msc-cruises-UK-folder-msc-virtuosa

Mittelmeer

Kanaren und Marokko

Nordeuropa

Dubai, Emirate und Oman

Antillen und Karibik

Südamerika

Südafrika

MSC Grand Voyages

INHALT

HERZLICH WILLKOMMEN WUNDERVOLLE REISEZIELE

4 Die Meister zur See Fachwissen und Expertise

6 Warum MSC Kreuzfahrten?

Drei ganz besondere Merkmale für ein einzigartiges Erlebnis

14 Reiseziele mit MSC Kreuzfahrten

Traumdestinationen überall auf der Welt

16 Unsere spektakuläre Flotte Meisterwerke in Technologie und Eleganz

18 Vielseitige Freizeitaktivitäten Ferien voller Erlebnisse

• Gastfreundschaft

• Erlebnisse | Komfort

• Liebe zum Essen

• Familie und Kinder

• Unterhaltung

• Sport

36 Falls Sie sich noch mehr wünschen Individuelle Zusatzleistungen

• Landausflüge

• Getränkepakete

• Spezialitätenrestaurants und Bars

• MSC Aurea Spa

• Casino und Spielautomaten

• Einkaufsmöglichkeiten an Bord

52 MSC Club

Eine Welt voll Privilegien und Qualität

54 Unsere soziale Verantwortung Unterstützung von Gemeinschaften auf der ganzen Welt und Schutz der Umwelt

56 Unser Netzwerk

Weltweites Netzwerk mit erfahrenen Reiseberatern

58 Wählen Sie Ihre perfekte Kreuzfahrt Preise und Angebote 70

MSC GRAND VOYAGES 2014 | 2016

Routen und Landausflüge

Unsere Transatlantik-Kreuzfahrten, die grossen Routen auf See

78 MSC Grand Voyages

Oktober 2014 | April 2015

Neues Reiseziel Australien

Von den Vereinigten Arabischen Emiraten über Asien nach Australien

102 MSC Grand Voyages

Oktober 2015 | April 2016

WINTER 2014 - 2015

FRÜHLING-SOMMER-HERBST 2015

Routen und Landausflüge

174 Westliches Mittelmeer

197 Östliches Mittelmeer

222 Nordeuropa | Grand Voyages

228 Nordeuropa

WINTER 2015 - 2016

Reiseziele 250 Weihnachten und Silvester 256 Mittelmeer 264 Kanaren und Marokko 272 Dubai, Emirate und Oman 278 Antillen und Karibik 292 Südamerika

Um auf die Online Version des Kataloges zuzugreifen scannen Sie das Bild mit Ihrem IPhone oder Android Smartphone und der QR code App.

MSC VIDEOS: FOLGEN SIE UNS: www.msckreuzfahrten.ch

Eine Familie, viele Seefahrtexperten

MSC Kreuzfahrten blickt auf eine lange und erfolgreiche Seefahrertradition zurück. Bereits seit über 300 Jahren sind wir auf den Weltmeeren zu Hause. Was mit einem Schiff begann, hat sich inzwischen zu einer grossartigen Flotte entwickelt. Seit Jahrhunderten schreibt die Familie Aponte Seefahrtgeschichte. Im Jahr 1970 gründete sie die Mediterranean Shipping Company, die heute die zweitgrösste Containerschiff-Reedereien weltweit ist. Aufgrund der Erfahrung und Liebe zum Meer entstand 1988 MSC Kreuzfahrten. Mit unserer Flotte von 12 Kreuzfahrtschiffen gehören wir heute zu den am schnellsten wachsenden Kreuzfahrtgesellschaften weltweit.

Unsere Kapitäne müssen mindestens 11 Jahre Navigationserfahrung vorweisen und auf unseren Containerschiffen tätig gewesen sein. Sie werden regelmässig intensiv geschult

Sorgfältig ausgewähltes Personal, das ebenfalls laufend an Bord geschult wird, sichert unseren hohen Qualitätsstandard

Unser Kreuzfahrtprogramm 2014-2016 umfasst weltweit über 1.000 Reiserouten

Mehr als 11 Millionen Gäste haben sich bisher entschieden, mit MSC Kreuzfahrten zu reisen

L ebensfreude E ntdeckungen E ntspannung

Dank unserer zwölf hochmodernen Schiffen, von denen im Schnitt keines älter als 5 Jahre ist, geniessen Sie mit MSC Kreuzfahrten einen extrem hohen Standard. Mit mehr Balkonkabinen als auf irgendeinem anderen Kreuzfahrtunternehmen bieten wir Ihnen einen atemberaubend schönen Ausblick auf das Meer. Es gibt keine perfektere Art, die fünf faszinierenden Kontinente zu entdecken.

Eine Kreuzfahrt mit MSC ist eine einzigartige Entdeckungsreise, die Ihnen eine stetig wachsende Auswahl an faszinierenden Reisezielen bietet, auf denen Sie die lokalen Traditionen und Eindrücke in Ihrem eigenen Tempo geniessen können.

An Bord zeigt sich unsere Philosophie des mediterranen Lebensstils an der authentischen Leidenschaft für gutes Essen mit Speisen, die sowohl von der mediterranen Küche als auch von der Kultur der einzelnen Zielgebiete inspiriert sind. Darüber hinaus bieten wir Ihnen zahllose Gelegenheiten, sich an Bord zu entspannen, Kontakte zu knüpfen und sich an dem Unterhaltungsprogramm zu erfreuen, das Ihnen jede Nacht von internationalen Künstlern und Artisten im Rahmen von spektakulären Shows geboten wird.

Unser freundliches, vielsprachiges und fachmännisch geschultes Personal sorgt mit einer authentischen und warmen Atmosphäre dafür, dass all Ihre Wünsche an Bord erfüllt werden.

Wir glauben, dass das Leben voll unvergesslicher Momente sein sollte. Und dass man jeden dieser Momente zusammen mit seinen Lieben geniessen sollte.

Eine Kreuzfahrt mit MSC ist Feriensgenuss pur!

Wir kümmern uns um alles, so dass Sie augenblicklich entspannen können, wenn Sie an Bord eines MSC Schiffes gehen. Reisen Sie mit Stil und Komfort, betreut von unserem freundlichen und kompetenten Personal. Mit unseren mediterranen Wurzeln verstehen wir, wie wichtig es ist, die Ferien im eigenen Rhythmus zu geniessen. Unsere Kreuzfahrten sind genau dafür gemacht – völlige Entspannung in bestens ausgestatteten, eleganten Kabinen mit einer immensen Auswahl an Freizeiteinrichtungen.

Komfort-Erlebnis für jeden Geschmack

Erleben Sie mehrere Reiseziele, ohne ständig packen zu müssen

Aufmerksamer Service von fachmännisch geschultem Personal

Luxuriöse, gut ausgestattete Flotte mit komfortablen Kabinen

12 hochmoderne Schiffe mit einem Durchschnittsalter von 5 Jahren; die Mehrzahl unserer Kabinen verfügen über einen Balkon mit Meerblick – mehr als bei jedem anderen Kreuzfahrtunternehmen am Markt

Vielfältige Freizeiteinrichtungen

MSC Aurea Spa, ein authentisches balinesisches Spa

Flexibles Essen mit rund um die Uhr verfügbaren Speisen

Massgeschneiderte Angebote und Aktivitäten für die Familie, darunter Kinderclubs für fünf verschiedene Altersgruppen

MSC Yacht Club, der Inbegriff von Luxus und Privatsphäre, mit einem exklusiven Restaurant und privaten LoungeBereichen

E ntspannen, loslassen und geniessen

E rleben Sie jeden

Tag

etwas Einzigartiges

Mit weltweit über 1.000 Routen, aus denen Sie bei uns wählen können, sind Ihre Traumferien garantiert. Tausende spannende Reiseziele warten darauf, entdeckt zu werden.Wofür auch immer Sie sich entscheiden, unsere ausgewählten Landausflüge machen jedes Reiseziel zu etwas Besonderem. Natürlich gibt es auch an Bord mehr als genug zu entdecken, von neuen Gaumenfreuden und exklusiven Boutiquen bis hin zu inspirierenden Workshops und Kursen. Die grosse Bandbreite unserer Angebote garantiert, dass Sie jeden Tag etwas Neues erleben.

Jeden Tag ein neuer Anlaufhafen

72 Länder und 209 Häfen, die von MSC Kreuzfahrten jedes Jahr besucht werden

1.600 bewährte und abwechslungsreiche Landausflüge

Grosse Auswahl an Landausflügen: familienorientiert, kulturell, aktiv oder exklusiv Ausgesprochen abwechslungsreiche Menüs mit neuen Gerichten und lokalen Rezepten

Fantastische Unterhaltungsmöglichkeiten mit grossartigen Theateraufführungen – von Zirkus-Shows bis hin zu Opern und internationalen Musicals

Unser mediterranes Erbe ist ein Geschenk, das wir mit Ihnen teilen möchten. Wir glauben daran, die Freuden des Lebens zusammen mit den Menschen zu geniessen, die uns am wichtigsten sind. An Bord einer MSC Kreuzfahrt soll jeder Moment, den Sie mit Ihrer Familie verbringen, unvergesslich werden. Geniessen Sie Ihr Abendessen in einem unserer exquisiten Restaurants, gehen Sie gemeinsam zu einer unserer spektakulären Theatervorführungen oder besuchen Sie eine unserer schillernden Partys.

Unzählige Attraktionen und Events an Bord - Tag und Nacht

Eine Vielzahl herausragender Theateraufführungen, 6 Shows pro Woche mit 25 Künstlern auf der Bühne

Eine grosse Auswahl an Sportarten und Turnieren, darunter Fussball, Volleyball, Basketball, Minigolf und ein Formel-1Simulator

Motto-Partys und Nachtleben bis zum Morgengrauen

Spass und Aktivitäten für Kinder mit engagierter Betreuung durch unser MSC Team

Umfangreiche Bordeinrichtungen, darunter Whirlpools, Aqua Park mit 150 Fontänen sowie mehrere Pools

Zahlreiche Workshops, Gruppen und Kurse, darunter Kunst, Yoga, Tanz, Astronomie und mehr

Pures V ergnügen und spektakuläre Momente

ANTILLEN UND KARIBIK

REISEN SIE MIT DEM ERSTEN UNTERNEHMEN, DAS KARIBIKKREUZFAHRTEN MIT MEDITERRANEM LEBENSGEFÜHL ANBIETET

NORDEUROPA

SÜDAMERIKA

MARKTFÜHRER IN DIESER REGION

7 FJORDE UND 37 HÄFEN

EINZIGARTIGE FARBEN UNTER STRAHLENDER SONNE

KANAREN UND MAROKKO

Unsere unverwechselbare

Flotte unterwegs auf den Meeren

Unsere Gäste geniessen eine der jüngsten und modernsten Flotten weltweit.Wir bieten 12 High-Tech-Schiffe mit einem Durchschnittsalter von nur 5 Jahren und modernster Navigationstechnik – Juwelen des 21. Jahrhunderts mit vielfältigen Bordeinrichtungen und Komfort. Dies ist einer der Gründe, warum sich bereits über 11 Millionen Gäste dazu entschieden haben, mit uns zu reisen.Wir bieten Ihnen eine grosse Vielfalt von saisonalen Reisezielen und steuern 72 Länder mit unseren Schiffen an. An Bord bieten wir ein grosses Unterhaltungsangebot, preisgekrönte Küche, Entspannung sowie beeindruckende Ausblicke auf das Meer.

4.000 Menschen arbeiteten 3 Jahre, um das jüngste Schiff der Flotte, die MSC Preziosa, zu bauen

Prächtiges Designer-Interieur mit Natursteinelementen und Marmor, der überwiegend aus Italien stammt

Qualitativ hochwertige Stoffe, Mosaike aus Blattgold, sowie Swarovski Kristall-Treppen

Die Mehrzahl unserer Kabinen besitzen einen Balkon mit Meerblick – mehr als bei jedem anderen Kreuzfahrtunternehmen am Markt

MSC Kreuzfahrten ist umweltbewusst. Unsere Schiffe verfügen über innovative Energiespar- und Wasserrecycling-Systeme

MSC MAGNIFICA › MSC POESIA › MSC ORCHESTRA › MSC MUSICA

MSC OPERA › MSC LIRICA › MSC SINFONIA › MSC ARMONIA

Da wir unseren Gästen möglichst viel Komfort bieten wollen, bieten wir für fast alle Kabinen einen Room-Service an. Die meisten Kabinen sind mit Balkonen ausgestattet, so können Sie spektakuläre Ausblicke geniessen.

Bis zu 24 Stunden am Tag können Sie entspannt und flexibel an unseren All-inclusiveBuffets essen gehen bzw. unseren Roomservice geniessen.

Wir bieten Spass und eine flexible Bordunterhaltung für alle: Kinder-Clubs mit altersgerechten Menüs, Freizeitaktivitäten und unser Maskottchen Doremi™ für die Jüngsten.

Entdecken Sie ein Schiff mit aussergewöhnlichem Service

Geniessen Sie unser breit gefächertes Unterhaltungsangebot mit spektakulären Theateraufführungen, Live-Musik, Themenshows und Workshops zu den Themen Kunst, Astronomie, Weinverkostung und Tanz.

Besuchen Sie unsere modern ausgestatteten Fitnesscenter mit persönlichen Trainern, die Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. An Deck bieten wir diverse Pools, eine wunderschöne Joggingstrecke mit beeindruckenden Meerblick sowie ein grosses Angebot an Teamsportarten und -wettbewerben.

Unsere einzigartige Gastfreundschaft macht jeden Tag zu einem

außergewöhnlichen Erlebnis

Das MSC Personal überzeugt nicht nur durch perfekten Service, sondern auch mit Authentizität und mediterranem Lebensgefühl. Unsere herzliche Gastfreundschaft hat stets nur ein Ziel: Wir wollen Ihnen jeden Wunsch erfüllen. Mit exzellentem Service, durch das unser Personal überzeugt, heissen wir Sie auf wahrlich authentisch mediterrane Weise willkommen. Aufgrund unserer freundlichen, warmen und hilfsbereichen Einstellung sind wir Meister darin, unsere Gäste zu umsorgen und ihnen jeden Wunsch zu erfüllen.

Komfortable, hervorragend eingerichtete Kabinen, 2x täglich gereinigt Mehrsprachiges qualifiziertes Personal

Hohe Anzahl an Mitarbeitern pro Gast

Information zum Bordservice und Ausflugsprogramm in den Kabinen abrufbar

Bettwäsche aus 100% Naturfaser, Dorelan-Matratzen und hochwertigen Kopfkissen

Interaktives Fernsehen zur Information und Buchung von Bordservice

Cruise-Card zur bequemen und bargeldlosen Bezahlung an Bord

Vier Experiences für unvergesslichen Ferien

MSC Kreuzfahrten bieten Ihnen massgeschneiderte Angebote für all Ihre Ansprüche.

Von der preislich attraktiven «Bella Experience», die Ihnen den Zugang zu einem erfüllten Kreuzfahrten-Erlebnis eröffnet, über die «Fantastica Experience», die Ihnen Flexibilität und Freiheit schenkt und der «Aurea Experience» mit ihrem umfangreichen Spa-Paket bis hin zur ultimativen Luxusklasse und Exklusivität des MSC Yacht Club – hier findet jeder Gast genau das Richtige.

EXPERIENCE

BELLA

FANTASTICA

AUREA

KABINENKATEGORIEN

Innenkabinen

Kabinen mit Meerblick

Balkonkabinen

Innenkabinen

Kabinen mit Meerblick

Balkonkabinen

Super-Familienkabinen

Balkonkabinen Suiten

MSC YACHT CLUB

Deluxe Suiten Executive & Family Suiten Royal Suiten

BELLA EXPERIENCE

An Bord gehen und sich wohlfühlen

Balkonkabinen, Kabinen mit Meerblick und Innenkabinen

Grosse Auswahl an hervorragender Küche, um den authentischen Geschmack des Mittelmeers zu erleben; Sitzplatzwünsche möglich

Gourmet-Buffet mit 13 verschiedenen gastronomischen Bereichen, bis zu 20 Stunden am Tag geöffnet

Theatershows auf höchstem Niveau

Swimmingpool, Panorama-Fitnesscenter und Open-Air-Sportanlagen Umfangreiches, ganztägiges Freizeitprogramm

MSC Club-Punkte, um Rabatte und andere Vorteile bei zukünftigen Kreuzfahrten zu erhalten

FANTASTICA EXPERIENCE

Premiumkabinen und Services mit Stil und höchstem Komfort

Super-Familien-Kabinen, Balkonkabinen, Kabinen mit Meerblick und Innenkabinen

Die «Fantastica Experience» bietet alle Vorteile der «Bella Experience» sowie eine Vielzahl zusätzlicher Privilegien:

Kabinen auf den oberen Decks in bevorzugter Lage

Grösstmögliche Flexibilität bei Änderungen von Buchungsdetails

Priorität bei der Wahl des Sitzplatzes beim Abendessen Kabinenservice 24 Stunden am Tag

Super-Familien-Kabinen mit Verbindungstür (nach Verfügbarkeit)

Bildungs- und Freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendliche

Kochkurse für Kinder mit MSC Kreuzfahrten-Personal

MSC Club-Punkte, um Ermässigungen und andere Vorteile bei zukünftigen Kreuzfahrten zu erhalten

AUREA EXPERIENCE

Umfassender Komfort und Entspannung inklusive Getränkeauswahl

Suiten und Balkonkabinen

Unsere «Aurea» Angebote beinhalten die besten Vorteile der «Fantastica Experience» sowie zusätzliche Privilegien:

Premium-Kabinen auf den höheren Decks

Spa-Paket mit Begrüssungscocktail, Solarium, persönlicher Beratung und freiem Zugang zum Thermalbereich

Komplettes Set mit Wellness-Produkten

Exklusiver Zugang zum privaten Sonnendeck im reservierten Bereich Abendessen in einem reservierten Bereich des Restaurants zu flexiblen Zeiten

(«My Choice Dining»)

Bevorzugter Check-in

MSC Club-Punkte, um Ermässigungen und andere Vorteile bei zukünftigen Kreuzfahrten zu erhalten

*Das Getränkepaket bezieht sich auf Alegrissimo oder More for Less, abhängig von der Kreuzfahrtdestination. Weitere Informationen unter "Spezialpakete".

MSC YACHT CLUB EXPERIENCE

Die Kreuzfahrt für exklusives Reisen

Royal Suiten, Executive & Familiensuiten und Deluxe Suiten

Der Inbegriff von Eleganz und Luxus auf hoher See bietet der MSC Yacht Club unvergleichliche Kreuzfahrterlebnisse mit einem exklusiven 24-Stunden-Butler-Service und einem Concierge-Service sowie zahlreichen weiteren Privilegien:

Luxuriöse Suiten mit Memory-Schaum-Matratzen, Laken aus ägyptischer Baumwolle, Kissenmenü im Bett, Marmorbad, Plasma-TV und Minibar

All-Inclusive im speziellen MSC Yacht Club-Restaurant, mit flexiblen Essenszeiten

Softdrinks, Cocktails, Bier, Wein und Spirituosen aus der Minibar jeder Suite und in allen MSC Yacht Club-Bereichen inklusive

Zugang zur Top Sail Lounge und The One Sun Deck, ausgestattet mit Pool,Whirlpools, Sonnendeck und Bar

Privataufzug zum MSC Aurea Spa

In der Top Sail Lounge ist eine Auswahl an Getränken, Fingerfood und Desserts enthalten

MSC Club-Punkte, um Ermässigungen und andere Vorteile bei zukünftigen Kreuzfahrten zu erhalten

Authentizität, Frische, Kreativität. Unser mediterranes Rezept

Unsere mediterranen Traditionen widerspiegeln sich in der aussergewöhnlichen Gastronomie an Bord unserer Schiffe. Authentisch mediterrane Gerichte und lokale italienische Spezialitäten sowie verführerische, internationale und regionale Gerichte sind von den unterschiedlichen Reiserouten inspiriert. An Bord können Sie unsere Dinners zu fixen Essenszeiten mit der ganzen Familie in den Hauptrestaurants geniessen. Zusätzlich servieren unsere Buffet-Restaurants frisch zubereitete Essen während 20 Stunden am Tag.

Grosse Auswahl an köstlichen „MSC Gerichten“ und Spezialitäten mit an Bord hergestellten Teigwaren aus hochwertigen Zutaten

Frisch zubereitete Speisen rund um die Uhr

Authentisch mediterrane Küche

Komfortable, luxuriöse Atmosphäre in den Hauptrestaurants, Stofftischdecken und erlesene Möbel

Produkte von führenden Lebensmittel-Marken

Hochqualifizierte Profiköche

Grosse Auswahl an speziellen Menüs: glutenfrei (in enger Zusammenarbeit mit der italienischen ZöliakieVereinigung*), koscher, halal und vegetarisch

13 verschiedene Büffet-Ecken und Show-Cooking, zum Beispiel: Tranchier-Show, Pizza-Event oder Mittelmeer „Salumeria“

* Für Kreuzfahrten im Mittelmeer und in Nordeuropa.

Preisgekrönt

Beste Pizza auf See

Beste Eiscreme auf See

Buchen Sie für Ihre Reise eines unserer Getränkepakete und sichern Sie sich damit attraktive Preisvorteile. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www msckreuzfahrten.ch

Wir sorgen für Ihre Familie, rund um die Uhr

MSC Kreuzfahrten ist ein Familienunternehmen. Deshalb planen wir Ihre kostbaren Momente mit Ihren Liebsten besonders sorgsam und tun alles dafür, dass Sie Ihre gemeinsame Zeit an Bord geniessen können. Dafür haben wir ein Angebot entwickelt, das gleichermassen familienfreundlich wie flexibel ist. Geniessen Sie Ihre familiengerechten Kabinen sowie ein Unterhaltungs- und Bordangebot für alle Altersklassen. Unsere erfahrenen Animateure sorgen dafür, dass Ihre Ausflüge und Bordaktivitäten zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Kinder unter 18 Jahren reisen gratis mit* Fünf verschiedene Altersgruppen mit entsprechenden Services und Bordaktivitäten: Baby Club (< 3 Jahre), Mini Club (3-6 Jahre), Juniors Club (7-11 Jahre), Young Club (12-14 Jahre), Teens Club (15-17 Jahre)

Spezielle Kindermenüs in unseren Restaurants und am Büffet sowie das Happy Dinner, um unterschiedliche Familienbedürfnisse zu befriedigen. Zusätzliche Angebote wie das Fun Time Dinner mit dem Unterhaltungsteam exklusiv für Kinder

Spezielle Getränke-Pakete für Kinder Bestens ausgebildetes, erfahrenes Personal entsprechend CLIA-Standards (Cruise Lines International Association)

Unterhaltung mit unserem Maskottchen Doremi™, inklusive Doremi™-Koch, Talentshow, Kunst- und Werken, Doremi™-Schule und vieles mehr

Themenpartys und erwachsenenfreie Zone für Teenager unter der Aufsicht vom MSC-Personal

Eltern können MSC Ausflüge unbeschwert geniessen, während ihre Kinder an Bord bleiben und kompetent vom Team unserer Mini und Juniors Clubs betreut werden

Landausflüge für Familien – Ausflüge mit den Kindern zu ermässigten Preisen (mit Unterstützung der MSC Mini Club-Mitarbeiter)

Partnerschaft mit Top-Brands wie Chicco for MSC Baby Time und Carioca für Kunst- und Kulturaktivitäten

*Bei Unterbringung mit zwei Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Geniessen Sie unsere schier unerschöpfliche Auswahl an Unterhaltung

Lassen Sie sich von unserem Unterhaltungsangebot an Bord begeistern, während Sie die schönsten Reiseziele der Welt bereisen. Unser Programm aus spektakulären Shows, beeindruckenden Theatervorstellungen, Livemusik und Tanz bis zum Morgengrauen bietet unvergessliche Momente an Bord – Langeweile ausgeschlossen. Eine aufregende Welt der Unterhaltung wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Spannendes Unterhaltungsprogramm mit Musik und Aktivitäten rund um die Uhr

Ein grosses Angebot an herausragenden

Theatervorstellungen, von Zirkus-Shows bis hin zu Opern und internationalen Musicals, 6 Shows pro Woche mit 25 Künstlern

Livemusik- und Club-Nächte mit DJs

Themen-Tage und -Nächte. Darunter italienische Nacht, Weisse Party, Bierfestival, Flower-Glory-70s-Party, MSC Factor, Hollywood Night und Karaoke

Attraktive Workshops und Kurse für Kunst, Fitness, Sprachen, Astronomie und vieles mehr

Liveübertragung von wichtigen Sportereignissen auf Grossformat-Fernsehern (public viewing)

Erstklassige Sportanlagen mit grandiosem Meerblick

Sportbegeisterte können sich vor atemberaubender Kulisse in unseren erstklassigen Sportanlagen – zum Beispiel dem perfekt ausgestatteten Fitnesscenter – auspowern. Alternativ bietet sich ein Ausdauertraining an Deck auf der Power-Walking-Strecke an, wo Gäste den fantastischen Ausblick auf das Meer geniessen können. Gäste haben die Wahl zwischen überdachten Pools und Freiluftpools oder Sie können Tennis,Volleyball und Basketball spielen.

Hochmodernes Fitnesscenter mit Geräten von Technogym® und innovativen Fitnessprogrammen mit persönlichen Trainern

Grosse Bandbreite an Sportanlagen und Sportturnieren, darunter Tennis, Basketball, Volleyball, Squash, Minigolf und Power-Walking-Strecke

Mehrere Pools (innen und aussen) mit Fitnessangeboten

Ein bisschen mehr entdecken

Mehr Geschmacksrichtungen kosten

Zwei Stunden länger einkaufen

Mehr erleben

Ein bisschen mehr Wellness

Niemand weiss besser als Sie selbst, was Sie von einer Reise erwarten. Deshalb haben wir an Bord zusätzliche Leistungen vorbereitet, aus denen Sie wählen können. Geniessen Sie Ihre persönlichen Traumferien.

Landausflüge

Getränkepakete

Spezialitätenrestaurants und Bars

MSC Aurea Spa Casino und Spielautomaten Shops und Boutiquen

Neue Entdeckungen an jedem Reiseziel

Machen Sie aus Ihren Ferien eine unvergessliche Reise voller Entdeckungen. Entdecken Sie die aussergewöhnlichsten Reiseziele der Welt, ohne ständig Koffer packen zu müssen. Die Schiffe von MSC Kreuzfahrten steuern die schönsten Orte in 72 Ländern an. Mehr als 200 Hafenstädte und eine einzigartige Kultur warten darauf, entdeckt zu werden! Unsere Landausflüge sind darauf ausgerichtet, faszinierende Erfahrungen mit den Annehmlichkeiten einer komfortablen Kreuzfahrt zu verbinden. Unsere erfahrenen, mehrsprachigen Reiseführer besuchen mit Ihnen unvergessliche Sehenswürdigkeiten.

Grosse Vielfalt an Ausflügen an jedem Reiseziel –mindestens 6 pro Hafen, 1.600 Landausflüge weltweit

Pünktliche und getestete Landausflüge

Mehrsprachige und erfahrene Reiseführer

VIP-Zugang zu populären Sehenswürdigkeiten in Begleitung von ausgesuchten Reiseführern

Erstklassige Touren und Ausflüge in Zusammenarbeit mit ausgewählten Partnern

MSC Kreuzfahrten-Reiseführer an Bord für sämtliche Informationen verfügbar

Massgeschneiderte Ausflüge für Familien

Eltern können MSC Ausflüge geniessen, während ihre Kinder an Bord vom Team unserer Mini und Junior Clubs betreut werden

Ausgezeichnetes Essen während der Landausflüge

Schon vor Reiseantritt können Sie unter vielen verschiedenen Ausflugs-Paketen auswählen.

Buchen Sie im Voraus! Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach oder besuchen Sie www.msckreuzfahrten.ch für weitere Details.

Vielfältige Landausflüge für jeden Geschmack

Es gibt viele Möglichkeiten, ein Reiseziel zu erkunden. Deshalb hat MSC Kreuzfahrten 8 verschiedene Ausflüge entwickelt, um die verschiedenen Wünsche und Interessen der Reisenden zu berücksichtigen. Für spezielle Reisegruppen wie Familien und Freunde erstellen wir massgeschneiderte Ausflugsprogramme, zum Beispiel mit Fahrer und Reiseführer – ganz nach Wunsch und persönlichen Bedürfnissen. Falls Sie vor Reiseantritt die Ausflüge online auswählen und buchen, erhalten Sie einen Frühbucherrabatt. Für eine besonders bequeme Reiseerfahrung können Sie im Voraus buchen und online per Kreditkarte bezahlen.

Getränkepakete,

die Sie begeistern werden

Geniessen Sie Ihre Kreuzfahrt und erleben Sie unvergessliche Momente, ohne sich Gedanken über Details machen zu müssen. Wir haben verschiedene Getränke-Pakete zusammengestellt, damit Sie das Beste aus Ihren Ferien machen können, egal ob mit Freunden oder Ihrer Familie. Wählen Sie die für Sie ideale Lösung und geniessen Sie stressfreie Ferien.

GETRÄNKEAUSWAHL RUND UM DIE UHR

ALLEGRO-Pakete

• Für Erwachsene und Kinder

UNLIMITIERTE GETRÄNKEAUSWAHL ZU DEN MAHLZEITEN

CHEERS!-Pakete

• Für Erwachsene und Kinder

GETRÄNKEAUSWAHL UNLIMITIERT, 24-STUNDEN

ALLEGRISSIMO-Pakete

• Für Erwachsene und Kinder

24-STUNDEN-ALL-INCLUSIVE-GETRÄNKE

ALLEGRISSIMO-PREMIUM-Pakete

• Für Erwachsene und Kinder

Weitere Informationen finden Sie im Katalogteil Zusatzpakete.

Eine reichhaltige Auswahl von Speisen, inspiriert von Ihrer Reise

Entdecken Sie Ihre Reiseziele auch in unseren Spezialitätenrestaurants an Bord: 10 verschiedene Kochkulturen, von asiatischer Fusion-Küche bis hin zu authentischer italienischer Küche in Zusammenarbeit mit unserem Partner Eataly. Eataly ist für seine Unterstützung kleiner, exklusiver Produzenten bekannt; diese ermöglichen eine ganzheitliche Slow-Food-Erfahrung ermöglichen.

Entdecken Sie eine grosse Vielfalt an Themenbars, in denen wir Ihnen eine erstklassige Auswahl an Cocktails und Getränken anbieten, um Ihre Geschmacksknospen zu verwöhnen.

Eine reichhaltige Auswahl von Gourmetrestaurants wie mediterrane Fusion Küche, orientalische Restaurants, Sushi Bar, Tex-Mex & Steakhouse sowie original neapolitanische Pizzerien

Vier verschiedene Eataly-Restaurants: Eataly Restaurant, Ristorante Italia, Eataly Steakhouse und Eataly Pizzeria

Ein breites Angebot an Themen-Bars, darunter Vinotheken, Martini-Bars und Cafés

Wählen Sie in unseren Spezialitäten-Restaurants aus einer Welt voll grossartiger Erlebnisse!

Buchen Sie Ihr Speciality Dining-Pakete zu speziellen Sparpreisen! Bitte wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder besuchen Sie www.msckreuzfahrten.ch für detaillierte Informationen.

Entspannen und verwöhnt werden

Wahre Ferien bedeutet, dass Sie abschalten und sich rundum erholen können.

MSC Kreuzfahrten ist der einzige Anbieter mit einem original balinesischem Spa an Bord. MSC Aurea Spa ist ein luxuriöses Paradies mit grandiosem Meerblick und vielfältigen Wohlfühlangeboten. Sie werden von einem erfahrenen Team aus Masseuren und Kosmetikerinnen verwöhnt. Lassen Sie Ihre Seele baumeln und geniessen Sie eine unserer revitalisierenden Behandlungen. Das neue MSC Preziosa Aurea Spa bietet eine grosse Auswahl an Spa-Behandlungen, darunter Sauna, Dampfbad, ein Tepidarium, das Ihre Muskeln wärmt und entspannt, sowie ein Frigidarium, das Sie mit einem Eiswasserfall und Kältedämpfen erfrischt.

20 Arten von Massagen, 19 Ganzkörperbehandlungen, 19 verschiedene Gesichtsanwendungen, Aromatherapie, Maniküre- und Pediküre-Spa

Eigener Spa Doctor mit einem Team aus Masseuren, Nagelpflegern, Haar-Stylisten, Personal-Trainern und YogaLehrern

Thermalbereich, Sauna und Dampfbad

Exklusive Schönheitspflege mit internationalen

Premiummarken

Exklusive Wellnesseinrichtungen inklusive Haarstyling-Salon und Bar

Exklusives Top 18 Sonnendeck, das eine Auswahl an ExpressBehandlungen in einem reservierten Bereich anbietet

Schon vor Reiseantritt können Sie Ihre Lieblingsbehandlungen und verschiedene Vorteilspakete reservieren.

Buchen Sie im Voraus in Ihrem Reisebüro oder auf www.msckreuzfahrten.ch

Bei uns haben Sie Spass an Bord - jede Wette!

Unsere stilvollen Casinos, die mit Glamour und vielfältiger Spielauswahl überzeugen, sind während einer MSC-Kreuzfahrt der perfekte Zeitvertreib. Auf jedem MSC Schiff befindet sich ein Casino, das bis spät in die Nacht geöffnet ist, und eine exklusive Auswahl an Spielen für alle anbietet – egal, ob Anfänger oder Profi. Darunter: Innovative Slot-Machine-Turniere sowie Texas Hold’emAutomaten.

Casino mit vielfältigem Spielangebot in glamourösem

Ambiente mit Musik, Bildschirmen und Bars

Überraschungsaktionen, z. B. Gewinner-Ziehung unter den Slot-Machine-Spielern

Formel 1-Simulator und 4D-Kino

ITV (Interaktives Fernsehen) inklusive kostenpflichtigem Kinokanal und einer Auswahl internationaler TV-Sender

WLAN (kostenpflichtig) in den öffentlichen Bereichen und in den Kabinen*

*Ausser an Bord der MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia und MSC Armonia

Fühlen Sie sich wie eine Shopping Queen!

Sorglose Tage auf See sind die perfekte Gelegenheit, sich mit einer ausgiebigen Shopping-Tour an Bord zu verwöhnen. Etliche Artikel sind zollfrei zu erwerben, das schont die Reisekasse. Wir bieten für jeden Shopping-Geschmack etwas: Ob hochwertige Modeboutiquen, die renommierte Weltmarken führen, oder einzigartige Schmuck- und Geschenkeshops – hier an Bord unserer Schiffe kommt jeder Gast beim Einkaufen auf seine Kosten. Und sollten Sie zufällig etwas zu Hause vergessen haben: Hier an Bord können Sie problemlos Ersatz schaffen.

Steuer- und zollfreie

Grosses Warenangebot

Hochwertige Modeboutiquen mit 220 renommierten Weltmarken

Breites Angebot an Boutiquen: Schmuck- und Geschenke-Shops, Mode-Boutiquen, Accessoire-Shops, The Pool-Shop, Süssigkeitenladen, MSC Logo-Shop, Kunstgalerie, Photo-Shop

First-Class-Shopping

Planen Sie schon vor Reiseantritt Ihre Einkaufstouren online

Preise*

*Abhängig von den Reisezielen und den jeweiligen Landesgesetzen

Mitglied im MSC Club werden und Privilegien geniessen

Werden Sie Mitglied im MSC Club und entdecken Sie die einzigartigen Privilegien unserer mediterranen Lebensart. Dies ist die perfekte Art, um Ihr Kreuzfahrten-Erlebnis zu bereichern und unvergessliche Momente zu erleben. Melden Sie sich kostenlos an und werden Sie regelmässig über Neuheiten in der MSC Kreuzfahrten-Welt informiert.

Neuerungen im MSC Club

Neue exklusive Privilegien für MSC Clubmitglieder Entdecken Sie exklusive Privilegien und Serviceleistungen, ob an Bord oder an Land

Ersparnisse bei Ihrer nächsten Kreuzfahrt

Der MSC Club reserviert besondere, exklusive Angebote für seine Mitglieder

Persönliche Vorteile

MSC Club Mitglieder werden als erste über Angebote, Neuigkeiten oder exklusive Events informiert

Besuchen Sie www.mscclub.org für detailliertere Informationen

Neun von zehn Kunden würden eine Reise mit MSC Kreuzfahrten empfehlen – bei diesem Service kein Wunder.

*Quelle: MSC Gästebefragung 2012: Stichprobe von 625.330 Reisenden (18 Jahre oder älter).

Wir unterstützen benachteiligte Regionen auf der ganzen Welt und schützen die Umwelt

2009 hat MSC eine Kooperation mit UNICEF ins Leben gerufen, um auf der ganzen Welt Kinder in Not zu unterstützen.

Über 2,8 Mio. € Spenden für UNICEF Brasilien in mehr als 4 Jahren

Bessere Schulbildung für Kinder in den Favelas von Rio de Janeiro und São Paulo

Indem wir das UNICEF-Hilfsprogramm unterstützen, engagieren wir uns dafür, den hilfbedürftigsten und unterernährtesten Kinder dieser Welt zu helfen. Ziel des Projektes ist es, das Leben von Kindern mit gebrauchsfertigen therapeutischen Lebensmitteln wie Plumpy'Nut® zu retten. Therapeutische Lebensmittel sind Fertignahrungsvarianten, die zur Behandlung von schwerer Unterernährung eingesetzt werden, bei denen normale Lebensmittel unwirksam sind oder Risiken bergen.

Die Summen, die wir im Namen unserer Gäste spenden, ermöglichen es UNICEF, unterernährte Kinder mit gebrauchsfertigen therapeutischen Lebensmitteln zu versorgen, wenn diese sie am meisten benötigen.

UNICEF organisiert ein umfassendes Hilfsprogramm, das die Fortschritte jedes Kindes überwacht und Nahrung sowie Gesundheitsberatung bereitstellt

Sofern möglich, werden gebrauchsfertige therapeutische Lebensmittel direkt in den bedürftigen Länder mit lokalen Anbaupflanzen hergestellt. Diese Vorgehensweise unterstützt die lokale Wirtschaft und stärkt dadurch das Programm

QUALITÄTSMANAGEMENT

Das Umweltmanagement unserer Schiffe, der Schutz wichtiger Ökosysteme und unser Qualitätsmanagement an Bord sowie an Land wurden ISO-zertifiziert

ENERGIESPARSYSTEME

Wir nutzen eine Reihe innovativer energiesparender Techniken, von der Optimierung unserer Klimaanlagen bis zu Kabinen-Monitoringsystemen

ABWASSERAUFBEREITUNG UND RECYCLING

An Bord unserer Schiffe setzen wir ein ganzes Spektrum an Abfallmanagement-Technologien und Recycling unseres Abwassers entsprechend den höchsten Umweltstandards ein

Ein Dankeschön an unsere Vertriebspartner in der Schweiz

Mehr als 11 Millionen Gäste haben sich bereits für eine MSC Kreuzfahrt entschieden. An diesem Erfolg sind unsere Vertriebspartner mit ihrem hohen Engagement maßgeblich beteiligt. MSC Kreuzfahrten ist stolz auf das große Netzwerk professioneller Reisebüros in der Schweiz, die unsere Produkte und Dienstleistungen mit großer Fachkenntnis und Begeisterung empfehlen und verkaufen. Die Zusammenarbeit mit unseren Reisebüropartnern und deren Rückmeldungen tragen maßgeblich dazu bei, unser Produkt und die Zufriedenheit unserer Kunden weiter zu optimieren und kontinuierlich zu steigern. MSC Kreuzfahrten ist stolz auf die langjährige vertrauensvolle Partnerschaft mit den Reisebüros in der Schweiz, die uns zu einer der beliebtesten Reedereien gemacht hat.

MSC CONTACT CENTER

Unser qualifiziertes Personal freut sich, unsere Kunden und Partner jederzeit, in jeder Phase, kompetent unf freundlich bedienen zu dürfen. Weil uns die stetige Weiterentwicklung unserer Dienstleistungen am Herzen liegt, sind wir bemüht, die Qualität permanent zu beobachten und laufend zu verbessern.

Wir lassen Träume wahr werden

MSC Kreuzfahrten stellt bei der Buchung vielfältige Kabinen- und Bordangebote zur Verfügung, damit die Kreuzfahrt zu einer unvergessliche Erfahrung wird. Neben unserem aussergewöhnlichen Preis-Leistungs-Verhältnis haben wir Frühbucherangebote, diverse Specials und Zusatzpakete im Angebot, damit Sie Ihre Reise individuell planen und buchen können.

So finden Sie den optimalen Preis

Sie haben sich für ein Ziel entschieden und einen Kabinentyp sowie eine Experience gewählt. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, wie Sie in unseren Preistabellen den für Sie optimalen Preis finden.

Verschiedene Kreuzfahrten (z.B. Kanaren, Dubai, Emirate und Oman, Karibik) bieten wir als Gesamtpaket inklusive Flug und Transfer zum Hafen an. Achten Sie auf das Flugsymbol auf den Routenseiten dieses Katalogs.

Zu allen anderen Kreuzfahrten können Sie natürlich auch An- und Abreisepakete per Flug, Bus oder Bahn hinzubuchen.

KREUZFAHRTPREIS INKL. FLUG AB/BIS XXX ODER BASEL PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

KABINE EXPERIENCE

Innenkabine Bella Fantastica

Kabine mit Meerblick Bella Fantastica

Balkonkabine Bella Fantastica Aurea

Suite Aurea

Deluxe Suite

Executive & Family Suite

Royal Suite

MSC Yacht Club

Bei Unterbringung mit 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

3./4. Bett für Erwachsene ab

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren

Einzelkabinenzuschlag in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)

DAS GARANTIERT BESTE PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS

FÜR JEDE REISE!

Je früher Sie buchen, umso mehr können Sie sparen! Die FRÜHBUCHER-Preise belohnen alle Gäste, die schon früh Ihre Ferien planen, mit einer deutlichen Ersparnis im Vergleich zu den Katalogpreisen. Die Frühbucher-Preise sind abhängig von der aktuellen Verfügbarkeit bei Buchungen bis max. 3 Monate vor Abfahrt (Winterkreuzfahrten) resp. max. 5 Monate vor Abfahrt (Sommerkreuzfahrten, inkl. Frühlung und Herbst), gemäss Verfügbarkeit.

Der Katalogpreis ist der reguläre Preis für jeden Kreuzfahrtteilnehmer.

Die Preise entsprechen dem Stand der Drucklegung im Mai 2014. Alle Preise sind abhängig von der aktuellen Verfügbarkeit, vorbehaltlich Bestätigung zum Zeitpunkt der Buchung. Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Routenseiten dieses Kataloges. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder auf www.msckreuzfahrten.ch

Die Preise entsprechen dem Stand der Drucklegung des vorliegenden Kataloges und werden erst zum Zeitpunkt der Buchung bestätigt. Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Routenseiten dieses Kataloges. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder auf www.msckreuzfahrten.ch

Wir schätzen Familienzeit ebenso wie Sie

FAMILIENPREISE

Stellen Sie Ihren Familienferien mit MSC Kreuzfahrten so zusammen, dass sie genau Ihren Bedürfnissen entspricht.Wir bieten verschiedene Angebote für kleine oder grosse Familien. Sie haben die Wahl, ob Sie Ihre Lieben in zwei miteinander verbundenen Kabinen nah bei sich wissen möchten oder sich etwas mehr Privatsphäre gönnen.Am Ende entscheiden Sie, damit jedes Ihrer Familienmitglieder an Bord glücklich ist.

Kinder unter 18 Jahren, die in derselben Kabine schlafen wie ihre Eltern, REISEN GRATIS MIT*

FAMILIENKABINEN MIT VERBINDUNGSTÜR FÜR KINDER UNTER

18 JAHREN

Sie reisen mit der Familie und möchten, dass Ihre Kinder eine eigene Kabine haben? Auf ausgewählten Schiffen und zu bestimmten Reiseterminen bieten wir die Möglichkeit, Familien mit 2 Erwachsenen und maximal 2 Kindern unter 18 Jahren in nebeneinander liegenden Kabinen mit Verbindungstür* unterzubringen. So entscheiden Sie selbst, ob Sie lieber allein sein möchten oder die Tür zur Kinderkabine offen lassen – und haben Ihre Kinder immer bei sich! Familienpreise: Bei der Berechnung der Familienkabinen wird der jeweilige aktuell verfügbare Kabinenpreis pro Erwachsenem in der gewählten Kategorie mal 3 berechnet. Jedes Kind (maximal 2) zahlt lediglich den Kinderfestpreis laut Katalog**. Sollten Flüge notwendig werden, fallen für sämtliche Familienmitglieder die jeweiligen flugbezogenen Aufpreise an.

*Kabinen mit Verbindungstür sind auf/in folgenden Schiffen/Schiffsklassen verfügbar: MSC Armonia, MSC Opera, MusicaKlasse, Fantasia-Klasse. Einzelheiten finden Sie in den Deckplänen (siehe Seite 312).

**Diese Specials gelten vorbehaltlich Verfügbarkeit und werden auf Frühbucherpreis, Tagesbestpreis und Katalogpreis angewendet (gilt nicht für MSC Yacht Club Suiten und Super Familienkabinen).

SEPARATE KABINE FÜR KINDER UNTER 18 JAHREN

Eine eigene Kabine für Ihre Kinder? Gönnen Sie Ihren Kindern den Luxus einer eigenen Kabine* zum günstigen Sonderpreis. Die Eltern bezahlen den regulären Preis, während die Kinder für dieselbe Experience einen reduzierten Preis bezahlen. Die Preise pro Kabine beginnen bei CHF 800.- (CHF 400.- pro Kind) in einer Innenkabine, CHF 980.(CHF 490.- pro Kind) in einer Kabine mit Meerblick, CHF 1‘100.- (CHF 550.- pro Kind) in einer Balkonkabine und CHF 1‘200 (CHF 600.- pro Kind) in einer MSC Yacht Club Kabine (mit Ausnahme MSC Divina und MSC Preziosa). Bei Reiseterminen in der Hauptsaison (Weihnachten, Silvester, Ostern, Juli, August) wird ein Zuschlag von CHF 140.- auf den Kabinenpreis erhoben.

*Kategorie und Lage der Kinderkabine werden von der Reederei bestätigt. MSC Kreuzfahrten garantiert nicht dafür, dass sie direkt neben der Kabine der Eltern liegt oder derselben Kabinenkategorie angehört. Dieses Angebot gilt nicht für Kreuzfahrten in Südamerika und kann nicht mit anderen Specials oder dem MSC Club-Rabatt kombiniert werden. Begrenztes Kontingent, vorbehaltlich Verfügbarkeit.

Diese Angebotspreise sind abhängig von der Verfügbarkeit und können ausschliesslich auf die regulären Preise und nicht auf Super-Familienkabinen angewendet werden. Das Angebot ist auf Anfrage auch für Aurea Suiten und MSC Yacht Club erhältlich, soweit verfügbar.

1 ERWACHSENER UND BIS ZU 3 KINDER UNTER 18 JAHREN

Zusammen in einer Kabine zu reisen, zahlt sich aus: Der Erwachsene bezahlt den aktuell verfügbaren Kabinenpreis, während das erste Kind unter 18 Jahren nur 60% des Erwachsenenpreises bezahlt. Jedes weitere Kind bezahlt nur die Hafentaxen.

Diese Sonderpreise gelten vorbehaltlich Verfügbarkeit, werden nur auf den Katalogpreis angewendet und sind nicht gültig für Super-Familien-Kabinen. Auf Anfrage ist dieses Angebot auch für den MSC Yacht Club gültig, vorbehaltlich Verfügbarkeit.

*Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen. Bitte beachten Sie, dass für bestimmte Abfahrten bei Buchung von Drei- und Vierbettkabinen Zuschläge anfallen können.

Ihre eigene Art zu reisen

SPARVORTEILE

Lassen Sie sich inspirieren und finden Sie genau das Preisangebot, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist und eine möglichst grosse Ersparnis bietet. Egal, ob Sie alleine, als Paar oder in der Familie reisen, ob jung oder alt – wir haben an alles gedacht.

Wenn Sie und Ihre Freunde, mit denen Sie die Kabine teilen, zwischen 18 und 29 Jahre alt sind, können Sie sich über einen speziellen Rabatt auf den regulären Katalogpreis freuen: In der Innenkabine erhalten Sie einen Rabatt von 10% auf den Kreuzfahrtpreis, 15% bei einer Kabine mit Meerblick und 20% bei einer Balkonkabine, einer Suite und einer MSC Yacht Club Suite. Und dies sind nur einige der Gründe, warum junge Leute gern mit MSC Kreuzfahrten reisen!

Das Angebot gilt auf Anfrage auch für den MSC Yacht Club, vorbehaltlich Verfügbarkeit.

Einzelreisende geniessen bei uns den Luxus, eine 2-Bett Kabine für sich alleine zu haben. Als Einzelkabinenzuschlag erheben wir einen Aufpreis von 80% auf den jeweiligen Kreuzfahrtenpreis. Die Verfügbarkeit dieses Angebots ist begrenzt, bitte erkundigen Sie sich bei Buchung in Ihrem Reisebüro nach dem anwendbaren Aufschlag.

Bei der Buchung von zwei aufeinanderfolgenden Kreuzfahrten erhalten Sie eine Ermässigung von 10% auf den anwendbaren Preis (mit Katalogpromotionen und Club-Rabatt kumulierbar, gültig für alle Kreuzfahrten zwischen 7 und 11 Nächten). Im Fall von mehreren aufeinanderfolgenden Kreuzfahrten gilt die Ermässigung nur für die allerletzte Kreuzfahrt.

Weil Liebe ein Grund zum Feiern ist

PREISE FÜR HOCHZEITSREISENDE

Feiern Sie Ihre Liebe mit einer einmaligen Kreuzfahrt und mit einem unserer liebevoll zusammengestellten Pakete. Lassen Sie sich verwöhnen und geniessen Sie unvergessliche romantische Momente.

Die Ehe ist eine grosse gemeinsame Reise - und eine Kreuzfahrt ist der beste Start ins Eheleben! Bei MSC Kreuzfahrten geben wir uns grösste Mühe, Ihre Flitterwochen zu etwas ganz Besonderem zu machen - das gilt natürlich auch für das Preisangebot. Flitterwochen-Paare erhalten 10% Preisermässigung, eine bevorzugte Behandlung an Bord, sowie eine Überraschung. Um von diesen zauberhaften Angeboten zu profitieren, legen Sie einfach bei der Buchung Ihre offizielle Heiratsurkunde vor. Ihr Reisebüro informiert Sie gern über weitere Einzelheiten.

Dieses Angebot kann nicht mit anderen Spezialangeboten kombiniert werden.

Feiern Sie Ihren Hochzeitstag auf einer Kreuzfahrt mit MSC! Krönen Sie Ihre Liebe mit romantische Luxusferien auf hoher See und profitieren Sie von unserer grossen Auswahl an Paketangeboten, die Ihren Hochzeitstag zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Wählen Sie einfach vor Ihrer Abreise eines dieser einzigartigen Sonderangebote. Bitte legen Sie bei der Buchung in Ihrem Reisebüro Ihre Heiratsurkunde vor, um von diesen Angeboten zu profitieren.

• Delight & Taste package

• Explore & Taste package

• Explore & Delight package

Dieses Angebot gilt für Reisen im Zeitraum von 6 Monaten nach Ihrem Hochzeitstag. Gültig für alle Reiseziele ausser Südamerika. Dieses Angebot kann nicht mit anderen kombiniert werden. Ausführliche Informationen finden Sie auf S. 306.

ZUSATZPAKETE FÜR IHRE KREUZFAHRT

WÄHLEN SIE EIN ODER MEHRERE ZUSATZPAKETE IHRER WAHL

LANDAUSFLUGS-PAKET MAGISCHE MOMENTE AN LAND

Das Explorer Paket umfasst 3 unserer beliebtesten Landausflüge mit bis zu 15% Preisvorteil.

GETRÄNKEPAKETE 24

AUSWAHL AN GETRÄNKEN

z.B. „Allegrissimo“ ab 32,– CHF pro Tag und Person (Erwachsene).

Im Voraus buchen und beste Preise sichern!

Unser Sunny Package bringt Sie zum Strahlen. Durch die Kombination der Explorer Formula mit dem Getränkepaket Allegro sichern Sie sich einen zusätzlichen Preisvorteil – für unbeschwerte Ferien zum unschlagbaren Preis.

Das “Sunny Package” gilt für ausgewählte Zielgebiete (Mittelmeer, Kanarische Inseln, Nordeuropa, MSC Grand Voyages, Dubai, Emirate und Oman, Antillen) und ist nur auf Routen verfügbar, auf denen die Explorer-Formula angeboten wird. Einzelheiten finden Sie in der Routenübersicht.

SPA-PAKETE

FINDEN SIE IHRE INNERE HARMONIE

Zum Beispiel mit einer "Magic Touch Massage" ab 80,– CHF (bei Vorausbuchung).

So wird Ihre Kreuzfahrt zur Traumreise

Sie haben die optimale Kreuzfahrt und den perfekten Preis gefunden. Verleihen Sie Ihrer Reise jetzt noch eine persönliche Note. Zur Wahl stehen zahlreiche attraktive Extras. Möchten Sie zum Einschiffungshafen fliegen, zusätzliche Landausflüge einplanen oder sich im Wellnessbereich verwöhnen lassen? Buchen Sie einfach eine der vielen Zusatzleistungen und schon wird Ihre Kreuzfahrt zu Ihrer persönlichen Traumreise.

Wir empfehlen Ihnen, im Voraus zu buchen. Damit können Sie sich die besten Angebote sichern und es bleibt Ihnen mehr Zeit, Ihre Kreuzfahrt zu geniessen. Fragen Sie in Ihrem Reisebüro oder besuchen Sie uns im Internet auf www.msckreuzfahrten.ch, wo Sie weitere Details unserer Angebote und Pakete finden.

Wir möchten uns auf jedem

Schritt Ihrer Reise um Sie kümmern

FLY & CRUISE-PAKETE

Mit der Buchung eines Fly & Cruise-Pakets können Sie sicher sein, dass von Anfang an alles reibungslos funktioniert. Selbst wenn bei Ihrer Anreise Verzögerungen oder Probleme auftreten, erhalten Sie volle Unterstützung, damit Sie das Schiff rechtzeitig erreichen. Das Paket enthält zudem die folgenden Leistungen, damit Ihre Kreuzfahrt von Anfang bis Ende ein Vergnügen ist.

GRATIS TRANSFERS

Ihre bequemen Transfers vom Flughafen zum Hafen und vom Hafen zum Flughafen sind bereits im Preis Ihres Fly & Cruise-Pakets enthalten. Organisiert mit der gleichen Sorgfalt und Liebe zum Detail, für die unsere Kreuzfahrten bekannt sind, garantiert der TransferService Ihnen den perfekten Start in die Ferien.

KUNDENTELEFON

Eine eigene Telefon-Hotline steht Ihnen ab 3 Stunden vor dem Abflug zur Verfügung und beantwortet alle Fragen zu Ihrer Reise. Das Personal spricht Englisch und Italienisch und gibt Ihnen alle benötigten Informationen, z. B. wie Sie sich am Flughafen zurechtfinden, wo Sie unsere MitarbeiterInnen vor Ort finden oder was im Falle einer Verspätung, eines ausgefallenen Flugs oder anderer unvorhergesehener Ereignisse zu tun ist. Dieser Service ist für alle Kunden verfügbar, die ein Fly & Cruise-Paket gebucht haben: Die Service-Telefonnummer finden Sie in Ihren Reiseunterlagen, die wir Ihnen vor Ihrer Abreise zukommen lassen.

BETREUUNG AM FLUGHAFEN

Unser freundliches, mehrsprachiges Personal ist Ihnen gerne behilflich und organisert den Transfer. In zahrleichen Flughäfen steht ausgewiesenes MSC Kreuzfahrten-Personal zur Verfügung, das Sie auch beim Abflug betreut - für eine bequeme Reise.

VERLORENES ODER VERSPÄTETES GEPÄCK

Sollte Ihr Gepäck unglücklicherweise einmal durch die Fluglinie verloren gehen oder verspätet ankommen, steht Ihnen das MSC-Team unterstützend zur Seite. In Zusammenarbeit mit dem Lost & FoundBüro des jeweiligen Flughafens prüft es, wo sich Ihr Gepäck befindet. Es wird so schnell wie möglich an das Schiff bzw. in den (nächstmöglichen) Hafen nachgeliefert und direkt zu Ihrer Kabine gebracht.*

* Bitte beachten Sie, dass es die Zollbestimmungen in einigen Ländern erforderlich machen, dass der Reisende anwesend ist, wenn das Gepäck zurückgegeben wird.

Zusammenarbeit mit den renommiertesten Fluglinien

MSC Kreuzfahrten freut sich, Ihnen Flüge mit den angesehendsten und bestqualifiziertesten Fluggesellschaften der Welt anbieten zu können. Zu unseren Präferenzpartnern zählen Emirates, Swiss und Air Berlin.

Emirates ist eine schnell wachsende internationale Fluggesellschaft mit einer der jüngsten Luftfahrtflotten und mehr als 400 internationalen Auszeichnungen für exzellente Qualität. Branchen-Insider and Passagiere loben sie als eine der technologisch fortschrittlichsten und umweltfreundlichsten Flotten.

AN- UND RÜCKREISE: FLUG

Gerne reservieren wir für Sie den passenden Flug. Bei den nachfolgenden Preisen handelt es sich um Richtpreise. Verfügbarkeit und Preis können saisonal variieren. Die Anreise per Linienflug erfolgt mit renommierten Fluggesellschaften. Alle Preise beinhalten Flughafengebühren und Transfers zum/vom Hafen.

Bitte beachten Sie die Freigepäckregelungen der jeweiligen Fluggesellschaften.

Die Namen auf dem Flugticket müssen mit den Namen im Reisepass/Identitätskarte übereinstimmen. Bei Annullierung, Umbuchung oder Namensänderung von Flügen ergeben sich ab dem Zeitpunkt der Buchung 100% Spesen.

DIE WICHTIGSTEN DESTINATIONEN

Preis pro person in CHF

ab CHF 650.- Hamburg/Kopenhagen

ab CHF 1'090.- Kapstadt

ab CHF 1'590.- Point-à-Pitre

ab CHF 1'450.- Fort-de-France

ab CHF 500.- Amsterdam

ab CHF 1’390.- Miami

ab CHF 1’490.- Santos (Sao Paulo) / Rio de Janeiro

Weitere Destinationen sind auf Anfrage buchbar.

Bequem parken und an Bord gehen

PARK & CRUISE - PAKET

Sie reisen mit dem Auto zu Ihrer Kreuzfahrt an? Wenn Sie vor dem Einschiffen Ihr Auto ganz stressfrei parken möchten, dann ist Park & Cruise genau das Richtige für Sie.

IHR AUTO IN SICHEREN HÄNDEN

Unsere neue Park & Cruise-Option ist die bequemste Möglichkeit, an einem der unten aufgeführten Häfen zu parken. Der genaue Ablauf ist von Hafen zu Hafen unterschiedlich. Wir bieten Ihnen verschiedene Dienstleistungen an – Sie können Ihr Auto dem Parkpersonal übergeben oder es selbst zum Parkplatz bringen, in unmittelbarer Nähe des Kreuzfahrt-Terminals. So können Sie einfach Ihr Auto an der Gepäckausladezone lassen und an Bord des Schiffes gehen.Von welchem Hafen auch immer Sie abfahren – Park & Cruise macht Autofahrern das Leben leichter. Park & Cruise ist herrlich unkompliziert, auch wenn es um die Bezahlung geht. Die Parkgebühr wird einfach über Ihr Bordkonto abgerechnet, das Sie vor der Ausschiffung begleichen.* Am Parkplatz müssen Sie nur noch Ihren Beleg vorzeigen und können dann Ihr Fahrzeug wieder abholen.

BUCHUNG NACH WUNSCH

Für die Buchung des Park & Cruise-Service gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder Sie buchen direkt in Ihrem Reisebüro oder reservieren Ihren Parkplatz online unter www.msckreuzfahrten.ch, im Abschnitt Reiseinfos. Bitte geben Sie dafür Ihre Buchungsnummer an. Am Tag Ihrer Abreise können Sie dann einfach parken, an Bord gehen und Ihre Kreuzfahrt genießen. Entspannter geht es nicht.

Der Park & Cruise-Service wird derzeit an den folgenden Häfen angeboten:

ITALIEN

Ancona - Bari - Catania - Civitavecchia - Genua - La Spezia - Neapel

- Palermo - Salerno - Venedig

DEUTSCHLAND

Hamburg - Kiel - Warnemünde

NIEDERLANDE

Ijmuiden

SÜDAFRIKA

Durban

SPANIEN

Barcelona - Valencia

* Ausser im Hafen von Venedig; dort bezahlen Sie direkt am Parkplatz neben dem Kreuzfahrtterminal.

Erholen, Entdecken, Erleben

Die längsten und schönsten Reisen von MSC sind mehr als nur eine Kreuzfahrt – exotische Häfen, vielfältige Kulturen, Naturwunder und geschichtliche Highlights warten darauf entdeckt zu werden. Unvergessliche Momente erwarten Sie!

Mit den MSC Grand Voyages lassen Sie den Alltag hinter sich und geniessen die grenzenlose Weite der Ozeane.

Begeben Sie sich auf eine zeitlose Reise, entdecken Sie neue Welten und lernen Sie sich selbst auch ein wenig besser kennen.

EINE EXKLUSIVE KREUZFAHRT MIT ALLEN ALL-INCLUSIVE VORTEILEN

Geniessen Sie eine sorglose Erfahrung mit zahlreichen All-inclusive Vorteilen - zusätzlich zu den Vorteilen der jeweiligen Experience:

BELLA EXPERIENCE FANTASTICA EXPERIENCE

• Getränkepaket Cheers : unlimitierte Auswahl an Getränken, inklusive Markenwein, Bier vom Fass, Soft Drinks und Minteralwasser zum Mittag- und Abendessen

• 3 vorausgewählte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

AUREA EXPERIENCE

• 3 vorausgewählte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

Tauchen Sie ein ins Türkis des karibischen Meeres.

NORDAMERIKA

KARIBIK

SÜDAMERIKA

Geniessen Sie das pulsierende Leben Südamerikas.

MITTELMEER SÜDAFRIKA

DUBAI, EMIRATE UND OMAN

AUSTRALIEN

Verlieren Sie sich in der weitläufigen Landschaft Südafrikas.

Metropolen und wildes Outback - Australien ist die grösste Bühne der Welt.

NEUE ROUTE 2015 & 2016

Leben Sie Ihre Träume in den Vereinigten Arabischen Emiraten

Geniessen Sie die Stadt der Städte: New York!

Colombo

Singapur

Thailand Melbourne

NEUE ROUTE 2015

Eine Reise zu fernen Horizonten

Von den Vereinigten Arabischen Emiraten zu den Küsten Australiens.

Die bisher längste Kreuzfahrt im Angebot von MSC führt über zwei Weltmeere und zwei Kontinente entlang Asiens traumhafter Inselwelt nach Australien.

Jeden Tag gibt es etwas Neues zu entdecken: Mumbai – eine Stadt voller Kontraste, die Tempelanlagen von Phuket, die Skyline von Singapur, die Gärten von Bali, Koalas in Brisbane, die unvergleichliche Aussicht vom Hafen von Sydney, Kängurus bei Melbourne und viele weitere, einzigartige Orte.

Nach 34 Tagen und zahlreichen neuen Eindrücken und Erlebnissen kehren Sie heim und werden noch lange von diesen einzigartigen Entdeckungen berichten.

EINE EXKLUSIVE KREUZFAHRT MIT ALL-INCLUSIVE VORTEILEN

Für den ganz besonderen Genuss Ihrer Kreuzfahrt haben wir viele aussergewöhnliche Vorteile für Sie reserviert.

BELLA EXPERIENCE FANTASTICA EXPERIENCE AUREA EXPERIENCE

•Oriental Odyssey Getränkepaket: 4 Getränkegutscheine pro Tag. Einlösbar zu den Mahlzeiten für offenen Wein, Bier vom Fass (20cl), Mineralwasser (Flasche) und Softdrinks (per Glas).

•Oriental Odyssey Landausflugspaket: 3 Ganztagesausflüge und 2 Halbtagesausflüge. Entdecken Sie Mumbai, Singapur, Sydney, Melbourne und Adelaide.

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

Weitere Infos zu den Erlebniswelten erhalten Sie auf Seite 24.

•Oriental Odyssey Spa: Ausgewählte Schönheitsbehandlungen und Massagen für Verwöhn-Momente.

•Oriental Odyssey Landausflugspaket: 3 Ganztagesausflüge und 2 Halbtagesausflüge. Entdecken Sie Mumbai, Singapur, Sydney, Melbourne und Adelaide.

•30 % Ermässigung auf den Wäscheservice.

Weitere Infos zu den Erlebniswelten erhalten Sie auf Seite 26.

SYDNEY

MSC GRAND VOYAGES | VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE › INDIEN › SRI LANKA › THAILAND › MALAYSIA › SINGAPUR › INDONESIEN › AUSTRALIEN

DUBAI COCHIN COLOMBO

Sri Lanka

Thailand Malaysia Indischer Ozean

PHUKET BENOA (Bali)

Pazifischer Ozean

21

26

FREMANTLE (Perth)

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bett für

Bett für Kinder bis 18 Jahren

in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)**** 80%

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

08

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

RIO DE JANEIRO

MARRAKESCH

MSC GRAND VOYAGES | BRASILIEN › KANAREN › MADEIRA › MAROKKO › SPANIEN › BALEAREN › FRANKREICH › ITALIEN AB CHF 1’949.- p.P.

15

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

AN-/ABREISEOPTIONEN

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

Ab-Preis pro Person BUS Seite 309 FLUG Seite 71

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

85

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

› BRASILIEN › ARGENTINIEN AB CHF 1’950.- p.P.

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

AN-/ABREISEOPTIONEN

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

Ab-Preis pro Person FLUG Seite 309

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

ANREISE NACH HAMBURG, ABREISE VON BUENOS AIRES AB CHF 2’140.-

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

DUBROVINK

MSC GRAND VOYAGES | ARGENTINIEN › BRASILIEN › KANAREN › SPANIEN › BALEAREN › MALTA › KROATIEN › ITALIEN AB CHF 2’039.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

Einzelkabinenzuschlag in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)****

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit ABFAHRT

BUZIOS MSC GRAND VOYAGES ITALIEN › FRANKREICH › SPANIEN › PORTUGAL › MADEIRA › BRASILIEN AB

ANKUNFT

CHF 1’849.- p.P.

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person BUS Seite 309 FLUG Seite 71 ANREISE NACH GENUA, ABREISE VON SANTOS AB CHF 120.- CHF 1’490.88

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

3./4. Bett für Erwachsene ab

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit. Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES BRASILIEN › KANAREN › SPANIEN › ITALIEN AB CHF

1’849.- p.P..

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG LANZAROTE Seite 345

AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person BUS Seite 309 FLUG Seite 71 ANREISE NACH RIO DE JANEIRO, ABREISE VON GENUA AB CHF 120.- CHF 1’490.91

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG MSC GRAND VOYAGES FLORIDA › BERMUDA › PORTUGAL › SPANIEN › ITALIEN AB CHF 2.049 .- p.P. 93

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

ABFAHRT GENUA NOVEMBER 17

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

MSC GRAND VOYAGES | ITALIEN › FRANKREICH › SPANIEN › MADEIRA › KANAREN › BARBADOS › TRINIDAD UND TOBAGO › VENEZUELA › MARTINIQUE › ST LUCIA › GUADELOUPE AB CHF 1’749.- p.P.

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES | GUADELOUPE › DOMINICA › BARBADOS › MADEIRA › SPANIEN › BALEAREN › MALTA › GRIECHENLAND › MONTENEGRO › KROATIEN › SLOVENIEN AB CHF 1’959.- p.P.

POINTE À PITRE (Guadeloupe)

ABFAHRT POINTE-À-PITRE APRIL 10

ANKUNFT VENEDIG APRIL 30

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

AN-/ABREISEOPTIONEN

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

Ab-Preis pro Person BUS Seite 309 FLUG Seite 71

ANREISE NACH POINTE-À-PITRE, ABREISE VON VENEDIG AB CHF 120.- CHF 1590.-

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES | ITALIEN › GRIECHENLAND › JORDANIEN › OMAN › VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

INKL. RÜCKFLUG VON DUBAI & TRANSFER AB CHF 2’319.- p.P.

ABFAHRT VENEDIG NOVEMBER 25

ANKUNFT DUBAI DEZEMBER 13

KREUZFAHRTPREIS INKL. RÜCKFLUG VON DUBAI PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

RÜCKFLÜGE NACH: ZÜRICH

Mehr Informationen auf Seite 71

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

INKLUSIVE FLUG

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

GROSSBRITANNIEN

› NIEDERLANDE › FRANKREICH › SPANIEN

(London) IJMUIDEN (Amsterdam)

LE HAVRE (Paris)

(Madeira) LISSABON (Cascais) MSC GRAND VOYAGES OKTOBER 2014APRIL 2015

Ozean BILBAO KAPSTADT MSC OPERA | 2014 22 21 TAGE NÄCHTE

SOUTHAMPTON OKTOBER 07

ANKUNFT

FUNCHAL TAG HAFEN AN AB 1 Di SOUTHAMPTON, London/Grossbritannien 16:00 2 Mi IJmuiden, Amsterdam/Niederlande 10:30 18:00 3 Do Le Havre, Paris/Frankreich 12:00 18:00 4 Fr auf See -5 Sa Bilbao, Spanien 08:00 18:00 6 So auf See -7 Mo Lissabon, Portugal 08:00 18:00 8 Di auf See -9 Mi Funchal, Madeira/Portugal 08:00 18:00 10 Do auf See -11 Fr auf See -12 Sa Mindelo, Kapverden 08:00 14:00 13 So auf See -14 Mo auf See -15 Di auf See -16 Mi auf See -17 Do auf See -18 Fr auf See -19 Sa auf See -20 So Walvis Bay, Namibia 09:00 17:00 21 Mo auf See -22 Di Kapstadt, Südafrika 09:00

Frühbucher Preis Katalog Preis KABINE EXPERIENCE NEBENSAISON Innenkabine Bella 2'049 2'399 Fantastica 2'209 2'559 Kabine mit Meerblick Bella* 2'339 2'689 Fantastica 2'499 2'849 Balkonkabine Bella 2'639 2'989 Fantastica 2'779 3'129 Aurea 3'489 3'839 Suite Aurea 3'839 4'189

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

AUREA EXPERIENCE

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

gratis gratis Einzelkabinenzuschlag in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)** 80% 80% KAPSTADT Seite 344 MSC

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person FLUG Seite 71 ANREISE NACH SOUTHAMPTON, ABREISE VON KAPSTADT AB CHF 1290.98

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FANTASTICA EXPERIENCE

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

SEVILLA

Kathedrale St. Mary

Entdecken Sie Sevilla auf einer geführten Besichtigung, die Sie zur beeindruckenden gotischen Kathedrale führt, der drittgrössten Kirche der Welt. Begeben Sie sich dann zu Fuss zum Barrio de Santa Cruz, Sevillas jüdischem Quartier. Der nächste Halt ist Alcazar, eine mittelalterliche Burg, gefolgt vom Park Maria Luisa und der Plaza de España. Die Tour beinhaltet ein feines Mittagessen.

Dauer: ganzer Tag, inklusive Lunch

Preise ab: Erwachsene CHF 135 / Kinder CHF 95

MUMBAY

Elephanta Höhlen

Nach der Ankunft beim berühmtesten Wahrzeichen der Stadt, dem Gateway of India, begeben Sie sich mit einem Boot auf die Elephanta-Inseln. Dort erwartet Sie ein Tempel, der zwischen dem 5. und dem 8. Jahrhundert in Stein gehauen wurde. Skulpturen wie beispielsweise die dreiköpfige Shiva – dargestellt in unterschiedlichen Varianten - werden Sie faszinieren. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 76 / Kinder CHF 53

FORTALEZA Erkundung Fortaleza & Futuro Beach

Entdecken Sie das Beste von Fortaleza! Besuchen Sie die Metropolitan Cathedral, das President Castelo Branco Mausoleum, die Statue von Iracema und den Drachen des Sea Art and Culture Zentrums. Sie können auch nach Souvenirs Ausschau halten, bevor Sie den Futuro Strand aufsuchen, wo Ihnen zwei Stunden zum Schwimmen und Erholen zur Verfügung stehen werden. Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 69 / Kinder CHF 49

Sevilla - Kathedrale St. Mary

Mumbai - Landschaft

Fortaleza - Entdecken Sie Fortaleza & Futuro Beach

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

SINGAPUR

Höhepunkte Singapurs

Schlendern Sie durch das exotische Quartier “Little India” und begeben Sie sich zum Landeplatz des Raffles. Gehen Sie zu Fuss durch das bürgerliche Quartier und bewundern Sie einige gut erhaltene Kolonialgebäude. Zurück im Bus, fahren Sie bei der Civic Hall vorbei, dem legendären Raffles Hotel und der Statue Merlion, Singapurs Wahrzeichen. Nachdem Sie den Singapore River überquert und Shenton Way – auch bekannt als die Wall Street Asiens – passiert haben, erreichen Sie das Chinatown. Dort können Sie durch die Gassen schlendern und Apotheken und Teehäuser bewundern oder Akkupunkteuren und Kalligraphen bei der Arbeit zuschauen. Die Tour schliesst einen Besuch des botanischen Gartens ein, wo Sie die weltgrösste Sammlung an Orchideen vorfinden.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 73 / Kinder CHF 54

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

NEUEROUTEN2016

Vereinigte

Die

grössten Routen lassen grossartige Emotionen wach werden!

Entdecken Sie die spannendsten, neuen Routen

Traumhafte, exotische Destinationen rund um den Globus: Folgen Sie Ihrer Leidenschaft und erkunden Sie eine unbekannte Welt auf hoher See. Unsere ausgedehnten Routen sorgen wir für unvergessliche Ferienlebenisse.

Beginnen Sie Ihren Traum noch heute.

Arabische Emirate Malediven

FUNCHAL (Madeira)

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

RIO DE JANEIRO

SOUTHAMPTON (London)

VIGO (Santiago de Compostela)

FUNCHAL (Madeira)

Brasilien

SALVADOR DE BAHIA RIO DE JANEIRO

FORTALEZA SANTOS

AMSTERDAM HAMBURG

ZEEBRÜ GGE

LE HAVRE (Paris)

LISSABON (Cascais)

Europa

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

BUZIOS Atlantischer Ozean

MSC SPLENDIDA | 2016

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

AN-/ABREISEOPTIONEN

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

MSC GRAND VOYAGES | BRASILIEN › KANAREN › MADEIRA › PORTUGAL › SPANIEN › GROSSBRITANNIEN › FRANKREICH › BELGIEN › NIEDERLANDE › DEUTSCHLAND AB CHF 1’609.- p.P.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

440.gemäss Verfügbarkeit

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person BUS

VENEDIG NOVEMBER 21

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

12

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

MSC GRAND VOYAGES | ITALIEN › TUNESIEN › SPANIEN › MAROKKO › KANAREN › BRASILIEN › ARGENTINIEN AB CHF 1’469.- p.P.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

MARSEILLE (Provence)

LISSABON (Cascais) CÁDIZ (Sevilla) TANGER

LAS PALMAS (Gran Canaria)

Europa Südamerika

RECIFE

SALVADOR DE BAHIA RIO DE JANEIRO

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

GRAND VOYAGES ITALIEN › FRANKREICH › SPANIEN › MAROKKO › KANAREN › BRASILIEN AB CHF 1’399.- p.P.

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES ITALIEN › FRANKREICH › BALEAREN › SPANIEN › PORTUGAL › KANAREN › BRASILIEN AB CHF 1’329.- p.P.

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person BUS Seite 309 FLUG Seite 71

ANREISE NACH GENUA, ABREISE VON SANTOS AB CHF 120.- CHF 1’490.-

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES | BRASILIEN › KANAREN › MAROKKO › SPANIEN › BALEAREN › ITALIEN AB CHF 1’329.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

MSC GRAND VOYAGES | FRANKREICH › SPANIEN › MADEIRA › BARBADOS › MARTINIQUE › ST MAARTEN › ST THOMAS › PUERTO RICO › VEREINIGTE STAATENS AB CHF 1’329.- p.P.

GENUA

BARCELONA

MALAGA

Vereinigte Staaten

MIAMI (Florida)

SAN JUAN (Puerto Rico)

CHARLOTTE AMALIE (St Thomas)

PHILIPSBURG (St Maarten)

FUNCHAL (Madeira)

FORT-DE-FRANCE (Martinique)

DIVINA | 2015

BRIDGETOWN (Barbados)

Atlantischer Ozean

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

11

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3

•

ab

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES | ITALIEN › FRANKREICH › SPANIEN › MADEIRA › KANAREN › ST MAARTEN › ANTIGUA & BARBUDA › ST KITTS & NEVIS › DOMINICA › MARTINIQUE AB

Atlantischer Ozean

SANTA CRUZ DE LA PALMA

PHILIPSBURG (St Maarten)

BASSETERRE (St. Kitts & Nevis) ST. JOHN’S

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

ROSEAU (Dominica)

Karibisches Meer FORT-DE-FRANCE (Martinique)

ABFAHRT GENUA NOVEMBER 23

ANKUNFT FORT-DE-FRANCE DEZEMBER 12

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

CHF 1’329.- p.P.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES | MARTINIQUE › GUADELOUPE › ST LUCIA › BARBADOS › KANAREN › MADEIRA › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN AB CHF 1’189.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

für Kinder bis 18

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES | ITALIEN › GRIECHENLAND › ISRAEL › ÄGYPTEN › JORDANIEN › OMAN › VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

INKL. RÜCKFLUG AB DUBAI & TRANSFER AB CHF 1’959.- p.P.

ABFAHRT VENEDIG NOVEMBER 22

ANKUNFT DUBAI DEZEMBER 12

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

RÜCKFLÜGE NACH: ZÜRICH

UND GENF

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren

in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)**

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

INKLUSIVE FLUG

Mehr Informationen auf Seite 71

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC GRAND VOYAGES VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE › OMAN › JORDANIEN › ÄGYPTEN › GRIECHENLAND › ITALIEN

INKL. HINFLUG NACH DUBAI & TRANSFER AB CHF 1’549.- p.P.

INKL. HINFLUG NACH DUBAI PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

INKLUSIVE FLUG

18 Jahren

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND GENF Mehr Informationen auf Seite 71

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

MSC

VOYAGES | ITALIEN ›

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC ARMONIA | 2015

24

14

Der Nachweis einer gültigen Gelbfieberimpfung ist gg.falls erforderlich (bei Einreise aus einem von der WHO als Gelbfieberepedemiegebiet deklarierten Land). Bitte erkundigen Sie sich bei unserem Serviceteam oder in Ihrem Reisebüro.

AB/BIS HAFEN PRO PERSON

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

GRAND

FRANKREICH › SPANIEN › MAROKKO › KANAREN › SENEGAL › NAMIBIA › SÜDAFRIKA AB CHF 1’469.- p.P.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

MSC

Der Nachweis einer gültigen Gelbfieberimpfung ist gg.falls erforderlich (bei Einreise aus einem von der WHO als Gelbfieberepedemiegebiet deklarierten Land). Bitte erkundigen Sie sich bei unserem Serviceteam oder in Ihrem Reisebüro.

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

SPEZIALPAKETE ALL-INCLUSIVE

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

AUREA EXPERIENCE

• Getränkepaket «Cheers!»: unbegrenzter Konsum ausgewählter Getränke während des Mittag- und Abendessens einschliesslich Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

• 3 vordefinierte Landausflüge

• 30% Ermässigung auf den Wäscheservice

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie

jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

LISSABON

Lissabon per Strassenbahn

An Bord einer der bekannten old-fashioned Strassenbahnen von Lissabon geht es vorbei am eleganten Baixa Viertel in die malerische Gegend von Portas do Sol. Es folgt ein Spaziergang durch das Alfama-Viertel, einschliesslich dem Rossio-Platz und der Kathedrale von Lissabon. Danach folgt eine Bustour zu weiteren Sehenswürdigkeiten Lissabons.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 92 / Kinder CHF 65

LINDOS

Lindos

Das vor über 3000 Jahren gegründete Lindos liegt an einer hübschen Bucht. Hoch über der Stadt thront die berühmte Akropolis, eine natürliche Festung, die unter anderem von den Griechen, Römern und Osmanen in Beschlag genommen wurde. Nach der Besichtigung der Stätte bleibt Zeit zum Shoppen und zum Besuch einer Töpfer-Darbietung.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 69 / Kinder CHF 49

RECIFE

Forte Orange & Coroa do Avião

Geniessen Sie eine Panoramafahrt in die historische Stadt Igarassu, Heimat der ältesten Kirche Brasiliens. Danach führt der Ausflug nach Itamaraca, in die wunderschön am Meer gelegene Festung «Forte Orange».An Bord eines Katamarans setzen Sie über auf die Insel Coroa do Avião. Hier können Sie 3 Stunden am Strand entspannen und das Meer geniessen.

Dauer: ganztags

Preise ab: Erwachsene CHF 74 / Kinder CHF 52

Lissabon - Strassenbahn

Lindos - die Akropolis

Strand auf Recife

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

DUBAI

Dubai per Wasserflugzeug

Gönnen Sie sich oder einem Ihrer Lieben einen Ausflug der ganz besonderen Art: Diese Tour beinhaltet einen 30-minütigen Flug in einem Wasserflugzeug über die Stadt Dubai. Geniessen Sie aus der Vogelperspektive einige der berühmten Sehenswürdigkeiten der City wie das prächtige 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab, das beeindruckende, von Menschenhand erschaffene Palm Jumeirah-Archipel, das luxuriöse Atlantis Hotel oder den Wolkenkratzer Burj Al Khalifa. Ihr Flug endet am Hafen, wo Sie mit einigen wundervollen Erinnerungen im Gepäck auf das Schiff zurückkehren.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 335 / Kinder CHF 285

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Winterkreuzfahrten: Wärme und Wohlgefühl

Winterdestinationen

Oktober 2014 - April 2015

Seite 126 WEIHNACHTEN UND SILVESTER

Seite 132 MITTELMEER

Seite 144 KANAREN UND MAROKKO

Seite 154 DUBAI, EMIRATE UND OMAN

Seite 160 ANTILLEN UND KARIBIK

Seite 172 SÜDAMERIKA

Seite 174 SÜDAFRIKA

SÜDAMERIKA

SÜDAFRIKA

Erleben Sie eine einmalige Reise und beenden Sie das Jahr mit einer Kreuzfahrt oder starten Sie auf See ins neue Jahr. Ganz egal, welches Reiseziel Sie gewählt haben, mit MSC geniessen Sie ein ganz besonderes Erlebnis. Mit einem «Cocktail» aus Entspannung, Erlebnis, Komfort, Service und abwechslungsreichen Landausflügen können Sie den Alltag vergessen und einfach nur Geniessen! All dies wird in einem mediterranen Ambiente serviert, zusammen mit herzlicher Atmosphäre – hier fühlen Sie sich immer wie der Ehrengast.

DUBAI, EMIRATE UND OMAN

DUBAI

WESTLICHE KARIBIK | FLORIDA › JAMAIKA › CAYMAN INSELN › MEXIKO › BAHAMAS › FLORIDA

Vereinigte Staaten

WEIHNACHTEN 2014

COZUMEL

Mexiko

Atlantischer Ozean

WESTLICHES MITTELMEER TUNESIEN › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN

Frankreich

GENUA

GEORGETOWN (Cayman Inseln)

MIAMI GREAT STIRRUP CAY FALMOUTH

Bahamas Jamaika

Karibisches Meer

MSC DIVINA | 2014

MIAMI - 20 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 879.-

ÖSTLICHES MITTELMEER GRIECHENLAND › ISRAEL › GRIECHENLAND

GENUA

Italien

CIVITAVECCHIA (Rom)

Griechenland

KATAKOLON (Olympia)

Mittelmeer

MSC FANTASIA | 2014

PIRÄUS (Athen)

HERAKLION

ABFAHRT GENUA - 16 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 959.-

BARCELONA

Spanien

MARSEILLE (Provence)

Italien

CIVITAVECCHIA (Rom)

Mittelmeer

MSC SPLENDIDA | 2014

ABFAHRT GENUA - 21 DEZEMBER 2014

PALERMO (Monreale)

TUNIS

Tunesien

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 739.-

DUBAI, EMIRATE UND OMAN OMAN › VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

KHASAB

ABU DHABI

Vereinigte Arabische Emirate

KHOR AL FAKKAN (Al Fujayrah)

MASKAT

Oman

DUBAI Arabisches Meer

MSC ORCHESTRA | 2014 8 7 TAGE NÄCHTE

ABFAHRT DUBAI - 20 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 1'589.-

GUADELOUPE

ANTILLEN | ST MAARTEN › DOMINIKANISCHE REPUBLIK › TORTOLA › ANTIGUA UND BARBUDA › MARTINIQUE › ST LUCIA › GUADELOUPE

ÖSTLICHES MITTELMEER ITALIEN › GRIECHENLAND › TÜRKEI › MALTA › ITALIEN

GENUA

Italien

LA ROMANA

Dominikanische Republik ROAD TOWN (Tortola) PHILIPSBURG (St Maarten)

ST. JOHN’S

Antigua und Barbuda

POINTE-À-PITRE (Guadeloupe)

CIVITAVECCHIA (Rom)

Griechenland

ISTANBUL

Karibisches Meer

MSC MUSICA | 2014

F O RT-DE-FRANCE (M ar t inique) CASTRIES (St Lucia)

ABFAHRT POINTE-À-PITRE - 19 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 879.-

KANARISCHE INSELN MADEIRA › KANAREN

Portugal

FUNCHAL (Madeira)

SANTA CRUZ DE LA PALMA (Kanaren)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

Spanien

MSC ARMONIA | 2014

ABFAHRT

Atlantischer Ozean

MESSINA (Taormina)

LA VALLETTA

Malta

PIRÄUS (Athen)

Mittelmeer

MSC SINFONIA | 2014

ABFAHRT GENUA - 19 DEZEMBER 2014

Türkei

HERAKLION

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 1'419.-

10 11 TAGE NÄCHTE

PUERTO DEL ROSARIO (Fuerteventura)

LAS PALMAS (Gran Canaria)

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - 20 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 639.-

7

ABU DHABI

WESTLICHE KARIBIK | FLORIDA › ST MAARTEN › PUERTO RICO › BAHAMAS › FLORIDA

Vereinigte Staaten

MIAMI (Florida)

GREAT STIRRUP CAY Bahamas

MSC DIVINA | 2014 › 2015

ABFAHRT

MIAMI - 27 DEZEMBER 2014

Atlantischer Ozean

WESTLICHES MITTELMEER TUNESIEN › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN

BARCELONA

Spanien

SAN JUAN (Puerto Rico)

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 1'119.-

PHI LIPSB URG (St Maarten)

8 7

WESTLICHES MITTELMEER | SPANIEN › MOROKKO › SPANIEN › PORTUGAL › SPANIEN › ITALIEN

GENUA

Italien

Atlantischer Ozean

BARCELONA

MALAGA

CIVITAVECCHIA (Rom)

FUNCHAL (Madeira)

CASABLANCA (Marrakesch)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

MSC FANTASIA | 2014 › 2015 12 11

ABFAHRT GENUA - 27 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 1'299.-

MARSEILLE (Provence)

GENUA

Italien

CIVITAVECCHIA (Rom)

Mittelmeer

|

ABFAHRT GENUA - 28 DEZEMBER 2014

PALERMO (Monreale)

TUNIS

Frankreich Tunesien

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 859.-

DUBAI, EMIRATE UND OMAN OMAN › VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

DUBAI

KHASAB

KHOR AL FAKKAN (Al Fujayrah)

ABU DHABI MASKAT

Vereinigte Arabische Emirate

Oman

Arabisches Meer

MSC ORCHESTRA | 2014 › 2015 8 7 TAGE NÄCHTE

ABFAHRT DUBAI - 27 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 1'779.-

MARTINIQUE

ANTILLEN | ST MAARTEN › DOMINIKANISCHE REPUBLIK › TORTOLA › ANTIGUA UND BARBUDA › MARTINIQUE › ST LUCIA › GUADELOUPE

ÖSTLICHES MITTELMEER | ITALIEN › GRIECHENLAND › TÜRKEI › MALTA › ITALIEN

GENUA

Italien

LA ROMANA

Dominikanische Republik ROAD TOWN (Tortola) PHILIPSBURG (St Maarten)

ST. JOHN’S

Antigua und Barbuda

POINTE-À-PITRE (Guadeloupe)

CIVITAVECCHIA (Rom)

Griechenland

ISTANBUL

Karibisches Meer

F O RT-DE-FRANCE (M ar t inique)

CASTRIES (St Lucia)

MSC MUSICA | 2014 › 2015 8 7

ABFAHRT

POINTE-À-PITRE - 26 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 1'019.-

KANARISCHE INSELN MAROKKO › KANAREN

Atlantischer Ozean

Spanien

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

LAS PALMAS (Gran Canaria)

CASABLANCA (Marrakesch)

Marokko

ARRECIFE (Lanzarote)

MSC ARMONIA | 2014 › 2015 8 7

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - 27 DEZEMBER 2014

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 829.-

MESSINA (Taormina)

LA VALLETTA

Malta

PIRÄUS (Athen)

Mittelmeer

MSC SINFONIA | 2014 › 2015

ABFAHRT

GENUA - 30 DEZEMBER 2014

Türkei

HERAKLION

FRÜHBUCHERPREIS ab CHF 1'539.-

12 11 TAGE NÄCHTE

Kreativ, offen und modern: Barcelona

Das Mittelmeer Das grösste Freilichtmuseum der Welt

Kein Meer der Welt hat so viele verschiedene Kulturen hervorgebracht wie das Mittelmeer.

Erleben Sie Kunst und Kultur vergangener Epochen, deren Einflüsse bis heute zu spüren sind.

Auf Ihrer Entdeckungsreise werden Sie warmherzige Menschen voller Gastfreundschaft begegnen.

Erfrischen Sie Ihre Sinne.

FUNCHAL (Madeira)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

MALAGA

CASABLANCA (Marrakesch)

MARSEILLE (Provence)

BARCELONA

MSC SPLENDIDA › MSC FANTASIA

MSC SINFONIA

GENUA

Casablanca: Heimat der wohl bekanntesten Liebesgeschichte.

Alle Wege führen nach Rom, auch die Route auf dem Meer!

CIVITAVECCHIA (Rom)

PALERMO (Monreale)

MESSINA (Taormina)

PIRÄUS (Athen)

KATAKOLON (Olympia)

LA VALLETTA (Malta)

ISTANBUL

HAIFA HERAKLION (Crete)

Athen, die Heimat der Götter.

Alles in Jerusalem ist heilig – einschliesslich der Zeit, die Sie in dieser geschichtsträchtigen Stadt verbringen.

Die wohl schönsten Farben des Mittelmeers sind in Türkei zu finden.

WESTLICHES MITTELMEER

MALTA › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN AB CHF 429.- p.P.

pro Person und Kreuzfahrt

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 300.gemäss Verfügbarkeit

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung.

Verfügbarkeit.

Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

ÖSTLICHES

EXKURSIONS-PAKET

Ausflüge in: Athen, Istanbul, La Valletta

AB CHF 839.- p.P.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

pro Person und Kreuzfahrt

(Jahre 14-17)

(Jahre <14)

* Kabinen

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Barcelona - die Sagrada Familia

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken.Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

BARCELONA

Erfahrung mit Gaudi

Lernen Sie Barcelona’s populärsten Architekten kennen. Bestaunen Sie die Fassaden der Casa Battló mit seinen farbenprächtigen Zielgelsteinen sowie Casa Milà, ein UNESCO Weltkulturerbe, bevor Sie den Park Güell und schliesslich Gaudi’s unvollendetes, neo-gotisches Meisterwerk - die Sagrada Familie - besuchen.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 75 / Kinder CHF 55

PALERMO

Cefalù

Entdecken Sie die hübsche Stadt Cefalù, eine Stunde von Palermo entfernt. Besichtigen Sie die Kathedrale der Stadt, ein Zeungnis normannisch-romanischer Architektur. Danach, beim Schlendern durch die Gassen, haben Sie die Möglichkeit, lokales Kunsthandwerk zu entdecken oder die öffentlichen, in Stein gehauenen Wäschereien der Stadt zu bestaunen.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 62 / Kinder CHF 45

PIRÄUS

Plaka, Akropolis & das Architekturmuseum

Besuchen Sie die weltberühmte Akropolis, Heimat des Pantheon. Erbaut im 5. Jahrhundert vor Christus ist dieser Tempel Inbegriff und Symbol von Athen. Die Bustour umfasst alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschliesslich einem Besuch des archäologischen Nationalmuseums und des wieder aufgebauten Stadtteils Plaka.

Dauer: ganztags

Preise ab: Erwachsene CHF 85 / Kinder CHF 62

Cefalù - Landschaft

Piräus - das Portal der Karyatiden

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

ISTANBUL

Stadtbesichtigung

Sie besichtigen die Blaue Moschee, die im Inneren mit kunstvollen blauen und weissen Kacheln verziert ist. Geniessen Sie den fantastischen Ausblick auf das Hippodrom, wo in byzantinischer Zeit das Leben pulsierte. Bei einem Besuch der Hagia Sofia können Sie die wunderschönen, byzantinischen Mosaike bestaunen. Weiter geht es zum beeindruckenden Topkapi-Palast, der zwischen dem 14. und 15. Jahrhundert das politische Zentrum des Osmanischen Reiches war. Sie besuchen einen luxuriösen Schmuckladen oder ein Geschäft für Lederwaren sowie ein typisches Teppichgeschäft. Anschliessend bleibt noch Zeit für einen Bummel über den «Grossen Bazar».

Dauer: ganztags inklusive Mittagessen

Preise ab: Erwachsene CHF 129 / Kinder CHF 92

UNSERE LANDAUSFLÜGE

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken.Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

GENUA

Histrorisches Zentrum

Eine kurze Fahrt mit der Fähre führt Sie zur Piazza Caricamento, von wo aus Sie einen schönen Spaziergang durch die Altstadt von Genua unternehmen können. Schlendern Sie durch die engen Gassen - bekannt als "caruggi" - und entdecken Sie das geschäftige Zentrum der Stadt, wo Sie den Palazzo Ducale bewundern und typisches Essen der Region genieesen können. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 45 / Kinder CHF 32

LA VALLETTA

Jeep-Tour

Diese geführte Jeep Exkursion führt Sie in den Norden von Malta. Eine traumhafte Aussicht haben Sie vom Red Tower der Ghadira Bay, Mellieha, von wo Sie über die Inseln Gozo und Comino sehen. Dann fahren Sie über Land zur Golden Sands Bucht. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 79 / Kinder CHF 59

MALAGA

Die Düfte Malagas

Nach einer kurzen Tour durch die Stadt sollten Sie sich auf die Düfte und Farben des Marktes in Malaga einstellen! Nachdem Sie dort Ihren Appetit geweckt haben, besuchen Sie ein traditionelles, spanisches Café; dort können Sie süsse Churros und eine heisse Schokolade geniessen!

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 45 / Kinder CHF 32

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Genua - Palazzo Ducale

Malta - Insel Gozo

Malaga - Zentralmarkt

HERAKLION

Die Dörfer von Kreta

Fahren Sie der Küste von St. George entlang und erleben Sie die weissgetünchten Dörfer von Kritsa, berühmt für die Handwerkskunst. Weiter geht es danach - Aghios Nikolaos entlang - ins Stadtzentrum.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 59 / Kinder CHF 42

PALERMO

Palermo & Palastkapelle

Die Palastkapelle ist eines der schönsten Monumente Palermos, berühmt für seine atemberaubenden Mosaiken, die die Decke bedecken. Auf dieser Stadttour können Sie auch den normannischen Palast bewundern, die Kathedrale und das Theater Massimo; zudem können Sie den wunderschönen „Capo“ Markt entdecken, Palermos grösster Waren- und Fischmarkt.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 69 / Kinder CHF 49

MARSEILLE

Avignon und Marseille

Erleben Sie das Beste dieser beiden Städte! Beginnen Sie mit den Höhepunkten von Marseille wie der Kathedrale von Notre Dame de la Garde. Eine aussichtsreiche Busfahrt führt Sie dann in die mittelalterliche Stadt Avignon. Dort können Sie unter anderem den Papstpalast besuchen.

Dauer: ganztags, Mittagessen nicht eingeschlossen

Preise ab: Erwachsene CHF 95 / Kinder CHF 69

Palermo - Palastkapelle

Insel Kreta - Dorf Kritsa

Lanzarote, eine Insel mit einzigartigen Naturschönheiten.

Kanaren & Marokko

Vom blauen Himmel zum Meer - durch alle

Farben der Natur

Neben endlosen Stränden, schneebedeckten Vulkanen, tropischen Wäldern und gigantischen Dünen kennen die Kanaren nur eine Jahreszeit: den ewigen Frühling.

Exotische Gewürze, farbenprächtige Schmetterlingedie Kanaren und Marokko haben tausend Facetten.

Bereichern Sie Ihre Kanaren-Kreuzfahrt mit einzigartigen Natur-Wanderungen auf Madeira oder den historischen Städten Marokkos. Sie werden noch lange nach Ihrer Rückkehr von der Reise zehren!

MSC ARMONIA

FUNCHAL (Madeira)

SANTA CRUZ DE LA PALMA (Kanaren)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

CARTAGENA (Murcia)

CÁDIZ (Sevilla)

GIBRALTAR

CASABLANCA (Marrakesch)

AGADIR

ARRECIFE (Kanaren)

PUERTO DEL ROSARIO (Fuerteventura)

Teneriffa, die Insel der Naturwunder.

LAS PALMAS (Gran Canaria)

Cádiz

ein

GENUA BARCELONA

MARSEILLE (Provence)

LA SPEZIA (Cinque Terre)

Die Dünen von Gran Canaria sind ein ganz besonderes Gemälde aus Sand.

Die Sonne verwandelt Agadir in eine goldene Stadt.

ist auch immer

kulinarischer Höhepunkt jeder Reise.

Madeira die Blumeninsel verzaubert durch ihre einzigartige Natur.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.-

gemäss Verfügbarkeit

VON GENUA NACH GRAN CANARIA ITALIEN › FRANKREICH › SPANIEN › GIBRALTAR › SPANIEN › PORTUGAL › KANAREN AB CHF 979.- p.P.

MSC ARMONIA | 2014

ABFAHRT GENUA NOVEMBER 19

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

679

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren gratis gratis

Einzelkabinenzuschlag in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)** 80% 80%

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Funchal, St. Cruz de la Palma, Teneriffa CHF 160 CHF 160 CHF 120

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

CHF 240 CHF 200 CHF 160 AN-/ABREISEOPTIONEN

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

Ab-Preis pro Person BUS Seite 309 FLUG Seite 71

ANREISE NACH GENUA, ABREISE VON LAS PALMAS AB CHF 120.- CHF 500.-

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

SANTA CRUZ DE LA PALMA

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 300.gemäss Verfügbarkeit

MADEIRA

VON GRAN CANARIA NACH GENUA KANAREN › MADEIRA › SPANIEN › FRANKREICH

LAS

MSC ARMONIA | 2015

ABFAHRT LAS PALMAS DE GRAN CANARIA APRIL

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

80% 80%

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

347

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

370.-

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND BASEL Mehr

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

S.

Portugal Atlantischer Ozean LAS PALMAS (Gran Canaria)

FUNCHAL (Madeira) DEZEMBER 06 20 JANUAR 03 17 31 FEBRUAR 14 28 MÄRZ 14 28

PUERTO DEL ROSARIO (Fuerteventura)

Spanien

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

Mehr Informationen auf Seite 71

(Jahre <14)

INKLUSIVE

FLUG

Verfügbarkeit GRAN CANARIA Seite 347 KANAREN UND MADEIRA MADEIRA › KANAREN INKL. FLUG & TRANSFER AB CHF 999.- p.P. AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL EXKURSIONS-PAKET Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

149

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

ARRECIFE

Nationalpark Timanfaya

Entdecken Sie die «mars-ähnliche» Landschaft des Timanfaya Nationalparks. Beeinflusst von Jahren vulkanischer Eruptionen, zeigt sich die Landschaft mit Lavafeldern und üppger Vegetation. Der Vulkan ist noch immer aktiv: Bewundern Sie die Geysire bei Islote de Hilario, bevor Sie ein spektakulärer Rückweg durch Weinanbaugebiete zum Hafen zurückführt. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 59 / Kinder CHF 42

SANTA CRUZ DE LA PALMA

Vulkane und Weine

Fahren Sie durch Weinanbaugebiete, Lavaströme und Pinienwälder nach Fuencaliente, berühmt für seine Eruptionen und Weinproduktion. Besuchen Sie den San Antonio Vulkan, entdecken Sie die Mondlandschaft und geniessen Sie die Aussicht auf den Teneguia Vulkan. Der nächste Halt ist eine lokale Weinkellerei, wo Sie Wein degustieren können, bevor es dann zu einer Töpferei weitergeht, die sich in einer alten Windmühle befindet.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 52 / Kinder CHF 39

SANTA CRUZ DE TENERIFE

Eindrücke von Teneriffa

Bewundern Sie traumhafte Ausblicke von Teneriffas felsiger Küste, bevor Sie den zauberhaften Ort El Sauzal besichtigen. Besuchen Sie die Kirche St. Peter aus dem 16. Jahrhundert mit traumhafter Aussicht auf den Berg Teide. Dort können Sie ein Glas sprudelnden Cava kosten! Geniessen Sie am Schluss einen Spaziergang durch den schönen Park Garcia Sanabria in Santa Cruz de Tenerife. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 49 / Kinder CHF 35

Lanzarote - Timanfaya Nationalpark

Santa Cruz de la Palma - Weinanbaugebiet

Santa Cruz de Tenerife - El Sauzal

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

CASABLANCA

Marrakesch 2-tages-Tour

Entdecken Sie die Schätze und Traditionen von Marrakesch auf diesem faszinierenden 2-tägigen Ausflug. Sie verlassen das Schiff in Casablanca und gehen am nächsten Tag in Agadir wieder an Bord. Der Ausflug umfasst das berühmte Koutoubia Minarett, die imposanten Stadtmauern und den Bahia-Palast aus dem späten 19. Jahrhundert mit seinen wunderbaren Gärten. Sie besuchen den belebten Djemaa el-Fna-Platz im alten MedinaViertel der Stadt und die grösste Koranschule Marokkos, die Be-JusufMedersa, 1565 gegründet. Ein weiterer Höhepunkt ist das marokkanische Abendessen in einem führenden Hotel, wo Sie übernachten. Nach einer abschliessenden Stadtbesichtigung am nächsten Morgen geht es zurück zum Schiff. Dauer: zweitägig

Preise ab: Erwachsene CHF 152 / Kinder CHF 109

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

ARRECIFE

Ein Tag in Arrecife

Machen Sie sich auf nach Teguise und entdecken Sie die Höhlen Jameo del Agua, bevor es weiter in den Nationalpark Timanfaya geht. Bestaunen Sie die unglaubliche Landschaft von Lanzarote. Beeinflusst von zahlreichen Jahren vulkanischer Aktivität, wird diese «mars-ähnliche» Landschaft charakterisiert durch Lavafelder und Geysire.

Dauer: ganzer Tag, inklusive Lunch

Preise ab: Erwachsene CHF 122 / Kinder CHF 89

CASABLANCA

Die Lichter Casablancas bei Nacht

Erleben Sie die Schönheit der Stadt Casablanca auf einer Sightseeing Tour im Bus bei Nacht. Sie werden von der charmanten Atmosphäre und der Romantik verzaubert sein - in einer Umgebung, in der nichts dem Zufall überlassen scheint. Geniessen Sie ein marokkanisches Dinner, begleitet von andalusischer Musik und traditionellen Tänzen.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 99 / Kinder CHF 69

LA GOMERA

Entdecken Sie Valle Gran Rey

Die Schönheit der Insel La Gomera erwartet Sie! Das Valle Gran Rey liegt in einer Bananenplantage mit traumhaften Palmen und schönem, schwarzen Sandstrand. Geniessen Sie eine Demonstration des “El Silbo de La Gomera”, einer alten Sprache, die noch heute von den Bewohnern der Insel gesprochen wird. Dauer: ganzer Tag, inklusive Lunch

Preise ab: Erwachsene CHF 92 / Kinder CHF 52

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Arrecife - Jameos del Agua

Casablanca - Hassan II Moschee

Landschaft von La Gomera

Üppig und wild: Ein Ausflug nach La Palma

Wenn Sie die ganze Pracht von La Palma erleben wollen, dann dürfen Sie diesen Ausflug auf keinen Fall verpassen! Die Tour führt Sie zu den zahlreichen Highlights der Insel, angefangen vom Nordosten bis hin zum Südosten, einschliesslich einem atemberaubenden Spaziergang über den Krater.

Dauer: ganztags inklusive Mittagessen

Preise ab: Erwachsene CHF 52 / Kinder CHF 39

TENERIFFA

Ein erster Eindruck von Teneriffa

Begeben Sie sich zum Fischerdorf San Andrés. Unterwegs halten Sie am Strand “Las Teresitas”, danach bei El Baradeiro, wo Sie die atemberaubende Aussicht ins Tal geniessen können. Der nächste Stopp ist das Dorf Taganana, wo Sie lokalen Käse und Wein degustieren können.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 52 / Kinder CHF 42

Die Vulkaninsel Gran Canaria ist reich an verschiedenen Landschaften und einem abwechslungsreichen Mikroklima; grossartige Naturlandschaften machen die Insel zur beliebten Feriendestination. Dieser Ausflug gibt Ihnen die Möglichkeit, die Insel zu entdecken und sich an einem der schönen Strände bei Maspalomas zu entspannen.

Dauer: ganztags inklusive Mittagessen

Preise ab: Erwachsene CHF 79 / Kinder CHF 55

LAS PALMAS Gran Canaria

LA PALMA

Teneriffa - Strand “Las Teresitas” La Palma - Vulkanlandschaft

Dubai, Emirate und Oman

Tauchen Sie ein ins Wunderland der Kontraste

Die Vereinigten Arabischen Emirate sind unbestritten majestätisch. Mit einer reichen Tradition sind die Städte Heimat sagenumworbener Paläste und einer histrorischen Architektur. Die exotischen Erinnerungen werden Sie noch lange begleiten.

Über die Hälfte der Emirates Flüge, die für MSC Gäste zur Verfügung stehen, werden mit dem brandneuen Airbus A380 durchgeführt, dem Non-Plus-Ultra der Aviatik.

Das Standardangebot, die Economy Klasse, beinhaltet komfortable und grosszügie Sitze mit eigenen Bildschirmen, preisgekrönten Mahlzeiten und über 1.600 Kanäle, die von News über Unternhaltung alles bieten für das Wohl und den Komfort der Gäste.

Flughäfen, die mit dem Airbus A380 bedient werden: Frankreich - Paris CDG

Deutschland - München

Italien - Rom FCO (nur Rückflug)

Spanien - Barcelona

Schweiz - Zürich (nur Rückflug)

Großbritannien - London LGW (nur Hinflug) und Manchester (nur Rückflug) MSC ORCHESTRA

In den Palästen von Abu Dhabi bleibt die Zeit stehen.

Sand und Meer - in Dubai sind sie golden und türkis.

Das einzigartige Khasab: eine Perle zwischen den Meeren.

Schliessen Sie die Augen und geniessen Sie die exotischen Düfte von Khor Al Fakkan.

DUBAI

ABU DHABI

KHASAB

KHOR AL FAKKAN (Al Fujayrah)

MASKAT

Arabisches Meer

Die Zukunft beginnt in Dubai

Maskat: reich an geheimnissvollen kulturellen Schätzen.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

FLUG PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

IN DUBAI ERFORDERLICH / CHF 130 P.P.

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

DUBAI

Die neuen Wunder von Dubai

Geniessen Sie Fotostopps beim prächtigen 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab, der berühmten künstlichen Inselgruppe Palm Jumeirah und dem beeindruckenden Hotel Atlantis. Bewundern Sie die Dubai Marina und einige der reicheren Viertel der Stadt. Die Tour endet am Souk Al Bahar, wo Sie freie Zeit im Einkaufsparadies am Wasser haben.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 59 / Kinder CHF 45

KHASAB

Dhow Bootsfahrt in die Fjorde

Entdecken Sie die Schönheit der fjordartigen Gewässer der Musandam - bekannt als «Norwegen Arabiens» - auf einer Fahrt in einem traditionellen Dhow. Bewundern Sie die weissen Klippen und die malerischen Fischerdörfer und halten Sie Ausschau nach Delfinen. In der Nähe von Telegraph Island können Sie schwimmen gehen. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 89 / Kinder CHF 69

KHOR AL FAKKAN

Fujairah Ostküstentour

Bewundern Sie die Aussicht auf die unberührte Küste, ehe Sie das faszinierende Fujairah Museum besuchen. Nach einem Fotostopp am 300 Jahre alten Fort Fujairah besuchen Sie das Dorf der Kultur, in dem charakteristische alte Häuser aufgebaut sind und Lebensstil wie auch Arbeitsmethoden aus vergangenen Zeiten nachgestellt werden. Geniessen Sie eine Folkloreshow und lokalen Tee. Danach halten Sie beim Fisch-und Gemüsemarkt sowie vor der Al Badiya, der ältesten Moschee der Emirate. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 62 / Kinder CHF 49

Dubai - Burj Al Arab Hotel

Khasab - Musandam

Khor al Fakkan - Fujairah Fort

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

ABU DHABI

Stadtrundfahrt in Abu Dhabi

Entdecken Sie Abu Dhabi und seine umwerfende Architektur. Sie besuchen die Sheikh-Zayed-Moschee, ein Meisterwerk neo-islamischer Architektur und drittgrösste Moschee der Welt. Ihre 1.000 Säulen sind mit mehr als 20.000 Marmorplatten und Halbedelsteinen verkleidet. Danach fahren Sie an der spektakulären Küstenstrasse und vorbei an den Wolkenkratzern der Innenstadt, dem «Manhattan Arabiens». Fotografieren Sie das luxuriöse Emirates Palace bei einem kurzen Halt (nur aussen). Zuletzt erwartet Sie der Besuch des Kulturzentrums Manarat Al Saadyat, wo Sie einen faszinierenden Einblick in die Entwicklung der reichsten Stadt der Welt bekommen. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 69 / Kinder CHF 52

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Antillen und Karibik

Inselträume in türkisblauer See

Korallenriffe, Traumstrände, türkisfarbenes Wasser, smaragdgrüne Vegetation und Fische in allen Regenbogenfarben.

Das ist die Karibik!

Hier kommen Schnorchelenthusiasten voll auf ihre Kosten. Einzigartige Naturwunder warten nur darauf, entdeckt zu werden.

Das Wunder beginnt, wenn Sie unter die Wasseroberfläche schauen.

COZUMEL

COSTA MAYA

In Miami ist jeder Augenblick Ihrer Reise ein faszinierendes Abenteuer.

Wenn man in Cayman Inseln ist, möchte man einfach nie wieder abreisen.

An den weißen Traumstränden von Guadeloupe ist der Alltag ganz weit weg.

MIAMI (Florida)

GREAT STIRRUP CAY

KING'S WARF (Hamilton)

Bermuda

SAN JUAN (Puerto Rico)

GEORGE

TOWN (Cayman Inseln)

FALMOUTH

Karibisches Meer

PUERTO LIMON

CRISTOBAL

LA ROMANA (Dominikanische Republik)

ROAD TOWN (Tortola)

PHILIPSBURG (St Maarten)

ST. JOHN'S (Antigua und Barbuda) POINT-À-PITRE (Guadeloupe)

FORT-DE-FRANCE (Martinique)

CASTRIES (St Lucia)

CARTHAGÈNE

In La Romana gehen die Uhren anders - hier wird die Zeit vom Merengue-Rhythmus bestimmt.

Christopher Columbus beschrieb Martinique als Paradies auf Erden.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

WESTLICHE KARIBIK

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 350.gemäss Verfügbarkeit

MIAMI (Florida)

PUERTO LIMON CARTAGENA

Vereinigte Staaten Atlantischer Ozean Mexiko Jamaika Karibisches Meer Kolumbien

COZUMEL FALMOUTH Panama Costa Rica

CRISTOBAL

ABFAHRT MIAMI NOVEMBER 12

EXKURSIONS-PAKET

ab

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Cartagena, Puerto Limon, Cozumel CHF 200 CHF 200 CHF 190

GETRÄNKEAUSWAHL 24 STUNDEN

Preis pro Person und Tag ERWACHSENE (Jahre >21) KINDER (Jahre 3-20) KINDER (Jahre <3) CHF 43 CHF 22 CHF 0

COSTA RICA

WESTLICHE

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

CAYMAN INSELN

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 300.gemäss Verfügbarkeit

ANTILLEN | ST MAARTEN › DOMINIKANISCHE REPUBLIK › TORTOLA › ANTIGUA UND BARBUDA › MARTINIQUE › ST LUCIA › GUADELOUPE AB CHF 589.- p.P.

LA ROMANA

Dominikanische Republik ROAD TOWN (Tortola) PHILIPSBURG (St Maarten)

Karibisches Meer

ST. JOHN’S F O RT-DE-FRANCE (M ar t inique) CASTRIES (St Lucia)

Antigua und Barbuda

POINTE-À-PITRE (Guadeloupe)

MSC MUSICA | 2014 › 2015 8 7

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Machen Sie jeden

Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken.Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

ROAD TOWN

Strandlandschaft „The Baths”

Auf Virgin Gorda

Genießen Sie eine 40-minütige Bootsfahrt nach Spanish Town auf Virgin Gorda und eine 5-minütige Busfahrt im Safari-Stil zum atemberaubenden Strand "The Baths". Hier können Sie baden, schnorcheln oder einfach die schöne Umgebung erkunden. Sie haben auch Zeit, um Souvenirs zu kaufen und genießen ein kostenloses Getränk vor der Rückkehr zum Schiff. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 79 / Kinder CHF 59

CRISTOBAL

Fahrt auf dem Panama-Kanal

Auf dieser einzigartigen Tour durchqueren Sie den PanamaKanal. Ihr Boot startet in Gaillard Cut, dem schwierigsten Teil der Kanal-Konstruktion. Sie gelangen zur Pedro Miguel Schleuse und überqueren den Miraflores See in Richtung Pazifik-Hafen, wo der Kanal auf den Pazifischen Ozean trifft. Mit dem Bus geht es zurück zum Schiff.

Dauer: ganztags

Preise ab: Erwachsene CHF 149 / Kinder CHF 134

FORT-DE-FRANCE

Folklore & Rum-Brennerei

Um den authentischen Geschmack Martiniques kennenzulernen, wandern Sie durch den Regenwald zur Depaz Brennerei, wo Sie lernen, wie Rum hergestellt wird und den ganz „Rhum Agricole“ probieren können. Der Ausflug beinhaltet einen Halt bei der Balata-Kirche, eine Nachbildung der Basilika Sacré-Coeur in Paris mit spektakulären Ausblicken sowie einen Besuch des Vulkanmuseums in St. Pierre. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 79 / Kinder CHF 59

Virgin Gorda - „The Baths”

Panama - der Kanal

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Martinique - Balata Kirche

ST JOHN’S

Panoramatour und Strand

Entdecken Sie Antiguas tropische Landschaft, malerische Dörfer und historische Stätten. Zunächst halten Sie bei den Ruinen von Shirley Heights, die sich hoch über dem Nationalpark befinden, von wo Sie einen herrlichen Ausblick über Nelson’s Dockyard und English Harbour genießen. Anschließend fahren Sie ins historische Dow’s Hill Center, wo Sie eine faszinierende Multi-MediaVorführung zur Geschichte, dem Erbe und der Kultur von Antigua über die letzten 2000 Jahre erwartet. Danach fahren Sie durch die üppige, tropische Belaubung des Fig Tree Drive, der Heimat des Tropenwaldes von Antigua. Zum Schwimmen geht es an einen weißen Sandstrand, ehe Sie zum Schiff zurückkehren.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 65 / Kinder CHF 59 Videos

Machen Sie jeden Moment an Land zu

einer unvergesslichen Erfahrung

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken.Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

SAN JUAN

Panorama-Tour San Juan

Entdecken Sie San Juan! Besichtigen Sie den alten Teil von San Juan mit seinen Festungen und Stadtmauern, die, seitdem sie gegründet wurden, als Schutz der Hauptstadt dienten. Erleben Sie den alten, kolonialen Teil der Stadt und führen Sie Ihre Tour in das neue San Juan – genannt New San Juan – fort; dieser moderne Teil wird geprägt durch Wolkenkratzer, luxuriöse Resort-Hotels und Casinos. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 39 / Kinder CHF 34

PHILIPSBURG

Entdeckerkreuzfahrt & Inseltour

Das ist die einzige Tour, bei der sowohl eine Party-Kreuzfahrt auf der Lagune und Zeit zum Shopping in Marigot eingeschlossen ist. Begeben Sie sich auf das zweistöckige Erkundungsboot, nachdem Sie sich in Marigot vergnügt haben, und geniessen Sie die Zeit mit Musik und einem wunderschönen Panorama. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 57 / Kinder CHF 51

ST LUCIA / CASTRIES

Der Rhythmus von St. Lucia

Von den eleganten viktorianischen Gebäuden bis hin zum Zauber des Hafens Castries erleben Sie auf dieser Tour das Schönste von St. Lucia! Vom Baumstammwerfen bis zu hypnotisierenden Rhythmen werden Sie ganz von den ursprünglichen Tradtionen gefesselt sein. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 62 / Kinder CHF 42

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

San Juan - Kolonialstadt

Philipsburg - Marigot

Strand auf St. Lucia

PHILIPSBURG

Panoramatour in St. Maarten & Shopping

Entdecken Sie zuerst den holländischen Teil und die Hauptstadt Philipsburg. Danach fahren Sie über Hügel auf die andere Seite der Insel, wo Sie die Hauptstadt des französischen St. Maarten erleben. Hier - in diesem früheren Fischerdorf - haben Sie Gelegenheit, die zahlreichen Boutiquen, die die Strassen säumen, zu entdecken.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 46 / Kinder CHF 41

NASSAU

Entdecken Sie Atlantis

Diese Tour, die Sie zur Atlantis Lagune führt, verspricht vor allem eines: Ein grossartiges Erlebnis und viel Spass! Früher soll ja der Legende nach dort einmal die Stadt Atlantis gestanden haben. Das Resort umfasst eine falsche archäologische Stätte - genannt “The Dig” -, die einen Eindruck gibt, wie die Runien des alten Atlantis früher ausgesehen haben sollen.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 55 / Kinder CHF 50

MIAMI Everglades Tour

Diese Tour ist ein einmaliges Erlebniserhalten Sie einen Eindruck davon, wie Florida vor Tausenden von Jahren ausgesehen hat! Mit einem Airboot fahren Sie durch die Weite dieser Landschaft. Das Panorama kann mit grossartigen Fotomotiven festgehalten werden.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 59 / Kinder CHF 52

Nassau - Atlantis Philipsburg - Landschaft

Südamerika

Tropische Sonne und Lebensfreude

Südamerika ist eine grosse Bühne, wo Strände, Wälder, Berge und Städte jeden Tag aufs Neue ein unvergessliches Schauspiel bieten. Tauchen Sie in den tropischen Rhythmus voller Lebensfreude ein und erleben Sie eine unvergessliche Reise. Mehr Informationen zu unseren Südamerika Kreuzfahrten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch.

INHAMBANE

Südafrika Im Garten von Mutter Natur

Folgen Sie der südlichen Sonne zum Tafelberg, zu den Weingütern Südafrikas, nach Namibia und in grossartige Naturreservate. Der schwarze Kontinent zieht Besucher unwiderstehlich in seinen Bann – lassen Sie sich verzaubern! Endlose Steppenlandschaften, alte Kolonialstädte und multikulturelles Flair, warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Mehr Informationen zu unseren Südafrika Kreuzfahrten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch.

MOSSEL BAY

WESTLICHES MITTELMEER

Frühling, Sommer, Herbst 2015

Traumhafte

Ferienerlebnisse

März - Dezember 2015

Seite 178 WESTLICHES MITTELMEER

Seite 197 ÖSTLICHES MITTELMEER

Seite 222 GRAND VOYAGES NORDEUROPA

Seite 228 NORDEUROPA

HAUPTSTÄDTE DES BALTIKUMS

ÖSTLICHES MITTELMEER

WESTLICHES MITTELMEER

Entspannen Sie sich in den bezaubernden Buchten Ibiza.

Das Mittelmeer: Alle Zutaten für eine aussergewöhnliche Reiseerfahrung

Kaum jemand kann sich der faszinierenden Natur und den leuchtenden Farben des Mittelmeerraums entziehen.

Zahlreiche Naturwunder, legendäre Städte, beeindruckende Kulturen, sonnenverwöhnte Strände, exquisites Essen und bezaubernde Menschen ergeben die perfekte Mischung, die jeden Reisenden glücklich macht.

FUNCHAL (Madeira)

LISSABON (Cascais)

CÁDIZ (Sevilla)

GIBRALTAR

CASABLANCA (Marrakesch)

ARRECIFE (Kanaren)

MALAGA

MSC PREZIOSA › MSC DIVINA

MSC SPLENDIDA › MSC FANTASIA

MSC MAGNIFICA › MSC POESIA

MSC ORCHESTRA › MSC MUSICA

MSC OPERA › MSC LIRICA

MSC SINFONIA › MSC ARMONIA

Die farbenprächtige Kulisse von Lissabon.

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

Geniessen Sie Sonne und Meer in Ravello.

Santorin ist berühmt für seine malerische Kulisse.

GENUA

VENEDIG

ODESSA (Ukraine)

CONSTANTA MONTE CARLO

MARSEILLE (Provence)

LA SPEZIA (Cinque Terre)

CANNES (Cote d'Azur)

SPLIT

DUBROVNIK ANCONA (Urbino)

KOTOR

YALTA (Ukraine)

SOCHI

IBIZA (Balearen)

ROM

BARI

ISTANBUL AJACCIO (Korsika)

BARCELONA

NEAPEL (Pompeji) OLBIA

PALMA DE MALLORCA (Balearen)

VALENCIA

SALERNO

PALERMO

MESSINA (Taormina)

BRINDISI (Lecce)

KORFU

PIRAEUS (Athens)

KATAKOLON (Olympia)

LA VALLETTA (Malta)

IZMIR

MYKONOS

SANTORIN

LIMASSOL (Zypern)

HAIFA

ALEXANDRIA (Kairo)

Malte possède neuf sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO

Kristallklares Wasser und wunderschöne Strände erwarten Sie auf Zypern.

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

WESTLICHES MITTELMEER

ITALIEN › BALEAREN › SPANIEN › FRANKREICH

AB CHF 619.- p.P.

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Cagliari, Palma de Mallorca, Valencia CHF 125 CHF 125 CHF 95

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

CHF 235 CHF 195 CHF 160

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw BUS Seite 309 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

PALMA DE MALLORCA

FRÜHBUCHER-

ABFAHRTEN

17 24 31

40 Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw

AN-/ABREISEOPTIONEN

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Frühbucher Preis Katalog Preis Frühbucher Preis Katalog Preis Frühbucher Preis Katalog Preis Frühbucher Preis Katalog Preis KABINE EXPERIENCE VORSAISON EXKLUSIVSAISON BASISSAISON HAUPTSAISON Innenkabine Bella 739 989 819 1'069 949 1'199 1'229 1'479 Fantastica 839 1'089 909 1'159 1'049 1'299 1'329 1'579 Kabine mit Meerblick Bella 939 1'249 1'009 1'319 1'149 1'459 1'429 1'739 Fantastica 1'039 1'349 1'109 1'419 1'249 1'559 1'529 1'839 Balkonkabine Bella* 1'169 1'539 1'269 1'639 1'459 1'829 1'789 2'159 Fantastica 1'299 1'669 1'389 1'759 1'599 1'969 1'929 2'299 Aurea 1'789 2'159 1'889 2'259 2'089 2'459 2'429 2'799 Super Family Fantastica 4'139 4'509 4'459 4'829 5'119 5'489 6'189 6'559 Suite Aurea 2'089 2'459 2'189 2'559 2'399 2'769 2'729 3'099 Deluxe Suite MSC Yacht Club 2'339 2'709 2'459 2'829 2'589 2'959 2'879 3'249 Executive & Family Suite 2'589 2'959 2'709 3'079 2'859 3'229 3'139 3'509 Royal Suite 2'769 3'139 2'889 3'259 2'979 3'349 3'259 3'629 3./4. Bett für Erwachsene ab 249 499 279 529 319 569 409 659 3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis Einzelkabinenzuschlag in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)** 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% MITTELMEER FRÜHLINGSOMMERHERBST 2015 Seite 322 183

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

WESTLICHES MITTELMEER SPANIEN › MAROKKO › KANAREN › MADEIRA › SPANIEN › ITALIEN AB CHF 1’259.- p.P.

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

Bett für Kinder bis 18 Jahren

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Casablanca, Tenerife, Funchal CHF 165 CHF 165 CHF 115

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

245 CHF 205 CHF 115

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw BUS Seite 309 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

WESTLICHES MITTELMEER SPANIEN › MAROKKO ›

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

MSC SPLENDIDA | 2015

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Casablanca, Tenerife, Funchal CHF 165 CHF 165 CHF 115

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

CHF 245 CHF 205 CHF 115

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw BUS Seite 309 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

WESTLICHES MITTELMEER

ITALIEN › MALTA › BALEAREN › SPANIEN › FRANKREICH

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

** Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AB

NEAPEL - CAPRI

CHF 619.- p.P.

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Barcelona, Marseille, Malta CHF 129 CHF 129 CHF 99

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw BUS Seite 309 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

LISSABON

WESTLICHES MITTELMEER SPANIEN › MAROKKO › PORTUGAL › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN AB

879.- p.P.

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Malaga, Casablanca, Lissabon CHF 160 CHF 160 CHF 125

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

CHF 240 CHF 200 CHF 165 AN-/ABREISEOPTIONEN

AN-/ABREISE NACH/VON

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

WESTLICHES MITTELMEER GIBRALTAR › SPANIEN › MADEIRA › KANAREN › BALEAREN › ITALIEN AB CHF 1’109.- p.P.

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

WESTLICHES MITTELMEER

GIBRALTAR › KANAREN › MADEIRA › SPANIEN › BALEAREN › ITALIEN AB CHF

1’109.-

p.P.

PALMA DE MALLORCA (Balearen) CIVITAVECCHIA (Rom)

Mittelmeer Atlantischer Ozean

Portugal GIBRALTAR

FUNCHAL (Madeira)

Italien Spanien Spanien

ARRECIFE (Lanzarote)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

MSC OPERA | 2015

ABFAHRT GENUA NOVEMBER 20 KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Teneriffa, Funchal, Malaga CHF 145 CHF 145 CHF 110

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

CHF 225 CHF 185 CHF 150

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw BUS Seite 309 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 90.-

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

FRÜHBUCHER-

gemäss

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

MSC SINFONIA | 2015

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

MITTELMEER GIBRALTAR › MADEIRA ›

PALMA DE MALLORCA (Balearen)

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

ERMÄSSIGUNG bis zu CHF 440.-

Verfügbarkeit

Einzelkabinenzuschlag in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)**

EXKURSIONS-PAKET

ERWACHSENE

(Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14) Ausflüge in: Teneriffa, Funchal, Malaga

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

NACH/VON LA SPEZIA

Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHER-

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

Preis pro Person und Kreuzfahrt

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

NACH/VON VENEDIG AB CHF

CHF 500.- CHF 95.*Sollte der Ausflug KAT01 nicht verfügbar sein, wird alternativ KAT08 gebucht.

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

ÖSTLICHES MITTELMEER | GRIECHENLAND › UKRAINE › RUSSLAND › TÜRKEI ›

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

FRÜHBUCHER-

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

ÖSTLICHES MITTELMEER | GRIECHENLAND › TÜRKEI › ISRAEL › ZYPERN › ÄGYPTEN

› KROATIEN › ITALIEN AB CHF 1’109.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL EXKURSIONS-PAKET

Ausflüge in: Athen, Limassol, Katakolon

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit. Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw

AN-/ABREISE NACH/VON VENEDIG AB CHF 240.- CHF 500.- CHF 190.-

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ÖSTLICHES MITTELMEER

SINFONIA | 2015

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

bis zu CHF

gemäss Verfügbarkeit

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

ÖSTLICHES MITTELMEER GRIECHENLAND › UKRAINE › RUMÄNIEN › TÜRKEI › ITALIEN

ABFAHRT GENUA OKTOBER 11

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Olympia, Constanta, Istanbul CHF 160 CHF 160 CHF 125

GETRÄNKEPAKET

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

CHF 80 CHF 40 CHF 40

CHF 240 CHF 200 CHF 165

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw BUS Seite 309 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 190.-

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

WESTLICHES MITTELMEER

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

bzw. Pkw

AN-/ABREISEOPTIONEN

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

PROVENCE

WESTLICHES MITTELMEER

FRANKREICH › BALEAREN › FRANKREICH › ITALIEN AB CHF 489.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw BUS Seite 309 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISEOPTIONEN

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

SOMMERHERBST

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG bis zu CHF 190.gemäss Verfügbarkeit

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Machen Sie jeden Moment

an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

KORFU Achilleion Palast

Die Insel Korfu war die letzte Etappe auf der Reise des legendären Odysseus. Auf Ihrem Landausflug besichtigen Sie den Palast eines anderen griechischen Helden: Der Achilleion Palast liegt in einem malerischen Garten und war die Residenz der Kaiserin Elisabeth von Österreich. Zum Abschluss Ihres Ausfluges haben Sie Zeit, Korfu-Stadt zu entdecken. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 65 / Kinder CHF 49

IZMIR Ephesus

Entdecken Sie die Kulturwunder der Antike. Die Stadt Ephesus, gegründet um 1.000 v. Chr., rühmte sich einst vieler Attraktionen, unter anderem einem Theater mit 25.000 Sitzplätzen. Ihre geführte Tour geht entlang der alten Bäder, dem Hadrianstempel, der Celsus-Bibliothek und der Marmorstrasse. Zum Ende können Sie einen Kunsthandwerksladen und/oder Leder-Shop besuchen.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 75 / Kinder CHF 55

NEAPEL

Pompeji

Pompeji versank einst beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. Fast 1.700 Jahre lang unentdeckt, wurde die Stadt Mitte des 18. Jahrhunderts schliesslich zufällig gefunden. Ein faszinierender geführter Rundgang gibt Einblick in die Geschichte dieser legendären archäologischen Stätte.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 65 / Kinder CHF 49

Korfu - Achilleion Palast

Izmir - Ephesus

Neapel - Pompeji

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

HAIFA

Jerusalem & Bethlehem

Entdecken Sie die heiligen Stätten von Jerusalem. Geniessen Sie von der Haas-Promenade aus den atemberaubenden Blick über die Stadt, bevor Sie weiter durch die Altstadt von Jerusalem spazieren. Sie durchqueren das Jaffator und gehen ein Stück der «Via Dolorosa» entlang, , den Weg, den Jesus zu seiner Kreuzigung zurücklegte. Bewundern Sie die Grabeskirche und die Klagemauer, die heute als der heiligste jüdische Ort Jerusalems gilt. Nach einem schmackhaften Mittagessen geht es weiter nach Bethlehem. Hier endet Ihr Ausflug mit einem Besuch der Geburtskirche von Jesus Christus.

Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 135 / Kinder CHF 95

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie jeden Moment

an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

BARI

Alberobello

Charakteristisch für die Stadt sind die als Trulli bezeichneten Rundhäuser, die aus Natursteinenohne Hilfe von Mörtel gebaut wurden und miteinem kegelförmigen Dach abschliessen. Diese unverwechselbare Architektur war auch Grund dafür, dass Alberobello im Jahr 1996 zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Bei einer Führung durch die malerischen Gassen dieses aussergewöhnlichen Ortes besichtigen Sie zudem die Kirche San Antonio, die einzige im Trullo-Stil errichtete Kirche der Welt. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 62 / Kinder CHF 45

PALMA DE MALLORCA

Stadtführung

Freuen Sie sich auf eine Stadtführung durch Palma mit Stopp an der Burg von Bellver und einem Spaziergang durch das gotische Viertel. Erleben Sie, wie die berühmten MajoricaPerlen hergestellt werden. Diese Perlen werden bereits seit dem 19. Jh. auf der Insel fabriziert und sind weltweit wegen ihrer herausragenden Qualität bekannt. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 65 / Kinder CHF 49

DUBROVNIK

Stadtmauer & Seilbahnfahrt

Hinter der schönen Stadtmauer Dubrovniks – Weltkulturerbe seit 1979 – erhebt sich der Berg Srdj. Eine Seilbahnfahrt, die ein Erlebnis für sich ist, bringt Sie bis ganz nach oben, von wo Sie das atemberaubende Panorama Dubrovniks, die Inselgruppe und die Stadt Cavtat bewundern können. Bei guter Sicht sehen Sie sogar bis nach Italien. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 85 / Kinder CHF 62

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Alberobello - Natursteinhäuser

Palma de Mallorca - Burg von Bellver

Dubrovnik - Altstadt

MONTE CARLO

Eze, Monaco & Monte Carlo

Gehen Sie von Bord und entdecken Sie ein Juwel der Côte d’Azur: Monte Carlo mit seiner Kathedrale, dem märchenhaften Fürstenpalast und dem legendären Casino, das direkt neben dem glamourösen Hôtel de Paris liegt. Danach führt Sie die Tour in das mittelalterliche Èze. In der renommierten Parfümfabrik Fragonard erfahren Sie alles über die Herstellung französischer Parfüme und können einige der Düfte auch selbst testen. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 59 / Kinder CHF 42

KOTOR

Kotor & Montenegrische Dörfer

Die asymmetrische Anordnung der engen Strassen und Plätze und die vielen bedeutsamen mittelalterlichen Denkmäler der Stadt haben dafür gesorgt, dass Kotor auf die Liste des UNESCO Weltkulturerbes gesetzt wurde. Die Tour führt Sie anschliessend in das Dorf Zabrde auf der Halbinsel Luštica. Auf dem Landgut Stoikovic lernen Sie die Folklore Montenegros kennen. Nachdem Sie ihr Gastgeber und seine Familie mit einem Begrüssungsgetränk begrüsst hat, können Sie sich auf die Live-Darbietung einer einheimischen Musikergruppe freuen, während ein köstlicher Imbiss gereicht wird. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 82 / Kinder CHF 59

KATAKOLON

Weingut «Magna Grecia» & Olympia

Die antike Stadt Olympia war der Austragungsort der allerersten Olympischen Spiele. Bei diesem Landausflug haben Sie Gelegenheit, sich die archäologischen Funde dieser Kultstätte anzusehen. Lassen Sie sich begeistern von faszinierenden Bauten wie dem Zeustempel, dem Gymnasium, dem Hippodrom und dem Stadion. Im Anschluss fahren Sie zu dem wunderschönen Weingut «Magna Grecia». Nach einem leckeren Begrüssungsdrink erfahren Sie, wie hausgemachter Wein und Olivenöl hergestellt werden.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 82 / Kinder CHF 59

Bucht von Kotor Monte Carlo - Fürstenpalast

Nordeuropa

Verwunschene Reiche

voller Ritter, Elfen

Wikinger und Zaren

Das nördliche Europa bezaubert mit märchenhaften Landschaften, legendären Schlössern, dem maritimen Erbe der Wikinger, majestätischen Städten, atemberaubenden Fjorden und uralten Gletschern.

Nutzen Sie die wärmeren Jahreszeiten, um sich auf eine magische Reise voll uralter Legenden und aussergewöhnlichen Landschaften zu begeben. Reisen Sie von den britischen Inseln entlang der skandinavischen Küsten bis zu den Schätzen Russlands.

Spitzbergen

MSC SPLENDIDA

MSC ORCHESTRA › MSC SINFONIA

Dublin, die Stadt der tausend Gesichter.

In Longyearbyen sind sowohl Landschaft als auch Klima aussergewöhnlich.

ISAFJORDDUR AKUREYRI

REYKJAVÍK

MOLDE FJORD

ALESUND

HONNINGSVAG (Nordkap)

TROMSØ

KIRKWALL

GREENOCK (Edinburgh)

DUBLIN

CORK

GEIRANGER

HELLESYLT FLÅM

HELSINKI BERGEN

OSLO

STOCKHOLM TALLINN

STAVANGER

INVERGORDON

SOUTH

QUEENSFERRY

RINGASKIDDY

DOVER

SOUTHAMPTON (London)

CHERBOURG

KIEL

GÖTEBORG

KOPENHAGEN

WARNEMÜNDE

HAMBURG

AMSTERDAM

ROTTERDAM

ZEEBRÜGGE

LE HAVRE (Paris)

ST. PETERSBURG

Bergen, ein Ort voller Magie.

Entdecken Sie die Schätze der Zaren in St. Petersburg.

Lassen Sie sich von Amsterdam verzaubern.

Paris, die Stadt der Liebe.

FRÜHJAHR-SOMMER 2015

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

GRAND VOYAGES NORDEUROPA | ITALIEN › FRANKREICH › SPANIEN › GIBRALTAR › SPANIEN › PORTUGAL › GROSSBRITANNIEN › FRANKREICH › DEUTSCHLAND AB CHF 959.- p.P.

LISSABON (C ascais) GIBRALTAR CÁDIZ (S evilla)

MSC SPLENDIDA |

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Marseille, Lissabon, Le Havre CHF 215 CHF 215 CHF 165

GETRÄNKEPAKET

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ANREISE NACH GENUA, ABREISE VON HAMBURG AB CHF 120.- CHF 650.-

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

GRAND VOYAGES NORDEUROPA | DEUTSCHLAND › FRANKREICH › GROSSBRITANNIEN › SPANIEN › PORTUGAL › GIBRALTAR › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN AB CHF 1’039.- p.P.

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

EXKURSIONS-PAKET

Ausflüge in: Marseille, Lissabon, Le Havre

GETRÄNKEPAKET

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

GRAND VOYAGES NORDEUROPA | ITALIEN › SPANIEN › PORTUGAL › SPANIEN › GROSSBRITANNIEN › NIEDERLANDE › DEUTSCHLAND AB CHF 1’109.- p.P.

in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)**

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen. AUSFLUGSPAKETMIT BIS

Preis pro Person und Kreuzfahrt

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

GRAND VOYAGES NORDEUROPA | DEUTSCHLAND › DÄNEMARK › FRANKREICH › SPANIEN › PORTUGAL › GIBRALTAR › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN

AB CHF 1’049.- p.P.

ABFAHRT KIEL SEPTEMBER 19

18 Jahren

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

mehr

AN-/ABREISEOPTIONEN

Preis pro Person und Kreuzfahrt

≥18)

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen. AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15%

FRÜHBUCHER-

Gemäss Verfügbarkeit KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

GRAND VOYAGES NORDEUROPA | ITALIEN › FRANKREICH › MAROKKO › PORTUGAL › SPANIEN › FRANKREICH › GROSSBRITANNIEN › DÄNEMARK

3./4. Bett für Erwachsene ab

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren

in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)**

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

EXKURSIONS-PAKET

Preis pro Person und Kreuzfahrt

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen. AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15%

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.Gemäss Verfügbarkeit

WARNEMÜNDE

GRAND VOYAGES NORDEUROPA | DÄNEMARK › DEUTSCHLAND › SCHWEDEN › NIEDERLANDE › FRANKREICH › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN AB CHF 1’189.- p.P.

SINFONIA |

SEPTEMBER 05

KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN

BEI DOPPELBELEGUNG

Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Amsterdam, Le Havre, Cádiz CHF 240 CHF 240 CHF 180

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

CHF 320 CHF 280 CHF 220

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.-

Gemäss Verfügbarkeit

NORDEUROPA NORWEGEN › DEUTSCHLAND AB CHF 1’729.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw FLUG Seite 71 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISEOPTIONEN

AN-/ABREISE NACH/VON HAMBURG AB CHF 650.- CHF 200.-

in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)**

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.Gemäss

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit. Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

NORDEUROPA | GROSSBRITANNIEN › ORKNEYS ISLAND › GROSSBRITANNIEN › NIEDERLANDE › DEUTSCHLAND AB CHF 1’539.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Bett für

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren

in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)** 80% 80%

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

NORDEUROPA NORWEGEN › DEUTSCHLAND AB CHF 2’649.- p.P.

FLÅM - STALHEIM NORDEUROPA FRÜHJAHRSOMMER 2015

3./4. Bett für Erwachsene ab

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person bzw. Pkw

FLUG Seite 71 PARKEN Seite 76 AN-/ABREISE NACH/VON HAMBURG AB CHF 650.- CHF 210.231

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND BASEL

Mehr

auf Seite 71

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Ausflüge in: Warnemünde, Bergen, Hellesylt & Geiranger

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

AN-/ABREISEOPTIONEN

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

FLUG Seite 71

Ab-Preis pro Person

AN-/ABREISE NACH/VON KOPENHAGEN AB CHF 650.-

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.Gemäss Verfügbarkeit

NORDEUROPA | ESTLAND › RUSSLAND ›

FINNLAND › SCHWEDEN ›

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 570.Gemäss Verfügbarkeit

NORDEUROPA | SCHWEDEN › ESTLAND › RUSSLAND › FINNLAND › DEUTSCHLAND

INKL. FLUG & TRANSFER AB CHF 1’539.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

FLÜGE AB: ZÜRICH UND GENF

Mehr Informationen auf Seite 71

FRÜHBUCHER-

bis zu CHF 370.Gemäss Verfügbarkeit

FRÜHJAHR-SOMMER

NORDEUROPA SCHWEDEN › ESTLAND › RUSSLAND › FINNLAND › DEUTSCHLAND

INKL. FLUG & TRANSFER AB CHF 1’539.- p.P.

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Tallinn, St. Petersburg, Helsinki CHF

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

FLÜGE AB: ZÜRICH UND GENF

Mehr Informationen auf Seite 71

CHF

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

Preis pro Person und Kreuzfahrt

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AN-/ABREISEOPTIONEN Ab-Preis pro Person

71

AN-/ABREISE NACH/VON KOPENHAGEN AB CHF 650.-

FRÜHBUCHER-

ERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.Gemäss Verfügbarkeit

NORDEUROPA GROSS BRITANNIEN › IRLAND › DEUTSCHLAND AB CHF 1’599.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw FLUG Seite 71 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISEOPTIONEN

Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.Gemäss Verfügbarkeit

INVERGORDON - LOCH NESS

NORDEUROPA

GROSS BRITANNIEN › IRLAND › DEUTSCHLAND AB CHF 1’599.- p.P.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw FLUG Seite 71 PARKEN Seite 76

Kinder bis 18 Jahren gratis gratis Einzelkabinenzuschlag in allen Kategorien (nach Verfügbarkeit)**

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung.

**gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AN-/ABREISEOPTIONEN

AN-/ABREISE NACH/VON HAMBURG AB CHF 650.- CHF 200.-

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.Gemäss Verfügbarkeit

NORDEUROPA GROSSBRITANNIEN › FRANKREICH › BELGIEN › NIEDERLANDE › DEUTSCHLAND AB CHF 1’229.- p.P.

ABFAHRT HAMBURG SEPTEMBER 03

AB/BIS HAFEN PRO PERSON

ab

3./4. Bett für Kinder bis 18 Jahren

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

AN-/ABREISEOPTIONEN

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw FLUG Seite 71 PARKEN Seite 76

AN-/ABREISE NACH/VON HAMBURG AB CHF 650.- CHF 200.-

*

8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung.

AN-/ABREISEOPTIONEN

AN-/ABREISE NACH/VON KIEL AB

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Ab-Preis pro Person bzw. Pkw FLUG Seite 71 PARKEN Seite 76

650.- CHF 180.-

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Akureyri - ein typisches Landschaftsbild

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken.Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

AKUREYRI

Schönheit und Landschaften des Nordens

Erleben Sie Islands einzigartige Vulkanlandschaft. Vom “Wasserfall der Götter” geht es an den See Myvatn. Nach den Kratern am Skutustadir besuchen Sie ein Geothermalfeld voller heisser Quellen und Geysire. Der Ausflug endet mit einer kurzen Stadtrundfahrt durch Akureyri, Mittagessen inklusive. Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 149 / Kinder CHF 105

BERGEN

Ein Ausflug nach Bergen

Spazieren Sie durch Bergens idyllisches Stadtviertel Bryggen mit seinen typischen Holzhäusern am Hafen. Mit der berühmten Standseilbahn Fløibanen gelangen Sie auf den Fløyen und geniessen die herrliche Aussicht. Die abschliessende Panoramarundfahrt führt über die Halbinsel Bergen und in die Stadtmitte. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 65 / Kinder CHF 49

GEIRANGER

Mount Dalsnibba

Die Fahrt durchs Oplenske-Tal nach Djupvatn führt entlang atemberaubender Bergstrassen und durch ländliche Idylle. Auf dem Gipfel des Mount Dalsnibba können Sie eine spektakuläre Aussicht geniessen. Auf dem Zwischenstopp in der Djupvatn-Berghütte können Sie Erfrischungen und Mitbringsel erwerben. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 82 / Kinder CHF 59

Bergen - Holzhäuser

Geiranger Fjord

STOCKHOLM

Stadttour, Vasa Museum und Königspalast

Vom Hafen aus geht es auf eine faszinierende Stadtrundfahrt durch Stockholm, das “Venedig des Nordens”. Bewundern Sie das Nationalmuseum, das königliche Theater und das Grand Hotel. Es folgt eine Führung durch das beliebte VasaMuseum, Heimat des “Vasa-Schiffs”, einem nahezu intakten schwedischen Kriegsschiff, das 1628 gesunken war. Nach dem Besuch der Haupträume des barocken Königspalastes folgt ein Spaziergang durch Stockholms historisches Stadtzentrum. Zum Abschluss geniessen Sie die Fahrt über die bekannte Strasse Fjallgatan mit einigen herrlichen Blicken über die Innenstadt.

Dauer: halber Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 85 / Kinder CHF 62

UNSERE LANDAUSFLÜGE

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

To secure your place at the best price and give yourself more time to enjoy your cruise, book in advance ! To do so, either consult your travel agent or visit www.msccruises.com

One of the attractions of cruising is the chance to discover fascinating new places in comfort and style. So to make the most of your holiday, why not take advantage of our Explorer Formula? A selection of excursions at a very attractive price.

HELLESYLT

Von Hellesylt zum Briksdal Gletscher

Ein Tag in einer spektakulären Naturlandschaft erwartet Sie auf dieser schönen Tour. Der Ausflug beginnt mit einer Fahrt durch ein wunderschönes Tal. Während sich auf der einen Seite steile Berge erheben, können Sie auf der anderen Seite glitzernde Fjorde bewundern. Die Tour führt Sie weiter entlang der Küste des wunderschönen Olden Sees, bis Sie die Briksdal Mountain Lodge erreichen, Ausgangspunkt Ihrer anschliessenden Wanderung. Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 159 / Kinder CHF 112

REYKJAVIK

The Golden Circle

Auf dieser Tour können Sie spektakuläre Naturschönheiten bewundern, die Island berühmt gemacht haben. Freuen Sie sich auf den schönen Thingvellir Nationalpark – UNESCO Weltkulturerbe – 30 Kilometer von Reykjavik entfernt. Erleben Sie anschliessend eine der herausragenden Landschaften Islands: eine riesige Lava-Ebene bedeckt von grünem Moos und Wildblumen. Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 162 / Kinder CHF 115

WARNEMUNDE

Berlin

Auf dieser faszinierenden Besichtigungstour erleben Sie die Höhepunkte von Deutschlands Hauptstadt, einschliesslich dem Potsdamer Platz und dem Brandenburger Tor. Sie sehen das Holocaust-Denkmal, das den jüdischen Opfern des Nazi Regimes gewidmet ist. Die Tour führt Sie dann durch den ehemaligen Osten Berlins. Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 119 / Kinder CHF 85

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Hellesylt - Olden See

Reykjavik - Thingvellir Nationalpark

ST. PETERSBURG

Das Beste Von St. Petersburg

Auf dieser Tour können Sie den Catherine Palast, der als ein architektonisches Meisterwerk gefeiert wird und die St. Isaac Kathedrale bestaunen. Nach einem typisch russischem Mittagessen besuchen Sie neben dem Hermitage Museum auch die Peter und Paul Festung, die im 18. Jahrhundert erbaut wurde. Vergessen Sie ihre Kamera nicht, um die vielen atemberaubenden Sehenswürdigkeiten dieser schönen Stadt festzuhalten.

Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 189 / Kinder CHF 132

TALLINN

Die Highlights Tallinns

Der Ausflug beginnt mit einer Fahrt durch das kulturelle Zentrum von Tallinn. Danach geht es entlang der mittelalterlichen Stadtmauer, die die Altstadt umgibt. Während Ihrer anschliessenden freien Zeit haben Sie die Möglichkeit, nach Souvenirs zu stöbern oder am Rathausplatz zu entspannen. Die darauffolgende Busfahrt führt Sie entlang der Hauptverkehrsstrasse zur «Pirita Marina», wo jedes Jahr grossartige Regatten stattfinden.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 59 / Kinder CHF 42

FLAAM

Norwegische Wasserfälle & atemberaubende Zugfahrt

Sobald Sie für die steilen Strassen und Bergtunnel bereit sind, können Sie sich zurücklehnen und die Fahrt durch eine spektakuläre Landschaft geniessen. In einer Bahn fahren Sie durch atemberaubende abwechslungsreiche Landschaften bis nach Myrdal, das 867 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Dort geht die Reise mit der berühmten Flåmbahn weiter, hinunter ins Flåmtal.

Dauer: ganzer Tag mit Mittagessen

Preise ab: Erwachsene CHF 179 / Kinder CHF 125

Tallinn - Rathausplatz

St. Petersburg - St. Isaac Kathedrale

Winterkreuzfahrten

Die Wintersonne geniessen

Winterkreuzfahrten

Oktober 2015 - April 2016

Seite 250 WEIHNACHTEN UND SILVESTER

Seite 256 MITTELMEER

Seite 264 KANAREN UND MAROKKO

Seite 272 DUBAI, EMIRATE UND OMAN

Seite 278 ANTILLEN UND KARIBIK

Seite 292 SÜDAMERIKA

Seite 294 SÜDAFRIKA

SÜDAMERIKA

KANAREN UND MAROKKO

Weihnachten und Neujahr Geniessen Sie die Festtage an Bord

Wenn ein anstrengendes Jahr hinter Ihnen liegt, sollten Sie eine Pause einlegen. Lassen Sie den Festtags-Stress hinter sich und gönnen Sie sich einen Tapetenwechsel, zum Beispiel in der Karibik, auf den Kanaren oder in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Geniessen Sie einen anderen Rhythmus – den mediterranen Rhythmus des Lebens an Bord von MSC Kreuzfahrten. Zelebrieren Sie die völlige Ruhe und geniessen Sie jeden Moment in vollen Zügen.

WESTLICHES MITTELMEER TUNESIEN › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN

Frankreich

MARSEILLE (Provence) TUNIS Mittelmeer

- 20 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 739.-

Italien

CIVITAVECCHIA (Rom)

ÖSTLICHE KARIBIK | ST THOMAS › PUERTO RICO › BAHAMAS › FLORIDA

Vereinigte Staaten

MIAMI (Florida)

Atlantischer Ozean

NASSAU

Bahamas

SAN JUAN (Puerto Rico)

Karibisches Meer

PALERMO (Monreale)

MIAMI - 19 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 879.-

CHARLOTTE AMALIE (St Thomas)

ÖSTLICHES MITTELMEER | GRIECHENLAND › ÄGYPTEN › ISRAEL › GRIECHENLAND › ITALIEN

(Rom)

KATAKOLON (Olympia) PIRÄUS (Athen) Mittelmeer

Italien Griechenland Ägypten

MSC FANTASIA | 2015

GENUA - 17 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 959.-

Israel

ANTILLES | MARTINIQUE › GUADELOUPE › ST MAARTEN › TORTOLA › ANTIGUA & BARBUDA › ST KITTS UND NEVIS › DOMINICA

ROAD TOWN (Tortola) PHILIPSBURG (St Maarten)

Karibisches Meer

BASSETERRE (St. Kitts & Nevis)

Antigua und Barbuda

ST. JOHN’S

POINTE-À-PITRE (Guadeloupe)

ROSEAU (Dominica)

FORT-DE-FRANCE (Martinique)

MSC ORCHESTRA | 2015

ABFAHRT

FORT-DE-FRANCE - 19 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 879.-

KANAREN UND MAROKKO MAROKKO › KANAREN

Atlantischer Ozean

8 7 TAGE NÄCHTE

DUBAI, EMIRATE UND OMAN OMAN › VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

DUBAI

KHASAB

KHOR AL FAKKAN (Al Fujayrah)

ABU DHABI MASKAT

Vereinigte Arabische Emirate

MSC MUSICA | 2015

ABFAHRT

DUBAI - 19 DEZEMBER 2015

Oman

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 1'599.-

CASABLANCA (Marrakesch)

Marokko

AGADIR

Spanien

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

LAS PALMAS (Gran Canaria)

MSC OPERA | 2015

ABFAHRT

ARRECIFE (Lanzarote)

8 7 TAGE NÄCHTE

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA- 19 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 1'169.-

Arabisches Meer

8 7 TAGE NÄCHTE

ST. JOHN’S

WESTLICHES MITTELMEER TUNESIEN › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN

MARSEILLE (Provence)

WESTLICHE KARIBIK | JAMAIKA › CAYMAN INSELN › MEXIKO › BAHAMAS › FLORIDA

CIVITAVECCHIA (Rom)

AB CHF 859.-

PALERMO (Monreale)

MIAMI (Florida)

COZUMEL

Mexiko

GEORGE TOWN (Cayman Inseln)

Bahamas

FALMOUTH

Jamaika

Karibisches Meer

1'119.-

WESTLICHES MITTELMEER | SPANIEN › MAROKKO › KANAREN › MADEIRA › SPANIEN › ITALIEN

Italien

FUNCHAL (Madeira)

Ozean

BARCELONA

MALAGA

CASABLANCA (Marrakesch)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

GENUA - 28 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 1'299.-

CIVITAVECCHIA (Rom)

FUERTEVENTURA

ANTILLES | MARTINIQUE › GUADELOUPE › ST LUCIA › BARBADOS › TRINIDAD & TOBAGO › VENEZUELA › GRENADA

DUBAI, EMIRATE UND OMAN OMAN › VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

POINTE-À-PITRE (Guadeloupe)

Karibisches Meer

F O RT-DE-FRANCE (M ar t inique) CASTRIES (St Lucia)

DUBAI

KHASAB

KHOR AL FAKKAN (Al Fujayrah)

Grenada

ISLA MARGARITA

Venezuela

MSC ORCHESTRA | 2015 › 2016

BRIDGETOWN (Barbados)

PORT OF SPAIN

ST. GEORGE Trinidad und Tobagos

ABFAHRT FORT-DE-FRANCE - 26 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 1'019.-

KANAREN UND MADEIRA MADEIRA › KANAREN

Portugal

FUNCHAL (Madeira)

Atlantischer Ozean

ABU DHABI MASKAT

Vereinigte Arabische Emirate

MSC MUSICA | 2015 › 2016

ABFAHRT

DUBAI - 26 DEZEMBER 2015

Oman

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 1'789.-

Arabisches Meer

8 7 TAGE NÄCHTE

SANTA CRUZ DE LA PALMA (Kanaren)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

Spanien

PUERTO DEL ROSARIO (Fuerteventura)

LAS PALMAS (Gran Canaria)

MSC OPERA | 2015 › 2016

ABFAHRT

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - 26 DEZEMBER 2015

FRÜHBUCHERPREIS AB CHF 1'359.-

Das Mittelmeer

Wiege der Kulturen und Inbegriff der Schönheit

Vielleicht liegt es an der speziellen Form, vielleicht ist es ein Zusammenspiel glücklicher Faktoren: Die Mittelmeerregion birgt zahlreiche, wunderschöne Schätze, darunter bezaubernde Orte mit geschichtsträchtiger Kultur und lebhaften Menschen.

Besuchen Sie die Region im Rahmen einer unvergessslichen Reise.

MALAGA

CASABLANCA (Marrakesch)

FUNCHAL (Madeira )

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

Bestaunen Sie das üppige Grün der Insel Madeira. Kunst, Kultur und Stil in Marrakesch

Ein steter Duft von Lavendel umgibt Marseille.

Rom: Die Wiege der Kultur.

MARSEILLE (Provence)

BARCELONA

GENUA (Portofino)

CIVITAVECCHIA (Rom)

TUNIS (La Goulette)

PALERMO

PIRAEUS (Athens)

KATAKOLON (Olympia)

HERAKLION (Crete)

HAIFA

Die wohl schönsten Farben des Mittelmeers sind in Tunis zu finden.

Der Zauber von Olympia ist allgegenwärtig.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

WESTLICHES MITTELMEER

› MAROKKO › KANAREN › MADEIRA › SPANIEN › ITALIEN AB CHF 739.- p.P.

Preis pro Person und Kreuzfahrt

Malaga,

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 130.-

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

Verfügbarkeit

HAIFA - TOTES MEER

ÖSTLICHES MITTELMEER

›

›

›

›

Preis pro Person und Kreuzfahrt

Ausflüge in: Katakolon, Haifa, Piräus

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

AN-/ABREISE NACH/VON GENUA AB CHF 240.- CHF 130.-

* Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

TUNIS

Das historische Medina

Begeben Sie sich 3000 Jahre zurück in die Zeit des alten Karthago. Danach geniessen Sie eine geführte Tour durch das historische Medina in Tunis. Hier erfahren Sie alles über die exotischen Güter und Gewürze der Stadt, während Sie zusammen mit dem erfahrenen Tourguide durch die kleinen Gassen schlendern. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 69 / Kinder CHF 49

FUNCHAL

Eira Do Serrado, Monte & Seilbahn

Besuchen Sie die Aussichtsterrasse von Eira do Serrado, das 1.026 m über dem Meeresspiegel thront und die Bergkirche Nossa Senhora do Monte. Auf dem Rückweg nach Funchal geniessen Sie atemberaubende Aussichten aus der Seilbahn. Zudem können Sie shoppen, eine Stickerei besuchen oder an einer Weinprobe teilnehmen. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 59 / Kinder CHF 42

HAIFA

Massada und Totes Meer

Das Masada-Plateau ist eine der wichtigsten historischen Stätten Israels. Nach dem Aufstieg mit der Seilbahn besuchen Sie eine der ältesten Synagogen der Welt. Danach erwartet Sie das berühmte Tote Meer, 400 Meter unter dem Meeresspiegel gelegen und bekannt für seinen hohen Salzgehalt. Ein Mittagessen in einem lokalen Restaurant ist im Preis enthalten. Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 65 / Kinder CHF 49

Seilbahn auf Madeira

Massada - Blick auf das Tote Meer

Tunis - die historische Medina

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

CIVITAVECCHIA

Exklusiver Ausflug nach Rom und freie Zeit im Modeviertel Spazieren Sie auf den Aventin-Hügel und geniessen Sie den Ausblick auf den Petersdom durch das so genannte Schlüsselloch der beeindruckenden Villa del Priorato di Malta. Lassen Sie sich von der römischen Geschichte verzaubern und entdecken Sie die Pyramide von Cestius, die Caracalla-Bäder, den Circus Maximus, das Kolosseum, das römische Theater und die Piazza Barberini mit dem Palazzo. Im Anschluss bummeln Sie über das Modeviertel der Stadt, von der Piazza del Popolo bis zur Piazza di Spagna. Gönnen Sie sich doch etwas italienischen Schick – oder einfach nur einen ausgiebigen Schaufensterbummel.

Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 109 / Kinder CHF 79

Fuerteventura, weisse Strände und kristallklares Wasser.

Kanaren und Marokko: Die Inseln des ewigen Frühlings entdecken

Bewundern Sie die Berge und Küsten der exotischen Inseln mitten im Atlantik. Geniessen Sie das milde Klima und die vielen Sonnenstunden in der Region. Die marokkanische Kultur ist das schillernde Tor nach Afrika, ein Land betörender Düfte, Farben und Landschaften.

Geniessen Sie die Zeit in Ihrem ganz eigenen Tempo, während Sie in eine Welt voller Entdeckungen eintauchen.

FUNCHAL (Madeira)

SANTA CRUZ DE LA PALMA (Kanaren)

S. CRUZ DE TENERIFE (Kanaren)

MALAGA CÁDIZ (Sevilla)

GIBRALTAR

TANGER

CASABLANCA (Marrakesch)

AGADIR

ARRECIFE (Kanaren)

PUERTO DEL ROSARIO (Fuerteventura)

LAS PALMAS (Gran Canaria)

MSC OPERA

Einmal in Teneriffa, werden Sie von den wunderbaren Landschaften fasziniert sein.

Zeitreise durch die gepflasterte Altstadt von Cartagena.

Gibraltar: der kürzeste Weg zwischen England und Spanien.

BARCELONA

CARTAGENA (Murcia)

Menschenhand und Naturwunder haben auf Lanzarote mitgewirkt.

Casablanca, eine faszinierende Stadt in Gold.

GENUA (Portofino)

MARSEILLE (Provence)

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

VON GENUA NACH GRAN CANARIA | ITALIEN › FRANKREICH › SPANIEN › GIBRALTAR › SPANIEN › PORTUGAL › KANAREN

INKL. RÜCKFLUG VON GRAN CANARIA & TRANSFER AB CHF 999.- p.P.

INKL. FLUG & TRANSFER HAFEN GENUA DEZEMBER 02

VON GRAN CANARIA PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Funchal, St. Cruz de la Palma, Teneriffa CHF 145 CHF 145 CHF 110

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND BASEL

INKLUSIVE FLUG

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

VON GRAN CANARIA NACH GENUA | KANAREN › MAROKKO › SPANIEN › FRANKREICH › ITALIEN

INKL. HINFLUG NACH GRAN CANARIA & TRANSFER AB CHF 929.- p.P.

INKL. FLUG & TRANSFER

HAFEN LA PALMAS MÄRZ 12

AUSFLUGSPAKETMIT BIS ZU 15% PREISVORTEIL

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Casablanca, Tanger, Barcelona CHF 245 CHF 245 CHF 200

GETRÄNKEPAKET CHF 80 CHF 40 CHF 40

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND BASEL

Mehr Informationen auf Seite 70

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

CHF 325 CHF 285 CHF 240

INKLUSIVE FLUG

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND BASEL

Mehr Informationen auf Seite 70

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.gemäss

*

FLUG & TRANSFER AB CHF 1’029.- p.P.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

in: Casablanca, Agadir,

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND BASEL

Mehr Informationen auf Seite 70

INKLUSIVE FLUG

teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie jeden Moment

an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

CASABLANCA

Azemmour & El Jadida

Zunächst besuchen Sie das historische Viertel von Azemmour, wo sich handwerkliche Produkte von Berbern bewundern lassen. Per Bus geht es nach El Jadida, ein UNESCO-Weltkulturerbe. Sie besuchen die portugiesische Zisterne, ein Wasserreservoir, das 1514 entstand, mit einem beeindruckenden Deckengewölbe. Anschliessend warten ein Spaziergang durch die Stadt und ein traditionelles marokkanisches Mittagessen. Dauer: ganztags

Preise ab: Erwachsene CHF 102 / Kinder CHF 72

LANZAROTE

Lanzarote & Manriques Erbe

Cesar Manrique war ein Pionier der modernen spanischen Kunst und Bewohner von Lanzarote. Diese kulturelle Tour führt Sie zum stimmungsvollen Kaktusgarten, einer seiner letzten vollendeten Werke, sowie zur Cesar ManriqueStiftung und ins nahegelegene El Patio-Museum, wo Sie mehr über die Insel Lanzarote erfahren. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 62 / Kinder CHF 45

AGADIR

Historische Stadt Taroudant

Die Stadt Taroudant wird liebevoll als die «Grossmutter von Marrakesch» bezeichnet. Nach einem Foto-Stopp mit Blick über die Stadt können Sie im farbenprächtigen Souk feilschen, bevor Sie die Zeit am Platz Alaouine ex Assarag geniessen. Der perfekte Ort, um bei einem Drink die Atmosphäre zu geniessen. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 62 / Kinder CHF 45

El Jadida - UNESCO-Weltkulturerbe

Lanzarote - Kaktusgarten

Die Stadt Taroudant

FUERTEVENTURA

Die Highlights Fuerteventuras

Entdecken Sie die faszinierenden Vulkanlandschaften Fuerteventuras. Neben Sanddünen, Bergen, Windmühlen und dem Museum mit regionalen Kunstwerken besuchen Sie eine Aloe Vera Plantage und geniessen ein schmackhaftes lokales Mittagessen.

Dauer: ganztags, inkl. lunch

Preise ab: Erwachsene CHF 85 / Kinder CHF 62

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Dubai, Emirate und Oman

Das Wunderland der Kontraste

Mit Wüsten und Oasen, Kamelen und Formel1-Rennen, Basaren und futuristischen

Shopping-Mall, sind die Vereinigten Arabischen Emirate eine aussergewöhnliche Mischung aus Tradition und ultramodernen Visionen.

MSC MUSICA

Fantastisch: die Pracht der Paläste und Moscheen in Abu Dhabi.

Sand und Meer - in Dubai sind sie golden und türkis.

Die Zukunft beginnt in Dubai

DUBAI

ABU DHABI

KHASAB

KHOR AL FAKKAN (Al Fujayrah)

MASKAT

Arabisches Meer

Schliessen Sie die Augen und geniessen Sie die exotischen Düfte von Khor Al Fakkan.

Maskat: reich an geheimnissvollen kulturellen Schätzen.

Das einzigartige Khasab: eine Perle zwischen den Meeren.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14) Ausflüge in: Dubai, Abu Dhabi, Maskat

Noch mehr sparen – mit der Kombination aus der Explorer Formula und dem Allegro!

ABFLÜGE AB: ZÜRICH UND GENF (bei Flügen ab Genf: Hotelübernachtung in Dubai erforderlich / CHF 130 p.P.)

Mehr Informationen auf Seite 70

INKLUSIVE FLUG

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

ABU DHABI

Al Ain: Stadt-Oase

Die Gartenstadt Al Ain ist berühmt für ihr modernes Stadtbild, die üppige Vegetation, die wunderschönen Parks, dekorativen Plätze und geschwungenen Boulevards. Sie spazieren unter Palmen zu einem antiken FalajBewässerungssystem und besuchen das Sheikh Zayed Palast Museum. Die architektonische Schlichtheit der Gebäude und ihre Gärten werden Sie beeindrucken. Der Ausflug endet mit einem Besuch des berühmten Al Ain Kamelmarktes, der perfekten Gelegenheit, die Wüstenschiffe im traditionellen Umfeld zu beobachten. Dauer: ganzer Tag

Preise ab: Erwachsene CHF 112 / Kinder CHF 85

MASKAT

Panoramatour Maskat & Nakhi

Ihre Tour beginnt mit einem Besuch der grossen Moschee. Danach entdecken Sie die Festung in Nakhi und die Al Thowara Oase. Nach einem schmackhaften Mittagessen fahren Sie zurück nach Maskat zum Sultanpalast. Beim anschliessenden Shopping im Souk Muttrah können Sie lokale Souveniers und exotische Gewürze erstehen.

Dauer: ca. ganzer Tag, inkl. Mittagessen

Preise ab: Erwachsene CHF 102 / Kinder CHF 79

KHOR AL FAKKAN

Im Geländewagen die Wüste entdecken Begeben Sie sich auf eine abenteuerliche Wüstensafari in einem komfortablen Geländewagen. Die Tour beginnt entlang der Masafi Berge und der Oase Wadi Shawkah. Dann geht es Off-Road weiter auf den Sanddünen, mit Fotostopps am Fossil Rock und Camel Rock. Ein unvergessliches Erlebnis. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 135 / Kinder CHF 122

Al Ain - Sheikh Zayed Palastmuseum

Maskat - Fort bei Nakhl

Khor al Fakkan - Camel Rock

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

KHASAB

Stadttour durch Khasab & Bukha

Besuchen Sie das malerische Fort Khasab, welches im 17. Jahrhundert erbaut und im späten 20. Jahrhundert restauriert wurde. Entlang der Küstenstrasse geht es nach Bukha, mit mehreren Fotostopps, um die spektakuläre Landschaft zu geniessen. Letzte Station ist das Fort in Bukha mit atemberaubender Aussicht über die schöne Umgebung.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 52 / Kinder CHF 39

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

Urlaubsspass pur erleben Sie auf den Cayman Inseln.

Antillen und Karibik

Inselträume in türkisblauer See

Die ersten Einwanderer der Karibik kamen rund 4000 Jahre v. Chr auf die Inseln, die Südamerika am nächsten liegen. Geniessen Sie die einzigartigen Farben, aufregenden Düfte und exotischen Geschmacksrichtungen der Inselparadiese. Ein Traum, von dem Sie noch lange nach Ihrer Rückkehr zehren können.

Geniessen Sie den Komfort eines modernen Allinclusive-Urlaubs, in dem Sie entspannt durch dieses Paradies gleiten.

COZUMEL

COSTA MAYA

Puerto Limon wird Ihnen unvergesslich bleiben.

Die Inselhauptstadt Nassau bietet eine einzigartige Farbenpracht.

MIAMI (Florida)

GREAT STIRRUP CAY

NASSAU (New Providence)

GEORGE TOWN (Cayman Inseln)

FALMOUTH

Karibisches Meer

PUERTO LIMON

CARTAGENA

CRISTOBAL

SAN JUAN (Puerto Rico)

KING'S WARF (Hamilton)

Bermuda

CHARLOTTE AMALIE (St Thomas)

ROAD TOWN (Tortola)

LA ROMANA (Dominikanische Republik)

PHILIPSBURG (St Maarten) POINT-À-PITRE (Guadeloupe)

BASSETERRE (St Kitts und Nevis)

SAINT GEORGE (Grenada)

ISLA MARGARITA

ST. JOHN'S (Antigua und Barbuda)

ROSEAU (Dominica)

FORT-DE-FRANCE (Martinique)

CASTRIES (St Lucia)

BRIDGETOWN (Barbados)

PORT OF SPAIN

Entdecken Sie die Naturschönheiten von St. Lucia.

In Tortola ist jede Bucht ein kleines Paradies.

Lebhaft, einladend, traumhaft. So ist die Dominikanische Republik.

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 440.gemäss Verfügbarkeit

COZUMEL

ABFAHRT MIAMI NOVEMBER 11 KREUZFAHRTPREIS AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt

EXKURSIONS-PAKET

ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Ausflüge in: Falmouth, Cozumel, Great Stirrup Cay CHF 190 CHF 190 CHF 165 GETRÄNKEAUSWAHL 24

Preis pro Person und Tag

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Preis pro Person und Tag ERWACHSENE (Jahre >21) KINDER (Jahre 3-20)

GETRÄNKEAUSWAHL 24 STUNDEN Mehr Informationen auf Seite 300

CAYMAN INSELN

*

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

ST THOMAS

8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Charlotte Amalie, San Juan, Nassau CHF 135 CHF 135 CHF 130

GETRÄNKEAUSWAHL 24 STUNDEN Mehr Informationen auf Seite 300

Preis pro Person und Tag ERWACHSENE (Jahre >21) KINDER (Jahre 3-20) KINDER (Jahre <3) CHF 43 CHF 22 CHF 0

bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

Bett für Kinder bis 18 Jahren

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

EXKURSIONS-PAKET

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Preis pro Person und Kreuzfahrt ERWACHSENE (Jahre ≥18) KINDER (Jahre 14-17) KINDER (Jahre <14)

Ausflüge in: Charlotte Amalie, La Romana, Bahamas CHF 165 CHF 165 CHF 150

GETRÄNKEAUSWAHL 24 STUNDEN

Mehr Informationen auf Seite 300

Preis pro Person und Tag ERWACHSENE (Jahre >21) KINDER (Jahre 3-20) KINDER (Jahre <3) CHF 43 CHF 22 CHF 0

LA ROMANA

*

bis zu CHF 370.gemäss

8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

CLOWNFISCHE

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen. EXKURSIONS-PAKET

AB/BIS HAFEN PRO PERSON IN CHF BEI DOPPELBELEGUNG

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

* Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Nähere Infos in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG bis zu CHF 370.gemäss Verfügbarkeit

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

TORTOLA

FRÜHBUCHER-

ROAD TOWN (Tortola) PHILIPSBURG (St Maarten) POINTE-À-PITRE (Guadeloupe)

Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 2 Kinder unter 18 Jahren gratis mit. Sie bezahlen lediglich die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen.

* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. **gemäss Verfügbarkeit.

Weitere Informationen zu dieser Reise, auch ohne Flugarrangement, erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.msckreuzfahrten.ch

Machen Sie jeden Moment an Land zu einer unvergesslichen Erfahrung

Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl aus unseren zahlreichen Landausflügen. Für die gesamte Übersicht aller Ausflüge besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch - dort finden Sie mit Sicherheit ein passendes Angebot!

Sichern Sie sich im Voraus den Platz zum besten Preis auf Ihrem Lieblingsausflug. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch.

Eine der Attraktionen einer Kreuzfahrt ist es, faszinierende Orte mit Stil und Komfort zu entdecken. Warum also nicht von der Explorer Formula profitieren und eine Auswahl an Ausflügen zum Spezialpreis buchen?

FALMOUTH

Jamaica-Bob & Dunn River Falls

Steigen sie hinauf zu den spektakulären, 180 m hohen Dunn River Falls. Im Sessellift geht es den Mystic Mountain empor, um von oben per Bob fast 900 m nach unten zu kurven. Per Bergbahn geht es zurück zum Gipfel, um die grandiose Aussicht zu geniessen, anschliessend fahren Sie im Sessellift hinunter ins Tal. Dauer: ganztags

Preise ab: Erwachsene CHF 112 / Kinder CHF 102

COZUMEL

Schnorcheln mit Meeresschildkröten

Schnorcheln Sie in der Akumal Bucht, wo sich grosse Meeresschildkröten zum täglichen Füttern versammeln.

Beobachten Sie die Tiere aus nächster Nähe in ihrem natürlichen Lebensraum und schnorcheln Sie bis zu 50 Minuten im warmen Wasser. Anschliessend warten entspannte Stunden am Strand inklusive Mittagsbuffet und einer offenen Bar. Dauer: ganztags

Preise ab: Erwachsene CHF 92 / Kinder CHF 82

GREAT STIRRUP CAY

Kajaktour

Erleben Sie bei einer Kajaktour die grossartige Natur der Insel mit spektakulären Ansichten der Küste und Tierwelt. Nach der Einführung ins Steuern des Zwei-Mann-Boots wird die Fahrt zum Kinderspiel. Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 42 / Kinder CHF 39

Cozumel - Schnorcheln mit Meeresschildkröten

Falmouth - Bobfahrt

Great Stirrup Cay - Kajaktour

MIAMI

Miami City Tour – Ende am Flughafen Miami

Lassen Sie Ihren Urlaub mit einem interessanten Ausflug durch Miami und Miami Beach mit seinem einzigartigem Art Déco-Viertel ausklingen. Die spannende Stadtrundfahrt führt durch die Hauptviertel und interessantesten Strassen der Stadt. Soweit es der Zeitplan zulässt, geht es noch auf Shoppingtour durch den berühmten Bayside Marktplatz.Anschliessend bringt Sie der Bus zum Flughafen, damit Sie entspannt Ihren Flug erreichen.

Dauer: halbtags

Preise ab: Erwachsene CHF 49 / Kinder CHF 42

Videos unserer beliebtesten Ausflüge unter www.msckreuzfahrten.ch

ILHA GRANDE

Der von der Sonne verwöhnte Kontinent mit seiner unvergleichlichen Bandbreite an Klimazonen und Landschaften ist ein Traumziel für alle Reisenden und ein einzigartiger Schmelztiegel von Geräuschen, Farben und Düften.Vom gewaltigen Amazonas bis zu den weißen Sandstränden - es gibt nicht viele Orte auf dieser Welt, die so viele Möglichkeiten für Abenteuer und Urlaubsgenuss bieten. Entdecken Sie unsere Destinationen unter www.msckreuzfahrten.ch

Südamerika, Entdecken Sie die einzigartigen Wunder der Südhalbkugel

Südafrika

Die Wiege der Menschheit

Im Süden des afrikanischen Kontinents wurzelt der Ursprung der Menschheit. Erleben Sie ein breites Spektrum unterschiedlichster Landschaften und Attraktionen - von der wilden namibischen Savanne zu den botanischen Gärten auf Madagaskar. Entdecken Sie unsere Destinationen unter www.msckreuzfahrten.ch

Spezialpakete

Seite 298 GETRÄNKEPAKETE

Seite 302 LANDAUSFLUGSPAKETE

Seite 304 ENTSPANNUNGSPAKETE

Seite 306 PAKETE HOCHZEIT AN BORD

Seite 308 BUS & TRANSFERS

GETRÄNKEPAKETE

Sichern Sie sich im Voraus ein Getränkepaket zu attraktiven Preisen. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch

MITTELMEER › NORDEUROPA › KANAREN UND MAROKKO › DUBAI, EMIRATE UND OMAN › ANTILLEN › MSC GRAND VOYAGES

ALLEGRO-PAKETE WAS WO

GETRÄNKEAUSWAHL

ALLEGRO FÜR ERWACHSENE 4 Flaschen Wein + 7 Flaschen Mineralwasser oder 14 Bier vom Fass (40 cl) + 7 Flaschen Mineralwasser.

ALLEGRO FÜR KINDER 14 Softdrinks oder Fruchtsäfte.

• Mittelmeer

• Nordeuropa

• Kanaren & Marokko

• Dubai, Emirate und Oman

• Antillen

• MSC Grand Voyages zu Winter-Reisezielen

• MSC Grand Voyages von den Kanarischen Inseln, Dubai, Emirate und Oman, Antillen

• MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien

Die in diesem Paket enthaltenen Getränke können in den Hauptrestaurants, im Buffet-Restaurant und in den Bars in Anspruch genommen werden. Angebrochene Weinflaschen, die Sie an Ihren Tisch im Hauptrestaurant bestellt haben, werden sorgfältig aufbewahrt und am folgenden Tag erneut serviert; für Flaschen, die im Buffet-Restaurant oder an der Bar bestellt werden, kann dies leider nicht angeboten werden.

CHF 85 (pro Person)

CHF 42 (pro Person)

CHEERS! PAKETE WAS WO BEDINGUNGEN PREIS PRO PAKET

ZU DEN MAHLZEITEN

CHEERS! FÜR ERWACHSENE

GETRÄNKEAUSWAHL

CHEERS! FÜR KINDER

Reichhaltige Auswahl alkoholischer und nichtalkoholischer Getränke, inklusive Hauswein, Bier vom Fass, Softdrinks und Mineralwasser während des Mittag- und Abendessens.

Reichhaltige Auswahl an Softdrinks, Mineralwasser und Fruchtsäfte während des Mittag- und Abendessens.

• Mittelmeer

• Nordeuropa

• Kanaren & Marokko

• Dubai, Emirate und Oman

• Antillen

• MSC Grand Voyages zu Winter-Reisezielen

• MSC Grand Voyages von den Kanaren & Marokko, Dubai, Emirate und Oman, Antillen

• MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien

ALLEGRISSIMOPAKETE WAS WO

GETRÄNKEAUSWAHL 24 STUNDEN

ALLEGRISSIMO FÜR ERWACHSENE

Reichhaltige Auswahl alkoholischer und nichtalkoholischer Getränke, einschließlich Wein im Glas (glasweise aus der “Allegrissimo-Auswahl”), Bier vom Fass, Softdrinks, Mineralwasser, Heißgetränke und eine große Auswahl an Getränken und Cocktails von der Bar-Liste sowie Eiscreme zum Mitnehmen, in der Waffel oder im Becher.

Das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Ausschiffungstages und kann nicht tageweise gebucht werden. Das Paket muss von allen Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am selben Tisch essen möchten, gebucht werden. Das BuffetRestaurant bietet die gleiche Auswahl an Weinen wie die Hauptrestaurants. Wein wird im Glas serviert, Mineralwasser in der Flasche, während Fassbier und Soft-Drinks gezapft serviert werden (oder in Dosen). Dieser Service ist auf das Mittag- und Abendessen in den Hauptrestaurants und im BuffetRestaurant beschränkt. Er gilt nicht für die Spezialitätenrestaurants. Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann nicht an andere Personen weitergegeben werden. Bei missbräuchlicher Verwendung wird das gebuchte Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibende Tage werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet.

Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse, mehr als 350 Personen auf Musica-Klasse und mehr als 500 Personen auf Fantasia-Klasse).

Das Paket muss von allen Reisenden gebucht werden, die zusammen reisen oder ieselbe Kabine zusammen teilen; für die mitreisenden Kinder muss in diesem Fall dasselbe Paket für Kinder gebucht werden. Das Paket ist nicht obligatorisch für Kinder unter 3 Jahren (d.h. Kinder, die noch nicht das 3. Lebensjahr erreicht haben).

• Mittelmeer

• Nordeuropa

• Kanaren & Marokko

• Dubai, Emirate und Oman

• Antillen

• MSC Grand Voyages zu Winter-Reisezielen

• MSC Grand Voyages von den Kanaren & Marokko, Dubai, Emirate und Oman, Antillen

ALLEGRISSIMO FÜR KINDER

Reichhaltige Auswahl an Softdrinks, Mineralwasser, Fruchtsäften, Heißgetränken, alkoholfreien Cocktails, Smoothies und Milchshakes sowie Eiscreme zum Mitnehmen, in der Waffel oder im Becher.

• MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien

CHF 20 (pro Nacht)

CHF 11 (pro Nacht)

BEDINGUNGEN PREIS PRO PAKET

Die im Paket enthaltenen Getränke können in allen Bars und Restaurants eingenommen werden, auch in den Spezialitätenrestaurants. Folgende Artikel sind nicht in diesem Angebot enthalten: Zigarren und Zigaretten, Champagner, Premium-Marken, Getränke aus der Minibar und Wasser in Ihrer Kabine, Souvenir-Gläser und alle Speisen, die in Spezialitätenbars und -restaurants serviert werden. Andere ausgeschlossenen Artikel sind an Bord in der Bar-Liste aufgeführt und dort mit einem Sternchen markiert. Das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt und kann nicht tageweise gebucht werden. Das Paket muss von allen Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am gleichen Tisch essen möchten, gebucht werden, inklusive Minderjährigen, die bitte die Kinder-Version des Pakets buchen. Das Paket ist nicht obligatorisch für Kinder unter 3 Jahre (d. h. vor ihrem dritten Geburtstag). Der Preis für das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Tags der Ausschiffung. Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann nicht an andere Personen weitergegeben werden. Bei missbräuchlicher Verwendung wird das gebuchte Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibende Tage werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet.

Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse, mehr als 350 Personen auf Musica-Klasse und mehr als 500 Personen auf Fantasia-Klasse).

CHF 32 (pro Nacht)

CHF 15 (pro Nacht)

ALLEGRISSIMO PREMIUM FÜR KINDER

Reichhaltige Auswahl alkoholischer und nicht-alkoholischer Getränke, einschließlich Wein glasweise (offener Wein auf der Karte), Fass- und Flaschenbier, Softdrinks, Mineralwasser, Heißgetränke und alle Getränke der Bar-Karte inklusive Premium-Spirituosen, Getränke aus der Minibar und Mineralwasser in der Kabine sowie alle Artikel der “Gelateria”Speisekarte und der Konditorei sowie Angebote der Zimmerservice-Speisekarte.

Reichhaltige Auswahl alkoholfreier Getränke von der Bar, einschließlich Energy Drinks, Fruchtsäften, Mineralwasser, Heißgetränken, alkoholfreien Cocktails, Smoothies und Milchshakes, Softdrinks und Snacks aus der Minibar und Mineralwasser in Ihrer Kabine sowie alle Artikel der “Gelateria”-Speisekarte und der Konditorei sowie Angebote aus der Zimmerservice-Speisekarte.

• Mittelmeer

• Nordeuropa

• Kanaren & Marokko

• Dubai, Emirate und Oman

• Antillen

• MSC Grand Voyages zu Winter-Reisezielen

• MSC Grand Voyages von den Kanaren & Marokko, Dubai, Emirate und Oman, Antillen

• MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien

Die im Paket enthaltenen Getränke können in allen Bars und Restaurants eingenommen werden, auch in den Spezialitätenrestaurants. Folgende Artikel sind nicht in diesem Angebot enthalten: Zigarren, Zigaretten, Weinflaschen, Prosecco, Sekt und Champagner in Flaschen, Souvenir-Gläser und Getränke, die in Souvenir-Gläsern serviert werden sowie alle Speisen, die in Spezialitäten-Bars und -Restaurants serviert werden. Das Paket muss von allen Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am gleichen Tisch essen möchten, gebucht werden, inklusive Minderjährigen, die bitte die Kinder-Version des Pakets buchen. Das Paket ist nicht obligatorisch für Kinder unter 3 Jahre (d. h. vor ihrem dritten Geburtstag). Der Preis für das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Tags der Ausschiffung.

Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann nicht an andere Personen weitergegeben werden. Bei missbräuchlicher Verwendung wird das gebuchte Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibende Tage werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet. Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse, mehr als 350 Personen auf MusicaKlasse und mehr als 500 Personen auf Fantasia-Klasse). Das Paket muss von allen Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am gleichen Tisch essen möchten, gebucht werden, inklusive Minderjährigen, die bitte die Kinder-Version des Pakets buchen. Das Paket ist nicht obligatorisch für Kinder unter 3 Jahre (d. h. vor ihrem dritten Geburtstag). Der Preis für das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Tags der Ausschiffung.

CHF 54 (pro Nacht)

CHF 26 (pro Nacht)

GETRÄNKEPAKETE WAS WO BEDINGUNGEN PREIS PRO PAKET

WEIN-PAKET CLASSIC

WEIN-PAKET EATALY’S VINO LIBERO

WEIN-PAKET SELECT

6 Flaschen ausgewählter Weine (Chardonnay, Sauvignon blanc, Riesling, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chianti), 1 Flasche Prosecco und 7 Flaschen Mineralwasser.

6 ausgezeichnete italienische Weine, inkl. Barolo, Dolcetto, Ameis und anderen. Aus biologischem Anbau, frei von Pestiziden. Zusätzlich 7 Flaschen Mineralwasser.

5 ausgezeichnete Weine, vorausgesucht durch den Sommelier, 1 Flasche Champagner und 7 Flaschen Mineralwasser.

• Mittelmeer

• Nordeuropa

• Kanaren & Marokko

• Dubai, Emirate und Oman

• Antillen

• MSC Grand Voyages zu Winter-Reisezielen

• MSC Grand Voyages von den Kanaren & Marokko, Dubai, Emirate und Oman, Antillen

• MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien

GETRÄNKEPAKETE WAS WO

• Mittelmeer

• Nordeuropa

• Kanaren & Marokko

• Dubai, Emirate und Oman

• Antillen

Dieses Paket kann nur in den Hauptrestaurants konsumiert werden. Ihre angebrochenen Flaschen Wein werden sorgfältig aufbewahrt und warten am nächsten Tag an Ihrem Tisch auf Sie.

BEDINGUNGEN

KAFFEE-PAKET “COFFEE CUDDLE” 15 Kaffee-Getränke, inklusive Cappuccino, Caffe Latte, Espresso, alkoholfreie KaffeeSpezialitäten und geeiste Kaffee-Getränke.

• Südamerika

• MSC Grand Voyages zu Winter-Reisezielen

• MSC Grand Voyages von den Kanaren & Marokko, Dubai, Emirate und Oman, Antillen

• MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien

CHF 141

CHF 228

CHF 283

PREIS PRO PAKET

Das Paket kann in allen Bars konsumiert werden. CHF 28

Inhalt und Preise dieser Pakete können variieren und werden vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Neue Pakete können hinzugefügt werden, die derzeit nicht im Katalog aufgeführt sind, aufgelistete Pakete können wiederum aus dem Angebot genommen werden. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über weitere Angebote. Für diese Angebote bezeichnet “Minderjährige” junge Menschen im Alter zwischen 3 und vollendetem 17 Lebensjahr (für die USA im Alter zwischen 3. und vollendetem 20. Lebensjahr).

MORE-FOR-LESS FÜR ERWACHSENE

Sichern Sie sich im Voraus ein Getränkepaket zu attraktiven Preisen. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch

Reichhaltige Auswahl von Getränken der Bar- und Weinkarte einschließlich Wein (glasweise) bis $ 7,50, Faß- und Flaschenbier bis $ 5,00, EnergyDrinks und alkoholische Mischgetränke in der Flasche bis $ 5,00, Softdrinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser, Heißgetränke, Spirituosen und Cocktails aus der Barkarte bis $ 8,00 sowie Eiscreme zum Mitnehmen, in der Waffel oder im Becher.

• Karibik

• Südamerika

• MSC Grand Voyages von Südamerika nach Europa

Die im Paket enthaltenen Getränke können in allen Bars und Restaurants eingenommen werden, auch in den Spezialitätenrestaurants. Folgende Artikel sind nicht in diesem Angebot enthalten: Zigarren und Zigaretten, Champagner, Premium-Marken, Getränke aus der Minibar und Wasser in Ihrer Kabine, Souvenir-Gläser und alle Speisen, die in Spezialitätenbars und -restaurants serviert werden. Getränke von themenbezogenen Barkarten können vom Angebot ausgenommen sein.

Das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt und kann nicht tageweise gebucht werden. Das Paket muss von allen Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am gleichen Tisch essen möchten, gebucht werden, inklusive Minderjährigen, die bitte die Kinder-Version des Pakets buchen. Das Paket ist nicht obligatorisch für Kinder unter 3 Jahre (d. h. vor ihrem dritten Geburtstag). Der Preis für das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Tags der Ausschiffung.

MORE-FOR-LESS FÜR KINDER

Reichhaltige Auswahl an alkoholfreien Cocktails, Smoothies, Milchshakes, Softdrinks aus der Dose, Mineralwasser, Fruchtsäften, Heißgetränken sowie Eiscreme zum Mitnehmen, in der Waffel oder im Becher.

MORE FOR LESS PREMIUM PAKETE WAS WO

PREMIUM

MORE FOR LESS PREMIUM FÜR ERWACHSENE

Reichhaltige Auswahl von Getränken der Bar-Liste, Wein (glasweise), Spirituosen, Premium-Cocktails, Bier vom Fass, Softdrinks, Mineralwasser, Getränke aus der Minibar und Mineralwasser in der Kabine sowie alle Artikel der “Gelateria”Speisekarte und der Konditorei.

Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann nicht an andere Personen weitergegeben werden. Bei missbräuchlicher Verwendung wird das gebuchte Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibende Tage werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet.

Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse, mehr als 350 Personen auf MusicaKlasse und mehr als 500 Personen auf Fantasia-Klasse).

MORE FOR LESS PREMIUM FÜR KINDER

Reichhaltige Auswahl alkoholfreier Getränke von der Bar- Minibar- und RestaurantKarte, einschließlich Softdrinks, Energy Drinks, Fruchtsäften, Mineralwasser, Heißgetränken, alkoholfreien Cocktails, Smoothies und Milchshakes sowie alle Artikel der “Gelateria”Speisekarte und der Konditorei.

• Karibik

• Südamerika

• MSC Grand Voyages von Südamerika nach Europa

Die im Paket enthaltenen Getränke können in allen Bars und Restaurants eingenommen werden, auch in den Spezialitätenrestaurants. Folgende Artikel sind nicht in diesem Angebot enthalten: Zigarren und Zigaretten, Wein in Flaschen und Champagner, Souvenir-Gläser und alle Speisen, die in Spezialitätenbars und -restaurants serviert werden. Das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt und kann nicht tageweise gebucht werden. Das Paket muss von allen Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am gleichen Tisch essen möchten, gebucht werden, inklusive Minderjährigen, die bitte die Kinder-Version des Pakets buchen. Das Paket ist nicht obligatorisch für Kinder unter 3 Jahre (d. h. vor ihrem dritten Geburtstag). Der Preis für das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Tags der Ausschiffung.

Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann nicht an andere Personen weitergegeben werden. Bei missbräuchlicher Verwendung wird das gebuchte Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibende Tage werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet.

Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse, mehr als 350 Personen auf MusicaKlasse und mehr als 500 Personen auf Fantasia-Klasse).

CHF 43 (pro Nacht) $ 45 (pro Nacht)

CHF 22 (pro Nacht) $ 23 (pro Nacht)

CHF 58 (pro Nacht) $ 61 (pro Nacht)

CHF 30 (pro Nacht) $ 31 (pro Nacht)

WEINPAKETE WAS

7 WEINE IHRER WAHL

Wählen Sie eine beliebige Flasche aus dem umfangreichen Angebot, das der Sommelier für Sie ausgewählt hat. Nur gültig im Hauptrestaurant.

• Karibik

• MSC Grand Voyages von Südamerika nach Europa

Dieses Paket kann nur in den Hauptrestaurants konsumiert werden. Ihre angebrochenen Flaschen Wein werden sorgfältig aufbewahrt und warten am nächsten Tag an Ihrem Tisch auf Sie.

10 WEINE IHRER WAHL

GETRÄNKEPAKETE WAS

MORE-FOR-LESS “ESCAPE” PASS

Getränke-Pass für 18 Getränke. Gültig für alle Getränke der Bar- und Weinkarte einschließlich Wein glasweise bis US$ 7,50, Faß- und Flaschenbier bis US$ 5,00, Soft-Drinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser, Heißgetränke, Spirituosen und Cocktails aus der Barkarte bis US$ 8,00 sowie Eiscreme zum Mitnehmen, in der Waffel oder im Becher.

• Karibik

• Südamerika

• MSC Grand Voyages von Südamerika nach Europa

• MSC Grand Voyages von der Karibik nach Südamerika und von Südamerika in die Karibik

Gültig in allen Bars und Restaurants, auch in Spezialitäten-Restaurants.

CHF 80 $ 84

MORE-FOR-LESS “ZERO-PROOF” PASS (ALKOHOLFREIE GETRÄNKE)

Getränke-Pass für 18 Getränke in Bars, Hauptrestaurants und Buffet-Restaurant. Gültig für alkoholfreie Cocktails, Smoothies und Milkshakes, Softdrinks, Mineralwasser, Fruchtsäfte, Heißgetränke sowie Eiscreme zum Mitnehmen, in der Waffel oder im Becher.

SOFTDRINK-PAKET Getränke-Pass für 15 Softdrinks oder Fruchtsäfte

KAFFEE-PAKET “COFFEE CUDDLE” 15 Kaffee-Getränke, inklusive Cappuccino, Caffe Latte, Espresso, alkoholfreie Kaffee-Spezialitäten und geeiste Kaffee-Getränke.

• Südamerika

• MSC Grand Voyages von Südamerika nach Europa

• Karibik

• MSC Grand Voyages von der Karibik nach Südamerika und von Südamerika in die Karibik

• Karibik

• Südamerika

• MSC Grand Voyages von Südamerika nach Europa

• MSC Grand Voyages von der Karibik nach Südamerika und von Südamerika in die Karibik

Gültig in allen Bars und Restaurants, auch in Spezialitäten-Restaurants.

CHF 39 $ 42

Gültig in allen Bars und Restaurants, auch in Spezialitäten-Restaurants.

CHF 27 $ 30

Das Paket kann in allen Bars konsumiert werden. CHF 28 $ 31

Inhalt und Preise dieser Pakete können variieren und werden vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Neue Pakete können hinzugefügt werden, die derzeit nicht im Katalog aufgeführt sind, aufgelistete Pakete können wiederum aus dem Angebot genommen werden. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über weitere Angebote. Für diese Angebote bezeichnet “Minderjährige” junge Menschen im Alter zwischen 3 und vollendetem 17 Lebensjahr (für die USA im Alter zwischen 3. und vollendetem 20. Lebensjahr).

Wir empfehlen Ihnen, im Voraus zu buchen. Damit können Sie sich die besten Angebote sichern und es bleibt Ihnen mehr Zeit, Ihre Kreuzfahrt zu genießen. Fragen Sie in Ihrem Reisebüro oder besuchen Sie uns im Internet auf www.msckreuzfahrten.ch, wo Sie weitere Details unserer Angebote und Pakete finden.

LANDAUSFLUGSPAKETE

Ein besonderes Erlebnis einer Kreuzfahrt ist die Möglichkeit, neue Destinationen mit Komfort und Stil kennenzulernen. In all unseren Häfen bietet sich Ihnen die Möglichkeit, unvergessliche Erfahrungen mit einem Landausflug zu machen. Entdecken Sie dabei die schönsten Plätze mit fachkundigen Führern. Um noch mehr zu einem Vorzugspreis zu erhalten, profitieren Sie von der Explorer Formula. Das Paket besteht aus drei der besten Landausflüge* zu einem attraktiven Preis (gemäss Verfügbarkeit und abhängig von der gewählten Kreuzfahrt**).

Unten sehen Sie ein Beispiel für ein Explorer-Formula-Paket:

abgesagt werden sollten, werden selbstverständlich Alternativen vom Ausflugsbüro an Bord angeboten.

** Die Explorer Formula ist auf ausgewählten Routen verfügbar, für die folgenden Ziele: Mittelmeer, Kanarische Inseln, Nordeuropa, MSC Grand Voyages, Dubai, Emirate und Oman, Antillen, Südamerika. Eine Liste aller verfügbaren Explorer-Formula-Pakete finden Sie auf unserer Webseite: www.msckreuzfahrten.ch

Die verfügbaren Explorer-Formula-Pakete finden Sie auf den Reiserouten-Seiten.

* Explorer Formula-Pakete können nicht geändert oder rückerstattet werden. Falls ein Ausflug oder mehrere Ausflüge durch MSC Kreuzfahrten

Buchen Sie unsere traumhaften Spa-Pakete vor Abreise zu attraktiven Vorausbucher-Preisen. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder online unter www.msckreuzfahrten.ch

ENTSPANNUNGSPAKETE › EINZELPERSONEN

Legen TEEN-PAKET › GÜLTIG NUR FÜR TEENAGER

für sie oder Haarschnitt für ihn

FITNESS-PAKET

Fitness-/Tanzstunden mit Personal Trainer (nach Wahl)

* Eine persönliche Beratung wird an Bord der Schiffe der “Fantasia”-Klasse und der “Musica”-Klasse vom Spa-Doktor und an Bord der Schiffe der “Lirica”-Klasse vom Spa-Manager und Spa-Therapeuten angeboten. Inhalt und Preise dieser Pakete können variieren und werden vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Neue Pakete können hinzugefügt werden, die derzeit nicht im Katalog aufgeführt sind, aufgelistete Pakete können aus dem Angebot genommen werden. Die Preise im Katalog sind in Euro angegeben, können aber in einigen Zielgebieten variieren.

SYMBOLISCHE HOCHZEITEN,

JUBILÄEN, ERNEUERUNG DES EHEVERSPRECHENS, VERLOBUNGEN

IM PAKET ENTHALTEN (PAKETPREIS FÜR 2 PERSONEN):

SILBER

Hochzeitsberatung vor Anreise sowie individueller Empfang des Paares an Bord durch den MSC Hochzeitsplaner 

Eine Flasche Sekt, zwei Sektgläser als Geschenk und Kanapees in der Kabine am Tag der Einschiffung

Brautstrauß mit passender Ansteckblume für den Bräutigam (in der Regel werden Rosen verwendet, diese können je nach Verfügbarkeit durch andere Blumen ersetzt werden. Eventuelle Sonderwünsche gegen Gebühr)

Exklusiver Raum, dekoriert mit eleganten Blumen-Arrangements und romantischer Ausstattung

Hochzeitsfeier in Anwesenheit der Schiffsoffiziere, mit Musik vom Band (oder alternativ Livemusik gegen Gebühr)

Symbolische Hochzeitsurkunde, persönlich vom Kapitän unterschrieben

Zur Hochzeitstorte wird nach der Zeremonie eine Flasche Asti Spumante serviert

Zur Hochzeitstorte wird nach der Zeremonie eine Flasche Champagner Moët & Chandon serviert

Biskuit-Hochzeitstorte mit frischem Obst und Sahne

Saint-Honoré-Hochzeitstorte mit Vanille und Schokoladen Baisers 

Zweistöckige mit weisser Mousse au Chocolat gefüllte Hochzeitstorte, dekoriert mit Marzipanrosen

Foto-Shooting mit professionellem Fotograf während der Zeremonie und an anderen Orten am Schiff (ca. 1 Stunde)

Die besten Fotos als Abzüge 20x35 cm (hier angegebene Anzahl ist im Preis enthalten, weitere Fotos sind auf Anfrage käuflich zu erwerben)

Deluxe-Frühstück in Ihrer Kabine am Morgen nach der Zeremonie

Um alle Ihre Wünsche abzuklären, wird der MSC Wedding Planner Sie bitten, ein entsprechendes Formular auszufüllen. Das genaue Datum, die Uhrzeit und der Aufenthaltsraum für die Zeremonie wird am Tag der Einschiffung bestätigt. MSC Zeremonien sind nicht rechtskräftig oder von kirchlichen Institutionen anerkannt. Privat vereinbarte Leistungen sind nicht zulässig. Hochzeitstorten werden mit den Namen des Paares verziert und in der Lounge oder im Restaurant auf Anfrage serviert. Wenn das Hochzeitspaket als Überraschung gedacht ist, wird das Paar unter einem Vorwand aufgefordert, den Kapitäns-Cocktail zu besuchen. Die Zeremonie kann nur als Teil eines der genannten drei Pakete durchgeführt werden. Inhalt und Preise der Pakete können variieren und sind vorbehaltlich Rückbestätigung. Die Preise der Pakete sind in Euro ausgewiesen, können jedoch in einigen Zielgebieten variieren.

* Die Pakete gelten für bis zu 8 Teilnehmer (Ehepaar und bis zu 6 Gäste; als Gast gelten Personen ab 3 Jahren). Statt Sekt kann auf Wunsch Fruchtpunsch oder Fruchtsaft serviert werden. Für mehr als 8 Teilnehmer ist ein Zuschlag von € 5,- pro Person zu zahlen.

€ 490* GOLD € 690* PLATIN € 790*

EXTRA-SERVICES ZUR ERWEITERUNG IHRES HOCHZEITSPAKETS

KULINARISCHE EXTRAS & TOASTS

Das komplette Angebot sowie eine Menüauswahl erhalten Sie auf Anfrage.

VIDEOS & ZUSÄTZLICHE FOTO-PAKETE

Sie können aus einer Reihe zusätzlicher Foto- und Videoangebote wählen.

LIVE-MUSIK BEI DER ZEREMONIE

Reservieren Sie Ihre Lieblingsmusik und genießen Sie eine unvergessliche Atmosphäre (Preise pro Stunde, erhältlich nach Verfügbarkeit).

HOCHZEITS SPA-PAKETE

Ob Hair-Styling und Make-up oder entspannende Gesichtsbehandlungen - informieren Sie sich im MSC Aurea Spa.

HOCHZEITSTAG | GESCHENKPAKETE

EXPLORE & TASTE PAKET

1 ausgewählter Landausflug (halbtags) für 2 Personen

Rose Petal Paket, serviert am Tag Ihrer Wahl (bestehend aus 1 Flasche Moscato “Wein der Liebe” in exklusiver Verpackung, 2 MSC-Souvenir-Sektflöten und Petit Fours)

DELIGHT & TASTE PAKET

1 Flasche Schaumwein Asti Spumante und ein Kuchen, serviert im Restaurant

Kontinentales Frühstück Deluxe für zwei, serviert in Ihrer Kabine an einem Tag Ihrer Wahl

Für sie: ein Geschenk von Swarovski im Wert von bis zu 70,- €

Für ihn: ein Geschenk von Montblanc im Wert von bis zu 70,- €

EXPLORER & DELIGHT PAKET

1 ausgewählter Landausflug (halbtags) für 2 Personen

Für sie: ein Geschenk von Swarovski im Wert von bis zu 70,- €

BEGINNEN SIE IHRE FERIEN SCHON VOR DER KREUZFAHRT!

Transfers per Bus werden ab mindestens 2 Personen von den beiden renommierten Schweizer Busunternehmen “Zerzuben” und “L’Oiseau Bleu” mit modernen und komfortablen Fahrzeugen durchgeführt. Je nach Teilnehmerzahl werden Minibusse oder größere Reisebusse eingesetzt.

Bitte beachten Sie, dass das Unternehmen für Gepäckstücke, die den Gepäckraum (Bus) verlassen haben, keine Verantwortung übernimmt.

L’OISEAU BLEU – IHR BUSREISEUNTERNEHMEN IN DER WESTSCHWEIZ

“L’Oiseau Bleu”, gegründet 1952, ist ein Familienunternehmen, das sich aufgrund seiner Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit einen soliden Ruf aufgebaut hat. Das Unternehmen verfügt über eine moderne Flotte, die höchste Sicherheit und größten Komfort während des nächtlichen Transfers zu den Luxuskreuzfahrtschiffen von MSC Kreuzfahrten bietet. Aufgrund seines verantwortungsvollen Umganges mit der Umwelt sind alle 3*/4*-Luxusbusse mit den Kategorien Euro 5 und Euro 6 ausgestattet – dies entspricht den aktuell schadstoffärmsten Umweltklassen.

ZERZUBEN – IHR BUSREISEUNTERNEHMEN IN DER OSTSCHWEIZ

Die Zerzuben Touristik AG in Visp gehört zu den größten und renommiertesten Carunternehmen der Schweiz. Das Familienunternehmen in der dritten Generation besteht seit 47 Jahren und darf sich rühmen, über die modernste und umweltgerechteste Carflotte der Schweiz zu verfügen. Auf Qualität und Sicherheit wird sowohl bei der Schulung des Fahrpersonals sowie der Wartung der Fahrzeuge größter Wert gelegt. Selbstverständlich sind alle 4*-Prestige-Busse (Setra) mit sämtlichem Komfort ausgestattet, sodass dem Reisevergnügen nichts im Wege steht!

ZAHLREICHE BUSEINSTEIGEORTE

Wir bieten Ihnen zahlreiche Buseinsteigeorte in der deutschen und französischen Schweiz an – sicher findet sich auch ganz in Ihrer Nähe ein Einsteigeort!

TRANSFERS ZERZUBEN

TRANSFERS L’OISEAU BLEU

SCHWEIZ – GENUA / VENEDIG / LA SPEZIA

GENUA / VENEDIG / LA SPEZIA - SCHWEIZ

Deckplan

FANTASIA-KLASSE

Seite 320 MSC PREZIOSA

Seite 322 MSC DIVINA

Seite 324 MSC SPLENDIDA

Seite 326 MSC FANTASIA

MUSICA-KLASSE

Seite 332 MSC MAGNIFICA

Seite 334 MSC POESIA

Seite 336 MSC ORCHESTRA

Seite 338 MSC MUSICA

LIRICA-KLASSE

Seite 344 MSC OPERA

Seite 345 MSC LIRICA

Seite 346 MSC SINFONIA

Seite 347 MSC ARMONIA

Jedes Schiff ist eine eigene Destination.

Jedes Schiff fasziniert auf seine eigene Weise.

Fantasia-Klasse

MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia

Fantasia-Klasse | Suiten und Kabinen

KABINEN FANTASIA-KLASSE

ADA COMPLIANCE An Bord von MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida und MSC Fantasia finden Sie behindertengerechte Einrichtungen zertifiziert nach ADA-Standards.

BEHINDERTENGERECHTE EINRICHTUNGEN

Kategorien

Behindertengerechte Kabinen

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Bella», Balkonkabine «Bella» und «Fantastica», Deluxe Suiten «MSC Yacht Club»

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Bella», Balkonkabine «Bella» und «Fantastica», Deluxe Suiten «MSC Yacht Club»

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Bella», Balkonkabine «Bella» und «Fantastica», Deluxe Suiten «MSC Yacht Club»

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Bella», Balkonkabine «Bella» und «Fantastica», Deluxe Suiten «MSC Yacht Club»

Sind

Sind die Rettungsboote auch für Rollstuhlfahrer zugänglich?

Werden im Aufzug die Decks genannt?

Visual - Audio & Braille (Braille an den Handläufen der Treppenaufgänge, den Kabinentüren und Beschilderungen)

Visual - Audio & Braille (Braille an den Handläufen der Treppenaufgänge, den Kabinentüren und Beschilderungen)

Visual - Audio & Braille (Braille an den Handläufen der Treppenaufgänge, den Kabinentüren und Beschilderungen)

Visual - Audio & Braille (Braille an den Handläufen der Treppenaufgänge, den Kabinentüren und Beschilderungen)

Können Gäste mit 100% Sehbehinderung reisen? Ja, mit Begleitperson Ja, mit Begleitperson Ja, mit Begleitperson Ja, mit Begleitperson

 Nur für Ein- und Ausschiffung sowie für Notfälle.

 Im Notfall ist speziell geschultes Personal behinderten Gästen oder Gästen mit eingeschränkter Mobilität beim Einsteigen in die Rettungsboote behilflich.

Information finden Sie auch im Internet unter: www.msckreuzfahrten.ch

SUITEN

Die Schiffe der Fantasia-Klasse bieten verschiedene Arten von Suiten, wahlweise mit Balkon oder Panoramafenstern. Sie verfügen über ein Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten umgewandelt werden kann, Klimaanlage, grosse Garderobe, Bad mit Badewanne, interaktives TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Grösse ca. 21 m2 (behindertengerechte Kabinen ca. 47 m2).

Dieser Kabinentyp kann nur mit der «Aurea Experience» gebucht werden.

BALKONKABINEN

Kabinen mit Balkon, zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, Bad mit Dusche oder Badewanne, interaktivem TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Grösse ca. 17 m2 (behindertengerechte Kabinen ca. 42 m2)*.

Dieser Kabinentyp kann mit der « Bella Experience», «Fantastica Experience» und «Aurea Experience» gebucht werden.

SUPER-FAMILIENKABINEN

Super-Familienkabinen (nur auf MSC Preziosa) bieten viel Platz für bis zu sechs Personen. Sie bestehen aus zwei miteinander verbundenen 3-Personen-Kabinen, zwei Bädern und zwei Balkonen. Für jede Super-Familienkabine bezahlen Sie einen festen Kabinenpreis – unabhängig davon, wie viele Personen die Kabine nutzen.

Dieser Kabinentyp kann nur der « Fantastica Experience » gebucht werden.

KABINEN MIT MEERBLICK

Kabinen mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, Bad mit Dusche, interaktivem TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Grösse ca. 12 m 2 (behindertengerechte Kabinen ca. 29 m2)*.

Dieser Kabinentyp kann mit der « Bella Experience» und « Fantastica Experience» gebucht werden.

INNENKABINEN

Kabinen mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, Bad mit Dusche, interaktivem TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Grösse ca. 13 m2 (behindertengerechte Kabinen ca. 24 m2)*.

Dieser Kabinentyp kann mit der « Bella Experience» und « Fantastica Experience» gebucht werden.

* In dieser Grössenkategorie gibt es auch geräumigere Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität. Grösse, Aufteilung und Einrichtung der Kabine können innerhalb derselben Kategorie von der Abbildung abweichen.

Fantasia-Klasse

MSC Yacht Club Suiten

EXKLUSIVE LEISTUNGEN

Die Suiten verfügen über: LCDBildschirme mit interaktivem

Fernsehen, Minibar, Safe, kostenloses

Zubehör für Internetzugang (Internet gegen Gebühr), hochwertige, ergonomische «Myform Memory»

Matratzen, «Dorelan» Kopfkissen für Ihren persönlichen Komfort, exklusive Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie Bademäntel und Hausschuhe, Badezimmer mit Badewanne und Dusche in Marmor-Ausstattung, hölzernes Schuhputzset und Schuhschoner, exklusiver MSC Yacht Club Schokoladengruss zur Nacht von Venchi.

ROYAL SUITEN

Suiten mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar, ausser behindertengerechte Suiten), Klimaanlage, grosser Garderobe, Bad mit Badewanne, interaktivem TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Grösse ca. 52 m 2 (mit einem Balkon von 16 m 2 ). Dieser Kabinentyp ist nur mit der « MSC Yacht Club Experience» buchbar.

EXECUTIVE & FAMILY SUITEN

Suiten mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar, ausser behindertengerechte Suiten), Klimaanlage, grosser Garderobe, Bad mit Badewanne, interaktivem TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Grösse von ca. 45 bis ca. 53 m2 mit Panoramafenster. Dieser Kabinentyp ist mit der «MSC Yacht Club Experience» buchbar.

DELUXE SUITEN

Suiten mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar, ausser behindertengerechte Suiten), Klimaanlage, grosser Garderobe, Bad mit Badewanne, interaktivem TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Deck: 15 und 16. Grösse von ca. 26 bis ca. 39 m2* mit Balkon. Dieser Kabinentyp ist mit «MSC Yacht Club Experience» buchbar.

* In dieser Grössenkategorie gibt es auch geräumigere Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Die Suiten 12002 und 12004 auf MSC Divina und MSC Preziosa können kombiniert werden. Gemeinsam ergibt sich eine Fläche von ca. 90 m2 Grösse, Aufteilung und Einrichtung der Kabine können innerhalb derselben Kategorie von der Abbildung abweichen.

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella

Balkonkabinen › Bella*

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien

LEGENDE

Innenkabinen › Fantastica

Balkonkabinen › Aurea

Kabinen mit Meerblick › Fantastica Suiten › Aurea

Balkonkabinen › Fantastica

Super-Familienkabinen › Fantastica

Deluxe Suiten › MSC Yacht Club

Executive & Family Suiten › MSC Yacht Club

Royal Suiten › MSC Yacht Club

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen)

3./4. Bett zum Herunterklappen MSC Yacht Club /Aurea Suite mit hermetisch geschlossenem Panoramafenster Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen Kabinen mit französischem Balkon

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella

Balkonkabinen › Bella*

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien

LEGENDE

Sofabett

Innenkabinen › Fantastica

Balkonkabinen › Aurea

Kabinen mit Meerblick › Fantastica Suiten › Aurea

Balkonkabinen › Fantastica

Super-Familienkabinen › Fantastica

Deluxe Suiten › MSC Yacht Club

Executive & Family Suiten › MSC Yacht Club

Royal Suiten › MSC Yacht Club

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen) *Kabinen 8134, 8136,

8139, 8140, 8141, 8143 mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen MSC Yacht Club /Aurea Suite mit hermetisch geschlossenem Panoramafenster

Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

3. Bett zum Herunterklappen Kabinen mit französischem Balkon

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

Deck Michelangelo 16

Deck Raffaello 14

Deck De Chirico 12

Deck Botticelli 10

Deck Giotto 8

Deck Modigliani 6

18 Sun Deck

15 Deck Leonardo Da Vinci

13 Deck Piero della Francesca

11 Deck Caravaggio

9 Deck Tintoretto

7 Deck Tiziano

5 Deck Canaletto

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella

Balkonkabinen › Bella*

LEGENDE

Innenkabinen › Fantastica

Balkonkabinen › Aurea

Kabinen mit Meerblick › Fantastica Suiten › Aurea

Balkonkabinen › Fantastica

Deluxe Suiten › MSC Yacht Club

Executive & Family Suiten › MSC Yacht Club

Royal Suiten › MSC Yacht Club

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen) *Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen MSC Yacht Club /Aurea Suite mit hermetisch geschlossenem Panoramafenster Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

Sofabett

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

3. Bett zum Herunterklappen

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen MSC Yacht Club)

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella

Balkonkabinen › Bella*

LEGENDE

Innenkabinen › Fantastica

Balkonkabinen › Aurea

Kabinen mit Meerblick › Fantastica Suiten › Aurea

Deluxe Suiten › MSC Yacht Club

Executive & Family Suiten › MSC Yacht Club

Balkonkabinen › Fantastica Royal Suiten › MSC Yacht Club

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen) *Kabinen 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, 8147 mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen MSC Yacht Club /Aurea Suite mit hermetisch geschlossenem Panoramafenster Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen MSC Yacht Club)

Musica-Klasse

MSC Magnifica, MSC Poesia

MSC Orchestra, MSC Musica

Musica-Klasse | Suiten und Kabinen

BEHINDERTENGERECHTE EINRICHTUNGEN

Kategorien behindertengerechte Kabinen

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Fantastica», Balkonkabine «Fantastica» und «Aurea»

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Fantastica», Balkonkabine «Fantastica» und «Aurea»

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Fantastica», Balkonkabine «Fantastica» und «Aurea»

Innenkabine «Bella» und «Fantastica», Kabine mit Meerblick «Fantastica», Balkonkabine «Fantastica» und «Aurea»

Sind die Rettungsboote auch für Rollstuhlfahrer zugänglich?

 Nur für Ein- und Ausschiffung sowie für Notfälle.

Im Notfall ist speziell geschultes Personal behinderten Gästen oder Gästen mit eingeschränkter Mobilität beim Einsteigen in die Rettungsboote behilflich.

Weitere Information finden Sie auch im Internet unter: www.msckreuzfahrten.ch

SUITEN

Suiten mit Balkon, zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, grosser Garderobe, Bad mit Badewanne, interaktivem TV, Telefon, WLAN gegen Gebühr, Minibar und Safe. Grösse ca. 31 m2

MSC Magnifica bietet Familiensuiten mit einem Schlaf- und Wohnbereich mit Balkon für bis zu 5 Personen. Grösse ca. 27 m2

Dieser Kabinentyp kann nur mit der «Aurea Experience» gebucht werden.

BALKONKABINEN

Kabinen mit Balkon, zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar, ausgenommen behindertengerechte Kabinen**), Klimaanlage, Bad mit Dusche, interaktivem TV, Telefon, WLAN gegen Gebühr, Minibar, Safe. Grösse ca 17 m2 (behindertengerechte Kabinen ca. 39 m2)*. Balkonkabinen sind verfügbar auf der MSC Opera, der SMC Sinfonia und der MSC Armonia. Dieser Kabinentyp kann mit der «Bella Experience», «Fantastica Experience» und «Aurea Experience» gebucht werden.

** Nur möglich in den Kabinen 15022 und 15023 auf MSC Magnifica sowie 15025 auf MSC Poesia, MSC Orchestra und MSC Musica.

KABINEN MIT MEERBLICK

Kabinen mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar, ausgenommen behindertengerechte Kabinen), Klimaanlage, Bad mit Dusche, interaktivem TV, Telefon, WLAN gegen Gebühr, Minibar, Safe. Grösse ca 16 m2 (behindertengerechte Kabinen ca. 17 m2)*. Dieser Kabinentyp kann mit der « Bella Experience» und « Fantastica Experience» gebucht werden.

INNENKABINEN

Kabinen mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar, ausgenommen behindertengerechte Kabinen), Klimaanlage, Bad mit Dusche, interaktivem TV, Telefon, WLAN gegen Gebühr, Minibar, Safe. Grösse ca 13 m2 (behindertengerechte Kabinen ca. 20 m2)*.

Dieser Kabinentyp kann mit der « Bella Experience» und « Fantastica Experience» gebucht werden.

* In dieser Grössenkategorie gibt es auch geräumigere Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Grösse, Aufteilung und Einrichtung der Kabine können innerhalb derselben Kategorie von der Abbildung abweichen.

3. /4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Bella Balkonkabine)

5. Bett verfügbar in Aurea Suiten

LEGENDE

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen - nur möglich in Kabinen 15022, 15023) * Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür Kabinen mit französischem Balkon (nicht begehbar)

Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

MSC POESIA 1275 KABINEN | 3223 GÄSTE

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Aurea Suiten)

LEGENDE

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen - nur möglich in Kabine 15025) * Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür

Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen

DECK 8 DECK

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella*

Balkonkabinen › Bella

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Aurea Suiten)

LEGENDE

Innenkabinen › Fantastica

Kabinen mit Meerblick › Fantastica

Balkonkabinen › Fantastica

Balkonkabinen › Aurea

Suiten › Aurea

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen - nur möglich in Kabine 15025) * Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür

Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen

DECK 8 DECK

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

MSC MUSICA 1275 KABINEN | 3223 GÄSTE

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella*

Balkonkabinen › Bella

3. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Bella Balkonkabinen)

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Bella Balkonkabinen, Balkonsuiten und Aurea Suiten)

LEGENDE

Innenkabinen › Fantastica

Kabinen mit Meerblick › Fantastica

Balkonkabinen › Fantastica

Balkonkabinen › Aurea

Suiten › Aurea

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser in behindertengerechten Kabinen - nur möglich in Kabine 15025) * Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität Doppel-Sofabett Kabinen mit Verbindungstür

Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen

DECK 8 DECK

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen und Rückbestätigung bei Buchung.

Lirica-Klasse

MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia

BITTE BEACHTEN SIE:

Die Schiffe der Lirica-Klasse werden zwischen September 2014 und November 2015 einem umfangreichen Renovierungsprogramm unterzogen. Die aktuelle Darstellung der Deckpläne ist nur beispielhaft. Neue Deckpläne werden voraussichtlich ab Mai 2014 auf unserer Website www.msckreuzfahrten.ch verfügbar sein.

Lirica-Klasse | Suiten und Kabinen

Sind die Rettungsboote auch für Rollstuhlfahrer zugänglich?

die

 Nur für Ein- und Ausschiffung sowie für Notfälle.

Im Notfall ist speziell geschultes Personal behinderten Gästen oder Gästen mit eingeschränkter Mobilität beim Einsteigen in die Rettungsboote behilflich.

Weitere Information finden Sie auch im Internet unter: www.msckreuzfahrten.ch

SUITEN

Suiten mit Balkon, zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, geräumigem Kleiderschrank, Bad mit Badewanne, TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe. Grösse ca. 27 m2

Dieser Kabinentyp kann mit der «Fantastica Experience» und «Aurea Experience» gebucht werden.

BALKONKABINEN

Kabinen mit zwei Einzelbetten (auf Wunsch in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, Bad mit Dusche, TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr). Minibar, Safe und privatem Balkon. Grösse ca. 15 m 2 (behindertengerechte Kabinen ca. 16m 2 ). Balkonkabinen auf der MSC Opera, der MSC Sinfonia und der MSC Armonia.

Dieser Kabinentyp kann mit der « Bella Experience» und «Fantastica Experience» gebucht werden.

KABINEN MIT MEERBLICK

Kabinen mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, Bad mit Dusche, WLAN (gegen Gebühr), TV, Telefon, Minibar, Safe. Grösse 13 m2

Schiffe der Lirica-Klasse bieten Familienkabinen mit Wohn- und Schlafbereich für bis zu 4 Personen. Sie verfügen über Klimaanlage, Bad mit Dusche, TV, Telefon, Minibar und Safe. Grösse 22 m2.

Dieser Kabinentyp kann der «Bella Experience» und «Fantastica Experience» gebucht werden.

INNENKABINEN

Kabinen mit zwei Einzelbetten (auf Anfrage in ein Doppelbett umwandelbar), Klimaanlage, Bad mit Dusche, WLAN (gegen Gebühr), TV, Telefon, Minibar, Safe. Grösse ca. 13 m 2 (behindertengerechte Kabinen ca. 21 m2)*.

Dieser Kabinentyp kann mit der « Bella Experience» und «Fantastica Experience» gebucht werden. * In dieser Grössenkategorie gibt es auch geräumigere

Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter

Aufteilung und Einrichtung der Kabine können innerhalb derselben Kategorie von der Abbildung abweichen.

Sun Deck, Minigolf Deck 13

Tosca Deck 11

Norma Deck 9

Rigoletto Deck 7

Aida Deck 5

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella*

Balkonkabinen › Bella

3. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Bella Balkonkabinen, Fantastica Balkonkabinen und Aurea Balkonkabinen)

4. Bett verfügbar für Bella Innenkabinen, Fantastica Innenkabinen und Fantastica Kabinen mit Meerblick

LEGENDE

Sofabett

Doppel-Sofabett

Innenkabinen › Fantastica

Kabinen mit Meerblick › Fantastica

Balkonkabinen › Fantastica

12 La Bohème Deck

10 Turandot Deck

8 La Traviata Deck

6 Otello Deck

Balkonkabinen › Aurea

Suiten › Aurea

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser behindertengerechte Kabinen)

*Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

3. Bett zum Herunterklappen Kabinen mit Verbindungstür

3./4. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

MSC

LIRICA | GÜLTIG

Sun Deck, Minigolf Deck 13

Vivaldi Deck 11

Albinoni Deck 9

Scarlatti Deck 7

Verdi Deck 5

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Kabinen mit Meerblick › Bella*

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Bella Kabinen mit Meerblick, Fantastica Suiten und Aurea Suiten)

LEGENDE

BIS AUGUST 2015 795 KABINEN | 2199 GÄSTE

12 Rossini Deck

10 Bellini Deck

8 Paganini Deck

6 Puccini Deck

Innenkabinen › Fantastica Suiten › Aurea

Kabinen mit Meerblick › Fantastica Suiten › Fantastica

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (ausser behindertengerechte Kabinen)

*Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

Sofabett

3. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität Doppel-Sofabett

3./4. Bett zum Herunterklappen

Deck Games, Schubert Deck 13

Debussy Deck 11

Tchaikovsky Deck 9

Brahms Deck 7

Beethoven Deck 5

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Innenkabinen › Fantastica Suiten › Aurea

Kabinen mit Meerblick › Bella* Kabinen mit Meerblick › Fantastica Balkonkabinen › Fantastica Suiten › Fantastica

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Fantastica Suiten und Aurea Suiten)

LEGENDE

Sofabett

12 Bizet Deck

10 Sibelius Deck

8 Bach Deck

6 Mozart Deck

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (außer behindertengerechte Kabinen)

*Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

3./4. Bett zum Herunterklappen

3. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

Sun Deck, Deck Games 13

Acquamarina Deck 11

Ametista Deck 9

Topazio Deck 7

Rubino Deck 5

KABINENKATEGORIEN UND EXPERIENCES

Innenkabinen › Bella

Innenkabinen › Fantastica Suiten › Aurea Kabinen mit Meerblick › Bella* Kabinen mit Meerblick › Fantastica Balkonkabinen › Fantastica Suiten › Fantastica

3. Bett verfügbar in allen Kategorien

4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Fantastica Suiten und Aurea Suiten)

LEGENDE

Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (außer behindertengerechte Kabinen) *Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung

Sofabett

3./4. Bett zum Herunterklappen

3. Bett zum Herunterklappen H Kabinen für Behinderte oder Gäste mit eingeschränkter Mobilität

VOR DER KREUZFAHRT

EINSCHIFFUNG

Die Einschiffung beginnt zu der auf Ihrem Ticket angegebenen Uhrzeit. Der Check-in endet 1,5 Stunden (in den amerikanischen Häfen zwei Stunden) vor der geplanten Ablegezeit des Schiffes.

Als Vorsichtsmassnahme kann das Sicherheitspersonal Personen und deren Gepäckstücke kontrollieren und Gegenstände, die sich im Gepäck eines Gastes befinden und die das Unternehmen als Gefahr für die Sicherheit anderer Passagiere oder der Besatzung erachtet, beschlagnahmen (Messer, Scheren, Schwerte, Nagelfeilen, Bügeleisen, Behälter mit verdächtigen Flüssigkeiten, Nadeln, Waffen, Armbrust, entflammbare Gegenstände sowie giftige Substanzen). Die beschlagnahmten Gegenstände werden nicht retourniert. Waffen sind an Bord nicht erlaubt, der Gast wird unverzüglich von Bord verwiesen.

Online Check-in

Der Online Check-in soll Ihnen zu einem reibungslosen Start durch rasche Abwicklung des Einschiffungsvorgangs verhelfen, damit Sie Ihre Ferien gleich von Beginn an stressfrei geniessen können. Schalten Sie einfach Ihren Computer ein und beginnen Sie Ihre Reise. Es dauert nur wenige Sekunden bis Sie Ihre Ausweisdaten und die Daten des Kreuzfahrt-Tickets online eingeben können!

Mit nur 3 Klicks online einchecken

1. Besuchen Sie die Webseite www.mscwebcheckin.com mindestens 48 Stunden vor der Abreise.

2. Geben Sie Ihre Buchungsdaten ein; Sie werden dafür einen personalisierten Bereich zum Ausfüllen vorfinden.

3. Füllen Sie die Pflichtfelder zu Ihren persönlichen Daten und Dokumenten aus, danach speichern Sie Ihre Eingaben.

Und schon sind Sie eingecheckt!

Bitte beachten Sie, dass sich alle Gäste, die in derselben Kabine reisen, gleichzeitig registrieren müssen.

Alle Gäste des MSC Yacht Club (an Bord von MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida und MSC Fantasia) haben die Möglichkeit, einen gesonderten Check-in Schalter zu benutzen. Dort werden Sie von unserem Butler Team empfangen, das ihnen mit dem Gepäck behilflich ist und Sie in den Bereich für den Priority-Check-in begleitet.

Auf Wunsch packt der Butler die Koffer der Gäste aus.

Die Einschiffung umfasst folgende Schritte (in der angegebenen Reihenfolge):

a) Bitte übergeben Sie Ihr Gepäck unserem Servicepersonal, das es zu Ihrer Kabine bringt. Bitte versehen Sie jedes Gepäckstück mit dem Gepäckanhänger, auf dem der Vor- und Zuname des Passagiers, Schiffsname, Kabinennummer, Datum und Abfahrtshafen angegeben sein müssen.

b) Begeben Sie sich mit Ihrem Kreuzfahrtticket und allen für die Kreuzfahrt benötigten persönlichen Reisedokumenten zum Check-in-Schalter.

c) Nach der Kontrolle Ihrer Papiere erhalten Sie Ihre Cruise Card (=Kabinenzugang und Zahlungsmittel an Bord). Mit dieser Magnetkarte können Passagiere an Bord die Ausflüge, in den Bars und der Wäscherei, beim Zimmerservice, Friseur, Beauty-Center, Duty-Free-Shop, beim Fotografen und das Service Entgelt bezahlen. MSC Yacht Club-Gästen dient die Cruise Card auch dem Zutritt zum MSC Yacht Club-Bereich an Bord. Zur Aktivierung der Cruise Card ist die Angabe einer Kreditkartennummer oder das Hinterlegen einer Kaution erforderlich. Persönliche Schecks werden nicht akzeptiert. Folgende Kreditkarten werden an Bord akzeptiert (ausser für Kreuzfahrten in Südamerika und Südafrika): Visa,Visa Electron, MasterCard, Diners, JCB und American Express. Bitte lassen Sie Ihre Kreditkarte für den Gebrauch auf See aktivieren.

CASINO

Unser Casino in elegantem Design bietet jedem Gast Casino-Spiele auf Weltniveau. Sie finden Spieltische vom klassischen Roulette und Blackjack bis hin zu spannenden Pokervariationen. Unser elektronischer Texas Hold’Em PokerPro* Tisch befindet sich auf dem neues Stand der Technik und steht Ihnen für Geldspiele und spannende Turniere zur Verfügung. Sowohl Anfänger als auch versierte Spieler geniessen eine Vielzahl an Slotmaschinen, von Automaten bis zu aufregenden und fortschrittlichen Jackpots. Wenn Sie sich auch mit wenig Spielerfahrung gut amüsieren möchten, probieren Sie unsere Pusher Machine* und unseren beliebten Dream Cube*. Freuen Sie sich auf die einzigartige Erfahrung, an unseren Turnieren und speziellen Events teilzunehmen und tolle Preise zu gewinnen! Überraschungen am Lucky Hot Seat* und virtuellen Zufallsverlosungen stehen am Tagesprogramm! Gäste können ganz bequem bis maximal $ 2‘000/€ 2‘000 pro Tag von Ihrer Kreditkarte, die sie bei der Einschiffung registriert haben, auf die Cruise Card transferieren. All unsere Spielautomaten akzeptieren auch Bargeld.

All unsere Spielautomaten akzeptieren auch Bargeld. Versichern Sie sich, dass all Ihre Spiele nachvollzogen werden können, indem Sie Ihre Cruise Card bei all Ihren Spielen verwenden und so von tollen Vorteilen und Angeboten profitieren: fragen Sie das Personal nach weiteren Details. Das Casino öffnet üblicherweise kurz nachdem das Schiff abgelegt hat und schliesst erst spät. Besuchen Sie es und finden Sie heraus, was die Glücksfee für Sie bereithält! *Nur auf bestimmten Schiffen.

EINCHECKEN BEI FLUGREISE

Falls Sie Ihre Fluganreise uber MSC Kreuzfahrten gebucht haben, begeben Sie sich bitte zwei Stunden vor Abflug zum Check-in Schalter der Fluggesellschaft. Nach der Ankunft am internationalen Flughafen steht ein organisierter Transfer Hafen zur Verfugung.

REISEDOKUMENTE UND VISA

1. USA: Für international Reisende, die in die Vereinigten Staaten einreisen möchten, gelten erweiterte Sicherheitsbestimmungen. Für alle berechtigten Reisenden, die via Flugzeug oder Schiff visumfrei (Visa Waiver Program = VWP) in die USA einreisen, gilt ein System der Reisegenehmigung (Electonic System for Travel Authoriszation, ESTA), bevor Sie bei dem Beförderer einchecken. Um zu erfahren, welche Länder am VWP-Programm teilnehmen, sowie für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Webseite https://esta.cbp.dhs.gov/

2. Ägypten, Marokko und Gibraltar: Für Minderheiten, die in diese Länder einreisen, beachten Sie bitte, dass eine beglaubigte Geburtsurkunde für Auslandsreisen und das Identitätszertifikat für Kinder nicht mehr gültig sind. Kinder unter 15 Jahren müssen:

- ihren eigenen Pass besitzen oder

- ein anderes gültiges Identifizierungsdokument für Auslandsreisen besitzen.

Diese Information befindet sich zum Zeitpunkt der Drucklegung des Kataloges auf dem letzten Stand; für aktuelle Informationen und Fragen zu Reisedokumenten und Visa wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro und/oder die zuständigen Behörden (Botschaft, Konsulat oder lokale Behörden).

Einschiffung Vereinigte Arabische Emirate (Dubai/Abu Dhabi): Gäste, die für die folgenden Länder Pässe besitzen, benötigen vor der Ankunft in Dubai/Abu Dhabi oder den Vereinigten Arabischen Emiraten kein Visum.

Europa: Frankreich, Italien, Deutschland, Holland, Belgien, Luxemburg, Schweiz, Österreich, Schweden, Norwegen, Dänemark, Portugal, Irland, Griechenland, Finnland, Spanien, Monaco,Vatikanstadt, Island, Andorra, San Marino, Liechtenstein, Vereinigtes Königreich.

Nordamerika: USA, Kanada.

Pazifischer Raum: Australien, Neuseeland, Japan, Brunei, Hong Kong, Singapur, Malaysia, Südkorea.

Bitte beachten Sie, dass Gäste aus anderen als den hier

angeführten Ländern ein vorher ausgestelltes Visum für die Dubai, Emirate und Oman benötigen.

Alle angeführten Informationen entsprechen dem Stand 15. Mai 2014 gültig und können noch Veränderungen unterzogen werden. Für die aktuellsten Informationen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Botschaften und Konsulate. Dieser Hinweis bezieht sich auf die MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien. Bei Aufenthalten von bis zu 30 Tagen müssen alle Pässe noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein. (Die Gültigkeit von 6 Monaten bezieht sich auf andere Häfen im Zuge der Reise, die diese verpflichtende verbleibende Zeitdauer vorschreiben.)

Visa-Bestimmungen für Ein- und Ausschiffungen in Dubai/ Abu Dhabi oder einen anderen Hafen in den Dubai, Emirate und Oman:

Alle Gäste, die via Flugzeug in Dubai/Abu Dhabi oder an einem anderen Flughafen der Dubai, Emirate und Oman einreisen und einschiffen oder vor der Einschiffung an einem Hotelprogramm teilnehmen, sollten ein gültiges Visum mitführen, wenn Sie in Ihrem Heimatland einchecken. Passagieren, die kein gültiges Visum für die Dubai, Emirate und Oman besitzen, wird das Boarding von den Fluglinien verwehrt. Bitte bedenken Sie, wenn Sie Ihr Visum beantragen, dass die Gültigkeit des Visums ab Ausstellungsdatum 60 Tage beträgt. Das Visum berechtigt den Gast, sich maximal 30 Tage lang in den Dubai, Emirate und Oman aufzuhalten. Die Bearbeitungszeit beträgt ja nach Nationalität bis zu 7 Werktage oder länger.

Die Kosten pro Visum betragen AED 250 (ca. CHF 60) zuzüglich AED 50 (ca. CHF 12) Bearbeitungsgebühr pro Person bei Anfragen in einem Standardzeitraum bis 21 Tage vor der Ankunft in den Dubai, Emirate und Oman. Bei Visumanfragen die weniger als 21 Tage vor der Ankunft gestellt werden, fallen zusätzliche Bearbeitungsgebühren an (Informationen und Kosten Stand 15. Mai 2014). Die Visakosten für bereits beantragte Visa werden nicht zurückerstattet, auch dann nicht, wenn die Behörden eine Ausstellung des Visums ablehnen.

Länder der “Schwarzen Liste”: Gästen von Israel ist es nicht gestattet, ein Touristenvisum zu erhalten, während Gäste aus Somalia, dem Irak, Jemen und Palästina unter Vorbehalt mit spezieller Genehmigung und Sicherheitsüberprüfung einreisen dürfen. Fälle, in denen Gäste von anderen Nationalitäten ein israelisches Visum besitzen oder sich ein derartiger Stempel in Ihrem Pass befindet, verursachen keine Probleme.

Wenn unabhängig von der Kreuzfahrt ein Vor- oder Anschluss-Hotelaufenthalt gebucht wurde, entweder vom Passagier direkt oder vom Reisebüro/Reiseveranstalter, muss das Visum bei der unten genannten Agentur angefragt werden. Bitte beachten Sie, dass es nicht von einer anderen Reiseagentur beantragt werden kann.

Bei der Kombination einer Transatlantik Kreuzfahrt ab Dubai mit einer Turnuskreuzfahrt (8 Tage/7 Nächte, Vereinigte Arabische Emirate-Oman-Vereinigte Arabische Emirate) wird ein zweites Visum benötigt, welches nach dem gleichen Verfahren wie oben beschrieben, beantragt werden muss. Gäste, die ein im Vorfeld ausgestelltes Visum für den Hotelaufenthalt (individuell oder über MSC Kreuzfahrten gebucht) vor oder nach der Kreuzfahrt beantragen, sollten Ihre Anfrage für ein Visum per E-Mail an visa@sharaftours.com und sajeewa@sharaftours.com.senden.

Informationen hinsichtlich Visa: Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Herr Sajeewa, E-Mail: sajeewa@sharaftours.com, Telefonnummer: +971 4 397 6161 ext 321. Ausserhalb der Büroöffnungszeiten, E-Mail: visa@sharaftours.com, Telefonnummer: +971 55 806 83 24..

Visaanfragen sollten Folgendes beinhalten:

1. Ein ordnungsgemäss ausgefülltes Antragsformular (1 Formular pro Passagier) mit allen erforderlichen Informationen.

2. 1 Farbfoto in Passgrösse (4.3 cm x 5.5 cm)

3. Farbkopie des Passes (inkl. Ergänzungsseiten, wenn der Name der Kinder im Pass enthalten ist)

4. Die Seite mit der Verlängerung der Gültigkeit des Passes (falls der Pass verlängert wurde).

5. Nur bei Indischen Staatsangehörigkeiten: letzte Seite des Passes.

Es ist zu beachten, dass der Pass und das Foto im JPEG-Datei Format gesendet werden muss.

Die Gebühren für das Visum müssen vor der Beantragung mit der Kreditkarte direkt an die Visastelle bezahlt werden (Details und Formular werden von der Visastelle bereit gestellt). Wenn ein Passagier aus irgendeinem Grund die Kreuzfahrt storniert und bereits ein Visum beantragt wurde, werden die Gebühren für das Visum nicht zurückerstattet. Sobald das Visum genehmigt wurde, wird es per E-Mail vom Agenten direkt an den Antragssteller gesendet. Die Passagiere müssen eine Kopie ausdrucken und bei sich führen. Das Dokument ist sowohl für den Flug als auch für die Immigration in den Dubai, Emirate und Oman am Hafen und Flughafen gültig.

DURCHREISE AN FOLGENDEN HÄFEN:

Mumbai (Indien): Pässe müssen eine 6-monatige Restgültigkeit aufweisen, wenn Sie in den indischen Hafen einfahren. Ein Touristenvisum muss vor der Einschiffung beantragt werden. Das Visum ist ab Ausstellungsdatum 6 Monate gültig und muss 2 nebeneinanderliegende freie Seiten für die Botschaft aufweisen. Für detailliertere Informationen und Richtlinien besuchen Sie bitte die offizielle Webseite der indischen Botschaft www.indembassybern.ch oder suchen Sie via “embassy-finder.com” im Bereich “Indian Embassies in nearby countries” oder “Indian Embassies Worldwide”. (Bitte beachten Sie, dass ein Transitvisum nicht ausreichend ist, da es nur 15 Tage vor der Ankunft in indischen Häfen beantragt und ausgestellt werden kann.) Cochin (Indien): Es gelten die gleichen Visabestimmungen wie für Mumbai/Indien.

Colombo (Sri Lanka): Für Transitpassagiere ist für den Aufenthalt in Colombo/Sri Lanka kein Visum erforderlich. Phuket (Thailand): Folgenden Staatsangehörigen wird ein Aufenthalt von 30 Tagen visumsfrei gewährt (kostenlos): Amerika, Australien, Bahrain, Belgien, Brunei, Dänemark, England, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Island, Indonesien, Irland, Israel, Italien, Japan, Kanada, Katar, Kuweit, Liechtenstein, Luxemburg, Malaysia, Monaco, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Oman, Philippinen, Polen, Portugal, Singapur, Slowenien, Südafrika, Spanien, Schweden, Schweiz, Tschechien, Türkei, Ungarn, Dubai, Emirate und Oman. Folgenden Staatsangehörigen wird ein Aufenthalt von 90 Tagen visumsfrei gewährt (kostenlos): Argentinien, Brasilien, Chile, Südkorea, Peru. Folgenden Staatsangehörigen wird ein Aufenthalt von 30 Tagen visumsfrei gewährt (kostenlos): Hong Kong, Laos, Macau, Mongolei, Russland, Vietnam.

Folgende Staatsangehörige können bei der Ankunft am Flughafen von Phuket oder den Häfen Phuket, Ao Kham und Patong ein Visum beantragen. Das Visa on Arrival berechtigt zu einem Aufenthalt von 15 Tagen und kostet BAHT

1‘500 (ca. CHF 40) pro Person: Äthiopien, Andorra, Bulgarien, Bhutan, China, Estland, Indien, Kasachstan, Lettland, Litauen, Malediven, Malta, Mauritius, Rumänien, San Marino, Saudi Arabien, Taiwan, Ukraine, Usbekistan, Zypern. Staatsangehörige aller anderen Länder werden gebeten, vor der Anreise bei der thailändischen Botschaft/Konsulat ein Visum zu beantragen.

Langkawi (Malaysia): Für Transitpassagiere ist für den Aufenthalt in Langkawi/Malaysia kein Visum erforderlich. Passagieren mit einem israelischen oder chinesischen Pass ist es nicht gestattet, an Land zu gehen. Sie werden gebeten, an Bord zu bleiben.

Singapur: Visa für Singapur können nur vor Einreise bei einer singapurischen Botschaft/Konsulat beantragt werden. Sie sind weder elektronisch verfügbar, noch können bei Einreise am Hafen ausgestellt werden.

Transitpassagiere aus folgenden Ländern/Regionen werden gebeten ein Visum zu beantragen: Armenien*, Aserbaidschan*, Weissrussland*, Georgien, Indien, Kasachstan*, Kirgisistan*, Moldawien*, Myanmar, Nigeria, Russland, China, Tadschikistan*, Turkmenistan, Ukraine, Usbekistan*, Inhaber von Hong Kong Identitätsdokumenten, Inhaber der Sonderverwaltung „Macau Reiseerlaubnis“ MSAR.

*Gemeinschaft unabhängiger Staaten. Länder/Regionen der Bewertungsstufe II, welche ebenfalls ein Visum benötigen: Afghanistan, Algerien, Bangladesch, Ägypten, Iran, Irak, Jemen, Jordanien, Libanon, Libyen, Marokko, Pakistan, Saudi Arabien, Somalia, Sudan, Syrien, Tunesien, Inhaber der Palästinensischen Autonomiebehörde, Inhaber eines temporären Passes von den Dubai, Emirate und Oman, Inhaber eines Flüchtlingsreisedokumentes aus Mittelöstlichen Ländern (diese Reisedokumente unterliegen der Beurteilung der Behörde in Singapur). Bemerkung: Der Besitz eines Visums allein garantiert nicht, nach Singapur einreisen zu dürfen. Die Einreisebewilligung unterliegt der Kontrolle der Einwanderungsbehörde an den Checkpoints in Singapur (ICA). Alle anderen nicht aufgeführten Länder sind von der Visumpflicht befreit.

Benoa/Bali (Indonesien): Für Transitpassagiere ist für den Aufenthalt in Benoa/Bali kein Visum erforderlich.

Passagieren mit einem israelischen Pass ist es nicht gestattet, an Land zu gehen. Sie werden gebeten, an Bord zu bleiben. Ausschiffung an australischen Häfen: Das Visum muss vor Reiseantritt eingeholt werden, ist 12 Monate ab Ausstellungsdatum gültig und berechtigt zu einem Aufenthalt von maximal 3 Monaten.

Es gibt verschiedene Arten von Visa für Australien. Wir empfehlen den Passagieren die Website http://www.immi.gov.au/Visas/Pages/Find-a-visa.aspx zu besuchen und nachzuschauen, welches für sie, je nach Nationalität, das beste Visum ist. Die häufigsten Visa sind E-651 und E-601, auch als “ETA” bekannt. Eventuell anfallende Gebühren sind bitte den entsprechenden Visatypen zu entnehmen.

Wichtiger Hinweis für Passagiere über 75 Jahre: Alle Passagiere über 75 Jahre werden gebeten die nächste australische Botschaft/Konsulat zu kontaktieren und sich über die verschiedenen Visabestimmungen zu informieren. Eine Auflistung der Länder, die für eVisitor Visa berechtigt sind, finden Sie bitte unter: http://www.immi.gov.au/Visas/Pages/651.aspx

Eine Auflistung der Länder, die für ETA berechtigt sind, finden Sie bitte unter: http://www.immi.gov.au/Visas/Pages/601.

aspx. Bitte informieren Sie sich darüber, wieviel Zeit im Voraus Ihr Visum (sofern erforderlich) für den jeweiligen Hafen beantragt werden muss. Für Dubai ist dieses innerhalb von 60 Tagen ab Einschiffung erforderlich, für Indien innerhalb von 6 Monaten, etc.

Die Pässe werden in jedem Hafen gestempelt. Bitte stellen Sie sicher, dass sich in Ihrem Pass ausreichend viele freie Seiten befinden.

$ REISEN MIT BARGELD

Europa: Die Richtlinie EC 1889/2005 bestimmt, dass: “Jede Person, die einen Betrag von € 10.000,- oder mehr Bargeld in die EU ein- oder ausführt, die entsprechende Summe bei den Behörden des Mitgliedstaates, dessen Grenze überschritten wird, gemäss dieser Richtlinie melden muss”.

Bitte erkundigen Sie sich vor Ihrer Abreise bei Ihrem Reisebüro oder den zuständigen Behörden (Botschaft, Konsulat, Kreisverwaltung, etc.), ob es weitere Einschränkungen hinsichtlich Reisen mit Bargeld gibt.

GEPÄCK

Wir empfehlen unseren Gästen, ihr Gepäck auf max. zwei Gepäckstücke pro Person zu begrenzen, die eine Größe von 90x75x43cm nicht überschreiten und max. 23kg pro Stück wiegen; auch das Handgepäck sollte aus max. zwei Gepäckstücken pro Person bestehen und nicht größer als 56x45x25cm sein und max. 23kg pro Stück wiegen.

Kinderwagen und von Gästen mitgebrachte Rollstühle sind immer zusätzlich erlaubt und müssen zum Zeitpunkt der Buchung der Kreuzfahrt angemeldet werden. Bitte befolgen Sie die Anweisungen der Fluggesellschaft.

Auf allen MSC Grand Voyages (Positionierungskreuzfahrten) nach/von der Karibik, Südamerika, Südafrika und dem Nahen Osten stellen die oben genannten Richtlinien die zulässige Höchstgrenze pro Person dar, vorausgesetzt, dass die maxi-

male Menge an Gepäckstücken in jeder Kabine nicht mehr als 100 kg und/oder 8 Gepäckstücke von allen Passagieren in derselben Kabine beträgt. Jedes Gepäckstück, das dieses Limit überschreitet, kann nicht am Check-in akzeptiert werden. Wenn Sie beabsichtigen, diese Gepäck-Grenzen zu überschreiten, wenden Sie sich bitte bei der Buchung für nähere Informationen zur Beförderung bzw. Den Transport des Übergepäcks an MSC Kreuzfahrten oder Ihr Reisebüro. Beim Transport von Übergepäck werden zusätzliche Gebühren fällig. Das Gepäck muss während der Kreuzfahrt in der Kabine aufbewahrt werden (bitte achten Sie darauf, die Ausgänge nicht zu blockieren).

Bitte bringen Sie Ihre Kofferanhänger im Handgepäck zur Einschiffung mit und versehen Sie Ihre Gepäckstücke am Einschiffungshafen mit den Anhängern. Es wird außerdem darauf hingewiesen, dass die Passagiere die Verantwortung für den Gepäcktransport (einschließlich Wertgegenstände) tragen. Es wird daher empfohlen, Medikamente, Reisepapiere und weitere persönliche Gegenstände im Handgepäck mitzuführen. Die Versicherungskonditionen finden Sie auf Seite 360.

FLUGREISE

Die internationalen Gepäckbestimmungen der Fluggesellschaften beziehen sich auf Grössenund Gewichtsbeschränkungen; die jeweiligen Bestimmungen werden zum Zeitpunkt der Buchung bestätigt. Fluggesellschaften behalten sich das Recht vor, einen Zuschlag für Übergepäck zu verrechnen. MSC Kreuzfahrten übernimmt keine Verantwortung für Vorfälle während der Flugabreise oder -ankunft. Als Sicherheitsvorkehrung kann das Sicherheitspersonal das Gepäck des Gastes durchsuchen und gewisse Artikel beschlagnahmen, die nach Einschätzung des Unternehmens die Sicherheit der Gäste, des Personals oder des Schiffes gefährden (wie Waffen, Tauchmesser, Kessel, Bügeleisen, etc.). An Bord ist das Personal berechtigt, Flüssigkeiten aus dem Gepäck der Gäste zu entnehmen. Diese werden am Abend vor der Ausschiffung wieder an die Gäste zurückgegeben.

Sollte Ihr Gepäck unglücklicherweise durch die Fluglinie falsch geladen werden, steht Ihnen das MSC-Team unterstützend bei der Wiederauffindung Ihres Gepäckes zur Seite. In Zusammenarbeit mit dem Lost & Found-Büro des jeweiligen Flughafens prüft es, wo Ihr Gepäck sich befindet. Es wird so schnell wie möglich zum Schiff gebracht bzw. in den nächstmöglichen Hafen nachgeliefert. In jedem Fall empfehlen wir Ihnen dringend, einen Schadensbericht (Property Irregularity Report, PIR) von der Fluggesellschaft anzufordern, um Forderungen bei der Fluglinie geltend machen zu können.

Am Flughafen in Genua steht den Gästen eine exklusive und komfortable MSC Lounge und eine MSC Terrasse zur Verfügung. Diese befindet sich im Abflugsbereich über den Check-in-Schaltern, neben dem Restaurant/Buffet des Flughafens. Eine MSC Mitarbeiterin steht Ihnen für Informationen und bei Problemen jederzeit assistierend zur Seite und versorgt Sie mit Informationen über die Flüge, Verspätungen, etc. Die MSC Terrasse ist bei schönem Wetter in den Frühjahrs-/Sommermonaten geöffnet. Sowohl die MSC Lounge als auch die MSC Terrasse sind nur an den Tagen geöffnet, an denen sich unsere Schiffe am Hafen von Genua befinden.

GESUNDHEIT UND MEDIKAMENTE

Passagiere mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität verweisen wir auf Paragraph 7 der Allgemeinen Reisebedingungen von MSC Crociere SA. Der Passagier sichert zu, dass sein gesundheitlicher Zustand eine Reise per Schiff und Flugzeug erlaubt und sein Verhalten bzw. sein Zustand in keiner Weise die Sicherheit oder Einrichtungen des Schiffes, des Flugzeuges und/oder der anderen Passagiere beeinträchtigt. Bei Beeinträchtigungen oder Behinderungen oder bei jeglicher Art besonderer Bedürfnisse ist der Passagier zum Zeitpunkt der Buchung verpflichtet, detaillierte Informationen zu liefern, indem das betreffende Formular ausgefüllt wird. Der Passagier kann ebenfalls dazu aufgefordert werden, ein ärztliches Attest

vorzulegen. Andernfalls kann er bei der Einschiffung zurückgewiesen werden. Besondere Bedürfnisse in Hinblick auf Transport, Unterbringung und Unterstützung müssen bei der Buchung gemeldet werden und werden nach Möglichkeit berücksichtigt. Die Schiffe haben keine Fachärzte und keine fachärztlichen Räume bzw. Ausstattung an Bord. Schwangere Frauen müssen zum Zeitpunkt der Buchung ein ärztliches Attest von einem Arzt ausstellen lassen, in dem die Schwangerschaftswoche sowie ihre Reisefähigkeit an Bord einer Kreuzfahrt für die Dauer und Route der Kreuzfahrt bestätigt wird. Ab der 23. Schwangerschaftswoche lehnt die Reederei die Beförderung ab. MSC Kreuzfahrten übernimmt keine Verantwortung, wenn es für einen Passagier aus medizinischer Sicht nicht empfehlenswert ist, die Reise anzutreten (ob die Gründe dafür nun offensichtlich sind oder nicht). Erstattungen und Entschädigungen stehen Passagieren nicht zu, wenn sie die Reise aus solchen Gründen nicht antreten können.

MEDIZINISCHE BETREUUNG

All unsere Schiffe verfügen über ein gut ausgestattetes Medizinisches Zentrum, welches von einem Arzt und medizinischem Personal geleitet wird. Die Öffnungszeiten des Medizinischen Zentrums entnehmen Sie bitte dem täglichen Bordprogramm. Notdienste sind rund um die Uhr verfügbar, indem Sie die medizinische Notrufnummer anrufen. Obwohl der Vorrat an Medikamenten an Bord umfassend ist, könnte dieser eventuell Ihre persönlichen Erfordernisse nicht exakt erfüllen. Aus diesem Grund bitten wir unsere Gäste, einen Vorrat an den ihnen verschriebenen Medikamenten mitzubringen. Medizinische Leistungen an Bord erfolgen gegen Bezahlung. Diese Kosten sind im Medizinischen Zentrum ersichtlich und werden automatisch Ihrer Cruise Card belastet.

IMPFUNGEN

Vor Reiseantritt wird den Passagieren empfohlen, sich bei der zuständigen Gesundheitsbehörde oder unserem Serviceteam vorzustellen und Informationen zu den empfohlenen Impfungen einzuholen. MSC Kreuzfahrten haftet nicht für Passagiere, die sich nicht an die Empfehlungen zur Vorbeugung gegen Infektionskrankheiten halten.

WÄHREND DER KREUZFAHRT

SICHERHEITSÜBUNGEN FÜR GÄSTE Sicherheitsübungen und Briefings werden zu Beginn Ihrer Kreuzfahrt durchgeführt und dienen dazu, Sie mit der Sicherheitsausrüstung und den Evakuierungsmaßnahmen im Falle einer Notsituation vertraut zu machen. Die Übungen an Bord sind von grosser Wichtigkeit für die Sicherheit der Passagiere und der Besatzung. Die Sicherheitsübungen werden bei der Einschiffung in den Haupthäfen durchgeführt; im Verlauf der Reise finden in den weiteren Häfen nur noch Briefings für alle neu eingeschifften Gäste statt. Die Sicherheitsübungen werden in einer bzw. mehreren Sprachen abgehalten, und die gesamte Besatzung und alle Gäste nehmen daran teil. Da während der Übungen Evakuierungsmassnahmen praktiziert werden, sind die Gäste angehalten, ihre Schwimmwesten aus ihren Kabinen zu holen und sich zu den zugewiesenen Muster-/Sammelstationen zu begeben, genauso wie wenn sie sich in einer Notsituation befinden würden. Sie erhalten dort weitere Sicherheitsanweisungen und Informationen. Die MSC Gäste, die in einem Sekundärhafen einschiffen, werden angehalten, an den Sicherheitsbriefings teilzunehmen und dazu ihre Schwimmwesten aus den Kabinen zu holen und sich zur angegebenen Muster-Station zu begeben (MSC Armonia- MSC Sinfonia-MSC Lirica-MSC Opera) bzw. Sammel-Station (MSC Preziosa-MSC Divina- MSC Splendida-MSC Fantasia-MSC Magnifica- MSC Poesia-MSC Orchestra-MSC Musica), wo die Sicherheitsunterweisungen stattfinden. Die Gäste

werden anschliessend zu den ihnen zugewiesenen Musterbzw. Sammelstationen gebracht. Bei den Sicherheitsbriefings erhalten sie ausführliche Informationen über die Rettungsausrüstung und -massnahmen, einschliesslich der Evakuierungsmassnahmen. Die Gäste werden über das Programm der Übungen sowohl im täglichen Bordprogramm als auch über die Lautsprecher des Schiffes kurz vor Beginn informiert. Zusätzlich zu diesen Sicherheitsübungen und Briefings für unsere Gäste führt die Besatzung zweimal in Monat auch allgemeine Notübungen, einschl. Brandsimulation und Verlassen des Schiffes mit Rettungsbooten durch, um für alle Eventualitäten vorbereitet zu sein. Unsere Sicherheitsübungen und Briefings entsprechen den strengen Anforderungen der International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), die von der International Maritime Organization (IMO) entwickelt wurde. MSC Kreuzfahrten überprüft fortwährend alle Sicherheitsstandards und die Massnahmen der Sicherheitsübung.

SPRACHEN AN BORD

Das Unternehmen verwendet die 6 gängigsten Sprachen für seine Kommunikation: Englisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und brasilianisches Portugiesisch. Die Verwendung dieser Sprachen hängt von der Anzahl an Gästen der jeweiligen Sprache im Verhältnis zu allen Gästen ab. Das Informationsmaterial in der Kabine sowie anderes gedrucktes Material an Bord ist in verschiedenen Versionen für jede der oben aufgelisteten Sprachen verfügbar. Die Verwendung dieser Sprachen für die Menüs verändert sich je nachdem, in welchem Gebiet der Welt sich das Schiff gerade befindet.

MSC CLUB MITGLIEDER

Die Clubmitgliedschaft gilt für alle Gäste von MSC Kreuzfahrten, die seit 2006 mindestens eine Kreuzfahrt mit MSC Kreuzfahrten unternommen haben oder aktuell eine Reservierung mit MSC Kreuzfahrten getätigt haben. Ihre Mitgliedskarte muss auf Ihren vollständigen Namen laut Reisepass ausgestellt sein. Sobald Sie MSC Club-Mitglied geworden sind, erhalten Sie eine Clubkarte mit einer Mitgliedsnummer, die bei jeder neuen Kreuzfahrtbuchung angegeben werden muss. Um von den Vorteilen, die den MSC Club-Mitgliedern vorbehalten sind, während der Kreuzfahrt zu profitieren, benötigen Sie eine MSC CLUB CARD (in elektronischer oder laminierter Version).

Bringen sie einfach Ihre MSC CLUB CARD mit und registrieren Sie sich mit Ihrer Mitgliedsnummer bei der Rezeption - Gästeservice. Für weitere Informationen oder eine Beratung wenden Sie sich bitte an den MSC CLUB INFO POINT an Bord oder sprechen Sie mit dem Cruise Consultant bzw. dem Gästeservice.

Am Ende Ihrer Kreuzfahrt können Sie Ihre MSC CLUB-Punkte im MY MSC AREA auf der Webseite www.msckreuzfahrten.ch kontrollieren.

Mehr Informationen zu den Vorteilen einer MSC CLUB-Mitgliedschaft sowie die Bedingungen und Konditionen finden Sie unter www.mscclub.org

RESTAURANTS UND BUFFETS

Die Essenszeiten orientieren sich an der geografischen Lage und der Reiseroute des jeweiligen Schiffes. Sie sind im täglichen Bordprogramm aufgeführt.

Das Frühstück wird in den Schiffsrestaurant und am Buffet serviert.

Ein kontinentales Frühstuck wird auf Anfrage vom Room Service jeden Morgen in die Kabine gebracht, mit Ausnahme des Ausschiffungstages. Dieser kostenlose Service wird Gästen im MSC Yacht Club sowie Gästen der Aurea und Fantastica Experience angeboten. Gäste der Bella Experience bezahlen einen Zuschlag.

Um den Service zu beanspruchen wird das in der Kabine ausliegende Formular ausgefüllt und vor die Tur gehängt bzw. die Rezeption benachrichtigt.

Im Restaurant wird auch ein 30-Minuten-Express-Mittagessen angeboten. Spezielle Kindermenüs zum Frühstück

und Abendessen sind im Hauptrestaurant erhältlich. Das Buffet beinhaltet mehrere „Spezialitäten-Ecken“ – beispielsweise Pizzeria, Grill, Take Away, Wellness, mediterrane „Salumeria“ etc. und hat lange Oeffnungszeiten, die im Tagesprogramm angegeben sind. Auch die Nachmittags-Snacks und Mitternachts-Snacks werden am Buffetrestaurant serviert. Das Abendessen wird in zwei Sitzungen in den Restaurants serviert. Als alternative Dinner-Option können Sie Ihr Dinner im Buffet-Restaurant geniessen. Sollte das Hauptrestaurant voll besetzt sein, können Gaste der Bella-Experience aufgefordert werden, das Abendessen alternativ im Buffetrestaurant zu geniessen. Die Oeffnungszeiten der Restaurants finden Sie im täglichen Bordprogramm.

Die “My Choice” Dining Option – nur für Gäste der Aurea-Experience – sorgt für noch mehr Flexibilität, indem die Gäste das Abendessen nach den Aktivitäten ausrichten können. MSC Kreuzfahrten hat kürzlich auch erweiterte Oeffnungszeiten fur das Buffetrestaurant eingeführt, das Buffet ist nun auf allen Schiffen der Flotte bis zu 20 Stunden täglich geöffnet.

Spezialitätenrestaurants (gegen Aufpreis)

• MSC Kreuzfahrten ist eine Partnerschaft mit Eataly - der italienischen Marke, die für besonders hohe Qualität kleinerer, ausgewählter Produzenten steht, eingegangen. Im Rahmen dieser Partnerschaft wurden vier Restaurants kreiert, die allesamt Slow Food Presidia Produkte anbieten..

• Das Restaurant Eataly (MSC Preziosa) bietet eine Vielzahl von einfachen aber gleichzeitig hochwertigen Speisen in einer entspannten Atmosphäre. Dieses Restaurant widerspiegelt das authentische Konzept von Eataly in einem Umfeld, bei dem die Gäste mehr über die Produkte erfahren, diese geniessen und gleichzeitig auch erwerben können.

• Das spektakuläre Eataly-Steakhaus (MSC Divina) serviert hervorragende Stücke von Angus und Rindern des Piemont.

• Sie können dieses besondere Geschmackserlebnis italienischer, hochwertiger Produkte auch mit nach Hause nehmen, beispielsweise die 100%ige Italian Gragnano Pasta, das extra virgin Olivenöl ROI, das aus den besten Taggiasca Oliven gewonnen wird, traditionelle Golosi di Saluti Desserts von Luca Montersino oder Slow Food Fleischsaucen der La Granda Kooperative. Dank dem Eataly market (MSC Preziosa, MSC Divina). Probieren Sie unser einfaches, gewissenhaftes und genussvolles Einkaufen: Einfach, weil Sie aus einer Selektion hochwertiger Produkte zu einem guten Preis wählen können. Gewissenhaft, weil alle Produkte mit der Unterstützung eines speziellen Beraters ausgesucht wurden: Slow Food. Genussvoll, weil das Leben auch aus Vergnügen besteht!

• Das exklusive, hochstehende Ristorante Italia mit 30 Sitzplatzen (MSC Preziosa und MSC Divina) vermittelt einen Eindruck vom Geschmack des exzellenten Eataly mit hochwertigsten, italienischen Produkten, welche von den Eataly und MSC Chefs geschickt kombiniert werden..

• An Bord der MSC Divina und der MSC Preziosa gibt es die Eataly-Pizzaria - ganz nach neapolitanischer Tradition mit hochwertigen und original Zutaten, welche sich an den lokalen Gegebenheiten und Ressourcen orientieren.

• In allen Eataly Restaurants, Weinbars und den Hauptrestaurants können die Gaste Bio-Weine der „Vino Libero“-Genossenschaft sowie verschiedene alkoholfreie Getränke mit natürlichen Inhaltsstoffen von Slow Food Presidia geniessen.

• In authentischer “Wild West” Atmosphäre werden den Gasten in den Tex-Mex und Steak House Restaurants El Sombrero (MSC Fantasia) und Santa Fe (MSC Splendida) mexikanische Erlebnisse und Speisen und Steak-Spezialitäten serviert.

• Für eine echt orientalische Erfahrung bieten die Asian Fusion Restaurants Shanghai (MSC Orchestra) und Oriental Plaza (MSC Magnifica) eine Auswahl japanischer, chinesischer und thailändischer Gerichte in einer informellen und freundlichen Atmosphäre an. Das Galaxy

Panorama-Restaurant (MSC Divina und MSC Preziosa) bietet eine grosse Auswahl mediterraner Fusion-Küche, Live-Musik und dazu eine spektakuläre Aussicht sowie einen luxuriösen, ungezwungenen Brunch, mit dem Sie sich und Ihre Familie elegant verwöhnen lassen können.

• Die Kaito Sushi Bar (MSC Proesia und MSC Musica), vom Berlitz-Führer zum “besten Sushi-Restaurant auf dem Meer” gekürt, serviert eine grosse Auswahl an Sushi, Sashimi, Maki und Tempura – kreiert von unseren Sushi-Chefs.

• Die Sports Bar (MSC Divina, MSC Preziosa, MSC Fantasia und MSC Splendida) serviert authentische American style Burger und Finger Food in einer lebhaften, ungezwungenen und sportlichen Atmosphäre mit Live-Spielen, die auf dem Bildschirm übertragen warden. Dinner-Reservationen in den Spezialitäten-Restaurants können beim Maitre d’Hotel oder dem Kellner erfolgen.

MSC Yacht Club

Die MSC Yacht Club Gäste (an Bord von MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida und MSC Fantasia) können rund um die Uhr einen Kabinenservice von der Speisekarte geniessen. Tagsüber bieten Ihnen die Butler in der Top Sail Lounge und The One Pool eine grosse Auswahl an Buffet-Snacks zum Verzehr. Ein spezielles Restaurant mit freier Wahl der Essenszeiten und erstklassigen, hochwertigen Menüs steht den Gästen zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung. Zusätzlich und exklusiv für MSC Yacht Club Gäste wird auch ein traditioneller English Tea in der Top Sail Lounge serviert (jeden Nachmittag).

Spezielle Diäten

Den meisten speziellen Essenswünschen an Bord kann entsprochen werden, dies kann aber erst zum Zeitpunkt der Buchung definitiv bestätigt werden.

Bars und Cafés

Nicht nur unser hervorragendes Gourmet-Essen sondern auch unsere Bars sind etwas Besonderes. Das Getränkeangebot an Bord der MSC Kreuzfahrtenflotte ist das Resultat einer sorgfältigen Auswahl und harter Arbeit eines Teams von Experten, die ihre Arbeit mit Leidenschaft machen. In den Bars und Cafés an Bord bieten wir unseren Gasten eine besondere Auswahl an Getränken, die von unseren Experten in zahlreiche Themenbereiche aufgegliedert wurden::

• Coffee Bars, in denen sich die Gäste wie in einem echten italienischen Café fühlen.

• Zigarrenzimmer, in denen Gäste eine feine Auswahl edler Spirituosen, die auch “echten” Kennern entsprechen, in einer eleganten Umgebung geniessen.

• Martini Bars, mit einer exklusiven Auswahl an Martinis, die von unserem Personal, das seine Martini-Shaking Erfahrungen an den Tischen der Gäste in der Lounge vorführt, mit Flair präsentiert werden.

• Spa Bar “Geniessen Sie die Farben“ mit einer Auswahl gesunder Getränke. Die Farben der unterschiedlichen Zutaten in den Lebensmitteln beeinflusst unser Leben, unsere Stimmung und in der Tat die Gesundheit selbst. Inspiriert von diesen Gedanken servieren wir Ihnen farbenfrohe Getränke des „Enjoy the Colour“ Sortimentes. Erhältlich an der Spa Bar und im Wellness Bereich beim Buffet.

• Bier-Bars, mit zahlreichen Marken für Bier-Liebhaber aus aller Welt – inklusive Lager, Ale oder Stout sowie Biere mit verschiedenen Aromen und Cidre.

• Alchemist Bar mit einer original-Auswahl an Cocktails, präsentiert in einer etwas anderen Art: Liebestrunks, Verjüngungselexiere, aphrodisierende Drinks etc.. Eine Auswahl an Cocktails, die anregend, beruhigend oder insprierend wirken!

• Wein-Bars bieten eine grosse Vielfalt an italienischen und internationalen Weinen, darunter verschiedene offene Weine, eine besondere Auswahl von „Vino Libero“-Weinen der Slow Food Presidia sowie diverse Aperitifs. Diese lassen sich in Begleitung der vielen verschiedenen

angebotenen Sorten Tapas und Fingerfood am besten geniessen.

• Disaronno Terasse (an Bord der MSC Divina): Exzellente Aussicht, Glamour und exklusive Cocktails!

• Gelateria Venchi (an Bord der MSC Divina und MSC Splendida), wo die beste, hausgemachte Eiscrème präsentiert wird, jeden Tag frisch. Eine mediterrane Verführung!

• Eiscreme Bars. Zusätzlich zur “Gelateria” haben wir eine komplette Eiscreme-Bar kreiert, die Vitamin-Cocktails, Eiscremes und Smoothies anbietet. Daneben bietet die klassische.

• Italienische Piazza (MSC Fantasia, MSC Splendida, MSC Divina, MSC Preziosa) frisches Gebäck, Cupkaes, Maccarons, hausgemachte Schokolade und traditionelle italienische Eiscreme, allesamt aus hochwertigen Zutaten.

• Spezielle Drinks werden auch in den Sports Bars, den Tex-Mex und Steakhouse Restaurants, den oriental Restaurants, den Kaito Sushi Bars, den Galaxy Restaurants, den Eataly Restaurants, dem Ristorante Italia, dem Eataly Steakhouse und, natürlich, dem MSC Yacht Club serviert.

Alle Kosten für Speisen und Getränke, die nicht im Kreuzfahrtpreis eingeschlossen sind, sind am Ende der Kreuzfahrt zu bezahlen. Ein 15%iges Serviceentgelt wird der Rechnung hinzugefügt. Daher ist die Bezahlung von Trinkgeld an das Personal nicht erforderlich.

RAUCHERVORSCHRIFTEN

MSC Kreuzfahrten respektiert die Wünsche und Bedürfnisse aller Gaste und bemüht sich, sowohl Raucher als auch Nichtraucher zufriedenzustellen. Gemäss globaler Standards gibt es mehr Nichtraucherzonen als Raucherzonen, aber auf allen Schiffen gibt es spezielle Bereiche, in denen geraucht werden darf (erhöhter oder modifizierter Luftabzug). Das Rauchen ist grundsätzlich nicht erlaubt in Bereichen, in denen Essen verzehrt wird (Restaurants und Buffets), im medizinischen Zentrum, in den Kinderspielzonen, in Korridoren und Aufzugsfoyers, Bereichen, wo sich Gaste in Gruppen zu Sicherheitsübungen, Ausschiffungen oder Landgängen zusammenfinden, öffentlichen Toiletten oder Bars in der Nahe von Bereichen, wo Essen serviert wird. Auf Grund des Feuerrisikos ist Rauchen (inklusive dem Rauchen elektronischer Zigaretten) in den Kabinen oder auf den Balkonen der Kabinen nicht gestattet. Bei Zuwiderhandlung wird eine Reinigungsgebühr von € 70,- Ihrer Bordrechnung belastet. Rauchen ist in zahlreichen Bars und auf einer Seite des Pooldecks im Aussenbereich (bitte Beschilderung beachten), auf der auch Aschenbecher verfügbar sind, gestattet. Die Gäste werden vom Cruise Director und im täglichen Bordprogramm darauf hingewiesen, dass brennende Zigaretten nicht von den Decks ins Meer geworfen werden dürfen, da der Wind sie zurück an Bord wehen und so ein Feuer entfachen können.

GESCHÄFTE UND SERVICELEISTUNGEN

Eine grosse Auswahl an Top Marken steht in den Duty&Tax Free Shops an Bord zur Verfugung (abhängig von Reiseroute und jeweiliger Gesetzgebung): Kleidung, Kosmetikartikel und Parfums, Taschen und Lederwaren, Schmuck, Video- und Fotoapparate (MSC Photo), Sonnenbrillen, Sonnencremes, Tabak und Spirituosen sowie zahlreiche Artikel mit MSC-Logo. Alle Schiffe verfugen uber Friseur, Schönheitssalon, Sauna, Massage-Suite, Fitness Center, Wascherei und Fotodienst. Die Preise entnehmen Sie bitte den Informationen an Bord. Die Gäste des MSC Yacht Club (an Bord von MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida und MSC Fantasia) haben die Möglichkeit, an exklusiven Verkaufsveranstaltungen teilzunehmen, z.B. einer Schmuckanprobe in der privaten Suite und ihren Einkauf individuell in ihre Kabine geliefert zu bekommen.

KLEIDUNG

Fur die Zeit an Bord und für Ausfluge wird sportliche Kleidung empfohlen. Bei Festen und

Gala-Abenden empfehlen wir für die Herren einen dunklen Anzug und für die Damen ein Cocktail- oder Abendkleid bzw. Hosenanzug. An den informellen Abenden wird es gern gesehen, wenn Damen im Kostüm und Herren mit einem Sakko bekleidet sind. Es wird empfohlen immer einen Pullover oder ein Schultertuch griffbereit zu haben, um sich bei den Temperaturänderungen zwischen klimatisierten Raumen und Aussendecks vor Erkaltung zu schützen. Wenn bei Ausflügen die Besichtigung von Kirchen und anderen heiligen Statten auf dem Programm steht, sollten die Knie und Schultern bedeckt sein (keine Shorts, Bermudas oder ärmellose Oberteile).

SONNENLIEGEN

Sonnenliegen stehen allen Gästen kostenlos zur Verfügung. Sie können nicht reserviert werden und wir bitten alle Gaste, die Deckstühle und Liegen bei einer Abwesenheit von über 30 Minuten nicht mit persönlichen Gegenständen zu belegen. Badetücher sind am Pool erhältlich. Sie müssen nach dem Gebrauch wieder abgegeben werden.

Andernfalls kann dem Bordkonto der Gäste eine entsprechende Gebühr belastet werden.

Das exklusive Solarium auf dem Oberdeck jedes Schiffes ist eine private Enklave der Entspannung für Erwachsene. Spa, Jacuzzi und Barleistungen werden auch im Exclusive Solarium einiger Schiffe angeboten.

TÄGLICHES BORDPROGRAMM

Jeden Abend erhalten Sie ein ausführliches Programm für den nächsten Tag auf Ihrer Kabine. Es enthält vollständige Informationen zu Aktivitäten und Unterhaltung.

Die Tagesspecials, welche täglich auf die Kabine geliefert werden, geben eine Übersicht über die Shoppingmöglichkeiten an Bord und weisen auf spezielle Angebote und Promotionen für den folgenden Tag hin.

SPA

An Bord der MSC Flotte finden Sie nicht weit von Ihrer Kabine entfernt moderne und grosse Wellnesscenter: Im MSC AUREA SPA werden Sie mit allen Sinnen verwohnt und können zwischen einer grossen Auswahl an Schönheits- und Gesundheitsanwendungen wählen; sie wurden allesamt exklusiv für MSC Kreuzfahrten entwickelt.

Alle Schiffe verfügen über Massage- und Behandlungsräume, einen Friseur- und Beautysalon und einen Thermalbereich. Alle Spa-Leistungen müssen am Ende der Kreuzfahrt bezahlt werden. Ein 15%iges Serviceentgelt wird der Bordrechnung hinzugefügt.

Auch Teenager können die Annehmlichkeiten des MSC Aurea Spa geniessen. Unter 18-jährige dürfen den Thermalbereich in Begleitung eines Erwachsenen betreten. Die Teenage Kicks bieten eine Auswahl an Behandlungsmöglichkeiten speziell für jüngere Gäste an (Einwilligung der Eltern erforderlich).

FITNESS

Unser Fitnesscenter bietet vielfältige Trainingsmöglichkeiten und Programme an. Es kann von Gästen ab 14 Jahren benützt werden. Das Fitnesscenter bei MSC Kreuzfahrten bietet nicht nur Spass – es tut auch gut!

UNTERHALTUNG

Während der Kreuzfahrt stehen zahlreiche Aktivitäten zur Verfügung, darunter Kartenspiele, Tischtennis, Sport-Turniere und Shuffleboard-Turniere, Pool-Spiele, Gesangswettbewerbe, Schatzsuche, Quizspiele, Kostümparade und vieles mehr. Bitte beachten Sie, dass die Sportangebote je nach Schiff variieren. Spektakuläre, internationale Shows finden im Theater statt und in den Bars und Lounges werden Sie von professionellen Künstlern unterhalten (nach vorheriger Absprache mit dem Kreuzfahrtendirektor ist es auch möglich, einige Bord-Musiker für private Anlässe zu engagieren).

UNTERHALTUNG FÜR KINDER

Es ist uns sehr wichtig, dass sich auch Ihre Kinder bei uns rundum wohl fühlen. Spezielle Unterhaltung und Aktivitäten werden für Kinder ab 3 Jahren im Kinderclub organisiert. Das Kinderprogramm, das in spezifische Altersklassen unterteilt ist, wird täglich ausgedruckt und steht im Mini Club zur Verfügung. Das Unterhaltungsprogramm für Kinder ist in vier separate Altersklassen unterteilt:

• Mini Club, für Kinder von 3 bis 6 Jahren;

• Juniors Club, für Kinder von 7 bis 11 Jahren;

• Young Club, für Kinder von 12 bis 14 Jahren;

• Teenagers Club, für die jüngeren Gäste von 15 bis 17 Jahren.

Alle Unterhaltungsaktivitäten, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene, werden mehrsprachig angeboten, damit die Gaste aller Nationalitäten daran teilnehmen können. Die Kinderaktivitäten sind nicht auf die Mini Clubs beschrankt und können in der Teen Disco oder in der Umgebung der Pools stattfinden. Der Mini Club bleibt in allen Anlaufhafen offen, um überwachte Aktivitäten und Unterhaltung für Kinder ab 3 Jahren zu bieten, deren Eltern oder Erziehungsberechtigte, an einem MSC-Ausflug teilzunehmen. Wir bitten Eltern, sicherzustellen, dass Kinder sich unbegleitet an Bord bewegen. Bitte beachten Sie, dass kein Babysitting-Service angeboten werden kann.

TEEN CARD

Die “Teen Card” ist eine vorab bezahlte Geldkarte für Kinder und Jugendliche. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren können damit an Bord alles bezahlen, was sie kaufen möchten, und sie auch als Schlüssel zu ihrer Kabine benutzen. Die Karte ist in zwei Varianten (€30,- und €50,-) erhältlich; Je nachdem, für welche Karte Sie sich entscheiden, erhalten Sie von uns einen zusätzlichen Bonus von €5,- (bei der €30,- Karte) oder €10,- (bei der €50,- Card).

Um eine Teen Card zu erhalten, füllen Sie bitte das Formular aus, das Sie bei der Einschiffung erhalten, und geben Sie es einem Gästebetreuer im Foyer. Weitere Formulare sind beim Informationsschalter erhältlich. Die Karte wird in Ihre Kabine gebracht.

Bitte beachten Sie::

• Die Teen Card kann nicht gebraucht werden, um Alkohol oder Tabakwaren zu kaufen;

• Die Teen Card ist nicht rückerstattbar, das heisst, dass der am Ende verbleibende Restbetrag nicht rückerstattet wird.

LANDAUSFLÜGE

Ein komplettes Ausflugsprogramm kann kostenpflichtig an Bord gebucht werden. Die Teilnahme an den Ausflügen ist freiwillig. Alle Landausflüge sind eine von MSC Kreuzfahrten vermittelte Fremdleistung und werden von Ausflugsagenturen durchgeführt. Die Ausflüge werden direkt von Ihrem Bordkonto abgebucht und die Zahlung kann in bar oder mit Kreditkarte erfolgen.

Bitte beachten Sie

• Gebuchte Ausfluge können, wenn einmal gebucht, nicht storniert werden. Im Falle von Krankheit muss der Bordarzt ein Attest über die Nicht-Teilnahme ausstellen, um eine Erstattung zu erhalten. Ein solches Attest ist jeweils nur für eine Person gültig.

• Ausflugsrouten und -preise können aufgrund von Kostenänderungen und anderen Gegebenheiten ohne Vorankündigung durch MSC Kreuzfahrten geändert werden.

• Ein Landausflug findet statt, wenn die Mindestteilnehmerzahl erreicht wird. Sollte die erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, kann der Landausflug abgesagt und das Geld ruckerstattet werden. Bei einigen Landausflügen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Falls ein Ausflug mit Mindestteilnehmerzahl gebucht ist besteht die Möglichkeit, dass der Ausflug für Gaste verschiedener

Nationalitäten/Sprachen in einem Bus durchgeführt wird.

• Der Preis für die Ausflüge beinhaltet Transport, Besichtigung von Sehenswürdigkeiten oder Museen sowie Speisen und Getränke, sofern diese im Programm enthalten sind.

• MSC Kreuzfahrten kann keine Haftung für Programmänderungen im Zusammenhang mit örtlichen Festen, Aenderungen der Oeffnungszeiten oder anderen Gegebenheiten vor Ort, die die Ausflüge teilweise oder ganz beeinträchtigen, übernehmen. Die Bestätigung der Ausfluge und ihrer Zeiten (Abfahrt/Rückkehr) erfolgt an Bord während der Kreuzfahrt.

• Wenn nicht anders angegeben, werden die Ausflüge mit Bussen durchgeführt.

• Für den Besuch in Kirchen, Museen oder anderen Kultstätten wird angemessene Kleidung empfohlen (Bedeckung der Knie und Schultern, keine kurzen Tops).

• Ausflüge, die den Besuch von Ausgrabungsstätten, lange Fussmarsche oder solche durch schwieriges Gelände beinhalten, sind unter Umständen für Personen mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Die Passagiere können Privatausfluge anfragen, sofern diese verfügbar sind. Es wird empfohlen vor der Buchung die Durchführbarkeit der Ausflüge sicherzustellen.

• Für Strandausfluge wird empfohlen, Badebekleidung und Badetücher mitzunehmen.

• In einigen Ausgrabungsstätten, Museen und sehenswerten Stätten wird eine gesonderte Gebühr für die Nutzung von Kameras und Fotoapparaten erhoben. Diese Extragebühren sind nicht im Ausflugspreis enthalten; weitere Informationen erhalten Sie an Bord.

•Für einige Destinationen (zum Beispiel Karibik) sind eventuell nur Führer mit englischer Sprache verfügbar..

MSC Yacht Club Gäste (an Bord der MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida und MSC Fantasia) können ihre Exkursionen auch massgeschneidert mit Chauffeur oder Minivan zusammenstellen lassen (Preise,Verfügbarkeit und Reservierung auf Anfrage).

HOTELAUFENTHALT VOR- UND NACH DER KREUZFAHRT

Sollte das angebotene Hotel nicht mehr verfügbar sein, behält sich MSC Kreuzfahrten vor, Sie in ein alternatives Hotel der gleichen Kategorie umzubuchen.

TRINKGELDER

Auf all unseren Schiffen ist es üblich, CrewMitgliedern mit denen Sie besonders zufrieden waren, in Ihrem Ermessen Trinkgelder zu geben. Die Trinkgelder werden zwischen Restaurantpersonal, den Kabinenstewards, dem Küchenpersonal, dem Reinigungspersonal und vielen weiteren Mitarbeitern verteilt. Wir empfehlen den üblichen Trinkgeldbetrag pro Person und Nacht von bis zu € 8,50 (Mittelmeer, Nordeuropa, Dubai, Emirate und Oman, Kanarische Inseln) bzw. bis zu USD 12,- (Karibik, Sudafrika, Sudamerika). Serviceentgelt für Bardienstleistungen In den Bars und Lounges wird auf den Verzehr ein Serviceentgelt von 15 % berechnet. Bei im Voraus gebuchten und bezahlten Getränkepaketen entfällt das Serviceentgelt in den Bars.

WEITERE LEISTUNGEN

Die folgenden Dienstleistungen werden als Extrakosten ausgewiesen: Fotograf, Kasino,Video Games, 4D Kino (MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia und MSC Magnifica) und F1 Simulator (nur auf MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida und MSC Fantasia), Golfsimulator (nur auf MSC Sinfonia), Billard- Tisch (nur MSC Magnifica), Bowling (nur auf MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida und MSC Magnifica), Internet Stationen, Friseur, Herrenfriseur, Schönheitssalon, türkisches Bad, Sauna und Massagen, Wasch- und Bügeldienst. Eine Golfübungsanlage steht auf der MSC Musica zur Verfügung. Minigolf gibt es kostenlos an Bord von MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica, MSC Sinfonia, MSC Opera, MSC Lirica und MSC Armonia.

Postamt: die Post kann beim Bord-Informationsbüro abgegeben werden; dieses sorgt für das notwendige Porto, das dem Passagier in Rechnung gestellt wird, und gibt sie an unsere lokalen Vertreter zum Versand weiter. Telefon-, Fax- und E-Mail-Dienste stehen zu den an Bord ausgewiesenen Tarifen zur Verfügung.

PHOTO GALLERY & PHOTO SHOP Fotografen

Ein Bord-Fotodienst steht Ihnen wahrend der ganzen Kreuzfahrt zur Verfügung. Professionelle Fotografen halten die Highlights Ihrer Kreuzfahrt an Bord und bei den Landausflügen fest und nehmen Feiertage oder Festlichkeiten auf. Ihr Werk ist in der Photo Gallery zu bewundern. Der Photo Manager wird sich freuen, mit Ihnen über besondere Wünsche zu sprechen.

Portraits

Unsere Fotografen gestalten gerne individuelle Portraits oder Aufnahmen von Ihnen, Ihrer Familie, oder Ihren Freunden. Diese können an ausgewählten Locations mit hochwertigen Studiohintergründen oder Kulissen auf dem ganzen Schiff (grosse Foyertreppe) stattfinden.Es wird keine Terminvereinbarung benötigt. Die Portraits können Sie sich im Laufe der Kreuzfahrt in der Photo Gallery ansehen und eventuell kaufen.

Video DVD Service

Eine speziell ausgebildetes Filmteam wird während der Kreuzfahrt Aufnahmen machen. Es begleitet die Gäste auch auf Ausflüge und bannt die schönsten Augenblicke auf Film. Am Ende der Kreuzfahrt erstellt das Team einen speziellen Kreuzfahrtfilm von Ihrer Reise, der in der Photo Gallery gekauft werden kann.

Produkte

In unserer Photo Gallery kann eine grosse Auswahl an Film- und Foto-Produkten käuflich erworben werden. Neben Filmen und Batterien gibt es eine grosse Auswahl an Digital- und Videokameras, die Sie zollfrei kaufen können. Unser Foto Team steht gerne für Fragen zur Verfügung und ist Ihnen bei der Auswahl der richtigen Ausrüstung im Hinblick auf Bedürfnisse und Budget behilflich.

WIRELESS INTERNET

“HOTSPOT” SERVICE

Wenn Sie ein leidenschaftlicher Internetnutzer sind, können Sie auch an Bord mit eigenem Laptop oder Tablet im Web surfen.

Sie müssen sich lediglich im bordeigenen Netzwerk registrieren, das über eine WLAN-Verbindung in vielen öffentlichen Bereichen des Schiffes verfügbar ist! Auf den Schiffen der Fantasia- und Musica-Klasse ist WLAN auch in allen Kabinen und Suiten vorhanden. Auf einigen Suiten der Lirica-Klasse* können Sie eine Internetverbindung per Netzwerkkabel herstellen, bitte folgen Sie den Anleitungen in Ihrem Browserfenster (Netzwerkkabel können ggf. an der Rezeption ausgeliehen werden).

Zur Nutzung unserer Internet-Services bieten wir verschiedene Volumenpakete an, diese werden auf Ihr Bordkonto gebucht. Bitte beachten Sie, dass der Empfang auf See bzw. in einigen Zielgebieten nur eingeschränkt möglich oder unterbrochen sein kann.Je nach Signalstarke bzw. Wetterbedingungen kann es vorkommen, dass die Geschwindigkeit der Datenübertragung und die Signalstarke niedriger ist als an Land.

Im Geiranger Fjord besteht kein Internet oder TV Empfang. Detaillierte Informationen und verfügbare Angebote entnehmen Sie bitte dem täglichen Bordprogramm. Zudem können Sie auch einen Laptop am Informationsschalter mieten (nur auf den Schiffen der Fantasia-Klasse).

Für MSC Yacht Club Gaste ist dieser Service bei der Concierge-Rezeption kostenlos verfügbar (nur auf Schiffen der Fantasia-Klasse – begrenzte Anzahl von Laptops).

*Der Service ist nur in den Suiten auf Deck 10 und 12 MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia und den Balkonkabinen und Suiten auf Deck 9, 10 und 12 der MSC Opera verfügbar.

INTERNET C@FÉ

Ihre Cruise Card können Sie auch für den Zugang zum Internet nutzen. Im Internet Café haben Sie an fest installierten Rechnern die Möglichkeit, bequem zu surfen. Die Nutzungsgebühren sind an Bord angegeben. Bitte beachten Sie, dass der Empfang auf See bzw. in einigen Zielgebieten nur eingeschränkt möglich oder unterbrochen sein kann. Je nach Signalstarke bzw. Wetterbedingungen kann es vorkommen, dass die Geschwindigkeit der Datenübertragung und die Signalstärke niedriger ist als an Land.

STROMSPANNUNG

Die Stromversorgung an Bord aller Schiffe beträgt 110/220 V in der Kabine. Bei Bedarf erhalten die Passagiere im Informationsbüro Adapter für die Steckdosen. Bitte beachten Sie, dass wärmeerzeugende Gerate (wie z.B. Wasserkocher, Flaschenwärmer, Heizdecken etc.) an Bord nicht erlaubt sind.

WERTGEGENSTÄNDE

Jede Kabine und Suite ist mit einem Safe ausgestattet. Die Gesellschaft übernimmt keine Haftung für den Verlust oder Diebstahl von Wertgegenstanden, die in der Kabine, im Safe, im Gepäck oder unbeaufsichtigt aufbewahrt werden.

HOCHZEITEN UND ZEREMONIEN

Erleben Sie unvergessliche, romantische Stunden mit MSC Kreuzfahrten auf See. Kontaktieren Sie den MSC Wedding Planner über Ihr Reisebüro oder direkt an der Bordrezeption. Sei es für die symbolische Hochzeitszeremonie an Bord, die Erneuerung des Eheversprechens oder einfach nur eine besondere Liebeserklärung.

BORDWÄHRUNG

Für Kreuzfahrten ins Mittelmeer, nach Nordeuropa, in die Dubai, Emirate und Oman zu den Kanarischen Inseln sowie den MSC Grand Voyages, abfahrend

von Europa, gilt als Bordwährung der Euro (€).

MSC KREUZFAHRTEN UND UNICEF

2009 hat MSC eine Kooperation mit UNICEF ins Leben gerufen, um auf der ganzen Welt Kinder in Not zu unterstützen.

• Ueber 2,8 Mio. € Spenden für UNICEF Brasilien in 4 Jahren

• Bessere Schulbildung für Kinder in den Favelas von Rio de Janeiro und Sao Paulo.

Seit Januar 2014 engagieren wir uns für besonders benachteiligte Kinder der Welt und unterstützen das UNICEF-Hilfsprogramm für unterernährte Kinder. Das Ziel des Projektes ist es, das Leben von Kindern mit gebrauchsfertigen therapeutischen Lebensmitteln wie Plumpy‘Nut® zu retten. Therapeutische Lebensmittel sind Fertignahrung, die zur Behandlung von schwerer Unterernährung eingesetzt werden, wenn normale Lebensmittel unwirksam sind. Unsere Gäste sind dazu eingeladen unsere Initiative „get on board for children“ mit € 1,00 (oder USD 1,50) zu unterstützen, die automatisch der Bordrechnung belastet werden. Jedem Gast steht es frei, diesen Betrag entweder zu erhöhen oder zu stornieren. Dies muss lediglich am letzten Tag der Kreuzfahrt vor 22.00 Uhr unserem Personal am Buchhaltungsschalter mitgeteilt werden. Weitere Informationen finden Sie in der UNICEF Informationsbroschüre in Ihrer Kabine.

HAUSTIERE

Tiere sind an Bord nicht erlaubt, mit Ausnahme von anerkannten Begleithunden. Die Mitnahme eines anerkannten Begleithundes muss bei Buchung angefragt werden und bedarf der Rückbestätigung durch die Reederei.

ABFÄLLE

Wir bitten unsere Gäste, keine Abfälle oder Gegenstände ins Meer zu werfen und uns beim Schutz der Meere vor Umweltverschmutzung aktiv zu unterstützen.

BESUCHER

Aus Sicherheitsgründen sind keine Besucher an Bord gestattet.

PARKPLÄTZE

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, ist die neue “Park & Cruise” Option von MSC Kreuzfahrten die bequemste Art, Ihr Fahrzeug zu parken. Der genaue Ablauf ist von Hafen zu Hafen unterschiedlich. Wir bieten Ihnen verschiedene Dienstleistungen an. Sie können Ihr Auto dem Parkpersonal übergeben oder es selbst zum Parkplatz bringen, in unmittelbarer Nähe des Kreuzfahrt-Terminals. Von welchem Hafen auch immer Sie abfahren, Park & Cruise macht Autofahrern das Leben leichter. In fast allen Einschiffungshäfen kann MSC Kreuzfahrten Servicedienste für eine Parkplatzreservierung vermitteln. Dieser Service ist kostenpflichtig. Den Gästen wird empfohlen, die Reservierungen vorab telefonisch zu tätigen. Kontaktieren Sie bitte Ihr Reisebüro oder besuchen Sie uns unter www.msckreuzfahrten.ch für weitere Details.

MSC bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Ferien in einem nahe gelegenen Hotels zum Hafen zu verlängern.

Die aktuellsten Informationen finden Sie jweils unter www.msckreuzfahrten.ch

Stand der informationen: Juni 2014.

TRINKGELDER-TABELLE

MITTELMEER, NORDEUROPA, ANTILLEN, KANAREN UND MAROKKO, DUBAI, EMIRATE UND OMAN

Mittelmeer, Nordeuropa, Antillen, Dubai, Emirate und Oman, Kanaren und Marokko Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

(ab 3 Jahren)

MSC Grand Voyages von/nach Dubai, Emirate und Oman, Antillen, Kanaren und Marokko Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

NEUE MSC Grand Voyages von Dubai nach Australien Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

(ab 14 Jahren) 8,50 Euro pro Nacht CHF 11 pro Nacht Erwachsene (ab 14 Jahren) $ 10 US Dollars pro Nacht CHF 9.50 pro Nacht

Euro pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht Kinder (ab 3 Jahren) 4.25 Euro pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht Kinder (ab 3 Jahren) $ 5 US Dollars pro Nacht CHF 4.75 pro Nacht Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben

Südafrika-Kreuzfahrten Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

Erwachsene (ab 18 Jahren)

$ 6 US Dollars pro Nacht

SÜDAFRIKA-KREUZFAHRTEN

MSC Grand Voyages ab Südafrika (Richtung Norden) Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

CHF 5.50 pro Nacht Erwachsene (ab 18 Jahren)

Kinder (ab 3 Jahren) $ 3 US Dollars pro Nacht CHF 2.75 pro Nacht Kinder (ab 3 Jahren)

MSC Grand Voyages nach Südafrika (Richtung Süden) Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

$ 6 US Dollars pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht Erwachsene (ab 14 Jahren) 8.5 Euro pro Nacht CHF 11 pro Nacht

$ 3 US Dollars pro Nacht CHF 2.75 pro Nacht Kinder (3-13 Jahren) 4.25 Euro pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht

Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben

Südamerika-Kreuzfahrten Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

Erwachsene (ab 12 Jahren)

Kinder (ab 2 Jahren)

$ 10.50 US Dollars pro Nacht CHF 10 pro Nacht

SÜDAMERIKA-KREUZFAHRTEN

MSC Grand Voyages ab Südamerika (Richtung Osten) Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

Erwachsene (ab 12 Jahren)

$ 5.25 US Dollars pro Nacht CHF 5 pro Nacht Kinder (ab 2 Jahren)

MSC Grand Voyages nach Südamerika (Richtung Westen) Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

$ 10.50 US Dollars pro Nacht CHF 10 pro Nacht Erwachsene (ab 14 Jahren) 8.5 Euro pro Nacht CHF 11 pro Nacht

$ 5.25 US Dollars pro Nacht CHF 5 pro Nacht Kinder (ab 2 Jahren)

Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben

Karibik-Kreuzfahrten Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

KARIBIK-KREUZFAHRTEN

MSC Grand Voyages ab Karibik (Richtung Osten) Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

Erwachsene (ab 18 Jahren) $ 12 US Dollars pro Nacht CHF 11 pro Nacht Erwachsene (ab 18 Jahren) $ 12 US Dollars pro Nacht CHF 11 pro Nacht

Kinder (ab 3 Jahren) $ 6 US Dollars pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht Kinder (ab 3 Jahren) $ 6 US Dollars pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht

Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben

4.25 Euro pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht

Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben

MSC Grand Voyages in die Karibik (Richtung Westen) Landeswährung (vorausbezahltes Trinkgeld)

Erwachsene (ab 18 Jahren) 8.5 Euro pro Nacht CHF 11 pro Nacht

Kinder (3-13 Jahren) 4.25 Euro pro Nacht CHF 5.50 pro Nacht

Kinder (unter 3) Es wird kein Trinkgeld erhoben

STANDARD BUCHUNGSBEDINGUNGEN

DAS SIND DIE FÜR IHRE KREUZFAHRT GELTENDEN UND FÜR SIE VERBINDLICHEN BUCHUNGSBEDINGUNGEN. WIR BITTEN SIE, DIESE AUFMERKSAM DURCHZULESEN.

Alle in der Broschüre und/oder auf unserer offiziellen Webseite enthaltenen Kreuzfahrten werden von MSC Crociere S.A, nachfolgend „Unternehmen“ genannt, zum Verkauf angeboten.

In den (nachfolgenden) Bedingungen werden die folgenden Ausdrücke mit den entsprechenden Bedeutungen verwendet:

„Beförderer“ bezeichnet das Unternehmen, welches die Verpflichtung zur Beförderung des Reisenden übernommen hat oder die Beförderung des Reisenden durchführt, die gemäss den Angaben im Kreuzfahrtticket, Flugticket oder einem anderen für die Beförderung auf der Straße ausgestellten Ticket von einem Ort zum anderen erfolgt. Es wird daher in diesen Dokumenten als „Beförderer“ bezeichnet. Der Begriff Beförderer gilt auch für den Inhaber und/oder Mieter und/oder Betreiber und/oder deren Angestellte und/oder die Vertreter jedes Transportdienstleisters.

„Beförderungsbedingungen“ steht für die Bedingungen, unter denen der Beförderer die Beförderung auf dem Luft-, Land- oder Seeweg gewährleistet. Die Beförderungsbedingungen können auf die gesetzlichen Bestimmungen des Landes des Beförderers und/oder auf internationale Abkommen verweisen, welche die Haftung des Beförderers einschränken oder ausschliessen können. Kopien der Beförderungsbedingungen jedes Beförderers sind auf Anfrage des Reisenden erhältlich.

„Behinderte Person” oder „Person mit eingeschränkter Mobilität” meint jegliche Person, deren Beweglichkeit bei der Nutzung der Beförderung durch ein (sensorisches oder lokomotorisches, permanentes oder vorübergehendes) körperliches Gebrechen, eine geistige oder psychosoziale Behinderung oder eine Aktivitätseinschränkung oder Beeinträchtigung aus jeglichem anderen Grund oder aus Altersgründen eingeschränkt ist und deren Situation entsprechende Aufmerksamkeit und Anpassung der allen Reisenden angebotenen Serviceleistungen an die speziellen Anforderungen der betreffenden Person erfordert.

„Buchung“ umfasst die Schritte, welche die bzw. der Reisende (in der Folge der Einfachheit halber nur „der Reisende“ genannt) unternimmt, um in ein Reisevertragsverhältnis mit dem Unternehmen einzutreten.

„Buchungsbedingungen“ bezeichnet die Bedingungen und Informationen, die in der jeweiligen Broschüre des Unternehmens, auf der offiziellen Webseite und/oder in anderen Informationsmaterialien aufgeführt sind, welche die ausdrücklichen Bedingungen für Ihren Reisevertrag mit dem Unternehmen bilden.

„Höhere Gewalt“ bezeichnet ein unvorhersehbares und nicht voraussagbares Ereignis, das ausserhalb der Kontrolle des Unternehmens liegt, einschliesslich Naturereignisse (wie z.B. Brand, Überschwemmung, Erdbeben, Sturm, Orkan oder andere Naturkatastrophen), Krieg, Invasion, feindselige Handlungen, Kampfhandlungen (ungeachtet dessen, ob ein Krieg erklärt wurde), Bürgerkrieg, Aufruhr, Revolution, Aufstand oder Machtübernahme oder Beschlagnahme, terroristische Handlungen, Ausschreitungen, innere Unruhen, Arbeitskämpfe,

Natur- und Nuklearkatastrophen, Brand, Epidemien, Krankheitsrisiken,Verstaatlichung, Regierungssanktion, Blockade, Embargo, Arbeitsstreitigkeiten, Streik, Sperre oder Unterbrechung oder Ausfall von Strom oder Telefon und jedes andere unvorhersehbare technische Problem mit der Beförderung, einschliesslich Änderungen durch Umplanung oder Stornierung oder Abwandlung von Flügen sowie durch geschlossene oder überfüllte Flughäfen oder Häfen.

„Kreuzfahrt“ bezeichnet die Kreuzfahrt, so wie sie in der jeweiligen Broschüre des Unternehmens, auf der offiziellen Webseite oder in anderen für oder im Namen des Unternehmens hergestellten Unterlagen beschrieben ist.

„Landausflug“ bezeichnet jede Exkursion, jeden Ausflug und jede Aktivität an Land, die/der kein Bestandteil des Pauschalpreises der Kreuzfahrt ist und vom Unternehmen an Bord seiner Schiffe zum Verkauf angeboten wird.

„Offizielle Webseite“ meint sämtliche zum Internetauftritt gehörigen Internetseiten, Dokumente und verlinkten querverweisenden Texte, die von der Web-Domäne www.msckreuzfahrten.ch betrieben werden.

„Paketangebot“ steht für die Kreuzfahrt und den/die Flug/Flüge und/oder jegliche andere Unterbringungsvereinbarung vor und/oder nach der Kreuzfahrt. Es umfasst keine Landausflüge oder Pendelservices, die nicht Bestandteil des PauschalPaketpreises sind.

„Reisende“ umfasst jede Person, die entweder in der/ dem vom Unternehmen ausgestellten Reisebestätigung oder Rechnung oder Ticket namentlich aufgeführt ist.

Minderjährige können nur in Begleitung von Erwachsenen (ab 18 Jahren) befördert werden.

„Reisevertrag“ oder „Beförderungsvertrag“ steht für den Vertrag, der zwischen dem Unternehmen und dem Reisenden über die jeweilige Kreuzfahrt oder das jeweilige Paketangebot abgeschlossen wird, welche/s durch die Ausstellung der vom Unternehmen oder seinem Sales Agent an den Reisenden geschickten Reisebestätigung/Rechnung bestätigt wird. Alle Buchungen unterliegen den Buchungsbedingungen.

„Sales Agent“ bezeichnet die Person, die Kreuzfahrten oder vom Unternehmen bzw. im Namen des Unternehmens zusammengestellte Paketangebote verkauft oder zum Verkauf anbietet.

„Unternehmen“ heisst MSC Crociere S.A., dessen registrierter Firmensitz 12-14, Chemin Rieu, CH-1208 Genf, Schweiz, ist und welches Kreuzfahrten und/oder Paketangebote organisiert und sie entweder direkt oder über einen Sales Agent verkauft oder zum Verkauf anbietet.

1. BUCHUNG UND ANZAHLUNG

1.1 Zur Buchung muss der Reisende das Unternehmen oder den vom Unternehmen autorisierten Agenten oder Vertreter kontaktieren.

1.2 Durch das Buchen einer Kreuzfahrt oder eines Paketangebots bestätigt und akzeptiert die Person, welche die Buchung tätigt, dass alle in der Anmeldung und Rechnung genannten Personen erklärt haben, dass sie die Buchungsbedingungen als verbindlich betrachten, und dass sie/er berechtigt ist, diese Buchungsbedingungen im Namen aller in der Anmeldung und Rechnung genannten Personen zu akzeptieren.

1.3 Zum Zeitpunkt der Buchung ist eine Anzahlung in Höhe von 25% des Gesamtpreises zu leisten.

1.4 Eine Buchung ist erst dann abgeschlossen und der Reisevertrag somit in Kraft getreten, wenn das Unternehmen die Anmeldung entgegennimmt, indem

es dem Reisenden oder dem Sales Agent des Reisenden eine Reisebestätigung/Rechnung zusendet.

2. REISEVERTRAG

2.1 Dieser Vertrag untersteht dem schweizerischen Recht und wird in Übereinstimmung mit demselben gehandhabt. Er unterliegt den Bestimmungen der unten aufgeführten internationalen Konventionen. Jegliche Anfechtung, Klage oder andere Streitsache, die sich aus oder in Verbindung mit dem Vertrag ergeben und die sich nicht anderweitig lösen lassen, unterliegen dem ausschliesslichen Gerichtsstand der Genfer Gerichte.

2.2 Die Zahlung des vollen Preises hat bis spätestens 30 Tage vor Reiseantritt zu erfolgen.

2.3 Sollte die Buchungsanfrage innerhalb von 30 Tagen vor Reiseantritt erfolgen, muss zum Zeitpunkt der Buchung der volle Preis entrichtet werden.

2.4 Falls ein Reisender den Restbetrag nicht bis 30 Tage vor Reiseantritt entrichtet, hat das Unternehmen das Recht, die Buchung ohne vorherige Ankündigung zu stornieren und Stornierungsgebühren (gemäss nachfolgendem Punkt 13) zu erheben, unabhängig davon, ob die Kreuzfahrt wiederverkauft wurde oder nicht.

3. PREISE UND PREISGARANTIE

3.1 Am Preis des Reisevertrags wird während der 20 Tage vor Reiseantritt oder nachdem die Zahlung des vollen Preises beim Unternehmen eingegangen ist, keine Änderung vorgenommen.

3.2 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Preis des Reisevertrages jederzeit vor der in 3.1 genannten Frist anzupassen, wenn sich folgende Kosten ändern:

a) Flugpreise;

b) Treibstoffkosten für das Schiff;

c) Abgaben, Taxen oder Gebühren für Dienstleistungen wie Einschiffungs- oder Ausschiffungskosten in Häfen oder Flughäfen. Änderungen können nach oben oder nach unten erfolgen. Bezüglich Punkt a) entspricht jede Änderung des Paketpreises dem von der Fluggesellschaft zusätzlich berechneten Betrag. Bezüglich Punkt b) entspricht jede Änderung des Paketpreises 0,33% des Kreuzfahrtpreises pro Dollar der Preiserhöhung für Treibstoff pro Barrel (NYMEX Index). Bezüglich Punkt c) entspricht jede Änderung des Paketpreises dem vollen Betrag der Gebühren.

3.3 Wenn sich die Erhöhung auf über 10% des Gesamtpreises des Reisevertrags beläuft, ist der Reisende berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten und sich den Preis des Reisevertrags vollständig zurückerstatten zu lassen. Diese Rückerstattung gilt nicht für gezahlte Versicherungsprämien. Diese sind auf keinen Fall rückerstattungsfähig.

3.4 Um das Rücktrittsrecht geltend zu machen, muss der Reisende das Unternehmen schriftlich innerhalb von 10 Tagen ab dem Erhalt der Mitteilung über die Preiserhöhung diesbezüglich in Kenntnis setzen.

4. VERSICHERUNG

4.1 Das Unternehmen empfiehlt jedem Reisenden eine Versicherung abzuschliessen, die ihn ab dem Datum der Buchungsbestätigung bis zum Ende der Kreuzfahrt ausreichend absichert, wie dies auf den Seiten … angegeben ist, oder eine gleichwertige Police.

5. PÄSSE UND VISA

Bitte erkundigen Sie sich frühzeitig über die notwendigen Formalitäten. Sie sind selber für die Ausstellung oder Verlängerung der notwendigen Reisedokumente wie Pass und Visum verantwortlich. Sollte ein Reisedokument nicht erhältlich sein oder verspätet ausgestellt werden und müssen Sie die Reise absagen, gelangen die

Annullierungsbestimmungen zur Anwendung. Überprüfen Sie vor der Abreise, ob Sie die notwendigen Dokumente auf sich tragen. MSC Kreuzfahrten macht Sie darauf aufmerksam, dass Sie bei einer allfälligen Einreiseverweigerung die Rückreisekosten zu übernehmen haben.

5.1 Die Reisenden müssen uneingeschränkt gültige Pässe oder Identitätskarten für die gesamte Dauer der Kreuzfahrt besitzen, deren Ablaufdatum mindestens 6 Monate nach dem Datum der Rückkehr von der Reise liegen muss. Bestimmte Länder verlangen einen maschinenlesbaren Pass mit digitalem Foto, besonders Russland und die USA. In einigen Ländern ist die Eintragung von Kindern im Pass der Eltern nicht ausreichend. Wir empfehlen daher für Kinder einen eigenen Reisepass.

5.2 Das Unternehmen ist nicht für die Beantragung von Visa für irgendeinen Reisenden verantwortlich. Dafür hat der einzelne Reisende Sorge zu tragen.

6. GESUNDHEIT UND REISEFÄHIGKEIT

6.1 Die Sicherheit aller Reisenden steht für das Unternehmen an erster Stelle. Mit der Buchung bestätigen daher alle Reisenden, dass sie in der Lage sind, eine See- und Luftreise zu unternehmen und dass ihr Verhalten und ihr Gesundheitszustand die Sicherheit und das Wohlbefinden auf dem Schiff oder im Flugzeug sowie der anderen Reisenden nicht beeinträchtigen werden und dass sie im Sinne der geltenden Sicherheitsbestimmungen der internationalen, europäischen oder nationalen Gesetzgebung sicher befördert werden können.

6.2 Das Unternehmen hat das Recht, vom Reisenden die Vorlage einer ärztlichen Reisefähigkeitsbescheinigung zu verlangen.

6.3 Jeder Reisende mit Beschwerden, die unter Berücksichtigung der Reiseroute des Schiffs seine Reisefähigkeit beeinträchtigen könnten, muss vor der Buchung ein ärztliches Attest vorlegen.

6.4 Schwangere Frauen werden aufgefordert, sich unabhängig von ihrem Schwangerschaftsstadium vor der Reise ärztlich beraten zu lassen. In jedem Stadium der Schwangerschaft ist eine ärztliche Bescheinigung notwendig, welche bezeugt, dass die Schwangere in einer guten gesundheitlichen Verfassung ist, um die Reise an Bord des Schiffes anzutreten (dies unter Berücksichtigung der gewählten Route).

6.5 Das Unternehmen und/oder der Beförderer haben auf keinem der Schiffe entsprechende medizinische Einrichtungen für Entbindungen. Das Unternehmen kann Buchungen für Frauen, die am Ende der Reise in der 24. Schwangerschaftswoche oder darüber hinaus sein werden, nicht annehmen oder diese Frauen nicht befördern.

6.6 Das Unternehmen behält sich ausdrücklich das Recht vor, jeder Frau das Recht an Bord zu gehen zu verweigern, die in einem fortgeschrittenen Schwangerschaftsstadium zu sein scheint. Für eine solche Verweigerung kann das Unternehmen in keiner Art haftbar gemacht werden.

6.7 Falls eine Reisende zum Zeitpunkt der Buchung einer Reise nicht sicher wusste oder nicht wissen konnte, dass sie schwanger war wird das Unternehmen –bezugnehmend auf Punkt 6.5 – der Reisenden die Möglichkeit bieten, eine andere Kreuzfahrt aus dem Katalog und/oder der Webseite zu buchen (sofern verfügbar), welche dieselbe Qualität aufweist wie die gebuchte Kreuzfahrt und den vorgängig genannten Voraussetzungen gerecht wird oder zu stornieren; in letzterem Fall wird der gesamte bezahlte Preis zurückerstattet, sofern die Stornierung unverzüglich nach

Feststellung der Schwangerschaft mitgeteilt wird (ein ärztliches Attest muss vorliegen).

6.8 Sollte der Beförderer, der Schiffskapitän oder der Schiffsarzt den Eindruck haben, der Reisende wäre aus irgendeinem Grund nicht reisefähig oder er könnte seine Sicherheit gefährden oder es könnte ihm in irgendeinem Hafen die Erlaubnis, an Land zu gehen verweigert werden, oder er können den Beförderer für seine Pflege, seine Unterstützung oder Rückführung haftbar machen, dann ist der Schiffskapitän jederzeit berechtigt, dem Reisenden in jeglichem Hafen das Recht zur Einschiffung zu verweigern oder die Ausschiffung des Reisenden in jedem Hafen zu veranlassen oder den Reisenden in eine andere Koje oder Kabine zu verlegen. Der Schiffsarzt hat das Recht Erste Hilfe zu leisten und Medikamente, Therapien oder andere medizinische Behandlungen zu verabreichen bzw. den Reisenden in das Schiffsspital oder eine ähnliche Einrichtung zu überweisen und/oder dort festzuhalten, falls eine solche Massnahme vom Arzt für erforderlich gehalten und vom Schiffskapitän unterstützt wird. Eine Verweigerung des Reisenden, sich einer solchen Behandlung zu unterziehen, kann dazu führen, dass der Reisende in irgendeinem Hafen ausgeschifft wird, falls erforderlich, auch mit Hilfe der einheimischen Polizei oder anderer zuständiger Behörden, und dass weder das Unternehmen noch der Beförderer für jegliche Aufwendungen, Ausgaben und Ersatzleistungen an den Reisende haftbar ist.

6.9 Falls dem Reisenden die Einschiffung aus Gründen der Gesundheit und/oder Reisefähigkeit verweigert wird, ist weder das Unternehmen noch der Beförderer gegenüber dem Reisenden in irgendeiner Weise haftbar.

7. PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT

ODER KÖRPERLICHER BEEINTRÄCHTIGUNG

7.1 An oberster Stelle steht für das Unternehmen immer der Komfort und die Sicherheit der Reisenden. Daher wird der Reisende oder jede andere Person, die in seinem Namen die Buchung tätigt, oder zu deren Buchung der betreffende Reisende oder der Vorausbezahlung des Tickets gehört, zum Zeitpunkt der Reservierung gebeten, genaueste Angaben zu dessen speziellem Bedarf im Hinblick auf Unterbringung, Platzierung oder benötigte Assistenz oder die Notwendigkeit, medizinische Ausrüstungen mitzubringen, zu machen – vorausgesetzt, dass ein solcher Bedarf zum betreffenden Zeitpunkt bekannt ist –, um sicherzustellen, dass der Reisende sicher bzw. in praktikabler bzw. ihm gerecht werdender Weise befördert werden kann.

7.2 Der Passagier hat zum Zeitpunkt der Buchung genau darüber zu informieren, ob er sich unwohl fühlt oder krank ist, eingeschränkt mobil oder körperlich beeinträchtigt ist, insbesondere wenn

a) der Passagier eine behindertengerechte Kabine benötigt, da diese nur in geringer Anzahl zur Verfügung stehen und das Unternehmen, wenn immer möglich, den Passagier seinen Umständen entsprechend komfortabel und sicher beherbergen Möchte

b) der Passagier einen speziellen Sitz benötigt

c) der Passagier medizinische Geräte mit an Bord nehmen muss

d) der Passagier einen Blindenhund an Bord bringen muss. Bitte beachten Sie, dass Blindenhunde den nationalen Vorschriften unterstehen.

7.3 Reisende mit einer physischen oder psychischen Behinderung, die eine spezielle Behandlung oder Hilfeleistung (einschliesslich Reisende, die einen Rollstuhl benötigen) benötigen, müssen dem

Unternehmen vor der Buchung die Natur ihrer Behinderung, die medizinischen Geräte, welche sie mit an Bord bringen werden bzw. jede speziell benötigte medizinische oder sonstige Unterstützung schriftlich mitteilen. Die Reisenden müssen des Weiteren von einer Person begleitet werden, die fähig und in der Lage ist, ihnen Hilfe zu leisten. Reisende, die an einen Rollstuhl gebunden sind, müssen ihren eigenen zusammenklappbaren Rollstuhl in Standardgrösse mitbringen und von einer Person begleitet werden, die fähig und in der Lage ist, ihnen Hilfe zu leisten.

7.4 Falls der Reisende auf Grund der Einschränkung spezielle Geräte und/oder Betreuung benötigt, hat der Passagier selbst dafür Sorge zu tragen und dafür aufzukommen Das Unternehmen kann keine Einzeloder andere Betreuung – weder physisch noch psychisch –anbieten.

7.5 Falls das Unternehmen nach sorgfältiger Abwägung aller Voraussetzungen zum Schluss gelangt, dass eine Beförderung nicht ohne Einschränkung der Sicherheit oder dem Komforts möglich ist, kann das Unternehmen die Buchung resp. Einschiffung ablehnen.

7.6 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, einem Reisenden, der es versäumt hat, es von seiner Körperbehinderung oder seinem Bedarf an Hilfeleistung zu verständigen, und der nach Ansicht des Unternehmens bzw. des Beförderers nicht reisefähig ist oder der in einer körperlichen Verfassung ist, die eine Gefahr für ihn selbst und die Mitreisenden sein könnte, die Einschiffung zu untersagen. Falls der Reisende mit dem Entscheid nicht einverstanden ist (gem. 7.5/7.6), sind die Gründe dagegen dem Unternehmen ausreichend schriftlich darzulegen.

7.7 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Beförderung von Passagieren, welche von der Unternehmung oder dem Beförderer als nicht reisefähig beurteilt werden resp. Deren Gesundheitszustand ein Risiko für sich selbst oder für andere darstellen könnte, abzulehnen.

7.8 Um die Sicherheit und den Komfort jederzeit zu gewährleisten, muss der Passagier – falls er nach der Buchung davon Kenntnis bekommt, dass er während der Reise medizinische Hilfe und/oder Betreuung benötigt – nach der Buchung und vor Anritt der Reise das Unternehmen genau darüber informieren; das Unternehmen wird dann beraten, ob eine Beförderung in praktikabler und sicherere Weise möglich ist.

7.9 Es kann vorkommen, dass kranke Reisende oder Reisende mit Rollstuhl oder bewegungseingeschränkte Reisende in Häfen, in denen die Schiffe nicht längsseits anlegen, nicht an Land gehen können. Eine Liste dieser Häfen ist gegen schriftliche Anfrage erhältlich.

8. MEDIZINISCHER FRAGEBOGEN

8.1 Das Unternehmen und/oder der Beförderer und/ oder die Gesundheitsbehörden jeglichen Hafens sind berechtigt, in ihrem eigenen Namen einen Fragebogen zur öffentlichen Gesundheit auszugeben. Der Reisende muss darin genaue Angaben über jegliche Krankheitssymptome einschliesslich Magen-DarmErkrankungen und H1N1 machen. Wenn der Beförderer den Eindruck hat, dass ein Reisender Symptome irgendeiner Krankheit einschließlich Virusinfekten und bakterielle Erkrankungen, einschliesslich Norovirus und H1N1 hat, darf er die Einschiffung verweigern. Sollte sich ein Reisender weigern, den Fragebogen auszufüllen, kann ihm die Einschiffung verweigert werden.

8.2 Sollte ein Reisender an Bord an einer Virusinfektion oder bakteriellen Erkrankung erkranken, darf der Schiffsarzt von ihm verlangen, aus Sicherheitsgründen in

seiner Kabine zu bleiben.

9. LEBENSMITTELALLERGIEN

9.1 Die Reisenden werden daran erinnert, dass einige Speisen bei manchen Menschen allergische Reaktionen in Folge der Unverträglichkeit mancher Zutaten hervorrufen können.

Sollte ein Reisender ihm bekannte Allergien haben oder manche Speisen nicht vertragen, wird er dringend gebeten, dies dem Maître d’Hôtel so bald wie möglich nach Betreten des Schiffs mitzuteilen.

9.2 Es liegt in der Verantwortung des Reisenden zu gewährleisten, dass er jegliche Speise meidet, auf die er allergisch reagieren könnte. Das Unternehmen wird alle angemessene Sorgfalt walten lassen, wenn es bei der Bestellung über eine bestimmte Speise oder Zutat informiert wurde, auf die der Reisende allergisch reagiert, und dem Reisenden nach Möglichkeit dabei behilflich sein, diese Speise oder Zutat zu meiden, wenn es vom Reisenden bei der Bestellung einer solchen Speise darauf hingewiesen wurde. Das Unternehmen kann nicht in Bezug auf die Zubereitung spezieller Gerichte für den Reisenden oder auf zubereitete, vom Reisenden verzehrte Gerichte verantwortlich gemacht werden.

10. MEDIZINISCHE UNTERSTÜTZUNG

10.1 Den Reisenden wird dringend geraten, eine umfassende Reisekrankenversicherung abzuschliessen, die auch medizinische Behandlung, Rückführungskosten und Ausgaben abdeckt. Die Unternehmung übernimmt keinerlei Haftung für medizinische Versorgung oder medizinische Einrichtungen an Land.

10.2 Gemäss den Vorschriften des Flaggenstaats sind ein qualifizierter Arzt und ein Schiffsspital an Bord, das jedoch lediglich auf Erste Hilfe und geringere Beschwerden eingerichtet ist. Der Reisende anerkennt und akzeptiert zum Zeitpunkt der Buchung, dass das Schiffsspital nicht wie ein Krankenhaus an Land ausgestattet ist und dass der Arzt kein Facharzt ist.

Weder das Unternehmen noch der Beförderer noch der Arzt können vom Reisenden haftbar gemacht werden, falls aus diesen Gründen eine bestimmte Krankheit nicht behandelt werden kann.

10.3 Der Reisende erkennt seine Pflicht und Verantwortung an, sich im Bedarfsfall medizinisch versorgen zu lassen, wenn ein qualifizierter Arzt an Bord ist. Die medizinische Versorgung an Bord ist kostenpflichtig.

10.4 Im Fall von Krankheit oder Unfall kann es erforderlich werden, dass Reisende vom Unternehmen, Beförderer und/oder Schiffskapitän zur ärztlichen Behandlung an Land gebracht werden. Weder der Beförderer noch die Gesellschaft gibt Zusicherungen betreffend der Qualität der ärztlichen Behandlung in den Anlaufhäfen oder am Ort, an welchem der Reisende an Land gebracht wird, oder übernimmt hierfür in irgendeiner Form Verantwortung. Medizinische Einrichtungen und Standards variieren von Hafen zu Hafen. Weder das Unternehmen noch der Beförderer gibt im Zusammenhang mit dem Standard der ärztlichen Behandlung an Land Zusicherungen und Gewährleistungen ab.

10.5 Die professionelle Einschätzung des Arztes im Bezug darauf, ob der Reisende in der Lage ist, an Bord des Schiffs zu kommen oder seine Kreuzfahrt fortzusetzen, ist für den Reisenden endgültig und verbindlich.

10.6 Vor der Buchung einer Reise für Kinder unter 12 Monaten empfiehlt es sich, ärztliche Beratung einzuholen.

11. MEDIZINISCHE GERÄTE

11.1 Es ist wichtig, dass der Reisende beim

Hersteller bzw. Lieferanten entsprechende Informationen einholt, um zu gewährleisten, dass medizinische Geräte, die er mit an Bord zu bringen beabsichtigt, gebrauchssicher sind. Der Reisende ist dafür verantwortlich, vor der Abfahrt die Lieferung aller medizinischen Geräte zum Kai zu organisieren und das Unternehmen vor der Buchung zu informieren, falls er irgendein medizinisches Gerät an Bord verwendet, so dass das Unternehmen sicherstellen kann, dass das medizinische Gerät sicher befördert werden kann.

11.2 Der Reisende ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass alle medizinischen Geräte gut funktionieren und dass die Geräte und eventuelle Batterien, Zubehör und dergleichen für die gesamte Reise ausreichen. Das Schiff nimmt keinen Ersatz mit, und der Zugang zu entsprechender Betreuung oder Geräten an Land kann schwierig und teuer sein. Die Reisenden müssen mit der Bedienung aller Geräte vertraut sein.

12. VOM REISENDEN VERLANGTE UMBUCHUNGEN

12.1 Der Passagier kann seine Reise auf eine Drittperson (nachfolgend als «Ersatzreisender» bezeichnet) umbuchen lassen, sofern die nachfolgenden Bedingungen erfüllt sind:

(i) der Ersatzreisende erfüllt alle Voraussetzungen für die Reise und

(ii) das Unternehmen wird bis 7 Tage vor Abreisedatum schriftlich über die Umbuchung informiert. Sofern diese Voraussetzungen erfüllt sind, fallen für die Umbuchung auf den Ersatzreisenden in jedem Fall die folgenden Gebühren pro vollzahlende Person an:

Bella Fantastica Aurea MSC Yacht Club CHF 35,- kostenlos*

* Die Umbuchung auf einen Ersatzreisenden ist bei FANTASTICA/ AUREA/YACHT CLUB Experience einmal kostenlos; für jede weitere Umbuchung fallen dieselben Gebühren an wie bei BELLA Experience.

Der Passagier und der Ersatzreisende haften gemeinsam (solidarisch) für die Bezahlung der Kreuzfahrt bzw. des Paketes sowie alle zusätzlich anfallenden Kosten, die im Zusammenhang mit der Umbuchung auftreten.

12.2 Auch nach der Buchungsbestätigung kann der Passagier einmal die gebuchte Kreuzfahrt/das gebuchte Paket (nachfolgend als „ursprüngliche Kreuzfahrt/ ursprüngliches Paket“ bezeichnet) auf eine andere Kreuzfahrt (nachfolgend als „neue Kreuzfahrt/neues Paket“ bezeichnete) umbuchen, sofern alle nachfolgenden Bedingungen erfüllt sind:

(i) das Datum der neuen Kreuzfahrt/des neuen Paketes ist später als das Datum der ursprünglichen Kreuzfahrt bzw. des ursprünglichen Paketes;

(ii) die Anfrage zur Umbuchung auf die neue Kreuzfahrt trifft bis spätestens 10 (BELLA Experience) resp. 15 (FANTASTICA/AUREA/YACHT CLUB

Experience) Arbeitstage vor dem Abreisedatum der ursprünglich gebuchten Kreuzfahrt bzw. des ursprünglich gebuchten Paketes im Unternehmen ein, und die benötigten Plätze sind auf der neuen Kreuzfahrt/für das neue Paket verfügbar; und

(iii) die Reiseroute der neuen Kreuzfahrt/des neuen Paketes befindet sich in derselben geographischen Region wie die ursprünglich Kreuzfahrt/das ursprüngliche Paket (gemäss Beschreibung/Zuordnung im Katalog und/ oder auf der Webseite).

Sofern alle aufgeführten Bedingungen zutreffen, kann

eine Umbuchung der ursprünglichen Kreuzfahrt bzw. des ursprünglichen Paketes auf eine neue Kreuzfahrt bzw. ein neues Paket vorgenommen werden – es fallen folgende Gebühren pro vollzahlende Person an:

Bella Fantastica Aurea MSC Yacht Club CHF 35,- kostenlos*

* Das Abreisedatum/Reisedatum kann bis 15 Tage vor Abreise einmal geändert werden.

Es versteht sich von selbst, dass zusätzlich zu den aufgeführten Gebühren auch die Differenz des Kreuzfahrten- bzw. Paketpreises vom Passagier getragen werden muss, sofern die neue Kreuzfahrt/das neue Paket teurer ist als die/das ursprünglich gebuchte. Falls der Preis der neuen Kreuzfahrt/des neuen Paketes tiefer ist als der Preis der ursprünglichen Kreuzfahrt/des ursprünglichen Paketes, wird keine Rückerstattung/ Ausbezahlung der Differenz vom Unternehmen vorgenommen.

Falls die ursprüngliche Kreuzfahrt/das ursprüngliche Paket durch eine neue Kreuzfahrt/ein neues Paket ersetzt wird, ist der Passagier berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, jedoch muss er die Stornierungskosten tragen; Stornierungskosten basieren auf dem entsprechenden Preis (siehe obenstehende Bestimmungen), und der Tabelle in Artikel 13 (Rücktritt des Reisenden), je nach Abfahrtsdatum der ursprünglichen Kreuzfahrt.

Das Unternehmen ist bemüht, den Wünschen des Reisenden nach Änderungen hinsichtlich Flug,Transport oder anderen Servicevereinbarungen entgegenzukommen und entsprechend der neuen Kreuzfahrt/dem neuen Paket zu adaptieren. Auf keinen Fall ist das Unternehmen haftbar zu machen, wenn Änderungswünschen nicht entsprochen werden kann.

12.3 Namensänderungen oder Änderungen der Abfahrtszeiten werden von den Fluggesellschaften und anderen Beförderungsgesellschaften nicht immer zugelassen. Die meisten Fluggesellschaften und anderen Beförderungsgesellschaften behandeln Namensänderungen als Stornierung und berechnen diese entsprechend. Alle zusätzlichen Kosten einschliesslich die von Fluggesellschaften und anderen Beförderungsgesellschaften auferlegten Stornierungsgebühren und/oder Preiserhöhungen sind ausnahmslos vom Reisenden zu tragen.

12.4 Andere Reservierungsänderungen können (auch nach dem Erhalt der Reservierungsbestätigung) bis 45 Tage vor der Abfahrt angefragt werden. Pro Person und pro Änderung wird hierfür eine administrativen Mindestgebühr von CHF 80.00 (BELLA Experience) resp. CHF 35.00 (FANTASTICA/ AUREA/YACHT CLUB Experience) pro Person und pro Änderung verrechnet. Alle zusätzlichen Kosten, die diese Änderungen nach sich ziehen, sind ausnahmslos vom Reisenden zu tragen.

12.5 Umbuchungen, die innerhalb von 45 Tagen vor Abreise eingehen, werden wie Stornierungen behandelt, und es werden die im folgenden Punkt 13 aufgeführten Stornierungsgebühren erhoben.

12.6 Sollten die vom Reisenden gewünschten Änderungen den Ausdruck eines neuen Kreuzfahrttickets erfordern, werden zur Deckung der zusätzlichen Kosten zuzüglich zu den oben genannten Gebühren CHF 35.00 pro Kabine berechnet.

13. RÜCKTRITT DES REISENDEN

13.1 Buchungsstornierungen müssen beim Unternehmen oder über den Sales Agent des Reisenden schriftlich eingereicht werden (Einschreibebrief, E-Mail oder Fax).

Alle ausgestellten Tickets und die Reisebestätigung/ Rechnung müssen zusammen mit der Stornierungsbenachrichtigung zurückgesandt werden.

13.2 Zur Deckung der geschätzten Kosten, die dem Unternehmen durch die Stornierung entstehen, erhebt das Unternehmen folgende Stornierungsgebühren (mit Ausnahme von dem in Artikel 13.3 erklärten Sachverhalt):

KONDITIONEN FÜR 14-TÄGIGE ODER/UND KÜRZERE KREUZFAHRTEN

Kabine der gleichen oder höheren Kabinenkategorie angehört.

14.2 Im Falle einer wesentlichen Änderung einer grundsätzlichen Bedingung des Reisevertrags setzt das Unternehmen den Reisenden oder dessen Reisebüro über die Änderung so bald als möglich schriftlich in Kenntnis. Dem Reisenden werden folgende Möglichkeiten zur Wahl angeboten:

a) die Änderung zu akzeptieren; oder

b) eine andere Kreuzfahrt aus der Broschüre oder von der offiziellen Webseite zum anwendbaren oder zu einem höheren Preis zu buchen, falls erhältlich; oder

c) eine andere Kreuzfahrt aus der Broschüre oder von der offiziellen Webseite zu einem niedrigeren Preis zu buchen, falls erhältlich, unter Rückerstattung der Preisdifferenz; oder

oder nicht ausgeführte Leistung, die:

a) vollständig dem Verschulden des Reisenden zuzurechnen ist;

b) eine unvorhersehbare oder unvermeidliche Handlung oder Unterlassung seitens einer dritten Partei ist, welche nicht mit der Lieferung eines gemäss Reisevertrag zu erbringenden Services verbunden ist;

c) einem aussergewöhnlichen oder unvorhersehbaren Umstandes zuzuordnen ist, der ausserhalb der Kontrolle des Unternehmens und/oder eines jeglichen anderen Dienstleisters, der Leistungen erbringt, die Bestandteil des Paketangebotes sind, liegt und deren Konsequenzen trotz aller angewandter Sorgfalt nicht vermieden werden konnten, einschliesslich (aber nicht beschränkte darauf) einem Ereignis höherer Gewalt; oder

TAGE VOR ABREISE

45 Tage bis 16 Tage vor Abreise 25%* 25%**

15 Tage bis 11 Tage vor Abreise 50%* 50%**

10 Tage bis 2 Tage vor Abreise 75%* 75%**

1 Tag vor Abreise* 100%* 100%**

* ohne zusätzliche Gebühr von CHF 80 p.P.

** ohne zusätzliche Gebühr von CHF 35 p.P.

Bei Stornierung >45 Tage vor Abreise entstehen Bearbeitungsgebühren von CHF 80.00 p.P. (BELLA) resp.

CHF 35.00 p.P. (FANTASTICA/AUREA/YACHT CLUB).

KONDITIONEN FÜR 15-TÄGIGE ODER/UND LÄNGERE KREUZFAHRTEN

d) die Kreuzfahrt zu stornieren und die bereits bezahlten Beträge zurück zu erhalten.

14.3 Der Reisende muss das Unternehmen innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Änderungsmitteilung über seine Entscheidung informieren – schriftlich oder über sein Reisebüro.

15. RÜCKTRITT DURCH DAS UNTERNEHMEN

15.1 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jegliche Kreuzfahrt zu jeder Zeit durch eine schriftliche Mitteilung an den Reisenden zu stornieren.

d) ein Ereignis ist, welches das Unternehmen und/ oder ein Dienstleister, der Leistungen erbringt, die Bestandteil der Kreuzfahrt sind, nicht vorhersehen oder verhindern konnte.

TAGE VOR ABREISE

60 Tage bis 48 Tage vor Abreise 25%* 25%**

47 Tage bis 35 Tage vor Abreise 50%* 50%**

34 Tage bis 20 Tage vor Abreise 75%* 75%**

19 bis 0 Tage vor Abreise* * 100%* 100%**

* ohne zusätzliche Gebühr von CHF 80 p.P.

** ohne zusätzliche Gebühr von CHF 35 p.P.

Bei Stornierung >60 Tage vor Abreise entstehen Bearbeitungsgebühren von CHF 80.00 p.P. (BELLA) resp.

CHF 35.00 p.P. (FANTASTICA/AUREA/YACHT CLUB).

13.3 Falls eine Kabine nach der Stornierung des Reisenden in Einzelbelegung weitergeführt wird: (a) erhebt das Unternehmen für den Rücktritt des Reisenden Gebühren gemäss Artikel 13.2, im Minimum aber CHF 120.00 p.P., zuzüglich zur Versicherungsprämie; (b) dem Reisenden, der die Kabine in Einzelbelegung in Anspruch nimmt, verrechnet das Unternehmen ebenfalls einen Einzelbelegungszuschlag von 100% oder jenen niedrigeren Einzelbelegungszuschlages, den das Unternehmen in diesem Moment für die Reservierung einer Einzelkabine erhebt.

13.4 Der Reisende hat eventuell die Möglichkeit, sich diese Stornierungsgebühren von seinem Reiseversicherer zurückzahlen zu lassen. Es liegt in der Verantwortung des Reisenden, solche Ansprüche gemäss den Bedingungen seiner Versicherungspolice geltend zu machen.

14. BUCHUNGSÄNDERUNGEN DURCH DAS UNTERNEHMEN

14.1 Die Vereinbarungen bezüglich der Kreuzfahrt werden viele Monate vorher vom Unternehmen getroffen. Es kann daher in äusserst seltenen Fällen erforderlich werden, diese zu ändern. Das Unternehmen behält sich ausdrücklich das Recht vor, die Vereinbarungen zur Kreuzfahrt oder zum Paketangebot zu ändern, sollten solche Änderungen aus operativen, kommerziellen oder sicherheitstechnischen Gründen nötig oder ratsam sein. Keine wesentliche Vertragsänderung ist die Zuteilung einer anderen als der gebuchten Kabine, sofern die neue

15.2 Falls die Stornierung auf Grund von höherer Gewalt erfolgt oder auf aussergewöhnliche oder unvorhersehbare Umstände, die ausserhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen, zurückzuführen ist, deren Konsequenzen das Unternehmen nicht vermeiden konnte, obwohl es alles getan hat, um sie zu vermeiden, bietet das Unternehmen dem Reisenden folgende Möglichkeiten zur Auswahl an:

a) vollständige Rückerstattung des gesamten bezahlten Betrages; oder

b) Buchung einer anderen Kreuzfahrt aus der Broschüre oder von der offiziellen Webseite zum gleichen oder zu einem höheren Preis ohne Preisaufschlag, falls erhältlich; oder

c) Buchung einer anderen Kreuzfahrt aus der Broschüre oder von der offiziellen Webseite zu einem niedrigeren Preis, unter Rückerstattung der Preisdifferenz, falls erhältlich

15.3 Sollte die Stornierung aus anderen als den in Punkt

15.2 angegebenen Gründen erfolgen, bietet das Unternehmen dem Reisenden dieselben Möglichkeiten zur Auswahl an wie in Punkt 15.2 aufgeführt, zuzüglich einer Vergütung in Höhe von CHF 30.00 pro Reisendem und pro pro Nacht für die Dauer der Kreuzfahrt, sofern angemessen.

15.4 Der Reisende muss dem Unternehmen seine Entscheidung innerhalb von 5 Tagen nach Stornierungsbenachrichtigung schriftlich oder über sein Reisebüro mitteilen.

16. HAFTUNG DES UNTERNEHMENS

16.1 Gemäss Punkt 16.4 bis 16.8 haftet das Unternehmen für Tod,Verletzung oder Krankheit, wenn diese durch fahrlässige Handlungen oder Unterlassungen von Handlungen seitens jeglichen Dienstleisters der Serviceleistungen, die Bestandteil des Paketangebots sind, verursacht wurden. Die Haftung des Unternehmens wird, sofern vorhanden, durch die in Punkt 12.4 bis einschliesslich 12.8 genannten Vereinbarungen eingeschränkt. Die Haftung des Unternehmens gegenüber dem Reisenden unterliegt auch den nachfolgend genannten internationalen Abkommen (siehe Punkt 12.3 bis 12.8) betreffend Haftungsbeschränkungen von Beförderern. Das Unternehmen ist nicht haftbar für jegliche unsachgemäss

16.2 Für Ansprüche, die keine körperliche Verletzung, Tod oder Krankheit betreffen oder die nicht Gegenstand der Vereinbarungen gemäss Punkt 12.3 bis einschliesslich 12.8 sind, ist die Haftbarkeit des Unternehmens für eine unsachgemässe Erfüllung des Reisevertrags auf einen Höchstbetrag beschränkt, der dem Doppelten des Preises entspricht, den der betroffene Reisende für die Kreuzfahrt bezahlt hat (ohne Aufschläge und Änderungsgebühren).

16.3 Die gesamte Beförderung (auf dem Land-, Luftund Seeweg) unterliegt den Beförderungsbedingungen des jeweiligen Beförderers. Diese können die Haftbarkeit beschränken oder ausschliessen. Sie sind ausdrücklich Teil des Reisevertrages und müssen ausdrücklich zum Zeitpunkt der Buchung vom Reisenden akzeptiert werden. Kopien dieser Beförderungsbedingungen sind auf Anfrage beim Unternehmen erhältlich.

16.4 Die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf dem Luftweg ist durch verschiedene internationale Abkommen geregelt („die internationalen Vereinbarungen für die Luftbeförderung“), wozu auch das Warschauer Abkommen von 1929 (durch das Protokoll von Den Haag aus dem Jahr 1955 oder das Protokoll von Montreal aus dem Jahr 1999 oder anderweitig geändert) und das Montrealer Abkommen von 1999 gehören. Wenn und soweit das Unternehmen als nichtausführender Beförderer auf dem Luftweg gegenüber Reisenden für deren Beförderung auf dem Luftweg haftbar ist, sind die Bedingungen der internationalen Vereinbarungen für die Luftbeförderung (einschliesslich jeglicher nachfolgender Änderung und jeglicher anderer neuen Vereinbarung, die für einen Reisevertrag über eine Kreuzfahrt zwischen dem Unternehmen und dem Reisenden gültig sein kann) ausdrücklich Teil dieser Bedingungen. Durch die internationalen Vereinbarungen für die Luftbeförderung sind Haftungsbeschränkungen des Beförderers für Tod und Körperverletzung, Verlust und Beschädigung von Gepäck und Verspätungen festgelegt.

Jegliche aus der Luftbeförderung resultierende Haftbarkeit des Unternehmens gegenüber dem Reisenden unterliegt den von den genannten Abkommen festgelegten Haftungsbeschränkungen. Kopien dieser Abkommen sind gegen Anfrage erhältlich.

16.5 Die Beförderung von Reisenden und deren Gepäck auf dem Seeweg wird durch das Übereinkommen von Athen von 1974 und EU Bestimmungen (nachfolgend das „Athener Übereinkommen“) gemäss Änderung von 1976

geregelt. Das Athener Übereinkommen ist ausdrücklich Teil der vorliegenden Bedingungen und jede aus der Seebeförderung resultierende Haftung des Unternehmens und/oder des Beförderers für Tod oder Körperverletzung oder den Verlust oder die Beschädigung von Gepäck kann nur in Übereinstimmung mit dem Athener Übereinkommen bestimmt werden. Das Athener Übereinkommen beschränkt die Haftbarkeit des Beförderers für Tod oder Körperverletzung oder Verlust oder Beschädigung von Gepäck und sieht spezielle Regelungen für Wertgegenstände vor. Es wird davon ausgegangen, dass das Gepäck dem Reisenden in unbeschädigtem Zustand zurückgegeben wurde, sofern Letzterer das Unternehmen oder den Beförderer nicht schriftlich innerhalb der folgenden Fristen unterrichtet hat:

a) im Fall offensichtlicher Beschädigungen vor oder zum Zeitpunkt der Ausschiffung oder Rückgabe; oder b) im Fall nicht offensichtlicher Beschädigungen oder von Verlust innerhalb von 15 Tagen ab dem Datum der Ausschiffung oder Rückgabe oder ab dem Zeitpunkt, in dem diese Rückgabe hätte stattfinden müssen. Sämtliche innerhalb der Betragsgrenzen des Athener Übereinkommens vom Unternehmen zu leistenden Entschädigungen werden im Verhältnis des Mitverschuldens des Passagiers sowie um den maximal abziehbaren Betrag laut Artikel 8 (4) des Athener Übereinkommens vermindert. Kopien des Athener Übereinkommens sind auf Anfrage beim Unternehmen erhältlich.

16.6 Sofern das Unternehmen Reisenden gegenüber im Zusammenhang mit sich aus der Beförderung auf dem Luft-, Land- oder Seeweg ergebenden Forderungen haftbar sein könnte, stehen dem Unternehmen alle Rechte, Einreden, Haftungsausschlüsse bzw. -beschränkungen gegenüber den tatsächlichen Beförderern (einschliesslich deren eigener Beförderungsbedingungen) gemäss des Athener Übereinkommens zur Verfügung. Regelungen dieser Beförderungsbedingungen können nicht als Verzicht auf diese Rechte angesehen werden. Sollte irgendeine Frist, eine Bedingung, ein Paragraph oder eine Vorschrift ungültig werden oder als ungültig beurteilt werden, bleiben alle restlichen Fristen, Bedingungen, Paragraphen und Vorschriften unabhängig voneinander weiter in Kraft.

16.7 Die Haftbarkeit des Unternehmens kann zu keinem Zeitpunkt die Haftung jeglichen Beförderers gemäss dessen Beförderungsbedingungen und/oder die Haftung gemäss den anwendbaren oder als Bestandteil dieser Bedingungen geltenden Abkommen übersteigen.

16.8 Mit Ausnahme von Ansprüchen aus der Luftbeförderung (gemäss 16.4) unterliegt jede Haftbarkeit des Unternehmens gegenüber dem Reisenden für Tod und Körperverletzung sowie Verlust und Beschädigung von Gepäck, unabhängig davon ob im Rahmen des Reisevertrags in Übereinstimmung mit den vorliegenden Bedingungen oder anderweitig, stets den Haftungsbeschränkungen gemäss Athener Übereinkommen in Höhe von 400.000 SDRs pro Reisender für Tod/Körperverletzung. Weitere Informationen zum Athener Übereinkommen: http:// ec.europa.eu/transport/themes/passengers/maritime/ index_en.htm.

16.9 Ungeachtet etwaiger anderslautender Bestimmungen in diesen Bedingungen ist das Unternehmen unter keinen Umständen für entgangenen Gewinn oder entgangene Gewinnerwartungen, Umsatzeinbussen, Nutzungsentgang, Auftragsverlust oder andere entgangene Gelegenheiten, ebenso wenig für etwaige andere ähnliche Folge- oder indirekten

Verluste oder Schäden haftbar.

16.10 Die Haftung des Unternehmens ist ausgeschlossen für Ansprüche, die aus einem Verlust oder Schaden herrühren, der direkt oder indirekt von Umständen veranlasst wurde, unter denen die Erfüllung und/oder sofortige Erfüllung des Reisevertrages durch Krieg, Kriegsdrohung, Aufstand, zivilen Ungehorsam, Arbeitsstreitigkeiten durch Angestellte des Unternehmens oder andere, terroristische Akte oder Terrordrohungen, Ausfall der Energieversorgung, Gesundheitsrisiken oder Epidemien, Natur- und nukleare Katastrophen, Brand oder widrige Wetter- oder Wasserbedingungen, Suizid oder versuchten Suizid eines Reisenden oder das sich freiwillig und unnötigerweise einer Gefahr Aussetzen eines Reisenden (ausser im Versuch Menschenleben zu retten) oder die Folgen der Teilnahme an ungewöhnlichen und gefährlichen Aktivitäten und andere Umstände, die in irgendeiner Weise außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen, unmöglich war.

16.11 In Fällen, die nicht durch das Athener und/oder Montrealer Übereinkommen geregelt sind, und in denen das Unternehmen gesetzlich haftungspflichtig ist für den Verlust oder die Beschädigung von Eigentum, übersteigt die Haftungspflicht zu keinem Zeitpunkt EUR 500,--, und das Unternehmen haftet zu keinem Zeitpunkt für Geld oder andere Wertgegenstände. Die Reisenden dürfen kein Geld oder andere Wertgegenstände in ihr Gepäck packen.

17. ROUTE / RECHT ZUM WECHSEL

17.1 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, nach seinem Ermessen und/oder nach Ermessen des Kapitäns jedes Schiffs (welches nicht unangemessen geltend gemacht wird) zu entscheiden, ob von der beworbenen bzw. gewöhnlichen Route abgewichen wird, die Schifffahrt verschoben oder vorgezogen wird, geplante Anlaufhäfen ausgelassen oder geändert werden, für grundsätzlich gleichartige Beförderung mit einem anderen Schiff gesorgt wird, ob abgeschleppt wird oder man sich abschleppen lässt oder aber anderen Schiffen hilft oder ähnliche Handlungen vollzieht, welche nach dem Ermessen des Unternehmens und/oder des Kapitäns für die Sicherheit der Reisenden, des Schiffs und der Mannschaft ratsam oder notwendig sind. Unter solchen Umständen ist das Unternehmen dem Reisenden gegenüber nicht haftbar oder verpflichtet.

18. VERANTWORTUNG DES REISENDEN

18.1 Der Reisende ist verpflichtet, während seines Aufenthalts an Bord den Anweisungen und Anordnungen des Kapitäns und der Offiziere zu folgen. Der Reisende akzeptiert hiermit und stimmt zu, dass der Kapitän und die Offiziere berechtigt sind und die Autorität haben, jede Person an Bord, jede Kabine, jedes Gepäckstück und alle persönlichen Gegenstände zu Sicherheits- oder anderen rechtmässigen Zwecken zu untersuchen.

18.2 Der Reisende stimmt hiermit ausdrücklich zu, dass er eine solche Untersuchung zulassen wird.

18.3 Die Reisenden müssen vor der Kreuzfahrt alle notwendigen Impfungen erhalten haben und es müssen sich sämtliche Tickets, gültigen Pässe, Visa, ärztliche Atteste und andere Dokumente, die für die geplanten Anlaufhäfen und die Ausschiffung erforderlich sind, in ihrem Besitz befinden.

18.4 Die Reisenden garantieren, für diese Reise körperlich und geistig in der Lage zu sein.

18.5 Das Unternehmen und/oder der Kapitän hat das Recht, jedem Reisenden die Einschiffung zu verweigern oder seine Ausschiffung zu fordern, bei dem es ihm aus Gründen der Sicherheit für den Reisenden selbst, die anderen Reisenden oder das Schiff erforderlich

scheint oder wenn das Verhalten des Reisenden nach begründeter Meinung des Kapitäns eine Gefahr oder Beeinträchtigung des Komforts und Vergnügens der anderen Reisenden an Bord darstellen könnte.

18.6 Kein Reisender darf Tiere jeglicher Art – mit Ausnahme von ausgewiesenen Blindenhunden (gem. Punkt 7) - mit an Bord bringen.

18.7 Das Unternehmen ist im Fall von Verstoss oder Nichtbeachtung der Vorschriften dieser Klausel durch einen Reisenden keinem Reisenden gegenüber haftbar, und jeder Reisende ist dem Unternehmen gegenüber schadensersatzpflichtig für jeglichen Verlust oder Schaden, der dem Unternehmen oder einem seiner Dienstleister durch einen solchen Verstoss oder eine solche Nichtbeachtung entstehen sollte.

18.8 Das Verhalten des Reisenden darf die Sicherheit, den Frieden und das Vergnügen an der Kreuzfahrt seitens der anderen Reisenden nicht beeinträchtigen oder mindern.

18.9 Die Reisenden dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Unternehmens keine Feuerwaffen, Munition, Sprengstoffe oder entflammbare, giftige oder gefährliche Substanzen, Güter oder Waren an Bord jeglichen Schiffs bringen.

18.10 Der Reisende haftet für jeglichen Schaden, der dem Unternehmen und/oder dem Beförderer und/oder jeglichem Dienstleister eines Services, der Bestandteil des Paketangebots ist, durch einen Verstoss des Reisenden gegen seine vertraglichen Verpflichtungen entsteht.

Insbesondere ist der Reisende haftbar für alle Schäden am Schiff oder dessen Einrichtungen und Ausstattungen, für Verletzungen oder Verluste anderer Reisender und Dritter, und auch für alle Gebühren, Bussgelder oder Kosten, die das Unternehmen, der Beförderer oder Dienstleister wegen eines Verstosses des Reisenden zu zahlen verpflichtet sein könnte.

19. FLÜGE

19.1 Das Unternehmen ist nicht in der Lage, die Fluggesellschaft oder den Flugzeugtyp für die betreffende Beförderung zu benennen. Alle Flüge erfolgen durch Linien- oder Charterflüge anerkannter Fluggesellschaften. Angesichts dessen muss das Flugticket im Voraus vom Unternehmen gebucht werden und kann unter keinen Umständen rückerstattet werden.

Jegliche Stornierung durch einen Reisenden zu einem beliebigen Zeitpunkt schlägt sich im von diesem Reisenden zu zahlenden Flugpreis nieder, ungeachtet der Stornierungsbestimmungen für die Kreuzfahrt.

19.2 Der Reisende erhält die Bestätigung der Flugzeiten und -routen in Form seiner Reiseunterlagen, die ihm etwa 14 Tage vor Abreise zugesandt werden.

19.3 Für Reisen an anderen als den im Katalog und/oder auf der Webseite veröffentlichen Tagen oder mit einem besonderen Beförderer oder einer besonderen Route kann ein höherer Preis verlangt werden. In diesem Fall wird der Reisende vor der Buchung entsprechend informiert.

19.4 Das Unternehmen ist nicht der Luftbeförderer oder eine Fluggesellschaft gemäss Verordnung (EC) Nr. 261/2004 (die „Verordnung“). Die Verpflichtungen gemäss diesen Entschädigungsbestimmungen obliegen ausschliesslich dem Luftbeförderer und/oder der Fluggesellschaft und alle Ansprüche in Verbindung mit Stornierung, Verspätung oder verweigertem Boarding im Hinblick auf die Luftbeförderung müssen daher an den Luftbeförderer gestellt werden.

19.5 Das Unternehmen ist nicht haftbar. Diese Verantwortlichkeiten liegen gemäss Verordnung voll und ganz beim Luftbeförderer, an den der Reisende alle

Ansprüche richten muss. Bei der Ausübung seiner Rechte muss der Reisende versuchen, den Reisevertrag soweit wie möglich herauszulassen, und er darf dabei die Rechte des Unternehmens gemäss den vorliegenden Buchungsbedingungen oder der gültigen Rechtsprechung nicht beeinträchtigen.

19.6 Sofern die Luftbeförderung Teil des Reisevertrages ist, informiert das Unternehmen die Reisenden gemäss den Unterlagen, die die Fluggesellschaft liefert und die zu den Urlaubsunterlagen gehören, über die Flugzeiten. Der Flugplan dient lediglich zu Informationszwecken. Der Beförderungsvertrag des Reisenden und die daraus resultierenden Rechte und Pflichten verbleiben bei der Fluggesellschaft. Es liegt in der Verantwortung des Reisenden sicherzustellen, dass er rechtzeitig zum Check-in und Boarding auf den Flughafen kommt. Die Reisenden müssen beachten, dass nicht alle medizinischen Geräte mit ins Flugzeug genommen oder dort benutzt werden können. Die Passagiere müssen sich diesbezüglich vor der Beförderung bei der Fluggesellschaft erkundigen.

19.7 Sollten die Flüge nicht zum Reisevertrag gehören, liegt es in der Verantwortung des Reisenden, sich direkt bei einer Fluggesellschaft ein gültiges Flugticket für einen Flug zu besorgen, der gewährleistet, dass er pünktlich am Schiff ankommt (einschliesslich lokaler Transfers, die der Reisende selbst organisieren muss). Das Unternehmen übernimmt keine Haftung irgendeiner Art in Verbindung mit vom Reisenden organisierten Flügen oder Transfers.

20. BESCHWERDEN

20.1 Jeder Reisende, der während der Kreuzfahrt eine Beschwerde hat, muss diese so bald wie möglich beim Kreuzfahrtpersonal vorbringen. Ist das Kreuzfahrtpersonal nicht in der Lage, das Problem zu lösen, muss die Beschwerde innerhalb von 21 Tagen nach dem Ende der Kreuzfahrt schriftlich (Brief) an das Unternehmen (MSC Kreuzfahrten AG, Customer Service, Weisse Gasse 6, CH-4001 Basel) gesandt werden. Sollte die Beschwerde nicht innerhalb dieser Frist vorgebracht worden sein, kann dadurch die Fähigkeit des Unternehmens, sie zu bearbeiten, beeinträchtigt werden. Beschwerden über einen anderen Bestandteil des Paketangebots müssen unverzüglich dem Unternehmen oder dem Dienstleister gegenüber vorgebracht werden.

21. VERBRAUCHERSCHUTZ

21.1 Die Unternehmung ist Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reiseunternehmen. Sämtliche Anzahlungen oder erfolgte Zahlungen des Passagiers betreffend der Kreuzfahrt sind demnach im Insolvenzfall der Unternehmung zwischen dem Datum der Anzahlung/Zahlung und dem Datum der Kreuzfahrt durch diesen Fonds gesichert (www. reisegarantie.ch).

22. DATENSCHUTZ

22.1 Sämtliche Daten, die ein Passagier der Unternehmung übermittelt, unterliegen dem Bundesgesetz über den Datenschutz vom 19. Juni 1992 und der dazugehörigen Verordnung vom 14. Juni 1993. Die Unternehmung kann insbesondere Informationen an Dritte weitergeben (beispielsweise an Markthändler und Werbefirmen), zu ihrer Nutzung der allgemeinen Kundendaten. Die Unternehmung darf diese Informationen auch an Konzessionäre an Bord ihrer Schiffe und an andere Drittparteien weiterleiten. Darüber hinaus sammelt die Unternehmung im Zusammenhang mit einigen Aktivitäten wie der Buchung einer Kreuzfahrt Passagierinformationen wie Geburtsdatum, Strasse, Rechnungsadresse und

Kreditkartennummer. Die MSC CROCIERE SA handelt, verkauft oder leitet keine solchen persönlich identifizierbaren Informationen zur Verwendung durch Dritte weiter, ausser wenn sie den Passagier darüber informiert hat und dieser ihr die Genehmigung dazu erteilt hat oder wenn es das Gesetz verlangt. Darüber hinaus werden solche Informationen gegenüber Dritten nicht offengelegt, ausser wenn die Unternehmung den Passagier darüber informiert hat und dieser ihr die Genehmigung dazu erteilt hat oder wenn es das Gesetz verlangt. Der Begriff „Dritte“ schliesst keine Filialen oder Tochtergesellschaften der MSC CROCIERE S.A., Dienstleister oder Zwischenhändler, die im Auftrag von MSC CROCIERE S.A. handeln, Reisebüros oder den Käufer fast aller Anlagen der MSC CROCIERE S.A mit ein. Die Unternehmung verfolgt den Grundsatz, von Dritten zu verlangen, dass sie solche Informationen vertraulich behandeln. Die Unternehmung behält sich das Recht vor, persönlich identifizierbare Informationen ohne Benachrichtigung offenzulegen, wenn sie dies für nötig hält, um ihre Rechte oder ihr Eigentum zu verteidigen und zu schützen. Die Unternehmung nutzt die gesammelten Informationen in folgender Art und Weise: Die MSC CROCIERE S.A. nutzt die Informationen, die der Passagier ihr mitteilt, zu folgenden Zwecken: Um die vom Passagier gewünschten Produkte, Dienstleistungen oder Mitgliedschaftsvorteile bereitzustellen; um den Inhalt ihrer Homepage und die Planung der Kreuzfahrt für den Passagier zu verbessern; um eine korrekte Rechnungsstellung zu gewährleisten; um die Kundennachfrage oder das Interesse an verschiedenen Angeboten zu beurteilen; sowie ,für Marketing- und Werbezwecke, einschliesslich dem Bereitstellen von Informationen für die Passagiere über Produkte und Dienstleistungen der MSC CROCIERE S.A. sowie ihrer Filialen und Tochtergesellschaften. Die vom Passagier mitgeteilten Informationen können durch die MSC CROCIERE S.A. genutzt werden, um dem Passagier Marketing- und andere Unterlagen zu schicken. Sie dürfen ausserdem an Reisebüros oder andere Reisespezialisten weitergegeben werden, damit diese dem Passagier Informationen zusenden können.

23. ÄNDERUNG

23.1 Änderungen dieser Bedingungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform und der Unterzeichnung des Unternehmens.

24. RAUCHERVORSCHRIFTEN

24.1 MSC Kreuzfahrten respektiert die Wünsche und Bedürfnisse aller Gäste. Daher wurden die Anliegen der Raucher und der Nichtraucher sorgfältig abgewogen. In Übereinstimmung mit den weltweiten Standards ist das Rauchen in speziellen, mit entsprechender Rauchabzugsanlage versehenen Bereichen, die über das Schiff verteilt sind, erlaubt.

24.2 Prinzipiell ist das Rauchen in all den Bereichen, wo ein Umgang mit Speisen und Getränken stattfindet (Büffets und Restaurants), im Schiffsspital, in Kinderbetreuungsbereichen, Gängen oder Aufzugsfoyers, Bereichen, wo sich Gäste in Gruppen zu Sicherheitsübungen, Ausschiffungen oder Landgängen zusammenfinden, öffentlichen Toiletten oder Bars in der Nähe von Bereichen, wo Essen serviert wird, nicht erlaubt.

24.3 Auf Grund des Brandrisikos ist das Rauchen in den Kabinen und auf den Balkonen untersagt.

24.4 Rauchen ist in diversen Bars auf jedem Schiff und an einer Seite (entsprechend ausgeschildert) der Bereiche des Hauptaussenpooldecks, wo es Aschenbecher gibt, gestattet.

24.5 Zigarettenkippen über die Reling zu werfen ist verboten.

25. VERBINDLICHKEIT DER ANGESTELLTEN, BEDIENSTETEN UND ZULIEFERER

25.1 Es gilt hiermit ausdrücklich als vereinbart, dass kein Bediensteter oder Agent des Unternehmens oder des Beförderers, einschliesslich Kapitän und Mannschaft des betreffenden Kreuzfahrtschiffs und einschliesslich unabhängiger Zulieferer und ihrer Angestellten noch die Unterzeichner dieser Parteien unter irgendeinem Umstand ausserhalb dieser Buchungsbedingungen haftbar gemacht werden können und dass diese Parteien diese Allgemeinen Buchungsbedingungen und die Beförderungsbedingungen in demselben Masse geltend machen können wie das Unternehmen und/oder der Beförderer.

25.2 Die Landausflüge werden durch unabhängige Veranstalter organisiert, auch wenn sie von den Sales Agents oder an Bord des Kreuzfahrtschiffes verkauft werden. Das Unternehmen ist in keiner Weise verantwortlich für die Dienstleistungen dieser unabhängigen Veranstalter.

Das Unternehmen handelt lediglich als Agent für den Anbieter des Landausflugs. Das Unternehmen hat keine direkte Kontrolle über die Anbieter der Landausflüge und ihre Dienstleistungen. Daher kann das Unternehmen in keiner Weise für Verluste, Schäden oder Verletzungen haftbar gemacht werden, die dem Reisenden durch die Fahrlässigkeit oder andere Verhaltensweisen seitens des Anbieters des Landausfluges entstehen. Das Unternehmen lässt bei der Auswahl angesehener Anbieter von Landausflügen entsprechende Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt walten. Hinsichtlich der Bewertung von Leistungen und/oder Verantwortlichkeiten der Anbieter von Landausflügen gelten die einheimischen Gesetze und Vorschriften.

26. RECHT UND RECHTSPRECHUNG

26.1 Der vorliegende Reisevertrag und die Buchungsbedingungen unterliegen schweizerischem Recht und werden in Übereinstimmung mit demselben gehandhabt. Sie unterliegen ausserdem den Bestimmungen der oben erwähnten internationalen Konventionen. Der ausschliessliche Gerichtsstand für alle aus der Auslegung oder Anwendung des vorliegenden Reisevertrages entstehenden Streitigkeiten ist Genf. Ihm obliegt die alleinige Zuständigkeit bei jedem Streitfall. Vorbehalten bleibend zwingend anwendbare (durch vertragliche Vereinbarung nicht abänderbare) gesetzliche Bestimmungen und Bestimmungen in internationalen Abkommen bezüglich des anwendbaren Rechtes und des zuständigen Gerichtes.

27. FEHLER, WEGLASSUNGEN UND ÄNDERUNGEN

27.1 Jede Anstrengung wurde unternommen, die Angaben im vorliegenden Katalog und auf der offiziellen Webseite vollständig, präzise und gemäss aktuellem Wissens- und Kenntnisstand widerzugeben. Änderungen oder Anpassungen können auch nach Druck des Kataloges und/oder Veröffentlichung auf der offiziellen Webseite auftreten.

Es empfiehlt sich daher, die aktuellsten Buchungsbedingungen bei Ihrem Reiseveranstalter oder auf unserer offiziellen Webseite (www.msckreuzfahrten.ch) abzufragen. Stand der Drucklegung: Mai 2014.

MSC VERSICHERUNG FÜR KREUZFAHRTEN

Durchschiffen Sie die Meere mit absoluter Sicherheit

• Annullierungskostenversicherung

• Flugverspätung

• Gepäckverspätung

• Gepäckversicherung

• Medizinische Assistance

• Reiseabbruch

• Rücktransport und komplementäre medizinische Heilungskosten

Schon versichert ab: CHF 28/Person

Holen Sie sich eine Reiseversicherung, die über den Standard hinausgeht

MSC Kreuzfahrten deckt in Partnerschaft mit Europ Assistance Kosten, die VOR, WÄHREND und NACH Ihrer Kreuzfahrt auftreten können. 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr haben Sie Zugang zu Informationen, Beratungen und Leistungen. Wir bieten Ihnen die Hilfe, die Sie brauchen, sollte doch einmal etwas geschehen.

Vor der Einschiffung

• Annullierung der Kreuzfahrt

• Flugverspätung

• Verlorene und gestohlene Gepäckstücke

• Beschädigte Gepäckstücke

Nach der Einschiffung

• Medizinische Assistance

• Verspätete Gepäcklieferung

• Reiseabbruch

• Unterstützung im Falle von Krankheit, Unfall und Tod

• Komplementäre medizinische Heilungskosten

Hierbei handelt es sich um einen Überblick der Leistungen (keine rechtliche Wirkung). Auf Wunsch werden Ihnen die allgemeinen Versicherungsbedingungen der Reiseversicherung für Kreuzfahrten von Europ Assistance gerne zugeschickt. Bei Versicherungsabschluss werden Ihnen diese automatisch übermittelt.

www.msckreuzfahrten.ch

2014

OKTOBER 2014

MSC OPERA 22 Tage - Seite 98

OKTOBER 7

Grossbritannien › Niederlande › Frankreich › Spanien › Portugal › Madeira › Kapverden › Namibia

MSC

GRAND VOYAGES

MSC LIRICA 20 Tage - Seite 90

OKTOBER 27

Frankreich › Italien › Spanien › Marokko › Kanaren › Brasilien

NOVEMBER 2014

MSC PREZIOSA 20 Tage - Seite 84

NOVEMBER 8

Italien › Malta › Spain › Portugal › Madeira › Kanaren › Brazil

MSC POESIA

20 Tage - Seite 88

NOVEMBER 17

Italien › Frankreich › Spanien › Portugal › Madeira › Brasilien

MSC ORCHESTRA

19 Tage - Seite 97

NOVEMBER 25

Italien › Griechenland › Jordanien › Oman › Vereinigte Arabische Emirate

DUBAI, EMIRATE UND OMAN

MSC DIVINA

18 Tage - Seite 165

OKTOBER 18

ANTILLEN UND KARIBIK

Florida › St Maarten › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MITTELMEER

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 162

OKTOBER 25

Florida › Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC MAGNIFICA

21 Tage - Seite 86

NOVEMBER 8

Deutschland › Frankreich › Grossbritannien › Portugal › Kanaren › Brasilien › Argentinien

MSC MUSICA

19 Tage - Seite 94

NOVEMBER 17

Italien › Frankreich › Spanien › Madeira › Kanaren › Barbados › Trinidad und Tobago › Venezuela › Martinique › St Lucia › Guadeloupe

KANAREN UND MAROKKO

2015 JANUAR 2015

MSC GRAND VOYAGES

MSC DIVINA

18 Tage - Seite 165

NOVEMBER 1, 29

Florida › St Maarten › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 164

NOVEMBER 22

Florida › Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 136

NOVEMBER 24

Spanien › Morokko › Madeira › Kanaren › Italien

MSC SINFONIA

12 Tage - Seite 139

NOVEMBER 27

Italien › Griechenland › Türkei › Malta › Italien

MSC ARMONIA

12 Tage - Seite 146

NOVEMBER 19

Italien › Frankreich › Spanien › Gibraltar › Spanien › Portugal › Kanaren

FEBRUAR 2015

MSC ORCHESTRA

34 Tage - Seite 83

FEBRUAR 21

Vereinigte Arabische Emirate › Indien › Sri Lanka › Thailand › Malaysia › Singapur › Indonesien › Australien

MSC DIVINA

11 Tage - Seite 163

NOVEMBER 12

Florida › Jamaika › Kolumbien › Panama › Costa Rica › Mexiko › Florida

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 138

NOVEMBER 13

Griechenland › Israel › Griechenland › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 148

NOVEMBER 29

Marokko › Kanaren

DEZEMBER 2014

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 157

DEZEMBER 13, 20, 27

Oman › Vereinigte Arabische Emirate

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 167

DEZEMBER 5, 12, 19, 26

St Maarten › Dominikanische Republik › Tortola › Antigua Und Barbuda › Martinique › St Lucia › Guadeloupe

MSC DIVINA

18 Tage - Seite 165

DEZEMBER 13, 27

Florida › St Maarten › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC SPLENDIDA

8 Tage - Seite 135

DEZEMBER 14, 21, 28

Malta › Spanien › Frankreich › Italien

MSC SINFONIA

12 Tage - Seite 139

DEZEMBER 8, 19, 30

Italien › Griechenland › Türkei › Malta › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 149

DEZEMBER 6, 20

Madeira › Kanaren

MÄRZ 2015

MSC PREZIOSA

21 Tage - Seite 85

MÄRZ 15

Brasilien › Kanaren › Madeira › Marokko ›

Spanien › Balearen › Frankreich › Italien

MSC LIRICA

20 Tage - Seite 91

MÄRZ 23

Brasilien › Kanaren › Spanien › Italien

MSC OPERA

20 Tage - Seite 99

MÄRZ 28

Südafrika Namibia › Senegal › Spanien › Malta › Griechenland › Kroatien › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 162

DEZEMBER 6, 20

Florida › Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 137

DEZEMBER 5, 27

Spanien › Morokko › Spanien › Portugal › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 148

DEZEMBER 13, 27

Marokko › Kanaren

MSC MAGNIFICA

22 Tage - Seite 87

MÄRZ 22

Argentinien › Brasilien › Kanaren › Spanien › Balearen › Malta › Kroatien › Italien

MSC POESIA

19 Tage - Seite 89

MÄRZ 28

Brasilien › Kanaren › Spanien › Malta › Griechenland › Kroatien › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 138

DEZEMBER 16

Griechenland › Israel › Griechenland › Italien

APRIL 2015

MSC MUSICA

21 Tage - Seite 95

APRIL 10

Guadeloupe › Dominica › Barbados › Madeira › Spanien › Balearen › Malta › Griechenland › Montenegro › Kroatien › Slovenien

MSC DIVINA

21 Tage - Seite 93

AVRIL 26

Florida › Bermuda › Portugal › Spanien › Italien

2015

DUBAI, EMIRATE UND OMAN

JANUAR 2015

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 157

JANUAR 3, 10, 17, 24, 31

Oman › Vereinigte Arabische Emirate

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 167

JANUAR 2, 9, 16, 23, 30

ANTILLEN UND KARIBIK

St Maarten › Dominikanische Republik › Tortola › Antigua Und Barbuda › Martinique › St Lucia › Guadeloupe

MSC DIVINA

18 Tage - Seite 159

JANUAR 24

Florida › St Maarten › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC SPLENDIDA

8 Tage - Seite 135

JANUAR 4, 11, 18, 25

Malta › Spanien › Frankreich › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 138

JANUAR 18

Griechenland › Israel › Griechenland › Italien

MITTELMEER

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 162

JANUAR 17

Florida › Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 164

JANUAR 31

Florida › Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 137

JANUAR 7, 29

Spanien › Morokko › Spanien › Portugal › Italien

FEBRUAR 2015

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 157

FEBRUAR 7, 14

Oman › Vereinigte Arabische Emirate

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 167

FEBRUAR 6, 13, 20, 27

St Maarten › Dominikanische Republik › Tortola › Antigua Und Barbuda › Martinique › St Lucia › Guadeloupe

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 162

FEBRUAR 28

Florida › Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC SPLENDIDA

8 Tage - Seite 135

FEBRUAR 8, 15, 22

Malta › Spanien › Frankreich › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 138

FEBRUAR 20

Griechenland › Israel › Griechenland › Italien

MSC DIVINA

18 Tage - Seite 165

FEBRUAR 7, 21

Florida › St Maarten › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 137

FEBRUAR 9

Spanien › Morokko › Spanien › Portugal › Italien

NORDEUROPA

KANAREN UND MAROKKO

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 149

JANUAR 3, 17, 31

Madeira › Kanaren

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 148

JANUAR 10, 24

Marokko › Kanaren

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 148

FEBRUAR 7, 21

Marokko › Kanaren

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 149

FEBRUAR 14, 28

Madeira › Kanaren

MÄRZ 2015

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 167

MÄRZ 6, 13, 20, 27

St Maarten › Dominikanische Republik › Tortola › Antigua Und Barbuda › Martinique › St Lucia › Guadeloupe

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 162

MÄRZ 14, 28

Florida › Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko ›

Bahamas › Florida

MSC SPLENDIDA

8 Tage - Seite 135

MÄRZ 1, 8, 15,22, 29

Malta › Spanien › Frankreich › Italien

MSC SINFONIA

13 Tage - Seite 206

MÄRZ 19

Griechenland › Ukraine › Rumänien › Türkei › Italien

MSC FANTASIA

4 Tage - Seite 209

MÄRZ 25

Frankreich › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 165

MÄRZ 7, 21

Florida › St Maarten › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 137

MÄRZ 3, 14

Spanien › Morokko › Spanien › Portugal › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 138

MÄRZ 28

Griechenland › Israel › Griechenland › Italien

MSC SINFONIA 13 Tage - Seite 192

MÄRZ 31

Gibraltar › Kanaren › Madeira › Spanien › Balearen › Italien

APRIL 2015

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 167

APRIL 3

St Maarten › Dominikanische Republik › Tortola › Antigua Und Barbuda › Martinique › St Lucia › Guadeloupe

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 165

APRIL 04

Florida › St. Maarten › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC SPLENDIDA

8 Tage - Seite 135

APRIL 5, 12

Malta › Spanien › Frankreich › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 137

APRIL 8

Spanien › Morokko › Spanien › Portugal › Italien

MSC LIRICA

6 Tage - Seite 215

APRIL 13

Montenegro › Kroatien › Italien

MSC SINFONIA

13 Tage - Seite 206

APRIL 12

Griechenland › Ukraine › Rumänien › Türkei › Italien

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

APRIL 19, 26

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC SINFONIA

13 Tage - Seite 193

APRIL 24

Gibraltar › Madeira › Kanaren › Spanien › Balearen › Italien

MSC MUSICA

4 Tage - Seite 214

APRIL 30

Montenegro › Kroatien › Italien

MSC SPLENDIDA

13 Tage - Seite 222

APRIL 19

Titalien › Frankreich › Spanien › Gibraltar › Spanien › Portugal › Grossbritannien › Frankreich › Deutschland

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 148

MÄRZ 7, 21

Marokko › Kanaren

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 149

MÄRZ 14, 28

Madeira › Kanaren

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 148

APRIL 4

Marokko › Kanaren

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 11

APRIL 11

Florida › Bahamas › Bermuda › Florida

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

APRIL 4, 11, 18, 25

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC LIRICA

3 Tage - Seite 211

APRIL 11

Frankreich › Italien

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

APRIL 12, 19, 26

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC LIRICA

8 Tage - Seite 205

APRIL 18, 25

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC ARMONIA

20 Tage - Seite 213

APRIL 20

Frankreich › Balearen › Frankreich › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 195

APRIL 25

Frankreich › Balearen › Malta › Italien

MSC ARMONIA

10 Tage - Seite 147

APRIL 11

Kanaren › Madeira › Spanien › Frankreich › Italien

2015 MAI 2015

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

MAI 2, 09, 16, 23, 30

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC LIRICA

8 Tage - Seite 205

MAI 2, 9, 16, 30

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

MITTELMEER

MAI 3, 10, 17, 24, 31

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 201

MAI 3, 10, 17, 24, 31

Griechenland › Montenegro › Italien

MSC SPLENDIDA

5 Tage - Seite 242

MAI 1

Niederlande › Deutschland

MSC SINFONIA

11 Tage - Seite 226

MAI 6

Italien › Frankreich › Marokko › Portugal › Spanien › Frankreich › Grossbritannien › Dänemark

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 234

MAI 16

Estland › Russland › Finnland › Schweden › Deutschland

NORDEUROPA

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 232

MAI 23

Norwegen › Deutschland

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 238

MAI 05

Grossbritannien › Irland › Deutschland

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 237

MAI 23

Deutschland › Schweden › Estland › Russland › Dänemark

2015 SEPTEMBER 2015

MSC POESIA

8 Tage - Seite 199

MAI 2, 9, 16, 23, 30

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 195

MAI 2, 9, 16, 23, 30

Frankreich › Balearen › Malta › Italien

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

MAI 3, 10, 17, 24, 31

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 183

MAI 17, 24, 31

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien

MSC ORCHESTRA

12 Tage - Seite 224

MAI 1

Italien › Spanien › Portugal › Spanien › Grossbritannien › Niederlande › Deutschland

MSC ORCHESTRA

5 Tage - Seite 243

MAI 12

Dänemark › Norwegen › Schweden › Deutschland

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 233

MAI 16, 30

Deutschland › Norwegen › Dänemark

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 228

MAI 27

Norwegen › Deutschland

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 239

MAI 16

Grossbritannien › Irland › Deutschland

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 236

MAI 30

Schweden › Estland › Russland › Finnland › Deutschland

JUNI 2015

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

JUNI 6, 13, 20, 27

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC LIRICA

8 Tage - Seite 205

JUNI 6, 13, 20, 27

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

JUNI 7, 14, 21, 28

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 201

JUNI 7, 14, 21, 28

Griechenland › Montenegro › Italien

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 232

JUNI 6, 20

Norwegen › Deutschland

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 237

JUNI 20

Deutschland › Schweden › Estland › Russland › Dänemark

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 233

JUNI 13, 27

Deutschland › Norwegen › Dänemark

MSC SINFONIA

8 Tage - Page 225

JUIN 7 Estland › Russland › Dänemark › Deutschland

OKTOBER 2015

MSC ARMONIA

22 Tage - Seite 120

OKTOBER 24

Italien › Frankreich › Spanien › Marokko › Kanaren › Senegal › Namibia › Südafrika

MSC SINFONIA

MSC POESIA

8 Tage - Seite 199

JUNI 6, 13, 20, 27

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 196

JUNI 6, 13, 20, 27

Frankreich › Balearen › Italien

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

JUNI 7, 14, 21, 28

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 183

JUIN 07, 14 21, 28

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 235

JUNI 13, 27

Schweden › Estland › Russland › Finnland › Deutschland

MSC SPLENDIDA

15 Tage - Seite 229

JUNI 7

Norwegen › Deutschland

MSC SPLENDIDA

13 Tage - Seite 230

JUNI 21

Grossbritannien › Orkneys Island › Niederlande › Deutschland

MSC GRAND VOYAGES

MSC DIVINA

19 Tage - Page 115

OKTOBER 24

Frankreich › Spanien › Madeira › Barbados › Martinique › St Maarten › St Thomas › Puerto Rico › Florida

20 Tage - Seite 112

OKTOBER 25

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien › Portugal › Kanaren › Brasilien

JULI 2015

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

JULI 4, 11, 18, 25

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC LIRICA

8 Tage - Seite 205

JULI 4, 11, 18, 25

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

JULI 5, 12, 19, 26

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

JULI 5, 12, 19, 26

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 183

JULI 5, 12, 19, 26

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien

MSC SPLENDIDA

15 Tage - Seite 229

JULI 3

Norwegen › Deutschland

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 235

JULI 11

Schweden › Estland › Russland › Finnland › Deutschland

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 233

JULI 11, 25

Deutschland › Norwegen › Dänemark

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 234

JULI 25

Estland › Russland › Finnland › Schweden › Deutschland

MSC POESIA

8 Tage - Seite 199

JULI 4, 11, 18, 25

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 196

JULI 4, 11, 18, 25

Frankreich › Balearen › Italien

MSC OPERA

15 Tage - Seite 202

JULI 6, 20

Griechenland › Ukraine › Russland › Türkei ›

Griechenland › Kroatien › Italien

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 201

JULI 5, 12, 19, 26

Griechenland › Montenegro › Italien

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 232

JULI 4, 18

Norwegen › Deutschland

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 237

JULI 4, 18

Deutschland › Schweden › Estland › Russland › Dänemark

MSC SPLENDIDA

13 Tage - Seite 230

JULI 17

Grossbritannien › Orkneys Island › Niederlande › Deutschland

MSC SPLENDIDA

15 Tage - Seite 231

JULI 29

Grossbritannien › Orkneys Island › Niederlande › Deutschland

AUGUST 2015

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

AUGUST 1, 8, 15, 22, 29

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC LIRICA

8 Tage - Seite 205

AUGUST 1, 8, 15

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

AUGUST 2, 9, 16, 23, 30

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

AUGUST 2, 9, 16, 23, 30

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC LIRICA

9 Tage - Seite 208

AUGUST 22

Kroatien › Griechenland › Kroatien › Italien

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 232

AUGUST 1, 15, 29

Norwegen › Deutschland

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 237

AUGUST 1, 15, 29

Deutschland › Schweden › Estland › Russland › Dänemark

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 228

AUGUST 12

Norwegen › Deutschland

MSC POESIA

8 Tage - Seite 199

AUGUST 1, 8, 15, 22, 29

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 196

AUGUST 1, 8, 15, 22, 29

Frankreich › Balearen › Italien

MSC OPERA

15 Tage - Seite 202

AUGUST 3, 17, 31

Griechenland › Ukraine › Russland › Türkei › Griechenland › Kroatien › Italien

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 201

AUGUST 2, 9, 16, 23, 30

Griechenland › Montenegro › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 183

AUGUST 2, 9, 16, 23, 30

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 235

AUGUST 8, 22

Schweden › Estland › Russland › Finnland › Deutschland

MSC SINFONIA

8 Tage - Seite 233

AUGUST 8, 22

Deutschland › Norwegen › Dänemark

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 238

AUGUST 23

Grossbritannien › Irland › Deutschland

NOVEMBER 2015

MSC LIRICA

21 Tage - Seite 110

NOVEMBER 4

Italien › Frankreich › Spanien › Marokko › Kanaren › Brasilien

MSC POESIA

22 Tage - Seite 108

NOVEMBER 21

Italien › Tunesien › Spanien › Marokko › Kanaren › Brasilien › Argentinien

MSC ORCHESTRA

20 Tage - Seite 116

NOVEMBER 23

Italien › Frankreich › Spanien › Madeira › Kanaren › St Maarten › Antigua & Barbuda › St Kitts & Nevis › Dominica › Martinique

DEZEMBER 2015

MSC SPLENDIDA

19 Tage - Seite 104

NOVEMBER 18

Italien › Spanien › Portugal › Madeira › Kanaren › Brasilien

MSC MUSICA 21 Tage - Seite 118

NOVEMBER 22

Italien › Griechenland › Israel › Ägypten ›

Jordanien › Oman › Vereinigte Arabische Emirate

MSC MAGNIFICA

22 Tage - Seite 106

NOVEMBER 29

Italien › Malta › Tunesien › Spanien › Kanaren › Brasilien

2015

SEPTEMBER 2015

MSC SPLENDIDA

11 Tage - Seite 241

SEPTEMBER 3

Grossbritannien › Frankreich › Belgien › Niederlande › Deutschland

MSC SINFONIA

13 Tage - Seite 227

NORDEUROPA

SEPTEMBER 5

Dänemark › Deutschland › Schweden › Niederlande › Frankreich › Spanien › Frankreich › Italien

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 223

SEPTEMBER 13

Deutschland › Frankreich › Grossbritannien › Spanien › Portugal › Gibraltar › Spanien › Frankreich › Italien

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

SEPTEMBER 5, 12, 19, 26

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 196

SEPTEMBER 5

Frankreich › Balearen › Italien

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

SEPTEMBER 6, 13, 20, 27

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 183

SEPTEMBER 6, 13, 20

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien

MITTELMEER

MSC OPERA

15 Tage - Seite 202

SEPTEMBER 14

Griechenland › Ukraine › Russland › Türkei ›

Griechenland › Kroatien › Italien

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 186

SEPTEMBER 24

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Italien

MSC OPERA 13 Tage - Seite 203

SEPTEMBER 28

Griechenland › Türkei › Israel › Zypern › Ägypten

Griechenland › Kroatien › Italien

MSC ORCHESTRA 10 Tage - Seite 189

SEPTEMBER 30

Spanien › Marokko › Portugal › Frankreich › Italien

KANAREN UND MAROKKO

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 235

SEPTEMBER 5

Schweden › Estland › Russland › Finnland › Deutschland

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 232

SEPTEMBER 12

Norwegen › Deutschland

MSC ORCHESTRA

12 Tage - Seite 225

SEPTEMBER 19

Deutschland › Dänemark › Frankreich › Spanien › Portugal › Gibraltar › Spanien › Frankreich › Italien

MSC POESIA

8 Tage - Seite 199

SEPTEMBER 5, 12, 19, 26

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

SEPTEMBER 6, 13, 20, 27

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 201

SEPTEMBER 6, 13, 20, 27

Griechenland › Montenegro › Italien

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 195

SEPTEMBER 12, 19, 26

Frankreich › Balearen › Malta › Italien

MSC SINFONIA

13 Tage - Seite 206

SEPTEMBER 17

Griechenland › Ukraine › Rumänien › Türkei › Italien

MSC DIVINA

11 Tage - Seite 184

SEPTEMBER 26

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien › Malta › Griechenland

MSC SINFONIA 13 Tage - Seite 193

SEPTEMBER 29

Gibraltar › Madeira › Kanaren › Spanien › Balearen › Italien

OKTOBER 2015

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

OKTOBER 3, 10, 17, 24, 31

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC ARMONIA

8 Tage - Seite 195

OKTOBER 3, 10, 17

Frankreich › Balearen › Malta › Italien

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 201

OKTOBER 4, 11, 18, 25

Griechenland › Montenegro › Italien

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 186

OKTOBER 5, 16

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Italien

MSC OPERA

13 Tage - Seite 203

OKTOBER 10, 22

Griechenland › Türkei › Israel › Zypern › Ägypten

Griechenland › Kroatien › Italien

MSC SINFONIA

13 Tage - Seite 207

OKTOBER 11

Griechenland › Ukraine › Rumänien › Türkei › Italien

MSC SINFONIA

3 Tage - Seite 212

OKTOBER 23

Frankreich › Italien

MSC POESIA

8 Tage - Seite 199

OKTOBER 3, 10, 17, 24, 31

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

OKTOBER 04, 11, 18, 25

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

OKTOBER 4, 11, 18, 25

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC ORCHESTRA

10 Tage - Seite 189

OKTOBER 9, 18, 27

Spanien › Marokko › Portugal › Frankreich › Italien

MSC DIVINA

11 Tage - Seite 184

OKTOBER 6

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien › Malta › Griechenland

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 185

OKTOBER 17

italieN › Frankreich › Balearen › Spanien

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 187

OKTOBER 27

Spanien › Marokko › Madeira › Kanaren › Italien

NOVEMBER 2015

DEZEMBER 2015

MSC FANTASIA

8 Tage - Seite 188

NOVEMBER 1, 8, 15, 22, 29

Italien › Malta › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 201

NOVEMBER 1, 8, 15

Griechenland › Montenegro › Italien

MSC ORCHESTRA

10 Tage - Seite 189

NOVEMBER 5, 14

Spanien › Marokko › Portugal › Frankreich › Italien

MSC SPLENDIDA

12 Tage - Seite 186

NOVEMBER 7

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Italien

MSC OPERA

13 Tage - Seite 190

NOVEMBER 08

Gibraltar › Spanien › Madeira › Kanaren › Balearen › Italien

MSC MAGNIFICA

8 Tage - Seite 197

NOVEMBER 1, 8, 15, 22

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC OPERA

6 Tage - Seite 210

NOVEMBER 3

Kroatien › Montenegro › Italien

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 181

NOVEMBER 7

Italien › Balearen › Spanien › Frankreich

MSC POESIA

8 Tage - Seite 199

NOVEMBER 07, 14

Griechenland › Türkei › Kroatien › Italien

MSC OPERA

13 Tage - Seite 191

NOVEMBER 20

Gibraltar › Kanaren › Madeira › Spanien › Balearen › Italien

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 259

DEZEMBER 6, 13, 20, 27

Tunesien › Spanien › Frankreich › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 261

DEZEMBER 17

Griechenland › Ägypten › Israel › Griechenland › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 260

DEZEMBER 6, 28

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Spanien › Italien

MSC OPERA

11 Tage - Seite 266

DEZEMBER 2

Italien › Frankreich › Spanien › Gibraltar › Spanien › Portugal › Kanaren

MSC OPERA

8 Tage - Seite 269

DEZEMBER 19

Morokko › Kanaren

MSC OPERA

8 Tage - Seite 268

DEZEMBER 12, 26 Madeira › Kanaren

2015

DUBAI, EMIRATE UND OMAN

SEPTEMBER 2015

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 243

SEPTEMBER 26

Florida › St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

ANTILLEN UND KARIBIK

OKTOBER 2015

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 240

OKTOBER 3, 17, 31

Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 245

OKTOBER 24

Florida › St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

2016 JANUAR 2016

MSC GRAND VOYAGES

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 259

JANUAR 3, 10, 17, 24, 31

Tunesien › Spanien › Frankreich › Italien

MITTELMEER

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 261

JANUAR 8, 30

Griechenland › Ägypten › Israel › Griechenland › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 260

JANUAR 19

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Spanien › Italien

MSC OPERA

KANAREN UND MAROKKO

DUBAI, EMIRATE UND OMAN

8 Tage - Seite 269

JANUAR 2, 16, 30

Morokko › Kanaren

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 275

JANUAR 2, 9, 16, 23, 30

Oman › Vereinigte Arabische Emirate

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 285

JANUAR 2, 30

St Thomas › Dominikanische Republik › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

ANTILLEN UND KARIBIK

8 Tage - Seite 282

JANUAR 9, 23

Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 283

JANUAR 16

St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC OPERA

8 Tage - Seite 268

JANUAR 9, 23

Madeira › Kanaren

FEBRUAR 2016

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 244

OKTOBER 10

Florida › St Thomas › Dominikanische Republik › Bahamas › Florida

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 289

JANUAR 2, 16, 30

Guadeloupe › St Maarten › Tortola › Antigua und Barbuda › St Kitts und Nevis › Dominica › Martinique

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 288

JANUAR 9, 23

Guadeloupe › St Lucia › Barbados › Trinidad und Tobago › Venezuela › Grenada › Martinique

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 259

FEBRUAR 7, 14, 21, 28

Tunesien › Spanien › Frankreich › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 261

FEBRUAR 21

Griechenland › Ägypten › Israel › Griechenland › Italien

MSC OPERA

8 Tage - Seite 268

FEBRUAR 6, 20

Madeira › Kanaren

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 275

FEBRUAR 6, 13, 20, 27

Oman › Vereinigte Arabische Emirate

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 282

FEBRUAR 6, 20

Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 286

FEBRUAR 13

St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 285

FEBRUAR 27

St Thomas › Dominikanische Republik › Bahamas › Florida

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 260

FEBRUAR 10

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Spanien › Italien

MSC OPERA

8 Tage - Seite 269

FEBRUAR 13, 27

Morokko › Kanaren

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 288

FEBRUAR 6, 20

Guadeloupe › St Lucia › Barbados › Trinidad und Tobago › Venezuela › Grenada › Martinique

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 289

FEBRUAR 13, 27

Guadeloupe › St Maarten › Tortola › Antigua und Barbuda › St Kitts und Nevis › Dominica › Martinique

NOVEMBER 2015

MSC DIVINA

11 Tage - Seite 281

NOVEMBER 11

Jamaika › Kolumbien › Panama › Costa Rica › Mexiko › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 282

NOVEMBER 28

Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

DEZEMBER 2015

MSC MUSICA

8 Tage - Seite 275

DEZEMBER 12, 19, 26

Oman › Vereinigte Arabische Emirate

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 283

NOVEMBER 21

St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MÄRZ 2016

MSC LIRICA

20 Tage - Seite 111

MÄRZ 2

Brasilien › Kanaren › Marokko › Spanien › Balearen › Italien

MSC MAGNIFICA

19 Tage - Seite 107

MÄRZ 6

Brasilien › Kanaren › Spanien › Malta › Griechenland › Kroatien › Italien

MSC POESIA

21 Tage - Seite 109

MÄRZ 27

Argentinien › Brasilien › Kanaren › Portugal ›

Spanien › Marokko › Frankreich › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 260

MÄRZ 3

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Spanien › Italien

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 261

MÄRZ 14, 25

Griechenland › Ägypten › Israel › Griechenland › Italien

MSC OPERA

8 Tage - Seite 268

MÄRZ 5

Madeira › Kanaren

MSC MUSICA

16 Tage - Seite 119

MÄRZ 5

Vereinigte Arabische Emirate › Oman › Jordanien › Ägypten › Griechenland › Italien

MSC SINFONIA

20 Tage - Seite 113

MÄRZ 14

Italien › Frankreich › Balearen › Spanien › Portugal › Kanaren › Brasilien

MSC SPLENDIDA

24 Tage - Seite 105

MÄRZ 28

Brasilien › Kanaren › Madeira › portugal › Spanien › Grossbritannien › Frankreich › Belgien › Niederlande › Deutschland

MSC PREZIOSA

8 Tage - Seite 259

MÄRZ 6, 13, 20, 27

Tunesien › Spanien › Frankreich › Italien

MSC OPERA

10 Tage - Seite 267

MÄRZ 12

Kanaren › Marokko › Spanien › Frankreich › italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 282

MÄRZ 5, 19

Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 283

MÄRZ 12

St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 285

MÄRZ 26

St Thomas › Dominikanische Republik › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 286

DEZEMBER 5

St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 282

DEZEMBER 12, 26

Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 289

DEZEMBER 19

Guadeloupe › St Maarten › Tortola › Antigua und Barbuda › St Kitts und Nevis › Dominica › Martinique

APRIL 2016

MSC ORCHESTRA

18 Tage - Seite 117

APRIL 2

Martinique › Guadeloupe › St Lucia › Barbados › Kanaren › Madeira › Spanien › Frankreich › Italien

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 288

DEZEMBER 12, 26

Guadeloupe › St Lucia › Barbados › Trinidad und Tobago › Venezuela › Grenada › Martinique

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 283

DEZEMBER 19

St Thomas › Puerto Rico › Bahamas › Florida

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 288

MÄRZ 5, 19

Guadeloupe › St Lucia › Barbados › Trinidad und Tobago › Venezuela › Grenada › Martinique

MSC ORCHESTRA

8 Tage - Seite 289

MÄRZ 12, 26

Guadeloupe › St Maarten › Tortola › Antigua und Barbuda › St Kitts und Nevis › Dominica › Martinique

MSC FANTASIA

12 Tage - Seite 260

APRIL 5

Spanien › Marokko › Kanaren › Madeira › Spanien › Italien

MSC ARMONIA

23 Tage - Seite 121

APRIL 29

Südafrika › Namibia › Senegal › Kanaren › Marokko › Malta › Kroatien › Italien

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 282

APRIL 2

Jamaika › Cayman Inseln › Mexiko › Bahamas › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 287

APRIL 16

Bahamas › Bermuda › Florida

MSC DIVINA

8 Tage - Seite 283

APRIL 9

St Thomas › Puerto Rico ›Bahamas › Florida

KOMFORT

› Traumhafte Kreuzfahrten auf modernen Schiffen

› Elegante Kabinen, ausgestattet mit allem erdenklichen Komfort

› Hoher Komfort durch 24-Stunden-Roomservice (kostenlose Lieferung)

› In die Kabine serviertes Frühstück (Lieferung + Frühstück kostenlos)

› Luxuriös ausgestattete Suiten mit ergonomischen Matratzen, feinster Bettwäsche, Polsterauswahl, Marmorbad, Plasma-TV, großzügiger Minibar

› 24-Stunden-Butlerservice

MAHLZEITEN & WEIN-EXTRAS

› 20 Stunden täglich geöffnetes Premium-Buffet (Feinschmeckermenü für jede Tageszeit)

› 24h unlimitierte Getränke inklusive*

› All-inclusive Mittag- und Abendessen im separaten MSC Yacht ClubRestaurant

› Unbegrenzte Auswahl an Getränken in allen MSC Yacht Club-Bereichen inklusive Minibar

SPORT & AKTIVITÄTEN

› Broadway-Bühnenshows (fast täglich)

› Freiluft-Sportanlagen (Power Walking Pfad, Basketball, u.v.m.)

› Exzellent ausgestattetes Fitness-Center mit Panoramablick

› 50% Ermäßigung auf Fitnesskurse (z. B. Yoga) und Personal Trainer (vorbehaltlich Verfügbarkeit)

› Unterhaltungsprogramm

› Unterhaltungsprogramm für Kinder aller Altersgruppen

› Freizeitaktivitäten für Familien und Kinder: Fremdsprachen-Lernspiele und Koch-Events mit bordeigenem Team (nach Verfügbarkeit))

ENTSPANNUNG & WELLNESS

› Wellnesspakete mit einer Massage nach Wahl, Bräunungsdusche, SpaWillkommens-Cocktail, medizinischer Konsultation und Zugang zum Termalbereich während der Kreuzfahrt

› Wellnessprodukt-Set (für Gesicht, Haar und Körper) in jeder Kabine

› Entspannungszubehör in jeder Kabine (einschl. Bademantel und Hausschuhe)

› Freier Zutritt zum exklusiven Sonnendeck für völlig entspannte Sonnenbäder (nur für Erwachsene)

› Direkter Zugang zum MSC Aurea Spa mit privatem Lift

SERVICELEISTUNGEN

› Qualifiziertes mehrsprachiges Personal

› Priority-Boarding und Gepäckservice (nur am Einschiffungstag)

› Priority-Check-in und Check-out

› Zutritt zu den Exklusivbereichen „The One Sun Deck“ und „Top Sail Lounge“

› Concierge-Service rund um die Uhr

FLEXIBILITÄT

› Kabinenwahl** (vorbehaltlich Verfügbarkeit)

› Auswahl unter den besten Kabinen auf den obersten Decks möglich

› Maximale Buchungsflexibilität*** (Änderung von Passagiernamen, Reisetermin, geringere Stornogebühr)

› Buchung einer Super-Familienkabine möglich (vorbehaltlich Verfügbarkeit dieses Kabinentyps) 

› Auswahl der Essenssitzung (Abendessen)

› Priorität bei der Auswahl der Essenssitzung beim Abendessen (vorbehaltlich Verfügbarkeit)

› Wählen Sie individuell Ihre Essenszeit und dinieren Sie in einem separaten Teil des Restaurants 

› Flexible Essenszeiten in ausgewählten Restaurants

WEITERE PRIVILEGIEN

› Sammeln Sie MSC-Club-Punkte

*bezieht sich auf die Getränkepakete Alegrissimo oder More for Less gemäss Kreuzfahrt. Weitere Informationen im Teil “Spezialpakete”.

*Weitere Informationen zu den Buchungsbedingungen auf Seite 354.

**Weitere Informationen zu den Buchungsbedingungen Punkt 12 auf Seite 356.

BELLA FANTASTICA AUREA MSC YACHT CLUB

WÄHLEN SIE IHRE EXPERIENCE

Mit der Wahl einer unserer neuen Preiskategorien entscheiden Sie über den Stil Ihrer Kreuzfahrt, denn jede Kategorie bietet andere Optionen hinsichtlich Unterbringung, Bordservice und Aktivitäten. Für welche Option Sie sich auch entscheiden: jede bietet endlose Möglichkeiten.

Gehen Sie auf eine Traumreise mit Menschen, die das Meer wie ihre Westentasche kennen. In der Preiskategorie „Bella“ erleben Sie, was Komfort an Bord heißt. Sie schlafen in gut ausgestatteten Kabinen und genießen exquisite mediterrane und internationale Küche in einem der vielen Restaurants, mit der Option, Ihre Essenssitzung zu wählen (unter Vorbehalt). Ein Feinschmecker-Buffet ist täglich 20 Stunden für Sie geöffnet. Erleben Sie Top-Bühnenshows und ein ganztägiges Freizeitprogramm, das unsere freundlichen, mehrsprachigen Mitarbeiter organisieren. Nutzen Sie unseren Pool-Bereich, den topmodernen Panorama-Fitnessbereich sowie Freiluft-Sporteinrichtungen. Und sammeln Sie MSC Club-Punkte für Ihre nächste Kreuzfahrt!

Mediterranes Lebensgefühl erwartet Sie auf einer Kreuzfahrt, bei der Komfort und Flexibilität großgeschrieben werden. Unsere „Fantastica“-Preise bieten alle Vorzüge von „Bella“ und zusätzlich diverse Extras. Wählen Sie aus unseren Luxuskabinen, auf den oberen Decks gelegen mit schnellem Zugang zu Lift und Lounges, (u.a. Super-Familienkabinen, soweit verfügbar) und profitieren Sie von der Flexibilität, bei Bedarf Buchungsdetails wie Passagiernamen und Abfahrtsdaten zu ändern; auch eine Stornierung ist einfacher. Genießen Sie rund um die Uhr Room-Service mit kostenloser Bedienung und wählen Sie Ihre bevorzugte Essenszeit in den Restaurants. Unser Team bietet Aktivitäten für die ganze Familie - von Fremdsprachen-Lernspielen bis zu Koch-Events. Und sammeln Sie MSC Club-Punkte!

Für alle Kreuzfahrtgäste, die rundum verwöhnt werden möchten. Neben allen Vorzügen von „Bella“ und „Fantastica“ bieten die „Aurea“-Preise Entspannung für Körper und Seele. Checken Sie mit Priority-Boarding ein. Entspannen Sie in Ihrer eleganten Kabine, in der Wellnessprodukte, Bademantel und Hausschuhe ohne Aufpreis auf Sie warten. Genießen Sie zu jeder Mahlzeit unbegrenzt kostenlose Getränke 24h*. sowie exklusiven Zugang zum privaten Sonnendeck (nur für Erwachsene). Das Schönste: das fantastische Wellnesspaket mit WillkommensCocktail, einer Massage (ausser balinesischer Vierhandmassage), Bräunungsdusche, , Solarium, persönlicher Beratung und unbeschränkter Nutzung der Thermal Suite während der ganzen Reise. Das ist Entspannung pur!

Als Inbegriff von Eleganz und Luxus auf hoher See erleben Sie im MSC Yacht Club Kreuzfahrten der besonderen Art. Luxuriös ausgestattete Suiten (zweimaliger Zimmerservice am Tag),, ein exklusiver 24-Stunden-Butlerservice und eigener Concierge sind nur der Anfang. Die All Inclusive-Mahlzeiten nehmen Sie à la carte in einem eigenen Restaurant ein, wann Sie möchten. Inbegriffen sind außerdem unbegrenzt Getränke in allen MSC Yacht Club-Bereichen und in der Minibar in Ihrer Suite sowie der exklusive Zutritt zum „The One Sun Deck“ und zur „Top Sail Lounge“. Wenn Sie Exklusivität und Privatsphäre mit zahllosen Optionen schätzen, ist der MSC Yacht Club die richtige Wahl für Sie.