Portfolio
Mario Sรกnchez | dipl. Architekt
© 2015 Mario Sánchez Tobaruela © 2015 rüegg sieger partner ag | dipl. architekten eth fh sia | www.rspag.ch © 2015 Hannes Henz | Architekturfotograf | www.hannesgenz.ch
4
MARIO SÁNCHEZ | Dipl. Architekt PERSÖNLICHE DATEN Geburtsdatum Geburtsort Ausweis
8. Juni 1984 Algeciras, Spanien B | EU/EFTA | 018.130.572-2
Kontakt
Langgrütstrasse 37, 8047 Zürich 078 884 93 75 | mstobaruela@gmail.com
BERUFSERFAHRUNG 09/13 – 09/15 03/13 – 09/13 06/06 – 09/06
Architekt | rüegg sieger partner ag | Zürich | www.rspag.ch Einfamilienhaus Winkel Sieben Mieterausbauten im Formum Z, Zürich Umbau Attikawohnung Rütistrasse, Zürich Wohn- und Geschäftshaus Kirchstrasse, Göppingen (DE) Neubau Mehrfamilienhaus Griesernweg, Zürich-Wipkingen Haus Bindschedler, Winterberg Balkone Sheraton Neues Schloss, Zürich Umbau ein Mehrfamilienhaus Josefstrasse, Zürich Umbau Restaurant Aurora, Zürich Praktikant | rüegg sieger partner ag | Zürich | www.rspag.ch Kinderkrippe Ocht MFH Rebbergstrasse. Neubau von 14 Wohnungen, Oberenstringen Praktikant | AC Arquitectos | Sotogrande (ES) | www.arquitectosotogrande.com Villa C/Carlos I, 33. Sotogrande (ES) Villa C/Castaño, 2. Sotogrande (ES) Studie Galerías Paniagua. Sotogrande (ES)
WETTBEWERBE 2011 2009 2007
the Limit | Eine neue Grenze für Barbates Seehafen | Barbate (ES) | 2. Rang Fototalentos ´09 | Madrid (ES) | Ausgewählt für die Schlussausstellung Minas de Rodalquilar | Almería (ES) | Detea Studenten Wettbewerb
AUSBILDUNG 2009 2008 2007 2002 2000
– – – – –
2012 2009 2008 2007 2002
Diplomarbeit | ETSAG | Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada (ES) Master Architektur (Austauschprogramm) | RWTH Aachen (DE) Architektur Diplom (Austauschprogramm) | Fachhochschule Aachen (DE) Architekturstudium | ETSAG | Escuela Téc. Sup. de Arquitectura de Granada (ES) Technologisches Gymnasium | I.E.S. Kursaal Algeciras (ES)
SPRACHEN Muttersprache Fliessend Grundwissen
Spanisch Deutsch und Englisch Französisch
EDV-KENNTNISSE CAD | Autocad, VectorWorks | 3D Modeling | 3D Studio Max, Rhinoceros, SketchUp, Artlantis Studio Adobe | Photoshop, InDesign, Illustrator, Acrobat | Office | Excel, Word, Powerpoint | Kalkulation | CYPE INTERESSEN Sport, Fotografie, Architektur, Lesen, Filme, Musik, Kochen, Reisen 5
Projektliste rüegg sieger partner ag | dipl. arch. eth fh SIA | Zürich | www.rspag.ch
- Einfamilienhaus Winkel | Püntenstrasse 27, Rüti-Winkel Vorprojekt/ Baueingabe | 2015 - Sieben Mieterausbauten im Formum Z | Pfingstweidsstrasse 10/16, Zürich Vorprojekt/ Ausführung/ Bauleitung | 2014-2015 - Umbau Attikawohnung | Rütistrasse 55a, Zürich Grundlagen/ Vorprojekt/ Ausführung | 2014-2015 - Wohn- und Geschäftshaus | Kirchstrasse 7, Göppingen (DE) Vorprojekt/ Bauvoranfrage | 2014 - Neubau Mehrfamilienhaus | Griesernweg 20/22, Zürich-Wipkingen Ausführung | 2013-2015 - Haus Bindschedler | Schürliacherstrasse 30, Winterberg Vorprojekt | 2014-2015 - Balkone Sheraton Neues Schloss | Stockerstrasse 17, Zürich Grundlagen/ Vorprojekt/ Asführung | 2013-2015 - Umbau ein Mehrfamilienhaus | Josefstrasse 15, Zürich Ausführung | 2012-2015 - Umbau Restaurant Aurora | Bahnhofstrasse 61, Zürich Ausführung | 2012-2014 - Kinderkrippe Ocht | Sandbüelstrasse 8, Greifensee Ausführung | 2013-2014 - Neubau zwei Mehrfamilienhäuser | Rebbergstrasse 54a/54b, Oberengstringen Ausführung | 2013-2014
AC Arquitectos | Sotogrande (ES) | www.arquitectosotogrande.com
- Villa C/Carlos I, 33 | Sotogrande (ES) Ausführung | 2006 - Villa C/Castaño, 12 | Sotogrande (ES) Vorprojekt/Rendering | 2006 - Studie Galerías Paniagua. Sotogrande (ES) Vorprojekt | 2006
Akademische Projekte/ Wettbewerbe - - - - - - -
Parque Salinero “Saco de la Bahía” | San Fernando (ES) | Diplom Arbeit, ETSA Granada Límite Habitado | the Limit | Neue Grenze für Barbates Seehafen | Barbate (ES) | 2. Rang EKL Wien | Wien Donaustadt (AT) | Wohnbau Entwurf, RWTH Aachen Brücke Haarbach | Aachen (DE) | Tragkonstruktionen, RWTH Aachen Aachen Primarschule | Aachen (DE) | Entwerfen und Baukonstruktionen, FH Aachen Urban regeneration | Recklinghausen (DE) | Städtebauliches projekt | FH Aachen Interpretationszentrum Minas de Rodalquilar | Almería (ES) | Detea Studenten Wettbewerb
Design Projekte - - - - - - - - 6
Wire Chair | Metalgestaltung für Architekten, RWTH Aachen Landscaping on ice | Landschaftarchitektur, RWTH Aachen Kunst aus Beton | Lehrstuhl für Plastik, RWTH Aachen Gartenzwerge. Tëmporare Gärten | Landschaftarchitektur, RWTH Aachen Holzwerken. Arbeiten mit Holz | Lehrstuhl für Plastik, RWTH Aachen Hexagonales Schnitt | Metalgestaltung für Architekten, RWTH Aachen Über den Pneu | Eifel-camp (DE) | Lehrstuhl für Plastik, RWTH Aachen Neue Logo der FH Aachen | Gestaltung, FH Aachen
Ausgewahlte Projekte
1
3 2 4
5
6 7
8
10 9
11
13
12 7
1. SIEBEN MIETERAUSBAUTEN IM FORUM Z
ss
eid
str
as
se
ke
tra rds
stw
Ha
ing
rdb rüc
Pf
Ha
Für die Stiftung Hamasil, Initiatorin des Kulturforums und Bauherrin des Forum Z hat rüegg sieger partner die allgemeine Betreuung der Mieterausbauten übernommen und wurde auf dieser Basis von verschiedene Firmas, wie Stiftung myclimate, Katholishes Medienzentrum, Radix Scheweizerisches Gesundheitsstiftung, LerNertz oder Marie Meierhofer Institut für das Kind, für die Planung und Realisierung des Mieterausbaus im Forum Z beauftragt.
e
Sch
iffb a
upla
tz
Pfingstweidstrasse 10/16, Zürich Vorprojekt/ Ausführung/ Bauleitung | 2014-2015 rüegg sieger partner
Situation
Jedes Projekt entspricht die spezifische Bedürfnisse jeder Mieter, betreffend die Arbeitsräume und Materialen. Aber wir haben immer gemeisame Punkte, wie die Deckensegel Systeme (beim Lärm Probleme erforderlich), die Nützung des Holzes in vielfältigen Arten oder den Einsatz von Textilelemente, um Räume aufzuteilen. Skizze Büro myclimate
8
Grundriss myclimate 5.OG Haus 10
Grundriss MMI (Marie Meierhofer Institut f端r das Kind) 2.OG Haus 16
0
1
5
10
9
Holzzimmer myclimate Detail TĂźren und Innenverglasung
Empfang MMI Gerundeter Ăœbergang zum Untermieter Pach
10
Teeküche Radix Teeküche und Garderobe gliedern den Innenbereich des Büros
Aufenhalt Kath/ Ref Gemainsamer Raum mit Teeküche für Kath. Medien und Ref. Medien
11
2. UMBAU MEHRFAMILIENHAUS JOSEFSTRASSE,15 Josefstrasse, 15 Zürich Ausführung | 2012-2015 rüegg sieger partner
Die bestehende Liegenschaft an zentralster Lage in Zürich, wurde in den Jahren 1881 bis 1893 als Block aus vier Häusern erbaut. Die wesentliche Veränderung betrifft dabei die Erschliessung des Hauses. Die vier bestehenden Treppenhäuser werden aufgehoben und der bestehende Innenhof durch eine Überdachung und den Einbau einer grosszügigen Treppe mit Lift zum neuen Zugang für alle Wohnungen. Die Gestaltung orientiert sich auch in Bezug auf die ergänzten bzw. wieder hergestellten Balkone und Dachgauben am historischen Bestand. Das neue Treppenhaus kontrastiert dazu und zeigt mit dem rohen Mauerwerk der ehemaligen Innenhofwände zu Betonbauteilen und dem Duripanel der Geländer ein modernes Gesicht. 12
Situation
Skizze Dachgeschoss
Schnitt durch Treppenhaus
Grundriss 1. DG 0 1
5
10
13
Ostfassade kr채ftige Farben f체r die umgebaute Aussenansicht
Treppenhaus bildet bei ehemaligen Hofaussenw채nde
Treppenhaus Fenster Erschliessung mit einzelnen Durchblicken
14
Detail St端tzenknoten Wohnung DG
Zelartige Zimmer Wohnung DG
K端che und Wohnen Wohnung 2.OG
15
3. HAUS BINDSCHEDLER
Schürliacherstrasse 30, Winterberg Vorprojekt | 2014-2015 rüegg sieger partner
Der Bauherr des Anbaus an ein Wohnhaus aus den 40‘er-Jahren hat im stolzen Alter von Neunzig beschlossen seine Wohnsituation nochmal komplett neu zu denken und zu bauen. Das langgezogene Grundstück ganz am Rand von Winterberg bot auf der Gartenseite des bestehenden Hauses einen wunderschönen Bauplatz mit weitem Blick über die angrenzenden Wiesen und Felder.
ch
ik
er
str
as
se
Schürli achers trasse
Es
Situation
Das angebaute Haus ist als eingeschossiger Holzbau auf einem Betonsockel formuliert. Die Fassade in unregelmässiger Holzschalung gibt dem Anbau zusammen mit dem Kupferdach einen ländlichen und warmen Ausdruck der durch die gefaltete Dachform noch unterstützt wird. Arbeitsmodel
16
Schnitt
Grundriss EG
Grundriss UG
0
1
5
10
17
Terrasse Ausblicke auf Garten und Winterbergfeld
Eingangsbereich Zusammenf端gen zwischen Alt- und Neuebau
Ausseransicht Holzfassade 端ber Betonsockel
18
Badezimmer
Arbeitsplatz
Wohnraum Küche, Schränke, Cheminée und Arbeitsplatz sind in der Nordwand integriert werden
19
4. KINDERKRIPPE IM GREIFENSEE Sandbüelstrasse 8, Greifensee Ausführung | 2013-2014 rüegg sieger partner
situation
120m 20
Dem Projekt liegt der Entscheid der Gemeinde Greifensee zugrunde, das Kindergartengebäude aus den 70‘er-Jahren für die Nutzung durch eine Krippe mit 2 Kindergruppen umzubauen.
nd
bü
els
tra
ss
e
ert
us-W ald
er-
We
g
Situation
Alb
Das Haus wurde, wo nötig, in Bezug auf die Haustechnik und den Brandschutz auf den aktuellen Stand gebracht und die Hülle mit einem verputzten Dämmsystem hinsichtlich Wärmeschutz heutigen Anforderungen angepasst.
Sa
527
Ein leichtes Farbspiel ergänzt die Materialfarben des klar lackierten Holzes und der aufgearbeiteten Korkböden der Gruppenräumen.
Kinderkrippe alten Stand
20
Nordfassade
Schnitt durch Eingang
Grundriss Erdgeschoss 0 1
5
10
21
Foyer Verschiedene Bodentypen gem채ss Nutzung
Gruppenzimmer Gr체n
22
Gruppenzimmer Blau Neue separate Schlafzimmer
Gruppenzimmer Blau
23
5. NEUBAU ZWEI MEHRFAMILIENHÄUSER REBBERGSTR. Rebbergstrasse 54a / 54b, Oberengstringen Ausführung | 2012-2015 rüegg sieger partner
Die zwei Mehrfamilienhäuser beziehen sich mit ihrem Umriss und der winkligen Stellung zueinander und auf die Bewegung des Hanges in dem sie eingebettet sind. Der kubische Ausdruck der beiden Volumen vermeidet bewusst den Eindruck von Terrassenhäusern. Die Gebäude stehen im Hang und nur die dazwischen liegenden Gärten der Wohnungen sind abgetreppt angeordnet.
Re bb er gs tra ss e
Situation
Die Materialisierung setzt zwei Körper auf den Sichtbetonsockel an der Strasse. Die Metallelemente und Holz-Aluminium-Fenster bringen einen kräftigen Farbton, im Gegensatz mit dem leicht Putz. Unter diese Wohnungen ist das Attikageschoss im Haus 54a hervorzugeben, mit einer besonderen und eleganten Materialisierung. 24
Visualisierung Südfassade
Querschnitt durch Treppenhaus
Grundriss Attikageschoss
Grundriss 2.Obergeschoss 0 1
5
10
25
Eingangsbereich Wohnung AG Haus 54a
Korridor Travertin Boden Wohnung AG Haus 54a
Wohnzimmer Ausblick von der Terrasse Wohnung AG Haus 54a
26
G채ste Badezimmer Nischenregale aus Holz Wohnung AG Haus 54a
Eltern Badezimmer Wohnung AG Haus 54a
Wohzimmer / K체che Wohnung AG Haus 54a
27
Akademische Projekte / Wettbewerbe / Design Projekte
6. PARQUE SALINERO “SACO DE LA BAHÍA” San Fernando (Cádiz, Spain) Diplomarbeit ETSAG | 2010-2012 Prof. Juan Domingo Santos
evolución en el tiempo
evolución en el tiempo
las mareas
Das Projekt eines Saline-Parks entwickelt sich in einer verlassenen Marschland Landschaft in der Nähe von San Fernando.
Es besteht die Wiederbeschaffung einer traditionellen Saline durch die las mareas ción del lugar erie de viajes Rückgewinnung und die Optimierung En un territorio tan plano, el paisaje sufre fuertes cambios según el estado de las mareas. Se orio del las mareas pretende que estos cambios también se reflejen y estén presentes en las nuevas erie der Salz-Einrichtungen und bestehenural de viajes la En un territorio tan plano, el paisaje sufre fuertes cambios según el estado de las mareas. Se intervenciones. orio a del pretende estos cambios también se reflejen y esténGebäude. presentes en las nuevas der que Infrastrukturen und Die uraluna de zona la do intervenciones. a taba Verbindungen zwischen diese “reaktido una zona s interesantes taba ntervenir: vierten” Punkte und die Einführung der s interesantes n dentro del ntervenir: las salinas y produktive, erforschte und Freizeit Akn dentro del atural, una las salinas y San tivitäten geben dem Park seinen neuen atural, Cádiz,una Sanel océano por Sinn. Cádiz,
ción del lugar
Cádiz, retera por océano por el tanto algo retera por tanto algo do cambio an las mareas dodebido cambioa la e, an las mareas l océano ya e, debido del terrenoa la l océano y a do número de del terreno ias en la dosenúmero podríande ias en la del omo parte se podrían ecto. omo parte del ecto.
estrategia
la elección del lugar
Algunos ejemplos de la transformación del paisaje con los cambios de mareas en distintas zonas del parque.
Oscilación de mareas en el saco de la Bahía en el año 2011.
Algunos ejemplos de la transformación del paisaje con los
Oscilación de mareas en el saco de la Bahía en el año 2011.
lacambios salina tradicional de mareas en distintas zonas del parque.
Su salina funcionamiento se basa en la acción combinada de viento, sol y mareas. El agua circula la tradicional
Von diesem “Park-Komplex” mit verschiedene Gebäude, sind zwei ganz im Entwurf und Konstruktion entwickelt worden: die Temporäre Häuser für abastecimiento evaporación cristalización Arbeiter und Besucherevaporación und die Gezeiabastecimiento cristalización tenmühle (Interpretations- und ForsSección de una salina (profundidad en metros) chungszentrum). Sección de una salina (profundidad en metros)
por una serie de canales y se va evaporandose hasta llegar a la parte final donde tiene lugar Su funcionamiento sesal. basa en la acción combinada de viento, sol y mareas. El agua circula la precipitación de la por una serie de canales y se va evaporandose hasta llegar a la parte final donde tiene lugar la precipitación de la sal. estero caño retenida tajería lucio periquillo caño
(2.0 - 1.5)
(0.8 - 1.0) (0.5 - 0.8)(0.3 - 0.4)
(0.1)
estero (2.0 - 1.5)
retenida lucio periquillo (0.8 - 1.0) (0.5 - 0.8)(0.3 - 0.4)
tajería (0.1)
Tras una serie de viajes En un territorio tan plano, el paisaje sufre fuertes cambios según el estado de las mareas. Se por el territorio del la elección del lugar pretende que estos cambios también se reflejen y estén presentes en las nuevas parque natural de la las mareas intervenciones. Bahía, se ha Tras una serie de viajes seleccionado una zona En un territorio tan plano, el paisaje sufre fuertes cambios según el estado de las mareas. Se por el territorio del que presentaba pretende que estos cambios también se reflejen y estén presentes en las nuevas parque natural de la condiciones interesantes intervenciones. Bahía, se ha en las que intervenir: seleccionado una zona -que la situación dentro del presentaba conjunto de las salinas y condiciones interesantes el parque una en las quenatural, intervenir: zona entre San - la situación dentro del Algunos ejemplos de la transformación del paisaje con los Oscilación de mareas en el saco de la Bahía en el año 2011. Fernando y Cádiz, conjunto de las salinas y cambios de mareas en distintas zonas del parque. delimitada por el océano estrategias el parque natural, una y por la carretera modificación de una salina la salina tradicional zona entre San nacional, por tanto algo estrategias La idea del yproyecto consiste Algunos ejemplos de de lalatransformación del paisaje de mareas en el saco de laligeramente Bahía en el añopara 2011. Fernando y Cádiz, La recuperacíón salina se realiza decon tallos forma queOscilación su circuito va a modificarse aislada en recuperar este paisaje a Su funcionamiento basa enparque. la acción combinada de viento, sol y mareas. El agua circula modificación de se una salina cambios de mareas en zonas del adecuarse al máximodistintas a la producción de flor de sal. delimitada por el océano La ideade del través laproyecto creación consiste de un una serie de de lacanales y realiza se va evaporandose llegar parte final donde tiene Lapor recuperacíón salina se de tal forma que hasta su circuito va aa la modificarse ligeramente paralugar -en el acentuado cambio y por la carretera recuperar este paisaje a “parque salinero” , un lugar la salina tradicional la precipitación dealalasal. adecuarse al máximo producción de flor de sal. que provocan mareas nacional, porlas tanto través de laycreación de algo un donde la producción de sal endesarrolle el paisaje, debido a la “parque salinero” un lugar aislada se junto a, otras Su funcionamiento se basa en la acción combinada de viento, sol y mareas. El agua circula canales sin uso caño estero retenida tajería lucio periquillo (Marisma) donde la producción de sal actividades complementarias cercanía del océano y a por una serie de canales y(2.0 se va evaporandose hasta llegar a la parte final donde tiene lugar - 1.5) (0.8 - 1.0) (0.5 - 0.8)(0.3 - 0.4) - eldesarrolle acentuado cambio (0.1) esteros se junto a otras que aseguren la terreno rentabilidad la planicie del estero la precipitación de la sal. canales sin uso vueltas de provocan lasmismo. mareas (Marisma) actividades complementarias yque sostenibilidad del retenida vueltas de - y el elevado número de en paisaje, a la esteros que aseguren ladebido rentabilidad retenida Vueltas de estero Mediante una serie de abastecimiento evaporación cristalización periquillo vueltas de caño esterovueltas de retenida tajería lucio periquillo ycercanía sostenibilidad del preexistencias enmismo. la yesta del océano a retenida cristalizadores estrategias se configura vueltas de periquillo (2.0 - 1.5) (0.8 - 1.0) (0.5 - 0.8)(0.3 - 0.4) (0.1) retenida balneario zona, y que se podrían Vueltas de la planicie del terreno Mediante una serie de nueva idea de parque: periquillo cristalizadores vueltas de Salina Dolores Salina Dolores como parte del cristalizadores estrategias se configura periquillo --recuperar la del esta recuperada y modificada estado inicial (abandono) y reconfiguración el elevado número de balneario nueva de salinas parque:para propioidea proyecto. abastecimiento evaporación cristalización Sección de una salina (profundidad en metros) trazado de las cristalizadores Calendario preexistencias en la Salina Dolores recuperar el patrimonio Salina Dolores de actividades -una la reconfiguración del mayor especialización recuperada y modificada estado inicial (abandono) molinos de marea zona, y que se podrían trazado de las salinas para en la producción de sal; Calendario de actividades recuperar el patrimonio recuperarespecialización como parte del una molinos de marea - un mayor calendario de propio proyecto. en la producción de sal; Sección de una salina (profundidad en metros) actividades para todo el año; un calendario de -- creación de nuevas actividades paraque todomejoren el año; infraestructuras -las creación de nuevasdel comunicaciones infraestructuras que mejoren parque; -las la comunicaciones recuperación y del parque; revalorización de las
La idea del proye en recuperar este estrategia través de la creac
“parque saliner
La idea del proye donde la producc en recuperar este se desarrolle junto través de la creac actividades comp “parque saliner que aseguren la r donde la producc y sostenibilidad d se desarrolle junto Mediante una ser actividades comp estrategias se la con que aseguren r idea de pa ynueva sostenibilidad d
-Mediante la reconfiguració una ser trazado de las sal estrategias se con una mayor espec Nuevas infraes nueva idea de pa en la producción d 4. Balneario de agua, - la reconfiguració Nuevas infraes vestuarios y otrosde s - un calendario piscinas de trazado dedistintas las sal 4. Balneario depara agua,t actividades una mayor espec vestuarios y otros s piscinas de distintas - Casa creación de Dolo nued en la producción 1. salinera vivienda salinero+ infraestructuras q restaurante+ - un calendario de viviendas para trabaj 1. Casa salinera Dolo las comunicacion dores temporales actividades para t vivienda salinero+ restaurante+ parque; viviendas para - creación detrabaj nue dores temporales -infraestructuras la recuperación q revalorización de las comunicacion preexistencias sa parque;
3. Dolores yNaves por último, una --Zona la recuperación Recepcion+ Restaurante+ de evolución del revalorización dep Tienda/ 3. NavesAlmacén DoloresSal el tiempo. Zona Recepcion+ sa preexistencias Restaurante+ Restaurante+
Sal -Tienda/ y por Almacén último, una de evolución del p el tiempo. I. Parada tren cercanías
I. Parada tren cercanías
casas salineras SPA
casas salineras SPA
-preexistencias la recuperación y salineras; de las -revalorización y por último, una propuesta preexistencias salineras; de evolución del proyecto en -elytiempo. por último, una propuesta de evolución del proyecto en el tiempo.
29
LEYENDA LEYENDA intervenciones en edificios 1. Casa salinera Nuestra señora de
saco de la bahía (océano atlántico) saco de la bahía (océano atlántico)
los Dolores intervenciones en edificios 2. Molino de mareas Río Arillo
1. Nuestra de 3. Casa Navessalinera Dolores (espacioseñora de los Dolores recepción y almacenamiento) 2. de mareas Río Arillo 4. Molino Balneario de agua, fango y sal 3. (espacio de 5. Naves MolinoDolores de mareas San José recepción y almacenamiento) 4. Balneario de agua, fango y sal 5. Molino de mareas San José
otros elementos
6. estación depuradora de aguas residuales otros elementos
7. torre de transformación eléctrica 6. estación depuradora de aguas (en desuso) residuales 8. palafito 7. torre de transformación eléctrica 9. edificio perteneciente a central (en desuso) salinera s.a. (destruido) 8. palafito 10. vivienda salinera tres amigos 9. edificio perteneciente a central (estado de abandono) salinera s.a. (destruido) 11. vivienda vivienda salinera salinera tres San amigos josé (estado 10. de abandono) (estado de abandono)
g a
intervenciones sobre el paisaje g de abandono) 11. vivienda salinera San josé (estado
a
intervenciones sobre el paisaje
canalizaciones A. estero
B. vueltas de retenida canalizaciones
C. estero lucio A. D. vueltas vueltas de de retenida periquillo B. E. lucio tajería (cristalización) C. F. canales recuperados D. vueltas de periquillo como piscinas detajería distintas salinidades para E. (cristalización) balneario F. canales recuperados como piscinas G. distintas canales que se mantienen de salinidades para en su estado actual, manteniendo el paisaje balneario marismeño G. canales que se mantienen en su estado actual, manteniendo el paisaje marismeño
c c
b b
salina nuestra señora de losnuestra dolores salina señora de los dolores
infraestructuras H. plaza de la sal. Lugar de recepción
infraestructuras del parque
H. sal. Lugar I. plaza paradadedelametro ligerode recepción del parque inundable (infraestructura J. pasarela I. de metro ligero de parada comunicación entre los distintos J. pasarela del inundable (infraestructura elementos Rio Arillo de comunicación entre los distintos elementos del Rio Arillo
recorridos parque
SPA SPA
d d
caminos y recorridos recorridos parque caminos inundables con la subida de caminos marea y recorridos caminos inundables con la subida de marea
f
1 1
4 4
f
e e
aguas canalizadas
a e a
salina en producción
aguas piscinas canalizadas balneario f
a e a
salina en g producción marisma piscinas balneario f marisma g
7
mareas
7
marea baja
j
mareas marea media marea marea baja alta marea media marea alta
j actividades propuestas actividades propuestas senderismo
actividades actuales actividades actuales running running senderismo
senderismo piragüismo
senderismo
mountain-bike
piragüismo mountain-bike
mountain-bike avistamiento de aves avistamiento
mountain-bike explotación salinera explotación
de aves pesca pesca almacén
(zona sombra) E.D.A.R. E.D.A.R.
SPA SPA
3
h
3 i i 9
avistamiento salina salinera san Félixde aves avistamiento salina san Félixde
almacén arboleda (zona sombra) arboleda
9
aves balneario de fango y sal balneario de
2
fango y de sal molino mareasde molino
2
mareas investigación investigación alojamientos temporales alojamientos temporales restaurante restaurante
C.Proyectos C.Proyectos
1.casa salinera Dolores (proyecto desarrollado) 1.casa salinera Dolores (proyecto desarrollado)
Sobre los restos de la antigua casa salinera “Nuestra Señora de los Dolores” se Sobre losun restos de laformado antigua casa salinera “Nuestratemporales Señora depara los Dolores” se propone proyecto por cuatro viviendas los propone un proyecto formado por cuatro viviendas del temporales los y una trabajadores de la salina, la vivienda permanente maestro para salinero trabajadores de la salina, la vivienda permanente del maestro salinero y una zona para espacios comunes. zona para espacios comunes. Se reinterpreta la casa salinera tradicional, introduciendo elementos como el Se reinterpreta la casa salinera tradicional, introduciendo elementos como el patio o el aljibe, pero a la vez adaptandolo a las necesidades actuales. patio o el aljibe, pero a la vez adaptandolo a las necesidades actuales.
30
8
h
2. molino de mareas Río Arillo (proyecto desarrollado) 2. molino de mareas Río Arillo (proyecto desarrollado)
El proyecto trata de revalorizar el edificio existente, el molino de marea Río Arillo, Elejemplo proyectosignificativo trata de revalorizar el edificio existente, el molino de marea Río Arillo, de este tipo de construcciones en la Bahía de Cádiz. Los ejemplo este tipo de construcciones en lalaBahía deplanta, Cádiz. Los nuevossignificativo elementos de independientes se distribuyen por antigua nuevos elementos independientes se distribuyen por la antigua planta, albergarándo los nuevos usos para el molino. albergarándo los nuevos usos para el molino. El molino vuelve a funcionar, pero esta vez se utilizará para producir energía en El molino vuelve a funcionar, pero esta vez se utilizará para producir energía en lugar de harina. Además se utilizará como centro de investigacíon sobre las mareas lugar de harina. Además se utilizará como centro de investigacíon sobre las mareas y como espacio de difusión para las actividades del parque salinero. y como espacio de difusión para las actividades del parque salinero.
3. naves de Dolores, pun 3. naves de Dolores, punto
Las naves Dolores fueron los almacenes Lasesplendor naves Dolores los almacenes de de la fueron explotación. De allí salía esplendor deCádiz. la explotación. De allí salía la s Bahía de Bahía de Cádiz. El edificio está en el punto central del pa El edificio está en el punto central del parque principales, por lo que albergaría el punt principales, por lo que albergaría el punto de dónde se darán a conocer al público los dónde se darán a conocer al público los prod
g g
g g
a a
Rio Arillo Rio Arillo
5 5
g g 11
11
rategias
a del proyecto consiste uperar este paisaje a de la creación de un ue salinero”, un lugar la producción de sal arrolle junto a otras ades complementarias 8 eguren la rentabilidad enibilidad del mismo.
Nuevas infraestructuras
modificación de una salina La recuperacíón de la salina se realiza de tal forma que su circuito va a modificarse ligeramente para salina San Miguel adecuarse al máximo a la producción de flor de sal.
salina San Miguel
4.Balneario de agua, fango y sal vestuarios y otros servicios piscinas de distintas salinidades/ profundidades
1.Casa salinera Dolores canales sin uso (Marisma) esteros vueltas de retenida
estero vueltas de retenida
nte una serie de gias se configura esta idea de parque:
Vueltas de periquillo
vueltas de periquillo
Salina Dolores estado inicial (abandono)
onfiguración del o de las salinas para ayor especialización roducción de sal;
cristalizadores
Calendario de actividades
vivienda salinero+ restaurante+ viviendas para trabajadores temporales
salina San José salina San José
cristalizadores balneario
Salina Dolores recuperada y modificada
recuperar el patrimonio
3.Naves Dolores
uperación y ización de las stencias salineras;
Rio Arillo
molinos de marea
g
lendario de ades para todo el año;
ión de nuevas tructuras que mejoren municaciones del e;
Zona de pesca (inundable)
Zona Recepcion+ Restaurante+ Tienda/ Almacén Sal
g I. Parada tren
Embarcadero
J. Nuevo sistema de caminos y plazas
Via principal Paseo peatonal+carretera+aparcamientos
cercanías casas salineras 10
SPA
Tren de cercanías Paso Inundable Carretera Cádiz- San fernando
10
2.Molino
último, una propuesta lución del proyecto en po.
nto central o central
s de esta salina durante la época de ea esta durante hacia la época la salsalina en barcazas los de pueblos de la sal en barcazas hacia los pueblos de la
arque, al cruce entre los dos ejes e, al cruce entre los dos ejes to de información, el restaurante y la tienda e información, el restaurante y la tienda productos del propio parque. ductos del propio parque.
de Mareas rio Arillo
centro de investigación y difusión de energías mareomotríces
4. balneario de agua, fango y sal 4. balneario de agua, fango y sal
5. molino San José, torre de avistamientos 5. molino San José, torre de avistamientos
Se propone una intervención que respete en lo posible la Aprovechando los canales que quedan libres al transformar la salina se realiza un proyecto para Se propone una intervención en lonuevos posibleque la se adapten a las Aprovechando los canales quedan al transformar la salina se realiza un proyecto para preexistencia, creando que dos respete volumenes hacer un balneario de que “agua, fangolibres y sal”. preexistencia, dospara volumenes nuevos se adapten las hacer un balneario de “agua, fango y sal”. ruinas y creando que sirvan consolidar estosque restos y frenarasu Las piscinas serán de distintas profundidades, composiciónes (suelos), y aguas de diferentes ruinas deterioro. y que sirvan para consolidar estos restos yalgunos frenar su Del edifico inicial se mantienen de los muros y el Las piscinas serán de distintas profundidades, composiciónes (suelos), y aguas de diferentes deterioro. Del edifico inicial se mantienen algunos de los muros y el salinidades. El sistema de captación de agua se realizará a través de canales del río Arillo. zócalo inferior que atraviesan los canales. Entre esos muros se salinidades. El sistema de captación de agua se realizará a través de canales del río Arillo. inferior que atraviesan los canales. Entre esos muros se El balneario está formado por un suelo de madera que se adapta a la topografía de los canales, y zócalocrea un recorrido que termina en un patio mirador para el El balneario está formado por un suelo de madera que se adapta a la topografía de los canales, y recorrido que termina en un patio mirador para el un muro de hormigón en cuyo interior se alberga las instalaciones (vestuarios, aseos, duchas). crea un avistamiento de aves. un muro de hormigón en cuyo interior se alberga las instalaciones (vestuarios, aseos, duchas). avistamiento de aves.
31
“DOLORES” TEMPORÄRE HÄUSER
Idee der Temporäre Häuser
Model Saline Haus “Dolores”
“Zwischenraum”: Altbau - Neubau
Aufenhalt Saline Haus “Dolores”
32
Schnitt A-A’
Schnitt B-B’
A’
B
B’
Mst 1:500
A
Grundriss Erdgeschoss
33
tigación y administración del edificio.
Esquema idea espacios intersticiales
GEZEITENMÜHLE “RIO ARILLO”
Idee neue Belegung der Gezeitenmühle idea de intervención sobre molino
Programa centro de investigación y difusión de energías mareomotrices
espacio de difusión patio de entrada introducción exposición permanente sobre molinos de mareas exposiciones temporales y audiovisuales torre-mirador
área de investigación y administración
Model Gezeitenmühle mit neuen Projekt
cuarto de transformadores para las turbinas laboratorio zona de estar oficina cafetería observatorio ornitológico
Aussichtsturm
Eingangspatio des Museums
34
S체dansicht
L채ngsschnitt
Grundriss 1.Obergeschoss
Mst 1:600
Grundriss Erdgeschoss
35
L铆nea de Secci贸n
29 23 18
28 35 35
28 27
D.4
10
8
28
D.3
13
Axonometrischer Konstruktionsschnitt
36
24
14 10 26 27 28
25 26
0,65
24
29 30
14 10
0,43
23
14 10 15 16 17 18
Detalle 4 28
e:1/20
28
23 24 25
D.2
0,43
17 35
13 14 10 15 16 17 18
18
8 9 10 26 27 28 23
0,45
24 17 23
Detalle 3
24 25
26
e:1/20
14 10 26 27 28
29 30
28 17
18 0,71
31 32 33 34 35
13
8
Detalle 2 13 14 10 15 16 17 18
7 6
2
8 9 10 11 12
0,35
1
Sección constructiva 1. Terreno natural 2. Losa pilotada de H.A, c=80cm 3. Armadura superior de la losa Ø16 c20 4. Viga perimetral de refuerzo en los bordes de la losa 5. Junta de hormigonado 6. Terminación de forjado antihumedad (BETONSTOP) 7. Forjado antihumedad tipo CUPOLEX (60x60x70 cm) 8. Pavimento de hormigón continuo 9. Mallazo de reparto 10. Aislamiento térmico 11. Hormigón de capa de compresión HA-30
12. Mallazo de reparto 13. Muro existente de piedra ostionera 50cm 14. Lámina impermeabilizante 15. Chapa grecada de acero galvanizado atornillada a subestructura vertical de tubo 60.40. 16. Subestructura vertical de tubo 60.40. 17. Pilar metálico HEB 140 18. Doble panel de cartón yeso con aislante interior de lana de roca de 7 cm 19. Ángular de apoyo soldado a estructura 20. Chapa de acero plegada antideslizante para escalera 21. IPE-100 transversal de escalera 22. UPN-180 zanca escalera
19
23. Chapa metálica exterior perforada de 15 mm de espesor 24. Subestructura vertical de tubo 60.40. 25. Estructura horizontal de tubo 60.40. 26. Hormigón capa de compresión HA-25 27. Armadura de forjado de chapa colaborante 28. Forjado de chapa colaborante 29. Aislamiento acústico de falso techo 30. Falso techo de cartón yeso laminado 31. Canalón de chapa de acero galvanizado 32. Subestructura de enano de acero para sujeción de fachada 33. Viga estructural IPN-200 34. Angular metálico para carpintería 35. Cerramiento de vidrio 6+8+6
21 22
20
6 7
0,45
5
Detalle 1
4
0,83
1
e:1/20
2 3
e:1/20
37
7. [LIMITE HABITADO]
Av. del Mar 0, Barbate (SPA) | The Limit Wettbewerb | 2011 | 2.Rang Team: M.Sánchez, I.Ferrer, J.Alcalá
Vista desde paseo marítimo existente
Alzado Norte
Das Dorf von Barbate, in Cádiz, bot ein Wettbewerb für die Anpassung und Erneuerung der Grenze ihres Seehafen. Die Idee des Projekts war die Erstellung einer neuen Mauer mit genügender Dicke, um bestehende und neue Aktivitäten zu beinhalten. Gleichzeitig, befreit dieses Mauer ein Teil der Grundfläche, die als Erweiterung der Strandpromenade benutzt wird. Der Neubau besteht ein Beton L-Stück, welche an der Perimeter des Seehafen läuft, und mit verschiedenen Permeabilitätsniveaus gemäss Funktionen und Verhältnisse arbeitet.
38
THELIMIT Nuevo Límite
Límite puerto Nuevo límite puerto Nuevo muro exterior Espacio entre muros (nuevos equipamientos) Paseo marítimo Extension paseo marítimo
[
5
6
5
9
8 4
7
6
5
Nuevos Usos
Nuevos Recorridos Límite puerto Carretera principal Paseo marítimo Circulaciones interiores Accesos puerto
8
7
Vista desde paseo marítimo existente
Límite puerto Doble muro
Nuevos Recorridos
1. Equipamientos playa 2. Quiosco 3. Torre de control 4. Control de Accesos 5. Punto de información 6. Espacio público 7. Restaurante 8. Museo 9. Torre Mirador 10. Nuevo cementerio de anclas 11. Plaza elevada
Límite puerto Carretera principal Paseo marítimo Circulaciones interiores Accesos puerto
1 2 4 3
5
6
Alzado Norte
7
8
10 9 11
1 2 4 3
5
6
7
8
10 9 11
9
interpretación atún de sión del paseo marítimo. En esta parte se preespacio público para exposiciones y eventos, almadraba tende establecer una relación puerto-ciudad 13 Edificio de servicios un restaurante que ofrezca directamente el mediante los equipamientos propuestos: un 14. Oficinas EPPA producto 5 del puerto pesquero, un museo de espacio público para exposiciones y eventos, Barbate y su puerto, una torre mirador y una un restaurante que ofrezca directamente el plaza elevada transformable en lugar de actos producto del puerto pesquero, unmarítimo museo de Vista desde paseo nuevo y cine de verano. Barbate y su puerto, una torre mirador y una plaza elevada transformable en lugar de actos y cine de verano.
[Materialidad] Nuevos Usos
Con la creación del nuevo muro se busca dar [Materialidad] puertodel puerto. una nueva imagenLímite al límite Doble muro El uso de la madera en la capa más exterior Con la creación del nuevo muro se busca dar del muro pretende hacer más amable ese con1. Equipamientos playa una nueva imagen al límite del puerto. 2. Quiosco tacto entre ciudad y puerto. La permeabilidad El uso de la madera en la capa más exterior 3. Torre de control del sistema constructivo propuesto, acomete 4. Control de Accesos del muro pretende hacer más amable ese conuna solución 5.dePunto borde con el paseo público. de informatacto entre ciudad y puerto. La permeabilidad ción Además la utilización de listones de madera de 6. Espacio público del sistema constructivo propuesto, acomete pino tiene especial interés: por un lado por la 7. Restaurante una solución de borde con el paseo público. 8. Museo utilización de dicha madera en los Astilleros del Además la utilización de listones de madera de 9. Torre Mirador puerto; y por otro por la relación frontal que se 10. Nuevo cementerio pino tiene especial interés: por un lado por la establece entre muro y el pinar. de el anclas utilización de dicha madera en los Astilleros del 11. Plaza elevada Tras esta fachada de listones de madera se Skizze Aufblick puerto; y por otro por la relación frontal que se utiliza el hormigón como nuevo material que establece entre el muro y el pinar. auf den Strand alberga los diferentes espacios anexos al paTras esta fachada de listones de madera se seo y al nuevo muro. Un muro continuo que utiliza el hormigón como nuevo material que tendrá relación directa con distintos puntos del alberga los diferentes espacios anexos al papuerto a través de una serie de ventanas de seo y al nuevo muro. Un muro continuo que distinta altura. tendrá relación directa con distintos puntos del puerto a través de una serie de ventanas de distinta altura.
Vista desde paseo marítimo nuevo Vista desde paseo marítimo nuevo
Aufblick auf die neue Grenze des Seehafens
Emplazamiento 1/2000 Emplazamiento 1/2000
Grundriss Grenze des Barbates Seehafens mit neuem Projekt
39
Visualisierung des Restaurants
Visualisierung des Museums
Visualisierung des รถffentlichen Raumes
40
Mirador (1/300)
Museo (1/300) o (1/300)
Querschnitt: Aussichtspunkt-Platz
Museo (1/300)
Restaurante (1/300) urante (1/300)
Fassade, Schnitt und Grundriss des Museums
Restaurante (1/300)
Espacio pĂşblico (1/300) Mst 1:500 cio pĂşblico (1/300)
Fassade, Schnitt und Grundriss des Restaurants
41
8. EKL WIEN
Wien Donaustadt (Österreich) Wohnbau | RWTH Aachen | 2009 Profs. Wim Van den Bergh / Björn Martenson
Forschungsprojekt auf Grund des Thema “Wohnung und Landwirtschaft in der Stadt”. Man musste eine Siedlung am Rand der Donau entwickeln, die Teilweise selbsterhaltend wären. Die Gleiderung des Gründstucks wird in Gruppen, umher Agrarfläche, realisiert. Aber jeder Einzelwohnung sollte in der eigenen Parzell auch einen Kleingarten haben. Aus diesem Grund versucht das Projekt durch eine Erhebung der Wohnung das Erdgeschoss zu befreien, um eine produktive Arbeitsfläche zu erstellen.
Masterplan 1:2500
42
Längsschnitt A-A’
Section A-A´
Massstab 1/50
Grundriss 1.OG: Wohnen
A
Mst 1:200
A’
Grundriss EG: Arbeiten/frei
43
9. BRÜCKE HAARBACH
Aachen (Deutschland) Tragkonstruktionen | RWTH Aachen | 2009 Prof. Dr.-Ing. Martin Trautz
Im Haarbachquartier in Aachen gibt es ein Museum, den schwer erreichbar von Hauptstrasse ist. Um eine direkte Verbindung zu kriegen, wird eine Fussgängerbrücke über dem Bach vorgeschlagt. Das Design der Brücke gründet sich an der Mischung zwischen zwei elementaren Systeme der Hängebrücken auf. Das Stahlgeländer und die Betondecke funktionieren zusammen als ein einzige Element, welche auf zwei Betonblöcke gestützt wird.
Situation
Idee Skizze
44
+ Tragwerk Diagramme
Schnitt | Mst 1:300
Detail | Mst 1:30
45
10.WIRE CHAIR
Metalgestaltung für Architekten | RWTH Aachen | 2008 Prof. Michael Staack
Während meiner Studien habe ich auch in verschiedene Design- und Gestaltungsprojekte teilgenommen. Diese waren an der Rahmen der Architektur bezogen, eine Annäherung zwischen Studenten und Materialen. Das Projekt “Wire Chair” handelte sich um den Entwurf und Bauen eines Stuhls nur beim Rundeisen Benutzung. Die Idee war einen Hocker zu bauen, dessen Sitzplatz mit konzentrische Kreise und kleinen Stangen fixiert ist. Der Körper ist mit geneigten Rundeisen gebaut, sodass den Stuhl eine “Torsionseffekt” hat.
46
11.GARTENZWERGE: TEMPORÄRE GARTEN
Alter Tivoli, Aachen (Deutschland) Temporäre Garten | Landschaftarchitektur | RWTH Aachen | 2009 Prof. Beate Lendt
Das Projekt “Gartenzwerge” gehört das Landschaftsprojekt Temporäre Gärten: Eine Gruppe von verschiedene Projekte in der Umgebung von Aachen, die aus Kunst, Garten und Pflanzen besteht. Die Idee von “Gartenzwerge” ist neue Blumengarten in die Stadt einzubringen, aber in eine besondere Weise: kompostierbare Ballons (Zwerge) sind unter die Leute der Gegend verteilt worden. Die Ballons sind mit schnellwachsende bunte Blumensamen ausgefüllt. Nach einer gewissen Zeit, werden diese Blumen in verschiedene Orte aufgekommen sein, und schaffen damit einer “Bunte-Blumen-Karte”.
47
12.NEUE LOGO DER FH AACHEN Aachen (Deutschland) Gestaltung | Fachhochschule Aachen | 2007 Prof. Sabine Fabo
Das Projekt besteht in der Entwicklung eines neuen Logos für die Fachhochschule Aachen, den nur aus Formen (ohne Schriften) ausgeführt wäre. In diesen Fall war die Idee einen “Strichcode” des alten Logos der Schule zu schaffen. Das neue Logo kommt einfacht aus das Extrudieren des Alten, und erhält seine Proportionen.
Logo Entwicklung
48
13.HEXAGONALER SCHNITT: METAL GESTALTUNG Metal Gestaltung für Architekten | RWTH Aachen | 2008 Profs. Michael Schulze/ Michael Staack
Diese Stahl Skulptur ist aus dem Werk von Jorge Oteiza Anregungen geschöpft. Sein Arbeit mit der geometrischen Körper begeistert mir sehr. Ich suchte die geometrische Möglichkeiten eines Prisma zu experimentieren, um die Skulptur zu schaffen. Am Ende dieses Prozesses hatte ich mich über einen Würfel zerteilte durch seinen hexagonale Schnitt entschieden.
49
Mario Sรกnchez | dipl. Architekt mstobaruela@gmail.com (+41) 078 884 93 75 50