Ej 20 emp ru lar ta s f grat am ui ilia to re s NĂşmero 1. AĂąo 2020
Cuaderno de senderos #SierradeAracena
Nuestras recomendaciones
1/ Prepara la ruta
2/ Mira el tiempo que tendrás
3/ Lleva tu mapa (ojo a la cobertura)
4/ Usa ropa cómoda y adecuada
5/ Come y bebe durante el camino
6/Mejor en grupo que en solitario
7/ Respeta el 8/ No recojas castañas. entorno y la fauna Cómpralas después
9/ Comparte tu experiencia
EDITA: turismosierradearacena.com TIRADA: 5.000 ejemplares DPTO. COMERCIAL: Carlos F. Valladares cvalladares@turismosierradearacena.com /3
WWW.TURISMOSIERRADEARACENA.COM
Muebles Miguel Angel M M A
TelĂŠfono 959 128 660 Fax 959 126 219 Avenida de Huelva, 44. Aracena (Huelva)
loscastanoshotel.com loscastanoshotel.com
Sendero Alájar – Madroñeros
620m
500m 0 km
1,4
2,8
4,2
5,6
Ficha técnica Distancia: 5,6 kilómetros Trayecto: circular Duración: 60 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Las vistas de Alájar y la Peña de Arias Montano.
+ info de la ruta
/5
JAMONES, EMBUTIDOS Y CARNES IBÉRICAS Avda. Andalucía, 51. Aracena | T 959 127 197
www.jamon-bellota.es ibercastano@gmail.com
Bar ‘Casa Sirlache’ Coc ina cas era ser ran a con más de 50 año s de hist oria
Avenida de Andalucía, 49 Aracena (Huelva) T 959 128 888 | 627 568 908
Sendero Alájar – Fuenteheridos
845 m
585 m 0 km
1,6
3,2
4,8
6,5
Ficha técnica Distancia: 6,5 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 90 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: paso por la Peña de Arias Montano (Alájar).
+ info de la ruta
/7
HERBOLARIO Centro de Terapias Complementarias
T 627 594 930 C/ NORIA, 7B - ARACENA (Huelva)
ENVÍOS A DOMICILIO TODO EL AÑO
Bar–Tienda (Calle Concordia, 18 de Aracena) y Abacería (Plaza Marqués de Aracena) T 959 128 994 | 658 528 800 monte_robledo@hotmail.com | www.monterobledo.com
Sendero Alájar – Mirador de la Peña
875m
554m
0 km
1,7
3,5
5,2
7
Ficha técnica Distancia: 7 kilómetros Trayecto: circular Duración: 150 minutos Dificultad: media – alta
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Las vistas panorámicas de la Sierra desde el Mirador.
+ info de la ruta
/9
La castaña, nuestro símbolo
Sierra, entre Aracena y Los centenarios bosques de Cortegana. castaños, con ejemplares Para no olvidar de gran porte y vistosidad. El castañar es propiedad privada, al igual que su ¿Dónde? fruto. Su recolección libre En la franja central de la es un delito de hurto, así como supone un grave + info daño a las economías familiares de la Sierra.
¿Qué ver?
/11
25 aĂąos compartiendo sonrisas
Sendero Almonaster la Real – San Cristóbal
869m
569m
Fotos: Juan Ignacio Ramírez 0 km
1,6
3,3
4,9
6,6
Ficha técnica Distancia: 6,5 kilómetros Trayecto: circular Duración: 120 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Las vistas panorámicas desde la cima de San Cristóbal.
+ info de la ruta
/13
Sendero Aracena – Fuenteheridos
747 m
648 m 0 km
3
6
9
12,1
Ficha técnica Distancia: 12,1 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 210 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: El encanto del castañar, presente a lo largo de casi toda la ruta.
+ info de la ruta
/15
MONTAJE DE LUNAS RESTAURACIÓN DE FAROS MEDIANTE POLÍMERO LÍQUIDO VAPORIZADO
VEHÍCULO DE CORTESÍA | www.talleresgarbar.es
Sendero Aracena – La Molinilla – San Ginés
718 m
581m
0 km
2
4
6
8
Ficha técnica Distancia: 8 kilómetros Trayecto: circular Duración: 90 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Llevar chaleco reflectante para el tramo por la N–433.
+ info de la ruta
/17
RESTAURANTE VANGUARDISTA EN EL CORAZÓN DE LA SIERRA DE ARACENA Comidas de empresa y menús especiales para grupos
C/ Gran Vía, 21. Aracena Reservas 634 682 988
CIAN-217363-2
www.experiencetour.es T 674 735 051
Sendero Aroche – Cortegana
639 m
300m
0 km
3,5
7
10
14
Ficha técnica Distancia: 14 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 210 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: El encanto de la dehesa, con encinas y alcornoques centenarios.
+ info de la ruta
/19
El Charco Malo
¿Qué ver?
Para no perderse
Aparte de la paz y tranquiEste paraje natural, enclavado en un lugar privilegiado lidad que allí se respira, el sendero para llegar es un y cargado de encanto. camino en pleno contacto con la naturaleza. ¿Dónde? A las afueras de Cortelazor. + info
/21
Tapas caseras variadas MenĂş diario
Calle Juan del Cid LĂłpez, s/n. Aracena T 959 126 106
Sendero circular por Aroche
508 m
Fotos: Ayusing
380 m 0 km
1,8
3,5
5,3
7
Ficha técnica Distancia: 7 kilómetros Trayecto: circular Duración: 70 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Las vistas del casco urbano de Aroche, declarado BIC.
+ info de la ruta
/23
Amplia variedad en carnes frescas ibéricas, ternera y cordero. Además, embutidos caseros y exquisitos elaborados: San Jacobos, brochetas, cachopos...
Comidas caseras para llevar. SERVICIO DE CORTE DE JAMÓN PROFESIONAL T 647 275 912 – 667 737 456 evamariaperez29@gmail.com |www.jamonescasapacorro.com
Restaurante
‘La Serrana’
Plaza de San Pedro, 22 (Junto a la Gruta). Aracena T 959 127 613 | 627 504 669
Sendero Cala – Santa Olalla del Cala
674 m
Fotos: Mancomunidad Sierra Minera
512 m 0 km
4
8
12
15,5
Ficha técnica Distancia: 15,5 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 240 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: La cría del cerdo ibérico en estas dehesas de la Sierra.
+ info de la ruta
/25
SUPERMERCADO
Lunes a sábado 9 a 21 h. T 959 126 826 C/ Camino de la Molinilla, s/n ARACENA
rroces Especialidad en a Sierra y en ibéricos de la
Sendero Carril Blanco (Higuera – Zufre)
689 m
512 m 0
6
11
17
23
Ficha técnica Distancia: 23 kilómetros Trayecto: lineal (ida y vuelta) Duración: 240 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: La blancura característica del suelo de este camino.
+ info de la ruta
/27
PolĂgono Cantalgallo Calle B, 6 Aracena (Huelva)
T 959 126 705 | 615 495 565 www.patatasfritasperdi.com info@patatasfritasperdi.com
Ruta monumental de Aníbal González
¿Qué ver?
Para no perderse
El legado arquitectónico de Aníbal González, con edificios monumentales.
La fusión característica de la piedra caliza local y el ladrillo rojo, sello inconfundible de su estilo.
¿Dónde? En Aracena y Jabugo. + info
/31
Jueves a martes desde las 12 h.
Sendero Corteconcepción – Fuente del Rey
589m
Fotos: MyFair
500 m 0 km
2
4
6
8
Ficha técnica Distancia: 8 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 110 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: La frescura del camino por la tupida vegetación existente.
+ info de la ruta
/33
Hotel Sierra de Aracena, tu alojamiento en la Sierra
Gran VĂa, 21. 21200 Aracena (Huelva) | T 959 126 175 www.hotelsierradearacena.com | hotel@hotelsierradearacena.com
Sendero Cortegana – Almonaster la Real
Foto: Miguel Romero 766 m
473 m 0 km
2
3,5
5,5
7
Ficha técnica Distancia: 7 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 140 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Es uno de los caminos con más historia de nuestra Sierra.
+ info de la ruta
/35
Panadería y Pastelería Artesanal desde 1947
Celebramos contigo la llegada del otoño a nuestra Sierra con las mejores materias primas. La castaña, la nuez, la miel o el membrillo están presentes en nuestra repostería tradicional, así como pestiños, roscos, piñonates o tortas, junto a nuestras tartas naturales o nuestros pasteles finos o nuestra tierna bollería. Todos elaborados de forma natural y con las recetas tradicionales de la Sierra.
C/ Gran Vía 11. Aracena | 959 128 085
www.granvia-aracena.com
Sendero El Repilado – Los Romeros (fluvial)
499 m
Fotos: Senderos Jabugo
408m 0 km
1,5
2,5
4
5,1
Ficha técnica Distancia: 5,1 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 75 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: La flora y fauna asociada al río que atesora este espacio.
+ info de la ruta
/37
Consulte nuestros precios especiales de domingo a jueves Hacemos de nuestra casa la suya
www.fincavalbono.com
WIFI y PARKING GRATUITOS · AA CALEFACCIÓN CENTRAL · CHIMENEA · CASAS RURALES EN RÉGIMEN DE HOTEL · ALQUILER DE SALONES DE CELEBRACIONES · PISCINA Ctra. Carboneras, km. 1. Aracena. T 959 127 711 | reservas@fincavalbono.com
C/ López Rubio, 18. Aracena (Huelva) T 959 127 931 - 677 510 962 elecsur.info@gmail.com
Sendero Fuenteheridos – Galaroza – Castaño
841m
555m 0 km
4,5
9
13
17,5
Ficha técnica Distancia: 17,5 kilómetros Trayecto: circular Duración: 300 minutos Dificultad: media–alta
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: La magia del ‘Bosque Encantado’ y su profusa vegetación.
+ info de la ruta
/39
SERVICIO Y GESTIÓN ARACENA, S.L. Asesoramiento fiscal, laboral y contable
T 959 126 092 619 735 915 Fax 959 126 070 sgaracena@stl.logicontrol.es San Blas, 5 - A (Apdo. de Correos nº1) ARACENA (Huelva)
Plaza Marqués de Aracena. Aracena T y F 959 128 265
Aracena (Huelva) zapateriaroncero@gmail.com
El Talenque
¿Qué ver?
Para no perderse
Uno de los parajes naturales Su población de roble rebollo es la más destamás valiosos de la Sierra. cada del Parque Natural, así como los numerosos ¿Dónde? senderos que discurren Junto a la aldea de por sus alrededores, que Navahermosa (Galaroza). conectan con Valdelarco, Galaroza o Fuenteheridos. + info
/41
Sendero Galaroza – Valdelarco
646 m
531m 0 km
1
2
3
4
Ficha técnica Distancia: 4 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 60 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: La fusión del castaño y las huertas de frutales de la zona.
+ info de la ruta
/43
Tu tienda de confianza en tu viaje por la Sierra
Sendero Higuera de la Sierra – La Umbría
758 m
Fotos: Miguel Romero
586m 0 km
2
4
6,5
8,5
Ficha técnica Distancia: 8,5 kilómetros Trayecto: lineal (ida y vuelta) Duración: 120 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Las vistas de la dehesa y el Pantano de Aracena.
+ info de la ruta
/45
ESPECIALIDAD EN CHURROS Y CHURROS DE PATATA MOLLETES DE ANTEQUERA CON JAMÓN IBÉRICO y TOSTADAS SERRANAS avenida de sevilla, S/n (Terminal de autobuses)
T 959 127 674 | 638 470 950 – Aracena
TALL. HNOS ORTEGA ARACENA TALL. HNOS ORTEGA ARACENA S.L. TALL. HNOS ORTEGA ARACENA S.L.
VENTA Y REPARACION DETODAS TODAS LAS TA Y REPARACION DE VEHICULO DE TODA VENTA Y REPARACIONDE DEVEHICULO VEHICULO DE LAS MARCAS MARCAS MARCAS Ctra.Ctra. Sevilla-Lisboa Km.86 (Huelva) Sevilla-Lisboa Km.8621200 21200Aracena Aracena (Huelva) Tlf. 959127449 / E-mail: thermanosortega@gmail.com Ctra. Km.86 21200 Aracena (Huelva) Tlf. Sevilla-Lisboa 959127449 / E-mail: thermanosortega@gmail.com Tlf. 959127449 / E-mail: thermanosortega@gmail.com
Sendero Jabugo – Castaño del Robledo
718 m
Fotos: Juan Ignacio Ramírez
595m 0 km
1
2
3
3,5
Ficha técnica Distancia: 3,6 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 50 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Un camino cargado de encanto por su riqueza natural.
+ info de la ruta
/47
ASESOR A SU SERVICIO Asesoramiento y gestiones contables, laboral y fiscal. Llevanza de Libros.Transferencias de vehículos. Seguros
Calle Julián Romero, 4. Aracena T 678 365 196 - 680 742 789
Polígono Industrial Cantalgallo Calle D. Nave 26. ARACENA T 959 126 698
Empedrados decorativos Foto: Alarije Biker
¿Qué ver? El empedrado decorativo de muchas calles, plazas y, especialmente, de los rellanos.
la Sierra, con ejemplos muy curiosos en Linares de la Sierra, Alájar, Zufre, Jabugo, Aracena, Fuenteheridos o Galaroza.
¿Dónde? Práctica extendida por toda + info
/49
Servicio atendido por personal especializado de 6 a 22h. Ctra. N 433. Km 88,5 (frente al PolĂgono Cantalgallo) Apdo. de Correos nÂş 48. 21200 Aracena (Huelva) T 959 128 390 | F 959 128 066
Sendero Santa Ana la Real – Risco de Levante Foto: Miguel Romero
Foto: Miguel Romero
653 m
Foto: Miguel Ángel Martín
483m 0 km
1,5
2,5
3,6
5
Ficha técnica Distancia: 5 kilómetros Trayecto: lineal (ida y vuelta) Duración: 100 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: El Risco de Levante, una formación rocosa singular.
+ info de la ruta
/51
www.electrobricogarden.com
www.electrobricogarden.com
PolĂgono Cantalgallo, Calle A, 10 - 12. Aracena. T 959 126 364
Ciudad Romana de Turóbriga
¿Qué ver?
Para no perderse
Yacimiento romano del siglo I d. C., con numerosas excavaciones y restos.
Los numerosos hallazgos y restos localizados, muchos de ellos expuestos en el Museo Arqueológico de Aroche.
¿Dónde? A las afueras de Aroche. + info
/53
FERRETERÍA ARACENA
Ctra. Sevilla–Lisboa, km. 86,5. 21200 ARACENA T 959 128 875 ferreteriaaracena@telefonica.net
Ruta de los Contrabandistas
Foto: Juan Ignacio Ramírez
(Encinasola – Barrancos)
Foto: Juan Ignacio Ramírez 425 m
217 m
Foto: Miguel Ángel Martín
0 km
4,5
8,5
13
17,2
Ficha técnica Distancia: 17,2 kilómetros Trayecto: lineal Duración: 210 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Histórica ruta del contrabando con la vecina Portugal.
+ info de la ruta
/55
Calle Gran VĂa, 5. Aracena T 681 224 366 - 959 039 336 bronzearacena@gmail.com
www.jamonesysetas.com T 647 203 299 | info@setas-sirlache.com Tienda: Constitucion, 1 | Nave: Pol. Cantalgallo. Calle I, Nave 8. 21200 Aracena (Huelva)
Gran VĂa, 27. 21200 Aracena (Huelva)
T 959 127 976 | 610 525 212 | 620 706 306 comercial@peteripardo.com www.inmobiliariaenaracena.com
Sendero Santa Olalla del Cala – Mina Teuler
654 m
Foto: Miguel Romero
514 m 0 km
4
8
15,4
12
Ficha técnica Distancia: 15,4 kilómetros Trayecto: circular Duración: 240 minutos Dificultad: media
mapas de esta ruta en
Familiar: sí Indispensable: Una ruta idónea para su práctica en bicicleta de montaña.
+ info de la ruta
/59