中文部簡訊 AUTUNM 2022

AUTUMN 2022 | www.mst.edu.au

中文部簡訊 A U T U M N

目錄 主任的話 綠洲團契 中文部動態 開學禮 墨神證書 開放日 同工人事更迭 歡送老師、同工 歡迎新同工、義工 新生及入學感言 華人神學研究中心消息 校友會動態 講師同工動態與代禱 徵求開放中文神學主日 財務狀態

I S S U E

「人心籌算自己的道路；惟 耶和華指引他的腳步。」 箴16:9

主任的話 疫情中你應該知道的 關於神學教育的 5件事 俞翠嬋主任 我們生活在一個非凡的時代，疫情改變了幾乎每一 個人「平凡無奇」的每一天。疫情之前的日子，其實 也不該以「平凡無奇」來形容，只是與疫情中「過 山車」似的計劃趕不上變化，變化趕不上疫情報 表上的幾個數字的變化；與這近八百個日子相比， 確實有點「平凡無奇」了。無奈和變數成為我們必 須忍耐的每一天。

待它不再如過去一樣的必然）。我們盡量保持安 全距離，雖然有時無法避免的更親密了。有人戴口 罩，有人不戴。我們繼續高歌敬拜、圍圈禱告。有 症狀請假，有病就隔離。大家都多了一份謹慎、彼 此尊重、愛己和愛鄰之心。兩年下來所無法實施的 面對面課堂已經可以用平凡之心進行，成為許多 老師和同學的慰藉。

這兩年多的過山車日子中，常令我想起澳洲一位 著名新約學者對基督徒生命旅程的描述。Paul Barnett 在他的啟示錄釋經書中用一個刻骨銘心 的句子介紹了聖經最後一卷書的大部分內容： 「 在新耶路撒冷降臨在他們中間之前，神的子民將 要行走的一個驚人的旅程 （awesome journey）」 （Apocalypse Now & Then, 8）。回顧疫情中的生 命變化和神學經驗，確實有許多驚人的旅程和故 事。這裡簡單敘述墨爾本神學院圈內五個驚人的 生命故事：

所有最重要的事情並沒改變，我們仍然是神的子 民，在神的同在和祝福下學習祂的話語，為了神的 榮耀一同冒險過神盼望我們過的團體生活。回顧 神的救贖歷史，神的子民為了學習神的話語和過 蒙召的團體生活，也曾冒過各種危險，堅持在不太 理想的環境和狀態下學習遵行神的心意，彼此相 愛互相團契。埃及為奴、被擄外邦、沙漠洞穴、地 下墓園都是疫情校園的前身。我們也許保持一定 的距離，但是我們還是同一個緊緊相連的身子。 不少人忍耐等待情況穩定後才開始學習，少數人 卻憑信心不看環境而起航，把因為封城而暫停的 社交、探訪、飯局、車程等時間全投資在神學學習 上。年初有位讀博的牧者因為尋找神學生特地到 訪學院，談及疫情中不可思議的學習進度，真是 令人感嘆不同眼光帶來的不同生命果子。當年12探 子為何只有2位看見機會？今夕疫情當家，感恩還 有不少有信心而能排除萬難堅持神學學習的教職 員和神學生。驚人的眼光，來自行事常令人驚訝的 神；驚人的眼光，帶來驚人的生命成果！

1. 疫情校園情更濃 2020年疫情開始之後，每一個學期的在校課都盛 載了許多無法預測的變數，隨時順應政府的行動 管制令，戲劇性的在一週或幾天內把在校實體課 立刻改成網絡空中課。今年終於可以回到疫情以 來第一個較完整的實體學習。最少到目前為止我 們可以風雨不改，持續實體課程半個學期有多（雖 然無法預測的改變可能會隨時出現，但是我們期

2

2. 三個留學生、三個完全不同的學習歷程 記得2020年疫情爆發時，與三位海外留學生開了 個線上特別輔導群，分享邊境資訊，提供回澳指 導。兩年後看見三位同學走出三條完全不同的學 習之路，正在編織著三個「萬事都互相效力」的獨 特見證。 第一位海外留學生信心堅定行動快捷，在澳洲邊 境向其所在國封鎖卻向他國開放的一個狹縫間， 憑信心繞道去了他國，隔離兩週後，於澳洲邊界向 他國關閉前回到了墨爾本。在無人可以預測的艱 難學習狀態中，當年就順利完成了學習，現已在大 學校園團契以宣教士的身份服事一年有多。 第二位同學謹慎思考，無奈欲出門時門已關，只 能留在國外修讀網課，卻不可思議的（細節不多 說）已不再需要入澳，在國外完成最後一個學期 的網課就可以順利畢業，得到一個完整有規模的 學士學位。在學校還沒有足夠的網絡課支持全程 網絡的學士學習前，可以走出這一條瀟灑自如的 道路，也只能歸功於神的工作和人的責任之美麗 的搭配。 第三位同學，步調在前兩位同學的中間，雖已起 身到他國隔離，卻遲了一步，在他國隔離結束，澳 洲邊境也已向他國關閉，必須繞道回國。賽翁失 馬，焉知非福！意外獲得的與家人團聚時光，因 而喜獲疫情中的麟兒。因為特殊原因這兩年都無 法網絡學習，只能等待今年邊界開啟才能回校學 習。在神的奧秘裡，有時在後的要在前，沒有人可 以預測這個巡迴彎路最終會帶來什麼祝福。至少 目前已可以看見，兒女是神所賜的產業，這產業無 法與學業相比擬，又是一個待發展的驚人旅程！ 這三個截然不同的旅程和機遇，叫人敬畏神的主 權對每一位神學生的學習路段的設計和掌管。 人總是想要設立律法，並以一個簡單的標準來衡 量自己和他人，神學教育雖然有其明朗可見的標 準，但是聖靈作為神學生最主要的教師，常常善 用人的制度和環境，為每一位神學生打造出獨 特又合適個別生命成長之路，是參與者必須自己

配合和回應的，也是旁觀輔助者必須尊敬和祝福 的。神學學習不是一套律法，乃是一種與神同行 的生活方式。 墨爾本神學院備有可觀的海外留學生獎學金，如 果學員真心追求神，認真學習，在教會和校園生 活有美好的見證，一般在學習的第二年都可以申 請全額獎學金。這三位神學生都曾得到或繼續在 此獎學金中被栽培。墨爾本華人教會及墨神校友 們堅持回應福音的呼召，不只看見自己的需要，也 看見國外的宣教需要，歷年來都主動參與在這項 栽培神家未來領袖的關鍵服事裡。感恩眾教會和 愛主之人多年與我們的同工，我們已經看見，也 期待不斷看見神驚人的僕人領袖培訓工作。

3. 神透過疫情帶來驚人的神蹟 談起神的主權和人的責任，不得不再多分享另一 個不可思議的故事。這位海外傳道人被聘在澳 洲服事多年，後進入墨神就讀第二個神學學位。 許多海外留學生畢業後都有留澳工作或移民的期 盼，這位學生也不例外，使用了各種管道，探索了 每種可能性，無奈移民之門都向其關閉。最後只 能選擇順服神的美意，預備打包回國。只是苦於 疫情正深，國家邊境封鎖無法啟程，簽證到期也 只能等待續簽，卻在這種似乎無謂的等待時段 遇見驚人的發展，一家教會突然提出聘請，現以 工作簽證留澳服事。疫情中很多事情有出人意料 之外的變化。再次提醒我們敬畏神，留心祂的吩 咐： 「人心籌算自己的道路；惟耶和華指引他的腳 步。」 （箴16:9）

4. 海外留學生心裡的試探和神國的冒險之旅 在收生的過程中，我們無法不幫助海外留學生整理 他們求學的動機，有些非常坦白的面對自己心中的 意欲，另一些或許懂得提供正確的政治性答案， 卻不敢坦白面對自己心裡的狀態，另一些顯得單純 交託順服。其實，沒有人比神更清楚人心所想所願 的，也沒有人比神更願意祝福幫助人，將人心裡所 求的賜給人（耶29:11；詩34:10；37:4；羅8:32）。

3

在澳洲辦神學的一個無法避免的困難，就是可能被 海外學生利用成為移民的踏腳石。學校必須盡力幫 助學員更加清心，以確保學生在學習的過程中可以 得到那更上好的福份～得以見神（太5:8），這個天 國的福份如果失去了，就算換得似乎很好的澳洲居 民身份，可能還是得不償失。犧牲神定意要賜給我們 的，那尊貴靈魂深處的喜樂，真的值得嗎？正如司傑 恩道出的： 「在我身為基督徒的年歲裡，有超過十年 的時間，我不知道福音亦邀請我們參與一段偉大的 冒險旅程，而這段冒險旅程，便是活在屬神的國度 裡。」 （《天國好生活》，51） 司傑恩提到的這段「冒險旅程」，就是 Barnett 所 説的那段「驚人旅程」。疫情拿出放大鏡，讓我們更 清晰的看見人對安逸生活的追尋，對冒險旅程的排 斥。當年的12探子有多少就是為求安全而排斥了冒險 旅程？很多驚人的生命改變是必須與這位行事令人 驚訝的神同行而獲得的。有時我們真的把福音當成 一張天堂門票，或一套哲學理論來分享，卻拒絕進 入福音邀請我們踏入的冒險旅程。正如司傑恩敘述 的經歷： 『若我剛從神學院畢業，而有人問我： 「耶穌的福 音是什麼？」我會毫不猶豫地回答： 「耶穌為我們 的罪而死，所以我們得以在死後上天堂。」⋯⋯ 當然，好消息的其他層面（被愛、被饒恕、神的同 在）已經足以讓我知足地追隨基督；然而，惟有 在發現「現在式國度」的福音之後，我跟隨耶穌 作主門徒才開始有意義。為什麼我花了那麼久才 發現福音的這個重要層面呢？因為關於死後得以 上天堂的福音，長久以來使現在就可以進天堂的 福音相形失色。許多牧師對於耶穌的認識，基本 上不說祂是救主或教導倫理的老師。當然，耶穌 兩者都是。然而身為猶太拉比的耶穌，也就是那 位教導我們如何生活在神國裡的耶穌，卻鮮為人 知』。 （天國好生活，50-51） 司傑恩的這段話很驚人，卻一針見血的道出了基督 徒（包括神學老師、同工、學生）常對這位邀請我們 與神親密互動、情願冒險放下自我、面子、掌控欲而 像小孩子一樣生活在神國裡的耶穌之驚人的忽視！

4

我們只能不斷祈求神「改變我們的心意」 （悔改之原 意）相信福音。而令人驚訝的是，天國就是屬於這些 心靈貧窮的人（太5:3）。這是神學學習最令人興奮 和驚訝的地方：貧窮的成富足！自以為認識神而富足 的反要空手回去！ （路1:53）

5. 疫情帶來的家庭關係張力和驚人的恩典 這令人驚訝的福音促使我們的神學教育必須超越人 倫道德的教育，勝過哲理分析的冰山，活出冒險的生 命互動。在這種顛覆性的福音框架裡生活和學習， 玩耍也能成為重要的靈命操練，這是脫離文化束縛 的神學教育，只有被福音突破的生命敢於拓展的神 學模式。 因此，學校雖然必須盡力幫助學員追求清心，也同時 必須努力學像耶穌一樣擁抱罪人，體恤人的需要， 包括憧憬更美家園的需要。像耶穌一樣拒絕罪行， 卻深愛罪人。以信心、祝福、祈禱陪伴和輔助學生成 長；以盼望、耐心、智慧分辨和配合神主權在各人生 命中獨一無二的工作。 因疫情隔離而加增的家庭關係壓力，在神學生的圈 子裡不是沒有，只是發生時總是那麼的令人驚愕。這 個時刻確實在考驗著大家的神學實踐。律法主義呼 喚我們去遮蓋、定罪、論斷和拒絕；驚人的基督福 音卻呼召我們冒險去愛罪人。在拒絕罪惡的同時，去 擁抱那被撇棄的、被離異的。或許這個時刻，深諳 聖經卻不太認識耶穌的人會私下議論說： 「這家神 學院接待罪人，又同他們吃飯！？」 （參路15:2）這就 是福音邀請我們參與的冒險旅程，也許有一天我們 也要像耶穌一樣被宗教領袖人士所拒絕而被釘上十 架。但是，這是我們必須選擇的神學實踐。對於那 些喜歡設立律法的人，這是非常無稽又危險之舉。 律法提供奇特的安全感，讓罪不太明顯又幸運的我 們覺得自己比某些人好，並讓我們可以有權論斷他 人。只是耶穌天國的福音再一次呼喚我們： 「改變你 的心思吧 — 與主親密互動的生活方式，現在你就 可以經歷到。」我們可以選擇成為耶穌的手、口與 腳，在疫情中擁抱那些受苦受傷的人。 在這個過程中也許神讓我們再次目睹福音的大能，

主任的話 如同去年在「耶穌與福音書」的課堂上，我們聽見 驚人的見證！一位因家暴而分居，被罵得心如刀割 而預備與丈夫離婚的學生，在拿著證件預備到律師 事務所辦離婚手續的那天，突然有感先到神學院一 趟。奇蹟就在這個轉角發生，透過特別的機遇和交 流，感悟福音的聖召，改變心思，選擇與神親密互動 的冒險生活。神也在短時間內驚人的改變了其丈夫， 使其悔改受洗。現在的她常說： 「要是我當年離婚， 我真是個大傻瓜！你不知道我的丈夫現在對我有多 好！」如此的見證，不是只有一個，而是無數個。到 底是無獨有偶呢，還是福音的大能？ 另一位多年前申請就讀面試時，同樣流淚哭述家暴的 學生，經過幾年的神學學習後，驚人的告訴我神學學 習如何改善了他們的夫妻關係，以前自己特別感性衝 動，現在學習理性思考，連丈夫也見證說： 「你現在 終於明白我的思維了！」再也沒有聽見她對丈夫的抱 怨或家暴問題，而是更多的幸福鴛鴦事。誰會想到神 學的學習也能促進夫妻關係？事實是，活得出來的神 學確實會促進夫妻關係，也能改變自己，祝福世界。

活出來的神學，能夠讓人真實的經歷福音的大能！感 恩我們能夠參與在這種大能的服事裡！ 這只是五個疫情年間在墨爾本神學院群裡發生的一 些小故事。只要我們願意聆聽，每一個基督生命都 有一個被福音更新的驚人故事！圍繞在我們身邊的 每一位老師、同工、學生就好像雲彩的見證人一般， 叫我們「放下各樣的重擔、脱去容易纏累我們的罪， 存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。」 （來12:1） 基督徒沒有苦難免疫權，神學院師生也沒有，因為 疫情而產生的各種社會心理壓力，我們也一同面對， 不同的只是我們面對壓力的態度；因為我們認識到 神向我們所定的旨意，就是要我們「常常喜樂、不住 禱告、凡事謝恩」；因為我們追求的不再是人前的成 功，乃是神前的成功～更像耶穌，因此我們可以用天 國驚人眼光來看這個世界和面對疫情，脫離鑰匙洞 的狹隘眼界。改變心思吧！與主親密互動的生活方 式，現在你就可以經歷到。邀請你和我們一同進入 這驚人的神學生活裡！

綠洲團契 綠洲團契成立的目的，是特別為女神學生、女傳道人和神學生、傳道人的妻子們所預備的一個團契。藉 著團契生活，姐妹們可以在基督裡建立真摯的友誼，彼此代禱、彼此守望、分享歡樂，一起學習和成長。 2022上半年綠洲團契活動安排: 3月23日迎新會及見證分享。 5月份活動慶祝母親節，並將外出用餐。日期地㸃待定。 聯絡人: 廖師母: 0422411137；張師母: 0405050588。

55

中文部動態 開學禮 新學期正式開始，久違了的校園實體聚會終於在2月22日星期二的開學禮實現了。老師、新舊同學，還包括教會牧 者、同學及家屬，近百人出席，歡聚一堂以感恩的心來開始本學期的學習。 開學禮上，校長Tim Meyers及俞翠嬋主任都分別勉勵提醒同學，我們是蒙召走上裝備的道路，是尋找真理的過 程，應以「經得起考經」的心態，竭力完成神所托付的使命，並因尋求神而得著真正的安息。也相信這一路都有神 的引領及恩典伴隨。

墨神證書 墨神證書-佈道與門徒栽培已在1月份透過網絡順利舉行，並完滿結束，本次課程受到了教會領袖、校友及信徒 歡迎，榮耀歸給神!

兩代溝通的藝術原定於 2022 年 2 月進行，但由於當時新冠安全措施的不確定性，無法在那期間進行面對面 的課堂教學，因此，課程被推遲到 2022年底。

課程預告： 八月即將推出：如何發展青少年事工 日期：8月4、11、18、25日，9月1、8日（逢星期四）時間：7-9 pm 老師：Rev. Geoff Hall（雙語：中英文授課和翻譯） 地點：MST 校本部（Wantirna）報名方式，請密切留意學院通知。 6

新一期課程 聖經與生命銳變（I） 將於27/06/2022 - 01/07/2022（週一至週五） 晚上7 -9時，通過Zoom進行，現正接受報名。 查詢：03 9881 7800 email : Chinese.reception@mst.edu.au

報名請掃以下二維碼

墨爾本神學院開放日

參加報名：請掃瞄二維碼，填寫表格便可

日期：5月17日星期二 時間：10 am至3:30 pm ；5:30 pm 至 8:00 pm 內容：課堂體驗、參觀學院、課程介紹、就個人的呼召與老師談話、愛宴、週會、體驗校園生活⋯⋯ 7

同工人事更迭 歡送老師、同工 今年，中文部有一位老師及4位同工分別先後離開了他們的服事崗位。感謝神，他們在中文部的服事時間雖有長有 短，但他們都在中文部的發展及歷史上都留下美好的貢獻和見證。感謝他們忠心、甘心樂意的擺上及付出。願他 們在新崗位上，繼續榮神益人，見證主名。

傅約翰老師

陳可兒姊妹

黃招智姊妹

鄒景姃姊妹

吳典平長老

歡迎新同工 感謝神，亦為中文部預備了新的同工。

曲昊盈弟兄（Peter Qu） ─ 資訊科技與通訊幹事 能夠加入MST 的同工隊伍實屬是上帝對我的恩典，很開心有幸認識到各位老師同 工還有同學，也親眼見證了大家對福音的火熱與不計代價的奉獻，希望賜人力量的 主能夠賜我智慧與忠心，幫助我完成學校的工作，與大家一起侍奉。

朱瑛姊妹（Ying Zhu） ─ 註冊幹事 非常感恩神帶領我加入墨爾本神學院中文部，能夠在神學教育的事工上有份，覺得 非常榮幸！雖然入職才一周多的時間，我已經感受到從大家那裏來的愛和溫暖。盼 望在今後的日子裏我們可以同心合意的服事，興旺神的事工。

姚靜怡姊妹（Joy Yeo） ─ 學術助理 大家好！我是Joy 姚静怡，今年2月加入墨爾本神學院的同工。我的職位是中文部部 分時間教務助理。 我有兩個上大學的女兒。當我有時間時，我喜歡散步、閱讀和烹饪。不完全的我，一 生常歷主恩，盼望能在主愛中與你們同行，彼此守望，同心事奉主。

8

中文部動態 郭月明姊妹（Winnie Kwok） ─ 圖書館助理 弟兄姊妹好！我的名字Winnie，姓郭。我是新來的圖書館助理。感謝神讓我和家人從 香港輾轉到了墨爾本這美麗的城市，也讓我離開繁忙的日子回歸平靜，將目光轉回到 神那裡。神的奇妙帶領讓我感受到神的恩典滿滿，也感恩神帶領來到神學院在祂的 事工裏有事奉的份，希望在未來的時間裡在圖書館能為大家服務。謝謝！

歡迎義工 周林月嫦姊妹 ─ 主任私人助理 自全職工作退下來後，一直在找社區的義務工作，但適逢疫情未能找到。意料之外我 於去年七月開始在神學院做俞主任的義務私人助理。這崗位對我來說是嶄新嘗試， 我希望能幫助俞主任處理一些行政事務，讓她可以更能專注她作爲中文部主任繁重的 工作。感謝神的帶領！

陳端芳傳道 ─ 實習指導 自從20年前在中文神學院畢業後，投入教會及不同機構 中參與事奉，時間好像永遠都不夠用，也匆匆的過去。 因為個人家庭的理由就決定提早退休，專心照顧家人。 靠著主的帶領今年得到俞主任的邀請又可以回到中文神 學院做義工。參與屬靈塑造實習科的同工。希望所做的工得蒙神的悅納，將一切榮耀頌讚都歸於愛我們的主。

宋大惠弟兄 ─ 實習指導 有幸可以成為MST的一名義工，參與在實習神學生的實習指導團隊中。 在與學生的交流中，常為他們在屬靈生命上的執著和付出而感恩， 因為選擇走這條事奉的道路真的不容易。 願神繼續保守，期待在接下來的服侍中與學生彼此勉勵、共同成長。

吳典平長老 ─ 通訊助理 由於多方面的因素，我提前退休了，放下了廿多年摰愛的工作；開始了另一個 人生旅程 ─ 作全職公公。感謝神！都是神的恩典！ 更感恩的我還可以繼續事奉神，做義工，發揮一點餘熱。

9

新生及入學感言 感謝神！這學期共有四位全時間、七位部分時間及一位單科修讀的新生。請為他們獻身的心志、專心的學習、 教會的實習、生活的需要、身體的健康和家庭的支持等代禱，讓他們在裝備的過程無後顧之憂。

道學碩士

李波

感恩主在2005年揀選我成為神家的一份子，受洗歸入基督。過去的17年基督徒生活雖然有高 山和低谷，但神的恩典實在是數算不完。特別是過去2年多全球新冠大流行，我感謝主能夠讓 我有更多安靜在祂面前的時間聆聽祂的話語，向祂呼求、尋求神的心意和旨意。神感動我今年 決定參加神學院進行系統的神學裝備，由於工作原因雖然是半職讀書，我祈求主給我力量和信 心與祂同工。我盼望在這個學習過程中更加清楚和明白神對我的呼召是什麼，以致於“成為貴 重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善事”。我也盼望未來能夠在神學院這個基督 大家庭裡與所有的老師和同學彼此多多交流、多多學習、共同成長。願主保守、祝福我前面學 習的道路，榮耀都歸給我們在天上的父！阿們。

從接觸教會，經歷了洗禮，又遠離教會，後來慢慢由於家人的影響，又逐漸走回教會，經過沉澱 自己的得失，繼而有了要研究神的語言的想法，直到被MST錄取，這近三十年與神的關係，或 者說是神的敲打，相信會給我力量完成學業，將來會有做神的僕人的資格，來回饋所有我人生 道路上得到的幫助，也能夠做神要做我去做的工作。 也在此感謝MST神學院的認可與接收。我會盡力去學習我渴望學到的功課，儘管好多前輩們 已經提前警告這裡的學業相當緊張吃力，希望壓力也會助我完成學業。

盧寶光 2021年年初，我還在為是否要全職讀神學而苦苦掙扎。一年後，我的心卻充滿了平安、喜樂和 感恩，因為神的恩典滿滿，帶領和幫助我順利完成了GDD的學業。面對新的學習課程，我不再 害怕，因為我相信主的信實，祂必與我同行。

章海賢 從申請到入學這個快速的過程，讓我感受到了神和老師、同工的愛，藉此機會表達我的感恩之心！ 通過這兩週的旁聽，為我打開了一個深入認識神的門，在神學院的學習是一個學習神話語的過 程，也是一個實踐神話語的過程，我期待可以做到知行合一，讓自己可以被神使用，在神這裡沒 有什麼不可能。

李穎 盼望在學習過程中更多更深地遇見神，使自己所認識所傳講的更合乎祂的心意，願意與歷世歷 代先輩們在思想深處藉著他們用生命匯集成而留下的著作對話，聆聽他們各自內心所洞見的 創造主。

張戰興

神學研究碩士 我在服事的工場中遇到一些難題，深感力不從心，尤其是家庭婚姻關係輔導，親子關係和青少年 的輔導，需要更多的專業裝備，否則好心辦壞事。很開心，學校今年開設基督教輔導學課程，我馬 上報名，很願意在這個領域裡面來學習深造。

朱映芳

10

學士後道學文憑 不知不覺開學已經有一段時間了。在主的恩典帶領下，克服種種困難，能在墨爾本神學院修讀， 滿心感激。能在這良好的環境裝備和塑造是很幸福的事，老師和同學、學校同工幫助和關心更是 溫暖的事，也為此萬分感恩。雖然剛開學不久，但在老師的分享、課程學習和討論中已經有甚多 思考和受益。看到需要讀的很多書籍和材料、作業、專文，感覺到一定的挑戰，但相信主都會有 美好的帶領。期待在真道上不斷地成長成熟，成為主耶穌基督的精兵。共勉！

陳義昌

神學學士 兩年前，我讀完Diploma，收穫頗豐，其中最大的收穫是發現自己不懂聖經。於是我用兩年 時間把聖經查考一遍，然後再繼續進修。感謝神的帶領和感動， 2022年我再次入學。這是 一份恩典，也是一份責任，願神得到當得的榮耀！

高勁濤

教牧學學士

每當看到現今社會的種種跡象，許多的人偏行己路，心裡就感受到主的憐憫之聲“父啊，赦免他 們，因為他們所行的，他們不知道”和大使命的激勵，內心常有“接受裝備，傳講主的道。” 的感 動，然而身體狀況等方面困難重重，感謝俞老師用實例鼓勵我。我想，就試一下吧。

沈玉華 感謝神，再次賜我機會繼續接受神學裝備，內心莫名的興奮難以言表。盼望未來日子在 各位師長悉心教導栽培下，不單單學習增長神學知識，更渇望追求神的心意和信靠祂， 事奉祂。

楊李淑芳

神學文憑

雖然最好的時光已經用在職場上，但感謝神還願意用我。只是離開學校超過四十年，重回校園， 真的挑戰。不過腓立比書4: 13 保羅說「我靠著那加給我力量的，凡事都能作。」這成為神今天給 我念神學的激勵。

彭凱華

單科修讀 Firstly I give thanks to our Father in heaven for this wonderful opportunity at MST, I pray that Holy Spirit will continuously guide me through this journey of learning about God’s words, truth and will. Secondly I thank Ms Yu and all staff at MST who have assisted me with my application for enrolment. Moreover, I look forward to spiritual growth and association with fellow students. I pray for the Holy Spirit to take me down the path that God has intended for me, I hope to become a servant of God and glorify his name. I believe studies at MST will help to achieve that goal.

呂東

11

華人神學研究中心消息 好消息！新書出爐！華人神學研究中和德慧文化圖書有限公司聯合出版的《濡我以靈風：普世 聖靈論的華人獻呈》已經面世！此文集中的文章以聖靈的位格和工作為主要的探討課題，聖 靈的課題在基督教會傳统中爭論不休，近代的聖靈論硏究大大擴展了其深度和廣度，甚至在 非西方語境中發展出帶有普世合一精神的聖靈論。歡迎大家訂閱此文集，售價為澳幣25元。 陳廷忠老師已於2021年11月至12月開辦基督教經典研讀坊（一） 『初看但丁的《神曲》與信徒 的天路』及『普天同慶：聖誕名畫解讀』，讓同學們在暑假期間學習。另外，2022年的3月，華 人神學研究中心也完成了耕心線上課程系列（四） 『救恩故事中的路人甲：聖經“小人物”的大 故事』，分別由陳廷忠老師、邵施施傳道及胡武傑傳道講述超過十位聖經中的“小人物”。2022 年8月，研究中心也會推出耕心線上課程系列（五） 『彌足珍貴小書卷』，將從 聖經的小書卷，如俄巴底亞書、哈該書、提多書、約翰二、三書、猶大書等，去 認識它們關注的内容，從中領會當學習的功課。 華人神學研究中心也於2021年10月4日（上午9點30分至下午3點）順利舉辦了線 上研究生發表會暨學生學術交流會，讓學生們在聖經、神學和教牧研究的各學 科中展示學生的研究，在友好的環境，彼此交流、學習與對話。此次的學生學 術交流會中所發表的文章，也被製作成華人神學研究中心的期刊，稱為『神學 踏勘錄』。 對訂購《濡我以靈風》、參加耕心線上課程系列（五）的課程、索取『神學踏勘 錄』期刊、觀看基督教經典研讀坊（一）及耕心線上課程系列（四）的課程視 頻錄像，請有興趣者，可以電郵至 info.cscc@mst.edu.au 獲取更多詳情。

12

校友會動態 2021年12月6日校友會選舉出新一屆的校友會同工。主席：邢嘯珉校友；同工：李新校友、李永良校友、陳澤毅 校友、李碧慧校友。 校友會同工們商議，並與部分校友討論，有如下決議： 一、確立校友會異象、使命和目的 1. 異象：生命聯結 彼此牧養； 2. 使命：建立校友屬靈生命的團契，在基督里相互扶持，讓彼此的生命互為益處； 3. 目的：為校友提供一個討論事奉上的挑戰與難題，信仰上問題的看法，個人見證與資源共享的平台，從 而彼此造就。 二、建立MST校友生命團契 1. 參與團契原則： •

認同以生命團契為基礎的MST校友會異象；

•

需要並願意生命聯結、生命分享、彼此造就；

•

願意盡量參與每月線上的生命團契活動和其他的活動；

•

本著造就生命的目的，坦誠地表達自己的狀況和觀點，同時各自尊重不同的信仰傳統和觀點，避免 血氣和沒有建設性的辯論；

2. 團契組成：所有同意上述原則，願意參與的MST校友； 3. 團契時間：從2022年開始，每月第四周週一下午13:00-14:30； 4. 團契方式：通過線上Zoom進行或線下； 5. 團契內容： •

主題式討論、分享；

•

事奉上和信仰上分享，見證與討論；

•

為校友的需要禱告；

•

每季度不定期舉行線下實體活動。

歡迎校友們參加每月的線上生命團契。為方便校友彼此聯繫，目前已建立的校友會的各個群組保持不變。但 若有意參加生命團契的校友可以與同工們聯繫加入，聯繫方式如下： 邢嘯珉: 0452303016 校友會主席邢嘯珉牧師，盼望MST的校友會真正成為對於校友的生命有益處、對神學院的發展有幫助的生命 團契！

祝賀 第20屆畢業生張帆校友於2021年11月27日被按立為牧師；現於聖公會聖保羅座堂服事。 第23屆畢業生李明校友於2021年11月27日被按立為牧師；現於威夫利谷聖公會服事。 第23屆畢業生王長英校友於2022年2月5日被按立為會吏；現於聖公會耶穌聖名堂服事。 第20屆畢業生吳慶勝校友於2022年2月5日被按立為會吏；現於聖公會聖多瑪堂服事。

13

講師同工動態與代禱 俞翠嬋 牧師/博士 ─ 中文部主任 感謝神！這個學期面對學習平台的更新和4位員工的變 動，雖然身體極度的疲憊，卻不斷的經歷主自己豐盛的安 慰和供應。感恩多位新舊老師在短時間內答應教課的邀 請，使這個學期的課程可以順利進行；感恩神及時供應多 位新同工，繼續神自己開始的工作。也祝福離開我們的同 工，感恩你們多年的付出。在整個過程中，特別經歷到這 家神學院真是神自己在做主，我們只能忠心的跟隨祂的腳 蹤，敏銳的回應祂的引導，把一切的榮耀歸給祂。 這個學期教授線上和線下的「耶穌與福音書」，與廖老師 合教線上的「屬靈塑造模式」，與梁錫年老師合教線下的 「基督教輔導」，並帶領「與他人的關係」的成長小組。經 過兩年面對疫情突然封城而造成的線下課程突變，特別感 恩今年可以和同學們不受干擾的每週面對面上課，這種學 習方式在疫情肆虐的今天是更加的珍貴和令人欣喜！ 非常感恩今年一月份正式推出墨神證書的第一門科目「佈道與門徒訓練」，在缺乏大規模宣傳的情況下仍有40多位同學 報名，亦看見多家教會因此得福，並繼續在教會中積極使用並傳授其中的技巧，吸引多人歸主，倍增門徒。請大家特別留 意七月將要推出的第二門科目（線上的「聖經與生命更新」），八月將要推出的第三門科目（線下的「青少年事工」）。 請為目前需要物色新的專任老師禱告，祈求神的主權為我們供應合適的天國人才。 感恩與新西蘭Laidlaw 神學院合作出版的一本新書“Practicing Faith”已經定稿，短期內發行，我在此書中貢獻的文章 為 “Food, Table Fellowship, and Human Flourishing in Luke.” 感恩去年聖誕節前神供應的特別禮物，在我們積極禱告籌募經費建造網絡工作室時，祂親自感動一對愛主的伉儷，主 動奉獻10萬元給神學院，其中的3萬元將用來設立「數碼媒體工作室」 （Digital Production Room），期盼可以更有效的 製作高品質的網絡課程。願一切榮耀歸神，讓我們分享祝福給更多人！

廖玉強 牧師/博士 ─ 講師 感謝恩主，從2022年初開始，廖牧師/老師已經卸下中文 部主任的崗位，並開始進入兼職神學教導和講道的服事 季節。 以下是他的代禱事項： 感恩：感謝主在過去11個月的保守和醫治，讓廖牧 師/老師能夠經歷兩大手術後迅速康復並回到服事 中。 課程：教會歷史—實體與線上；靈命塑造模式—線 上（聯合教學）；成長小組4（在服事中成長）。 錄製：為錄製新的線上課程作好準備。 講台：在神學院和多間教會的講道服事。 身體：廖老師的體力能完全恢復，廖師母的身體康健和治療。

14

陳廷忠 牧師/博士 ─ 華人神學研究中心主任 這學期的心情很複雜，一方面要向幾位戰友道別，分開 事奉，難免不捨；另一方面又加重了原本計劃好的寫作 研究的時間表，要再持教鞭；更覺得力不從心的是要學 習新的學習和教學平臺。在這團團轉的氛圍中，主也讓 我從中獲得事奉的喜樂：耕心課程有兩位畢業生武傑和 施施加入教課，感到後浪擊來了，卻不覺得被推走，反而 能一齊協力激起更大的力量，去服侍飢渴慕義的弟兄姊 妹。也在這復活節期間，大兒子一家從布里斯班到訪，雖 然時間的運用更亂，兩個小孫兒女不停地喊“爺爺”，心 都不在焉了，但是亂得很開心！ 這學期的“舊約基礎”課程自從用混合教學後，給我很 好的時間能與同學交流，真感謝主。

林子淳 博士 ─ 高級講師 2021年全世界仍活在疫情的陰霾下，感恩的是MST的事工沒有 受到很大阻礙。同學們包括研究生雖然在學習上遇到一定難 度，但在主的保守下仍能迎難而上。個人方面子淳一家蒙恩沒 受感染，並在MST完成第三年的服事。雖然未能如往日經常出 席一些研究會議，但在封城下反倒有時間整理更多文章出版， 並和ACT協商一些中文神學教育和研究的事宜。 請記念MST的首批研究生，他們應會在本年內完成論文，求主 賜他們智慧、耐心、堅毅，讓他們能順利畢業，也保守他們未來 的服事。 請為中文部研究院未來的收生、定位和發展禱告，求主讓我們 看見華人教會未來的需要，並和ACT協商發展的計劃。 MST和CMI （香港牧職神學院）在這年來有不少人事變動，求 主幫助我們有美好溝通，同心繼續擴展天國的事工。 請為子淳的教學、服事、研究禱告，隨著疫情的放鬆，期盼今年能重新開展一些對外的教研活動。

張耿華牧師 ─ 院牧 活到老學到老，是很喜樂的事。2022年第一學期在墨爾本神學院中文 部的服事 ，除了仍擔任院牧和網絡課程教練（eCoach），素玉師母和 我多了一班「成長小組」的帶領，和十位同學討論《找到自己 找到天 主》（Becoming Who You Are）一書，大家坦誠分享自己的經歷和看 見，也通過《箴言》彼此勸勉造就，真是美事一椿，期盼能和同學們 一起成長。 我們也很高興能約定時間和新舊同學聊聊，增多認識、互相交流、一 起禱告。願主保守我們身心靈康健活潑，有平安、有喜樂、有力量繼 續服事主服事人。 順便一提，我們 MSTC 已經有個 Facebook 社團──墨爾本神學院中 文部 Melbourne School of Theology（MST）Chinese Department， 歡迎您點擊 https://www.facebook.com/groups/3020191528305720 進去，然後按「加入社團」，就可以瀏覽、按讚、留言，使我們 MSTC 的 Facebook 愈來愈熱絡。

15

徵求開放中文神學主日 一直以來，蒙神的恩典和華人眾教會的鼓勵，我們得到多間教會樂意開放主日講台，讓 學院的講師能在弟兄姊妹當中傳遞中文神學教育負擔。我們深盼各教會能繼續開放主日 講台，作為神學主日，以便和弟兄姊妹分享神學教育的異象和負擔；若蒙惠允，請和學院 辦公室聯絡，以便安排講員。辦公室電話：03 9881 7800

財務狀態 我們中文部經費的來源除了從學費收入外，也需要各華人教會和個別基督徒為中文神學教育奉獻。 2022年中文部的經常費預算為A$1,100,000（包括華人研究中心及網絡課程的預算），感謝神！亦感 謝弟兄姊妹的禱告和奉獻，去年度中文部的經費收支達至平衡。請繼續和我們一起在神面前仰望 和記念。 我們學院已獲得澳洲稅務局的批准，成為奉獻免稅領受者（Deductible Gift Recipient），弟兄姊妹 給予我們的奉獻，從澳幣二元起，可獲得免稅！ 奉獻款項支票抬頭 Cheque Payable to: Melbourne School of Theology 或銀行轉帳（請電郵通知鄺弟兄 dkwong@mst.edu.au） 銀行：Westpac 帳戶名稱：Melbourne School of Theology 帳戶號碼：BSB 033 107 Account No.: 384 543 通訊地址：MST Chinese Department 5 Burwood Hwy, Wantirna VIC 3152, AUSTRALIA

查詢申請課程和相關的資料 可到中文部網頁chinese.mst.edu.au之下載 資料處, 下載新生入學申請表或 電郵聯絡: registrar.chinese@mst.edu.au 辦公室電話: +61-3-9881 7800（選項2） Melbourne School of Theology is authorised to deliver courses for the Australian College of Theology. ABN 58 004 265 016 CRICOS Provider Code: 02809J

16

墨爾本神學院中文部 Melbourne School of Theology Chinese Department 5 Burwood Hwy, Wantirna VIC 3152, AUSTRALIA. Ph.: 613 9881 7800