Salon International N°9/2019- Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno L
n.9 € 20 Hair: Jordi Pérez Photo: Sergi Jasanada Make up: La Barberia de Gràcia
SOMMARIO Anno L n.9/2019
fàçÄ|Çz Hair: Jordi Pérez Photo: Sergi Jasanada Make up: La Barberia de Gràcia
Redazione, Amministrazione, Pubblicità M.T.E. Edizioni s.r.l. - Via Romolo Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48.95.23.05 - 42.39.443 - Fax 02/41.23.405 Servizio Abbonamenti - Tel 02/48958058 - 02/42290646
●
▲ ▼
HAIR, MAKE UP, STYLING: JAMIE STEVENS PHOTO: JENS WIKHOLM
H
A I R
S
T Y L E
Salon International N°9/2019- Mensile - MTE Edizioni s.r.l. - Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano - Tariffa R.O.C.: Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB - Modena - Tassa riscossa - Taxe Perçue - Contiene I.P. - Anno L
n.9 € 20
Direttore Responsabile - Giuseppe Tirabasso Direttore Editoriale - Claudia Stagno Collaboratori: Joan Rundo, Valentina Vacalebre, Matilde Giannattasio, Rebecca Lazzari, Alfredo Rubertelli Grafica: Massimo Albergoni Web Content Manager: Mauro Smerini Marketing & Pubblicità: Raffaella Chiolo Edizioni Estere: Salon China - Salon India Salon Middle East Salon International è diffuso nei seguenti Paesi esteri: Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Cile, Cina, Danimarca, Francia, Giordania, Germania, Grecia, Inghilterra, Islanda, Israele, Libano, Messico, Norvegia, Olanda, Polonia, Portorico, Portogallo, Singapore, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Turchia, U.S.A., Ungheria, Venezuela.
ASSOCIATO
N EWS
A.N.A.M. - via Fra Bartolomeo, 1 - 20146 Milano tel. 02 42293585 fax 02 42295625 Ufficio di Presidenza Presidente: Fabbian Lino Vice Presidente : Salvatore Seccia Pres. Comm.ne Economica: Preo Andrea Pres. Comm.ne Didattica: Giuseppe Gambino Pres. Comm.ne Tecnica-Artistica: Di Simone Vincenzo Tesoriere: Ruffino Salvatore Direttore Didattico Nazionale: Nevio Villa Direttore Tecnico Naz. Maschile: Pierfilippo Francia Segreteria : Erisilia Sollievo ▲ ▼
●
H
A I R
S
HAIR: JOSE GARCIA PHOTO: DAVID ARNAL MAKE UP: ISABEL GARCÍA
T Y L E
Hair: Jordi Pérez Photo: Sergi Jasanada Make up: La Barberia de Gràcia
Salon International Moda Step by Step
MTE Edizioni s.r.l. Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano Stampa: Coptip Formagrafica s.r.l. Carpi (MO) Mensile - Spedizione in abbonamento postale comma 26 - art. 2 Legge 549/95 aut. fil. E.P.I. Modena Autorizzazione del Tribunale di Milano n.86 del 16/2/1991 - Articoli e fotografie, anche se pubblicati, non si restituiscono - Tutti i diritti sono riservati ed è vietata la riproduzione anche se parziale di fotografie - Anno L A B B O N A M E N T I N U M E R O V E R D E
800 102166
5-32 Styling International ●
Keune
●
Domenico Dimola
●
Andrea Cappelli
Inserzionisti
35-40 Step by step
American Crew
4- III
Charme&Beauty
37-39
Cosmoprof Worldwide Bologna 33
Emsibeth
Malvy
34
Salon Ambience
IV
Winner S A L O N
S A L O N • U O M O
U O M O
2
3
II-1
Don’t worry CHROMA
it’s HAPPY Time PIGMENTO PURO CONCENTRATO CONCENTRATED PURE PIGMENT
Emsibeth Official
EMSIBETH SpA - Verona - Italy T +39 045 503044 F +39 045 503991 - info@emsibeth.it
emsibeth.it
fàçÄ|Çz International
▲ ▼
HAIR, MAKE UP, STYLING: JAMIE STEVENS PHOTO: JENS WIKHOLM
Salon
●
H
A I R
S
T Y L E
●
H
A I R
S
T Y L E
▲ ▼
Salon
HAIR: GANDINI TEAM PHOTO: PAULO RENFTLE MAKE UP: MONICA RICCIARDI STYLING: EMILY LEE PRODUCTS: VITALITY’S
Salon
â—?
H
A I R
S
T Y L E
●
H
A I R
S
T Y L E
▲ ▼
Salon
HAIR: PROJECT COORDINATION, MEDAVITA CREATIVE TEAM PHOTO: SIMONE NERVI FASHION PRODUCER: ANGELA MARCATO
Salon
â—?
H
A I R
S
T Y L E
●
H
A I R
S
T Y L E
▲ ▼
Salon
HAIR: JORDI PÉREZ PHOTO: SERGI JASANADA MAKE UP: LA BARBERIA DE GRÀCIA
2020 COSMOPROF BOLOGNA, QUARTIERE FIERISTICO
12 – 15 MARZO
13 – 16 MARZO
A new world for beauty Bologna, Hong Kong, Las Vegas, Mumbai, Bangkok
Company of
Con il supporto di
cosmoprof.com
Organizzato da BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. Milano T +39 02 796 420 F +39 02 795 036 info@cosmoprof.it
In collaborazione con
Step by Step
●
Keune
●
Domenico Dimola
●
Andrea Cappelli
www.charmebeauty.eu
www.charmebeauty.eu
VIA TORREBIANCA, 16 AVERSA (CE)
100% MADE IN ITALY
BEAUTY BARBER
Triomphe Vintage MM/111/N Con ceramica nera €2.549 €1.909
OFFERTA VALIDA FINO AL 30 APRILE 2020
Elite+ SH/298-6 Con poggiapiedi vintage €3.499 €2.619
Elite+ SH/297-6 €3.099 €2.319
SHOWROOM E PRODUZIONE VIA LAZZARETTI, REGGIO EMILIA SALES ITALIA 0522 276740 - 0522 276747 - N° VERDE 800 144552
www.s al o namb i e n c e.c o m info@s al o n amb i e n c e.c o m fb: s al o namb i e n c e gro up