Cabalgata de
Reyes Magos Aracena 2022
2
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Índice Saluda de la Asociación Carta del Alcalde Estrella Un camello en el cole
4 8 12 17
Rey Melchor Rey Gaspar Rey Baltasar Orden del Desfile Itinerario de la Cabalgata ‘La Lechera’ Carta del Párroco Cartel anunciador 2022 Desde la Nave Sorteo de Reyes 2021 Agradecimientos
20 24 28 30 32 35 39 43 46 52 59
Edita Asociación ‘Cabalgata de Reyes Magos de Aracena’ Patrocina Excmo. Ayuntamiento de Aracena Colaboran Casas comerciales anunciantes
Fotografías Manuel Martín ‘Mammolillo’, José D. Romero, Carlos Romero, Manuel Romero, Pablo Romero, Luis Carlos Romero y archivo de la Cabalgata. Maquetación e impresión mrodriguez@turismosierradearacena.com
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Recuerdos del 5 de enero de 2021
3
4
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Saluda de la Asociación Manuel Brito Muñoz, Presidente
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
El DESEO de una nueva cabalgata en 2022, fue una de las mayores peticiones escritas en las cartas de todos los niños y niñas en 2021. Un enorme BUZÓN REAL, que se realizó para el paseo y, que si Dios quiere, concederá a todos su tan ansiada petición en la noche del 5 de enero en Aracena. Todo ha sido muy difícil y duro, pero no hay mal que 100 años dure. Hemos dejado mucho atrás, compañeros que lucharon por el mismo sueño que nosotros y que desde allá arriba, brillan, junto con la estrella que nos guía. Pero es hora de volver poco a poco a la normalidad, es tiempo de valorar lo que tenemos y sobre todo es tiempo de ser FELICES y DISFRUTAR. Desde esta humilde asociación queremos poner nuestro granito de arena para ello , trabajando, colaborando y aportando todo lo que en nuestras manos ha estado permitido.
5
El pasado año vivimos momentos muy emotivos y especiales, repartimos ILUSIÓN por toda Aracena, y nos lo agradecisteis con miles de sonrisas, lágrimas, vítores y aplausos durante todo el recorrido, GRACIAS Aracena. Afortunadamente este año volverá a brillar la Estrella de Guía, al igual que cada una de las 14 carrozas que la acompañaran. Pondremos todo nuestro cariño y esfuerzo para que así ocurra. Pero si de algo tenemos ganas, es de encontrarnos en la calle con nuestro pueblo, nuestros niños y niñas, que tanto se merecen, por haber sido unos verdaderos campeones, vuestro deseo se hará realidad. Terminar con un agradecimiento por todo y por tanto, y que la LUZ de la Estrella nos guíe por el buen camino, que pronto volvamos a ser lo que fuimos, y seamos lo que queremos ser.
Feliz Navidad, Año Nuevo y a disfrutar de la noche de Reyes en Aracena. 4
6
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
HIERROS Y ALUMINIOS JJ VICHI Taller de Carpintería Metálica, Cerrajería Aluminio, Acero Inoxidable y Cristales
Mercancia Propia Avda. Andalucía, s/n · 21200 Aracena (Huelva) · T 959 126 076 | M 661 462 719 RESTAURANTE VANGUARDISTA EN EL CORAZÓN DE LA SIERRA DE ARACENA Comidas de empresa y menús especiales para grupos
C/ Gran Vía, 21. Aracena Reservas 634 682 988
Fundada en 1941
RELOJERÍA - JOYERÍA REGALOS - FOTOGRAFÍA Plaza Marqués de Aracena, 21. Aracena (Huelva) T/F 959 128 003
Carnes Ibéricas de la Sierra y Pescados de la Costa de Huelva C/ San Pedro, 16. ARACENA (Huelva) | T 959 128 895 / 629 346 986
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
7
Calle Blas Infante, 35
MONTAJE DE LUNAS RESTAURACIÓN DE FAROS MEDIANTE POLÍMERO LÍQUIDO VAPORIZADO
VEHÍCULO DE CORTESÍA www.talleresgarbar.es
Rosa María Jurado Corpas T 959 126 366 687 253 774 618 907 844
C/ Gran Vía, 19 Aracena (Huelva)
rosamaria.jurado@allianzmed.es
Tejidos y confecciones Gran surtido en moda bebé, infantil, señora, caballero y moda hogar
Desde 1923 a tu servicio ESPECIALISTAS EN BAUTIZO COMUNIÓN Y CEREMONIA
www.modajosecorral.com
8
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Carta del Alcalde Manuel Guerra González Si en cualquier ámbito de la vida no es posible entender el presente sin conocer el pasado, tampoco puede descifrarse el sentido de esta Navidad sin la memoria aún reciente de lo acontecido en estos dos últimos años. De ahí la maravillosa inquietud acrecentada de poder conocer, vivir y recuperar una celebración interiorizada y reconocible en lo que siempre fue, y de ver cumplida la promesa ofrecida por los Magos de Oriente en su última y atípica visita: el volver, esta vez si, a ver y sentir una noche de reyes de luz, de color, de belleza y de emociones. Al menos, es lo que deseamos que ocurra en estas esperadas y ya cercanas fechas, pues, igual que la naturaleza guarda las claves que albergan la certeza de sus ciclos estacionales, también los pueblos custodian, en medio de las circunstancias más diversas (incluidas las imprevisibles y adversas), la esencia de esos ritos, más o menos ancestrales, que le otorgan su identidad, el sentido de pertenencia a un grupo y el patrimonio de una cultura propia. No me cabe duda que así lo hemos hecho todos y cada uno de los aracenenses cuando en nuestros corazones ardía la llama de
la resistencia, la convicción y la esperanza de recobrar esas experiencias vitales que nos unen entrañablemente a este trozo de tierra serrana que tanto queremos y, en este caso, muy especialmente quienes ponen su creatividad y sus buenos oficios para que Aracena disfrute, plena y completa, cada 5 de enero. De ahí que, en esta ocasión, el mejor presente lo recibiremos antes del paso de Sus Majestades por nuestras casas, en forma de reencuentro entre nosotros y con nuestra Cabalgata, pues el regalo más preciado no es el que más vale y se envuelve en un papel brillante y colorido, sino aquel que más se desea y, libre de envoltorio y aderezo, nos ofrece el tiempo recobrado de la tradición, la ilusión y el afecto correspondido.
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Más allá de eso, estos Reyes, como buenos Magos, ya saben lo que nos falta y nos motiva, confiemos que, tras su paso por nuestras calles, nuevamente iluminadas y llenas de vida, sean generosos y nos traigan en este 2022 la salud, el progreso, el sentido
9
y el bienestar común, el agua abundante y fecunda que tanto necesitamos, y, en definitiva, todo aquello que nos aporte impulso y alegría para enderezar el rumbo de esta década hacia unos nuevos y verdaderamente felices años veinte. 4
10
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Hazte con nuestro nuevo cuaderno de senderos a través de este Código QR
Toda la
#SierradeAracena
en tu mano
turismosierradearacena.com
LIBRERÍA, PAPELERÍA Y SUMINISTROS DE OFICINA c/ San Blas, 5 T 959 128 005 | info@libreriadelrosario.es 21200 Aracena (Huelva)
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
11
12
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
La luz eterna de una Estrella babilidad, uno de estos momentos. Desde los comienzos de la Cabalgata aracenense, la Estrella y su carroza han sido esenciales en el desfile de la ilusión de cada 5 de enero.
La vida no es más que un conjunto de recuerdos, de vivencias, de momentos que nos moldean y dan forma, nos sitúa en un entorno y rodea de las personas que elegimos para compartirla.
Su luz ha iluminado el camino para el resto de escenas y a Sus Majestades en estos casi 60 años de vida de la Cabalgata y los recuerdos de ese día siguen presentes en todas sus protagonistas. Por ejemplo, en Charo Bravo, Estrella de Guía en la Cabalgata de 1975.
Dentro de esa línea vital, hay momentos que forman parte indeleble de cada persona. Instantes únicos, en los que se llega a tocar el cielo. O incluso a formar parte de él por unos instantes.
La vinculación de su padre, Amalio Bravo, y su tío, Pedro Hidalgo, con la Cabalgata marcó la relación de Charo con esta celebración desde bien pequeña. De hecho, su participación en escenas infantiles y bíblicas en esos primeros años de desfile fue la antesala de su ‘ Gran Día’.
Ser Estrella de Guía en la Cabalgata de Reyes Magos de Aracena es, con toda pro-
“Mi familia estaba muy vinculada a la Cabalgata, con mi tío Pedro y mi padre, que
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
13
única, con el paso por la peluquería, el maquillaje, las fotos con la familia”, recuerda Ángela, con especial recuerdo para aquellos seres queridos que ya no nos acompañan y que vivieron ese día con (casi) la misma ilusión que la propia protagonista.
eran de la comisión” recuerda Charo, quien reconoce que el hecho de ser Estrella fue una ilusión compartida estrechamente con ellos también. Esta misma ilusión compartida fue la que llevó a Ángela García a ser la Estrella de Guía de la Cabalgata de Reyes Magos en un año muy especial: el 2000. Su novio (hoy marido) –muy vinculado a la Cabalgata– junto a su familia, dieron vida a una noche mágica para ella. Apuntada desde hacía tiempo para ser Estrella de Guía, la casualidad quiso que fuese el emblemático 2000, en un frío 5 enero aunque, como ella misma reconoce, “el frío se olvida en cuanto se enciende la luz de la carroza, entras en San Pedro, por la calle Colmenitas y lo ves todo lleno de gente”. Ese día está marcado por la emoción desde bien temprano: “Es un día muy emotivo desde el principio, es experiencia
25 años antes, Charo sintió ese mismo hormigueo con el inicio de su recorrido del 5 de enero. Para la ocasión, el traje de novia de su prima Marili Bravo hizo las veces de vestido de Estrella para lucir en una carroza construida por la comisión: “un grupo con mucha cohesión, amigos, como Tomás Pizarro, Tomás Almazán, mi padre, mi tío Pedro...”. “Recuerdo que iba en lo alto, tan feliz y contenta”, rememora Charo, al tiempo que destaca un detalle que sorprendió a una niña de apenas 18 años y que estudiaba Magisterio en Huelva : las ‘joyas’ de la Cabalgata para la Estrella. “Recuerdo que ese brillo me cautivó. Me sorprendieron mucho estas joyas, su luz y fue muy especial llevarlas durante ese día: pendientes, collar , la corona... no es algo que estuviese en nuestro día a día en aquella época”, apunta entre risas Charo. La carroza de Ángela –de la que conserva una réplica a escala en su casa– fue diseñada por su hoy marido Carlos ‘Ruña’, en la que colaboraron otras muchas personas,
14
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022 como Antonio Delgado. Ésta significó un cambio de estilo en la escenificación de las Estrellas de Guía, tanto por su dimensión como por su diseño, marcando con ello el inicio de un nuevo milenio y que, sin duda, dejó una gran huella en el recuerdo de todos. Papeles metalizados con efectos combinados con mucha escarcha, hacen recordar a Ángela, las noches que subía con su madre “a escarchar su carroza o lo que hiciese falta. Te puedes imaginar cómo se ponía de brillantina mi casa tras llegar cada noche de la nave de la Cabalgata [risas]”. Para Charo, la Cabalgata sigue siendo especial, y en su casa aprovechan el paso de la comitiva por la Gran Vía para invitar a familiares y amigos a vivirla allí, “porque es algo importante en mi vida y lo he disfrutado mucho”. El caso de Ángela es más especial este año si cabe. Su hermana pequeña, Cristina, que fue figurante en su carroza de 2000, será este año la Estrella de Guía. “Este año lo vivo participando, pero de forma diferente. Y recuerdo muchas cosas, de lo que vivimos hace 20 años”. Una ilusión diferente, pero mucha por su hermana: “Ella es ahora la protagonista”. 4
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
15
tu zap ater on lin ía e
www.calzadosmartin.com C/ San Blas, 1. 21200 ARACENA (Huelva) T 959 127 723 | calzadosmartin@yahoo.es
16
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
En Aracena, tu centro para el bricolaje, la decoración, las manualidades y carpintería Polígono Industrial Cantalgallo, Calle D, 20 21200 Aracena (Huelva) | T 959 127 775 bricoruna@gmail.com
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
17
Un camello en el Cole
Érase una vez un camello que deseaba cumplir un sueño, ser camello de la Cabalgata de los Reyes Magos. Salió de su hogar despidiéndose de los suyos, buscando dónde poder encontrarlos. Cruzó grandes desiertos. Subió montañasde arena. Atravesó pueblos y poblados. Pero todos les decían que por allí ya hacía tiempo que habían pasado. El camello, desolado y agotado, creía que jamás conseguiría encontrarlos. Pero aún así siguió caminando con la esperanza de que algún día lograría dar con los Reyes Magos. Caminaba despacito pues estaba muy cansado, pero no desistió. Continuó por el sendero indicado y, sin apenas darse cuenta, llegó al final de Oriente. Al llegar al puerto preguntó si habían visto por aquellos lares a los tres Reyes Magos, pero le señalaron que ya el día anterior habían zarpado para España, pues le esperaban ansiosos los niños y niñas de ese país.
El camello encontró un barquero que le montara en su barco, para llegar a orillas andaluzas y caminar en busca de Melchor,Gaspar y Baltasar. Caminó por las tierras del sur y llegó a la Sierra de Aracena. Se cruzó con un señor que venía del campo, con una cesta llena de setas y castañas. - ¿Ha visto pasar a los Reyes Magos? - ¡Oh todavía no han llegado! – contestó el buen hombre – Pero los niños y niñas del Colegio José Nogales los están también esperando. Entonces el camello, muy contento, se dirigió hacia el colegio. Bajó la cuesta de la Gruta a toda velocidad porque, aunque seguía cansado, no quería llegar tarde esa vez. Cuando llegó al Colegio allí estaban todos esperando. Lo acogieron con gran entusiasmo y todos querían abrazarlo. Entonces, el camello se quedó en el Colegio José Nogales, esperando con todos los niños y niñas la llegada de los Reyes Magos. 4
18
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Blas Infante, 29. 21200 Aracena (Huelva) T 959 128 185 | 959 127 871 (Almacén)
NOVEDAD
CURSOS
CAP Todos
T 616 945 855
los permisos de conducir
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Especialidad en yemas y flanes. En Navidad, turrones y mazapanes y el Roscón para el Día de Reyes. Aracena | Constitución, 3. T 959 128 121 Valverde del Camino | Calle Nueva, 6. T 959 552 468 Sevilla | Plaza de Cuba, 4 (esquina calle Génova). T 954 014 346 www.confiteriarufino.com
19
20
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Rey Melchor Agustín Romero de la Osa Bejarano (2004)
Para una persona tan estrechamente ligada a las tradiciones y fiestas de Aracena como Agustín Romero de la Osa, ser Rey Mago en la cabalgata de nuestro pueblo fue una de sus grandes ilusiones hecha realidad. Y eso que tuvo que esperar dos años para poder salir en la Cabalgata encarnando a Melchor. El 5 de enero de 2003 amaneció lluvioso y obligó a suspender el des-
file, aunque tanto él como sus homólogos (Manuel López y Joaquín Pérez) cumplieron las perceptivas visitas a los hogares de ancianos y a las Hermanas Carmelitas. De hecho, este momento es uno de los que recuerdos más entrañables le siguen trayendo: “Me quedo con ese día. Los ancianos me tiraban de la barba natural y me decían que era Rey de verdad”, comenta Agustín entre risas.
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
21
mingo, bajaba desde Colmenitas, “y cuando ves San Pedro lleno de gente… sorprende. Llevas tanta luz enfocándote que solo ves una nube de gente, llamándote y gritando de alegría”.
Pero realmente, a ellos tres, no les tocaba ser Reyes ese año, “hubo un baja –recuerda Agustín– y nos llamaron para serlo nosotros. ‘Lolo’ estaba allí de electricista y dimos el paso al frente’, con lo que el trabajo para ese día comenzó. “Formamos un equipo muy bueno entre todos, éramos una piña y cada decisión íbamos todos a la par” comenta el Rey Melchor de 2004. Como todavía tenía su puesto de trabajo en Sevilla, sólo podía venir a Aracena durante los fines de semana, lo que no quitó para que viviese cada momento de forma muy cercana y emotiva. Por aquel entonces, la Cabalgata todavía iniciaba su recorrido desde la histórica Plaza de Santo Do-
“Al principio me veía disfrazado mientras te maquillaban, pero cuando sales y te subes al trono, tiras el primer puñado de caramelo, asumes ese papel y es algo único”. Si tuviese que elegir un momento, Agustín lo tiene claro. “Me quedo con la mirada de los niños, el rato del Paseo… esas caras, algunos con miedo, otros con ilusión…. N0 me importaría repetir la experiencia”, afirma. Tanto es así que, tal y como reconoce, esa terna de Reyes han quedado en volver a hacerlo a los 25 años después, “porque subirse a la carroza es lo máximo”. 4
22
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
CONFECCIONES, MUEBLES, COCINAS ELECTRODOMÉSTICOS, INFORMÁTICA
Con financiación a tu medida ARACENA
ISLA CRISTINA
959 128 221
959 343 873
Nueva tienda online
w
SAN JUAN
DEL PUERTO
959 356 544
www.almaceneselcarmen.com
UNIÓN MECÁNICA DE ARACENA S.L. Nuevo Renault Scenic
AGENCIA RENAULT PARA LA SIERRA DE ARACENA Y PICOS DE AROCHE Ctra. Sevilla-Lisboa, Km. 89
T 959 128 200 | Ventas 664 278 304 umeca@umeca.net
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
23
24 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Rey Gaspar Isidoro Rodríguez Parrillo (1991) Poco podía imaginar Isidoro en aquel fin de semana de 1990 en el que estaba en el desaparecido Bar ‘Los Arcos del Rocío’ que allí iba a gestarse uno de los grandes recuerdos de su vida y la de su familia. Domingo ‘Gerva’ llegó por allí mientras él, su hermano Manolo y Gregorio González estaban tomando algo y les ofreció la oportunidad que no dudaron en aceptar: ser Reyes Magos en Aracena.
De eso han pasado ya 30 años. Tres décadas que han dado para cambiar en profundidad la vida de Aracena y, por supuesto de su Cabalgata. Esta terna de Reyes cumplió con el ritual de las visitas a los centros de ancianos de nuestra localidad, uno de los momentos clave y que el propio Isidoro recuerda: “Los niños sabes la ilusión que tienen y lo disfrutas, pero el momento del Asilo…ves esas caras que ponen las personas mayores, para ellos es como si lo viviesen de verdad, vuelven a ser niños por un rato y es precioso y gratificante”, rememora el Gaspar de 1991. Pero ese año también fue especial en una aldea de Aracena de gran vínculo con estos tres Reyes. Al día siguiente a la Cabalgata, Castañuelo recibió a tres de sus hijos, que recorrieron las calles en las que jugaron de niños pero, en esta ocasión, ata-
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
viados como Melchor , Gaspar y Baltasar y a lomos de tres burros. Por aquella época, las aldeas de Aracena no solían celebrar sus propios Reyes, por lo que ese año fue una auténtica revolución allí. “La gente nos esperaba con los brazos abiertos, fue un auténtico día de fiesta en nuestra aldea, con los niños y mayores y lo recuerdo como uno de los mejores momentos de ese año”. Curiosamente, ese año no ha sido el único en el que Isidoro ha participado en la Cabalgata junto a los Reyes. Fue paje con su cuñado, Santiago Barzabal y con Eduardo Delgado, en los años 80. Pero lo vivió con más ilusión en 2019, cuando sus tres hijos revivieron la experiencia desde otro prisma: “ Lo disfruté con ellos y todos con los niños de la familia, los preparativos, cada celebración... Lo viví muchísimo”, reconoce. 4
25
26 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
T 959 126 705 615 495 565
www.patatasfritasperdi.com info@patatasfritasperdi.com Polígono Cantalgallo Calle B, 6. Aracena (Huelva)
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
NUEVA APERTURA SEVILLA
27
28 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Rey Baltasar José Andrés Márquez González (1986) Ha llovido mucho desde aquel 5 de enero de 1986, pero José Andrés Márquez recuerda perfectamente su experiencia encarnando al rey Baltasar en aquella Cabalgata. Y lo resume fácilmente: “Ser Rey Mago es una de las cosas más bonitas que se puede ser en Aracena”. No hace falta decir mucho más. Y eso que tuvo que esperar dos años para subir a su trono de Rey. La Cabalgata de 1985 no pudo realizar su recorrido por la
lluvia y su primera toma de contacto fue en el Colegio José Nogales, donde se hizo el reparto de caramelos y juguetes a los niños y niñas de Aracena. Como él mismo reconoce, colaborar con la Cabalgata ha sido siempre algo habitual en su casa, una de las panaderías con más historia de nuestra localidad y en la que José Andrés ha trabajado siempre. “Yo tenía mucha ilusión por ser Rey Mago y recuerdo que salí una mañana de la panadería y (Tomás) Pizarro, que pasaba por allí con el coche, me lo preguntó. Me volví y se lo pregunté a mi mujer. A los dos días ya habíamos tomado la decisión”, rememora. Aquella Comisión de la Cabalgata trabajaba y montaba sus carrozas en la antigua Iglesia de Santo Domingo. De hecho, el recorrido tenía un primer punto de encuentro con los vecinos en la barriada de los Peones Camineros, “donde tiramos muchos caramelos y también recuerdo cómo fuimos a visitar a
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
la mujer del rey Melchor , que era ATS y estaba trabajando esa noche en el recién estrenado Centro de Salud. Incluso fue el primer año de don Longinos como párroco de Aracena” apunta José Andrés. Un recuerdo que nuestro Baltasar de 1986 mantiene grabado fue su paso por el asilo de ancianos. “Yo he repartido pan desde niño, en burro, y he conocido a mucha gente.. ver a la gente del pueblo y las aldeas allí, ya mayores, fue muy emotivo. Es cuando te das cuenta de que no somos nada.. ”. Tampoco ha olvidado el encuentro que tuvo con los niños y niñas, algunos de ellos vecinos y cómo se sorprendían al estar cerca de Baltasar , “porque esto es una vivencia bonita, muy bonita, que yo tuve la suerte de disfrutar rodeado de mi familia”, destaca. 4
29
CabalgatadedeReyes ReyesMagos Magos- -Aracena Aracena2022 2022 3030 Cabalgata
Orden del Desfile 2022 1. “ESTRELLA DE GUÍA”
6. “LA SEÑAL DE LA ESTRELLA”
Una hermosa estela brillará en los cielos, guiará el camino de los Reyes hacía Belén. Su LUZ será eterna.
Una noche tibia y hermosa, bajo la cúpula del inmenso cielo, brilló la LUZ que guiaría el camino de los SS.MM.
2. “EN AGUAS DEL NILO”
7. “NACIMIENTO”
Yojeded, la madre de Moisés, lo coloca en una canasta de mimbre entre los juncos de la orilla del Nilo.
En las calles de Belén, la divina Providencia se sirvió de estas circunstancias para mostrar la pobreza y humildad con que el hijo de Dios había decidido venir a la Tierra.
3. “MARÍA, TU SERÁS…” Bondadosísima Santa Ana, madre de aquella que será nuestra vida, muestra de dulzura y esperanza, la madre de nuestro SALVADOR.
8. “ÁNGELES DE LA GUARDA” Desde un principio, en la casa de María, JESÚS, estaba envuelto entre algodones y protegido por los Ángeles.
4. “LOS PRESENTES DEL REY”. 9. “LA PIRÁMIDE DEL NILO” Obsequios como muestra de afecto, regalos que evocan sonrisas y alegría en miradas inocentes. 5. “EL REY MELCHOR” Portador de ORO, venido de país lejano, guiado por la Estrella hasta el pesebre.
En aquellos tiempos los egipcios construyeron una enorme pirámide junto al Nilo, rodeada de enormes cocodrilos, los hijos del Rey los contemplaban y alimentaban. 10. “EL REY GASPAR” Entregó el INCIENSO, sabio y estudioso de la astronomía y la ciencia, su sabiduría lo guió hacía tierras de Belén.
Cabalgata CabalgatadedeReyes ReyesMagos Magos- -Aracena Aracena2022 2022 3131
11. “PAN Y LECHE PARA JESÚS” La lechera de Johannes Vermeer. En las noches de frío y duro invierno, María calienta la leche y el pan para el Niño Dios, él crecerá para salvar a la humanidad.
14. “EL SÉQUITO DE PALACIO”
12. “EL CAMINO A EGIPTO”
Risas, vítores y cantos alegraban las largas noches de palacio bajo los encantos de la blanca LUNA.
Entre caminos y sendas huyen a Egipto, pues el Rey Herodes está buscando al SALVADOR para matarlo.
15. “EL REY BALTASAR”
13. “MARÍA Y JOSÉ BUSCAN A JESÚS”
La ofrenda de la MIRRA, traída por el Rey de piel morena postrándose con admiración al Niño Dios.
Allí transcurrió un tiempo donde los doctores quedaron asombrados por sus conocimientos.
CabalgatadedeReyes ReyesMagos Magos- -Aracena Aracena2022 2022 3232 Cabalgata
Itinerario Cabalgata 2022
Salida de la Cabalgata: Desde la Avenida Reina de los Ángeles (19,30 horas) 18,30 horas. Acto de Adoración de los Reyes Magos en la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción. 19,30 horas. Salida desde la Avenida Reina de los Ángeles, para seguir el itinera-
rio por la Plaza de San Pedro, Avenida de Huelva, Juan del Cid López, Gran Vía, Plaza Marqués de Aracena, Mesones, José Nogales, Cabezo, Blas Infante, Constitución, Plaza Marqués de Aracena. Entrega de juguetes en el Paseo. 4
Ortodoncia Cabalgata decon Reyes Magos - Aracena 2022 Ortodoncia invisible invisible con precio sin competencia precio sin competencia
33
www.policlinicapascualorquin.com www.policlinicapascualorquin.com
Salud Dental al alcance de tod@s
Pide tu cita 959 128 323 - 623 063 240
Mejora Mejora tu tu sonrisa sonrisa este este otoño. otoño.
Pide tu cita! 959128323 / 623063240 San Pedro, Pide tu cita! 959128323 /Calle 623063240 C/ SAN PEDRO 47, ARACENA, HUELVA C/ SAN PEDRO 47, ARACENA, HUELVA www.policlinicapascualorquin.com Implante Dentadura Ortodoncia Implante Dentadura Ortodoncia + postiza (superior metálica + zirconio corona de postiza o inferior) metálica corona de zirconio
890€ 890€
Empaste de Empastesimple de composite composite simple
40€ 40€
300€ 300€
47 Aracena (Huelva)
Entrada de 250 € Entrada de 50€ 250 € Mensual Mensual 50€
TRABAJAMOS CON LA MAYORÍA DE SEGUROS TRABAJAMOS CON LA MAYORÍA SEGUROS DENTALES, PIDE INFORMACIÓN SINDE COMPROMISO. DENTALES, PIDE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO.
sta Tu denti nza, de confia ica en tu clín re de siemp
34 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
electromecanicasmoya@gmail.com
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
35
‘La Lechera’ de Jonannes Vermeer La lechera (en neerlandés: Het melkmeisje o también De keukenmeid o De melkmeid) es uno de los cuadros más famosos del artista holandés Johannes Vermeer. Se trata de un óleo sobre lienzo de reducidas dimensiones, custodiado en el Rijksmuseum de Ámsterdam desde su adquisición en 1908. La escena (pintada entre 1658 y 1660) representa a una mujer , posiblemente una criada, en la esquina de una habitación, iluminada por una ventana, vertiendo leche de cabra en un recipiente de barro que descansa sobre una mesa. En esa misma mesa, y en un primer plano, hay una cesta de mimbre, varios pedazos de pan y una jarra azulada. El resto de la habitación es bastante austera; casi desnuda, vacía y sola. Apenas alberga más decoración que un sencillo cesto colgado de una de las paredes. Destacan los sencillos dibujos de los azulejos del fondo de la escena. Esta pintura consigue unir de un modo magistral dos conceptos que en principio parecen antagónicos: una sensación de monumentalidad y un gran sosiego. La criada se encuentra en su universo
particular,en un interior casi desnudo, con la presencia de unos pocos objetos sencillos. El gesto inmortalizado por Vermeer tiene algo de estatua antigua; está de pie, bañada en luz. El pintor ha utilizado sus colores: el azul y el amarillo, en sorprendente armonía. Los objetos de la mesa constituyen, como tantas veces en Vermeer, una auténtica naturaleza muerta, donde el pintor hace gala de su excelente técnica para la plasmación de lo sencillo, consiguiendo resultados vivos y limpios. 4
36 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
T 627 56 88 84 - 959 128 201 , Gran Via, 5. Aracena
C/ Tenerías, 26. Aracena (Huelva)
T 959 463 107 689 219 460 rrpoca@hotmail.com
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
e viajes ¡Tu agencia d en la Sierra!
VIAJES GONALTOUR ARACENA
San Roque, s/n | 21200 Aracena (Huelva) T 959 126 858 | M 655 599 903 | F 959 127 804 aracena@gonaltour.com
37
38
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
ABIERTA 24 HOR A
S
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
39
Carta de nuestro Párroco Manuel Sevillano Hierro Con profundo agradecimiento acojo la invitación a participar de esta revista que nos prepara para vivir esta fiesta entrañable de los Reyes Magos. Durante dos años seguidos y, de una manera especial, el año pasado, nuestros Reyes tuvieron que adaptarse a las cirscunstancias del COVID, pero con los cuidados pertinentes este año empezamos a normalizar las cosas. Qué tiempo tan difícil nos ha tocado vivir, pero también hemos aprendido a valorar
lo que tenemos y lo que somos , que es mucho y maravilloso. Que estos Reyes venidos de tan lejos nos traigan a todo Aracena: Luz para Caminar y esa Luz que nunca se apaga es Jesucristo el Hijo de Dios. Que disfrutemos todos en esta fiesta tan entrañable y que los Reyes nos traigan a todos el Gran Regalo de la Bendición de Dios y la Protección Maternal de Nuestra Madre la Virgen. 4
40 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
PANADERÍA RUFINO Especialidad en pan serrano C/ Campito, 21 | Aracena (Huelva) | T 959 128 203
Inmobiliaria
Peter i Pardo
Gran Vía, 27. 21200 Aracena (Huelva) T 959 127 976 | M 610 525 212 comercial@peteripardo.com www.inmobiliariaenaracena.com
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
CENTRO AUDIOLÓGICO ARACENA Ponga fin a sus problemas de audición Gran Vía, 18. Aracena | 959 126 171
41
4
semanasantaaracena2017
42 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Muebles Miguel Angel M M A
Teléfono 959 128 660 Fax 959 126 219 Avenida de Huelva, 44. Aracena (Huelva)
loscastanoshotel.com loscastanoshotel.com
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
43
Cartel anunciador 2022 José Tejada Orquín “¡Dios criador , cuál maravila, no sé cuál es aquesta Stela!”
Así comienza el primer acto de la obra teatral más antigua conservada en lengua castellana, el Auto de los Reyes Magos. En realidad, estos tres magos y su historia tienen una estrecha unión con el arte. No podría ser de otra forma, la belleza siempre tiende a la belleza. Tanto es así que el primer vestigio de sus nombres se esconde en un mosaico del siglo VI, en la basílica de San Apolinar el Nuevo. Poco se sabe de ellos y, en realidad, poco importa. Escasa pretensión de hacer redoblar el eco de sus nombres en la voz de la historia habrían de tener cuando, siendo sabios y poderosos, lo dejaron todo por buscar la verdad. Cuánta sabiduría puede esconderse tras la sencillez de unos versos… En esta sincera obra, la misma simplicidad se persigue. Aquella que encierra tras de sí una enseñanza profunda, casi inabarcable. Una sincera reflexión o, si lo prefieren, la experiencia óntica que nunca pasa. Aquella que quizás solo los niños, o los que son cómo ellos, son capaces de encontrar. 4
44 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
CERÁMICA MADRE TRINIDAD Manuela Márquez Pérez Calle Pozo de la Nieve, s/n Teléfono y Fax 959 128 293
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
45
ACADEMIA - CENTRO DE APOYO AL ESTUDIO Inglés - Primaria - ESO - Bachillerato y Universidad - Pruebas de acceso a Ciclos Formativos Pruebas de acceso a la Universidad Calle Francisco Rincón, 10 B. Aracena T 959 128 124 | 670 80 68 26 | ceae.aracena@gmail.com
CONSTRUCCIONES Y PINTURAS
ARCILASIS, S.L.L. C/ Rodeo, 1 | Aracena (Huelva) T 959 127 413 / 959 126 489 | M 608 555 926 / 655 993 564
SERVICIO Y GESTIÓN ARACENA, S.L. Asesoramiento fiscal. laboral y contable San Blas, 5 - A (Apartado de correos nº1) ARACENA (Huelva) T 959 126 092 | 667 218 237 Fax 959 126 070 sgaracena@stl.logicontrol.es
46 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Desde la Nave...
Fue un grupo de amigos, artistas y almas inquietas, quienes a principio de los 60 decidieron llevar a todos los niños de Aracena un poquito de magia e ilusión. Poco a poco las ideas y proyectos se convirtieron en realidad y cada vez había más personas que se sumaban al grupo, llegándose a crear una Comisión de la Cabalgata, encargada y destinada a convertir la noche del 5 de enero en algo inolvidable. Hoy por hoy se sigue manteniendo esa misma esencia, y tal como nos dice Ángel Zarza “primero, me siento muy orgulloso de
vivir en Aracena. Segundo, para mí era una ilusión formar parte de la asociación, porque hay muy buena compañía. Y tercero, subo a la nave por la ilusión de aportar un poco de cariño a la noche de los niños, me siento muy agradecido por la acogida de los compañeros”. Afortunadamente, los vínculos de la Cabalgata han pasado de generación en generación. Aunque hay personas que nos dejaron hace mucho y siempre estarán con nosotros, su legado sigue vivo tal y como nos comenta Santiago Delgado Martín “…te puedo contar porque me gusta la Cabalgata… todavía re-
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
“Este trabajo desinteresado me hace sentirme bien conmigo y con la sociedad, porque estamos haciendo algo muy bonito para los niños, que son lo más importante
“
Lola Amigo
“Me quedo con compartir con un grupo de amigos tres meses de trabajo y la satisfacción de crear carrozas para ver cada 5 de enero la ilusión de pequeños y mayores
“
Félix Recha
47
cuerdo a Pedro Hidalgo (padre) y a Domingo Gerva ir a mi casa a decirle a mi padre si contaban con él…. Recuerdo a mi madre montándome en el tractor en el Museo, el cual iba súper limpio, con luces arregladas para tal evento. En mi casa los Reyes llegaban muy pronto, cuando acababa el recorrido ya habían pasado por mi casa… El estar con mi padre en el tractor solo era hasta la esquina de Cuchi. Ya de mayor Carlos, el de la Fuente del Rey, me buscó para hacerme cargo de buscar a los tractores y me encontré a una familia sacrificada en su tiempo libre para una noche tan especial y que a todos nos gusta, es mi forma de colaborar y eso me hace formar parte de esta familia en la medida que puedo”. Son muchas las personas que han pasado y han formado esta gran familia, según nos comenta Félix Recha “compartir con un grupo de amigos durante casi cuatro meses, y la satisfacción de crear las carrozas para ver cada 5 de enero las caras de ilusión de pequeños y mayores” es la recompensa que todos obtienen esa noche.
48 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Ellas dejaban y dejan muchas noches a sus niños en casa, Lola Amigo nos dice, “me siento realizada para conmigo y para la sociedad, porque hacemos una cosa muy bonita para los niños, que es lo más importante”. También nos comenta Chelo Pérez “disfruto realizando la decoraciones, vestimentas y escenas de nuestra cabalgata con todos mis compañeros, donde aparte de trabajar
Santiago Delgado
“Me siento orgullos de vivir en Aracena y es una ilusión formar parte de esta asociación, que aporta un poco de cariño e ilusión a los niños y para los niños Ángel Zarza
“
Desde los inicio ha sido un grupo con las puertas abierta a todos los que han querido colaborar. Muy importante ha sido el papel de la mujer en la Cabalgata. Ellas han sido y serán parte fundamental de la asociación.
“Mis primeros recuerdos de la Cabalgata se remontan a Pedro Hidalgo (padre) y a Domingo Gerva, en mi casa para decirle a mi padre si contaban con él
“
Hay hombres, como Blas Calvo que empezaron a subir a la nave cuando eran unos niños. Según él, sigue con la misma “ilusión de trabajar con un buen grupo de amigos, y una ilusión que después de tantos años no se pierde, la noche del 5 de enero es muy gratificante y nos gusta que reconozcan el duro trabajo y nos lo agradezcan”.
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
echamos muy buenos ratos. Formar parte de la Cabalgata es un honor para mí, desde el primer día me sentí muy realizada, además que para mí no es un trabajo, porque el compromiso y la ilusión de todos hacen que sea muy fácil”. Todos ellos y ellas son personas anónimas, sin ningún ánimo de lucro, que sólo les mueve el corazón y la motivación de ver una sonrisa, un beso a SS.MM. o un simple gesto de felicidad en aquellos, que, año tras año salen a disfrutar de una noche tan especial. Un sentimiento de gratificación y el compromiso de continuar con lo que hemos crecido, con aquello que algunos decidieron sacar de sus adentros para mostrarlo a los demás, pero especialmente a los niños y niñas de Aracena. 4
49
50
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Calle Noria, 27. Aracena
angeles_rivero_aracena
T 629 435 929
Calle San Pedro, 22. Aracena (Huelva) De Lunes a Domingo
T 629 435 929 Envíos a toda España
De 10 a 14 – 16 a 20
CENTRO DE ESTÉTICA AVANZADA
MODA Y COMPLEMENTOS
Café-Bar
Joaquinito Especialidad en: CARNES IBÉRICAS A LA BRASA, SETAS DEL TERRENO y MIGAS ‘Receta de mi abuela Josefa’ c/ Pozo de la Nieve, 28 | ARACENA (Huelva) T 959 126 212 (Bar) | 627 205 531
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
51
Tu punto de encuentro, en el centro de Aracena
Calle Noria, 7 | T 959 126 388 | Aracena (Huelva)
Luis Orquín
Artista plástico
T 677 773 795 Facebook: Luis Orquin/artista Plástico l.orquindominguez@gmail.com
CASA VICHI
52
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Cartero Real 26 diciembre 2021 (13 horas) Pabellón Ferial ‘Ciudad de Aracena’
** COLCHONETAS COLCHONETAS ** PINTACARAS PINTACARAS ** JUEGOS JUEGOS TRADICIONALES TRADICIONALES ** SORTEO SORTEO de de una una CAMA CAMA ELÁSTICA ELÁSTICA Servicio de barra a beneficio de la Cabalgata Almuerzo, montaditos, buñuelos, churros... PRECIOS POPULARES (Los actos programados para este evento estarán sujetos a la normativa sanitaria de esa fecha)
IMPRENTA DIGITAL Y OFFSET
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
53
54 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
55
TRÉBOL ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍAS Nº1
¡QUE LA SUERTE TE ACOMPAÑE!
Pza. Marqués de Aracena, 23 | T 959 127 001 | 21200 Aracena (Huelva) | lototrebol@hotmail.com
CRISTALERÍA DAVID GARCÍA BARRERO COLOCACIÓN Y VENTA DE CRISTALES, MAMPARAS DE BAÑO Y DUCHA cristaleriadavid@hotmail.com | T 659 887 250 Polígono I. Cantalgallo, Calle D, Nave 22. Aracena (Huelva)
668 829 323 Equipo de Odontología Avanzada •Profesionalidad y Experiencia• •••Tu boca se lo merece••• www.rorquin.com info@rorquin.com Plaza Marqués de Aracena, 15
668 829 323 Equipo de Odontología Avanzada
56 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
Nave | Polígono Cantalgallo, Calle I, Nave 8. 21200 Aracena (Huelva) Tienda | Calle Constitución, 1. 21200 Aracena (Huelva)
www.jamonesysetas.com T 647 203 299 623 022 152
edor Ambiente familiar y acog Grupos reducidos para tu hij@! ¡Lo que estabas buscando
¡No esperes más y reserva tu plaza! Si deseas más información o quieres visitarnos, te esperamos en: Calle Colmenitas, s/n 21200 Aracena
T 627 241 154 sopaderenacuajos@hotmail.com Centro adherido al programa de ayudas a la familia de la Junta de Andalucía
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
57
MUEBLES, DESCANSO Y DECORACIÓN
EXPOSICIÓN Y VENTA POLÍGONO CANTALGALLO C/H, Nº 3 | T 959 126 843
SUPERMERCADO Lunes a sábado 9 a 21 h. T 959 126 826 C/ Camino de la Molinilla, s/n ARACENA
58 Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
T 647 275 912 667 737 456 C/ Juan del Cid López, 5. Aracena
Cabalgata de Reyes Magos - Aracena 2022
59
Agradecimientos Valgan estas líneas para poner en valor la colaboración y el agradecimiento a cuantas personas y entidades hacen posible que nuestro trabajo pueda ser disfrutado por todos los que nos acompañan la noche del 5 de enero en Aracena. En primer lugar al Excmo. Ayuntamiento de Aracena, por su incondicional ayuda y facilitarnos en la medida de lo posible todo el trabajo. A la parroquia y a su nuevo párroco, D. Manuel Sevillano Hierro, bienvenido seas. A las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, MM Carmelitas del Convento de Santa Catalina Mártir y a la Residencia de Mayores “Sierra de Aracena”. También a todos los que velan por la seguridad durante el recorrido, Guardia Civil y Policía Local.
Muy especialmente, agradecer la colaboración y buena predisposición del joven artista local José Tejada Orquin, autor del cartel anunciador 2022. No podemos olvidar a las casas comerciales, a las personas que reparten los libros, dueños de tractores, tractoristas, equipos electrógenos, maquillaje, TVAracena y demás medios de comunicación, etc. A quienes alegran con sus melodías el desfile de la Cabalgata, Banda Municipal de Música y Banda de Cornetas y Tambores de Aracena. Por último, a todo el pueblo de Aracena y sus aldeas, por su incansable apoyo y muestras de cariño para con nosotros. Y para terminar , a cuantas personas escenifican las 15 carrozas del desfile. Gracias Aracena. 4
Cuenta La Caixa para colaborar con la Cabalgata ES29 2100 7178 1102 0005 4159
ORGANIZA
COLABORA