆﻟﻒ ﻳﻌﺘﺮف أﻧﻪ أﻣﻀﻰ‬ ‫»ﺳـﺒﻊ ﺳـﻨﻮات ﻫﻲ ﻣـﺪة ﺗﺄﻟﻴﻔـﻲ ﻟﻬـﺬا اﻟﻜﺘﺎب«‪.‬‬ ‫)اﻟﻜﺘـﺎب ص ‪ ،(7‬ﻛﻤـﺎ ﻳﺨﺒﺮﻧـﺎ أن »ﻓﺘﻴـﺎت ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻳﺤﻤﻠﻦ أرﺑﻌﺔ ﻋﺸـﺮ أﺳﻤﺎ‪ ،‬أﺣﺒﺒﺖ أن أرى‬ ‫ﻋﻤﺎن ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻳﺎﻣﻬﻦ« )اﻟﻜﺘﺎب ص ‪.(7‬‬ ‫وﻫﻜـﺬا ﺑﺪأت رﺣﻠﺘﻲ ﻓـﻲ ﻗﺮاءة اﻟﻜﺘـﺎب اﳌﻤﺘﻊ‬ ‫واﻟﺸـﻴﻖ‪ ،‬ﻟﻴـﺲ ﺑﺴـﺒﺐ ﻣـﻦ رﺷـﺎﻗﺔ أﺳـﻠﻮب‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ وﺷـﺎﻋﺮﻳﺔ ﻟﻐﺘﻪ‪ ،‬وإﳕﺎ ﳉﻬﺔ ﺟﺪة اﻟﻔﻜﺮة‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻌـﺮف ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎن ﻣﻦ زاوﻳﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ ﻣﻠﺘﺒﺴـﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮﻳﻦ واﻟﻜﺜﻴﺮات أﻳﻀﺎ‪ ...‬وﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫»ﻧﻬﺎر« اﻟﺬي ﻳﺘﺠﻮل ﻓـﻲ ﻟﻴﻞ ﻋﻤﺎن وﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫»ﻟﻠﻐﺮﻳﺒﺎت«‪ ..‬ﻓﻨﻬﺎر ﻧﻔﺴـﻪ ﻳﻌﺘﺮف »ﻛﻞ ﻋﺸﻴﻘﺎﺗﻲ‬ ‫ﻋﺮﻓﺘﻬـﻦ ﻓـﻲ اﻟﻠﻴـﻞ«‪) ،‬اﻟﻜﺘـﺎب ص ‪ ،(13‬ورﲟـﺎ‬ ‫أﺳـﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘـﻮل أن اﺧﺘﻴـﺎر اﳌﺆﻟـﻒ ﻟﻬﺬا اﻻﺳـﻢ‪،‬‬

‫اﻟﻨﺴﺎء ﻋﻠﻰ ﻳﺪِ أﺑﻴﻬﺎ‬ ‫ﺪت‬ ‫اﻟﺘﻰ ُو َﻟ ْ‬ ‫ُ‬ ‫دأﺑﺖ‬ ‫واﻟﺘﻰ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻄﻒ اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻮر اﻟﻮﻻدة‬ ‫ﻻ ﺑﻘﺼﺪِ‬ ‫ﺗﻌﺬﻳﺐ اﻷﻣﻬﺎت‬ ‫ِ‬ ‫وإﳕﺎ ﳌﻨﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻓﻰ زﻳﺠﺔِ ٍ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﺬﻛﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﺮﻳﺔ‬

‫أﻧﺒﺢ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أزﻗﺰق‬ ‫ُ‬ ‫أﺻﻬﻞ‬ ‫أزأر‬ ‫ُ‬ ‫ُأرﻏﻰ‬ ‫أﻋﻮى‬ ‫أﻣﻮء‬ ‫ُ‬ ‫اﻫﺪِ ُل‬ ‫اﻫﺪِ ُل‬

‫اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ...‬وﺟﻬـﺎ ﻟﻮﺟﻪ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻣـﺎذا ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫أن ﺗﻘﻮل ﻟﻬﻢ وﻫﻢ ﻣﻐﻤﺴﻮن ﺑﺄﻧﺎﻧﻴﺘﻬﻢ؟!‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺴﺎﺋﺮِ ا ُﳌﺪنِ «‬ ‫»ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺟﺮاﻳﺸﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻨﺠﺎر‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ ّ‬ ‫ﻛﻨـﻮع ﻣـﻦ اﻹﺷـﺎرة ﻟﻜـﻮن ﻋﻤـﺎن ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻧﻬﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز‪ ،‬وﻟﻬـﺬا ﺗﺄﺗﻲ أﻫﻤﻴﺔ أن ﻳﻌﺮف اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺼﻒ اﻵﺧﺮ اﳌﺘﻤﻢ ﻟﻠﻨﻬﺎر‪ ،‬إﻻ وﻫﻮ اﻟﻠﻴﻞ‪...‬‬ ‫ﻓﺪوى‪ ،‬ﻧﻮر‪ ،‬ﺣﻨﺎن‪ ،‬ﺷﻤﺲ‪ ،‬ﺻﻔﺎء‪ ،‬ﻫﻨﺎء‪ ،‬ﻣﺪام‬ ‫س‪ ،‬ﻣﻨـﻰ‪ ،‬رزان‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤـﺔ‪ ،‬ﺳﻮﺳـﻦ‪ ،‬ﻧـﻮال‪ ،‬وﻓﺎء‪،‬‬ ‫ﻫﺒـﺔ‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ أﺳـﻤﺎء ﲢﻤـﻞ ﺣﻜﺎﻳﺎﻫﺎ اﻟﺘـﻲ ﻧﻄﺎﻟﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ وﺟﻬـﺔ ﻧﻈﺮ اﳌﺆﻟﻒ‪ ،‬ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ اﻟﺼﺎدر ﻣﺆﺧﺮا‬ ‫ﻋـﻦ دار ﻓﻀـﺎءات ﻟﻠﻨﺸـﺮ واﻟﺘﻮزﻳـﻊ واﻟﺼﺎﻟﻮن‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻷﻧﺪﻟﺴـﻲ ﻓﻲ ﻛﻨﺪا ﻛﺘﺎب »أﻧﺜﻰ ﻋﺬراء ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻮم« ﻟﻠﺰﻣﻴﻞ ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺳـﻠﻤﺎن اﻟﻨﺠﺎر‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻼﻓﺖ‬ ‫ﺗﻀﻤﲔ اﻟﺰﻣﻴﻞ ﺗﻴﺴـﻴﺮ اﻟﻨﺠﺎر ﻣﻘﻮﻟﺔ ﳌﺆﻟﻒ ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫أو ﻋﺎﳌﻲ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻛﻞ ﻧﺺ‪ ،‬ﺗﺸﻲ ﲟﻜﻨﻮن ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫»ﺻﺎﺣﺒﺔ اﳊﻜﺎﻳﺔ«‪ ،‬أو ﺗﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ‪،‬‬ ‫وﺻﻴﺮورﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ إﻃﻼﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷـﺨﺼﻴﺎت اﻟﻜﺘﺎب اﻷﻧﺜﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﳒـﺪ اﳌﺆﻟـﻒ ﻳﺪﻣـﺞ ﺑﺼـﻮرة واﻋﻴﺔ ﺑﻴﻨﻬـﻦ وﺑﲔ‬ ‫ﻋﻤـﺎن اﻷﻧﺜـﻰ‪ ،‬ﺑﺸـﻜﻞ ﻳﺠﻌـﻞ ﻣـﻦ »ﻋﻤـﺎن« ﺑﻄﻠﺔ‬ ‫ﻣﻄﻠﻘـﺔ وﻣﺮﻛﺰﻳـﺔ‪ ،‬ﳒـﺪ أن ﺻﺪﻳﻘـﺎت اﻟﻜﺎﺗـﺐ أو‬ ‫ﺑﻄﻼﺗـﻪ ﻳﺪرن ﻓﻲ ﻓﻠﻚ ﻋﻤﺎن اﻷﻧﺜﻰ‪ ،‬ﻣﻨﺘﺼﺮ ﳌﻘﻮﻟﺔ‬ ‫اﺑـﻦ ﻋﺮﺑـﻲ »ﻛﻞ ﻣـﻜﺎن ﻻ ﻳﺆﻧـﺚ ﻻ ﻳﻌـﻮل ﻋﻠﻴﻪ«‪،‬‬ ‫وﻋﻤﺎن أﻧﺜﻰ ﺑﺤﻖ‪ ،‬وأم ﺑﺤﻖ‪ ،‬وﻫﻲ ﺳﻴﺪة اﳌﺪن‪...‬‬ ‫واﻷﻧﺜـﻰ اﻷﺟﻤﻞ ﺑﲔ اﻟﻨﺴـﺎء‪...‬ة ﻣـﻦ ﻫﻨﺎ ﻧﺘﻌﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ »ﻓﺪوى« أوﻟﻰ اﳊﻜﺎﻳﺎت –ﺑﺤﺴـﺐ اﻟﻜﺘﺎب‪-‬‬ ‫ﳒـﺪه ﻳﻘـﻮل »أﻧﺘﻤـﺎ ﻳـﺎ ﺣـﺐ وﻳـﺎ ﻋﻤﺎن ﺷـﻔﺘﺎن‬ ‫ﻣﻀﻤﻮﻣﺘـﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ »ﺣﻴﺎﺗـﻲ«‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣـﻦ أﻳـﻦ ﻟـﻲ ﺑﻜﺒﺴـﺔ زر ﻣﻜﺘـﻮب ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺑﺤﺮوف‬ ‫ذﻫﺒﻴﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻛﻠﻤﺔ »ﻋﺸـﻖ« وﺗﺸـﺒﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺮوة »ﻋﻤﺎن«‪) .‬اﻟﻜﺘﺎب ص ‪.(17‬‬ ‫واﺧﺘﺘﻤـﺖ اﻟﺰﻣﻴﻠﺔ ﻋﻮض‪» :‬ﻛﻠﻬﺎ أﺳـﺌﻠﺔ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﺰﻣﻴﻞ اﻟﻨﺠـﺎر أن ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ...‬وﻟﻜﻦ اﻟﺴـﺆال‬ ‫اﻟـﺬي ﺑﻮدي أن ﳒﻴﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻤﻴﻌﺎ‪ :‬ﺗﺮى ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﳌﺆﻟﻔـﺔ اﻣـﺮأة‪ ...‬ﻓﻬﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺳـﺘﻤﻠﻚ اﳉـﺮأة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺳـﻴﺮة اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل )‪ (14‬ﺻﺪﻳﻘﺎ؟ وإن‬ ‫اﻣﺘﻠﻜﺖ اﳉﺮأة ﻓﻬﻞ ﺳـﻴﺤﻈﻰ ﻛﺘﺎﺑﻬـﺎ ﺑﺎﳊﻔﺎوة؟‬ ‫إﻧﻬﺎ رؤﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬رؤﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل »اﳌﺮأة«‬ ‫وإن ﻛﺘﺒﻬﺎ رﺟﻞ‪ ....‬ﻛﺘﺎب ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﻘﺮاءة‪ ..‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻈـﻞ ﻋﻤﺎن »أﻧﺜﻰ ﻋﺬراء ﻛﻞ ﻳـﻮم«‪ ،‬وﻳﻈﻞ اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫»ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻛﺘﺸﺎف ﻋﻤﺎن«‪«.‬‬ ‫أﺑﻮ ﻃﻴﺮ‪ :‬اﻟﻜﺘﺎب ﻳﻄﺮح ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﳊﺮف‬ ‫واﳊﺮف‬ ‫وﻗﺪم اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻣﺎﻫﺮ أﺑﻮ ﻃﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻴّ ﻦ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ »أن اﻟﻨﺠﺎر ﲤﻴﺰ ﺑﺈﺣﺴـﺎس اﳌﺆﻟﻒ ﺑﺎﳋﻮف‬ ‫واﻟﺮﻫﺒـﺔ واﻟﻔـﺮح ً‬ ‫ﻣﻌـﺎ‪ ،‬وﻫـﺬا ﻫـﻮ اﻟﺴـﺒﺐ وراء‬ ‫ﳒﺎﺣﻪ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﱘ اﻟﻜﺘـﺎب‪ ،‬وﲤﻴﺰه وﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻪ‬ ‫ﻓـﻲ دﻣـﺞ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ واﻷﻓـﻜﺎر ﻓﻲ داﺧﻞ ﻋﻤـﺎن اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ وﺟﺪان ﺳﺎﻛﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎد أﺑﻮ ﻃﻴـﺮ ﺑﺠﻬـﻮد اﻟﻜﺎﺗﺐ »اﻟـﺬي ﻳﻘﺪم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪا ﻟﻠﻤﺪﻳﻨـﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻄﻠـﻪ )ﻧﻬﺎر(‬ ‫اﻛﺘﺸـﺎﻓﺎ‬

‫ﻣﺴﻨﻰ أﺳﺪٌ ﻗﺪﱘ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ‬ ‫ﻣﺮﺿﺖ‬ ‫ُ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻧﻬﻀﺖ أداوى ﻏﺮﺑﺘﻰ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺄﳊﺎن ﻓﺎرﺳﻴﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫أﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻬﺮﻃﻘﺔ‬ ‫ﺗُ ﺒﻬﺮﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﺮﺟﺎل ﺑﻼ‬ ‫راﺑﻄﺎت ﻋﻨﻖ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﳌﻮﺳﻮس ﻟﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻰ اﳊﻮارى واﻟﻘِ ﺒﺎء‬ ‫ُاﳌ ِ‬ ‫ﺮﲢﻠﺔ‬

‫ُ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ‬ ‫أﻧﺎ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫ﲡﻔﻒ اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫ﳊﻈﺔ ﺑﻜﺎء اﳌﻴﻼد‬ ‫ُ‬ ‫أﻣﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻌﲔ ﻓﺮﻗﺔ ﻏﻴﺮ‬

‫ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺼﺎﻣﺘﲔ‬ ‫ﲡﺮب ﻏﻴﺮ ﻏﺮﺑﺘﻬﺎ‬ ‫وﺣﲔ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺘﻐﺮب‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫ﻗﺴﻮة اﻟﺒﻌﺪ اﻟﻘﺴﺮى‬

‫ﻧﺎﺟﻴﺔ‬ ‫أﻛﺮر اﺟﺘﻴﺎزى‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮور‬

‫ﻋﻦ ﺣﺒﻴﺒﻬﺎ اﳌﺮﻳﺾ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻜﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻜﺎﻳﺔٍ ﺑﺪأت‬ ‫ﻓﻰ ٍ‬ ‫ﺑﻴﺖ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺪﺧﻠﻪ‬ ‫ﺻﺎﺋﺤﺔ ‪:‬‬ ‫ﻣﻠﻠﺖ ‪..‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻮﺣﻮش واﻟﺸﻴﺎﻃﲔ‬ ‫ﻋﺐء اﻷﻣﻞ‬ ‫وﻣﺮاﻫﻢ اﳌﻬﻨﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺨﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻠﻠﺖ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺮﻗﺼﻮن ﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻼﻓﻴﻒ اﻟﻐﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫وﻫﻢ ﻳﻈﻨﻮن أن َ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻃﻴﻮر اﳌﺎء‬ ‫ﺗﻜﻔﻰ‬

‫أﻧﺎ اﳌﻬﺪَ رة‬ ‫ﻌﺎب اﻟﻔﺮاﺋﺲ‬ ‫ﻓﻰ ُﻟ ِ‬ ‫ﻳﺤﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮاب واﻟﺸﻮك‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺘﺤﻮل اﳋﺒﺰ إﻟﻰ روح‬ ‫ﺷﻔﺘﻰ‬ ‫ﻳﻠﻤﺲ‬ ‫ﺣﲔ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ َﺣﺰّ وا رأﺳﻰ‬ ‫ﺗَ َﻔﺠﺮ ﻟﻬﻢ اﳌﺎء‬ ‫أرﺗﺎح ﻟﻠﻤﺠﻮس‬ ‫وأﺗﺒﺎع ﺑﻮذا‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫وﺷـﺒﻜﺔ ﻋﻼﻗﺘـﻪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻣﻊ ﺷـﺨﺼﻴﺎت ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﺎ ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﻋﻤﺎن‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺸـﻒ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺒﻴﻨﺎ‬ ‫اﻟﻮﻋـﻲ اﳌﻌﺮﻓﻲ واﻟﺒـﻮح اﻷدﺑـﻲ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨـﺔ‪،‬‬ ‫»أن اﻟﻜﺘـﺎب ﻳﺼﻮر اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻓـﻜﺎر واﳌﻮاﻗـﻒ واﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺎت اﳌﻜﺘﺴـﺒﺔ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﳝﺎرﺳﻬﺎ أﻓﺮاد اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ وﻳﺘﻨﺎﻗﻠﻮﻧﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ورأى أﺑﻮ ﻃﻴﺮ »أن اﻟﻜﺘﺎب ﻳﻄﺮح ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﳊﺮف‬ ‫واﳊـﺮف‪ ،‬واﻟﻜﺎﺗـﺐ واﳌﺪﻳﻨـﺔ‪ ،‬واﻟﺮﺟـﻞ واﳌﺮأة‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻨﺎول ﻛﻞ ﻣﻦ ارﺗﺒﻄﻮا ﺑﻌﻤﺎن ﻋﺒﺮ ﺣﺒﻞ ﺳﺮي«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻋﻤﺎن ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﻟﻨﺠﺎر ﻗﺼﺔ ﻧﺘﺘﺒﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳊﻜﺎﻳﺎ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻔﺘﻴﺎت‪،‬‬ ‫وﻫﻨﺎ ﻧﺤﻦ أﻣﺎم ﺗﻜﻨﻴﻚ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻣﺘﻌﺐ وﳑﺘﻊ ﻓﻲ آن‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻀﻤﻦ اﺳﺘﻜﺸﺎﻓﺎ ﻣﺘﻨﺎﻏﻤﺎ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ ووﺟﻮﻫﻬﺎ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ«‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺠﺎر‪» :‬ﺣﲔ أﻧﻈﺮ ﻟﻠﻨﺼﻒ اﳌﻤﺘﻠﺊ ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫روﺣﻚ«‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﺗﺴﺎءل اﻟﺰﻣﻴﻞ ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺳﻠﻤﺎن اﻟﻨﺠﺎر‪:‬‬ ‫»ﻣﺎذا ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻤﺎن أﻧﺜﻰ ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ أن ﻧﻌﺸﻘﻬﺎ؟‬ ‫ﻫـﻞ ﻧﺮﻳﺪﻫﺎ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ اﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﻛﻦ‬ ‫ﻧﺴـﺎﺋﻬﺎ آﺛﺎرﻫـﻦ ﻋﻠـﻰ ﺟﺴـﺪﻫﺎ؟ ﻣﺮة وﻣـﺮات ﻳﺎ‬ ‫ﻋﻤﺎن‪ ...‬ﻟﻴﺖ ﻟﻠﺤﺮوف ﺟﻤﺎل ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺟﻤﺎل أﻋﻀﺎء‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺴـﺎؤك! ﻳﺎ ﻋﻤـﺎن‪ :‬ﻣﻦ ﻳﻜﺘﺮث ﺑﻔﻜـﺮة أن اﻟﻌﺬرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺸـﺎﻋﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﺮﺟﻞ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ اﻟﻌﺬرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳉﺴﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻧﺜﻰ؟«‪.‬‬ ‫وﻧﺎﺟﻰ اﻟﻨﺠﺎر ﻋﻤﺎن‪» :‬ﻋﻤﺎن‪ :‬ﻣﺎ ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﳌﺪﻫﺸـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺨﺘﺒـﺄ ﲢﺖ ﻣﻼﺑﺴـﻚ ﺣﻘـﻮل ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠـﻮز واﳌﺸـﻤﺶ واﻟﻔﺮاوﻟﺔ واﻟﻌﻨﺐ وﻳﺎﺳـﻤﲔ ﻻ‬ ‫ﻳﺬﺑﻞ وﻳﻨﺎﺑﻴﻊ ﲢﺘﺎج ﻟﻌﺼﺎ ﻣﻮﺳـﻰ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻔﺠﺮ؟‬ ‫اﻟﺴـﺮ ﺟﺎذﺑﻴـﺔ اﻟﻠﻪ ﻋﻠـﻰ اﻷرض‪ ،‬وأﻧﺖ‬ ‫ﻳـﺎ ﻋﻤﺎن‬ ‫ّ‬ ‫ﺳـﺮي اﻟﺬي اﻛﺘﺸﻔﻪ ﻗﻄﺮة ﻗﻄﺮة‪ ...‬أﻛﺘﺸﻒ ﺳﺮي‬ ‫ﺑـﻚ ﻛﻤـﺎ ﻳﻜﺘﺸـﻒ اﳌﺆﻣـﻦ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﻣـﻊ اﻟﻠـﻪ رﻛﻌﺔ‬ ‫رﻛﻌﺔ؟ اﻛﺘﺸـﻒ أن ﺳـﺮي ﺑﻚ ﻣﺎ ﻳﺰال ﻛﻤﺎ اﻟﻨﺼﻒ‬ ‫اﳌﻤﺘﻠـﺊ ﻣﻦ اﻟﻜﺄس؟ ﻋﻤـﺎن‪ :‬أﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻠﻤﺲ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻏﺎﻣـﺾ ﳊﺮﻳـﺮك ‪ ..‬اﺑﺤـﺚ ﻋﻨـﻚ وأﻧـﺎ اﻋـﺮف أن‬ ‫إﺿـﺎءة اﻟﻨﺠـﻮم ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻛﺜـﺮ ﺟﻤﺎﻻ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺮﻳﻚ«‪.‬‬ ‫وزاد اﻟﻨﺠـﺎر‪» :‬ﻳـﺎ ﻋﻤﺎن اﻋﺮف اﻧـﻚ ﻻ ﺗﻄﻠﺒﲔ‬ ‫ﻣـﻦ اﺣـﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ﻋﻨـﻚ وﻋـﻦ أﻣﺎﻛﻨـﻚ ﺑﻮﺻﻔﻬـﺎ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳـﺔ‪ ..‬ﻓﺎﳌـﻜﺎن ﻫﻮ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨـﺎ ﻳﺠﻠﺲ ﻫﻨﺎ‪...‬‬ ‫اﳌﻜﺎن ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨـﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺑﺎن ﻧﺮﻓﺾ ﻓﻜﺮة ﻛﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺤـﻦ ﻓﻴﻬﺎ‪ ...‬إذن ﻛﻴﻒ ﻧﺤﺐ ﻋﻤﺎن؟‬ ‫ﳌـﺎذا ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺣـﺐ ﺟﻤﺎﻋﻴـﺔ ﳌﺪﻳﻨﺘﻨﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻧﺤﺒﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺐ اﻟﻘﺎرب اﻟﺒﺤﺮ؟‬ ‫ﻳﺎ ﻋﻤﺎن‪ُ :‬ﻛﻠﻨﺎ ﻳﺤﻤﻞ ﺗﺼﻮره اﳋﺎص ﻋﻦ ﻓﻜﺮة‬ ‫اﻟﻐﺮق واﻟﻨﺠـﺎة‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻣﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﺼﻮر أو ﺗﻌﻘﻞ‬ ‫ﻓﻜـﺮة ﻏـﺮق اﳌﺪن أو ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﳒﺎﺗﻬـﺎ؟ ﻣﺪﻳﻨﺘﻨﺎ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺣﻘﻬـﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ وﻟﻴﺲ اﳌﺜﺎﻟـﻲ ﻓﻲ أن ﻳﺤﻴـﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸـﺮ ﻳﻨﻈـﺮون ﺑﻮﺟﻬﻬـﻢ اﳌﺜﻘﻠـﺔ ﺑﺎﻟﻴﻘﻈـﺔ ﺑﻮﺟﻪ‬

‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻗـﺎل ﻣﺪﻳﺮ اﻷﻣﺴـﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﺰﻣﻴﻞ‬ ‫واﺋـﻞ ﺟﺮاﻳﺸـﺔ وﻫـﻮ اﻟﻘـﺎدم ﻟﻌﻤـﺎن ﻣـﻦ ﻣﺪﻳﻨـﺔ‬ ‫اﻟﻄﻔﻴﻠـﺔ )‪180‬ﻛـﻢ( ﺟﻨـﻮب ﻋﻤـﺎن‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣﻌـﺮض‬ ‫ُ‬ ‫اﻋﺘﺮف ﱠ‬ ‫ﻋﻤ َﺎن‬ ‫»ﻋﻤـﺎن‪..‬‬ ‫ﺑـﺄن ّ‬ ‫ﺗﻘﺪﳝﻪ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﲔ‪ّ :‬‬ ‫ﺑـﻜﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬـﺎ ﻫـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺻﻌﺒـﺔ ﱢ‬ ‫ﺻﻌﺒـﺔ‪..‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔِ‬ ‫ﻓﺴﻴﻔﺴﺎء‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻗﺮب‬ ‫‪..‬‬ ‫واﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻣﺸـﻬﺪٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﳌﻌﺎﻟـﻢ‪ ..‬ﻣﺆﺟﻠـﺔٍ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫رﺳـﻢ ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻳﻔـﺮغ‬ ‫ﺣﺘـﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺘﺮك اﻟﻄﻔﻴﻠﺔِ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻫﻤﻤﺖ ِ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺻﻮرة‪ .‬ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ ْ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﺮونَ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﻄﺮﻫﺎ‬ ‫ﺳـﻨﻮات ُﻣﻴﻤﻤﺎ وﺟﻬﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـﺨﺮ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻘـﺪر اﻟـﺬي ﺳـﻴﺮﻣﻲ ﺑﻲ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎرﻋـﺔِ ﻣﺪﻳﻨﺔٍ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اﺳـﺘﻘﺮت‬ ‫ـﺪن‪ ..‬وﺑﻌﺪِ ْأن‬ ‫ﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻛﺴـﺎﺋﺮ ا ُﳌ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ﺳـﺄﻟﺖ‬ ‫أﻣﻮري ُﻫﻨﺎ‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ » ﻟﻢَ ﻻ ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أﻣﻠﻜﻪُ‬ ‫ُﻫﻨﺎك؟« ‪..‬‬ ‫ﻟﻌﻤﺎن؟« ﻓﺄﺟﺎﺑﻨﻲ »ﻣﺎ اﻟﺬي‬ ‫ُ‬ ‫ﻠـﻚ اﳌﺘﻮارﺛﺔِ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓـﺔ ا ُﳌ ِ‬ ‫»ر ﱠﺑﻤـﺎ‬ ‫اﳉﺮاﻳﺸـﺔ‪:‬‬ ‫وزاد‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫أﻋﻤـﺖ َ‬ ‫اﻟـﺮزق‬ ‫ﻋـﻦ اﻟﺴـﻌﻲ ﻓـﻲ‬ ‫أﻋـﲔ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮﻳـﻦ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋـﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﺘ ُﻤﻠ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـﻚ ﺑـﺎﻹرادة واﻟﻌﺼﺎﻣﻴـﺔِ ‪ ،‬ﻻ‬ ‫واﻟﺒﺤـﺚ ْ‬ ‫َ‬ ‫ورﻏﺐ‬ ‫ﳌﻦ أﺣﺒﻬﺎ‬ ‫ﺗﻔﺘـﺢ ذراﻋﻴﻬﺎ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻤ َﺎن ُ‬ ‫ﻳﺪرﻛﻮن ﱠأن ﱠ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وﺣﻲ‬ ‫اﻟﺮ‬ ‫اﳌﻮﻃﻦ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫»أﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺰءا‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ْأن‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫زﻣﻴﻠﻨﺎ ﺗﻴﺴـﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌـﺮب ؟« ﻛﻤـﺎ ﻳُ ﺴـﻤﻴﱢ ﻬﺎ‬ ‫ﻟﻼﺟﺌـﲔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﻐﺎﻓﲔ‬ ‫وﻟﻠﻤﺘﻌﺒـﲔ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑـﻪ اﳉﺪﻳﺪِ ‪..‬‬ ‫اﻟﻨﺠـﺎر ﻓﻲ‬ ‫أﺣﺐ ْأن ُأﺳـﻤﻴﻬﺎ‬ ‫أﺣﻼﻣﻬﻢ ﻟﻜـﻲ ﻻ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻬﺮب‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﺴـﻴﺤﺎ‬ ‫رﺣﺒﺎ وﻣﻠﺠﺌﺎ‬ ‫ﻣﻮﻃﻨﺎ‬ ‫ﺗﻜـﻮن‬ ‫ﻓﻜﻴﻒ ﻻ‬ ‫أﻧـﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ؟ َ‬ ‫ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻋﻠﻰ ِ‬ ‫أﻳﺎﻣﻬَ ﺎ‬ ‫»ﻟﻦ‬ ‫ﻷﺑﻨـﺎء‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻴـﻞ ﻟﻲ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﻸﻏﻨﻴـﺎء‬ ‫اﻟﺒﺴـﻄﺎء أﻧﻬـﺎ‬ ‫ﺻﺒـﺮا«‪ ،‬ﻓﻴﺤﺴـﺒُ ﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫واﻟﻮﺟـﻊ ﻣـﺎ ﻳﻜﻔـﻲ‬ ‫اﻟﻔﻘـﺮ‬ ‫وﻣـﺎ دروا ﱠأن ﻓﻴﻬـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻌﻴﺸـﺘﻬﻢ ُﻫ َ‬ ‫ﻨـﺎك‪ .‬زاﺋﺮوﻫـﺎ ﻻ‬ ‫ْأن ﻳﺘﺮﺣﻤـﻮا ﻋﻠـﻰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﻳﻘﺼﺪُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وﻧﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫أﻣﺎﻛﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﻌﺮﻓـﻮن إﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳـﺒﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺗﺘﻨﻌﻢ‬ ‫ﻓﻴﻈﻨـﻮن ﱠأﻧﻬﺎ‬ ‫وﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻌﻴـﺶ ْ‬ ‫ﺑﺮﻏـﺪِ‬ ‫ﻣـﺮوا ﺑﺄﺣﻴﺎﺋِ ﻬـﺎ وأزﻗﺘِ ﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻣـﺎ ﱡ‬ ‫اﻟﺒﺴـﻄﺎء وأزﻗـﺔِ‬ ‫اﻟﺒـﺆس أزﻗـﺔِ‬ ‫اﳊﺰﻳﻨـﺔ ‪ ..‬أزﻗـﺔِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻗﻠﻴﻠﺔٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﲤﺸﻲ‬ ‫ﻳﻜﻔﻴﻚ ْأن‬ ‫اﺨﻤﻟﻴﻢ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻤﺎن‪ ،‬ﺗﺮى‬ ‫اﳊﻴﺎة ُﻫﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﺼﺨﺐ وﲡﺪُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺼﺮك‬ ‫ﲡﺘﺎح‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ ‪،،‬‬ ‫اﻟﻔﻀﻴﻠـﺔ‬ ‫اﻟﻬـﺪوء ـ ﺗﺮى‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اﻷﻟﻢ ﻓﻲ ِ‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫ﻣﻼﻣﺢ‬ ‫ﺗﺴـﺘﻮﻗﻔﻚ‬ ‫اﳌﺘﺮﻓﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﻔﻞ وﲡﺎﻋﻴﺪَ‬ ‫ﻋﺠﻮز‪..‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺣﺎل‪ ،‬ﱢ‬ ‫ﻛﻜﻞ ﻋﺎﺻﻤﺔٍ‬ ‫وأﺿﺎف اﳉﺮاﻳﺸﺔ »ﻋﻠﻰ ﱠأﻳﺔِ ٍ‬ ‫ﻣﻦ ﱠ‬ ‫ﻋﻤﺎن ﻓﻴﻬـﺎ َ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة‪ُ ،‬‬ ‫وﻣﺪﻳﻨـﺔٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺸـﺒﻊ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔِ ﻣﺎ ﻳُ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔِ ﻣﺎ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻏﺮاﺋﺰ َك‪ ،‬وﻓﻴﻬﺎ َ‬ ‫ﻓﻜﺮك‪ ،‬ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﳝﻸ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔِ‬ ‫ِ‬ ‫ﲟﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺎءل‬ ‫ﻳﺪﻋﻮك‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫اﳊﻴﺎة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺎﺿـﻞ‪ ،‬وﻓﻴﻬﺎ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﲢﺰن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﺮﳝﺔِ ﻣـﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﺴـﺎﺣﺎت ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴـﺐ ﱠأن‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻗﻌﻬـﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻬـﺎ ْ‬ ‫َ‬ ‫اﳊ ﱢ‬ ‫ـﺎن‪ ،‬ﻓﻴﻬﺎ َ‬ ‫)روﻣﻴـﻮ وﺟﻮﻟﻴﻴـﺖ( اﻟﺘﻘﻴـﺎ ﻓـﻲ ﻋﻤَ َ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻣـﺎ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺴـﻮق اﻟـﻮول‬ ‫ﻳﺮﺑﻄﻬـﺎ‬ ‫اﳌﻈﺎﻫـﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـﺘﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻬﺎ َ‬ ‫ﻳﺬﻛـﺮ َك ﺑﺈﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪.‬ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﻘـﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨ َﻚ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴـﺮ‪..‬‬ ‫اﻟﺸـﻲء‬ ‫واﻷوﻫﺎم‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺘﻔﺎوﺿﻮن‬ ‫ﻬـﻢ‬ ‫أﻧ‬ ‫ﻟﺘـﺪرك‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ‬ ‫ﻗﺎﻋـﺔ‬ ‫ْأن‬ ‫ﺗﺪاﻫـﻢَ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻳﺨﺼﻬﻢ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻬﻢ ﻳُ‬ ‫ﻨﺎﻗﺸـﻮن َ‬ ‫ﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫وﻳﺤﺴـﺒﻮن ﱠأﻧ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫وﺳـﻂ اﻟﺒﻠﺪِ‬ ‫واﻫﺒﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻨـﺎك‬ ‫اﻧﺘﻘـﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣ ِـﺔ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻪُ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺮﻋـﻰ‬ ‫ﺳـﺘﺮى ﱠأن‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻌﺘﻘـﺪُ ﺑﺄﻧ ﻳَ َ‬ ‫ﻫﻨﺎﻟـﻚ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱞ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻘـﺮ‬ ‫‪..‬‬ ‫ﻛﺸـﻚ‬ ‫‪..‬‬ ‫ﻣﺘﻨـﺰه‬ ‫‪..‬‬ ‫ﻣﻄﻌـﻢ‬ ‫‪..‬‬ ‫ﻣﻘﻬـﻰ‬ ‫‪..‬‬ ‫ـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﻷﺟﻠﻚ ﻫﻜﺬا ُ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻲ‪ُ ..‬ﻫ ْﻢ وﺟﺪوا‬ ‫ﳝﻜـﻦ ْأن ﺗﻔﻬﻢَ‬ ‫ﱞ‬ ‫ﻬﻢ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ﺣﻮار‬ ‫دﺧﻠﺖ ﻓﻲ‬ ‫إن‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮون ﱠأﻧ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻔﻀـﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻧﺎﺳـﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻐﺎﻓﻠـﻮا ﻋﻠﻰ ﱠأﻧﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫وأﻣﺠﺎدﻫ ْﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻛﺄوا ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺣﻼﻣﻬُ ْـﻢ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻨﺒﺎت ﻣﺼﻌﺪِ ﻫﺎ ﻟﻴﺴﻤﻮا ﺑﻬﻢ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺻﺎروا إﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ واﻟﻜﺘﺎب‬ ‫وﲡـﺪر اﻹﺷـﺎرة إﻟﻰ أن ﻛﺘـﺎب »أﻧﺜـﻰ ﻋﺬراء‬ ‫ﻳﻌـﺮف اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬـﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﻳـﻮم« ّ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴـﺎت واﳌﻮاﻗﻒ واﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﳝﺎرﺳﻬﺎ‬ ‫أﻓﺮاد اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﺻﻔﺤﺎت ﻛﺘﺎب ﺗﻴﺴـﻴﺮ اﻟﻨﺠﺎر‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻳﺘﺠﻠـﻰ ﺣـﺐ اﻟﻜﺎﺗﺐ واﻟﻨـﺎس ﳌﺪﻳﻨﺔ ﻋﻤـﺎن‪ْ ،‬‬ ‫ﺻﻔﺤـﺎت اﻟﻜﺘـﺎب اﻟﺘـﻲ ﺟـﺎءت ﻓـﻲ ‪ 150‬ﺻﻔﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻳﻘﺎع اﻟﺬي ﻳﻨﻈـﻢ وﺗﻴﺮة اﳊﻴﺎة ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫واﻟﺘـﻲ اﺧﺘـﺎر اﻟﻜﺎﺗـﺐ أن ﻳﺼـﻒ ﻟﻨـﺎ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬـﺎ‬ ‫وﺧﺒﺎﻳﺎﻫـﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﻤـﺎذج‬ ‫اﻷﻧﺜﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﲡﺴـﺪ ﻛﻞ ﻓﺘﺎة ﺻـﻮرة ﻣﻦ ﺻﻮر‬ ‫وﺗﻌﺮﻓﻨﺎ ﺑﻬﺎ أﻛﺜﺮ!‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأﳒﺰ اﻟﻜﺎﺗـﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب ﻣﻨﻬﺎ‪ :‬ﻣﺮاﺳـﻼت‬ ‫أدﺑﻴـﺔ أردﻧﻴً ﺎ‪» :‬ﻣﺮاﺳـﻼت ﻋﻴﺴـﻰ اﻟﻨﺎﻋـﻮري ﻣﻊ‬ ‫ﻧـﺎزك اﳌﻼﺋﻜـﺔ‪ ،‬اﻟـﺬي ﺻـﺪر اﻟﻌـﺎم ‪ 2002‬وﻫﻨﺎك‬ ‫دﻳﻮاﻧـﻲ‪» :‬ﺧـﺮوج ﻣﺆﻗـﺖ« و«ﻣﻠﻤـﺲ ﻏﺎﻣـﺾ«‬ ‫وﻛﺘﺎب ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺣﻮارات ﻣﻊ د‪ .‬ﺛﺮﻳﺎ ﻣﻠﺤﺲ ‪.‬‬

‫ﻣﻠﻠﺖ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺘﺬﻛﺮون ﻏﻴﺮى‬ ‫ﲢﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ُاﳌﺨﺪّ ر‬ ‫أﻧﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻰ ﻟﻢ ﺗﻘﺒﻞ أى ﺷﺊ‬ ‫ﺗُ ﺤﻴﻴﻨﻰ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت اﳊﺮب‬ ‫ووﺳﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﺑﺮﻳﻦ‬ ‫ُ‬ ‫أﻟﺘﻘﻂ ﻋﺼﺎي‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺴﺎﺣﺮات دﻟﻔﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻷﺿﺮب ً‬ ‫ﻃﻮﻳﻼ‬ ‫ﻟﻴﻼ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺄﻃﻮل أﻓﻌﻰ‬ ‫ِ‬ ‫وأﺑﺘﺴﻢ ﺑﺤﻴﺎد‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻠﺤﻴﺔِ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬ ‫َ‬ ‫اﳊﻠﻴﻘﺔ‬ ‫َ‬ ‫أرﻳﺪُ أﻓﻼﻛﻚ‬ ‫ﻫﺰاﺋﻤﻚ‬ ‫ﺑﻜﺎءك‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺒﺎت روﺣﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻏﻴﺒﻮﺑﺘﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎرك‬ ‫َ‬ ‫ُﻋﻘﺪَ ﺗﻚ‬ ‫رﻗﺘَ ﻚ‬ ‫ﺿﻴﺎع ﻋﻘﻠِ ﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻷن ﻣﺌﺔ ﺣﻴﺎة ﻗﺎدﻣﺔ‬ ‫ﻟﻦ ﺗُ ﻌﻮﺿﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ َ‬ ‫ﺣﺪث ﻣﻦ ﺟﺮﳝﺔ ‪.‬‬ ‫٭ ﺷﺎﻋﺮة ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﳊﺠﺮي‬

‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﳊﺠﺮي ﻳﻔﻮز‬ ‫ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻟﻄﻴﺐ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﳋﺮﻃﻮم ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬ ‫أﻋﻠﻦ ﻓﻲ ﺣﻔﻞ رﺳﻤﻲ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ اﳋﺮﻃﻮم‪،‬‬ ‫ﻋﻦ أﺳﻤﺎء اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻟﻄﻴﺐ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻺﺑﺪاع‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑـﻲ ﻓـﻲ ﻃﺒﻌﺘﻬـﺎ اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﻓـﺎز اﻟﻜﺎﺗـﺐ واﻟﻨﺎﻗﺪ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑـﻲ‪ ،‬اﻟﺪﻛﺘـﻮر إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﳊﺠـﺮي ﺑﺎﳉﺎﺋـﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ‪» :‬ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺳـﺮدﻳﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ :‬اﻟﺮﺣﻠﺔ ﳕﻮذﺟﺎ«‪ ،‬وﻗﺪ ﺳـﺒﻖ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ‬ ‫أن ﻓـﺎز ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴـﺔ ﺑﺎﳉﺎﺋـﺰة اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺸـﺎرﻗﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ اﻟﻨﻘﺪي اﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻲ ﻋﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ ‪» :‬اﳌﻔﻬﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ..‬ﲡﺎرب ورؤى«‪.‬‬ ‫وﺟﺪﻳـﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛـﺮ أن ﻛﺘﺎﺑـﻪ‪» :‬اﻟﺸـﻌﺮ واﳌﻌﻨـﻰ‪ ..‬ﻗﺮاءة‬ ‫ﲢﻠﻴﻠﻴـﺔ ﻟﻠﻘﺼﻴـﺪة اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﳉﺪﻳـﺪة« ﻣﺮﺷـﺢ ﻟﻠﻔـﻮز‬ ‫ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻟﺸـﻴﺦ زاﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺮع اﻟﻔﻨﻮن و اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ دورﺗﻬـﺎ اﳊﺎﻟﻴـﺔ )‪2013/2012‬م(‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﻴـﺎره ﺿﻤـﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﻬﺬه اﳉﺎﺋﺰة اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ‪.‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﻣﻦ اﳌﺜﻘﻒ واﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻰ »وﺣﻮش اﻟﺴﻠﻄﺔ«‬

‫اﺨﻤﻟﺮج اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ أﺣﻤﺪ ﻏﺼﲔ‪:‬‬

‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮ ّﺛﻖ ﺟﺮاﺋﻢ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫و»اﻟﻔﺘﻨﺔ« اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﻌﺎم!‬

‫ﻋﺒﺪاﳊﻖ ﻣﻴﻔﺮاﻧﻲ‬ ‫■ ﻳﺨﺘـﺎر اﻟﺸـﺎﻋﺮ واﻟﺮواﺋـﻲ ﻣﺤﻤـﺪ اﻷﺷـﻌﺮي اﻟﻠﺤﻈـﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﳌﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻛـﻲ ﻳﺨﻠﻖ ﺣﺪﺛـﺎ ﺛﻘﺎﻓﻴﺎ ﺑﺎﻣﺘﻴـﺎز‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ‬ ‫إﻃﻼﻗـﻪ ﺳـﻬﺎم »ﻧﻴـﺮان ﺻﺪﻳﻘـﺔ« ﻋـﻦ ﺣـﺰب}ه{ اﻻﲢـﺎد‬ ‫اﻻﺷـﺘﺮاﻛﻲ ﻟﻠﻘـﻮات اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ }ﺣـﺰب ﻣﻌـﺎرض{ ﻣﻨﻬﻴـﺎ‬ ‫»ﺻﻴـﺮورة« اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﻋﺎد اﳌﺜﻘـﻒ اﻟﻰ اﻟﻮاﺟﻬـﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻧﺺ »ﺷﻜﻮن أﻧﺖ؟ }ﻣﻦ أﻧﺖ؟{« وﻫﺬه اﳌﺮة ﻟﻴﺲ ﻧﺼﺎ ﺷﻌﺮﻳﺎ‬ ‫وﻻ رواﺋﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻞ دراﻣﻴﺎ‪ .‬وﻳﺒﺪو أن اﻟﺴﻴﺎق اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻐـﺮب اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﻨﺎﺳـﺒﺎ ﻟﻸﺷـﻌﺮي ﻻ أن ﻳﺨﻮض ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻣﺴـﺘﻬﻠﻜﺎ ﻫﻮ »اﳌﺜﻘﻒ واﻟﺴـﻠﻄﺔ«‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﺎد‬ ‫ﻣـﻦ ﺑﻮاﺑﺔ »اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗـﻮر« واﻟﺬي ﻳﻘﻮل اﻷﺷـﻌﺮي أن »اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﺨﻠﻘﻮﻧـﻪ وﻛﺄﻧـﻪ ﺿـﺮورة وﺟﻮدﻳـﺔ«‪ .‬ﻋـﺎد اﻟﻜﺎﺗـﺐ ﻣﺤﻤـﺪ‬ ‫اﻷﺷـﻌﺮي ﻛﻲ ﻳﺼﻔﻲ ﺗﺮﻛـﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻧﺺ ﺳـﺘﻘﺪﻣﻪ »اﻓﺮودﻳﺖ« ﻋﺮﺿﺎ ﻣﺴـﺮﺣﻴﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ‬ ‫أن ﻳﺨﻠﻖ ﺣﺪﺛﺎ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ .‬وﺳﺒﻖ ﻟﻸﺷﻌﺮي‬ ‫أن ﻋﺒﺮ ﺧﻼل ﻧﺪوة ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ }ﺷـﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳـﺮ اﳌﺎﺿﻲ{‪ ،‬أﻧﻪ ﺿﺪ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﻷدب »ﺗﻌﻮﻳﻀﺎ ﻟﻬﻢ ﻋﻦ اﻟﻔﺸﻞ«‪ .‬وﻳﺘﺠﻪ‬ ‫ﻓـﻲ ﻧﺼﻪ اﳉﺪﻳﺪ اﻟﻰ ﻇﺎﻫﺮة اﻻﺳـﺘﺒﺪاد ﻛﻈﺎﻫﺮة »ﺗﺮاﺟﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒـﺮا ﺑـﺄن اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ »ﺧﻠﻘﺖ وﺣﻮﺷـﺎ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮﻳـﻦ ﻟﻜـﻦ اﻟﻮﺣﺶ ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻪ« ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻛﺎن اﻟﻨﺺ »ﺷﻜﻮن أﻧﺖ؟« ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ وﺣﻮش‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ داﺧﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻻﺳـﺘﺒﺪاد‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﺣﻮش‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺄﻛﻞ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ .‬وﻳﻔﻜﺮ اﻟﻨﺺ أﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ ﻇﺎﻫﺮة‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻂ اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﻬﺎ اﳌﻐﺮب اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳊﺪﻳﺚ‪ ،‬وﺗﺘﻘﺎﻃﻊ ﻓﻲ‬ ‫أوﺟﻬﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﻤـﺎ ﻳﺤـﺪث وﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣـﺮة ﻳﺨﻠـﻖ اﳊـﺪث اﻟﺜﻘﺎﻓـﻲ‬ ‫اﻻﺳـﺘﺜﻨﺎء‪ ،‬ﻋﺎدت ﻣـﻊ »ﻧﺺ ﻣﺤﻤـﺪ اﻷﺷـﻌﺮي« اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻰ‬ ‫واﺟﻬﺔ اﻻﻧﺸـﻐﺎﻻت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻟﻘﺪ أﺿﺤـﻰ ﻻﻓﺘﺎ إﺻﺮار‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻴﻮﻣﻴﺎت اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﻰ إﻃﻼق ﻣﻼﺣﻖ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ أﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﺎﻫﺮة ﻻﻓﺘﺔ واﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻓﺘﻘﺪﻫﺎ اﻹﻋﻼم اﳌﻐﺮﺑﻲ اﻟﻮرﻗﻲ‬ ‫ﻣﻨﺪ ﺳـﻨﻮات ﻋﺪة‪ .‬وﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻌﻮدة اﻟﺘـﻲ ﺗﺰاﻣﻨﺖ ﻣﻊ ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫دﻓﺘـﺮ اﻟﺘﺤﻤـﻼت وزارة اﻻﺗﺼـﺎل‪ ،‬ﻳﺘـﺮك اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﺟﺎﻧﺒـﺎ‬

‫أﺟﺮى اﳊﻮار‪:‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﳉﺒﺎر ﺑﻦ ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫ﻳﺘﺤﺪى اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺸﺎب أﺣﻤﺪ ﻏﺼﲔ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟـ‪ 33‬رﺑﻴﻌﺎ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﺣﲔ ﻳﺆﻛﺪ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻋﺰﳝﺔ اﺳﺘﻤﺮاره وأﻗﺮاﻧﻪ ﻓﻲ ﺗﻮﺛﻴﻖ‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ ﺷﻴﻤﻮن ﺑﻴﺮﻳﺰو ﺷﺎرون وإﻳﻬﻮد ﺑﺎرك‬ ‫وﺗﺴﻴﺒﻲ ﻟﻴﻔﻨﻲ ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ وﻳﺮى‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻏﺼﲔ ﺑﺎن اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ واﻟﻔﺘﻨﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ﺑﻠﺒﻨﺎن ّأﺛﺮت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻃﻐﻴﺎﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﳌﻌﺎﳉﺔ وﻫﺬا‬ ‫ﻓﻬﻢ اﺨﻤﻟﺮج ﻣﺤﺎﻛﺎة اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫أﻣﺮ ﻳﺮاه اﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ّ‬ ‫ﺑﺂﻻﻣﻪ وأﺣﺰاﻧﻪ‪ ،‬أﻓﺮاﺣﻪ وأﺷﻮاﻗﻪ‪ ،‬وﻳﻜﺸﻒ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻏﺼﲔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻪ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﺘﺘﻮﻳﺞ آﺧﺮ أﻓﻼﻣﻪ اﻟﻘﺼﻴﺮة )أﺑﻲ ﻻ‬ ‫ﻳﺰال ﺷﻴﻮﻋﻴﺎ( ﻓﻲ ﻋﺪﻳﺪ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‪ ،‬اﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺮﺻﺪ ﻗﺼﺔ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻛﻐﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ّﻓﺮﻗﺘﻬﺎ اﳊﺮب وﻟﻢ ﺗﺒﻖ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻏﻴﺮ أﺻﻮات ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ﺗﻨﻘﻞ‬ ‫ﻋﺒﺮﻫﺎ اﻷﺷﺠﺎن واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻷﻣﻞ ﻃﺒﻌﺎ‪.‬‬ ‫■ ﻛﻴﻒ وﳉﺖ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﻴﻨﻤﺎ؟‬ ‫ﺗﺨﺮﺟـﻲ ﻣـﻦ ﻣﻌﻬـﺪ اﻟﻔﻨـﻮن‬ ‫■ ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﺑﻌـﺪ ّ‬ ‫اﳉﻤﻴﻠﺔ )ﻗﺴـﻢ اﳌﺴـﺮح( ﻓﻲ اﳉﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﺼﻠـﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋـﺰة أﻓﻀﻞ ﻣﺨﺮج ﻓـﻲ )ﻣﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ﺑﻴﺮوت اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ‪ (2004‬ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻤﻲ اﻟﻘﺼﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫»ﻋﻤﻠﻴّ ـﺔ رﻗﻢ‪ .«...‬وأﺧﺮﺟﺖ ﺑﻌـﺪه‬ ‫أﻓﻼﻣﺎ وﺛﺎﺋﻘﻴّ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ 210) :‬م( ‪ 2007‬و)وﺟﻮه ﺗﺼﻔﻖ ﻟﻮﺣﺪﻫﺎ‬ ‫‪ ،( 2008‬و)اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻗﺎدم إﻟﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ (2008‬وآﺧﺮﻫﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﻴﺎ(‪.‬‬ ‫)أﺑﻲ ﻣﺎ زال‬ ‫■ ﻓﻴﻠﻤــﻚ اﻟﻘﺼﻴــﺮ »أﺑﻲ ﻻ ﻳﺰال ﺷــﻴﻮﻋﻴﺎ« رؤﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳــﺪة ﻟﻌﻤﻞ ﺳــﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ﻗﺼــﺔ إﺧﺮاﺟﻚ‬ ‫ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ ؟‬ ‫■ ﻗﺼـﺔ اﻟﻔﻴﻠـﻢ )‪ 32‬دﻗﻴﻘـﺔ( ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ وﻫـﻲ‬ ‫ﺗـﺮوي ﺷـﺨﺼﻴﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻫـﻲ واﻟﺪﺗـﻲ وأﺑـﻲ‬ ‫)رﺷـﻴﺪ ﻏﺼـﲔ وﻣـﺮﱘ ﺣﻤـﺎدة( وإﺧﻮﺗـﻲ وﻛﻞ‬ ‫اﻟﺼـﻮر ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺣﺘـﻰ ﺻﻮت اﳌﺮأة ﻓﻲ اﻟﻜﺎﺳـﻴﺖ‬ ‫ﻫـﻲ ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ ﺧـﻼل إرﺳـﺎل أﻣﻲ ﻟﻠﺸـﺮاﺋﻂ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺠﻠﻬﺎ إﻟﻰ أﺑﻲ اﳌﻬﺎﺟـﺮ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ ﻛﺎن وراء اﳒﺎزي ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻼت ﺗﺼﻞ ﳋﻤﺴﲔ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺨﺘﺼﺮ ﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫ﺳـﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺮﺑـﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺳـﻨﺔ ‪ 1977‬إﻟﻰ ‪1990‬‬ ‫وﻫـﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷـﺎﺋﻌﺔ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎن ﺗﺒﺎدل اﻟﻜﺎﺳـﻴﺖ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ واﻷﻫﻞ واﻷوﻻد‪ ،‬ﻳﺮﺻـﺪ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻗﺼﺔ‬ ‫ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ ﻷم‬ ‫وزوﺟﺔ ﺗﻨﻘﻞ ﻇﺮوﻓﻬﺎ وأﺷﻮاﻗﻬﺎ ﺧﻼل اﳊﺮب‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ ﺑﻠﺒﻨﺎن إﻟﻰ زوﺟﻬﺎ اﳌﻬﺎﺟﺮ )اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ(‪،‬‬ ‫وﺻﻮت اﻟﻜﺎﺳـﻴﺖ ﻫـﻮ اﻟﺼـﻮت اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻷﻣﻲ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳـﺎﻓﺮ أﺑﻲ )رﺷﻴﺪ ﻏﺼﲔ( إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺑﺤﺜﺎ‬ ‫ﻫﺮﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﻈـﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺼـﺪر رزق ﻳﻌـﻮل زوﺟﺘﻪ )ﻣـﺮﱘ ﺣﻤﺎدة(‬ ‫وأﻃﻔﺎﻟﻬﻤـﺎ اﻟﺬﻳـﻦ ﺗﺮﻛﻬـﻢ ﻓـﻲ ﻗﺮﻳﺘﻬﻢ ﻓـﻲ ﺟﻨﻮب‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎن‪ .‬ﻣـﺮت اﻷﻳـﺎم ﻣـﻦ دون أن ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ أﺑـﻲ‬ ‫اﻟﻌـﻮدة إﻟـﻰ اﻟﺪﻳـﺎر واﻟﻌﻤـﻞ ﻫﻨـﺎ‪ ،‬ﻗـﺮب ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺟﺪت أﻣﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ وﺣﻴﺪة ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ أﺷﻬﺮ اﻟﺴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﻜﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﺑﻴﺔ أوﻻدﻫﺎ واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺼﺤﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ وﺟـﺪت اﻟﺸـﺮاﺋﻂ اﻷرﺷـﻴﻔﻴﺔ ﻣﺨﺒّ ـﺄة ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳﻨﺘﲔ‪ ،‬إﺳـﺘﻤﻌﺖ إﻟﻴﻬﺎ ورﺻﺪت اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻲ ذﻫﻨﻲ‬ ‫ﺛﻢ ﺷﺮﻋﺖ ﻓﻲ إﺧﺮاﺟﻪ‪.‬‬ ‫■ ﻛﻴــﻒ ﻛﺎن رد ﻓﻌــﻞ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﺣــﲔ أردت إﺧﺮاج‬ ‫اﻟﻔﻴﻠــﻢ اﻟــﺬي ﻳﻜﺸــﻒ ﻋﻼﻗــﺔ ﺣﻤﻴﻤــﺔ ﺑــﲔ واﻟﺪﺗﻚ‬ ‫وأﺑﻴﻚ؟‬ ‫■ ﺣﻈﻴـﺖ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘـﺔ ﲟﺠﺮد ﻃـﺮح اﻟﻔﻜﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺘـﻲ اﻟﻜﺮﳝـﺔ‪ ،‬اﻟﻔﻴﻠـﻢ ﺻﺮاﺣـﺔ ﻳﺮﺻـﺪ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺑـﲔ زوج وزوﺟﺘـﻪ ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻋﻼﻗـﺔ ﻋﻔﻴﻔـﺔ ﺗﺘﻄﺮق‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﺰوﺟـﺔ ﻟﻼﺷـﺘﻴﺎق واﻷﻣـﻞ ﺑﺎﻟﻠﻘـﺎء إﻟـﻰ‬ ‫اﳊﺰن واﻟﺸﺠﻦ و ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﺰوﺟﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺪوان‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎن )إﺟﺘﻴﺎح ‪ (1982‬واﳊﺮب‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ وﻫﻲ رؤى ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻌﻮاﺋﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀـﺮورة أن ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻮاﻓﻘـﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻃﺒﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﻲ ﻣﺮاﺳﻼت ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺒﻄﻴﺔ ﺟﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ‬ ‫أﺑﻲ اﳌﻬﺎﺟﺮ ﻟﻠﺨﻠﻴﺞ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﻴﺶ ﻷوﻻده‪.‬‬ ‫■ ﰎ ﺗﺘﻮﻳــﺞ ﻓﻴﻠﻤﻚ ﺑﻌــﺪة ﺟﻮاﺋﺰ‪ ،‬ﻫﻞ ﻫﺬا ﺗﺘﻮﻳﺞ‬ ‫ﺷﺨﺼﻲ أم ﺗﺘﻮﻳﺞ ﻟﻠﺒﻨﺎن ؟‬ ‫■ اﻟﺼﺮاﺣﺔ اﻋﺘﺒـﺮه ﺗﺘﻮﻳﺠﺎ ﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺒﻨﺎن أﻛﺜﺮ‬

‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬

‫اﺣﻤﺪ ﻏﺼﲔ‬

‫ﻫﻠﻮﺳﺎتُ ﻛﻴﺎﻧﻲ‬ ‫آﳉﻲ ﺣﺴﲔ‬ ‫ﺗﺮاﻛﻤﺖ ُ‬ ‫ﺑﻌﺪَ ْأن‬ ‫ﻣﺂزق اﻟﺪﱠ ﻫﺮِ ﻓﻲ ذﻫﻨِ ﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺒﻬﺠﺔ ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻨﻔﻮان إﻟﻰ‬ ‫ﺎﺑﻀﺔ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ﻣﺤﻮ ًﻟﺔ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ‬ ‫اﳌﻬﺘﺮﺋﺔ‬ ‫ذاﻛﺮﺗﻲ‬ ‫راﺣﺖ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺻﺎرخ‬ ‫ﻣﺄﰎ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ﺣﺮوف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك ﻋﻦ‬ ‫اﺳﻤﻚ‪ ،‬ﻋﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ‬ ‫ﻳﻮم ُ‬ ‫َ‬ ‫واﻟﻜﻮن‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﲤﻸ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ َ‬ ‫رﻣﻮزٍ‬ ‫ْ‬ ‫ذات ٍ‬ ‫ﺑﺈﺷﻌﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﱡ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﺘﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻟﻬﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻮرِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬ ‫أوردةِ ﻗﻠﺒﻲ‪.‬‬ ‫إﺛﺮ رﺣﻠﺔٍ ﻃﻮﻳﻠﺔٍ ﻣﻦ ﱢ‬ ‫اﻟﻨ ِ‬ ‫ﺴﻴﺎن‬ ‫َ‬ ‫اﺳﻤ ِﻚ َ‬ ‫ﺟﺎء ُ‬ ‫دﻣﻲ ﱠأن‬ ‫ﻋﻤﻖ ﺟﺮاﺣﺎﺗﻲ‪،‬‬ ‫ووﻟﺞ ﻓﻲ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وأﺧﺒﺮ َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪٍ‬ ‫أﻣﺪٍ‬ ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗﺮ َر‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣﺸﺘﺎﻗﺎ‬ ‫زاﺋﺮا‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺠﺪدا‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ َ‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أدرك اﻟﺪﱠ ُم ﻣﺎ‬ ‫ِ‬

‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫اﻧﺴﻴﺎﻗﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺛﺎر‬ ‫ﺗﻘﺼﺪُ ه‬ ‫َ‬ ‫اﳊﺮوف‪َ ،‬‬ ‫وأﻋﻠﻦ َ‬

‫ً‬ ‫ﻣﺪرﻛﺎ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫وراء ﻫﺬا‬ ‫ﻣﺮ َة أﺧﺮى‪ ،‬ﻷﻧﱠ ﻪ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻻﺳﻢ ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ﲟﺎ ﺳﻴﻌﺎﻧﻴﻪ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ً.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻻ ُ‬ ‫ﻣﺎ ّ‬ ‫ﺗﺰال ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺒﻘ ْﺖ ﻣﻦ ذاﻛﺮﺗﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﳊﺮوف‬ ‫اﳊﺮوف‪،‬‬ ‫اﻷزﻟﻲ ﻋﻦ ﻫﺬه‬ ‫ﺑﺤﺜِ ﻬﺎ‬ ‫ﱢ‬ ‫ً‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻃﺮﻳﻘﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﻌﺎرﺿﺔِ اﻟﺪﱠ م‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﳉﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﻓﺬِ اﳌﺆدﱢ ﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫وإﻏﻼﻗﻬﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﱞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﺘﺎه ﻛﻞ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻠِ ﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة‪َ ،‬‬ ‫وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻘﻂ‪َ ،‬‬ ‫ﻳﺼﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺮاع‬ ‫اﻟﺼ ُ‬ ‫ﺑﺪأ ﱢ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺪﱠ ةِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﻞ ْأن‬ ‫ﻗﻨﻮات‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫وﻛﺎن ﻻﺑﺪﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺮح‬ ‫واﻟﺘﺤﻜﻴﻤﻲ‪ ،‬ﻓﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺘﻮﺳﻴﻄﻲ‬ ‫ﻣﺠﺮاه‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واﳊﺠﺞ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﻴﺔِ ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ّرﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻫﲔِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻄﺮﻓﻴﻦ‬ ‫ﺗﻀﻊ ﺣﺪﱠ ا ﺷﺎﻓﻴﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻛﺴﻴﻦ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺳﻦ‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫وح إﻟﻰ ﱢ‬ ‫ﻓﺎﺿﻄﺮ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﱡ‬ ‫اﻟﺮ ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫اﳊﺮوف ﺑﺎﻟﺬ ِ‬ ‫وﺑﺎن ﻓﻲ دﻣﻲ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺬه‬ ‫ُ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻷﺷﻌﺮي‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺒـﺎ ﻟـﻸوراق اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣـﺔ‪ .‬ﺑـﻞ أﺿﺤﺖ‬ ‫اﳌﺘﺎﺑﻌـﺎت ﻟﻬـﺬا اﳊﻘـﻞ ﲢﻔـﻞ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻮرﻳـﺔ‬ ‫واﻟﺴـﺨﺮﻳﺔ‪ .‬إذ ﻛﻠﻤـﺎ ﺗﻌﻠـﻖ اﻷﻣـﺮ ﲟﺘﺎﺑﻌـﺔ اﻷﺣـﺪاث إﻻ‬ ‫وارﺗﺒﻄﺖ ﺑﺎﻟﻔﺮﺟـﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻠﺘﺌﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ »اﳌﻘﻮﻻت«‬ ‫ﺑـ«اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت« ﺑـ«اﳌﻈﻬﺮ« ﺣﺘﻰ ﲢﻮﻟﺖ ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬ ‫اﻟﻰ ﻇﻮاﻫﺮ ﻛﺎرﺗﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻬﺬا ﺗﻌﻮد »وﺣﻮش اﻟﺴﻠﻄﺔ« اﻟﻰ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻻ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺧﻠـﻖ »ﻣﺴـﺘﺒﺪ آﺧـﺮ« ﺑـﻞ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺧﻠـﻖ وزرع‬ ‫ﺧﻄﺎﺑـﺎ ﺟﺪﻳـﺪا ﻳﻜﺮس ﻋﻘﻠﻴـﺔ اﻟﺘﺪﺟﲔ واﻻﺣﺘـﻮاء‪ .‬وﻟﻌﻞ ﻣﺎ‬ ‫دﻓﻊ اﳌﺒﺪع ﻣﺤﻤﺪ اﻷﺷﻌﺮي اﻟﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﱘ ﻧﺼﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أﻛﺜـﺮ »ﻓﺮﺟﺔ« ﻣﻦ إﺻـﺪار ﻣﺨﻄﻮط ورﻗﻲ‪ .‬ﻓﻬـﻞ ﻧﻌﻴﺶ اﻟﻴﻮم‬ ‫زﻣﻦ اﻟﻔﺮﺟﺔ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز؟‪..‬‬

‫اﻟﻌﺪد اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ »اﻟﻜﻠﻤﺔ«‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ واﻟﺜﻮرة‬

‫ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ »اﺑﻲ ﻻ ﻳﺰال ﺷﻴﻮﻋﻴﺎ«‬

‫ﻣﻨﻪ ﺗﺘﻮﻳﺠﺎ ﻟﺸﺨﺼﻲ أو ﻟﻌﺎﺋﻠﺘﻲ ﻷﻧﻲ ﳌﺎ اﻧﻄﻠﻘﺖ‬ ‫ﻓﻲ إﺧﺮاج اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻟﻢ اﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻟﻌﺎﺋﻠﺘﻲ إﳕﺎ إﺳﻘﺎﻃﺎ‬ ‫ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﺎﺟﺮ أﺑﻨﺎؤﻫﺎ إﻟﻰ‬ ‫اﳋﻠﻴﺞ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﻴـﺶ ﺑﻌﺪ ّ‬ ‫ﺗﺄزم اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬اﻧﻪ ﺗﺘﻮﻳﺞ ﻟﻠﺒﻨﺎن وﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺿﻔـﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻗﺼﺔ ﻣﻮﺛﻘﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﻦ ﲤﺘﺤﻰ‪،‬‬ ‫ﺳـﻌﻴﺪ ﺟـﺪا ﻻن اﻟﻔﻴﻠـﻢ ﺣﺼـﻞ ﻋﻠﻰ ﻋـﺪة ﺟﻮاﺋﺰ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﺪوﺣـﺔ وﺑﺮﻟﲔ وأﳌﺎﻧﻴـﺎ وﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫واﺳـﺘﺮاﻟﻴﺎ وﰎ ﻋﺮﺿـﻪ ﻓﻲ ﻋـﺪة ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎن وﻫﺮان ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫■ ﳌــﺎذا ﻳﺴــﻴﻄﺮ اﻟﺼــﺮاع اﻟﻌﺮﺑــﻲ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫أو اﻟﻄﺎﺋﻔــﻲ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻋﻠــﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻛﻢ؟‬ ‫■ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﻌﺎﻳﺶ ﻫﺬا اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺳـﻮاء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ أو اﻟﻔﺘﻨﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ واﺣﺪ ﻟﻢ ﻳﺘﻀﺮر ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺮﺑﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻌـﺪوان وﻋﺎﻳﺸـﻨﺎه ﻧﺤـﻦ ﺟﻴـﻞ أﻧﺘﺠﺘـﻪ‬ ‫اﳊﺮوب وﻣﻘﺎرﺑﺘﻪ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺎ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻷﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻨﺘﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻪ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻟـﻢ ﺗﻨﺘﻪ اﳌﺸـﺎﻛﻞ وﻫﻤﻮم اﻟﻌﺮب ﻣـﻊ اﺠﻤﻟﺮم ﺑﻴﺮﻳﺰ‬ ‫وﺑـﺎراك وﺷـﺎرون وﺗﺴـﻴﺒﻲ ﻟﻴﻔﻨـﻲ وﻛﻞ ﺟﻨـﺪي‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ وﺳﺄﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺟﺮاﺋﻤﻬﻢ‬ ‫ﻷﻧﻬﻢ أﺑﻄﺎل ﻣﺸﺎﻫﺪ اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪.‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪11‬‬

‫اﻟﻔﺘﻨـﺔ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻻ ﺗـﺰال ﻣﺴـﺘﻤﺮة وأﻧﺎ أﺣﻜﻲ‬ ‫ﻗﺼـﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ أﲤﻨـﻰ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻫـﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ ﻣﺎ دام ﻣﺴـﺘﻤﺮا ﻓﺈن ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﺳﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺘﻘﺎط اﳌﺸﺎﻫﺪ‪.‬‬ ‫■ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ إﺧﺮاﺟﻚ ﻷﻓﻼﻣﻚ اﻟﻘﺼﻴﺮة؟‬ ‫■ «ﻋﻤﻠﻴﺔ رﻗـﻢ‪ (2003) «...‬ﲢﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻣﺨـﺮج ﻓﻲ ﻓﺌـﺔ اﻷﻓﻼم اﻟﺮواﺋﻴـﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫ﻓـﻲ دورة اﻟﻌـﺎم ‪ 2003‬ﻟـ«ﻣﻬﺮﺟـﺎن ﺑﻴـﺮوت‬ ‫اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ«(‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﻨﺎول ﻓﻴﻪ ﻳﻮﻣﻴﺎت ﻣﻘﺎوﻣﲔ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻴـﲔ ﺿـﺪ اﻻﺣﺘـﻼل اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴـﻞ اﻟﺪاﺧـﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـﻲ ﻓـﻲ ﻓﻴﻠـﻢ »‪ 210‬م‪«.‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻟﺞ اﳌﺴـﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠـﺔ ﺑﲔ ﻣﻨﻄﻘﺘـﲔ ﻣﺘﻘﺎﺗﻠﺘﲔ‬ ‫أﺛﻨـﺎء اﳊـﺮب اﻷﻫﻠﻴـﺔ(‪ ،‬إﻟـﻰ أﺣـﻮال اﻟﻬﺠـﺮة‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ إﻟـﻰ اﻟﻐـﺮب ﺑﻌـﺪ ﺟﺮﳝﺔ اﳊﺎدي ﻋﺸـﺮ‬ ‫ﻣـﻦ أﻳﻠﻮل‪ /‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ ،2011‬ﻓـﻲ »ﻋﺮﺑﻲ ﻗـﺎدم إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ« )‪ ،(2008‬ﺛﻢ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﻮرة‬ ‫اﻟﺒﺼﺮﻳـﺔ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﺨﻤﻟﺮﺟـﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـﲔ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺳـﻮﻳﺪ وﻏﺴﺎن ﺳـﻠﻬﺐ‪ ،‬ﻓﻲ »اﻟﺬي ﻳُ ﺸﺒﻬﻨﻲ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣﺜﻠﻲ« )‪.(2010‬‬ ‫■ اﳌﺸــﺎﻫﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﻌﺮف ﺑﻴﺎر دﻳﺎﻏــﺮا وﻛﺎرﻣﻦ‬ ‫ﻟﺒﺲ وﻧﺎدﻳــﻦ ﻟﺒﻜﻲ ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﻳﻮﺟــﺪ ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ؟‬ ‫■ اﻟﻔﻨـﺎن اﻟﻘﺪﻳﺮ ﺑﻴﺎر دﻳﺎﻏـﺮا واﳌﺘﻤﻴﺰة ﻛﺎرﻣﻦ‬

‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﺣﺘﺞ‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺪﱠ َم‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ﺔٍ‬ ‫ﺑﻨﻬﺎﻳﺔٍ‬ ‫ﳝﻜﻦ‬ ‫اﳌﺮة‬ ‫ﻣﺄﺳﺎوﻳ ﻻ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣﻬﺪﱢ دا ﻫﺬه ﱠ‬ ‫ﺗﺨﻴﻠﻬﺎ ً‬ ‫أﺑﺪا‪.‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫اﺳﺘﻄﺎع اﻟﻌﻘﻞ ْأن‬ ‫ﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﺬا‪،‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺮ َ‬ ‫ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ﱠ‬ ‫دﻣﻲ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻄﺒ َﻖ ﻣﺎ ﺳﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻤﺎ َ‬ ‫ﱢ‬

‫ﻟﺒﺲ ﻣﻦ ُر ّواد اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وأﻋﻤﺪﺗﻬﺎ ﻓﻨﺤﻦ‬ ‫ﻧﺮﺗﺸﻒ ﻣﻦ ﺧﺒﺮﺗﻬﻢ وﻧﻄﻤﺢ ﻷن ﻧﺴﻠﻚ درب ﻧﺎدﻳﻦ‬ ‫ﻟﺒﻜﻲ اﻟﺘﻲ رﻓﻌﺖ ﻋﻠﻢ ﻟﺒﻨﺎن ﻋﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﻟﻮ ﻧﺘﺤﺪث ﻋـﻦ ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻃﺒﻌﺎ ﻫﻨﺎك ّ‬ ‫ﳑﺜﻠﻮن‬ ‫ﺻﺎﻋﺪون وﻣﺨﺮﺟﻮن ﺷﺒﺎب وﻣﻨﺘﺠﻮن أﻳﻀﺎ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨـﺎن ﻛﻐﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺒﻠـﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻛﺎﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺴﺒﺐ ﺷـﺢ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻣﺎ ﻋﺪا اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺎﻫﻤﺎت اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺤﺘﻔﻆ دوﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻷﻣـﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨـﺎن رﻏـﻢ ﻗﻠﺘﻬـﺎ إﻻ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﺘﻤﻴﺰة ودوﻣﺎ ﻣﺎ ﲢﺼﺪ اﳉﻮاﺋﺰ وﺣﺎﻟﻴﺎ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ ﺗﻌﺮف ازدﻫﺎرا ﻛﺒﻴﺮا وﻳﺘﻢ ﺗﺘﻮﻳﺠﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺪة ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫■ ﻧﺎدﻳــﻦ ﻟﺒﻜﻲ ﲤﻴﺰت ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻤﻬــﺎ )وﻫﻸ ﻟﻮﻳﻦ(‬ ‫وﻗﺒﻠﻪ )ﺳــﻜﺮ ﺑﻨﺎت( وﺗﺮﺷــﺤﺖ ﻟﻸوﺳﻜﺎر ﻓﻬﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻤﻜﻦ أن ﻧﺮى ﻣﺨﺮﺟﺎ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺎ ﻳﺤﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺘﺘﻮﻳﺞ؟‬ ‫■ ﻧﺎدﻳـﻦ ﻓﺘﺤـﺖ اﺠﻤﻟـﺎل وﻫـﻲ ﺑﺬﻟـﻚ ﲤﻨﺤﻨﺎ‬ ‫دﻓﻌـﺎ ﻗﻮﻳﺎ ﻟﻠﻤﻀـﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻫﻨﺎك‬ ‫ﻣﺨﺮﺟـﻮن ﻣﺘﻤﻴـﺰون ﺟـﺪا ﻗـﺪ ﻳﺘﻮﺟـﻮن ﺑﻔﻀـﻞ‬ ‫ﻃﻤﻮﺣﻬﻢ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل زﻳﺎد دوﻳﺮي‪.‬‬ ‫■ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻚ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ؟‬ ‫■ أﺣﻀﺮ ﻟﻔﻴﻠﻤﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﻄﻮﻳﻞ اﻷول ﻋﻦ‬ ‫ﺣﺮب ‪ 2006‬ﺑﺠﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬

‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﱡ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﺘﺤﻘ َﻖ‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ‪،‬‬ ‫ﺗﺪﻓ َﻘﻪ إﻟﻰ‬ ‫ِ‬ ‫إﻻ ْأن َ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺘﺮاﺟﻴﺪﻳﺔ ﻟﻬﺬه‬ ‫اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫‪Alchy1984@hotmail.com‬‬

‫ﲢﺘﻔـﻲ »اﻟﻜﻠﻤـﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻣﻦ ﻟﻨـﺪن وﻳﺮأس ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﺻﺒﺮي ﺣﺎﻓﻆ ﻓـﻲ ﻋﺪدﻫﺎ اﳉﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋـﺪد ‪ ،71‬ﺑﺎﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﻌﺎﳌـﻲ ﻟﻠﺸـﻌﺮ اﻟـﺬي ﻳﺤﻞ ﻫـﺬا اﻟﺸـﻬﺮ‪ ،‬ﻓﺘﻘﺪم ﻣﻠﻔـﺎ ﺿﺎﻓﻴﺎ‬ ‫ﻋﻨـﻪ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﲢﺘﻔـﻲ ﻓـﻲ أﺑﻮاﺑﻬﺎ ﻣـﻦ ﺷـﻌﺮ وﻧﻘـﺪ وﻣﺮاﺟﻌﺎت‬ ‫ﻛﺘـﺐ ﺑﻪ‪ ،‬ﳑﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﻌـﺪد ﻳﺘﻀﻤﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳـﺘﲔ ﻣﺎدة ﻋﻨﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع ﺑﲔ اﻟﺪراﺳـﺎت واﻟﺸـﻬﺎدات واﻟﻨﺼـﻮص واﻟﺪواوﻳﻦ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴـﺮة‪ ،‬وﻣﺴـﺮﺣﻴﺔ ﺷـﻌﺮﻳﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﺣﺘﻔﺎء اﺠﻤﻟﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸـﻌﺮ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺼﺮﻓﻬﺎ ﻋﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺮاﻫﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‪،‬‬ ‫وﻻ ﺑﺎﻷﺟﻨـﺎس اﻷدﺑﻴـﺔ اﻷﺧـﺮى‪ ،‬ﻷن »اﻟﻜﻠﻤﺔ«ﻣﻨﺒـﺮ اﻟﺘﻨﻮع‬ ‫واﻟﺘﺠﺎور اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻲ اﳊﺮ ﺑﲔ ﻛﻞ ﻣﻨﺠﺰات اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻲ اﻟﻌـﺪد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻟـﺔ ﺗﺘﻨﺎول راﻫﻦ اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﺎ‬ ‫ﺗﺘﻌـﺮض ﻟـﻪ ﺛﻮراﺗﻪ ﻣـﻦ ﻫﺠﻤﺎت اﻟﺘﺄﺳـﻠﻢ واﻟﻈـﻼم‪ ،‬وﺗﺄﻣﻞ‬ ‫ﻓـﻲ دﻻﻻت أﻃﺎﺣﺘـﻪ ﺑـﺮأس ﲤﺜـﺎل ﻃـﻪ ﺣﺴـﲔ ﻓـﻲ ﻣﺼـﺮ‪،‬‬ ‫وﺑﺮأس ﲤﺜﺎل اﳌﻌﺮي ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ‪ .‬وﻛﻴﻒ ﻳﺘﻄﻴﺮ اﳌﺘﺄﺳـﻠﻤﻮن‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻌـﺪل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺣـﻖ اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﻲ ﺑﻴﺖ اﳌـﺎل‪ ،‬أو ﻛﻴﻒ‬ ‫ﻳﺴـﺘﺒﺪﻟﻮن اﺳـﺘﺒﺪادا ﺑﺎﺳـﺘﺒﺪاد‪ .‬وﺑـﻪ أﻳﻀـﺎ دراﺳـﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻬﺞ وﻓﻲ ﻣﻨﺠﺰات أﺣﺪ أﻫﻢ اﻟﻔﻼﺳـﻔﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻼر‪،‬‬ ‫وﲡﻠﻴـﺎت ﻛﺘﺎﺑﺘﻪ ﻋﻦ ﺟﻤﺎﻟﻴﺎت اﳌـﻜﺎن ﻓﻲ ﺗﻨﺎول ﻧﺎﻗﺪ ﻋﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻟﻌﺎﻟـﻢ أﺣـﺪ أﺑـﺮز اﻟﻜﺘـﺎب اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ‪ ،‬وﻓـﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴـﺮ ﳉﻨﺲ‬ ‫و ﻓـﻲ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻫـﻮ اﶈﻜـﻲ اﻷرﻛﻴﻮﻟﻮﺟـﻲ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻌـﺪد ﻛﺎﻟﻌـﺎدة رواﻳـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺟـﺎءت ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺮة ﻣـﻦ ﻣﺼﺮ‪ .‬ﻫﺬا ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻋـﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ ﻋـﻦ اﻟﻘﺼـﺔ واﻟﺮواﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﻮﳌﺔ وإﻓﻘﺎر اﻟﺸـﻌﻮب‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪم‬ ‫ﺑﻌـﺾ أﺣـﺪث إﺑﺪاﻋـﺎت اﻟﻌﻘـﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺼﺔ واﻟﺸـﻌﺮ واﳌﺴﺮح واﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻘﺼﺎﺋـﺪ واﻟﻘﺼﺺ‪،‬‬ ‫وأﺑـﻮاب »اﻟﻜﻠﻤﺔ«اﳌﻌﻬـﻮدة ﻣـﻦ دراﺳـﺎت‬ ‫وﺷـﻌﺮ وﻗﺺ وﻋﻼﻣﺎت وﻧﻘـﺪ وﻣﺮاﺟﻌﺎت‬ ‫ﻛﺘﺐ وﺷﻬﺎدات ورﺳﺎﺋﻞ وﺗﻘﺎرﻳﺮ وأﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻮاﺻﻞ »اﻟﻜﻠﻤﺔ«ﻣﺴـﻴﺮﺗﻬﺎ ﺑﻘﻮة‬ ‫دﻓـﻊ أﻛﺒـﺮ‪ ،‬وﲟﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ أﺣـﺪث إﳒﺎزات‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤـﺎء اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻲ ﺗﻈﻞ ﺿﻤﻴﺮا ﻟﻠﻮاﻗﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وﻧﺒﺮاﺳﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻔـﻲ اﻟﻌـﺪد اﳉﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸـﻌﺮ‪ ،‬ﺿﻤـﻦ ﻣﻠـﻒ أﻋـﺪه ﻣﺤﺮرﻫـﺎ‬ ‫ﻋﺒﺪاﳊـﻖ ﻣﻴﻔﺮاﻧـﻲ‪ ،‬ﻳـﺮوم اﺳـﺘﺨﻼص‬ ‫ﺳـﻤﺎت ﻣﺤـﺪدة ﻟﻠﺸـﻌﺮﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻴـﻮم ﻋﻠﻰ اﺧﺘـﻼف ﻫـﺬه اﳉﻐﺮاﻓﻴﺎت‬ ‫وﻣﻨﺎﺑﻌﻬـﺎ وﻣﺮﺟﻌﻴﺎﺗﻬـﺎ‪ .‬وﺗﻔﺘﺘـﺢ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻏﺰﻻن ﻫﺎﺷـﻤﻲ ﺑﺎب‬ ‫دراﺳـﺎت ﺑﺒﺤﺚ ﻗﻴـﻢ ﲤﻮﺿﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬ ‫اﻷﻃﺮوﺣـﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ ﻟﻜﺘﺎب اﻟﻨﺎﻗـﺪ ﺻﺒﺮي ﺣﺎﻓـﻆ )اﻟﺼﺎدر‬ ‫ﺑﺎﻻﳒﻠﻴﺰﻳـﺔ ﺳـﻨﺔ ‪ ،(1993‬وأﻃﺮوﺣﺎﺗـﻪ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ وﻓﺮوﺿﻪ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻴﺎق اﳉـﺪل اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟـﺬي اﻧﻄﻠـﻖ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺸـﺮه ﺣﻮل ﺗﻜﻮﻳﻦ اﳋﻄﺎب اﻟﺴـﺮدي؛ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﲟﻮﺿﻮﻋﻬﺎ وﻃـﺮح ﻧﻘﺪي ﻳﻀﻲء ﻣﺎ ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣـﻦ ﻗﻀﺎﻳـﺎ وإﺷـﻜﺎﻟﻴﺎت‪ .‬وﻳﻜﺸـﻒ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺳـﻌﻴﺪ‬ ‫ﺑﻮﺧﻠﻴﻂ ﻓﻲ دراﺳـﺘﻪ »اﻟﻈﺎﻫﺮاﺗﻴﺔ اﻟﺒﺎﺷـﻼرﻳﺔ‪...‬أو ﺣﻴﻮات‬ ‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺸـﻌﺮﻳﺔ« ﻋﻦ ﺳﻌﻲ ﺟﺎﺳﺘﻮن ﺑﺎﺷـﻼر اﳌﺘﻤﻴﺰ إﻟﻰ‬ ‫إﻳﺠﺎد ﻓﻠﺴـﻔﺔ ﺗﻮاﻛﺐ ﺗﺼﻮراﺗﻪ ﻟﻠﺨﻴﺎل وﺣﻔـﺮه اﳌﻌﺮﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺘﺪ اﻟﻔﻠﺴـﻔﺔ اﳊﻔﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺷـﻌﺮﻳﺔ اﳌﻜﺎن‬ ‫واﳊﻠـﻢ‪ ،‬وﲢﺪﻳـﺪ أرﺿﻴّ ـﺔ ﻣﻔﻬﻮﻣﻴّ ـﺔ ﺗﻌﻜـﺲ ﻫـﺬا اﻟﺘﺼﻮر‪،‬‬ ‫ﻓﻜﺎﻧﺖ اﻟﻈﺎﻫﺮاﺗﻴّ ﺔ ﻣﻨﻬﺠﻪ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﺪﻻﻟﻴّ ﺔ اﳌﻤﻴﺰة ﻟﻠﻔﻌﻞ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺮي وأﺑﻌﺎده اﻟﺘﺄوﻳﻠﻴﺔ‪ .‬وﻳﺤﻘﻖ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺣﺴﻦ‬ ‫اﳌﻮدن ﻓﻲ دراﺳـﺘﻪ »اﶈﻜﻲ اﻷرﻛﻴﻮﻟﻮﺟﻲ« ﺗﻮازﻧﺎ ﺣﺴﺎﺳـﺎ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ واﻟﺘﻨﻈﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺘﺠﻠﻰ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻨﺺ اﻟﺘﺠﻨﻴﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺣﻮارﻫﺎ اﳋﺼﺐ ﻣـﻊ ﻋﻮاﳌﻪ وإﺿﺎﻓﺎﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻊ‬ ‫اﻟﺒﺼﻴـﺮة اﻟﻘﺎرﺋﺔ اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻮص ﻓﻲ ﺛﻨﺎﻳﺎه واﻟﻜﺸـﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺒﻘﺎت اﳌﻌﻨﻰ اﻟﺜﺎوﻳﺔ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺼﻮرة ﺗﻀﻲء ﺣﻴﺎة اﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫وﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ آﻟﻴﺎت ﻋﻤﻞ ﻧﺼﻪ ﻣﻌﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻮاﺻـﻞ اﻟﺒﺎﺣﺜـﺔ ﺧﺪﻳﺠـﺔ ﺻﻔـﻮت ﻓـﻲ دراﺳـﺘﻬﺎ‬ ‫»اﻟﺘﻨﻮﻳﺮﻳـﻮن اﳉـﺪد وﺧﺼﺨﺼﺔ ﺑﻴـﺖ اﳌﺎل« اﻟﻜﺸـﻒ ﻋﻦ‬ ‫اﳉـﺬور اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴـﺔ ﻟﺴـﻴﻄﺮة رأس اﳌـﺎل اﳌﺎﻟـﻲ‪ ،‬واﻟـﺬي‬ ‫ﺗﺘﺤﻜـﻢ ﻓﻴـﻪ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﻋﺎﳌﻨـﺎ اﳌﻌﺎﺻـﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﻜﺸـﻒ ﻋﻦ اﻟﺼﻠﺔ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﺴـﻴﻄﺮة وﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻣـﺎ ﻳﺴـﻌﻰ اﳌﺘﺄﺳـﻠﻤﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﺪﻳﻦ ﺳـﺒﻴﻼ‬ ‫ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ وﻗﻬﺮ اﻟﺸـﻌﻮب ﻟﺘﻨﻔﻴـﺬه ﻓﻲ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑـﻲ‪ .‬وﻳﻘﺪم‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺎﻗﺮ ﺟﺎﺳـﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺸـﻜﻠﺔ اﳌﻨﻬﺞ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﳌﻌﻨـﻰ اﻟﺪﻗﻴـﻖ ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺢ‪ .‬ﻳﺘﻘﺼـﻰ ﻓﻴﻬـﺎ دﻻﻻت اﳌﺼﻄﻠﺢ‬ ‫اﳌﻔﻬﻮﻣﻴـﺔ واﻟﻔﻠﺴـﻔﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ‪ ،‬وﻳﺘﺘﺒـﻊ ﺗﻄﻮرﻫـﺎ وﻳﺤﺪد‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺗـﻪ‪ ،‬ﺛـﻢ ﻳﻨﺘﻘـﻞ ﻟﺘﻨﺎول ﺻـﻮره وﲡﻠﻴﺎﺗﻪ ﻓـﻲ اﳊﻘﻮل‬ ‫اﳌﻌﺮﻓﻴـﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ وأوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﺪاﺧﻞ اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﻘﻞ‪،‬‬ ‫وﺻـﻮﻻ إﻟﻰ ﺑﻠﻮرة ﺧﻄﺎﻃﺔ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴـﺔ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﻘﻴﻴﻤﻴﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﻜﺸﻒ اﻟﻨﺎﻗﺪ اﳌﺼﺮي ﺷﻮﻗﻲ ﻋﺒﺪاﳊﻤﻴﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﻓﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻪ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﻟﻘﺼﺼﻴـﺔ »اﻣـﺮأة أﺳـﻔﻞ اﻟﺸـﺮﻓﺔ« ﻛﻴـﻒ ﻳﺨﺮج‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫ﻛﺎﺗﺒﻬـﺎ ﺑﻨﺼﻮﺻﻪ ﺑﻌﻴﺪا ﻋـﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وﻳﻌـﻮد ﺑﻬﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺔ وﺑﺸـﺮه اﳌﻬﻤﺸﲔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻜﺸـﻒ ﻓﻴﻪ أﻳﻀﺎ ﻋﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻷوﺿﺎع اﳌﺮﻓﻮﺿﺔ‪ ،‬واﻧﺴـﺪاد اﻷﻓﻖ‪ .‬وﻳﻄﺮح اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺳـﻤﻴﺮ ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم ﻓﻲ دراﺳﺘﻪ »اﻟﺸـﺨﺼﻴﺎت اﻟﻔﺮﻳﺪة ﺗﻘﺎوم‬ ‫اﶈـﻮر« ﻓﻜﺮة أن اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﳉﻤﺎﻟـﻲ ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺎرح‬ ‫ﲢﺖ وﻗﻊ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ دﻻﻻﺗﻬﺎ اﻹﺷـﺎرﻳﺔ وﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ‬ ‫اﺳـﺘﻌﺎرات ﻓﻨﻴـﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺄوﻳـﻼت‪ ،‬ﻫﻲ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺄوﻳﻞ اﻟﻨﺺ اﳌﻘﺘﺮح ﻟﻠﺪراﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺎب ﺷﻌﺮ‪ ،‬واﻟﺬي ﺟﺎء ﺑﺎذﺧﺎ ﲟﺜﻮن اﻟﻨﺼﻮص وﺗﻌﺪد‬ ‫ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﻜﻠﻤﺔ دﻳﻮاﻧﺎ ﻗﺼﻴﺮا ﻣﻮﺳﻮﻣﺎ ب«ﻳﺪ‬ ‫ﻃﺎﺋﺸـﺔ ﻣـﻦ ﻓـﺮح آت« وﻫﻲ ﻣﺨﺘـﺎرات ﻟﻠﺸـﺎﻋﺮ اﻟﺘﻮﻧﺴـﻲ‬ ‫ﻣﻨﺬر اﻟﻌﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺸـﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺪد اﳉﺪﻳﺪ ﻣﺴـﺮﺣﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻼﺋـﻊ ﺑﻌﻨـﻮان »ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻐﺎﺑـﺔ« ﻟﻠﺸـﺎﻋﺮة اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻋﺰة‬ ‫راﺟـﺢ وﻫﻮ ﻧﺺ دراﻣﻲ ﻳﻨﺴـﺞ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ ﺻﻐﻴـﺮا ﻟﺘﻤﺜﻞ ﻓﻜﺮة‬ ‫اﻟﺼـﺮاع‪ .‬وﻧﻘﺮأ ﻓﻲ اﻟﻌﺪد ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺸـﻌﺮاء‪ ،‬ﻳﻮﺳـﻒ‬ ‫ﺧﺪﱘ اﻟﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺮاﻳﻦ ﺗﺮﻧـﺮ‪ ،‬زﻳﻨﻜﻮﻧﻴﺎ زﻳﻨﻜﻮﻧﻲ‪ ،‬إدﻏﺎر آﻻن ﺑﻮ‪،‬‬ ‫ﺟﻤﺎل أﻣﺎش‪ ،‬ﻃـﺎرق ﻣﻜﺎوي‪ ،‬وﻋﺒﺪاﻟﻠﻄﻴﻒ اﻹدرﻳﺴـﻲ‪ .‬ﺑﺎب‬ ‫اﻟﺴـﺮد ﻳﺤﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﻨﺺ اﻟﺮواﺋﻲ »ﺗﻔﺎﺣﺔ اﻟﺼﺤﺮاء« ﻟﻠﺮواﺋﻲ‬ ‫اﳌﺼـﺮي ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺸـﺮي‪ ،‬ﺣﻴـﺚ اﻟﺼﺤـﺮاء ﺗﻀـﺞ ﺑﺎﳊﻴﺎة‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳـﺦ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻧﺼﻮص اﳌﺒﺪﻋﲔ ﺳـﻼم اﺑﺮاﻫﻴﻢ‪،‬‬ ‫رﺟﺐ ﺳـﻌﺪ اﻟﺴـﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻗﻤﻴـﺔ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺪواس‪ ،‬أﺳـﺎﻣﺔ‬ ‫ﻃﺒﺶ‪ ،‬ﻫﺰرﻓﺎن‪.‬‬ ‫ﻳﻔﺘﺘـﺢ اﻟﻨﺎﻗـﺪ اﳌﻐﺮﺑـﻲ ﻓﺮﻳـﺪ‬ ‫أﻣﻌﻀﺸﻮ ﺑﺎب اﻟﻨﻘﺪ ﺑﻘﺮاءة »اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ« ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﻴﺎق واﻟﺪﻻﻻت‬ ‫واﻷﺑﻌـﺎد‪ ،‬وﻳﺘﻮﻗـﻒ اﻟﻜﺎﺗـﺐ ﻋﻴـﺪ‬ ‫اﺳـﻄﻔﺎﻧﻮس ﻋﻨـﺪ »ﻣﺼﺮ ﺑـﲔ ﻟﻮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺮﻋﺎء وﻟﻮﺑﻲ اﻟﺴﻘﺎﺋﲔ« ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻟﻔﻬﻢ آﻟﻴﺘﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮ واﻟﺘﻐﻴﺮ‪ ،‬وﻳﻀﻊ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ رﺟﺐ ﺳـﻌﺪ اﻟﺴـﻴﺪ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﻟﻪ‬ ‫»ﺛﻮرة ﺗﺴﺘﺒﺪل ﻃﻐﻴﻨﺎ ﺑﻄﻐﻴﺎن« ﻋﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ راﻫـﻦ وﻣـﺂل اﳊـﺮاك اﻟﻌﺮﺑـﻲ‪،‬‬ ‫وﻳﺴـﺎﺋﻞ اﻟﺒﺎﺣـﺚ ﻋﻘﻴﻞ ﻋﺒﺪاﳊﺴـﲔ‬ ‫اﻟﻘـﺪر اﻷﻋﻤـﻰ اﻟـﺬي أودى ﺑـﺮأس‬ ‫ﲤﺜﺎﻟﻲ ﻃﻪ ﺣﺴـﲔ واﳌﻌﺮي‪ ،‬وﻳﺴﺘﺒﲔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻳﺎﺳـﲔ ﻛﻨـﻲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﺘﻨﺎوﻻت‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘـﺮاث اﻟﻌﺮﺑـﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﺸـﺎﻋﺮ ﻣﺤﻤـﺪ ﺣﻠﻤـﻲ اﻟﺮﻳﺸـﺔ ﻧـﺺ‬ ‫»ﻋﻠـﻲ اﳋﻠﻴﻠـﻲ‪ ،‬ﺧـﺎزن اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺧﻮاﺑﻲ اﻟﻘﻠﺐ«ﺑﺘﺪاﻋﻴﺎت ذاﻛﺮة ﺗﺘﺤﺪى‬ ‫اﻟﻨﺴـﻴﺎن‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴـﺘﺒﲔ رﺷﻴﺪ ﻋﻮﻳﺪة‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﺘﻮاﺷﺠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ »اﳉﺴﺪ ﺷﺮارة‬ ‫ﺣﺮاك‪ :‬اﳉﺴـﺪ أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﲔ‬ ‫اﻹﻧﺴـﺎن ﻛﺠﻮﻫـﺮ وﺑﲔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﳉﺴـﺪ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻨﺎول اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺳﻤﻴﺮ دروﻳﺶ اﻟﺴﺠﺎل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﻟﺪاﺋﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻗﺘﺘﺎل أﻫﻠﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻜـﻮن أﻛﺜﺮ دﻣﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺤﺎول أن ﻳﺠﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﺄﻣﻮن‬ ‫ﺷـﺤﺎذة ﻋﻦ ﺳﺆال »ﻫﻞ اﻟﻌﺮب ﻳﺘﻜﻠﻤﻮن اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؟«‪ ،‬وﻳﺼﺪر‬ ‫اﻟﺒﺎﺣـﺚ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻴـﻢ ﻣﺆدن ﻓـﻲ »درس ﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃـﺔ«‪ ،‬دﻋﻮة‬ ‫اﻟـﻰ ﺗﺒﻨﻲ ﻳﻮم ‪ 24‬ﻓﺒﺮاﻳـﺮ ﻳﻮﻣﺎ ﻟﻼﺣﺘﻔـﺎء ﺑﺎﻟﺮﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﻮﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤـﺎ ﻳﺆﻛﺪ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺣﺴـﻦ ﻋﺜﻤـﺎن ﻓﻲ »اﻟﻌﺒﻮدﻳـﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ«‬ ‫أن اﻧﺘﻬﺎء ﻋﺼـﺮ اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ اﻧﺘﻬـﺎء ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻳﻨﻬﻲ ﻋﻠﻲ ﺣﺴـﻦ اﻟﻔـﻮاز ﺑﺎب ﻧﻘﺪ ﺑﺈﺑﺤﺎر ﻓـﻲ ﻋﻮاﻟﻢ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺧﻀﻴﺮ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑـﺎب ﻋﻼﻣـﺎت ﻧﺮاﻓـﻖ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺧﺎﻟـﺪ ﻣﺤﻤـﺪ ﻋﺒﺪه ﻓﻲ‬ ‫رﺣﻠﺔ إﻟـﻰ ﻓﻀﺎءات ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ ﺟﺎل ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠـﻢ ﻣﻦ أﻋﻼم اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺑﺪوي‪ .‬ﻣﻊ ﻗﺎرئ اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﻧﺘﺬﻛﺮ ﻣﻨﺠﺰ‬ ‫ﺑـﺪوي اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وﻗﻴﻤﺘﻪ اﳌﻮﺳـﻮﻋﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴـﻔﻴﺔ ﻓـﻲ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﺎب ﻣﻮاﺟﻬﺎت وﺷﻬﺎدات ﻧﻘﺮأ ﺷﻬﺎدة ﻋﻦ »ﻛﺘﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻨـﺺ« ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﻋﺎﻃـﻒ ﺳـﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬وﻫﻲ ﺷـﻬﺎدة ﻣﺘﻔﺮدة ﻓﻲ‬ ‫اﺳـﺘﺪﻋﺎء إﻏﻮاءات اﻟﻨـﺺ‪ ،‬وﻳﻘﺮﺑﻨـﺎ ﺣﻮار ﻧﺒﻴـﻞ ﻋﻮدة ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﺟﻤﺎل ﻗﻌﻮار ذو }ال‪ 83‬ﺳﻨﺔ{ ﻣﻦ ﺳﻴﺮة‬ ‫اﻟﻨﺺ واﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻈﻠﻢ‪ .‬وﻳﻔﺘﺘﺢ اﻟﻨﺎﻗﺪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫اﺑﺮاﻫﻴﻢ دروﻳﺶ ﺑﺎب ﻛﺘﺐ ﲟﻘﺎل ﻳﺮﺻﺪ ﻣﻘﻮﻟﺔ »ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺮ أن ﻳﻐﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻳﻐﻴﺮﻧﺎ؟« ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮاﺟﻌﺘﻪ ﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺗﺮﺟـﻢ ﺣﺪﻳﺜـﺎ‪ ،‬وﻧﻘﺘـﺮب ﻣﻊ اﻟﺸـﺎﻋﺮ ﺟﻤـﺎل اﳌﻮﺳـﺎوي ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﺻـﺎت ﲡﺮﺑـﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ اﻟﻔﺴـﺎد‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﻜﺘـﺎب اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻬـﻢ ﺧﻼﺻﺎﺗـﻪ اﻟﻘـﺎرئ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻳﻘـﺮأ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻓـﺮاس ﺣﺞ‬ ‫ﻣﺤﻤـﺪ رواﻳﺔ »اﳉﻨـﺲ واﳌﺪﻳﻨﺔ« ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﻧﻬـﺎ ﻧﺺ ﺗﺒﺤﺚ‬ ‫ﺷـﺨﻮﺻﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ‪ ،‬وﺗﺴﺘﻘﺼﻲ اﻷﻛﺎدﳝﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﻏـﺰﻻن ﻫﺎﺷـﻤﻲ ﻧﺼﺎ ﺷـﻌﺮﻳﺎ ﻟﻨﺎﻗـﺪ ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻓـﻲ ﺣﻮارﻳﺔ ﺑﲔ‬ ‫»ﺣﺎﺿـﺮة اﻟﻮﺟـﻊ وﻣـﺄزق اﻻﺧﺘـﻼف«‪ ،‬وﻳﻘـﺮأ ﻛـﺮﱘ راﻫـﻲ‬ ‫ﲡﺮﺑﺔ ﺷـﻌﺮﻳﺔ ﺗﻌﻴﺶ اﻏﺘﺮاﺑﻬﺎ ﻓﻲ »ﻣﻨﻔﻰ« اﻟﺴﻮﻳﺪ‪ ،‬وﻳﻨﻬﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗـﺪ رﺷـﻴﺪ اﳉﻠﻮﻟﻲ ﺑـﺎب ﻛﺘـﺐ ﲟﻘﺎرﺑﺔ ﻟﺪﻳﻮان ﺷـﺎﻋﺮة‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻲ ﺑﺎﳌﺎء‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﺗﻘﺪم اﺠﻤﻟﻠﺔ رﺳـﺎﺋﻞ وﺗﻘﺎرﻳﺮ و«أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ«‪ ،‬ﺗﻐﻄـﻲ راﻫﻦ اﻟﻮﺿـﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻃـﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺮاءة ﻫﺬه اﳌﻮاد اذﻫﺐ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫‪http://www.alkalimah.net‬‬

‫‪12‬‬

‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻓﻲ أﺣﺴﻦ ﺣﺎﻻﺗﻨﺎ وﺣﺎل إﻋﻼﻣﻨﺎ‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ اﻟﺒﻴﻚ ٭‬ ‫■ أﻃﻠﻘﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻣﺮاﺳﻠﻮن ﺑﻼ ﺣﺪود«‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا اﳌﺆﺷــﺮ اﻟﺴــﻨﻮي ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ‪ ،2013‬وﻫــﻲ اﳌﺮة اﻷوﻟــﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﺷــﺮا ﻳﻜــﻮن أداة ﲢﻠﻴﻠﻴــﺔ ﻟﻸداء‬ ‫ﻓﻴﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻌــﺎم ﻟﻠﺪول‪ ،‬ﺗﺴــﻤﺢ ﺑﻘﻴــﺎس ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﺴــﻨﺔ اﻟﻘﺎدﻣــﺔ‪ .‬ﺗﺒﺪأ اﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴــﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫــﺎ ﺑﺎﻹﺷــﺎرة إﻟــﻰ »اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ« ﻟﺘﺼــﻞ‪ ،‬وﻓﻲ ﻓﻘﺮﺗــﻪ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴــﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ رﻏﻢ ﺻﻌﻮد وﺳــﻘﻮط‬ ‫أﻧﻈﻤــﺔ ﺳﻴﺎﺳــﻴﺔ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﻘــﺪّ م ﳊﺎﻟﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﺮوﺣــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫اﳊﺮﻳــﺎت اﻟﺒﺎﺋﺴــﺔ ﻋﻨﺪﻧــﺎ‬ ‫ﻣــﱳ اﻟﺘﻘﺮﻳــﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓــﻲ ﻻﺋﺤﺔ أﻛﺜــﺮ اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ً‬ ‫ﻗﻤﻌﺎﳊﺮﻳــﺔ اﻹﻋﻼم واﻟــﺮأي ﺣﻴﺚ ﲢﻀﺮ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻛﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﻓﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺧﺮا‬ ‫اﳌﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ ﺑﻠﺪان‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻫﻨﺎ ﺳــﺄﻧﻘﻞ ﻣﻨﻪ ﻣــﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺄﺗــﻲ ﺳــﻮرﻳﺎ وﲢﺘــﻞ اﳌﺮﺗﺒــﺔ‬ ‫‪ 176‬ﻟﻠﻤــﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟــﻲ‪ ،‬اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻋﺎﳌﻴﺎ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴــﺘﺎن‬ ‫ﻋﺮﺑﻴــﺎ‪،‬‬ ‫وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸــﻤﺎﻟﻴﺔ وإرﻳﺘﻴﺮﻳﺎ وﻫﻮ »اﻟﺜﻼﺛﻲ‬ ‫ﺳــﻤﺎﻫﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳــﺮ‪ .‬ﺗﻠﻴﻬــﺎ‬ ‫اﳉﻬﻨّ ﻤــﻲ« ﻛﻤــﺎ ّ‬ ‫اﻟﺼﻮﻣﺎل ﲟﺮﺗﺒﺔ ‪ .175‬أﻣﺎ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺗﺒﺔ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻜﺎن اﻟﻌﺪد‬ ‫اﳌﺘﻌﺎﻇــﻢ ﻣــﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴــﲔ واﳌﻮاﻃﻨــﲔ‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴــﲔ اﻟﺬﻳــﻦ ُﻗﺘﻠــﻮا وﻫــﻢ ﻳﺆدون‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﻢ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻛﻤﺎذﻛﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻫﻲ ﻓﻨﻠﻨﺪا وﻫﻮﻟﻨﺪا‬ ‫واﻟﻨﺮوﻳــﺞ وﻗﺪ ﺣﺎﻓﻈﺖ ﻫــﺬه اﻟﺒﻠﺪان ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺮاﺗﺒﻬﺎ ﻟﻠﺴــﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻟﻚ أي‬ ‫ﺑﻠﺪ ﻋﺮﺑﻲ ﺿﻤﻦ اﻟﺴﺒﻌﲔ ﻣﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻟﺒﻠــﺪان اﻟﺘــﻲ اﺳــﺘﺪﻋﺖ أن‬ ‫ﻳﺨﺼــﺺ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﺴــﺎﺣﺔ ﻻ ﺑﺄس ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻫــﻲ »ﺳــﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤــﺎن )اﳌﺮﺗﺒــﺔ ‪ (141‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﺰﺗﻬــﺎ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻋﻠــﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ‪ ،‬وﻫﻲ أﻛﺒﺮ ﺧﺴــﺎرة )ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺘﺮﺗﻴــﺐ( ﻣﺴــﺠﻠﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺴــﺘﻮى‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ وﺷــﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻌــﺎم ‪ .2012‬ﻓﻘﺪ ﲤﺖ ﻣﻼﺣﻘــﺔ ﻗﺮاﺑﺔ‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺪو ًﻧﺎ ﺑﺘﻬﻤﺔ »إﻋﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﺎ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ‬ ‫‪50‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟــﺬات اﻟﺴــﻠﻄﺎﻧﻴﺔ« و‪/‬أو ﺗﻬﻤــﺔ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻘﻨﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت«‪ ،‬وﻫﺬا ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫‪ 2012‬ﻟﻮﺣﺪه«‪.‬‬ ‫وﻳﻌــﺮج اﻟﺘﻘﺮﻳــﺮ ﻋﻠﻰ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ )اﳌﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (112‬ﻟﻴﺬﻛــﺮ أن ﻣﺮﺗﺒﺘﻬــﺎ »ﺗﺪﺣﺮﺟــﺖ‬ ‫ﺑﺴــﺒﺐ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺘــﻲ ارﺗﻜﺒﻬﺎ اﳉﻴﺶ‬ ‫اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠــﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺻــﺎرت ﻣﺪرﺟــﺔ ﻓﻲ اﳊﺴــﺎب‪ ،‬ﺑﺪل‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻔﻬــﺎ ﺿﻤــﻦ ﻓﺌــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺣــﺪة«‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫وﻏــﺰة )اﳌﺮﺗﺒﺔ ‪ (146‬أﺷــﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﲢﺴﻦ ﻓﻲ اﳊﺮﻳﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﺰاﻫﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﲢﺴﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ ﺣﺮﻛﺘﻲ ﻓﺘﺢ وﺣﻤﺎس‬ ‫إﻻ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ‪.‬‬ ‫أﻣــﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن )اﳌﺮﺗﺒﺔ ‪ (101‬ﻓﺄﺷــﺎر إﻟﻰ أن‬ ‫أﻧﻬــﺎ ﺗﺮاﺟﻌــﺖ ﻻﺳﺘﻘﻄﺎﺑﻮﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺴــﺒﺐ اﳊــﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻤــﺎ أن ﺻﺤﺎﻓﻴﻴﻬــﺎ ﻳﺘﻌﺮﺿــﻮن ﻟﻼﻋﺘﻘﺎل‬ ‫وﻳﺴﺎء ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ ُ‬ ‫ﻳﺘﻮﺳﻊ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺒﻨﻴــﺎ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ذاﻛــﺮا ﺑــﺄن اﻟﺘﺼﻨﻴــﻒ »ﻛﺎن‬

‫وﻗﻊ أﺣﺪاث ﺛﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺗﻬــﺎ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑــﻲ‪ ،‬وﺟــﺮى ﺧﻼﻟﻬــﺎ وﺿــﻊ ﺣﺼﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺜﻤــﻦ اﻟﺒﺎﻫﻆ اﻟﺬي دﻓﻌــﻪ اﻹﻋﻼﻣﻴﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺘﻬــﻢ ﻟﻠﺤــﺮﻛﺎت اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴــﺔ‪ .‬ﻓــﻲ‬ ‫‪ 2012‬ﺣــﺪث ﲤﻴﻴــﺰ ﺣــﺎﻻت‪ ،‬ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﺗﻐﻴﺮت ﻓﻴﻬﺎ اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫وﻣﺼﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬واﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وأﺧﻴﺮا‬ ‫وﻗﻤﻌﺎ )ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ(‪،‬‬ ‫أﺣﺪاﺛﺎ‬ ‫اﻟﺒﻠــﺪان اﻟﺘﻲ أﻓﻠﺤﺖ ﺳــﻠﻄﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻘﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻮﻳﺎت وﺗﻘﺪﳝﺎﻟﻮﻋﻮد ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣــﻦ أﺟﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳــﻲ‬ ‫و‪/‬أو اﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ واﻗﺘﺼﺎدي ﻋﻠــﻰ ﻏﺮار ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺼﻞ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب‪ ،‬اﳉﺰاﺋﺮ‪ُ ،‬ﻋﻤﺎن‪ ،‬اﻷردن‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ…«‪.‬‬ ‫ﺑﻌــﺪ ذﻟــﻚ ﻳﻨﺘﻘــﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳــﺮ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺒﻠــﺪان اﻟﺘﻲ ﺷــﻬﺪت ﺛــﻮرات ﻟﻴﺬﻛــﺮ ﺑﺄن‬ ‫»ﺑﻌــﺾ اﳊﻜﻮﻣــﺎت اﻟﺘــﻲ أﻓﺮزﺗﻬــﺎ ﻫــﺬه‬ ‫اﻷﺣــﺪاث اﻧﻘﻠﺒــﺖ ﻋﻠــﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴــﲔ‬ ‫واﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﻘﻠﻮا ﺻﺪى‬ ‫اﳌﻄﺎﻟــﺐ واﻟﻄﻤﻮﺣــﺎت ﻣﻦ أﺟــﻞ اﳊﺮﻳﺎت‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﻧﻄﺎﻗﻮاﺳــﻊ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺲ )اﳌﺮﺗﺒــﺔ ‪،( 138‬‬ ‫وﻣﺼــﺮ )اﳌﺮﺗﺒﺔ ‪ ،(158‬رﻛﺪﺗــﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﺒﺘﲔ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺸــﺮﻓﺘﲔ ﺑﺴــﺒﺐ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺮاغ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‪ ،‬وﺗﻌﻴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ رأس وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻹﻋــﻼم اﻟﻌﻤﻮﻣﻴــﺔ‪ ،‬واﻋﺘﺪاءات ﺟﺴــﺪﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ﻣﺘﻜــﺮرة‪ ،‬ﻓﻲ ﺣــﲔ أﺧﺬﺗﻠﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻘﺪﻣــﺎ ﻫــﺬا اﻟﻌــﺎم )اﳌﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﺳــﺠﻠﺖ‬ ‫‪ ،(131‬ﻓﻜــﺮة ﻋــﻦ اﳌﻄﺒــﺎت اﻟﺘــﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن‬ ‫ً‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻻ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺗﺘﻔــﺎدى اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺘﻀﻤــﻦ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﺔ ﺣﺮة«‪.‬‬ ‫أﻣــﺎ ﺳــﻮرﻳﺎ‪» ،‬اﻟﺒﻠــﺪ اﻷﻛﺜــﺮ دﻣﻮﻳــﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺮﺑﺎ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴــﲔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2012‬ﻓﺘﺸــﻬﺪ‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺷــﻌﻮاء ﻟــﻢ ﺗﺮﺣــﻢ ﻻ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫وﻻ اﳌﻮاﻃﻨــﲔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴــﲔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻻ ﺗﺰال‬ ‫واﻗﻌﺔ ﺑﲔ ﺑﺮاﺛﻦ ﻧﻈﺎم ﺑﺸــﺎر اﻷﺳﺪ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﻻ ﻳﺘﺮدد ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﻤﻊ ﻓﻴﺼﻤﺖ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وأﻳﻀــﺎ ﻓﺼﺎﺋــﻞ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣــﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌﺘﺴــﺎﻣﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻣﻊ اﻷﺻﻮات‬ ‫اﳌﺘﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ )اﳌﺮﺗﺒــﺔ ‪ّ ،(165‬‬ ‫ﺧﻔــﺖ‬ ‫ﺣــﺪة اﻟﻘﻤــﻊ ﺑﺸــﻜﻞ ﻃﻔﻴــﻒ‪ ،‬وﻓــﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫)اﳌﺮﺗﺒــﺔ ‪ (169‬ﻻ ﺗﺰال اﻵﻓــﺎق ﻣﺜﻴﺮة ﻟﻠﻘﻠﻖ‬ ‫ﺗﻐﻴــﺮ ﻓﻴﺎﳉﻬــﺎز اﻟﺘﻨﻔﻴــﺬي«‪ .‬وﻓــﻲ‬ ‫رﻏــﻢ ّ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤــﺎت اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ‬ ‫وﺷــﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬ﻳﺬﻛﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳــﺮ ﺑﺄن إﻳﺮان‬ ‫»ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻒ ﺑﺴــﺠﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﲔ‪ ،‬ﺑﻞ اﻧﻔﺮدت ﲟﻤﺎرﺳﺔ ﺿﻐﻮط‬ ‫ﺧﺴﻴﺴــﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋــﻼت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪ ،‬ﻓﻮق‬ ‫ﺗﺮاﺑﻬﺎوﻓﻲ اﳋﺎرج«‪.‬‬ ‫ﻟــﻢ ﻧﺘﻮﻗﻊ رﲟﺎ ً‬ ‫ﺣﺎﻻ أﻓﻀــﻞ ﻓﻲ ﺑﻠﺪاﻧﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺷﺮات اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳــﺮ ﻟﻴﺘﻮﺻــﻞ إﻟــﻰ ﻫــﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺘﻤــﺎ ﻟﺘﻘﻴﻴﻤــﺎت ذاﺗﻴــﺔ ﺗﻔــﻮق‬ ‫ﺳــﻨﺼﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺳــﻮءا ﻣــﺎ ﻛﺎﻧﺘﻪ ﻓــﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺑﻠﺪاﻧﻨﺎ‬ ‫اﳌﺆﺷﺮات اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﲤﺜﻴﻞ‬ ‫اﻵراءاﺨﻤﻟﺘﻠﻔــﺔ ﻓــﻲ اﻹﻋــﻼم واﺳــﺘﻘﻼل‬ ‫اﻹﻋﻼم ﻋﻦ اﻟﺴــﻠﻄﺔ اﳊﺎﻛﻤﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻧﺤﻴﺎزا ﺿــﺪ »اﻟﺜﻼﺛﻲ اﳉﻬﻨّ ﻤﻲ«‬ ‫أﻟﻴﺲ‬ ‫أن ﺗﺘﻘــﺪم ﻋﻠﻴﻬــﻢ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺒﻠــﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﲢﺪﻳﺪا؟!‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬

‫»ﺟﻴﻤﺲ ﺳﺘﻴﻞ‪ :‬رﺟﻞ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻐﺎﻣﺾ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق« ﻋﻠﻰ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻴﻮم‪:‬‬

‫ﻓﻴﻠﻢ وﺛﺎﺋﻘﻲ ﻳﻜﺸﻒ اﺳﺮار اﻟﻮﺣﺪات اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎل واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬ ‫ﻟﻨﺪن ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬ ‫أوﻓـﺪت وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ )اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن( ﺧﺒﻴﺮا‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻴـﺎ ﻛﺎن ﻟﻪ دور ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑـ«اﳊـﺮوب اﻟﻘﺬرة«‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻮﺳـﻄﻰ‪ ،‬وأوﻛﻠﺖ ﻟﻪ ﻣﻬﻤﺔ اﻹﺷـﺮاف‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻮﺣـﺪات اﳋﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق اﻟﺘﻲ أﺳﺴـﺖ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻋﺘﻘـﺎل وﺗﻌﺬﻳﺐ ﺳـﺮﻳﺔ ﻻﻧﺘـﺰاع اﻋﺘﺮاﻓـﺎت اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﺣﺪات أﺳـﺎﻟﻴﺐ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻗﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺘـﺮة اﻻﺣﺘﻼل اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮاق واﻟﺘﻲ ﺳـﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺳﺮاع ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻼد إﻟﻰ ﺣﺮب أﻫﻠﻴﺔ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﳋﺒﻴﺮ ﻫـﻮ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﻞ ﺟﻴﻤﺲ ﺳـﺘﻴﻞ اﻟﺬي ﻛﺎن‬ ‫ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﳋﻤﺴﲔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ وﺣﺪات اﻟﻘﻮات اﳋﺎﺻـﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪ اﻧﺘﺪﺑـﻪ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓـﺎع اﻻﻣﺮﻳﻜـﻲ دوﻧﺎﻟﺪ راﻣﺴـﻔﻴﻠﺪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴـﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻘﻮات ﺷـﺒﻪ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠـﻰ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت اﳌﺘﻤﺮدة‪ ،‬ﺣﺴـﺐ ﻓﻴﻠﻢ وﺛﺎﺋﻘﻲ‬ ‫أﻧﺘﺠﺘـﻪ ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳـﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎردﻳﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺳـﺘﻴﻞ‪ ،‬ﺟﺮى ﺗﻌﻴـﲔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﻞ ﺟﻴﻤﺲ‬ ‫ﻛﻮﻓﻤـﺎن )‪ 59‬ﻋﺎﻣـﺎ(‪ ،‬ﻛﻤﺴﺘﺸـﺎر ﺧـﺎص ﺛـﺎن ﻓـﻲ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺸـﺌﺖ ﺑﺘﻤﻮﻳـﻞ أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ .‬وﻛﺎن‬ ‫ﻛﻮﻓﻤﺎن ﻳﺮﺳﻞ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ اﻟﻰ اﳉﻨﺮال دﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺑﺘﺮﻳـﻮس‪ .‬وﻗـﺪ أوﻓﺪ إﻟـﻰ اﻟﻌـﺮاق ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ‪/‬ﺣﺰﻳﺮان‬ ‫ﻋﺎم ‪ 2004‬ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ وﺗﺪرﻳـﺐ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻨﻴـﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﺳـﺘﻴﻞ ﻓﻜﺎن ﻳﺮﺳـﻞ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﻟﺮاﻣﺴﻔﻴﻠﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن‪.‬‬ ‫وﺗﺸـﻴﺮ أﻗـﻮال اﻟﺸـﻬﻮد ﻣـﻦ اﻟﻄﺮﻓـﲔ اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ‬ ‫واﻟﻌﺮاﻗـﻲ واﻟﺘـﻲ ﺗﻀﻤﻨﻬـﺎ ﻓﻴﻠـﻢ ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳـﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﻐﺎردﻳـﺎن اﻟﻮﺛﺎﺋﻘـﻲ إﻟـﻰ ﺿﻠـﻮع اﳌﺴﺘﺸـﺎرﻳﻦ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴـﺎن اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﺷـﺮﻃﺔ اﻟﻜﻮﻣﺎﻧـﺪوز اﳋﺎﺻـﺔ‪ .‬وﻟﻠﻤـﺮة اﻷوﻟـﻰ ﺗﺸـﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸـﻬﺎدات أﻳﻀـﺎ إﻟـﻰ اﺳـﻢ اﳉﻨـﺮال دﻳﻔﻴـﺪ ﺑﺘﺮﻳﻮس‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره ﻣﺮﺗﺒﻄـﺎ ﺑﺘﻠـﻚ اﻻﻧﺘﻬـﺎﻛﺎت‪ .‬وﻛﺎن اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﻞ‬ ‫ﻛﻮﻓﻤﺎن ﻗﺪ وﺻﻒ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ )ﺳﺘﺎرز‬ ‫أﻧﺪ ﺳـﺘﺮاﻳﺒﺲ( ﺑﺄﻧﻪ »ﻋﲔ ﺑﺘﺮﻳﻮس وأذﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻷرض‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪«.‬‬

‫ﻣﻌﺘﻘﻞ »ﺑﻮﻛﺎ« اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻳﻘـﻮل اﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻣﻨﺘﻈﺮ اﻟﺴـﺎﻣﺮاﺋﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﻣﻊ اﳉﻨﺮاﻟﲔ ﺳـﺘﻴﻞ و ﻛﻮﻓﻤـﺎن ﳌﺪة ﻋﺎم »ﻟﻘﺪ‬ ‫ﻋﻤﻼ ﻳﺪا ﺑﻴﺪ‪ ،‬وﻟﻢ أرﻫﻤـﺎ ﻗﻂ ﻣﻔﺘﺮﻗﲔ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺧﻼل‬ ‫اﻷرﺑﻌﲔ أو اﳋﻤﺴﲔ ﻣﺮة اﻟﺘﻲ رأﻳﺘﻬﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ داﺧﻞ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻻﻋﺘﻘـﺎل‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﻛﺎﻧﺎ ﻋﻠـﻰ دراﻳﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺤـﺪث ﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌﺬﻳﺐ »‪.‬‬

‫وﻳﻘـﻮل اﻟﺴـﺎﻣﺮاﺋﻲ‪» :‬ﻛﺎن ﻟـﻜﻞ ﻣﺮﻛـﺰ اﻋﺘﻘـﺎل ﳉﻨـﺔ‬ ‫اﺳـﺘﺠﻮاب ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﻳﻮﺟـﺪ رﺟﻞ ﻣﺨﺎﺑﺮات‬ ‫واﺣـﺪ وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺤﻘﻘـﲔ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﻠﺠﺎن ﺗﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫ﻛﻞ أﻧـﻮاع اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻹﺟﺒـﺎر اﳌﻌﺘﻘﻞ ﻋﻠـﻰ اﻻﻋﺘﺮاف ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ أو اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﺣﺎرﻗﺔ‬ ‫أو ﻗﻠـﻊ أﻇﺎﻓﺮ اﳌﻌﺘﻘـﻞ أو ﺿﺮﺑﻪ ﻋﻠﻰ أﻣﺎﻛﻦ ﺣﺴﺎﺳـﺔ ﻣﻦ‬

‫ﺟﺴﺪه«‪.‬‬ ‫وﻳﺬﻛـﺮ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﻮﺟـﺪ أي دﻟﻴـﻞ ﻳﺆﻛﺪ ﺑـﺄن اﳉﻨﺮاﻟﲔ‬ ‫ﻧﻔﺴـﻴﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻗﺪ أﻗﺪﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺬﻳﺐ اﻟﺴـﺠﻨﺎء ﺑﻨﻔﺴﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ ﺑﻌـﺾ اﻻﺣﻴـﺎن ﻛﺎﻧـﺎ ﺣﺎﺿﺮﻳـﻦ ﻓـﻲ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﺘﻲ وﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﺑـﺪأت ﻓﻜـﺮة ﻫـﺬا اﻟﻔﻴﻠـﻢ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘـﻲ ﺑﻌﺪﻣـﺎ ﻧﺸـﺮت‬ ‫وﻳﻜﻴﻠﻴﻜـﺲ اﳌﺌﺎت ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴـﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺸـﻔﺖ أن اﳉﻨﻮد اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﲟﺎ ﻳﺤﺪث‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻋﺘﻘﺎل وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻤـﻞ اﳉﻨـﺮال ﻣﻨﺘﻈـﺮ اﻟﺴـﺎﻣﺮاﺋﻲ ﺷـﻬﺎدﺗﻪ ﻗﺎﺋـﻼ‬ ‫»ﺷـﺎدي ﻋﺜﻤـﺎن‪ ،‬اﳌﺘﺮﺟﻢ اﳋـﺎص ﻟﺒﺘﺮﻳـﻮس‪ ،‬ﻫﺎﺗﻔﻨﻲ‬ ‫ﻟﻴﻮﺻـﻞ رﺳـﺎﻟﺔ ﻟﻲ ﻣﻦ اﳉﻨـﺮال ﺑﺘﺮﻳﻮس ﻳﻘـﻮل ﻓﻴﻬﺎ ﻻ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻮا اﳌﺴﺎﺟﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻨﻮات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺬﻳـﺐ«‪ .‬وﻳﻀﻴﻒ »ﺑﻌـﺪ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﻋﺸـﺮﻳﻦ دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴـﺖ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ وزﻳـﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻳﺨﺒﺮﻧـﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ذاﺗﻪ وﻫﻮ أن اﳉﻨـﺮال ﺑﺘﺮﻳﻮس ﻻ ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫أن ﻳﻈﻬﺮ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻨﻮات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ ﺷـﺎدي ﻋﺜﻤـﺎن ﳌﺮاﺳـﻠﺔ ﺻﺤﻴﻔـﺔ اﻟﻐﺎردﻳـﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻏـﻲ أوﻛﲔ ﺑﺄﻧﻪ أﺟﺮى ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﳌﻜﺎﳌﺔ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫اﳋﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ ﻋـﻦ اﳉﻨـﺮال ﺑﺘﺮﻳـﻮس ﻟﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ‬ ‫وﻗﻒ ﻋﺮض اﳌﺴـﺎﺟﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﺗﻌﺮﺿـﻮا ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ‪ .‬ﻟﻜﻨﺔ‬ ‫ﻗـﺎل اﻳﻀﺎ » اﳉﻨـﺮال ﺑﺘﺮﻳﻮس ﻻ ﻳﻮاﻓـﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪،‬‬ ‫واﻟﻘﻮل إﻧﻪ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻣﺠﺮد ﻫﺮاء«‪.‬‬ ‫اﻟﻠـﻮاء ﻋﺪﻧﺎن ﺛﺎﺑـﺖ‪ ،‬ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻮﺣـﺪات اﳋﺎﺻﺔ ﻳﻘﻮل‬ ‫إﻧـﻪ ﻻ ﻳﺼـﺪق ﻓﻜـﺮة أن اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺎﻣـﻞ ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋﻠﻢ ﲟﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﺪث‪ .‬وﻳﻘﻮل »إﻟﻰ أن ﻏﺎدرت‪،‬‬ ‫ﻛﺎن اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﻮن ﻋﻠـﻰ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﺑـﻜﻞ ﺷـﻲء أﻗﺪﻣـﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻌﻠـﻪ‪ ،‬ﻛﺎﻧـﻮا ﻋﻠـﻰ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﲟـﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﺪث داﺧـﻞ ﻏﺮف‬ ‫اﻻﺳـﺘﺠﻮاب وﻋﻠـﻰ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﺑﺎﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‪ ،‬ﺣﺘـﻰ إن ﺑﻌﺾ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠـﲔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪﻫﻢ‪ ،‬إﻧﻬﻢ ﻳﻜﺬﺑﻮن«‪.‬‬ ‫إن ﻣﺤﺼﻠـﺔ ﲤﻮﻳـﻞ ﻫـﺬه اﻟﻘـﻮة ﺷـﺒﻪ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫وﺗﺴـﻠﻴﺤﻬﺎ ﻛﺎن إﻃـﻼق اﻟﻌﻨﺎن ﻟﻘﻮة ﻓﺘﺎﻛﺔ ﺳـﺎﻋﺪت ﻓﻲ‬ ‫إﺷﻌﺎل اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ أودت ﺑﺤﻴﺎة ﻋﺸﺮات اﻵﻻف‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‪ .‬ﻓﻔـﻲ ذروة اﻟﺼﺮاع اﻟﻄﺎﺋﻔـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ آﻻف ﺟﺜﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﺷﻮارع اﻟﻌﺮاق‪.‬‬

‫ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﻮن وﻧﻘﺎد ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻳﺤﻜﻤﻮن ﻣﻬﺮﺟﺎن أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻷﻓﻼم اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫■ أﺑﻮﻇﺒـﻲ ‪) -‬د ب أ(‪ -‬أﻋﻠﻨـﺖ إدارة‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎن أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻷﻓﻼم اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﻘﺮر‬ ‫اﻧﻄﻼﻗـﻪ اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﻘﺒـﻞ أﻧﻬـﺎ أﺧﺘـﺎرت ﳉﻨﺔ‬ ‫ﲢﻜﻴـﻢ ﻟﻠﻤﺴـﺎﺑﻘﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﺗﻀـﻢ أﻋﻀﺎء‬ ‫ﳝﺜﻠـﻮن ﺧﻤـﺲ ﺛﻘﺎﻓـﺎت وﺗﺘﻨـﻮع ﻣﺠـﺎﻻت‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻬـﻢ ﻣـﺎ ﺑـﲔ ﺻﻨﺎﻋـﺔ اﻷﻓـﻼم واﻟﻨﻘـﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ واﻟﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﺷﺆون اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﻹدارة ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺑﻴـﺎن اﻷرﺑﻌـﺎء ‪،‬‬ ‫إن رزان اﳌﺒـﺎرك اﻷﻣـﲔ اﻟﻌـﺎم ﻟﻬﻴﺌـﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺄﺑﻮﻇﺒـﻲ ﺳـﺘﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳـﺔ ﳉﻨـﺔ ﲢﻜﻴـﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻷﻓﻼم اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﲢﻤـﻞ رزان »درﺟـﺔ اﳌﺎﺟﺴـﺘﻴﺮ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬـﻢ اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ اﻟﺒﻴﺌـﻲ ﻣﻦ ﻛﻠﻴـﺔ ﻟﻨﺪن‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﺑﺎﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻛﻤﺎ ﲢﻤﻞ ﺷـﻬﺎدة‬ ‫اﻟﺒﻜﺎﻟﻮرﻳـﻮس اﻟﻔﺨﺮﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺪراﺳـﺎت‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ واﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻣﻌـﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﺘﺲ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«‪.‬‬ ‫وﻫـﻲ اﻟﻌﻀﻮ اﳌﻨﺘـﺪب ﳉﻤﻌﻴـﺔ اﻹﻣﺎرات‬ ‫ﻟﻠﺤﻴـﺎة اﻟﻔﻄﺮﻳـﺔ وﺻﻨﺪوق ﻣﺤﻤـﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻜﺎﺋﻨـﺎت اﳊﻴـﺔ وﻋﻀـﻮ‬ ‫ﺷـﺒﻜﺔ اﻟﺒﺼﻤـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ وﻣﺠﻠـﺲ إدارة‬ ‫اﳊﻴﺎة اﻟﺒﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻀـﻢ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧـﺔ اﳌﺼﺮﻳـﺔ ﻟﻴﻠـﻰ‬ ‫ﻋﻠـﻮي ﻟﺘﻜـﻮن ﻋﻀـﻮ ﻣﺤﻜـﻢ ﻓـﻲ ﻣﺴـﺎﺑﻘﺔ‬

‫رزان اﳌﺒﺎرك‬

‫»أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ـ دﺑﻲ ‪ «2013‬ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﻷول ﻣﺮة واﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ واﻟﻌﺮوض اﳊ ﱠﻴﺔ‬

‫ﺳﻮدوﻛﻮ‬

‫اﻷﻓﻼم اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻷﻓﻼم اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫واﻟﻘﺼﻴـﺮة ﺑﺄﻓﺮﻋﻬﻤـﺎ اﻟﺜـﻼث )اﻟﺮواﺋـﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻲ‪ ،‬واﳌﺘﺤﺮك(‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ إدارة اﳌﻬﺮﺟـﺎن أن ﻋﻠﻮي »ﲤﺘﻠﻚ‬ ‫ﺧﺒﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‬ ‫وﰎ اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﻋﻀﻮا ﺑﻠﺠﺎن ﲢﻜﻴﻢ ﻓﻲ ﺗﺴﻊ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧـﺎت ﻋﺮﺑﻴـﺔ ودوﻟﻴـﺔ ﻣﻨﻬـﺎ ﻣﻬﺮﺟـﺎن‬ ‫اﻟﻘﺎﻫـﺮة اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺟـﺎن ﻓﺎﻟﻨﺴـﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وﻣﻬﺮﺟﺎن ﺳﺎو ﺑﺎوﻟﻮ ﺑﺎﻟﺒﺮازﻳﻞ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﺗﻀـﻢ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻨﺎﻗـﺪة اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ اﻟﺸـﻬﻴﺮة دﻳﺒـﻮرا ﻳـﺎﱋ ﲟﺠﻠـﺔ‬ ‫»ﻫﻮﻟﻴﻮود رﻳﺒﻮرﺗﺮ« ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ »دﻳﺒـﻮرا« ﻋﻀـﻮا ﻓـﻲ‬

‫ﳉـﺎن اﻟﺘﺤﻜﻴـﻢ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬أدﻧﺒﺮه‬ ‫ﺗﺮﻳﺒﻴـﻜﺎ ورﻳـﻮ دي ﺟﺎﻧﻴـﺮو وﺳـﺮاﻳﻴﻔﻮ‬ ‫زﻗﺮﻃﺎج وروﺗﺮدام‪.‬‬ ‫واﺧﺘـﺎرت إدارة اﳌﻬﺮﺟـﺎن اﻟﺒﺎﺣـﺚ‬ ‫اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ أﻧﺪرﻳـﺎ ﻣﻮرﻳﻨـﻲ‪ ،‬وﻗﺎﻟـﺖ إﻧـﻪ‬ ‫ﺷـﺎرك ﻓـﻲ ﺗﻨﻈﻴـﻢ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓـﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴـﺎ وأوروﺑـﺎ وﻛﺘـﺐ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ اﳌﻘـﺎﻻت واﻷﺑﺤﺎث واﻟﺪراﺳـﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﺗﻀﻢ ﳉﻨـﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﺨﻤﻟـﺮج اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ أﺻﻮل ﻋﺮاﻗﻴﺔ ﻗﻴـﺲ اﻟﺰﺑﻴﺪي واﳌﻌﺮوف‬ ‫ﻋﻨـﻪ إﺧـﺮاج وﻣﻮﻧﺘﺎج ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻷﻓﻼم‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ دﻣﺸـﻖ وﻟﺒﻨﺎن وﺗﻮﻧﺲ‬ ‫وﻓﻠﺴﻄﲔ وأﳌﺎﻧﻴﺎ ‪ ،‬ﺣﺎزت أﻏﻠﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻣﻬﺮﺟـﺎن أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻷﻓﻼم اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻫﻮ اﳊﺪث اﻷول ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻳﻘﺎم‬ ‫ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣـﻦ ‪ 20‬إﻟﻰ ‪ 25‬ﻧﻴﺴـﺎن‪ /‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ وﺗﻨﻈﻤﻪ ﺷﺮﻛﺔ اﻹﻧﺘﺎج واﻻﺳﺘﺸﺎرات‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ »ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻻب« وﻳﺴﺘﻬﺪف »اﻟﺘﺮوﻳﺞ‬ ‫اﳉﻤﺎﻫﻴـﺮي ﻷﻫﻤﻴـﺔ اﶈﺎﻓﻈـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﲢﺖ ﺷـﻌﺎر ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻷرض ﻣﻜﺎﻧﺎ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻟﻠﺤﻴﺎة«‪.‬‬

‫اﺑــــــــﺮاج‬ ‫ﺑﺮج اﳊﻤﻞ‪:‬‬

‫اﻟﺘﻲ ﺗﺗﻘﺎﺑﻠﻚ وأن ﺗﻀﻊ اﻟﻨﻘﺎط ﻋﻠﻰ اﳊﺮوف‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻮاﺟﻪ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺘ‬ ‫ً‬ ‫أﺧﻴﺮا ﺗﻨﻬﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﺒﺒﺖ ﻟﻚ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺸﻜﻼت‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺜﻮر‪:‬‬

‫ً‬ ‫أوﺿﺎﻋﻚ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﲢﺴﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ وﺳﺘﺤﻘﻖ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷرﺑﺎح‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫أن ﺗﺴﺎﻫﻢ ﺑﺈﳒﺎح ﻋﻼﻗﺘﻚ ﻣﻊ ﻣﻦ ﲢﺐ ﺑﺘﻘﺪﱘ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎزﻻت‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﳉﻮزاء‪:‬‬

‫ﻻ ﺗﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻚ اﳌﺎﻟﻴﺔ وﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻬﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﻠﻔﻚ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ‬ ‫ﻋﻼﻗﺘﻚ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﻓﻲ أوج ازدﻫﺎرﻫﺎ ﻓﺎﳊﺒﻴﺐ ﻳﺪرك ﺗﻔﺎﻧﻴﻚ ﻷﺟﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺴﺮﻃﺎن‪:‬‬

‫ً‬ ‫ﺣﺎول أن ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻫﺪوءا وﺣﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺸﻜﻼت ﻋﻤﻠﻚ واﳊﺒﻴﺐ‬ ‫ﳝﺮ ﺑﻔﺘﺮة ﺻﻌﺒﺔ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻛﻞ دﻋﻢ وﻣﺴﺎﻧﺪة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻷﺳﺪ‪:‬‬

‫ﺣﺎول أن ﺗﺘﺠﻨﺐ اﻟﻴﻮم أي ﻣﺨﺎﻃﺮة ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻷن اﳊﻆ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺣﻠﻴﻔﻚ ﺣﺎول أن ﺗﻔﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻚ ﻣﻊ ﻣﻦ ﲢﺐ وأن ﺗﺘﻘﺮب‬ ‫ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﳌﻌﺮض‬

‫دﺑﻲ ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪:‬‬

‫ﺳﻮدوﻛﻮ ﻟﻌﺒﺔ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻳﻘﻮم اﻟﻼﻋﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﲟﻞء اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ان ﻛﻞ ﻋﻤﻮد او ﺳﻄﺮ ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺑﺎرﻗﺎم ﻣﻦ ‪ 1‬اﻟﻰ ‪9‬‬ ‫ﺷﺮط اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ رﻗﻢ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻂ اﻓﻘﻲ وﻋﻤﻮدي‬ ‫وﻛﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﺘﺴﻌﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺮج اﳌﻴﺰان‪:‬‬

‫ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺘﻘﺒﻞ اﻟﻬﺰﳝﺔ ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ ﻓﻤﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻻ ﺗﻜﻮن ﻛﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﺎﳊﻚ ﻻ ﲢﺎول إﺧﺒﺎر اﳊﺒﻴﺐ ﻋﻦ ﻣﺸﻜﻼﺗﻚ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻌﻘﺮب‪:‬‬

‫ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺮار ﻣﻬﻨﻲ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﻘﺎدﻣﺔ وﺗﺘﺤﺴﻦ ﻋﻼﻗﺘﻚ ﻣﻊ زﻣﻼء‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻻ ﺗﺪع ً‬ ‫أﺣﺪا ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻳﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻚ ﻣﻊ ﻣﻦ ﲢﺐ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻘﻮس‪:‬‬

‫اﳊﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫َ‬ ‫ﲢﺖ رﻋﺎﻳﺔ وﻟﻲ ﻋﻬﺪ دﺑﻲ‪ ،‬ﺗﻘﺎم اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ‪ -‬دﺑﻲ«‪ ،‬ﻣﻌﺮض اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷول‬ ‫واﻟﻮﺣﻴـﺪ ﻣـﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ‬ ‫وﺟﻨﻮب آﺳـﻴﺎ‪ ،‬ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﺑـﲔ ‪ 18-21‬ﻣﺎرس‬ ‫‪ .2013‬وﻳُ ﻘﺎم ﻣﻌﺮض »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ‪ -‬دﺑﻲ« ﲢﺖ‬ ‫ِﻣ ﱠ‬ ‫ﻈﻠﺔ »أﺳـﺒﻮع ّ‬ ‫اﻟﻔﻦ«‪ ،‬اﻟﺘﻈﺎﻫﺮة اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺴـﻨﻮﻳﺔ‬ ‫اﻷﻛﺒـﺮ واﻷﺑـﺮز ﺑﺪﺑـﻲ‪ ،‬وﻳﻘـﺎم اﳌﻌـﺮض ﲟﻮﻗﻌـﻪ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳـﺪ ﻋﻨـﺪ ﻗﺎﻋﺪة »ﺑـﺮج ﺧﻠﻴﻔـﺔ« أﻋﻠـﻰ ﻧﺎﻃﺤﺔ‬ ‫ﺳـﺤﺎب ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ واﻟـﺬي ﻳﺸـﻜﻞ ﻋﻤـﺎد وﺳـﻂ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ‪ ،‬اﳌﺸﺮوع اﻷﺑﺮز ﻟﺸﺮﻛﺔ إﻋﻤﺎر اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫واﻟﺬي ﻳﻮﺻـﻒ ﺑﻘﻠﺐ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﳊﺎﺿﺮ‪ .‬وﻳﺤﺘﻀﻦ‬ ‫»أﻳـﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ ‪ -‬دﺑﻲ«‪ ،‬ﻓـﻲ دورﺗـﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪29 ،‬‬ ‫ﺻﺎﻟﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻣـﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺳـﺘﻌﺮض أﻋﻤﺎل‬ ‫ُﻣﺼﻤﱢ ﻤـﲔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗـﺎرات اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣـﻦ ﻣﻠﺒﻮرن‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﺳﻴﺘﻲ‪ .‬وﻳﺸﺎﻫﺪُ زوار »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ دﺑـﻲ« اﻟﻌﺪﻳﺪَ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ اﻷﺧﺎذة‪،‬‬‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻴـﺔ‪،‬‬ ‫وﻋـﺪدا ﻣـﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴـﻢ اﻟﺘـﻲ ﰎ‬ ‫وﻋﺮوﺿـﺎ ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺼﺮﻳـﺎ ﻟﻠﻤﻌـﺮض‪ .‬وﻛﻤـﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺪورة‬ ‫إﻋﺪادﻫـﺎ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻳﺤﺘﻀﻦ »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ – دﺑﻲ ‪«2013‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ً‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ً‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺮﻳﺎ ﻳﺸﻤﻞ ورش ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ وﺟﻠﺴﺎت‬ ‫ﺣﻮارﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ – دﺑﻲ ‪ «2013‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻗﻴﺎم ﺛﻼﺛﺔ ُﻣﺼﻤﱢ ﻤﲔ ﺑﺎﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان ‪LAB‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ‬ ‫ﺣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى أﻳﺎم اﳌﻌﺮض‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﱠ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 16:00‬إﻟﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ،22:00‬وﺳﻴﺴﺘﻠﻬﻢ‬ ‫ا ُﳌﺼﻤﱢ ﻤـﻮن أﻋﻤﺎﻟﻬـﻢ ﻣـﻦ ﻣﻔﻬـﻮم »اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ‬ ‫ﱢ‬ ‫ا ُﳌﺴﺘﺪام«‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻨﻔﺬ اﳌﺼﻤﱢ ُﻢ اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﺧﺎﻟﺪ ﺷﻌﻔﺎر‬

‫اﳌﻌﺮوف ﺑﻐﺰارﺗﻪ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـﺔ‪ ،‬وا ُﳌﺼﻤﱢ ُﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ‬ ‫وﻣﺼﻤﱢ ﻤﻮن ﻣﻦ »ﺳﻮاﻳﻦ ﺳﺘﻮدﻳﻮ« ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻨﺰ ﺑﺮاﻳﺖ‪ُ ،‬‬ ‫ً‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫أﻋﻤﺎﻻ ُﻣ َﺼ ﱠﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻣﺜﻞ اﻟﻠﺆﻟﺆ‬ ‫ا ُﳌﺴـﺘﻨﺒﺖ ﻣﻦ رأس اﳋﻴﻤﺔ‪ ،‬وورق اﻟﺼﺤﻒ ُﻣﻌﺎد‬ ‫وﻣ ﱠ‬ ‫ﺨﻠﻔﺎت إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺪوﻳﺮ‪ُ ،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ ﺧﻼل »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ – دﺑﻲ« اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﺎ‬ ‫ﻋـﻦ ﺗﺼﺎﻣﻴـﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴـﺔ أﺧـﺎذة ُأﳒـﺰت‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻠﺤـﺪث‪،‬‬ ‫وﺳـﻴﻌﺮض ﺳـﺘﻮدﻳﻮ ‪Humans‬‬ ‫‪ Since 1982‬اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ا ُﳌﻌﻨﻮن ‪Time Dubai‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺗﻘـﺪﱘ ‪Victor Hunt Designart‬‬ ‫‪،Dealer‬‬ ‫وﻳﺘﻀﻤـﻦ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ‪ 288‬ﺳـﺎﻋﺔ ﺣﺎﺋﻂ‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺸـﻜﻞ ً‬ ‫ﱢ‬ ‫وأوﻗﺎﺗﺎ‬ ‫وﻧﺼﻮﺻـﺎ‬ ‫أﳕﺎﻃـﺎ‬ ‫ﻣﻌـﺎ‬ ‫ﺗﻨﺎﻇﺮﻳـﺔ‬ ‫ﻋـﺪﱠ ة‪ ،‬وﻳﻌﺮض ﺳـﺘﻮدﻳﻮ ‪Andrea Mancuso‬‬ ‫‪ and Emilia Serra‬اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ ا ُﳌﻌﻨـﻮن ‪The‬‬ ‫ﺴـﻮدة رﺳـﻢ‬ ‫‪ ،Analogia Project‬وﻫـﻮ ُﻣ ﱠ‬ ‫ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد ﺑﺎﺳـﺘﻌﻤﺎل ُﺻﻮف أﻏﻨـﺎم اﳌﺎرﻳﻨﻮ‬ ‫اﻷﺳـﻮد ﱠ‬ ‫وﻳﻘـﺪم ﻏﺎﻟﻴﺮي‬ ‫اﳌﻌﻠﻖ ﻣـﻦ ﺧﻴﻮط ﺧﻔﻴﺔ؛‬ ‫ﱢ‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ ا ُﳌﻌﻨـﻮن ‪Ji-ri‬‬ ‫_‪Croft Gallery‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻤﱢ ـﻢ اﻟﻜـﻮري اﳉﻨﻮﺑـﻲ ﺟﻴﻬـﻮن ﻫـﺎ‪ ،‬وﻫـﻮ‬ ‫ﻣﻨﺤﻮﺗـﺔ ﻋﻀﻮﻳـﺔ اﻟﺸـﻜﻞ ﲡﻌـﻞ ﻣﻦ ﻳﻨﻈـﺮ إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻈﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﱡ‬ ‫ﻳﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻼل ﺻﺤﺮاوﻳﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ‬ ‫وﻳﺸـﻤﻞ »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ – دﺑﻲ ‪«2013‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺮﻳـﺎ ﻳﻘـﺎم ﺑﺪﻋـﻢ ﻣـﻦ »ﻫﻴﺌـﺔ دﺑـﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ‬ ‫واﻟﻔﻨﻮن« )دﺑﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ(‪ ،‬اﻟﻬﻴﺌﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺸـﺆون‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻨـﻮن واﻟﺘﺮاث ﻓﻲ اﻹﻣﺎرات‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﱠ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ورﺷـﺔ إﺑﺪاﻋﻴﺔ وﺟﻠﺴﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫وﺣﻮارﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺪى أرﺑﻌـﺔ أﻳﺎم‪ُ ،‬ﺗﻨﺎﻗـﺶ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﻠﺔ‪ ،‬ﲟﺸـﺎرﻛﺔ ﺣﺸﺪ‬ ‫أﻫﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ذات ﱢ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻣﻦ أﺷﻬﺮ ا ُﳌﺼﻤﱢ ﻤﲔ اﻟﻌﺎﳌﻴﲔ ﻣﻦ أﻣﺜﺎل ﻣﺎﻛﺲ ﻻﻣﺐ‬

‫)اﳌﻤﻠﻜـﺔ اﳌﺘﺤـﺪة( وأﻟﻜﺴـﺎﻧﺪر ﻓـﻮن ﻓﻴﺠﻴﺴـﺎك‬ ‫)أﳌﺎﻧﻴﺎ( وﻏﻮﳒﺎن ﻏﻮﺑﺘﺎ )اﻟﻬﻨﺪ(‪.‬‬ ‫ﻳﻔـﻮت »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ – دﺑـﻲ ‪ «2013‬ﻫﺬه‬ ‫وﻟﻦ ﱢ‬ ‫اﻟﻔﺮﺻـﺔ اﳌﻬﻤـﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳـﻒ ﺑﻜﻮﻛﺒـﺔ ﻣـﻦ ا ُﳌﺼﻤﱢ ﻤﲔ‬ ‫اﻟﺼﺎﻋﺪﻳـﻦ ﺑﺒﻠﺪان اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳـﺘﻨﻌﻘﺪ ﺟﻠﺴـﺔ‬ ‫ﺣﻮارﻳﺔ ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ »درب اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﲔ«‬ ‫اﻟـﺬي ﱠ‬ ‫ﻧﻈﻤﺘـﻪ »ﻫﻴﺌـﺔ دﺑـﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓـﺔ واﻟﻔﻨـﻮن«‬ ‫ﱠ‬ ‫اﳋﻼق«‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ »ﺗﺸﻜﻴﻞ« و»ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳊﻮار‬ ‫ﺑﺒﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ وﻛﺬﻟـﻚ ﻋﻦ »ﺟﺎﺋﺰة ﺟﻤﻴـﻞ ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ‬ ‫ﻓﻜﺘﻮرﻳـﺎ وأﻟﺒـﺮت ‪ .«2013‬وﻋﻨـﺪ اﻓﺘﺘـﺎح اﳌﻌﺮض‬ ‫ﺳﻴُ ﻌﻠﻦ اﺳﻢ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﲟﺴـﺎﺑﻘﺔ »ﺗﺸﻜﻴﻞ« ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﻣـﻊ »ﻓﺎن ﻛﻴﻠـﻒ آﻧﺪ آرﺑﻠﺰ« وﺳـﻴﺘﻢ ﻋـﺮض اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋـﺰ ﻓـﻲ ﺟﻨـﺎح »ﻓـﺎن ﻛﻴﻠﻒ آﻧـﺪ آرﺑﻠـﺰ« ﻃﻮال‬ ‫أﻳـﺎم اﳌﻌﺮض إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﻮﻫﺮات‬ ‫اﻟﻔﺎﺧـﺮة واﻹﺻـﺪارات اﶈﺪودة اﻟﺘـﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻋﺔ واﳊﺮﻓﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻴـﺢ »أﻳﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ – دﺑﻲ« ﻓﺮﺻـﺔ ﻓﺮﻳﺪة‬ ‫ﻟﻠﺘﻌـﺮف‪ ،‬ﻋـﻦ ﻗـﺮب‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻓـﺬة ﻣـﻦ‬ ‫ﱡ‬ ‫اﻟﺘﺼﺎﻣﻴـﻢ اﳊﺪﻳﺜـﺔ واﳌﻌﺎﺻـﺮة اﻟﺘـﻲ أﳒﺰﻫـﺎ‬ ‫‪ 135‬ﻣﺼﻤﱢ ً‬ ‫ﻤـﺎ ﻣﻦ ﺣـﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻧﺘﻘـﺎء واﻗﺘﻨﺎء ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻨﺎﺳﺐ اﻷذواق اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﳌﻌﺮﻓﺔ اﳌﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺼﺎﻻت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﺴـﺨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ »أﻳـﺎم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ‪ -‬دﺑﻲ«‪،‬‬ ‫ﻳُ ﺮﺟـﻰ اﺗﺒـﺎع اﻟﻮﺻﻠـﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ‪http://www. :‬‬ ‫‪./designdaysdubai.ae/exhibitors‬‬ ‫وﳝﻜـﻦ ﻟﻠﻤﻬﺘﻤـﲔ اﻻﻧﻀﻤـﺎم إﻟﻰ ﺻﻔﺤـﺔ اﳊﺪث‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻮﻗـﻊ »ﻓﻴﺴـﺒﻮك«‪www.facebook. :‬‬ ‫‪ com/designdaysdubai‬وﺗﺘﺒﱡ ﻊ أﺧﺒﺎره ﻋﺒﺮ‬ ‫»ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪.DesignDaysDubai@ :‬‬

‫ﺑﺮج اﻟﻌﺬراء‪:‬‬

‫ﻻ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺨﻴﺒﺔ اﻷﻣﻞ ﻓﺎﻷوﺿﺎع ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺴﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻗﻮة اﳊﺒﻴﺐ ﻳﻌﺮف ﻣﺼﻠﺤﺘﻚ ً‬ ‫ﺟﻴﺪا اﺳﺘﻤﻊ ﻟﻪ وﻟﻨﺼﺎﺋﺤﻪ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫ﻟﻴﺲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻜﻲ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻤﻠﻚ اﺻﺒﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺻﺎﳊﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﳊﻨﲔ واﻟﺸﻮق ﻟﺘﺴﺘﻌﻴﺪ ﺣﺒﻚ اﻟﻘﺪﱘ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﳉﺪي‪:‬‬

‫ً‬ ‫ﺣﺎول أن ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻛﺘﻤﺎﻧﺎ ﻷﺳﺮار ﻋﻤﻠﻚ ﻓﻼ ﺗﺒﺢ ﻷﺣﺪ ﲟﺎ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﻪ ﲡﻨﺐ‬ ‫اﻟﻐﻴﺮة ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻚ ﻣﻊ ﻣﻦ ﲢﺐ ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻬﺪم ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺪﻟﻮ‪:‬‬

‫ً‬ ‫اﺑﺪأ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ واﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ أﺧﻄﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﻷﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫داﻓﻌﺎ ﻟﻚ ﻟﺘﻨﺠﺢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻨﺴﻰ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وأن ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺘﻚ ﻣﻊ اﳊﺒﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﳊﻮت‪:‬‬

‫ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻹرﻫﺎق ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺮاﻛﻢ اﻷﻋﻤﺎل‪ .‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﻻ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ ﻃﻠﺐ اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻦ أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص اﳊﺒﻴﺐ ﻳﺸﻜﻮ ﻣﻨﻚ و ﻣﻦ اﻧﺸﻐﺎﻟﻚ ﺣﺎول أن ﺗﻌﻄﻴﻪ‬ ‫ﺣﻘﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﺑﺪأ ﻣﺸﻮاره ﻓﻲ ﻣﺴﺮح ﻋﺎدل إﻣﺎم وﻣﺤﻤﺪ ﺻﺒﺤﻲ‬

‫أﳝﻦ اﻟﻌﺰب‪ :‬اﻟﻔﻦ ﻳﻐﻴﺮ ﺟﻠﺪه ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮات اﳊﺎﻟﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬

‫ـ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺎﻃﻒ‪:‬‬ ‫ﺑﺪأ اﻟﻔﻨـﺎن أﳝﻦ اﻟﻌﺰب ﻣﺸـﻮاره اﻟﻔﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺧـﻼل ﻛﺒـﺎر اﻟﻨﺠـﻮم ﻣﺜﻞ ﻋـﺎدل إﻣـﺎم وﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺻﺒﺤﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮوﺿﻬﻤﺎ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﳝﻦ اﻟﻌـﺰب اﺑﺘﻌﺪ ﻋـﻦ اﳌﺴـﺮح ورﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ ﺑﺎﻟﺪراﻣـﺎ واﻟﻘﻠﻴـﻞ ﺟـﺪا ﻓـﻲ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬ ‫وﺣﻘﻖ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻃﻴﺒﺔ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮره ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻼت‪:‬‬ ‫ﺻﺎﺑـﺮ ﻳﺎ ﻋﻢ ﺻﺎﺑﺮ‪ ،‬أم ﻛﻠﺜـﻮم‪ ،‬اﻟﺪاﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴـﻢ‪ ،‬أﻟﺦ‪ ،‬ﻫﻞ اﻟﻔﻨـﺎن ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻈﺮوف‬ ‫أن ﻳﺮﻛـﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺎل ﻓﻨﻲ ﻳﻄﻠـﺐ ﻓﻴﻪ وﻻ ﻳﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻦ ﻏﻴﺮه؟!‬ ‫ﻫﻞ ﻳﺘﻮﻗﻊ ازدﻫﺎر اﻟﻔﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ؟‬ ‫وﻣﺎ أﻫﻢ اﳌﺸـﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ‬ ‫واﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﻴـﺐ أﳝـﻦ اﻟﻌـﺰب ﻋﻠـﻰ ﻫـﺬه اﻷﺳـﺌﻠﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫■ ﺑــﺪأت اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻔﻨﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺒﺤﻲ ﻣﺎذا‬ ‫اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻨﻪ؟‬ ‫■ ﻋﻤﻠﺖ ﻣﻊ اﻟﻨﺠﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺒﺤﻲ ﻓﻲ اﳌﺴﺮح‬ ‫أوﻻ ﺛﻢ ﻣﺴﻠﺴـﻞ »ﻓﺎرس ﺑﻼ ﺟﻮاد« ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﻓﻨﻲ ﺧﺎص ﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺜﻼ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻨﺪه ﻟﺒﻴﺲ‬ ‫ﻣﺜﻞ أي ﻓﺮﻗﺔ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺤﺘﺮم اﻟﻔﻦ‬ ‫واﳉﻤﻬﻮر وﻟﺬا ﻟﺪﻳﻪ اﻧﻀﺒﺎط ﺗﺎم ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫اﻳﻀﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻣﻊ اﻟﻨﺠﻢ ﻋﺎدل إﻣﺎم ﻓﻲ اﳌﺴﺮح‬ ‫وﻋﻨﺪه ﺳـﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻓﻮﺟﺪت ﻓﻲ ﻣﺴﺮح‬ ‫ﻋـﺎدل إﻣﺎم اﻧﻨﻲ ﻻ اﺑﺤـﺚ ﻋﻦ اﻟﺪﺧﻮل اﳋﺎص‬ ‫ﺑـﻲ وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﻮﻇﻒ ﻳﺄﺗـﻲ ﻟﻴﺼﻄﺤﺒﻨﻲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ وﺑﻴﺪه ﻛﺸـﺎف ﻧﻮر ﻹﺿﺎءة اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫اﳌﻈﻠـﻢ‪ ،‬وأﺟـﺪ أﱈ اﳌﺴـﺮح ﻣـﻜﺎن ﻣﺨﺼـﺺ‬ ‫ﻟﺴﻴﺎرﺗﻲ وﻻ أﻋﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺎرك ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫■ ﻣــﺎ اﻟﻔﺮق ﻓﻲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻟﻠﻤﺴــﺮح واﻟﺴــﻴﻨﻤﺎ‬

‫واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن؟‬ ‫■ اﳌﺴـﺮح ﻳﺤﺘـﺎج ﺗﺮغ وﺑـﻪ ﻣﺘﻌﺘـﻪ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻳﻨﺠﺢ ﻓـﻲ اﻷداء اﳌﺴـﺮﺣﻲ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﺑﺄي ﻣﺠﺎل آﺧﺮ‪ ،‬واﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪﻫﺎ أﻗﻞ ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﲢﺘـﺎج اﻟـﻰ ﺧﺒﺮة ﻓـﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻞ ﻣﺸـﻬﺪ ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻳﺤﺘـﺎج اﻟـﻰ ﺗﻌﺒﻴـﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋـﻦ ﻏﻴـﺮه‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪراﻣـﺎ أﺟـﺪ ﺻﻌﻮﺑـﺔ اﳌﺸـﺎﻫﺪ اﻟﻜﺜﻴـﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺻﻮرﻫﺎ وﻛﻴﻒ أدﻗﻖ ﻓﻲ اﺧﺘﻼﻓﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫■ أي اﺠﻤﻟﺎﻻت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ؟‬ ‫■ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎ ﻋﻨـﺪي اﻷﻓﻀـﻞ ﺛـﻢ اﻟﺪراﻣـﺎ‬ ‫اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ وﺑﻌﺪﻫﻤﺎ اﳌﺴـﺮح ﻓـﻲ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪،‬‬ ‫وأﺣـﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳـﺮ داﺧـﻞ اﻟﺒﻼﺗـﻮه وﻻ أﺣـﺐ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫■ ﻫﻞ ﻫﻨﺎك دور ﻧﺪﻣﺖ ﻋﻠﻴﻪ؟‬ ‫■ ﻟـﻢ أﻧﺪم ﻋﻠﻰ دور ﻟـﻲ وﻟﻜﻨﻨﻲ ﻧﺪﻣﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺷـﺨﺺ ﻣﻌـﲔ ﺟﺎﻣﻠﺘﻪ ﻓـﻲ ﻗﺒﻮﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠـﺪور وﻫﻮ ﻟﻢ ﻳﻘﺪر ذﻟﻚ‪ ،‬وي ﻋﻤﻞ آﺧﺮ ﻟﻲ دور‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻧﺲ اﻟﺸﺨﺺ وﻻ ﻳﺮﺷﺤﻨﻲ ﻟﻪ ﻟﺮﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎﻣﻠﺔ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﲔ‪.‬‬ ‫■ ﻣــﺎ ﻫــﻲ أﻋﻤﺎﻟــﻚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴــﺔ اﳌﻤﻴﺰة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﻮارك؟‬ ‫■ ﻣـﻦ أﻋﻤﺎﻟـﻲ اﳌﻤﻴـﺰة واﻟﺘـﻲ أﺣﺒﻬﺎ ﳒﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺻﺎﺑﺮ ﻳﺎ ﻋﻢ ﺻﺎﺑﺮ« وﻫﻮ ﺛﺎﻧﻲ أﻋﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‪» ،‬أم ﻛﻠﺜﻮم«‪» ،‬أوراق ﻣﺼﺮﻳﺔ«‪،‬‬ ‫»ﻋﻤـﺮ ﺑـﻦ اﻟﻌـﺎص«‪» ،‬اﻟﺪاﻟـﻲ«‪» ،‬ﻗﻀﻴـﺔ رأي‬ ‫ﻋﺎم«‪» ،‬اﻟﻌﻨﺪﻟﻴﺐ«‪» ،‬ﻣﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ«‪ ،‬أﻟﺦ‪.‬‬ ‫■ إذا وﺟﺪت ﻛﻮاﻟﻴﺲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻦ ﺗﻌﺠﺒﻚ‬ ‫ﻗﺒﻞ دﺧﻮﻟﻚ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ؟‬ ‫■ أﺟﻤﻞ ﺷـﻲء أن أﺧﺮج ﻣﻦ ﻣﻨﺰﻟﻲ إﻟﻰ ﻋﻤﻞ‬ ‫أﺣﺒـﻪ وإذا وﺟـﺪت اﻟﻌﻤـﻞ ﺑﻪ ﻛﻮاﻟﻴﺲ ﺳـﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷـﺨﺼﻴﺎت أﻋﻠﻤﻬﺎ ﻓﺎﻧﻨـﻲ اﻋﺘﺬر ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫■ ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﲤﺜﻠﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻮدﻳﻮ؟‬ ‫■ اﳊﺮﻓﻴـﺔ ﺗﻘـﻮل اﻧﻨـﻲ اﻓﺼﻞ ﻧﻔﺴـﻲ ﻋﻦ‬

‫ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺻﺎﺑﺮ ﻳﺎ ﻋﻢ ﺻﺎﺑﺮ«‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘـﻲ أﺻﻮرﻫـﺎ ﻓـﻮر ﺧﺮوﺟﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﻼﺗﻮه‪.‬‬ ‫■ ﻣﺎ رأﻳﻚ ﻓﻲ اﳉﻴﻞ اﻟﺼﺎﻋﺪ ﻣﻦ اﳌﻤﺜﻠﲔ؟‬ ‫■ اﳌﻤﺜﻠـﻮن اﳉـﺪد وﺟـﺪت ﻓﻴﻬـﻢ ﺧﺒـﺮات‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﺮﻳﻌﺎ ﺳـﻮاء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫اﻛﺘﺴـﺒﻮﻫﺎ‬ ‫ﲟﻌﻬـﺪ اﻟﻔﻨـﻮن اﳌﺴـﺮﺣﻴﺔ و ﻣـﻦ ﺧـﻼل ورش‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌﻨﺘﺸـﺮة‪ ،‬وﻫﻢ ﻳﺘﺎﺑﻌﻮن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺸـﻜﻞ ﺟﻴﺪ وﻫﺬا ﻳﺸـﻴﺮ إﻟـﻰ ان اﳉﻴﻞ‬ ‫اﻟﺼﺎﻋﺪ ﻣﺜﻘﻒ‪.‬‬

‫ﺗﻴﺪ وﺟﺎﳒﻮ إﻧﺸﻴﻨﺪ ﻳﺘﺼﺪران ﺗﺮﺷﻴﺤﺎت ﺟﻮاﺋﺰ ام ﺗﻲ ﻓﻲ‬ ‫■ ﻟﻮس اﳒﻠﻴﺲ ‪) -‬د ب ا(‪ -‬ﺗﺼﺪر ﻓﻴﻠﻤﺎ ﺗﻴﺪ و ﺟﺎﳒﻮ إﻧﺸــﻴﻨﺪ )ﺟﺎﳒﻮ ﺑﻼ ﻗﻴﻮد( ﺗﺮﺷــﻴﺤﺎت ﺟﻮاﺋﺰ ام‬ ‫ﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪. 2013‬‬ ‫وﺣﺼﻞ اﻟﻔﻴﻠﻤﺎن ﻋﻠﻰ ﺳــﺒﻌﺔ ﺗﺮﺷﻴﺤﺎت ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻨﺎﻓﺴﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰﺗﻲ أﻓﻀﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻟﻠﻌﺎم و أﻓﻀﻞ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﻋﺮاك ﻓﻲ ﺣﲔ ﺣﺼﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﺳــﻴﻠﻔﻴﺮ ﻻﻳﻨﻴﻨﺠﺰ ﺑﻼى ﺑﻮك ﻋﻠﻰ ﺳــﺘﺔ ﺗﺮﺷــﻴﺤﺎت ﻳﻠﻴﻪ ﻓﻴﻠــﻢ ذا دارك ﻧﺎﻳﺖ راﻳﺰز‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﺗﺮﺷﻴﺤﺎت‪.‬‬ ‫وذﻛــﺮت ﺻﺤﻴﻔــﺔ »دﻳﻠﻲ ﻣﻴــﻞ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ أن ﻣﻴــﻼ ﻛﻮﻧﻴﺲ ﺑﻄﻠﺔ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻴﺪ رﺷــﺤﺖ ﳉﺎﺋــﺰة أﻓﻀﻞ ﳑﺜﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﺟﻴﻨﻴﻔــﺮ ﻟﻮراﻧﺲ ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺳــﻴﻠﻔﻴﺮ ﻻﻳﻨﻴﻨﺠــﺰ ﺑﻼي ﺑــﻮك وآن ﻫﺎﺛﺎواي ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻟــﻲ ﻣﻴﺰراﺑﻞ‬ ‫)اﻟﺒﺆﺳــﺎء ( و إﳝﺎ واﺗﺴــﻮن ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ »ذا ﺑﻴﺮك أوف ﺑﻴﻴﻨﺞ واﻟﻔﻼور واﳌﻤﺜﻠﺔ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺔ رﻳﺒﻴﻞ وﻳﻠﺴــﻮن اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﻘﺪم اﳊﻔﻞ ﻓﻲ ‪ 14‬ﻧﻴﺴﺎن‪/‬إﺑﺮﻳﻞ اﳌﻘﺒﻞ وذﻟﻚ ﻋﻦ دورﻫﺎ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ » ﺑﻴﺘﺶ ﺑﻴﺮﻓﻴﻜﺖ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ رﺷــﺢ اﳌﻤﺜﻞ إﻳﺪي رﻳﺪﻣﺎﻳﻨﻲ ﳉﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ أداء ﻓﻲ ﺣﲔ ﺳــﻮف ﺳﻴﺘﻨﺎﻓﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺮادﻟﻲ ﻛﻮﺑﺮ ﺑﻄﻞ‬ ‫ﻓﻴﻠــﻢ ﺳــﻴﻠﻔﻴﺮ ﻻﻳﻨﻴﻨﺠﺰ ﺑﻼي ﺑﻮك و ﺑﻦ أﻓﻠﻴــﻚ ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ آرﺟﻮ و داﻧﻴﺎل داي ﻟﻮﻳﺲ ﻋــﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ و ﺟﻴﻤﻲ‬ ‫ﻓﻮﻛﺲ ﻋﻦ ﺟﺎﳒﻮ إﻧﺸﻴﻨﺪ و ﺗﺸﺎﻧﻴﻨﺞ ﺗﺎﺗﻮم ﻋﻦ ﻣﺎﺟﻴﻚ ﻣﺎﻳﻚ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﳑﺜﻞ‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ أﻋﻠﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﺟﺎﺋﺰﺗــﲔ ﺧﻼل اﳊﻔﻞ اﻟـ‪ 22‬ﻟﻠﺠﻮاﺋــﺰ وﻫﻲ أﻓﻀﻞ أداء ﺑﺪون ﻣﻼﺑــﺲ ﻋﻠﻮﻳﺔ وﻳﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳉﺎﺋﺰة ﺗﺸﺎﻧﻴﻨﺞ ﺗﺎﺗﻮم و ﺗﺎﻳﻠﻮر ﻻوﺗﻨﻴﺮ ﺑﻄﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻮﻳﻼﻳﺖ و داﻧﻴﺎل ﻛﺮﻳﺞ ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺟﻴﻤﺲ ﺑﻮﻧﺪ و‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑﻴﻞ ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ ذا دارك ﻧﺎﻳﺖ راﻳﺰز و ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﺪب ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻴﺪ‪.‬‬ ‫واﳉﺎﺋﺰة اﻷﺧﺮى اﳉﺪﻳﺪة ﻫﻲ أﻓﻀﻞ ﳊﻈﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ‪.‬‬ ‫وﺳــﻴﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋــﺰة أﻓﻀﻞ ﻗﺒﻠﺔ ﻛﻴﺮي واﺷــﻨﻄﻦ وﺟﻴﻤﻲ ﻓﻮﻛــﺲ »ﺟﺎﳒﻮ إﻧﺸــﻴﻨﺪ » وﻛﺎرا ﻫﻴﻮارد‬ ‫و ﺟﺎرﻳــﺪ ﺟﻴﻠﻤﺎن »ﻣــﻮن راﻳﺰ ﻛﻴﻨﺠﺪوم » ) ﳑﻠﻜﺔ ﺳــﻄﻮع اﻟﻘﻤــﺮ( وﺟﻨﻴﻔﺮ ﻟﻮراﻧﺲ وﺑﺮادﻟﻲ ﻛﻮﺑﺮ »ﺳــﻴﻠﻔﻴﺮ‬ ‫ﻻﻳﻨﻴﻨﺠــﺰ ﺑــﻼي ﺑﻮك« وﻣﻴﻼ ﻛﻮﻧﻴﺲ وﻣﺎرك واﻟﺒﺮج »ﺗﻴﺪ« و إﳝﺎ واﺗﺴــﻮن و ﻟﻮﺟﺎن ﻟﻴﺮﻣﺎن » ذا ﺑﻴﺮﻛﺲ اوف‬ ‫ﺑﻴﻴﻨﺞ ووﻟﻔﻼور » ‪.‬‬ ‫وﺳﻮف ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﳊﻔﻞ ام ﺗﻲ ﻓﻲ ﺣﺘﻰ ‪ 13‬ﻧﻴﺴﺎن‪/‬إﺑﺮﻳﻞ اﳌﻘﺒﻞ ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻘﺎم اﳊﻔﻞ ﻓﻲ ‪ 14‬ﻧﻴﺴﺎن‪/‬إﺑﺮﻳﻞ اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﻟﻮس اﳒﻠﻴﺲ ‪.‬‬

‫■ ﻫﻞ ﻳﺘﻐﻴﺮ اﻟﻔﻦ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ؟‬ ‫■ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﻔﺘﺮات اﳊﺎﻟﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﳒﺪ‬ ‫اﻟﻔﻦ ﻳﻐﻴـﺮ ﻣﻦ ﺟﻠﺪه‪ ،‬وﻟﺬا أﺗﻮﻗـﻊ ازدﻫﺎر اﻟﻔﻦ‬ ‫ﺑﺸـﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪي ﺧﻼف ﻣﺎ ﻛﻨـﺎ ﻓﻴﻪ‪ ،‬اﳉﻤﻴﻊ‬ ‫ﺳﻴﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻄﺮﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫■ ﻣﺎ أﻫﻢ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻦ ﺣﺎﻟﻴﺎ؟‬ ‫■ ﻋﻨﺪﻣـﺎ وﺟـﺪت اﳌﺆﻟﻒ واﺨﻤﻟـﺮج ﻳﻜﺘﺒﺎن‬ ‫اﺳـﻤﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳـﺔ اﻟﺘﺘﺮات وﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ ﺷـﻌﺮت‬ ‫اﻧﻬﻤـﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﻣﺘﺬﺑﺬﺑﺔ ﻷن ﺻﻼح اﺑﻮ ﺳـﻴﻒ‬

‫وﺑـﺮﻛﺎت وﳒﻮم اﻹﺧـﺮاج اﻟﺮاﺣﻠﲔ ﻟﻢ ﻳﻜﺘﺒﻮا‬ ‫أﺳـﻤﺎﺋﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﺘﺮات ﻟﺜﻘﺘﻬﻢ ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﲢﻤﻞ ﺑﺼﻤﺎﺗﻬﻢ واﳉﻤﻬﻮر ﻳﺪﺧﻞ أﻓﻼﻣﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫■ ﻫﻞ ﺗﻌﺎﻗﺪت ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل ﺟﺪﻳﺪة؟‬ ‫■ ﻟـﻢ أﺗﻌﺎﻗـﺪ ﻋﻠـﻰ أﻋﻤـﺎل ﺟﺪﻳـﺪة‪ ،‬وﻟﻜﻨﻨﻲ‬ ‫أﺻﻮر ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻣﺴﻠﺴـﻞ »أﻫﻞ اﻟﻬﻮى«‪،‬‬ ‫وأﺟﺴـﺪ ﻓﻴـﻪ ﺷـﺨﺼﻴﺔ ﺑﺪﻳـﻊ ﺧﻴـﺮي‪ ،‬ﺗﺄﻟﻴـﻒ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ وإﺧﺮاج ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‪.‬‬

‫أوﻟﻴﻔﺮ ﺳﺘﻮن وﺷﻮن ﺑﻦ ﻳﺨﺴﺮان ﺑﻮﻓﺎة ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫»ﺻﺪﻳﻘ ًﺎ'« وﺑﻄ ً 'ﻼ‬

‫ﻫﻴﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ واوﻟﻴﻔﺮ ﺳﺘﻮن‬

‫‪ ..‬وﺷﻮن ﺑﻦ‬

‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ‪) -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي( ﻗﺎل اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‪ ،‬أوﻟﻴﻔﺮ‬ ‫ﺳﺘﻮن‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﻘﺪي اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﺳﻴﺎﺳﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ‪ ،‬اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬إن اﳌﻨﺎﺿﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﺑﻮﻓﺎة اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻈﻴﻤـﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎل‬ ‫ﺑﻄـﻼ‬ ‫اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬ﺧﺴـﺮوا‬ ‫ً‬ ‫»ﺻﺪﻳﻘﺎ«‪.‬‬ ‫اﳌﻤﺜﻞ ﺷﻮن ﺑﻦ إﻧﻪ ﺧﺴﺮ‬ ‫وﻗﺎل ﺳـﺘﻮن ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻧﺸـﺮه ﻣﻮﻗـﻊ »ﻫﻮﻟﻴـﻮود رﻳﺒﻮرﺗﺮ«‬ ‫ً‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪» ،‬أﻧﻌﻲ ً‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﺎ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺷﻌﺒﻪ واﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺎﺿﻠﻮن‬ ‫ﺑﻄﻼ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎن«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ »ﺳـﻴﻌﻴﺶ إﻟـﻰ اﻷﺑـﺪ ﻓـﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ«‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺨﺘﺘﻤﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل »ﺻﺪﻳﻘﻲ‪ ،‬ﱎ ﺑﺴﻼم ﺗﺴﺘﺤﻘﻪ ﻋﻦ ﺟﺪارة«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺳـﺘﻮن اﻟﺘﻘـﻰ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻷول ﻣـﺮة ﻓﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻷول‪/‬‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2007‬وداﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »ﺟﻨﻮب اﳊﺪود« ﻋﺎم ‪2009‬‬ ‫اﻟﺬي اﺳﺘﻜﺸـﻒ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﺪﺛﺖ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ وﻧﺴﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﺷـﻮن ﺑﻦ‪ ،‬ﻓﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »اﻟﻴﻮم ﺧﺴـﺮ ﺷﻌﺐ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬

‫ً‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺮف أﻧﻪ ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻪ‪ ..‬واﻟﻔﻘﺮاء ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﺧﺴﺮوا ً‬ ‫ﺑﻄﻼ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺎ ُأ ِ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺑﻪ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »ﻓﻘﺪت‬ ‫ﻧﻌﻢ ّ‬ ‫وﻗـﺎل إن »ﻓﻨﺰوﻳـﻼ وﺛﻮرﺗﻬـﺎ ﺳـﺘﺒﻘﻰ ﲢـﺖ ﻗﻴـﺎدة ﻧﺎﺋـﺐ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎدورو«‪.‬‬ ‫وﻟﻄﺎﳌﺎ ﻛﺎن ﺑﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺻﺮي ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ وﻇﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻴﻔﻴﺎ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺣﻴﺚ ﺷﺎرك ﻓﻲ‬ ‫إﺿﺎءة ﺷﻤﻮع ﻟﺼﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﺳـﺒﻖ أن اﻧﻀﻢ ﺑﻦ إﻟﻰ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻓﻲ آب‪/‬أﻏﺴـﻄﺲ ‪،2012‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴـﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪ً ،‬‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ أﻧﻬﻤـﺎ اﻟﺘﻘﻴﺎ ﻷول ﻣﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻋﺎم ‪.2007‬‬ ‫ﺳـﻤﻰ‬ ‫ﻳﺸـﺎر إﻟـﻰ أن اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺒﻮﻟﻴﻔـﻲ ‪،‬إﻳﻔﻮ ﻣﻮراﻟﻴﺲ‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳـﻔﻴﺮا ﻟـ ﺑﻮﻟﻴﻔﻴـﺎ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ إﻟـﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺷـﻮن ﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻬـﺎ دﻋﻢ ﻋﺪم ﲡﺮﱘ اﻻﲡﺎر ﺑﺄوراق اﻟﻜﻮﻛﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺴـﺘﺨﺮج‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻜﻮﻛﺎﻳﲔ‪.‬‬

‫ﻣﻮر ﻳﻨﺸﺮ ﺻﻮر ًا ﻟﻪ ﻣﻊ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻲ إﻧﻪ ﺳﻌﻴﺪ ﲟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻳﻜﺮﻫﻪ ﺑﻮش أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ‬

‫ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ »ﺗﻴﺪ«‬

‫ﺟﻴﻔﺮي دﻳﻦ ﻣﻮرﺟﺎن ﻳﺸﺎرك اﻧﺘﻮﻧﻲ ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫■ ﻟــﻮس اﳒﻠﻴــﺲ ‪)-‬د ب ا(‪ -‬ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﻨﻀﻢ اﳌﻤﺜــﻞ ﺟﻴﻔﺮي دﻳﻦ ﻣﻮرﺟﺎن ﻟــﻜﻞ ﻣﻦ أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ‬ ‫وﻛﻮﻟﲔ ﻓﺎرﻳﻞ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ اﻻﺛﺎرة اﳉﺪﻳﺪة »ﺳﻮﻻس »‪.‬‬ ‫وﺳــﻴﺘﻮﻟﻰ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ أﻓﻮﻧﺴــﻮ ﺑﻮﻳﺎرت إﺧﺮاج اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺬي ﻳﺪور ﺣﻮل ﻃﺒﻴﺐ ﻧﻔﺴﻲ ﺳﺎﺑﻖ )ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ( ﻳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺑﻘﺪرات ﺧﺎرﻗﺔ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ ﻳﺘﻮرط ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺳــﻔﺎح ﻗﺎﺗﻞ أن ﻫﺬا اﻟﺴــﻔﺎح ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺪرات ﺧﺎرﻗﺔ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ أﻳﻀﺎ وﻟﺬا‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺮﺟﻼن رﺻﺪ ﲢﺮﻛﺎت ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ اﻻﺧﺮ ‪.‬‬ ‫وﻳﻠﻌﺐ ﻣﻮرﺟﺎن دور ﻋﻤﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ »إ ف ﺑﻲ آي« اﻟﺬي ﻳﺠﻨﺪ اﻟﺸــﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﻌﺐ‬ ‫دورﻫﺎ ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﺎح ‪.‬‬

‫■ ﻟﻮس اﳒﻠﻴــﺲ ‪) -‬د ب أ( ‪ -‬ﻛﺸــﻔﺖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻴــﻮم اﻷرﺑﻌــﺎء أن اﳌﻤﺜــﻞ ﺟﻴﺴــﻲ ﻣﺎرﺗﻦ ﺳــﻮف ﻳﺠﺴــﺪ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ اﳌﻐﻨﻲ ﻣﺎرﻓﻦ ﺟﺎي ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺪور ﺣﻮل ﺣﻴﺎﺗﻪ ‪.‬‬ ‫وأﻓــﺎدت ﻣﻮﻗــﻊ دﻳــﺪ ﻻﻳــﻦ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧــﻲ اﳌﻌﻨــﻲ ﺑﺄﺧﺒﺎر‬ ‫اﻟﺴــﻴﻨﻤﺎ إن ﻣﺎرﺗﻦ ‪ 44 /‬ﻋﺎﻣﺎ‪/‬اﻟﺬي ﻳﻌﺮف ﺑﺘﺠﺴــﻴﺪه ﻟﺪور‬ ‫اﶈﻘﻖ إﻳﺪ ﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴــﻞ اﻹﺛﺎرة » ﻟﻮ اﻧﺪ اورد » ﺳﻮف‬ ‫ﻳﺤــﻞ ﻣﺤﻞ ﻟﻴﻨﻲ ﻛﺮاﻓﺘــﺰ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻘــﺮر أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺪور‪.‬‬ ‫وﺳــﻴﺨﺮج اﻟﻔﻴﻠــﻢ اﺨﻤﻟــﺮج ﺟﻮﻟﻴــﺎن ﺗﻴﻤﺒﻞ ﻋﻠــﻰ أن ﻳﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ‪.‬‬ ‫وﻳﺮﻛــﺰ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺣﻮل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﺟﺎي ﻓﻲ أوروﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺎول ﻣﺎرﻓﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻣــﻦ إدﻣﺎﻧــﻪ واﻟﻌــﻮدة ﻟﻌﻤﻠﻪ اﳌﻮﺳــﻴﻘﻲ ﲟﺴــﺎﻋﺪة ﻓﺮﻳﺪي‬ ‫ﻛﻮﺳﺎﻳﺮت ﻣﺘﻌﻬﺪ اﳊﻔﻼت اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ أﻃﻠﻖ واﻟــﺪ ﻣﺎرﻓﻦ اﻟﻨــﺎر ﻋﻠﻴﻪ ﳑــﺎ أدى ﻟﻮﻓﺎﺗﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻻول ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺎن‪/‬إﺑﺮﻳﻞ ‪ 1984‬ﻓﻲ ﻟﻮس اﳒﻠﻴﺲ ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﺴﻲ ﻣﺎرﺗﻦ‬

‫ﻓﻀﺎﺋﻴﺎت‬ ‫وﺻﺎﻳﺎ ﻋﺸﺮة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮزان اﻻﲢﺎدﻳﺔ و»ﻋﺬراء« اﻟﺴﻮﻳﺪ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻋﻤﺮ ٭‬

‫اﺧﺒﺎر ﻓﻨﻴﺔ‬

‫ﺟﻴﺴﻲ ﻣﺎرﺗﻦ ﻳﺠﺴﺪ دور ﻣﺎرﻓﻦ ﺟﺎي ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬

‫‪13‬‬

‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻣﻮر‪ ،‬واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻫﻴﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ‪) -‬ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي( ﻧﻌـﻰ اﺨﻤﻟﺮج اﻷﻣﻴﺮﻛـﻲ اﳌﺜﻴﺮ‬ ‫ﻟﻠﺠـﺪل‪ ،‬ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻣـﻮر‪ ،‬اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ اﻟﺮاﺣﻞ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻫﻴﻮﻏﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ اﳋﺎﺻﺔ ﺣﻴﺚ ﻧﺸـﺮ‬ ‫ﺻﻮرا ﻟﻪ ﻣﻌﻪ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ ،2009‬وﻗﺎل إﻧﻪ ﺧـﻼل ﻟﻘﺎﺋﻬﻤـﺎ أﺑﻠﻐﻪ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ إﻧﻪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﺧﻴـﺮا‬ ‫ﺳـﻌﻴﺪ ﺑﺄﻧـﻪ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷـﺨﺼﺎ ﻳﻜﺮﻫـﻪ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮرج ﺑﻮش أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﺣﺴـﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« »ﻟﻦ ﺗﺴـﻤﻌﻮا اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻦ اﻷﻣـﻮر اﳉﻴﺪة ﻋﻨﻪ )ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ( ﻓـﻲ اﻹﻋـﻼم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻳـﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠـﺔ اﳌﻘﺒﻠـﺔ‪ ..‬ﻟﺬﻟـﻚ ﻓﻜﺮت ﺑـﺄن أﻗﻮل ﺑﻌـﺾ اﻷﻣﻮر‬ ‫ً‬ ‫ﻷﺣﺪث‬ ‫ﺗﻮازﻧﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف »ﻫﻴﻮﻏﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ أﻋﻠﻦ أن اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﺸـﻌﺐ‪..‬‬ ‫اﺳـﺘﺨﺪم ﻣـﺎل اﻟﻨﻘـﻂ ﻹﻟﻐـﺎء ‪ ٪ 75‬ﻣـﻦ اﻟﻔﻘﺮ اﳌﺪﻗـﻊ وﺗﺄﻣﲔ‬ ‫اﻟﺼﺤـﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ اﺠﻤﻟﺎﻧﻲ ﻟﻠﺠﻤﻴـﻊ‪ ..‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﺟﻌﻠـﻪ ﺧﻄﻴﺮا‪،‬‬

‫وواﻓﻘﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﻧﻘﻼب ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻦ أﻧﻪ رﺋﻴﺲ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫دﳝﻘﺮاﻃﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻣـﻮر »ﻗﺒـﻞ أن ﻳﻘﻮدﻧﺎ ﺑﺴـﻌﺎدة إﻟﻰ اﳊـﺮب ﻋﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻌـﺮاق‪ ،‬ﻛﺎن اﻹﻋـﻼم اﻷﻣﻴﺮﻛـﻲ‬ ‫ﻣﻨﺸـﻐﻼ ﺑﺎﻟﺘﻬﻠﻴـﻞ ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺘﺸـﺎﻓﻴﺰ‪ ..‬وﺳـﻤﺤﺖ ‪ 54‬دوﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل )وﺗﻌﺬﻳﺐ( اﳌﺸـﺘﺒﻬﲔ‪ ،‬وﻗﻔﺖ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺪﻫﺎ ﻟﺘﻘﻮل ﻻ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﻧﺸـﺮ ﻣـﻮر‬ ‫ﺻـﻮرا ﻟﻪ ﻣـﻊ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺗﻌـﻮد ﻟﻠﻌـﺎم ‪ 2009‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟـﺎن اﻟﺒﻨﺪﻗﻴـﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻗـﺎل »ﲢﺪﺛﺖ ﻣﻌﻪ ﻟﺴـﺎﻋﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﺧﻴﺮا‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ .‬وﻗﺎل إﻧﻪ ﺳـﻌﻴﺪ ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺘﻘﻰ‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ ﻳﻜﺮﻫﻪ ﺑﻮش‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ«‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻓﻲ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻋـﻦ ﻋﻤﺮ ‪ً 58‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺻﺮاع‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺮض اﻟﺴﺮﻃﺎن‪.‬‬

‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﺸﻴﻜﻴﺔ ﺗﺒﺮىء ﻣﻐﻨﻲ أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ ﺗﻬﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ‬ ‫■ ﺑﺮاغ – )د ب أ(‪ :‬ﺑﺮأت ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﺸـﻴﻜﻴﺔ ﺳﺎﺣﺔ اﳌﻄﺮب‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ راﻧﺪي ﺑﻠﻴﺚ ﻣﻦ ﺗﻬﻢ اﻟﻘﺘﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺔ أﻧﻪ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﺴـﺆوﻻ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ أﺣﺪ ﻣﻌﺠﺒﻴﻪ ﺧﻼل ﺣﻔﻞ ﻣﻮﺳـﻴﻘﻲ‬ ‫ﻧﻈﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﺮاغ ﻓﻲ اﻳﺎر ‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ﻋﺎم ‪.2010‬‬ ‫واﺗﻬـﻢ ﳑﺜﻠﻮ اﻻدﻋﺎء اﳌﻄﺮب اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﻓﻲ ﻓﺮﻳﻖ »ﻻﻣﺐ‬ ‫أوف ﺟـﺎد« ﺑﺘﻌﻤـﺪ دﻓـﻊ ﺷـﺎب )‪ 19‬ﻋﺎﻣـﺎ( ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﺸـﺒﺔ‬ ‫اﳌﺴـﺮح‪ .‬وﺗﻮﻓـﻲ اﻟﺸـﺎب ﺑﻌﺪ اﳊـﺎدث ﺑﺄﺳـﺒﻮﻋﲔ ﻣﺘﺄﺛﺮا‬

‫ﺑﺎﺻﺎﺑﺎت ﻓﻲ رأﺳﻪ‪.‬‬ ‫وﻗـﺮر اﻟﻘﺎﺿﻲ أن ﺑﻠﻴـﺚ ‪ 42/‬ﻋﺎﻣﺎ‪ /‬ﻟﻢ ﻳﻜـﻦ ﻳﺘﻌﻤﺪ إﻳﺬاء‬ ‫اﻟﺸـﺎب‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻘﺮر اﻹدﻋﺎء ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺴﺘﺄﻧﻒ‬ ‫ﺿﺪ اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن اﻟﻔﺮﻗﺔ اﳌﻮﺳـﻴﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻓﺮﺟﻴﻨﻴﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻘﺮا ﻟﻬﺎ أﺻﺪرت ﺳﺒﻌﺔ أﻟﺒﻮﻣﺎت ﻏﻨﺎﺋﻴﺔ ‪ ،‬وﺑﺎﻋﺖ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﻧﺴﺨﺔ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫■ ﺣﻜﻜﺖ اﳋﺎﰎ ﻓﻮﺟﺪت اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻳﺴﺮى ﺗﻘﻮل ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‪ :‬رﺟﻌﺖ‬ ‫ﻟﻜﻮ ﺗﺎﻧﻲ ‪ ..‬ﺣﺎرة واﻃﻴﺔ‪ .‬ﳌﺴﺖ اﳌﺼﺒﺎح ﻓﻮﺟﺪت زﻳﻨﺔ ﺗﻘﻮل ﻷﺣﻤﺪ ﺣﻠﻤﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺮد ﺣﻠﻤﻲ ﺑﺪﻫﺎء ﻛﻮﻣﻴﺪي‪:‬‬ ‫»ﺑﻠﺒﻞ ﺣﻴﺮان«‪ :‬ﻫﻮ أﻧﺖ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﺎ ﺗﻴﺠﻲ »ﻧﺘﻌﺮف«؟ ّ‬ ‫ﻻ ‪ ..‬أﻧﺎ ﻣﻦ »ﻧﺘﻌﺮف« ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻇﻬﺮت ﺟﺮﻳﺪة ﻣﺼﺮﻳﺔ ﺻﻮرا ﻟﻄﺮزان اﻻﲢﺎدﻳﺔ وﻫﻮ ﻳﺘﺤﺪى أﻣﻨﻬﺎ »ﺑﻔﺤﻮﻟﺘﻪ«‪،‬‬ ‫وﻓﺤﻮﻟﺘﻪ ﻏﻴﺮ ﺳﻮأة ﻋﻠﻴﺎء اﻟﺴﻮداء اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ ﺳﻮﻳﺪﻳﺘﺎن ﺗﺴﺘﺮان‬ ‫ﺳﻮأﺗﻴﻬﻤﺎ ﺑﻮرﻗﺘﻲ ﺗﻮت ﻓﺎﻟﻈﺎﻫﺮ أﻧﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ »ﻣﺎ ﺗﻴﺠﻲ ﻧﺘﻌﺮى«‪ .‬اﳌﻨﺎﺿﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﺎء ﻫﺪدت ﺑﺎﻟﻨﺰول اﻟﻰ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻋﺎرﻳﺔ!‬ ‫ﺳﺄﲢﺪث ﻋﻦ ﻣﻘﻮﻟﺔ ﻋﺼﺎم ﺳﻠﻄﺎن ﻓﻲ ﺿﺮورة اﳌﻐﺎﻣﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ »ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺐ«‪ ،‬ﻷﻧﻲ ﻛﻨﺖ اﻧﺘﻈﺮ ﺑﻠﻬﻔﺔ اﻟﺮد اﳌﺎﺗﺮﻳﻜﺲ اﻟﺴﻮري« ﻋﻠﻰ ﻗﺼﻒ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺟﻤﺮاﻳﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻓﺮﺻﺔ ذﻫﺒﻴﺔ‪ :‬ﻹﺛﺒﺎت ﺷﻌﺎرﻫﺎ‪ ،‬وﻹﺣﺮاج اﳉﻴﺶ اﳊﺮ‪ ،‬وﺷﻴﻮخ‬ ‫اﻟﺜﻮرة‪ .‬ﺻﺪام ﺣﺴﲔ ﻗﺼﻒ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺴﺒﻌﺔ وﺛﻼﺛﲔ ﺻﺎروﺧﺎ ﻟﻴﺤﺮﺟﻬﺎ وﻳﺤﺮج‬ ‫اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺬي ﺣﺪث أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻃﻠﻌﺖ »ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻧﺘﻌﺮف«‪ ،‬وﻫﺎ ﻫﻲ ﺗﻘﺼﻒ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﺘﺤﺮﺟﻬﺎ ﻧﻈﺎﻣﺎ وﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺻﺪام ﺣﺴﲔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫رد ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻣﺼﺮ وإﻳﺮان اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻛﺎن أﻛﺜﺮ »ﳑﺎﻧﻌﺔ«‬ ‫ﻣﺤﺮﺟﺔ! اﻟﻐﺮﻳﺐ ّأن ّ‬ ‫ﻣﻦ رد اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎﺗﺐ أو »اﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ«‪ :‬وﻫﻮ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ »ﺗﺪﻏﺪغ« اﺳﺘﻘﺮار ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎن اﳌﺎﺗﺮﻳﻜﺲ ﻳﺰرع أرﺿﻬﺎ ﺑﻜﻞ أﻧﻮاع اﻟﺰﻻزل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫وﻣﻦ ﻳﺰرع اﻟﺪم ﻳﺤﺼﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎم »ﻓﻲ‪ ...‬اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ« ‪ .‬اﺑﺸﺮ ﺑﻄﻮل ﺳﻼﻣﺔ ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪.‬‬

‫ﺟﺒﻬﺔ اﳌﻮﻟﻮﺗﻮف واﻟﻌﻮرات‬ ‫■ اﻧﺘﺼﺮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳﻲ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻔﻠﻮل اﻟﺬي ﻳﻄﻠﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﺎرﻳﺔ وﺗﻬﺪﻳﺪﻳﺔ )ﺑﺎﻟﻔﺮم(‪ ،‬واﻧﺘﺼﺮ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻏﺰة اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬واﺳﺘﻄﺎع ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ ﻧﺰع اﻟﻌﺴﻜﺮة ﻣﻦ ﻃﲔ اﳊﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺨﺴﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺻﺎرت ﺳﻠﻄﺔ أوﻟﻰ ﻻ ﺳﻠﻄﺔ راﺑﻌﺔ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺠﺒﻬﺔ ﺑﺎﺑﺎراﺗﺰي‪ ،‬ﺗﻄﻮﻋﺖ دﻓﻌﺔ واﺣﺪة ﻛﺎورﻛﺴﺘﺮا ﻟﻠﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑﺠﺮﳝﺔ اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫واﻷوان‪ ،‬وﻫﻲ ﺣﺎدﺛﺔ ﺳﺤﻞ اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﺼﺮي »اﻟﻐﻠﺒﺎن« اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺎﺷﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻴﻞ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻗﺼﺮ اﻻﲢﺎدﻳﺔ وﻫﻮ ﻳﻘﺰﻗﺰ اﻟﻠﺐ وﻳﺼﻴﺪ اﻟﺴﻤﻚ ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﻨﺠﻮم‪،‬‬ ‫ﻓﻬﺠﻢ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸﺮﻃﺔ و ﺳﺤﻠﻮه‪ .‬ﺑﺎت ﻫﺬا اﳌﻮاﻃﻦ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺳﺎﻟﻲ زﻫﺮان وﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ وﻛﻞ اﻟﺜﻮار اﻟﺬﻳﻦ ﻓﻘﺌﺖ ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪» .‬اﳌﻨﺎﺿﻞ« اﻹﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد اﻟﻮرواري اﺳﺘﻀﺎف اﺑﻦ اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﺼﺮي »ﺣﻤﺎدة ﺻﺎﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ‪..‬‬ ‫ﻛﻼي«‪ ،‬ﻟﻴﺤﺮﺿﻪ وﻳﺸﺤﺪ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﻮاﻃﻒ واﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﺿﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﺨﺐ و ﻛﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ إﻟﻰ »اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪ .‬ﻳﺼﻒ اﶈﻠﻞ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻣﻌﺘﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺎﻻﺳﺘﺒﺪاد ﻟﻜﻦ »ﺑﲔ ﻗﻮﺳﲔ« ﻓﺸﻜﺮا ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎدﻳﺘﻪ‪ .‬ﺳﺎﻣﺢ‬ ‫ﻋﺎﺷﻮر دﻋﺎ »ﺣﺮﻳﺎت اﶈﺎﻣﲔ« إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﻓﻊ ﻋﻦ اﳌﻮاﻃﻦ »اﻟﻜﺒﺎرى« اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻘﺰﻗﺰ‬ ‫اﻟﻠﺐ وﻳﺼﻴﺪ اﻟﺴﻤﻚ أﻣﺎم ﻗﺼﺮ اﻻﲢﺎدﻳﺔ – وﻟﻴﺲ أﻣﺎم ﺑﻴﺘﻪ‪ ،‬وﻻ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻰ اﻟﺸﺎذﻟﻲ ﻛﺎدت أن ﺗﺒﻜﻲ ﺑﺪﻣﻮع ﺣﺮى ﻋﻠﻰ ﻃﺮزان اﻻﲢﺎدﻳﺔ‪ .‬اﺟﺘﻬﺪ اﻹﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻋﻤﺎد اﻟﺪﻳﻦ أدﻳﺐ‪ ،‬اﻟﺬي اﻗﺴﻢ أﻳﺎم ﻣﺒﺎرك اﻧﻪ رأى أﺳﻠﺤﺔ وﻣﺨﺪرات وأﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ )رﻗﻢ واﺣﺪ( ﻹﻧﻘﺎذ ﻣﺒﺎرك‪ ،‬وﻛﺎد )ﻣﻦ اﻟﻜﻴﺪ( ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ أﻛﺜﺮ‬ ‫إﳊﺎﺣﺎ وﻫﻮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ ﻣﺒﻜﺮة! أﻣﺎ زوﺟﺘﻪ اﻟﺘﻲ زﻋﻤﺖ أن‬ ‫ﺳﻮزان ﻣﺒﺎرك ﺗﻐﺎر ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺸﻴﺎﻛﺘﻬﺎ‪ -‬ﻓﺴﻮزان أﺟﻤﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ‪ -‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻓﺘﺤﺖ‬ ‫اﻟﻠﻌﺐ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻮع اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻏﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﲢﺮﻳﻀﻲ ﺿﺪ ﻣﺮﺳﻲ ﻓﺤﻤﺪت اﻟﻠﻪ‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ﻗﻨﺎة ﻏﻴﺮ »اﳉﺰﻳﺮة ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﺼﺮ« ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺠﻮاﻧﺐ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺣﻴﺎﺗﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻣﺜﻞ وﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ وﺣﻤﻠﺔ ً‬ ‫»ﻣﻌﺎ ﻧﺒﻨﻲ ﻣﺼﺮ«‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ ﳊﻈﺎت ﺣﺘﻰ‬ ‫ّ‬ ‫اﺳﺘﻐﻠﺖ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ إﺣﺪى ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺘﺤﺮش ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ )اﻟﺜﻮرة اﳌﻀﺎدة(‬ ‫وﺧﻠﺼﺖ إﻟﻰ ّأن ﺳﺒﺐ اﻟﺘﺤﺮش ﻫﻮ ﺗﻔﺮغ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮﺳﻲ ﻣﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﺴﺎء ﻣﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮش!!‬

‫اﻟﻮﺻﺎﻳﺎ اﻟﻌﺸﺮة‬ ‫■ ﲢﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ ام ﺑﻲ ﺳﻲ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺼﺮ أم اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻟﻴﺲ أم اﻟﺪﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻮﺟﺪت ﻫﺎﻧﻲ ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ اﳌﻨﺎﺿﻞ اﳉﺒﻬﻮي ﻋﻤﺮو ﺣﻤﺰاوي »ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﺎ«‪ ،‬أﻣﺎ واﺋﻞ‬ ‫اﻹﺑﺮاﺷﻲ ﻓﻘﺪ ﺟﺎﻫﺪ ﺣﻖ اﳉﻬﺎد ﻓﻲ إﺣﺮاج وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل ﻣﻜﻲ‪ ،‬واﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﺈﻫﺪار‬ ‫ﻛﺮاﻣﺔ ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﺴﻜﲔ ﻳﻘﺰﻗﺰ اﻟﻠﺐ وﻳﺼﻴﺪ اﳊﻤﺎم وﻳﺮﻋﻰ اﻟﻨﺠﻮم أﻣﺎم اﻻﲢﺎدﻳﺔ‪..‬‬ ‫وﻗﺪ ﲡﻨﺒﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪة أﺑﻮ ﺷﻴﺎﻻت‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺼﻴﺒﻨﻲ ‪ -‬ﺑﺨﻔﺔ دﻣﻪ ‪ -‬ﺑﺘﺸﻨﺠﺎت‬ ‫ﻣﻌﻮﻳﺔ ﺣﺎدة ‪ ..‬واﻵن ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺳﻲ أن ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺮﺿﻲ ﺳﺤﺮة‬ ‫اﻟﻔﻠﻮل ﻫﺆﻻء‪ ،‬ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻮﺻﺎﻳﺎ اﻟﻌﺸﺮة‪:‬‬ ‫أن ّ‬ ‫ﻳﻜﻒ ﻋﻦ أﺧﻮﻧﺔ اﻟﺪوﻟﺔ وﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻠﻴﻞ – ﻣﻦ ﻓﻠﻮل – واﻻ ﻳﺒﺪأ ﺧﻄﺒﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ وﻳﻔﻀﻞ أن ﻳﺒﺪأ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬أو ﺑﺎﺳﻢ اﻷﻣﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ ﻳﻮﺳﻒ ‪ ..‬ﻓﺎﻟﺪﻳﻦ ﻟﻠﻪ واﻟﻮﻃﻦ ﳉﺒﻬﺔ اﻹﻧﻘﺎذ و ﻟﻠﻔﻠﻮل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪدﻫﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻠﻴﻮﻧﲔ وﻧﺼﻒ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪد اﳉﻤﺎﻋﺔ اﶈﻈﻮرة ﻋﻦ ‪ 800‬أﻟﻒ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺷﻔﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﻨﺎﺿﻞ ﻣﻦ ﺟﺒﻬﺔ »اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫أن ﻳﺤﻠﻖ ﳊﻴﺘﻪ »زﻳﺮو« ﻣﺜﻞ ﺻﻠﻌﺔ اﻟﺒﺮادﻋﻲ‪ ،‬وان ّ‬ ‫ﻳﻜﻒ ﻋﻦ اﻟﺼﻼة‪ ،‬ﻓﻤﺼﺮ‬ ‫ﲢﺘﺎح إﻟﻰ ﻛﻞ دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ وﻗﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺬﻛﻴﺮﻧﺎ ﺑﺄن ﺣﻤﺪﻳﻦ ﺻﺒﺎﺣﻲ ّ‬ ‫ﺣﺜﻪ ﻋﺒﺮ ﺣﻮار‬ ‫أﺑﻮ ﺷﻴﺎﻻت ﻋﻠﻰ ﲢﺮﱘ اﳋﻤﺮة ﻓﻬﻮ ‪ -‬أي اﻟﻔﻘﻴﻪ ﺣﻤﺪﻳﻦ ﺻﺒﺎﺣﻲ ‪ -‬ﻣﻊ اﻟﺘﺤﺮﱘ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت اﳊﺮﺟﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺼﺮ!!‬ ‫أن ﻳﻠﻐﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺬي اﺳﺘﻔﺘﻰ ﻋﻠﻴﻪ ‪ 64‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺮﺿﻲ اﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻔﺖ‪ ،‬ﺑﺈﻋﻼن ﺟﺪﻳﺪ‪» ،‬ﻷﻧﻪ ﻣﻌﻴﺐ«‪ ،‬وﻋﻴﺒﻪ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺬﻛﺮ ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة ﺑﺎﻻﺳﻢ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﺠﻨﺐ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﻮاﺋﻒ أﻣﺜﺎل اﻟﺒﻬﺎﺋﻴﲔ واﻟﻬﻮﻟﻮﻛﺴﺖ واﻟﺒﻼك ﺑﻠﻮك واﻟﺒﻮﻧﻲ‬ ‫ام واﻟﻔﻮر ﻛﺎت ‪..‬‬ ‫أن ﻳﻌﻴﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻨﺴﺒﺔ اﻟﻔﻮز ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺜﻞ ﻧﺴﺐ اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻮق اﻟﺘﺴﻌﲔ ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ‪..‬‬ ‫أن ﻳﻨّ ﺰل ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺔ اﻻﻧﻘﺎض ﻣﺎﺋﺪة ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬وان ﻳﺠﻌﻞ ﻣﺼﺮ ﺑﻠﺪا ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ واوروﺑﻴﺎ ﺑﺎﻟﺮﳝﻮت ﻛﻮﻧﺘﺮول‪.‬‬ ‫أن ﻳﺜﺒﺖ اﻧﻪ ﺿﺪ اﻷﺧﻮﻧﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻌﺘﺒﺮ اﻻﺧﻮان ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﺤﻈﻮرة إﻟﻰ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫وﻳﺰﺟﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺑﺎﻟﺴﺠﻮن ‪.‬‬ ‫أن ﻳﻌﺘﺬر ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻟﻄﺮزان اﻻﲢﺎدﻳﺔ وﻳﻔﻀﻞ أن ﻳﺼﺎﻫﺮه ﺑﺘﺰوﻳﺠﻪ اﺑﻨﺘﻪ وﳝﻨﺤﻪ‬ ‫ﺟﺎﺋﺰة اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ووﺳﺎم »اﻟﺒﺮدﻋﺔ« اﳌﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﺟﺎﺋﺰة »اﳌﻮﺳﻰ« اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‪ ..‬وان‬ ‫ﻳﻌﻠﻦ اﳊﺪاد أرﺑﻌﲔ ﻳﻮﻣﺎ ﻓﻲ أم اﻟﺪﻧﻴﺎ ‪ ..‬اﻟﺜﻜﻠﻰ‪.‬‬ ‫أن ّ‬ ‫ﻳﻔﻚ اﺣﺘﻘﺎن ﺟﻤﺎﻋﺔ اﳌﻮﻟﻮﺗﻮف )واﻟﺬي ﺗﺒﺮره ﺟﺒﻬﺔ اﻷﻧﻘﺎض ﻓﻲ ﻣﺆﲤﺮاﺗﻬﺎ(‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﺴﺘﺎﻣﲔ واﳌﻬﻠﺒﻴﺔ واﻵﻳﺲ ﻛﺮﱘ واﻟﻐﺎء اﻟﺪﺳﺘﻮر »اﳌﻌﻴﺐ«‪..‬‬ ‫أن ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻮر اﻟﻔﻮﻻذي ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ ﺣﻤﺎس ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ اﻧﻪ ﺿﺪ اﻻﺧﻮﻧﺔ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺎ!‬ ‫ـ أن ﻳﺒﻮس اﻟﺘﻮﺑﺔ ﺑﺈﺻﺒﻊ اﻟﺒﻨﺼﺮ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮﻳﺢ ﺑﺎﻟﺴﺒﺎﺑﺔ ﳉﺒﻬﺔ اﳌﻮﻟﻮﺗﻮف‪.‬‬ ‫اﳌﻨﺎﺿﻠﺔ ﻳﺴﺮا‬ ‫وﻛﺎن ﻋﺼﺎم ﺳﻠﻄﺎن ﻗﺪ ﻃﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ »اﳉﺰﻳﺮة ﻣﺼﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ« ﻣﺮﺳﻲ ﺑﺎﳌﻐﺎﻣﺮة‪ ،‬وﻣﺮﺳﻲ‬ ‫ﻏﺎﻣﺮ‪ ،‬ﺑﺈﻋﻼﻧﲔ دﺳﺘﻮرﻳﲔ ﻣﺆﻗﺘﲔ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻓﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﺎ وﻗﻊ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻋﺼﺎم وﻣﻌﻈﻢ أﻋﻼم ﺣﺰب اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻋﻼم ﻣﺜﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺴﻮب وأﺑﻮ‬ ‫اﻟﻌﻼ ﻣﺎﺿﻲ ﲢﺎول ﲡﺴﻴﺮ اﻟﻬﻮة ﺑﲔ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ وﺟﺒﻬﺔ اﻹﻧﻘﺎذ )اﺳﻢ ﺣﺮﺑﻲ( اﻟﺘﻲ‬ ‫وﻛﺄن ﻣﺮﺳﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ!‬ ‫ﻻ ﺗﻨﻲ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺮﺳﻲ ﺑﺸﺎة ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب اﻟﺘﻲ ﻟﻮ ﻋﺜﺮت ﺑﺎﻟﻌﺮاق ‪..‬‬ ‫ّ‬ ‫أﻣﺎ ﺣﻖ اﻟﺮد ﻟﻠﻤﺎﺗﺮﻳﻜﺲ اﻟﺴﻮري ﻓﺴﻴﺄﺗﻲ ذات ﻳﻮم »ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ«‪ .‬دﻋﻜﺖ اﳋﺎﰎ‬ ‫ﻓﻮﻗﻌﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘﲔ »وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ« وﻳﺴﺮا ﺗﻘﻮل وﻋﻤﺮ‬ ‫اﻟﺴﺎﻣﻌﲔ ﻳﻄﻮل ‪ :‬رﺟﻌﺖ ﻟﻜﻮ ﺗﺎﻧﻲ ﺣﺎرة واﻃﻴﺔ‪.‬‬

‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض‬

‫وارﺿﻴﺎت‬

‫‪14‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎد وﻣﺎل‬

‫ﻣﺤﻠﻠﻮن ﻳﺮون ان ﻗﺮﺿﺎ ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻃﻮق ﳒﺎة ﳌﺼﺮ وﻟﻜﻦ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺛﻮرة ﺟﻴﺎع‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ‪ -‬اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌﺮﺟـﺢ أن ﻳﺠﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ‬ ‫اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ اﻟـﻼزم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮض‬ ‫ﻛﺎﻣـﻞ ﻣـﻦ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟـﻲ ﻗﺒـﻞ أن ﺗﺒﺪأ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸـﻬﻮر اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺪوق‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﻠﻠﻮن إن ﻣﻦ ﺷـﺄن ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﻃﺎرﺋﺔ‬ ‫أن ﺗﺴـﺎﻋﺪ اﻟﺒﻼد ﻋﻠﻰ اﺟﺘﻴﺎز ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ ‪ -‬ﻛﺎن ﻣـﻦ اﳌﻘـﺮر ان ‪ -‬ﲡﺮى ﻋﻠـﻰ أرﺑﻊ‬ ‫ﻣﺮاﺣـﻞ ﺑـﺪءا ﻣـﻦ ‪ 22‬ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬اﺑﺮﻳﻞ اﳌﻘﺒﻞ وأن‬ ‫ﺗﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺰام‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺑﺎﻹﺻﻼﺣـﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ودﻋﻢ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻠﺒﻼد‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻨﺖ ﻣﺼﺮ أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﺳـﺘﺌﻨﺎف اﶈﺎدﺛﺎت‬ ‫ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺸـﺄن ﻗﺮض ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ 4.8‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﰎ اﻻﺗﻔـﺎق ﻋﻠﻴـﻪ ﻣﺒﺪﺋﻴـﺎ ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺛﻢ أرﺟﺌﺖ ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗﻪ ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﺪﻻع اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻣﻦ ﻏﻴـﺮ اﳌﺮﺟـﺢ إﲤـﺎم اﺗﻔـﺎق اﻟﻘﺮض‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺰز ﻓﺮص اﳌﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫اﳌﺆﻗﺘـﺔ‪ .‬وأدت اﻻﺿﻄﺮاﺑـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ إﻟـﻰ‬ ‫ﻋﺰوف اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﺴﺎﺋﺤﲔ ‪ -‬وﻫﻢ‬ ‫ﻣﺼﺪر رﺋﻴﺴـﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﺘﺎﺟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒـﻼد ﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ واردات اﻟﻘﻤﺢ واﻟﻮﻗـﻮد ‪ -‬ﳑﺎ‬ ‫دﻓﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد إﻟﻰ ﺷﻔﺎ اﻻﻧﻬﻴﺎر‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﺳـﻴﻒ اﳋﺒﻴـﺮ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي‬ ‫ﲟﺮﻛـﺰ ﻛﺎرﻧﻴﺠﻲ ﻟﻠﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ ﻓـﻲ ﺑﻴﺮوت‬ ‫»اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﺆﻗﺖ ﺳـﻴﻜﻮن ﺣﻼ وﺳﻄﺎ‬ ‫ﺑـﲔ ﻣﺘﻄﻠﺒـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ واﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﻲ ‪ ...‬ﺳـﻴﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳـﺎﻟﺔ ﻣﻔﺎدﻫـﺎ أن ﻣﺼـﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻻﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات وﻳﻮﺻﻞ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳـﲔ ﺑـﺄن )اﳊﻜﻮﻣﺔ( ﻻ ﺗﺮﺿـﺦ ﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺎﻟﻜﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻇـﻞ ﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﺜﻘﺔ ﻓـﻲ ﻣﺼـﺮ وﺗﻨﺎﻗﺺ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴـﺎت اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ واﺗﺴـﺎع اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻗﺎل ﺳـﻴﻒ إن اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎدي اﻟﺴﻘﻮط‬ ‫ﻓﻲ »ﻫﺎوﻳﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻻ أﺗﺼـﻮر أن ﻳﻮﻗﻊ )ﻣﺮﺳـﻲ( اﺗﻔﺎﻗﺎ‬ ‫ﻛﺎﻣـﻼ ﻣـﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ اﻵن ﻟﻜﻨـﻲ أﺗﺼﻮر أن‬ ‫ﻳﻮﻗـﻊ اﺗﻔﺎﻗـﺎ ﻣﺆﻗﺘـﺎ ‪ ..‬ﺷـﻴﺌﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻌﻘـﻮﻻ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺒﻌﺚ إﺷـﺎرات ﺑﺸﺄن‬

‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‪.‬‬ ‫وﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺴـﺎﻋﺪة‬ ‫ﻃﺎرﺋـﺔ ﻋﺒﺮ آﻟﻴـﺔ ﲤﻮﻳﻞ ﻋﺎﺟﻞ ﻗﻠﻤﺎ اﺳـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬ ‫واﻟﻐـﺮض ﻣﻨﻬـﺎ ﻣﺴـﺎﻋﺪة اﻟـﺪول اﻟﺘـﻲ ﻟﺪﻳﻬـﺎ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت ﻋﺎﺟﻠـﺔ ﻓـﻲ ﻣﻴـﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋـﺎت وﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﺻﺮاﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﻨﺪوق‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗـﻲ ﻫﺬه اﳌﺴـﺎﻋﺪة ﺑﺸـﺮوط أﻗﻞ ﻧﺴـﺒﻴﺎ‬ ‫وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻪ ﺗﻬﺪﺋـﺔ ﻣﺨﺎوف ﻣﺮﺳـﻲ ﻣﻦ‬ ‫إﺻﻼﺣـﺎت ﺻﻌﺒـﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ ﻗﺒـﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫وأي ﲤﻮﻳﻞ ﲟﻮﺟﺐ ﻫﺬه اﻵﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪود ﺑﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫‪ 50‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻣﻦ ﺣﺼﺔ اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘـﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ .‬وﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻣﺼـﺮ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺤﻮ ‪ 750‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ ﻻ ﻳﻜﺎد ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺴـﺪ‬ ‫اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﳌﺼﺮ‪ ،‬إﻻ أن ﻣﺤﻠﻠﲔ ﻗﺎﻟﻮا إﻧﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴـﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗـﺮوض إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﺣﻠﻔـﺎء ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﻄـﺮ اﻟﺘـﻲ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻟﻠﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻬـﺪت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻛﺒﺮ ﻣﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺘﻘـﺪﱘ ‪ 250‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر دﻋﻤﺎ‬ ‫ﳌﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﻣﺼـﺮ ﺧـﻼل زﻳـﺎرة وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴـﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ اﳉﺪﻳـﺪ ﺟﻮن ﻛﻴـﺮي ﻟﻠﻘﺎﻫـﺮة ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻛﻴﺮي ﺧـﻼل اﻟﺰﻳﺎرة »ﻣـﻦ اﳌﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫وﻣـﻦ اﻟﻀـﺮوري واﳌﻠـﺢ أن ﻳﻜﺘﺴـﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﳌﺼـﺮي ﻗـﻮة ‪ ..‬أن ﻳﻘﻒ ﻋﻠـﻰ ﻗﺪﻣﻴـﻪ ﻣﺠﺪدا«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﻣـﻦ اﻟﻮاﺿـﺢ ﻟﻨـﺎ أﻧـﻪ ﻳﺘﻌـﲔ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻊ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ وأﻧﻨﺎ ﻧﺤﺘﺎج ﳌﻨﺢ‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ ﻟﻠﺴﻮق«‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟﻌـﺖ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴـﺎت ﻣﺼـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨﻘـﺪ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒـﻲ إﻟـﻰ ‪ 13.5‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﺷـﺒﺎط‪/‬‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳـﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ﻣـﻦ ‪ 36‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر ﻋﺸـﻴﺔ‬ ‫اﻧﺘﻔﺎﺿـﺎت »اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑـﻲ« ﻓـﻲ ‪ 2011‬اﻟﺘـﻲ‬ ‫أﻃﺎﺣﺖ ﲟﺒﺎرك‪.‬‬ ‫وﻳﺼﺮ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻋﻠﻰ رﺑـﻂ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻘﺮض ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺈﺟﺮاءات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أوﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺜﻘـﺔ وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﺨﻔـﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫اﻻﻗﺘﺮاض اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﺮﻳـﺪ اﻟﺼﻨﺪوق أن ﻳﺘﺄﻛﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺷـﺮح اﳊﻜﻮﻣﺔ ﳋﻄﻄﻬﺎ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫واﺿﺢ وﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻀﻤـﻦ اﺳـﺘﻤﺮار اﻹﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﻦ ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺼﺮ ﺗﺘﺤﻔﻆ ﻋﻠﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﳉﻮي ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬د ب أ‪ :‬أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺼﺮ ﲢﻔﻈﻬﺎ ﻋﻠﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ دﻣﺸﻖ ﻟﻌﺎم ‪ 2004‬ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﳉﻮي ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻣﺎم أﻋﻤﺎل ﻗﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﳉﻮي اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت اﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﻓﻲ اﻹﻣﺎرات ﻟﺒﺤﺚ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺴﻤﺎوات اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫أوﺿـﺢ ﻣﺤﻤـﺪ إﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﺷـﺮﻳﻒ رﺋﻴـﺲ ﻫﻴﺌـﺔ اﻟﻄﻴـﺮان اﳌﺪﻧﻲ ورﺋﻴـﺲ وﻓﺪ‬ ‫ﻣﺼـﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ أن ﻣﺼـﺮ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﲢﻔﻈﺎت أﺑﺮزﻫﺎ ﺿﺮورة ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺷـﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ أﻣـﺎم ﻣﻨﺎﻓﺴـﺔ اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﻷﺧـﺮي اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻌﻞ اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻋﻠﻲ ﺣﺴـﺎب‬ ‫اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ .‬وأﺷـﺎر إﻟﻰ أن ﻣﺼﺮ وﻗﻌﺖ ﻋﻠﻲ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 2004‬ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺮﻓﺾ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺘﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪.‬‬ ‫وﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺻﺪﻗﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ 8‬دول ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺑﲔ ‪ 22‬دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷـﺮﻳﻒ إن ﻣﺼﺮ ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻋﻠﻲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ اﻷوﻟﻲ ﻟﺒﺤﺚ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺎت اﻟﻨﻘـﻞ اﳉـﻮي اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﲡﻤـﻊ ﺑﲔ أﺻﺤـﺎب اﻟﻘﺮار ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺌﻮن اﻟﻨﻘﻞ اﳉﻮي‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أﻧﻬﺎ ﺗﻌـﺪ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺒﺤﺚ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﻘﻞ اﳉﻮي ﻋﻠﻰ اﳌﺴـﺘﻮﻳﲔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫واﻟﺪوﻟـﻲ وﻣﻨﻬـﺎ اﻟﻔﻮاﺋـﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻨﻘـﻞ اﳉﻮي ﺑﲔ اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﻨﺎﻗﻼت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪.‬‬

‫وﻛﺎﻟﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﻣﻊ اﻷردن ﻣﺸﺮوع اﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ‪ 50‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫■ اﻟﺒﺤـﺮ اﳌﻴـﺖ )اﻷردن( ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟـﺖ ﻣﺪﻳـﺮة ﺑﻌﺜـﺔ اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴـﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻷردن اﻣـﺲ اﻷرﺑﻌﺎء إن اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺳـﺘﻄﻠﻖ اﻟﺸـﻬﺮ اﳊﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ وزارة اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷردﻧﻴﺔ ﻣﺸـﺮوﻋﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﻘﺪرة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻷردﻧﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﺗﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ‬ ‫‪ 50‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر‪ .‬وأﺿﺎﻓﺖ ﺑﺚ ﺑﻴﺞ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻣﻨﺘـﺪى اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت )ﻣﻴﻨﺎ( اﻟـﺬي ﻳﻌﻘﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻳﻮﻣﲔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﻴﺖ ﻓﻲ اﻷردن‬ ‫أن اﳌﺸـﺮوع ﺳـﻴﻘﺎم ﺑﺪﻋﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ وﺳـﻴﻨﻄﻠﻖ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ أﺳﺒﻮﻋﲔ وﻳﻨﻔﺬ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻮام‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﻔﺼﺢ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﺧﺮى ﺑﺸﺄن اﳌﺸﺮوع واﻛﺘﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﻮل »ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄن ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﺸـﺮوع ﻣﻦ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ اﳌﺮأة ﻓﻲ ﻗﻄـﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ إن ﻧﺴـﺒﺔ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ اﳌﺮأة ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻷردﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﺣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺑﲔ ‪ 35‬ﺑﺎﳌﺌﺔ و‪ 40‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ زﻳﺎدﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﺑﺸـﺄن اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻗﻄـﺎع اﻻﺗﺼـﺎﻻت ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻴـﺞ إن اﻟﺘﺤـﺪي اﻷﻛﺒﺮ أﻣﺎم‬ ‫ﺟﻠﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻄﺎب اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫وﻋـﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﳌـﺎدي اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻟﻸردن ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻴﺞ إن‬ ‫ﻣﺘﻮﺳـﻂ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺴـﻨﻮي ﻟـﻸردن ﻳﻘﺪر ﺑﻨﺤـﻮ ‪ 360‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬ﻟﻜﻨـﻪ ارﺗﻔﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ إﻟﻰ ‪ 481‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر وذﻟﻚ ﺑﺴـﺒﺐ ﺗﻘﺪﱘ دﻋـﻢ اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻨﺤﻮ ‪100‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺗﻮاﻓﺪ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ إﻟﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫وﻋﻦ ﻧﻈﺮة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻲ اﻷردن ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻴﺞ إن اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸـﺒﺎن ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻳﻮﻓﺮ ﻓﺮﺻﺎ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮه ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻓﻴﻪ اﻷردن ﲟﺮﻛﺰ إﻗﻠﻴﻤﻲ ﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫وﻳﺴـﺎﻫﻢ ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 14‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﰋ‬ ‫اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻸردن‪.‬‬

‫و‪ 70‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻟﻼرددن ﳋﻔﺾ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﲔ اﻟﺸﺒﺎن‬ ‫ﻋﻤـﺎن ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻗﺪم اﻟﺒﻨـﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻗﺮﺿـﺎ ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪ 70‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﻟﻸردن‬ ‫ﳌﺴـﺎﻋﺪﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﱘ ﻗﺮوض ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻠﺸـﺒﺎن ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ اﻟﻔﻘﻴﺮة اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻣﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻷن ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 40‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﺳـﻜﺎن اﻷردن ‪ -‬اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ﺳـﺒﻌﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺴﻤﺔ‬ ‫ ﲢﺖ ﺳـﻦ ‪ 15‬ﻋﺎﻣﺎ ﻓﺈن اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﲔ اﻟﺸـﺒﺎن ﲤﺜﻞ ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻗﺪ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ‬‫إﻟﻰ اﳌﺜﻠﲔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﻌﻘﺪ اﳌﻨﺼﺮم‪ .‬وﻳﺪﺧﻞ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ اﻷردﻧﻲ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ‬ ‫ﻋﻦ ‪ 50‬أﻟﻔﺎ ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻓﺮﻳﺪ ﺑﻠﺤﺎج ﻣﺪﻳﺮ إدارة اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﺎﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إن ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻘﺮض ﺳﻴﺴـﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ اﻷردن ﺑﺸـﺪة ﻟﻠﺸـﺒﺎن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺰاﻳﺪ ﻋﺪدﻫﻢ‪ .‬وأﺿﺎف أﻧﻪ ﺳﻴﺨﻔﻒ اﻟﻔﻘﺮ وﻳﻌﺰز اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫وأﻋﺎﻗـﺖ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي ﻓﻲ اﻷردن ﺣﻴﺚ‬ ‫أﺿﺮت ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ اﶈﻠﻲ وﻗﻠﺼﺖ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﳋﺎرج ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻦ اﻷردﻧﻴﲔ‬ ‫اﳌﻐﺘﺮﺑﲔ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل اﻷردن إن ﻧﺴـﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒـﻼد ﺗﺒﻠـﻎ ‪ 14‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻟﻜـﻦ اﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻠﲔ ﻳﻘﻮﻟﻮن إﻧﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬

‫وﻳﻘـﻮل ﻣﺤﻠﻠـﻮن إن ﻣﺮﺳـﻲ ﻣﺘـﺮدد ﺟـﺪا‬ ‫ﺑﺸـﺄن ﻓﺮض إﺟﺮاءات ﺗﻘﺸـﻒ وإﺻﻼﺣﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﻜﻮن ﺷـﺮوﻃﺎ ﻻﺗﻔﺎق ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫ﻗﺒـﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻣﺠﻠـﺲ اﻟﻨـﻮاب ﻷﻧﻬﺎ ﻗـﺪ ﺗﺜﻴﺮ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻣﻦ أﺑـﺮز اﳌﺴـﺎﺋﻞ اﻟﺸـﺎﺋﻜﺔ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺪﻋـﻢ اﳌﻜﻠـﻒ اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨـﻪ اﻷﻏﻨﻴﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻏﻠـﺐ واﻟﺬي ﻳﺴـﺘﻨﺰف ﺧﺰاﺋـﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺴﻌﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﳋﻔﺾ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﻳﻠﺘﻬﻢ ﻧﺤﻮ ‪ 20‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻏﻴـﺮ أن اﻟﺘﺼﻮﻳـﺖ ﻓـﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠـﺔ اﻷﻣـﺪ ﻓـﻲ ﻣﺼـﺮ ﺳـﻴﻜﺘﻤﻞ ﻓـﻲ أواﺧـﺮ‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻌﻨـﻲ أن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺴـﺘﺄﻧﻒ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺷـﻬﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل اﻗﺘﺼﺎدﻳـﻮن إن اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﳌﺼـﺮي‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺘﻤـﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺧﻴـﺮ وﻫﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺷـﺪد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻛﻴﺮي ﺧـﻼل زﻳﺎرﺗـﻪ ﻟﻠﻘﺎﻫﺮة‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻇـﻞ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﺣﺎد ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴـﺔ وﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﻗـﺪ ﻻ ﳝﻠـﻚ ﻣﺮﺳـﻲ ﺗـﺮف اﻻﻧﺘﻈﺎر إﻻ‬ ‫إذا اﺳـﺘﻄﺎع اﳊﺼـﻮل ﻋﻠﻰ ﲤﻮﻳـﻞ ﺛﻨﺎﺋﻲ رﲟﺎ‬ ‫ﻣـﻦ ﻗﻄﺮ اﻟﺘـﻲ ﻗﺪﻣـﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﺴـﺎﻋﺪات ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ‪ .‬وﻗـﺎل ﻫﺎﻧـﻲ ﻗـﺪري دﻣﻴﺎن اﳌﺴـﺎﻋﺪ‬ ‫اﻷول ﻟﻮزﻳـﺮ اﳌﺎﻟﻴـﺔ اﳌﺼـﺮي ﻟﺮوﻳﺘـﺮز أﻣـﺲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء إن اﳊﻜﻮﻣﺔ دﻋـﺖ ﺑﻌﺜﺔ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫ﻟﺰﻳﺎرة ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﺷـﺪد ﻋﻠﻰ أن أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴـﺎﻋﺪات‬ ‫ﻣﺆﻗـﺖ ﺑـﺪون إﺻﻼﺣـﺎت ﻟﻴـﺲ ﺣـﻼ داﺋﻤـﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل »ﻓـﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣـﻮال ﻻ ﺑﺪ ﻣـﻦ إﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ وﻫﻴﻜﻠﻴـﺔ ﻷن اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﳌﺼـﺮي ﻻ‬ ‫ﳝﻜـﻦ أن ﻳﺪار ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠـﻖ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ إﻋﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ وﻗﺘﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل ﺧﺒﺮاء اﻧﻪ ﺑﻘﺮض ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ أو‬ ‫ﺑﺪوﻧﻪ ﻓﺎن ﻣﺼﺮ ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﻣﺘﺎﻋﺐ‬ ‫ورﲟـﺎ »ﺛـﻮرة ﺟﻴـﺎع« إذ أن أﺳـﻌﺎر اﻟﻐـﺬاء‬ ‫واﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳـﺘﺮﺗﻔﻊ ﺳـﻮاء ﺣﺼﻠﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗـﺮض ﻣﻦ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟـﻲ أو ﻟﻢ ﲢﺼﻞ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫واول ﻋﻮاﻗﺐ اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮض‬ ‫ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪ 4.8‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺼﻨـﺪوق أو ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻼت اﻷﺧﺮى ﺳـﺘﻜﻮن اﺳﺘﻨﻔﺎد اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺗﻴﺮة اﳌﺴﺘﻤﺮة‬ ‫ﻣﻨـﺬ اﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ ﻳﻨﺎﻳﺮ‪ ،‬اذ ﻳﺨﺸـﻰ اﻻ ﻳﺒﻘـﻰ ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﺷﻲء ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻵن‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﻟﻨﺠـﺎح ﻓـﻲ اﳊﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ اﻟﻘـﺮض‬ ‫ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أﻳﻀـﺎ أن ﻳﺜﻴـﺮ ﺗﻮﺗـﺮات اﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﺮض ﺳﻴﻄﻠﺐ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘـﺪ إﺻﻼﺣﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻠﻪ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫واﻷﻏﻨﻴﺎء ﻫﻢ اﻷﻛﺜﺮ اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ دﻋﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﺴـﺘﻨﺰف ﻣـﻮارد اﻟﺪوﻟـﺔ ﻟﻜـﻦ اﻟﻔﻘـﺮاء‬ ‫ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻀﺮرا إذا ﺗﻮﻗﻒ ﻫﺬا اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺻـﻼح ﺟـﻮدة أﺳـﺘﺎذ اﻻﻗﺘﺼـﺎد إن‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﺳﻴﻜﻮن ﺻﻌﺒﺎ ﺳﻮاء ﺣﺼﻠﺖ ﻣﺼﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗـﺮض اﻟﺼﻨـﺪوق أو ﻟﻢ ﲢﺼﻞ ﻋﻠﻴـﻪ‪ .‬وأﺿﺎف‬ ‫أﻧﻪ إذا رﻓﻌﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻮرا ﻓﻤﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ‬ ‫أن ﲢﺪث ﺛﻮرة ﺟﻴﺎع‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل وﻟﻴـﺎم ﺟﺎﻛﺴـﻮن ﻣـﻦ ﻛﺎﺑﻴﺘـﺎل‬ ‫إﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﻜـﺲ ﻓـﻲ ﻟﻨـﺪن »اﺣﺘﻴﺎﻃﻴـﺎت ﻣﺼـﺮ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻨﻘـﺪ اﻷﺟﻨﺒـﻲ ﻣﺎزاﻟـﺖ ﻣﻨﺨﻔﻀـﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ودون اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﺬي وﺻﻔﻪ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺄﻧﻪ ﺣﺮج‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻧﺨﺸﺎه أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬ ‫ﻫـﻮ أن ﺗﺘﺠـﺪد اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ وﻳﻔﻘﺪ‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون واﳌﺼﺮﻳﻮن اﻟﺜﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وإذا ﻧﻔـﺪت اﳌـﻮارد اﳌﺎﻟﻴـﺔ ﳌﺼـﺮ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺘـﲔ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴـﺔ واﶈﻠﻴـﺔ ﻓﻤﻦ اﳌﺮﺟـﺢ أن ﻳﻨﻬﺎر ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ وﺗﺸﻬﺪ اﻟﺒﻼد ﻧﻘﺼﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻊ وارﺗﻔﺎﻋﺎت‬ ‫ﻓـﻲ اﻷﺳـﻌﺎر ﻓـﻲ ﻋـﻮدة ﻓﻮﺿﻮﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺴـﻮق‬ ‫اﳊﺮة‪ .‬وﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب ﻓﻲ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺑﻠـﺪ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﺪد اﻟﺴـﻜﺎن ﻳﺪﻋﻢ رأي ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﻗﺮض ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﺣﻴﻮي‪.‬‬ ‫واﻟﺜﻘﺔ ﻣﻔﻘﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬وأﻧﻔﻖ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫أﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ‪ 20‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻟﺪﻋـﻢ‬ ‫اﳉﻨﻴـﻪ اﳌﺼﺮي ﻟﻜـﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﻓﻘـﺪت ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫ذﻟـﻚ ‪ 14‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣـﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟـﺪوﻻر ﻣﻨﺬ ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺜـﻮرة وﺣﺪث ﻧﺼﻒ ﻫـﺬا اﻻﻧﺨﻔﺎض ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وزاد ﻫـﺬا اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺐء اﻟﺜﻘﻴﻞ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﺘﺤﻤﻠـﻪ اﳌﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺑﺴـﺒﺐ ﻧﻈـﺎم اﻟﺪﻋـﻢ اﻟـﺬي‬ ‫ﻳﺮﺟـﻊ ﺗﺎرﻳﺨﻪ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﻤـﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺰاﻳﺪت ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳـﻨﻮات ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺰاﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﺴـﻜﺎن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺶ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻄـﺮ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻵن ﻟﺸـﺮاء ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫وﺟـﺰء ﻛﺒﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻤـﺢ اﻟـﺬي ﲢﺘﺎﺟـﻪ ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻷﺳـﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﻌﻤﻠﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ آﺧﺬة‬

‫ﻓـﻲ اﻟﺘﺮاﺟﻊ‪ .‬وﻳﻠﺘﻬﻢ دﻋـﻢ اﳋﺒﺰ ‪ -‬اﻟﺬي ﻳﺘﺠﻪ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﻔﻘـﺮاء ﻷن اﳌﻴﺴـﻮرﻳﻦ ﻳﻔﻀﻠـﻮن اﳋﺒـﺰ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ‪ -‬ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴـﺔ ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫واﳌﺸـﻜﻠﺔ اﻷﻛﺒـﺮ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ﺑﻜﺜﻴـﺮ ﻫـﻲ دﻋﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﻳﻠﺘﻬﻢ ﻧﺤـﻮ ‪ 20‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻊ وزﻳـﺮ اﻟﺒﺘـﺮول أﺳـﺎﻣﺔ ﻛﻤـﺎل اﻟﺸـﻬﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿـﻲ أن ﺗﺒﻠﻎ ﻓﺎﺗﻮرة دﻋﻢ اﻟﻄﺎﻗـﺔ ‪ 120‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ )‪ 17.8‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪.‬‬ ‫وﻻ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻣﺼﺮ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬه اﻷﻣﻮال‪ .‬وﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄـﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أﻋﺪت اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ ﺗﻮﻗﻌﺖ اﳊﻜﻮﻣـﺔ أن ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺠﺰ‬ ‫اﳌﻴﺰاﻧﻴـﺔ ‪ 189.7‬ﻣﻠﻴـﺎر ﺟﻨﻴـﻪ ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻓﺘﺮاض اﳌﻀﻲ ﻓﻲ اﻹﺻﻼﺣﺎت‪ .‬وﻫﺬا‬ ‫ﻳﻌﺎدل ‪ 10.9‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺑـﺪون اﻹﺻﻼﺣـﺎت ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗـﻊ أن ﻳﺒﻠـﻎ‬ ‫اﻟﻌﺠـﺰ ‪ 12.3‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨـﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧـﺔ ﻣـﻊ ذﻟﻚ اﺿﻄـﺮت اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل ‪ -‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى اﳌﻌﻴﺸـﺔ ﻳﻌـﺎدل ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻞ ﺛﻼﺛـﺔ‬ ‫أﺿﻌﺎف ﻣﺜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ‪ -‬ﻟﻄﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ واﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﺎم ‪2011‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن أﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻟﻌﺠﺰ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺸﺮة ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﺴـﺘﻬﺪف ﺳﻴﺴـﺘﻬﺪف ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ‬ ‫ﻣﺴـﺄﻟﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻓـﻲ ﻣﻔﺎوﺿـﺎت اﻟﻘـﺮض اﻟﺘﻲ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ ﺣﺘﻰ اﻵن‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺮ ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﺒﺪﺋﻲ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﺛﻢ‬ ‫أرﺟﺌـﺖ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ﺑﺴﺒﺐ اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻳﻘـﻮل ﻣﺴـﻌﻮد أﺣﻤـﺪ اﻟـﺬي ﻳـﺮأس إدارة‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ وآﺳﻴﺎ اﻟﻮﺳـﻄﻰ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ إن ﻧﻈﺎم اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸـﺎﻣﻞ ﻳﻔﺘﻘﺮ ﻟﻠﻜﻔﺎءة ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﺌﺎت اﻷﻛﺜﺮ ﺿﻌﻔﺎ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻓـﻲ ﻣﻘﺎل ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺒﻠـﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﺟـﻪ ﻋﺎم إن ﻧﺤﻮ ‪ 20‬ﺑﺎﳌﺌﺔ إﻟـﻰ ‪ 35‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣـﻦ اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ اﻷرﺑﻌﲔ ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ ﻓﻘﺮا ﺑﲔ اﻟﺴﻜﺎن‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺐ أﺣﻤﺪ ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﺸـﻬﺮ اﳊﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫)اﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ( اﻟﺘـﻲ ﻳﺼﺪرﻫـﺎ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘـﺪ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ »اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠـﻰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻵن ﲡﻌـﻞ إﺻﻼح اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸـﺎﻣﻞ أﻛﺜﺮ إﳊﺎﺣﺎ‬

‫‪ ..‬وأﺻﺒﺢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺷـﺒﻜﺎت أﻣﺎن أﻓﻀﻞ وأﻛﺜﺮ ﻗﻮة‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺘﺎﺟﲔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺪرﺟﺔ ﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻴـﺶ ‪ 40‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻣـﻦ اﳌﺼﺮﻳـﲔ ﻋﻠـﻰ أﻗـﻞ‬ ‫ﻣـﻦ دوﻻرﻳـﻦ ﻳﻮﻣﻴـﺎ‪ .‬وﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫ﻻ ﳝﺘﻠﻜـﻮن ﺳـﻴﺎرات إﻻ أن ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﺷـﺪﻳﺪا ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴـﻒ اﻟﻮﻗـﻮد ﺑﺴـﺒﺐ ﺗﺨﻔﻴﻀـﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﺪﻓـﻊ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻨﻘـﻞ ﻟﻼرﺗﻔﺎع وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫ﺳﻴﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺬاء اﻟﺬي ﻳﺸﺘﺮوﻧﻪ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗـﻊ ﺟـﻮدة أﺳـﺘﺎذ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﺑﻨﻲ ﺳـﻮﻳﻒ اﻧـﺪﻻع اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ اﻟﺸـﻮارع‬ ‫ﺣﲔ ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻷﺳـﻌﺎر ﻷن »ﻻ أﺣﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﲢﻤﻞ‬ ‫ارﺗﻔـﺎع ﺗﻜﺎﻟﻴـﻒ اﳌﻌﻴﺸـﺔ‪ .‬وﺳـﺘﻜﻮن ﻣﻌﺎﻧـﺎة‬ ‫اﻟﻔﻘﺮاء ﻫﻲ اﻷﺷﺪ«‪.‬‬ ‫وﻳﺪﻋـﻢ ﺑﺤـﺚ ﻟﻠﺒﻨـﻚ اﻻﻓﺮﻳﻘـﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﻟـﺮأي‪ .‬وﻛﺘـﺐ ﻓﻨﺴـﻨﺖ ﻛﺎﺳـﺘﻞ وﻫـﻮ ﻣﻨﺴـﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ ﻓـﻲ اﻟﺒﻨـﻚ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎل ﻋـﻦ ﻣﺼـﺮ »ﻏﺎﻟﺒﺎ‬ ‫ﻳﻜـﻮن اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺪﻋـﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺴـﺎﻋﺪة اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻳﻔﻴﺪ اﻷﻏﻨﻴﺎء‪«.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﳋﺴـﺎرة ﻓﻲ اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺳﺘﺸـﻤﻞ ﻛﻞ اﻟﺴـﻜﺎن إﻻ ان اﻟﻔﻘﺮاء‬ ‫وﻣﻦ ﻳﺪاﻧﻴﻬﻢ ﻫـﻢ اﻷﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻷن ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﺘﻬﻢ ﺟﺰءا أﻛﺒﺮ ﻣﻦ دﺧﻮﻟﻬﻢ‪«.‬‬ ‫وﺗﺸـﻬﺪ أﺟﺰاء ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﺗﻮﺗﺮا ﺷﺪﻳﺪا‬ ‫ﺣﺎﻟﻴـﺎ‪ .‬واﻧﺪﻟﻌـﺖ أﻋﻤـﺎل ﻋﻨـﻒ ﻓـﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ‬ ‫ودﻳﺴـﻤﺒﺮ ﺑﻌﺪ أن ﻣﻨﺢ ﻣﺮﺳـﻲ ﻧﻔﺴـﻪ ﺳـﻠﻄﺎت‬ ‫واﺳﻌﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﺆﻗﺘﺔ‪ .‬واﻧﺤﺴﺮ اﻟﻌﻨﻒ ﻟﻜﻦ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ 60‬ﺷـﺨﺼﺎ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻮرﺳﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧـﻲ وﲡـﺪدت اﻻﺿﻄﺮاﺑـﺎت ﻫﻨـﺎك‬ ‫ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وﻫﺬه اﻷﺟﻮاء اﳌﺸﺤﻮﻧﺔ ﻟﻦ ﲡﻌﻞ اﻹﺻﻼح‬ ‫ﺳﻬﻼ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﺳـﻠﻮى اﻟﻌﻨﺘـﺮي اﳌﺪﻳـﺮة اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻟﻘﻄـﺎع اﻟﺒﺤـﻮث ﻓـﻲ اﻟﺒﻨـﻚ اﻷﻫﻠـﻲ اﳌﺼـﺮي‬ ‫واﻟﺘـﻲ ﺗـﺮأس ﺣﺎﻟﻴـﺎ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳊـﺰب اﻻﺷـﺘﺮاﻛﻲ اﳌﺼﺮي إﻧﻬـﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ اﻧﺪﻻع‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﻋﺎرﻣـﺔ إذا ﻧﻔﺬت إﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﺘﻘﺸـﻒ‪ .‬وأﺿﺎﻓـﺖ أن اﳌﺼﺮﻳـﲔ ﺳﻴﺸـﻌﺮون‬ ‫ﺑﻀﻐﻮط ﺷـﺪﻳﺪة ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر ﺑﻌﺪ أن‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺄﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﲢﺴﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺜﻮرة‪.‬‬ ‫ووﻋـﺪ وزﻳﺮ اﻟﺒﺘـﺮول ﺑﺄن ﻳﻈﻞ دﻋـﻢ اﻟﻮﻗﻮد‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﲟﻮﺟﺐ ﻧﻈﺎم ﻟﻠﺤﺼﺺ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺒﺪأ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﲤﻮز‬ ‫ﻟﻜﻦ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﻠﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﺜﻴﺮة ﺑﺸﺄﻧﻪ‪.‬‬ ‫وﺳﺘﺮﺗﻔﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺑﺸﺪة ﺧﺎرج ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬

‫ﻣﺼﺮ ﺳﺘﺨﻔﺾ وارداﺗﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﻠﺺ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻗـﺎل ﲡـﺎر ﻳـﻮم‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء إن ﻣﺼﺮ ﺧﻔﻀﺖ ﺑﻌﺾ وارداﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴـﺔ اﳌﺰﻣﻌﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﻠـﺺ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻨﻘـﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻓـﻲ وﻗﺖ ﺗﺴـﻌﻰ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠـﻰ ﻗﺮض ﻣﻦ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫واﺗﻔﻘﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﺘﺮول‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷـﺮاء ﺟـﺰء ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺷـﺤﻨﺎت زﻳﺖ‬ ‫اﻟﻐـﺎز اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻄﻠﺒﻬـﺎ ﻟﻠﺘﺴـﻠﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮﺑـﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﻟﻌﺎم وأﻟﻐـﺖ ﻣﻨﺎﻗﺼﺔ‬ ‫ﻟﺸـﺮاء ﺗﺴـﻌﺔ ﻣﻼﻳـﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﳋﺎم إﺟﻤﺎﻻ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﺑﺪاء أﺳﺒﺎب ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﲡﺎرا‬ ‫ﻗﺎﻟﻮا إن اﻷﻋﺒﺎء اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ رﲟﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳـﺒﺒﺎ ﻟﺘﻌﺪﻳـﻞ ﺣﺠـﻢ اﻟـﻮاردات رﻏﻢ أن‬ ‫اﻟﻌﺮاق وﻋﺪ ﺑﺘﻘﺪﱘ اﻣﺪادات‪.‬‬ ‫وأﻟﻐـﺖ ﻣﺼـﺮ اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺎﻧـﻲ ﻣـﻦ ﺷـﺢ‬

‫اﻟﺴـﻴﻮﻟﺔ ﻣﻨﺎﻗﺼﺎت ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﺛﻢ أﻋﺎدت‬ ‫ﻃﺮﺣﻬـﺎ ﻓﻲ وﻗـﺖ ﻻﺣـﻖ ﻟﻼﺳـﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬ ‫أﺳﻌﺎر أﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﺼﺮ ﻣـﻦ ﻫﺒﻮط اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻨﻘـﺪ اﻷﺟﻨﺒـﻲ وﺗﻮاﺟـﻪ ﺿﻐﻮﻃـﺎ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﻄﺎﻗـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺘﻬﻢ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ 20‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ووﻋـﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳـﻲ ﺑﺎﳌﻀﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣـﺎ ﻓـﻲ اﺻﻼﺣـﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻣﺆﳌـﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤـﻦ ﺧﻔـﺾ اﻟﺪﻋﻢ اﳊﻜﻮﻣـﻲ ﻟﻠﻐﺬاء‬ ‫واﻟﻄﺎﻗـﺔ وﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺴـﻌﻲ ﻹﺑﺮام ﺻﻔﻘﺔ‬ ‫ﻗـﺮض ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 4.8‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﺗﺎﺟﺮ ﻧﻔﻂ »ﻳﺮﻳـﺪون اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﻟﺪﻳﻬـﻢ أﻣـﻮال«‪ .‬ﻟﻜـﻦ ﺗﺎﺟـﺮا آﺧـﺮ‬ ‫ﻗـﺎل إن وﻋﺪ اﻟﻌﺮاق ﺑﺎﻣـﺪاد ﻣﺼﺮ ﺑﺄرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻼﻳـﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﳋﺎم ﺷـﻬﺮﻳﺎ رﲟﺎ ﻛﺎن‬

‫أﺣﺪ أﺳﺒﺎب ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫وﺳﺘﺸﺘﺮي ﻣﺼﺮ اﻵن ‪ 13‬ﻣﻦ ‪ 24‬ﺷﺤﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ زﻳﺖ اﻟﻐﺎز ﻃﻠﺒﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻮاﻧﺊ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳـﻂ‪ ،‬وﺳﺒﻊ ﺷﺤﻨﺎت ﻣﻦ‬ ‫أﺻﻞ ﺗﺴﻌﺔ ﻟﻠﺘﺴـﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺴﻮﻳﺲ‬ ‫وﻫـﻲ إﻣـﺪادات ﺗﺄﺗـﻲ ﻋـﺎدة ﻣﻦ اﻟﺸـﺮق‬ ‫اﻷوﺳﻂ وآﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺼـﺪر »إذا ﰎ ﺗﻜﺮﻳـﺮ ‪ 40‬ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﳋـﺎم اﻟﻌﺮاﻗﻲ إﻟﻰ زﻳﺖ اﻟﻐﺎز‪...‬‬ ‫ﻟﻨﻘـﻞ ‪ 200‬أﻟـﻒ ﻃـﻦ ‪ ..‬ﻓﺴـﻴﻘﻠﺺ ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﺸـﺤﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﻮردﻫﺎ ﻣﺼﺮ ﺷﻬﺮﻳﺎ‬ ‫ﺑﻮاﻗـﻊ ﺧﻔﺾ ﺳـﺖ او ﺳـﺒﻊ ﺷـﺤﻨﺎت«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺘﺎﺟـﺮ اﻷول إن اﳌﻨﺎﻗﺼﺎت ﻟﺒﺎﻗﻲ‬ ‫ﺷﺤﻨﺎت زﻳﺖ اﻟﻐﺎز أﻟﻐﻴﺖ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ ﺑﻲ‪.‬ﺑـﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ اﻟﻔﺎﺋـﺰ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﺣﻴﺚ ﺳـﺘﺒﻴﻊ ﺧﻤﺲ ﺷـﺤﻨﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﺴـﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻴﻨـﺎء اﻻﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ وﺛﻼث‬

‫ﺷﺤﻨﺎت ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺲ‪.‬‬ ‫وﺳﺘﺴـﻠﻢ ﻏﻠﻴﻨﻜـﻮر ﺧﻤـﺲ ﺷـﺤﻨﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻻﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ واﻟﺪﺧﻴﻠﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﺴﻠﻢ‬ ‫ﻣﻴﺮﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸـﺤﻨﺎت اﻟﺜـﻼث اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳـﻜﻨﺪرﻳﺔ‪ .‬واﻟﻔﺎﺋـﺰان اﻵﺧـﺮان ﻓـﻲ‬ ‫اﳌﻨﺎﻗﺼﺔ ﻟﻠﺘﺴـﻠﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺲ ﻫﻤﺎ ﻟﻮك‬ ‫أوﻳـﻞ وﻓﻴﺘـﻮل ﺣﻴـﺚ ﺳـﺘﻮرد ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤـﺎ‬ ‫ﺷﺤﻨﺘﲔ‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﺘﺴـﻦ اﳊﺼـﻮل ﻋﻠـﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﺸﺄن اﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻗﺼـﺔ اﳌﻠﻐـﺎة ﻟﺸـﺮاء اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺮ ﺗﺮﻳﺪ ﺷﺮاء ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻣﻦ اﳋﺎم ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﺮﺑـﻊ اﻷول اﺷـﺘﺮت ﻣﺼﺮ ﺧﺎم‬ ‫اﻟﺒﺼـﺮة اﳋﻔﻴـﻒ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻟﻜـﻦ ﺑﻜﻤﻴﺎت‬ ‫أﻗﻞ ﳑﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺄﻣﻞ ﻓﻴﻪ ﺑﺴـﺒﺐ ﺗﻔﺎﻗﻢ أزﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ وﻋﺐء دﻋﻢ اﻟﻮﻗﻮد‪.‬‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﻌﺰز ﻣﻴﺰﺗﻬﺎ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺑﺘﺠﺎرة اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺑﺎﺗﻔﺎق ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﳋﺎم ﺑﺎﻟﻔﺠﻴﺮة ﺧﺎرج ﻣﻀﻴﻖ ﻫﺮﻣﺰ‬ ‫■ دﺑـﻲ ‪ -‬روﻳﺘـﺮز‪ :‬ﻋـﺰزت اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ ﻣﻴﺰﺗﻬـﺎ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﻓﻲ ﲡﺎرة اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﺳﺘﺌﺠﺎر ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﳋﺎم ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﺬراع اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮوﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﺮاء وﺑﻴﻊ اﳌﺸﺘﻘﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻄـﺮ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻻﺳـﺘﻴﺮاد اﳌﺸـﺘﻘﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺤﻠﻲ ﻣﺘﺰاﻳﺪ‪ .‬وأراﻣﻜﻮ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪري زﻳﺖ اﻟﻮﻗﻮد واﻟﻨﻔﺘﺎ إﻟﻰ ﺷـﺮق‬ ‫آﺳـﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﺴـﺘﻮرد ﺻﺎف ﻟﺰﻳـﺖ اﻟﻐﺎز‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ أﻃﻠﻘـﺖ ﺷـﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣﺒﺎﺷـﺮة‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﻌﻤـﻼء واﳌﻮردﻳـﻦ وادارة اﳉﻮاﻧـﺐ اﻟﻠﻮﺟﺴـﺘﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﻠﺖ أراﻣﻜﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﺘﺠﺎرة اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬ ‫)أراﻣﻜـﻮ ﻟﻠﺘﺠـﺎرة( واﻟﺘـﻲ ﻟﻬـﺎ ﺣﺴـﺎﺑﺎﺗﻬﺎ اﳌﺴـﺘﻘﻠﺔ‬ ‫وﻣﻮﻇﻔﻮﻫﺎ اﳌﺴـﺘﻘﻠﻮن ﻣﺤﻞ إدارة اﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ ﻓﻲ أراﻣﻜﻮ‬ ‫ﺑﻔﺮﻳﻘﻬـﺎ اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ‪ 80‬ﻣﻮﻇﻔـﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻈﻬﺮان ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺑﺎﳌﻤﻠﻜﺔ‪ .‬وﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼـﻮن ﻓـﻲ إدارة اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﺟﺘﺬﺑﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﺷـﺮﻛﺎت‬ ‫ﲡﺎرﻳﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻌﺎﻣﻞ أراﻣﻜﻮ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷـﺮ ﻣﻊ ﺷـﺮﻛﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﺮﻳـﺮ ﻣﺜـﻞ رﻳﻼﻳﻨـﺲ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻠـﺺ دور‬ ‫اﻟﻮﺳـﻄﺎء ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺎﺗﻬﺎ ﻻﺳـﺘﻴﺮاد اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ وزﻳﺖ اﻟﻐﺎز‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ اﺳـﺘﺄﺟﺮت ﻣﺴـﺎﺣﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺻﻬﺎرﻳﺞ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻮﺑﺎك ﻫﻮراﻳﺰون‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺠﻴﺮة‪.‬‬ ‫واﻗﺘﻨـﺎص ﻣﺴـﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ اﻹﻣـﺎرة ﺧﺎرج اﳌﻤﺮ‬ ‫اﳌﻼﺣـﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﲟﻀﻴـﻖ ﻫﺮﻣﺰ اﻟﺬي ﻫﺪدت إﻳـﺮان اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺈﻏﻼﻗﻪ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺘﺠﺎر ﻣﻴﺰة ﺗﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻟﻠﻄﻠﺐ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮل ﻣﺼﺎدر ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع إن اﻟﺸـﺮﻛﺔ ﺗﺴـﻌﻰ ﻓﻲ اﳌﺪى‬ ‫اﻟﻘﺼﻴـﺮ ﳋﻔـﺾ اﻟﻨﻔﻘـﺎت ﺑـﺄن ﺗﺘﻮﻟـﻰ ﺑﻨﻔﺴـﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌـﺰج ورﻗﺎﺑـﺔ اﳉـﻮدة ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﺘﺠـﺎت اﳌﻜـﺮرة‪ .‬ﻟﻜﻨﻬـﺎ‬ ‫أﺧﺬت ﺧﻄﻮة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻟﻸﻣﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻓﻲ اﻷﺳـﺎس ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻳﺒﺪأ ﺗﺸـﻐﻴﻞ ﻣﺼﺎف ﺳـﻌﻮدﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﻳﺴـﻤﺢ اﻻﻧﺘﺎج‬ ‫اﻻﺿﺎﻓـﻲ ﻟﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻓـﻲ اﻷﺳـﻮاق اﻟﻔﻮرﻳـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷرﺑﺎح‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺼـﺪر ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع ﻣﻄﻠﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻷراﻣﻜـﻮ »اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ أراﻣﻜـﻮ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻋﻦ اﻟﺸـﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪ .‬وأﺿﺎف ﻗﺎﺋﻼ »ﺑﻌﺪ ﺑﺪء‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺳـﻴﻜﻮن ﻟﺪى اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻣﺪادات‬ ‫وﻓﻴـﺮة وﺳـﻴﻜﻮن ﻣـﻦ اﳌﻨﻄﻘﻲ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓـﻲ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﳋﻠﻴـﺞ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن أراﻣﻜﻮ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺳـﻮق ﻻ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣـﻊ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻳﺮﺗﻔـﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﻄﻠﺐ وﻋﺪد اﻟﺴـﻜﺎن ﺑﺎﻃﺮاد« ﻓﻲ‬ ‫إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﻃﻠﻘـﺖ اﻟﺮﻳـﺎض ﺧﻄـﺔ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﻓـﻲ ﻗﻄـﺎع اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ‬

‫واﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ واﻟﺘﻮزﻳـﻊ ﳌﻀﺎﻋﻔـﺔ ﻃﺎﻗﺘﻬـﺎ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﺗﺴـﺘﺜﻤﺮ أراﻣﻜﻮ ﻣﻠﻴـﺎرات اﻟﺪوﻻرات ﻓـﻲ رﻓﻊ ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫اﳌﺼﺎﻓﻲ وﺗﻌﻈﻴﻢ اﻷرﺑﺎح ﺑﺒﻴﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت وﺗﻘﻠﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﺎﺗﻮرة اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺨﻤﺖ‬ ‫ﻣﻨﺬ ‪ 2007‬ﻣﻊ ﳕﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﶈﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﺳـﺘﺘﻜﺎﻣﻞ أراﻣﻜـﻮ ﻟﻠﺘﺠـﺎرة ﻣـﻊ ﻫـﺬه اﳌﺴـﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﺘﻮزﻳﻊ واﻟﺘﻲ ﺳﺘﻀﻴﻒ ‪1.2‬‬ ‫ﻣﻠﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻟﻠﻄﺎﻗـﺔ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮﻳﺔ ﺑﺤﻠﻮل ‪ 2017‬ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻼث ﻣﺼﺎف وﺳﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺼﺎدرات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ وﻗﻮد‬ ‫اﻟﺪﻳﺰل واﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻻﺟﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أراﻣﻜﻮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺎت اﳌﺰج وﺿﻤﺎن ﲢﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﳉﻮدة اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺼﺪر »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴـﺘﻘﺒﻠﻮن ﺷﺤﻨﺔ ﻻ ﻳﺴﻴﻄﺮون‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن ﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻬـﺎ ﻏﻴـﺮ ﺻﺤﻴﺤـﺔ وﻫـﻮ ﻣـﺎ‬ ‫ﻳﻀﻄﺮﻫـﻢ ﳊﺠﺰ اﻟﺸـﺤﻨﺔ وﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺴـﺘﻮى اﳉﻮدة‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻐﺮق ﻋﺪة أﻳﺎم ﻓﻲ ﺳﻮق ﺷﺤﻴﺤﺔ«‪.‬‬ ‫وﻋﻠـﻰ ﻣـﺪار اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ اﺷـﺘﺮت أراﻣﻜـﻮ أﻳﻀـﺎ‬ ‫ﺷـﺤﻨﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎت ﺗﻜﺮﻳﺮ أﺧﺮى وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﻠﺺ‬ ‫دور اﻟﻮﺳـﻄﺎء‪ .‬وﲢﺼﻞ اﻟﺸـﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺷـﺤﻨﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪ 2013‬ﻣﻦ رﻳﻼﻳﻨﺲ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬

‫اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻴﻤﻨﻲ ﺳﻴﺪرس اﳊﺎﺟﺔ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻔﺾ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺧﻼل ﺷﻬﻮر‬ ‫■ دﺑﻲ ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬أﺑﻠﻎ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴـﻴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻴﻤﻨﻲ روﻳﺘﺮز‬ ‫اﻣـﺲ اﻷرﺑﻌـﺎء أن اﻟﺒﻨـﻚ ﺳـﻴﺠﺮي ﺗﻘﻴﻴﻤﺎ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺸـﻬﻮر اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠـﺔ ﻟﻴﺮى إن ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺤﺎﺟـﺔ ﳋﻔـﺾ أﺳـﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋـﺪة ﻣﺠـﺪدا‪،‬‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﺎ أن أي ﺧﻄﻮة ﺳـﺘﻜﻮن ﺗﺒﻌﺎ ﻟﺮد ﻓﻌﻞ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎد ﻋﻠـﻰ ﺧﻔـﺾ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻓـﻲ اﻵوﻧﺔ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﺧﻔـﺾ اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ‪15‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ‪ ،‬وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ أﻋﻮام‪.‬‬ ‫وﺳـﺎﻋﺪه ﻋﻠـﻰ ذﻟﻚ اﻧﺨﻔـﺎض اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﻊ‬ ‫ﺳـﻌﻲ اﻟﺒﻨﻚ ﻟﺪﻋـﻢ اﻧﺘﻌﺎش اﻗﺘﺼـﺎدي ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ اﳌﻀﻄﺮب‪.‬‬ ‫وﺳـﺌﻞ اﻟﺴـﻴﺎﻧﻲ إن ﻛﺎن ﺳـﻌﺮ ﻓﺎﺋـﺪة‬ ‫اﻻﻳﺪاع ‪ -‬وﻫﻮ اﻟﺴـﻌﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﳌﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻟﻀﺒـﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻴﻤﻦ‪ -‬ﻗﺪ‬ ‫وﺻـﻞ اﻟـﻲ اﻟﻘـﺎع ﻓﻘﺎل اﻟﺴـﻴﺎﻧﻲ »ﻟـﻢ ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﻘﺎع‪ .‬وﺻﻠﻨﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻻن«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ ﻣـﻊ روﻳﺘـﺮز ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻫﺎﻣـﺶ ﻣﻨﺘـﺪى ﻣﺎﻟﻲ »ﺧـﻼل ﺷـﻬﻮر ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﺳـﻨﻄﻠﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻘﺎرﻳـﺮ وﻧـﺮى ﺗﺄﺛﻴـﺮ ﻫـﺬا‬ ‫اﳋﻔﺾ وإن ﻛﻨﺎ ﻣﺎزﻟﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻔﻌﻞ ﺷـﻲء‬

‫ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ‪ .‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺧﻔﺾ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺸـﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻫﻮ‬ ‫اﻷول ﻣـﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻣﻨﺬ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻷول‪/‬اﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺑـﺪأ اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي دورة ﺗﻴﺴـﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺨﻔﻀﺎ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻧﻘﻄﺘﲔ ﻣﺌﻮﻳﺘﲔ‬ ‫ﻣـﻊ ﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﺘﻀﺨـﻢ إﻟـﻰ ﺧﺎﻧـﺔ اﻵﺣـﺎد‬ ‫واﺳـﺘﻘﺮار اﻟﺮﻳـﺎل اﻟﻴﻤﻨـﻲ ﻣـﻊ اﻧﺤﺴـﺎر‬ ‫اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﻗﺎل ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻴﻤﻦ ‪ 4‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻫﺬا اﻟﻌـﺎم‪ ،‬إن اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﺪﻳـﻪ ﻣﺠﺎل ﻹﺟﺮاء ﺧﻔﺾ ﺗﺪرﻳﺠﻲ‬ ‫ﻻﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﺣﺬر اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ أن اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻓـﻲ أﻋﻘـﺎب اﻹﻃﺎﺣـﺔ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﻋﺒـﺪ اﻟﻠﻪ ﺻﺎﻟـﺢ ﻓـﻲ ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ ‫‪ 2012‬واﺨﻤﻟـﺎوف اﻷﻣﻨﻴﺔ وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻬﺠﻤـﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺸـﺂت ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋـﻲ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫واﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء ﻳﺸـﻜﻼن ﻣﺨﺎﻃـﺮ ﻟﻠﺘﻮﻗﻌـﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺼـﺪر ﻧﻔﻄـﻲ اﻣـﺲ إن ﻣﻬﺎﺟﻤﲔ‬ ‫ﻣﺠﻬﻮﻟﲔ ﻓﺠﺮوا ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻧﻔﻄﻴﺎ رﺋﻴﺴﻴﺎ‬ ‫ﻣﺠﺪدا ﻣﺴـﺎء اﻟﺜﻼﺛـﺎء‪ .‬وﺗﺘﻌﺮض ﺧﻄﻮط‬

‫اﻷﻧﺎﺑﻴـﺐ ﻟﻬﺠﻤـﺎت ﺗﺨﺮﻳﺒﻴـﺔ ﻣﺘﻜـﺮرة ﻣﻨﺬ‬ ‫أن ﺗﺴـﺒﺒﺖ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺿﺪ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻠـﻖ ﻓـﺮاغ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻓـﻲ ‪ 2011‬وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫أدى إﻟـﻰ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮد وﺗﺮاﺟﻊ ﻋﺎﺋﺪات‬ ‫اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻟﻠﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﺘﻀﺨـﻢ ﻓـﻲ اﻟﻴﻤـﻦ إﻟـﻰ ‪5.8‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓـﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣـﻦ ‪ 2012‬ﻣﻦ ذروة‬ ‫ﺑﻠﻐـﺖ ‪ 25‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻷول‪/‬اﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫‪.2011‬ﻟﻜـﻦ اﻟﺴـﻴﺎﻧﻲ ﻗﺎل اﻣـﺲ إن ﺗﻀﺨﻢ‬ ‫أﺳـﻌﺎر اﳌﺴـﺘﻬﻠﻜﲔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻧﺤـﻮ ‪ 6‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗـﺖ اﳊﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﻊ ﺑﺪء‬ ‫ﺗﺪﻓـﻖ اﳌﺴـﺎﻋﺪات ﻣـﻦ اﳌﺎﻧﺤـﲔ اﻷﺟﺎﻧـﺐ‬ ‫ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 8‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺗﻌﻬﺪت دول ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻏﻨﻴﺔ وﺣﻜﻮﻣﺎت ﻏﺮﺑﻴـﺔ وﻣﺎﻧﺤﻮن آﺧﺮون‬ ‫ﺑﺘﻘـﺪﱘ ﻣﺴـﺎﻋﺪات ﻟﻠﻴﻤﻦ ﺑﻘﻴﻤـﺔ ‪ 7.9‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻋﻠـﻰ ﻣﺪى ﻋـﺪة أﻋﻮام ﻟﻜـﻦ ﻟﻢ ﻳﺼﻞ‬ ‫ﺣﺘـﻰ اﻵن ﺳـﻮى ﺟﺰء ﺑﺴـﻴﻂ ﻣﻨﻬـﺎ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫اﳌﻘـﺮر أن ﻳﺠﺘﻤﻊ اﳌﺎﻧﺤﻮن ﻓـﻲ ﻟﻨﺪن اﻟﻴﻮم‬ ‫اﳋﻤﻴﺲ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﳌﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫وﲢﺴـﻦ اﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻴﻤﻦ اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻻ ﻳﺰال ﻫﺸـﺎ ﻓﻲ ﺛﺎﻧﻲ أﻓﻘﺮ ﺑﻠﺪ‬ ‫ﻋﺮﺑـﻲ ﺑﻌﺪ ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬وﻳﻌﻴﺶ ﺛﻠﺚ ﺳـﻜﺎن‬

‫اﻟﻴﻤﻦ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ‪ 25‬ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ دوﻻرﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم وﺗﺸﻴﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات‬ ‫اﻟﻲ ان ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻳﺼﻞ اﻟﻲ ‪35‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ‪ .‬وﻗﺎل اﻟﺴـﻴﺎﻧﻲ إن اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ »ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺳـﻴﺌﺎ« ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴـﻞ ﻣﻀﻴﻔـﺎ اﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﲟﻘـﺪوره وﺿﻊ‬ ‫ﺗﻮﻗﻌـﺎت ﻟﻬـﺬا اﻟﻌـﺎم‪ .‬وﻣﻀـﻰ ﻗﺎﺋـﻼ »ﻓـﻲ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘـﺔ اﳌﻮﻗﻒ ﻏﻴـﺮ واﺿـﺢ اﻵن‪ .‬اﳌﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻻ ﻳـﺰال ﻏﺎﻣﻀـﺎ ﻟﺬا ﻻ ﻧﺴـﺘﻄﻴﻊ‬ ‫وﺿﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮات«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إن اﺣﺘﻴﺎﻃﻴـﺎت اﻟﻨﻘـﺪ اﻷﺟﻨﺒـﻲ‬ ‫ﻟﻠﻴﻤـﻦ ﺗﺒﻠﻎ ﺣﺎﻟﻴـﺎ ‪ 6.2‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر ﻣﻀﻴﻔﺎ‬ ‫أﻧﻪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﻴﻤﻦ ﺳﻴﺸـﻬﺪ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ ﺗﻔﺠﻴﺮات‬ ‫ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬ ‫وأﻋـﺮب ﻋﻦ ﺳـﻌﺎدﺗﻪ ﲟﺴـﺘﻮى اﻟﺮﻳﺎل‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻲ اﻟﺬي اﺳـﺘﻘﺮ ﻋﻨﺪ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 214‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟـﺪوﻻر‪ .‬وﻫﺒـﻂ اﻟﺮﻳـﺎل إﻟـﻰ ﺣﻮاﻟـﻲ ‪243‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑـﻞ اﻟـﺪوﻻر ﻓـﻲ ‪ 2011‬ﺣﻴﻨﻤـﺎ ﺗﺴـﺒﺒﺖ‬ ‫اﻻﺿﻄﺮاﺑـﺎت ﻓـﻲ اﻧﻘﻄﺎﻋـﺎت ﻟﻠﻜﻬﺮﺑـﺎء‬ ‫واﻟﻮﻗـﻮد ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎد ﻳﺒﻠـﻎ ﺣﺠﻤﻪ ‪ 36‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺮﺑـﺔ ﻣـﻦ ﺧﻄـﻮط ﻣﻼﺣﻴـﺔ‬ ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫ووﻓﻘـﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﰎ إﻋﺪادﻫﺎ ﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺮﺗﻔﻊ ﺳـﻌﺮ اﻟﺒﻨﺰﻳـﻦ ‪ 90‬أوﻛﺘﲔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 5.71‬ﺟﻨﻴـﻪ )‪ 0.85‬دوﻻر( ﻟﻠﺘـﺮ ﻣـﻦ ‪ 1.75‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫وﺳﻌﺮ اﻟﺴﻮﻻر إﻟﻰ ‪ 5.21‬ﺟﻨﻴﻪ ﻣﻦ ‪ 1.10‬ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﺮﺟـﺢ أن ﲢـﺪث ﻫـﺬه اﻟﺰﻳـﺎدات‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠﻴـﺎ ﻟﻜـﻦ ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﻄﻴـﻞ أﻣـﺪ أي ردود ﻓﻌﻞ‬ ‫ﻏﺎﺿﺒﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ إﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺻـﻼح ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻻﺳـﺘﻘﺮار ﻓـﻲ اﻟﺒﻠـﺪان‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‪ .‬وﻗـﺎل ﻣﺴـﻌﻮد أﺣﻤـﺪ اﻟـﺬي اﻟﺘﻘـﻰ‬ ‫ﲟﺮﺳـﻲ ﻓـﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ »ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﻫـﻮ اﳊﺎل اﻵن‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻆ اﻻﺳـﺘﻘﺮار اﻻﻗﺘﺼﺎدي ‪ ..‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻬﻢ أﻻ ﻧﺤﻮل أﻧﻈﺎرﻧﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳـﻄﺔ اﻷﺟﻞ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﲢﺪﻳﺚ اﻗﺘﺼﺎدات‬ ‫اﳌﻨﻄﻘـﺔ وﺗﻨﻮﻳﻌﻬـﺎ وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫وإﺗﺎﺣﺔ ﻓﺮص ﻋﺎدﻟﺔ وﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ«‪.‬‬ ‫ﻏﻴـﺮ أن اﻹﺻـﻼح ﻻ ﻳـﺰال ﻓﻦ اﳌﻤﻜـﻦ‪ .‬وﻛﺘﺐ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻳﻘـﻮل »ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﳊﻠـﻮل اﻷدﻧﻰ درﺟﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻜـﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﳌﻀـﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﺑﺎﻹﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﲢﻈـﻰ ﺑﺘﺄﻳﻴـﺪ ﻛﺎف وﺗﺄﺟﻴـﻞ إﺻﻼﺣﺎت‬ ‫أﺧﺮى ‪ ..‬ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻘﺪم أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إن اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ ﻳﺘﺤﻤﻠـﻮن ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮح ﺿﺮورة ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﻷﻣﻮال اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ ﺗﺮﺷﻴﺪ اﻹﻧﻔﺎق إﻟﻰ ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺐ »ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺸـﺮح ﺻﺎﻧﻌﻮ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪﻋـﻢ اﳊﺎﻟﻲ وﺿﻌﻒ‬ ‫ﻛﻔﺎءﺗـﻪ واﻟﺘﻜﺎﻟﻴـﻒ اﳌﺘﺮﺗﺒـﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓـﻲ أﺟﺰاء‬ ‫أﺧـﺮى ﻣـﻦ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ«‪ .‬وأﺿﺎف »ﻓـﻲ أي إﺻﻼح‬ ‫ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺰﻳـﺎدة اﻹﻳﺮادات أو ﺗﺨﻔﻴـﺾ اﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﻬـﻢ ﺗﻮﺿﻴـﺢ أن اﳊﺼﻴﻠـﺔ ﺳﺘﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ آﺛﺎر ﻃﻴﺒﺔ«‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﳝﻬـﺪ ﻗﺮض ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ ﳌﺴـﺎﻋﺪات ﻣﻦ ﺟﻬـﺎت أﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﻲ واﻟﺒﻨﻚ اﻻﻓﺮﻳﻘﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ودول اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ واﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ‪ .‬ﻏﻴـﺮ أن ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳـﲔ ﻳﺸـﻜﻮن ﻓﻲ أن اﻟﻘﺮض ﺳـﻴﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺟـﻮدة »ﻗﺮض ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻦ ﻳﺤﻞ‬ ‫أي ﺷـﻲء ‪ ...‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أﻣﻦ ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد وﻟﻦ ﻳﺮﻏﺐ‬ ‫أﺣﺪ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ«‪ .‬وأﺿﺎف أﻧﻪ إذا ﺣﺼﻠﺖ ﻣﺼﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮض ﻓﺴﺘﻈﻞ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺠﺪاء اﳌﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﺪوﻻر ﻳﺴﺎوي ‪ 6.7421‬ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻮ وﻋﻤﺎل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫أوراﺳﻜﻮم اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻳﺤﺘﺠﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺒﺐ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ إﻏﻼق اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬ﻳﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬ﱠ‬ ‫ﻧﻈﻢ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﲟﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷـﺮﻛﺎت أوراﺳـﻜﻮم اﻣﺲ‬ ‫ً‬ ‫اﻋﺘﺮاﺿﺎ‬ ‫اﻷرﺑﻌﺎء وﻗﻔﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ أﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻧﻴﺶ اﻟﻨﻴﻞ ﺑﻮﺳﻂ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮوه »ﻗﻴﺎم اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺪﻓﻊ أﺻﺤﺎب اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻬﺮوب«‪.‬‬ ‫واﺣﺘﺸـﺪ ﻣـﺎ ﺑﲔ أﻟﻔـﲔ وﺛﻼﺛـﺔ اﻻف ﻣﻦ ﻋﻤـﺎل وﻣﻮﻇﻔﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷـﺮﻛﺎت أوراﺳـﻜﻮم‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ ﲟﺠـﺎﻻت اﻻﺗﺼﺎﻻت واﻹﻧﺸـﺎءات واﻟﺴـﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة إﻟﻰ رﺟـﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺼﺮي‬ ‫اﻟﺒﺎرز أﻧﺴـﻲ ﺳـﺎوﻳﺮس أﻣﺎم ﻣﻘـﺮ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻋﻠـﻰ ﻛﻮرﻧﻴﺶ اﻟﻨﻴـﻞ ﲟﻨﻄﻘﺔ »رﻣﻠـﺔ ﺑﻮﻻق«‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮوه »ﻗﻴﺎم اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻘﻄﻊ أرزاﻗﻬﻢ ودﻓﻊ أﺻﺤﺎب اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻬﺮوب‬ ‫وﺳﺤﺐ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﻢ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ اﶈﺘﺠﻮن أن اﻟﻨﻈﺎم ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺎﺋﻔﻲ ﻣﻊ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﲔ اﳌﺴﻠﻢ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رﻣﺰﻳﺎ ﳝﺜﻞ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻴـﻪ »اﻟﺒﻘﺎء ﻟﻠﻪ ﻓﻲ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر«‪،‬‬ ‫ﻧﻌﺸـﺎ‬ ‫واﳌﺴـﻴﺤﻲ‪ ،‬وﺣﻤﻠﻮا‬ ‫وﻻﻓﺘﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﲔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻨﺪﱢ د ﺑﺴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﺿﺪ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗـﺮارا ﲟﻨﻊ رﺟﻞ‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻨﺎﺋـﺐ اﻟﻌﺎم اﳌﺼﺮي اﳌﺴﺘﺸـﺎر ﻃﻠﻌـﺖ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ أﺻﺪر ﻗﺒﻞ أﻳﺎم‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل ُأﻧﺴـﻲ ﺳـﺎوﻳﺮس وأﺑﻨﺎءه ُﻣﻼك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أوراﺳﻜﻮم أﻛﺒﺮ ﺷـﺮﻛﺔ ﻣﻘﻴﺪة ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ »ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﺘﻬﺮب ﻣﻦ ﺳـﺪاد ‪ 36‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ ﺿﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ أرﺑﺎح اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ وﺻﻔﻘﺎت‬ ‫ﺑﻴﻊ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻴﺎﻧـﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻴﻪ »ﺳـﺤﺐ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وﺗﻔﺎﻋﻠـﺖ أزﻣـﺔ أوراﺳـﻜﻮم ﺑﺈﺻـﺪار ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳـﺎوﻳﺮس‬ ‫اﺳـﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ وإﻏﻼق ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺸـﺎرﻳﻊ و ﺑﻴﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺳـﻬﻢ ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ«‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫أدى إﻟـﻰ أن ﺗﻬﻮي أﺳـﻬﻢ اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ وﻳﺨﺴـﺮ رأﺳـﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﺴـﻮﻗﻲ ‪ 12.4‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﻳﻮﻣﻲ اﻻﺛﻨﲔ واﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻴﲔ‪.‬‬

‫ﺧﺒﻴﺮ ﺳﻮري ﻣﻌﺎرض‪ :‬ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﳌﺒﺎﺷﺮة ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺳﻘﻮط اﻷﺳﺪ‬ ‫■ دﻣﺸـﻖ ‪ -‬د ب أ‪ :‬أﻛـﺪ اﳌﻨﺴـﻖ اﻟﻌـﺎم‬ ‫ﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ﻋﻤـﻞ اﻗﺘﺼﺎد ﺳـﻮرﻳﺔ اﳌﺴﺘﺸـﺎر‬ ‫اﻟﺪﻛﺘـﻮر أﺳـﺎﻣﺔ ﻗﺎﺿـﻲ أن » ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد ﺳﻮرﻳﺔ ﲤﻠﻚ رؤﻳﺔ ﳌﻌﻈﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷرض ﻓـﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻦ ﳊﻈﺔ ﺳـﻘﻮط ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ وأﻋﻮاﻧﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻗﺎﺿﻲ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒـﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ )د‪.‬‬ ‫ب‪ .‬أ( ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﺎزي ﻋﻨﺘﺎب‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴـﺔ »اﳋﺎرﻃـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪة ﺷـﺎرﻓﺖ ﻋﻠـﻰ اﻻﻧﺘﻬـﺎء ﺣﻴـﺚ ﰎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣـﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳋﺒﺮاء اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻓﻲ‬ ‫أﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ‪ 10‬ﻗﻄﺎﻋـﺎت ﺣﻴﻮﻳـﺔ ﻟﻠﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻟﻴـﻞ ﻋﻤـﻞ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ﻓـﻲ اﻷﺷـﻬﺮ‬ ‫اﻟﺴـﺖ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﺑﺸـﺎر اﻻﺳـﺪ ورؤﻳـﺔ واﺿﺤـﺔ‬ ‫ﻟﺴﻨﺘﲔ ﺛﻢ ﳋﻤﺴﺔ ﺳﻨﻮات«‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻗﺎﺿـﻲ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت‬ ‫ﻗﺒـﻞ ﻳﻮﻣـﲔ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ﻣﺠﻠﺴـﲔ ﻣﺤﻠﻴـﲔ‬ ‫ﶈﺎﻓﻈﺔ و ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ أن ﻟﺪى ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد ﺳﻮرﻳﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺟﺎﻫﺰة ﳋﻠﻖ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﻋﻤﻞ ﻟﻠﺴـﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﳋﻤـﺲ اﻷوﻟـﻰ ﻣـﻦ ﺑﻌـﺪ ﺳـﻘﻮط اﻷﺳـﺪ ‪،‬‬ ‫وﺑﺄﻣـﻮال ﺳـﻮرﻳﺔ ﺣﺘـﻰ ﻧﺴـﺘﻄﻴﻊ اﳋﺮوج‬ ‫ﺑﺴﻮرﻳﺔ إﻟﻰ اﳊﺎﻟﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫وﺗﺎﺑـﻊ ﻗﺎﺿﻲ اﳌﻌـﺮوف ﺑﻌﻼﻗﺎﺗﻪ ﺑﺮﺟﺎل‬ ‫اﻷﻋﻤـﺎل اﻟﺴـﻮرﻳﲔ ﻛﻮﻧـﻪ ﻋﻀـﻮ ﺷـﺮف‬ ‫واﳌﺪﻳـﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﺠﻤﻟﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺴـﻮري‬ ‫ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ أن » واﻗﻊ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﶈﺮرة‬ ‫وﺳـﻮرﻳﺔ ﻋﻤﻮﻣـﺎ ﺗﺸـﻴﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﻧﻬـﻮض‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﺴـﻮري ﻛﺒﻴـﺮة و ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻓﻘـﻂ ﻟﺘﻮﻓـﺮ اﻟﺜـﺮوات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ ﺑـﻞ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ وﺟﻮد رﺟﺎل أﻋﻤﺎل ﺳـﻮرﻳﲔ وﻋﺮب‬ ‫ودوﻟﻴﲔ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﻠﻤﺴﺎﻧﺪة واﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮاﻛﺎت ﻟﺒﻨﺎء اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﳉﺪﻳﺪة » ‪.‬‬ ‫واﺷـﺎر اﻟـﻰ اﻟـﻰ ﺿـﺮورة ﺗﻮﻓﻴـﺮ ﻣﻨﺎخ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎر ﺣﻘﻴﻘﻲ وﻓﻖ ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬ ‫وﻋﻤـﺎ ﺗـﺮدد ﻋـﻦ اﻧﻪ أﺣـﺪ أﺑﺮز اﻷﺳـﻤﺎء‬ ‫اﳌﻄﺮوﺣـﺔ ﻟﺘﻮﻟـﻲ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ ﻛﻮﻧـﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻨﻮﻗـﺮاط اﶈﺎﻓﻈـﲔ وﺻﺎﺣﺐ رؤﻳﺔ‬ ‫ﻟﻴﺒﺮاﻟﻴـﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻗـﺎل »ﻟﻘـﺪ ﻓﻮﺟﺌـﺖ‬ ‫ﺑﺘﺮﺷـﻴﺢ ﻗﻮى اﳌﻌﺎرﺿﺔ وﺣﺎوﻟﺖ اﻟﺘﻤﻠﺺ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﺘﺮﺷـﻴﺢ وﻟـﻢ أﺳـﺘﻄﻊ وﻛﺎﻧـﺖ ﺣﺠـﺔ‬ ‫ﻗﻮى اﻟﺸـﺒﺎب واﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﺑﺘﻴﺎراﺗﻪ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟـ‪ 34‬واﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﳌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟـ ‪ 24‬ﺑﺄن ﻫﺬا واﺟﺐ وﻃﻨﻲ وأن ﻫﺬا ﺗﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ﺛﻘﻴﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻻﻣﻨﺎص ﻣﻦ ﻗﺒﻮﻟﻪ«‪.‬‬ ‫واﻋـﺮب ﻋﻦ ﺛﻘﺘـﻪ ازاء إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ اﻧﺨﺮاط‬ ‫ﻛﻞ ﻗﻮى اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ دوﻟـﺔ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫واﳌﺪﻧﻴـﺔ وأﻛﺒﺮ دﻟﻴﻞ ﻫـﻮ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ وﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﻠﺐ ‪.‬‬

‫إﻳﺮان ﺗﺼﺪر ﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن ﺳﻠﻌﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻐﺎز‬ ‫■ دﺑــﻲ ‪ -‬روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻧﻘﻠــﺖ وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒــﺎء اﻟﻄﻠﺒــﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺴــﺆول ﲡﺎري‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ اﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء إن إﻳﺮان ﺳــﺘﻘﺎﻳﺾ ﺳــﻠﻌﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻌــﺾ واردات اﻟﻐﺎز ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﻣﺆﺷــﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ إﻳﺮان ﻓﻲ ﺳﺪاد ﺛﻤﻦ ﻣﻮاد‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪.‬‬ ‫وﻧﺴــﺒﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟــﺔ ﻟﻌﺒﺪ اﳊﻤﻴﺪ أﺳــﺪﻳﺎن ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘــﺐ اﻟﺘﺠﺎرة ﻟﺸــﺆون أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫وأوروﺑــﺎ ﲟﺆﺳﺴــﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﺠــﺎرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻗﻮﻟــﻪ »ﺗﻘﺮر أن ﺗﻌﻄــﻲ إﻳﺮان ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺴﻠﻊ ﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﺪﻓﻮﻋﺎت ﺛﻤﻦ اﻟﻐﺎز اﳌﺴﺘﻮرد ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ أﺳﺪﻳﺎن ﻧﺴﺒﺔ واردات اﻟﻐﺎز اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﻓﻊ إﻳﺮان ﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﺳﻠﻌﺎ‪ .‬ووﻓﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ ﻗﺎل أﺳﺪﻳﺎن إن إﻳﺮان ﺗﺸﺘﺮي ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻧﺤﻮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻣﻦ اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺸــﺘﺮي إﻳــﺮان ﺛﻠﺚ ﺻﺎدرات ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴــﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﻐــﺎز ﺗﻘﺮﻳﺒــﺎ إذ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸــﺘﺎء وﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻟﻬﺎ اﳌﻮﺟﻮدة ﻗﺮب اﳋﻠﻴﺞ‪.‬‬ ‫وأﺑﻠﻎ أﺳــﺪﻳﺎن وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻣﺲ أن ‪ 80‬ﺷﺮﻛﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﺮﺿﺖ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺸــﻖ أﺑﺎد ﺑﺘﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﺑﲔ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻦ إﻳﺮان وﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎد وﻣﺎل‬

‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد رﻛﻨﺎن‬ ‫اﺳﺎﺳﻴﺎن ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫■ ﻛـﺮاﻛﺎس ‪ -‬اف ب‪ :‬اﻋﺘﻤﺪ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻓﻨﺰوﻳـﻼ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬اﻟـﺬي ﺗﻮﻓﻲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺎء ﻋـﻦ ‪ 58‬ﻋﺎﻣـﺎ ﺑﻌﺪ ﺻـﺮاع ﻣﻊ‬ ‫ﻣـﺮض اﻟﺴـﺮﻃﺎن‪ ،‬ﻧﻈﺎﻣـﺎ اﺷـﺘﺮاﻛﻴﺎ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ اﻟﻌﺪاﻟـﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻳﻘـﻮم‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺗﻮﺳـﻴﻊ ﺻﻼﺣﻴـﺎت اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼـﺎد ﺑـﻼده ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻋﻤﻠﻴـﺎت‬ ‫ﺗﺄﻣﻴـﻢ وﻓـﺮض ﻣﺮاﻗﺒـﺔ اﻟﺪوﻟـﺔ‪ ،‬ﻣـﺎ‬ ‫اﺿﻌﻒ رﻳﺎدة اﻻﻋﻤـﺎل‪ ،‬ﲟﻮازاة اﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﲢﺎﻟﻔـﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﻗﻮى ﻧﺎﺷـﺌﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ واﻟﺒﺮازﻳﻞ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻣـﻦ اﺷـﺪ ﻣﻨﺘﻘـﺪي‬ ‫اﻟﺮأﺳـﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﻬﻤﻬﺎ ﺑﺎﻧﻬﺎ »ﺗﺼﺎدر‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ« و«ﺗﻘﻀـﻲ ﻋﻠـﻰ اﳉﻨـﺲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي«‪ ،‬وﻋﻤﻞ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ رﺋﺎﺳـﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﲢﻮﻳـﻞ ﻓﻨﺰوﻳﻼ اﻟﻰ‬ ‫دوﻟﺔ اﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻋﻨﺪ اﻋـﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ‬ ‫ﻋـﺎم ‪» 2006‬اﻟﺘﺰﻣﻨـﺎ ﺑﻘﻴـﺎدة اﻟﺜـﻮرة‬ ‫اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎرﻳـﺔ ﺣﺘـﻰ ﻗﻴـﺎم اﺷـﺘﺮاﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﺸـﺮﻳﻦ اﳌﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟﺘﻀﺎﻣـﻦ واﻻﺧﻮة واﶈﺒـﺔ واﳊﺮﻳﺔ‬ ‫واﳌﺴﺎواة«‪.‬‬ ‫وﺑﻌـﺪ اﻋـﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑـﻪ ﻓـﻲ ‪2012‬‬ ‫رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اداء‬ ‫اﻟﻴﻤـﲔ ﻟﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ اﳌﺮض‪ ،‬ﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﻗﻴـﺎم اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴﺔ واﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ ﻗﺒﻠﺔ »ﻻ رﺟﻮع‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ« ﳊﻜﻮﻣﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺑﺪأ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﳝﻴﻞ اﻟﻰ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋـﺎم ‪ 2003‬ﺑﻌـﺪ اﺿﺮاب‬ ‫ﻧﻔﺬﺗﻪ ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﻣـﺔ وﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ‬ ‫اﻧﻌﻜﺎﺳـﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼـﺎد اﻟﺒﻼد‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻤﺪ اﻟﻘﺴﻢ اﻻﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼت‬ ‫اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺸـﺪﻳﺪة اﳌﺴـﺘﻤﺮة ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﺳـﻮق اﻟﻘﻄـﻊ واﻻﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺳﻌﺎر اﳌﻮاد‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻻرز واﻟﻄﺤﲔ‬ ‫واﳊﻠﻴﺐ‪ ،‬ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒـﺎب ﻻﺣﻘﺎ ﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻗـﻊ اﳋﺒﻴـﺮ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي‬

‫اﺳـﺪروﺑﺎل اوﻟﻴﻔﻴـﺮوس ان ﻳﺒﻘـﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋـﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﻜـﻮﻻ ﻣـﺎدورو اﻟﺬي‬ ‫ﻋﻴﻨـﻪ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻧﻔﺴـﻪ ﺧﻠﻔﺎ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺎ‬ ‫ﻟـﻪ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﻫـﺬا اﻟﻨﻔـﻮذ اﻟﻜﺒﻴـﺮ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬وﻟﻮ اﻧـﻪ ﻻ ﳝﻠﻚ ﻫﺎﻣﺶ‬ ‫اﳌﻨـﺎورة ذاﺗـﻪ اﻟﺬي ﻛﺎن ﳝﻠﻜﻪ ﺳـﻠﻔﻪ‬ ‫اﻟﻮاﺳﻊ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اوﻟﻴﻔﻴﺮوس اﻟﺬي ﻳﺪﻳﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻳﻜﻮاﻧﺎﻟﻴﺘﻴـﻜﺎ ان »ﻣـﺎدورو ﺳـﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻرﺟﺢ اﻛﺜﺮ ﺑﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺳـﻴﻌﻤﺪ‬ ‫اﻟـﻰ اﺻـﻼح ﻧﻈـﺎم ﺿﺒـﻂ اﻟﻌﻤـﻼت‬ ‫اﻻﺟﻨﺒﻴـﺔ وﲢﺴـﲔ اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﻣـﻊ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﳋـﺎص‪ ،‬وﻫﻤﺎ اﻣـﺮان ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻳﺴـﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴـﻪ ﺑﺎﻟﻘﻴـﺎم ﺑﻬﻤﺎ‬ ‫وﺣﺪه«‪.‬‬ ‫وﻣـﻊ ارﺗﻔـﺎع اﺳـﻌﺎر اﻟﻨﻔـﻂ اﻃﻠـﻖ‬ ‫ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻻﺻﻼﺣـﺎت‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 2004‬ﺳـﻤﺤﺖ ﺑﺰﻳـﺎدة اﻟﻌﺎﺋﺪات‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴـﺔ ﺑﻔﻀـﻞ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻀﺮﻳﺒـﻲ‬ ‫وﺿﺒﻂ اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻃﺎر »اﻻﻧﻔﺘﺎح اﻟﻨﻔﻄﻲ« ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺘﻌﺪدة اﳉﻨﺴﻴﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ اﻣـﺮ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﺑﺎﺳـﺘﻌﺎدة اﻛﺜـﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ‪ 2,5‬ﻣﻠﻴـﻮن ﻫﻜﺘـﺎر ﻣـﻦ اﻻراﺿـﻲ‬ ‫ﲤﻠﻜﻬـﺎ ﺟﻬـﺎت ﺧﺎﺻـﺔ‪ ،‬وﺑﻌﻤﻠﻴـﺎت‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻢ ﻓـﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻻﺳـﻤﻨﺖ واﻟﺘﻌﺪﻳﻦ واﻻﻏﺬﻳﺔ‬ ‫واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻻﺗﺼﺎﻻت واﳌﺼﺎرف‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﻟﻜﺜﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﰎ‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻤﻬـﺎ ﺷـﺮﻛﺔ ﺳـﻴﺪور اﻻرﺟﻨﺘﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻠﺐ‪ ،‬وﺷـﺮﻛﺔ ﺳـﻴﻤﻜﺲ اﳌﻜﺴﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳـﻤﻨﺖ‪ ،‬وﻣﺼﺮف ﺑﻨﻜﻮ ﺳﺎﻧﺘﺎﻧﺪﻳﺮ‬ ‫اﻻﺳـﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬وﺳﻠﺴـﻠﺔ اﳌﺘﺎﺟـﺮ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫اﻛﺴـﻴﺘﻮ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻗﺴﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑـﻞ ﺷـﺠﻊ اﻧﺸـﺎء‬ ‫اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت واﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ادارة ﻣﺸـﺘﺮﻛﺔ ﺑﲔ رأس اﳌﺎل واﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫واﻻﻧﺘـﺎج اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﺷـﻜﺎل ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﺜﻞ »اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﺘﻀﺎﻣﻨﻴﺔ«‪ .‬وﻛﺎن ﻫﺪﻓﻪ‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻫـﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘﺼـﺪي‬ ‫ﻟﻼﺣﺘـﻜﺎر واﺣﺘـﻜﺎر اﻟﻘﻠـﺔ واﻻﻣـﻼك‬

‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫وﺑﺎﺷـﺮت ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻛﺬﻟـﻚ‬ ‫ﺗﻘﺼـﻲ اﻻﻣﻜﺎﻧـﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﲡـﺎه اﺳـﻮاق ﺟﺪﻳـﺪة اﻗـﺮب اﻟـﻰ‬ ‫اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺘﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﲔ‬ ‫وروﺳﻴﺎ واﻟﺒﺮازﻳﻞ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﰋ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠـﻲ ﲟﺴـﺘﻮى ‪ 91‬ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،1990‬وﺻـﻞ اﻟﻰ ‪ 328‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫ﻓﻲ ‪ ،2012‬واﻟﺴـﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫زﻳﺎدة اﻟﻀﻐﻮط اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻻ ان ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﺗﺸـﺎﻓﻴﺰ ﻟـﻢ ﺗﺘﻤﻜـﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻀﺨـﻢ وﻻ ﺗﻔﺎدي اﻟﻨﻘﺺ‬ ‫اﳌﻨﺘﻈـﻢ ﻓـﻲ اﳌـﻮاد اﻻﺳﺎﺳـﻴﺔ اﻟـﺬي‬ ‫ﻋﺎﻧـﺖ ﻣﻨﻪ ﺑﺼـﻮرة ﺧﺎﺻـﺔ اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺮﻳﺪ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ان ﻓﻨﺰوﻳـﻼ اﻟﺘـﻲ ادى ﺿﺒـﻂ اﺳـﻌﺎر‬ ‫اﻟﻌﻤﻼت ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ ﺳﻌﺮ ﻟﻌﻤﻠﺘﻬﺎ‬ ‫اﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻛﺜﻴﺮا‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟـﻮاردات وﻻ ﺳـﻴﻤﺎ واردات‬ ‫اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‪ :‬أزﻣﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ أﺻﻌﺐ ﲢﺪ أﻣﺎم اﻹﺻﻼﺣﺎت‬

‫اﻷردن ﻳﺄﻣﻞ ﻓﻲ اﻻﻛﺘﻔﺎء اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺤﻠﻮل ‪2020‬‬ ‫■ ﻋﻤـﺎن ‪ -‬روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻗـﺎل ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘـﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻣـﺲ اﻷرﺑﻌـﺎء إن ﻋﻠﻰ اﻷردن أن ﻳﺘﺼـﺪى ﻟﻔﺎﺗﻮرة‬ ‫اﺳـﺘﻴﺮاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ إﻋﺎدة اﻗﺘﺼﺎده اﻟﻲ اﳌﺴﺎر اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻧﻌﻤﺖ ﺷـﻔﻴﻖ‪ ،‬ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻣﺪﻳﺮة اﻟﺼﻨﺪوق‪ ،‬إن‬ ‫اﻗﺘﺼـﺎد اﻷردن اﳌﻌﺘﻤـﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻮﻧﺎت ﺗﻀﺮر ﺑﺸـﺪة‬ ‫ﺟﺮاء »ﺻﺪﻣﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺰاﻣﻨﺖ ﻣﻊ« اﻧﺘﺸﺎر ﺛﻮرات‬ ‫اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑـﻲ ﻟﻜـﻦ اﻟﺘﺤـﺪي اﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ اﻵن ﻫـﻮ‬ ‫واردات اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺷـﻔﻴﻖ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ زﻳﺎرة ﺑﻌﺜﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻨـﺪوق ﳌﺮاﺟﻌـﺔ اﻟﺘﻘﺪم اﻟـﺬي ﰎ اﺣﺮازه ﻓﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻟﻘﺮض اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟـﺬي ﰎ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫إﻟﻴـﻪ اﻟﻌـﺎم اﳌﺎﺿـﻲ »اﻟﻄﺎﻗـﺔ ﻧﻘﻄـﺔ ﺿﻌـﻒ ﺿﺨﻤﺔ‬ ‫ﻟﻸردن‪ ...‬أﻛﺒﺮ ﺟﻮاﻧﺐ اﺳﺘﻨﺰاف اﻻﻗﺘﺼﺎد«‪.‬‬ ‫وﻳﺴـﺘﻮرد اﻷردن ﻛﻞ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗـﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗـﺔ‪ .‬وﺗﻀﺮر ﺑﺸـﺪة ﺑﺴـﺒﺐ اﻧﺨﻔـﺎض اﻣﺪادات‬ ‫اﻟﻐـﺎز اﻟﺮﺧﻴـﺺ ﻣـﻦ ﻣﺼـﺮ اﻟﺘـﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﺘﻤـﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻮﻟﻴـﺪ ‪ 80‬ﻓـﻲ اﳌﺌﺔ ﻣـﻦ اﻧﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء اﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫‪ 3000‬ﻣﻴﺠﺎوات‪.‬‬ ‫وﻗﻔﺰت ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻸردن ﻣﺘﺠﺎوزة‬ ‫أرﺑﻌـﺔ ﻣﻠﻴـﺎرات دوﻻر ﺑﻌﺪﻣـﺎ اﺿﻄﺮ ﻟﺸـﺮاء اﻟﺪﻳﺰل‬ ‫وﻏﻴﺮه ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮد ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺷﺠﻊ‬ ‫ﺟﻬﻮدا ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﳌﻮارد اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ أن ﺗﻜﻠﻔﺔ اﺳـﺘﻀﺎﻓﺔ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ‪ 300‬أﻟﻒ ﻻﺟﺊ‬ ‫ﺳﻮري ﻓﺎﻗﻤﺖ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪.‬‬ ‫وإﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ اﻧﺨﻔـﺎض اﳌﺴـﺎﻋﺪات اﳋﺎرﺟﻴـﺔ‬ ‫وارﺗﻔـﺎع ﻣﺪﻓﻮﻋـﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳـﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﺑﺸـﺪة‬ ‫ﻋﺎﻧـﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ أزﻣﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺣﺎدة اﺿﻄﺮﺗﻬﺎ ﻷﺧﺬ ﻗﺮض‬ ‫ﲟﻠﻴـﺎري دوﻻر ﻣﻦ ﺻﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻓـﻲ ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫وﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ ﺧﻄﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺧﻔﺾ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻮﻗﻮد وزﻳﺎدة أﺳـﻌﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺷـﻔﻴﻖ إن ﻗﺮار اﻷردن ﺧﻔﺾ اﻟﺪﻋﻢ ﳌﻌﻈﻢ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻮﻗﻮد ﻓﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫أﺛـﺎر اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻟﻜﻨﻪ أﺧـﺮج اﻟﺒﻼد ﻣﻦ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺪﻋـﻢ »ﻏﻴﺮ اﻟﻔﻌـﺎل ﻋﻠﻰ اﻻﻃـﻼق« اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﺪول ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ ﻗﺎﺋﻠﺔ »وﺿﻌـﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻣﺪﻓﻮﻋـﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ ذﻫﺒﺖ إﻟﻰ ‪ 70‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬ ‫ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﻓﻌﻮن اﻟﺴـﻌﺮ ﻏﻴﺮ اﳌﺪﻋﻮم ﻫﻢ أﻏﻨﻰ‬ ‫‪ 30‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﻓـﻲ اﻷردن‪ .‬أﻋﺘﻘـﺪ أن ﻫـﺬه اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻴﺪة«‪ .‬وﻣﻀﺖ ﺗﻘﻮل إن ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺳﻴﺴـﻬﻢ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟﻨﻤﻮ إﻟﻰ ‪ 5‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻣـﲔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 3‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم وﻳﻘﻠﺺ‬ ‫ﻋﺠـﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺑﺄﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨﺼـﻒ إﻟـﻰ ‪ 3‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﻠﻎ اﻟﻌﺠﺰ ‪ 7.5‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺷﻔﻴﻖ »أﻣﻠﻨﺎ إذا ﳒﺢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﲤﻜﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴـﺬ ﻛﻞ اﻻﺟـﺮاءات أن ﻧﺮى ﻣﻌﺪل ﳕـﻮ اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑـﲔ ‪ 4.5‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ و‪ 5‬ﺑﺎﳌﺌـﺔ ﺑﺤﻠـﻮل ‪ .«2015‬وأﺿﺎﻓـﺖ‬ ‫أﻧﻬـﺎ ﺗﺮى ﺑﻌﺾ ﺑﻮادر اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ‪2013‬‬ ‫ﻣـﻊ زﻳﺎدة اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒـﻲ ﲟﻘﺪار ‪ 1.5‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻔﻀﻞ أﻣﻮال ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ وارﺗﻔﺎع اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﶈﻠﻴﺔ وزﻳﺎدة اﻳﺮادات اﻟﺪوﻟﺔ أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﺷـﻔﻴﻖ »ﻧﺤـﻦ راﺿـﻮن ﻓـﻲ اﻷﻏﻠـﺐ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻫﻨﺎك أداء أﻓﻀﻞ وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪي ﻓﻘﺪ ﲡﺪدت اﻟﺜﻘﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﻣﺴـﺆوﻟﲔ ﻳﻘﻮﻟـﻮن إن ﳒـﺎح اﻻﺻﻼﺣـﺎت‬

‫اﻟﺘﻲ ﻳﺠـﺮي ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣـﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺨﺮج ﻋﻦ ﻣﺴﺎره إذا ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﻫﺬا اﻷﺳـﺒﻮع ﻋﻦ ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﲟﻮاﺻﻠـﺔ اﺟـﺮاءات ﺧﻔـﺾ اﻟﺪﻋـﻢ اﻟﺘـﻲ اﻃﻠﻘﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻨﺴﻮر‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﺷـﻔﻴﻖ »ﻫﺬا ﻣﻬـﻢ ﻓﻌﻼ‪ .‬ﻧﺮﻳـﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ أﺛﺮ‬ ‫اﻻﺻﻼﺣﺎت ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن وزﻳـﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷردﻧﻲ ﻋﻼء اﻟﺒﻄﺎﻳﻨﺔ ﻗﺪ ﻗﺎل‬ ‫اﻣـﺲ اﻻول إن اﻷردن ﻳﺄﻣﻞ ﻓـﻲ أن ﻳﺤﻘﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫اﻻﻛﺘﻔـﺎء اﻟﺬاﺗﻲ ﻣـﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺤﻠـﻮل ‪ 2020‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺸـﺮوﻋﺎت ﻟﻠﻐﺎز واﻟﺰﻳﺖ اﻟﺼﺨﺮي وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺠﺪدة‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺒﻄﺎﻳﻨﺔ ﻟﺮوﻳﺘﺮز ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ إن اﻷردن ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻜﺸـﻒ ﺑﺎﳌﻌﻨـﻰ اﳊﺮﻓـﻲ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ وإن ﻫـﺬا ﻳﺒﻌﺚ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻞ‪ .‬وأﺿـﺎف أن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﲢﻮز ﻛﺜﻴﺮا‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﲢﺎول اﺳـﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‪ .‬واﺿﺎف إن‬ ‫اﻷردن ﻳﺴﻌﻰ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻻﲡﺎﻫﺎت وﻳﺴﺘﻬﺪف اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻮارد اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺘﻐﻠﺔ وﲢﻘﻴﻖ اﻻﻛﺘﻔﺎء‬ ‫اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﺤﻠﻮل ‪ 2010‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺒﻄﺎﻳﻨﺔ إن ﻫﺬا ﻳﺸـﻤﻞ ﻣﺸـﺮوﻋﺎت ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 300‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﻟﻠﻄﺎﻗـﺔ اﻟﺸﻤﺴـﻴﺔ وﻣـﺰارع رﻳﺎح‬ ‫ﺑﻌﻀﻬـﺎ ﳑـﻮل ﻣـﻦ ﺻﻨـﺪوق ﺧﻠﻴﺠﻲ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺧﻤﺴـﺔ‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر‪.‬‬ ‫ﻟﻜـﻦ اﻟﺒﻄﺎﻳﻨـﺔ ﻗـﺎل إن اﻵﻣـﺎل ﻓـﻲ اﳌـﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﻐﻼل ﻣﺎ ﻳﻘﺪر ﺑﺴـﺒﻌﲔ ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺰﻳـﺖ اﻟﺼﺨﺮي‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻊ اﻷردن ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ او اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬واﺳـﺘﻐﻼل اﻟﻐﺎز ﻣﻦ ﺣﻘﻞ اﻟﺮﻳﺸﺔ ﻓﻲ ﺷﺮق‬ ‫اﻟﺒـﻼد اﻟﺬي ﺗﻄﻮره ﺑﻲ‪.‬ﺑـﻲ وﳝﻜﻦ أن ﻳﻨﺘﺞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ‬

‫إﻟﻰ ﻣﻠﻴﺎر ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إن اﺗﻔﺎﻗـﺎت اﳌﻘﺎﻳﻀـﺔ اﻟﺘﻲ اﺑﺮﻣﻬـﺎ اﻷردن‬ ‫ﻣـﻊ اﻟﻌـﺮاق ﻟﺸـﺮاء ﻧﻔـﻂ رﺧﻴﺺ ﻗﺒـﻞ اﻟﻐـﺰو اﻟﺬي‬ ‫ﻗﺎدﺗﻪ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻪ ﻓـﻲ ‪ 2003‬ﻗﻠﺼﺖ اﳊﺎﻓﺰ‬ ‫اﻣـﺎم اﻷردن ﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ ﻣﺼـﺎدر أو ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺒﺪﻳﻠـﺔ ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﳊﲔ‪ .‬وﻗﺎل إن أﻫﻢ ﻣﺸـﺮوﻋﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻷردن ﻫﻤﺎ ﻣﺸﺮوع ﺗﻘﻮده ﺷﺮﻛﺔ إﻧﻴﻔﻴﺖ اﻻﺳﺘﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ وﺑﻨﺎء وﺗﺸـﻐﻴﻞ ﻣﺤﻄﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗـﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺰﻳـﺖ اﻟﺼﺨﺮي ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ 430‬ﻣﻴﻐـﺎوات ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ‪2016‬‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻻﻧﺘﺎج ﻣﻦ ﺣﻘﻞ ﻏﺎز اﻟﺮﻳﺸﺔ‪.‬‬ ‫وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺸـﺮوع اﻻﺳﺘﻮﻧﻲ اﺳﺘﺜﻤﺮت روﻳﺎل‬ ‫داﺗـﺶ ﺷـﻞ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ‪ 100‬ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﻟﻠﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ اﻟﺼﺨﺮي ﻓﻲ ﺷﻤﺎل وﺷﺮق اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺒﻄﺎﻳﻨـﺔ إن ﺑﻲ‪.‬ﺑﻲ اﺳـﺘﺜﻤﺮت ‪ 260‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دوﻻر ﻓـﻲ ﺣﻘـﻞ اﻟﺮﻳﺸـﺔ ﺣﻴـﺚ ﺣﻔـﺮت ﻓـﻲ اﻵوﻧـﺔ‬ ‫اﻷﺧﻴـﺮة ﺑﺌﺮا ﺑﻌﻤـﻖ ‪ 3000‬ﻣﺘﺮ وﺗﻌﺘـﺰم ﺣﻔﺮ اﺛﻨﺘﲔ‬ ‫أﺧﺮﻳﲔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺎل إن اﻟﺸـﺮﻛﺔ ﺗﺘﻮﻗﻊ اﻧﺘﺎج ﻣﺎ ﻳﺘﺮاوح ﺑﲔ ‪300‬‬ ‫ﻣﻠﻴـﻮن وﻣﻠﻴـﺎر ﻗـﺪم ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻳﻮﻣﻴـﺎ‪ .‬وﺗﺎﺑـﻊ ﻗﻮﻟﻪ إﻧﻪ‬ ‫»إذا« ﲢﻘﻘـﺖ ﺗﻨﺒـﺆات ﺑﻲ‪.‬ﺑﻲ ﺑﺤﻠـﻮل ‪ 2020‬ﻓﻴﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﻳﺼﺒـﺢ اﻷردن ﻣﺼـﺪرا ﻟﻠﻐـﺎز ﻣﻀﻴﻔـﺎ ان ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻦ ﻳﺒﺪأ اﻻﻧﺘﺎج اﻟﺘﺠﺎري ﻗﺒﻞ ‪.2020‬‬ ‫وﻳﻌﻤﻞ اﻷردن أﻳﻀﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺮاق ﻟﺒﻨﺎء ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺑﻄﻮل ‪ 1000‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪1.5‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﳋﺎم ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﻘﺒﺔ وﻫﻮ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺪﻳﻼ إذا ﺗﻌﻄﻠﺖ اﻻﻣﺪادات ﻋﺒﺮ اﳋﻠﻴﺞ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺒﻄﺎﻳﻨـﺔ إن ﺧـﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻔﻴـﺪ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫ﺣﻴـﺚ ﻳـﻮرد اﻟﻌـﺮاق اﳋـﺎم ﻟﻠﻤﺼﻔـﺎة اﻷردﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻓﻲ اﻟﺰرﻗﺎء ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺴـﺎﻋﺪ رﺳﻮم ﻧﻘﻞ اﳋﺎم‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺎت اﻷردﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ )ﻓﻮرﺑﺲ( اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﻦ ﻃﻼل‬ ‫وﺗﻜﺮر زﻋﻤﻬﺎ اﻧﻪ ﻳﻀﺨﻢ ﺣﺠﻢ ﺛﺮوﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻬﺠﻲ‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ‪ -‬ا ف ب‪ :‬ردت ﻣﺠﻠﺔ )ﻓﻮرﺑﺲ( اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ‬ ‫اﺑـﺮز ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮات ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻻﻣﻴﺮ اﻟﺴـﻌﻮدي اﻟﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺑـﻦ ﻃﻼل ﺑﻘﻄﻊ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﻣﻌﻬﺎ اﺣﺘﺠﺎﺟـﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ اﻟﺬي ﻗﻠﻞ ﺑﻨﻈﺮه‬ ‫ﻣﻦ ﺛﺮوﺗﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﻬﺎم اﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﺎﻧﻪ »ﺿﺨﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻬﺠﻲ« اﳊﺠﻢ اﳊﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﺜﺮوﺗﻪ‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ )ﻓﻮرﺑﺲ( وﺿﻌﺖ اﻻﺛﻨﲔ اﻟﻮﻟﻴﺪ ﻓﻲ اﳌﺮﺗﺒﺔ ‪ 26‬ﻋﺎﳌﻴﺎ‬ ‫ﺑـﲔ اﻏﻨﻰ اﻏﻨﻴـﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣﻘﺪرة ﺛﻮرﺗﻪ ﺑﻌﺸـﺮﻳﻦ ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻳﻘﺪر ﻫﻮ ﺛﺮوﺗﻪ ﺑـ‪ 29.6‬ﻣﻠﻴﺎر‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ )ﻓﻮرﺑﺲ( ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻧﺸـﺮﺗﻬﺎ اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﻧﻬﺎ اﻋﺘﻤﺪت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺳﻌﺮ اﺳﻬﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻪ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻓﻲ ﺳﻮق اﳌﺎل اﻟﺴﻌﻮدي‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺒـﺖ ﻛﻴـﺮي دوﻻن اﶈـﺮرة ﻓـﻲ )ﻓﻮرﺑـﺲ( ان »ﻣﺴـﺆوﻟﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮﻟﻴﺪ ﻣﺎ اﻧﻔﻜﻮا ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻟﻲ ﺧﻼل اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺎن اﻟﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ اﺣﺪ اﻏﻨﻰ اﻏﻨﻴﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﻣﻨﻬﺠﻴﺎ‬ ‫ﺑﺘﻀﺨﻴﻢ ﺣﺠﻢ ﺛﺮوﺗﻪ ﺑﺰﻳﺎدة ﻋﺪة ﻣﻠﻴﺎرات ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات«‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓـﺖ ان »اﻟﻘﻴﻤـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻻﻣﻴﺮ ﻟﺸـﺮﻛﺎﺗﻪ ﺗﺒـﺪو اﺣﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﻬﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺘﻐﻴﺮة‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻗﻴﻤﺔ اﺳﻬﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻳﺘـﻢ ﺗﺪاوﻟﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‪ ،‬ﻓﻬـﻲ ﺗﺮﺗﻔﻊ وﺗﻨﺨﻔﺾ ﻋﻠﻰ اﺳـﺎس‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺒﺪو وﻛﺎﻧﻬﺎ اﻛﺜﺮ ارﺗﺒﺎﻃـﺎ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ )ﻓﻮرﺑﺲ( ﻟﻠﻤﻠﻴﺎردﻳﺮات ﻣﻦ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﺎﺳﻴﺎت«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ اﺠﻤﻟﻠﺔ ان اﻻﻣﻴﺮ ﻛﺎن ﳝﺎرس ﺿﻌﻮﻃﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻻﻋﺘﻤﺎد ﺗﻘﺪﻳﺮه‬ ‫اﳋﺎص ﻟﺜﺮوﺗﻪ وﻫﻮ ‪ 29.6‬ﻣﻠﻴﺮ دوﻻر‪» ،‬اﻻﻣﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻌﻴﺪه اﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻏﻨﻰ ﻋﺸﺮ اﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻦ اﻻﻣﻴﺮ اﻟﺴـﻌﻮدي اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻗﻄﻊ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ )ﻓﻮرﺑﺲ(‬ ‫وﻃﻠﺐ رﻓﻊ اﺳﻤﻪ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﻗﺎل ﻣﻜﺘﺒﻪ اﻧﻪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﻌﻤﺪ‬ ‫ﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺎﻃﺌﺔ ﺣﻮل اﳊﺠﻢ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﺜﺮوﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﻴﺎن ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﳋﺎص ﻟﻼﻣﻴﺮ اﻟﺴﻌﻮدي ان اﻻﻣﻴﺮ اﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﻌﺚ‬ ‫ﺑﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻰ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺔ ﻓﻮرﺑﺰ ﺳـﺘﻴﻒ )ﻓﻮﺑﺮس( ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻣﻨﻪ »ﺷﻄﺐ‬ ‫اﺳﻤﻪ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ اﻋﻠﻤـﻪ ان »اﳌﺴـﺆوﻟﲔ ﻓـﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻘﺎﺑﻀـﺔ )اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﳝﻠﻜﻬـﺎ( ﻟـﻦ ﻳﺘﻌﺎوﻧـﻮا ﻣـﻦ اﻻن ﻓﺼﺎﻋـﺪا ﻣـﻊ ﻓـﺮق اﻟﺘﻘﻴﻴـﻢ اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ‬ ‫ﻟـ)ﻓﻮرﺑﺲ(«‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴـﺐ اﻟﺒﻴﺎن ﻓـﺎن اﻻﻣﻴﺮ اﻟﻮﻟﻴﺪ اﺗﺨﺬ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار »ﺑﻌﺪ ان ﺷـﻌﺮ‬ ‫ﺑﺎﻧـﻪ ﻟـﻢ ﻳﻌﺪ ﻗـﺎدرا ﻋﻠﻰ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳـﻔﺮت ﻋﻦ اﺳـﺘﺨﺪام‬

‫■ ﻓﺮاﻧﻜﻔـﻮرت ‪ -‬د ب أ‪ :‬ﻳﻌﻘـﺪ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈـﻲ اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛـﺰي اﻷوروﺑـﻲ‬ ‫اﻟﻴـﻮم اﳋﻤﻴـﺲ اﺟﺘﻤﺎﻋـﻪ اﻟـﺪوري ﻓـﻲ‬ ‫ﻇﻞ ﺗﻮﻗﻌـﺎت ﺑﺎﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺳـﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﻋﻨـﺪ ﻣﺴـﺘﻮاه اﳌﻨﺨﻔـﺾ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳـﻲ اﻟﺒﺎﻟـﻎ ﺣﺎﻟﻴـﺎ ‪ ،٪0.75‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﺨﻤﻟﺎوف ﺑﺸـﺄن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸـﻠﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ‬ ‫اﻟﺘـﻲ أﺳـﻔﺮت ﻋﻨﻬـﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓـﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴـﺎ ﺣﻴـﺚ ﻟـﻢ ﺗﺘﻤﻜـﻦ أي ﻗـﻮة‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﲢﻘﻴﻖ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ ﲤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧـﺐ ﺿﻌﻒ أداء‬ ‫اﻗﺘﺼـﺎدات ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴـﻮرو‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺰز‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻌـﺎت ﺑﺼـﺪور ﻟﻬﺠـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻓـﻲ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺬﻟـﻚ ﻳﺘﻮﻗـﻊ اﳌﺮاﻗﺒـﻮن أن ﻳﺴـﺘﻐﻞ‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﻟﺒﻨـﻚ ﻣﺎرﻳـﻮ دراﻏـﻲ ﻣﺆﲤـﺮه‬ ‫اﻟﺼﺤﻔـﻲ اﻟﺪوري ﻋﻘـﺐ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﶈﺎﻓﻈـﲔ ﻟﻜﻲ ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒـﺎب أﻣﺎم اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺧﻔﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺧﻼل اﻻﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪،‬‬

‫إﻟـﻰ ﺟﺎﻧـﺐ اﻹﻋـﻼن ﻋـﻦ ﺧﻄـﻮات ﻣـﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺒﻨـﻚ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﻀﻐـﻮط اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟـﺪول اﳌﺘﻌﺜـﺮة ﻣﺎﻟﻴﺎ ﻣﺜـﻞ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫وأﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺷـﺮاء ﺳـﻨﺪاﺗﻬﺎ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺘﻰ اﻵن ﻳﻠﻤﺢ دراﻏﻲ إﻟﻰ اﺳﺘﺒﻌﺎد‬ ‫اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛـﺰي اﻟـﺬي ﻳﻮﺟـﺪ ﻣﻘـﺮه ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔـﻮرت أي ﺧﻔـﺾ ﻗﺮﻳـﺐ‬ ‫ﻟﻠﻔﺎﺋـﺪة‪ .‬وﻟﻜـﻦ ﲡـﺪد ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻐﻤـﻮض‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﲢﻴﻂ ﲟﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻴـﻮرو ﻓـﻲ أﻋﻘﺎب‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت إﻳﻄﺎﻟﻴـﺎ ﻏﻴـﺮ اﳊﺎﺳـﻤﺔ إﻟـﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧـﺐ ﺗﺰاﻳـﺪ اﳌﺆﺷـﺮات ﻋﻠـﻰ دﺧـﻮل‬ ‫اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ رﻛـﻮد اﻗﺘﺼـﺎدي ﻃﻮﻳﻞ‪،‬‬ ‫ﻋـﺰز اﻟﺘﻜﻬﻨـﺎت ﺑﺎﺣﺘﻤـﺎل إﻗـﺪام اﻟﺒﻨـﻚ‬ ‫ﻋﻠـﻰ إﺟـﺮاءات ﻋﺎﺟﻠـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻓﺮاﻧـﻚ أوﻻﻧـﺪ ﻫﺎﻧﺴـﻦ ﻛﺒﻴـﺮ‬ ‫اﶈﻠﻠـﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﲔ ﻓـﻲ داﻧﺴـﻚ ﺑﻨﻚ‬ ‫»ﻧﺘﻮﻗـﻊ أن ﻳﻨﺎﻗـﺶ ﻣﺠﻠـﺲ اﶈﺎﻓﻈـﲔ‬ ‫ﺧﻔـﺾ ﺳـﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋـﺪة وﻧﻌﺘﻘـﺪ أن ﻣﺎرﻳﻮ‬

‫دراﻏﻲ ﺳﻴﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم اﺣﺘﻤﺎل ﺧﻔﺾ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋـﺪة ﺧـﻼل اﻻﺷـﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠـﺔ وذﻟﻚ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﲤﺮه اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌﻘﺮر«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف »رﻏﻢ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﺤﺴﻦ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧـﺎت اﻗﺘﺼﺎدات ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻴﻮرو ﺧﻼل‬ ‫اﻻﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫اﶈﺘﻤﻞ أن ﻳﻘﺪم اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ اﻟﻔﺎﺋﺪة«‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﶈﺘﻤﻞ أﻳﻀـﺎ أن ﻳﺆﻛـﺪ دراﺟﻲ‬ ‫اﻗﺘﻨﺎع اﻟﺒﻨﻚ ﺑﻀﺮورة ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﳊﻜﻮﻣﺎت‬ ‫اﻷوروﺑﻴـﺔ أوﻻ ﻋﻠـﻰ اﻹﺻﻼﺣـﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﻫﺎ اﺗﻔﺎق إﻧﺸـﺎء‬ ‫آﻟﻴـﺔ اﻻﺳـﺘﻘﺮار اﻷوروﺑﻴـﺔ ﻗﺒـﻞ ﺗﻔﻌﻴـﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻟﺸـﺮاء ﺳـﻨﺪات‬ ‫دول اﻟﻴﻮرو اﳌﺘﻌﺜﺮة‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﻨـﻚ اﳌﺮﻛـﺰي اﻷوروﺑﻲ ﻫـﻲ أن ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻓـﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴـﺎ ﻓﺘﺤﺖ‬ ‫اﻟﺒﺎب أﻣﺎم ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺮاغ ﺳﻴﺎﺳـﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‬ ‫ﻟﺘﺘـﺮك ﺛﺎﻟـﺚ أﻛﺒـﺮ اﻗﺘﺼـﺎد ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ‬

‫اﻟﻴﻮرو ﺑﺪون ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻹﺻﻼﺣـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻳﻄﻠﺒﻬـﺎ اﳌﺮﻛـﺰي ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺪﺧﻠـﻪ ﻟﺪﻋـﻢ اﻟﺴـﻨﺪات اﻹﻳﻄﺎﻟﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻷﺳﻮاق اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣـﻦ اﳌﻘـﺮر أﻳﻀـﺎ أن ﻳﺼـﺪر اﻟﺒﻨـﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛـﺰي اﻷوروﺑـﻲ ﻏﺪا اﳋﻤﻴـﺲ أﺣﺪث‬ ‫ﺗﻮﻗﻌـﺎت اﻟﻨﻤـﻮ اﻻﻗﺘﺼـﺎدي وﻣﻌـﺪل‬ ‫اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن اﻟﺒﻨﻚ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﺬ ‪ 3‬أﺷـﻬﺮ اﻧﻜﻤﺎش‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدات ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴـﻮرو ﲟﻌﺪل ‪٪0.3‬‬ ‫ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﻟـﻲ اﻟﻨـﺎﰋ اﶈﻠـﻲ ﻣـﻊ وﺻﻮل‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ إﻟﻰ ‪ ٪1.6‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻌﺪل اﳌﺴـﺘﻬﺪف اﻟﺒﺎﻟـﻎ ‪ ، ٪2‬ﲟﺎ ﻳﺘﺮك‬ ‫اﻟﺒـﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ أﻣـﺎم اﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ إﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺻـﺪرت‬ ‫اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿـﻲ أﻇﻬـﺮت ﺗﺮاﺟﻌـﺎ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي ﺣﻴﺚ‬ ‫وﺻـﻞ ﺧـﻼل ﺷـﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ‬ ‫‪ ٪1.8‬ﻓـﻲ ﺣﲔ ارﺗﻔﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ‬

‫ﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻓﻲ ‪11‬أﺳﺒﻮﻋﺎ وﺻﻌﻮد ﻣﻌﻈﻢ أﺳﻮاق اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫■ دﺑــﻲ ‪ -‬روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﺗﻌﺎﻓــﺖ اﻟﺒﻮرﺻــﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻣﺴــﺘﻮى ﻓﻲ ‪ 11‬أﺳــﺒﻮﻋﺎ‬ ‫اﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﻣــﻊ ﻋﻮدة ﺻﺎﺋﺪي اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺟﻠﺴــﺘﲔ ﻣــﻦ اﻟﺒﻴﻊ اﳌﻜﺜــﻒ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﺒﻂ‬ ‫ﺳﻮﻗﺎ اﻻﻣﺎرات ﻣﺨﺎﻟﻔﲔ اﻻﲡﺎه اﻟﺼﻌﻮدي‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺼــﺮ ﺗﻌﺎﻓﺖ اﻷﺳــﻬﻢ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺻﻌﻮد ﺳﻬﻢ أوراﺳﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸﺎء واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪ 0.3‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر إن أوراﺳــﻜﻮم ﻟﻺﻧﺸــﺎء‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﺗﻠﻘــﺖ إﺧﻄــﺎرا ﻣــﻦ ﻣﺼﻠﺤــﺔ‬ ‫اﻟﻀﺮاﺋــﺐ اﳌﺼﺮﻳــﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸــﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒــﺎت‬ ‫ﺿﺮﻳﺒﻴــﺔ ﻳﻮم اﻷﺣــﺪ اﻟﻘــﺎدم‪ .‬وﻛﺎن اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﻌــﺎم اﳌﺼــﺮي ﻣﻨﻊ ﻓــﻲ وﻗﺖ ﺳــﺎﺑﻖ ﻫﺬا‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻧﺎﺻﻒ‬ ‫ﺳــﺎوﻳﺮس ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ ﻓﻲ إﻃﺎر ﲢﻘﻴﻖ ﺣﻮل‬ ‫ﺗﻬﺮب ﺿﺮﻳﺒﻲ‪.‬‬ ‫وزاد ﺳــﻬﻢ اﻟﺒﻨــﻚ اﻟﺘﺠــﺎري اﻟﺪوﻟﻲ ‪1.5‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ وﺳﻬﻢ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ‪4.6‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ‪ .‬وارﺗﻔﻊ اﳌﺆﺷــﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴــﻲ ﻟﻠﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳــﺔ ‪ 0.4‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﺪﻋﻮﻣﺎ ﲟﺸــﺘﺮﻳﺎت ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﻬﺎب اﻟﺪﻳﻦ ﻋﺠﻴﻨﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ ﻟــﺪى ﺑﻠﺘﻮن ﻓﺎﻳﻨﻨﺸــﺎل ﻓــﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬

‫»ﻫﻨﺎك ﻣﺴــﺘﻮى دﻋــﻢ ﻗﻮي ﻟﻠﻤﺆﺷــﺮ ﻗﺮب‬ ‫‪ 5200‬ﻧﻘﻄﺔ ورﲟﺎ ﻧﺮى ﺗﻌﺎﻓﻴﺎ ﻃﻔﻴﻔﺎ ﺻﻮب‬ ‫‪ 5350‬ﻧﻘﻄــﺔ ﺑﻌــﺪ اﻟﺒﻴــﻊ اﻟﻘــﻮي‪ .‬اﻟﺘﻌﺎﻓــﻲ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻜﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﻻ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻤﺎﺳﻚ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻣﺪ اﳌﺘﻮﺳﻂ«‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ أﺳــﻮاق اﺧــﺮى ﺑﺎﳌﻨﻄﻘــﺔ دﻋﻤــﺖ‬ ‫اﳌﻜﺎﺳــﺐ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻌﻨﻮﻳﺎت ﻓــﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ارﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷــﺮﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪ 0.7‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻣﺘﻌﺎﻓﻴــﺎ ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻣﺴــﺘﻮى ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎدت اﻷﺳــﻬﻢ اﻟﻘﻴﺎدﻳــﺔ اﻟﺼﻌﻮد ﻣﻊ‬ ‫ارﺗﻔﺎع ﺳــﻬﻢ ﻣﺼﺮف اﻟﺮاﺟﺤــﻲ ‪ 0.8‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫وﺳــﻬﻢ اﻟﺸــﺮﻛﺔ اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋــﺎت‬ ‫اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ )ﺳــﺎﺑﻚ( ‪-‬أﻛﺒــﺮ ﺷــﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ 0.3 -‬ﻓــﻲ اﳌﺌﺔ ﳑﺎ‬ ‫ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ دﻓﻊ ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻄﺎع اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ ‫ﻟﻠﺼﻌﻮد ‪ 0.9‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وارﺗﻔﻌــﺖ اﻟﻌﻘــﻮد اﻵﺟﻠــﺔ ﳋــﺎم ﺑﺮﻧﺖ‬ ‫ﺻــﻮب ‪ 112‬دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ اﻣــﺲ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫ﲟﻜﺎﺳــﺐ أﺳــﻮاق اﻷﺳــﻬﻢ وﺗﻮﻗﻌــﺎت‬ ‫ﻻﻧﺘﻌــﺎش ﳕــﻮ اﻟﻄﻠﺐ ﻓــﻲ أﻋﻘــﺎب ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫واﻟﺼﲔ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﺒﻊ أﺳــﻬﻢ ﺷــﺮﻛﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت‬

‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ أﺳــﻌﺎر اﻟﻨﻔــﻂ اﻟﺘــﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺗﺮﻛــﻲ ﻓﺪﻋﻖ رﺋﻴــﺲ اﻟﺒﺤﻮث ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺒــﻼد ﻟﻼﺳــﺘﺜﻤﺎر »ﻳﺸــﻴﺮ اﻟﺼﻌــﻮد ﻓــﻲ‬ ‫اﻷﺳــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ إﻟﻰ زﻳــﺎدة اﻟﻄﻠــﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت وﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻌﻮدي«‪.‬‬ ‫وزاد ﻣﺆﺷــﺮ ﺳــﻮق اﻟﻜﻮﻳــﺖ ‪ 0.3‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ‬ ‫وﻣﺆﺷﺮ ﺑﻮرﺻﺔ ﻗﻄﺮ ‪ 0.2‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﺎﻟــﻒ ﺳــﻮﻗﺎ اﻻﻣــﺎرات اﻻﲡــﺎه‬ ‫اﻟﺼﻌــﻮدي ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺒــﻮط ﺑﻮرﺻﺔ‬ ‫دﺑﻲ إﻟــﻲ أدﻧﻰ ﻣﺴــﺘﻮى إﻏﻼق ﻓــﻲ أرﺑﻌﺔ‬ ‫أﺳــﺎﺑﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﻬﺎوي ﺳــﻬﻢ ﺑﻨﻚ اﳌﺸﺮق ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﻘــﺔ وﺣﻴﺪة‪ .‬وﻫﺒﻂ ﺳــﻬﻢ ﺑﻨﻚ اﳌﺸــﺮق‬ ‫ﺛﺎﻧــﻲ أﻛﺒﺮ ﺑﻨﻚ ﻣﺴــﺠﻞ ﻓﻲ دﺑــﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤــﺔ اﻟﺴــﻮﻗﻴﺔ‪ 10 -‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻓــﻲ ﺻﻔﻘــﺔ‬ ‫ﺷﻤﻠﺖ ‪ 1168‬ﺳﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟﻊ ﺳﻬﻢ أراﺑﺘﻚ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎء ‪2.9‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ‪ .‬وﻫﻮى اﻟﺴﻬﻢ ‪ 31‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻓﻲ اﳉﻠﺴﺎت‬ ‫اﳋﻤﺲ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻨﺬ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺸــﺮﻛﺔ ﺧﻄﻄﺎ‬ ‫ﳉﻤﻊ رأﺳﻤﺎل ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 1.8‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪.‬‬ ‫واﻧﺨﻔﺾ ﻣﺆﺷــﺮ ﺳــﻮق دﺑﻲ ‪ 0.1‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻊ اﳌﺆﺷــﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺴــﻮق أﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫‪ 0.6‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀــﺎ ﻟﻠﺠﻠﺴــﺔ اﳋﺎﻣﺴــﺔ‬

‫ﻣﻨﺬ ﺻﻌﺪ إﻟﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺘﻮى ﻓﻲ ‪ 39‬ﺷــﻬﺮا‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟــﻊ ﺳــﻬﻢ ﺑﻨــﻚ اﳋﻠﻴــﺞ اﻷول ‪2.2‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 13.25‬درﻫﻢ ﻣﻘﻠﺼﺎ ﻣﻜﺎﺳــﺒﻪ إﻟﻰ‬ ‫‪ 12.8‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ‪ .‬وﺻﻌﺪ‬ ‫اﻟﺴــﻬﻢ ‪ 51.6‬ﺑﺎﳌﺌــﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿــﻲ ﻣﺪﻋﻮﻣﺎ‬ ‫ﺑﻨﻤﻮ ﻗــﻮي ﻟﻸرﺑــﺎح ﲡــﺎوز اﻟﺘﻮﻗــﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻷرﺑــﺎع اﻟﺜﻼﺛــﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪ .‬وﺳــﻴﻨﺘﻬﻲ اﳊﻖ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗﻮزﻳﻌــﺎت اﻷرﺑﺎح ﻟﺴــﻬﻢ اﻟﺒﻨــﻚ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﳋﻤﻴــﺲ وﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺪﻓــﻊ اﻟﺒﻨﻚ ‪0.83‬‬ ‫درﻫﻢ ﻟﻠﺴﻬﻢ‪ .‬وﻫﺒﻂ ﺳــﻬﻤﺎ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ وﺑﻨــﻚ أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺘﺠــﺎري ‪ 9.7‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‬ ‫‪ 0.5‬ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ إﻏﻼق ﻣﺆﺷﺮات أﺳﻮاق اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪:‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﺼﺮ ارﺗﻔﻊ اﳌﺆﺷــﺮ ‪ 0.4‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 5263‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷﺮ ‪ 0.7‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 7000‬ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷــﺮ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‬ ‫‪ 0.3‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 6557‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫وارﺗﻔﻊ اﳌﺆﺷــﺮ اﻟﻘﻄﺮي ‪ 0.2‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ 8495‬ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ارﺗﻔﻊ اﳌﺆﺷﺮ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ ‪0.04‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ إﻟﻰ ‪ 6000‬ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬وارﺗﻔﻊ اﻳﻀﺎ اﳌﺆﺷــﺮ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ‪ 0.5‬ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ‪ 1098‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﻦ ﻃﻼل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺧﺎﻃﺌـﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﻳﺒـﺪو اﻧﻬـﺎ ﻣﺼﻤﻤـﺔ ﺿـﺪ اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت ﻣﻦ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ«‪.‬‬ ‫واﺷﺎر اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻰ »ﲢﻴﺰات وﻣﻐﺎﻟﻄﺎت ﻣﺘﻌﻤﺪة ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪﻫـﺎ )ﻓﻮرﺑـﺲ(« ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﻣﻊ رﻓـﺾ اﺠﻤﻟﻠﺔ ﻫﺬه اﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻼﺳـﻬﻢ ﻓﻲ ﺳـﻮق اﳌﺎل اﻟﺴﻌﻮدي‪ ،‬وﻫﻮ اﻻﻛﺒﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﲢﺪث ﻋﻦ »ﻣﺰاﻋﻢ ﻣﺘﺤﻴﺰة ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷـﺎﺋﻌﺎت ﺑﺎن اﻟﺘﻼﻋﺐ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳـﻬﻢ ﻫـﻮ اﻟﻬﻮاﻳـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ ﻻﻧـﻪ ﻟﻴـﺲ ﻫﻨـﺎك‬ ‫ﻛﺎزﻳﻨﻮﻫﺎت«‪.‬‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻻﺳﺘﻬﻼك اﳋﺎص‬ ‫ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻧﻜﻤﺎش اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ‪٪0.6‬‬ ‫■ ﺑﺮﻟـﲔ ‪ -‬د ب أ‪ :‬أﻇﻬـﺮت ﺑﻴﺎﻧـﺎت‬ ‫ﺻـﺪرت اﻣـﺲ اﻷرﺑﻌـﺎء أن ﺗﺮاﺟﻌـﺎ‬ ‫ﺣﺎدا ﻓﻲ اﺳـﺘﺜﻤﺎر اﻟﺸـﺮﻛﺎت ﻣـﻊ ﻫﺒﻮط‬ ‫ﻓﻲ اﻻﺳـﺘﻬﻼك اﳋﺎص ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻗﺘﺼـﺎد ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻴـﻮرو ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪٪0.6‬‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﺟـﺎءت ﺑﻴﺎﻧـﺎت ﻣﻜﺘـﺐ اﻹﺣﺼـﺎء‬ ‫اﻷوروﺑﻲ »ﻳﻮروﺳﺘﺎت« ﻣﺘﻔﻘﺔ وﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻪ‬ ‫اﻷوﻟﻴﺔ وﺗﺆﻛﺪ أﺷﺪ ﻣﻌﺪل اﻧﻜﻤﺎش ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻴـﻮرو ﻣﻨﺬ اﻟﺮﺑـﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻋـﺎم ‪.2009‬‬ ‫وﺟـﺎء ﻓﻲ ﺻﺪارة اﲡﺎه اﻟﺘﺮاﺟﻊ‪ ،‬ﻫﺒﻮط‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮ ﻓـﻲ اﻻﻗﺘﺼـﺎدات اﻟﻮاﻗﻌـﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ‬ ‫أزﻣـﺔ دﻳﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴـﻮرو ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬ ‫وﻗﺒﺮص وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﺄﺗﻲ اﻻﻧﻜﻤﺎش ﻓـﻲ أﻋﻘﺎب ﻫﺒﻮط‬ ‫ﺣـﺎد ﻟﻠﻨـﺎﰋ اﶈﻠـﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺛﻼث اﻗﺘﺼﺎدات ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو وﻫﻲ‬

‫أﳌﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟـﻊ اﻟﻨـﺎﰋ ﻓﻲ اﻟﺮﺑـﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫أﻋﻘﺎب ﻫﺒـﻮط ﻧﺴـﺒﺘﻪ ‪ ٪1.1‬ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ رأس اﳌﺎل اﻟﺜﺎﺑﺖ وﺗﺮاﺟﻊ ﻧﺴﺒﺘﻪ‬ ‫‪ ٪0.4‬ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﳋﺎص‪.‬‬ ‫وﺟﺎء اﻧﺨﻔﺎض ﺗﻜﻮﻳﻦ رأس اﳌﺎل ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ ٪0.8‬ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫وﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ ٪0.1‬ﻓﻲ إﻧﻔﺎق اﻷﺳـﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺷـﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﻨﺘﻬﻴـﺔ ﺑﻨﺎﻳﺔ أﻳﻠﻮل‪/‬‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﻮاردات واﻟﺼﺎدرات ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻮاء ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪0.9‬ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﻋﺎم ‪،2011‬‬ ‫اﻧﺨﻔﺾ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﻜﺘﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٪0.9‬‬ ‫ﺧـﻼل اﻷﺷـﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛـﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣـﻦ ﻋﺎم‬ ‫‪.2012‬‬

‫وﺗﺘﻮﻗﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ واﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ﺧﺒـﺮاء اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻌﺎﻣﻠـﲔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﳋـﺎص أن ﺗﺘﻌـﺮض ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻴـﻮرو‬ ‫ﻟﻔﺘـﺮة رﻛﻮد ﳑﺘﺪة ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺎت اﻟﺪول ﻓﻲ أﻧﺤـﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺟﻮﻟﺔ‬ ‫ﺻﺎرﻣـﺔ ﻣـﻦ إﺟـﺮاءات اﻟﺘﻘﺸـﻒ اﳌﺎﻟـﻲ‬ ‫ﺑﻬﺪف ﺧﻔﺾ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻳـﻦ واﻟﻌﺠﺰ‬ ‫اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ‪.‬‬ ‫ووﻓﻘـﺎ ﻟﻴﻮروﺳـﺘﺎت‪ ،‬اﻧﻜﻤﺶ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑـﻲ اﻟـﺬي ﻳﻀـﻢ ‪ 27‬دوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ ٪0.5‬ﻓـﻲ اﻟﺮﺑـﻊ اﻷﺧﻴـﺮ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﺳـﺠﻞ ﳕﻮا ﺑﻠـﻎ ‪ ٪0.1‬ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻷﺷـﻬﺮ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛـﺔ اﳌﻨﺘﻬﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ أﻳﻠـﻮل‪/‬‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪.‬‬ ‫وﺳـﺎﻫﻢ ﻓـﻲ ﺗﻘﻮﻳـﺔ اﻷداء اﻻﻗﺘﺼـﺎدي‬ ‫ﻟﻼﲢـﺎد اﻷوروﺑـﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤـﻮ اﻟﻘﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺪول ﺑﺤﺮ اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ اﻟﺜﻼث اﻷﻋﻀﺎء ﺑﻪ‪.‬‬

‫اﳌﺎﻧﻴﺎ‪ :‬اﺳﺘﻤﺮار اﺗﺴﺎع اﻟﻔﺠﻮة‬ ‫ﺑﲔ اﻷﺛﺮﻳﺎء واﳌﻌﺪﻣﲔ وﻣﺎ ﺑﲔ ‪ ٪14‬و‪٪16‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻣﻬﺪدﻳﻦ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮ‬

‫اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻻوروﺑﻲ ﻳﺘﺠﻪ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻴﻮرو ﺧـﻼل ﻛﺎﻧـﻮن ﺛﺎن‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳـﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺪره‬ ‫‪ ٪11.9‬ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ إﺟﺮاءات اﻟﺘﻘﺸـﻒ‬ ‫واﻟﺮﻛـﻮد اﻻﻗﺘﺼـﺎدي ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻀـﻢ ‪ 17‬دوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟــ‪ 27‬اﻻﻋﻀﺎء‬ ‫ﻓﻲ اﻻﲢﺎد اﻻوروﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻌـﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو‬ ‫اﻧﺨﻔـﺾ إﻟـﻰ أﻗـﻞ ﻣـﻦ ‪ ٪2‬ﻷول ﻣـﺮة‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ ﺛﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ ‪ 2010‬وﻫـﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻌﻄـﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻣﺴـﺎﺣﺔ أوﺳـﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺮك ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺪاﻋﻴﺎت أزﻣﺔ دﻳﻮن‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺈن اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻌﺪل‬ ‫اﻟﺘﻀﺨـﻢ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻣـﻊ دﺧـﻮل اﻗﺘﺼﺎدات‬ ‫اﻟﻴﻮرو داﺋﺮة اﻟﺮﻛﻮد ﳝﻜﻦ أن ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴـﺮ ﻓﻲ ﺧﻄﻮات ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﺘﺤﻔﻴـﺰ اﻻﻗﺘﺼـﺎد ﻣﺜـﻞ ﺿـﺦ اﳌﺰﻳـﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴـﻴﻮﻟﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺎﻟﻲ ﺑﻄﺮح‬ ‫ﺣﺰﻣـﺔ ﻗـﺮوض ﻣﺨﻔﻀـﺔ اﻟﻔﺎﺋـﺪة أﻣـﺎم‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك واﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪15‬‬

‫■ ﺑﺮﻟـﲔ ‪ -‬د ب أ‪ :‬رﻏـﻢ اﻟﺘﻄـﻮر اﳉﻴﺪ ﺑﻮﺟﻪ ﻋـﺎم ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وﺳـﻮق اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻔﺠﻮة ﺑﲔ اﻷﺛﺮﻳﺎء واﳌﻌﺪﻣﲔ اﺗﺴـﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫وأﻇﻬـﺮ ﺗﻘﺮﻳـﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﺣـﻮل اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺜـﺮاء ﻓـﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺻﺎدق‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﻮزراء اﻣﺲ اﻷرﺑﻌـﺎء‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺟﺪل ﺣﻮﻟﻪ اﺳـﺘﻤﺮ‬ ‫ﻋﺪة أﺷﻬﺮ ﺑﲔ ﻃﺮﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف اﳊﺎﻛﻢ‪ ،‬أن ﻧﺴﺒﺔ اﳌﻬﺪدﻳﻦ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮ‬ ‫ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻻ زاﻟﺖ ﺗﺘﺮاوح ﺑﲔ ‪ 14‬و ‪ ٪16‬ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‪.‬‬ ‫ووﻓﻘـﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﳝﺘﻠﻚ ‪ ٪10‬ﻣـﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪ ٪53‬ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤـﺎ ﳝﺘﻠﻚ ﻧﺤﻮ ‪ ٪50‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٪1‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫إﻻ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺼﺮاﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺣﻴﺚ‬ ‫أﺟﺮى وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻴﻠﻴﺐ روﺳﻠﺮ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﳌﺴﻮدة اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻋﺪﺗﻬﺎ وزﻳﺮة اﻟﻌﻤﻞ أورﺳﻮﻻ ﻓﻮن دﻳﺮ ﻻﻳﻦ‪.‬‬

‫وﺗﻀﻤﻨـﺖ اﻟﺘﻌﺪﻳـﻼت ﺷـﻄﺐ ﻋﺒﺎرة »اﻟﺜـﺮوات اﳋﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫أﳌﺎﻧﻴـﺎ ﻣﻮزﻋـﺔ ﺑﺼـﻮرة ﻏﻴـﺮ ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ«‪ .‬واﺗﻬـﻢ ﻧﺎﻗﺪون‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﲟﺤﺎوﻟﺔ ﲡﻤﻴﻞ اﻷوﺿﺎع ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﻤـﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ اﳌﻜﻮن ﻣـﻦ ‪ 548‬ﺻﺤﻔـﺔ ﻋﻨـﻮان »اﻷوﺿﺎع‬ ‫اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ وزﻳﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أورﺳﻮﻻ ﻓﻮن دﻳﺮ ﻻﻳﻦ ﻗﺪ ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳـﺎﺑﻖ أن ﺑﻼدﻫﺎ ﲢﻘﻖ ﻧﺘﺎﺋـﺞ ﺟﻴﺪة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻘﺮ‬ ‫واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وﻋﺪم اﳌﺴﺎواة ﻓﻲ اﻟﺪﺧﻮل‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻓﻮن دﻳﺮ ﻻﻳﻦ اﻣﺲ »إﻧﻨﺎ ﻧﻘـﻒ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى ﺟﻴﺪ ﺟﺪا ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻷﻣﺮ«‪ .‬وذﻛﺮت اﻟﻮزﻳـﺮة أن اﻟﻔﺠﻮة‬ ‫ﺑـﲔ اﻟﺪﺧـﻮل ﺗﻮﻗﻔـﺖ ﻋـﻦ اﻻﺗﺴـﺎع‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪة ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ‬ ‫ﺿﺮورة ﲢﺴـﲔ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أﻣﺎم اﻟﻨﺴﺎء وﻓﺮص اﻟﺘﺮﻗﻲ أﻣﺎم‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﺪوام ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫ﻏﺮاﻣﺔ اوروﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻋﺘﺮاﻓﻬﺎ ﺑﻌﺪم اﻟﺘﺰام ﺗﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ ﺑﺎﺣﺘﺮام اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫■ ﺑﺮوﻛﺴـﻞ ‪ -‬ا ف ب‪ :‬اﻗـﺮت‬ ‫ﺷـﺮﻛﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴـﺔ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗـﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳـﻮﻓﺖ اﻻرﺑﻌـﺎء »ﲟﺴـﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ« اﻣـﺲ اﻻرﺑﻌـﺎء ﺑﻌﺪﻣـﺎ ﻓﺮﺿﺖ‬ ‫اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ اﻻوروﺑﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻏﺮاﻣﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 561‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ﻟﻼﺧﻼل ﺑﺘﻌﻬﺪﻫﺎ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻋـﺪد ﻣـﻦ اﳋﻴـﺎرات ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨﺪﻣﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى اﳌﺘﺼﻔﺢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﻟﺘﺸـﻐﻴﻠﻲ‬ ‫وﻳﻨﺪوز‪.7‬‬ ‫وﻫـﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑـﺔ ﻫـﻲ اﻻوﻟـﻰ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺗﻔﺮﺿﻬـﺎ اﳌﻔﻮﺿﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺷـﺮﻛﺔ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫ﻋﺪم اﺣﺘﺮام ﺗﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ ﻣﺎ »ﻳﺸـﻜﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﺧﻄﻴﺮة ﺟﺪا« ﺑﺤﺴـﺐ اﳌﻔﻮض اﻻوروﺑﻲ‬

‫ﻟﺸﺆون اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻳﻮاﻛﲔ اﳌﻮﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫واﻛﺪت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻧﻬﺎ ﺳﺘﺴﻌﻰ‬ ‫»اﻟـﻰ ﲡﻨـﺐ ﺗﻜـﺮار ﻫـﺬا اﳋﻄـﺄ او ﻣـﺎ‬ ‫ﻳﺸﺒﻬﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‪ .‬واﺿﺎﻓﺖ »ﻧﻌﺘﺮف‬ ‫ﲟﺴـﺆوﻟﻴﺘﻨﺎ اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ ﻋﻦ اﳋﻄـﺄ اﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ادى اﻟـﻰ ﻫﺬه اﳌﺸـﻜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺘﺬر‬ ‫ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻋﺎم ‪ 2009‬ﺟﻌﻠـﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳـﻮﻓﺖ ﻣﻠﺰﻣـﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺎ‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ‬ ‫ﺑﺮوﻛﺴـﻞ ﺗﺘﻬﻤﻬﺎ ﲟﺤﺎوﻟﺔ ﻛﺴﺮ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺑﲔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺼﻔﺢ ﻋﺒﺮ ادراج ﻣﺘﺼﻔﺤﻬﺎ‬ ‫اﻧﺘﺮﻧـﺖ اﻛﺴـﺒﻠﻮرر ﺗﻠﻘﺎﺋﻴـﺎ ﻓـﻲ ﻧﻈـﺎم‬ ‫وﻳﻨﺪوز‪.‬‬

‫واﻗﺘﺮﺣﺖ اﻟﺸـﺮﻛﺔ آﻧـﺬاك ﺣﻼ ﻳﻘﻀﻲ‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻄﺮح ﻻﺋﺤﺔ ﺧﻴﺎرات ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﲔ ﺣﺘﻰ ‪ 2014‬ﲟﺎ ﻳﺠﻴﺰ ﻟﻬﻢ ان‬ ‫ﻳﺨﺘﺎروا ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺘﺼﻔﺤﻬﻢ وﺗﻨﺰﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻢ ﺗﺪرج ﺻﻔﺤﺔ اﳋﻴﺎرات‬ ‫ﻓـﻲ رزﻣـﺔ ﺧﺪﻣﺎت وﻳﻨـﺪوز اﻻوﻟـﻰ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻃﺮﺣـﺖ ﺑـﲔ اﻳﺎر‪/‬ﻣﺎﻳـﻮ ‪ 2011‬وﲤـﻮز‪/‬‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ .2012‬وﺳـﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﻗﺮت اﻟﺸـﺮﻛﺔ‬ ‫اﻧﻬﺎ اﺧﻄﺄت وﺳﺎرﻋﺖ اﻟﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫واﻛﺪ اﳌﻔـﻮض ان ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﺗﻌﻜﺲ‬ ‫»ﺧﻄـﻮرة اﺨﻤﻟﺎﻟﻔـﺔ وﻣﺪﺗﻬﺎ وﺿـﺮورة ان‬ ‫ﺗﻜـﻮن رادﻋﺔ‪...‬وﻛﺬﻟﻚ ﻇﺮوﻓـﺎ ﺗﺨﻔﻴﻔﻴﺔ«‬ ‫ﻟﺘﻌﺎون اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬

‫اﻟﺼﲔ ﺗﺘﻮﻗﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﳕﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﲟﻌﺪﻻت ﺻﺤﻴﺔ‬ ‫■ ﺑﻜـﲔ ‪ -‬ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬أﻋﻠﻦ ﻣﺴـﺆول‬ ‫ﺻﻴﻨﻲ رﻓﻴﻊ اﳌﺴـﺘﻮى اﻣـﺲ اﻷرﺑﻌﺎء إﻧﻪ‬ ‫واﺛـﻖ ﺑﺎﻹﻗﺘﺼـﺎد ﻓـﻲ ﺑـﻼده ﻋﻠـﻰ اﳌﺪى‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻄﻮﻳـﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺘﺒـﺮا أن اﻟﻨﻤـﻮ اﳊﺎﺻـﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪7.8‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮا‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫وﻗـﺎل ﺗﺸـﺎﻧﻎ ﺑﻴﻨـﻎ‪ ،‬رﺋﻴـﺲ اﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ واﻹﺻـﻼح‪ ،‬وﻫﻲ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﻴﺌـﺔ ﺻﻴﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ اﻹﻗﺘﺼـﺎدي ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ‪» ،‬ﻻ ﺗﺰال اﻟﺼﲔ‬ ‫ﻓﺘﺮة ﻣﻬﻤـﺔ ﻣﻦ اﻟﻔـﺮص اﻹﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‪..‬‬ ‫وأﻧـﺎ واﺛـﻖ أن اﻹﻗﺘﺼـﺎد ﺳـﻮف ﻳﺤﺎﻓـﻆ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﳕﻮه اﻟﺪاﺋﻢ واﻟﺼﺤﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف أن ﳕﻮ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 2012‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪7.8‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫ﻋـﺎل ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻪ ﲡـﺎوز اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ٍ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑﻨﺴـﺒﺔ ‪ ،٪7.5‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ‪ ٪9.3‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪.2011‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ أﺷﺎر ﺗﺸﺎﻧﻎ إﻟﻰ أن‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻛﺎن اﻷﻋﻠﻰ ﺑﲔ‬ ‫اﻹﻗﺘﺼـﺎدات اﻟﻜﺒـﺮى ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ ،‬واﻟﺬي‬ ‫ﲢﻘـﻖ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴـﺔ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ أﺛﺮ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﺘﺼﺎد‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف أن اﻟﺼـﲔ زادت ﻣـﻦ ﺟـﻮدة‬ ‫وﻛﻔـﺎءة اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﻣـﻊ اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﳕﻮ‬ ‫ﺳـﺮﻳﻊ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣـﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻋﻘﻮد ﻣـﻦ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﺘﻲ زادت ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻹﻗﺘﺼﺎد‪.‬‬ ‫وﺷـﺪد ﺗﺸـﺎﻧﻎ ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ ﰎ ﲢﻘﻴـﻖ‬ ‫اﳌﻨﺠﺰات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ‬ ‫ﻣﻊ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‬ ‫ورﻓﻊ دﺧﻞ اﻟﺸﻌﺐ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛـﺮ أن ﻣﺆﺷـﺮ أﺳـﻌﺎر اﳌﺴـﺘﻬﻠﻜﲔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺼـﲔ ارﺗﻔـﻊ ‪ ٪2.6‬ﻓﻲ ﻋـﺎم ‪،2012‬‬ ‫ﺑﺎﻧﺨﻔـﺎض ‪ 1.4‬ﻧﻘﻄـﺔ ﻣﺌﻮﻳـﺔ ﻣـﻦ ﻣﻌـﺪل‬

‫اﻟﺘﻀﺨﻢ اﳌﺴـﺘﻬﺪف ﻋﻨـﺪ ‪ ٪4‬اﻟﺬي ﺣﺪد‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺗﺸـﺎﻧﻎ إن ﻣﺘﻮﺳﻂ دﺧﻞ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﳕﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪10.7‬ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،2012‬و‪ ٪9.6‬ﻓﻲ اﳌﺪن واﻟﺒﻠﺪات‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﺑﺄﻧـﻪ ﻻ ﺗـﺰال ﻫﻨـﺎك ﺑﻌـﺾ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻓـﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻹﻗﺘﺼـﺎد‪» ،‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻧﻮاﺟﻬﻬﺎ وﻧﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﳉﺎد«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺗﺸـﺎﻧﻎ إن اﻟﺼﲔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ دﻓﻊ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴـﺔ واﻟﺘﺤﻀﺮ‬ ‫واﻟﺘﺤﺪﻳـﺚ اﻟﺰراﻋـﻲ ﺑﺸـﻜﻞ إﻳﺠﺎﺑـﻲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺠﺎﻻ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺳـﻮف ﺗﻮﻓـﺮ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﻟﺘﻮﺳـﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ اﶈﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻋـﻼوة ﻋـﻦ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﺗﻮﻗـﻊ ﺗﺸـﺎﻧﻎ أن‬ ‫ﺗﻌﻤﻴـﻖ اﻹﺻـﻼح ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻪ اﻹﺳـﻬﺎم ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻹﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫رﻳﺎﺿﺔ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫اﻟﺮﻳﺎل ﻳﻘﻠﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻓﻲ »أوﻟﺪ ﺗﺮاﻓﻮرد« وﻳﺘﺄﻫﻞ ﻟﺪور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻷوروﺑﻲ‬ ‫■ ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ـ د ب أ‪ :‬ﻗﻠـﺐ رﻳـﺎل‬ ‫ﻣﺪرﻳﺪ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﻴﻔﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘـﺪ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي وأﻃﺎح‬ ‫ﺑـﻪ ﻣـﻦ ﺑﻄﻮﻟـﺔ دوري أﺑﻄـﺎل أوروﺑـﺎ‬ ‫ﻟﻜـﺮة اﻟﻘﺪم ﺑﺎﻟﻔﻮز ﻋﻠﻴـﻪ ‪ 1/2‬ﻓﻲ إﻳﺎب‬ ‫دور اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﻬـﻰ ﻟﻘـﺎء اﻟﺬﻫـﺎب ﻓـﻲ ﻣﺪرﻳـﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ‪ 1/1‬وﻟﻜﻦ اﻟﺮﻳﺎل ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ‬ ‫واﺳـﺘﻐﻞ اﻟﻨﻘﺺ اﻟﻌـﺪدي ﻓﻲ ﺻﻔﻮف‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ‪ 35‬دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ وﻗﻠـﺐ ﺗﺄﺧـﺮه ﺑﻬـﺪف إﻟﻰ ﻓﻮز‬ ‫ﺛﻤـﲔ ‪ 1/2‬ﻟﻴﻔـﻮز ‪ 2/3‬ﻓـﻲ ﻣﺠﻤـﻮع‬ ‫اﳌﺒﺎراﺗﲔ وﻳﺸﻖ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻟﺪور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻠـﺺ اﻟﺮﻳـﺎل ﺑﻬـﺬا ﻣـﻦ أﺣـﺪ‬ ‫أﺑـﺮز اﻟﻌﻘﺒﺎت ﻓـﻲ ﻣﺴـﻴﺮﺗﻪ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫واﺳـﺘﻌﺎد ﺗﺮﺷـﻴﺤﺎﺗﻪ اﻟﻘﻮﻳـﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫رﻗﻤـﻪ اﻟﻘﻴﺎﺳـﻲ ﻓﻲ ﻋـﺪد ﻣـﺮات اﻟﻔﻮز‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻘـﺐ ﺣﻴـﺚ ﻳﺴـﻌﻰ ﻫـﺬا اﳌﻮﺳـﻢ‬ ‫ﻟﻠﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ اﻟﻌﺎﺷـﺮ ﻟﻪ ﻓﻲ دوري‬ ‫اﻷﺑﻄﺎل‪.‬‬ ‫واﻧﺘﻬـﻰ اﻟﺸـﻮط اﻷول ﻣـﻦ اﳌﺒﺎراة‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل اﻟﺴـﻠﺒﻲ ﺛﻢ ﺗﻘﺪم ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 48‬ﺑﻬﺪف أﺣﺮزه ﺳـﻴﺮﺧﻴﻮ‬ ‫راﻣﻮس ﻣﺪاﻓﻊ اﻟﺮﻳﺎل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳋﻄﺄ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻓﺮﻳﻘﻪ‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﳊﻜﻢ ﻗﻠﺐ اﳌﺒﺎراة رأﺳـﺎ ﻋﻠﻰ‬

‫ﻋﻘﺐ ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 56‬ﺑﻄـﺮد اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‬ ‫ﻧﺎﻧـﻲ ﳒﻢ ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘـﺪ ﻟﻴﻤﻨﺢ‬ ‫اﻟﻀﻴـﻮف أﻓﻀﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻋﺼﻴﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء ﻟﻴﻜﻮن اﻟﻄـﺮد ﻫﻮ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة‪.‬‬ ‫واﺳـﺘﻐﻞ اﻟﺮﻳـﺎل ﻫـﺬه اﻷﻓﻀﻠﻴـﺔ‬ ‫وﺳـﺠﻞ ﻫﺪﻓـﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴـﲔ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ‬ ‫اﻟﺒﺪﻳـﻞ اﻟﻜﺮواﺗـﻲ ﻟـﻮﻛﺎ ﻣﻮدرﻳﺘـﺶ‬ ‫واﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟـﻲ ﻛﺮﻳﺴـﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺘﲔ ‪ 66‬و‪. 69‬‬ ‫وﻟـﻢ ﻳﺤﺘﻔﻞ روﻧﺎﻟـﺪو ﺑﻬﺪﻓﻪ اﻟﺜﻤﲔ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻣﺸـﺎﻋﺮ ﺟﻤﺎﻫﻴـﺮ ﻓﺮﻳﻘﻪ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺴـﺒﺐ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻃﺎﺣﺔ ﲟﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‪.‬‬ ‫وﻓﺎﺟـﺄ ﺳـﻴﺮ أﻟﻴﻜـﺲ ﻓﻴﺮﺟﺴـﻮن‬ ‫اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﳉﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﻮﺿـﻊ ﻣﻬﺎﺟﻤـﻪ اﳋﻄﻴﺮ واﻳـﻦ روﻧﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺪﻻء ﺗﺎرﻛﺎ اﻟﻬﺠﻮم ﻟﺪاﻧﻲ‬ ‫وﻳﻠﺒﻚ واﻟﻬﻮﻟﻨﺪي روﺑﻦ ﻓﺎن ﺑﻴﺮﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﺎﺟﺄة اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻫﻲ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﻼﻋﺐ اﻟﻮﻳﻠﺰي‬ ‫اﺨﻤﻟﻀﺮم راﻳﺎن ﺟﻴﺠﺰ ‪ 39/‬ﻋﺎﻣﺎ‪ /‬ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳـﻲ ﻟﻠﻔﺮﻳـﻖ ﻟﻴﻜـﻮن‬ ‫أﻓﻀـﻞ اﺣﺘﻔـﺎل ﻟﻼﻋـﺐ ﺑﺎﳌﺒـﺎراة رﻗﻢ‬ ‫‪ 1000‬ﻓﻲ ﻣﺴـﻴﺮﺗﻪ اﻟﻜﺮوﻳـﺔ ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻣﺪد ﻋﻘﺪه ﻣﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﳌﻼﻋﺐ ﳌﻮﺳﻢ آﺧﺮ‪.‬‬

‫واﻗﺘـﺮب ﺟﻴﺠﺰ ﻣـﻦ ﲢﻄﻴـﻢ اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳـﻲ ﻟﻌﺪد اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺸـﺎرك‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ أي ﻻﻋـﺐ ﺑﺒﻄﻮﻟـﺔ دوري أﺑﻄـﺎل‬ ‫أوروﺑـﺎ ﺣﻴـﺚ ﻛﺎﻧـﺖ اﳌﺒﺎراة ﻫـﻲ رﻗﻢ‬ ‫‪ 134‬ﻟـﻪ ﻓـﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻟﻴﻜﻮن ﻓـﻲ اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧـﻲ ﺑﻘﺎﺋﻤـﺔ أﻛﺜـﺮ اﳌﺸـﺎرﻛﲔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺒﻄﻮﻟـﺔ ﺑﻔـﺎرق ﺛﻤﺎﻧـﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺧﻠـﻒ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ راؤول ﺟﻮﻧﺰاﻟﻴـﺲ‬ ‫ﳒـﻢ اﻟﺮﻳـﺎل ﺳـﺎﺑﻘﺎ واﶈﺘـﺮف ﺣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺪ اﻟﻘﻄﺮي‪.‬‬ ‫وﺣﺎﻟـﻒ اﳊـﻆ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟـﻲ ﺟﻮزﻳﻪ‬ ‫ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﺮﻳﺎل أﺧﻴﺮا ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳـﺘﺎد »أوﻟﺪ ﺗﺮاﻓﻮرد« ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ‬ ‫ﻟـﻪ أن ﺣﻘﻖ اﻟﻔـﻮز ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻠﻌﺐ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺎدل ‪ 1/1‬ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﺎن ﻣﺪرﺑـﺎ ﻟﺒﻮرﺗـﻮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓـﻲ ‪ 2004‬وﻓﺎز ﻣﻌﻪ ﺑﻠﻘـﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺧﺴـﺮ أﻣﺎم ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﺻﻔﺮ‪ 2/‬ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻠﻌـﺐ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻛﺎن ﻣﺪرﺑـﺎ ﻻﻧﺘﺮ ﻣﻴﻼن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ‪. 2009/2008‬‬ ‫وﻳﺄﺗـﻲ ﻫـﺬا اﻟﻔـﻮز ﺑﻌـﺪ اﻧﺘﺼﺎرﻳﻦ‬ ‫آﺧﺮﻳـﻦ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻷﻫﻤﻴـﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎل ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻐﻠـﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻓﺴـﻪ اﻟﻌﻨﻴﺪ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ‬ ‫‪ 1/3‬ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛـﺎء اﳌﺎﺿـﻲ ﻓـﻲ إﻳـﺎب‬ ‫اﳌﺮﺑـﻊ اﻟﺬﻫﺒـﻲ ﻟـﻜﺄس ﻣﻠـﻚ أﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وأﻃـﺎح ﺑـﻪ ﻣـﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟـﺔ وﺗﺄﻫـﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺴـﺎﺑﻪ ﻟﻠﻨﻬﺎﺋﻲ ﺛﻢ ﻓﺎز ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬

‫ﻏﻀﺐ ﻓﻴﺮﺟﺴﻮن ﳝﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﻼم‬ ‫ﻋﻘﺐ ﻫﺰﳝﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺑﺪوري اﻷﺑﻄﺎل‬ ‫■ ﻣﺪرﻳﺪ ـ د ب أ‪ :‬ﻛﺎن ﺳــﻴﺮ أﻟﻴﻜﺲ ﻓﻴﺮﺟﺴﻮن اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻟﻨﺎدي ﻣﺎﻧﺸﺴــﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻟﻜــﺮة اﻟﻘﺪم ﻏﺎﺿﺒﺎ ﺟﺪا‬ ‫ﻟﺪرﺟــﺔ أﻧﻪ رﻓــﺾ اﻟﺘﺤﺪث إﻟﻰ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم ﻋﻘﺐ ﺧﺮوج‬ ‫ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴــﺎت دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﺑﻬﺰﳝﺘﻪ أﻣﺎم ﺿﻴﻔﻪ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ‪ 2/1‬ﻓﻲ إﻳﺎب دور اﻟـ‪ 16‬ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷــﺘﺎط ﻓﻴﺮﺟﺴﻮن ﻏﻀﺒﺎ ﺑﺴــﺒﺐ اﻟﻘﺮار اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ ﳊﻜﻢ‬ ‫اﳌﺒــﺎراة ﺑﻄــﺮد ﺟﻨــﺎح ﻣﺎﻧﺸﺴــﺘﺮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟــﻲ ﻧﺎﻧــﻲ ﳑﺎ ﺟﻌﻞ‬ ‫ﺻﺎﺣــﺐ اﻷرض ﻳﻠﻌــﺐ آﺧــﺮ ‪ 35‬دﻗﻴﻘــﺔ ﻣــﻦ اﳌﺒﺎراة ﺑﻌﺸــﺮة‬ ‫ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻘﻂ ‪ ،‬وﻫﻮ أﻳﻀﺎ ﻣﺎ ﺳــﻤﺢ ﻟﺮﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﻘﻠﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﻣﻀﻴﻔﻪ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﺑﻬﺪﻓﻲ ﻟﻮﻛﺎ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ وﻛﺮﻳﺴــﺘﻴﺎﻧﻮ‬ ‫روﻧﺎﻟﺪو‪.‬‬ ‫وﺑﻬﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﺄﻫﻞ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ إﻟﻰ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ دوري‬ ‫اﻷﺑﻄﺎل ﺑﺘﻔﻮﻗﻪ ‪ 2/3‬ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺒﺎراﺗﻲ اﻟﺬﻫﺎب واﻟﻌﻮدة‪.‬‬ ‫وﺑــﺪﻻ ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم ﻋﻘﺐ اﳌﺒﺎراة ‪ ،‬أرﺳــﻞ‬ ‫اﻟﻐﺎﺿﺐ ﻓﻴﺮﺟﺴﻮن ﻣﺴــﺎﻋﺪه ﻣﺎﻳﻚ ﻓﻴﻼن ﻟﻠﺘﺤﺪث ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻗــﺎل‪» :‬إن ﺣﺎﻟﺔ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻻ ﺗﺴــﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻗﺮار‬ ‫اﳊﻜــﻢ‪ .‬أﻋﺘﻘﺪ أن وﺟــﻮدي ﻫﻨﺎ ﻟﻠﺘﺤــﺪث ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻣــﺪرب ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻨﺎدي اﻟﺮاﺋﻊ ﻳﻘﻮل اﻟﻜﺜﻴﺮ واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻦ رأﻳﻪ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ«‪.‬‬ ‫ووﺻﻒ ﻓﻴــﻼن اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﳊﻤﺮاء اﻟﺘﻲ أﺷــﻬﺮﻫﺎ اﳊﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫وﺟﻪ ﻧﺎﻧﻲ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻟﻘﺴﻮة وﻻ ﺗﺼﺪق ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺒﺎراة« وأن ﻗﺮار اﳊﻜﻢ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻛﻮﻧﻴﺖ ﺷﺎﻛﺮ »أﻓﺴﺪ اﳌﺒﺎراة«‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل‪» :‬ﺷــﻌﺮﻧﺎ أﻧﻨﺎ ﻧﻠﻌﺐ ﺑﺎﳋﻄــﺔ اﳌﻨﺎﺳــﺒﺔ‪ .‬وﻛﻨﺎ ﻧﻠﻌﺐ‬ ‫ﺑﺎرﺗﻴﺎح ﺷﺪﻳﺪ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﺎدﻟﻨﺎ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻷول«‪.‬‬

‫وﻋﻠــﻰ اﳉﺎﻧﺐ اﻵﺧــﺮ ‪ ،‬أوﺿﺢ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟــﻲ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ‬ ‫ﻣﺪرب رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ واﺛﻘﺎ ﺑﺸــﺄن ﻗﺮار ﻃﺮد ﻧﺎﻧﻲ وﻟﻜﻨﻪ‬ ‫اﻋﺘﺮف ﺑﺄن رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﻔﻮز‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ‪» :‬إﻧﻨﻲ ﺳــﻌﻴﺪ ﺑﺘﺄﻫﻠﻨﺎ وﻟﻜﻨﻨﻲ ﺗﻮﻗﻌﺖ اﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﺮﻳﻘــﻲ ‪ ..‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺣﺎرس اﳌﺮﻣــﻰ ﻫﻮ أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺮﻳﻘــﻚ ﻓﻬﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أﻧﻚ ﻻ ﺗﺴــﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺒــﺎراة ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻧﻘﺪم أداء ﺟﻴﺪا«‪.‬‬ ‫ووﺻــﻒ دﻳﻴﺠﻮ ﻟﻮﺑﻴــﺰ اﻟﺬي ﻳﺤــﺮس ﻣﺮﻣﻰ رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻛﺒﺪﻳﻞ ﻟﻠﻤﺼﺎب إﻳﻜﺮ ﻛﺎﺳــﻴﺎس ﻣﺒﺎراة أﻣﺲ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ﻟﻦ ﺗﻨﺴﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻫﺰﻣﻨﺎ ﻓﺮﻳﻘﺎ راﺋﻌﺎ«‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﺗﺸــﺎﺑﻲ أﻟﻮﻧﺴــﻮ ﻻﻋﺐ ﺧﻂ وﺳــﻂ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳــﺪ ﻓﻘﺎل‪:‬‬ ‫»ﻗﺪﻣﻨــﺎ أﻓﻀﻞ دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﳌﺒﺎراة ﻋﻘــﺐ اﻟﻄﺮد‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻣﺎﻧﺸﺴــﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﻘﻮة وﻛﺎن ﻋﺪم اﻫﺘﺰاز ﺷﺒﺎﻛﻨﺎ أﻣﺮا‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺣﺎرس ﻣﺮﻣﺎﻧﺎ ﻛﺎن راﺋﻌﺎ«‪.‬‬ ‫وﺻﺮح روﻧﺎﻟﺪو ﺻﺎﺣﺐ ﻫﺪف اﻟﻔﻮز ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة ﻋﻘﺐ اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬أﻣﻀﻴﺖ ﺳــﺘﺔ أﻋﻮام راﺋﻌﺔ ﻫﻨﺎ ﻟﺬا ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﻮﻣﺎ ﳑﻴﺰا‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻲ أن أﻋﻮد إﻟﻰ ﺑﻌﺾ أﺻﺪﻗﺎﺋﻲ اﻟﻘﺪاﻣﻰ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻗﻠــﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻧﻨﻲ ﺳــﻌﻴﺪ ﻷﻧﻨﺎ ﻓﺰﻧﺎ وﻟﻜﻨﻨــﻲ ﺣﺰﻳﻦ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ«‪.‬‬ ‫ووﺻﻒ روﻧﺎﻟﺪو اﻷﺳــﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺮﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي اﺧﺘﺘﻤﻪ ﺑﺎﻟﻔﻮز ﻓﻲ »أوﻟﺪ ﺗﺮاﻓﻮرد« ﺑﺄﻧﻪ »أﺳﺒﻮع ﻻ ﻳﺼﺪق‬ ‫‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻐﻠﺒﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷــﻠﻮﻧﺔ ﻣﺮﺗﲔ واﻵن ﺗﻐﻠﺒﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‪ .‬إﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪة ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن ﻧﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫وأن ﻧﺤﺎول اﻟﻔﻮز ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ«‪.‬‬

‫‪ 1/2‬ﻳـﻮم اﻟﺴـﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ ﻓـﻲ اﻟﺪوري‬ ‫اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﻟﻴﻘﻠـﺺ اﻟﻔـﺎرق ﻣﻌـﻪ إﻟـﻰ‬ ‫‪ 13‬ﻧﻘﻄـﺔ ﻗﺒـﻞ ‪ 12‬ﻣﺒـﺎراة ﻋﻠـﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ‪.‬‬ ‫وﻗـﺪم اﻟﻔﺮﻳﻘﺎن ﻋﺮﺿـﺎ ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﺣـﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺸـﻮط اﻷول وﺳـﻨﺤﺖ‬ ‫ﻟـﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤـﺎ ﺑﻌـﺾ اﻟﻔـﺮص اﳋﻄﻴﺮة‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻓﺸـﻼ ﻓـﻲ ﻫﺰ اﻟﺸـﺒﺎك ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﳒﺢ دﻓﺎع ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ إﻓﺴـﺎد اﻟﻠﻤﺴﺔ‬ ‫اﻷﺧﻴـﺮة ﻟﻶﺧـﺮ ﻋﻠﻤﺎ ﺑـﺄن اﻟﺮﻳﺎل ﻛﺎن‬ ‫اﻷﻛﺜـﺮ اﺳـﺘﺤﻮاذا ﻋﻠـﻰ اﻟﻜـﺮة ﺑﻴﻨﻤـﺎ‬ ‫اﺗﺴﻢ أداء ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ووﺿﺢ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺎﺋـﻖ اﻷوﻟﻰ اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻷداء اﳋﻄﻄﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺧﻄـﻮرة اﻵﺧﺮ ﻓﻠﻢ ﻳﻨﺪﻓﻊ‬ ‫أي ﻣﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻬﺠـﻮم واﺗﺴـﻢ اﻷداء‬ ‫ﺑﺎﳊـﺬر اﻟﺸـﺪﻳﺪ ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﻌﺸـﺮ‬ ‫اﻷوﻟـﻰ‪ .‬وﺳـﺪد روﻧﺎﻟـﺪو ﺿﺮﺑﺔ ﺣﺮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺮاﺑﻌـﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ارﺗﺪت ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺎﺋﻂ اﻟﺒﺸـﺮي اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ وﻟﻢ ﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫أي ﺧﻄﻮرة‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺼﻴـﺐ اﻟﺮﻳﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣـﺮر اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺴـﻌﻮد أوزﻳﻞ اﻟﻜﺮة إﻟﻰ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ‬ ‫ﺟﻮﻧﺰاﻟـﻮ ﻫﻴﺠﻮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺪود ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺟﺰاء ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﺛﻢ ﺳـﺪدﻫﺎ ﻫﻴﺠﻮﻳﻦ‬ ‫وﻟﻜﻦ اﻟﻜﺮة ذﻫﺒﺖ ﺧﺎرج اﳌﺮﻣﻰ‪.‬‬ ‫ورد ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﺑﻬﺠﻤﺔ ﺳـﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 13‬ﻣﺮر ﻋﻠﻰ اﺛﺮﻫﺎ ﻧﺎﻧﻲ اﻟﻜﺮة‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒـﻞ أن ﻳﺒﻌﺪﻫﺎ ﻓﺎﺑﻴﻮ ﻛﻮﻳﻨﺘﺮاو‬ ‫ﺑﺮأﺳـﻪ ﻗﺒﻞ ﻫﺠﻮم ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ اﳌﺘﺤﻔﺰ‬ ‫ﻟﻴﻄﻴﺢ ﺑﻬﺎ إﻟﻰ رﻛﻨﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻐﻞ‪.‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﻟﻔﺮﺻـﺔ اﻷﻛﺜـﺮ ﺧﻄـﻮرة‬ ‫ﺟـﺎءت ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 15‬اﺛـﺮ ﻫﺠﻤـﺔ‬ ‫ﺳﺮﻳﻌﺔ ﳌﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫ﻟﻌﺐ ﻣﻨﻬﺎ راﻳـﺎن ﺟﻴﺠﺰ اﻟﻜﺮة ﻋﺮﺿﻴﺔ‬ ‫راﺋﻌـﺔ ﻟﺘﺼﻞ إﻟـﻰ روﺑﻦ ﻓﺎن ﺑﻴﺮﺳـﻲ‬ ‫اﻟـﺬي ﻟﻌﺒﻬﺎ ﺑﻴﺴـﺮاه ﻣﺒﺎﺷـﺮة وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ارﺗﻄﻤﺖ ﺑﺎﻟﺪﻓﺎع ﻟﺘﻀﻴﻊ اﻟﻔﺮﺻﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻮاﻟﺖ اﻟﻔﺮص اﳋﻄﻴﺮة ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫وﳒﺢ ﻓﺎران ﻓـﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﶈﺎوﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﻧـﻲ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﻜـﺮة ﻋﺮﺿﻴـﺔ وأﺧﺮج‬ ‫اﻟﻜﺮة ﻟﻀﺮﺑﺔ رﻛﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ ، 21‬ﻋﺎﻧـﺪ اﳊـﻆ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﺑﺸـﻜﻞ واﺿـﺢ اﺛـﺮ ﺿﺮﺑﺔ‬ ‫رﻛﻨﻴـﺔ ﻟﻌﺒﻬـﺎ ﺟﻴﺠـﺰ وﻗﺎﺑﻠﻬـﺎ زﻣﻴﻠـﻪ‬ ‫اﳌﺪاﻓـﻊ اﻟﺼﺮﺑـﻲ اﳌﺘﻘـﺪم ﻧﻴﻤﺎﻧﻴـﺎ‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﺘـﺶ وﻟﻜـﻦ اﻟﻜﻤـﺮة ارﺗـﺪت ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻟﺘﺠﺪ داﻧﻲ وﻳﻠﺒﻚ اﻟﺬي ﺳﺪدﻫﺎ‬ ‫ﻣﺠـﺪدا وﻟﻜـﻦ ﻓـﻲ ﺣﻀـﻦ اﳊـﺎرس‬ ‫دﻳﻴﺠﻮ ﻟﻮﺑﻴﺰ‪.‬‬ ‫وﺷـﻌﺮ اﻟﺮﻳﺎل ﺑﺤـﺮج ﻣﻮﻗﻔـﻪ أﻣﺎم‬ ‫ﻫﺠﻤـﺎت ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ اﳌﺘﺘﺎﻟﻴـﺔ وﻋـﺎد‬ ‫اﻟﻀﻴـﻮف ﳌﺒﺎدﻟـﺔ اﻟﻔﺮﻳـﻖ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي‬ ‫اﻟﻬﺠﻤﺎت وﺳـﻨﺤﺖ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺮوﻧﺎﻟﺪو‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 28‬وﻟﻜـﻦ ﺗﺴـﺪﻳﺪﺗﻪ ﻣـﻦ‬ ‫داﺧﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ ارﺗﻄﻤﺖ ﺑﻘﺪم ﻓﻴﺪﻳﺘﺶ‪.‬‬ ‫وأﺑﻌـﺪ راﻓﺎﻳﻴـﻞ ﺑﻴﺮﻳـﺮا ﲤﺮﻳـﺮة‬

‫■ ﻟﻨـﺪن ـ د ب أ‪ :‬ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻨﺎﻓﺴـﺎت‬ ‫دور اﻟــ‪ 16‬ﻣـﻦ ﺑﻄﻮﻟـﺔ اﻟـﺪوري‬ ‫اﻷوروﺑـﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘـﺪم اﻟﻴﻮم اﳋﻤﻴﺲ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد إﻧﻜﻠﻴﺰي ﻗﻮي‪ ،‬ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺑﻄﻞ‬ ‫أوروﺑـﺎ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ‪ ،‬وﻓﺮﻳﻘـﻲ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم‬ ‫وﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻞ‪.‬‬ ‫وﳒـﺢ ﺗﺸﻴﻠﺴـﻲ ﻓـﻲ اﺳـﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺗﻮازﻧـﻪ ﺑﻌـﺪ ﺧﺮوﺟـﻪ اﳌﺒﻜـﺮ ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺴـﺎت دور اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت ﺑﺒﻄﻮﻟـﺔ‬ ‫دوري أﺑﻄـﺎل أوروﺑﺎ وﻟﻜﻨـﻪ ﻗﺪ ﻳﻠﻌﺐ‬ ‫اﻟﻴـﻮم ﺑـﺪون ﻣﺪاﻓﻌـﻪ ﺟـﺎري ﻛﺎﻫﻴـﻞ‬ ‫اﻟـﺬي ﻳﻌﺎﻧـﻲ ﻣـﻦ ﻋـﺪوى ﻓﻴﺮوﺳـﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﺨـﻮض ﻣﺒﺎراة اﻟﺬﻫـﺎب ﺑﺪور‬ ‫اﻟـ‪ 16‬ﻟﻠـﺪوري اﻷوروﺑﻲ أﻣﺎم ﺳـﺘﻴﻮا‬ ‫ﺑﻮﺧﺎرﺳﺖ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﻗﺎﺋـﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺟـﻮن ﺗﻴـﺮي ﻓﻘﺪ‬ ‫ﲤﺎﺛﻞ ﻟﻠﺸﻔﺎء ﻣﻦ إﺻﺎﺑﺘﻪ وﻟﻜﻦ اﳌﺪرب‬ ‫اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ راﻓﺎﻳﻴﻞ ﺑﻨﻴﺘﻴﺰ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻀﻤﻪ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺘﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻮﺧﻴـﻪ اﳊﺬر ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻼﻋﺐ‬ ‫اﺨﻤﻟﻀﺮم اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﻦ إﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻛﺒﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﻨﻴﺘﻴﺰ اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﻌﺪ ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘـﺪ ﻓـﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻻﲢﺎد اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﻘﺒـﻞ ﻋﻘـﺐ ﻟﻘـﺎء ﺳـﺘﻴﻮا‪:‬‬ ‫»ﺳﻨﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﺒﺎراة ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف‪» :‬اﳌﺒﺎراﺗـﺎن ﻟﻬﻤـﺎ أﻫﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮة ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ أﺣﺪﻫﻤـﺎ ﺳـﺘﻘﺎم ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ واﺣﺪة واﻷﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻲ‬ ‫ذﻫﺎب وإﻳﺎب«‪.‬‬

‫وﻳﺴـﺘﻌﺪ ﺗﻮﺗﻨﻬـﺎم ﳌﺒـﺎراة اﻟﻴـﻮم‬ ‫ﲟﻌﻨﻮﻳﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻠﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﺎره‬ ‫آرﺳﻨﺎل ﻓﻲ درﺑﻲ ﺷﻤﺎل ﻟﻨﺪن ﺑﺎﻟﺪوري‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻷﺳـﺒﻮع‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴـﺘﻀﻴﻒ إﻧﺘـﺮ ﻣﻴـﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟـﻲ‬ ‫اﻟﻴـﻮم ﺑـﺪون ﻻﻋﺒـﻪ ﻛﻠﻴﻨﺖ دﳝﺒﺴـﻲ‬ ‫‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﲢـﻮم اﻟﺸـﻜﻮك ﺣﻮل ﻣﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻻﻋﺒﻴـﻪ ﻣﻮﺳـﻰ دﳝﺒﻴﻠـﻲ وإﳝﺎﻧﻮﻳـﻞ‬ ‫أدﻳﺒﺎﻳﻮر ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﻜﻮن ﺟﻴﺮﻣـﻦ دﻳﻔـﻮ ﻣﺴـﺘﻌﺪا‬ ‫ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻟﻌﺐ أﻣﺎم‬ ‫آرﺳـﻨﺎل ﺑﺪﻳـﻼ اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿـﻲ دون أن‬ ‫ﻳﺼﺎب ﺑﺄذى‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻣﺎﻳـﻜﻞ داوﺳـﻦ ﻣﺪاﻓـﻊ‬ ‫ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم‪» :‬ﺗﻨﺘﻈﺮﻧﺎ ﺑﻌـﺾ اﳌﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ وﻟﻜﻦ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ آرﺳـﻨﺎل رﻓﻊ‬ ‫ﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺗﻨﺎ ﻛﺜﻴﺮا«‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف‪» :‬أﻇﻬﺮﻧـﺎ اﻟـﺮوح‬ ‫اﻟﻘﺘﺎﻟﻴـﺔ واﻹﻟﺘـﺰام اﳌﻄﻠﻮﺑـﲔ ﻟﻠﻔـﻮز‬ ‫ﺑﺎﳌﺒﺎرﻳﺎت«‪.‬‬ ‫وﻳﺴـﻌﻰ ﻓﺮﻳـﻖ آﳒـﻲ اﻟﺮوﺳـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ ﺳـﺠﻞ ﻧﺘﺎﺋﺠـﻪ اﳌﺜﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أرﺿـﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴـﺘﻀﻴﻒ اﳌﺘﻌﺜﺮ‬ ‫ﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻞ ﻏﺪا‪.‬‬ ‫وﻳﻠﻌـﺐ ﻧﻴﻮﻛﺎﺳـﻞ ﻣﺒـﺎراة اﻟﻴـﻮم‬ ‫ﺑـﺪون ﺣﺎرﺳـﻪ اﻷﺳﺎﺳـﻲ ﺗﻴـﻢ ﻛﺮول‬ ‫ﻹﺻﺎﺑﺘـﻪ ﻓـﻲ ﻛﺎﺣﻠـﻪ ‪ ،‬ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﻌﺎﻧـﻲ‬ ‫اﳊـﺎرس اﻟﺒﺪﻳـﻞ ﺳـﺘﻴﻒ ﻫﺎرﺑـﺮ ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻓـﻲ اﻟﺮﻛﺒـﺔ‪ .‬ﳑـﺎ ﻳﻌﻨـﻲ أن‬ ‫اﳊﺎرس اﻟﺜﺎﻟـﺚ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ روب إﻟﻴﻮن‬

‫ﻗﻀﻴـﺔ ﻣﺎرﺗﻨﺰ ﻋﻠـﻰ ﺗﺮﻛﻴـﺰ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ روﺑﲔ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل إﻳﺒـﻮرا‪» :‬ﻳﺠـﺐ أن ﻧﻨﺤـﻲ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴـﺮ ﻓـﻲ ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻣﺎرﺗﻨـﺰ ﺟﺎﻧﺒـﺎ‬ ‫وأن ﻧﺮﻛـﺰ ﻋﻠـﻰ روﺑـﲔ ‪ ..‬ﻻ أﻋﺘﻘـﺪ‬ ‫أﻧﻨـﺎ اﳌﺮﺷـﺤﻮن اﻷﻗـﻮى ﻟﻠﻔـﻮز ‪ ،‬ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻌـﻮن ﺑﺨﺒـﺮة أوروﺑﻴـﺔ ﺗﻔﻮﻗﻨـﺎ‬ ‫ﺑﻜﺜﻴﺮ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر إﻳﺒـﻮرا إﻟـﻰ أن ﻋﻠـﻰ ﻓﺮﻳﻘﻪ‬ ‫ﺗﻮﺧـﻲ اﳊـﺬر ﻣـﻦ ﻣﻬﺎﺟـﻢ روﺑـﲔ‬ ‫اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻟﻌﻤﻼق ﺧﻮﺳـﻴﻪ روﻧﺪون‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا أﻧﻪ »ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺑﺎﻟﻎ اﳋﻄﻮة«‪.‬‬ ‫وﻳﺴـﻌﻰ ﻻﺗﺴـﻴﻮ اﻹﻳﻄﺎﻟـﻲ ﻻﻟﻘﺎء‬ ‫أوﺟﺎﻋـﻪ اﶈﻠﻴـﺔ وراء ﻇﻬـﺮه ﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ ‫ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ ﺷﺘﻮﲡﺎرت اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻧـﺎدي اﻟﻌﺎﺻﻤـﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺗﺮاﺟـﻊ ﻟﻠﻤﺮﻛـﺰ اﳋﺎﻣـﺲ ﻓـﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫اﻟـﺪوري اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺑﻌـﺪ ﻫﺰﳝﺘﻪ ﺻﻔﺮ‪/‬‬ ‫‪ 3‬أﻣـﺎم آﻳﻪ ﺳـﻲ ﻣﻴﻼن ﻫﺬا اﻷﺳـﺒﻮع ‪،‬‬ ‫وﻟﻜـﻦ اﳌـﺪرب ﻓﻼدﳝﻴـﺮ ﺑﻴﺘﻜﻮﻓﻴﺘﺶ‬ ‫ﺳـﻴﺮﺣﺐ اﻟﻴـﻮم ﺑﻌـﻮدة ﻻﻋـﺐ ﺧـﻂ‬ ‫وﺳﻂ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﻬﺎﺟﻢ ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻮ ﻣﺎوري‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻏﻴـﺎب اﻣﺘﺪ ﻟﺸـﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﺴـﺒﺐ‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺎﺣﻞ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬـﺎت أﺧﺮى ﺑـﺪور اﻟـ‪16‬‬ ‫ﻣـﻦ اﻟـﺪوري اﻷوروﺑﻲ اﻟﻴـﻮم ‪ ،‬ﻳﻠﺘﻘﻲ‬ ‫ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ ﺑﻠﺰن اﻟﺘﺸﻴﻜﻲ ﻣﻊ ﻓﻨﺎرﺑﺨﺸﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ وﺑﻨﻔﻴـﻜﺎ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﺑﻮردو‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ وﺑـﺎزل اﻟﺴﻮﻳﺴـﺮي ﻣـﻊ‬ ‫زﻳﻨﻴﺖ ﺳﺎن ﺑﻄﺮﺳﺒﺮج اﻟﺮوﺳﻲ‪.‬‬

‫دورﲤﻮﻧﺪ ﻳﺼﻞ ﻟﺪور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺪوري اﻷﺑﻄﺎل ﺑﻌﺪ ﻏﻴﺎب ‪15‬ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫■ دورﲤﻮﻧــﺪ ـ د ب أ‪ :‬ﺗﻠﻘــﻰ ﻳﻮرﺟــﻦ ﻛﻠﻮب‬ ‫ﻣﺪرب ﻧﺎدي ﺑﻮروﺳــﻴﺎ دورﲤﻮﻧﺪ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم ﻣﺪﻳﺤﺎ ﻋﻈﻴﻤــﺎ اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻗﺎد ﻓﺮﻳﻘﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻫــﻞ إﻟــﻰ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴــﺔ ﻣــﻦ ﺑﻄﻮﻟــﺔ دوري‬ ‫أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ‪ 15‬ﻋﺎﻣﺎ ﺑﺘﻐﻠﺒﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﻪ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﺷــﺎﺧﺘﺎر دوﻧﺘﺴﻴﻚ ﻓﻲ‬ ‫إﻳﺎب دور اﻟـ‪ 16‬ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن دورﲤﻮﻧــﺪ ﺗﻌــﺎدل ‪ 2/2‬ﻓــﻲ ﻣﺒــﺎراة‬ ‫اﻟﺬﻫــﺎب ﺑﺄوﻛﺮاﻧﻴــﺎ‪ ،‬ﻗﺒــﻞ أن ﺗﻘــﻮده أﻫــﺪاف‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﺒــﻲ ﺳــﺎﻧﺘﺎﻧﺎ وﻣﺎرﻳــﻮ ﺟﻮﺗــﺰه وﻳﺎﻛــﻮن‬ ‫ﺑﻼزﺗﺸﺎﻳﻜﻮﻓﺴــﻜﻲ ﻟﻠﺘﻔــﻮق ‪ 2/5‬ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﺒﺎراﺗﻲ اﻟﺬﻫﺎب واﻟﻌﻮدة أﻣﺎم ﺷﺎﺧﺘﺎر‪.‬‬

‫وﻗﺎل ﻛﻠــﻮب‪» :‬ﻗــﺪم اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﺒــﺎراة راﺋﻌﺔ‪..‬‬ ‫ﺳﻨﻜﻮن اﻵن ﻓﻲ ﻗﺮﻋﺔ ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺪور اﻟﺘﺎﻟﻲ«‪.‬‬ ‫ورﻏــﻢ ﺗﺨﻠﻒ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻘــﺐ اﻟــﺪوري اﻷﳌﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴــﺎ ﺑﻔــﺎرق ‪ 17‬ﻧﻘﻄــﺔ ﻋــﻦ ﺑﺎﻳــﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﺼﺪر ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫دورﲤﻮﻧﺪ ﻷي ﻫﺰاﺋﻢ ﺧــﻼل اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻌﺒﻬﺎ ﺑﺪوري اﻷﺑﻄﺎل ﺣﺘﻰ اﻵن‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻫﺎﻧﺰ‪-‬ﻳﻮاﺧﻴﻢ ﻓﺎﺗﺴﻜﻪ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫إدارة دورﲤﻮﻧــﺪ‪» :‬ﻛﺎن اﻷﻣــﺮ ﻛﻠــﻪ ﻳﻜﻤــﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌﺸــﺮف ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻨﺎ‪ ..‬وﻟﻜﻨﻬﺎ أﺧﺒﺎر‬ ‫ﺟﻴﺪة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن‬ ‫اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺒﻠﻮغ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻻ ﻳﻮﺻﻒ«‪.‬‬

‫اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ آﻧﺨﻞ دي ﻣﺎرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬إﻟﻰ ﺿﺮﺑﺔ رﻛﻨﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻐﻞ‪.‬‬ ‫وﺗﻜﺮرت اﶈﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎل ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﺛﺮ اﻧﻄﻼﻗﺔ ﻷوزﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨـﻰ ﺛﻢ ﲤﺮﻳﺮة ﻋﺮﺿﻴﺔ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ‬ ‫ﻫﻴﺠﻮﻳـﻦ داﺧـﻞ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﺣﻴـﺚ وﺟـﺪ‬ ‫اﻟﺰاوﻳـﺔ ﻣﻐﻠﻘـﺔ أﻣﺎﻣـﻪ وﺗﺮاﺟـﻊ ﻋـﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴـﺪﻳﺪ ﺛﻢ ﺣـﺎول ﲤﺮﻳﺮﻫـﺎ ﻋﺮﺿﻴﺔ‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻣﺎﻳـﻜﻞ ﻛﺎرﻳـﻚ أﺑﻌﺪﻫـﺎ ﻗﺒـﻞ‬ ‫روﻧﺎﻟﺪو إﻟﻰ رﻛﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬وﺻﻠﺖ اﻟﻜﺮة‬ ‫ﻣـﻦ ﲤﺮﻳﺮة ﻃﻮﻟﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﻫﻴﺠﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟـﺬي ﺣـﺎول ﺗﺴـﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﺒﺎﺷـﺮة إﻟﻰ‬ ‫داﺧـﻞ اﳌﺮﻣﻰ وﻟﻜﻦ اﳊﺎرس دﻳﻔﻴﺪ دي‬ ‫ﺧﻴﺎ ﺗﺼﺪى ﻟﺘﺴﺪﻳﺪﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﺟـﺎء اﻟـﺮد ﻣـﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﺧﻄﻴﺮا‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 34‬اﺛـﺮ ﲤﺮﻳـﺮة ﻃﻮﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴـﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﺗﺮﻳﺲ إﻳﻔـﺮا وﺻﻠﺖ ﻟﻔﺎن‬ ‫ﺑﻴﺮﺳـﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺪود اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻴﺴـﺘﺪﻳﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺮاﺳﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ وﻳﺴﺪدﻫﺎ‬ ‫ﺻﺎروﺧﻴـﺔ ﻣـﻦ ﺣـﺪود اﳌﻨﻄﻘـﺔ وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻟﻮﺑﻴـﺰ ﺗﺼﺪى ﻟﻬـﺎ وارﺗـﺪت اﻟﻜﺮة إﻟﻰ‬ ‫وﻳﻠﺒـﻚ اﻟـﺬي ﺳـﺪدﻫﺎ ﻣﺠـﺪدا وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ارﺗﻄﻤـﺖ ﺑﺎﳊـﺎرس ﻣﺠـﺪدا وﺧﺮﺟﺖ‬ ‫ﻟﺮﻛﻨﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫وﺷـﻜﻞ وﻳﻠﺒﻚ إزﻋﺎﺟﺎ ﻟﺪﻓﺎع اﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﺎﺋـﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ وﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻲ‬ ‫راﻓﺎﻳﻴـﻞ ﻓﺎران ﳒﺢ ﻓـﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻜﻞ‬

‫ﻣﺤـﺎوﻻت اﻟﻼﻋـﺐ وﺣﺮﻣﻪ ﻣـﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺮﻣﻰ اﻟﺮﻳﺎل‪.‬‬ ‫وأﺟﺮى اﻟﺮﻳﺎل ﺗﻐﻴﻴﺮا اﺿﻄﺮارﻳﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 43‬ﺑﻨـﺰول اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻛﺎﻛﺎ ﺑﺪﻻ‬ ‫ﻣﻦ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ دي ﻣﺎرﻳﺎ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫وأﻧﻬﻰ روﻧﺎﻟﺪو اﻟﺸـﻮط ﺑﺘﺴـﺪﻳﺪة‬ ‫ﺻﺎروﺧﻴـﺔ ﺑﻴﺴـﺮاه ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪45‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺮت ﺧﺎرج اﳌﺮﻣﻰ‪.‬‬ ‫وﺑـﺪا ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ اﻟﺸـﻮط اﻟﺜﺎﻧـﻲ‬ ‫ﺑﻬﺠﻮم ﻣﻜﺜﻒ أﺳـﻔﺮ ﻋﻦ ﻫـﺪف اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 48‬أﺣـﺮزه ﺳـﻴﺮﺧﻴﻮ‬ ‫راﻣﻮس ﻣﺪاﻓﻊ اﻟﺮﻳﺎل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳋﻄﺄ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻓﺮﻳﻘـﻪ ﻋﻨﺪﻣـﺎ اﺻﻄﺪﻣﺖ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺘﻤﺮﻳـﺮة اﻟﻌﺮﺿﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻌﺒﻬـﺎ ﻧﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﺴـﺮى وﳌﺴﺖ ﻗﺪم داﻧﻲ‬ ‫وﻳﻠﺒـﻚ اﳌﺘﻮاﺟـﺪ ﻋﻠـﻰ ﺑﻌـﺪ ﺧﻄـﻮات‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣـﻦ ﻣﺮﻣﻰ اﻟﺮﻳﺎل ﻗﺒـﻞ أن ﺗﺮﺗﻄﻢ‬ ‫ﺑﺮاﻣﻮس‪.‬‬ ‫وﻳﺄﺗﻲ ﻫﺪف راﻣﻮس ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم‬ ‫ﻓﻘـﻂ ﻣﻦ ﺗﺴـﺠﻴﻠﻪ ﻫﺪف اﻟﻔـﻮز اﻟﺜﻤﲔ‬ ‫‪ 1/2‬ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷـﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوري‬ ‫اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﻴﻨﻤـﺎ اﻧﺪﻓـﻊ اﻟﺮﻳﺎل ﺑﻀـﺮاوة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﺠـﻮم ﻟﺘﻌﺪﻳـﻞ اﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ وﲢﻘﻴـﻖ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎدل ‪ ،‬ﻓﺠﺮ اﳊﻜﻢ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺳﻴﻮﻧﻴﺖ‬ ‫ﺷﺎﻛﺮ اﻟﺬي أدار اﳌﺒﺎراة ﻣﻔﺎﺟﺄة ﺣﺰﻳﻨﺔ‬ ‫ﻷﺻﺤـﺎب اﻷرض وأﺷـﻬﺮ اﻟﺒﻄﺎﻗـﺔ‬ ‫اﳊﻤـﺮاء ﻓﻲ وﺟـﻪ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻧﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬

‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 56‬اﺛﺮ اﻟﺘﺤـﺎم ﻗﻮي ﻣﻊ أﻟﻔﺎرو‬ ‫أرﺑﻴﻠﻮا ﻻﻋﺐ اﻟﺮﻳﺎل‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒـﺮ اﳊﻜـﻢ أن ﻧﺎﻧـﻲ ﺗﻌﻤـﺪ‬ ‫اﳋﺸـﻮﻧﺔ ﻟﻴﻈﻬـﺮ ﻓـﻲ وﺟﻬـﻪ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﳊﻤﺮاء ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﳑﺎ دﻓﻊ ﻓﻴﺮﺟﺴـﻮن‬ ‫ﻟﻠﻘﻔـﺰ ﻣﻦ ﻓﻮق ﻣﻘﻌـﺪه ﻣﺒﺪﻳﺎ اﻋﺘﺮاﺿﻪ‬ ‫وإن ﲤﺎﺳﻚ ﺳـﺮﻋﺎ وﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺪوء‬ ‫أﻋﺼﺎﺑﻪ‪.‬‬ ‫وﳉﺄ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ ﻫﺠﻮم ﻓﺮﻳﻘﻪ‬ ‫ﺑﻨـﺰول ﻻﻋﺐ اﻟﻮﺳـﻂ اﻟﻜﺮواﺗـﻲ ﻟﻮﻛﺎ‬ ‫ﻣﻮدرﻳﺘـﺶ ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 59‬ﺑـﺪﻻ ﻣـﻦ‬ ‫أرﺑﻴﻠﻮا‪.‬‬ ‫وﻛﺜـﻒ اﻟﺮﻳـﺎل ﻣـﻦ ﻫﺠﻮﻣـﻪ وﻛﺎد‬ ‫ﻓـﺎران ﻳﺴـﺠﻞ ﻫـﺪف اﻟﺘﻌـﺎدل ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 61‬اﺛـﺮ ﺿﺮﺑﺔ رﻛﻨﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﻀﺮﺑـﺔ رأس وأﺑﻌﺪﻫـﺎ راﻓﺎﻳﻴـﻞ ﻣـﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﳌﺮﻣـﻰ ﻟﻴﻨﻘﺬ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻣﻦ ﻫﺪف‬ ‫اﻟﺘﻌﺎدل‪.‬‬ ‫وأﺳـﻔﺮ ﺿﻐـﻂ اﻟﺮﻳـﺎل ﻋـﻦ ﻫـﺪف‬ ‫اﻟﺘﻌـﺎدل ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ‪ 66‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺨﻠﺺ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻛﺎرﻳﻚ وﺳﺪد اﻟﻜﺮة ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧـﺎرج ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳉﺰاء ﻟﺘﺮﺗﻄـﻢ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر دي ﺧﻴﺎ وﺗﻬﺰ اﻟﺸﺒﺎك‪.‬‬ ‫وﻟـﻢ ﳝﻨـﺢ اﻟﺮﻳـﺎل ﻣﻀﻴﻔـﻪ ﻓﺮﺻـﺔ‬ ‫ﻻﻟﺘﻘـﺎط اﻷﻧﻔـﺎس وﺗﻨﻈﻴـﻢ اﻟﺼﻔﻮف‬ ‫ﺣﻴﺚ أﺣﺮز ﻛﺮﻳﺴـﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻫﺪف‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم ‪ 1/2‬ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 69‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺒﺎدل‬ ‫ﻫﻴﺠﻮﻳﻦ اﻟﻜﺮة ﲟﻬﺎرة ﻣﻊ أوزﻳﻞ داﺧﻞ‬

‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺛﻢ ﻟﻌﺐ ﻫﻴﺠﻮﻳﻦ اﻟﻜﺮة ﻋﺮﺿﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ روﻧﺎﻟﺪو ﻓﻲ ﺣﻠﻖ اﳌﺮﻣﻰ ﻓﻠﻢ‬ ‫ﻳﺠﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ إﻳﺪاﻋﻬﺎ اﳌﺮﻣﻰ‪.‬‬ ‫وﺧﺮج أوزﻳﻞ ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 71‬وﻟﻌﺐ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻪ اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻌﻤﻼق ﺑﻴﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻟﺘﺄﻣﲔ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‪.‬‬ ‫ووﺳـﻂ ﻣﻄﺎﻟﺒـﺎت ﻣـﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ‬ ‫ﺑﻀﺮﺑﺔ ﺟﺰاء اﺛﺮ ﳌﺴـﺔ ﻳﺪ داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺟـﺰاء اﻟﺮﻳـﺎل ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ ، 72‬أﺷـﻬﺮ‬ ‫اﳊﻜـﻢ ﺑﻄﺎﻗـﺔ ﺻﻔﺮاء ﻓﻲ وﺟـﻪ ﻣﺎﻳﻜﻞ‬ ‫ﻛﺎرﻳﻚ ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‪.‬‬ ‫وﻟﻌـﺐ روﻧﻲ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗـﻮم ﻛﻠﻴﻔﺮﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪ 73‬ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ ﻫﺠﻮم ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎدل‪.‬‬ ‫واﻧﺪﻓـﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴـﺘﺮ ﻓـﻲ اﻟﻬﺠـﻮم‬ ‫ﻟﺘﻌﺪﻳـﻞ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﺎﺋـﻖ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺒـﺎراة وﻟﻜـﻦ اﳊﻆ ﻋﺎﻧـﺪ روﻧﻲ‬ ‫ﻓـﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛـﺮة ﻟﻴﻔﻘـﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎدل‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ‪ ،‬اﺳـﺘﻐﻞ اﻟﺮﻳﺎل اﻧﺪﻓﺎع‬ ‫ﻣﻀﻴﻔـﻪ ﻓـﻲ اﻟﻬﺠـﻮم وﺷـﻦ أﻛﺜـﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺠﻤـﺔ ﺧﻄﻴـﺮة ﻛﺎد ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻳﻌﺰز‬ ‫ﻓـﻮزه ﺑﺄﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻫـﺪف ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ‬ ‫روﻧﺎﻟـﺪو وﻟﻜـﻦ اﻟﻘـﺪر ﻛﺎن رﺣﻴﻤـﺎ‬ ‫ﲟﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺣﻴﺚ ﳒﺢ اﻟﺪﻓﺎع ﻓﻲ إﻓﺴﺎد‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻠﻨﺠﻢ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻣـﺮة ﻟﻴﻨﺘﻬـﻲ اﻟﻠﻘﺎء ﺑﺎﻟﻔـﻮز اﻟﺜﻤﲔ‬ ‫ﻟﻠﺮﻳﺎل ‪. 1/2‬‬

‫اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﻧﻄﻼﻗﺘﻪ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﺼﺮي‬

‫اﻟﻔﺮق اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻧﻄﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪوري اﻻوروﺑﻲ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻦ ﺳﻴﻘﻒ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻞ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﲢﻮم اﻟﺸـﻜﻮك ﺣﻮل ﻣﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻣﺪاﻓـﻊ اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻓﺎﺑﺮﻳﻜﻮ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺘﺸـﻲ‬ ‫أﻣﺎم آﳒﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﺮ‪.‬‬ ‫وﻳﺴـﻌﻰ ﻓﺮﻳـﻖ ﻟﻴﻔﺎﻧﺘﻲ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺣﻠﻤـﻪ اﻷوروﺑـﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠـﻰ ﺿﻴﻔﻪ اﻟﺮوﺳـﻲ روﺑﲔ‬ ‫ﻛﺎزان‪.‬‬ ‫وﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻴﻔﺎﻧﺘﻲ‬ ‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺒﻄـﻮﻻت اﻷوروﺑﻴـﺔ وﻳﺒﺪو‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﻣﺴـﺘﻤﺘﻌﺎ ﺑﺘﺠﺮﺑﺘﻪ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة ﲤﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻘـﺪ ﻗـﺎل ﻣـﺪرب اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﺧـﻮان‬ ‫ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴـﺰ‪» :‬ﻻ أرى ﺳـﺒﺒﺎ ﳝﻨﻌﻨـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ‪ ..‬ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣـﻊ ﻛﻞ ﻣﺒﺎراة ﻋﻠﻰ ﺣﺪه ﺑﻬﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫‪ ،‬وﻧﻘﻀﻲ وﻗﺘﺎ ﺟﻴﺪا ﺑﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴﺰ إﻟﻰ أن روﺑﲔ ﻛﺎزان‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻦ أﻃـﺎح ﺑﺤﺎﻣﻞ اﻟﻠﻘﺐ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ‬ ‫أﺗﻠﺘﻴﻜـﻮ ﻣﺪرﻳﺪ ﻣﻦ اﻟـﺪوري اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻓـﻲ دور اﻟـ‪» 32‬وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻳﺜﺒـﺖ أﻧﻬـﻢ‬ ‫ﻓﺮﻳﻖ ﺟﻴﺪ ﺣﻘﺎ«‪.‬‬ ‫وﻳﺒـﺪو ﻣـﻦ اﳌﺆﻛـﺪ أن ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴﺰ ﻟﻦ‬ ‫ﻳﻀـﻢ اﳌﻬﺎﺟـﻢ اﻟﻨﻴﺠﻴـﺮي أوﺑﺎﻓﻴﻤـﻲ‬ ‫ﻣﺎرﺗﻨـﺰ ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ ﻟﻴﻔﺎﻧﺘـﻲ ﻏـﺪا ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫اﻋﺘـﺮف اﻟﻼﻋـﺐ اﻷﺣـﺪ اﳌﺎﺿـﻲ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻳﺘﻤﻨﻰ اﻟﺮﺣﻴـﻞ ﻋﻦ ﻟﻴﻔﺎﻧﺘﻲ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم‬ ‫ﻟﻔﺮﻳﻖ ﺳﻴﺎﺗﻞ ﺳﺎوﻧﺪرز اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫وأﻋﺮب ﻓﻴﺴـﻨﺘﻲ إﻳﺒﻮرا ﻻﻋﺐ ﺧﻂ‬ ‫وﺳـﻂ ﻟﻴﻔﺎﻧﺘـﻲ ﻋـﻦ أﻣﻠﻪ ﻓـﻲ أﻻ ﺗﺆﺛﺮ‬

‫ﻧﻴﻤﺎﳒﺎ ﻓﻴﺪﻳﻚ ﳒﻢ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ )ﳝﲔ( ﻋﻄﻞ ﺗﺴﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﳒﻢ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو‬

‫وﺿﻤﻦ دورﲤﻮﻧﺪ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ‪9‬ر‪ 3‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻳــﻮرو )‪1‬ر‪ 5‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( آﺧﺮﻳــﻦ ﺑﺎﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺎﺧﺘﺎر ﲟﺎ ﻳﺮﻓﻊ دﺧﻞ اﻟﻨﺎدي اﻷﳌﺎﻧﻲ اﳌﻮﺳﻢ‬ ‫اﳊﺎﻟﻲ إﻟﻰ ‪ 40‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻟﻴــﺲ ﻫﻨﺎك وﻗﺖ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ‬ ‫ﻟﺪورﲤﻮﻧﺪ اﻟﺬي ﻳﺴــﺘﻌﺪ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﺮﺣﻠﺘﻪ اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫اﳌﻘﺒــﻞ إﻟــﻰ ﺟــﺎره ﺷــﺎﻟﻜﻪ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴــﺎت‬ ‫اﻟﺪوري اﻷﳌﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻛﻴﻔــﲔ ﺟﺮوﺳــﻜﺮوﻳﺘﺰ ﻻﻋــﺐ ﺧــﻂ‬ ‫وﺳــﻂ دورﲤﻮﻧﺪ‪» :‬ﻟﻘﺪ ﻣﻨﺤﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻔﻮز )أﻣﺎم‬ ‫ﺷــﺎﺧﺘﺎر( دﻓﻌــﺔ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻛﺒﻴــﺮة ﻗﺒــﻞ ﻣﺒﺎراة‬ ‫اﻟﺪﻳﺮﺑﻲ«‪.‬‬

‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ روﻳﺘﺮز ‪:‬ﻳﺘﻄﻠﻊ اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ‪ -‬وﻫﻮ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻔﻘﺪ أي ﻧﻘﻄﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ ‪ -‬أن ﻳﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻧﻄﻼﻗﺘﻪ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﺼﺮي اﳌﻤﺘﺎز ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻪ اﻻﻧﺘﺎج اﳊﺮﺑﻲ ﻏﺪا اﳉﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﻘﻖ اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ﺧﻤﺴـﺔ اﻧﺘﺼـﺎرات ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺘﺼﺪر‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ﺑﺜﻼث ﻧﻘﺎط ﻋﻠﻰ اﻹﺳـﻤﺎﻋﻴﻠﻲ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻌﺜﺮ ﻓﻲ اﳉﻮﻟﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻟﻜﻦ اﻟﻔﻮز اﻟﺴﺎدس ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻟﻴﺲ أﻗﺼﻰ ﻃﻤﻮﺣﺎت اﻟﻔﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ أﺳـﺎﻣﺔ ﻧﺒﻴﻪ ﻣﺴـﺎﻋﺪ ﻣﺪرب اﻟﺰﻣﺎﻟـﻚ أن اﳉﻬﺎز‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎرات ﻓﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟﻨﺼﻒ‬ ‫اﻷول ﻟﻜﻲ ﻳﺨﻮض ﻣﻨﺎﻓﺴـﺎت اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻫﺪوء‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل ﻧﺒﻴـﻪ ﳌﻮﻗـﻊ اﻟﻨـﺎدي ﻋﻠـﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧـﺖ »ﻣﺒﺎراة‬ ‫اﻻﻧﺘـﺎج اﳊﺮﺑـﻲ اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺪوري ﺻﻌﺒـﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫وﻧﺴـﺘﻌﺪ ﳉﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﻓﺴـﲔ ﺑﻨﻔﺲ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻷن اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ‬

‫ﻳﺤﺘﺮم ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺮق اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﺪوري أو‬ ‫ﺑﺪوري أﺑﻄﺎل اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪«.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻣﻬﺎﺟﻢ اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ اﻟﺴـﺎﺑﻖ »ﻻ ﻧﻨﻈﺮ ﳋﺴـﺎرة‬ ‫اﻹﺳـﻤﺎﻋﻴﻠﻲ اﻷﺧﻴـﺮة ﻓـﻲ اﻟـﺪوري أﻣـﺎم ﺑﺘﺮوﺟﻴـﺖ‬ ‫وﺗﺮﻛﻴﺰﻧـﺎ ﻫـﻮ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز ﻓـﻲ ﺟﻤﻴـﻊ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻧﺨﻮﺿﻬﺎ وﻧﺘﺎﺋﺞ اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ ﻻ ﺗﻌﻨﻴﻨﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪«.‬‬ ‫وﺗﺎﺑـﻊ »ﺻـﺪارة اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ﻫـﺪف اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﺣﺎﻟﻴـﺎ‬ ‫وﺗﺼـﺪر اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟـﺪور اﻷول واﻟﻔـﻮز ﺑﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫اﳌﺒﺎرﻳـﺎت ﳝﻨـﺢ اﻟﺰﻣﺎﻟـﻚ أﻓﻀﻠﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺒﺎرﻳـﺎت اﻟﺪور‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪«.‬‬ ‫وﻫـﺬه أﻓﻀﻞ ﺑﺪاﻳـﺔ ﻟﻠﺰﻣﺎﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺪوري ﻣﻨﺬ ﻣﻮﺳـﻢ‬ ‫‪ 2004-2003‬ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺣﻘـﻖ اﻟﻨـﺎدي ﺗﺴـﻌﺔ اﻧﺘﺼـﺎرات‬ ‫ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ وﺗـﻮج ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ ﻵﺧﺮ ﻣﺮة ﻗﺒـﻞ أن ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻏﺮﳝﻪ‬ ‫اﻷﻫﻠﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﳌﺪة ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﳌﺮﺟـﺢ اﻻ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺰﻣﺎﻟـﻚ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﺨﻄﻲ‬

‫ﻋﻘﺒـﺔ اﻻﻧﺘﺎج اﳊﺮﺑـﻲ اﻟﺬي ﺟﻤﻊ ﺛﻼث ﻧﻘـﺎط ﻓﻲ ارﺑﻊ‬ ‫ﻣﺒﺎرﻳﺎت وﻟﻢ ﻳﺤﻘﻖ اي اﻧﺘﺼﺎر ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﻫـﻞ اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ﻣﻄﻠﻊ اﻻﺳـﺒﻮع اﳉﺎري ﻟﺪور ‪ 32‬ﻓﻲ‬ ‫دوري أﺑﻄﺎل اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺎدﻟﻪ ﻓﻲ ﺿﻴﺎﻓﺔ ﺟﺎزﻳﻞ ﺑﻄﻞ‬ ‫ﺗﺸـﺎد ﺑﺪون أﻫﺪاف ﻓﻲ ﻟﻘﺎء اﻹﻳﺎب ﻋﻘﺐ اﻟﻔﻮز ‪-7‬ﺻﻔﺮ‬ ‫ذﻫﺎﺑﺎ ﻓﻲ أﻛﺒﺮ اﻧﺘﺼﺎر ﻗﺎري ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﻋﺒﺮ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‪.‬‬ ‫وﻋﺎﻧـﻰ اﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﺸـﺎد ﻣـﻦ اﳊﺮ اﻟﺸـﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﲡـﺎوزت اﳊـﺮارة ‪ 40‬درﺟـﺔ ﻣﺌﻮﻳـﺔ ﻟﻜـﻦ ﻣﺼﻄﻔـﻰ‬ ‫اﳌﻨﻴﺮي ﻃﺒﻴـﺐ اﻟﻨﺎدي أﻛﺪ أن اﻹﺻﺎﺑـﺎت اﳋﻔﻴﻔﺔ ﻟﻌﺒﺪ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺴـﻴﺪ وأﺣﻤﺪ ﺳـﻤﻴﺮ وأﺣﻤﺪ ﺣﺴـﻦ ﻟﻦ ﲤﻨﻌﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﻧﺘﺎج‪.‬‬ ‫وﺳـﻴﺤﺎول اﻻﺳـﻤﺎﻋﻴﻠﻲ اﻟﺘﻌﺎﻓـﻲ ﻣﻦ اﺛـﺎر ﻫﺰﳝﺘﻪ‬ ‫ﻓـﻲ اﳉﻮﻟﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﻠﻌﺐ ﻣـﻊ اﳌﻘﺎوﻟﻮن اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻣﺘﺬﻳـﻞ ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻛﻤـﺎ ﺳـﻴﺘﻘﺎﺑﻞ ﺑﺘﺮوﺟﻴﺖ ﻣﻊ‬ ‫ﻃﻼﺋﻊ اﳉﻴﺶ ﻏﺪا اﳋﻤﻴﺲ‬

‫ﻛﺎﻛﺎ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ‬ ‫وروﻧﺎﻟﺪﻳﻨﻴﻮ ﻳﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﻣﺒﺎراﺗﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وروﺳﻴﺎ اﻟﻮدﻳﺘﲔ‬ ‫■ رﻳـﻮ دي ﺟﺎﻧﻴـﺮوـ د ب أ‪ :‬أﻋﻠـﻦ‬ ‫اﳌـﺪرب ﻟﻮﻳـﺰ ﻓﻴﻠﻴﺒـﻲ ﺳـﻜﻮﻻري اﳌﺪﻳـﺮ‬ ‫اﻟﻔﻨـﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨـﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠـﻲ ﻟﻜـﺮة اﻟﻘﺪم‬ ‫أن ﻻﻋﺐ ﺧﻂ اﻟﻮﺳـﻂ رﻳﻜﺎردو ﻛﺎﻛﺎ ﳒﻢ‬ ‫رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ﺳـﻴﻌﻮد ﻟﺼﻔﻮف‬ ‫اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻴﻪ اﻟﻮدﻳﺘﲔ‬ ‫أﻣﺎم ﻣﻨﺘﺨﺒﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وروﺳـﻴﺎ اﺳﺘﻌﺪادا‬ ‫ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻟﻘﺎرات ‪2013‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺮازﻳﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤـﺎ ﺧﻠـﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ أﻋﻠﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺳـﻜﻮﻻري ‪ ،‬ﻣـﻦ اﺳـﻢ اﳌﻬﺎﺟـﻢ اﺨﻤﻟﻀﺮم‬ ‫روﻧﺎﻟﺪﻳﻨﻴـﻮ ﻟﻴﺘﺄﻛـﺪ ﻏﻴـﺎب اﻟﻼﻋـﺐ ﻋـﻦ‬ ‫ﻣﺒﺎراﺗـﻲ اﻟﻔﺮﻳـﻖ أﻣـﺎم إﻳﻄﺎﻟﻴـﺎ اﳌﻘـﺮرة‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﻨﻴﻒ اﻟﺴﻮﻳﺴـﺮﻳﺔ وروﺳـﻴﺎ‬ ‫اﳌﻘﺮرة ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﺪن ﻓﻲ ‪21‬‬ ‫و‪ 25‬آذار‪/‬ﻣﺎرس اﳊﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪.‬‬ ‫وﺳـﺒﻖ ﻟﺴـﻜﻮﻻري أن ﻗـﺎد اﳌﻨﺘﺨـﺐ‬ ‫اﻟﺒﺮازﻳﻠـﻲ ﻟﻠﻔـﻮز ﺑﻠﻘﺒـﻪ اﳋﺎﻣـﺲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺑﻄـﻮﻻت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ‬ ‫ﺑﻠﻘـﺐ ﻣﻮﻧﺪﻳـﺎل ‪ 2002‬ﺑﻜﻮرﻳـﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﻴﺎﺑﺎن‪.‬‬ ‫وﻋـﺎد ﺳـﻜﻮﻻري ﻟﺘﺪرﻳـﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺸـﺮﻳﻦ ﺛﺎن‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ اﳌﺎﺿـﻲ ﻟﻘﻴـﺎدة‬ ‫اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻓـﻲ اﻟﻔﺘـﺮة اﳌﻘﺒﻠـﺔ اﺳـﺘﻌﺪادا‬ ‫ﳋـﻮض ﺑﻄﻮﻟﺘـﻲ ﻛﺄس اﻟﻘـﺎرات ‪2013‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺮازﻳـﻞ واﻟﺘـﻲ ﻳﺪاﻓـﻊ ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﻔﺮﻳـﻖ‬ ‫ﻋـﻦ ﻟﻘﺒـﻪ وﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟـﻢ ‪ 2014‬ﺑﺎﻟﺒﺮازﻳﻞ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻳﺴـﻌﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻠﻘﺒﻪ اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎدس‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻬﻞ ﺳﻜﻮﻻري ﻣﺒﺎرﻳﺎﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻬﺰﳝﺔ ‪ 2/1‬أﻣﺎم ﻧﻈﻴﺮه‬ ‫اﻹﻧﻜﻠﻴﺰي ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﺎد »وﳝﺒﻠﻲ« اﻟﺸﻬﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﺪن‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺳـﻜﻮﻻري ﺑﻌﺪ ﻫـﺬه اﳌﺒﺎراة إﻧﻪ‬ ‫ﺳـﻴﺠﺮي اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴـﺮات ﻋﻠـﻰ‬

‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ‪ ،‬أوﻓـﻰ ﺳـﻜﻮﻻري ﲟـﺎ وﻋﺪ‬ ‫ﺑـﻪ ﺣﻴﺚ أﻋـﺎد ﻛﺎﻛﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﺿﻢ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤـﺔ اﳌﻬﺎﺟﻢ دﻳﻴﺠﻮ ﻛﻮﺳـﺘﺎ‬ ‫ﻣـﻦ أﺗﻠﺘﻜـﻮ ﻣﺪرﻳـﺪ اﻷﺳـﺒﺎﻧﻲ ودﻳﻴﺠـﻮ‬ ‫ﻛﺎﻓﺎﻟﻴﻴـﺮي ﺣـﺎرس ﻣﺮﻣﻰ ﻓﻠﻮﻣﻴﻨﻴﻨﺴـﻲ‬ ‫وﻟﻮﻳـﺲ ﺟﻮﺳـﺘﺎﻓﻮ ﳒـﻢ ﺧـﻂ وﺳـﻂ‬ ‫ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧـﻲ إﺿﺎﻓﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ ﻳﻌـﻮد ﻟﺼﻔـﻮف اﻟﻔﺮﻳـﻖ اﻟﻼﻋـﺐ‬ ‫ﺗﻴﺎﺟﻮ ﺳـﻴﻠﻔﺎ ﳒﻢ ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ ﻻﻋﺐ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﺳـﻜﻮﻻري ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﻔﻲ‪،‬‬ ‫أﻧﻪ ﻟـﻢ ﻳﻘﺘﻨـﻊ ﲟﺴـﺘﻮى أداء اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺒﺎراة أﻣﺎم اﻟﺒﻤﻨﺘﺨـﺐ اﻹﳒﻠﻴﺰي وﻗﺎل‬ ‫»ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك أﺷﻴﺎء ﻟﻢ أﺣﺒﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أﻧـﻪ ﻳﺴـﻌﻰ ﻻﺳـﺘﻐﻼل‬ ‫اﳌﺒﺎراﺗﲔ اﻟﻮدﻳﺘﲔ أﻣﺎم إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وروﺳـﻴﺎ‬ ‫واﻟﻠﻘـﺎء اﻟـﻮدي أﻣﺎم ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺗﺸـﻴﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫‪ 24‬ﻧﻴﺴـﺎن‪/‬أﺑﺮﻳﻞ اﳌﻘﺒﻞ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ وﲡﺮﺑﺔ‬ ‫اﻷﺳـﺎﻟﻴﺐ اﳋﻄﻄﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺴـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓـﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻛﺄس اﻟﻘـﺎرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴـﺘﻀﻴﻔﻬﺎ اﻟﺒﺮازﻳـﻞ ﻣـﻦ ‪ 15‬إﻟـﻰ ‪30‬‬ ‫ﺣﺰﻳﺮان‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﻟـﺪى ﺳـﺆاﻟﻪ ﻋﻤـﺎ إذا ﻛﺎﻧـﺖ ﻗﺎﺋﻤـﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻓـﻲ ﻛﺄس اﻟﻘـﺎرات ﺳـﺘﻀﻢ ﻛﺎﻛﺎ‬ ‫وروﻧﺎﻟﺪﻳﻨﻴـﻮ ‪ ،‬ﻗـﺎل ﺳـﻜﻮﻻري إن ﻫـﺬا‬ ‫ﺳـﻴﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠـﻰ أداء ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﳌﻘﺒﻠـﺔ‪ .‬وأوﺿﺢ »ﻣﺒﺪﺋﻴﺎ ‪ ،‬أﻣﻨﺢ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﻧﻔـﺲ اﻟﻔـﺮص‪ .‬ﺳـﺄراﻗﺐ ﻫـﺬه اﳌﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫اﻟﻮدﻳﺔ ﺑﻜﻞ اﻫﺘﻤﺎم ﻷﻋﺮف ﻣﺎ ﺳﺄﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﺠﻤـﻊ ﻻﻋﺒـﻮ اﳌﻨﺘﺨـﺐ اﻟﺒﺮازﻳـﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﻴـﻒ ﻳـﻮم ‪ 18‬آذار‪/‬ﻣـﺎرس اﳊﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﻠـﻰ أن ﺗﺒـﺪأ ﺗﺪرﻳﺒﺎت اﻟﻔﺮﻳـﻖ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮون ـ اﻟﻌﺪد ‪ 7376‬اﳋﻤﻴﺲ ‪ 7‬آذار )ﻣﺎرس( ‪ 2013‬ـ ‪ 25‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪1434‬ﻫـ‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪17‬‬

‫»اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك« واﳊﺐ‬ ‫■ ﻟﺒﺴـﺖ أﻏﻠﻰ ﻣـﺎ ﻋﻨﺪي‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺳـﺘﺤﻤﻤﺖ‪ ،‬وﺣﻠﻘـﺖ ذﻗﻨﻲ وﻧﺘﻔﺖ زﻏـﺐ أﻧﻔﻲ وﺗﺮﻛﺖ‬ ‫اﻟﺸـﺎرب ﻳﻨﻌﻢ ﺑﺮﺟﻮﻟﺘﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻴﻮم ﻋﻴﺪ »اﻟﻔﺎﻟﻨﺘﺎﻳﻦ« وأول ﻣﻮﻋﺪ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻲ ﻣﻊ اﳊﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫دام ﺣﻮاري ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ »اﻟﻔﺎﻳﺲ ﺑﻮك« ﻋﺪة أﺳـﺎﺑﻴﻊ ﻟﻴﺘﺄﻛﺪ ﻟﻲ‪ -‬ﺑﻌﺪﻫﺎ ‪ -‬أﻧﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺒﻨﻲ‬ ‫زوﺟـﺔ وأﻣﺎ ﻷﺑﻨﺎﺋﻲ إن رزﻗﻨﺎ اﻟﻠﻪ ﺑﻬﻢ؛ ﻓﺄﻓﻜﺎرﻧﺎ ﻣﻨﺴـﺠﻤﺔ ﺣـﺪ اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ‪ ،‬وﻛﺄن ﺣﺒﻴﺒﺔ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫وﻣﻨﻰ اﻟﺮوح ﻋﺎﺷـﺖ ﻣﻌﻲ ﻣﻨﺬ اﻷزل؛ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﺷـﺪﻳﺪ ﺟﺪا ﺗﻨﺒﺬ ﻣﺎ أﻛﺮه وﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ أﻋﺸـﻖ أﻧﺎ‬ ‫ﲢﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ٌ‬ ‫وإن ﻛﻨـﺖ ﻣـﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﻳﻜﺮه اﻟﺴـﻔﺮ ﳌﺴـﺎﻓﺎت ﻃﻮﻳﻠـﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺑﻌـﺪ ﻣﺮاﻛﺶ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺘـﻲ )اﻟﻘﺼـﺮ اﻟﻜﺒﻴـﺮ(؛ ﻫـﺎ أﻧﺎ ذا أرﻛـﺐ اﻟﻘﻄﺎر اﳌﺘﻮﺟﻪ ﺣﻴـﺚ اﳊﺒﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻘـﺪ ﺿﺮﺑﺖ ﻟﻲ‬ ‫ﻣﻮﻋـﺪا ﻛﻤـﺎ ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤـﺔ ﺣﻮارﻧﺎ ﺑـ«اﻟﻔﺎﻳﺲ ﺑﻮك«‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺎﻋﺔ اﻟﺴﺎدﺳـﺔ‬ ‫ﻣﺴـﺎء ﻓﻲ ﺳـﺎﺣﺔ »ﺟﺎﻣﻊ اﻟﻔﻨﺎ« ﻗﺮب اﻟﻘﺮداﺗﻲ‪ ،‬وﳌﺎ ﻧﺒﻬﺘﻬﺎ أن اﻟﺴﺎﺣﺔ ‪ -‬ﻛﻤﺎ ﻗﻴﻞ ﻟﻲ‪ -‬ﻣﻠﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮداﺗﻴﺔ! ﻗﺎﻟﺖ اﻧﻬﺎ ﺳـﺘﺮﺗﺪي ﺑﺬﻟﺔ رﻣﺎدﻳﺔ وﺳﺘﻌﺘﻤﺮ ﻗﺒﻌﺔ ﺳﻮداء‪ ،‬وﺳﺘﻤﺴﻚ ﺑﻴﺪﻫﺎ وردة‬ ‫ﺣﻤﺮاء‪ ،‬ﻓﻘﻠﺖ ﻓﻲ ﺳﺮي‪:‬‬ ‫ رﻏـﻢ أﻧـﻲ ﻟﻢ أر ﺻﻮرﺗﻬﺎ ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ ﻓﻼ ﺷـﻚ أﻧﻬﺎ ﺣﺪاﺛﻴﺔ وﺟﻤﻴﻠﺔ ﺟـﺪا‪ ،‬وإﻻ ﳌﺎ ارﺗﺪت‬‫ﻟﺒﺎﺳـﺎ ﻟـﻦ ﻳﺨﻔﻲ ﻋﻴﻮﺑﻬـﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻜـﻮن ﺑﺪﻳﻨﺔ ﺑﻞ ﺑﻘﻮام ﻋﺎرﺿـﺎت اﻷزﻳﺎء وإن‬ ‫ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﳌﺎ وﺿﻌﺖ ﺻﻮرة اﳌﻐﻨﻴﺔ ﻫﻴﻔﺎء ﻋﻠﻰ »ﺑﺮوﻓﺎﻳﻠﻬﺎ«‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﲔ‬ ‫اﳌﻐﻨﻴﺔ اﳊﺴﻨﺎء ﺷﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻴﻬﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ أﻓﻜﺎري ﻋﻦ اﳊﺐ واﳉﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻨﻨﻲ أن أوﺷﻮش ﻟﻬﺎ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻦ ﻗﺒﻴﻞ »ﺗﻮﺣﺸـﺘﻚ ﺑﺰاف« »أﻧﺎ ﻛﻨﻤﻮت ﻋﻠﻴﻚ« »أﻧﺎ ﻧﺎوي ﻣﻌـﻚ اﳌﻌﻘﻮل« وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﻼم‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺪ »ﻳﺴﻘﻂ اﻟﺰرزور ﻣﻦ ﻓﻮق اﻟﺴﻮر«‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮن ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻘﺎت ﺻﻮت اﻟﻨﺎس‬ ‫اﶈﺘﺮﻣﺔ‪ ،‬وإﻳﻘﺎﻋﻪ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻧﺸـﺎزا أو ﻣﻘﺰزا‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﺮآة اﳌﻘﺼﻮرة ﺗﺪرﺑﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻈﺮات اﻟﻌﺎﺷـﻖ اﻟﻮﻟﻬﺎن‪ ،‬إذ ﻛﻨﺖ وﺣﺪي ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء‪ ،‬وﻋﺰﻣﺖ أن أؤﻛﺪ ﻟﻬﺎ ﻗﺮاري اﻟﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴـﺄﻟﺔ اﻟﺰواج ﺑﻬﺎ ﻓﻲ أﺳـﺮع وﻗﺖ‪ .‬وﺻﻠﺖ ﻣﺮاﻛﺶ‪ ،‬وﻓﻲ ﳌﺢ اﻟﺒﺼﺮ اﺳـﺘﺄﺟﺮت ﺳـﻴﺎرة‬ ‫أﻗﻠﺘﻨﻲ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﳌﻮﻋﺪ ﺑﺴـﺮﻋﺔ ﻷن ﻛﻞ ﻃﺮﻗﺎت اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺗﺆدي إﻟﻰ »ﺟﺎﻣﻊ ﻟﻔﻨﺎ«‪ .‬ﺑﺤﺜﺖ ﻛﺜﻴﺮا‬ ‫ﺑﲔ اﳊﻠﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮداﺗﻲ اﻟﺬي ﺗﻘﻒ ﻗﺮﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺒﺬﻟﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ واﻟﻘﺒﻌﺔ اﻟﺴـﻮداء‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫أن ﻻح ﻟﻲ ﻃﻴﻔﻬﺎ ﻣﻦ اﳋﻠﻒ وﺗﺄﻛﺪت ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻫﻲ اﶈﺒﻮﺑﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ رأﻳﺖ ﺑﻴﺪﻫﺎ وردﺗﻲ اﳊﻤﺮاء‪.‬‬ ‫أﺳـﺮﻋﺖ ﻧﺤﻮﻫـﺎ رﺑـﺖ ﺑﻠﻄﻒ ﻋﻠـﻰ ﻛﺘﻔﻬـﺎ وﻓﺘﺤﺖ ﻋﻴﻮﻧـﻲ وﺷـﻔﺘﺎي ﻟﻠﺘﻌﺒﻴـﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻮة‬ ‫اﳌﻔﺎﺟـﺄة اﻟﺘﻲ ﺳـﺄﺣﺪﺛﻬﺎ‪ ،‬ﻓـﺈذا ﺑﻲ أﺟﺪﻧﻲ وﺟﻬﺎ ﻟﻮﺟـﻪ ﻣﻊ ﺻﺪﻳﻘﻲ ﻋﻤﺮ‪ .‬ﻗﻬﻘـﻪ ﻋﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺪ ﻟﻲ‬ ‫وردﺗﻲ اﳊﻤﺮاء وﻗﺎل‪:‬‬ ‫ ﻣﺮﺣﺒﺎ؛ أﻗﺴﻤﺖ أن أﺣﻀﺮك ﻟﺰﻳﺎرﺗﻲ‪ ،‬رﻏﻤﺎ ﻋﻦ ﻛﺮﻫﻚ ﻟﻠﺴﻔﺮ‪.‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺰﻓﺮي‬

‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮﺳﻞ ﻋﻤﻴﻞ‬ ‫ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻨﺎﺷﺪﺗﻪ!‬ ‫■ ﻓـﻲ ﺻﺒﻴﺤـﺔ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌـﺎء اﳌﻮاﻓـﻖ ‪ ،2013/2/27‬ﻛﺎن ﻟـﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻟﺰﻳﺎرة ﻣﺮﻛـﺰ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‬ ‫واﻹﺻـﻼح )ﺳـﺠﻦ ﻏـﺰة اﳌﺮﻛـﺰي(‪ ،‬وﻟﻘـﺎء ﻋﻴﻨﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺰﻻء وﻣـﻦ إدارة اﻟﺴـﺠﻦ ﻻﳒﺎز‬ ‫دراﺳـﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺳـﻤﺤﺖ ﻟﻲ إدارة اﳌﺮﻛﺰ ﺑﺎﺧﺘﻴـﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻌﺸـﻮاﺋﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺎن ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ أﺣﺪ‬ ‫اﻟﻨـﺰﻻء اﶈﻜﻮﻣﲔ ﻓـﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺘﺨﺎﺑﺮ ﻣﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﺘﺴـﺒﺐ ﲟﻘﺘﻞ أﺣﺪ رﺟـﺎﻻت اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﺑـﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮ اﺳـﻢ ﻣﺴـﺘﻌﺎر ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻤﻴـﻞ‪ ،‬أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻘﺎء ﻛﺸـﻒ ﻟﻲ ﻋﻦ ﺳـﻘﻮﻃﻪ ﻓﻲ وﺣﻞ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻋﻦ ﺳـﻘﻮﻃﻪ ﺑﺄﻳﺪي ﺟﻬـﺎز اﻷﻣـﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺿﻤـﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺻﺮاع‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ‪ ،‬وﻛﺸـﻒ ﻟـﻲ‬ ‫اﻷدﻣﻐـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻘﻮدﻫـﺎ ﻫﺬا اﳉﻬـﺎز أﻣـﺎم اﻟﺸـﺎﺑﺎك اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻛﺸـﻒ ﻟﻲ‬ ‫اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ أﺑﻨﺎﺋﻪ وﺑﻨﺎﺗﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ذﻧﺐ ﻟﻬﻢ ﺳﻮى أن واﻟﺪﻫﻢ ﺑﺎع ﻧﻔﺴﻪ وﺑﺎع‬ ‫وﻃﻨﻪ وﺑﺎع دﻳﻨﻪ ﻟﻠﺸﻴﻄﺎن‪ ،‬وأﻃﻠﻖ ﻣﻨﺎﺷﺪﺗﻪ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺳﻘﻂ ﻓﻲ وﺣﻞ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻒ وﻗﻊ أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻲ ﺷﺒﺎك اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ؟ وﻛﻴﻒ ﰎ ﺿﺒﻄﻪ؟ وﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﻨﺎﺷﺪﺗﻪ؟‬ ‫ﻓﻲ ﳊﻈﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺎت ﻻ ﻳﻌﻠﻢ اﻹﻧﺴـﺎن ﻣﺎذا ﻳﻔﻌﻞ‪ ،‬وﻛﻴﻒ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ إﺳﻘﺎﻃﻲ‪،‬‬ ‫وﻛﻴﻒ اﻧﺼﻌﺖ ﻷواﻣﺮ ﺿﺎﺑﻂ اﻟﺸﺎﺑﺎك‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻨﺪم ﺟﺎءت ﻣﺘﺄﺧﺮة‪ ،‬وﺟﺎءت ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻜﻤﺎ ﺑﺎﻹﻋﺪام‪ ،‬ﺑﻬﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻧﻄﻠﻖ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻔﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺪم‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﺎﻟﺔ وﺑﺎﻟﻘﺘﻞ‪ ،‬وأﻧﺘﻈﺮ‬ ‫أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺣﻮل ﺳﻘﻮﻃﻪ ﺑﻮﺣﻞ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ :‬أﻧﺎ ﻋﻤﻴﻞ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ،1992‬ﰎ إﺳﻘﺎﻃﻲ‬ ‫أﺛﻨـﺎء ﻋﻤﻠﻲ داﺧﻞ اﳋﻂ اﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﻨﺪة ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﺗﺪﻋﻰ ﺳـﺎرة‪ ،‬ﺗﻌﺮﻓﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أﺛﻨـﺎء ﻋﻤﻠﻲ ﺑﺈﺣﺪى اﳌﺪن ﻓﻲ وﺳـﻂ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﳊﲔ وﺣﺴـﺐ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك‬ ‫ﺑﺄﻧﻨﻲ أﲤﺘﻊ ﲟﺴـﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء واﻟﺪﻫﺎء وﻗﻮة اﳌﻼﺣﻈﺔ‪ ،‬ﻟﻬﺬا ﰎ رﺑﻄﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ ﺿﺎﺑﻂ‬ ‫ﲢﻮل ﻟﻲ اﻷﻣﻮال ﻋﺒﺮ ﻧﻘﺎط ﻣﻴّ ﺘﺔ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺳـﻮى ﺳـﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﻳﺪﻋﻰ ﺳـﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ّ‬ ‫واﺳـﺘﻤﺮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﳊﺎل ﻃﻮال اﻟﺴـﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴـﺔ‪ ،‬وﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫وأﻧـﺎ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟـﺢ اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﻗﺘﻞ ﻋﻠﻰ إﺛﺮﻫـﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻘـﺎدة اﳌﻴﺪاﻧﻴـﲔ ﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌﻘﺎوﻣـﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ اﻧﻘﻼب‬ ‫ﺣﺮﻛـﺔ ﺣﻤﺎس ﻓﻲ ﻏـﺰة‪ ،‬ﰎ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻲ‪ ،‬وﺟﺎء آﺧﺮ اﺳـﻤﻪ أﺑﻮ ﻓﺎروق‪،‬‬ ‫وﺑﺪأ ﻳﻜﻠﻔﻨﻲ ﺑﺮﺻﺪ ﲢﺮﻛﺎت ﻗﺎدة ﺣﻤﺎس واﳉﻬﺎد اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬وﻧﺒﺾ اﻟﺸﺎرع ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وأﺣﻴﺎﻧﺎ اﻟﻴﻮﻧـﺎن‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﺤﻈـﺔ اﻟﻔﺎرﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻠﻘـﺎء ﻳﺘﻢ ﻣـﻊ أﺑﻮ ﻓﺎروق ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴـﺎ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺎﺗـﻲ ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ 2009-2008‬وﻫﻮ أﺛﻨﺎء ﺣﺮب اﻟﻔﺮﻗﺎن‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﻗـﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺎﺑﺎك‪ ،‬ورﲟﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻋﺪت ﺟﻬﺎز اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠـﻲ ﺑﺤـﻞ اﻟﻠﻐﺰ اﳋﺎص ﺑﻲ‪ ،‬واﻋﺘﻘﺎﻟـﻲ‪ ،‬وأﻧﺎ أﻣﺎﻣﻚ اﻟﻴﻮم ﻣﻀﻰ ﻋﻠـﻰ اﻋﺘﻘﺎﻟﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺛـﻼث ﺳـﻨﻮات‪ ،‬وأﻧﺘﻈﺮ ﳊﻈﺔ اﻹﻋـﺪام‪ ،‬ﻷﻧﻨﻲ ﻛﻞ ﻳﻮم وﻛﻞ ﺳـﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺴـﺠﻦ أﺗﺬﻛﺮ أن ﻟﻲ‬ ‫أوﻻد وﺑﻨﺎت ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻋﺎر اﻷب‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎ أﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻘﺪم ﻣﻨﺎﺷﺪﺗﻪ ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻼء اﻟﺸﺎﺑﺎك ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﲔ‪ ،‬وﻳﻘﻮل‪ :‬أﻧﺎﺷﺪﻛﻢ وأﺗﻮﺳﻞ‬ ‫ذﻛﺎء‪ ،‬وﻻ ﻗـﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻔﻲ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ‬ ‫إﻟﻴﻜﻢ‪ ،‬أن ﺗﺴـﺘﻔﻴﺪوا ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺘﻲ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺘﻢ ﻟﺴـﺘﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻲ ً‬ ‫ﺗﺨﻔﻴـﺖ ﻋﻦ ﺟﻬـﺎزي اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻗﺎﺋﻲ واﺨﻤﻟﺎﺑـﺮات أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ً 12‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻋـﻦ ﻓﺼﺎﺋﻞ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫أواﺧـﺮ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿـﺔ اﻟﻜﺒـﺮى ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋـﺎم‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ أﺟﻬـﺰة أﻣﻦ ﺣﻤﺎس ﻷﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﲔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ اﳌﺼﻴﺪة‪ ،‬وأﻧﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم أﺑﻜﻲ ﻷﻧﻨﻲ ﺧﺴﺮت ﻧﻔﺴﻲ وﺧﺴﺮت وﻃﻨﻲ‬ ‫وﺧﺴﺮت دﻳﻨﻲ‪ ،‬وﺗﺮﻛﺖ اﻟﻌﺎر ﻷﺳﺮﺗﻲ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﻜﺮروا ﺧﻄﻴﺌﺘﻲ‪ ،‬وﺗﻌﻠﻤﻮا ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺘﻲ‪ ،‬وﺳﻠﻤﻮا‬ ‫أﻧﻔﺴـﻜﻢ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪ ،‬وﺣﺴـﺐ ﻣﺎ ﲢﺪث ﻟﻨﺎ ﻣﺪﻳﺮ أﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﺣﻤﻠﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺨﺎﺑﺮ ﻣﻊ اﻟﻌﺪو ﺳﺘﻨﻄﻠﻖ ﺻﺒﻴﺤﺔ اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫اﳌﻮاﻓﻖ اﻟﺴـﺎدس ﻣﻦ آذار ‪ /‬ﻣﺎرس اﳉﺎري‪ ،‬ﻓﺴﺎرﻋﻮا ﺑﺘﺴـﻠﻴﻢ أﻧﻔﺴﻜﻢ‪ ،‬وﳌﻦ وﻗﻊ ﻓﻲ ﺷﺒﺎك‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺳـﺎرﻋﻮا ﻟﺘﺴـﻠﻴﻢ أﻧﻔﺴـﻜﻢ ﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل‬ ‫ﻣﻦ رﺟﻞ ﻓﺎﺳـﺪ وﺧﺎﺋـﻦ ﻳﻠﻔﻈﻚ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ وﻳﻠﻌﻨﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺗﺨﺴـﺮ اﻟﺪﻧﻴـﺎ واﻵﺧﺮة إﻟﻰ رﺟﻞ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﺎم اﻟﺪﺟﻨﻲ‬

‫■ ﻣﻘـﺎﻻت ﻻ ﲢﺼﻰ ُﻛﺘﺒﺖ ﻋﻦ اﺳـﺘﻘﺎﻟﺔ ﺑﺎﺑﺎ روﻣﺎ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺪﻳﻜﺘﻮس اﻟﺴـﺎدس‬ ‫ﻋﺸـﺮ‪ ،‬ﺗﻀﻤﻨـﺖ اﻣﺎ اﻃـﺮاء ﻟﻘـﺮاره اﻻﻋﺘﺰال‪ ،‬او ﻣﺜـﺎﻻ ﻳﺠﺐ ان ﻳﺤـﺬو ﺣﺬوه‬ ‫اﳊﻜﺎم اﻟﻬﺮﻣﻮن‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ذﻟـﻚ ﻻ ﻳﻌﻨﻴﻨـﻲ‪ ،‬ﺑـﻞ ﻳﺬﻫﻠﻨـﻲ ﻗﻮﻟﻪ اﻧﻪ ﺳـﻴﺒﻘﻰ ﺣﺎﻣﻼ ﺻﻠﻴﺐ اﻟﺴـــﻴﺪ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ ّ‬ ‫ﻟﻴﺨﻠﺺ‬ ‫اﳌﺴـﻴﺢ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴـﻼم‪ .‬اﻋﺮف ﻓﻲ اﻻﳒﻴﻞ ان اﳌﺴﻴﺢ ارﺗﻀﻰ َ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟـﻢ ﻣﻦ ذﻧﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬وان ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻞ ﺻﻠﻴﺒﻪ ﻓﻤﻦ أﺟﻞ ﻧﺸـﺮ رﺳـﺎﻟﺘﻪ اﻟﺴـﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻤﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻨـﻲ أﻗـﺪّ ر ﻟﺒﺎﺑﺎ روﻣـﺎ ﻣﻨﺎﻫﻀﺘـﻪ ﻟﻼﺣﺘـﻼل اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﺘﻮﺣـﺶ واﻟﻈﺎﻟﻢ‬ ‫واﻟﺘﺤﺮش اﳉﻨﺴـﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌـﺮاق‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﻲ أرى أن اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻪ ﺑﺤﺒﻮب ﻣﻨﻊ اﳊـــﻤﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻨـﺪ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣـﻦ رﺟﺎل اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ ﺣـﻮل اﻟﻌﺎﻟـﻢ‪ ،‬ﻗﺪ اﺧـﺬ ﻣـﻦ اﻫﺘـــــﻤﺎﻣﺎﺗﻪ‬ ‫اﻟﻜﺜـــــﻴﺮ‪ ،‬ودون ان ﻳﻌﻄﻲ اﺣﻔﺎد اﻟﺴـﻴﺪ اﳌﺴـﻴﺢ ﻓﻲ ﻓﻠﺴـﻄﲔ اﻟﺴـﻠﻴﺒﺔ اي‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ ﻫﺆﻻء ﻣﻦ ﻗﺘﻞ‬ ‫رﻋﺎﻳﺔ او ﻳﺒﺎدر ﺣﺘﻰ اﻟﻰ اﻻﺷـﺎرة اﻟﻰ اﺠﻤﻟﺎزر اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫وﺗﺸـﺮﻳﺪ وﻫﺪم ﻟﻠﻤﻨﺎزل وﺑﻨﺎء ﻣﺴـﺘﻌﻤﺮات ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻراﺿﻲ اﳌﻨﻬﻮﺑﺔ‪،‬‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻀﻨﺖ اﻟﺴﻴﺪ اﳌﺴﻴﺢ واﳌﺴﻴﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬

‫اﻟﻘﺮون‪.‬‬ ‫ﺷـﺎﻫﺪﺗﻪ ﻳﺴـﺘﻌﺮض ﻓﻲ »اﳌﻮﺑﻴﻼت« اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﺧﺘـﺮاق اﻟﺮﺻﺎص‪ ،‬اﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﺎﺋﺘﻲ اﻟﻒ ﻣﺤﺘﺸـﺪ ﻓﻲ ﺳـﺎﺣﺔ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﺑﻄﺮس ﻓﻲ اﻟﻔﺎﺗﻴـﻜﺎن‪ ،‬وﻳﺤﻴﻴﻬﻢ‬ ‫ﻳﺴـﺎرا وﳝﻴﻨﺎ‪ .‬ورأﻳﺘﻪ ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺒﺎرك ﻃﻔﻠﲔ اﺷﻘﺮﻳﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﻌﺮاض‪ ،‬وأﻳﻀﺎ‬ ‫ﻃﻔﻼ أﺳـﻮد ﻗﺒﻞ ﺻﻌﻮد ﺳﻴﺎرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺼﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺛﻢ اﻟﻘﻰ ﺧﻄﺎﺑﺎ وداﻋﻴﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺄت ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮ ﻣﻬﺪ ودرب اﻟﺴﻴﺪ اﳌﺴﻴﺢ‪ ،‬اﻟﺬي اﻟﺘﺰم ﻫﻮ‪ ،‬اﺳﺘﻤﺮار ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﺻﻠﻴﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﺠﺒﻲ‪ ،‬اﻧﻨﻲ ﻻ أدرك اي دروب ﻳﺴـﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺻﻠﻴﺐ ﻳﺴـﻮع‬ ‫اﺑـﻦ ﻣـﺮﱘ‪ ،‬وﻫـﻞ ﻫﻨـﺎك درب اﻛﺜﺮ ﺿﺮورة ﻓـﻲ اﻳﺎﻣﻨـﺎ ﻫﺬه ﳊﻤـﻞ ﺻﻠﻴﺒﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪروب اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺸـﻬﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺣﻔﺎد اﺣﻔﺎد اﻟﺴـﻴﺪ اﳌﺴـﻴﺢ ﻋﻠـﻰ ﻳﺪ اﻟﺼﻬﺎﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﻻ ﻳﺰاﻟـﻮن ﻳﺼﻠﺒﻮﻧـﻪ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻓﻲ اﻟﻘـﺪس وﺑﻴﺖ ﳊـﻢ واﻟﻨﺎﺻﺮة وﻏﺰة‬ ‫وﻛﻞ ﻓﻠﺴﻄﲔ اﻟﺴﻠﻴﺒﺔ؟!‬ ‫ﻛـﻢ ﲤﻨﻴـﺖ ﻟﻮ ﻗـﺎل ﺑﺎﺑﺎ روﻣﺎ اﻧﻪ ﺳـﻴﻤﻀﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﻋﻤﺮه ﻓﻲ ﻛﻨﻴﺴـﺔ اﳌﻬﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﲔ وﻳﺤﻤﻞ اﻟﺼﻠﻴﺐ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪه اﻻم »ﺑﺎﻓﺎرﻳﺎ«‪ ،‬ﻓﻲ اﳌﺎﻧﻴﺎ اﻻﲢﺎدﻳﺔ‪،‬‬

‫ﻣﻄﻠﻮب دوﻟﻴﺎ‪ :‬اﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ!‬ ‫■ ﻣـﻦ دون ﻣﻘﺪﻣـﺎت وﻣـﻦ دون أن ﻧﻌﻴـﺪ وﻧﻜﺮر ﻣـﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﺎﺳـﺔ‬ ‫واﻹﻋﻼﻣﻴـﲔ وﻧﺘﻨﺎﻗﻠـﻪ ﻧﺤـﻦ ﻛﺎﻟﺒﺒﻐـﺎوات ﺑـﻼ ﻃﺎﺋـﻞ وﺑـﻼ ﻓﺎﺋﺪة‪ ،‬ﻧﺤـﻦ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال‪.‬‬ ‫ﺑﺎت واﺿﺤﺎ ً أن ﻫﻨﺎك دﻋﻮة ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أن اﻟﺪول اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻸﺳـﺪ ﺗﺪﻋﻤﻪ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ أوﺗﻴﺖ ﻣﻦ ﻗﻮة وﺳﻼح‬ ‫وﻣﺎل ودﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ ﻷﻧﻪ وﺟﻨﻮده ‪ -‬ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻮاﺋﻒ ‪ -‬ﻳﺸﻜﻠﻮن أﻗﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻓﻬـﻢ ﺑﺤﺎﺟـﺔ ﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺪﻋـﻢ ﻻ ﻟﻜﻲ ﻳﻨﺘﺼـﺮوا ﺑﻞ ﻓﻘـﻂ وﻓﻘﻂ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮوا‪.‬‬ ‫وﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ ﻧﺮى اﻟﺪول اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﺜﻮار اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻜﻠﻮن اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻳﻘﺘﺼﺮ دﻋﻤﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤـﺎت واﳌﻌﻮﻧﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﺪواﺋﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﻻ ﳕﻮت‪ ،‬وأﻣﺎ اﻟﺴـﻼح‬ ‫ﻓﻴﻘﻄﺮوﻧـﻪ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎرة ﻟﻜـﻲ ﻻ ﻧﺤﻴﺎ‪ ،‬أي ﻫﻢ ﻳﺪﻋﻤﻮن ﻋـﺪم ﻫﺰﳝﺘﻨﺎ وﻋﺪم‬ ‫ﻧﺼﺮﻧـﺎ‪ .‬إذا ً ﻫﻢ ﻳﻀﻌﻮﻧﻨـﺎ ‪-‬ﻣﻌﺎرﺿﺔ وﻣﻮاﻻة‪ -‬ﻓﻲ ﺣﻠﺒـﺔ اﻟﻬﺮوﻟﺔ ﻓﻲ اﳌﻜﺎن‪،‬‬ ‫واﻟﺴﺆال ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ‪» :‬ﳌﺎذا ؟!« ﺑﻞ اﻟﺴﺆال أﻳﻀﺎ‪» :‬إﻟﻰ ﻣﺘﻰ؟!«‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ إذا ﻗﻠﻨﺎ ان اﳊﺮب ﻋﻠﻰ أرﺿﻨﺎ دﻓﻌﺖ ﺧﻼل اﻟﺴـﻨﺘﲔ اﳌﺎﺿﻴﺘﲔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن وﻧﺼﻒ اﳌﻠﻴﻮن ﺳـﻮري ﻟﻠﻨﺰوح إﻟﻰ دول اﳉﻮار ودول أﺧﺮى‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ إن‬ ‫داﻣﺖ ﻟﺴـﻨﺘﲔ إﺿﺎﻓﻴﺘﲔ ﺳﺘﺪﻓﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳـﺘﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﺳﻮري ﻟﻠﻨﺰوح ﺧﺎرﺟﺎ‪،‬‬ ‫ﻷن اﺷـﺘﺪاد وﺗﻴﺮة اﳊﺮب واﺗﺴـﺎع رﻗﻌﺔ اﻟﺪﻣـﺎر ﺳـﻴﻜﻮﻧﺎن ﻣﻮازﻳﲔ ﻻزدﻳﺎد‬

‫أﻋﺪاد اﻟﻨﺎزﺣﲔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫إذا ﻧﺤـﻦ ﻣﻘﺒﻠـﻮن ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ﻣﺴـﺮح ﻛﺒﻴـﺮ ﳊﺮب ﻋﺎﳌﻴـﺔ أوﻟﻰ ﻟﻬـﺬا اﻟﻘﺮن‪،‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳـﻴﺨﺮج ﻛﻞ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﺧﺎرج ﺳـﻮرﻳﺔ وﺳـﻴﺒﻘﻰ اﻟﺴـﻼح وﻓﻘﻂ اﻟﺴـﻼح‬ ‫ﻳﺼـﺪح ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـﻜﺎن‪ ،‬وﺳـﺘﻬﺪم ﻛﻞ اﳌﻌﺎﻟﻢ اﳊﻀﺎرﻳـﺔ اﻟﺘﻲ اؤﲤﻨـﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻓﺠـﺮ اﳊﻀﺎرة‪ ،‬وﺳـﺘﻐﻄﻲ اﻟﺪﻣـﺎء دون ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﻛﻞ ﺷـﺒﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘـﺮاب‪ .‬إذا‬ ‫ًﻧﺤﻦ ﻟﺴـﻨﺎ إﻻ ﳑﺜﻠﲔ ﺛﺎﻧﻮﻳﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺮح‪ ،‬واﻟﺴـﺆال ﻫﻨﺎ ﻟﻴـﺲ ﻓﻘﻂ »ﻣﻦ ﻫﻢ‬ ‫اﳌﺸﺎﻫﺪون؟!« ﺑﻞ اﻟﺴﺆال أﻳﻀﺎ ً ﻫﻮ‪» :‬ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ؟!«‪.‬‬ ‫إن أﻣﺮﻳـﻜﺎ وأوروﺑـﺎ ﻻ ﻳﻬﻤﻬـﺎ إﻻ »إﺳـﺮاﺋﻴﻞ« وأﻣﻨﻬـﺎ ﻓﻤـﻦ ﺧﻼل إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﲢﺘﻔـﻆ ﲟﺼﺎﳊﻬﺎ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ووﺿﻌـﺖ ﻃﻮق أﻣﻨـﻲ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺑﺮؤﺳـﺎء‬ ‫»اﳊﺮاس«‪ ،‬وﻫﺬه اﻟﺪول ‪ -‬ﺗﺨﺠﻞ ‪ -‬ﻣﻦ ﺷـﻌﻮﺑﻬﺎ أن ﺗﻐﺾ اﻟﻄﺮف‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ أو‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻦ ﻧﻈﺎم ﳝﺎرس اﻹﺑﺎدة اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﺿﺪ ﺷﻌﺒﻪ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻐﻨﻰ ﺻﺒﺎح‬ ‫ﻣﺴﺎء ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ واﳊﺮﻳﺔ ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺖ ﲤﻨﻊ اﳊﺠﺎب ﻟﻠﻔﺘﻴﺎت اﳌﺴﻠﻤﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪارﺳـﻬﺎ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺒﺮر ﻋﺪم دﻋﻢ اﻟﺜﻮار ﺑﺎﻟﺴـﻼح ﺑﺨﻮﻓﻬﺎ ﻣﻦ وﺻﻮﻟﻪ‬ ‫ﳉﻤﺎﻋﺎت »إﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ« ﺣﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ روﺳـﻴﺎ وإﻳﺮان ﻓﺘﻌﺘﺒﺮان »اﻷﺳﺪ« إﺳﺮاﺋﻴﻠﻬﻤﺎ اﳋﺎص ﺑﻬﻤﺎ ﻓﻤﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬ ‫ﲢﺘﻔـﻆ أﻳﻀـﺎً ﲟﺼﺎﳊﻬﺎ ﻣﻊ أﻧﻬﺎ ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺿﻤﻨﻴـﺎً ﺑﺄﻧﻪ ﺻﺎر ﻋﺒﺌﺎً ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ أﻳﻀﺎ ً ﺗﺨﺎف ﻣﻦ وﺻﻮل » اﻹﺳـﻼﻣﻴﲔ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ » إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ .‬أي أن ﻛﻞ‬

‫زﻋﻤﺎء اﻻﺳﻼم ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻮاﻗﻊ واﻷﺣﻼم‬

‫ﻣﻦ ﻗﻠﺐ رﻗﺼﺔ‬ ‫»ﻫﺎرﻟﻢ ﺷﺎﻳﻚ«‬ ‫■ ﻟـﻮ ﻟـﻢ ﺗﻜـﻦ ﻣﻈﺎﻫـﺮ اﻻﻧﺤـﻼل اﻷﺧﻼﻗـﻲ اﻟﻮاﺿﺤـﺔ واﻹﻳﺤـﺎءات اﳉﻨﺴـﻴﺔ اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ‬ ‫وإﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ اﻻﻧﺼﻬﺎر ﻓﻲ ﺗﻴﺎر ﻋﺎﳌـﻲ ﺗﺼﻨﻌﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟـﻚ ﻓﺮﺿﻴﺔ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ‬ ‫أﺟﻨﺪات ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻳﺒﺪو ﻫﺪﻓﻬـﺎ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷزﻣﺎت واﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟـﺮأي اﻟﻌﺎم ﻓﻲ إﻃﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫»اﳉﻠـﺪ« اﳌﺘﻮاﺻﻞ‪ ..‬ﻗﺒﻞ اﳉﻤﻴﻊ دون اﺳـﺘﺜﻨﺎء ﲟـﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ ﻓﻲ اﳌﻌﺎﻫﺪ ﺗﻨﻔﻴﺴـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ وﳑﺎرﺳﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وﻓﻨﻴﺔ ﻗﺪ ُﺗ ٌ‬ ‫ﺒﻌﺚ ﻣﻦ رﺣﻤﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ إﺑﺪاﻋﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ راﺋﺪة‪..‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺘﺎن أﺳﺎﺳﻴﺘﺎن ﻓﻲ اﻟﺸﺄن ﻣﻦ ﻗﻠﺐ ﻫﺬه اﻟﺮﻗﺼﺔ اﺳﺘﻮﻗﻔﺘﺎﻧﻲ‪:‬‬ ‫اﻷوﻟـﻰ أن ﻫﺬا اﻟﺸـﺒﺎب ﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻛﺎن ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻨﻪ اﻷﻛﺜـﺮ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺞ اﻟﺜﻮري‬ ‫اﻟﺬي رﺳﻤﻪ ﺷﺒﺎب اﻷﺣﻴﺎء اﳌﻬﻤﺸﺔ واﳉﻬﺎت اﳌﺴﺤﻮﻗﺔ وﻓﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺗﻬﻢ وﻟﺪﻣﺎء‬ ‫وﻋﻤﺖ ﺗﻌﺒﻴﺮاﺗﻬﻢ اﻟﺼﺎرﺧﺔ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء‬ ‫اﻟﺸـﻬﺪاء ﻣﻨﻬﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻘﻄﻮا ﻓﻲ ﺳـﺎﺣﺎت اﻟﺸـﺮف‪ّ ..‬‬ ‫اﳌﻌﻤﻮرة ﺗﺄﺳﻴﺴـﺎ ﻟﻠﺘﺤـﺮر واﻻﻧﻌﺘﺎق واﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ اﻷﺻﻴﻠـﺔ‪ ..‬ورﻓﻌﻬﺎ ﻛﻞ‬ ‫اﻷﺣﺮار ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ راﻳﺎﺗﻬﻢ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪..‬‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ أن ﻣﺸـﻜﻼ أﺧﻼﻗﻴـﺎ وﺗﺮﺑﻮﻳﺎ ﻗﺎﺋﻤﺎ اﻟﻴـﻮم ﻻ ﳝﻜﻦ ﻧﻔﻴﻪ‪ ..‬وﺑـﺎت اﻵن ﻓﺘﺢ ﻗﻨﻮات‬ ‫اﳊـﻮار ﺑﲔ اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ ﻓـﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ ﻣـﻊ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺑﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺿـﺮورة‪ ..‬أﻣﺎ اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﳌﺮاﺻـﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ واﳊﻘﻮﻗﻴـﺔ واﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ﻓﻬﻮ اﻟﻴﻮم ﺣﺘﻤﻴـﺔ ﻣﻠﺤﺔ ﻟﺮﺻﺪ‬ ‫اﻟﻈﻮاﻫﺮ وﲢﻠﻴﻠﻬﺎ وإﻳﺠﺎد اﳊﻠﻮل اﻟﻨﺎﺟﻌﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺸـﺮاﻓﻴﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ اﳊﺆول دون وﻗﻮع‬ ‫اﻷﻃﻔـﺎل ﻓﻲ آﻓﺔ اﺨﻤﻟﺪرات وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﳉﺮﳝـﺔ وﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﺼﻮرات واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﲤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ﲢﺮﻳﺮ ﻗﺪرات اﻟﺘﻼﻣﻴـﺬ وﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ إﺑﺪاﻋﻴﺎ وﻓﻨﻴﺎ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ ﲟﺎ ﻳﺮﺗﻘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟـﺬوق اﻟﻌـﺎم واﳋﺎص وﻳﺤﻘـﻖ اﻟﺮﻗﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ وﻳﺠﺴـﻢ اﳌﺸـﺮوع اﳊﻀـﺎري اﳌﺄﻣﻮل ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎق اﳌﺴﺎر اﻟﺜﻮري‪.‬‬ ‫اﳊﺎدﺛـﺔ ﻓـﻲ ﻛﻞ اﳊـﺎﻻت أﻳـﺎ ﻛﺎن ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ ﻣﻨﻬـﺎ ﻓـ«اﻻﳒﺎز« اﳌﺴـﺠﻞ أﻧﻬـﺎ وﺿﻌﺖ اﳌﻠﻒ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑـﻮي ﻋﻠـﻰ اﳌﺎﺋﺪة ﻟﻠﺤﻮار وﻟﺘﺤﻤﻞ اﳉﻤﻴﻊ ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟـﺔ واﻟﻨﺨﺒﺔ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﳌﺪﻧـﻲ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻹﻋﻼم واﻟﺘﻼﻣﻴﺬ أﻧﻔﺴـﻬﻢ‪ ..‬وﻟﻜﻦ اﳋـﻮف ﻛﻞ اﳋﻮف ﻫﻮ أن‬ ‫ﺗﻨﺘﻘـﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻓﻲ إدارة اﳊﻮار واﻻﺣﺘﻘﺎن اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﻟﺘﺠـﺎذب اﻹﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫اﳊـﺎد ﺑﻜﻞ ﺳـﻤﻮﻣﻪ إﻟـﻰ اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺘﺮﺑـﻮي ﻣﻊ إﻟﻘـﺎء اﻟﻈﻼل اﻟﻜﺜﻴﻔـﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ ﺑﺴـﻮادﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴـﺎﺣﺔ ﻓﻮﻗﺘﻬـﺎ ﺳـﺘﻜﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋـﺞ ﻛﺎرﺛﻴﺔ ﺑـﻜﻞ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‪ ..‬وﻟﻜـﻦ اﻷوﻟﻴﺎء اﻟﻴـﻮم وﺟﺐ أن‬ ‫ﻳﺘﺼﺪروا اﳌﺸﻬﺪ وﻳﻜﻮﻧﻮا ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺲ وﳝﺴﻚ ﺑﺰﻣﺎم اﳌﺒﺎدرة وﻳﻘﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻻﲡﺎه اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﺮي ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ ‪ -‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ وﻧﺎﺷﻂ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﺗﻮﻧﺴﻲ‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ رأﻳﻚ؟‬

‫ﻛﻨﻴﺴﺔ اﳌﻬﺪ‪ :‬ﻗﺒﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﻴﺤﻴﲔ وﻟﻴﺴﺖ روﻣﺎ‬

‫■ ﺳـﺎﻫﻤﺖ ﻋﺪة ﻋﻮاﻣﻞ واﺟﻨﺪات ﻋﻠﻰ ﺗﺸـﺘﻴﺖ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺳـﻼﻣﻲ وإدﺧﺎﻟﻪ‬ ‫ﻓـﻲ دواﻣـﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﺧـﺮج ﻣﻨﻬﺎ دﺧﻞ ﻓـﻲ اﺧﺮى‪ ،‬ﻋﺎﺷـﺖ ﻛﻞ دوﻟـﺔ ﲢﺖ ﺿﻐﻮط‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أﺛﺮت ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﺿﻐﻂ ﺣﺐ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﺬي ﻃﺎﳌﺎ ﻛﺎن ﻫﺎﺟﺲ اﳌﺘﺴﻠﻄﲔ ﳑﺎ اﻧﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﻼم‪ ،‬ﳑﺎ‬ ‫اﻓﻘﺪه رﺳـﺎﻟﺘﻪ اﻻﺳﺎﺳـﻴﺔ وﻫﻲ ﻧﻘﻞ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ وﻟﻴﺲ ﲢﺮﻳﻔﻬﺎ او إﻏﻔﺎل‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﻪ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﺿﺤﺖ اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻮ ﺳﻠﻚ ﻛﻞ‬ ‫زﻋﻴﻢ اﺳـﻼﻣﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﺼﺎرﺣﺔ ﻣﻊ ﺷﻌﺒﻪ واﻃﻠﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺪور ﲢﺖ اﻟﻄﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻻ ﳝﻜـﻦ ان ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏﻴﺮ اﳊـﺐ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ‬ ‫زﻣﻦ اﻟﻼ ﻣﺨﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﻔﻬـﻢ ﺟﻴـﺪا اﻟﻀﻐـﻮط اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻻ اﻧﻬـﺎ ﺗﻘـﻒ اﺣﺘﺮاﻣـﺎ ﻟﻠﻤﺒـﺎدئ‬

‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﳝﻜﻦ ان ﻳﻠﻮﻣـﻚ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺮاﺣﺘﻚ ﻣﻊ ﺷـﻌﺒﻚ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺠﺪ‬ ‫ﻓﻴﻚ ﻗﻄﻌﺔ ﺷـﻄﺮﱋ ﻳﺤﺮﻛﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﺎ ﻳﺸﺎء ان ﻛﻨﺖ ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﻔﻜﺮ اﺑﺪا‬ ‫ﻓﻲ ان ﻳﺠﻌﻠﻚ ﻗﻨﺎﻋﺎ ﻷﺟﻨﺪﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬ﺑﺎت ﻛﻞ ﺷﻲء واﺿﺢ ﻓﻼ ﳝﻜﻦ‬ ‫ان ﺗـﺮى اﻟﺸـﻌﻮب اﻟﺬﺋﺐ ﺑـﺄم ﻋﻴﻨﻬﺎ وﻣـﺎ زال اﻟﺰﻋﻤﺎء ﻳﻘﻨﻌﻮﻫـﺎ ان ﻫﻨﺎك اﺛﺮا‬ ‫ﻳﺪل ﻋﻠﻰ وﺟﻮده‪ ،‬ذاك اﻟﺰﻣﻦ ﻗﺪ وﻟﻰ واﻧﺪﺛﺮ‪ ،‬ﻟﺘﺼﻞ اﻟﻔﻜﺮة ان اﻟﺸﻌﻮب ﺗﻨﻈﺮ‬ ‫ﻟﻠﺰﻋﻤـﺎء وأﺳـﺮﻫﻢ وﺑﻄﺎﻧﺘﻬﻢ ﻧﻈـﺮة اﻟﻄﻴﺮ اﳉـﺎرح إﻟﻰ اﻟﻠﺤﻢ‪ ،‬ﻻ ﺳـﺒﻴﻞ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺼﺮاﺣﺔ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﻘﺼﺮﻳﻦ ﺣﺘﻰ وان ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ اﻷﻗﺮﺑﲔ وﻟﻴﺲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻛﺒﺶ ﻓﺪاء‪ ،‬ﻓﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎت ﻣﻜﺸـﻮﻓﺎ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻚ ﻟﻠﻪ‪ ،‬وان ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺮﻗﻴﻊ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﺗﻘﻨﻊ اﻟﺮﺿﻴﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺖ ﻛﺎﻟﺬي ﻳﻠﺒﺲ اﳌﻼﺑﺲ اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﺼﻘﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻴﻠﻮا ﻟﻮ ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺪول اﻻﺳـﻼﻣﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻃﺎرﺋﺎ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﳌﺆﲤﺮ اﻻﺳﻼﻣﻲ‬

‫ﳌﺎذا ذﻫﺒﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ إﻟﻰ روﻣﺎ اذا؟‬ ‫■ ﺻﺮح اﻟﺴـﻴﺪ ﻣﻌﺎذ اﳋﻄﻴـﺐ رﺋﻴﺲ اﺋﺘﻼف ﻗـﻮى اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﻟﺜﻮرة‬ ‫اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬أن ﻫﻨـﺎك إرادة دوﻟﻴﺔ ﻣﻦ أﺟـﻞ إﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﳋﻄﻴـﺐ‪ ،‬ﺧﻼل ﻟﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﻨﺘـﺎب اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻻﻧﺘﺨﺎب ﻣﺠﺎﻟﺲ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ‪ ،‬إن اﻟﻘـﻮى اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺮﻳﺪ إﺿﻌﺎف اﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬اﳉﻴﺶ‬ ‫اﳊﺮ واﻟﻨﻈـﺎم‪ ،‬ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻫﺬا اﻟﺼـﺮاع‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺮض اﳊـﻞ اﳋﺎرﺟﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﲟﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛـﺪ اﻟﺴـﻴﺪ رﺋﻴﺲ اﻻﺋﺘـﻼف أن اﳊﻞ ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳـﻴﻜﻮن ﺑﻴﺪ اﻟﺸـﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴﻮري‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬إذا ﻛﺎن اﻟﺴـﻴﺪ ﻣﻌﺎذ اﳋﻄﻴﺐ‪ ،‬ﻳﻌﺮف ﻫﺬا‬ ‫ﺟﻴﺪا ﻓﺴﺆاﻟﻲ ﻟﻪ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣﺘـﻰ ﻋﺮﻓـﻪ‪ ،‬وﻛﻞ ﻇﻨﻲ أن اﻟﺮﺟـﻞ أدرك ﻫﺬا ﻣﻨـﺬ اﻟﻴﻮم اﻷول ﻟﻬـﺬه اﻟﺜﻮرة‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺎ‪،‬‬ ‫اﳌﺒﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸـﺮ ﻣﻦ آذار ﻣﻦ اﻟﻌـﺎم ‪ ،2011‬وإذا ﻛﺎن ﻇﻨﻨﺎ‬ ‫ﻓﻜﻴـﻒ أﺳـﺘﻄﻴﻊ أن أﻓﻬﻢ أن اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺬي أﻋﻠـﻦ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺬﻫﺐ إﻟﻰ‬ ‫روﻣـﺎ ﳊﻀـﻮر ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺻﺪﻗﺎء ﺳـﻮرﻳﺔ ﻏﻴـﺮ رأﻳﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﻮﻣﲔ ﻓﻘﻂ وذﻫﺐ ﳊﻀﻮر اﳌﺆﲤﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻌـﺮف اﻟﻘﺎﺻﻲ واﻟﺪاﻧﻲ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺻﺪﻗﺎء ﺳـﻮرﻳﺔ أﻋﻠﻨﺖ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻷول ﻟﺘﺸـﻜﻴﻠﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﺑﺪﻋﻢ اﳉﻴﺶ اﳊﺮ ﺑﺎﻟﺴـﻼح‪ ،‬وأﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺎزﻟﺔ آﻣﻨـﺔ‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﺑﻔـﺮض ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻈﺮ ﺟﻮي ﳌﻨﻊ اﻷﺳـﺪ‬

‫ﻣـﻦ ﻗﺘـﻞ اﻷﺑﺮﻳﺎء ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻫـﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺪ أﻋﻠﻨـﺖ ﺻﺮاﺣﺔ أﻧﻬـﺎ ﻻ ﺗﻬﺘﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ أن ﺗﻬﺘﻢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺸﻬﺎد اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ وﻻ ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ ﻣﺪﻧﻬﻢ وﻗﺮاﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺸﻬﺎد اﳉﻴﺶ اﳊﺮ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻘـﻮم اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻌﺪو اﻟﻠﺪود ﻟﻠﻌﺮب اﳌﺴـﻠﻤﲔ‬ ‫واﻟـﺬي ﺳـﻠﻢ ﻓﻠﺴـﻄﲔ ﻟﻠﺼﻬﺎﻳﻨـﺔ واﻟﻌـﺮاق ﻹﻳـﺮان‪ ،‬ﺑﻨﺼﺮ اﳉﻴـﺶ اﳊﺮ‬ ‫أو ﺣﺘـﻰ اﻟﺪﻓﺎع ﻋـﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ‪ ،‬ﺑـﻞ وﻻ ﺣﺘﻰ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﺴـﺎء اﻟﺴـﻮرﻳﺎت‬ ‫اﳌﻐﺘﺼﺒﺎت أو اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ ﻛﻞ ﻳﻮم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﻟﻼﺋﺘﻼف اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬وﻳﺪرك أﻋﻀﺎؤه ذﻟﻚ‪ ،‬وﻳﻌﻠﻤﻮن‬ ‫وإذا ﻛﺎن ﻫﺬا‬ ‫أن اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺒﺮى ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻔﺮض ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ وﲢﻤﻲ اﻟﻌﺪو اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻳﻘﺪﻣﻪ اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﻌﺎذ اﳋﻄﻴﺐ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﻳﻮﺿﺢ ﻓﻴﻪ ﺳﺒﺐ‬ ‫ذﻫﺎﺑﻪ إﻟﻰ روﻣﺎ وﻃﻠﺐ »اﳊﻠﻴﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺲ« ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل أﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻮق ذﻟـﻚ أرﻳـﺪ أن أذﻛﺮ اﻟﺴـﻴﺪ رﺋﻴـﺲ اﻻﺋﺘـﻼف اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﺑﺄﻧﻪ وﻋﺪ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺴـﻮري ﺑﺄن ﻳﺴـﺘﻘﻴﻞ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﺗﻘﺪم ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺧﻼل‬ ‫ﺷـﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻤﻪ رﺋﺎﺳـﺔ اﻻﺋﺘﻼف وﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ‪ .‬ووﻋﺪ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺴﻮري أن ﻻ‬ ‫ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﺎﻟﺮوس ﻷﻧﻬﻢ ﻣﺸـﺎرﻛﻮن ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺴـﻮري ﻣﺒﺎﺷـﺮة‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ .‬ﺑـﻞ اﻟﺘﻘﻰ ﺑﻼﻓﺮوف وزاد ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻘﺎء وزﻳـﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻳﻔﻌـﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻔﺎﺧﺮ أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﺗﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‬

‫»ﻣﻨﺒﺮ اﻟﻘﺪس« ﻣﺨﺼﺺ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ او آراء او اﺧﺒﺎر ﻧﺸﺮت ﻓﻲ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪،‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﺮد واﻟﺘﻌﻘﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮد ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻧﺮﺟﻮ ارﺳﺎل رﺳﺎﺋﻠﻜﻢ اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﳉﺮﻳﺪة‬

‫ورﺳﺎﺋﻠﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪menbar@alquds.co.uk :‬‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫رﻏﻢ اﺻﺮار اﻟﻜﺮادﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﻜﺮﺳـﻲ اﻟﺮﺳﻮﻟﻲ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن‪ .‬ﻛﻢ‬ ‫ﲤﻨﻴﺖ اﻳﻀﺎ ﻟﻮ اﻧﻪ اﺳـﺘﻌﺮض اﳌﺆﻣﻨﲔ ﻓﻲ ﺷﻮارع اﻟﻘﺪس اﻟﻘﺪﳝﺔ ﻗﺒﻞ ّ‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫ﻋﻦ ﻛﺮﺳﻲ اﻟﺒﺎﺑﻮﻳﺔ!‬ ‫ﻋﺠﺒـﻲ اﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ان ﻫـﺬا اﻟﻌﺪد اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﺪﻳﻦ اﳌﺴـﻴﺤﻴﲔ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻗﺒﻠﺘﻬﻢ ﻛﻨﻴﺴـﺔ اﳌﻬﺪ‪ ،‬وﻳﺮﻓﻌﻮن ﺻﻠﻮاﺗﻬﻢ ﻟﻴﺰﻳﻞ اﻟﻠﻪ‪ّ ،‬‬ ‫ﻋﺰ وﺟﻞ‪،‬‬ ‫ﻫـﺬا اﻟﻐﻢ واﻟﻈﻠﻢ واﻟﻘﻬـﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ اﳌﺘﻤـﺎدي اﻟﺬي ارﺗﻜـﺐ وﻻ ﻳﺰال ﻳﺮﺗﻜﺐ‬ ‫وﻫﺠﺮ ﻣﻼﻳﲔ اﻟﻨﺎس ﺧـﺎرج ﻣﺪﻧﻬﻢ وﻗﺮاﻫﻢ اﻟﻰ‬ ‫اﻓﻈـﻊ اﺠﻤﻟﺎزر ﺿﺪ اﻻﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﺬل واﻟﻨﺴﻴﺎن ﻓﻲ دول ﻣﺠﺎورة‪.‬‬ ‫اﻣﻨﻴﺘـﻲ ان ﺗﻌﻮد اﳌﺴـﻴﺤﻴﺔ اﻟـﻰ ﻣﻬﺪﻫﺎ اﻟﻄﺎﻫـﺮ‪ ،‬وان ﺗﻜﻮن اﻟﻘـﺪس اﳌﻘﺎم‬ ‫اﻻول واﻻﻋﻠﻰ ﳉﻤﻴﻊ رؤﺳﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺬاﻫﺒﻬﻢ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺒﻠﺔ‬ ‫ﻛﻞ اﳌﺴـﻴﺤﻴﲔ‪ ،‬وﻳﻠﻘـﻮن اﻟﺮﻋﺎﻳـﺔ واﻻﻫﺘﻤـﺎم ﻣـﻦ اﺻﺤـﺎب اﻻرض ‪ -‬اﻻﺣﺒﺔ‬ ‫اﻻوﻓﻴﺎء ‪ -‬اﻟﻌﺮب اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﲔ وﻣﺴﻴﺤﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﺪ ﻧﺴﻴﺐ ﻋﻄﺎاﻟﻠﻪ ‪ -‬ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫‪saad_atallah@yahoo.com‬‬ ‫اﻟﺪول اﻷﻧﻔﺔ اﻟﺬﻛﺮ ﻟﺪﻳﻬﺎ »إﺳـﺮاﺋﻴﻠﻬﺎ« اﳋﺎﺻـﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﺪوﻫﺎ‬ ‫اﳌﺸـﺘﺮك »اﻟﺒﻌﺒـﻊ« اﻹﺳـﻼﻣﻲ‪ ،‬وﺗﺒﺤﺚ ﺟﺎﻫﺪة ً ﻋـﻦ ﺣـﺎرس أو رﺋﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫إذا ً ﻧﺤـﻦ ﺷـﻌﺐ اﻟﻠـﻪ اﳌﻨﻜـﻮب اﻟـﺬي دﺧﻞ ﻓـﻲ دواﻣـﺔ اﻟﺘﺂﻣـﺮ اﻟﻌﺎﳌﻲ وﻟﻢ‬ ‫ﻳﻌـﺪ ﻳﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﺨﺮج‪ ،‬ﻫﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻟﻢ ﺗﻐﻦ ﻋﻦ ﺟﻮع أم ﺑﺎﻟﻌﺴـﻜﺮة‬ ‫واﻟﻘﺘﻞ ﺠﻤﻟﺮد اﻟﻘﺘﻞ دون ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻜﺎﺳـﺐ ﺗﺬﻛﺮ‪ ،‬واﻟﺴـﺆال ﻫﻨـﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ »ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻮ ﻫﺬا اﳊﺎرس اﳉﺪﻳﺪ؟! ﺑﻞ اﻟﺴـﺆال ﻫﻮ أﻳﻀﺎ ً ﻣﺎذا اﺳـﺘﻔﺎد اﻟﺴـﻮرﻳﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻮرة؟!«‪.‬‬ ‫وﻋﻨـﺪ اﻻﻗﺘـﺮاب ﻣـﻦ ﲢﺪﻳﺪ ﻫﻮﻳـﺔ ﻫـﺬا »اﳊﺎرس«‪ ،‬ﺳـﻴﻜﻮن اﻟﺴـﻮرﻳﻮن‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﻬﻜﲔ‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻄﻠﺐ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ وﺑﺼﻮت واﺣﺪ ﻣﻦ »اﳊﺎرس« اﳊﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﺤﻲ واﳋﺮوج ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪ ﲢﺖ ﺿﻤﺎﻧﺎت‪ ،‬وﻫﻮ ﺑﺪوره ﻛﺤﺎرس ﻣﺨﻠﺺ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺳـﻴﻔﻌﻞ‪ ،‬وﺑﻬﺬا ﻳﻜﻮن ﻗﺪم ﻛﻞ »ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ« ﺑـﻜﻞ وﻓﺎء ﻟﻬﻢ وﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤـﺔ اﳋﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻟﻠﺸـﻌﺐ واﻟﻮﻃﻦ‪ .‬وﻛﺨﺪﻣﺔ أوﻟﻰ ﺳـﻴﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﳊﺎرس‬ ‫اﳉﺪﻳـﺪ ﺳـﻴﻄﻠﺐ ﻣـﺆازرة ﻣـﻦ اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟـﻲ ﳌﺴـﺎﻋﺪﺗﻪ ﻓـﻲ اﻟﻘﻀـﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳉﻤﺎﻋﺎت »اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ« وﺑﻜﻞ ﺳـﺮور ﺳـﻴﻠﺒﻲ اﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻃﻠﺒﻪ‬ ‫وﻫﻨﺎ ﺳـﺘﻜﻮن ﺳـﻮرﻳﺔ ﻃﻮت ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺮوﺳـﻲ ‪ -‬اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺮوﺳـﻲ ‪ -‬اﻹﻳﺮاﻧﻲ ‪ -‬اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ‪ -‬اﻷوروﺑﻲ وﻻ أﺧﺠﻞ ﺑﺄن‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫أﻗﻮل اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫إذا ً ﻋﻠﻴﻨﺎ أﻻ ﳕﺪ ﻳﺪﻧﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ﻛﺜﻴﺮا ً واﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﻘﻨﻨﺎ دروﺳـﺎ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ‬ ‫وﻣﺮﻳﺮة‪ ،‬واﻟﺴـﺆال ﻫﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻫﻞ ﻳﻌﻘﻞ أن ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ؟! ﺑﻞ اﻟﺴـﺆال أﻳﻀﺎً‬ ‫ﻛﻴﻒ ﳕﻨﻊ ﺣﺪوﺛﻪ؟!«‪.‬‬ ‫اﳌﺜﻨﻰ ﻗﺎﺳﻢ – درﻋﺎ‬ ‫وﺣﻀـﺮ اﻟﺰﻋﻤﺎء ﻛﺎﻓـﺔ واﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻰ ان ﻳﻘﻮل ﻛﻞ زﻋﻴﻢ‪ ،‬ﻟﻘﺪ اﻧﺸـﺄﻧﺎ ﻛﻤﺴـﻠﻤﲔ‬ ‫ﳉﻨـﺔ ﺗﺴـﻤﻰ ﳉﻨـﺔ ﲢﺮﻳـﺮ ﻓﻠﺴـﻄﲔ وﺳـﺘﺘﻮﻟﻰ اﻋﻤﺎﻟﻬـﺎ ﻣـﻦ ﻫـﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫وﺳﺘﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮارات اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻨﻔﺬ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻌﻬﺪت اﻟﺪول‬ ‫اﻻﻋﻀﺎء ﺑﻌﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ اي ﻗﺮارات دوﻟﻴﺔ ان ﻟﻢ ﺗﻨﻔﺬ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻘﺮارات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻔﻠﺴـﻄﲔ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻗﻮاﻧﲔ اﻻرﻫﺎب‪ ،‬ﻓﻤﺎ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻨﻬﺎ ان ﻟﻢ ﺗﻄﺒﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻرﻫﺎﺑﻲ اﻻول وﻫﻮ ﻣﻦ اﺣﺘﻞ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‪.‬‬ ‫أﺧﻴـﺮا ﻧﻘﻮل ﻟﺰﻋﻤﺎء اﳌﺴـﻠﻤﲔ‪ ،‬ان أردت اﳊﻘﻴﻘـﺔ ﻻ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻋﻼﻣﻚ‬ ‫او ﺑﻄﺎﻧﺘـﻚ ﺑﻞ اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎت اﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪة او ﻣﻌﺎرﺿﺔ وﺗﺄﻛﺪ ان ﻣﺎ‬ ‫اﻃﻠﻌـﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺪ اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﻼﻳـﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وان اردت اﳊﻘﻴﻘﺔ اﺑﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻦ ﻳﺬﻣﻚ وﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﻦ ﳝﺪﺣﻚ وإﻋﻠﻢ اﻧﻚ ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻌﺎﻗﻞ‬ ‫ذم اﳊﻖ‪ ،‬وإﻋﻠﻢ ان ﺳﺬاﺟﺔ اﻟﺸﻌﻮب إﻏﺘﺎﻟﻬﺎ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ اﻵن‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻜﻞ اﺻﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺎح ﻏﺎﱎ اﻟﻌﻨﺰي‬ ‫ووﻋﺪ اﻷﺳـﺘﺎذ ﻣﻌﺎذ ﺑﺄن ﻻ ﻳﺬﻫﺐ إﻟﻰ روﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ذﻫﺐ وﻃﻠﺐ اﻷﻣﺎن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﺒـﺎع‪ ،‬وﻋﺎد ﺑﻮﻋﺪ أن اﻟﻐﺮب ﺳـﻴﺰود اﳉﻴﺶ اﳊﺮ ﺑﺄﺳـﻠﺤﺔ ﻏﻴﺮ ﻓﺘﺎﻛﺔ«‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻧـﺎت ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل« أو »ﺑﺤﻠﻴـﺐ اﻟﻨﻴﺪو« ﻛﻤـﺎ ﻗﺎل ﻣﻌﻠﻘـﻮ اﻟﻔﻴﺲ‬ ‫ﺑﻮك‪.‬‬ ‫اﻟﻴـﻮم ﻳﻘـﻮل اﻟﺴـﻴﺪ ﻣﻌﺎذ اﳋﻄﻴـﺐ إن اﻟﻐﺮب ﻳﺮﻳـﺪ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ إﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم‪ ،‬ﻓﻠﻤـﺎذا ذﻫﺒـﺖ إﻟـﻰ ﻫـﺬا اﻟﻐـﺮب‪ .‬وﻳﻀﻴـﻒ إن اﳊﻞ ﺳـﻴﻜﻮن ﺑﻴﺪ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬ﻓﻠﻤﺎذا ﻃﻠﺒﺖ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﻏﻴﺮه‪.‬‬ ‫إﻧﻨـﻲ ﻻ أرﻳـﺪ أن ﻳﺴـﺘﻘﻴﻞ ﻣﻌـﺎذ اﳋﻄﻴﺐ ﻛﻤﺎ وﻋـﺪ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳـﺰال ﻳﺤﻈﻰ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳـﺮ ﻋﺎل ﻣﻦ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ ،‬إﳕـﺎ أرﻳﺪ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫وﻳﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻪ وﻳﻌﻠﻢ أن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري واﳉﻴﺶ اﳊﺮ ﻗﺎب ﻗﻮﺳﲔ‬ ‫أو أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﺴـﺎﺣﻖ ﻋﻠﻰ ﺑﺸـﺎر وﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ اﳌﻔﻀﻮح‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟـﻲ ﻓﺈﻧﻨـﻲ أﻧﺼﺤـﻪ وأﻧـﺎ اﻟﺬي ﻳﻘـﺪره‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا‪ ،‬ﺑـﺄن ﻳﻌﻠـﻢ أن اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺪوﻟـﻲ ﻫـﻮ اﻟﺬي ﻳﺠـﺐ أن ﻳﺮﻛﺾ ﺧﻠﻔـﻪ وﺧﻠﻒ أﺑﻄﺎل اﳉﻴـﺶ اﳊﺮ ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼـﺮون ﻻ ﻣﺤﺎﻟـﺔ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﺴـﺘﻌﺠﻞ ﻻﺳـﺘﺮﺿﺎء أﺣـﺪ‪ .‬وﻟﻌﻞ اﻟﺸـﻴﺦ ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫ً‬ ‫أن ﻣﺠـﺮد إﻋﻼﻧـﻪ ﻋﻦ ﻋـﺪم ﺣﻀﻮره إﻟﻰ روﻣـﺎ ﺟﻌﻞ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﲔ ﻳﻌﻴﺪ ﺣﺴـﺎﺑﺎﺗﻪ‪ .‬ﻟﻢ ﻧﻌﺮف ﻋﺒـﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ أن اﳌﻨﺘﺼـﺮ ﻳﻠﻬﺚ ﺧﻠﻒ‬ ‫اﳌﻬﺰوم ﺑﻞ اﻟﻌﻜﺲ ﻫﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأﺧﻴﺮا أؤﻳﺪ ﺑﺸـﺪة ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺴـﻴﺪ ﺟﻮرج ﺻﺒﺮة رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﺮﻓﻀﻪ اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ روﻣﺎ‪ ،‬وأرﻳﺪ أن أﻟﻔﺖ ﻧﻈﺮه إﻟﻰ ﺿﺮورة ﺗﻨﻈﻴﻒ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻀﺎﺋﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻹرﺿﺎء أﻣﺮﻳﻜﺎ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﻋﻮض اﻟﺴﻠﻴﻤﺎن ‪ -‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‬

‫أو ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﻛﺲ رﻗﻢ ‪) +442087418902‬ﻋﻠﻰ ان ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ 150‬ﻛﻠﻤﺔ(‬ ‫وﺳﻴﻜﻮن اﻣﺎم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻛﻞ اﻟﻔﺮص ﻟﻠﻨﺸﺮ اﻣﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻓﻨﻌﺘﺬر ﻋﻦ ﻧﺸﺮﻫﺎ‬

‫»اﻻراء اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻦ رأي اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ«‬

‫‪18‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻣﺪارات‬

‫ﻋﺒﺪ اﳊﻤﻴﺪ ﺻﻴﺎم٭‬

‫اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ‪ :‬ﺑﲔ اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ اﳊﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي وﺻﻌﻮﺑﺔ اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬

‫■ ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻟﻦ ﻳﺸﻬﺪ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻻﻧﻄﻼق‬ ‫ﺛـﻮرة اﳊﺮﻳﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﺷـﺮاراﺗﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ درﻋﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﳋﺎﻣﺲ ﻋﺸـﺮ ﻣﻦ ﺷـﻬﺮ آذار )ﻣـﺎرس( ‪ .2011‬ﻛﺎن اﳉﻤﻴﻊ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن‬ ‫زﺧﻢ اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﺳﻴﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻷﺧﺮى وﻣﻦ ﺑﻠﺪ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﻠﺪ وﻣﻦ رﻳﻒ إﻟﻰ رﻳﻒ إﻟﻰ أن ﻳﺼﻞ اﻟﺸﻬﺒﺎء ﺛﻢ اﻟﻔﻴﺤﺎء‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﺨـﺮج ﻫﺎﺗـﺎن اﳌﺪﻳﻨﺘـﺎن ﲟﻼﻳﻴﻨﻬﻤـﺎ ﺗﻄﺎﻟﺒـﺎن ﺑﻨﻬﺎﻳـﺔ اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺒﻐﻴﻀـﺔ وﺗﺼﺮان ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ أﻫﺪاف اﻟﺜﻮرة ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ ﻟﻦ‬ ‫ﻳﺠـﺪ اﻟﻨﻈـﺎم اﻷﻛﺜﺮ ﻗﻬﺮا ودﻣﻮﻳـﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﳊﺪﻳـﺚ إﻻ أن ﻳﻨﺼﺎع‬ ‫ﳌﻄﺎﻟﺐ اﳌﻼﻳﲔ اﻟﻬﺎدرة ﻗﺮب ﻗﺼﺮه ﻃﻮﻋﺎ أو ﻛﺮﻫﺎ‪ ،‬وﺳﺘﺪﺧﻞ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻋﺼﺮ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ واﳌﻮاﻃﻨﺔ اﳌﺘﺴﺎوﻳﺔ وﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﺼﺮ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ واﻟﻔﺴـﺎد ﻏﻴﺮ اﳌﺴـﺒﻮق وﺣﻜـﻢ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫واﳊﺰب اﻟﻮاﺣﺪ وﺗﺒﻴﻴﺾ اﻟﺴـﺠﻮن إﻻ ﻣـﻦ اﻟﻠﺼﻮص واﳉﻨﺎﺋﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻘﺔ واﻟﺒﺤﺚ اﻵن ﺑﻌﺪ ﺳـﻨﺘﲔ ﻋﻦ أﺳـﺒﺎب‬ ‫ﺑﻘـﺎء اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺳـﺪة اﳊﻜﻢ ﻟﻴﺲ ﺻﻌﺒﺎ ﺑﻌﺪ ﺳـﻘﻮط ﻧﺤـﻮ ‪ 80‬أﻟﻒ‬ ‫ﺿﺤﻴﺔ وﺗﻬﺠﻴﺮ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن ﺳـﻮري وﺗﺸـﺮﻳﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻼﻳﲔ‬ ‫وﺗﺪﻣﻴﺮ اﻷﺳـﻮاق واﳌﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ واﳌﺴﺎﺟﺪ واﻟﺪواﺋﺮ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫واﳌﻌﺎﺑﺮ واﳌﻌﺴﻜﺮات واﳌﻄﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ .‬ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫واﳊﻀﺎرة واﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﺗﺴﺘﺤﻖ وﻗﻔﺔ ﻣﺘﺄﻧﻴﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺮج ﻣﻦ ﻣﺄﺳـﺎة ﺗﺪﻣـﻲ اﻟﻘﻠﻮب وﺗﻮﺟﻊ اﻟﻨـﺎس ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﺘﻨﺎ ﻧﺨﺎف أﻻ ﻳﺒﻘﻰ ﺷـﻲء إﺳﻤﻪ ﺳﻮرﻳﺎ إذا ﻣﺎ ﺑﻘﻲ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻣﺼﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬

‫ﻟﻜﻞ أﻓـﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺔ اﳌﺸـﺎرك وأﻗﺎرﺑﻪ وﺟﻴﺮاﻧﻪ وأﻣﻼﻛﻪ‪ ،‬واﺳـﺘﻄﺎع أن‬ ‫ﻳﺠـﺮ اﻟﺜﻮرة اﳉﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻌﺴـﻜﺮة اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪه‬ ‫وﻳﺘﻤﻨـﺎه وﻳﺨﻄﻂ ﻟﻪ وﻳﻨﺼـﺐ اﻟﻔﺦ وراء اﻵﺧﺮ ﻹﻳﻘـﺎع اﻟﺜﻮرة ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬـﺔ أﺧﺮى ﻣﱳ اﻟﻨﻈـﺎم ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﻣﻊ إﻳﺮان وروﺳـﻴﺎ أوﻻ وﺣﺰب‬ ‫اﻟﻠـﻪ وﻧﻈﺎم اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﻌـﺮاق ﺛﺎﻧﻴﺎ ﻟﻀﻤﺎن وﺟﻮد رﺋﺔ ﻳﺘﻨﻔﺲ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫وﺣﺎﺋﻂ إﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻪ وﻗﻮة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﲤﺪه ﺑﺎﻟﺴﻼح واﳌﺎل‬ ‫واﻟﻌﺘﺎد واﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ واﳋﺒﺮاء وإذا ﻣﺎ اﻗﺘﻀﺖ اﻟﻀﺮورة ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻋﻤﻞ اﻟﻨﻈـﺎم ﺟﺎﻫﺪا ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ وﺟﻪ اﻟﺜـﻮرة اﳉﻤﻴﻞ اﻟﺬي‬ ‫ﻛﺎن ﳝﺜﻠـﻪ ﻏﻴﺎث ﻣﻄـﺮ وﺣﻤﺰة اﳋﻄﻴﺐ وإﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻘﺎﺷـﻮش وﻋﻠﻲ‬ ‫ﻓـﺮزات واﻵﻻف ﻣﺜﻠﻬـﻢ إﻟـﻰ ﺻـﻮرة أﺧـﺮى ﻣﻐﺎﻳـﺮة ﳝﺜﻠﻬـﺎ رﺟـﺎل‬ ‫ﻣﺴـﻠﺤﻮن ﻣﺘﻄﺮﻓﻮن ﳝﺎرﺳـﻮن اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﺪﻣﻴﺮ وﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟﺴـﻴﺎرات‬ ‫اﳌﻔﺨﺨﺔ ﻓﻲ اﳌﻴﺎدﻳﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻛﺄن اﻟﺬي ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺎ ﺣﺮب ﺑﲔ‬ ‫ﻃﺮﻓﲔ ﻣﺴـﻠﺤﲔ ﻻ دﺧﻞ ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ اﻟﺒﺴـﻴﻄﺔ اﳌﺴﺎﳌﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬أﺛﻨﺎء ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ ﺛﻮرة ﺳـﻠﻤﻴﺔ إﻟﻰ ﺛﻮرة ﻣﺴـﻠﺤﺔ دﺧﻞ ﻋﻠـﻰ ﺧﻂ اﻟﺜﻮرة‬ ‫ﻓﺮﻗﺎء ﺧﺎرﺟﻴﻮن ﻟﻴﺴﻮا ﻣﻌﻨﻴﲔ ﺑﺴﻮرﻳﺎ وﻻ ﺑﺸﻌﺒﻬﺎ وﻻ ﺑﺤﺮﻳﺘﻬﺎ وﻻ‬ ‫ﲟﺴـﺘﻘﺒﻠﻬﺎ وﻻ ﺑﺪورﻫﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨـﻲ وﻻ ﺑﻘﺪراﺗﻬﺎ وﻋﻤﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺮﻳﺐ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺎ اﻟﻮﻃـﻦ واﻟﺪوﻟـﺔ واﻟﺒﻨـﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ واﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﺔ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ واﻟﻌﻤﺮاﻧﻴـﺔ ﻟﺘﺘﺤﻮل إﻟـﻰ ﻋﺮاق ﺛﺎن ﻏﻴﺮ ﻗـﺎدرة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﻗـﻮف ﻋﻠـﻰ رﺟﻠﻴﻬﺎ ﲟﻔﺮدﻫـﺎ‪ .‬ﲢـﺎول اﻟﻮﻗﻮف ﻓﺘﻔﺸـﻞ وﻳﻌﻴﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﻫﻦ ﻓﺘﺒﺴﻂ ﻳﺪﻫﺎ ﻃﻠﺒﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻛﻲ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﻮة أﺧﺮى أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻮﻗـﻮف‪ ،‬ﻓﺘﺼﺒﺢ رﻫﻴﻨﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻴﺪ اﳌﻤﺪودة ﻟﻠﻤﺴـﺎﻋﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‪ ،‬واﻻﺣﺘﻮاء واﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺎﻃﻦ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ اﺳـﺘﺨﺪم اﻟﻨﻈﺎم أوراﻗﻪ ﺑﺬﻛﺎء وﺧﺒﺚ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﺟﻬﺔ إﺳﺘﺨﺪم ﻛﻞ‬ ‫أﻧـﻮاع اﻟﻌﻨﻒ واﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻟﻴﺲ ﳌﻦ ﻳﺸـﺎرك ﻓـﻲ اﳌﻈﺎﻫﺮات ﺑﻞ‬

‫اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻮري اﳊﺎﻟﻲ واﳊﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

‫ﻋﺴﻜﺮة اﻟﺜﻮرة‬

‫ﻟﻘـﺪ إﻋﺘﻤﺪ اﻟﻨﻈﺎم أﺳـﻠﻮب اﳊﺴـﻢ اﻟﻌﺴـﻜﺮي ﻣﺘﻴﻘﻨﺎ أن ﺟﻴﺸـﻪ‬

‫وﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﻪ وﺷـﺒﻴﺤﺘﻪ ﻗﺎدرون ﻋﻠﻰ ﺳﺤﻖ ﻣﻦ ﺳـﻤﺎﻫﻢ ﺑﺎﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ‬ ‫ﻇﻨﺎ ﻣﻨﻪ أن ﻫﺆﻻء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﳝﻜﻦ ﺑﺎﻟﺘﺨﻮﻳﻒ واﻟﻌﻨﻒ اﳌﻔﺮط‬ ‫إﻧﻬﺎءﻫـﺎ‪ .‬ﻟﻘـﺪ ارﺗﺪ اﻟﺴـﺤﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﺎﺣﺮ ﺣﻴـﺚ ﺑﺪأت وﺣـﺪات ﻣﻦ‬ ‫اﳉﻴﺶ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺑﺄﺳﻠﺤﺘﻬﺎ إﻟﻰ اﳉﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﺑﺪأت اﻟﻘـﺮى واﻟﻀﻴﻊ واﻷرﻳﺎف واﳌﺪن ﺗﻨﻈﻢ دﻓﺎﻋﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻜﺎن ﻣﻦ ﺑﻄﺶ اﻟﺸﺒﻴﺤﺔ وأﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ‪ .‬ﻟﻘﺪ وﺻﻞ ﻋﺪد اﳌﻨﻀﻮﻳﻦ‬ ‫ﲢﺖ ﻣﺴـﻤﻴﺎت اﳉﻴﺶ اﳊﺮ وﺗﻨﺴـﻴﻘﻴﺎت اﻟﺜﻮرة واﻟﻜﺘﺎﺋﺐ اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫إﻟـﻰ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻣﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴـﲔ أﻟﻔـﺎ‪ .‬ﺑﺪأ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫اﻷﺳـﻠﺤﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠـﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘـﻮات اﳉﻮﻳـﺔ واﻟﺼﻮارﻳـﺦ اﻷرﺿﻴﺔ‬ ‫واﻟﺒﺮاﻣﻴـﻞ اﳌﺘﻔﺠـﺮة وﺻـﻮﻻ إﻟـﻰ ﺻﻮارﻳـﺦ ﺳـﻜﻮد‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺴﺤﻖ اﻟﺜﻮرة ﺑﺎﻟﻘﻮة اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﺎءت ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻌﺪ أﻣﺎﻣﻪ‬ ‫إﻻ أن ﻳﺴـﻠﻢ ﺑﺄن اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﻗـﺪ ﻳﻜﻮن اﳌﻼذ اﻷﺧﻴـﺮ ﻟﻨﻈﺎم ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷرض واﻟﺴﻠﻄﺔ واﻻﺣﺘﺮام‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ ﻓﻘـﺪ وﻗﻌـﺖ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣـﻦ اﳌﻄﺒـﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺿﻌﻔـﺖ ﻣﻮاﻗﻔﻬـﺎ ﺑـﻞ وأﺳـﺎءت إﻟﻴﻬﺎ‪ .‬إن ﺗﺸـﺘﺖ ﻣﻮاﻗـﻒ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫واﻧﻘﺴـﺎﻣﻬﺎ ﺑﲔ اﻟﺪاﺧﻞ واﳋﺎرج واﻧﺘﺸﺎر اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺰﻳـﺪ ﻋﻦ اﻟﺜﻼﺛـﲔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗـﺪ أﺛﺎر ﻣﺨـﺎوف اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣـﻦ داﻋﻤﻲ‬ ‫اﻟﺜﻮرة اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻮﻫﻤﺖ ﺑﻌﺾ أﻃﺮاف اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ أن‬ ‫ﺳـﻘﻮط اﻟﻨﻈـﺎم ﺑﺎت وﺷـﻴﻜﺎ وأن اﻟﻮﻗﺖ ﻗـﺪ ﺣﺎن ﻟﺘﻮزﻳـﻊ اﳊﻘﺎﺋﺐ‬ ‫واﳌﻮاﻗـﻊ واﳌﻨﺎﺻـﺐ‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬـﺔ أﺧﺮى إﻋﺘﻘـﺪت اﳌﻌﺎرﺿـﺔ أن اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻗـﺪ ﺣﺴـﻤﺖ ﻣﻮﻗﻔﻬـﺎ ﻣـﻦ ﻣﺴـﺄﻟﺔ إﺳـﻘﺎط ﻧﻈﺎم ﺑﺸـﺎر وأن‬ ‫اﻟﺴـﻼح اﻟﻨﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﻟﻴﻬﻢ واﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﺪى ﻣﺴـﺄﻟﺔ وﻗﺖ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أوﻫﻤﺖ دول اﳋﻠﻴﺞ ﻛﺬﻟﻚ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ أن ﺳـﻘﻮط ﺑﺸـﺎر أﻣﺮ‬ ‫ﻣﻔﺮوغ ﻣﻨـﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﺒﻨﺖ ﻫﺬه اﻟـﺪول ﻓﻜﺮة ﲤﻮﻳﻞ وإرﺳـﺎل اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ‬ ‫ﻣـﻦ اﳋﺎرج اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺪأوا ﻳﺘﺪﻓﻘﻮن ﻋﻠﻰ ﺳـﻮرﻳﺎ ﻣﻦ اﳊـﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬

‫واﻷردﻧﻴـﺔ واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌـﺾ ﻫﺬه اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت ﺗﻨﺘﻤـﻲ إﻟﻰ اﻟﺘﻴﺎرات‬ ‫اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻓﻜﺮ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﳑﺎ أرﺳـﻞ إﺷـﺎرة ﲢﺬﻳﺮ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻓﺘﺮاﺟﻌﻮا ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﺑﺪأوا ﻳﺘﺤﻔﻈﻮن‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻮﺿـﻮع إرﺳـﺎل اﻟﺴـﻼح اﻟﻨﻮﻋﻲ ﻛـﻲ ﻻ ﻳﻘـﻊ ﻓﻲ أﻳـﺪي ﻫﺆﻻء‬ ‫اﳌﺘﻄﺮﻓـﲔ وﺧﺎﺻـﺔ ﺟﺒﻬـﺔ اﻟﻨﺼـﺮة‪ .‬ﻟﻘـﺪ ﰎ ﺗﻮﺛﻴـﻖ ارﺗـﻜﺎب ﻫـﺬه‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺎت ﻟﺒﻌـﺾ اﳉﺮاﺋـﻢ اﻟﻔﻈﻴﻌـﺔ واﻟﺘـﻲ ﺗﺮﻗـﻰ إﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻮى‬ ‫ﺟﺮاﺋـﻢ ﺿـﺪ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وﺧﺎﺻـﺔ اﻹﻋﺪاﻣـﺎت اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ‪ .‬إن اﻧﺘﺸـﺎر‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ أﺳـﺎء ﺠﻤﻟﻤﻮع اﻟﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ ودﻓﻊ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﺘﺮددﻳـﻦ أن ﻳﻌﻴﺪوا اﻟﻨﻈـﺮ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ ﻗﺎﺋﻠـﲔ‪ :‬إذا ﻛﺎن ﻫﺆﻻء‬ ‫ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﺑﺪﻳﻼ ﻟﻨﻈﺎم ﺑﺸﺎر ﻓﻼ ﻧﺮﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺒﺪﻳﻞ‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓﻘـﺪ إﺧﺘﻔـﺖ وﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺮﻳﻊ ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺸـﻬﺪ اﻟﺴـﻮري وﺗﺮﻛﺖ اﻷﻣـﻮر ﻓﻲ أﻳـﺪي اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻳﻘﺮرون‬ ‫أﺟﻨـﺪة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﺑﻌﻴﺪا ﻋـﻦ أي ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻟﻠﻤﻮﻗـﻒ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﻛﺎن اﺟﺘﻤـﺎع روﻣـﺎ اﻷﺧﻴـﺮ وﻣﻘﺎﻃﻌـﺔ ﺑﻌـﺾ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﲟﺜﺎﺑﺔ ﺗﺘﻮﻳﺞ ﻻﻋﺘﻤﺎد اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ واﺳـﺘﺒﻌﺎد اﳊﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﻄﻴـﺎت ﻟﻢ ﻳﺒـﻖ أﻣﺎم اﳌﻌﺎرﺿـﺔ إﻻ أن ﺗﻌﺘـﺮف ﺑﻌﺪم‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ إﺳـﻘﺎط اﻟﻨﻈـﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴـﻜﺮي وﺣﺪه واﻟﻘﺒـﻮل ﺑﻔﻜﺮة‬ ‫اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬

‫ﻟﻘﺪ أﺛﺒﺘﺖ روﺳـﻴﺎ ﻓﻲ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ أن ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ أوراق اﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫ﻓـﻲ أﻳﺪﻳﻬﺎ وأﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺎﻻﻧﻬﻴﺎر ﻷﻧﻪ ﻳﺸـﻜﻞ ﻫﺰﳝﺔ‬ ‫ﻟﻬـﺎ ﻣﻦ آﺧﺮ ﻣﻮاﻗﻊ ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﳋﺎرﺟﻲ‪ .‬وﻗﺪ ﺑﺪأت اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤـﺪة ﺗﺴـﻠﻢ ﺷـﻴﺌﺎ ﻓﺸـﻴﺌﺎ ﲟﺮﻛﺰﻳـﺔ اﻟﺪور اﻟﺮوﺳـﻲ ﻓـﻲ اﻷزﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺆﺷﺮات اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺖ أﺧﻴﺮا ﺣﻮل ﺗﻘﺎرب اﻟﻄﺮﻓﲔ‬

‫ﻣﻌﻦ ﺑﺸﻮر ٭‬ ‫ﺣﲔ ﻳﺘﺤــﺪث اﻟﻌﺮب واﳌﺴــﻠﻤﻮن ﻋــﻦ اﻟﺮﺋﻴــﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ‬ ‫اﻟﺮاﺣــﻞ ﻫﻴﻮﻏــﻮ ﺷــﺎﻓﻴﺰ ﻳﺮﻛﺰون ﻋــﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻔــﻪ اﳌﺆﻳﺪة‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺬﻛﺮون ﻃﺮد‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ّ‬ ‫ﺳــﻔﻴﺮ ﺗﻞ اﺑﻴﺐ ﻣﻦ ﺑﻼده ﻳﻮم اﻟﻌــﺪوان اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻓﻴﻤــﺎ اﻣﺘﻨﻊ ﺣﻜﺎم ﻋﺮب ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻳﺬﻛﺮون ﻟﻪ وﺻﻮﻟﻪ ﺑﻄﺎﺋﺮﺗﻪ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﻐﺪاد اﶈﺎﺻﺮة ﻗﺒــﻞ أﺣﺘﻼﻟﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺠﺮؤ ﻳﻮﻣﻬﺎ ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ﻋﺮﺑــﻲ ان ﻳﻐﻀــﺐ اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ وﻳﺴــﻌﻰ ﻟﺘﻀﻤﻴﺪ ﺟﺮاح‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴــﲔ اﻟﺬي ﻣﺎ ﺑﺨﻠﻮا ً‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻠــﻰ اﻣﺘﻬﻢ ﺑﺪﻣﺎﺋﻬﻢ واﻣﻮاﻟﻬﻢ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺤﺬرا ﻣﻦ ﻋﻮاﻗﺒﻪ‪،‬‬ ‫وﻳﺬﻛﺮون ﻟﻪ رﻓﻀﻪ ﻋﺪوان اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺪرﻛﺎ اﻫﺪاﻓﻪ وﻣﺨﺎﻃﺮه‬ ‫وﺗﺼﺪﻳﻪ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ اﻻﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﻠﺪ ﺑﻮزن ﺳﻮرﻳﺎ وﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ وﻣﻮﻗﻌﻬﺎ وﻣﻮﻗﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﶈﺒﻴــﻦ ﻟﺸــﺎﻓﻴﺰ واﳌﺪرﻛﲔ ﻻﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﻌﺮب واﳌﺴــﻠﻤﲔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟــﺪور اﻟــﺬي ﻳﻠﻌﺒــﻪ ﻓــﻲ ﺗﻌﺰﻳــﺰ اﺳــﺘﻘﻼل ﺑــﻼده وﻣﻨﺎﻫﻀﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا اﻣﺎم ﲡﺮﺑﺘﻪ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ واﻻﺳــﺘﻌﻤﺎر ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻔﻮن‬ ‫ﺑﻼده وﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟﻘﺎرة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ وﻫﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻣﻨﺤﺘﻪ ﺷــﻌﺒﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻗﻮة ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻳﺘﺤﺪى‬ ‫اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻌﻠﻤﻪ ﻓﻴﺪﻳﻞ ﻛﺎﺳﺘﺮو‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘــﺮات ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺮﻓﺾ اﻣﻼءاﺗﻬﺎ وﻳﻘﻮد ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﻌﻬــﺎ اﻣﺘﺪت إﻟﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻠﺪان اﻟﻘﺎرة اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ً‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﻬﺎ »اﳊﺪﻳﻘﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ«‪.‬‬ ‫اﳌﻤﻴﺰة ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻓﻨﺰوﻳﻼ اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﲡﺮﺑﺔ ﺷﺎﻓﻴﺰ ّ‬ ‫درس ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﻋــﺪم اﻟﻘﻔــﺰ ﻓﻮﻗــﻪ أو ﲡﺎﻫﻞ ﻣﻌﺎﻧﻴــﻪ‪ ،‬وﻫﻮ اﻧﻚ‬ ‫ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ ﻓﻲ وﻗــﺖ واﺣﺪ أن ﺗﺨﻮض ﻣﻌﺮﻛﺔ اﺳــﺘﻘﻼل ﺑﻼدك‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻬﻴﻤﻨــﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪ ،‬وﺗﺨﻮض ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ داﺧﻞ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻌــﻚ ﻣﻌﺮﻛــﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴــﺔ واﻟﻌﺪاﻟــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ‪ ،‬وداﺧﻞ‬ ‫ﻣﺤﻴﻄﻚ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﲔ ﺑﻠﺪان ﻗﺎرﺗﻚ‪.‬‬

‫ﺷﺒﻌﻨﺎ ﺑﻴﺎﻧﺎت!‬ ‫د‪ .‬ﺻﺒﺮي ﺻﻴﺪم٭‬ ‫■ اﻧﺘﻘـﻞ اﻟﻌﺎﻟـﻢ اﶈﺘﻔـﻲ ﺑﺤـﻞ اﻟﺪوﻟﺘـﲔ ﻟﻠﺼـﺮاع اﻟﻌﺮﺑـﻲ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﻦ ﺳـﻌﻴﻪ ﻹﻧﻘﺎذ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﺳﺘﺠﺪاﺋﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﺠﻢ ﺟﺮاﻓﺎﺗﻬـﺎ واﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻏﺘﻴﺎل اﻷرض اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫وﺳـﻌﻴﻬﺎ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻢ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﲔ ﻓﻲ اﳋﻼص واﻻﺳﺘﻘﻼل‪.‬‬ ‫ﺑﻞ ﺣﻮﻟﺖ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺑﻨﺎء ﻣﺴﺘﻌﻤﺮاﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﻫﺪاﻳﺎ‬ ‫ﻣﺆﻗﺘـﺔ ﺗﺪﻋـﻲ ﺗﻘﺪﳝﻬـﺎ ﻟﻠﻌﻢ ﺳـﺎم ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺸـﺎع ﺑﺄﻧﻪ ﺳـﻴﺄﺗﻲ‬ ‫ﻟﻔﻠﺴﻄﲔ‪.‬‬ ‫ﻓﺈﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﺑﻐـﺮور ﻗﻴﺎداﺗﻬـﺎ وﻋﻨﺠﻬﻴـﺔ ﻗﻮﺗﻬـﺎ ﻟـﻢ ﺗﻌـﺪ ﺗـﺮى‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﲔ أﻣﺎﻣﻬﺎ ﻛﺸـﻌﺐ ﻳﺴﺘﺤﻖ أﺑﺴﻂ اﳌﻘﻮﻣﺎت اﻵدﻣﻴﺔ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﺎ أﻓﺮزﺗﻪ أوﻟﻮﻳﺎت ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﻞ ﺗﻌﺘﺒﺮ »ﻫﺪاﻳﺎﻫﺎ«‬ ‫اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﳊﻈﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻀﻢ اﳌﻤﻨﻬﺞ ﻟﻸرض وﺟﻮﻟﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻞ أن دوﻟﺔ اﻻﺣﺘﻼل وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﻛﺬﺑﺎ ﻋﻦ ﻧﻴﺘﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ اﻟﻮﻗﻒ‬ ‫اﳌﺰﻋﻮم ﻟﻼﺳـﺘﻴﻄﺎن ﻋﺎدت وﻋﺸـﻴﺔ إﻋﻼﻧﻬﺎ اﳌﺬﻛـﻮر ﻟﻠﺒﻨﺎء ودوﳕﺎ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ أورده ﻧﺎﺷﻄﻮن إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن‪.‬‬ ‫ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺘﺴـﺎرع إﻟﻰ رام اﻟﻠﻪ اﻟﻴﻮم ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻬﻤﺘﻪ »ﻋﻘﻠﻨﺔ«‬ ‫اﻻﺣﺘـﻼل ووﻗﻒ ﻧﻬﻤﻪ وﺷـﺮﻫﻪ‪ .‬وﺑﺘﻨﺎ ﻧﺸـﻬﺪ وﻓـﻲ ﻛﻞ ﺑﻴﺎن ﺻﺎدر‬ ‫ﻋﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﻨﻘﺎﺑﺎت ﻗﺎﻃﺒﺔ ﻃﻠﺒﺎ ﻣﺴـﺘﻤﺮا‬ ‫ﻟﻮﻗﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‪.‬‬ ‫أﺑﻄﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻔﻠﺴﻄﲔ وﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺤﺘﺮﻣﻬﻢ وﻧﻘﺪرﻫﻢ‬ ‫أﺻﺒﺤﻮا إذا وﺑﻔﻌﻞ اﻟﻐﻄﺮﺳﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﺮﺳﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻮرﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﺗﻨﻔﻊ وﻟﻦ ﺗﺴﻤﻦ ﻣﻦ ﺟﻮع‪ .‬ﻓﻼ ﺟﺮاﻓﺔ اﻻﺣﺘﻼل وﻻ ﺗﺮﺳﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﻜﺘﺮث ﲟﺎ ﺗﺮاه ﻣﻦ ﺣﻔﻨﺔ ورق وﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﳊﺒﺮ‪.‬‬ ‫إن إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟـﻦ ﺗﺬﻋﻦ وﻛﻤﺎ ﻗﺎل أﺑﺮاﻫﺎم ﺑﻮرغ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ‬ ‫ﻟﻠﻜﻨﻴﺴـﺖ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ واﻟﻨﺎﺷـﻂ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋـﻦ ﺣﻘﻮﻗﻨﺎ ﻟﻦ‬ ‫ﺗﺬﻋـﻦ إﻻ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﲡـﺪ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ إﻟـﻰ اﳊﺎﺋﻂ ﺑﻔﻌـﻞ اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ واﳌﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﳊﺼﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫ﻓﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺸـﺠﺐ واﻻﺳﺘﻨﻜﺎر واﻟﺘﺄﻳﻴﺪ واﳌﺴـﺎﻧﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮﻧﺎ‬ ‫ﻟﻬـﺎ ﻟﻢ ﺗﺸـﻜﻞ ﻟﻠﻤﺤﺘﻞ ﺳـﻮى ﻣﻨﺼـﺔ ﺗﻔﺮﻳﻐﻴـﺔ ﺑﻞ ﻓﺮﺻـﺔ ﻣﺘﺠﺪدة‬ ‫ﻹﺿﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪول ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﳌﻬـﻢ اﻟﻴﻮم أن ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻨﺠﺎة واﻟﺒﻘﺎء ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻣﻜﺘﺮﺛﺔ ﲟﺎ ﻳﻘﺎل ﺑﻞ‬ ‫ﲟـﺎ ﻳُ ﻔﻌﻞ‪ .‬واﻟﻔﻌـﻞ اﻷﻛﻴﺪ ﻫﻮ رﻓﻊ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻻﺣﺘـﻼل ﻣﻦ ﺧﻼل ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫دوﻟﺘـﻪ إﻟﻰ ﺟﻨﻮب إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻫـﺬا اﻟﻌﻘﺪ وﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﻜـﻮن ﻋﺒﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫واﳌﻮاﻗﻒ ﺑﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﺠﻤﻞ ﻗﺮارات وﺧﻄﻮات ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻻﺣﺘﻼل‪ .‬أﻣﺎ اﳌﻘﺎﻃﻌـﺔ واﻟﻌﺰﻟﺔ ﻓﺴﺘﺸـﻜﻼن رﺑﻴﻌﺎ دوﻟﻴﺎ ﺿﺪ‬ ‫اﻻﺣﺘـﻼل وﺛﻮرة ﺿﺪ ﻇﻠﻢ ﻃـﺎل وﻓﺮﺻﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺘﻐﻴـﺮ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫اﻟﻘـﻮة واﻟﺮﻋﻮﻧـﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻷﻣﻨﻴﺎت واﻟﺮﻏﺒﺎت ﻟﻴﺴـﺖ ﺳـﻬﻠﺔ وﲢﺘﺎج‬ ‫ﻟﻀﻐﻂ ﺷـﻌﺒﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﺗﻘﻮده اﻷﺣـﺰاب واﻟﻨﻘﺎﺑـﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ‬ ‫ﻟﻔﻠﺴـﻄﲔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫـﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻦ ﻳﺄﺗـﻲ إﻻ ﺑﻠﻌﺐ ﺟﺎﻟﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻓﻲ اﳌﻬﺠﺮ أﻳﻀـﺎ ً‬ ‫دورا‬ ‫ﻛﺒﻴـﺮا ﻓﻲ إﺣﺪاث ﻧﻘﻠـﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫إدارة اﻟﺼﺮاع وﺗﻮﺟﻴﻬﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺤـﺮﻛﺎت اﻷﺻﺪﻗـﺎء ﻻ ﺑـﺪ وأن ﺗﺮﻓﺪﻫﺎ ﲢـﺮﻛﺎت اﳉﺎﻟﻴﺎت ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬـﺎ‪ .‬وﻟﺮﻓـﺪ اﳉﺎﻟﻴﺎت ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﻔﻮري ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﻘﺴﺎم ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺒﻖ ﺟﺎﻟﻴﺎﺗﻨﺎ ﺿﺤﻴﺔ اﻻﻧﻘﺴﺎم واﻹﻗﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻌـﻢ ﻧﺤﻦ دﺧﻠﻨﺎ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ ﺳـﺎﻋﺔ اﻷﺧﻴـﺮة ﳊﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‬ ‫‪ ..‬ﻓﺈﻣـﺎ أن ﻧﻨﺘﺼـﺮ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ أو ﻳﻨﺘﺼـﺮ اﻟﺪاﻋﻤـﻮن ﲟﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﳊﺒﺮ‬ ‫واﻟﻮرق‪..‬‬ ‫ﻧﻌـﻢ ﺷـﺒﻌﻨﺎ ﺑﻴﺎﻧـﺎت وﻧﺤﺘـﺎج ﻟﺘﺤـﺮﻛﺎت‪ ..‬ﻓﺈﻣﺎ أن ﻧﻜـﻮن أو ﻻ‬ ‫ﻳﻜﻮن‪ ..‬ﻻ اﻟﻮﻃﻦ وﻻ ﺣﺘﻰ اﳊﺒﺮ واﻟﻮرق‪..‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬ ‫‪s.saidam@gmail.com‬‬

‫ً‬ ‫ﻣﻈﻠﻴﺎ‬ ‫ﻓﺸــﺎﻓﻴﺰ اﻵﺗﻲ إﻟﻰ ﻗﻴﺎدة ﺑﻼده ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪،‬‬ ‫وﻗﺎﺋــﺪ ﻛﺘﻴﺒﺔ ﻣﺪرﻋﺎت‪ ،‬ﻟــﻢ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ اﳊﻜﻢ ﺑﻮاﺳــﻄﺔ اﻧﻘﻼب‬ ‫ﻋﺴــﻜﺮي‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﻮاﺳــﻄﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺷــﻔﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻣﻜﻨﺘﻪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺴــﻜﺮﻳﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻧﻘﻼﺑﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺷــﻌﺒﻴﺘﻪ اﻟﻜﺒﻴــﺮة ان ﻳﺤﺒﻂ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 2002‬وﻫﻮ اﻧﻘــﻼب وﻗﻔﺖ وراءه واﺷــﻨﻄﻦ وﺣﻴﺘﺎن اﳌﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻼده‪.‬‬ ‫وﻫﻜــﺬا ﻓﻘــﺪ أﻛﺪ ﺷــﺎﻓﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻋﻤــﻖ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑــﲔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ ﻛﻞ‬ ‫وﻃﻨﻴﺎ‬ ‫واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ أﺛﺒﺖ اﻧــﻪ ﻛﺎن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دﳝﻘﺮاﻃﻴﺎ أﺻﻴﻼ ﻳﺴــﺘﻤﺪ ﻗﻮﺗﻪ ﻣﻦ اﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳــﺎت ﻷﻧــﻪ ﻛﺎن‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ وﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺘﻬﻢ اﻟﻔﻘﺮاء‪.‬‬ ‫وﻛﻤﺎ ﳒﺢ ﺷــﺎﻓﻴﺰ ﻓﻲ رﺑــﻂ اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬ﳒﺢ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀــﺎ ﻓﻲ ان ﻳﺮﺑــﻂ اﻻﻣﺮﻳــﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪاﻟــﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴــﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﳒﺢ ﻓﻲ أن ﻳﺆﻣﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﻮاﻃــﻦ ﻓﻨﺰوﻳﻠﻲ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺮة‬ ‫ً‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﳒﺢ‬ ‫اﻷوﻟــﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻼده ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻛﻞ ﻳﻮم‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ان ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺑــﻼده ﺧﺎﻣﺲ اﻛﺒﺮ ﲡﻤﻊ ﻃﻼﺑــﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ان ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌــﺪارس واﳉﺎﻣﻌﺎت‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ اﻟﻮﻋﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﺰﻻ‬ ‫اﻟﺬي ﻗﻄﻌﻪ ﻟﻠﺸــﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﺑﺄن ﻳﺒﻨﻲ ﻟــﻜﻞ ﻓﻨﺰوﻳﻠﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻻﺋﻘــﺎ ﻟﻪ ﺑﻌــﺪ اﻧﺘﻬﺎء وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳــﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺟﻠــﻪ اﳌﻮت ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﳑﻜﻨﺎ ﻟﺸﺎﻓﻴﺰ ان ﻳﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﻓﻌﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﻨﻤﻮي‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻮﻻ ﳒﺎﺣﻪ ﻓﻲ اﺳــﺘﺮداد ﺛﺮوة ﺑﻼده اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺣﺘﻜﺎرات اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻓﻲ وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺷﻌﺒﻪ ﲢﺖ‬ ‫ﺷﻌﺎر »ﻧﻔﻂ اﻟﺸﻌﺐ ﻟﻠﺸﻌﺐ«‪ ،‬وﻫﻮ ﺗﻜﺮار ﻟﺸﻌﺎر اﻃﻠﻘﺘﻪ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤــﺮر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻧﻔﻂ اﻟﻌﺮب ﻟﻠﻌــﺮب‪ ..‬ﺑﻞ ﻟﻮﻻ ﳒﺎﺣﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﲤﺎﻣﺎﻋﻦ اﻟﻨﻔﻮذ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫اﳒﺎز ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ ﺟﺒﺎرة ﻣﺴــﺘﻘﻠﺔ‬ ‫اﳌﺘﻌﺪد اﻻﺷﻜﺎل‪.‬‬ ‫ان اﳌﻀﻤــﻮن اﻟﻮﻃﻨــﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــﻲ اﻟﺘﻨﻤــﻮي اﻻﺷــﺘﺮاﻛﻲ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺷــﺎﻓﻴﺰ ﻓﻲ اﳊﻜﻢ ﻗــﺪ ارﺗﺒﻂ ﻛﺬﻟــﻚ ﺑﺎﻟﺒﻌﺪ اﻟﻮﺣﺪوي‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑــﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ ان ﺷــﺎﻓﻴﺰ‪ ،‬وﻗﺒﻠﻪ ﻛﺎﺳــﺘﺮو‪ ،‬ادرﻛﺎ‬

‫د‪ .‬ﻓﺎﻳﺰ رﺷﻴﺪ٭‬

‫٭ رﺋﻴﺲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺘﻀﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺆﺳﺲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺪى اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫زﻳﺎرة أوﺑﺎﻣﺎ واﻧﺘﻈﺎر اﻟﻌﺎﺟﺰﻳﻦ‬

‫■ ﻳﺮاﻫﻨـﻮن ﻋﻠـﻰ اﻟﺰﻳـﺎرة وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺳـﺘﺼﻨﻊ ﺗﺎرﻳﺨـﺎ ﺟﺪﻳﺪا‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﻔﻌﻞ اﳌﻌﺠﺰات ﻓﻲ زﻣﻦ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ ﻣﻌﺠﺰات‪.‬‬ ‫وﻛﺄﻧﻬـﺎ ﺳـﺘﻌﻴﺪ اﳊﻘـﻮق اﻟـﻰ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ وﻛﺄﻧﻬـﺎ ﺳـﺘﻘﻴﻢ اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫وﻛﺄن ﻣﻦ ﺳـﻴﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺳـﻴﺠﺒﺮ اﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪه‪.‬‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻘـﺮارات واﳋﻄـﻮات اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﺆﺟﻠـﺔ ﳌـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺰﻳﺎرة‪.‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس ﻗـﺎم ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ ﻣﻮﻋﺪ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ )ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺟﺮى اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت‬ ‫اﳌﺼﺎﳊﺔ اﻻﺧﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة( وﺗﺄﺟﻴﻞ ﻣﻮﻋﺪ اﻷﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﳌﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﲤـﺎم اﻟﺰﻳﺎرة‪ .‬ﲟﺠـﺮد اﻋﻼن اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻋﻦ زﻳﺎرة رﺳـﻤﻴﺔ‬ ‫ﺳـﻴﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴـﺲ أوﺑﺎﻣﺎ إﻟـﻰ اﻟﻜﻴـﺎن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ ورام اﻟﻠﻪ‬ ‫واﻷردن ﻓـﻲ‪ 21-20‬آذار‪/‬ﻣـﺎرس اﳊﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻗﻔﺰ ﻣﻨﺴـﻮب اﻟﺘﻔﺎؤل‬ ‫ﻟﺪى اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ واﳌﺮاﻗﺒﲔ واﶈﻠﻠﲔ ﺑﺄن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺪﻳﺪا ﻟﻠﺘﺴـﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫ﻣﺸـﺮوﻋﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺳـﻴﺤﻤﻞ‬ ‫وإﺳﺮاﺋﻴﻞ!‪.‬‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﺰﻳﺎرة ﻫـﻲ اﻷوﻟـﻰ ﻷوﺑﺎﻣﺎ ﻓـﻲ ﺑﺪاﻳﺔ وﻻﻳﺘـﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺄﺗﻲ‬ ‫وﻫﻲ اﻷوﻟـﻰ‬ ‫ً‬ ‫وزﻳـﺮا ﻟﻠﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬وإﺛﺮ زوﺑﻌـﺔ أﺛﺎرﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌـﺪ ﺗﻌﻴﲔ ﺟﻮن ﻛﻴـﺮي‬ ‫ً‬ ‫وزﻳـﺮا ﻟﻠﺪﻓﺎع )وﻗﺪ‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠـﻰ اﺧﺘﻴﺎر أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﺘﺸـﺎك ﻫﺎﻏﻞ‬ ‫ﺟـﺮى ﺗﺜﺒﻴﺘـﻪ ﻣﺆﺧﺮا ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ اﻟﻜﻮﳒـﺮس(‪ ،‬وﺗﺄﺗﻲ ﻣﺴـﺒﻮﻗﺔ‬ ‫ﺑﻨﺘﺎﺋـﺞ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ واﺷـﻨﻄﻦ وﺗﻞ أﺑﻴﺐ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ :‬ﻇﻬﺮت‬ ‫وﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬـﺎ وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓـﻲ اﻷﺧﻴﺮة‪ .‬ﻗﺒﻴﻞ اﻟﺰﻳـﺎرة‬ ‫ﲢﻠﻴﻼت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮة ﺗﻮﺣﻲ ﻣﺒﺎﺷـﺮة أو ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ب«ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت ﺑﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ وأوﺑﺎﻣﺎ« ﺑﺴﺒﺐ أن اﻷول‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﺸـﺠﻌﻲ ﻣﺮﺷـﺢ اﳊﺰب اﳉﻤﻬـﻮري ﻣﻴﺖ روﻣﻨﻲ‪،‬‬ ‫اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻗـﺪ أﻋﻠـﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻧـﻪ إذا ﻣﺎ ﻓـﺎز ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﺈن‬ ‫زﻳﺎرﺗﻪ اﻷوﻟﻰ ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻰ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ أﺳﺴﺖ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‪،‬ﻓـﺈن ﻣـﺎ ﻳﺒـﺪو أﻧـﻪ اﺧﺘﻼﻓـﺎت ﺟﻮﻫﺮﻳـﺔ ﺑـﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ وﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﻫﻮ ﻣﺤـﺾ وﻫﻢ‪،‬ﻗـﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﻨـﺎك ﺗﺒﺎﻳﻨﺎت‬ ‫ﺑـﲔ اﻟﻄﺮﻓـﲔ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ ﻻ ﳝﻜﻨﻬـﺎ اﻟﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ ﺣـﺪود اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺷـﺤﻲ‬ ‫اﻟﻘـﺎدة اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻳﺤﺴـﻨﻮن اﺑﺘـﺰاز ﻛﻞ ﻣـﻦ‬ ‫ْ‬ ‫اﳊﺰﺑـﲔ اﳉﻤﻬـﻮري واﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃـﻲ‪ ،‬ﻳﻌﻠﻨﻮن ﺗﺄﻳﻴﺪﻫـﻢ اﻷﻛﺒﺮ‬ ‫ﻷﺣﺪﻫﻤﺎ‪،‬وﺑﺬﻟـﻚ ﻳﻀﻤﻨـﻮن وﻻءه ﻟﻠﺪوﻟـﺔ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴـﺔ‪ ،‬وإذا ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻔـﺰ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺎﺟـﺲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﻜﻮن إﺛﺒـﺎت وﻻﺋﻪ ﻟﻬـﺬه اﻟﺪوﻟﺔ‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀــــــﺎ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﻣـﺎ ﺣﺼﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﺮوﻣﻨـﻲ وأوﺑﺎﻣـﺎ‬ ‫ﺗﻌﻴـﲔ ﻣﻦ ﻷﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻠﻴﻪ ‪،‬ﻓﻲ ﻣﻨﺼـﺐ ﻣﻬﻢ ﻓﻲ إدارة‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺰ‪،‬ﺗﻄﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﻜﺸـﻮﻓﺔ ﻗﺎﺳـﻴﺔ‪،‬ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻫﺪﻓﻪ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮاﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺮﺿﻰ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ ‪،‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻟﺘﺸـﺎك ﻫﺎﻏﺎل‪،‬اﻟـﺬي ﻳﺆﻛـﺪ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﺗﺼﺮﻳـﺢ ﻟـﻪ ﻋـﻦ )ﻋﺸـﻘﻪ(‬ ‫ﻹﺳـﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬اﻟﺘﻬـﻢ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴـﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟـﺪول اﳊﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪا‬ ‫داﺋﻤـﺎ ﺟﺎﻫﺰة وﻣﻨﻬـﺎ »اﻟﻌﺪاء ﻟﻠﺴـﺎﻣﻴﺔ« وﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫ﺗﻜـﻮن‬ ‫ً‬ ‫داﺋﻤﺎ ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴـﺔ أﺧـﺮى ﻓـﺈن اﳌﻘـﺮر اﻷﺳﺎﺳـﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﺎت‬ ‫اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ )وﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻹﺳـﺮاﺋﻴﻞ( ﻫـﻮ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﻌﺴـﻜﺮي اﳌﺎﻟـﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣـﻊ اﻹﻳﺒﺎك )ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺨﺺ دوﻟﺔ اﻟﻜﻴـﺎن(‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻬﻮ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت‪ .‬ﻧﻘﻮل ذﻟﻚ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺨﻠـﻰ ﻓﻴﻪ أوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻋﻤـﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴـﻪ ﻣـﻦ وﻋﻮد ﻓـﻲ ﺧﻄﺎﺑﻴﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـﻦ أﻧﻘﺮه‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﻘﺎﻫـﺮة ﻋﻦ ﻋـﺰم إدارﺗﻪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺄﺳـﺲ ﺟﺪﻳﺪة ﻣـﻊ اﻟﻌﺎﳌﲔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻹﺳـﻼﻣﻲ‪ ،‬وﻋﺎد إﻟـﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺼﻘﻮرﻳﺔ‪.‬ﻟﻘﺪ ﺗﺨﻠﻰ‬ ‫ﻋـﻦ ﻛﻞ اﺷـﺘﺮاﻃﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻹﻋـﺎدة اﻟﺘﻔـﺎوض ﺑـﲔ اﳉﺎﻧﺒﲔ‬ ‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻲ واﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬وﺑـﺎت ﻳـﺮدد اﳌﻔﻬـﻮم اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴـﻮﻳﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن ﻻ ﻳﺸـﻜﻞ ﻋﻘﺒﺔ أﻣـﺎم اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬ﺗﺮاﺟﻊ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﺗﻮارﻳﺨﻪ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎة‪ ،‬وﺗﺒﻨﻰ ﻣﺠﻤﻞ اﳌﻮاﻗﻒ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳـﺎ اﳌﻄﺮوﺣـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻃﺎوﻟـﺔ اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ‪ ،‬واﻋﺘﺮﻓـﺖ أﻣﺮﻳـﻜﺎ‬

‫»ﺑﻴﻬﻮدﻳﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«‪.‬‬ ‫أﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺻﻌﻴـﺪ اﻟﺘﻔـﺎؤل ﺑﺮﺑـﻂ اﻟﺰﻳـﺎرة ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﲢﻘﻴـﻖ‬ ‫اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻘـﺪ ﺣـﺮص اﻟﺒﻴـﺖ اﻷﺑﻴـﺾ ﻋﻠﻰ اﻹﺳـﺮاع ﻓـﻲ ﻛﺒﺢ‬ ‫ﺟﻤـﺎح ﻫـﺬه اﻟﺘﻄﻠﻌـﺎت ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﻘـﻮل‪» :‬أن اﻟﺰﻳـﺎرة ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ ﻣﻮاﻗﻒ أﻣﺮﻳﻜﺎ واﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺸـﺄن اﳌﻠﻔﺎت ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم‬ ‫اﳌﺸـﺘﺮك«‪ .‬ﻫـﺬا ﻣـﺎ أﻛـﺪه ﺑـﺮوس ﺟﻨﺘﻠﺴـﻮن اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴـﻮر ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻳﻮك واﳌﺴـﺆول اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﺧﻼل اﻟﻘـﻮل‪» :‬إن اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﻻ ﺗﺼﻠﺢ ﺳـﻮى ﳌﻞء‬ ‫اﻟﻔـﺮاغ‪ ،‬ﻓﺈذا ﻧﻈـﺮﰎ إﻟﻰ اﻟﺮﺣـﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬـﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺼﲔ أﺛﻨـﺎء وﻻﻳﺘﻪ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪،‬ﻓﺈن اﳌﺴـﺄﻟﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻌـﺪى ﲢﺴـﲔ اﻟﻌﻼﻗـﺎت«‪ ،‬ﻫـﺬا ً‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪:‬ﻓـﺈن اﻷوﻟﻮﻳـﺔ‬ ‫أوﻻ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺒـﺮى ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ اﳌﻜﻠﻒ ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳉﺪﻳـﺪة ﻓﻲ دوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻜﻴﺎن ﻫﻲ ﻛﺒﺢ ﺟﻤﺎح اﳌﺸـﺮوع اﻟﻨـﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪ ،‬ﻫﺬا ﻣﺎ أﻋﻠﻨﻪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻜـﺮارا‪ ،‬وآﺧﺮ ﻣﺮة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﺮﻳﺤﻪ ﻋﻨﺪ ﻣﻐﺎدرة ﺷـﻴﻤﻮن‬ ‫ﻣﺮارا‬ ‫ﺑﻴﺮﻳﺰ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‪،‬ب ُ ﻋﻴﺪ ﺗﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﺸـﻜﻞ اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ ﻫﺎﺟﺴـﺎ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪،‬ﻫﺬا ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﳑﺎ ﺟﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺴـﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﺆﲤﺮ رؤﺳـﺎء اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫اﻟـﺬي اﻧﻌﻘـﺪ ﻣﺆﺧﺮا ﻓـﻲ ﺗﻞ أﺑﻴـﺐ »ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣـﺎ ﻳـﺰال ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺤﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘـﲔ«‪ .‬ﺑﺎﳌﻌﻨـﻰ اﻟﻌﻤﻠـﻲ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن وﻣﺼﺎدرة‬ ‫اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻧﻌﺪﻣـﺖ ﻓﺮﺻﺔ ﻫﺬا‬ ‫ً‬ ‫اﳊـﻞ‪.‬‬ ‫إﻣﻌﺎﻧـﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺤـﺪي وﺑُ ﻌﻴـﺪ اﻹﻋﻼن ﻋـﻦ زﻳـﺎرة أوﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺻﺎدﻗـﺖ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ‪ 90‬وﺣﺪة اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ‪ .‬اﻷﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻳﺮاﻫﻨـﻮن ﻋﻠـﻰ ﲢﺪﻳـﺪ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ – اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﲡﺎه ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪ اﻷﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺎرة وﻟﻴﺲ اﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺒﺎل‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻮاء واﳌﺮاﻫﻨﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻌﺾ( ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن وﺳﻴﻄﺎ ﻧﺰﻳﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ – اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ !‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن أﻫﺪاف زﻳﺎرة أوﺑﺎﻣﺎ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫أوﻻ‪ :‬اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬وﻋﻠﻰ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻷﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫)اﻟﺘـﻲ ﻗﺪﻣـﺖ ﻟﻸﺧﻴـﺮة ﻓﻲ ﻋـﺎم ‪ (2004‬واﻟﺘـﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﻓـﻲ اﺣﺪى‬ ‫ﻧﻘﺎﻃﻬـﺎ‪ :‬ﻋﻠـﻰ اﻟﺘـﺰام اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة وﺗﻌﻬﺪﻫﺎ ﺑﻌـﺪم اﺟﺒﺎر‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻓﻌﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻄﻮات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺎﻧﻴـﺎ‪ :‬اﻟﺘـﺰام اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة اﻟﻜﺎﻣـﻞ ﺑﺎﻷﻣـﻦ واﻟﻮﺟـﻮد‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻓﻘﻤﺎ ﺗﻘﺮره إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻮال واﳌﻐﺎﻟﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﲢﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت‬ ‫ﺑـﲔ أوﺑﺎﻣـﺎ وﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ‪ ،‬وﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳـﺎﻟﺔ ﻟﻠﻜﻮﻧﻐـﺮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫وﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺄن إدارة أوﺑﺎﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﺧﻠﺺ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫راﺑﻌﺎ‪ :‬ﺗﻨﺴﻴﻖ اﳌﻮاﻗﻒ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺸﺮوع اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬ﳑﺎرﺳـﺔ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌـﻮدة إﻟـﻰ اﳌﻔﺎوﺿـﺎت ﻣـﻊ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ دون ﺷـﺮوط ﻣﺴـﺒﻘﺔ‪،‬‬ ‫واﻻﻗﺘـﺮاب ﻣـﻦ اﳌﻮاﻗـﻒ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴـﻮﻳﺔ وﻋـﺪم اﳒـﺎز‬ ‫اﳌﺼﺎﳊـﺔ‪ .‬ﻣـﻦ أﺟـﻞ ذﻟـﻚ وﻋـﺪ اﻟﻜﻮﻧﻐـﺮس اﻷﻣﺮﻳﻜـﻲ ﺑﻘـﺮب‬ ‫اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌﻨﺤﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﺑﻌﺪ اﻳﻘﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳﺎدﺳﺎ‪ :‬ﳑﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷردن ﻟﺘﺤﻤﻞ ﻋﺐء اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻘﺒﻮل ﻓﻜﺮة اﻟﻜﻮﻧﻔﺪراﻟﻴﺔ ﻣﻊ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳﺎﺑﻌﺎ‪ :‬اﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﳑﺎرﺳـﺔ اﳋﺪاع اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮب ﺑﺄن‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ ﻧﺸﺮ اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫أﻫﺪاف زﻳـﺎرة أوﺑﺎﻣﺎ إﻟـﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻫﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﺘـﻲ ﻳﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﲔ‪ ،‬وﲢﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻮ دﻟﻴﻞ ﻋﺠﺰ‬ ‫ﻋـﻦ اﻟﻔﻌـﻞ واﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓـﻲ أﺣﺪاث اﳌﻨﻄﻘـﺔ وﺑﺨﺎﺻـﺔ‪ :‬اﻟﺼﺮاع ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﺪو اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫٭ أﺳﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌﻲ وﻛﺎﺗﺐ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ‪ ..‬ﺛﻮرﺗﺎن ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺘﺄ ّزم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﺘﺪﻫﻮر اﻹﻗﺘﺼﺎدي‬

‫»اﻟﻨﺎﺻﺮي« ﻫﻴﻮﻏﻮ ﺷﺎﻓﻴﺰ‪ ..‬ﺗﻼزم اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺒﻜــﺮا ان ﺻﻤــﻮد ﲡﺮﺑﺘﻬﻤﺎ ﻓــﻲ ﺑﻼدﻫﻤﺎ‪ ،‬ﻣﺮﺗﺒــﻂ ﺑﻘﺪرﺗﻬﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻻﺷــﻌﺎع واﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓــﻲ ﻣﺤﻴﻄﻬﻤﺎ اﻟﻘﺎري‪ ،‬ﻓﺸــﺠﻌﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺼــﻮل ﲢﻮﻻت ﺟﺬرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﻗﺎرﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻞ وﻫﻮ‬ ‫اﻷﻫــﻢ‪ ،‬أﻇﻬﺮا ﻣﺤﺪودﻳــﺔ اﻟﻨﻔﻮذ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اذا وﺟﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺘﺤــﺪاه وﻳﻘﺎوﻣﻪ‪ ،‬ﻓﺴــﺠﻞ اﻟﻘﺎﺋــﺪان اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺎن اﻟﺴــﺒﻖ‬ ‫ﻟﺒﻼدﻫﻤﺎ ﻓﻲ ان ﻳﻜﺸــﻔﺎ ان اﻟﻨﻤﺮ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻫﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ »ﳕﺮ‬ ‫ً‬ ‫اﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎ« وان ﻛﺎن ﻳﺒﺪو اﻧﻪ »ﳕــﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ« ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﻦ ورق‬ ‫اﻟﺼﻌﻴــﺪ اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻲ ﻛﻤــﺎ ﻛﺎن ﻳﻘﻮل اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺜــﻮري اﻟﺮاﺣﻞ ﻣﺎو‬ ‫ﺗﺴﻲ ﺗﻮﻧﻎ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺪور اﻟﻘﺎري ﻟﺒﻼده‪ّ ،‬‬ ‫ﻣﻜﻦ ﺷــﺎﻓﻴﺰ ﻣﻦ ﻗﻴﺎدة ﻗﺎرﺗﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﻮﺣــﺪة‪ ،‬ﻓــﻜﺎن وراء ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻧﻔــﻮذ ﻣﻨﻈﻤﺘﻬــﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ )دول‬ ‫أﻣﺮﻳــﻜﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ(‪ ،‬وإﻗﺎﻣﺔ اﳌﺸــﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺣــﺪ اﻟﺒﻼد ﻓﻜﺎن‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻮﻻ إﻟــﻰ ﻗﻨﺎة‬ ‫»ﻣﺼــﺮف اﳉﻨــﻮب« و »ﺟﺎﻣﻌــﺔ اﳉﻨــﻮب«‬ ‫ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ واﺣﺪة ﻻﻣﺮﻳﻜﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ ﻗﻨﺎة )‪.(sur‬‬ ‫ﻟﻬﺬا ﻛﻠﻪ‪ ،‬رأى ﺷــﺎﻓﻴﺰ ﻧﻔﺴــﻪ ﻳﺴــﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻰ ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻤﺎ ﻣﻦ »اﳌﻴﺜﺎق«‬ ‫اﻟﻨﺎﺻﺮ وﻳﻌﻠﻦ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة اﻧﻪ »ﻧﺎﺻﺮي«‬ ‫ً‬ ‫دروﺳــﺎ ﻋﺪﻳﺪة ﻟﻌﻞ اﺑﺮزﻫﺎ دون ﺷــﻚ اﻟﺘﻼزم ﺑﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺑــﲔ اﻟﻜﻔﺎح ﻣﻦ اﺟﻞ‬ ‫اﳋﺒﺰ ﻣــﻊ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻨﻀﺎل ﻣﻦ اﺟﻞ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ واﻟﻌﺪل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻮﻻ إﻟــﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﺣﺎﻣﻴﺔ ﻛﻞ‬ ‫ﺣﺮﻳــﺔ اﻟﻮﻃﻦ وﺣﺮﻳﺔ اﳌﻮاﻃﻦ‪،‬‬ ‫اﳒﺎز وﺻﺎﻧﻌﺔ ﻛﻞ ﻣﺠﺪ ﻟﻸﱈ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻞ ﺳﺘﻜﺸــﻒ اﻷﻳﺎم أن أﻳﺪٍ آﺛﻤﺔ اﻣﺘﺪت إﻟﻰ ﺟﺴــﺪ ﺷﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﻟﺘﻘﺘﻠــﻪ ﻓــﻲ ﻋــﺰّ ﻋﻄﺎﺋﻪ‪ ،‬ﻛﻤــﺎ اﻣﺘﺪت ﻗﺒــﻞ أرﺑﻌﺔ ﻋﻘــﻮد أﻳﺎدي‬ ‫ﳑﺎﺛﻠــﺔ إﻟﻰ ﺻﺤﺔ ﺟﻤــﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬وﻗﺒــﻞ ﻋﻘﺪﻳﻦ وﻧﺼﻒ‬ ‫إﻟﻰ ﻫــﻮاري ﺑﻮﻣﺪﻳﻦ‪ ،‬وﻗﺒﻞ ﻋﻘﺪ إﻟﻰ ﻳﺎﺳــﺮ ﻋﺮﻓﺎت ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻤﺎ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻟﻪ ﻗﺎدة اﺣﺮار ﻓﻲ اﻣﺘﻨﺎ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻋﺪام واﻏﺘﻴﺎل‪.‬‬

‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ واﻟﺮوﺳﻲ ﻣﻦ ﺣﻞ ﻟﻸزﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺒﻮﺳﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم أﻋﻠـﻦ ﻋـﻦ اﺳـﺘﻌﺪاده ﻟﻠﺤﺪﻳـﺚ ﻣـﻊ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ‬ ‫واﳌﻌﺎرﺿـﺔ أﻳﻀـﺎ أﻋﻠﻨـﺖ ﻗﺒﻮﻟﻬـﺎ ﺑﻔﻜـﺮة اﳌﻔﺎوﺿـﺎت اﳌﺒﺎﺷـﺮة‪،‬‬ ‫واﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺑـﺪأت ﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ وﺟﻬـﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﺑﻌﺪم‬ ‫اﻹﺻﺮار ﻋﻠﻰ ﺳـﻘﻮط ﺑﺸـﺎر ﺳـﻠﻔﺎ ﺧﺎﺻﺔ وأن أﻣﺮﻳﻜﺎ ﲢﺘﺎج روﺳﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع إﻳﺮان ورﻓﻊ ﺳﻘﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺻﺮار إﻳﺮان ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺸـﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ ‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‬ ‫ﺟـﺪدت اﻷﱈ اﳌﺘﺤـﺪة وﻻﻳـﺔ اﻷﺧﻀﺮ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ ﳌﺪة ﺳـﺘﺔ ﺷـﻬﻮر‬ ‫أﺧـﺮى‪ .‬اﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ اﻟﺘـﻲ ﳝﻜـﻦ أن ﻧﺼـﻞ إﻟﻴﻬـﺎ أن اﳌﻮﻗﻔـﲔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫واﻟﺮوﺳـﻲ ﻳﺘﻤﺤـﻮران ﺣـﻮل ﻓﻜﺮة ﻋﻘـﺪ ﻣﺆﲤﺮ دوﻟﻲ ﻟﻠﺤـﻮار ﺣﻮل‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺒﻮﺳـﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺴـﻤﺖ اﻟﺼﺮاع ﻓـﻲ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫داﻳﺘـﻮن ﺑﻮﻻﻳـﺔ أوﻫﺎﻳـﻮ ﻓـﻲ ‪ 21‬ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧـﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ( ‪.1995‬‬ ‫ﻳﺪﻋـﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف إﻟﻰ اﳌﺆﲤـﺮ وﲤﺎرس اﻟﺪوﻟﺘـﺎن اﻟﻜﺒﺮﻳﺎن ﻛﻞ‬ ‫أﻧـﻮاع اﻟﻀﻐﻂ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر واﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﺒﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ رﻣﺰي ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳊﺮة‬ ‫واﻟﻨﺰﻳﻬﺔ وﺗﺒـﺪأ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻨﺘﺨﺒﺔ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺎ ﺗﻘـﻮد اﻟﺒﻼد إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻢ واﻟﺒﻨﺎء واﻻﺳـﺘﻘﺮار‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﺬي ﻧﺨﺸـﺎه أن ﻫﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫داﺧﻠﻴـﺔ وﺧﺎرﺟﻴـﺔ ﻟﻴـﺲ ﻟﻬـﺎ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ رؤﻳـﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻠﺼـﺮاع ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﺳـﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺮﻳﺐ أﻳﺔ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟﺎدة ﻟﻮﻗﻒ ﻫﺬا اﻟﻨﺰاع‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﺑﺸﺎر ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻼ ﺑﺪ أن ﻳﺘﺬﻛﺮ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﳒﺎح ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﳌﺼﻴﺮ‬ ‫اﻟـﺬي ﻟﻘﻴـﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳـﻠﻮﺑﻮدان ﻣﻴﻠﻮﺳـﻮﻓﻴﺘﺶ ورﺿـﻮان ﻛﺎراﺟﻴﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﺳـﺘﺘﺒﺎب اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺳـﻨﺔ وﺻﺮﺑﻴﺎ ﻓﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻮﻳﺾ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﳉﻬﻮد ووأدﻫﺎ وﻫﻲ ﻓﻲ اﳌﻬﺪ‪.‬‬

‫اﳊﺒﻮﺑﻲ٭‬ ‫ﻓﺘﺤﻲ ّ‬ ‫ﻳﻀـﻦ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﺑﺄﻧـﺎس ﻳﻨﺒّ ﻬـﻮن ّ‬ ‫ّ‬ ‫■ »ﻣـﺎ ﺑـﺎل اﻟﺰﻣـﺎن‬ ‫اﻟﻨـﺎس‬ ‫وﻳﺮﻓﻌـﻮن اﻹﻟﺘﺒـﺎس‪ّ ،‬‬ ‫وﻳﻔﻜﺮون ﺑﺤـﺰم‪ ،‬وﻳﻌﻤﻠـﻮن ﺑﻌﺰم‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻳﻨﻔﻜﻮن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺘـﻰ ﻳﻨﺎﻟﻮا ﻣﺎ ﻳﻘﺼﺪون«‪ .‬ﻫﻜﺬا ﻗﺎل أﺣﺪ رواد اﳊﺮﻛﺔ‬ ‫اﻹﺻﻼﺣﻴّ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّ ﺔ اﳌﻔﻜﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻜﻮاﻛﺒﻲ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺴـﻮﻏﺎت‬ ‫ﺛﻤـﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﻟﻌﻠـﻪ ﻣـﻦ ﻧﺎﻓـﻞ اﻟﻘـﻮل اﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋﻠـﻰ أن ّ‬ ‫واﻋﺘﺒـﺎرات ﻣﻌﺮﻓﻴّ ـﺔ ﻋﺪﻳـﺪة ﻋﻠـﻰ ﻣﺴـﺘﻮى أوﺿـﺎع وﻗﻴﺎدات‬ ‫اﻟﻮﻃـﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺟﻌﻠـﺖ »اﻟﻜﻮاﻛﺒﻲ« ﻳﺴـﺘﻬﺪف ﻣـﻦ وراء ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻘﻮﻟـﺔ اﻟﻨﺨﺐ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ إن ﻓـﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻜﺮ أو ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﺎﻣـﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻜﺒّ ـﻞ اﻷﻓﻮاه‬ ‫واﻻﻗﺘﺼـﺎد‪ ،‬رﻏـﻢ اﻧﺘﺸـﺎر ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻄﻮق اﳌﻔﻜﺮﻳﻦ‬ ‫وﻛﺜﺮة اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺴـﻠﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮل و ّ‬ ‫ﻣﻦ ّ‬ ‫ﻛﻞ ﺣﺪب وﺻﻮب‪.‬‬ ‫ّأﻣـﺎ اﻟﻨﺨـﺐ اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴـﺎ ﻓـﻼ ﻧﻘﺼﺪ ﺑﻬـﺎ ‪-‬ﺑﺪاﻫـﺔ‪ -‬ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﺨـﺮط ﻓـﻲ ﻗﻠﺐ اﳊﻘﺎﺋـﻖ و ﺗﺰﻳﻴـﻒ اﻟﻮاﻗـﻊ واﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‪،‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺗﺒﺮﻳـﺮا ﻷﻓﻌﺎﻟﻬﺎ ﻏﻴﺮ اﳌﺪروﺳـﺔ وﻏﻴﺮ‬ ‫ّ‬ ‫اﺠﻤﻟﺪﻳـﺔ‪ّ .‬‬ ‫اﻟﺘﻤﺸـﻲ ﻟﻴﺴـﺖ ﺳـﻮى‬ ‫ﻷن ﻣﻌﺎذﻳﺮﻫـﻢ ﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻌﺎذﻳﺮ اﻟﻌﺠﺰة واﺨﻤﻟﻔﻘﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻬﺠﻮن ﻣﺴﺎرا ﻣﻀﺎدا ﳌﺴﺎر‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳـﺦ وإرادة اﻟﺸـﻌﻮب وﻣﻄﺎﺑﻘـﺎ ﳌـﺎ ﻗﺎﻟﻪ رﺋﻴـﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎدي اﳉﺒﺎﻟﻲ ﻣﻦ ّأن »ﻧﻜﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻴﻞ اﻟﺴـﻴﺪ ّ‬ ‫ﻓﻜﺮﻳﺎ‬ ‫ﻧﺨﺒﺘﻨـﺎ«‪ ،‬ﺑـﻞ ﻧﻘﺼﺪ ﺗﻠـﻚ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺘـﺞ إﺑﺪاﻋﺎ ﺛﻘﺎﻓﻴـﺎ أو ّ‬ ‫ﻓﺤﺴـﺐ‪ ،‬ﺑـﻞ ﺗﻨﺨـﺮط ﻛﺬﻟـﻚ ‪-‬وﻫـﻮ اﻷﻫـﻢ‪ -‬ﻓـﻲ دور رﻳﺎدي‬ ‫ﺻﻠـﺐ ﻣﺠﺘﻤﻌﻬﺎ ‪ ،‬ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻹﺳـﻬﺎم ﻓـﻲ ّ‬ ‫ﺣﻞ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ وﻧﺤﺖ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﺻﻴﺎﻏﺔ أوﺿﺎﻋﻪ ﻓﻲ ّ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻌﻲ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﺣﻴﺚ ّأﻧﻬﺎ‪ّ ،‬إﻣﺎ أن ﺗﺸﻌﻞ ﺟﺬوة اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸـﺮوع ﻣﺎ أو ﻫﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﻘﺪه أو ّ‬ ‫ﻟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻄﺮح ﻣﺸـﺮوﻋﺎ ﺑﺪﻳﻼ‪ .‬ﲟﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨـﻲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة اﻻﻟﺘﺼﺎق ﲟﺸـﺎﻏﻞ اﻟﻮﻃﻦ وﻫﻤﻮم اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫اﻟﻜﺎدﺣﺔ اﳌﺴﺤﻮﻗﺔ واﳌﻘﻬﻮرة اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ ّ‬ ‫ﺑﺤﻜﺎﻣﻬﺎ اﻷﺑﺎﻟﺴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫»اﳌﻌﺬﺑﻮن ﻓـﻲ اﻷرض«‪ .‬ﻓﺎﻟﻨﺨﺒـﺔ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺜﻘﻔﺔ‬ ‫ﻳﺴـﻤﻴﻬﺎ ﻃـﻪ ﺣﺴـﲔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻬﺬا اﳌﻌﻨـﻰ‪ ،‬ﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﳌﻔﻬـﻮم اﻟﻐﺮاﻣﺸـﻲ ﻟﻠﻤﺜﻘﻒ اﻟﻌﻀﻮي‬ ‫ﻳﻌـﺮف ّ‬ ‫اﳌﺜﻘﻒ‬ ‫ﻣﻦ أﻣﺜﺎل اﻟﻔﻴﻠﺴـﻮف« ﺟﺎن ﺑﻮل ﺳـﺎرﺗﺮ« اﻟﺬي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺪس أﻧﻔﻪ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻌﻨﻴﻪ« وﻟﻴﻮن ﺗﺮوﺗﺴـﻜﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ » ذﻟﻚ اﻟﺬي ّ‬ ‫ذﻟـﻚ ّ‬ ‫اﳌﻨﻈـﺮ اﻟﺸـﻴﻮﻋﻲ واﳌﻨﺎﺿـﻞ اﳌﺎرﻛﺴـﻲ اﻟﻌﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺆﺳـﺲ‬ ‫اﳉﻴﺶ اﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬واﻟﺪّ اﻋﻲ إﻟﻰ إﺷـﻌﺎل ﺛﻮرات ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ّ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻮغ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺎﳌﻴّ ﺔ‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﺘﺮح وﻓﻖ ﻧﻈﺮﻳّ ﺔ‬ ‫أﺳـﺲ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟـﺔ ﻟﻪ ﺑﻌﻨﻮان » ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫»اﻟﺜﻮرة اﻟﺪاﺋﻤﺔ« اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﻮﻗﻌﺎت«‪.‬‬ ‫وأﻣـﺎ اﻟﻨﺨـﺐ اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴّ ﺎ‪ ،‬ﻓﻨﻘﺼـﺪ ﺑﻬـﺎ اﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﲔ‪ ،‬ﻣﻌﺎرﺿـﲔ ّ‬ ‫وﺣﻜﺎﻣـﺎ‪ .‬إﻻ ّأﻧﻨـﻲ ﺳـﺄﻓﺮد اﳊﺪﻳـﺚ‬ ‫وأﻗﺘﺼﺮه‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﺠﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﻦ ّ‬ ‫اﳊﻜﺎم واﳊﻜﻮﻣﺎت ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫»واﺟ َﻌ ْﻞ ﻟﻲ‬ ‫وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴـﻴﺎق ﻓﻘﺪ ورد ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﻌﺰﻳـﺰ‪ْ :‬‬ ‫َو ً‬ ‫زﻳـﺮا ﻣﻦ أﻫﻠـﻲ«‪ .‬وﻣﻌﻠـﻮم ّأن اﻟﻮزﻳﺮ ﻓـﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﺷـﺘﻘﺎﻗﻪ ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﲢﻤﻞ‬ ‫اﻟـﻮ َز ِر‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫واﻟﻮز ُر ﻟﻐﺔ ﻣﺸـﺘﻖ ﻣﻦ اﻷزر ‪ ،‬وﻫـﻮ اﳌﻌﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫اﻟﺜﻘـﻞ‪ .‬وﻫﻮ ﻛﺬﻟﻚ اﳌﻠﺠﺄ ﻓﻬﻮ اﳉﺒﻞ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺼﻢ ﺑﻪ ﻟﻴُ ْﻨﺠﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮ ِزﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﻳُ ْﻠ َﺘ َﺠ ُﺄ إﻟﻴﻪ وﻳﺴﺘﺸﺎر‬ ‫اﻟﻬﻼك‪ّ .‬أﻣﺎ َ‬ ‫وﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ر ْأﻳﻪ ﻓﻲ ﺗﺴﻴﻴﺮ ﻗﻄﺎع ﻣﻌﻴّ ﻦ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻟﻌـﻞ ﻣﺪﻟـﻮل ﻫـﺬه اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت ﻣﺠﺘﻤﻌـﺔ ﻳﻔﻴﺪﻧـﺎ ﺑﺎﻟﻘﻄﻊ ّأن‬ ‫اﻟﻮزﻳـﺮ ‪،‬أو اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﲟﻌﻨـﻰ أﺷـﻤﻞ ‪ ،‬ﻫﻲ ﻣﻦ ﻳﺤﻤـﻞ اﻟﻮزر ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻠﺤﺔ واﻻرﺗﻘﺎء‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ ﻓﻲ ﺳـﻌﻴﻬﺎ ﳋﺪﻣﺘﻪ وﺗﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﻴﺎﺗﻪ ّ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺤـﻮ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻌﻴﺶ اﻟﻜﺮﱘ ﻟﻪ ﺣﺎﺿﺮا وﻣﺴـﺘﻘﺒﻼ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺼـﺎت إﻟـﻰ ﻣﺸـﺎﻏﻠﻪ وﻣﺸـﺎﻛﻠﻪ وﺑﺈﺿﻔـﺎء ﻗﻴـﻢ اﻟﻌﺪاﻟـﺔ‬ ‫واﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪ .‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد وﺿﻊ اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓـﻲ ﺟﻤﻴـﻊ اﳌﻴﺎدﻳـﻦ‬ ‫اﳊﻴﻮﻳـﺔ ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳـﺔ واﻗﺘﺼـﺎدا واﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‬ ‫ّ‬ ‫وﻗﻀـﺎء وﺗﺮﺑﻴـﺔ وﺛﻘﺎﻓـﺔ وﻧﺤﻮﻫـﺎ أﻣـﻼ ﻓـﻲ اﻻﻟﺘﺤـﺎق ﺑﺮﻛﺐ‬ ‫اﻟﺸـﻌﻮب اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ ﻣﻨﻌﻄﻔﺎ ﺗﺎرﻳﺨﻴّ ﺎ ﻓـﻲ ّ‬ ‫ﻣﺠـﺎﻻت اﳊﻴﺎة وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻌﺪ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﺴـﺆال اﳌﺸـﺮوع‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﺒﺎدر‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪ ،‬إﻟﻰ ذﻫﻦ ّ‬ ‫ﻛﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﻫﻮ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻨـﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴّ ﺔ اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﺑﻌﺪ اﺳـﺘﻘﻼل أوﻃﺎﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺮﺟﻤﺖ‬ ‫ﻓﻌﻼ ﻋﻦ اﳌﻌﺎﻧﻲ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﳌﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪ ،‬ﻓﺸﺪّ ت‬ ‫أزر اﻟﺸـﻌﺐ وأﻋﺎﻧﺘـﻪ وﺣﻤﻠﺖ ﻋﻨـﻪ ﺛﻘﻞ ﻣﻌﺎﻧـﺎة وﺿﻨﻚ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴّ ﺔ اﻟﺒﺎﺋﺴـﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻠﻬﺎ؟! أم ّأﻧﻬﺎ ﻓﺎﻗﻤﺖ ﺑﺆﺳـﻪ وﺷـﻘﺎءه‬ ‫وﺑﻠﻐـﺖ ﺑﻬﻤـﺎ ﺣـﺪودا ﻻ ﺗﻄـﺎق؟‪ .‬اﳉـﻮاب اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ –وﻋﻠـﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﻞ اﻷﻟﺴـﻦ‪ -‬ﻗﻄﻌـﺎ ّإﻧﻤـﺎ ﻫﻮ اﻟﻨﻔـﻲ ‪ّ .‬‬ ‫ﺣﺘﻰ أن اﳌﻮاﻃـﻦ اﻟﻌﺎدي‬ ‫أﺻﺒﺢ ﻳﻠﻌﻦ ﻟﻴﻼ ﻧﻬﺎرا ﺣﻤﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪ ،‬ﺑﻞ وﺣﻤﻖ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻨـﺎس أﺟﻤﻌـﲔ اﻟﺬﻳﻦ أﺗـﻮا ﺑﻬﻢ إﻟﻰ اﳊﻜﻢ‪ ،‬وﻟـﻮ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻳﻬﻤﻪ‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ّ ،‬‬ ‫اﳌﺰورة ﻋﻤﻮﻣﺎ‪ .‬ﻓﺎﳌﻮاﻃﻦ اﻟﻌﺎدي ﻻ ّ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺪﻫﻮر ﻣﻘﺪرﺗﻪ اﻟﺸـﺮاﺋﻴّ ﺔ وﺗﻔﺎﻗﻢ دﻳﻮﻧﻪ واﺷـﺘﺪاد ﻣﺄﺳﺎﺗﻪ‬ ‫رﺋﺎﺳـﻴﺎ‪،‬‬ ‫وﻗﻠﻘﻪ اﻟﻮﺟﻮدي‪ ،‬إن ﻛﺎن ﻧﻈﺎم ﺣﻜﻢ ﺑﻼده ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺎ أم‬ ‫ّ‬ ‫أو ّأن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻼده اﺋﺘﻼﻓﻴﺔ أم ﺣﻜﻮﻣﺔ وﺣﺪة وﻃﻨﻴّ ﺔ أو ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫إﻧﻘﺎذ وﻃﻨﻲ أو ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﺎﺻﺼﺔ ﺣﺰﺑﻴّ ﺔ أوﻫﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳊﺰب‬ ‫ﺛﻢ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻮاﺣـﺪ‪ .‬اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺰل اﻟﺸـﻌﺐ و ﻛﻞ اﻻﺣﺰاب ﻓـﻲ ذاﺗﻪ‪ّ ،‬‬ ‫ﻳﺨﺘـﺰل ذاﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﻦ ﻳﺮأﺳـﻪ‪ .‬وﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺰل ﺑـﺪوره اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫واﻟﺸـﻌﺐ ﻓـﻲ ﺷـﺨﺼﻪ ﻓﻴﻐـﺪو »اﻟﻘﺎﺋﺪ اﳌﻠﻬـﻢ و ّ‬ ‫اﻟﻔـﺬ« ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫وﳊﻜﻮﻣﺘﻪ 'اﻟﺮﺷـﻴﺪة' و«اﻟﺰﻋﻴـﻢ اﻷوﺣﺪ« ﳊﺰﺑـﻪ 'اﻟﻮﻃﻨﻲ أو«‬ ‫ﻳﻬـﻢ اﳌﻮاﻃﻦ‪ ،‬ﺣﺼـﺮا‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺒﻄـﻞ اﻟﺮﻣـﺰ« 'اﳊﺎﻣـﻲ ّ‬ ‫ﻟﻸﻣﺔ‪ .‬ﻣﺎ ّ‬ ‫ﻣﻘﻮﻣـﺎت اﻟﻌﻴﺶ‬ ‫ﻳﻠﺤﻘـﻪ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﳊﻜﻮﻣـﺔ أو ﺗﻠﻚ ﻣـﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ‪-‬اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳊﻘﻮق و اﳊﺮﻳّ ﺎت‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ وﺿﻤﺎن‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻌـﺪ اﻟﻴﻮم ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﺘـﺮف اﻟﻔﻜﺮي‪ ،-‬ﻓﻲ ﻣﻨـﺎخ دﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫وﻳﻜـﺮس اﻟﻘﻴـﻢ اﻟﻜﻮﻧﻴّ ـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﻳﺤﺘـﺮم‬ ‫ﻳﺴـﻤﻰ اﻟﺪوﻟـﺔ اﳌﺪﻧﻴّ ﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻫـﻲ دوﻟﺔ اﳌﻮاﻃﻨـﺔ‪ ،‬ﻻ دوﻟﺔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺎ‪ .‬وﻫـﻲ دوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺸﺪّ ق ﺑﻠﻬﺠﻬﺎ ّ‬ ‫ﺣﻜﺎﻣﻨﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺎ وﻋﻲ ﺑﻬﺎ و‬ ‫ﻣﺠﺮد اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻘﻴﺎﻣﻬﺎ أو ّ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﺑﺠﺪﻳّ ﺔ‬ ‫دون‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻧﻮ ﻣﻨﻬﺎ أو ّ‬ ‫ﺠﻤﻟﺮد اﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ واﻟﺪﻋﺎﻳﺔ‬ ‫‪ ،‬ﺑـﻞ ّأن اﻟﻘﻮل ﺑﻬﺎ ّإﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﺑﺒﺴـﺎﻃﺔ ّ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّ ﺔ واﻻﺳﺘﻬﻼك ّ‬ ‫اﶈﻠﻲ ﻻ ﻏﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻫﺒّ ﺖ رﻳﺎح اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ دول ﻋﺮﺑﻴّ ﺔ ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻋﺎﻧﺖ اﻟﻔﺴﺎد‬ ‫واﻻﺳـﺘﺒﺪاد ﲟـﺎ ﺗﻨـﻮء ﺑﺤﻤﻠﻪ اﳉﺒﺎل اﻟﺮاﺳـﻴﺎت ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺳـﺎد‬ ‫اﻟﻜﺒﺖ واﻟﻘﻬـﺮ واﻟﻈﻠﻢ واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وﺗﻜﻤﻴﻢ اﻷﻓﻮاه‪ ،‬واﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻌﺼـﺎ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ ‪-‬دون ﺟﺰرة‪ -‬ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ وﺗﺪﺟﲔ ﻛﻞ اﻟﻘﻮى‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴّ ـﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﻴـﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ وﻣﺆﺳﺴـﺎت‬ ‫وﺗﺼﻮر اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﲢﻤﻞ رؤﻳـﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻢ‪ .‬ﻓﺤﺪﺛﺖ ﻓﻲ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺛﻮرات ﺳـﻠﻤﻴّ ﺔ ﺷﻌﺒﻴّ ﺔ ﻣﺠﻴﺪة وﻓﻲ‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻵﺧﺮ ﺛﻮرات ﺑﺪأت ﺳﻠﻤﻴّ ﺔ واﻧﺘﻬﺖ ّ‬ ‫ﻣﺴﻠﺤﺔ أﺳﺎﻟﺖ دﻣﺎء‬ ‫زﻛﻴّ ـﺔ ﻛﺜﻴـﺮة‪ ،‬وأﺛﺨﻨﺖ ﺟﺮاﺣﺎ ﻏﺎﺋﺮة ﻳﻌﺴـﺮ اﻟﻴـﻮم اﻟﺘﺤﺎﻣﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻷﻣﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﺸـﻬﺪ ﺑﺎﺋﺲ وﻣﻘـﺮف‪ ،‬ﻳﺪﻋﻮ ﻟﻠﻐﺜﻴـﺎن واﻟﺒﻜﺎء ﻋﻠـﻰ ّ‬ ‫ﺗﻜﺮر ﻓﻲ ّ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺳـﻮرﻳﺎ اﳌﻮﺳﻮﻣﺘﲔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴّ ﺔ‪ّ ،‬‬ ‫اﳋﻄـﺄ‪ ،‬ﺑﺎﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺜﻮرﻳّ ـﺔ واﳌﻤﺎﻧﻌـﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ‬ ‫دﻛﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وﻃﻐﻴﺎن ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﺳﺘﻬﻠﺖ ﻫﺬا‬ ‫ﺣﻜﺎﻣﻬﻤﺎ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻧﺲ ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺘﻮﻫﺞ واﳌﺪّ‬ ‫اﻟﺜﻮري ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻌﺮف اﻟﻴﻮم ﺑﺜـﻮرات اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻓﻬﻲ ﻣﻮﻗﺪة‬ ‫اﻟﺜـﻮرة‬ ‫اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّ ـﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﻓﺮزت‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﻔﺠـﺮة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻵن ارﻫﺎﺻﺎت ﻟﺒﺪاﻳﺔ ّ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻞ ﻧﻈﺎﻣـﻲ ﺣﻜﻢ دﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ‪،‬‬ ‫أﺧﺬ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺷﻜﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﺠﻤﻟﻠﺴﻲ اﻟﺸﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ‬ ‫‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ أﺧﺬ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺷﻜﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ ّأن اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺼﺮي اﻛﺘﻮى ﻃﻮﻳﻼ ﺑﻨﺎر اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‬ ‫ﺗﺮﺟﺢ ﻓﻴﻪ ّ‬ ‫ﻛﻔﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﺴـﻠﻄﺎت‬ ‫اﳌﻄﻠﻖ اﻟﺬي ّ‬ ‫‪ ،‬ﻓﻘـﺪ أﻋـﺎد إﻧﺘﺎﺟـﻪ دون اﺳـﺘﺨﻼص اﻟـﺪروس واﻟﻌﺒـﺮ ﻣـﻦ‬ ‫اﳌﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ّ‬ ‫ﺳﺘﺔ ﻋﻘﻮد‬ ‫ﲡﺮﺑﺘﻪ ّ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﺑﺪءا ﻣـﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻧﺎﺻﺮ اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻋﻬﺪه واﻧﺘﺼﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﻮﻣﻴّ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّ ﺔ ﺛﻢ اﻧﺘﻬﻰ إﻟﻰ ﻫﺰﳝﺔ ﺷﻨﻌﺎء‬ ‫وﺗﻐﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺮورا ﺑﺎﻟﺴـﺎدات‬ ‫ﻻﺳـﺘﺒﺪاده ﺑﺎﻟـﺮأي‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺬي اﻧﻘﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﻮان ﻛﻤﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬وارﲤﻰ ﻓﻲ أﺣﻀﺎن‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﺎ وأرﺗﻬﻦ ﻟﻬﺎ ّ‬ ‫ﻛﻠﻴﺔ وﺧﺎن اﻟﻘﻀﻴّ ﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺸﻄﺤﺎت‬ ‫ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻓﺮدﻳّ ﺔ ﺷـﺮذﻣﺖ اﳌﻮﻗـﻒ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﺑﻠﻮﻏـﺎ إﻟﻰ ﻣﺒﺎرك‬ ‫اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻴﺎﺳـﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮارا ﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻪ ﻣﻊ اﻹﻳﻐﺎل ﻓﻲ اﻟﻔﺴﺎد‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـﺎدي واﻷﺧﻼﻗـﻲ واﻻﺳـﺘﺒﺪاد اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ ﺣـﺪّ اﻟﻨﺨﺎع‪،‬‬ ‫ﻋـﻼوة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﺗﻮرﻳﺚ اﳊﻜﻢ ﻷﺣﺪ أﺑﻨﺎﺋـﻪ اﻟﻀﺎﻟﻌﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺴـﺎد‪ ،‬ﲟﺎ ّأدى إﻟﻰ ﻛﺴﺮ ﺣﺎﺟﺰ اﳋﻮف ﻟﺪى اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﺜﺎروا‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺒّ ﺔ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳّ ﺔ‪ ،‬وأﻟﻘـﻮا ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﺰﺑﻠﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ّ .‬‬ ‫ﻣﺘﺒﻌﲔ‬ ‫ﻓـﻲ ذﻟـﻚ اﻟﻨﻬﺞ اﻟﺬي أرﺳـﺘﻪ اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻮﻧﺴـﻴﺔ ﻏﻴـﺮ اﳌﺆدﳉﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮ اﳌﺆﻃﺮة‪ .‬ﻻ ّ‬ ‫ﺷـﻚ ّأن اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺼﺮ ﻟﻨﻈﺎم رﺋﺎﺳـﻲ‪ ،‬ﻳﺴﺘﺄﺛﺮ‬ ‫ﻓﻴﻪ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت واﻟﺼﻼﺣﻴﺎت ّأدى إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﺮف‬ ‫ﲡﻤﻴﻊ ﻛﻞ اﻟﺴـﻠﻄﺎت ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻴﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳـﻲ اﻟﺬي ّ‬ ‫وﻓـﻖ ذﻟـﻚ ﻛﺄﺣﺪ اﻟﻔﺮاﻋﻨـﺔ اﳉﺪد‪ ،‬رﻏـﻢ اﻟﻌﺒـﺎءة اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﳌﻘﺮات‬ ‫ﻳﻠﺘﺤﻔﻬﺎ‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ أﻏﻀﺐ اﻟﺸﺎرع ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻟﻴﻌﻮد ﺣﺮق ّ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎدﻳّ ﺔ‪ ،‬وﻳﻌﺎود ﻗﻤﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻜﺸﻴﺮ ﻋﻦ أﻧﻴﺎﺑﻪ واﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋـﻲ اﻟﺸـﻌﺒﻲ ﺑﺎﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﺒـﻪ‪ ،‬وﻳﻌـﻮد‬ ‫واﻻﺿﻄﺮاﺑـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗﻨﺘﻬـﻲ إﻻ ﻟﺘﻌـﻮد ﻣـﻦ ﺟﺪﻳـﺪ‪ .‬وﻛﺎن‬ ‫ّ‬ ‫أﻫﺘـﺰ اﻻﻗﺘﺼـﺎد وﺗﺪﻫﻮرت أوﺿـﺎع اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻣـﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬـﺎ ّأن‬ ‫اﳌﺼﺮي ﲟﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎن ﻗﻴﺎم ﺛﻮرة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ أن دﺧﻠﺖ ﺛﻮرة‬ ‫‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻴﺒﻮﺑﺔ ودﻟﻔﻮا ﺑﻬﺎ إﻟـﻰ ﻏﺮﻓﺔ اﻹﻧﻌﺎش‪ّ ،‬إﻣﺎ‬ ‫ﻟﻼﺳـﺘﻘﻮاء واﺳـﺘﺮﺟﺎع ﻋﺎﻓﻴﺘﻬﺎ ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ اﳌﺴﺎر اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬ ‫اﳋﺎﻃـﺊ اﻟـﺬي ﺳـﻠﻜﺘﻪ أو ّ‬ ‫ﻟﻌﻠﻬﺎ ﲢـﺎل‪ -‬ﺑﺎﺳـﺘﻌﺎرة اﳌﺼﻄﻠﺢ‬ ‫اﻹداري‪ -‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ ّ‬ ‫اﳌﺒﻜﺮ اﻟﻮﺟﻮﺑﻲ‪.‬‬ ‫ّأﻣﺎ ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻘﺪ ﺳﻠﻜﺖ ﻣﺴﺎرا آﺧﺮ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﻊ ﻣﻊ اﳌﻨﻮال‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ و اﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ّ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺎﺣﻲ اﳊﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّ ﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺄﺳﻴﺴـﻲ أﻓﺮز ﺣﻜﻮﻣـﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎﻧـﻲ‪ .‬ﻏﻴﺮ ّأن اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴـﻲ ﺗﺮاﺧـﻰ ّ‬ ‫وﺗﺄﺧﺮ‬ ‫ﻣﺒﺮر‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺪﺳـﺘﻮر اﳉﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻫﻮ ّ‬ ‫وﺟﻮده اﻟﻮﺣﻴﺪ‪ .‬وﻛﺎن ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ذﻟﻚ ﺑﻌﺜﺮة أوراق اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﲢﺪﻳﺪ رزﻧﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻋﻴﺪ واﻻﺳـﺘﺤﻘﺎﻗﺎت‬ ‫ﳑﺎ ﺣﺠﺐ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻮاﺿﺤـﺔ وﺿﻴّ ـﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻓـﺮص اﺳـﺘﺜﻤﺎر داﺧﻠﻴّ ـﺔ وﺧﺎرﺟﻴّ ﺔ ‪،‬‬ ‫ﺳـﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ ﺗﻔﺎﻗـﻢ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وﺗﻌﺎﻟﻲ أﺻـﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬ﲟﺎ زاد‬ ‫وأﻫﻤﻬـﺎ اﻹﺿﺮاب اﻟﻌﺎم ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ وﺗﻴـﺮة اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴّ ﺔ ّ‬ ‫ﻓﻨﺘـﺞ ﻋﻦ ذﻟـﻚ ﺗﺪﻫﻮر اﻗﺘﺼﺎدي ﺳـﺮﻳﻊ واﻧﻔـﻼت أﻣﻨﻲ ﺧﻄﻴﺮ‬ ‫ّأدى إﻟﻰ اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻴﺴـﺎري اﻟﺒﺎرز اﻟﺸﻬﻴﺪ ﺷﻜﺮي ﺑﻠﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻀـﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻋﺪم ّ‬ ‫ﺗﻮﻓﻖ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ ﲢﻮﻳﺮ وزاري‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺷـﻬﻮر ﻋﺪﻳـﺪة ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺒﺎﻋﺪ وﺟﻬـﺎت ﻧﻈﺮ اﻷﺣﺰاب‬ ‫اﺿﻄﺮه‬ ‫ﳑـﺎ‬ ‫اﳊﻠﻴﻔـﺔ واﳌﻌﺎرﺿـﺔ ﳊﻜﻮﻣﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﺪّ اﻟﺴـﻮاء‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺣﺎدﺛﺔ اﻻﻏﺘﻴﺎل إﻟﻰ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﻣﺒﺎدرﺗﻪ ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻗﺮاط‪ .‬وﻫﻲ اﳌﺒﺎدرة اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﲢﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺪ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺰﺑﻪ‪ ،‬اﳌﺘﻄﺎﺣﻨﺔ ﻗﻮاﻋﺪه ﺑﲔ ﺻﻘﻮر وﺣﻤﺎﺋﻢ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‬ ‫أﺣـﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬ﻟﻌﺪم ﺗﻐﻠﻴﺒﻬﺎ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴّ ﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﺴـﺎﺑﺎت اﻟﻀﻴّ ﻘـﺔ ﻟﻸﺣـﺰاب اﳌﺘﺼﺎرﻋـﺔ ﻟﻼﻧﻘﻀـﺎض ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻓﺎﺿﻄﺮ ﻟﻼﺳـﺘﻘﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺟﺪ ﻧﻔﺴـﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﻖ ﻣﻈﻠﻢ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻼ ﻧﻬﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﳝﻜﻦ اﺳـﺘﻨﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺘﻲ اﳊﻜﻢ ﻓﻲ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺲ وﻣﺼﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة‪ ،‬ﻫﻮ ّأن اﻟﻌﺮب ﻻ ﻳﺠﻴﺪون اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻣﻲ اﳊﻜﻢ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ ﺑﺠﺪّ ﻳﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ أﺛﺒﺘﻮا دوﻣﺎ ﻓﺸﻠﻬﻢ اﻟﺬرﻳﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﻓﻲ ارﺳـﺎء ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﺒـﺮ اﻟﻨﻈﺎﻣﲔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳـﻲ ﻳﻔﻀـﻲ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﺑﺎﻟﻀـﺮورة إﻟﻰ ﺻﻨﺎﻋـﺔ دﻛﺘﺎﺗﻮر ﻣﻦ‬ ‫وأﻣﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ ّ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻔﻀﻲ‬ ‫ﻓﺌﺔ ﻧﻴﺮون وﻫﺘﻠﺮ وﺳـﺘﺎﻟﲔ‪ّ .‬‬ ‫ﻋﻨـﺪ اﻟﻌـﺮب إﻟـﻰ ﺻﻨﺎﻋـﺔ اﻷزﻣـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴّ ﺔ اﳌﻔﺘﻌﻠـﺔ‪ ،‬وﻟﻮ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻬـﺎج اﻟﻌﻨﻒ‪ ،‬ﻟﻠﺘﻌﺠﻴﻞ ﺑﺈﺳـﻘﺎط اﳊﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ذﻟﻚ ّأن‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺘﻨـﺎ ّإﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﻨﻒ و أزﻣﺎت وﺧﺼﻮﻣﺎت وﲢﻄﻴﻢ ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺼـﺮوح اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺮاﻋﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ اﳌﺼﻠﺤـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻮﻃﻦ‪ّ .‬إﻧﻬﺎ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓـﺔ اﳉﻬـﻞ واﻟﺘﺠﻬﻴﻞ ‪ ،‬ﻻ ﺛﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻨﻮﻳـﺮ ّ‬ ‫‪.‬إﻧﻬﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻘﺒـﻮل ﺑﺎﻟﻬﺰﳝﺔ وﻻ اﻟﺴـﻌﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﺼﺮ‪ّ .‬إﻧﻬـﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺘﺪﻣﻴﺮ ﻻ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء‪ّ .‬إﻧﻬﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺷﻤﺸﻮم اﻟﻌﺮب اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﲤﺜﻠﻬﺎ ﻣﻘﻮﻟﺘﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮة‬ ‫»ﻋﻠﻲ وﻋﻠﻰ أﻋﺪاﺋﻲ«‪ ،‬وﻟﻴﺴـﺖ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣﺘﺸـﺒّ ﻌﺔ ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴّ ﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫واﺣﺘـﺮام ﺣﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن‪ ،‬واﻋﺘﻤـﺎد اﳊـﻮار واﻟﺘﻮاﻓـﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺸﺘﺮك‪ .‬و ﻫﻲ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺎرزة اﻟﻴﻮم زﻣﻦ اﻟﺜﻮرات‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺘﻌﺜـﺮة ﻟﺘﻨﺠﺢ أو ّأﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺼﺤﺢ ﻣﺴـﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ّإﻣﺎ أن‬ ‫ّ‬ ‫ﺳﺘﺆول ﺣﺘﻤﺎ‪ ،‬وﻏﻴﺮ ﻣﺄﺳﻮف ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬إﻟﻰ زوال ﺑﺴﺮﻋﺔ اﻟﺴﻘﻮط‬ ‫اﳊـﺮ )‪ ، (Chute libre‬ﺑﺘﻌﺒﻴـﺮ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﲔ‪ .‬ﻟﻬﺬا ّ‬ ‫ﻓﺈﻧﻲ أزﻋﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ّأن ﻣﻘﻮﻟـﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻜﻮاﻛﺒﻲ اﳌﺬﻛـﻮرة ﻣﻄﻠﻊ اﳌﻘﺎل ﻟﻢ ﺗﻔﻘﺪ‬ ‫ﺑﺮﻳﻘﻬـﺎ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗـﺮن ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬وﻻ ﺗـﺰال ﺗﻌﺒّ ﺮ ﻋﻦ واﻗﻌﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑـﻲ اﻟﺒﺎﺋـﺲ واﳌﺄزوم‪ّ ،‬‬ ‫ﻷﻧﻬـﺎ ﻛﻤﺎ ﻧﺒّ ـﻪ اﻟﻜﻮاﻛﺒـﻲ إﻟﻰ ذﻟﻚ‬ ‫ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ » ﻃﺒﺎﺋﻊ اﻻﺳـﺘﺒﺪاد وﻣﺼـﺎرع اﻻﺳـﺘﻌﺒﺎد« » ﻛﻠﻤﺎت‬ ‫ٌ‬ ‫وﺻﻴﺤﺔ ﻓـﻲ واد‪ ،‬إن ذﻫﺒﺖ اﻟﻴـﻮم ﻣﻊ اﻟﺮﻳـﺢ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺬﻫﺐ‬ ‫ﺣـﻖ‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ﻏـﺪا ﺑﺎﻷوﺗـﺎد‪ ...‬ﻓﻴﺎ ﻟﻴﺖ ﻗﻮﻣـﻲ ﻳﻌﻘﻠﻮن«‪ .‬أﺟﻞ‪ ،‬ﻳـﺎ ﻟﻴﺖ ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﻳﻌﻘﻠـﻮن!!! وﻟﻜـﻦ‪-‬دون اﺳـﺘﺒﻼه ﻷﻧﻔﺴـﻨﺎ وﻻ اﻋﺘـﺪاء ﻋﻠـﻰ‬ ‫ذﻛﺎﺋﻨﺎ‪ -‬ﻣﺘﻰ ﻛﺎن اﻟﻌﺮب ﻳﻌﻘﻠﻮن؟!‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﺗﻮﻧﺴﻲ‬

‫رأي‬

‫رأي اﻟﻘﺪس‬

‫ﻣﺘﻰ رﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ؟‬

‫ﻋﺒﺎس ﻳﺨﺘﺎر اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬

‫■ ﻻ ﻧﻌﺘﻘــﺪ ان ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻻﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳــﻴﻜﻮن ﻣﺴــﺮورا ﻣــﻦ اﻟﻠﻘــﺎء اﳌﻔﺎﺟﺊ اﻟــﺬي اﺟــﺮاه اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس ﻣﻊ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻮن‬ ‫ﻛﻴــﺮي ﻓﻲ اﻟﺮﻳــﺎض ﻳﻮم اﻣــﺲ اﻻول‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻻن اﻟﻠﻘــﺎء ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻣﺪرﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺟــﺪول اﻋﻤﺎل ﺟﻮﻟــﺔ اﻟﻮزﻳﺮ اﻻﻣﺮﻳﻜــﻲ اﻻوروﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﺸــﺮق اوﺳــﻄﻴﺔ‪ ،‬واﳕــﺎ اﻳﻀــﺎ ﻻﻧــﻪ‪ ،‬اي ﻛﻴﺮي‪ ،‬اﺳــﺘﺜﻨﻰ‬ ‫اﺳــﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬واﻛﺪ ﲟﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺎء ﻋﺰﻟﺘﻬﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻠﺺ‬ ‫ﺣﻤﻴﻤﻴﺔ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻻدارة اﳊﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ان ﻛﻴــﺮي ﻟﻢ ﻳﺮد زﻳــﺎرة اﻟﻘﺪس اﶈﺘﻠــﺔ واﻟﻠﻘﺎء ﻣﻊ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻔﺴــﺪ زﻳﺎرة رﺋﻴﺴﻪ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ اﻟﻰ اﻻراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﶈﺘﻠﺔ ﻳﻮم ‪ 22‬ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳊﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻻوﻟﻰ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻬﺎم ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬ﺣﺴــﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻔﺴــﻴﺮات واﻟﺘﺴــﺮﻳﺒﺎت‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻳﻀــﺎ ان وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫اراد ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض اﻳﺼﺎل‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ اﻟﻰ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺎن دوره ودوﻟﺘﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﲡﺎه‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺳــﻮرﻳﺔ واﻳــﺮان ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪرﺟﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﻫﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻘــﺎء ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺎس وﻛﻴــﺮي ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺪة ﻏﺪاء ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮﻳــﺎض‪ ،‬اي اﻧــﻪ ﻟﻢ ﻳﻜــﻦ ﻟﻘﺎء رﺳــﻤﻴﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﺳــﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ﺳــﻌﻮدي ﻣــﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜــﻲ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘــﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻌﻮد اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎط ﺑﻌﺪ ﺟﻤﻮد‬ ‫اﺳــﺘﻤﺮ ﻻﺷــﻬﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﻴﺎب اﻻﻣﻴﺮ ﺳــﻌﻮد اﻟﻔﻴﺼــﻞ ﻋﻤﻴﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﳌﺮض‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳــﻲ اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻠﻒ اﻟﺴﻮري‪ ،‬وﺗﺘﺰﻋﻢ اﳉﻬﻮد ﻻﻃﺎﺣﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﺸــﺎر اﻻﺳــﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺴــﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ ﺑﺎﺳﻠﺤﺔ‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻧﻮﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺮﻳﺪ ان ﺗﻮﺣﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴــﻪ ﺑﻌﺪم اﻫﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻗﻴﺎدة اﳌﺴــﺎﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﻻﺣﻴﺎﺋﻬﺎ‬ ‫■ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟﻠﺼﻨﺪاي ﺗﺎﳝﺮ )اﻷﺣﺪ‪ 3 ،‬آذار‪/‬ﻣﺎرس(‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﺰﺣﺰح اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻪ اﳌﻌﻠﻦ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜـﻮرة ﻗﻴـﺪ أﳕﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻔﺎوض إﻻ ﻣﻊ ﻣﻦ ﻳﻠﻘﻮن اﻟﺴـﻼح‪،‬‬ ‫وﻻ ﺗﻨـﺎزل ﻋـﻦ اﳊﻜـﻢ‪ ،‬وﻻ اﻋﺘﺒـﺎر ﻟﻠﻬﻮل اﻟـﺬي رﻣﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺒﻼد واﻟﺸﻌﺐ ﻃﻮال ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬ﻗﺎل اﻷﺳﺪ‪ .‬وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧـﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻟﻬﺠﻮم ﻣﻦ اﻷﺳـﺪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴـﻜﻮﻧﺎ ﺑﺎﻟﻮﻫـﻢ وﺧﺪاع اﻟـﺬات‪ .‬ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫رﺋﻴﺴـﺎ‬ ‫رأى ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺑﺄﻳـﺎم‪ ،‬ﻛﺎن اﻷﺧﻀـﺮ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‪ ،‬اﻟﺬي أﺗﻴـﺢ ﻟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻮري ﻟﺴـﺎﻋﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺒﻞ أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ ،‬ﻗﺎل أن‬ ‫اﻷﺳـﺪ ﺿﺤﻴﺔ ﺗﻀﻠﻴﻞ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ‪ .‬ﺑﻌﺾ ﻗﻴﺎدﻳﻲ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷـﻄﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ رأى ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻷﺳـﺪ ﻣﺠﺮد ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻦ رﺋﻴﺲ ﺧﺴﺮ اﻟﺮﻫﺎن ﻣﻨﺬ زﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺤـﺎول رﻓﻊ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت ﻣﻌﺴـﻜﺮه وﺣﻠﻔﺎﺋـﻪ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻛﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺰﺋﻴـﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ اﳊﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺎ‪،‬‬ ‫ﻫـﺬا‬ ‫ﳝﻜﻦ ﲡﺎﻫﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﺼﻨﺪاي ﺗﺎﳝﺰ أن اﻷﺳﺪ ﻳﻀﻊ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳـﻖ اﳊﺮب اﻟﻘﺼـﻮى‪ ،‬ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺬﻫﺎب‬ ‫ﺑﺎﳊـﺮب إﻟﻰ أﻗﺼﻰ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ أن ﺗﺬﻫﺐ إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮات ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻘﻮى ﻋﻠﻰ اﻷرض‪.‬‬ ‫وﻫﺬا ﻫﻮ ﺧﻴﺎر اﻷﺳﺪ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺜﻮرة‪ .‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﻌﻄﻒ‬ ‫واﺟﻬﻪ‪ ،‬ﺗﺒﻨﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴـﻮري ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﳊﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺑﻌﺪا ﻋﻦ ﺷـﺮوط‬ ‫وﻋﻨﻔـﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻷﻛﺜـﺮ رادﻳﻜﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫اﻷزﻣﺔ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻧﻈﺎم اﻷﺳـﺪ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳌﻬﲔ ﻣﻊ ﻣﺜﻘﻔﻲ وﻧﺨﺒﺔ وﻧﺸﻄﻲ دﻣﺸﻖ اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﻓﻲ‬ ‫أوﻟـﻰ ﲢـﺮﻛﺎت اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ؛ وﻻ‬ ‫ﻛﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻮﺣﺸـﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺧﻀـﻊ ﻟﻬﺎ أﻃﻔﺎل درﻋﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟﻚ ﺑﻘﻠﻴﻞ؛ وﻻ ﻛﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻨﺸـﺮ ﻓﺮق اﳉﻴﺶ واﻟﻘﻮات‬ ‫اﳋﺎﺻـﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤـﺎء اﻟﺒﻼد ﺑﻌﺪ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺸـﺮة أﻳﺎم‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻀﻄﺮا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻈﺎﻫﺮات دﻣﺸﻖ ودرﻋﺎ اﶈﺪودة؛ وﻻ ﻛﺎن‬ ‫ﻻﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨـﻒ اﳌﻤﻴـﺖ واﻟﻘﺎﺗـﻞ وإﻃﻼق ﻳـﺪ أﺟﻬﺰة‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺒﺎﻧﺎ وﻓﺘﻴﺎت‪ ،‬واﻟﺒﻼد‬ ‫اﻷﻣﻦ ﻻﻋﺘﻘﺎل اﻵﻻف وﺗﻌﺬﻳﺒﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺪﺧﻞ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﺎخ اﻟﺜﻮرة اﻟﺸـﺎﻣﻠﺔ؛ وﻻ ﻛﺎن ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﺗﺒﻨـﻲ ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﺟﺘﻴﺎﺣـﺎت اﳌـﺪن واﻟﺒﻠـﺪات واﻷﺣﻴﺎء‪،‬‬ ‫ﺑﻘـﻮات اﳉﻴﺶ اﳌﺪرﻋﺔ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﺪن وﺑﻠﺪات دوﻟﺔ ﻋﺪو‪،‬‬ ‫ﻣﻨـﺬ اﺟﺘﻴﺎح ﺣﻤﺎة ﻓـﻲ آب‪/‬أﻏﺴـﻄﺲ ‪ .2011‬وﻟﻜﻨﻪ ﻓﻌﻞ‬ ‫ﻛﻞ ﻫﺬا؛ ﻷن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳊﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻫﻲ ﻓﻲ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪،‬‬ ‫ﻓﻲ أﺻـﻞ ﺑﻨﻴﺘﻪ وﺗﻜﻮﻳﻨﻪ اﻟﻮراﺛﻲ‪ .‬وﻟﻮ أﻋﻴﺪ ﻓﻌﻞ اﻟﺜﻮرة‬ ‫ﻣـﻦ ﺑﺪاﻳﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻛﺎن رﲟـﺎ ﻟﻴﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ ذﻫﻦ ﻗـﺎدة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫أي ﺧﻴـﺎر آﺧﺮ‪ .‬ﻫﻨـﺎك‪ ،‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻟﺘﻔﺴـﻴﺮ‬ ‫ﺧﺼﻠﺔ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﺖ ﻓﺮادة اﻟﻨﻈﺎم وﲤﻴﺰه‪،‬‬

‫وﻣﺒﺎدرة اﻟﺴــﻼم اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎض ﻓﻲ ﻃﺒﻌﺘﻬﺎ‬ ‫اﻻوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺟــﻮن ﻛﻴﺮي ﻟﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ ـ اﻻﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻓﻘﺪ زار اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻗﺒﻞ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺒﻪ اﳉﺪﻳﺪ وﺷــﺎرك‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻨــﺪوات اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﺣﻮﻟﻬــﺎ اﺑــﺪى ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺄﻳﻴﺪا ﳊــﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪ ،‬وﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳــﺎت اﻻﺳــﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳــﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻟﻴــﺲ ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﻻﺳــﺘﻤﺎع ﻟﻮﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺟﻴﺪا ﻋﻦ ﻇﻬﺮ ﻗﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﻮرة ﻫﺬه اﳊﻤﻠﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻘﺎء‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض ﺑﲔ ﻛﻴﺮي وﻋﺒﺎس‪ ،‬واوﺑﺎﻣﺎ وﻋﺒﺎس ﻻﺣﻘﺎ اﻧﻬﺎ ﺳﺘﺪﻓﻊ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﻴــﺮ اي اﻟﺮﺋﻴــﺲ ﻋﺒﺎس ﻟﺘﺠﻤﻴــﺪ اﳌﺼﺎﳊﺔ اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻨــﻊ اﻧﻔﺠــﺎر اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜــﺔ ﻓﻲ اﻻراﺿــﻲ اﶈﺘﻠﺔ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫اﻧﺘﻔﺎﺿــﺔ ﻛﺎﻧﺖ وﺷــﻴﻜﺔ ﺟﺪا ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺸــﻬﺎد ﻋﺮﻓﺎت ﺟﺮادات‬ ‫واﺿﺮاب اﻻﺳﺮى ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻻﺣﺘﻼل‪.‬‬ ‫زﻳــﺎرة اوﺑﺎﻣــﺎ ﻟﻼراﺿــﻲ اﶈﺘﻠﺔ ﻟــﻦ ﺗﻌﻴــﺪ اﺣﻴــﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴــﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬وان اﻋﺎدت اﺣﻴﺎءﻫﺎ ﻓﻤﻦ اﺟﻞ ﻛﺴﺐ اﻟﻮﻗﺖ وﺗﻬﺪﺋﺔ‬ ‫اﻟﺸــﺎرع اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ وﺑﻴــﻊ اﻟﻮﻫﻢ ﻟﻠﺴــﻠﻄﺔ واﻟﺮﺋﻴــﺲ ﻋﺒﺎس‬ ‫ﻣﺠﺪدا‪.‬‬ ‫اﺷــﺘﻌﺎل اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻻرض اﶈﺘﻠﺔ ﻛﺎن ﺳﻴﻘﻮي ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫ﻋــﺒــــﺎس واﻟــﺴــﻠﻄﺔ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ زﻳــﺎرة اوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻟﺬﻟــﻚ ﻧﻌﺘﻘﺪ ان‬ ‫اﺧﻤﺎد ﻫﺬه اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ وارﻫﺎﺻﺎﺗﻬــﺎ اﻛﺮاﻣﺎ ﻟﻠﻀﻴﻒ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻫــﻮ ﺧﻄــﺄ اﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻓﺎدح ﺑــﻜﻞ ﻣﺎ ﲢﻤﻠــﻪ ﻫــﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﻋﺸــﺮون ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿــﺎت اﻟﻌﺒﺜﻴﺔ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻜﻔﻲ ﻻﻗﻨﺎع‬ ‫ﻋﺒــﺎس واﻟﺴــﻠﻄﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤــﺚ ﻋــﻦ ﺑﺪاﺋﻞ اﺧــﺮى‪ ،‬وﻟﻜﻨــﻪ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫اﻻﻗﺘﻨــﺎع‪ ،‬وﻳﺼــﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴــﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳــﻖ ﻧﻔﺴــﻪ‪ ،‬وﻳﺠﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺸــﺠﻌﻪ او ﻳﺒــﺮر ﻟــﻪ ذﻟﻚ ﻣــﻦ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋــﺔ اﶈﻴﻄﺔ ﺑﻪ ﻟﻼﺳــﻒ‬ ‫اﻟﺸﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﻗﻠﻮﻳـﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﳊﻔﻨـﺔ ﻗﺎدﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻀﺒـﺎط واﻷﺛﺮﻳﺎء اﳉـﺪد؛ ﻣﻦ اﻟﻌﺰﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻐـﺔ ﻋـﻦ اﻷﻏﻠﺒﻴـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ وﺗﺎرﻳﺨﻬـﺎ وﻣﻴﺮاﺛﻬـﺎ‪،‬‬ ‫إﻟﻰ ﻏﺮﻳـﺰة اﻟﺘﻤﻠﻚ واﻟﻐﻨﻴﻤـﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﳌﺂﻻت ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫واﺣﺪة‪ :‬ﻫﺬا ﻧﻈﺎم ﺑﻨﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻨﻒ اﻷﻗﺼﻰ‪ ،‬واﺧﺘﺎر أن‬ ‫ﻳﻮاﺟﻪ ﺷـﻌﺒﻪ وﺛﻮرﺗـﻪ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻋﻨﻒ ﳑﻜﻦ‪ ،‬وﺳـﻴﺬﻫﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺮب إﻟﻰ أﻗﺼﻰ درﺟﺎت اﻟﻌﻨﻒ واﻟﺪﻣﺎر‪.‬‬ ‫ﻗﺒـﻞ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﺼﻨـﺪاي ﺗﺎﳝـﺰ ﺑﺄﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠـﺔ‪ ،‬ﻛﺎن وزﻳﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻟﺴـﻮري‪ ،‬اﻟـﺬي ﻻ ﳝﺜﻞ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ دور رﻣﺰي‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒـﻼد‪ ،‬ﻳﻨﻬﻲ زﻳﺎرﺗﲔ ﺑﺎﻟﻐﺘﻲ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰﻳـﺔ ﳌﻮﺳـﻜﻮ وﻃﻬـﺮان‪ .‬ﺑﺘﻮﻛﻴـﺪ اﳌﻌﻠـﻢ‪ ،‬وﺗﺄﻳﻴـﺪ‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﻪ اﻟﺮوﺳـﻲ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﳊﻮار ﺑﲔ اﻟﻨﻈـﺎم واﳌﻌﺎرﺿﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـﺪون اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻓـﻲ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻴـﻪ اﳊﻮار‪ ،‬ﺣﻤﻠﺖ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣـﻦ ﻣﻮﺳـﻜﻮ ﻃﺎﺑﻊ اﻟـﺪور اﻟﺬي ﺗﺮﻳـﺪ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺮوﺳـﻴﺔ‬ ‫أن ﺗﻠﻌﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ .‬وﺑﺘﻮﻛﻴـﺪ وزﻳﺮ‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴـﺔ اﻹﻳﺮاﻧـﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎء ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ﻓـﻲ اﳊﻜﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻔﺘﺮﺿـﺎ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت ‪ 2014‬اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻮري‪ ،‬اﻟﺬي ﻓﻘﺪ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻼده‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﺣﻤﻠﺖ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺮﺷـﺤﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻃﻬﺮان ﻃﺎﺑﻊ اﻟﺪور اﻟﺬي ﻗﺮرت إﻳﺮان أن ﺗﻠﻌﺒﻪ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ .‬ﻓـﻲ ﺟﻮﻫﺮﻫﻤـﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺨﺘﻠـﻒ اﳌﻮﻗﻔﺎن‬ ‫اﻟﺮوﺳـﻲ واﻹﻳﺮاﻧـﻲ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ اﻷﺳـﺪ‪ .‬وﻛﻤﺎ أن اﻷﺳـﺪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗـﺪرا ﻻ ﻳﻘﻞ‬ ‫ﺣﺮﺑﺎ ﻗﺼﻮى ﺿﺪ اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﻳﺨـﻮض‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻴﺎﺋﺲ ﻳﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺘﲔ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ‬ ‫واﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﲡﺎه ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻌﺎش اﳌﺎﻟﻲ اﻟﻨﺴـﺒﻲ اﻟﺬي ﲤﺘﻌﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻔﻌـﻞ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫أﺳـﻌﺎر ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺈن روﺳـﻴﺎ دوﻟﺔ ﻛﺒﺮى ﻳﺎﺋﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘـﺪت روﺳـﻴﺎ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨﻔـﻮذ ﻣﻨـﺬ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﳊـﺮب‬ ‫اﻟﺒﺎردة‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻔﻌﻞ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻻﲢﺎد‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑﻔﻌﻞ زﺣﻒ ﺣﻠﻒ اﻟﻨﺎﺗﻮ‬ ‫اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ وﺣﺴﺐ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﳊﺜﻴـﺚ إﻟـﻰ ﻣﺎ ﻳﻌـﺮف ﻓـﻲ روﺳـﻴﺎ ﺑﺎﳋـﺎرج اﻟﻘﺮﻳﺐ‪:‬‬ ‫اﳌﺪاﺧﻞ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺴـﻬﻮب اﻟﺮوﺳـﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء‬ ‫ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻘﻮﻗﺎز‪ ،‬وﺳﻂ أوروﺑﺎ‪ ،‬أو وﺳﻂ آﺳﻴﺎ‪ .‬وﺗﻨﺸﺮ‬

‫■ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ ﻳﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﳝﺘﻠﻰء ﺑﺎﻻﺳﺘﻐﺮاب‬ ‫واﻟﺪﻫﺸـﺔ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻤﺢ ﳊﺎﻛﻢ أن ﻳﻘﺘﻞ ﺳـﺒﻌﲔ أﻟﻔﺎ ﻣﻦ أﻓﺮاد ﺷﻌﺒﻪ وﻻ‬ ‫ﻳﺒﺪأ أﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮك ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ؟‬ ‫رأﻳﻨـﺎ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﺳـﺒﺎت ﻛﺜﻴـﺮة أن ﻣﺴـﺆوﻟﲔ أو وزراء ﻏﺮﺑﻴـﲔ أﺛﻴﺮت‬ ‫ﺣﻮﻟﻬﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻀﺎﺋﺢ وﻟﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮوا ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻞ ﺗﻘﺪﻣﻮا ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻻﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ ﻻ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﻤـﺎ ﻧﺮى ﻓﺈن اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ﻻ ﺗﻜﻤـﻦ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻣﻌﻪ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﻞ ﺗﺘﺠﺎوز ذﻟﻚ إﻟﻰ ﲢﻤﻴﻠﻪ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺼﺪق أﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺪﻣﺎر أو اﻟﻘﺘﻞ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻳﺸـﻬﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻮﺳﺎﺋﻠﻪ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ أن اﻷﺳﺪ ﻳﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻖ ﺷـﻌﺒﻪ وﺣـﻖ ﺑﻠﺪه اﻟـﺬي دﻣﺮه ﺑﺼـﻮرة ﻳﺼﻌﺐ ﻣﻌﻬـﺎ إﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ‬ ‫وﺿﻌـﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ ﻓﻲ ﻓﺘـﺮة ﻗﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬وﻟـﻮ ﻛﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﳊﺮب‬ ‫اﻟﺒـﺎردة ﻟﺘﻔﻬﻤﻨﺎ ﻣﻮاﻗﻒ دول ﻣﺜﻞ روﺳـﻴﺎ واﻟﺼﲔ‪ ،‬وﻟﻜـﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺧﺮج‬ ‫ﻣـﻦ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ودﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻻ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬه اﻟﺪول أن‬ ‫ﺗﺪﻋـﻲ أن ﻟﻬﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻊ ﺳـﻮرﻳﺔ ﻷن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴـﻮري ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻠـﻪ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎد دول ﻣﺜﻞ اﻟﺼﲔ وروﺳـﻴﺎ‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﺳـﻮف‬ ‫ﻧﺘﻮﻗﻒ ﻟﻨﻌﺮف رؤﻳﺔ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ﳌﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺑﻼده‪ ،‬وﺳﻮف ﻧﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻋﻨـﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﻲ أﺛﺎرﺗﻬﺎ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »اﻟﺼﻨﺪاي ﺗﺎﳝﺰ« ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻊ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺴـﺆال اﻷول ﻟﻠﺼﺤﻴﻔـﺔ ﻳﺘﺮﻛـﺰ ﺣـﻮل ﻣـﺎ اﻋﺘﺒﺮﺗـﻪ ﻣﺒـﺎدرة‬ ‫ﺣـﻮار أﻃﻠﻘﻬـﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ورﻓﻀﺘﻬـﺎ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‪ ،‬وﻫﻨـﺎ ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ﻟـﻪ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻫـﻞ أﻧﺖ ﲤﺪ ﻏﺼﻦ اﻟﺰﻳﺘـﻮن ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗـﺪ ﳝﻜﻨـﻚ اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﻌﻬﺎ ؟وﻋﻨﺪﻫﺎ ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر إﻧـﻪ ﻗﺪم ﻣﺒﺎدرﺗﻪ‬ ‫ﻷوﻟﺌـﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒـﻮن ﻓﻲ اﳊﻮار ﻷﻧـﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﻨﻄـﻖ أن ﺗﻘﺪم ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﺒﺎدرات ﻷﺷـﺨﺎص ﻳﺮﻓﻀﻮن ﻓﻜﺮة اﳊـﻮار‪ .‬وﻫﻮ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ﻟﻠﺤﻮار‬

‫اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺟﺪار اﻟﺼﻮارﻳـﺦ اﳌﻀﺎدة ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ‬ ‫ﻓﻲ وﺳـﻂ وﺷﺮق أوروﺑﺎ‪ ،‬ﺑﺪون ﻛﺒﻴﺮ اﻛﺘﺮاث ﺑﺎﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ .‬وﻷن اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر‪،‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ً‬ ‫أﺑﺪا‪ ،‬ﻻ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻻﲢﺎد اﻟﺴـﻮﻓﻴﺎﺗﻲ وﻻ ﺑﻌﺪه‪،‬‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴـﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ واﻹﺑـﺪاع اﻟﻐﺮﺑـﻲ‪ ،‬واﻟﺼﻴﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪه‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻘﺪرات روﺳﻴﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺴـﻼح وﻣﺼـﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬وﺑﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﳊﺮب اﻟﺒﺎردة واﻻﻧﻘﺴﺎم اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬أﺻﺒﺢ‬ ‫اﻟﺴـﻼح اﻟﺮوﺳﻲ ﺧﻴﺎر اﻟﺪول اﳌﺴـﺘﻮردة اﻷﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫أن ﻣﻀﺎﻫﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﺴـﻼح اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻻ ﺗﺼﺐ ﻟﺼﺎﻟﺢ روﺳـﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺒـﺬل اﻟـﺪول اﻷوروﺑﻴـﺔ اﳌﺴـﺘﻮردة ﻟﻠﻨﻔـﻂ واﻟﻐـﺎز‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻬﻮدا ﺣﺜﻴﺜﺔ ﻟﺘﻨﻮﻳﻊ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﲔ‪ ،‬ﺳﻴﻤﺎ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺼـﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺳـﻮاء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻂ اﻟﻐـﺎز اﳉﻨﻮﺑﻲ‪،‬‬ ‫اﳌﻘﺮر أن ﻳﻌﺒﺮ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳـﻮد ﻣﻦ اﻟﻘﻮﻗﺎز ووﺳـﻂ آﺳـﻴﺎ‬ ‫إﻟـﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ وأوروﺑﺎ‪ ،‬أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻮاﻧﻰء اﻟﻐﺎز‬ ‫اﳌﺴﻴﻞ‪ .‬ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﻫﻲ ورﻗﺔ ﻛﺒﺮى ﻟﺘﻮﻛﻴﺪ دور‬ ‫روﺳﻴﺎ وﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺪرك اﻟﺮوس أن ﻧﻈﺎم اﻷﺳـﺪ ﻻ ﳝﻜـﻦ أن ﻳﻌﻮد ﳊﻜﻢ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻻ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘـﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ وﻻ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻴﻐـﺔ ﻣﻌﺪﻟـﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ادﻋـﺎء اﻟﺮوس أن ﻣﺼﻴﺮ اﻷﺳـﺪ ﻻ‬ ‫ﻳﻬﻤﻬـﻢ‪ ،‬وأن ﺳﻴﺎﺳـﺘﻬﻢ ﻣﻘﺼﻮرة ﻋﻠﻰ دﻋﻮة اﻟﺴـﻮرﻳﲔ‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﺘﻔـﺎوض ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ ﺗﻮاﻓﻖ ﺳـﻮري‬ ‫وﻃﻨـﻲ‪ ،‬ﺧﺎﻟـﺺ‪ ،‬ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻴـﺲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ادﻋـﺎء‪ .‬ﻳﻌﺮف اﳌﺆرﺧـﻮن اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳﻮن أن ً‬ ‫دوﻻ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻣﺼﺮ وﺳـﻮرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﺎﻋﺪة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬اﺣﺘﺎﺟﺖ ﻹﻣﺪادات ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺑﻌﺪ اﺳـﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠـﺔ ﻣـﻦ ﺑﺪاﻳـﺔ ﺣـﺮب ﺗﺸـﺮﻳﻦ أول‪/‬اﻛﺘﻮﺑـﺮ ‪،1973‬‬ ‫ﻻﺳـﺘﺒﺪال اﻟﺴـﻼح واﻟﺬﺧﻴﺮة اﳌﺴـﺘﻬﻠﻜﺔ‪ .‬ﻓﻜﻴـﻒ أﻣﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴـﻮري أن ﻳﺴـﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺣﺮب ﻣﺪﻣﺮة ﺿﺪ ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رﺋﻴﺴـﻴﺎ ﻟﺴـﻼح‬ ‫ﻣﺼﺪرا‬ ‫ﻃـﻮال ﻋﺎﻣـﲔ؟ ﻟﻢ ﺗﺰل روﺳـﻴﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم وذﺧﻴﺮﺗـﻪ‪ ،‬وﻣـﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ روﺳـﻴﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳـﺪ ﻻ‬

‫ﻳﻘﺘﺼـﺮ ﻋﻠـﻰ ﺻﻔﻘـﺎت ﺳـﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﺻـﺮح ﻣﺴـﺆوﻟﻮن‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺣﺎﺟﺎت ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫روس وﺳﻮرﻳﻮن‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ واﳌﺴـﺘﺠﺪة ً‬ ‫ﻣﻌـﺎ‪ .‬وﻫﺪف روﺳـﻴﺎ اﻷﺳﺎﺳـﻲ‬ ‫ﻟﻴـﺲ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﺑـﻞ اﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻓـﻲ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ ورﻗـﺔ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‬ ‫)اﻟﻮﺣﻴـﺪة واﻟﻔﺮﻳﺪة(‪ ،‬ﻓﻲ اﶈﺎوﻟﺔ اﻟﻴﺎﺋﺴـﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺑﺼﻮرة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪ ،‬اﻟﺸﺮﻳﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﺮار اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴـﻢ إﻳـﺮان اﻟﻴﺎﺋـﺲ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋـﻦ ﻣﺜﻴﻠﻪ اﻟﺮوﺳـﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﺪر ﻗـﺎدة اﳊﺮس اﻟﺜـﻮري ﻓﻲ إﻳﺮان‪ ،‬اﳌﺴـﺆوﻟﻮن ﻋﻦ‬ ‫دﻋـﻢ وﻣﺴـﺎﻧﺪة ﻧﻈـﺎم اﻷﺳـﺪ‪ ،‬أن ﻣـﺪى ﺻﻤـﻮد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻳـﺪور ﺣـﻮل اﻟﻌـﺎم اﻟﻮاﺣـﺪ‪ ،‬أﻗـﻞ أو أﻛﺜـﺮ ﺑﻘﻠﻴـﻞ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬ ‫إﻳﺮان ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻷﺳﺪ ﻫﻜﺬا‪ ،‬ﺠﻤﻟﺮد أن‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﻳﺮﻓﺾ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺧﺴﺮت روﺳﻴﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺎ ﺧﻠﻒ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ اﳌﺸـﺮق اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ﻏﺰو‬ ‫ﻧﻈﺎﻣـﺎ‬ ‫اﻟﻌـﺮاق‪ ،‬وﺑﻘـﻮة ﻋﺎﺻﻔﺔ اﻟﺜـﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺧﺴـﺎرة‬ ‫إﻳـﺮان ﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑـﻞ ﻣﻠﻤﻮس‪ ،‬ﺳـﺘﻜﻮن ﻛﺎرﺛﺔ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺔ ﳌﻘـﺪرات إﻳﺮان اﳉﻴﻮ – ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺳـﻨﻮات‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ وﺣﺴـﺐ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ إﻳـﺮان ﲢﺘﻔﻞ ﺑﺴـﻘﻮط ﺧﺼﻮﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن واﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﺗﻮﻃﻴﺪ ﺳـﻴﻄﺮﺗﻬﺎ أو ﻧﻔﻮذﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﻟﺒﻨـﺎن‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﻒ اﻟﻘﻮى‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻋﺎﺟـﺰة ﻋـﻦ اﺗﺨـﺎذ ﻗﺮار ﺣﺎﺳـﻢ ﺑﺸـﺄن اﳌﻠﻒ‬ ‫اﻟﻨـﻮوي اﻹﻳﺮاﻧـﻲ‪ .‬ﺳـﻘﻮط ﻧﻈﺎم اﻷﺳـﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻛﺸـﻒ‬ ‫اﻟﻐﻄـﺎء اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻋﻦ ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ‪ ،‬ﺣﺘـﻰ إن ﻟﻢ ﻳﺆد‬ ‫إﻟﻰ اﻧﻔﺠـﺎر ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣـﻦ اﳊﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻧﻔﺠﺎر اﳊﺮﻛﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺿﺪ ﻧﻈﺎم اﳌﺎﻟﻜﻲ‪،‬‬ ‫واﻧﺘﻘـﺎل ﺣﻜﻮﻣـﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳـﺘﺎن اﻟﻌﺮاق إﻟﻰ اﳌﻌﺴـﻜﺮ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ‪ ،‬ﺗﺒـﺪو ﻫﻮاﺟﺲ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ واﺳـﻊ‬ ‫اﻟﻨﻄـﺎق ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻟﻠﺘﺤﻘـﻖ‪ .‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ روﺳـﻴﺎ‪ ،‬ﺗﺘﺤﻮل‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ إﻟـﻰ وﺟﻊ ﻣﺆﻟﻢ ﻓـﻲ اﳋﺎﺻﺮة اﻹﻳﺮاﻧﻴـﺔ؛ وﻟﺬا‪،‬‬ ‫وﺑﺨـﻼف روﺳـﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ أن ﻳﻨﻈـﺮ إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻗﻮة ﻛﺒﺮى وﻣﺴﺆوﻟﺔ‪ ،‬أﺻﺒﺢ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ أﻛﺜـﺮ ﻓﺠﺎﺟﺔ‪ ،‬ﻣـﻦ دﻋﻢ ﻧﻈـﺎم اﻷﺳـﺪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺗﺴـﻠﻴﺤﻴﺎ‪ ،‬دﻋﻢ ﻏﺮف ﻋﻤﻠﻴﺎﺗـﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﺎط‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدﻳـﺎ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ‪ ،‬إﻟﻰ ﺗﺸﺠﻴﻊ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪﺧﻞ‪ ،‬اﶈﺪود‬

‫ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﳑﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫أن ﻳﻜﻮن ﺑـﲔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﺎرﺿـﺔ وﺣﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻷﻣـﻮر وﻟﻜﻨﻬﺎ ﲢﺘﻔﻆ ﺑﻮﻻﺋﻬـﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻫـﺬا ﺷـﺄن اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ‬ ‫ﻳﺮﻳـﺪ ﻟﻠﺤـﻮار أن ﻳﻜـﻮن ﺣـﻮارا ﻗﻮﻣﻴـﺎ ﻳﺸـﻤﻞ‬ ‫د‪ .‬ﻳﻮﺳﻒ ﻧﻮر ﻋﻮض٭‬ ‫ﺳـﺎﺋﺮ أﻓﺮاد اﻟﺸـﻌﺐ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻟـﻢ ﻳﺤﺪد ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮه ‪..‬‬ ‫وﻋﻨﺪﺋـﺬ ﺗﺪﺧﻠـﺖ »اﻟﺼﻨـﺪاي ﺗﺎﳝـﺰ« وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ذﻟـﻚ اﳊﻮار‪ ،‬ﺑﻜﻮن اﻟﺜﻮرة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻨﺤﺼـﺮ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻈـﺎم إذ ﻫﻲ ﺛﻮرة ﺗﺼﻨـﻒ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻠﺮﺋﻴـﺲ اﻷﺳـﺪ أﻧـﺖ داﺋﻤـﺎ ﺗﺼﻨـﻒ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠـﻰ أﻧﻬـﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴـﻮري ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻧﻈﺎم إرﻫﺎﺑﻲ ودﻛﺘﺎﺗﻮري ﻳﻨﺒﻐﻲ ذﻫﺎﺑﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺢ اﻹرﻫﺎﺑﻴـﲔ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﻤـﻮن ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋـﺪة‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﺗﻘـﻮل ﻓﻲ اﳉﻨﻮد‬ ‫ﺻﻔﺤـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺴـﻮري‪ ،‬ﻓﻬﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻬﺮﺑﻮن ﻣـﻦ ﻗﻮاﺗﻜﻢ اﳌﺴـﻠﺤﺔ وﻳﻨﻀﻤﻮن إﻟـﻰ اﳌﻌﺎرﺿﺔ؟ وﻣﺎذا‬ ‫اﺳـﺘﻌﺪاد ﻷن ﻳﺘﻔﻬﻢ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻠﻪ أم أﻧـﻪ ﻓﻘﻂ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻬﺪىء ﺗﻘـﻮل ﻷﻓﺮاد اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﻌﺎدﻳـﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﻀﻤـﻮن ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿـﺔ ﺿﺪ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﳋﻮاﻃـﺮ ﻣـﻦ أﺟـﻞ أن ﻳﺒﺪأ ﻣﺮﺣﻠـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻨﻈـﺎم ﺣﻜﻤﻪ ﻳﻘـﻮم ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺣﻜﻤﻜﻢ؟ وﻫﻨﺎ ﻳﻘﻮل اﻷﺳـﺪ إن وﺻﻔﻪ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن‬ ‫ﺑﺈﳊـﺎق ﻋﻘﻮﺑـﺎت ﺻﺎرﻣـﺔ ﺑﺎﻟﺬﻳﻦ ﺣﺎوﻟﻮا اﺳـﻘﺎط اﻟﻨﻈـﺎم‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻫﻮ ﺑﺄﻋﻤـﺎل إرﻫﺎﺑﻴـﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﺑﻘﻴـﺔ أﻓﺮاد اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴـﻠﺤﺔ ﻓﻬﻢ ﻓـﻲ ﻧﻈﺮه ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﺜﻮرة اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ أﺳﻠﺤﺘﻬﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم زاﻋﻤﺎ أن اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺮﻣـﲔ وﻣﻬﺮﺑﻲ اﺨﻤﻟﺪرات وﻫﻢ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺴـﺐ اﳌﺎل‬ ‫أﻓﺮاد ﻫﺬه اﻟﺜﻮرة ﺳـﻠﻤﻮا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﺳـﻠﺤﺘﻬﻢ وﺣﺼﻠـﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻔﻮ وﺗﻠﻚ وﻻ ﳝﺘﻠﻜـﻮن أﺟﻨـﺪة ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ أو أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳـﺪ ﻻ‬ ‫ﺑـﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻓﺮﻳـﺔ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺼﺪﻳﻘﻬـﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠـﻪ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﻳﺤـﺪد ﻛﻴـﻒ ﳝﻜﻦ ﻷﻓﺮاد ﻋﺎدﻳـﲔ أن ﻳﻌﺮﺿﻮا ﺣﻴﺎﺗﻬـﻢ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا‬ ‫ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ ﻣﻦ أﺟﻞ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻜﺎﺳـﺐ ﳝﻜﻦ اﻻﺳـﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻘﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫وﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧـﺮ ﻳﻮﺟﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ ﻧﻘﺪا إﻟـﻰ اﳊﻜﻮﻣﺎت اﻷﺳـﺪ إن ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻟﻴﺴـﺖ ﻫﻨﺎك ﻣﻌﺎرﺿـﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘـﻮل إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻔـﺮق ﺑـﲔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﲢﻘﻖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ واﳊـﻮار‪ ،‬وﺗﻠﻚ ﻫﻲ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺪور‬ ‫داﺋﻤـﺎ ﻓـﻲ اﻟﺒـﻼد وﺑـﲔ اﻹرﻫﺎﺑﻴـﲔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن اﻟﺴـﻼح ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺣﻮﻟﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﻜﺮ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ ﻛﻤﻴﺔ‬ ‫إﺳـﻘﺎط اﻟﻨﻈـﺎم‪ ،‬وﻫـﻮ ﻛﻤـﺎ ﻳﺪﻋﻲ ﻋﻠـﻰ اﺳـﺘﻌﺪاد ﻷن ﻳﻔﺘﺢ ﺣـﻮارا ﻣﻊ اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺬي أﳊﻘﻪ ﺑﺸﻌﺒﻪ وﺑﺒﻠﺪه‪.‬‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﻌﺪاد ﻷن ﻳﻔﺘـﺢ ﺣﻮارا ﻣﻊ‬ ‫وﻫـﻮ ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳋﺎرﺟﻲ أﻻ ﻳﺤﺎول ﻓﺮض ﺣﻠﻮل ﻋﻠﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﻨﻔﻬـﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻢ ارﻫﺎﺑﻴﻮن وﻫﻮ ﻻ ﻳﺤـﺪد ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳊﻮار اﻟﺬي ﺑﻞ ﻳﺘﺮك ﻟﺸـﻌﺒﻬﺎ أن ﻳﻘﺮر ﺑﻨﻔﺴـﻪ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ‪ ،‬واﻟﺴـﺆال اﳌﻬـﻢ ﻫﻮ ﻫﻞ ﺗﺮك‬ ‫ﻳﺮﻳـﺪه‪ .‬ﻏﻴـﺮ أﻧﻪ ﻳـﺮى أن اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣـﻊ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﺸﺎر اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺸﻌﺒﻪ ﻛﻲ ﻳﺤﻘﻖ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ؟‬

‫اﻟﻨﺎﺷﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«‬ ‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬

‫د‪ .‬ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺨﺮو‬

‫اﻷﺳﺪ ﻳﺨﺘﺎر ﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻃﺮﻳﻖ اﳊﺮب اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫د‪ .‬ﺑﺸﻴﺮ ﻣﻮﺳﻰ ﻧﺎﻓﻊ٭‬

‫ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻻﻋﻼن‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ :‬ﻋﺒ ــﺪ اﻟﺒــﺎري ﻋﻄـﻮان‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت‪ :‬اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 450‬ﺟﻨﻴﻬﺎ اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻮم ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫و ‪ 750‬دوﻻرا اﻣﺮﻳﻜﻴﺎ ﻟﻠﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺧﺎرج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬

‫ﺗﻄﺒﻊ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن وﻧﻴﻮﻳﻮرك وﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت وﺗﻮزع ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫اﳌﻘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ )ﻟﻨﺪن(‪ 166/164 :‬ﻛﻨﺞ ﺳﺘﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺳﻤﻴﺚ‪ ،‬ﻟﻨﺪن دﺑﻠﻴﻮ ‪ 6‬او ﻛﻴﻮ ﻳﻮ‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪19‬‬

‫ﺣﺘـﻰ اﻵن واﳌﻘﺘﺼـﺮ ﻋﻠـﻰ اﳌﻨﻄﻘـﺔ اﳊﺪودﻳـﺔ وأﺣﻴﺎء‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴـﺪ أن ﻫـﺬا ﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﺷـﻲء‪ .‬ﺑﺘﺴـﺎرع وﺗﻴـﺮة اﻧﻬﻴﺎر‬ ‫ﻗـﻮات اﻟﻨﻈـﺎم ﻓـﻲ ﺟﺒﻬـﺎت اﻟﻘﺘـﺎل اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻗـﺪ ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫اﻟﺘﺪﺧـﻞ اﻹﻳﺮاﻧـﻲ أﻛﺜـﺮ ﻓﺠﺎﺟـﺔ‪ ،‬ﺳـﻮاء ﺑﺎﻟﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﻣﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻌﺐ ً‬ ‫دورا ﻣـﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺳـﻘﻮط اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬أو ﺑﺪﻋـﻢ ﻓﻜﺮة اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﻞ‪ .‬وﻓﻲ اﳊﺎﻟﺘﲔ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﺰب‬ ‫اﻟﻠﻪ أن ﻳﻠﻌﺐ ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺴـﻌﺎ‪ ،‬ﺳـﻮاء ﳌﺴـﺎﻋﺪة اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ‬ ‫دورا‬ ‫ﺗﺄﻣـﲔ دوﻳﻠﺔ اﻟﺴـﺎﺣﻞ ﺑﺎﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻄـﺎق اﳌﻤﺘﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺮورا ﺑﺴـﻬﻞ اﻟﻐـﺎب‪ ،‬إﻟﻰ رﻳـﻒ اﻟﻼذﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻘﺼﻴﺮ‪،‬‬ ‫أو ﺗﻮﻓﻴـﺮ ﻣﺴـﺎﻧﺪة داﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸـﻴﺎت اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﳉﺎري‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻷن ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻴﺴﺖ إﻳﺮان‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﻣﻴـﺮ‪ ،‬ﻓـﺈن ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺬﻫـﺎب‬ ‫دﻋﻤﻬـﺎ ﻟﻠﻨﻈـﺎم‪ ،‬ﻃﺎﳌـﺎ أن اﻟﺼﻔﻘـﺔ اﻟﻜﺒـﺮى‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﻃﻬﺮان ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺄﻣﲔ ﻧﻈـﺎم اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﺄﻣـﲔ ﻧﻔﻮذﻫﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓـﻲ اﳉﻮار اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﳌﺒﺎﺷـﺮ‪،‬‬ ‫وﻗﺒﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﲟﻜﺘﺴﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﺧﻴـﺎر اﳊﺮب اﻟﻘﺼـﻮى اﻻﻧﺨﻔﺎض اﳌﻠﺤﻮظ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻮﻗـﻊ »اﻟﺸـﺮق اﻷوﺳـﻂ« ﻓـﻲ ﺟـﺪول اﻷوﻟﻮﻳـﺎت‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴـﺔ‪ .‬اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﻓﻲ ﻋـﺪم وﺟـﻮد اﻹرادة‪ ،‬أو‬ ‫اﻻﺳـﺘﻌﺪاد‪ ،‬أو اﳌﺼﻠﺤـﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﺒﺎﺷـﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ .‬ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ اﻟﺴﻮرﻳﻮن‪ ،‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺣﺸﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﺣﺴﻢ اﳌﻌﺮﻛﺔ ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬وﺑﺪون‬ ‫اﳊﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬إن ﰎ ﲢﻴﻴﺪ إﻳﺮان وروﺳﻴﺎ‪،‬‬ ‫ووﻓـﺮت اﻟـﺪول اﳌﺆﻳـﺪة ﻟﻠﺜـﻮرة اﳊﺎﺟـﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ‬ ‫واﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﳌﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺮاﲡﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﺗﻌﻨﻰ أن ﻟﻴﺲ ﺛﻤﺔ اﺳـﺘﻌﺪاد ﻟـﺪى إدارة أوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﺪﺧـﻮل ﻓﻲ ﻣﺴـﺎوﻣﺔ ﺑﺎﻫﻈﺔ ﻣﻊ روﺳـﻴﺎ وإﻳـﺮان ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫وﻗـﻒ ﺗﺪﺧﻠﻬﻤـﺎ ﻓـﻲ اﻷزﻣـﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ .‬إن ﻛﺎن اﻟﺸـﺮق‬ ‫اﻷوﺳـﻂ ﻛﻜﻞ ﻗﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﺳـﻠﻢ اﻷوﻟﻮﻳـﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ أﻫﻤﻴﺔ ﺳﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﺮاﺟﻌﺖ‬ ‫ﻫـﺬه اﳌﻌﺮﻛـﺔ‪ ،‬ﺑﻜﻠﻤﺔ أﺧـﺮى‪ ،‬ﻣﺎﺿﻴﺔ ﻧﺤـﻮ أﺑﻌﺪ ﻣﺪى‬ ‫ﳝﻜـﻦ أن ﲤﻀﻲ إﻟﻴـﻪ‪ .‬اﳌﻬﻢ‪ ،‬إن اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺴـﻮري ﺑﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻘﺘﻨﻌﺎ ﺑﺄن ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ إﺳـﻘﺎط ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ‪ ،‬أﻗﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﺳﺘﻤﺮاره‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ وﺑﺎﺣﺚ ﻋﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳊﺪﻳﺚ‬

‫ﻛﺬﻟﻚ ذﻫﺐ ﺑﺸـﺎر اﻷﺳـﺪ إﻟﻰ ﺣﺪ اﺗﻬﺎم ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﲤﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻹرﻫـﺎب ﻓﻲ داﺧﻞ ﺑﻠﺪه‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻞ وزﻳـﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ »وﻟﻴﺎم‬ ‫ﻫﻴﻎ« ﻳﻘﻮل إن ﻫﺬا اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮر اﶈﺎﺻﺮ ﻳﻈﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺪة اﳊﻜﻢ ﺑﺬﺑﺢ أﻓﺮاد‬ ‫ﺷـﻌﺒﻪ‪ .‬وﻗﺎل »ﻫﻴﻎ« ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ إن ﻫﺬه ﻫﻲ أﻛﺜﺮ اﻵراء‬ ‫وﻫﻤﻴﺔ ﻳﺼﺮح ﺑﻬﺎ رﺋﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﳊﺪﻳﺚ‬ ‫و ﻗـﺎل »ﻫﻴـﻎ« إن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ ﺑﺪأ ﻳﺸـﻌﻞ اﳌﻨﻄﻘـﺔ ﻛﻠﻬﺎ وإن‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻦ ﺗﻘﻒ دون ﻓﻌﻞ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫ووﺻـﻒ رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧـﻲ »دﻳﻔﻴـﺪ ﻛﺎﻣﻴـﺮون« ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳـﺪ ﻣـﻊ »اﻟﺼﻨﺪاي ﺗﺎﳝـﺰ« ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳـﺎذﺟﺔ وﻣﻀﻄﺮﺑﺔ وﻏﻴﺮ‬ ‫واﻗﻌﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻗﺪ ﺻﺮﺣﺖ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﻘﺪم ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻏﻴﺮ ﳑﻴﺘﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴـﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ إن ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ‬ ‫ﺳـﻮرﻳﺔ ﻗـﺪ ﻳﺆدي إﻟـﻰ إﻋـﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﻗـﻒ اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﻤـﺎ ﻳﺒﺪو ﻓﺈن اﻷﻣـﺮ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠـﺔ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﳑﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ أن اﳌﻬﻢ ﻫﻮ أن ﺗﺪرك اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻛﻠﻬـﺎ أن ﻣﺮﺣﻠـﺔ اﳊﺮب اﻟﺒـﺎردة ﻗﺪ اﻧﺘﻬـﺖ‪ ،‬وأﻧﻪ ﻟﻦ ﲢـﺪث ﻣﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻐﺮب وﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺴـﺎﺑﻖ اﳌﻌﺴـﻜﺮ اﻟﺸـﺮﻗﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺧﻼﻓـﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ‪ ،‬واﻷﻓﻀـﻞ ﻫـﻮ أن ﺗﺘﺤـﺮك اﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻹﻳﺠﺎد‬ ‫أرﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ ﻣﻦ أﺟﻞ وﻗﻒ اﺠﻤﻟﺎزر اﻟﺘﻲ ﲡﺮي‬ ‫ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳﺔ وﻫﻲ ﻣﺠﺎزر ﻻ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ أﺣﺪ ﺳـﻮى ﻧﻈﺎم دﻛﺘﺎﺗﻮري ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺳـﻘﻮط اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫ﻟﻬﺎ وﻳﻜﻔﻲ أن ﻧﻌﻠﻢ أن ﺷﺎﻋﺮا ﻛﺒﻴﺮا ﻣﺜﻞ ﻧﺰار ﻗﺒﺎﻧﻲ ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻔﻰ دون‬ ‫أن ﻳﺘﺮك ﻟﻪ اﺠﻤﻟﺎل ﻛﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي أﺣﺒﻪ‪.‬‬ ‫٭ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﻮدان‬

‫‪Head Office (London): 164-166 King Street،، Hammersmith،، London W6 0QU England‬‬ ‫‪Tel: 0208-741 8008 (6 Lines) Fax: 0208-741 8902 / 748 7637‬‬

‫ﻫﺎﺗﻒ‪ 6) 0208 741 8008 :‬ﺧﻄﻮط( ـ‬

‫‪email: alquds@alquds.co.uk * Internet: www.alquds.co.uk‬‬

‫ﻓﺎﻛﺲ‪ 0208 741 8902 :‬أو ‪ 748 7367‬ـ ‪0208‬‬

‫‪Cairo Office: 43 a Kasser Al Neel St،، First Floor،، Flat No (2).‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ 34 :‬أ ﺷﺎرع ﻗﺼﺮ اﻟﻨﻴﻞ ـ اﻟﺪور اﻻول ـ ﺷﻘﺔ رﻗﻢ )‪ .(2‬ﻫﺎﺗﻒ‪/‬ﻓﺎﻛﺲ‪(202)23901523 :‬‬

‫‪Morocco Office: 8 elmerj street Flat No. 6 Hassan Rabat‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ اﳌﻐﺮب‪ 8 :‬زﻧﻘﺔ اﳌﺮج ﺷﻘﺔ ‪ 6‬ﺣﺴﺎن اﻟﺮﺑﺎط )ﻫﺎﺗﻒ‪/‬ﻓﺎﻛﺲ‪(00212537723152 :‬‬

‫)‪Tel/Fax: (00212537723152‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ ﻋﻤﺎن‪ :‬ﺷﺎرع اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺒﺪاد اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪/‬ﻓﺎﻛﺲ‪(9626) 5066089 :‬‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫‪Tel/Fax: (202) 3901523‬‬

‫‪AL-Quds AL-Arabi‬‬

‫■إذ ﻛﺎن ﺷـﺒﺎب اﻟﺜـﻮرات وﺣـﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻗـﺪ ﺑﻬﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻷﺳـﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘـﻲ إﺑﺘﺪﻋﻮﻫـﺎ ﻹﺳـﻘﺎط رﻣـﻮز وأﻧﻈﻤـﺔ‬ ‫اﻹﺳـﺘﺒﺪاد ﻓـﻲ اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻗﻄـﺎر اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫َ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻓﻲ أن ﻳﻜﻤﻠﻮا‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﺈن اﳌـﺮء ﻳﺄﻣﻞ‬ ‫اﳌﺸﻮار وﻳﺒﺪﻋﻮا ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎل‬ ‫إﻟـﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃـﻲ واﻟﺬي ﻧﻌﻨﻴﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﻮل؟‬ ‫ﻧﻌﻨﻲ إن ﻻ ﺗﻨﺤﺼـﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫إﺟـﺮاء إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﺰﻳﻬﺔ دورﻳﺔ ﺠﻤﻟﺎﻟﺲ‬ ‫ﻧﻴﺎﺑﻴـﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ اﻟﺼﻼﺣﻴـﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺸـﺮﻳﻊ‬ ‫واﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ وﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ ﻋﻠـﻰ اﻷﺧـﺺ ﻋـﻦ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‪ .‬ﺗﻠﻚ اﳋﻄﻮة ﺿﺮورﻳﺔ‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫أﺛﺒﺘـﺖ ﻋﺒـﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠـﻪ أﻧﻬﺎ ﲢﺘـﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ وﲢﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻜﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻳﻜﻤﻠﻬـﺎ ﻫـﻮ أن ﻻ ﺗﻜـﻮن ﻣﻬﻤـﺔ‬ ‫وﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫َ‬ ‫دورﻳﺎ ﻛﻞ ارﺑﻊ ﺳـﻨﻮات‪.‬‬ ‫اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻨﺘﺨﺒﻮن‬ ‫إﻧﻬﺎ ﲢﺘﺎج أن ﺗﻜﻮن ﻣﻬﻤﺔ وﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻮاﻃﻦ‪ .‬وﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻬﻜﺬا ﺑﺪأت ﻓﻲ ﻣﻬﺪﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ أﺛﻴﻨـﺎ اﻟﻴﻮﻧﺎن‪ .‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫وﻟﻜـﻦ ﻛﺎن ﻫﻨـﺎك إﺧﺘﻴﺎر ﺑﺎﻟﻘﺮﻋـﺔ ﻣﻦ ﺑﲔ‬ ‫ﻛﻞ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا أﻋﻀـﺎء ﻓﻲ اﻟﻠﺠﺎن‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻳﺮ أﻣـﻮر اﳌﺪﻳﻨـﺔ‪ ،‬أﺛﻴﻨﺎ‪ .‬ﻛﺎن‬ ‫ﲢﻤﻞ اﳌﺴـﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻮاﻃـﻦ ﻳﻨﺘﻈـﺮ ﻣﻨـﻪ ّ‬ ‫واﳌﺸﺎرﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـﺎ ﻫـﻮ ﻣﻄﻠـﻮب إذن ﻫـﻮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸـﺎرﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻬﺎ ﻛﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺸـﺘﻰ اﻟﺼـﻮر وﲟﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﻮاﻃـﻦ وذﻟـﻚ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت‪ .‬ذﻟﻚ ان ﳒـﺎح اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻹﻗﺘﺮاع اﻹﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻓﻘﻂ‬ ‫وإﳕﺎ ﻳﺎﺗﻲ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻈﺮوف اﳌﺆاﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﳑﻜﻨﺎ‪ .‬ﺗﻠـﻚ اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﲡﻌﻞ ذﻟـﻚ اﻟﻨﺠـﺎح‬ ‫ﻳﺨﻠﻘﻬـﺎ اﳌﻮاﻃﻨـﻮن ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻧﺸـﺎﻃﺎت‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻛﻴﻒ؟‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺘﺸـﺠﻴﻊ وﺗﻌﻮﻳـﺪ اﳌﻮاﻃـﻦ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻹﻧﺨـﺮاط ﻓـﻲ اﳊﻴـﺎة اﳌﺪﻧﻴـﺔ ﺑﺸـﻜﻞ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻤﺮ وﻓﻲ ﺳـﺒﻴﻞ ﲢﻘﻴﻖ اﻫﺪاف ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫أو ﻗﻄﺎﻋﻴـﺔ ﻣﺤـﺪّ دة‪ .‬ﻳﺤﺘـﺎج اﳌﻮاﻃﻨـﻮن‪،‬‬ ‫اﻷﺧـﺺ اﻟﺸـﺒﺎب ﻣﻨﻬـﻢ‪ ،‬أن ﺗﻘﻮى‬ ‫وﻋﻠـﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ داﺧﻠﻬﻢ اﻹﺣﺴـﺎس ﺑﺎﳊﻖ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎن‬ ‫ﺗﻜـﻮن ﻟﻬـﻢ ﺣﻘـﻮق وان ﺗﻨﻤﻮ ﻓﻴﻬﻢ ﺷـﻬﻴّ ﺔ‬ ‫اﻟﺼـﺮاع ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﻠـﻚ اﳊﻘـﻮق‪ .‬ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﻮن أن ﻳﻨﺨﺮﻃـﻮا ﻓﻲ ﻣﻌﺎرك ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﺮﻋﻴـﺔ ﺗﺸـﻤﻞ ﻓﻴﻤـﺎ ﺗﺸـﻤﻞ ﻗﻀﺎﻳـﺎ ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴﺔ او دﻓﺎع ﻋﻦ ﻛﺮاﻣﺔ وﺣﻘﻮق ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴـﺔ أو ﻣﻄﺎﻟﺒـﺔ ﺑﺨﺪﻣـﺎت ﻟﺴـﻜﻨﺎﻫﻢ‬ ‫اﶈﻠـﻲ‪ .‬وﻣـﻦ أﺟـﻞ أن ﻳﻨﺠﺤـﻮا ﻻ ﺑـﺪّ ﻣﻦ‬ ‫إﻗﻨﺎﻋﻬﻢ ﲟﻤﺎرﺳـﺔ ﺳـﻴﺎدﺗﻬﻢ وﺳـﻴﻄﺮﺗﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻞ ﻗﻮة‪.‬‬ ‫اﻟﺸـﻌﺎر اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘـﻮد اﳌﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫ﻫﻮ ﺷـﻌﺎر ﻳﻘـﺎل اﻧـﻪ ﻣﻜﺘـﻮب ﻋﻠـﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻳﻘﺮأﻫـﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺰور إﻗﻠﻴﻢ ﺛﻮار زاﺑﺎﺗﻴﺴـﺘﺎ‬ ‫اﳌﻜﺴـﻴﻜﻴﲔ‪» :‬أﻧـﺖ ﺗﺪﺧـﻞ إﻗﻴﻠـﻢ ﺛـﻮار‬ ‫زاﺑﺎﺗﻴﺴـﺘﺎ ﺣﻴﺚ ّ‬ ‫اﻟﺸـﻌﺐ ﻳﻘﻮد واﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﻄﻴﻊ«‪.‬‬ ‫إن ﻫﻨﺎﻟـﻚ اﻟﻌﺸـﺮات ﻣـﻦ اﻟﻜﺘـﺐ‬ ‫َ‬ ‫أﻧﻮاﻋـﺎ ﻣﺒﻬـﺮة وﻣﻮﺣﻴـﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺼـﻒ‬ ‫ﻧﺸـﺎﻃﺎت ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬـﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت ﻣﺤﺪودة‬ ‫ﻣـﻦ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻛﺜﻴـﺮ ﻣـﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺸـﻤﺎل واﳉﻨـﻮب‪ ،‬ﻣـﻦ أﺟـﻞ إرﻏﺎم‬ ‫اﳊﻜﻮﻣـﺎت أو اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﶈﻠﻴـﺔ او‬ ‫اﻟﺸـﺮﻛﺎت ﻋﻠـﻰ اﻹﻧﺼﻴـﺎع ﳌﻄﺎﻟـﺐ أوﻟﺌﻚ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨـﲔ‪ .‬ﺑﻌﺾ ﻫـﺆﻻء اﳌﻮاﻃﻨـﲔ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻣﻦ ّ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﲔ اﻟﺒﺴـﻄﺎء وﺑﻌﻀﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨﺴـﺎء اﻟﻔﻘﻴـﺮات‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻣﺎرﺳـﻮا‬ ‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ اﻟﻨﻀﺎﻟﻴﺔ ّ‬ ‫وﺗﻌﻠﻤﻮا‬ ‫ﻣـﻦ ﲡﺎرﺑﻬـﻢ وإﺧﻔﺎﻗﺎﺗﻬـﻢ وﳒﺎﺣﺎﺗﻬـﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺄﻓﻌﺎﻟﻬـﻢ ﺗﻠﻚ ﺳـﺎﻫﻤﻮا ﻓﻲ ﺧﻠـﻖ اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﻹﳒﺎح ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج ﺷـﺒﺎب اﻟﺜـﻮرات واﳊﺮﻛﺎت‬ ‫أن ﻳﻌﻮه ﺑﻌﻤﻖ ﻫﻮ أن رﻓﺾ اﻟﻌﻨﻒ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺼـﺮاع واﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺴـﻠﻤﻴﲔ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠـﻲ ﻋﻦ ّ‬ ‫اﳌﺴـﺘﻤﺮﻳﻦ‪ .‬وﻛﺬﻟـﻚ ﺑـﺄن اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴـﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻘﺎس ﲟﻘﺪار اﳊﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻰ ﺨﻤﻟﺎﻟﻔﻲ‬ ‫اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳـﻲ وﻟﻴﺲ ﲟﻘـﺪار اﳊﺮﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄـﻰ ﻟﻠﻤﻤﺆﻳﺪﻳﻦ‪ .‬ﻧﺤﺘﺎج‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ أن‬ ‫ﻧﺘﺬﻛـﺮ ﺑﺄن ﻧﻀﺎل اﻟﻼﻋﻨـﻒ اﻟﺬي ﻧﺎدى ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﺮوﺣﻲ ﻏﺎﻧﺪي ﻟﻢ ﳝﻨﻊ ﺣﺮﻛﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫أن ﺗﻘـﺎم ّ‬ ‫ﺑﺸـﺪة وﺗﺨﻮض ﻣﻌـﺎرك اﻹﺑﺘﻼء‬ ‫ﺑﻌﺰم اﻷﺑﻄﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺟـﻮع إﻟـﻰ أﺳﺎﺳـﻴﺎت اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل ﺑﺄن اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻫﻲ ﺷـﺄن ﻓﺮد‬ ‫وأﻧﻬـﺎ ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺠـﺢ ﲢﺘﺎج ﻟﻈـﺮوف ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ‬ ‫ﻧﻀـﺎﻻت ﻛﻞ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺴـﺘﻤﺮة‪،‬‬ ‫وﺣﺘـﻰ ﻳﻮﻣﻴـﺔ‪ ،‬ﻫـﺬا اﻟﺮﺟـﻮع اﻟﺘﺎرﻳﺨـﻲ‬ ‫واﻟﻔﻜـﺮي ﳝﻜـﻦ أن ﻳﻜـﻮن ﻓﺮﺻـﺔ أﻣـﺎم‬ ‫ﺷـﺒﺎب اﻟﺜﻮرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺎﻫﻤﻮا ﻓﻲ‬ ‫إﺑـﺪاع دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻓﻀﻞ ﻣـﻦ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺴـﻴﺤﺔ اﻟﻌﺮﺟـﺎء اﻟﺘـﻲ ﲤﺎرﺳـﻬﺎ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻨﺴﺐ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻰ‬ ‫اﻟﺒﺼﻴـﺮة واﻟﻀﺤﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔـﺲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻛﻠﻪ ﻳﺤﺘﺎج ﻟﺒﺰوغ دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫‪Al-Quds Al-Arabi‬‬ ‫‪daily Independent‬‬ ‫‪Newspaper‬‬ ‫‪Published In London،،‬‬ ‫‪New York and Frankfurt‬‬ ‫‪by Al Quds Al- Arabi‬‬ ‫‪Publishing LTD‬‬ ‫‪Circulated in Europe،، Middle East،،‬‬

‫‪Amman Office: Al Sahafa St. Badad Business Complex.‬‬

‫‪North Africa and North America.‬‬

‫‪Tel/Fax: (9626) 5066089‬‬

‫‪Editor In Chief‬‬ ‫‪ABDEL BARRI ATWAN‬‬

‫‪AL-QUDS AL-ARABI‬‬

‫‪Volume 24 - Issue 7376 Thursday 7 March 2013‬‬

‫‪AL-Quds Al-Arabi‬‬

‫اﻟﻀﻔﺎدع اﻟﺘﻲ ﻓﻘﺴﺖ ﻟﺘﻮﻫﺎ ﺗﺘﻌﻤﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ أﻋﺪاﺋﻬﺎ‬ ‫■ ﻟﻨﺪن ـ د ب أ‪ :‬ﻗﺎل ﻋﻠﻤﺎء ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ إن ﻓﻘﺲ اﻟﺒﺮﻣﺎﺋﻴﺎت ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻀﻔﺎدع واﻟﺴﻠﻤﻨﺪر واﻟﻌﻠﺠﻮم »اﻟﺸﺮﻏﻮف« ﻻ ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﻠﻮﻛﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ وﺟﻮد أﻋﺪاﺋﻪ ﺑﻞ ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﺷــﻜﻠﻪ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻣﻦ أﻋﺪاﺋﻪ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﺑﺎﺣﺜﻮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻴﺸــﻴﺠﺎن ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨــﺔ أن أرﺑﺎر ﺑﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﺸــﻴﺠﺎن أن ذﻳﻞ اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺬي ﻳﺨﺮج ﻣﻦ ﺑﻴﺾ ﻫﺬه اﻟﺒﺮﻣﺎﺋﻴﺎت‬ ‫ﻳﻜﻮن أﻃﻮل ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺮأﺳــﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﺒﺢ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﻟﻠﻬﺮوب ﻣﻦ أﻋﺪاﺋﻪ‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎر اﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن ﻓــﻲ دراﺳــﺘﻬﻢ اﻟﺘــﻲ ﻧﺸــﺮت ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫»ﺑﺮوﺳﻴﺪﳒﺰ ب« اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻛﺎدﳝﻴﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫اﳉﺰاﺋﺮ‪ :‬ﺿﺒﻂ‬ ‫اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪157‬‬ ‫ﻃﻨﺎ ﻣﻦ اﺨﻤﻟﺪرات‬ ‫ﻓﻲ ‪2012‬‬

‫إﻟــﻰ أن ﻫﻨﺎك ﻫﺮﻣﻮﻧﺎ ﻣﺴــﺌﻮﻻ ﻋــﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﻐﻴــﺮات وﻫﻮ ﻫﺮﻣﻮن‬ ‫اﻹﺟﻬﺎد اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ﻛﻮرﺗﻴﻜﻮﺳﺘﻴﺮون‪.‬‬ ‫وﻓﺤﺺ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺷــﺮﻏﻮف اﻟﻀﻔﺪع اﳌﻌــﺮوف ﻋﻨﻪ أﻧﻪ ﻳﻐﻴﺮ‬ ‫ﺷــﻜﻠﻪ ﺗﻜﻴﻔــﺎ ﻣﻊ اﻟﻮﺳــﻂ اﶈﻴﻂ ﺑﻪ وﺗﻮﺻﻠــﻮا ﺑﺬﻟــﻚ ﳌﻌــــﺮﻓﺔ‬ ‫ﺗﺄﺛــــﻴﺮ وﺟﻮد اﳊﻴﻮاﻧﺎت اﳌﻔﺘﺮﺳــﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﺮﻏﻮف‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﻫﺮﻣﻮﻧــﺎت اﻹﺟﻬــــــﺎد ﻟﺪﻳﻪ ﻓﺘﺒــﲔ ﻟﻬــــﻢ وﺟـــــﻮد ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷــﺮة ﺑــﲔ إﻓﺮاز ﻫــﺬا اﻟﻬﺮﻣــﻮن ووﺟــﻮد أﻋﺪاء ﻟﻠﺸــﺮﻏﻮف‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤــﺎ ﺗﺒــﲔ ﻟﻠﻌﻠﻤــﺎء أﻧــﻪ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻋﻮﻟــﺞ اﻟﺸــﺮﻏﻮف ﺑﻬﺮﻣﻮن‬ ‫ﻛﻮرﺗﻴﻜﻮﺳﺘﻴﺮون ﻓﺈن ﻣﻌﺪل اﻟﻮﻓﺎة ارﺗﻔﻊ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﺰاه اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن‬

‫■ اﳉﺰاﺋـﺮ ـ ا ف ب‪ :‬ﺑﻠﻐـﺖ ﻛﻤﻴـﺔ اﺨﻤﻟـﺪرات ﻣﻦ اﻟﻘﻨـﺐ اﻟﻬﻨﺪي اﻟﺘـﻲ ﺿﺒﻄﺘﻬﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﺟﻬـﺰة اﻻﻣـﻦ واﳉﻤﺎرك اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ‪ 157‬ﻃﻨﺎ ﻓﻲ ‪ ،2012‬اي ﺛﻼﺛـﺔ اﺿﻌﺎف اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫اﶈﺠﻮزة ﻓﻲ ‪ 2011‬واﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 53‬ﻃﻨﺎ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﻧﺸﺮﻫﺎ اﻟﺪﻳﻮان اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﺨﻤﻟﺪرات وادﻣﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﻛـﺪ اﻟﺪﻳﻮان اﻟـﺬي ﻳﺘﺒﻊ وزارة اﻟﻌﺪل ﻋﻠـﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ ان »ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﶈﺠﻮزة ﻣﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺜﻼث )اﻟﺪرك اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺸﺮﻃﺔ واﳉﻤﺎرك( ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫‪ 157,38‬ﻃﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺐ«‪ .‬واﺿﺎف اﻟﺪﻳﻮان اﻧﻪ ﺳﺠﻞ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﺑﺎﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 104‬اﻃﻨﺎن ﻓﻲ ‪2012‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ‪ .2011‬وﳝﺜﻞ اﻟﻘﻨﺐ اﻟﻬﻨﺪي اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ اﺨﻤﻟﺪرات اﳌﻀﺒﻮﻃﺔ اﻻ ان دﻳﻮان‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﺨﻤﻟﺪرات ﺳﺠﻞ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻜﻮﻛﺎﻳﲔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ﻋﺸﺮات اﳌﺮات‪.‬‬

‫ﻳﺎﺳﲔ ﺑﻘﻮش‬ ‫وﻫﻴﻐﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‪..‬‬ ‫ﺳﻬﻴﻞ ﻛﻴﻮان‬ ‫أﻻ ﻟﻌﻨﺔ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ أوﻫﻤﻮا أﻧﻔﺴــﻬﻢ ﺑﺄن اﻟﻔﺬﻟﻜﺔ اﻟﻜﻼﻣﻴﺔ وﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺘﺸــﺒﻴﻬﺎت واﻹﺳــﺘﻌﺎرات اﻟﺮﻛﻴﻜﺔ واﻟﺒﻴﺎﺧﺎت اﳋﻄﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺒﺮﺋﻬﻢ‬ ‫وﺗﻄﻬﺮأﻳﺪﻳﻬﻢ ﻣﻦ دم ﻳﺎﺳــﲔ ﺑﻘﻮش‬ ‫ّ‬ ‫أن ﺗﺨﻔﻲ ﺟﺮاﺋﻤﻬﻢ‪ ،‬وأن ّ‬ ‫ودﻣــﺎء ﻋﺸــﺮات اﻵﻻف ﻣــﻦ اﻟﺒﺸــﺮ اﻟﺴــﻮرﻳﲔ واﻟﻌــﺮب واﻷﻛﺮاد‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﻨــﺔ اﻟﺪّ م ﻋﻠــﻰ اﳌﺘﺄﻟﻬﲔ ﻓﻲ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن‪ ،‬ﻣﻨــﺬ اﻟﻔﺮﻋﻮن اﻟﺬي‬ ‫ﻗﺎل«أﻧﺎ ﱡرﺑﻜﻢ اﻷﻋﻠــﻰ ﻓﺎﻋﺒﺪون«إﻟﻰ أﺻﺤﺎب اﻹﻣﺘﻴﺎز واﳊﻘﻮق ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺧﺘــﺮاع اﳉﻤﻬﻮرﻳﺎت اﳌﻠﻜﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ ﺑﻬﻢ وﺑﺪﺳــﺎﺗﻴﺮﻫﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻮ أﻟﻘﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻴﻊ ﻣﻦ اﻟﺒﻘﺮ اﻟﻮﺣﺸﻲ ﻷﺻﺎﺑﻪ ﺳﻘﻢ‪.‬‬ ‫رﻋﺒﺎ ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﻳﺎﺳــﲔ ﺑﻘﻮش ﻛﺎن ﻳﺨﺎف ﻣﻦ ﺧﻴﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺮﲡﻒ ً‬ ‫ﻳﺪ )أﺑﻮ ﻋﻨﺘﺮ(‪ ،‬وﻣﻦ زﻣﺠﺮة )أﺑﻮ ﻛﻠﺒﺸــﺔ(‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺨﺸﻰ ﻧﻘﻴﻖ )ﻓﻄﻮم‬ ‫ﺣﻴــﺺ ﺑﻴــﺺ(‪ ،‬وﻗﺒﻘﺒﺔ ﻗﺒﻘــﺎب ﻏﻮار اﻟﻄﻮﺷــﺔ واﻧﺘﻬﺎزﻳﺘــﻪ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ‬ ‫زاﻟﺖ ﺗﺰداد اﻧﺘﻬﺎزﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا‪ ،‬ﻳﺎﺳــﻴﻨﻮ ﻛﺎن‬ ‫ﳕﻮذﺟﺎ ﻟﻠﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻄﻴﺒﺔ واﻟﺴــﺬاﺟﺔ‪ ،‬وﻓﻲ أﺣﻴﺎن ﻛﺜﻴﺮة ﻛﺎﻧﺖ ﺳــﺬاﺟﺘﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻨﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﺤﻤﻠﻪ ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺴــﺬاﺟﺔ ﻧﻔﺴــﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨــﻪ ﳒﺢ ﺑﺈﺿﺤﺎك‬ ‫وأﻛﺜﺮ ﳑﺎ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻨــﺎس‪ ،‬وﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫــﺬا اﻟﻨﺠــﺎح‬ ‫ﺻﺎرﳕﻮذﺟــﺎ ﻟﻺﻧﺴــﺎن اﳌﻐﻔﻞ اﻟﺬي‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺤﺐ اﳌﻐﻔﻠﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو‬ ‫ﺗﺨﺪﻋــﻪ ﺣﻤﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻃﻒ ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﻷﻧﻨــﺎ ّ‬ ‫ﻷﻧﻨــﺎ ﻧﻘﺮن اﻟﻐﺒﺎء ﺑﺤﺴــﻦ اﻟﻄﻮﻳﺔ واﻟﺬﻛﺎء ﺑﺎﳋﺒﺚ! ﻫﻞ ﻇﻞ ﻳﺎﺳــﲔ‬ ‫ﻣﺨﺪوﻋﺎ ﺣﺘﻰ ﻟﻘــﻲ ﺣﺘﻔﻪ‪..‬أم ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺎ ﻳﻘﺎل ﺑﺄﻧﻪ اﺳــﺘﻴﻘﻆ وأﺑﺪى‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻌﺎﻃﻔﻪ ﻣﻊ اﻟﺜﻮار!‬ ‫ﻣﻬﻤــﺎ ﻳﻜﻦ ﻓﻬــﻮ ﺿﺤﻴﺔ أﺧــﺮى ﺿﻤﻦ ﻗﻮاﻓــﻞ ﺿﺤﺎﻳــﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﻠﺪﺳــﺎﺗﻴﺮ اﻟﺘــﻲ ﻻ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﺣــﺮف إﻻ ﺑﻨﻬﺮ دﻣــﺎء ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠــﻖ اﻷﻣــﺮ ﺑﺎﳊﺮﻳــﺔ واﻟﺘﻌﺪدﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻠﺘﻬﻤــﻪ اﳊﻤﻴــﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ وﻳﺴــﺘﻌﻤﻞ ﻛــﻮرق ﺗﻮاﻟﻴﺖ وﳌﻄﺎردة اﻟﺬﺑــﺎب ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﳝﺲ ﺑﺮﺑﻮﺑﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺬي ﻟﻢ وﻟﻦ ﲢﻤﻞ وﻻ ﲢﻠﻢ‬ ‫اﻷﻣﺮ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺮف ّ‬ ‫أرﺣﺎم اﻟﻨﺴﺎء أن ﺗﺄﺗﻲ ﲟﺜﻠﻪ‪.‬‬ ‫رﺣﻞ ﻫﻴﻐﻮ ﺗﺸــﺎﻓﻴﺰ‪» ،‬ﻛﺎن ﻳﺤﺐ اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﻳﺎت‪ ،‬وﻳﻜﺮه إﺳﺮاﺋﻴﻞ«‪،‬‬ ‫ﻫﻜﺬا وﺻﻔﻪ اﻹﻋﻼم اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺸــﺮ ﻧﺒــﺄ رﺣﻴﻠﻪ‪ .‬واﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻃﻴﺒﺎ‬ ‫ﻗﻠﺒﺎ ً‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻴﺒﲔ أن ﻫﻴﻐﻮ ﺗﺸــﺎﻓﻴﺰ ﻛﺎن ﻳﺤﻤــﻞ ً‬ ‫ً‬ ‫وﺑﺴﻴﻄﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﺳــﺎذﺟﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ أﻧﻪ ﻇﻬﺮ ﻣﺮة أﻣﺎم ﺷﻌﺒﻪ ﺷﺒﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎر‪ ،‬واﺳــﺘﺤﻢ ﺧﻼل ﺛﻼث دﻗﺎﺋﻖ ﻛﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺻــﺮف اﳌﻴــﺎه! ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳﺸــﺒﻪ ﻓــﻲ ﺗﻮاﺿﻌﻪ ﺣــﻜﺎم اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﻧﻜﺒﺔ إﻟﻰ ﻧﻜﺒﺔ أدﻫﻰ وأﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺸــﺎﻓﻴﺰ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺸــﻬﻮد ﻟﻬــﺎ ﻓﻲ ﻧﺼﺮة اﳌﺴــﺘﻀﻌﻔﲔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻷرض‪ ،‬ﻓﻜﻴــﻒ ﳝﻜﻦ ﻟﺮﺟﻞ ﺑﻬــﺬه اﻟﺮوح أن ﻳﻜــﻮن‬ ‫ﻧﺼﻴﺮا ﻵﻟﻬﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟــﺪم واﳋــﺮاب‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺬي اﻧﺘﺨــﺐ ﺑﺼﻮت اﻟﺸــﻌﺐ‪ ،‬وﺗﻮﺟﺪ ﻟﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺑــﻼده ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻛﺎدت ﺗﻄﻴﺢ ﺑﻪ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺑﻘﻮة اﻟﺴــﻼح‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﺠﻴــﺮات‪ ،‬وﻻ ﺑﺎﳌﺆاﻣــﺮات اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﺎﻻﺣﺘــﻜﺎم إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬ ‫اﻹﻗﺘﺮاع‪ ،‬وﻛﺎن ﻫﺬا ﳑﻜﻨﺎ ﻟﻮﻻ ﻣﺤﺒﺔ ﺷﻌﺒﻪ اﻟﺬي ﻧﺼﺮه ﺑﺄﺻﻮاﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺜﻴــﺮ ﻟﻠﻤﻐﺺ أن ﻧﺴــﻤﻊ أﺣﺪ رﻣــﻮز اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ ﻳﻘﻮل ﺑﺄن ﻻ أﺣﺪ ﻳﻘﺮر ﺑﻘﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ أو ﺗﻨﺤﻴﻪ ﺳــﻮى اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﺴــﻮري«‪..‬ﻣﺎ ﻫﺬه اﻟﺮواﺋﻊ؟ وﻣﺎ ﻫﺬا اﻹﻳﺤﺎء واﻟﺘﻀﻤﲔ! وﻛﺄن ﻟﺪى‬ ‫ﺧﻴﺎرا ﻏﻴﺮ اﻟﺜﻮرة واﻟﺪم ﻟﺰﺣﺰﺣــﺔ اﳊﺎﻛﻢ ﺑﺄﻣﺮه‪ ،‬ﻫﻞ ﻳﻌﺮف‬ ‫اﻟﺸــﻌﺐ ً‬ ‫أﺣــﺪٌ ﻣﻨﻜﻢ ﻛﻴﻒ ﻓﻴﺨﺒﺮ اﻟﺸــﻌﺐ اﻟﺴــﻮري ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘــﻲ ﻏﺎﺑﺖ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻪ!‬ ‫ﻛﺎن ﻟﺘﺸــﺎﻓﻴﺰ ﻣﻮﻗــﻒ ﺣﺎزم ﺿــﺪ اﻟﻌــﺪوان واﳉﺸــﻊ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫واﻟﺼﻬﻴﻮﻧــﻲ‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻔﺎء ﻫﻢ ﺿﺤﺎﻳــﺎ ﻣﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻐــﻮل اﻟﻜﻮﻧــﻲ‪ ،‬وﻟﻬــﺬا اﺻﻄﻒ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻴــﺎدة إﻳﺮان وﺳــﻮرﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﺮاق وﻓﻠﺴﻄﲔ وﻣﻊ ﻗﻴﺎدات دول ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﳌﺴﺘﻴﻘﻈﺔ‬ ‫ﺿﺪ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺬا ﺑﺎﳋﻂ اﻟﻌﺮﻳﺾ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﺧﺘﻠﻒ اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻦ ﺣﻠﻔﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺑﻮﺻﻮﻟﻪ اﳊﻜﻢ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﻼل ﻧﻈﺎم ﺣﺰﺑﻲ ﺗﻌﺪدي‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﳝﲔ وﻳﺴــﺎر ووﺳﻂ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﺎت‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻓﻴﻪ ﺗﻨﺎﻓﺲ دﳝﻘﺮاﻃﻲ أﻗﺮب ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻨﺰاﻫﺔ ﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫رﲟــﺎ ﳒــﺢ أﻋــﺪاؤه ﺑﺎﻟﺘﺴــﺒﺐ ﲟﺮﺿــﻪ وﻣﻮﺗــﻪ ﻣﺜﻠﻤــﺎ اﻏﺘﺎﻟــﻮا‬ ‫ﻳﺎﺳــﺮﻋﺮﻓﺎت ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻓﻲ ﺑﻠﺪه‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺸــﻤﺖ ﺑﻪ ﻛﻤﺎ ﺷﻤﺖ‬ ‫ﺑﻌﺮﻓﺎت وﻳﺸــﻤﺖ ﺑﺎﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري‪ ،‬ﺑﻞ أن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺠﺪ ﲟﺎ ﻳﺤﺪث‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ‬ ‫وﺳــﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺪره‪ ،‬وﺷﻬﺎدة ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﺮاﺋﻤﻪ اﻟﺘﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺘﻘﺰم وﺗﺼﺒﺢ ﻣﺪاﻋﺒﺎت ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﳉﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﲢﺪث ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫ﺑﻞ وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴــﻪ ﺑﺎﻟﺰﻋﻞ وﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﻬﻤﺔ اﻟﻼﺳﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﳌﻦ‬ ‫ﻳﺘﻬﻤﻪ ﺑﺎﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻷردوﻏﺎن!‬ ‫ﻓﺎﳉﺮاﺋــﻢ اﳌﻨﻬﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻫﺪم اﻟﺒﻴﻮت وﻃﺮد اﻟﺴــﻜﺎن واﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫اﻟﺪﳝﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻘﺴــﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺼﺎدرة اﻷرض واﻗﺘﻼع اﳌﺰرﻋﺎت وإﺣﺮاق‬ ‫اﶈﺎﺻﻴــﻞ واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت وﺳــﺠﻦ اﻟﻨــﺎس إدارﻳﺎ‪ ،‬واﻹﺳــﺘﻬﺘﺎر ﺑﺄرواح‬ ‫اﳌﻀﺮﺑــﲔ ﻋــﻦ اﻟﻄﻌﺎم وﻏﻴــﺮ اﳌﻀﺮﺑــﲔ واﻏﺘﻴﺎل ﺳــﺠﲔ ﻫﻨﺎ وآﺧﺮ‬ ‫ﻫﻨــﺎك‪ ،‬ورﻣــﻲ ﺟﺜﺎﻣﲔ اﻟﻔﺪاﺋﻴﲔ ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﺮ اﻷرﻗﺎم ﺑﺎﺳــﺘﻬﺘﺎر ﺣﺘﻰ‬ ‫ُﻳﻔﻘﺪ وﻳﻀﻴﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺪﻧﻴﺲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ واﻟﺪوس ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ أوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘﺒﻠﺘــﲔ وﺛﺎﻟﺚ اﳊﺮﻣﲔ‪ ،‬وﺿﺮب اﻣﺮأة ﻣﺴــﻠﻤﺔ ﻓــﻲ ﻣﺤﻄﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎر‬ ‫وﻧﺰع ﺣﺠﺎﺑﻬﺎ ﻋﻦ رأﺳــﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮة‪ ،‬وﺿــﺮب ﻋﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻋﻤﻠﻪ ﻷﻧﻪ‬ ‫ﲢﺪث ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﺘﻘﺰم وﻳﺼﺒﺢ ﺳــﻮء ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﺴــﻴﻂ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺑﺒﺮود رﺋﻴﺲ ُﻗﺘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳــﺒﻌﲔ أﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ واﺣﺘﺮﻗﺖ ﻣﺪﻧﻪ‬ ‫وﻗــﺮاه وﻣﺎ زال ﻳﻘﺼﻔﻬﺎ ﺑﻄﻴﺮاﻧﻪ اﳊﺮﺑﻲ ﺛﻢ ﻳﻘﻮل ﺑﻔﺬﻟﻜﺎﺗﻪ اﳌﻌﻬﻮدة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺸــﻌﺮ ﻟﻬﺎ اﻷﺑﺪان‪..‬إن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﺧﺮج‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﺮا ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻮﻫﻤــﺎ‬ ‫اﳌﻮاﺟﻬﺔ‪...‬‬ ‫وﻣﻮﻫﻤﺎ ﺑﺄن اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻧﺘﻬﺖ وﻟﺼﺎﳊﻪ‪...‬وﻛﺄﻧﻪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺨﺎﻃــﺐ‬ ‫وأﳑﺎ ﺑﺴــﺬاﺟﺔ ﻳﺎﺳــﲔ ﺑﻘﻮش‪..‬وﻋﻠــﻰ ﻗﻮﻟﺔ أﺑﻮ‬ ‫ً‬ ‫ﺷــﻌﻮﺑﺎ ً‬ ‫ﻛﻠﺒﺸﺔ‪..‬إﻳﻪ ﻷ ﻣﺎ ﺣﺰرت ﺳﻴﺪي‪...‬‬

‫إﻟــﻰ أن ﻫﺬه اﳊﻴــــﻮاﻧﺎت ﺗﺘﺤﺮك أﻛﺜــﺮ ﲢﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﻬﺮﻣﻮن‬ ‫ﳑــﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬــﺎ ﺗﻠﻔــﺖ أﻧﻈــﺎر أﻋﺪاﺋﻬــﺎ وأﻧــﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻮﳉــﺖ ﻫﺬه‬ ‫اﳊﻴﻮاﻧــﺎت ﻣﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻬﺮﻣﻮن ﻓﺈن ﻣﻌﺪل وﻓﺎﺗﻬﺎ اﻧﺨﻔﺾ‬ ‫وذﻟﻚ ﻷن ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻬﺮﻣﻮن ﻏﻴﺮ ﺷــﻜﻞ اﻟﺸــﺮﻏﻮف ﺣﺴــﺐ ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن إﻧﻬــﻢ وﺟــﺪوا أﻧﻬــﻢ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻋﺮﺿــﻮا ﻫــﺬا‬ ‫اﻟﺸــﺮﻏﻮف ﺑﺸــﻜﻞ داﺋﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﻬﺮﻣﻮن ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﺸﺮﻏﻮف ﻃﻮر‬ ‫ذﻳﻼ أﻃﻮل ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺮأﺳﻪ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳــﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻋﺔ اﳊﺮﻛﺔ‬ ‫ووﻓﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﺠﺰء اﳌﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺟﺴــﻢ اﻟﺸﺮﻏﻮف ﳑﺎ‬ ‫ﻳﺼﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﻲ وﻗﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ أﻋﺪاﺋﻪ‪.‬‬

‫واﻋﻠـﻦ اﻟﺪﻳـﻮان ان »ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻜﻮﻛﺎﻳـﲔ اﳌﻀﺒﻮﻃﺔ ﺑﻠﻐـﺖ ‪ 182,85‬ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣﺎ ﺳـﻨﺔ ‪2012‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻜﻤﻴﺔ ‪ 11‬ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣﺎ ﻓﻲ ‪.«2011‬‬ ‫واﺷـﺎر اﳌﺼـﺪر اﻟـﻰ ان »اﻟﺘﺤﺮﻳـﺎت ﺗﻮﺻﻠـﺖ اﻟـﻰ ﺗﻮﻗﻴـﻒ ‪ 16672‬ﺷـﺨﺼﺎ ﻣﻨﻬﻢ ‪136‬‬ ‫اﺟﻨﺒﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻀﺒﻂ ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﳊﺸﻴﺸـﺔ اﳌﻬﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﻐﺮب‬ ‫ﻋﺒﺮ اﳊﺪود اﻟﺒﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺎدر ان ﲢﺠﺰ ﻛﻤﻴﺎت ﺗﻔﻮق ﺑﻀﻊ ﻏﺮاﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻛﺎﻳﲔ‪.‬‬ ‫وﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻻول‪/‬اﻛﺘﻮﺑـﺮ‪ ،‬ﺿﺒـﻂ اﻟـﺪرك اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﳉﺰاﺋـﺮي ‪ 165‬ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣـﺎ ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻜﻮﻛﺎﻳـﲔ ﻣﻬﺮﺑـﺔ ﻣـﻊ ﺑـﻮدرة اﳊﻠﻴﺐ اﺳـﺘﻮردﺗﻬﺎ ﺷـﺮﻛﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴـﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﳊﻠﻴﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻴﻮزﻳﻼﻧﺪا‪.‬‬

‫اﻟﺸﺮﻃﻲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ »آﻛﻞ ﳊﻮم اﻟﻨﺴﺎء«‬ ‫ﻳﺒﻜﻲ اﺛﻨﺎء ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ‬ ‫■ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ـ روﻳﺘـﺮز‪ :‬اﻧﺨﺮط اﻟﺸـﺮﻃﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺟﻠﺒﺮﺗﻮ‬ ‫ﻓﺎﻟﻲ ﻓـﻲ اﻟﺒﻜﺎء ﻋﻘـﺐ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺪﻓـﺎع ﻣﻦ ﻣﺮاﻓﻌﺎﺗﻪ ﻓـﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺎﻛﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﻬﻤـﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﳋﻄﻒ وﻃﻬﻲ وﺗﻨﺎول ﳊﻮم‬ ‫ﻧﺴﺎء‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل روﺑﺮت ﺑﻮم ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻓﺎﻟﻲ اﻟﺸـﺮﻃﻲ ﻓـﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻧﺘﻬـﺎء اﺣـﺪى ﺟﻠﺴـﺎت اﶈﺎﻛﻤـﺔ ان »ادراﻛـﻪ اﻧﻨـﺎ وﺻﻠﻨﺎ اﻟﻰ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳـﺔ )اﶈﺎﻛﻤـﺔ( وان ﻣﺼﻴﺮه اﺻﺒﺢ ﺑﲔ ﻳـﺪي ﻫﻴﺌﺔ اﶈﻠﻔﲔ«‬ ‫ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﺸﺪة‪.‬‬ ‫واﺿﺎف »ذﻟﻚ ﻋﺐء ﺛﻘﻴﻞ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﺒﺸﺮ ﲢﻤﻠﻪ‪«.‬‬

‫وﻣﻦ اﳌﻘﺮر ان ﲡﺮى اﳌﺮاﻓﻌﺎت اﳋﺘﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻮم اﳋﻤﻴﺲ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﶈﺎﻛﻤﺔ اﻷﺳـﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ اﺳـﺘﻤﻌﺖ ﻫﻴﺌﺔ اﶈﻠﻔﲔ‬ ‫ﳌﻘﺘﻄﻔﺎت ﻗﺮأت ﺑﺼﻮت ﻋﺎل ﻣﻦ ﻋﺸـﺮات اﶈﺎدﺛﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ورﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧـﻲ اﻟﺘﻲ ﲢﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺎﻟـﻲ ﻣﻊ اﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻦ ﻗﺘـﻞ وأﻛﻞ ﳊﻮم اﻟﻨﺴـﺎء‪ .‬وﻣﻦ ﺑـﲔ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺴـﺎء زوﺟﺘﻪ‬ ‫اﳌﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻨﻪ ﻛﺎﺛﻠﲔ ﻣﺎﳒﺎن ﻓﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻻدﻋـﺎء ان ﻣﻦ ﺑﲔ ﻋﺸـﺮﻳﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺎء‬ ‫ﻓـﺈن ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪ .‬واﺧﺘﺘـﻢ اﻟﺪﻓـﺎع ﻣﺮاﻓﻌﺎﺗﻪ دون‬ ‫اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻓﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﻬﺎدة‪.‬‬

‫ﺗﺪﺧﲔ اﳉﺪّ ات ﻳﺼﻴﺐ اﻷﺣﻔﺎد ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ‬ ‫■ واﺷـﻨﻄﻦ ـ ﻳـﻮ ﺑﻲ اي‪ :‬وﺟﺪت دراﺳـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة أن ﺗﺪﺧﲔ‬ ‫اﳉـﺪات ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﳌﺴـﺆول ﻋـﻦ إﺻﺎﺑﺔ أﺣﻔﺎدﻫـﻦ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ‪ ،‬وإن‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻷم ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻏﻴﺮ ّ‬ ‫ﻣﺪﺧﻨﺔ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ ﻣﻮﻗﻊ »ﺳﺎﻳﻨﺲ ورﻟﺪ رﻳﺒﻮرت« اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬أن اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻌﻬﺪ »ﻟﻮس اﳒﻠـﻮس ﻷﺑﺤﺎث اﻟﻄﺐ اﳊﻴـﻮي« وﺟﺪوا أن‬ ‫ﺗﺪﺧﲔ اﳉﺪّ ة ﻗﺪ ﻳﺰﻳﺪ ﺧﻄﺮ إﺻﺎﺑﺔ أﺣﻔﺎدﻫﺎ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜـﻮن إن اﻹﻛﺘﺸـﺎف ﻳﻈﻬـﺮ أن اﳌـﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻧﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ ﳝﻜﻦ أن ﲢﺪد ّ‬ ‫واﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻟﻸﺟﻴﺎل اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻣﻴﻼ أﻧﺪرﺳﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳﻮ ﺑـﻲ اي‪:‬ﺳـﺎرت اﻟﻨﺠﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻣﻴـﻼ أﻧﺪرﺳـﻮن ﻋﻠـﻰ ﺧﻄـﻰ رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟـﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧـﻲ اﻟﺮاﺣﻞ وﻳﻨﺴـﺘﻮن‬ ‫ﺗﺸﻴﺮﺷـﻴﻞ‪ ،‬واﺨﻤﻟﺮج ﻛﻠﻴﻨﺖ إﻳﺴـﺘﻮود‪،‬‬ ‫ﻟﺘﺼﺒـﺢ واﺣـﺪة ﻣـﻦ اﳌﺸـﺎﻫﻴﺮ اﻟﺬﻳـﻦ‬ ‫أﻟﻘـﻮا ﺧﻄﺎﺑـﺎت ﻣـﻦ ﻋﻠـﻰ ﻣﻨﺒـﺮ ﺟﺎﻣﻌـﺔ‬ ‫»ﻛﺎﻣﺒـﺮدج« اﻟﻌﺮﻳﻘـﺔ‪ .‬وذﻛـﺮت وﺳـﺎﺋﻞ‬ ‫إﻋـﻼم ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ أن أﻧﺪرﺳـﻮن ﻗﺎﻟـﺖ‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﺎﻣﻌـﺔ »ﻛﺎﻣﺒـﺮدج« إﻧﻬـﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﺳـﺘﺨﺪام ﺷـﻬﺮﺗﻬﺎ ﻟﺪﻋﻢ ﺟﻤﻌﻴﺔ )ﺑﻴﺘﺎ(‬ ‫ﻟﻠﺮﻓـﻖ ﺑﺎﳊﻴﻮاﻧﺎت‪ .‬وأﺷـﺎرت إﻟـﻰ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓـﻲ ﺻﻐﺮﻫـﺎ أﻗﻨﻌـﺖ واﻟﺪﻫـﺎ وأﺻﺪﻗﺎءه‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺻﻴﺪ اﻟﻐﺰﻻن‪.‬‬

‫اﳉﻤﻞ ﻇﻬﺮ أوﻻ‬ ‫ﻓﻲ‪ ..‬اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‬ ‫أوﺗـﺎوا ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋـﺎدة رﺑﻂ‬ ‫ﺣﻴـﻮان اﳉﻤـﻞ ﺑﺎﻟﺼﺤـﺮاء واﳊـﺮارة‬ ‫اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﺣﺜﲔ ﻛﻨﺪﻳﲔ ﻋﺜﺮوا ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺣﺎﻓﻴـﺮ ﻟﺒﻘﺎﻳـﺎ ﺟﻤـﻞ ﺿﺨﻢ‪ ،‬ﻓـﻲ اﻟﻘﻄﺐ‬ ‫اﻟﺸـﻤﺎﻟﻲ ﻳﻌـﻮد ﻋﻤﺮﻫـﺎ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻗﺒـﻞ ‪3.5‬‬ ‫ﻣﻼﻳﲔ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻓﺮﻳـﻖ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺈﺷـﺮاف ﻣﺘﺤﻒ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ اﻟﻜﻨـﺪي‪ ،‬إن اﻻﻛﺘﺸـﺎف ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ‪ 30‬ﻗﻄﻌـﺔ أﺣﻔﻮرﻳـﺔ ﻟﻌﻈـﻢ ﺳـﺎق‬ ‫وﺟﺪت ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮة إﻟﻴﺰﻣﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻮﻧﺎﻓﻮت‪.‬‬ ‫وﺗﻌـﻮد ﻫـﺬه اﻷﺣﺎﻓﻴـﺮ إﻟـﻰ ﻣﺎ ﻗﺒـﻞ ‪3.5‬‬ ‫ﻣﻼﻳﲔ ﻋﺎم‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ذات ﺑﻴﺌﺔ ﻏﺎﺑﺎت ﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺣﺘﺒﺎس‬ ‫اﳊـﺮاري ﻋﻠـﻰ ﻛﻮﻛـﺐ اﻷرض‪ .‬وﻗﺎﻟـﺖ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜـﺔ ﻧﺎﺗﺎﻟﻴـﺎ رﻳﺒﺰﻳﻨﻜﺴـﻲ‪» ،‬إﻧـﻪ‬ ‫اﻛﺘﺸـﺎف ﻣﻬﻢ ﻷﻧـﻪ ﻳﻘـﺪّ م أول دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫أن اﳉﻤﺎل ﻋﺎﺷـﺖ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﻀﻴﻔـﺔ أن ﺑﻌـﺾ اﳌﻤﻴﺰات اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ اﳉﻤـﺎل اﻟﻌﺼﺮﻳـﺔ ﻣﺜـﻞ اﻷﻗـﺪام‬ ‫اﳌﺴـﻄﺤﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻴـﻮن اﻟﻜﺒﻴـﺮة ﻗـﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻣﺴـﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﻴـﺶ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳـﻼت‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﺒﻴﻊ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺨﺪرات‬ ‫■ ﻟﻨـﺪن ـ ﻳـﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﺑﺎﻋﺖ ﺷـﺮﻃﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻟﻴﺴﺘﺮﺷـﺎﻳﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪،‬ﻃﺎﺋﺮة‬ ‫ﺻﻐﻴـﺮة ﺻﺎدرﺗﻬـﺎ ﻣـﻦ ﻋﺼﺎﺑـﺔ ﻟﺘﻬﺮﻳﺐ‬ ‫اﺨﻤﻟﺪرات‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﻣﺰاد »إي ﺑﺎي« ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ ﺑــ ‪ 17.200‬ﺟﻨﻴﻪ اﺳـﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‪،‬‬ ‫أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻧﺤـﻮ ‪ 26‬أﻟﻒ دوﻻر‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ(‬ ‫إن ﺷﺮﻃﺔ ﻟﻴﺴﺘﺮﺷـﺎﻳﺮ ﺻﺎدرت اﻟﻄﺎﺋﺮة‬ ‫اﻟﺼﻐﻴـﺮة ﲟﻮﺟـﺐ ﻗﺎﻧـﻮن ﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ‬ ‫ﲡـﺎرة‬ ‫اﺨﻤﻟـﺪرات‪ ،‬واﻋﺘﻘﻠـﺖ ‪ 6‬رﺟـﺎل‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫أﺣﻜﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﺴـﺠﻦ‬ ‫أﺻﺪرت ﺑﺤﻘﻬﻢ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﺗﺸـﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒـﺮ اﳌﺎﺿـﻲ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ أن اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻣﻦ ﻃﺮاز »زودﻳﺎك«‬ ‫واﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺴﺘﺔ ﻟﺘﻬﺮﻳﺐ ﻛﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻜﻮﻛﺎﻳـﲔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ 1.7‬ﻣﻠﻴـﻮن ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫اﺳـﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻣـﻦ أﻣﺴـﺘﺮدام إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴـﺎ‪،‬‬ ‫وﺻﺎدرﺗﻬـﺎ وﺣـﺪة اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﳋﺎﺻـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺸـﺮﻃﺔ أﺛﻨـﺎء ﺗﻮﻗﻔﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ‬ ‫ﻧﻮرﺛﺎﻣﺒﺘﻮﻧﺸﺎﻳﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ووﺟـﺪوا أن اﳉـﺮذان اﳊﻮاﻣـﻞ اﻟﺘـﻲ أﻋﻄﻴـﺖ ﻧﻴﻜﻮﺗـﲔ‬ ‫أﳒﺒـﺖ ﻣﻮاﻟﻴـﺪ ﻣﺼﺎﺑـﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑـﻮ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﳕـﺖ ﻫـﺬه اﳉﺮذان‬ ‫ً‬ ‫اﳌﺼﺎﺑﺔ‪ ،‬أﳒﺒﺖ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ رﻏﻢ ﻋﺪم ّ‬ ‫ﻟﻠﻨﻴﻜﻮﺗﲔ‪ .‬وﻗﺎل اﻟﻌﻠﻤﺎء إن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أﻇﻬﺮت أن اﻟﻨﻴﻜﻮﺗﲔ ﳝﻜﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺎﻋـﻼ اﻷﺟﻴـﺎل اﳌﻘﺒﻠﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫أن ﻳﺘـﺮك »ﺑﺼﻤـﺔ« ﻋﻠـﻰ اﳉﻴﻨﻮم‪،‬‬ ‫ﻋﺮﺿﺔ ﻷﻣﺮاض اﳉﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ ﻣﺜﻞ اﻟﺮﺑﻮ‪.‬‬ ‫واﳋﻼﺻـﺔ أن اﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻬـﺎ اﳊﺎﻣﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺜـﻞ اﻟﺘﺪﺧـﲔ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺆﺛـﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﳉﻨـﲔ ﻓﻲ اﻟﺮﺣـﻢ‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺟﻴﺎل اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺼﺮي ﻳﻘﺘﻞ زوﺟﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺖ دﻋﺎرة ﻟﺴﻮء ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ‬ ‫■ اﻟﻘﺎﻫـﺮة ـ د ب أ‪ :‬ﻛﺸـﻔﺖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻣﺼﺮﻳـﺔ اﻷرﺑﻌﺎء ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﺮﳝـﺔ ﻣﺮوﻋﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫أول اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﻮ ﻋﺜﻮر ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﻒ اﻷﺳـﻔﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺜﺔ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺤﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺎﺑﻊ« أن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﻌﺮﻓﺖ إﻟﻰ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺪة وﺗﺒﲔ أﻧﻪ‬ ‫ﺳـﺒﻖ اﺗﻬﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺨـﺪرات وآداب ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟـﻰ أن زوﺟﻬﺎ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻗﺘﻠﻬﺎ‬ ‫وﻣﺜﻞ ﺑﺠﺜﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗـﺎل اﻟـﺰوج اﳌﺘﻬﻢ ‪ 44/‬ﻋﺎﻣـﺎ‪ /‬ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘـﺎت إﻧﻪ ﻣﺘﺰوج ﻣﻦ ﺳـﻴﺪة أﺧﺮى ﻣﻨﺬ ‪20‬‬ ‫ﻋﺎﻣـﺎ وﻟﺪﻳﻪ ﻣﻨﻬـﺎ أرﺑﻌﺔ أﺑﻨﺎء ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺘﺮدد ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺴـﺘﻤﺮة ﻋﻠـﻰ ﻣﻨﺎزل اﻟﺪﻋﺎرة‬ ‫ﳌﻤﺎرﺳـﺔ اﻟﺮذﻳﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﺎﻗﻄﺎت ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺑﻴﻨﻬﻦ ﺳﻴﺪة ﺟﻤﻴﻠﺔ اﳌﻼﻣﺢ ﻓﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺎ ‪ ،‬ورﻏﻢ‬ ‫أﻧـﻪ ﺷـﺎﻫﺪﻫﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣـﺮة ﺑﺮﻓﻘﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﺟـﺎل داﺧﻞ ﺑﻴﻮت اﻟﺪﻋـﺎرة إﻻ أﻧﻪ ﻗﺮر‬ ‫ﻓﺠﺄة أن ﻳﺘﺰوﺟﻬﺎ ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺰواج ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮت »اﻟﻴﻮم اﻟﺴـﺎﺑﻊ« أن اﳌﺘﻬﻢ أﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ اﺳﺘﺄﺟﺮ ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺰﻻ وﻇﻞ ﺑﺮﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﺪة‬ ‫أﺷـﻬﺮ ‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴـﺘﻐﻞ ﻧﺰوﻟﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ورﺷﺔ اﳊﺪادة اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻪ وﺗﺴﺘﻀﻴﻒ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل ﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮذﻳﻠﺔ ﻣﻌﻬﻢ وﺗﺴﺮﺑﺖ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻘﺎءاﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل وﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﳌﺸﺒﻮﻫﺔ‬ ‫إﻟـﻰ اﳉﻴﺮان ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻄﺮ أن ﻳﺘﺮك اﳌﻨﺰل وﻳﺬﻫﺐ إﻟـﻰ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ ‪ ،‬ﺗﻜﺮر اﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﺗﺬﻫﺐ إﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻌﻨﻴﻔﻪ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة وﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ ﻟﻪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﳑﺎرﺳﺔ‬ ‫اﻟﺪﻋﺎرة‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﳌﺘﻬﻢ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻗﺒـﻞ اﳊﺎدث ﺑﻴﻮم ﻛﺎن ﺧﺎرج اﳌﻨﺰل ﻓﻌـﺎد ﻟﻴﻼ وﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ أن‬ ‫ﺗﻔﺘـﺢ ﻟـﻪ ﺑﺎب اﳌﻨﺰل إﻻ أﻧﻬﺎ رﻓﻀﺖ وأﺻﺮت أن ﻳﺒﻴﺖ ﺧـﺎرج اﻟﺒﻴﺖ ‪ ،‬وﻓﻰ اﻟﺼﺒﺎح ﻋﺎد‬ ‫إﻟﻰ اﳌﻨﺰل ﻓﻔﺘﺤﺖ ﻟﻪ ‪ ،‬وﻗﺮر أن ﻳﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﺎﺳـﺘﻞ ﺳـﻜﻴﻨﺎ ﻣﻦ اﳌﻄﺒﺦ واﻧﻬﺎل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻃﻌﻨﺎ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺧﺮج ﻣﻦ اﳌﻨﺰل واﺷﺘﺮى ﻣﻨﺸﺎرا وﻗﻄﻊ ﺑﻪ ﺟﺜﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﻧﺼﻔﲔ ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻄﻊ اﳉﺰء‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻠﺠﺜﺔ إﻟﻰ أﺷـﻼء ووﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ أﻛﻴﺎس وأﻟﻘﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ‪ ،‬ﺛﻢ اﺗﺼﻞ ﺑﺸـﻘﻴﻘﻪ‬ ‫ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻓﻲ ﺣﻤﻞ اﳉﺰء اﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ اﳉﺜﺔ وأﻟﻘﻴﺎه ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﻳﻨﺒﺊ ﺣﺠﻢ اﻟﺜﺪي ﺑﺠﻨﺲ اﳌﻮﻟﻮد؟‬ ‫■ﻟﻨـﺪن ـ ﻳﻮ ﺑـﻲ اي‪ :‬ﻣﻦ اﻷﻗﻮال اﳌﺄﺛﻮرة اﻟﻘﺪﳝﺔ أن ﻣـﻜﺎن ارﺗﻜﺎز اﳉﻨﲔ‪ ،‬ﻓﻲ أﻋﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫أو أﺳـﻔﻞ اﻟﺒﻄـﻦ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ إن ﻛﺎن‬ ‫ذﻛـﺮا أم أﻧﺜﻰ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺧﺒﺮاء اﻟﺼﺤـﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ ﻳﻘﻮﻟﻮن‬ ‫إن اﳌـﻜﺎن اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐـﻲ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻨﺲ اﳉﻨـﲔ ﻫﻮ ﺛﺪي اﳌﺮأة ﻷن‬ ‫ﺣﺠﻤﻪ ﻳﻜﺸﻒ ﻫﺬا اﻟﻠﻐﺰ‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »دﻳﻠـﻲ ﻣﻴـﻞ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻋـﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸـﺆون‬ ‫ً‬ ‫أﻃﻔﺎﻻ أﺟﻤﻞ؟«‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺟﻴﻨﺎ ﺑﻴﻨﻜﻮت‪ ،‬ﻗﻮﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ »ﻫﻞ ﻣﺤﺒّ ﺎت اﻟﺸﻮﻛﻮﻻ ﻳﻨﺠﱭ‬ ‫إن اﳌﻔﺎﺟﺄة ﻫﻲ أن ﺣﺠﻢ اﻟﺜﺪي ﻗﺪ ﻳﻨﺒﺊ ﺑﺠﻨﺲ اﳉﻨﲔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻨﺴﺎء اﳊﻮاﻣﻞ ﺑﺈﻧﺎث ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻦ ً‬ ‫ﺛﺪﻳﺎ أﻛﺒﺮ ﺧﻼل اﳊﻤﻞ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﲟﻦ ﻳﺤﻤﻠﻦ ﺑﺬﻛﻮر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﺟﻨـﺔ اﻟﺬﻛـﻮر ﺗﻨﺘـﺞ‬ ‫وأﺷـﺎرت ﺑﻴﻨﻜـﻮت إﻟـﻰ أن‬ ‫ﻣﺰﻳـﺪا ﻣـﻦ اﻟﻬﺮﻣـﻮن اﻟﺬﻛـﺮي‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺘﺴﺘﻮﺳـﺘﻴﺮون‪ ،‬وﻫـﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪا ﻣـﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﻬﺎت ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻨﻤﻮ ﺑﺸـﻜﻞ أﻛﺒﺮ‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻜﺒﺢ ﳕﻮ اﻟﺜﺪي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻋﻦ دراﺳـﺔ ﻓﻨﻠﻨﺪﻳﺔ وﺟﺪت أن ﺗﻨﺎول اﻟﺸـﻮﻛﻮﻻ ﺟﻴﺪ ﻟﻨﻤﻮ‬ ‫وﲢﺪﺛﺖ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺧﻼل اﳊﻤﻞ ﻳﻨﺠـﱭ‬ ‫اﳉﻨـﲔ‪ ،‬وأن اﻟﻨﺴـﺎء اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻳﺘﻨﺎوﻟﻨـﻪ‬ ‫ﻣﻮاﻟﻴﺪا ﻳﻮﺻﻔﻮن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إﺣﺒﺎﻃﺎ وﻳﻬﺪأون ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻓﺎ وأﻗﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮدودﻳﻦ وأﻗﻞ‬

‫أول ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫■ ﻋﻤـﺎن ـ روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻗﺎل ﻃﺎرق ﺣﻤﺎد اﳌﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌﺸـﺮوع أول ﻣﻮﺳـﻮﻋﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ )ﺗﺎﺟﺒﻴﺪﻳﺎ( اﻷرﺑﻌﺎء إن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻃﻼل أﺑﻮﻏﺰاﻟﺔ ﺻﺎﺣﺒﺔ ﻫﺬا اﳌﺸـﺮوع‬ ‫أﻋﻠﻨـﺖ ﻋـﻦ إﻃـﻼق اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻨﻪ اﻻرﺑﻌـﺎء ﺑﻨﺤـﻮ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴـﻮن ﻣﻘـﺎل ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـﺎف ﺣﻤـﺎد ﺧـﻼل ﻣﺆﲤـﺮ ﺻﺤﻔـﻲ ﻋﻠـﻰ ﻫﺎﻣـﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴـﺎت ﻣﻨﺘـﺪى اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ‪ 2013‬اﻟﺬي ﻳﻘﺎم ﻓـﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﻴﺖ ﻓﻲ اﻷردن أﻧﻪ ﺑﻬﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻘﺎﻻت ﺗﻜﻮن )ﺗﺎﺟﺒﻴﺪﻳﺎ( ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﳌﻘﺎﻻت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﻮاﺟﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺳـﻮﻋﺔ‬ ‫)وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ( اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪدﻫﺎ ‪ 217‬اﻟﻒ ﻣﻘﺎل ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻃﻼل أﺑﻮﻏﺰاﻟـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻘﺮﻫـﺎ اﻷردن ﻫﻲ ﺷـﺮﻛﺔ ﻗﺎﺑﻀﺔ وﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺸـﺮﻛﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﳌﻬﻨﻴﺔ وﺗﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﺎﺗﺒﻬﺎ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ‪180‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﲤﺜﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﺗﻌـﺪ ﺗﺎﺟﺒﻴﺪﻳـﺎ أﻛﺒﺮ وأول ﻣﻮﺳـﻮﻋﺔ ﻋﺮﺑﻴـﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻌـﺪد ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻤﻞ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻣﻨﻘﺤﺔ ودﻗﻴﻘﺔ ﻓـﻲ وﻗﺖ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻓﻴـﻪ اﶈﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺸـﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﺷﺪﻳﺪ وﺑﻨﺴﺒﺔ ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﺛﻼﺛﺔ ﺑﺎﳌﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺣﻤﺎد إن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻃﻼل أﺑﻮﻏﺰاﻟﺔ ﺗﻨﻮي رﻓﻊ ﻋﺪد اﳌﻘﺎﻻت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﻮﺳﻮﻋﺔ اﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻘﺎل ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وأوﺿـﺢ أن ﻫﺬه اﳌﺒﺎدرة ﻫﻲ إﺣﺪى ﻣﺒﺎدرات اﺠﻤﻟﻤﻮﻋـﺔ‪ .‬وأﺿﺎف »ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﺎﺟﺒﻴﺪﻳﺎ‬ ‫اﳌﺒـﺎدرة اﻻوﻟﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻟﻸﻛﺎدﳝﻴﲔ واﻟﻄﻼب واﻟﻘﺮاء ﺣﻴﺚ ﲤﻨﺤﻬﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺣﻀﺎري وﺗﺎرﻳﺨﻲ وﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ﻋﺮﺑﻲ‪ «.‬وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﻦ إﻧﺸﺎء‬ ‫ﻫـﺬه اﳌﻮﺳـﻮﻋﺔ ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻓـﻲ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺼـﺪر ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻀﻤـﻮن ﳉﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨـﲔ اﻟﻌﺮب‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ اﻻﻓﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻴﺎدﻳﻦ‪.‬‬

‫دوﻗﺔ ﻛﻤﺒﺮﻳﺪج ﺗﻨﺘﻈﺮ وﻻدة ﻃﻔﻠﺔ‬

‫■ ﻟﻨــﺪن ـ د ب أ‪ :‬أﻓﺎﺿــﺖ وﺳــﺎﺋﻞ اﻻﻋــﻼم اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴــﺔ‬ ‫اﻻرﺑﻌﺎء ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﻜﻬﻨــﺎت ﺑﺄن دوﻗﺔ ﻛﻤﺒﺮﻳﺪج اﳌﻌﺮوﻓﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺘﻢ أﺳــﺮارﻫﺎ رﲟﺎ ﻛﺸــﻔﺖ ﺑــﺪون ﻗﺼﺪ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﺘﻈــﺮ وﻻدة ﻃﻔﻠﺔ‪ .‬وﺗﻠﻘــﺖ ﻛﻴﺖ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓــﻲ زﻳﺎرة إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻠﺪة ﺟﺮﳝﺴــﺒﻲ ﺷــﻤﺎل اﻟﺒﻼد ﻫﺪﻳﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ دﺑﺔ ﻟﻌﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺪ أﻓﺮاد اﳊﺸﺪ اﻟﺬي ﺧﺮج ﻟﺮؤﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫• اﻟﺸــﻴﺦ ﻣﺤﻤـﺪ ﺑـﻦ‬ ‫زاﻳـﺪ آل ﻧﻬﻴـﺎن وﻟــﻲ ﻋﻬــﺪ‬ ‫إﻣﺎرة أﺑﻮ ﻇﺒــﻲ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻘﺎﺋﺪ‬ ‫اﻷﻋﻠــﻰ ﻟﻠﻘــﻮات اﳌﺴــﻠﺤﺔ‬ ‫ﻟﺪوﻟــﺔ اﻹﻣــﺎرات‪ ،‬اﺧﺘﺘــﻢ‬ ‫اﻣﺲ ازﻳﺎرة »ﻋﻤــﻞ وأﺧﻮة«‬ ‫ﻟﻠﺠﺰاﺋــﺮ اﺳــﺘﻤﺮت ﻳﻮﻣﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴــﺲ اﳉﺰاﺋــﺮي‬ ‫ﻋﺒـﺪ اﻟﻌﺰﻳـﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘـﺔ ﻗﺪ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﻠﻪ ﺑﻘﺼﺮ اﻟﺸﻌﺐ ﺣﻴﺚ‬ ‫أﻗﺎم ﻣﺄدﺑﺔ ﻏﺪاء ﺗﻜﺮﳝﺎ ﻟﻪ‪.‬‬

‫• أﻋﻠﻨــﺖ إدارة ﻣﻬﺮﺟﺎن أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻷﻓﻼم‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬اﳌﻘﺮر اﻧﻄﻼﻗﻪ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ ان رزان اﳌﺒﺎرك‪،‬‬ ‫اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺄﺑﻮﻇﺒﻲ ﺳﺘﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﳉﻨــﺔ ﲢﻜﻴﻢ ﻣﺴــﺎﺑﻘﺔ اﻷﻓــﻼم اﻟﺮﺳــﻤﻴﺔ وﺗﻀﻢ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻠﻮي‪.‬‬ ‫• دار اﻷوﺑــﺮا اﳌﺼﺮﻳــﺔ ﲢﻴﻲ اﻟﺬﻛــﺮى اﻟـ ‪121‬‬ ‫ﳌﻴــﻼد اﻟﻔﻨــﺎن ﺧﺎﻟــﺪ اﻟﺬﻛﺮ ﺳـﻴﺪ دروﻳـﺶ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻨﻈــﻢ ً‬ ‫ﺣﻔﻼ ﻟﻔﺮﻗﺔ ﻋﺒﺪ اﳊﻠﻴﻢ ﻧﻮﻳﺮة ﻟﻠﻤﻮﺳــﻴﻘﻰ‬

‫■ اﻷﻗﺼـﺮ ـ د ب أ‪ :‬ﻓﺘﺤـﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت‬ ‫اﳌﺼﺮﻳـﺔ ﻣﻌﺒـﺪ اﳌﻠﻜﺔ ﺣﺘﺸﺒﺴـﻮت ﻏﺮب‬ ‫اﻷﻗﺼﺮ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪ 721/‬ﻛﻢ ﺟﻨﻮب اﻟﻘﺎﻫﺮة‪/‬‬ ‫أﻣﺎم اﻟﺴﻴﺎح ﺑﻌﺪ إﻏﻼق دام ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ‪.‬‬ ‫وﻗﺎم ﻣﺴـﺘﺄﺟﺮو اﻟﺒﺎزارات اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳌﻌﺒـﺪ ﺑﺈزاﻟـﺔ اﳊﻮاﺟﺰ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻏﻠﻘـﺖ اﻟﻄﺮﻳـﻖ وﺗﻘـﺮر ﻓﺘﺢ اﳌﻌﺒـﺪ أﻣﺎم‬ ‫اﻟﺴـﻴﺎح اﻋﺘﺒـﺎرا ﻣـﻦ ﺻﺒـﺎح اﻷرﺑﻌـﺎء‬ ‫وذﻟـﻚ ﺑﻌـﺪ أن ﰎ ﺧﻔﺾ ﻗﻴﻤـﺔ إﻳﺠﺎرات‬ ‫اﻟﺒﺎزارات إﻟﻰ ‪ 250‬ﺟﻨﻴﻪ ﺷﻬﺮﻳﺎ ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﳌﻌﻨﻴـﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﺼﺮ‬ ‫ﳒﺤـﺖ ﻓـﻲ ﻓﺘﺢ ﻣﻘﺒـﺮة اﳌﻠﻚ ﺗـﻮت ﻋﻨﺦ‬ ‫أﻣـﻮن وﻣﻘﺎﺑﺮ وادي اﳌﻠﻮك اﻷﺛﺮﻳﺔ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻀﻢ ﻋﺸـﺮات ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺑﺮ ﻣﻠـﻮك اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ‬ ‫ﺑﻌـﺪ إﻏـﻼق دام ﻳﻮﻣـﲔ‪ .‬وﻗـﺪر اﳋﺒﻴـﺮ‬ ‫اﻟﺴـﻴﺎﺣﻲ وﻧﺎﺋـﺐ رﺋﻴﺲ ﻏﺮﻓـﺔ وﻛﺎﻻت‬ ‫وﺷـﺮﻛﺎت اﻟﺴﻔﺮ واﻟﺴـﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﺼﺮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن ﺧﺴـﺎﺋﺮ ﻏﻠـﻖ ﺛﻼث ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫أﺛﺮﻳﺔ ﺷـﻬﻴﺮة ﻏﺮب اﻷﻗﺼـﺮ ﺧﻼل ﻳﻮﻣﻲ‬ ‫اﻷﺣـﺪ واﻻﺛﻨـﲔ ﺑﺜﻤﺎﻧﻴـﺔ ﻣﻼﻳـﲔ ﺟﻨﻴـﻪ‬ ‫ﻣﺼـﺮي )اﻟـﺪوﻻر ﻳﻘـﺪر ﺑﺤﻮاﻟـﻲ ‪74‬ر‪6‬‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮي(‪.‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﺎﻳﺴﺘﺮو‬ ‫ﺻـﻼح ﻏﺒﺎﺷـﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﺴــﺎء اﻟﻴﻮم‬ ‫اﳋﻤﻴــﺲ ﻋﻠــﻰ ﻣﺴــﺮح‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬

‫اﺣﻮال اﻟﻨﺎس‬

‫• اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ«اﻟﺸــﺘﺎ اﻟﻠــﻲ ﻓﺎت« ﻟﻠﻨﺠﻢ‬ ‫اﳌﺼﺮي ﻋﻤﺮو واﻛﺪ ﻳﻌــﺮض ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻳﻮم ‪ 20‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﳉﺎرى‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وأﺑﺮزﻫﺎ ﻣﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ﻓﻴﻨﺴﻴﺎ‪ ،‬وﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﺮح ﻳﻮﺳﻒ وﺻﻼح‬ ‫اﳊﻨﻔـﻲ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺗﺄﻟﻴــﻒ وإﺧــﺮاج إﺑﺮاﻫﻴـﻢ ﺑﻄﻮط‪،‬‬ ‫وﺗﺘﻌﺮض أﺣﺪاﺛﻪ ﻟﺜﻮرة ‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪.‬‬

‫إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ ﻣﻌﺒﺪ اﳌﻠﻜﺔ‬ ‫ﺣﺘﺸﺒﺴﻮت أﻣﺎم اﻟﺴﻴﺎح‬

‫وردت ﻛﻴﺖ »ﺷــﻜﺮا‪ .‬ﺳــﺂﺧﺬﻫﺎ ﻻﺑﻨــﺖ‪ «...‬دون أن ﺗﻜﻤﻞ‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻜﻠﻤــﺔ‪ .‬ﻳﺬﻛﺮ أن ﻛﻴﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﺰوﺟﺖ ﻣﻦ اﻻﻣﻴﺮ وﻟﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 2011‬ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺷﻬﺮا اﳋﺎﻣﺲ ‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺎﻗﺶ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻗﻮاﻋﺪ اﳋﻼﻓﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤــﺎن أن أول ﻣﻮﻟﻮد ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﳉﻨﺲ ﺳــﻴﻜﻮن ﻫﻮ‬ ‫ورﻳﺚ اﻟﻌﺮش‪.‬‬

‫• داﺋــﺮة اﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ‬ ‫واﻹﻋــــــــﻼم ﺑﺎﻟﺸــﺎرﻗﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﲤـــﺮا‬ ‫ﻋـــــﻘﺪت اﻣﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻴـــــﺎ ﻟﻺﻋـــــــﻼن‬ ‫ﻋــﻦ ﻧﺘﺎﺋــﺞ اﻟــﺪورة‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﳉﺎﺋﺰة‬ ‫اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻟﻺﺑﺪاع اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻹﻋﻼن اﺳﻤﺎء اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻓﺎز ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺮواﻳﺔ‪:‬اﻷول ﻣﺤﺴـﻦ اﻟﻮﻛﻴﻠﻲ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌﻐﺮب ﻋــﻦ رواﻳﺘﻪ »رﻳــﺎح آب« واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻄﺎﻫﺮ ﻣﻨﺎع ﻣﻦ ﻣﺼﺮﻋﻦ رواﻳﺘﻪ »أرض اﻟﺘﻌﺎوﻳﺬ«‬ ‫واﻟﺜﺎﻟﺚ )ﻣﺸــﺎرﻛﺔ( ﻣﺤﻤـﺪ ﻓﺎﺿﻞ ﻋﺒـﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴــﺎ ﻋــﻦ رواﻳﺘــﻪ »ﺗﻴﺮاﳒــﺎ« وﺑﺎﺳـﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺰي ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﻦ رواﻳﺘﻬﺎ »ﺣﺬاء أﺳــﻮد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺻﻴﻒ«‪.‬‬ ‫•ﻳﻘﻴــﻢ اﳌﻠﺘﻘــﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓــﻲ اﳌﺼــﺮي اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﺴــﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﺴــﺎء ﻏﺪ اﳉﻤﻌﺔ ﻧﺪوة‬ ‫ﺗﺸــﻤﻞ ﻣﺤﺎﺿــﺮة ﻟﻠﺒﺮوﻓﻴﺴــﻮر ﻋـﺎدل ﺷـﺮﻳﻒ‬ ‫ﺑﻌﻨــﻮان » دور اﻟﺘﻘــﺪم اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟــﻲ ﻓــﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﳌﻴﺎه واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻐﺬاء«‪.‬‬ ‫وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪POSK,the Polish Culture Centre,‬‬ ‫‪238 King Street, Hammersmith.‬‬ ‫‪London W6 0RF‬‬

‫أﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺘﺴﻤﺢ ﺑﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺋﺮات‬ ‫■ واﺷــﻨﻄﻦ ـ روﻳﺘــﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟــﺖ‬ ‫إدارة أﻣــﻦ اﳌﻮاﺻــﻼت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ إن‬ ‫اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺳﻴﺘﻤﻜﻨﻮن ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﻜﺎﻛﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻷول ﻣﺮة ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻫﺠﻤــﺎت ‪ 11‬ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ أﻳﻠــﻮل وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫اﺛﺎر ﺣﺎﻟــﺔ ﻏﻀﺐ واﻧﺘﻘــﺎد ﺑﲔ أﻃﻘﻢ‬ ‫اﻟﻄﻴﺮان‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟــﺖ اﻹدارة إن اﻟﻘــﺮار ﺳــﻴﺒﺪأ‬ ‫اﻟﻌﻤــﻞ ﺑــﻪ ﻳــﻮم ‪ 25‬اﺑﺮﻳــﻞ ﻧﻴﺴــﺎن‬ ‫وﺳﻴﺴــﻤﺢ ﺑﺤﻤــﻞ ﺳــﻜﺎﻛﲔ ذات‬ ‫أﻧﺼــﺎل ﻻ ﻳﺰﻳــﺪ ﻃﻮﻟﻬــﺎ ﻋــﻦ ﺳــﺘﺔ‬ ‫ﺳــﻨﺘﻴﻤﺘﺮات وﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻦ ﺳــﻨﺘﻴﻤﺘﺮ‬ ‫ورﺑﻊ اﻟﺴــﻨﺘﻴﻤﺘﺮ‪ .‬وﺳﻴﺴــﻤﺢ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠــﺮﻛﺎب ﺑﺤﻤــﻞ أﺷــﻴﺎء أﺧــﺮى ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻋﺼــﻲ اﻟﺒﻠﻴــﺎردو واﻟﻬﻮﻛــﻲ وﻟﻌﺒــﺔ‬ ‫اﻟﻼﻛﺮوس‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺳــﺘﻈﻞ اﻟﺸﻔﺮات‬ ‫واﻟﻘﻮاﻃﻊ ذات اﻷﻧﺼــﺎل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺤﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ اﻟﻄﺎﺋﺮات‪.‬‬ ‫وﻗﺎل دﻳﻔﻴــﺪ ﻛﺎﺳــﻠﻔﻴﺘﺮ اﳌﺘﺤﺪث‬

‫ﺑﺎﺳﻢ إدارة أﻣﻦ اﳌﻮاﺻﻼت إن اﻟﻘﺮار‬ ‫اﺗﺨــﺬ ﳉﻌﻞ اﻟﻘﻮاﻋــﺪ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﲤﺸــﻴﺎ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴــﺮ اﳌﻨﻈﻤــﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل »ﻳﺄﺗــﻲ ذﻟــﻚ ﻓــﻲ إﻃــﺎر‬ ‫اﺳــﻠﻮب ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﻸﻣﻦ اﳌﺴــﺘﻨﺪ إﻟﻰ‬ ‫اﺨﻤﻟﺎﻃــﺮ واﻟﺬي ﳝﻜﻦ ﻣﺴــﺆوﻟﻲ أﻣﻦ‬ ‫اﳌﻮاﺻــﻼت ﻣــﻦ ﺗﺮﻛﻴــﺰ ﺟﻬﻮدﻫــﻢ‬ ‫ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﺒــﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺜــﻮر ﻋﻠﻰ اﳌﻮاد‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ ﺧﻄﺮا ﻣﺜﻞ اﳌﺘﻔﺠﺮات‪«.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﺑﺎﻟﻄﻴﺮان واﻟﺘﻲ‬ ‫ﲤﺜﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪ 90‬أﻟﻔﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻓﻮﺻﻔــﺖ اﻟﻘﺮار ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫»ﺳﻘﻴﻢ وﻗﺼﻴﺮ اﻟﻨﻈﺮ‪«.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓــﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »ﻧﻌﺘﻘﺪ أن ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﺳــﺘﺰﻳﺪ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة ﻛﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺋﺮات‬ ‫واﻟــﺮﻛﺎب اﻟﺬﻳــﻦ ﻧﻌﻤــﻞ ﺟﺎﻫﺪﻳــﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ وأﻣﻨﻬﻢ‪«.‬‬